ƒŽ‹Ž‚›  “  ˆ• €Ž’€ž’. ‘’Ž ˆŒ Ž’Š›’€ ˆ‘’ˆ€Ÿ ‘“™Ž‘’œ
‚…™…‰ ˆ Žˆ … ‹Ž‚Ÿ’‘Ÿ € ‚‘ŸŠ“ž ƒ‹“Ž‘’œ.
     獀‰ 䎊, ‚ Š€ŠŽŒ “›œ… …›‚€…’ ‘…‰—€‘ ŠŽŒ€ˆŸ μ€Š€, Ž € ’ŽŒ
›  Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ.  νŽ δŽŠ“ ˆŠ’Ž … ƒŽ‚Žˆ‹, Š€ŠˆŒ …‡…ˆ…Œ ŽŠ“†ˆ‹Ž ˆ•
Ž™…‘’‚Ž.
     ξ Œ…„‹…Ž €‹ˆ‹ ˆ‚Ž ‘…… ‚ ‘’€Š€.
     - δ“Œ€ž, Ÿ ‘ŒŽƒ“ “…„ˆ’œ ’…Ÿ ‚ ‘‚Ž…‰ €‚Ž’…,- ‘Š€‡€‹ Ž.- βˆ„ˆ˜œ,
Žˆ  ‘ˆ„Ÿ’  €  …‚…  ˆ  ‘ŒŽ’Ÿ’  ‚  €˜“  ‘’ŽŽ“? ν“ ’€Š ‚Ž’ - —……‡
Ž‹—€‘€   €   μ€Ÿ—Ž‰  “‹ˆ–…  ŽŸ‚ˆ’‘Ÿ  €€„Ž…  ˜…‘’‚ˆ…,  Ž‘‚Ÿ™…Ž…
χ…’‚…’ŽŒ“  ˆž‹Ÿ.  ρ’Žˆ’  ˆŒ  Ž‚…“’œ  ƒŽ‹Ž‚›, ˆ Žˆ “‚ˆ„Ÿ’ …ƒŽ, ‘’Žˆ’
‚‘’€’œ,  ˆ  Žˆ ‘ŒŽƒ“’ ˆŒ Ž‹žŽ‚€’œ‘Ÿ, € “† …‘‹ˆ Ž‰’ˆ „‚€ ŠŽŽ’…œŠˆ•
Š‚€’€‹€,  ’€Š  €€„ Ž˜…‘’‚“…’ ‚ „‚“• ˜€ƒ€• Ž’ ˆ•. ς€Š ‚Ž’, Žˆ „€†…
ƒŽ‹Ž‚› … Ž‚…“’.
     - ν“ ˆ … Ž‚…“’,- ‘Š€‡€‹ πˆ—€„ τŽ‘’.- χ’Ž ’Ž „ŽŠ€‡›‚€…’?
     -  χ’Ž  „ŽŠ€‡›‚€…’?  ΰ  ’Ž,  —’Ž  Žˆ ‡€ž’ ‚‘… Ž ’ŽŒ €€„…. 
‡€ž’,  —’Ž  …‚›Œ  Ž…„…’ Œ ˆ € Š€Ž’… …ƒŽ Œ€˜ˆ› “„“’ €‡‚…‚€’œ‘Ÿ
”‹€ƒˆ.  η€  ˆŒ  Ž‘‹…„“…’  δ‹ˆ›‰  ᎁ  € …‹ŽŒ ŠŽ… ‘ ”‹€ƒŽŒ, Ž‰„“’
ƒŽŽ„‘ŠŽ‰  ‘Ž‚…’  ˆ  „‚…  Ž’›  ‘Ž‹„€’  ˆ‡ ”Ž’€, ‡€’…Œ —‹…› …‘’‚€ ‚
‡€™ˆ’“  €Œ…ˆŠ€‘Šˆ•  Ž‹……‰  Ž„  ‹ˆ‹Ž‚›Œˆ ‡Ž’ˆŠ€Œˆ, ›–€ˆ-’€Œ‹ˆ…›,
“Š€˜…›…  …‹›Œˆ ‘’€“‘Ž‚›Œˆ …œŸŒˆ, ‘ Œ…—€Œˆ ‚ “Š…; ›–€ˆ κŽ‹“Œ€,
“Š€˜…›…  €‹›Œˆ  …œŸŒˆ, ‘ Œ…—€Œˆ ‚ “Š…. α“„…’ ˆƒ€’œ ŽŠ…‘’. μ€Š ‘
…Ÿ’€Œˆ ‚‘… ’Ž ‡€ž’.  ‚‘… ’Ž ‚ˆ„…‹ˆ. θ … •Ž’Ÿ’ ‘ŒŽ’…’œ …™… €‡.
     -  ν…’  ’€ŠŽƒŽ  —…‹Ž‚…Š€,  ŠŽ’Ž›‰  …  •Ž’…‹ › Ž‘ŒŽ’…’œ €€„,-
‘Š€‡€‹ πˆ—€„ τŽ‘’.
     -  οŽ‘ŽˆŒ?
     -  οŽ‘ŽˆŒ.
     -  셍Ÿ  —’Ž  ‚‘…ƒ„€  “„ˆ‚‹Ÿ‹Ž,- ‘Š€‡€‹ 䎊.- κ€—…‘’‚€, ŠŽ’Ž›Œˆ Œ›
‚Ž‘•ˆ™€…Œ‘Ÿ  ‚  —…‹Ž‚…Š…  -  „ŽŽ’€,  ™…„Ž‘’œ, Ž’Š›’Ž‘’œ, ŸŒŽ„“˜ˆ…,
ŽˆŒ€ˆ…,  —“‚‘’‚ˆ’…‹œŽ‘’œ,-  ‚‘…  Žˆ  Ž…‘…—ˆ‚€ž’  …“‘…•  ‚ €˜…‰
‘ˆ‘’…Œ….   ς…  †…  —…’›,  ŠŽ’Ž›…  Œ›  ‘—ˆ’€…Œ  ƒ“‘›Œˆ  -  ‹“Š€‚‘’‚Ž,
€‹—Ž‘’œ,  †€†„€  €†ˆ‚›,  Ž„‹Ž‘’œ, ˆ‡Ž‘’œ, ƒŽˆ‡Œ, ‘‚Ž…ŠŽ›‘’ˆ…,- ‚‘…
’Ž,  €Ž’ˆ‚, ƒ€€’ˆ“…’ “‘…•. λž„…‰ ‚Ž‘•ˆ™€…’ …‚›‰ „†…’‹œŒ…‘Šˆ‰
€Ž, Ž Ž‹œ‡Ž‚€’œ‘Ÿ Žˆ ‹žŸ’ ‹Ž„€Œˆ ‚’ŽŽƒŽ.
     - κ’Ž ‘Žƒ‹€‘ˆ’‘Ÿ ›’œ —…‘’›Œ, Ž ƒŽ‹Ž„›Œ? - ‘Š€‡€‹ πˆ—€„ τŽ‘’.
     -  δ…‹Ž  …  ‚  ƒŽ‹Ž„…. δ…‹Ž ‘Ž‚‘…Œ ‚ „“ƒŽŒ. ꀆ„›‰ ‚Ž‹… ‚›ˆ€’œ
Œ…†„“ ‘€‘…ˆ…Œ „“˜ˆ ˆ ‚‘…Œˆ –€‘’‚€Œˆ Œˆ€, ˆ Ž—’ˆ ‚‘… ‚›ˆ€ž’ ‡…Œ›…
–€‘’‚€.  β‘…  „€  …  ‚‘….  β…‡„…  ‚  Œˆ…  ‚‘’…’ˆ˜œ ’€ŠŽƒŽ μ€Š€ ‘ …ƒŽ
…Ÿ’€Œˆ.  ί  ‚ˆ„…‹  …ƒŽ  ‚  Ž„€‚–…  ŒŽŽ†…ŽƒŽ ‚ μ…Š‘ˆŠ…, ‚ €‹…“’… €
ΰ‹Ÿ‘Š….  β›  ‚…„œ  ‡€…’…,  …Ÿ’€  •Ž’…‹ˆ  “ƒŽ‘’ˆ’œ  Œ…Ÿ.  νŽ —’Ž-’Ž ‚
Š€ŠŽ‰-’Ž Œˆƒ Ž˜‹Ž … ’€Š. ΰ ‚…„œ Žˆ •Ž’…‹ˆ “‘’Žˆ’œ Œ… ‚…—…ˆŠ“. βŽ’
—’Ž ˆŒˆ „‚ˆƒ€‹Ž. ρ’Ž,- …‚€‹ ‘…Ÿ 䎊,- Š€†…’‘Ÿ, “†… ‘‹›˜… ŽŠ…‘’.
     ξ Ž‘…˜ˆ‹ €Ž‹ˆ’œ ‘’€Š€›, ˆ Ž€ Ž„Ž˜‹ˆ Š ŽŠ“.
     μ€Š  ‘  …Ÿ’€Œˆ  ‚  Ž‹ŽŒ  “›œ…  ‘ˆ„…‹ˆ € …‚… ˆ ‘ŒŽ’…‹ˆ €
‹€Ž€’Žˆž.   η‚“Šˆ  ŽŠ…‘’€  „ŽŽ‘ˆ‹ˆ‘œ  ‘Ž  ‘’ŽŽ›  μ€Ÿ—Ž‰  “‹ˆ–›,
€€€€Ÿ  „Žœ  •ŽŒ  Ž’‘Š€Šˆ‚€‹€  Ž’  „ŽŒŽ‚.  ν€ŠŽ…– ˆ‡-‡€ Ž‚ŽŽ’€
‚›…•€‹€  Œ€˜ˆ€  ‘  ŒŽŒ,  €„  Š€Ž’ŽŒ “ …… Ž‹Ž‘Š€‹ˆ‘œ ”‹€ƒˆ, ‘‹…„ŽŒ
‘Š€Š€‹  δ‹ˆ›‰  ᎁ  €  …‹Ž‰ ‹Ž˜€„ˆ, …‘Ÿ ‚ “Š… ”‹€ƒ, ‡€’…Œ ŽŠ…‘’,
‡€’…Œ   ‘Ž‹„€’›,   —‹…›   …‘’‚€   ‚   ‡€™ˆ’“   €Œ…ˆŠ€‘Šˆ•  Ž‹……‰,
›–€ˆ-’€Œ‹ˆ…›, ›–€ˆ κŽ‹“Œ€. πˆ—€„ ‘ 䎊ŽŒ … Ž’›‚€Ÿ‘œ ‘ŒŽ’…‹ˆ ‚
ŽŠŽ.  νŽ  ˆ‚‹…Š€‹  ˆ• ‚ˆŒ€ˆ… … €€„, € –…Ž—Š€ ‹ž„…‰, ‘ˆ„…‚˜ˆ• €
…‚….
     θ —’Ž †…? ν… Ž‚…“‹€‘œ ˆ Ž„€ ƒŽ‹Ž‚€, … ‚›’Ÿ“‹€‘œ ˆ Ž„€ ˜…Ÿ,
€„  ˜…‘’‚Ž‚€‹  ŒˆŒŽ,  ˆ ˆŠ’Ž ˆ‡ …Ÿ’ … „‚ˆ“‹‘Ÿ. €„ Ž˜…‹. 䎊
Ž‘“˜ˆ‹ ‘’€Š€ ˆ ŒŸƒŠŽ ŽŒ€•€‹ „‚“ŒŸ €‹œ–€Œˆ ‚ ‚Ž‡„“•….
     -  υ€! νˆ—…ƒŽ …’ ˆŸ’…… …‚›• ƒ‹Ž’ŠŽ‚.
     πˆ—€„ „‚ˆ“‹‘Ÿ Š „‚…ˆ.
     -  κ€ŠŽ… ˆ…‘’ˆ ˆ‚Ž?
     -  ςŽ †… ‘€ŒŽ…,- ‘Š€‡€‹ ŒŸƒŠŽ 䎍. ξ “‹›€‹‘Ÿ, ƒ‹Ÿ„Ÿ ‚‚…• € μ€Š€
‘ …Ÿ’€Œˆ.
     "␅ŒŸ ˆ‘–…‹Ÿ…’; ‚‘… Ž‰„…’; ‚‘… ‡€“„…’‘Ÿ" - •ŽŽ˜Ž ƒŽ‚Žˆ’œ ’…Œ,
ŠŽƒŽ   …„€  ŽŽ˜‹€;  „‹Ÿ  ’…•  †…,  ŠŽƒŽ  Ž€  ŠŽ‘“‹€‘œ,  •Ž„  ‚…Œ…ˆ
Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ,  ˆŠ’Ž ˆ—…ƒŽ … ‡€›‹ ˆ ˆ—…ƒŽ … Œ…Ÿ‹Ž‘œ. 䎊 ŽŸ’ˆŸ …
ˆŒ…‹,   Š€Š€Ÿ  Ž‹œ,  Š€ŠŽ‚  €‡“˜ˆ’…‹œŽ…  ‘€ŒŽˆ—…‚€ˆ…  Ž‘…‹ˆ‹ˆ‘œ ‚
ꎐŽ‹…‚‘ŠŽ‰  Ž—‹…†Š…,  € ’Ž › Ž —’Ž-ˆ“„œ ˆ„“Œ€‹. θ μ€Š ‚ …Ÿ’€Œˆ
… ‡€‹ˆ ’ˆ• Œ›‘‹…‰ 䎊€; …‘‹ˆ › ‡€‹ˆ, •Ž„ˆ‹ˆ › “†… ŽŸ’œ ‘ Ž„Ÿ’Ž‰
ƒŽ‹Ž‚Ž‰.
     ο‹Ž•Ž…  €‘’“ˆ‹Ž  ‚…ŒŸ.  η‹Ž  …‡€Œ…’Ž  ‚Ž‹‡‹Ž  € “‘’›œ. ρŒ
읋‹Ž“ ’Ž ˆ „…‹Ž ‚Ž…‚€‹ ‘ †…Ž‰, ˆ Ž€ … ……‘’€‚€Ÿ ‹€Š€‹€. θ‡-‡€ •€,
Ž†„€‚˜…ƒŽ‘Ÿ  ‚  ŠŽ’‹…,  Š€‡€‹Ž‘œ,  —’Ž  ‹€—…’  Ž€ Ž„ ‚Ž„Ž‰. ξ μ€Š… ‘
…Ÿ’€Œˆ  ˆ  ƒŽ‚Žˆ’œ  …—…ƒŽ. 䎁Ž„“˜›‰ ˆ‚€’ˆŠ "μ…„‚…†œ…ƒŽ ‘’Ÿƒ€"
‚›˜‚›“‹  ‡€  „‚…œ  œŸŽƒŽ;  ˜‚›“‹ …ƒŽ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ „€‹…ŠŽ, … €‘‘—ˆ’€‚
‘ˆ‹›, ˆ …„ŸŠ ‘‹ŽŒ€‹ ‘ˆ“. ςˆ €‡€ ˆ˜‹Ž‘œ ΰ‹œ”…„“ …‡„ˆ’œ ‚ ρ€‹ˆ€‘
„€‚€’œ  ŽŠ€‡€ˆŸ; „…‹Ž ‡€Š›‹ˆ, Ž ΰ‹œ”…„“ Ž’ ’ŽƒŽ … ‘’€‹Ž ‹…ƒ—…. ξ
›‹ •ŽŽ˜ˆ‰ ˆ‚€’ˆŠ, „Ž ’ŽƒŽ ˆŠŽƒ„€ ˆŠŽƒŽ … “‚…—ˆ‹.
     θ  ‚ „Ž‚…˜…ˆ… ‚‘…ƒŽ …‘ŠŽ‹œŠŽ ‚›‘ŽŠŽ“Œ›• ƒŽŽ„‘Šˆ• „€Œ, ‹…—€‘œ Ž
€‚‘’‚…Ž‘’ˆ  ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ ŽŠŽ‹…ˆŸ, Ž’…Ž‚€‹ˆ ‡€Š›’œ ‚…’…, ƒ„… ‘‚ˆ‹
ƒ…‡„Ž  ‘€Œ›‰  ƒ“‘›‰  €‡‚€’. —Ž ƒŽŽ„‘Šˆ… „€Œ› ‚›‘’“€‹ˆ ‚ Ž•Ž„
Ž’ˆ‚  䎐›  €‡ ‚ ƒŽ„“ ‚ Œ…’‚›‰ ‘…‡Ž Œ…†„“ χ…’‚…’›Œ ˆž‹Ÿ ˆ ŽŠ“†Ž‰
ŸŒ€ŠŽ‰.  䎐€ ‚ ’€Šˆ• ‘‹“—€Ÿ• ‡€Š›‚€‹€ "μ…„‚…†ˆ‰ ‘’Ÿƒ" € …„…‹ž. ύ’Ž
›‹Ž  „€†…  …  ’€Š  ˆ  ‹Ž•Ž.  β‘… Ž‹“—€‹ˆ Ž’“‘Š, ˆ „…‹€‹‘Ÿ …Ž‹œ˜Ž‰
…ŒŽ’ - ‡€Ž‚Ž ŽŠ‹…ˆ‚€‹ˆ ŽŽŸŒˆ ŠŽŒ€’› ˆ —ˆˆ‹ˆ Š€€‹ˆ‡€–ˆž. νŽ ‚ ’ŽŒ
ƒŽ„“  „€Œ›  ŽϊŸ‚ˆ‹ˆ  ‘‚Ÿ™…“ž  ‚Ž‰“.   †€†„€‹ˆ ‘Ÿ’œ ‘ ŠŽƒŽ-ˆ“„œ
‘Š€‹œ.  λ…’ŽŒ  †ˆ’œ  ›‹Ž ‘Š“—Ž, ˆ ‚ ˆ• ’Ž—Ž …‘ ‚‘…‹ˆ‹‘Ÿ.  ‘’€‹ˆ
„ŽŠ€›‚€’œ‘Ÿ,  Š’Ž  €‘’ŽŸ™ˆ‰  ‚‹€„…‹…–  „ŽŒ€,  ƒ„…  …„€‚€‹ˆ‘œ ŽŽŠ“,
Š€ŠŽ‚€  €…„€Ÿ  ‹€’€  ‡€  „ŽŒ  ˆ  Š  Š€ŠˆŒ  ŽŽ—›Œ  Œ…‹ŠŽŒ€‘˜’€›Œ
…„‘’‚ˆŸŒ  ŒŽ†…’ ˆ‚…‘’ˆ ‡€Š›’ˆ… ‡€‚…„…ˆŸ. βŽ’ Š€Š€Ÿ ‘…œ…‡€Ÿ “ƒŽ‡€
€‚ˆ‘‹€ €„ "μ…„‚…†œˆŒ ‘’ŸƒŽŒ".
