Ÿ„ŽŒ.
     - ν…’, Ž€ „€‚€’œ ‡€„ˆ‰ •Ž„.
     - χ’Ž ‡€—ˆ’ - "„€‚€’œ ‡€„ˆ‰ •Ž„"?
     - ν… €€ Ÿ ’……. κ’Ž Ÿ ’……œ? ŠŽ‚…›‰ €…œ ˆ‡ …„›•. δ“Œ€…˜œ,
Ÿ … ‚ˆ†“, Š€Š ……Œ…ˆ‹‘Ÿ ’‚Ž‰ Ž’…–?
     - βŽ’ ‚›„“Œ€‹, - ‘Š€‡€‹€ ΰ€, €•Œ“ˆ‚˜ˆ‘œ: Ž€  ˆ  ‘€Œ€  ‚ˆ„…‹€,  —’Ž
Ž’…– „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ……Œ…ˆ‹‘Ÿ Ž Ž’Ž˜…ˆž Š ΰŽ“.
      ‚Ž˜‹ˆ ‚ ŠŽ„ˆ’…‘Š“ž α…‹‹€ ˆ ‘…‹ˆ ‡€ ‘’Ž‹ˆŠ. β ’ŽŒ ƒŽ„“  ŽŒ…˜€‹ˆ‘œ
€ ŸŽ‰ ‘…‹œ„……‰Ž‰ ˜ˆ“—Š… - ’€Š †…, Š€Š ‚ Ž˜‹ŽŒ € Œ“‘Š€’Ž‰  ‘Ž„Ž‚Ž‰
‘ ŒŽŽ†…›Œ. ΰ€ ŽŒ…˜ˆ‚€‹€ ‘Ž‹ŽŒˆŠŽ‰ “‡›œŠˆ  ‚  ‘’€Š€…  ˆ  „“Œ€‹€  €„
……Œ…Ž‰ ‚ Ž’–….
     - ν… „“Œ€…˜œ, —’Ž ’…… ‘’Žˆ’ €‡ŽŽ€‡ˆ’œ ŠŽŒ€ˆž? -  ‘Š€‡€‹  Ž„€†„›
Ž.
     - ί ŽŒŽ‹‚‹…€ ‘ ΰŽŽŒ.
     - Ž‹‚‹…€! - …‡ˆ’…‹œŽ ”›Š“‹ Ž. - ρ Š€Šˆ• ’Ž Ž  „…’ˆ  ‘’€‹ˆ
†…ˆ•€’œ‘Ÿ? π€‘ŠŽ‰ ƒ‹€‡€, „Ž—Š€. ς…… —’Ž, Š€‚€‹…Ž‚ … •‚€’€…’?
     οŽ’ŽŒ Ž€ ‚‘ŽŒˆ‹€ €‡ƒŽ‚Ž  Ž„ˆ’…‹…‰  Ž  ’ŽŒ,  —’Ž  ˆ‹ˆ—›…  ‘…Œœˆ
„Ž‹†› ‡€’œ‘Ÿ ‘ ˆ‹ˆ—›Œˆ, € Ž„ˆ €‡ „€†… “‘‹›˜€‹€  €Œ…Š,  —’Ž  ‘…Œ…‰›‰
Ž‡Ž €Ž ˆ‹ˆ Ž‡„Ž €‘Š›‚€…’‘Ÿ. ΰ€ €ƒ“‹€‘œ Š ΰŽ“.
     - 獀…˜œ, —’Ž Œ› ŒŽ†…Œ ‘„…‹€’œ? ύ’Ž ’€Š Ž‘’Ž ‘Ž ‘Œ…•“ ŽŒ…˜œ!
     - χ’Ž?
     - ζˆ’œ € ”…Œ… ’‚Ž…ƒŽ Ž’–€, ‚…‘’ˆ •Ž‡Ÿ‰‘’‚Ž. € ƒŽ‚Žˆ’,  ’€Œ  ‡…Œ‹Ÿ
•ŽŽ˜€Ÿ.
     - νˆ ‡€ —’Ž, - Ž’…‡€‹ ΰŽ!
     - οŽ—…Œ“?
     - ί … †…‹€ž ›’œ ”…Œ…ŽŒ. θ ŒŽŸ †…€ … “„…’ ”…Œ…˜…‰.
     - ΰ Ÿ •Ž—“ ›’œ †…Ž‰ ΰŽ€ ς€‘Š€, ˆ Œ… ‚‘… €‚Ž, Š’Ž Ž.
     - ί •Ž—“ “—ˆ’œ‘Ÿ ‚ ŠŽ‹‹…„†….
     - ΰ Ÿ “„“ ŽŒŽƒ€’œ ’……, - Ž‚’Žˆ‹€ ΰ€.
     - 荒……‘Ž, ƒ„… †… ’› „Ž‘’€…˜œ „…œƒˆ?
     - βŽ‡œŒ“ ˆ “Š€„“.
     - 썅 €„Ž “…•€’œ Ž’‘ž„€. ς……’œ … ŒŽƒ“, ŠŽƒ„€ €„Ž ŒŽ‰ ‘Œ…ž’‘Ÿ.
     - ξ—…œ ‘ŠŽŽ ‚‘… Ž‡€“„“’.
     - κ€Š › … ’€Š - Ž‡€“„“’. 썅 …™… „‚€ ƒŽ„€ „Ž  ŽŠŽ—€ˆŸ  ˜ŠŽ‹›.  ν…
‚›„…†“ Ÿ ‡„…‘œ.
     - ΰŽ, …“†…‹ˆ ’› Œ…Ÿ Ž‘ˆ˜œ?
     - ν… ‚›„“Œ›‚€‰... 䅐“‹Ž †… …ƒŽ ‚‡Ÿ’œ‘Ÿ ‡€ ’Ž, ‚ —…Œ Ž  ˆ  —…’€  …
‘Œ›‘‹ˆ’!
     - η€—…Œ ’› ’€Š Ž Ž’–…? - “…Š“‹€ …ƒŽ ΰ€. ε‘‹ˆ  ›  „…‹Ž  ‚›ƒŽ…‹Ž,
……„ ˆŒ › ‚‘… …Š‹ŽŸ‹ˆ‘œ.
     - νŽ ‚…„œ … ‚›ƒŽ…‹Ž †…! ΰ Œ…  ’……œ  Ž’„“‚€‰‘Ÿ.  ρ’›„Ž  …Ÿ’€Œ  ‚
ƒ‹€‡€ ‘ŒŽ’…’œ. 텍€‚ˆ†“ …ƒŽ, …€‚ˆ†“.
     - ρ…‰—€‘  †…  ……‘’€œ!-  ‘’ŽƒŽ  ‘Š€‡€‹€  ΰ€.  κ€Š  ’›  ‘Œ……˜œ  ’€Š
ƒŽ‚Žˆ’œ?
     - ξ’Š“„€ Œ… ‡€’œ, ŒŽ†…’, Ž ˆ Ž Œ€Œ“ ‘Ž‚€‹?
     ΰ€ ŽŠ€‘…‹€ Ž’ ‚Ž‡Œ“™…ˆŸ.
     - β‘›€’œ › ’…… •ŽŽ˜…œŠŽ, ΰŽ ς€‘Š! ρ€Œ€ › Ž’˜‹…€‹€, …‘‹ˆ › …
‹ž„ˆ. -  Ž‘ŒŽ’…‹€ € …ƒŽ Š€‘ˆ‚Ž… ‹ˆ–Ž, ˆ‘Š€†…Ž… Žˆ„Ž‰ ˆ ‡‹Ž‘’œž,  ˆ
……Œ…ˆ‹€ ’€Š’ˆŠ“. - οŽ—…Œ“ ’› … ‘Ž‘ˆ˜œ …ƒŽ Ž Œ€Œ“? ‘’Ž  Ž„Ž‰„ˆ  ˆ
‘Ž‘ˆ.
     - ν… ˆŒ…ž €‚€. ί ’…… —…‘’Ž… ‘‹Ž‚Ž „€‹.
     - ς› —…‘’Ž… ‘‹Ž‚Ž „€‹, —’Ž … ŽŽ‹’€…˜œ‘Ÿ Ž €˜…Œ €‡ƒŽ‚Ž….
     - δ€, Ž …‘‹ˆ Ÿ ‘Ž˜“, Ž ’Ž†… ‘Ž‘ˆ’, Ž—…Œ“ Ÿ ‘€˜ˆ‚€ž.
     - 툊€ŠŽƒŽ ‘‹€„“ ‘ ’ŽŽ‰! - ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ ΰ€. 󏐟Œ›‰, Š€Š ˆ‡€‹Ž‚€›‰
……ŽŠ. υŽŽ˜Ž, Ÿ Ž‘‚ŽŽ†„€ž ’…Ÿ Ž’ Š‹Ÿ’‚›. ρŽ‘ˆ.
     - ν… ‡€ž, ‡€•Ž—…’‘Ÿ ‹ˆ ‘€˜ˆ‚€’œ.
     - 獀…˜œ, € Œ… ˆŽƒ„€ „Ž ‘Œ…’ˆ •Ž—…’‘Ÿ ˆ‘ŠŽ‹Ž’ˆ’œ  ’…Ÿ.  ŒŽ  “Šˆ
—…˜“’‘Ÿ! - ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ ΰ€. - θ ‚‘… €‚Ž...  ί  ’…Ÿ  ‹ž‹ž,  ΰŽ.  ξ—…œ
‹ž‹ž!
     ψŠŽ‹œˆŠˆ, ‘ˆ„…‚˜ˆ…  ‡€  ‘’Ž‰ŠŽ‰  “  ‘ˆ”Ž€  ‘  ˜ˆ“—ŠŽ‰,  “‘‹›˜€‹ˆ  ˆ•
‚Ž‡“†„…›… ƒŽ‹Ž‘€ ˆ ‡€•ˆ•ˆŠ€‹ˆ. ΰŽ ‚‘›•“‹, ‚  ƒ‹€‡€•  ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ  ‘‹…‡›
Žˆ„›. ξ ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ ˆ‡ ŠŽ„ˆ’…‘ŠŽ‰ ˆ Ž…†€‹ Ž “‹ˆ–….
     ΰ€ …‚Ž‡Œ“’ˆŒŽ ‚‡Ÿ‹€ ‘‚Žž  ‘“ŒŽ—Š“,  ‚‘’€‹€  ˆ‡-‡€  ‘’Ž‹€,  Ž€‚ˆ‹€
žŠ“. οŽ’ŽŒ ’€Š †… …‚Ž‡Œ“’ˆŒŽ Ž„Ž˜‹€ Š Œˆ‘’…“ α…‹‹“, €‘‹€’ˆ‹€‘œ ‘  ˆŒ.
θ„Ÿ Š  ‚›•Ž„“,  Ž€  ˆŽ‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ  ŽŠŽ‹Ž  ‘’€‰Šˆ  €‘Œ…˜ˆŠŽ‚  ˆ  •Ž‹Ž„Ž
‘Š€‡€‹€:
     - ςŽ‹œŠŽ ŽŽ“‰’… …™… €‡ Ž„€‡ˆ’œ  …ƒŽ.    ‚›˜‹€,  €  ‚‘‹…„  …‰
Š’Ž-’Ž ˆ‘Š‹ˆ‚Ž Ž’Ÿ“‹: "Ax-ax, ΰŽ, Ÿ ’…Ÿ ‹ž‹ž!"