     䎐€ ›‹€ ‡€Š›’€ Ž‹›… „‚… …„…‹ˆ; ‡€ ’Ž ‚…ŒŸ 쎍’……‰ ˆŸ‹ “
‘…Ÿ ’ˆ ‘ϊ…‡„€. ρ‹“• Ž Ž‚ŽŸ‚‹…›• …“„Ž‘’‚€• ŒƒŽ‚…Ž €‡‹…’…‹‘Ÿ Ž
‚‘…‰  ŽŠ“ƒ….  θ  μŽ’……‰ ‹ˆ˜ˆ‹‘Ÿ Ÿ’ˆ ‘ϊ…‡„Ž‚, €Œ…—…›• € ‘‹…„“ž™ˆ‰
ƒŽ„.  δ…‹€  ›‹ˆ  ‹Ž•ˆ  Ž‚‘…Œ…‘’Ž. 䎊“ ˆ˜‹Ž‘œ ‚‡Ÿ’œ ‚ €Š… ‘‘“„“,
—’Ž›  ‡€‹€’ˆ’œ  ‡€  Š‘Ž€’›, €‡ˆ’›… ‚Ž ‚…ŒŸ ˆ“˜Šˆ. ύ‹Œ… π…Š€’ˆ
“‹…ƒ‘Ÿ  ‘€’œ  €  Ž‹Ž’Ž ώ†Ž‰ ςˆ•ŽŽŠ…€‘ŠŽ‰, ˆ …Œ“ Ž’…‡€‹Ž Ž… Žƒˆ.
퀋…’…‹  ‚…‡€›‰,  ‘Ž‚…˜…Ž  …Ž†ˆ„€›‰  ˜’ŽŒ, ‘Ž‚€‹ ‘ ŸŠŽŸ Ž„ˆ
‘…‰…,  ’ˆ  ‹Ž„Šˆ,  ˆ• €‡ˆ‹Ž Ž ‘Š€‹› ˆ ‚›Ž‘ˆ‹Ž …—€‹œ›Œ ƒ“‡ŽŒ €
……ƒ “ δ…‹œ 쎍’….
     ν…  €•Ž„ˆ‹Ž‘œ  ŽϊŸ‘…ˆ‰  ‚‘…Œ  ’ˆŒ  …„‘’‚ˆŸŒ,  Ž“˜ˆ‚˜ˆŒ‘Ÿ €
ŒŽ’……‰–…‚.  ꀆ„›‰  ‚ˆˆ‹  ‘…Ÿ.  ξ’—€Ÿ‚˜ˆ…‘Ÿ ‹ž„ˆ ……ˆ€‹ˆ ‚ €ŒŸ’ˆ
’€‰›…  …ƒ…˜…ˆŸ ˆ ‘€˜ˆ‚€‹ˆ ‘…Ÿ, … ’ˆŒ ‹ˆ Žˆ Žƒ…‚ˆ‹ˆ ‘“„œ“.
ˆ  ‚ˆˆ‹ˆ  ‚Ž  ‚‘…•  …„€• Ÿ’€ € ‘Ž‹–…, „“ƒˆ…, ‘‘›‹€Ÿ‘œ € ‡€ŠŽ
‚…ŽŸ’Ž‘’…‰,  ‘ˆŒ€‹ˆ ‘ ‘Ž‹–€ ‚‘ŸŠ“ž ‚ˆ“. χ’Ž ˆ’……‘Ž, „€†… ‚€—ˆ -
ˆ  ’…  …  ŒŽƒ‹ˆ Ž†ˆ‚ˆ’œ‘Ÿ € ’ˆ• …‘—€‘’œŸ•: ‚…Ž, Ž‹…‹ˆ ŒŽƒˆ…, Ž
‚‘…   ’Ž  ›‹ˆ  €‘’ŽŸ™ˆ…  Ž‹…‡ˆ,  …„Ž•Ž„›…,  ŠŽ’Ž›Œ  …  ŽŒŽ†…˜œ
€’…’Ž‚€›Œ ‘…„‘’‚ŽŒ.
     θ  ’“’ ‡€Ž‹…‹€ μˆ‹Ž—Š€.  ›‹€ Ž—…œ ’Ž‹‘’…œŠˆŒ ‚…‘…‹›Œ ™…ŠŽŒ,
Ž  Ÿ’œ  „…‰  †…‘’ŽŠŽ‰  ‹ˆ•Ž€„Šˆ …‚€’ˆ‹ˆ …… ‚ Œ€‹…œŠˆ‰, Ž’Ÿ“’›‰
ŠŽ†…‰  ‘Š…‹…’ˆŠ.  ꎐˆ—…‚›‰  Ž‘ˆŠ  ŽŠ€‘…‹, „…‘› Š€Š “„’Ž ‚›–‚…‹ˆ.
γ‹€‡€ “ …… ‹ˆ•Ž€„Ž—Ž ‹…‘’…‹ˆ, ‚‘… ’…‹œ–… ›‹€‹Ž, € ˆŽƒ„€ ˆ‹ Ž‡Ž.
  ˆ—…ƒŽ  …  …‹€  ˆ  …  ˆ‹€, …… Š“ƒ‹…œŠˆ‰ †ˆ‚Ž’ˆŠ Ž€‹, ˆ‹ˆ Š
Ž‡‚ŽŽ—ˆŠ“, „€†… ‚ •‚Ž‘’… ‘Š‚Ž‡œ ŠŽ†“ Ž‘‚…—ˆ‚€‹ˆ ŠŽ‘’Ž—Šˆ. ξ—…‚ˆ„Ž,
“ …… ›‹€ —“ŒŠ€.
     ˆŠ€  Ž•‚€’ˆ‹€  Žˆ’€’…‹…‰ ꎐŽ‹…‚‘ŠŽ‰ Ž—‹…†Šˆ. μˆ‹Ž—Š€ ›‹€ „‹Ÿ
‚‘…•  …‘–…›Œ  ‘ŽŠŽ‚ˆ™…Œ.  υœžƒˆ  ‘  δ†Ž‘ŽŒ  Ž‘ˆ‹ˆ  €Ž’“,  —’Ž›
“•€†ˆ‚€’œ  ‡€ Ž‹œ›Œ ™…ŠŽŒ. ρˆ„…‹ˆ ‚Ž‡‹… …… Ž Ž—……„ˆ. 䅐†€‹ˆ € ……
‹ŽˆŠ…  Ž•‹€„“ž  ‚‹€†“ž ’ŸŠ“, Ž ‘ Š€†„›Œ „…Œ μˆ‹Ž—Š… ‘’€Ž‚ˆ‹Ž‘œ
‚‘…  •“†…  ˆ  •“†….  β  ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚ Ž’€‚ˆ‹ˆ Š 䎊“ „…‹…ƒ€–ˆž, ύ‹…€ ˆ
δ†Ž‘€,  •Ž’Ÿ  ˆŒ  Ž—…œ  … •Ž’…‹Ž‘œ ˆ„’ˆ. 䎊 ‚ ’Ž ‚…ŒŸ ˆ‡“—€‹ Š€’“
ŒŽ‘Šˆ• ˆ‹ˆ‚Ž‚ ˆ Ž’‹ˆ‚Ž‚ ˆ Ž„Ž‚…Œ…Ž Žƒ‹Ž™€‹ Š“ˆŽ… €ƒ“, ƒ‹€‚›Œ
‘Ž‘’€‚›Œ  ŠŽ’ŽŽƒŽ  ›‹€  …  Š“Ÿ’ˆ€,  €  ŒŽ‘Šˆ…  Žƒ“–› ``ςŽ †…, —’Ž
ƒŽ‹Ž’“ˆˆ,   …‘Ž‡‚ŽŽ—›‰   ’ˆ   ˆƒ‹ŽŠŽ†ˆ•.''.  οŽ‘‹€–€Œ  ꎐŽ‹…‚‘ŠŽ‰
Ž—‹…†Šˆ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž 䎊 ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € ˆ• … Ž—…œ ˆ‚…’‹ˆ‚Ž.
     -  μ›   ˆ‡-‡€ μˆ‹Ž—Šˆ,- ‘Š€‡€‹ˆ Žˆ.- μˆ‹Ž—Š€  ‡€Ž‹…‹€.
     -  χ’Ž ‘ …‰?
     -  μ€Š  ƒŽ‚Žˆ’ - —“ŒŠ€.
     -  ί  … ‚…’…ˆ€,- ‘Š€‡€‹ 䎊.- ν…  ‡€ž, Š€Š ‹…—€’ —“ŒŠ“.
     -  ν“ ˆ —’Ž †? β› ’Ž‹œŠŽ ‚‡ƒ‹Ÿˆ’… € …….  —…’-’… Š€Š Ž‹……’.
     €  䎊  Ž‘Œ€’ˆ‚€‹ μˆ‹Ž—Š“, …Ÿ’€ ‘’€‹ˆ ‚ Š“†ŽŠ, … Ž’›‚€Ÿ Ž’
……  ƒ‹€‡. ξ Ž‘ŒŽ’…‹ ƒ‹€‡›… Ÿ‹ŽŠˆ, „…‘›. οŽ™“€‹ …›˜Šˆ, ŠŽ’Ž›…
‚›ˆ€‹ˆ, Š€Š ‘ˆ–›, ‘‹€…œŠˆ‰ Ž‡‚ŽŽ—ˆŠ.
     -  ξ’  ˆ™ˆ Ž’Š€‡›‚€…’‘Ÿ? - ‘Ž‘ˆ‹ 䎊.
     -  νˆ—…ƒŽ … …‘’.
     -  ꎐŒˆ’… …… €‘ˆ‹œŽ Š…ŠˆŒ “‹œŽŽŒ ˆ Ÿ‰–€Œˆ, „€‚€‰’… ›ˆ‰ †ˆ.
     䎊  ŽŠ€‡€‹‘Ÿ  ˆŒ  •Ž‹Ž„›Œ  ˆ  Ž”ˆ–ˆ€‹œ›Œ.  ξ‘ŒŽ’…‚ μˆ‹Ž—Š“, Ž
‚…“‹‘Ÿ Š ‘‚ŽˆŒ Š€’€Œ ˆ €ƒ“.
     νŽ  “  μ€Š€ ˆ …Ÿ’ ’……œ ŽŸ‚ˆ‹Ž‘œ ‡€Ÿ’ˆ….  ‚€ˆ‹ˆ ŒŸ‘Ž, ŽŠ€
“‹œŽ  … ˆŽ…’€‹ Š…Ž‘’ˆ ‚ˆ‘Šˆ.  ‚‹ˆ‚€‹ˆ …‰ ›ˆ‰ †ˆ Š€Š ŒŽ†Ž
ƒ‹“†…  ‚  ƒ‹Ž’Š“, —’Ž› Ž€ •Ž’œ ‘ŠŽ‹œŠŽ-ˆ“„œ Žƒ‹Ž’ˆ‹€.  „…†€‹ˆ
ŒŽ„“  ’€Š,  —’Ž›  Ž’ Ž€‡Ž‚€‹ ‚ŽŽŠ“, ˆ ‹ˆ‹ˆ ’“„€ ’…‹›‰ “‹œŽ. ε‰
Ž‘’€‚€‹Ž‘œ ˆ‹ˆ ‡€•‹…“’œ‘Ÿ, ˆ‹ˆ ƒ‹Ž’€’œ.  ŠŽŒˆ‹ˆ …… Š€†„›… „‚€ —€‘€
ˆ  ‚‘…  ‚…ŒŸ  „€‚€‹ˆ  ˆ’œ. π€œ˜… Žˆ ‘€‹ˆ Ž Ž—……„ˆ, ’……œ … ‘€‹
ˆŠ’Ž, ‘ˆ„…‹ˆ ‚Ž‡‹… …… ŒŽ‹—€ ˆ †„€‹ˆ Šˆ‡ˆ‘€.
     ꐈ‡ˆ‘   €‘’“ˆ‹   Ž„  “’Ž.  π…Ÿ’€  „…Œ€‹ˆ  ‚  ‘‚Žˆ•  Š…‘‹€•,
Ž„‘’‚Ž‚€‹ ’Ž‹œŠŽ μ€Š, … ‘‚Ž„Ÿ ƒ‹€‡ ‘ μˆ‹Ž—Šˆ. ℐ“ƒ Ž ‡€Œ…’ˆ‹, —’Ž “
……  „Žƒ“‹ˆ  “˜Šˆ, Ž„Ÿ‹€‘œ ˆ Ž“‘’ˆ‹€‘œ ƒ“„€Ÿ Š‹…’Š€. ψ€’€Ÿ‘œ, Ž€
Ž„Ÿ‹€‘œ € ‘‚Žˆ ’Žž‘…œŠˆ… Ž†Šˆ, Ž’€™ˆ‹€‘œ Š „‚…ˆ, Žˆ‹€ …ŒŽ†ŠŽ
‚Ž„› ˆ, Ž…‘‘ˆ‹…‚, ‹…ƒ‹€ € Ž‹.
     μ€Š €„Ž‘’›Œ ‚Ž‹…Œ €‡“„ˆ‹ …Ÿ’. ξ …“Š‹ž†… ‹Ÿ‘€‹ Ž ŠŽŒ€’….
β‘…  ‘’€‹ˆ  —’Ž-’Ž  Šˆ—€’œ „“ƒ „“†Š…. λˆ χŽƒ, ‚›Ž‘Ÿ €Šˆ ‘ Œ“‘ŽŽŒ,
“‘‹›•€‹  ˆ•  ˆ  …‡ˆ’…‹œŽ  ”›Š“‹. ΰ‹œ”…„, ˆ‚€’ˆŠ, …˜ˆ‹, —’Ž “
μ€Š€ ˆ“˜Š€.
     κ  „…‚Ÿ’ˆ  —€‘€Œ  μˆ‹Ž—Š€  ‘€Œ€  ‘ϊ…‹€ ‘›Ž… Ÿ‰–Ž ˆ ‚›ˆ‹€ Ž‹ˆ’›
‚‡ˆ’›• ‘‹ˆ‚ŽŠ. κ Ž‹“„ž Ž€ ‘’€‹€ ‡€Œ…’Ž €ˆ€’œ ‚…‘. χ……‡ „…œ Ž€
“†…  …ŒŽ†ŠŽ  ˆƒ€‹€,  €  Š  ŠŽ–“  …„…‹ˆ μˆ‹Ž—Š€ ŽŸ’œ ‘’€‹€ ‚…‘…‹›Œ,
‡„ŽŽ‚›Œ ™…ŠŽŒ.
     ν€ŠŽ…–-’Ž  ‚  ’Ž‰ Ž‹Ž‘… …„‘’‚ˆ‰ ‡€…‡†ˆ‹ ‹“— €„…†„›. ‡€Šˆ
„Ž›• ……Œ… ‘’€‹ˆ ‡€Œ…’› ‚‘ž„“. ρ…‰… Ž—ˆˆ‹ˆ, ‘“‘’ˆ‹ˆ € ‚Ž„“, ˆ
Ž  ŽŸ’œ  ‚›˜…‹  ‚  ŒŽ….  䎐…  ……„€‹ˆ, —’Ž ŒŽ†Ž ‘ŽŠŽ‰Ž Ž’Š›‚€’œ
"μ…„‚…†ˆ‰  ‘’Ÿƒ".  ύ‹  σ‰Š”ˆ‹„  Ž‰Œ€‹  „‚“•ƒŽ‹Ž‚ŽƒŽ …˜€ ˆ Ž„€‹ …ƒŽ
Œ“‡…ž ‡€ ‚Ž‘…Œœ „Ž‹‹€Ž‚. οŽ‹Ž‘€ …„‘’‚ˆ‰ ˆ ’™…’ŽƒŽ Ž†ˆ„€ˆŸ ŠŽ—ˆ‹€‘œ.
ξ’ …… … Ž‘’€‹Ž‘œ ˆ ‘‹…„€. β ’“ Ž—œ ‡€€‚…‘Šˆ ‚ ŽŠ€• ‹€Ž€’Žˆˆ ›‹ˆ
Ž“™…›,  „Ž „‚“• —€‘Ž‚ Ž—ˆ ‘‹›˜€‹ˆ‘œ 㐅ƒŽˆ€‘Šˆ… …‘Ž…ˆŸ, € ŠŽƒ„€
Œ“‡›Š€  ‘ŒŽ‹Š‹€,  Ž’  䎊€ ˆŠ’Ž … ‚›˜…‹. κ€Š€Ÿ-’Ž €Ž’€ ‘Ž‚…˜€‹€‘œ ‚
‘…„–…  λˆ χŽƒ€, ˆ ‚ Œˆ“’“ ‚Ž‘’Ž—ŽƒŽ ‚‹ˆŸˆŸ Ž Ž‘’ˆ‹ μ€Š€ ˆ …Ÿ’,
‘ˆ‘€‹ ‹Ÿƒ“˜€—ˆ‰ „Ž‹ƒ, ŠŽ’Ž›‰ ›‹ ƒ‹€‚Ž‰ ˆ—ˆŽ‰ „“˜…‚›• Œ“Š. β ‡€Š
ˆŒˆ…ˆŸ λˆ χŽƒ ‚‡Ÿ‹ ˆ’“ ρ’€Ž‰ ’…ˆ‘Ž‚Šˆ ˆ Ž…‘ μ€Š“. θ• •Ž†„…ˆŸ
‚  Œ€ƒ€‡ˆ  "δ…˜…‚›…  ’Ž‚€›"  ‡€„…‚€‹ˆ  …ƒŽ  —“‚‘’‚€,  Ž ’……œ ‘ ’ˆŒ
“„…’  ŽŠŽ—…Ž.  βˆ‡ˆ’ λˆ Š€Š €‡ ‘Ž‚€‹ ‘ …‚›Œ ‡„ŽŽ‚›Œ ŽŸ‚‹…ˆ…Œ
€‡“˜ˆ’…‹œŽƒŽ ˆ‘’ˆŠ’€ “ μˆ‹Ž—Šˆ Ž‘‹… Ž‹…‡ˆ. ε… ‚ŠŽ…– ˆ‡€‹Ž‚€‹ˆ,
ˆ  ˆŠ’Ž Ž‹œ˜… … ‘Žˆ€‹‘Ÿ ˆ“—€’œ …… Š —ˆ‘’Ž‹Ž’Ž‘’ˆ. κŽƒ„€ λˆ χŽƒ
‚Ž˜…‹  ‚ ꎐŽ‹…‚‘Š“ž Ž—‹…†Š“ ‘ “’›‹ŠŽ‰ ’…ˆ‘Ž‚Šˆ, μˆ‹Ž—Š€ ‘€ŒŽ‡€‚…Ž
“ˆ—’Ž†€‹€ …„ˆ‘’‚…›… Š…„› ύ‹…€, € •Ž‡Ÿ…‚€ €„Ž‘’Ž …‰ •‹Ž€‹ˆ.
     μ€Š ˆŠŽƒ„€ … •Ž„ˆ‹ ‚ "μ…„‚…†ˆ‰ ‘’Ÿƒ" Ž —ˆ‘’Ž Œ“†‘ŠŽ‰ €„ŽŽ‘’ˆ.
οŽ …ƒŽ Œ…ˆž, ’Ž Ž’„€‚€‹Ž › ŠŽ‚Ž‘Œ…˜…ˆ…Œ. οŽ„ŽŽ… ‡€‚…„…ˆ… ›‹Ž “
…‰‘Ž‹œ›•  ‹Ž™€„ŽŠ,  ’“„€  Ž  ˆ  €‚…„›‚€‹‘Ÿ.  βŽ’ Ž—…Œ“, ŠŽƒ„€ μ€Š
……‘’“ˆ‹ ŽŽƒ ƒŽ‘’ˆŽ‰, ‚‘… …˜ˆ‹ˆ, —’Ž Ž ‡€ƒ‹Ÿ“‹ ‚›ˆ’œ ˆ‚€.
     -  䎐€ “ ‘…Ÿ? - ‘Ž‘ˆ‹ Ž ΰ‹œ”…„€.
     -  ΰ Š€ŠŽ… “ ’…Ÿ Š …‰ „…‹Ž? - ‚ ‘‚Žž Ž—……„œ, ‘Ž‘ˆ‹ ΰ‹œ”…„.
     -  썅 €„Ž ŠŽ…-—’Ž “ …… ‘Ž‘ˆ’œ.
     -  χ’Ž?
     -  ν… ’‚Ž…, —…’ ‚Ž‡œŒˆ, „…‹Ž,- Ž’‚…’ˆ‹ μ€Š.
     -  뀄Ž. κ€Š ‡€…˜œ. οŽ‰„“ “‡€ž, ‡€•Ž—…’ ‹ˆ Ž€ ƒŽ‚Žˆ’œ ‘ ’ŽŽ‰.
     ρ…Š“„“  ‘“‘’Ÿ  Ž Ž‚…‹ μ€Š€ ‚ ‘‚Ÿ’€Ÿ ‘‚Ÿ’›• "μ…„‚…†œ…ƒŽ ‘’Ÿƒ€".
䎐€  ‘ˆ„…‹€ ‡€ Ž’Šˆ„Ž‰ ŠŽ’ŽŠŽ‰. ε… €…‹œ‘ˆŽ‚ŽƒŽ –‚…’€ Š“„Ÿ˜Šˆ ›‹ˆ
“‹Ž†…› ‚ ‚›‘ŽŠ“ž ˆ—…‘Š“, ƒ‹€‡€ ‡€™ˆ™€‹ ‡…‹…›‰ ŠŽ‡›…Š. ςŽ‹‘’›Œ …ŽŒ
Ž€  „…‹€‹€  ‡€ˆ‘ˆ  ‚ “•ƒ€‹’…‘ŠŽ‰ Šˆƒ…-‘’€ˆŽŒ „ŽŽ’ŽŒ ƒŽ‘‘“•…
„‹Ÿ  ‚…„…ˆŸ  „‚Ž‰Ž‰ “•ƒ€‹’…ˆˆ. ν€ …‰ ›‹ Ž‘ŠŽ˜›‰ ˜…‹ŠŽ‚›‰ Ž‡Ž‚›‰
•€‹€’  ‘  Š“†…‚€Œˆ  “  ‡€Ÿ‘’ˆ‰  ˆ  ƒŽ‹€. σ‘‹›•€‚, —’Ž ‚Ž˜…‹ μ€Š, 䎐€
Ž‚…“‹€‘œ  €  ‚€™€ž™…Œ‘Ÿ  ‘’“‹…  ˆ  Ž‘ŒŽ’…‹€  € …ƒŽ. μ€Š ‘’ŽŸ‹ ˆ
ŒŽ‹—€‹,  Ž†ˆ„€Ÿ,  ŠŽƒ„€ ΰ‹œ”…„ “‰„…’. ΰ‹œ”…„ “˜…‹ ˆ ˆ’‚Žˆ‹ ‡€ ‘ŽŽ‰
„‚…œ.
     䎐€ Ž„Ž‡ˆ’…‹œŽ ‘ŒŽ’…‹€ € μ€Š€.
     -  ς›  ‡€—…Œ ˆ˜…‹? - ‘Ž‘ˆ‹€ Ž€.
     -  βˆ„ˆ’…  ‹ˆ,  ŒŒ,-  ‘Š€‡€‹  μ€Š,-  ‚›,  ŠŽ…—Ž, ‘‹›•€‹ˆ, —’Ž Œ›
€„…‹€‹ˆ …„€‚Ž “ 䎊€?
     䎐€  ‘„‚ˆ“‹€  €  ’…ŒŸ  ŠŽ‡›…Š  ˆ  ‘““‹€  “—Š“ ‚ ‘’€ˆ“ž, ˆ‡
‘ˆ€‹œŽ‰ “†ˆ› „…†€‚Š“.
     -  δ€,-  ‘Š€‡€‹€ Ž€,- ‘‹›•€‹€.
     -  βˆ„ˆ’… ‹ˆ, ŒŒ, Œ› •Ž’…‹ˆ “ƒŽ‘’ˆ’œ 䎊€. μŽ†…’… … ‚…ˆ’œ, Ž Œ›
•Ž’…‹ˆ   “‘’Žˆ’œ  …Œ“  ‚…—…ˆŠ“.  ΰ  Ž  …  ˆ…•€‹  ‚Ž‚…ŒŸ.  θ  ‚‘…
Ž˜‹Ž-Ž…•€‹Ž … ’“„€.
     -  ρ‹›•€‹€, ‘‹›•€‹€,- ‘Š€‡€‹€ 䎐€.- ΰ —…Œ †… Ÿ ŒŽƒ“ ‚€Œ ŽŒŽ—œ?
     -  βˆ„ˆ’…  ‹ˆ,- ‘Š€‡€‹ μ€Š,- Œ› ‘ …Ÿ’€Œˆ …˜ˆ‹ˆ ‘Ž‘ˆ’œ ‚€‘, —’Ž
€Œ ’€ŠŽ… ‘„…‹€’œ, —’Ž› 䎊 ŽŸ‹.
     -  υŒ-Œ,-  Ž’Ÿ“‹€ 䎐€.
       Ž’Šˆ“‹€‘œ  €  ‘’“‹…,  Ž‹Ž†ˆ‹€  Žƒ“ € Žƒ“ ˆ €‡ƒ‹€„ˆ‹€ €
ŠŽ‹…Ÿ• •€‹€’; ‚‡Ÿ‹€ ‘ˆƒ€…’“, ‡€Š“ˆ‹€ ˆ ‘’€‹€ „“Œ€’œ.
     -  β›  “‘’Žˆ‹ˆ  „‹Ÿ …ƒŽ ‚…—…ˆŠ“, € ŠŽ’ŽŽ‰ …ƒŽ … ›‹Ž. ν“ ’€Š
‘„…‹€‰’… „‹Ÿ …ƒŽ ‚…—…ˆŠ“, —’Ž› Ž € …‰ ›‹,- ‘Š€‡€‹€ Ž€.
     -  αŽƒ  ’›  ŒŽ‰,-  ‘Š€‡€‹ μ€Š „ŽŒ€ …Ÿ’€Œ,- ‚‘… ’€Š Ž‘’Ž. 䎐€ -
ƒ…ˆ€‹œ€Ÿ †…™ˆ€. ν…“„ˆ‚ˆ’…‹œŽ, —’Ž Ž€ •Ž‡Ÿ‰Š€. ㅍˆ€‹œ€Ÿ †…™ˆ€.


        γλΰβΰ XXIV


     읐ˆ  ς€‹Ž’,  †…€  ςŽŒ€  ς€‹Ž’€, ›‹€ Š€‘Ž’Š€. σ …… ›‹ˆ ›†ˆ…
‚Ž‹Ž‘›,  —“’œ  ‚ Ž‡…‹…œ, ‡Ž‹Ž’ˆ‘’€Ÿ ŠŽ†€, Š€Š › Ž„‘‚…—…€Ÿ ˆ‡“’ˆ
‡…‹…›Œ,  ˆ  ‡…‹…›…  ƒ‹€‡€ ‘ ‡Ž‹Ž’ˆ‘’›Œˆ ˆ‘ŠŽŠ€Œˆ. ξ‚€‹ ‹ˆ–€ “ …… ›‹
‹ˆ‘ˆ‰,  ’…“ƒŽ‹œ›‰  - ˜ˆŽŠˆ‰ ‚ ‘Š“‹€• ˆ ‘“†€ž™ˆ‰‘Ÿ Š Ž„ŽŽ„Š“. σ ……
›‹ˆ  „‹ˆ›…  Žƒˆ  ’€–Ž‚™ˆ–›  ˆ ‘’Ž›, Š€Š “ €‹…ˆ›. κŽƒ„€ Ž€ ˜‹€,
Žƒˆ  ……  Ž—’ˆ  … Š€‘€‹ˆ‘œ ‡…Œ‹ˆ. χ“’œ Ž€ €‡‚Ž‹“…’‘Ÿ, € ‚Ž‹Ž‚€‹€‘œ
Ž€  Ž‘’ŽŸŽ,  ‹ˆ–Ž …… ‚‘›•ˆ‚€‹Ž ‡Ž‹Ž’ŽŒ. ε… €-€-€-€-€€Š“
‘Ž†ƒ‹ˆ € ŠŽ‘’… Š€Š ‚…„œŒ“.
     αŽ‹œ˜… ‚‘…ƒŽ € ‘‚…’… 읐ˆ ς€‹Ž’ ‹žˆ‹€ ˆƒ‹€˜€’œ ƒŽ‘’…‰ ˆ •Ž„ˆ’œ
‚  ƒŽ‘’ˆ.  ςŽŒ  ς€‹Ž’  ‡€€€’›‚€‹ ‘Ž‚‘…Œ Œ€‹Ž, ˆ 읐ˆ …„ŠŽ “‘’€ˆ‚€‹€
‡‚€›…  ‚…—…€; —’Ž Ž„…‹€…˜œ, ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ ˆŽƒ„€ ‡‚Žˆ’œ ˆŸ’…‹œˆ–… ˆ
€ŽŒˆ€’œ: "썅 Š€†…’‘Ÿ, ’…… “†… Ž€ ˆƒ‹€‘ˆ’œ €‘ € —€‰".
     읐ˆ  €‡„Ž‚€‹€ ˜…‘’œ „…‰ Ž†„…ˆ‰ ‚ ƒŽ„“, “‘’€ˆ‚€‹€ Œ€‘Š€€„›,
‚…—…ˆŠˆ  ‘  ”€’€Œˆ,  ‘‹Ž‚ŽŒ, ‚‘ŸŠˆ… €‡‚‹…—…ˆŸ. ν€ πŽ†„…‘’‚Ž “ …… ‚
„ŽŒ…  ›‹Ž  Ž‘Ž…Ž  ‚…‘…‹Ž.  읐ˆ  €‘–‚…’€‹€  € €‡„ˆŠ€•. θ Œ“† ……
„…†€‹‘Ÿ € ƒ…… …… ’“‡ˆ€‡Œ€.
     οŽ„  ‚…—…,  ŠŽƒ„€ Œ“† €Ž’€‹, 읐ˆ ˆŽƒ„€ ˆƒ‹€˜€‹€ € —€˜Š“ —€Ÿ
‘Ž‘…„‘Šˆ•  ŠŽ˜…Š.  ρ’€‚ˆ‹€  Š“ŠŽ‹œ›…  —€˜Šˆ ‘ ‹ž„–€Œˆ € ’€“…’Š“ „‹Ÿ
Žƒ.  ρŽˆ€‹€  ‚  „ŽŒ  ŠŽ˜…Š, € ˆ• ›‹Ž Š“ƒŽŒ ŒŽ†…‘’‚Ž, ˆ ‚…‹€ ‘ ˆŒˆ
„Ž‹ƒ“ž,  “‚‹…Š€’…‹œ“ž  …‘…„“.  ύ’Ž ›‹€ …… ‹žˆŒ€Ÿ ˆƒ€. ρŒ…• ˆ ƒŽ… -
ˆƒ€  ’€  ‡€‘‹ŽŸ‹€,  ‡€‘’ˆ‹€  …‰  ’Ž’  ”€Š’,  —’Ž “ …… ‘Ž‚‘…Œ … ›‹Ž
Š€‘ˆ‚›•  ‹€’œ…‚,  € “ Œ“†€ „……ƒ. οŽ—’ˆ ‚‘ž †ˆ‡œ Žˆ ›‹ˆ € Œ…‹ˆ, Ž
‘’Žˆ‹Ž  …ŒŽ†ŠŽ  €‘Š…‘’ˆ  „……ƒ,  읐ˆ  ……Œ…Ž “‘’€ˆ‚€‹€ ‚…‘…‹›‰
€‡„ˆŠ.
       ’Ž  “Œ…‹€.  ŒŽƒ‹€ ‡€€‡ˆ’œ ‚…‘…‹œ…Œ ‚…‘œ „ŽŒ ’Ž’ ‘‚Ž‰ „€
Ž€  ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€‹€  Š€Š  Ž“†ˆ…  Ž’ˆ‚ „……‘‘ˆˆ, ŠŽ’Ž€Ÿ ‚‘…ƒ„€ Ž„ˆ‹€
Ž‹ˆ‡Ž‘’ˆ,  Ž„Š€€“‹ˆ‚€Ÿ  ςŽŒ€.  읐ˆ  ‚ˆ„…‹€  ‚ ’ŽŒ ‘‚Ž… ˆ‡‚€ˆ… -
Ž……ƒ€’œ  ςŽŒ€, ‚…„œ ‚‘… †… ‡€‹ˆ, —’Ž ςŽŒ“ “ƒŽ’Ž‚€Ž ‘“„œŽ‰ ‹…‘’Ÿ™……
“„“™…….  οŽ  Ž‹œ˜…‰  —€‘’ˆ  …‰  “„€‚€‹Ž‘œ  … “‘Š€’œ € ŽŽƒ Œ€—›…
Œ›‘‹ˆ,  Ž  ˆŽƒ„€  Žˆ  ‚‘…-’€Šˆ Ž›‚€‹ˆ‘œ ˆ Ž‘›‹€‹ˆ ςŽŒ€ ‚ ŽŠ„€“.