     ⛉„Ÿ € “‹ˆ–“, ΰ€ Šˆ“‹€‘œ …†€’œ ‚„ŽƒŽŠ“ ‡€ ΰŽŽŒ, Ž  …ƒŽ  ˆƒ„…
… ›‹Ž.  Ž‡‚Žˆ‹€ …Œ“ „ŽŒŽ‰. λˆ ‘Š€‡€‹, —’Ž  Ž  …™…  …  ˆ•Ž„ˆ‹.  λˆ
‘Š€‡€‹ …€‚„“. ΰŽ ›‹ ‚ ‘€‹œ…, ŒŽ‹—€ ……†ˆ‚€Ÿ Žˆ„“. λˆ ‚ˆ„…‹, Š€Š Ž
Ž‘ŠŽ‹œ‡“‹ Š ‘…… ˆ ‡€Š›‹ ‡€ ‘ŽŽ‰ „‚…œ.
     ΰ€ „Ž‹ƒŽ •Ž„ˆ‹€ Ž “‹ˆ–€Œ, ˆ™€ ΰŽ€.  ‘…„ˆ‹€‘œ € …ƒŽ ˆ ‚ ’Ž †…
‚…ŒŸ —“‚‘’‚Ž‚€‹€ ‘…Ÿ …‘ŠŽ…—Ž Ž„ˆŽŠŽ‰. π€œ˜… Ž ˆ €‡“ …  “„ˆ€‹  Ž’
……, … Ž‘€‹ …… Ž„“, € Ž€ “†… €‡“—ˆ‹€‘œ ›’œ Ž„€.
     χ’Ž „Ž κ…‰‹€, ’Ž  …Œ“  ˆ˜‹Ž‘œ  ˆ‚›Š€’œ  Š  Ž„ˆŽ—…‘’‚“.  ρ…‚€  Ž
‘’€€‹‘Ÿ ›‚€’œ ‘ ΰŽ‰ ˆ €’ŽŒ, Ž ‘ŠŽŽ ŽŸ‹, —’Ž Ž ‹ˆ˜ˆ‰. ξ  ‘’€„€‹
Ž’ …‚Ž‘’ˆ, Ž-‚‘ŸŠŽŒ“ ›’€‹‘Ÿ ˆ‚‹…—œ …… ‚ˆŒ€ˆ…, ˆ ‚‘… €€‘Ž.
     σ—ˆ‹‘Ÿ  κ…‰‹  ‹…ƒŠŽ,  Ž  …‡  Ž‘ŽŽƒŽ  ˆ’……‘€.   ΰŽ“   ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ
‡€ˆŒ€’œ‘Ÿ Ž‹œ˜…, ‡€’Ž Ž Ž‹“—€‹ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…, ŠŽƒ„€ “‡€‚€‹ —’Ž-ˆ“„œ, ˆ
‚ŽŽ™… “‚€†€‹ “—…ˆ…, …‡€‚ˆ‘ˆŒŽ Ž’ ’ŽƒŽ, Š€Š ˆ —…Œ“ ˆ•  “—€’.  κ…‰‹  Ž‘’Ž
……•Ž„ˆ‹ ˆ‡ Š‹€‘‘€ ‚ Š‹€‘‘, …ƒŽ … “‚‹…Š€‹ˆ ˆ ˜ŠŽ‹œ€Ÿ †ˆ‡œ, ˆ ‘Ž’, ˆ
€‡‚‹…—…ˆŸ.  π€‘’“™……  …‘ŽŠŽ‰‘’‚Ž  ƒ€‹Ž  …ƒŽ  Ž  ‚…—…€Œ  ˆ‡  „ŽŒ€.  ξ
‚›’Ÿ“‹‘Ÿ, Ž•“„…‹, ˆ ›‹Ž ‚ …Œ —’Ž-’Ž …ŽŸ’Ž… ˆ ’…ŒŽ….

        γλΰβΰ ςπθδφΰςό βξρόμΰί

        1

     ρ ’…• Ž Š€Š κ…‰‹ ‘…Ÿ ŽŒˆ‹, Ž, Š€Š ˆ ‹žŽ‰ „“ƒŽ‰, †€†„€‹ ‹€‘Šˆ  ˆ
‹ž‚ˆ. ε‘‹ˆ › Ž ›‹ …„ˆ‘’‚…›Œ ……ŠŽŒ ˆ‹ˆ  …‘‹ˆ  ›  ΰŽ  ›‹  ‘Ž‚‘…Œ
„“ƒˆŒ, ’Ž …ƒŽ Ž’Ž˜…ˆŸ ‘ ŽŠ“†€ž™ˆŒˆ €‡‚ˆ‚€‹ˆ‘œ › ‹…ƒŠŽ ˆ …‘’…‘’‚…Ž. ρ
‘€ŒŽƒŽ €—€‹€ ‚‡Ž‘‹›•  Ž„Š“€‹€  ˆ‚‹…Š€’…‹œŽ‘’œ  ˆ  Ž‘’Ž„“˜ˆ…  ΰŽ€.
Ÿ’Ž, —’Ž κ…‰‹ ˆ‡Ž ‚‘…• ‘ˆ‹ ‘’€€‹‘Ÿ ‡€‚Ž…‚€’œ ‚ˆŒ€ˆ… ˆ ‹žŽ‚œ ‘’€˜ˆ•,
ˆ „…‹€‹ ’Ž …„ˆ‘’‚…›Œ „Ž‘’“›Œ …Œ“ ‘Ž‘ŽŽŒ, ’Ž …‘’œ  ‚Ž  ‚‘…Œ  Ž„€†€Ÿ
€’“. €ŠŽ ˆŒ…Ž ’Ž, —’Ž ŽŠŽŸ‹Ž  ‚  …‹ŽŠ“ŽŒ,  —ˆ‘’Ž‘…„…—ŽŒ  ΰŽ…,
Ž’’€‹Šˆ‚€‹Ž  ˆ  ‚›‡›‚€‹Ž  …ˆŸ‡œ  ‚  ‘Œ“ƒ‹ŽŒ,  ‚…—Ž  ˆ™“…ŽŒ  κ…‰‹….
οŽ‘ŠŽ‹œŠ“ Ž Ž‹œ˜…‰ —€‘’œž  ˆ’‚ŽŸ‹‘Ÿ,  ’Ž  ˆ  Ž‚…„…ˆ…  …ƒŽ  Ž’ž„œ  …
€‘Ž‹€ƒ€‹Ž ‚ …ƒŽ Ž‹œ‡“. κ…‰‹“ „Ž‘’€‚€‹ˆ‘œ Ž…Šˆ, „€†… …‘‹ˆ Ž ƒŽ‚Žˆ‹  ˆ
„…‹€‹ ’Ž, ‡€ —’Ž ΰŽ “„Ž‘’€ˆ‚€‹‘Ÿ Ž•‚€‹.
     ω…‹Šˆ ™…Š€ €‡ŽŠ-„“ƒŽ‰ Ž  Ž‘“,  Ž  ‡€œ…’‘Ÿ  ‚  “ƒŽ‹  ˆ‹ˆ  €—…’
Š€’€’œ‘Ÿ Ž Ž‹“, Ž‘Ÿ  “  •Ž‡Ÿˆ€  Ž™…ˆŸ.  σ  ……Š€  †…  Ž’  Ž…ŠŽ‚
Ž†„€…’‘Ÿ  Ž€‘‹ˆ‚Ž‘’œ,  ˆ  Ž  Ÿ—…’  ……  ‡€  …‡€‡‹ˆ—ˆ…Œ,  €‚€„Ž‰  ˆ‹ˆ
‡€Œ›Š€…’‘Ÿ ‚ ‘……. ξ’’Ž‹Šˆ Ž„€†„›  ……Š€,  Ž  Ž’ŽŒ  “„…’  —“‚‘’‚Ž‚€’œ
…ˆŸ‡œ, „€†… ŠŽƒ„€ …… ˆ ‚ ŽŒˆ… …’, ˆ,  •“†…  ’ŽƒŽ,  ‚›‡Ž‚…’  …ˆŸ‡œ
Ž„Ž‰ ‘‚Ž…‰ Ž€‘‹ˆ‚Ž‘’œž.
     …Œ…› ‚ κ…‰‹… €Š€‹ˆ‚€‹ˆ‘œ ’€Š Œ…„‹…Ž ˆ  ’€Š  „Ž‹ƒŽ,  —’Ž  Ž  …
‡€Œ…—€‹ ˆ—…ƒŽ …Ž›—ŽƒŽ. κ€Š › ‘€ŒŽ ‘ŽŽ‰  Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ,  —’Ž  Ž  ‚›‘’Žˆ‹
‚ŽŠ“ƒ ‘…Ÿ ‡€™ˆ’“ž ‘’…“, Ž’ƒŽ€†ˆ‚€ž™“ž …ƒŽ Ž’ „“ƒˆ•. ε‘‹ˆ ‚ …‰ ˆ  ›‹ˆ
“Ÿ‡‚ˆŒ›… Œ…‘’€, ’Ž Š€Š €‡ ’€Œ, ƒ„… Ž€ ‹ˆ†… ‚‘…ƒŽ ‘ŽˆŠ€‘€‹€‘œ ‘  ΰŽŽŒ,
‘ λˆ ˆ Ž‘Ž…Ž - ‘  ΰ„€ŒŽŒ.  μŽ†…’  ›’œ,  κ…‰‹  ˆ  —“‚‘’‚Ž‚€‹  ‘…Ÿ  ‚‘…ƒŽ
…‡Ž€‘……, ŠŽƒ„€ Ž’…– … Ž€™€‹ € …ƒŽ ‚ˆŒ€ˆŸ. λ“—˜… “‘’œ ’…Ÿ  ‚ŽŽ™…
… ‡€Œ…—€ž’, —…Œ ‡€Œ…—€ž’ ‚ ’…… ’Ž‹œŠŽ ‹Ž•Ž….
     ε™… ‘Ž‚‘…Œ Œ€‹…œŠˆŒ  κ…‰‹  €‡ƒ€„€‹  Ž„“  •ˆ’Ž‘’œ.  ε‘‹ˆ  Ž’ˆ•ŽœŠ“
Ž„Ž‰’ˆ Š ‘ˆ„Ÿ™…Œ“ Ž’–“ ˆ ‘‹…ƒŠ€ ˆ‘‹Žˆ’œ‘Ÿ Š …ƒŽ ŠŽ‹…“, ’Ž Ž Œ€˜ˆ€‹œŽ
Ž„ˆŒ…’ “Š“ ˆ Žƒ‹€„ˆ’ ’…Ÿ Ž ‹…—“. ⅐ŽŸ’Ž. ΰ„€Œ „€†… … Ž’„€‚€‹  ‘……
Ž’—…’€ ‚ ’ŽŒ, —’Ž „…‹€…’, Ž …ƒŽ …Žˆ‡‚Ž‹œ€Ÿ ‹€‘Š€ ‚›‡›‚€‹€ ‚‡›‚  —“‚‘’‚
“ ‘›€, ˆ ’Ž’ €“—ˆ‹‘Ÿ „ŽŽ†ˆ’œ €’Ž‰ …„ŠŽ‰  €„Ž‘’œž  ˆ  ˆ……ƒ€‹  ……  €
‘€Œ›‰ •“„Ž‰ ‘‹“—€‰. ύ’Ž ›‹€ κ…‰‹Ž‚€ ‚Ž‹˜…€Ÿ €‹Ž—Š€-‚›“—€‹Ž—Š€ ˆ  ŽŸ„,
‚›€†€ž™ˆ‰ ‘‹…Ž… ŽŽ†€ˆ… Ž’–€.