ςŽƒ„€  Ž  ‘€„ˆ‹‘Ÿ  ‚  “ƒŽ‹  ˆ  —€‘€Œˆ “›‹Ž ƒ‹Ÿ„…‹ ‚ Ž„“ ’Ž—Š“, € 읐ˆ
ˆˆŒ€‹€‘œ ‹ˆ•Ž€„Ž—Ž €‡„“‚€’œ ‚‘’…—›‰ ŽƒŽœ ‚…‘…‹œŸ.
     κ€Š-’Ž  …‚ŽƒŽ  —ˆ‘‹€  Œ…‘Ÿ–€  €‚€‹ˆ‹ˆ‘œ  ‘€‡“ ‚‘… …ˆŸ’Ž‘’ˆ:
ˆ˜‹Ž ‘“Ž‚Ž… €ŽŒˆ€ˆ… Ž’ ‚Ž„ŽŽ‚Ž„Ž‰ ŠŽŒ€ˆˆ, …—…Œ ›‹Ž ‹€’ˆ’œ
‡€  Š‚€’ˆ“,  ‚…“‹ˆ  “ŠŽˆ‘œ  ˆ  …‘ŠŽ‹œŠŽ  Š€ˆŠ€’“ ˆ‡ †“€‹Ž‚; ‚
„Ž‚…˜…ˆ… ‚‘…ƒŽ ŽŽ‘’ˆ‹‘Ÿ ‹…‚ˆ’; ςŽŒ “˜…‹ ‚ ‘€‹œž ˆ ‹…ƒ.
     읐ˆ  ’ˆ•ŽœŠŽ  ‚Ž˜‹€ Š …Œ“ - ˆ‡-Ž„ „‚…ˆ ˆ ‘Š‚Ž‡œ ‡€ŒŽ—“ž ™…‹Š“
‚€‹ˆ‹ˆ  Š‹“›  ‘€ŒŽ‰  —…Ž‰  ’Ž‘Šˆ.  β  “Š€• “ …… ›‹ “Š…’ˆŠ …‹›• ˆ
Ž‡Ž‚›• ˆ…ˆ…Š, Ž…“’›‰ “Œ€†›Œ Š“†…‚ŽŒ.
     -  ž•€‰,-  ‘Š€‡€‹€  Ž€ ˆ Ž„…‘‹€ –‚…’› Š …ƒŽ Ž‘“.- ς› ‡€…˜œ,
Š€ŠŽ‰  ‘…ƒŽ„Ÿ  „…œ?-  ‘Ž‘ˆ‹€ Ž€ ˆ ‘’€‹€ ‘“„ŽŽ†Ž ›’œ‘Ÿ ‚ €ŒŸ’ˆ -
‚„“ƒ € ‘—€‘’œ… ‘…ƒŽ„Ÿ —…‰-ˆ“„œ „…œ Ž†„…ˆŸ.
     -  οŽ—…Œ“  •Ž’œ Ž„ˆ €‡ … ‚‡ƒ‹Ÿ“’œ €‚„… ‚ ‹ˆ–Ž? - ‘Š€‡€‹ ςŽŒ.-
μ› €ŠŽ’›. μ› € ‘€ŒŽŒ „…. κ€ŠŽ‰ ‘Œ›‘‹ ‡€ˆŒ€’œ‘Ÿ ‘€ŒŽŽŒ€ŽŒ?
     -  νˆ—…ƒŽ  Ž„ŽŽƒŽ,-  ‹……’€‹€  읐ˆ.-  μ›  ‚Ž‹˜…ˆŠˆ. 퀑’ŽŸ™ˆ…
‚Ž‹˜…ˆŠˆ.  ˆ˜œ,  Š€Š  ’›  ’Žƒ„€  ‚ Šˆ†Š… €˜…‹ „…‘Ÿ’œ „Ž‹‹€Ž‚? ΰ
Ž’ŽŒ  -  ŽŒˆ˜œ,  ’‚Ž‰  €’  ‚„“ƒ  ˆ‘‹€‹ €Œ Ÿ’œ „Ž‹‹€Ž‚? ρ €Œˆ
ˆ—…ƒŽ … ŒŽ†…’ ‘‹“—ˆ’œ‘Ÿ.
     -  σ†…  ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ,-  ‘Š€‡€‹  ςŽŒ.-  ξ—…œ  †€‹œ,  Ž  €  ’Ž’  €‡
€‡ƒŽ‚Ž€Œˆ Œ…Ÿ … “€žŠ€’œ. 썅 €„Ž…‹Ž ˆ’‚ŽŸ’œ‘Ÿ. ⇃‹Ÿˆ •Ž’œ €‡
’…‡‚Ž € †ˆ‡œ.
     -  썅  ›  •Ž’…‹Ž‘œ “‘’Žˆ’œ …Ž‹œ˜“ž ‚…—…ˆŠ“ ‘…ƒŽ„Ÿ ‚…—…ŽŒ,-
‘Š€‡€‹€ 읐ˆ.
     -  ν€ Š€Šˆ… ˜ˆ˜ˆ? ς› ‚…„œ … ‘Žˆ€…˜œ‘Ÿ ‚’ŽŽ‰ €‡ Ž„€’œ € ‹ž„…
‚›…‡€“ž  ˆ‡  †“€‹€  †€…“ž  ‚…’—ˆ“.  셍Ÿ  “†…  ‚ŽŽ’ˆ’  Ž’ ’€Šˆ•
˜“’Ž—…Š. ύ’Ž … ‘Œ…˜Ž. ύ’Ž ‘’€˜Ž.
     -  ί  •Ž—“  “‘’Žˆ’œ  ‘Ž‚‘…Œ ŠŽ™…—›‰ €‡„ˆŠ,- €‘’€ˆ‚€‹€ 읐ˆ.-
쀋ž‘…œŠˆ‰.  툊€Šˆ•  €Ÿ„Ž‚.  β…„œ  ‘…ƒŽ„Ÿ  ƒŽ„Ž‚™ˆ€ Ž‘Ž‚€ˆŸ λˆƒˆ
†…™ˆ ‚ ˜€Ž‚€€• ‘ žŽ—Š€Œˆ. ς› „€†… ’ŽƒŽ … ŽŒˆ˜œ.
     -  υ‚€’ˆ’ „“ˆ’œ,- ‘Š€‡€‹ ςŽŒ.- ί ŽˆŒ€ž, Ž„‹Ž … ŒŽ…‰ ‘’ŽŽ› ’€Š
ƒŽ‚Žˆ’œ.  νŽ  “ Œ…Ÿ …’ ‘ˆ‹ Ž„Ÿ’œ‘Ÿ. θ„ˆ, Ž†€‹“‰‘’€, ‡€ŠŽ‰ „‚…œ ˆ
Ž‘’€‚œ Œ…Ÿ ‚ ŽŠŽ…. ε‘‹ˆ … “‰„…˜œ, Ÿ ’…Ÿ Ž‘’Ž ‚›˜‚›“.
     읐ˆ  ‚ˆŒ€’…‹œŽ Žƒ‹Ÿ„…‹€ € Œ“†€ ˆ ŽŸ‹€, —’Ž Ž … ˜“’ˆ’. 읐ˆ
‘ŽŠŽ‰Ž  ‚›˜‹€  ˆ  ‡€Š›‹€  „‚…œ,  € ςŽŒ ‹…ƒ € †ˆ‚Ž’, Ž‹Ž†ˆ‹ “Šˆ €
Ž„“˜Š“  ˆ  ‡€›‹‘Ÿ  ‚  ˆ•  ‹ˆ–ŽŒ. ξ ‘‹›˜€‹, Š€Š 읐ˆ ˜“˜€‹€ —…Œ-’Ž ‚
„“ƒŽ‰ ŠŽŒ€’….
     읐ˆ   “Š€‘ˆ‹€   „‚…œ  Ž˜‹ŽƒŽ„ˆŒˆ  Ž†„…‘’‚…‘ŠˆŒˆ  ˆƒ“˜Š€Œˆ,
‘’…Š‹Ÿ›Œˆ  ˜€€Œˆ,  Œˆ˜“Ž‰ ˆ Ž‚…‘ˆ‹€ ‹€Š€’: "䎁Ž Ž†€‹Ž‚€’œ. ςŽŒ,
€˜  ƒ…Ž‰".  οŽ‘‹“˜€‹€ “ „‚…ˆ ‚ ‘€‹œž - ‡€ „‚…œž ˆ ‡‚“Š€. ν…ŒŽ†ŠŽ
€‘‘’Žˆ‚˜ˆ‘œ, Ž€ ‚›„‚ˆ“‹€ ‚ ‘……„ˆ“ ’€“…’Š“ „‹Ÿ Žƒ ˆ Ž‘’…‹ˆ‹€ €
……  ‘€‹”…’Š“.  οŽ‘’€‚ˆ‹€  ‚  –…’…  ‘’€Š€ ‘Ž ‘‚ŽˆŒ “Š…’ˆŠŽŒ ˆ ‚ŽŠ“ƒ
—…’›…  Œ€‹…œŠˆ…  —€˜Šˆ  ‘  ‹ž„–€Œˆ.  η€’…Œ Ž˜‹€ € Š“•ž, €‘›€‹€ ‚
—€‰ˆŠ —€‰, Ž‘’€‚ˆ‹€ € ŽƒŽœ Š€‘’ž‹ž ‘ ‚Ž„Ž‰. θ ‚›˜‹€ ‚Ž „‚Ž.
     σ ‡€Ž€ € “‹ˆ–… ƒ…‹€‘œ € ‘Ž‹›˜Š… Šˆ‘Š€ π€„Ž‹œ”.
     -  μˆ‘‘ π€„Ž‹œ”,- ‘Š€‡€‹€ 읐ˆ,- Ÿ †„“ Š —€ž ƒŽ‘’…‰, … ˆ„…’… ‹ˆ
ˆ ‚› ‚›ˆ’œ —€˜…—Š“?
     κˆ‘Š€  π€„Ž‹œ”  ‹…ˆ‚Ž  ……‚…“‹€‘œ  €  ‘ˆ“  ˆ,  ‚›’Ÿ“‚˜ˆ‘œ,
Ž„‘’€‚ˆ‹€ †ˆ‚Ž’ ’…‹ŽŒ“ ‘Ž‹›˜Š“.
     -  •Ž„ˆ’…  …  Ž‡†…  —…’›…•,-  ˆ€‚ˆ‹€  읐ˆ.-  μ›  ‘  Œ“†…Œ
‘Žˆ€…Œ‘Ÿ  Ž‰’ˆ ‚ Ž’…‹œ € ‘’Ž‹…’žž ƒŽ„Ž‚™ˆ“ Ž‘Ž‚€ˆŸ λˆƒˆ †…™ˆ ‚
˜€Ž‚€€• ‘ žŽ—Š€Œˆ.
     ƒ“‚  „ŽŒ,  읐ˆ  ‚›˜‹€  €  ‡€„ˆ‰  „‚Ž,  ƒ„… ‡€Ž ‚…‘œ ‡€Ž‘
Š“‘’€Œˆ  …†…‚ˆŠˆ.  κˆ‘Š€ ꀇˆˆ, ˆ€‚ Š ‡…Œ‹…, ƒŽŒŠŽ Œ“‹›Š€‹€ ˆ ˆ‹€
•‚Ž‘’ŽŒ.
     -  μˆ‘‘ˆ‘  ꀇˆˆ,-  €—€‹€  읐ˆ ˆ ’“’ “‚ˆ„…‹€, —…Œ ‡€Ÿ’€ ŠŽ˜Š€ -
ˆƒ€‹€  ‘  Œ›˜œž.   ‹…ƒŽœŠŽ “„€ˆ‹€ …… ŒŸƒŠŽ‰ ‹€Ž‰, ˆ Œ›˜Š€ ‚ “†€‘…
Ž‘ˆ‹€‘œ  Ž—œ,  ‚Ž‹Ž—€  €€‹ˆ‡Ž‚€›…  ‡€„ˆ…  ‹€Šˆ.   “†… Ž—’ˆ
„Ž‘’ˆƒ‹€  ‘€‘ˆ’…‹œ›•  Š“‘’Ž‚,  Ž  ŠŽ˜Š€  ’Ž—Ž ˆ–…‹ˆ‹€‘œ, Œ…’“‹€‘œ
‚……„, € ‹€… “ …… ‚›Ž‘‹ˆ …‹›… ŠŽƒ’ˆ. θ‡Ÿ™›Œ „‚ˆ†…ˆ…Œ Ž€ ‚Ž‡ˆ‹€
ˆ•  ‚  ‘ˆ“  Œ›˜Šˆ,  Ž’Ÿ“‹€  œž™……‘Ÿ ’…‹œ–… Š ‘…… ˆ Ž’ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆŸ
‡€ŠŽ‹Ž’ˆ‹€ Ž ‡…Œ‹… ‚›’Ÿ“’›Œ, Š€Š ‘’“€, •‚Ž‘’ŽŒ.
     ςŽŒ  “†…  Ž—’ˆ ‡€›‹‘Ÿ ‘ŽŒ, Š€Š ‚„“ƒ ‡€ ŽŠŽŒ €‡„€‹‘Ÿ Ž’—€Ÿ›‰
ŠˆŠ  †…›. ξ ‚‘ŠŽ—ˆ‹ ‘ ŠŽ‚€’ˆ ˆ ŠˆŠ“‹: "χ’Ž ’€ŠŽ…? γ„… ’›?" ⠎’‚…’
읐ˆ ‡€‹€Š€‹€. ςŽŒ ‚›…†€‹ ‚Ž „‚Ž ˆ “‚ˆ„…‹, —’Ž Žˆ‡Ž˜‹Ž.
     - ξ’‚…ˆ‘œ,- ŠˆŠ“‹ Ž †…… ˆ “ˆ‹ Œ›˜œ. κˆ‘Š€ ꀇˆˆ ›ƒ“‹€ €
‡€Ž ˆ ‡‹ŽŽ “‘’€‚ˆ‹€‘œ € ςŽŒ€.
     ξ ‘•‚€’ˆ‹ Š€Œ…œ, Ž€‹ …‰ ‚ †ˆ‚Ž’, ˆ ŠŽ˜Š€ “…†€‹€.
     䎌€  읐ˆ  …™… „Ž‹ƒŽ ‚‘•‹ˆ›‚€‹€. 퀋ˆ‹€ ŠˆŸ’ŽŠ ‚ —€‰ˆŠ ‘ —€…Œ ˆ
Ž‘’€‚ˆ‹€ …ƒŽ € ‘’Ž‹.
     -  ρ€„ˆ‘œ,-  ‘Š€‡€‹€  Ž€  ςŽŒ“,  ˆ  ςŽŒ  ˆ‘…‹  € ŠŽ’Ž—Šˆ ……„
’€“…’ŠŽ‰.
     -  μŽ†Ž   Œ… Ž‹œ˜“ž —€˜Š“? -  ‘Ž‘ˆ‹ Ž.
     -  ί  ‡€ž,  —’Ž Šˆ‘Š€ ꀇˆˆ … ‚ˆŽ‚€’€,- ‘Š€‡€‹€ 읐ˆ.-  ‚…„œ
ŠŽ˜Š€.  ύ’Ž  … …… ‚ˆ€. ς€Š ŠŽ˜Šˆ “‘’Ž…›. νŽ, ςŽŒ! 썅 ’……œ …‹…ƒŠŽ
“„…’  ‡‚€’œ  …… ‚ ƒŽ‘’ˆ. ν…‘ŠŽ‹œŠŽ ‚…Œ…ˆ Ÿ … ‘ŒŽƒ“ …… ‹žˆ’œ, Š€Š ›
ˆ ‘’€€‹€‘œ.
     읐ˆ  ‚‡ƒ‹Ÿ“‹€  €  Œ“†€  ˆ “‚ˆ„…‹€ - ‹Ž …ƒŽ Ž‹œ˜… … •Œ“ˆ’‘Ÿ ˆ
ƒ‹€‡€ … ™“Ÿ’‘Ÿ ‡‹ŽŽ.
     - νŽ Ÿ ’€Š “„“ ‡€Ÿ’€ žˆ‹……Œ λˆƒˆ †…™ˆ ‚ ˜€Ž‚€€• ‘ žŽ—Š€Œˆ,-
‘Š€‡€‹€ Ž€.- ‘’Ž … ‡€ž, Š€Š ˆ “€‚‹ž‘œ.
     β  ’ŽŒ ƒŽ„“ 읐ˆ ς€‹Ž’ “‘’Žˆ‹€ ‚…—…ˆŠ“ Ž Ž‚Ž„“ ……Œ…Ž‘’ˆ.
θ ‚‘… ƒŽ‚Žˆ‹ˆ: "γŽ‘Ž„ˆ! β…‘…‹Ž “„…’ †ˆ’œ …… Œ‹€„…–“".



        γλΰβΰ XXV


     β…‘œ ꎍ‘…‚›‰ πŸ„, „€, Ž†€‹“‰, ˆ ‚…‘œ 쎍’……‰ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹, —’Ž
€‘’“ˆ‹€  Ž€  ……Œ….  μŽ†Ž … ‚…ˆ’œ ‚ ˆŒ…’› ˆ …„‡€Œ…Ž‚€ˆŸ.
툊’Ž ‚ ˆ• ˆ … ‚…ˆ’. νŽ ˜“’ˆ’œ ‘ ˆŒˆ ‚‘…-’€Šˆ … ƒŽ„ˆ’‘Ÿ, „€ ˆŠ’Ž ˆ
…  „“Œ€‹  ˜“’ˆ’œ.  ’€’…‹ˆ  ꎍ‘…‚ŽƒŽ πŸ„€, Š€Š ‚‘… 䐓ƒˆ… ‹ž„ˆ, …
‚…ˆ‹ˆ ˆŒ…’€Œ, Ž ‚Ÿ„ ‹ˆ Š’Ž ˆ‡ ˆ• Ž˜…‹ › Ž„ ‹…‘’ˆ–…‰ ˆ €‘Š›‹
„ŽŒ€  ‡Ž’ˆŠ.  䎊  ›‹  €‘’ŽŸ™ˆ‰ “—…›‰, —“†„›‰ ‘“…‚…ˆž, Ž ŠŽƒ„€ Ž,
ˆ„Ÿ  Ž‡„Ž  ‚…—…ŽŒ „ŽŒŽ‰, Ž€“†ˆ‹ € ŽŽƒ… ƒˆ‹Ÿ„“ …‹›• –‚…’Ž‚,
Ž  ‘‹…ƒŠ€  Ž…†ˆ‹‘Ÿ.  αŽ‹œ˜ˆ‘’‚Ž  ‚  ꎍ‘…‚ŽŒ  πŸ„“ Ž‘’Ž … ‚…ˆ‹Ž
Ž„Ž›Œ ‚…™€Œ, •Ž’Ÿ ˆ †ˆ‹Ž ‘ ˆŒˆ ŽŠ Ž ŽŠ.
     μ€Š  …  ‘ŽŒ…‚€‹‘Ÿ,  —’Ž ꎐŽ‹…‚‘Š€Ÿ Ž—‹…†Š€ „Ž‹ƒŽ… ᐅŒŸ ›‹€ ‚Ž
‚‹€‘’ˆ   —…›•   ‘ˆ‹.   ξ  ‚‘ŽŒˆ€‹  …“„€‚˜“ž‘Ÿ  ‚…—…ˆŠ“  ‚Ž  ‚‘…•
Ž„ŽŽ‘’Ÿ•  ˆ  ‚ˆ„…‹  Œ›‘‹…›Œ ‚‡ŽŽŒ ‡‹Ž‰ ŽŠ, ’“—…‰ Š‹“ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ €„
瀏€„Ž‰ ˆŽ‹Žƒˆ—…‘ŠŽ‰, ˆ ‚ Š€†„Ž‰ ™…‹Š… ‡€’€ˆ‚˜“ž‘Ÿ …„“. ξ ‡€‹: …‘‹ˆ
Ž€„…˜œ  ‚  ’€ŠŽ‰  ……‹…’,  ‡€Ž‰‘Ÿ Ž„ Ž„…Ÿ‹Ž ˆ †„ˆ, ŽŠ€ €‚€†„…ˆ…
ˆ‘—…‡…’.  ρŽŽ’ˆ‚‹Ÿ’œ‘Ÿ  …Œ“  …‹œ‡Ÿ.  υŽ’Ÿ, ŠŽ…—Ž. μ€Š ‘“…‚…›Œ …
›‹.
     νŽ  ‚Ž’  ‚ ꎍ‘…‚ŽŒ πŸ„“ ŽŠ‹ž“‹‘Ÿ …‚›‰ Ž‘’ŽŠ “„€—ˆ ˆ “‘’ˆ‹
Ž…ƒˆ   Ž   ‚‘…Œ   ŽŠ…‘’Ž‘’ŸŒ.   䎊“   ‘’€‹Ž   …‘‹›•€Ž   ‚…‡’ˆ ‘
ˆŸ’…‹œˆ–€Œˆ. —…Œ ‘€Œ Ž €‹…– Ž €‹…– „‹Ÿ ’ŽƒŽ … “„€ˆ‹. ω…ŽŠ ‚
ꎐŽ‹…‚‘ŠŽ‰  Ž—‹…†Š…  Ž‘,  Š€Š  €  „Ž††€•,  €  ˆŒ…Ÿ ‚ Ž˜‹ŽŒ ’›‘Ÿ—“
ŽŠŽ‹…ˆ‰  “—…›• ‘Ž€Š, ˆŸ‹‘Ÿ “—ˆ’œ ‘€Œ ‘…Ÿ. μˆ‹Ž—Š… ‘’€‹Ž Ž’ˆ‚Ž
„…‹€’œ  ‹“†ˆ–› € Ž‹“, ˆ Ž€ ‘ŠŽŽ ˆ‚›Š‹€ ‚›•Ž„ˆ’œ ‚Ž „‚Ž.  Ž‘‹€
“ŒŽ‰ ˆ Š€‘ˆ‚Ž‰ ‘Ž€ŠŽ‰. χ“ŒŠ€ … Ž‘’€‚ˆ‹€ “ …… ˆŠ€Šˆ• ‘‹…„Ž‚.
     䎁Ž… ‚…Ÿˆ… €‘Ž‘’€Ÿ‹Ž‘œ, Š€Š ƒ€‡, Ž ꎍ‘…‚ŽŒ“ πŸ„“. 䎘‹Ž
„Ž  ‹€œŠ€  ㅐŒ€€,  ’Žƒ“ž™…ƒŽ  ŠŽ’‹…’€Œˆ  ‘ “‹ŠŽ‰, ˆ „€‹œ˜… „Ž Ž’…‹Ÿ
"ρ€-ꀐ‹Ž‘".  εƒŽ  Ž™“’ˆ‹ˆ δ†ˆŒŒˆ ᐓ—ˆŸ ˆ δ†Žˆ-“”…’—ˆŠ. ω…ƒŽ‹œ 卅Ÿ
’Ž†…  Ž™“’ˆ‹  …ƒŽ  ˆ  ‚Š‹ž—ˆ‹‘Ÿ  ‚  Ž‡Ž“ž  ‚Ž‰“  ‘  ’…ŒŸ ‡€ƒŽŽ„›Œˆ
Ž‹ˆ–…‰‘ŠˆŒˆ.  ˆŠ‹Ž  ŽŽ  ˆ ‘Š‚Ž‡œ ‘’…› ŽŠ“†Ž‰ ’žœŒ› ‚ ρ€‹ˆ€‘…,
ƒ„…  †ˆ‹ ˆ…‚€ž—ˆ 〉, Žˆƒ›‚€Ÿ ˜…ˆ”“ ‚ ˜€˜Šˆ ‚‘… €’ˆˆ: …ƒŽ ‚„“ƒ
“Š“‘ˆ‹€  Š€Š€Ÿ-’Ž Œ“•€, Ž ‡€ƒŽ„ˆ‹‘Ÿ ˆ ……‘’€‹ Žˆƒ›‚€’œ. β‘‹…„‘’‚ˆ…
—…ƒŽ Ž’…Ÿ‹ ˆ‚ˆ‹…ƒˆˆ, Ž ‡€’Ž ŽŸ’œ Ž…‹ ‘€ŒŽ“‚€†…ˆ….
     ξ™“’ˆ‹ˆ  ’Ž  ‚…Ÿˆ… ˆ ŒŽ‘Šˆ… ‹œ‚›, ˆ• ‹€‰ ˆŽ…‹ ‚ˆ’“Ž‡Ž‘’œ ˆ
’…Œ,  ŠŽ’Ž›…  Ž€„Ž‚€‹ˆ › ˆ ‘‚Ÿ’ŽƒŽ τ€–ˆ‘Š€. ψŠŽ‹œˆ–›, ‡“ˆ‚˜ˆ…
Š€’…•ˆ‡ˆ‘,  ‘’€‹ˆ  ‚„“ƒ Ž’›‚€’œ ƒŽ‹Ž‚› Ž’ ‘’€ˆ– ˆ …‡ ‚‘ŸŠŽ‰ ˆ—ˆ›
•ˆ•ˆŠ€’œ.  ε‘‹ˆ  ›  Š’Ž  ˆ‡Ž…‹  ‹…Š’ˆ—…‘Š“ž  ˆ™…‰Š“  ˆ ‘ …… ŽŒŽ™œž
Ž€“†ˆ‹  ˆ‘’Ž—ˆŠ  ‚‘…Ž™…‰  €„Ž‘’ˆ,  ’Ž  ’ˆŒ  ˆ‘’Ž—ˆŠŽŒ  €‚…ŸŠ€
ŽŠ€‡€‹€‘œ  ›  ꎐŽ‹…‚‘Š€Ÿ  Ž—‹…†Š€.  θ‘’Ž—ˆŠ ’Ž’ ˆ‹, Š€Š ƒŽ‚Žˆ’‘Ÿ,
Š‹ž—ŽŒ.  μ€Š  ‘  …Ÿ’€Œˆ  ˆ‡‹“—€‹ˆ ‘ˆŸˆ…. δ†Ž‘ Š€Š-’Ž ‘ˆ„…‹ € ‘’“‹…,
‚„“ƒ  ˆ ‘ ’ŽƒŽ, ˆ ‘ ‘…ƒŽ ‘Ž‘ŠŽ—ˆ‹; Ž’‘’“—€‹ —…—…’Š“ ˆ ‘Ž‚€ ‘…‹. ύ‹…
‚‘…  ‚…ŒŸ  —…Œ“-’Ž “‹›€‹‘Ÿ. π€„Ž‘’œ ‚›‹…‘Šˆ‚€‹€‘œ —……‡ Š€‰, ˆ μ€Š ‘
’“„ŽŒ  ‘„…†ˆ‚€‹  ……,  €€‚‹ŸŸ ‚ “†Ž… “‘‹Ž. ύ„„ˆ, €Ž’€‚˜ˆ‰ ‚ "λ€
θ„…",  —“’œ  …  Š€†„›‰  „…œ ŽŽ‹Ÿ‹ ‚Ž†„…‹…›‰ Žƒ…ŽŠ. ξ ……‘’€‹
‘‹ˆ‚€’œ  ‚  ‘‚Ž‰  Š“‚˜ˆ  Ž‘’€‚˜……‘Ÿ ‚ ‘’€Š€€• ˆ‚Ž ξ’ ’ŽƒŽ “ ŠŽŠ’…‰‹Ÿ
Ž’ˆ‚€…’‘Ÿ Š…Ž‘’œ, ŽϊŸ‘ˆ‹ Ž.
     ρŒ 읋‹Ž‰ Ž‘€„ˆ‹ ‚ŽŠ“ƒ ‘‚Ž…ƒŽ ŠŽ’‹€ ˆŽŒ…ž. ρ„…‹€‹ ’…’, ˆ Žˆ ‘
†…Ž‰  Ž  ‚…—…€Œ  ‘ˆ„…‹ˆ  Ž„  ˆŒ.  μˆ‘‘ˆ‘  읋‹Ž‰  ‚›˜ˆ‚€‹€ ’€Œ“ŽŒ
ŽŠ›‚€‹Ž € Ž‘’…‹œ.
     π€„Ž‘’œ  ˆ˜‹€  „€†…  ‚  "μ…„‚…†ˆ‰ ‘’Ÿƒ". δ…‹€ “ 䎐› ˜‹ˆ “‘…˜Ž.
νŽƒ€  “  τˆ‹‹ˆ‘  읉  Ž—’ˆ  ‘Ž‘‹€‘œ,  ˆ Ž€ ŒŽƒ‹€ ‚Ž’-‚Ž’ ˆ‘’“ˆ’œ Š
€Ž’….  ε‚€  τ‹€…ƒ€ ‚…“‹€‘œ ˆ‡ θ‘’-ρ…’-λ“ˆ‘€ ˆ ›‹€ ‘—€‘’‹ˆ‚€, —’Ž
‚…“‹€‘œ.  ς€Œ  ›‹Ž  Ž—…œ  †€ŠŽ  ˆ  ‘Ž‚‘…Œ  …  ’€Š  ‚…‘…‹Ž,  Š€Š …‰
ŽŒˆ‹Ž‘œ.  νŽ  ’Žƒ„€  Ž€  ‚…„œ  ›‹€  ŒŽ‹Ž†…, €‚… Ž…, Ž’ŽŒ“ ˆ ›‹Ž
‚…‘…‹Ž.
     ‚„€  Ž  ‚…—…ˆŠ…  …  ‘€‡“ Ž‘…ˆ‹€ Ž™…‘’‚Ž. ν… ‘€‡“ €‘–‚…‹€
‹€‡Ž…‚›Œ –‚…’ŽŒ. β ƒ‹“ˆ… „“˜ˆ ‹ž„ˆ, ŠŽ…—Ž, ‡€‹ˆ €‚„“, Ž „€‹ˆ …‰
‘Ž‡…’œ. θ Ž€ ‘Ž‡…‹€, Š€Š Š“ŠŽ‹Š€ ‚ ŠŽŠŽ….
     μ€Š ›‹ —…‹Ž‚…Š ‡„€‚ŽŒ›‘‹Ÿ™ˆ‰.
     -  ˜‹›‰ €‡ ……‘’€€‹ˆ‘œ Œ› ‘ ’Ž‰ ‚…—…ˆŠŽ‰. ς€Š … „…‹€…’‘Ÿ.
퀄Ž ‘ˆ„…’œ ‘‹Ž†€ “Šˆ ˆ †„€’œ, ŽŠ€ ‚‘… Ž‹“—ˆ’‘Ÿ ‘€ŒŽ ‘ŽŽ‰.
     -  ν“ ˆ ŠŽƒ„€ †… ’Ž “„…’? - ‘ …’……ˆ…Œ ‘Ž‘ˆ‹ δ†Ž‘.
     -   ν… ‡€ž,- Ž’‚…’ˆ‹ μ€Š.
     -   ύ’Ž “„…’ ‘žˆ‡? - ‘Ž‘ˆ‹ ύ‹….
     -   δ“Œ€ž, „€. ύ’Ž ‚…„œ ‘€ŒŽ… ‹“—˜……,- Ž’‚…’ˆ‹ μ€Š.
     μˆ‹Ž—Š€  ˆ…‘‹€ …Œ“ ’…ˆ‘›‰ ŒŸ—, ŠŽ’Ž›‰ ƒ„…-’Ž €˜‹€, μ€Š ‚‡Ÿ‹
…ƒŽ ˆ Ž‘ˆ‹ ‚ Ž’Š›’“ž „‚…œ. μˆ‹Ž—Š€ Ž…†€‹€ ˆ‘Š€’œ …ƒŽ ‚ ’€‚….
     -  βŽ’  …‘‹ˆ  ›  ‡€’œ,  ŠŽƒ„€  “  䎊€ „…œ Ž†„…ˆŸ, Œ› ŒŽƒ‹ˆ ›
“‘’Žˆ’œ …Œ“ €‡„ˆŠ.
     σ μ€Š€  Ž’‚ˆ‘‹€ —…‹ž‘’œ. ύ‹… Ž‘’ŽŸŽ “„ˆ‚‹Ÿ‹ …ƒŽ.
     -  αŽ†…  ’›  ŒŽ‰, ύ‹…!- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Ž.- ύ’Ž ˆ„…Ÿ. ν€ „…œ Ž†„…ˆŸ
‚…„œ ŒŽ†Ž „€ˆ’œ Ž„€Šˆ. κ€Š €‡ ’Ž, —’Ž €„Ž. 󇍀’œ ›, ŠŽƒ„€ “ …ƒŽ
„…œ Ž†„…ˆŸ.
     -  ™… Ž‘’ŽƒŽ,- ‘Š€‡€‹ υœžƒˆ.- οŽ‰’ˆ ˆ ‘Ž‘ˆ’œ.
     -   χ…’,-  ‘Š€‡€‹  μ€Š.-  ξ  ‘€‡“  ‘ŽŽ€‡ˆ’,  —’Ž  Š  —…Œ“.  ς›
‘€˜ˆ‚€…˜œ  “  €Ÿ,  ŠŽƒ„€  “  …ƒŽ  „…œ  Ž†„…ˆŸ, € ‘€Œ ’Ž‹œŠŽ —’Ž
“‘’Žˆ‹  …Œ“  €‡„ˆ—…Š  ‚Ž„…  €˜…ƒŽ, „€ ‚…„œ Ž ‘€‡“ ‘Œ…Š…’, —’Ž “
’…Ÿ € “Œ…. 퀂…Ž…, Œ… €„Ž Ž‰’ˆ Š …Œ“ ‚Ž„… Š€Š € €‡‚…„Š“, Ž Ž
ƒ‹€‚ŽŒ ŽŒ€‹Šˆ‚€’œ.