     쀋Ž —’Ž Œ…Ÿ…’‘Ÿ ˆ ……Œ…… Œ…‘’€. β ρ€‹ˆ€‘… κ…‰‹ … ‡€‚…‹  „“‡…‰,
Š€Š … ‡€‚…‹ ˆ• ‚ ꈍƒ-ρˆ’ˆ. σ …ƒŽ ›‹ˆ ‡€ŠŽŒ›… ˆ ˆŸ’…‹ˆ, …ƒŽ “‚€†€‹ˆ  ˆ
„€†… ‚Ž‘•ˆ™€‹ˆ‘œ ˆŒ, Ž ‚Ž’ €‘’ŽŸ™ˆ• „“‡…‰ “ …ƒŽ … ›‹Ž. κ…‰‹ †ˆ‹  Ž„ˆ,
‘€Œ Ž ‘…….

        2

     υŽ’Ÿ λˆ ‡€‹, —’Ž κ…‰‹ Ž ‚…—…€Œ “•Ž„ˆ’ ˆ‡ „ŽŒ€ ˆ ‚Ž‡‚€™€…’‘Ÿ  ˆŽƒ„€
‡€ Ž‹Ž—œ, Ž ˆ ‚ˆ„“ … Ž„€‚€‹ ˆ … ›’€‹‘Ÿ Ž€€‘“  €‘‘€˜ˆ‚€’œ  ˆ‹ˆ
€‘…Š€’œ Ž„Ž‘’Š€. ㎐Ž„‘Šˆ… Ž‹ˆ–…‰‘Šˆ… … €‡ ˆ … „‚€ ‚ˆ„…‹ˆ, Š€Š  κ…‰‹
„ŽŽ‡„€ Ž„ˆ’ Ž„ˆ Ž “‹ˆ–€Œ. ν€—€‹œˆŠ Ž‹ˆ–ˆˆ  υ€‰‡…Œ€  ‘—…‹  Ž‹…‡›Œ
ŽƒŽ‚Žˆ’œ ‘Ž ˜ŠŽ‹œ›Œ €„‡ˆ€’…‹…Œ, ˆ ’Ž’ ‡€‚…ˆ‹ …ƒŽ, —’Ž κ…‰‹  Ž’ž„œ  …
Žƒ“‹œ™ˆŠ, € Ž—…œ „€†… “‘…‚€ž™ˆ‰ “—…ˆŠ. υ€‰‡…Œ€,  €‡“Œ……’‘Ÿ,  …‹Ž•Ž
‡€‹ ΰ„€Œ€ ς€‘Š€, ˆ, Ž‘ŠŽ‹œŠ“ κ…‰‹ … ˆ‹ ŽŠ€ ˆ …  €“˜€‹  Ž™…‘’‚…›‰
ŽŸ„ŽŠ, Ž ‚…‹…‹ ‘‚ŽˆŒ  Ž„—ˆ…›Œ  Ž‘’€‚ˆ’œ  Œ€‹œ—ˆ˜Š“  ‚  ŽŠŽ…,  ŠŽ  …
‘“‘Š€’œ ‘ …ƒŽ ƒ‹€‡, —’Ž› ’Ž’ … Ž€‹ ‚ …„“.
     €†„› ‘’€›‰ ςŽŒ σŽ’‘Ž Ž„Ž˜…‹ Š κ…‰‹“:
     - ς› —…ƒŽ Ž Ž—€Œ ˜‹Ÿ…˜œ‘Ÿ?
     - ί †… ˆŠŽŒ“ … Œ…˜€ž, €‚„€? - ‚Ž‡€‡ˆ‹ ’Ž’.
     - βˆ†“, —’Ž … Œ…˜€…˜œ. νŽ ‚ ’€Š“ž Ž‡„Ž’“ ‘€’œ Ž‹Ž†…Ž.
     - ΰ Œ… … •Ž—…’‘Ÿ, - ‘Š€‡€‹ κ…‰‹. δ‹Ÿ ρ’€ˆ› ςŽŒ€  ‘‹Ž‚€  κ…‰‹€  ›‹ˆ
‘“™…‰ …‘‘Œ›‘‹ˆ–…‰, ˆŽ ‡€ ‚‘ž ‘‚Žž †ˆ‡œ Ž … ˆŽŒˆ€‹  ˆ  …„ˆŽƒŽ  „Ÿ
ˆ‹ˆ —€‘€, ŠŽƒ„€ › …Œ“ ‘€ŒŽŒ“ „Ž  ‘Œ…’ˆ  …  •Ž’…‹Ž‘œ  ‘€’œ.  …œ  „€†…
‡€•€†ˆ‚€‹ ‚ ˆƒŽ›… „ŽŒ€ ‚ κˆ’€‰‘ŠŽŒ Š‚€’€‹…, •Ž’Ÿ ˆƒ€’œ … ˆƒ€‹. ρ‹Ž‚ŽŒ,
‡€ƒ€„Š€ „€ ˆ ’Ž‹œŠŽ. ⏐Ž—…Œ,  ςŽŒ“  σŽ’‘Ž“  ‚ŽŽ™…  ŒŽƒˆ…  ‚…™ˆ  Š€‡€‹ˆ‘œ
Ž‹…‰˜…‰ ‡€ƒ€„ŠŽ‰, ˆ “ …ƒŽ … ‚Ž‡ˆŠ€‹Ž ˆŠ€ŠŽƒŽ †…‹€ˆŸ €‡ƒ€„›‚€’œ …….
     ⎠‚…ŒŸ ‘‚Žˆ• Žƒ“‹ŽŠ κ…‰‹ —€‘’…œŠŽ ‚‘ŽŒˆ€‹ Ž„‘‹“˜€›‰ ˆŒ …™… €
”…Œ… €‡ƒŽ‚Ž Œ…†„“ λˆ ˆ Ž’–ŽŒ.  εŒ“  •Ž’…‹Ž‘œ  „ŽŠŽ€’œ‘Ÿ  „Ž  ˆ‘’ˆ›,  Ž
‘Ž‘’€‚‹Ÿ‹€‘œ Ž€ Œ…„‹…Ž, Ž Š“‘Ž—Š€Œ: ’Ž ˆ‡ ”€‡›,  ŽŽ…Ž‰  Š…Œ-’Ž  €
“‹ˆ–…, ’Ž ˆ‡ Ž‹’Ž‚ˆ ‚ ˆ‹œŸ„Ž‰. ΰŽ ˆ ‚ˆŒ€ˆŸ › … Ž€’ˆ‹ € Ž›‚Šˆ
€‡ƒŽ‚ŽŽ‚, Ž κ…‰‹ ‘•‚€’›‚€‹ ˆ• € ‹…’“ ˆ ‡€ŽŒˆ€‹. ξ ‡€‹, —’Ž …ƒŽ  Œ€’œ
†ˆ‚€. ξ ‡€‹ ’€Š†…, —’Ž ΰŽ … Ž€„“…’‘Ÿ, …‘‹ˆ Ž€ ‚„“ƒ Ž’›™…’‘Ÿ.
     €†„› ‚…—…ŽŒ κ…‰‹  €’Š“‹‘Ÿ  €  ꐎ‹ˆŠ€  υŽ‹Œ€€,  ˆ…•€‚˜…ƒŽ  ˆ‡
ρ€-ΰ„Ž € ‚›ˆ‚Ž, ŠŽ’Ž›‰ Ž “‘’€ˆ‚€‹ „‹Ÿ ‘…Ÿ  €‡  ‚  Ž‹ƒŽ„€.  ꐎ‹ˆŠ
€„Ž‘’Ž Ž‹€ˆ‹ κ…‰‹€,  Š€Š  ’Ž  ‚Ž„ˆ’‘Ÿ  “  „……‚…‘Šˆ•  ˆ  ‚‘’…—…  ‘Ž
‡€ŠŽŒ–…Œ ‚ —“†ŽŒ ƒŽŽ„…. ξ ‡€’€™ˆ‹ €Ÿ  ‚  ……“‹ŽŠ  ‡€  ςŽƒŽ‚›Œ  „ŽŒŽŒ
ύŽ’€ ˆ ’€Œ, Ž’•‹…›‚€Ÿ ‚ˆ‘Šˆ ˆ‡ Ž‹-‹ˆ’Ž‚Ž‰ “’›‹Šˆ,  ‚›‹Ž†ˆ‹  …Œ“  ’€Š“ž
Š“—“ Ž‚Ž‘’…‰, Š€Š“ž ’Ž‹œŠŽ “„…†€‹€  …ƒŽ  €ŒŸ’œ.  ξ  Š€Š  €‡  ‡€ƒ€‹  ‡€
•ŽŽ˜“ž –…“ Š“‘ŽŠ ‘‚Ž…‰ ‡…Œ‹ˆ–› ˆ Ž„€‹‘Ÿ ‚  ρ€‹ˆ€‘  Ž’Œ…’ˆ’œ  ‘Ž›’ˆ…,  €
"Ž’Œ…’ˆ’œ", € …ƒŽ Ÿ‡›Š… Ž‡€—€‹Ž “‘’ˆ’œ‘Ÿ ‚ ‡€ƒ“‹. ρ…‰—€‘  ‚Ž’  Ž  „‚ˆ…’
ŸŒŽ Ž “’ŸŒ ‚ πŸ„ ˆ ŽŠ€†…’ ‡„…˜ˆŒ ˜‹ž˜Š€Œ, €  —’Ž  ‘Ž‘Ž›  €‘’ŽŸ™ˆ…
Œ“†—ˆ›.
     κ…‰‹ ŒŽ‹—€ ‘ˆ„…‹ Ÿ„ŽŒ ˆ ‘‹“˜€‹.  η€Œ…’ˆ‚,  —’Ž  ‚  “’›‹Š…  “  ꐎ‹ˆŠ€
Ž‘’€‹Ž‘œ € „Ž›˜Š…, Ž ‘…ƒ€‹ ˆ “Ž‘ˆ‹ λ“ˆ‘€ ψ€‰„…€  Š“ˆ’œ  …Œ“  ‚ˆ‘Šˆ.
κŽƒ„€ ꐎ‹ˆŠ Ž’Ÿ“‹‘Ÿ ‡€  ‚›ˆ‚ŠŽ‰,  ‚  “Š…  “  …ƒŽ  ŽŠ€‡€‹€‘œ  …Ž—€’€Ÿ
“’›‹Š€.
     - βŽ’ ’… €! - “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ Ž.- ΰ Ÿ „“Œ€‹, ’Ž‹œŠŽ Ž„“  ˆ•‚€’ˆ‹.  ꀆ„›‰
€‡ › ’€Š Ž˜ˆ€’œ‘Ÿ, €?
     δŽ‰„Ÿ „Ž Ž‹Ž‚ˆ› ‚’ŽŽ‰ “’›‹Šˆ, ꐎ‹ˆŠ  €—ˆ‘’Ž  Ž‡€›‹,  Š’Ž  ’€ŠŽ‰
κ…‰‹ ˆ ‘ŠŽ‹œŠŽ …Œ“ ƒŽ„ŠŽ‚. €ŠŽ Ž ’‚…„Ž ‡€‹, —’Ž ‚‘’…’ˆ‹ ‘€ŒŽƒŽ —’Ž ˆ
€ …‘’œ „ŽŽƒŽƒŽ „“ƒ€.