     -  θ Ÿ ‘ ’ŽŽ‰,- ‘Š€‡€‹ ύ‹….
     -  νˆ  ‚  ŠŽ…Œ  ‘‹“—€…,  …‘‹ˆ ˆ„…Œ ‚„‚Ž…Œ, Ž ‘€‡“ €‘’ŽŽ†ˆ’‘Ÿ,
‚„“ƒ Œ› ŽŸ’œ —’Ž-ˆ“„œ ’€ŠŽ… ‡€’…Ÿ‹ˆ.
     -  νŽ ‚…„œ ’Ž †… Ÿ ˆ„“Œ€‹,- ‘Š€‡€‹ ύ‹….
     -  獀ž,-  ‘Š€‡€‹  μ€Š.-  ν“  ˆ —’Ž? κŽƒ„€ ‚‘… “‘’ŽˆŒ, Ÿ, ŠŽ…—Ž,
‘Š€†“ 䎊“, —’Ž ’Ž ’‚ŽŸ ˆ„…Ÿ. νŽ ˆ„’ˆ ‹“—˜… Œ… Ž„ŽŒ“.
     -  ΰ Ž Š€Š - … ‘…„ˆ’‘Ÿ? - ‘Ž‘ˆ‹ ύ„„ˆ.
     -  䎊 ‚  ŽŸ„Š….
     μ€Š ‡€‘’€‹ 䎊€ ‚ ˆ†…Œ ’€†…. ν€ …Œ ›‹ „‹ˆ›‰ …‡ˆŽ‚›‰ ”€’“Š
ˆ  …‡ˆŽ‚›… …—€’Šˆ, —’Ž› ‡€™ˆ’ˆ’œ “Šˆ Ž’ ”ŽŒ€‹œ„…ƒˆ„€. ξ ‚‹ˆ‚€‹ ‚
‚…›  ˆ  €’…ˆˆ  Œ€‹…œŠˆ•  €Š“‹  –‚…’›…  €‘’‚Ž›.  π€Ž’€‹€  ˜€Ž‚€Ÿ
Œ…‹œˆ–€,   ƒŽ’Ž‚Ÿ   ‘ˆžž   †ˆ„ŠŽ‘’œ.   ꐀ‘€Ÿ   †ˆ„ŠŽ‘’œ  “†…  ›‹€ ‚
…‚Œ€’ˆ—…‘ŠŽŒ  ˜ˆ–….  σŒ›…  €‹œ–›  䎊€  €Ž’€‹ˆ —…’ŠŽ, ˆƒ‹€ ‘€‡“
Ž€„€‹€  ‚ ‚…“; €†ˆŒ € ‘Ž€—Š“, ˆ ‘†€’›‰ ‚Ž‡„“• ƒŽˆ’ ‚ ‚…› Š€‘“ž
Š€‘Š“.  γŽ’Ž‚›•  €Š“‹ 䎊 ‘Š‹€„›‚€‹ ‚ €ŠŠ“€’“ž ‘’ŽŠ“. εŒ“ €„Ž “„…’
Ž‰’ˆ‘œ  Ž  ˆŒ …™… €‡ - ‚‹ˆ’œ ‚ €’…ˆˆ ‘ˆžž †ˆ„ŠŽ‘’œ. θ‡ ’ˆ• €Š“‹
Ž‹“—€ž’‘Ÿ Ž’‹ˆ—›… …€€’›.
     -  ‚…’, 䎊,-  ‘Š€‡€‹ μ€Š.- β›, ‚ˆ†“,  Ž—…œ ‡€Ÿ’›.
     -  οŽ‘’Ž‹œŠ“ Ž‘ŠŽ‹œŠ“,- ‘Š€‡€‹ 䎊.- κ€Š  ‚€˜ ™…ŽŠ?
     -  η€Œ…—€’…‹œŽ. ε‘‹ˆ › … ‚›, Ž › ‘„Ž•.
     ν€  Œˆƒ  䎊€  ŽŠ€’ˆ‹€  ‚Ž‹€  Ž„Ž‡ˆ’…‹œŽ‘’ˆ,  Ž ’Ž‹œŠŽ € Œˆƒ.
—Ž  ŠŽŒ‹ˆŒ…’›  μ€Š€  …ƒŽ  €‘’Ž€†ˆ‚€‹ˆ.  ξ  ‚…„œ Ž—…œ „€‚Ž …ƒŽ
‡€‹.  νŽ  ‘…‰—€‘  ‚  ’Ž…  μ€Š€ ‡‚“—€‹ˆ ’Ž‹œŠŽ Ž’Šˆ ‹€ƒŽ„€Ž‘’ˆ. 䎊
‡€‹, Š€Š …Ÿ’€ ‹žˆ‹ˆ μˆ‹Ž—Š“.
     -  κ€Š  „…‹€ ‚ ꎐŽ‹…‚‘ŠŽ‰ Ž—‹…†Š…? - ‘Ž‘ˆ‹  Ž.
     -  Š€‘Ž,  䎊.  σ  €‘ ˆ€‚ˆ‹Ž‘œ „‚€ Ž‚›• ‘’“‹€. η€˜‹ˆ › Š
€Œ, Ž‘ŒŽ’…‹ˆ. σ €‘ ‘’€‹Ž Ž—…œ “ž’Ž.
     -  瀉„“,- Ž’‚…’ˆ‹  䎊.- χ’Ž, ύ„„ˆ  ’€Š ‚‘… ˆ  Ž‘ˆ’ Š“‚˜ˆ›?
     -  ΰ  ’Ž  Š€Š  †…,-  ‘Š€‡€‹  μ€Š.-  νŽ ’……œ Ž ˆ‚€ … „Ž€‚‹Ÿ…’.
οŽ-ŒŽ…Œ“, ’€Š ‹“—˜…, Š…Ž‘’ˆ Ž‹œ˜….
     -  ν“, Š…Ž‘’ˆ ’€Œ ˆ ’€Š ›‹Ž „Ž‘’€’Ž—Ž.
     μ€Š  ’……‹ˆ‚Ž  †„€‹.  π€Ž ˆ‹ˆ Ž‡„Ž 䎊 ‘€Œ ‚›‰„…’ € †ˆ‹“, €„Ž
’Ž‹œŠŽ €€’œ‘Ÿ ’……ˆŸ: …‘‹ˆ Ž …‚›‰ ‡€ƒŽ‚Žˆ’ Ž „…‹…, “„…’ … ’€Š
Ž„Ž‡ˆ’…‹œŽ. μ€Š „€‚Ž “‘‚Žˆ‹ ’Ž’ ˆ…Œ.
     -  χ’Ž-’Ž ύ‹…€ … ‚ˆ„€’œ. ξ … Ž‹……’?
     -  ν…’,-  Ž’‚…’ˆ‹ μ€Š ˆ Ž˜…‹ ‚ €‘’“‹…ˆ….- ύ‹… ‡„ŽŽ‚. σ …ƒŽ ‘
υœžƒˆ  ‚Ž‰€.  βŽ’  “†… –…‹“ž …„…‹ž,- μ€Š •Ž•Ž’“‹.- νŽ ‘€ŒŽ… ‘Œ…˜Ž…,-
‘ŽŸ’,  €  ‘€Œˆ  ‚ ’ŽŒ ˆ “•€, ˆ ›‹€. ί … ‚Œ…˜ˆ‚€ž‘œ. ί ’Ž†… ‚ ’ŽŒ
ˆ—…ƒŽ … ‘Œ›‘‹ž. ΰ Žˆ —“’œ … „…“’‘Ÿ.
     -  θ‡-‡€  —…ƒŽ †… ‘Ž?
     -  ΰ  ‚Ž’  ˆ‡-‡€  —…ƒŽ,-  Ž’‚…’ˆ‹ μ€Š.- ύ‹… „€‚Ž “†… ŽŠ“€…’ ’ˆ
Š€’›,  “  ƒ„… ‘—€‘’‹ˆ‚›… „ˆ, ‹€…’› ˆ ‚‘… ’€ŠŽ…. ΰ υœžƒˆ ‡€Ÿ‚ˆ‹, —’Ž
‚‘…  ’Ž …•Ÿ. "υœžƒˆ,- ƒŽ‚Žˆ’ ύ‹…,- …‘‹ˆ ‡€…˜œ, —…‰ „…œ Ž†„…ˆŸ,
’Ž ‚‘… ŒŽ†Ž Ž …Œ “‡€’œ". ΰ υœžƒˆ Ž’‚…—€…’: "ς…Ÿ Ž‘’Ž Ž‹€Ž˜ˆ‚€ž’,
‚‘“—€’  Š€’“  ˆ  Ž“‘’Ÿ’ ‚ Š€Œ€ ’‚Ž‰ „…‘Ÿ’ˆ…‘Ž‚ˆŠ". ί ‚ ’ŽŒ ˆ—…ƒŽ
… ‘Œ›‘‹ž. ΰ ‚› Š€Š „“Œ€…’…, 䎊?
     -  ί,  Ž†€‹“‰,  ‘Žƒ‹€˜“‘œ ‘ υœžƒˆ,- ‘Š€‡€‹ 䎊, ‚›Š‹ž—ˆ‹ Œ…‹œˆ–“,
‚›Œ›‹ ˜ˆ– ˆ €Ž‹ˆ‹ …ƒŽ ‘ˆ…‰ †ˆ„ŠŽ‘’œž.
     -  β—…€  ‚…—…ŽŒ  ŽŸ’œ  „€‚€‰  ‘Žˆ’œ.  ρ€˜ˆ‚€ž’ Œ…Ÿ, ŠŽƒ„€ Ÿ
Ž„ˆ‹‘Ÿ. ί Ž’‚…’ˆ‹ - „‚…€„–€’ŽƒŽ €…‹Ÿ. ύ‹… Ž˜…‹, Š“ˆ‹ ŒŽž Š€’“. θ
Ž—ˆ’€‹.  ν…ŠŽ’Ž›…  ‚…™ˆ  ‘•Ž„Ÿ’‘Ÿ.  νŽ ’€Œ €ˆ‘€Ž ’Ž‹œŠŽ •ŽŽ˜……, €
•ŽŽ˜…Œ“  Ž  ‘……  ‚‘…ƒ„€  ‚…ˆ˜œ.  ꀐ’€ ƒŽ‚Žˆ’, —’Ž Ÿ ‘Œ…‹›‰, “Œ›‰ ˆ
„Ž›‰ ‘ „“‡œŸŒˆ. ύ‹… “‚…Ÿ…’, —’Ž ‚‘… ’Ž €‚„€. ΰ “ ‚€‘, 䎊, ŠŽƒ„€
„…œ Ž†„…ˆŸ?
     ⎏Ž‘   ‚  ŠŽ–…  „‹ˆŽƒŽ  €‡ƒŽ‚Ž€  Ž‡‚“—€‹  ‚Ž‹…  …‚ˆŽ.
„€’œ‘Ÿ  ›‹Ž … Š —…Œ“. νŽ …‹œ‡Ÿ ‡€›‚€’œ, —’Ž 䎊 ‡€‹ μ€Š€ Ž—…œ,
Ž—…œ „€‚Ž. ε‘‹ˆ › Ž …ƒŽ … ‡€‹, Ž › ‘Š€‡€‹ —…‘’Ž: ‚Ž‘…Œ€„–€’ŽƒŽ
„…Š€Ÿ; € ’€Š Ž ‘‹“Š€‚ˆ‹, Ž’‚…’ˆ‹ - „‚€„–€’œ ‘…„œŒŽƒŽ ŽŠ’ŸŸ.
     - ρŽ‘ˆ “ ύ‹…€,- ˆ€‚ˆ‹ 䎊,- —’Ž ’ˆ Š€’› ƒŽ‚ŽŸ’ ŽŽ Œ….
     - 퀂…Ž…, ‚‘… ’Ž ˆ €‚„€ …•Ÿ,- ‘Š€‡€‹ μ€Š.- νŽ ύ‹… ‚…ˆ’. ί
ŽŽ˜“ …ƒŽ Ž‘ŒŽ’…’œ ‚€˜“ Š€’“.
     ρ  ’ˆŒ  μ€Š  “˜…‹,  €  䎊  ‘’€‹  ‹ŽŒ€’œ  ƒŽ‹Ž‚“, —’Ž › ’Ž ŒŽƒ‹Ž
‡€—ˆ’œ.  ξ, ŠŽ…—Ž, ŽŸ‹, —’Ž €‡ƒŽ‚Ž ›‹ ‡€’…Ÿ …ŽŽ‘’€. ξ ‡€‹
μ€Š€,  ‡€‹  …ƒŽ  ˆ…Œ›.  σ—“Ÿ‹  …ƒŽ ‘’ˆ‹œ. θ 䎊 ‘€˜ˆ‚€‹ ‘…Ÿ, Š€ŠˆŒ
Ž€‡ŽŒ  μ€Š  ŒŽ†…’  ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€’œ  Ž‹“—…“ž  ˆ”ŽŒ€–ˆž. ςŽ‹œŠŽ ‘“‘’Ÿ
‚…ŒŸ, ŠŽƒ„€ Ž ‚‘…‰ ŽŠ“ƒ… ŽŽ‹‡‹ˆ ‘‹“•ˆ. 䎊 €‡ƒ€„€‹ ‡€Œ›‘…‹ μ€Š€. θ
‚‡„Ž•“‹ ‘ Ž‹…ƒ—…ˆ…Œ - ‚‡€‰Œ› Ž‘ˆ’œ … “„…’.


        γλΰβΰ XXVI


     κ€Š-’Ž  €  ‹Ž„Ž—Ž‰  ‚…”ˆ  ˆƒ€‹ˆ „‚Ž… Œ€‹œ—ˆ˜…Š, ˆƒ€‹ˆ, ŽŠ€ €
‡€Ž  …  ‚‘›ƒ“‹€ ŠŽ˜Š€. 쀋œ—ˆ˜Šˆ …Œ…„‹…Ž ‡€’…Ÿ‹ˆ Ž•Ž’“, Žƒ€‹ˆ
ŠŽ˜Š“   —……‡   ‹ˆˆž  ˆ  €  €‘›ˆ  €€‹ˆ  Ž‹›…  Š€Œ€›  Ž’‹ˆ—›•
€‡Ž–‚…’›•  Š€Œ…‰.  ꎘŠ€  “„€‹€  Ž’  ˆ•, ›“‚ ‚ ƒ“‘’“ž ’€‚“, Ž
Š€Œˆ  Žˆ … ‚›Ž‘ˆ‹ˆ. ς€ŠŽ‰ Š€Œ“˜…Š ŒŽ†…’ ˆƒŽ„ˆ’œ‘Ÿ ‚ ‹ž“ž Œˆ“’“.
  ‘“‘’ˆ‹ˆ‘œ  Š  ꎍ‘…‚ŽŒ“ πŸ„“ ˆ ˜‚›“‹ˆ Š€Œ…œ ‚ ˆ”‹…Ž… †…‹…‡Ž
Ž„ŽƒŽ  ˆ‡  –…•Ž‚.  β  ŽŠŽ  ŠŽ’Ž›  ‚›ƒ‹Ÿ“‹Ž  ˆ‘“ƒ€Ž… ‹ˆ–Ž; “‚ˆ„…‚
Œ€‹œ—ˆ˜…Š,  —…‹Ž‚…Š Ž‘ˆ‹‘Ÿ €“†“, Ž “ ˆ• Žƒˆ ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ ›‘’……. ξ
…™…  … „Ž…†€‹ „Ž „‚…ˆ, € Œ€‹œ—ˆ˜Šˆ “†… ‹…†€‹ˆ ‚ ’€‚…, ‘Ÿ’€‚˜ˆ‘œ ‡€
…‚Ž, ‚€‹Ÿ‚˜……‘Ÿ € “‘’›…. ξ › ˆ• ‡€ ‘’Ž ‹…’ … €˜…‹.
     -  ρŽˆŒ, Ž •Ž’œ ‚‘ž †ˆ‡œ ˆ™ˆ, … €‰„…’,- ‘Š€‡€‹ δ†Ž.
     νŽ  ˆŠ’Ž  ˆ• … ˆ‘Š€‹, ˆ ‘ŠŽŽ ˆŒ ‘’€‹Ž ‘Š“—Ž ‹…†€’œ ‚ ’€‚…. 
‚‘’€‹ˆ  ˆ  Ž˜‹ˆ  ‚„Ž‹œ  ꎍ‘…‚ŽƒŽ πŸ„€. δŽ‹ƒŽ ƒ‹Ÿ„…‹ˆ ‚ ŽŠŽ ‹€‚Šˆ λˆ
χŽƒ€,  ‘’€‘’Ž  Œ…—’€Ÿ  Ž  ‹Ž‘ŠŽƒ“–€•,  Ž†Ž‚Š…, Š€‘Š€• ‘’Žˆ’…‹…‰ ˆ
€€€•.  οŽ’ŽŒ  ……˜‹ˆ  “‹ˆ–“  ˆ  ‘…‹ˆ  €  ˆ†žž  ‘’“…œŠ“ 瀏€„Ž‰
ˆŽ‹Žƒˆ—…‘ŠŽ‰.
     -   獀…˜œ,  ƒŽ‚ŽŸ’  “  ’ŽƒŽ  „Ÿ„œŠˆ  ‘’ŽŸ’  “’›‹Šˆ  ‘  Œ…’‚›Œˆ
—…‹Ž‚…—Š€Œˆ.
     -  κ€ŠˆŒˆ —…‹Ž‚…—Š€Œˆ? - ‘Ž‘ˆ‹ σˆ‹‹€„.
     -  ŠŽ‚…›Œˆ, ŠŽ’Ž›… …™… … Ž„ˆ‹ˆ‘œ.
     -  ␅˜œ,- ‘Š€‡€‹ σˆ‹‹€„.
     -  ΰ ‚Ž’ ˆ … ‚“. 獀…˜œ ‘›€ ρ…‰ƒŽ‚? ξ ‘€Œ ‚ˆ„…‹. γŽ‚Žˆ’, Žˆ
Œ€‹…œŠˆ…-…Œ€‹…œŠˆ…, “ ˆ• “—Šˆ, Ž†Šˆ ˆ „€†… ƒ‹€‡€.
     -  ΰ  ‚Ž‹Ž‘›? - ‘Ž‘ˆ‹ σˆ‹‹€„.
     -  ξ  Ž ‚Ž‹Ž‘› … ƒŽ‚Žˆ‹.
     -  ΰ  ’› › ‘Ž‘ˆ‹ …ƒŽ. ␅’ Ž ‚‘….
     -  ρŒŽ’ˆ, —’Ž› Ž ’…Ÿ … “‘‹›˜€‹,- ‘Š€‡€‹ δ†Ž
     -  ΰ  ’› Ž‰„ˆ Ž‚’Žˆ …Œ“, —’Ž Ÿ ‘Š€‡€‹. ί …ƒŽ … Žž‘œ. θ ’…Ÿ …
Žž‘œ. ί ˆŠŽƒŽ … Žž‘œ. Ÿ‹?
     δ†Ž  … Ž’‚…—€‹.
     -  Ÿ‹, ƒŽ‚Žž?
     -  ν…’,- Ž’‚…’ˆ‹ δ†Ž.- ί „“Œ€ž, ŒŽ†…’, Ž‰’ˆ ‘Ž‘ˆ’œ ’ŽƒŽ €Ÿ,
€‚„€,  —’Ž  “ …ƒŽ ‚ “’›‹Š€• Œ…’‚…–›. μŽ†…’, Ž ˆ• €Œ ŽŠ€†…’, …‘‹ˆ
Žˆ “ …ƒŽ …‘’œ?
     -  ΰ  …ƒŽ  …’  „ŽŒ€,-  Ž’‚…’ˆ‹  σˆ‹‹€„.-  βˆ„ˆ˜œ, …ƒŽ Œ€˜ˆ› …’.
κ“„€-’Ž “…•€‹. ί „“Œ€ž, ’Ž ‚‘… …•Ÿ. θ ’Ž’ ρ…‰ƒ ‚‘… ’…… €…•€‹.
ᐅ•“ Ž. θ ’› …•“.
     ς€ŠŽ‰  “†  ›‹  ‘Š“—›‰  „…œ.  νˆ—…ƒŽ  ˆ’……‘ŽƒŽ, ˆ σˆ‹‹€„ ‘’€‹
‡€„ˆ€’œ‘Ÿ.
     -  ς›  …™… ˆ ’“‘, „€, ’“‘. Ÿ‹?
     δ†Ž  … Ž’‚…—€‹. ςŽƒ„€ σˆ‹‹€„ ‘Œ…ˆ‹ ’€Š’ˆŠ“.
     -  ΰ  ƒ„… ’‚Ž‰ ‘’€ˆŠ? - Ž›—›Œ  ’ŽŽŒ ‘Ž‘ˆ‹ Ž.
     -  σŒ…,-  Ž’‚…’ˆ‹ δ†Ž.
     -  σŒ…?  χ’Ž-’Ž Ÿ … ‘‹›•€‹. ΰ Ž’ —…ƒŽ “Œ…?
     κ€ŠŽ‰-’Ž Œˆƒ δ†Ž ŒŽ‹—€‹. ξ ‡€‹, —’Ž σˆ‹‹€„ ‡€…’ Ž’ —…ƒŽ, Ž …
ŒŽƒ ’ŽƒŽ ‘Š€‡€’œ, ’Žƒ„€ „€Šˆ … ˆ‡…†ˆ˜œ, € Ž ŽŸ‹‘Ÿ σˆ‹‹€„€.
     -  ξ  ŽŠŽ—ˆ‹... “ˆ‹ ‘€Œ ‘…Ÿ.
     -  δ€?- ‹ˆ–Ž “ σˆ‹‹€„€ ‚›’Ÿ“‹Ž‘œ.- ΰ Š€Š ŽŠŽ—ˆ‹?
     -  ρϊ…‹ Š›‘ˆŽƒŽ Ÿ„“.
     -  ξ  —’Ž, …˜ˆ‹, —’Ž Ž Š›‘€?- ‡€ƒŽƒŽ’€‹ σˆ‹‹€„.
     δ†Ž  “‹›“‹‘Ÿ ˜“’Š… ‘€Œ“ž Œ€‹Ž‘’œ.
     -  ꎍ…—Ž,  Ž ‘—ˆ’€‹ ‘…Ÿ Š›‘Ž‰,- Šˆ—€‹ σˆ‹‹€„.- ξ, €‚…Ž…,
…  •Ž„ˆ‹, € Ž‹‡€‹ - ‚Ž’ ’€Š, ƒ‹Ÿ„ˆ, δ†Ž! θ Ž‘ ŒŽ™ˆ‹ ‚Ž’ ’€Š, ƒ‹Ÿ„ˆ!
ΰ  •‚Ž‘’  “  …ƒŽ  ›‹  „‹ˆ›‰-…„‹ˆ›‰!- σˆ‹‹€„ ‡€˜…‹‘Ÿ Ž’ •Ž•Ž’€.-
λ“—˜…  ›  Ž €˜…‹ Š›‘Ž‹Ž‚Š“ ˆ ‘““‹ ’“„€ ƒŽ‹Ž‚“!- ς……œ “†… •Ž•Ž’€‹ˆ
Ž€.  σˆ‹‹€„  ‘‚Ž…ƒŽ  „Žˆ‹‘Ÿ.-  ΰ  Š€Š Ž ‚›ƒ‹Ÿ„…‹?- νŽ‚€Ÿ ˜“’Š€.- βŽ’
’€Š?- Ž ‘ŠŽ‘ˆ‹ ƒ‹€‡€, Ž‘Š€‹ˆ‹ Ž’ ˆ ‚›‚€‹ˆ‹ €“†“ Ÿ‡›Š.
     -  ξ  ‚…‘œ „…œ Œ“—ˆ‹‘Ÿ,- ‘Š€‡€‹ δ†Ž.-  σŒ…  Ž—œž. εŒ“  ›‹Ž Ž—…œ Ž‹œŽ.
     -  η€—…Œ ’Ž Ž?
     -  ν…  ŒŽƒ  €‰’ˆ  €Ž’“,-  ‘Š€‡€‹  δ†Ž.-  οŽ—’ˆ ƒŽ„ ˆ‘Š€‹. θ —’Ž
‘Œ…˜Ž, ‡€…˜œ? 퀓’Ž ˆ˜…‹ —…‹Ž‚…Š ˆ ‘Š€‡€‹, —’Ž Ž’–“ …‘’œ €Ž’€.
     -  ΰ  Ÿ  „“Œ€ž,  Ž ‘—ˆ’€‹ ‘…Ÿ Š›‘Ž‰,- σˆ‹‹€„ Ž‚’Žˆ‹ ˜“’Š“, Ž
„€†… “ …ƒŽ ‘€ŒŽƒŽ Ž€ Ž‹œ˜… … ˆŒ…‹€ “‘…•€.
     δ†Ž  ‚‘’€‹, ‘““‹ “Šˆ ‚ Š€Œ€›. θ ‚„“ƒ “‚ˆ„…‹ ‹…‘’Ÿ™“ž ŒŽ…’Š“
€  „… Š€€‚›, Ž Šˆ“‹‘Ÿ ’“„€, Ž’Ÿ“‹ “Š“, Ž σˆ‹‹€„ Ž’’Ž‹Š“‹ …ƒŽ
ˆ ‘•‚€’ˆ‹ ŒŽ…’“ ˆ‡-Ž„ Žƒˆ “ δ†Ž€.
     -  ί  …‚›‰ “‚ˆ„…‹,- ŠˆŠ“‹ δ†Ž.-  ξ’„€‰!
     - ς€Š Ÿ ’…… ˆ Ž’„€‹,- ‘Š€‡€‹ σˆ‹‹€„.- οŽ‰„ˆ ‹“—˜… ‘ϊ…˜œ Š›‘ˆŽƒŽ
Ÿ„€. Ÿ‹?


        γλΰβΰ XXVII


     μ€Š  ‘ …Ÿ’€Œˆ - 䎁Ž„…’…‹œ, μˆ‹Ž‘…„ˆ…, ꐀ‘Ž’€. βŽ’ Žˆ ‘ˆ„Ÿ’ ‚
ꎐŽ‹…‚‘ŠŽ‰  Ž—‹…†Š…,  €  „ŽŽ…  ˆ•  ‚‹ˆŸˆ…,  ’Ž—Ž  Š“ƒˆ Ž ‚Ž„… Ž’
Ž˜…ŽƒŽ  Š€ŒŸ,  €‘•Ž„Ÿ’‘Ÿ  Ž  ‚‘…Œ“ ꎍ‘…‚ŽŒ“ πŸ„“ ˆ „€‹œ˜… - „Ž
ˆ”ˆŠ-ƒŽ“‚, ‚ 쎍’……‰ ˆ „€†… ‡€ •Ž‹Œ ‚ „Ž‹ˆ“ ꀐŒ…‹.
     - ν€ ’Ž’ €‡,- ‘Š€‡€‹ μ€Š,- Œ› „Ž‹†› ‘„…‹€’œ ‚‘…, —’Ž› Ž ›‹ €
‚…—…ˆŠ…. ε‘‹ˆ …ƒŽ … “„…’, … “„…’ ˆ ‚…—…ˆŠˆ.
     - ΰ ƒ„… Œ› “‘’ŽˆŒ €‡„ˆŠ? - ‘Ž‘ˆ‹ δ†Ž‘.
     μ€Š  Ž’Šˆ“‹‘Ÿ  ‘Ž  ‘’“‹ŽŒ  €‡€„,  ’€Š —’Ž ‘ˆŠ€ ‘’“‹€ “…‹€‘œ ‚
‘’…“, ˆ Ž‚ˆ‹ Žƒ€Œˆ ……„ˆ… Ž†Šˆ.
     - ί ‘€Œ ‚‘… ‚…ŒŸ Ž ’ŽŒ „“Œ€ž,-‘Š€‡€‹ Ž,- ŠŽ…—Ž, ŒŽ†Ž ›‹Ž ›
ˆƒ‹€‘ˆ’œ  ‚‘…•  ‘ž„€,  Ž  ’Žƒ„€ ˆŠ€ŠŽƒŽ ‘žˆ‡€ … “„…’. κ ’ŽŒ“ †…
䎊 ‹žˆ’ ‘‚Ž‰ „ŽŒ. σ …ƒŽ ’€Œ Œ“‡›Š€.
     μ€Š, €•Œ“ˆ‚˜ˆ‘œ, Ž‘ŒŽ’…‹ € …Ÿ’.
     -  ν…  ‡€ž,  Š’Ž  ’Žƒ„€ ‘‹ŽŒ€‹ Žˆƒ›‚€’…‹œ,- ‘Š€‡€‹ Ž.- νŽ …‘‹ˆ
Š’Ž-ˆ“„œ ‚ ’Ž’ €‡ „Ž’Ž…’‘Ÿ „Ž …ƒŽ, ‘‚ŽˆŒˆ “Š€Œˆ “œž.
     -  οŽ-ŒŽ…Œ“, €„Ž €‡„Ž‚€’œ “ …ƒŽ,- ‘Š€‡€‹ υœžƒˆ.
     툊’Ž  ˆŠŽŒ“  …  ƒŽ‚Žˆ‹  Ž  „…œ  Ž†„…ˆŸ,  Š€Š-’Ž Ž’ˆ•ŽœŠ“
“‡€‹Ž‘œ  ‘€ŒŽ  ‘ŽŽ‰.  θ  ˆŠŽƒŽ  … ‡‚€‹ˆ. νŽ ‘Žˆ€‹ˆ‘œ ˆ‰’ˆ ‚‘…. σ
Š€†„ŽƒŽ  ‚  €ŒŸ’ˆ „‚€„–€’œ ‘…„œŒŽ… ŽŠ’ŸŸ ›‹Ž Ž‚…„…Ž Š€‘›Œ. ΰ €‡
„…œ Ž†„…ˆŸ, ’Ž „Ž‹†› ›’œ Ž„€Šˆ.
     β‡Ÿ’œ •Ž’Ÿ › "μ…„‚…†ˆ‰ ‘’Ÿƒ". β‘… …ƒŽ Žˆ’€’…‹œˆ–› •Ž’œ Ž„ˆ €‡,
„€ €‚…„›‚€‹ˆ‘œ ‚ ‹€Ž€’Žˆž ‡€ ‘Ž‚…’ŽŒ, Œ…„ˆ–ˆ‘ŠŽ‰ ŽŒŽ™œž ˆ‹ˆ Ž‘’Ž
Ž›’œ  ‚ Ž™…‘’‚… Œ“†—ˆ›, ŠŽ’Ž›‰ „“†ˆ’ ‘ ’ŽŽ‰ Ž‘’Ž ’€Š. θ ‚‘… Žˆ
‚ˆ„…‹ˆ,  —…Œ ‡€‘’‹€€ …ƒŽ Ž‘’…‹œ - ‘’€›Œ ‚›–‚…’˜ˆŒ Ž„…Ÿ‹ŽŒ, € ŠŽ’ŽŽŒ
Ž‘’€‚ˆ‹ˆ  ‘‹…„›  ‹ˆ‘Ž•‚Ž‘’  ˆ ……‰ˆŠ, „€ ˆ ‘€Œ€ ‡…Œ‹Ÿ; 䎊 €‹ …ƒŽ ‚Ž
‚‘…   ‘‚Žˆ  “’…˜…‘’‚ˆŸ.  ε‘‹ˆ  ŽŸ‚‹Ÿ‹ˆ‘œ  „…œƒˆ,  䎊  ŽŠ“€‹  Ž‚Ž…
ŽŽ“„Ž‚€ˆ….  εŒ“  ‚  ƒŽ‹Ž‚“  …  ˆ•Ž„ˆ‹Ž Š“ˆ’œ ‘…… Ž‚Ž… Ž„…Ÿ‹Ž. θ
„…‚Ž—Šˆ 䎐› …˜ˆ‹ˆ ‘˜ˆ’œ „‹Ÿ …ƒŽ ˜…‹ŠŽ‚Ž… ‹Ž‘Š“’Ž… Ž„…Ÿ‹Ž …Žˆ‘“…ŒŽ‰
Š€‘Ž’›.  ΰ  Ž‘ŠŽ‹œŠ“  ‹Ž‘Š“’Šˆ  ›‹ˆ ŠŽƒ„€-’Ž ˜…‹ŠŽ‚›Œˆ ŠŽŒˆ€–ˆŸŒˆ ˆ
‚…—…ˆŒˆ  ‹€’œŸŒˆ, ’Ž Ž„…Ÿ‹Ž ……‹ˆ‚€‹Ž‘œ Ž‡Ž‚›Œ, ‘ˆ……‚›Œ, ‹ˆŒŽ›Œ
ˆ  ‘‚…’‹Ž-‚ˆ˜…‚›Œ  –‚…’€Œˆ.  δ…‚Ž—Šˆ  ˜ˆ‹ˆ  …ƒŽ  ……„ Ž‹“„…Œ ˆ Ž‘‹…
Ž…„€,   „Ž  ˆ•Ž„€  ›€ŠŽ‚  ‘  ‘…‰…Ž‚.  ξϊ…„ˆ…›…  €Ž’Ž‰,  Žˆ
……‘’€‹ˆ  ‘‘Žˆ’œ‘Ÿ ˆ „“’œ‘Ÿ 䐓ƒ € „“ƒ€, —’Ž Ž‘’ŽŸŽ ›‚€…’ ‚ „ŽŒ…
ƒ…•€.
     λˆ  χŽƒ  „Ž‘’€‹  ˆ‡  ‘‚Žˆ•  ‡€€‘Ž‚  –…‹“ž  ƒˆ‹Ÿ„“  ˜“’ˆ• „‹ˆŽ‰
„‚€„–€’œ  Ÿ’œ  ”“’Ž‚  ˆ Ž‹œ˜“ž ŠŽ‡ˆ“ ‹“ŠŽ‚ˆ– Šˆ’€‰‘Šˆ• ‹ˆ‹ˆ‰. οŽ …ƒŽ
Œ…ˆž, …‡ ’ˆ• ‚…™…‰ … ŒŽƒ ŽŽ‰’ˆ‘œ ˆ Ž„ˆ €‘’ŽŸ™ˆ‰ €‡„ˆŠ.