     - οŽƒŽ„ˆ-Š€, δ†Ž„†, - ‹…‹ Ž.- ί ‚Ž’ ‘…‰—€‘ …™…  Œ€‹Ž‘’œ  ‡€€‚‹ž‘œ,
—’Ž … ‘‹Ž•Ž‚€’œ, ˆ Ž’Ž€…Œ Š „…‚Ž—Š€Œ. 䎐ŽƒŽ, ƒŽ‚Žˆ˜œ? δ€ Ž‘œ ’›!  ί
‹€—“-ƒ“‹Ÿ‰ … •Ž—“. ρŽŽŠ €ŠŽ‚ Ÿ Ž„€‹? „€‹. δ€ ˆ € ŠŽ‰ Žˆ Œ…,  ‚‘…
€‚Ž Ž‘Ž‚›…... 【ˆ, ‡€…˜œ, —’Ž Œ› ‘„…‹€…Œ? κ „…˜…‚Š€Œ  …  Ž‰„…Œ,  “
ˆ•... η€Š€’ˆŒ‘Ÿ-Š€ Œ› Š κ…‰’. φ…“ Ž€, €’“€‹œŽ, ‹ŽŒˆ’, Ž „…‘Ÿ’Š… ……’,
Ž ˆ—…ƒŽ, … Ž…„……Œ. η€’Ž ‚Ž’ ƒ„… …„‘’€‚‹…ˆ…-‘ˆ‹€! ς› ’€ŠŽƒŽ  Ž’Ž„Ÿ‘œ
… ‚ˆ„›‚€‹. θ „…‚Ž—Šˆ “ κ…‰’ —’Ž €„Ž. ν… ‡€…˜œ, Š’Ž ’€Š€Ÿ  κ…‰’?  ς›  —’Ž,
δ†Ž„†,  ‘  ‹“›  ‘‚€‹ˆ‹‘Ÿ!  ρ““†ˆ–€  ΰ„€Œ€  ς€‘Š€,  Ž€  …Œ“  …™…  ’ˆ•
‹ˆ‡Ÿ’-™…‹ŠŽ…Ž‚ Ž„ˆ‹€. γŽ‘Ž„ˆ θˆ‘“‘…, Š€Š ‘…‰—€‘ ŽŒž... ခ€•“‹€  Ž
…Œ“ - ˆ „€‚€‰ „…“. ο“‹ž, ‡€—ˆ’,  ‚  ‹…—Ž  Œ“†…œŠ“  ‚‘€„ˆ‹€  ˆ  ‘Œ›‹€‘œ,
ŽŸ‹? ρ““†ˆ–€ Ž€, ‘€ŒŽ ‘ŽŽ‰, ˆŠ€Š€Ÿ, ‡€’Ž €€ …‚Ž‘’€’…‰€Ÿ,  ’€Šˆ•
Žˆ‘Š€’œ. θ ‘Œ…• ˆ ƒ…•! γŽ‚ŽŸ’, “„’Ž ˆ‡ ˜‹ž• •ŽŽ˜ˆ… †…› Ž‹“—€ž’‘Ÿ. 
ˆ ŽŸ’Ž, ˆŒ ˆ‘Œ€’ˆ‚€’œ‘Ÿ „€ ŽŽ‚€’œ …‡€—…Œ. ύ‰, 【ˆ, ŽŒŽƒˆ-Š€ Œ…
‚‘’€’œ. ξ —…Œ Ÿ ƒŽ‚Žˆ‹-’Ž?
     - ξ ’ŽŒ, Š€ŠŽ… ’€Œ …„‘’€‚‹…ˆ…, - …‹… ‘‹›˜Ž Žˆ‡…‘ κ…‰‹.
     - ν“ „€, ’Ž—Ž. „…Œ, ‘€Œ “‚ˆ„ˆ˜œ. γ‹€‡€ € ‹Ž ‚›‹…‡“’. 獀…˜œ,  —’Ž
Žˆ “ κ…‰’ ‚›„…‹›‚€ž’?
     κ…‰‹ ˜…‹, —“’œ ŽŽ’‘’€‚ Ž’ ꐎ‹ˆŠ€, —’Ž› ’Ž’ … Ž—…œ …ƒŽ €‡ƒ‹Ÿ„›‚€‹.
ꐎ‹ˆŠ €‘‘Š€‡›‚€‹, —’Ž Žˆ ’€Œ ‚›„…‹›‚€ž’, € κ…‰‹“ ›‹Ž Ž’ˆ‚Ž.  ’ˆ‚Ž
… Ž’ ’ŽƒŽ, —’Ž ‚›„…‹›‚€ž’ „…‚Ž—Šˆ, ’Ž Š€‡€‹Ž‘œ Ž‘’Ž  ƒ‹“Ž,  €  Ž’ˆ‚›
ƒ‹€‡…‚˜ˆ… € ˆ• Œ“†ˆŠˆ. ρ‚…’ Ž’ ”Ž€…‰ €„€‹ € €‘Š€‘…‚˜“ž‘Ÿ ”ˆ‡ˆŽŽŒˆž
ꐎ‹ˆŠ€. κ…‰‹ …„‘’€‚‹Ÿ‹ ‘…… ˆ• “•Œ›‹Ÿž™ˆ…‘Ÿ Ž†ˆ.
      Ž˜‹ˆ ‡€“™…›‰ €‹ˆ‘€„ˆŠ ˆ  Ž„Ÿ‹ˆ‘œ  €  …Š€˜…Ž…  Š›‹œ–Ž.
υŽ’Ÿ κ…‰‹ ›‹ „Ž‘’€’Ž—Ž Ž‘‹ „‹Ÿ ‘‚Žˆ•  ‹…’,  Ž  ˆŽ„Ÿ‹‘Ÿ  €  –›Ž—Šˆ.
ρ’ŽŽ† … ‘’€‹ …ƒŽ €‡ƒ‹Ÿ„›‚€’œ. β  Ž‹“’…ŒŽ‰  ŠŽŒ€’…  ‘  …ŸŠˆŒˆ,  ˆ‡ŠŽ
Ž“™…›Œˆ ‹€Œ€Œˆ Ž ‡€’…Ÿ‹‘Ÿ ‘…„ˆ ‚Ž‡“†„…›• Ž’ Ž†ˆ„€ˆŸ Œ“†—ˆ.

        3

     κ…‰‹ „€‚Ž ˆ‚›Š ‘Žˆ€’œ ‚‘…, —’Ž ‚ˆ„…‹ ˆ ‘‹›˜€‹, Š€Š › ‚  ‘…Š…’“ž
ŠŽˆ‹Š“, Ÿ’€‹ ‚ ‘‚Ž…ƒŽ Ž„€ Š‹€„Ž‚Š“, Ž’Š“„€  ‚  ‹ž“ž  Œˆ“’“  ŒŽƒ  ‚‡Ÿ’œ
Ž€„Žˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ ˆ‘’“Œ…’, Ž Ž‘‹… Ž‘…™…ˆŸ “‹ˆ—ŽƒŽ „ŽŒ€  Ž  ˆ‘›’›‚€‹
Ž’—€Ÿ“ž Ž’…Ž‘’œ Ž„…‹ˆ’œ‘Ÿ  ‘  Š…Œ-ˆ“„œ  ‚…—€’‹…ˆŸŒˆ  ˆ  ŽŽ‘ˆ’œ
‘Ž‚…’€.
     κ€Š-’Ž ‚…—…ŽŒ ‡€ ‘’…ŠŽ’ŽŒ ‘‚Ž…‰ ˆ˜“™…‰ Œ€˜ˆŠˆ λˆ €‡‹ˆ—ˆ‹ …ƒŽŒŠˆ‰
‘’“Š ‚ „‚…œ. ύ’Ž ›‹ κ…‰‹.
     οŽ„Ž‘’ŽŠ ˆ‘…‹ € Š€…˜…Š ŠŽ‚€’ˆ, € •“„Ž™€‚›‰ λˆ  Ž“‘’ˆ‹‘Ÿ  ‚  ‘‚Ž…
Š…‘‹Ž, “„ˆ‚‹ŸŸ‘œ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆž, Š€ŠŽ… Ž Ž‹“—€…’ Ž’ …ƒŽ. ξ ‘ˆ„…‹,  ‘‹Ž†ˆ‚
“Šˆ € †ˆ‚Ž’…, - ’ˆˆ—€Ÿ Ž‡€ Šˆ’€‰–€, … •‚€’€‹Ž ’Ž‹œŠŽ •€‹€’€ ‘ ˜ˆŽŠˆŒˆ
“Š€‚€Œˆ, - ˆ ŒŽ‹—€ †„€‹. κ…‰‹ “‘’€‚ˆ‹‘Ÿ ‚ “‘’Ž’“ €„  …ƒŽ  ƒŽ‹Ž‚Ž‰,  Ž’ŽŒ
‡€ƒŽ‚Žˆ‹ …ƒŽŒŠŽ, ›‘’Ž:
     - ί ‡€ž, ƒ„… ŒŽŸ Œ€’œ ˆ —…Œ Ž€ ‡€ˆŒ€…’‘Ÿ. ί …… ‚ˆ„…‹.
     κˆ’€…– ‹ˆ•Ž€„Ž—Ž ‘Ž’‚Žˆ‹  ‚  “Œ…  ŒŽ‹ˆ’‚“,  ˆ‡›‚€Ÿ  β‘…‚›˜…ƒŽ  €
ŽŒŽ™œ.
     - χ’Ž ’› …™… •Ž—…˜œ “‡€’œ? - ‘Š€‡€‹ Ž Ž‘’ŽŽ†Ž.
     - δ“Œ€ž ‚Ž’. ΰ ’› ‘Š€†…˜œ €‚„“?
     - ‡€’…‹œŽ.
     ⎏Ž‘› Žˆ‹ˆ‘œ ˆ “’€‹ˆ‘œ ‚ ƒŽ‹Ž‚… κ…‰‹€, ‘ˆ‚€‹ˆ ‘ ’Ž‹Š“. ξ … ‡€‹,
—’Ž ‘Ž‘ˆ’œ.
     - ξ’…– ‡€…’?
     - 獀…’.
     - οŽ—…Œ“ †… Ž ƒŽ‚Žˆ‹, —’Ž Ž€ “Œ…‹€?
     - 怋…‹ ‚€‘.
     κ…‰‹ Ž„“Œ€‹.
     - μŽ†…’, Ž —’Ž-ˆ“„œ ’€ŠŽ… ‘„…‹€‹, ˆ Ž€ “˜‹€?
     - ξ ‹žˆ‹ …… ‚‘…‰ „“˜Ž‰ ˆ ’…‹ŽŒ. ξ’„€‚€‹ …‰ ‚‘….
     -  ‚›‘’…‹ˆ‹€ ‚ …ƒŽ?
     - δ€.
     - η€—…Œ?
     - ξ … •Ž’…‹ …… Ž’“‘Š€’œ.
     - ξ … Žˆ†€‹ ……?
     - 툊Žƒ„€ - Ÿ › ‡€‹. ν… ŒŽƒ Ž …… Žˆ„…’œ.
     - η€—…Œ Ž€ ’Ž ‘„…‹€‹€, λˆ?
     - ν… ‡€ž.
     - ⇀€‚„“ … ‡€…˜œ ˆ‹ˆ … •Ž—…˜œ ‘Š€‡€’œ?
     - ⇀€‚„“ … ‡€ž.
     κ…‰‹ ’€Š „Ž‹ƒŽ ŒŽ‹—€‹, —’Ž €‹œ–› “ λˆ ‚‡„Žƒ“‹ˆ ˆ  ‘€Œˆ  ‘ŽŽ‰  ‘†€‹ˆ
‡€Ÿ‘’œŸ. ξ Ž‚‹€„…‹ ‘ŽŽ‰, ‹ˆ˜œ ŠŽƒ„€ Ž„Ž‘’ŽŠ ‡€ƒŽ‚Žˆ‹ ‘Ž‚€.  β  ƒŽ‹Ž‘…
…ƒŽ ’……œ ‘‹›˜€‹€‘œ ŒŽ‹œ€.