     σ  ρŒ€  읋‹ŽŸ  ›‹€ ‘‚ŽŸ ’…ŽˆŸ €’ˆŠ‚€›• ‚…™…‰. ξ ‘—ˆ’€‹, —’Ž
‘’€€Ÿ   Œ……‹œ,  ‘’…Š‹Ž,  Š…€ŒˆŠ€,  …  …„‘’€‚‹Ÿ‚˜ˆ…  ‚  ‘‚Ž…  ‚…ŒŸ
–…Ž‘’ˆ,  Ž  Ž˜…‘’‚ˆˆ  ‹…’  ˆŽ…’€ž’  Ž…Ž‹  ‘’€ˆ›  ˆ  –…€  ˆ•
‚›€‘’€…’ ‘’ŽŠ€’ ‘€‚ˆ’…‹œŽ ‘ …€‹œŽ‰ ‘’ŽˆŒŽ‘’œž ˆ Ž‹œ‡Ž‰. ξ ‚ˆ„…‹
Ž„€†„›  ‘’“‹, ŠŽ’Ž›‰ Ž„€‹ˆ ‡€ Ÿ’œ‘Ž’ „Ž‹‹€Ž‚. ρŒ ŠŽ‹‹…Š–ˆŽˆŽ‚€‹
—€‘’ˆ  „…‚ˆ•  €‚’ŽŒŽˆ‹…‰  ˆ ›‹ “‚……, —’Ž ˆ„…’ „…œ, ŠŽƒ„€ ‡€ …ƒŽ
ŠŽ‹‹…Š–ˆž  …Œ“ „€„“’ €‘Ž‘‹Ž‚›… „…œƒˆ ˆ ‚›‘’€‚Ÿ’ …… € —…ŽŒ €•€’…
‚  ‹“—˜ˆ•  Œ“‡…Ÿ•.  ρŒ  „Ž‹ƒŽ „“Œ€‹ Ž „… Ž†„…ˆŸ, Ž’ŽŒ Ž‘ŒŽ’…‹ ‘‚Žˆ
‘ŽŠŽ‚ˆ™€,  •€ˆ‚˜ˆ…‘Ÿ  ‚  Ž‹œ˜ŽŒ ‡€…’ŽŒ Ÿ™ˆŠ… Ž‡€„ˆ ŠŽ’‹€. θ …˜ˆ‹
Ž„€ˆ’œ  䎊“  Ž„ˆ ˆ‡ ‘€Œ›• ‹“—˜ˆ• ‘‚Žˆ• Ž€‡–Ž‚ - ˜€’“ ˆ Ž˜…œ Ž’
"—€‹Œ…‘€"  1916  ƒŽ„€.  ξ  —ˆ‘’ˆ‹ ˆ Ž‹ˆŽ‚€‹ ’ˆ †…‹…‡Šˆ, ŽŠ€ Žˆ …
‡€‘‚…Š€‹ˆ,  Š€Š  ‘’€ˆ›…  „Ž‘…•ˆ. ρ€Œ ‘„…‹€‹ „‹Ÿ Ž„€Š€ Ÿ™ˆŠ ˆ Žˆ‹
…ƒŽ ˆ‡“’ˆ —…Ž‰ Œ€’…ˆ…‰.
     μ€Š  ‘  …Ÿ’€Œˆ  ’Ž†…  „Ž‹ƒŽ  Ž„“Œ›‚€‹ˆ, —’Ž › ’€ŠŽ… Ž„€ˆ’œ. θ
‚‘ŽŒˆ‹ˆ,  —’Ž  䎊 ‚‘…ƒ„€ “†„€…’‘Ÿ ‚ ŠŽ˜Š€•, € Ž‰Œ€’œ ˆ• - Ž‹…Œ€.
μ€Š  „Ž‘’€‹  ‘‚Žž „‚Ž‰“ž Š‹…’Š“. οŽ‰Œ€‹ˆ ŠŽ˜Š“, ŠŽ’Ž€Ÿ Š€Š €‡ Ž‘ˆ‹€
ŠŽ’€, Ž‘€„ˆ‹ˆ ‚ Š‹…’Š“, € Š‹…’Š“ Ž‘’€‚ˆ‹ˆ Ž„ Šˆ€ˆ‘ € ‘€ŒŽŒ ‚›‘ŽŠŽŒ
Œ…‘’…   “‘’›Ÿ.   η€’…Œ   …Ÿ’€   ‘ŽŽ“„ˆ‹ˆ   ˆ‡  Ž‚Ž‹ŽŠˆ  …™…  Ž„“
Š‹…’Š“-‹Ž‚“˜Š“ ˆ Ž‘’€‚ˆ‹ˆ …… ‚ “ƒ‹“ ‘‚Ž…ƒŽ „ŽŒ€. κŽ‹ˆ—…‘’‚Ž ŠŽ’Ž‚ Ž‘‹Ž
Š€†„“ž  Ž—œ  ‚ ƒ…ŽŒ…’ˆ—…‘ŠŽ‰ Žƒ…‘‘ˆˆ. δ†Ž‘ „‚€ €‡€ ‚ „…œ •Ž„ˆ‹ Š
›Ž‡€‚Ž„€Œ,   ˆŽ‘ˆ‹  ›œˆ  ƒŽ‹Ž‚›,  —’Ž›  ŠŽŒˆ’œ  ‹…ˆŠŽ‚.  μ€Š
‘€‚…„‹ˆ‚Ž €‘‘“„ˆ‹, —’Ž „‚€„–€’œ Ÿ’œ ŠŽ’Ž‚ - Ž„€ŽŠ •Ž’œ Š“„€.
     -  ν€  ’Ž’  €‡  ˆŠ€Šˆ•  “Š€˜…ˆ‰,- ‘Š€‡€‹ μ€Š.- ‘’Ž ‘Ž‹ˆ„€Ÿ
„ŽŽŠ€—…‘’‚…€Ÿ ˆ“˜Š€. νŽ —’Ž› ‘ˆ’Ž… ‹ˆ‹Ž‘œ …ŠŽ‰.
     臂…‘’ˆ…  Ž  …„‘’ŽŸ™…Œ  „… Ž†„…ˆŸ „Ž˜‹Ž ˆ „Ž γ€Ÿ ‚ ρ€‹ˆ€‘‘Š“ž
’žœŒ“,  Ž „ŽƒŽ‚Žˆ‹‘Ÿ ‘ ˜…ˆ”ŽŒ, —’Ž ’Ž’ Ž’“‘’ˆ’ …ƒŽ € ‚…—…, „€ …™…
‚‡Ÿ‹  ‚‡€‰Œ›  „‚€  „Ž‹‹€€  € ˆ‹…’ ’“„€ ˆ Ž€’Ž. 〉 ‚ Ž˜‹ŽŒ ŒŽƒŽ
„ŽŽƒŽ  ‘„…‹€‹  ˜…ˆ”“, € ˜…ˆ” … ’Ž’ —…‹Ž‚…Š, Š’Ž ‡€›‚€…’ „ŽŽ, ’…Œ
Ž‹……, —’Ž ˆ‹ˆ†€‹ˆ‘œ ‚›Ž›, € 〉 Ž…™€‹ Ž…‘…—ˆ’œ …Œ“ ƒŽ‹Ž‘€. 〉,
Œ…†„“ Ž—ˆŒ, ŒŽƒ, …‘‹ˆ  ‡€•Ž’…‹, Ž—…ˆ’œ ρ€‹ˆ€‘‘Š“ž ’žœŒ“, —’Ž ›‹Ž
…†…‹€’…‹œŽ.
     χ’Ž  Š€‘€…’‘Ÿ  ΰˆ-•“„Ž†ˆŠ€, ’Ž Ž …„€‚Ž ‚‘ŽŒˆ‹ Ž ‘’€ˆ›…
Ž„“˜…—Šˆ   „‹Ÿ  “‹€‚ŽŠ.  ΰˆ  …˜ˆ‹  ‚Ž‡Ž„ˆ’œ  ’Ž’  ‚ˆ„  ˆ‘Š“‘‘’‚€,
Ž–‚…’€‚˜ˆ‰  ‚ „…‚ŸŽ‘’›• ƒŽ„€•, ˆ ‘ ‚Ž‘’ŽƒŽŒ “‚ˆ„…‹, —’Ž €‡Ž–‚…’›…
“‹€‚Šˆ  ŒŽƒ“’  ’‚Žˆ’œ  —“„…‘€.  —…Œ  Š€’ˆ€ ‚‘…ƒ„€ … ŽŠŽ—…€ - ‚
‹žŽ‰  Œˆƒ  ŒŽ†Ž  ‘Ž‚‘…Œ  Ž-ˆŽŒ“ €’›Š€’œ “‹€‚Šˆ. ξ Š€Š €‡ ƒŽ’Ž‚ˆ‹
…‘ŠŽ‹œŠŽ  Ž„“˜…—…Š  „‹Ÿ  …‘Ž€‹œŽ‰  ‚›‘’€‚Šˆ  ˆ ‚„“ƒ “‘‹›•€‹ Ž „…
Ž†„…ˆŸ;  Ž  ’“’  †…  Ž’‘’€‚ˆ‹  ‘‚Žž €Ž’“ ˆ €—€‹ ’‚Žˆ’œ ƒˆƒ€’‘Š“ž
Ž„“˜Š“ „‹Ÿ 䎊€. οŽ‹“—€‹‘Ÿ ‡€’…‰‹ˆ‚›‰ ˆŠ€’›‰ “‡Ž ˆ‡ ‡…‹…›•, †…‹’›•
ˆ   ‘ˆˆ•  “‹€‚ŽŠ.  β‘…  ’Ž€  ›‹ˆ  •Ž‹Ž„›…,  ˆ  €‡›‚€‹Ž‘œ  ’‚Ž…ˆ…
"Š…Œˆ‰‘Šˆ‰ ‡€‚…’".
     䐓ƒ   ΰˆ  ύˆŠ,  “—…›‰  €„Ž…‰,  ‘Žˆ€‚˜ˆ‰  …‚›…  ˆ‡„€ˆŸ
€‚’ŽŽ‚,  “ ŠŽ’Ž›• ˆŠŽƒ„€ … ›‹Ž ˆ ‚’ŽŽƒŽ ˆ‡„€ˆŸ, ˆ ‚’ŽŽ‰ Šˆƒˆ,
…˜ˆ‹  Ž„€ˆ’œ 䎊“ ’…€†… „‹Ÿ ƒ…‹ˆ. ξ „Ž‘’€‹‘Ÿ …Œ“ Ž ‘“„“, ŠŽƒ„€
ŽϊŸ‚ˆ‹ €ŠŽ’‘’‚Ž Ž„ˆ …ƒŽ Š‹ˆ…’, ŠŽ’ŽŽƒŽ Ž ‘’ˆƒ ˆ ˆ‹ ‚ „Ž‹ƒ ’ˆ
ƒŽ„€. μ€˜ˆ€ ›‹€ ‚ Ž’‹ˆ—ŽŒ ‘Ž‘’ŽŸˆˆ. 툊’Ž …ž ŽŒŽƒ“ … Ž‹œ‡Ž‚€‹‘Ÿ.
⏐Ž—…Œ, ’…€†…€Œˆ „‹Ÿ ƒ…‹ˆ ‚ŽŽ™… … Ž‹œ‡“ž’‘Ÿ.
     瀃Ž‚Ž  Ž‘  ˆ  ˜ˆˆ‹‘Ÿ,  Ž‘‚Ÿ™…›… ‘Ž‚€‹ˆ ’“„€-‘ž„€, Ž‘“†„€‹ˆ
Ž„€Šˆ,  ‘ˆ’Ž…,  ‚  Š€ŠŽ‰  —€‘ ’Ž†…‘’‚Ž €—…’‘Ÿ, ˆ €ŽŒˆ€‹ˆ „“ƒ
„“ƒ“ … ŽƒŽ‚Žˆ’œ‘Ÿ.
     䎊  …  ŽŒˆ‹, ŠŽƒ„€ …‚›‰ €‡ ‡€Œ…’ˆ‹, —’Ž ‚ŽŠ“ƒ …ƒŽ ‹…’…’‘Ÿ
ˆ’ˆƒ€.  κŽƒ„€  Ž  ‚•Ž„ˆ‹ Š λˆ χŽƒ“, €‡ƒŽ‚Ž ’Ž’—€‘ ‘ŒŽ‹Š€‹. ρ€—€‹€
…Œ“  ŽŠ€‡€‹Ž‘œ,  —’Ž  ‹ž„ˆ  Ž—…Œ“-’Ž  „“ž’‘Ÿ  €  …ƒŽ.  νŽ  ’“’ ‘€‡“
…‘ŠŽ‹œŠŽ —…‹Ž‚…Š ‘Ž‘ˆ‹ˆ, —’Ž Ž „…‹€…’ „‚€„–€’œ ‘…„œŒŽƒŽ ŽŠ’ŸŸ. ύ’Ž
Ž—…œ  …ƒŽ  Ž‡€„€—ˆ‹Ž:  Ž  ŸŠ“‹  ’Žƒ„€  "„‚€„–€’œ ‘…„œŒŽƒŽ" €Ž“Œ ˆ
’Ž’-—€‘  ‡€›‹  Ž  ’ŽŒ.  ⎎™…-’Ž  …Œ“  ›‹Ž  ˆ’……‘Ž “‘‹›˜€’œ ‘‚Ž‰
ƒŽŽ‘ŠŽ, ‘Ž‘’€‚‹…›‰ Ž ”€‹œ˜ˆ‚Ž‰ „€’…. νŽ μ€Š Ž‹œ˜… … ‚Ž‡‚€™€‹‘Ÿ Š
’ŽŒ“, ˆ „…‹Ž ‘€ŒŽ ‘ŽŽ‰ ‡€›‹Ž‘œ.
     €†„›  ‚…—…ŽŒ  Ž  ‡€˜…‹  ‚  ˆ‚“ž  "σ  „ŽŽƒˆ", ’€Œ ›‹Ž ˆ‚Ž,
ŠŽ’ŽŽ… Ž ‹žˆ‹, ˆ Žˆ •€ˆ‹ˆ …ƒŽ Š€Š €„Ž, ˆ “†Ž‰ ’…Œ…€’“…. ξ
‚›ˆ‹  …‚›‰ ‘’€Š€ ˆ “†… Ž“„Ž…‰ “‘…‹‘Ÿ, —’Ž› ‘ €‘‹€†„…ˆ…Œ ’Ÿ“’œ
‚’ŽŽ‰, Š€Š ‚„“ƒ “˜…‰ …ƒŽ ŠŽ‘“‹‘Ÿ ‹žŽ›’›‰ €‡ƒŽ‚Ž. κ€ŠŽ‰-’Ž œŸ›‰
‘Ž‘ˆ‹ “ €Œ…€:
     -  ς›  ˆ„…˜œ € ‚…—…ˆŠ“?
     -  κ€Š“ž ‚…—…ˆŠ“?
     -  κ€Š  Š€Š“ž?  ς› ‚…„œ ‡€…˜œ 䎊€ ˆ‡ ꎍ‘…‚ŽƒŽ πŸ„€,- ‘Š€‡€‹ Ž
„Ž‚…ˆ’…‹œŽ.
     တŒ…  Ž‘ŒŽ’…‹ ‚ ‡€‹ ˆ ŽŸ’œ ‚Ž‡‡ˆ‹‘Ÿ € œŸŽƒŽ.
     - ς€Š  ‚Ž’,- ‘Š€‡€‹ œŸ›‰,- Žˆ “‘’€ˆ‚€ž’ …Œ“ „…œ Ž†„…ˆŸ.
     -  κ’Ž Žˆ?
     -  δ€ ‚‘….
     䎊  ˆ‡€„“Œ€‹‘Ÿ.  ύ’ŽƒŽ  œŸŽƒŽ  Ž  ‘Ž‚‘…Œ  …  ‡€‹.  臂…‘’ˆ…
ŽŽ„ˆ‹Ž  ‚  …Œ  ‘‹Ž†›…  —“‚‘’‚€.  ν€ ‘…„–… ‘’€‹Ž ’…‹Ž - …Œ“ ƒŽ’Ž‚Ÿ’
€‡„ˆŠ, …ƒŽ „…œ Ž†„…ˆŸ, ˆ ‚ ’Ž †… ‚…ŒŸ ‚“’ˆ “ …ƒŽ ‚‘… ‡€„Ž†€‹Ž
- Ž ‚‘ŽŒˆ‹ Ž˜‹“ž ‚…—…ˆŠ“.
     β‘…   ‘€‡“  ‚‘’€‹Ž  €  ‘‚Žˆ  Œ…‘’€  -  ‚ŽŽ‘  μ€Š€  ˆ  ŒŽ‹—€ˆ…,
€‘’“€‚˜……  ˆ  …ƒŽ  ŽŸ‚‹…ˆˆ.  ξ  „Ž‹ƒŽ … ‘€‹ ‚ ’“ Ž—œ, ‘ˆ„…‹ ‡€
‘‚ŽˆŒ  ‘’Ž‹ŽŒ  ˆ  „“Œ€‹.