     - λˆ, ’› …… •ŽŽ˜Ž ‡€‹. κ€Š€Ÿ Ž€?
     λˆ ‚‡„Ž•“‹ ‘ Ž‹…ƒ—…ˆ…Œ, “Šˆ “ …ƒŽ €‡†€‹ˆ‘œ.
     - ς…Ÿ ˆ’……‘“…’ ŒŽ… ‹ˆ—Ž… Œ…ˆ…? ί ŒŽƒ“ Ž˜ˆ€’œ‘Ÿ.
     - ν“ ˆ “‘’œ!
     - βˆ„ˆ˜œ ‹ˆ, ŒŽ‰ Œ€‹œ—ˆŠ, Ÿ ŒŽƒŽ „“Œ€‹ Ž ’ŽŒ ˆ ‚‘… †… … ŽŸ‹ …… „Ž
ŠŽ–€.  Ž‘’€…’‘Ÿ „‹Ÿ Œ…Ÿ ‡€ƒ€„ŠŽ‰. χ’Ž-’Ž Ž’‹ˆ—€…’ …… Ž’ „“ƒˆ•, ’€Š Œ…
Š€†…’‘Ÿ. χ…ƒŽ-’Ž …„Ž‘’€…’ …‰ - ŒŽ†…’ ›’œ, „ŽŽ’›,  ŒŽ†…’,  ‘Ž‚…‘’‹ˆ‚Ž‘’ˆ.
χ…‹Ž‚…Š€ ŽˆŒ€…˜œ ’Ž‹œŠŽ ’Žƒ„€, ŠŽƒ„€ —“‚‘’‚“…˜œ …ƒŽ ‚ ‘……. ΰ Ÿ ……  ‘Ž‚‘…Œ
… —“‚‘’‚“ž. βŽ’ €—ˆ€ž „“Œ€’œ Ž …‰ ˆ ‚…‘œ “„’Ž …Œ…ž. ς€Š ˆ … €‡ƒ€„€‹,
—…ƒŽ Ž€ •Ž’…‹€, Š —…Œ“ ‘’…Œˆ‹€‘œ.  Ž‹€ Š€ŠŽ‰-’Ž ‡‹Ž›, Ž Ž’Š“„€ Ž€,
’€ ‡‹Ž€, ˆ Ž’ˆ‚ —…ƒŽ - … Ž‰Œ“. θ ‡‹Ž€ Š€Š€Ÿ-’Ž Ž‘Ž…€Ÿ, …‡„ŽŽ‚€Ÿ.
α›‚€…’, —…‹Ž‚…Š ‘…„ˆ’‘Ÿ, € “ …… Ž„Ž …‘‘…„…—ˆ…. ν… ‡€ž, €‚ˆ‹œŽ ‹ˆ  Ÿ
„…‹€ž, —’Ž ƒŽ‚Žž ’€Šˆ… ‚…™ˆ.
     - ί „Ž‹†… ‡€’œ.
     - η€—…Œ? ς…… ‘’€‹Ž Ž’ ’ŽƒŽ ‹…ƒ—…?
     - ν…’, ’Ÿ†…‹……. νŽ Ÿ „Ž‹†… ‚‘… ‡€’œ.
     - ⅐Ž, - ‚‡„Ž•“‹ λˆ. βŠ“‘ˆ‚˜ˆ‰ €‚„› „Ž‹†… ‡€’œ …… „Ž ŠŽ–€. νŽ Ÿ
‘Š€‡€‹ ‚‘…, —’Ž ‡€ž ‘€Œ. αŽ‹œ˜… Œ… „Ž€‚ˆ’œ …—…ƒŽ.
     - ςŽƒ„€ €‘‘Š€†ˆ Œ… Ž Ž’–….
     - ύ’Ž ƒŽ€‡„Ž Ž™…...- €—€‹ ›‹Ž λˆ. - κ€Š ’› „“Œ€…˜œ, €‘  ˆŠ’Ž  …
‘‹›˜ˆ’? 䀂€‰ ƒŽ‚Žˆ’œ ’ˆ˜….
     - ν“, €‘‘Š€‡›‚€‰ †…!
     - σ ’‚Ž…ƒŽ Ž’–€ …ŽŒ…Ž €‡‚ˆ’› ’… ‘€Œ›… Š€—…‘’‚€, ŠŽ’Ž›• …’ “  …ƒŽ
†…›. ξ ’€Š „Ž ˆ ’€Š ‘Ž‚…‘’‹ˆ‚, —’Ž …ƒŽ „Ž‘’Žˆ‘’‚€ ŽŽ€—ˆ‚€ž’‘Ÿ  Ž’ˆ‚
…ƒŽ ‘€ŒŽƒŽ, ŽˆŒ€…˜œ? εŒ“ ’“„Ž †ˆ’œ.
     - χ’Ž Ž „…‹€‹, ŠŽƒ„€ Ž€ “…•€‹€?
     - νˆ—…ƒŽ … „…‹€‹. ξ “Œ…. ν…’, Ž •Ž„ˆ‹, „›˜€‹,  ‘€‹.  νŽ  ‚“’ˆ  “
…ƒŽ ‚‘… ŽŒ…’‚…‹Ž. θ ’Ž‹œŠŽ ‘Ž‚‘…Œ …„€‚Ž Ž†ˆ‹.
     κ€ŠŽ…-’Ž Ž‚Ž…, …‡€ŠŽŒŽ… ‚›€†…ˆ… ŽŸ‚ˆ‹Ž‘œ € ‹ˆ–… κ…‰‹€.  γ‹€‡€  “
…ƒŽ  €‘˜ˆˆ‹ˆ‘œ,  €  …‡ŠŽ  Ž—…—…›…  ˆ  Ž›—Ž  ‘’ˆ‘“’›…  ƒ“›  ‘‹…ƒŠ€
€‡†€‹ˆ‘œ ˆ Š€Š › Ž„Ž…‹ˆ. θ ’“’ ‚ …‚›‰ €‡,  Š  ‘‚Ž…Œ“  ˆ‡“Œ‹…ˆž.  λˆ
€‡ƒ‹Ÿ„…‹ ‚ …ƒŽ Ž‹ˆŠ… —…’› ΰŽ€, •Ž’Ÿ ’Ž’ ›‹ ‘‚…’‹›‰,  €  ’Ž’  ‘Œ“ƒ‹›‰.
ο‹…—ˆ κ…‰‹€ Ž„€ƒˆ‚€‹ˆ, Š€Š Ž„ ’Ÿ†…‹Ž‰ Ž˜…‰.
     - χ’Ž ‘ ’ŽŽ‰, κ…‰‹? - ‘Ž‘ˆ‹ λˆ.
     - ί ‹ž‹ž …ƒŽ, - ‚›„€‚ˆ‹ ’Ž’.
     - ί ’Ž†…, - ‘Š€‡€‹ λˆ. - ε‘‹ˆ › … ‹žˆ‹, Ÿ … ‘ŒŽƒ › ’€Š „Ž‹ƒŽ  †ˆ’œ
‘ ‚€Œˆ. ς‚Ž‰ Ž’…–  …€Š’ˆ—…,  ˆ  †ˆ’…‰‘ŠŽ‰  •‚€’Šˆ  “  …ƒŽ  …’,  Ž  Ž
‡€Œ…—€’…‹œ›‰ —…‹Ž‚…Š. μŽ†…’, ‘€Œ›‰ ‡€Œ…—€’…‹œ›‰ ˆ‡ ‚‘…•, ŠŽƒŽ Ÿ ‡€‹.
     κ…‰‹ ‚„“ƒ ‚‘’€‹.
     - ρŽŠŽ‰Ž‰ Ž—ˆ. λˆ.
     - οŽƒŽ„ˆ, ŽƒŽ„ˆ! ς› ŠŽŒ“-ˆ“„œ ƒŽ‚Žˆ‹?..
     - ν…’.
     - θ ΰŽ“ ’Ž†…?.. ξ‰, —’Ž Ÿ ‘€˜ˆ‚€ž, ŠŽ…—Ž, … ƒŽ‚Žˆ‹.
     - ΰ …‘‹ˆ Ž ‘€Œ “‡€…’?
     - ςŽƒ„€ Ž„„…†ˆ …ƒŽ, ŽŒŽƒˆ. οŽ„Ž†„ˆ, … “•Ž„ˆ! 䐓ƒŽ‰ €‡, ŒŽ†…’,  …
ˆ„…’‘Ÿ ‚Ž’ ’€Š, Ž „“˜€Œ. θ‹ˆ ‘€Œ … ‡€•Ž—…˜œ - ’…… “„…’ …ˆŸ’Ž,  —’Ž
Ÿ Ž‘‚Ÿ™… ‚ ’‚Ž‰ ‘…Š…’... ρŠ€†ˆ Ž’ŠŽ‚…Ž - ’› € …… Ž‡‹Žˆ‹‘Ÿ?
     - ί …… …€‚ˆ†“.
     - ί Ž’ŽŒ“ ‘Ž‘ˆ‹, - Žˆ‡…‘ λˆ, - —’Ž ’‚Ž‰  Ž’…–  …  Ž‡‹Žˆ‹‘Ÿ.  ξ
’Ž‹œŠŽ ‘ˆ‹œŽ …—€‹ˆ‹‘Ÿ.
     κ…‰‹ Œ…„‹…Ž Ž˜…‹ Š „‚…ˆ, ƒ‹“ŽŠŽ ‘““‚ “Šˆ ‚ Š€Œ€›, Ž’ŽŒ  …‡ŠŽ
Ž…“‹‘Ÿ.
     - ς› ‚Ž’ ‘Š€‡€‹: ŠŽƒ„€ ŽˆŒ€…˜œ —…‹Ž‚…Š€ Ž-€‘’ŽŸ™…Œ“. ί ‡€ž, Ž—…Œ“
Ž€ “…•€‹€, ˆ Ž’ŽŒ“ …€‚ˆ†“ ……. ί ‚‘… ‡€ž, Ž’ŽŒ“ —’Ž... Ž’ŽŒ“ —’Ž  ’Ž
…‘’œ ‚Ž Œ… ‘€ŒŽŒ.- γŽ‹Ž‘ κ…‰‹€ „Žƒ“‹, Ž Ž“‘’ˆ‹ ƒŽ‹Ž‚“.
     λˆ ‚‘ŠŽ—ˆ‹ ‘ Š…‘‹€.
     - η€ŒŽ‹—ˆ! - ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹  Ž.-  η€ŒŽ‹—ˆ  …Œ…„‹…Ž,  ‘‹›˜ˆ˜œ?  Ž“‰
‘Š€‡€’œ •Ž’œ ‘‹Ž‚Ž. μŽ†…’, ‚ ’…… ’Ž ’Ž†… …‘’œ - “ ˆ  —’Ž?  ύ’Ž  ‚  Š€†„ŽŒ
—…‹Ž‚…Š… ‘ˆ„ˆ’. νŽ ‚  ’……  …‘’œ  ˆ  „“ƒŽ…,  ŽˆŒ€…˜œ,  -  „“ƒŽ…!  ν“-Š€,
Ž‘ŒŽ’ˆ Œ… ‚ ƒ‹€‡€!
     κ…‰‹ Ž„Ÿ‹ ƒŽ‹Ž‚“ ˆ “ˆ’Ž ‘Š€‡€‹:
     - χ’Ž ’› Ž’ Œ…Ÿ •Ž—…˜œ. λˆ?
     - ί •Ž—“, —’Ž› ’› ŽŸ‹: ‚ ’…… …‘’œ ˆ „“ƒŽ…,  „ŽŽ….  荀—…  ’›  …
‘’€‹ ›  Œ“—ˆ’œ‘Ÿ,  ‡€„€‚€’œ‘Ÿ  ‚ŽŽ‘€Œˆ.  λ…ƒ—…  ‹…ƒŠŽƒŽ  ‘‚€‹ˆ’œ  ‚‘…  €
€‘‹…„‘’‚…Ž‘’œ, € Ž„ˆ’…‹…‰. ν“, € ‘€Œ-’Ž ’› —’Ž - “‘’Ž… Œ…‘’Ž? ρŒŽ’ˆ “
Œ…Ÿ! ν…—…ƒŽ “ˆ€’œ ƒ‹€‡€! 瀏ŽŒˆ •ŽŽ˜…œŠŽ: ‚‘…, —’Ž —…‹Ž‚…Š „…‹€…’, ’Ž
Ž ‘€Œ „…‹€…’, € … …ƒŽ Ž’…– ˆ‹ˆ Œ€’œ.
     - θ ’› ‚ ’Ž ‚…ˆ˜œ, λˆ?
     - δ€, ‚…ž! θ ’…… ‘Ž‚…’“ž. 荀—… Ÿ ˆ‡ ’…Ÿ „“˜“ ‚›’Ÿ‘“.
     κŽƒ„€ κ…‰‹ “˜…‹,  λˆ  Ž“‘’ˆ‹‘Ÿ  ‚  Š…‘‹Ž.  "κ“„€  †…  Ž„…‚€‹€‘œ  ŒŽŸ
•‚€‹…€Ÿ ‚Ž‘’Ž—€Ÿ …‚Ž‡Œ“’ˆŒŽ‘’œ",- “›‹Ž Ž„“Œ€‹ Ž.

        4

     ξ’Š›’ˆ…, ‘„…‹€Ž… κ…‰‹ŽŒ, Ž’ž„œ … Ÿ‚ˆ‹Ž‘œ „‹Ÿ …ƒŽ Ž‚Ž‘’œž  -  ŽŽ
‘ŠŽ…… Ž„’‚…„ˆ‹Ž …ƒŽ ƒŽœŠˆ… Ž„Ž‡…ˆŸ. ξ  „€‚Ž  „Žƒ€„›‚€‹‘Ÿ,  —’Ž  €„
Œ€’…œž €‚ˆ‘ƒ…’ ’…ŒŽ… Ž‹€ŠŽ ’€‰›, Ž —’Ž  ‘Š›‚€…’‘Ÿ  ‡€  ˆŒ  -  Ž  …
‚ˆ„…‹. κ ‘‹“—ˆ‚˜…Œ“‘Ÿ Ž Ž’…‘‘Ÿ „‚Ž‰‘’‚…Ž. ρ Ž„Ž‰ ‘’ŽŽ›, …Œ“ ›‹Ž „€†…
ˆŸ’Ž ‘Ž‡€‚€’œ ‘‚Žž ‘ˆ‹“ ˆ, “‡€‚, —’Ž †… ‚  „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ‘’ˆ  Žˆ‡Ž˜‹Ž,
Ž Ž-Ž‚ŽŒ“ Ž–…ˆ‚€‹ ‘‹›˜€Ž… ˆ ‚ˆ„…Ž…, ŒŽƒ  „Ž  ŠŽ–€  ŽŸ’œ  ’“Œ€›…
€Œ…Šˆ ˆ „€†…  ‚Ž‘‘’€Ž‚ˆ’œ  ˆ  “ŽŸ„Ž—ˆ’œ  ‘Ž›’ˆŸ  Ž˜‹ŽƒŽ.  €ŠŽ  ’Ž
‘Ž‡€ˆ… … ‡€†ˆ‚‹Ÿ‹Ž €“, €…‘…“ž €‚„Ž‰ Ž Œ€’…ˆ.
     β…‘œ   …ƒŽ   Žƒ€ˆ‡Œ   ……‘’€ˆ‚€‹‘Ÿ,   ‘Ž’Ÿ‘€Ÿ‘œ   Ž„   Š€ˆ‡›Œˆ
……Œ…—ˆ‚›Œˆ ‚…’€Œˆ ‚Ž‡Œ“†€ˆŸ. ρ…ƒŽ„Ÿ Ž ›‹ ˆ‹…†…,  ˆ‘Ž‹…  ‹€ƒˆ•
€Œ……ˆ‰, —ˆ‘’ „“˜Ž‰ ˆ  ’…‹ŽŒ,  €‡€‚’€  Ž„„€‚€‹‘Ÿ  ŽŽ—›Œ  Ž›‚€Œ,  €
Ž‘‹…‡€‚’€ ‘ƒŽ€‹ Ž’ ‘’›„€ ˆ Ž—ˆ™€‹‘Ÿ ‹€Œ……Œ ŽŠ€ŸˆŸ.
     ξ’Š›’ˆ… ŽŽ‘’ˆ‹Ž —“‚‘’‚€ κ…‰‹€. ξ Š€‡€‹‘Ÿ ‘……  Š€ŠˆŒ-’Ž  Ž‘Ž…›Œ:
ˆ “ ŠŽƒŽ …’ ’€ŠŽ‰ ‘…Œ…‰Ž‰ ’€‰›. λˆ Ž … ‚Ž‹… Ž‚…ˆ‹ ˆ ’…Œ  Ž‹……  …
…„‘’€‚‹Ÿ‹ ‘……, —’Ž …ƒŽ ‘‚…‘’ˆŠˆ ’Ž†… ……†ˆ‚€ž’ Ž•Ž†ˆ… ‘ŽŒ…ˆŸ.
     „‘’€‚‹…ˆ…  ‚  ‡€‚…„…ˆˆ  κ…‰’  ‡€Ž‡Ž‰  ‡€‘…‹Ž  “  …ƒŽ   ‚   „“˜….
βŽ‘ŽŒˆ€ˆ… Ž …Œ ’Ž €‘€‹Ÿ‹Ž …ƒŽ  ‚ŽŽ€†…ˆ…  ˆ  ‘Ž‡…‚€ž™“ž  ‹Ž’œ,  ’Ž
Ž’’€‹Šˆ‚€‹Ž, ‚›‡›‚€‹Ž Ž’‚€™…ˆ….
     κ…‰‹ €—€‹ ‹ˆ†… ˆ‘Œ€’ˆ‚€’œ‘Ÿ Š Ž’–“ ˆ “‚ˆ„…‹ ‚ …Œ ’€Š“ž …ˆ‡›‚“ž
ƒŽ…—œ ˆ …—€‹œ, Š€ŠŽ‰, ‚Ž‡ŒŽ†Ž, ‘€Œ ΰ„€Œ ˆ … ˆ‘›’›‚€‹. ⠍…Œ ‡€Ž†„€‹€‘œ
‘’€‘’€Ÿ ‹žŽ‚œ Š …Œ“ ˆ †…‹€ˆ… “……—œ …ƒŽ ˆ ‚Ž‡€ƒ€„ˆ’œ ‡€ ………‘…›…
‘’€„€ˆŸ.  ξ’  Ž‚›˜…Ž‰  —“‚‘’‚ˆ’…‹œŽ‘’ˆ  ’ˆ  ‘’€„€ˆŸ  Š€‡€‹ˆ‘œ   …Œ“
‘Ž‚…˜…Ž ………Ž‘ˆŒ›Œˆ. €†„› Ž …€ŽŠŽŒ ‘““‹‘Ÿ  ‚  ‚€“ž  ŠŽŒ€’“,
ƒ„… Œ›‹‘Ÿ Ž’…–, “‚ˆ„…‹ “  …ƒŽ  “Ž„‹ˆ‚›‰  ˜€Œ  Ž’  “‹…‚ŽƒŽ  €…ˆŸ  ˆ  ‘
“„ˆ‚‹…ˆ…Œ “‘‹›˜€‹ ‘Ž‘’‚…›‰ ƒŽ‹Ž‘: - €, Ž’Š“„€ “ ’…Ÿ ’Ž’ ˜€Œ?
     ΰ„€ŒŽ‚€  “Š€  ‘€Œ€  ‘ŽŽ‰  Ž„Ÿ‹€‘œ   Š   ‹…—“,   ‘‹Ž‚Ž   ˆŠ›‚€Ÿ
Ž…‡Ž€†…Ž… Œ…‘’Ž.
     - ύ’Ž ‘’€€Ÿ €€,  ‘›ŽŠ.  ε™…  ‘  ’Ž‰  Š€Œ€ˆˆ  Ž’ˆ‚  ˆ„…‰–…‚.  ί
Š€Š-ˆ“„œ €‘‘Š€†“ ’…….
     κ…‰‹ ˆ‘’€‹œŽ ‘ŒŽ’…‹ € Ž’–€ ˆ, Š€‡€‹Ž‘œ, ‚ˆ„…‹,  Š€Š  ’Ž’  Ž’—€ŸŽ
‚ŽŽ˜ˆ’ €ŒŸ’œž Ž˜‹Ž… ˆ ˆ„“Œ›‚€…’ …€‚„“. εŒ“ ›‹Ž …ˆŸ’Ž - … ‘€Œ€
…€‚„€, € ’Ž, —’Ž Ž’…– ‚›“†„… ƒŽ‚Žˆ’œ ……. ρ€Œ κ…‰‹ ’Ž†… ˆŽƒ„€  ‚€‹  -
ŠŽƒ„€ •Ž’…‹ Ž‹“—ˆ’œ Š€Š“ž-ˆ“„œ ‚›ƒŽ„“. νŽ ‚€’œ, Ž’ŽŒ“ —’Ž  “  ’…Ÿ  …’
„“ƒŽƒŽ ‚›•Ž„€, - ’€ŠŽƒŽ ‡‹…‰˜…Œ“ ‚€ƒ“ … Ž†…‹€…˜œ. εŒ“ •Ž’…‹Ž‘œ ŠˆŠ“’œ:
"€, … “†Ž ˆ—…ƒŽ ˆ„“Œ›‚€’œ! ί ‚…„œ ‚‘… ‡€ž ˆ ŽˆŒ€ž!",  Ž  Ž  …
ŠˆŠ“‹, € ‘Š€‡€‹ ‚Œ…‘’Ž ’ŽƒŽ:
     - ‡€’…‹œŽ €‘‘Š€†ˆ.
     ΰŽ€ ’Ž†… Ž„•‚€’ˆ‹ “‹ˆ‚›‰ Ž’ŽŠ ‚“’…ˆ… ……Œ…, Ž  Ž›‚›  …ƒŽ
›‹ˆ ƒŽ€‡„Ž “Œ………… ˆ ƒŽ‚ ‹Ž’ˆ  ‘ŽŠŽ‰…….  εƒŽ  †…‹€ˆŸ  “‘’…Œˆ‹ˆ‘œ  ‚
“‘‹Ž …‹ˆƒˆˆ. ξ …˜ˆ‹ ‘’€’œ „“•Ž‚›Œ  ‹ˆ–ŽŒ.  ξ  …  Ž“‘Š€‹  ˆ  Ž„Ž‰
‘‹“†› ‚ 又‘ŠŽ€‹œŽ‰ –…Š‚ˆ, Ž €‡„ˆŠ€Œ ŽŒŽƒ€‹ “Š€˜€’œ ……  –‚…’€Œˆ  ˆ
‡…‹…›Œˆ ‚…’Š€Œˆ ˆ –…‹›… —€‘› Ž‚Ž„ˆ‹ ‚ Ž™…‘’‚… Š“—€‚ŽƒŽ ‘‚Ÿ™…ˆŠ€ - …ƒŽ
…Ž„ŽˆŸ Œˆ‘’…€ πŽ‹œ”€. 󐎊ˆ †ˆ’…‰‘ŠŽ‰ Œ“„Ž‘’ˆ, Ž—…“’›…  ΰŽŽŒ  ˆ‡
Ž™…ˆŸ ‘ ŒŽ‹Ž„›Œ, …ˆ‘Š“˜…›Œ ‚ Œˆ‘Šˆ• „…‹€• —…‹Ž‚…ŠŽŒ,  €‡‚ˆ‹ˆ  “  …ƒŽ
‘Ž‘ŽŽ‘’œ Š ‘ŠŽŽ€‹ˆ’…‹œ›Œ ‚›‚Ž„€Œ, Š€Š€Ÿ  ‚‘’…—€…’‘Ÿ  ’Ž‹œŠŽ  “  Ž—…œ
€ˆ‚›• ‹ž„…‰.
     β 又‘ŠŽ€‹œŽ‰ –…Š‚ˆ ΰŽ€ ˆ‚…‹ˆ Š …‚ŽŒ“ ˆ—€‘’ˆž,  ˆ  Ž  €—€‹
…’œ ‚ ‚Ž‘Š…‘ŽŒ •Ž…. ΰ€  Ž‘‹…„Ž‚€‹€  …ƒŽ  ˆŒ…“.  ν…  ’Ž  —’Ž›  Ž€
ˆ„€‚€‹€ Ž‘Ž…Ž… ‡€—…ˆ… ’ˆŒ –……ŒŽˆŸŒ, Ž †…‘Šˆ‰ …… “Œ  Ž„‘Š€‡›‚€‹,
—’Ž Žˆ …Ž•Ž„ˆŒ›.
     ⏎‹… …‘’…‘’‚…Ž, —’Ž ‚‘ŠŽŽ‘’ˆ Ž‚ŽŽ€™…›‰ ΰŽ ‡€Ÿ‹‘Ÿ ‘€‘…ˆ…Œ
€’€. €—€‹“ Ž Ž‘’Ž ŒŽ‹ˆ‹‘Ÿ ‡€ κ…‰‹€, Ž ‚ ŠŽ–…  ŠŽ–Ž‚  ˆ‘’“ˆ‹  ‘
…‘…„€Œˆ. ξ “…Š€‹ …ƒŽ ‚ …‡Ž†ˆˆ ˆ €‘’€ˆ‚€‹ € ’ŽŒ, —’Ž› Ž Ž€‚ˆ‹‘Ÿ.
     α“„œ ΰŽ Ž•ˆ’……, κ…‰‹, ŒŽ†…’ ›’œ, ˆ Ž„„€‹‘Ÿ  ›  …ƒŽ  “‚…™…‚€ˆŸŒ.
€ŠŽ ’Ž’ ‚Ž‡…‘ ‘…Ÿ € …„Ž‘Ÿƒ€…Œ“ž ‚›‘Ž’“ ‚ ‘Œ›‘‹… …ŽŽ—Ž‘’ˆ, ’€Š —’Ž
Ž ‘€‚…ˆž ‘ ˆŒ ‚‘… Ž‘’€‹œ›… Ž‘’Ž ƒŸ‡‹ˆ ‚  ƒ…•€•.  οŽ‘‹…  …‘ŠŽ‹œŠˆ•
Ž’€–ˆ‰ κ…‰‹ …˜ˆ‹, —’Ž €’ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ŒŽƒŽ Ž ‘……  ŽˆŒ€…’,  ˆ  €‡‚€‹  …ƒŽ
‡€‡€‰ŠŽ‰.  ‚‡„Ž•“‹ˆ ‘ Ž‹…ƒ—…ˆ…Œ, ŠŽƒ„€ ΰŽ ŽŽ…™€‹ …Œ“ €„‘Šˆ…  Œ“Šˆ
€ ‚…Šˆ ‚…—›… ˆ Ž’‘’€‹ Ž’ …ƒŽ.
     퀁Ž†Ž‘’œ ΰŽ€ …ˆ‡…†Ž  €‘Ž‘’€ˆ‹€‘œ  €  Ž‹Ž‚Ž…  —“‚‘’‚Ž.  ξ
„ŽŠ€‡›‚€‹ ΰ…  …Ž•Ž„ˆŒŽ‘’œ  ‚Ž‡„…†€ˆŸ  ˆ  ’‚…„Ž  ƒŽ’Ž‚ˆ‹‘Ÿ  „€’œ  Ž…’
…‡€—ˆŸ. 慍‘ŠŽ… —“’œ… Ž„‘Š€‡›‚€‹Ž ΰ…, —’Ž €„Ž ‘Žƒ‹€˜€’œ‘Ÿ ‘ ˆŒ,  ’€Š
Š€Š ‚ ƒ‹“ˆ… „“˜ˆ Ž€ „Žƒ€„›‚€‹€‘œ, —’Ž  ‘ŠŽŽ  Ž  ……Œ…ˆ’‘Ÿ.  ρ€Œ€  Ž€
‡€‹€ Ž„Ž-…„ˆ‘’‚…Ž… ‘Ž‘’ŽŸˆ… - „…‚ˆ—…‘’‚Ž  ˆ  Œ…—’€‹€  ‚›‰’ˆ  ‡€Œ“†  ‡€
ΰŽ€ ˆ €Ž†€’œ …Œ“ „…’…‰,  Ž„€ŠŽ  ŽŠ€  ŽŒ€‹Šˆ‚€‹€.  ε‰  ›‹Ž  …‡€ŠŽŒŽ
—“‚‘’‚Ž  …‚Ž‘’ˆ,  Ž  Ž€  Ž™“™€‹€  ‚  ‘……  ˆ‘’ˆŠ’ˆ‚“ž   ˆ,   Ž†€‹“‰,
Ž€‚„€“ž …ˆŸ‡œ Š …Ž„ŽŽŒ“ Œˆ‘’…“ πŽ‹œ”“.
     κ…‰‹ ‘ ‹žŽ›’‘’‚ŽŒ €‹ž„€‹, Š€Š €’ ‡€Œ€‹ˆ‚€…’ ƒ…•ˆ, ŠŽ’Ž›… Ž  …
‘Ž‚…˜€‹. €†„› Ž Ÿ‡‚ˆ’…‹œŽ Ž„“Œ€‹,  …  €‘‘Š€‡€’œ  ‹ˆ  …Œ“  Ž  Œ€’…ˆ
ˆ’……‘Ž Ž‘ŒŽ’…’œ, Š€Š ΰŽ ˆŒ…’ Ž‚Ž‘’œ, Ž ‘€‡“ †… Ž’Š€‡€‹‘Ÿ Ž’ ’Ž‰
Œ›‘‹ˆ. ξ ŽˆŒ€‹, —’Ž “ ΰŽ€ …„Ž‘’€…’ ‘ˆ‹ ………‘’ˆ ’€ŠŽ‰ “„€.

        γλΰβΰ ςπθδφΰςό δεβίςΰί

        1

     ␅ŒŸ Ž’ ‚…Œ…ˆ ρ€‹ˆ€‘ ‘’€„€‹ Ž’ ‹…ƒŠˆ• ˆ‘’“Ž‚ ‘’›„‹ˆ‚Ž‘’ˆ.  ξ„ˆ
ˆ‘’“ ›‹ Ž•Ž† € „“ƒŽ‰,  ˆ  Ž‹…‡œ  Š€†„›‰  €‡  Ž’…Š€‹€  Ž—’ˆ  —’Ž
Ž„ˆ€ŠŽ‚Ž.
     荎ƒ„€ Ž€  €—ˆ€‹€‘œ  ‘  ŽŽ‚…„ˆŠ€  €  €Œ‚Ž…,  ˆŽƒ„€  ‘  Ž‚ŽƒŽ
—…‘’Ž‹žˆ‚ŽƒŽ …‡ˆ„…’€ 慍‘ŠŽƒŽ Š‹“€ ‚ ‡€™ˆ’“ ŽŸ„Š€. ꀐ’Ž—›…  ˆ  ˆ›…
€‡€’›… ˆƒ› …ˆ‡Œ…Ž Ž‚Ž‡ƒ‹€˜€‹ˆ‘œ ‚…‹ˆ—€‰˜ˆŒ ‡‹ŽŒ, Š€ŠŽ‚Ž…  €„‹…†€‹Ž.
…Œ…„‹…Ž ˆ‘ŠŽ…ˆ’œ. β›‘’“€’œ Ž’ˆ‚ €‡€’›• ˆƒ ‚…‘œŒ€ “„ŽŽ. ξ  ’ŽŒ
ŽŽŠ… Ž™…‘’‚€ ˆ‹ˆ—Ž ƒŽ‚Žˆ’œ ‚‘‹“• - … ’Ž  —’Ž  Ž  Ž‘’ˆ’“–ˆˆ.  ꐎŒ…
’ŽƒŽ, ‘‹ˆ˜ŠŽŒ “†  Ž  Ž—…‚ˆ„…,  „€  ˆ  Ž‹œ˜ˆ‘’‚Ž  ˆƒŽ›•  „ŽŒŽ‚  „…†€‹ˆ
Šˆ’€‰–›, ’€Š —’Ž  ›‹Ž  Œ€‹Ž  ‚…ŽŸ’Ž‘’ˆ  …—€ŸŽ  ‡€„…’œ  ŠŽƒŽ-ˆ“„œ  ˆ‡
„€‹œˆ• Ž„‘’‚…ˆŠŽ‚.
     θ‡ –…Š‚ˆ ˆ‹ˆ Š‹“€ ‹€ŒŸ ‚Ž‡Œ“™…ˆŸ ……Šˆ„›‚€‹Ž‘œ  €  „‚…  ƒŽŽ„‘Šˆ…
ƒ€‡…’›. ς“’ †…  ŽŸ‚‹Ÿ‹ˆ‘œ  €‡ƒŽŒ›…  …„€Š–ˆŽ›…  ‘’€’œˆ  ‘  ’…Ž‚€ˆ…Œ
Ž—ˆ‘’ˆ’œ ƒŽŽ„ Ž’ ‚…„›• ‹…Œ…’Ž‚. οŽ‹ˆ–ˆŸ ‘Žƒ‹€˜€‹€‘œ,  Ž  ‘‘›‹€‹€‘œ  €
…•‚€’Š“  “Š  ˆ  Ž‘ˆ‹€  „ŽŽ‹ˆ’…‹œ›•  €‘‘ˆƒŽ‚€ˆ‰,  ŠŽ’Ž›…  ˆŽƒ„€  ˆ
“„€‚€‹Ž‘œ Ž‹“—ˆ’œ.
     κŽƒ„€ ‹€ŒŸ „Ž‘’ˆƒ€‹Ž ƒ€‡…’›• ’€†…‰, ‚‘… ŽˆŒ€‹ˆ:  ‘ŠŽŽ.  θ  ‚…Ž:
“†… ˆ‚…„…€ ‚ ƒŽ’Ž‚Ž‘’œ Ž‹ˆ–ˆŸ, Ž„ƒŽ’Ž‚ˆ‹ˆ‘œ  ˆƒŽ›…  „ŽŒ€,  ƒ€‡…’—ˆŠˆ
€……„ ‘Ž—ˆˆ‹ˆ •‚€‹…›… …Ž’€†ˆ. ν€—ˆ€‹‘Ÿ Ž’‹ˆ—Ž Ž‘’€‚‹…›‰, Š€Š €
€‹…’Ž‰ ‘–……, ‘…Š’€Š‹œ. €‚€ Ž‚Ž„ˆ‹€‘œ Ž ‡€€…… €Œ…—…ŽŒ“  ‹€“.
οŽ‹ˆ–ˆŸ ‡€ƒ…€‹€ „…‘Ÿ’Š€ Ž‹’Ž€-„‚€ Šˆ’€‰–…‚,  ……‘…‹ˆ‚˜ˆ•‘Ÿ  ˆ‡  €Ž,
…‘ŠŽ‹œŠŽ Ž„Ÿƒ ˆ  Œ…‹Šˆ•  ŠŽŒŒˆ‚ŽŸ†…Ž‚,  ŠŽ’Ž›•  ˆŠ’Ž  …  …„“…„ˆ‹,
Ž‘ŠŽ‹œŠ“  ‹ž„ˆ  Žˆ  ‡€…‡†ˆ…,  ‘€†€‹€  Ž€‚˜ˆ•‘Ÿ  Ž„  ‡€ŒŽŠ,   €   “’ŽŒ,
Ž˜’€”Ž‚€‚, Ž’“‘Š€‹€ ‘ ŒˆŽŒ. ㎐Ž„ŽŠ “‘ŽŠ€ˆ‚€‹‘Ÿ, “€žŠ€›‰  ‘Ž‘’‚…Ž‰
…‡€Ÿ’€Ž‘’œž, € ˆƒŽ›… „ŽŒ€ ’……‹ˆ “›’ŽŠ ‚  €‡Œ……  „Ž•Ž„€  ‡€  Ž—œ
‹ž‘ ‚Ž‹… Ž†…‘Šˆ‰ ˜’€”. σ„ˆ‚ˆ’…‹œŽ… ‚‘…-’€Šˆ  „Ž‘’ˆ†…ˆ…  —…‹Ž‚…—…‘’‚€:
‘Ž‘ŽŽ‘’œ ‘ŒŽ’…’œ € Ž—…‚ˆ„Ž‘’œ ˆ … ‚…ˆ’œ ‘‚ŽˆŒ ƒ‹€‡€Œ.
     €†„› ‚…—…ŽŒ, ’Ž ›‹Ž Ž‘…œž 1916-ƒŽ, κ…‰‹ ‡€…‹ Š ꎐŽ’›˜Š…  눌“
Ž‘ŒŽ’…’œ € ˆƒ“ ˆ “ƒŽ„ˆ‹ ‚ Ž‹€‚“. β ’…ŒŽ’… ˆ ‘“Œ€’Ž•… ˆŠ’Ž …  Ž€’ˆ‹
€  …ƒŽ  ‚ˆŒ€ˆŸ.  퀓’Ž  €—€‹œˆŠ  Ž‹ˆ–ˆˆ  Ž€“†ˆ‹  …ƒŽ,  Š   ‘‚Ž…Œ“
“„ˆ‚‹…ˆž, ‚ €…‘’€’‘ŠŽ‰ ˆ Ž‡‚Žˆ‹ ΰ„€Œ“ - ’Ž’  Š€Š  €‡  ‘…‹  ‡€‚’€Š€’œ.
ΰ„€Œ … ‘…˜€ Ž˜…‹ „‚€ Š‚€’€‹€ „Ž  Ž‹ˆ–…‰‘ŠŽƒŽ  “—€‘’Š€,  ‡€€‹  κ…‰‹€,
‡€ƒ‹Ÿ“‹ € Ž—’“, ‘’ŽŸ™“ž €Ž’ˆ‚, ˆ Žˆ ‚Œ…‘’… Ž’€‚ˆ‹ˆ‘œ „ŽŒŽ‰.
     λˆ €Š›‹ ‘€‹”…’ŠŽ‰ ‘‚€…›… „‹Ÿ ΰ„€Œ€ Ÿ‰–€ ˆ ˆƒŽ’Ž‚ˆ‹  Ÿˆ—ˆ–“  „‹Ÿ
κ…‰‹€. ΰŽ ‘Ž€‹‘Ÿ ‚ ˜ŠŽ‹“ ˆ, Ž•Ž„Ÿ —……‡ ‘’Ž‹Ž‚“ž, ‘Ž‘ˆ‹ €’€:
     - ς…Ÿ Ž„Ž†„€’œ?
     - ν… €„Ž, - Ž‘ˆ‹ ’Ž’. ξ …‹, Ž“‘’ˆ‚ ƒ‹€‡€ ‚ ’€…‹Š“.
     ΰ„€Œ … ŽŽˆ‹ ˆ ‘‹Ž‚€  ‘  ’…•  Ž,  Š€Š,  Ž‹€ƒŽ„€ˆ‚  €—€‹œˆŠ€
Ž‹ˆ–ˆˆ, Ž‡‚€‹ ‘›€: "οŽ‰„…Œ!" κ…‰‹ Žƒ‹Ž™€‹  ‡€‚’€Š,  •Ž’Ÿ  …Œ“  Š“‘ŽŠ  ‚
ƒŽ‹Ž … ˜…‹, ˆ Žƒ‹Ÿ„›‚€‹ ˆ‘Ž„‹ŽœŸ € Ž’–€.  ξ  …  ŒŽƒ  €‡Ž€’œ,  —’Ž
€ˆ‘€Ž € …ƒŽ ‹ˆ–… - ’Ž ‹ˆ …„Ž“Œ…ˆ… ˆ …„Ž‚Ž‹œ‘’‚Ž, ’Ž ‹ˆ ‡€„“Œ—ˆ‚Ž‘’œ ˆ
…—€‹œ.
     ΰ„€Œ ‘ŒŽ’…‹ ‚ —€˜Š“. μŽ‹—€ˆ… ’Ÿ“‹Ž‘œ, „…‹€‹Ž‘œ ‚‘… Ž‹……  ’ŸƒŽ‘’›Œ,
ˆ ‘’€Ž‚ˆ‹Ž‘œ ‚‘… ’“„…… €“˜ˆ’œ …ƒŽ.
     ⠊ŽŒ€’“ ‡€ƒ‹Ÿ“‹ λˆ:
     - ε™… ŠŽ”…?
     ΰ„€Œ ŽŠ€—€‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰, ˆ λˆ ˆ‘—…‡, ˆ’‚Žˆ‚ ‡€ ‘ŽŽ‰ „‚…œ € Š“•ž.
     β ’ˆ˜ˆ… ‚‘… ƒŽŒ—… ’ˆŠ€‹ˆ —€‘›. β „“˜“ κ…‰‹“  ‡€Š€„›‚€‹‘Ÿ  ‘’€•.  ξ
—“‚‘’‚Ž‚€‹, —’Ž Ž’ Ž’–€ ˆ‘•Ž„ˆ’ Š€Š€Ÿ-’Ž …ŽŸ’€Ÿ  ‘ˆ‹€,  Ž  ‘“™…‘’‚Ž‚€ˆˆ
ŠŽ’ŽŽ‰ Ž … Ž„Ž‡…‚€‹. ⠍Žƒ€• “  …ƒŽ  ‡€ŠŽ‹Ž‹Ž,  €„Ž  ›‹Ž  ……Œ…ˆ’œ
Ž‹Ž†…ˆ…, —’Ž› ‚Ž‘‘’€Ž‚ˆ’œ ŠŽ‚ŽŽ€™…ˆ…, Ž Ž ŽŸ‹‘Ÿ  ˜…‹Ž•“’œ‘Ÿ.  ξ
“„’Ž …€ŽŠŽŒ ‘’“Š“‹ ‚ˆ‹ŠŽ‰ Ž Š€‰ ’€…‹Šˆ,  Ž„€ŠŽ  ‘’“Š  €‘’‚Žˆ‹‘Ÿ  ‚
’ˆ˜ˆ…. χ€‘› Œ…Ž Žˆ‹ˆ „…‚Ÿ’œ, ˆ ‡‚Ž ’Ž†… €‘’‚Žˆ‹‘Ÿ ‚ ’ˆ˜ˆ….
     ρ’€•  Ž‘’……Ž  Ž•Ž„ˆ‹,  “‘’“€Ÿ  Œ…‘’Ž  Žˆ„…  -  ’€Š,  €‚…Ž…,
„Ž‘€„“…’ ‹ˆ‘ˆ–€ € ‘‚Žž Ž€‚˜“ž ‚ Š€Š€ ‹€“.
     θ ‚„“ƒ κ…‰‹ ‚‘ŠŽ—ˆ‹ € Žƒˆ. ε™… ‘…Š“„“ €‡€„ Ž  ˆ  ˜…‚…‹œ“’œ‘Ÿ  …
‘Œ…‹, ˆ ‚Ž’ ‚‘ŠŽ—ˆ‹ ˆ ‡€Šˆ—€‹, ’Ž†… ‘Ž‚…˜…Ž …Ž†ˆ„€Ž „‹Ÿ ‘…Ÿ.
     - ν“, „€‚€‰, …‰, …‰! ί … Žž‘œ!
     εƒŽ ŠˆŠ ’Ž†… €‘’‚Žˆ‹‘Ÿ ‚ ’ˆ˜ˆ….
     ΰ„€Œ Œ…„‹…Ž Ž„Ÿ‹ ƒŽ‹Ž‚“. ν… Ž‚…ˆ’…, „Ž —…ƒŽ  †…  ŒŽƒŽ  €  ‘‚…’…
’€Šˆ•, Š’Ž ˆ €‡“ Š€Š ‘‹…„“…’ … ‡€ƒ‹Ÿ“‹ ‚ ƒ‹€‡€ ‘‚Ž…Œ“ Ž’–“, ˆ  κ…‰‹  ›‹
Ž„ˆ ˆ‡ ˆ•.  π€„“†Š€  “  ΰ„€Œ€  ›‹€  ‘‚…’‹Ž-ƒŽ‹“€Ÿ  ‘  ’…Œ›Œˆ  ‹“—ˆŠ€Œˆ,
“•Ž„Ÿ™ˆŒˆ ‚ “—ˆ“ ‡€—Š€. θ ƒ„…-’Ž ’€Œ, ƒ‹“ŽŠŽ-ƒ‹“ŽŠŽ ‚ Ž’–Ž‚‘Šˆ• ‡€—Š€•
κ…‰‹ ‚„“ƒ “‚ˆ„…‹ ‘‚Ž… Ž’€†…ˆ…, ‘‹Ž‚Ž Ž’’“„€ ƒ‹Ÿ„…‹ˆ € …ƒŽ „‚€ κ…‰‹€.
     - 獀—ˆ’, Ÿ ‘€Œ ‚ˆŽ‚€’...- Œ…„‹…Ž Žˆ‡…‘ ΰ„€Œ.
     ρ‹Ž‚€ €ˆ‹ˆ Ž‹œ……, —…Œ “„€.
     - κ€Š ’€Š? - ŽŽŒŽ’€‹ κ…‰‹.
     - ς…Ÿ ‡€–€€‹ˆ ‚ ˆƒŽŽŒ „ŽŒ…. ΰ Ÿ „€†… … ‡€ž, Š€Š ’› ’“„€ Ž€‹. ν…
‡€ž, ‡€—…Œ Ž˜…‹, —’Ž ’€Œ „…‹€‹, - ˆ—…ƒŽ …  ‡€ž.-  σ  κ…‰‹€  Ž„Žƒ“‹ˆ‘œ
Žƒˆ, Ž ‘…‹, “‘’€‚ˆ‹‘Ÿ ‚ ’€…‹Š“. - ς› €—€‹ ˆƒ€’œ, ‘›?
     - ν…’, Ž’…–, Ÿ Ž‘’Ž ‘ŒŽ’ž.
     - 獀—ˆ’, ’› ˆ €œ˜… ›‚€‹ ’€Œ?
     - δ€, Ž’…–, ŒŽƒŽ €‡.
     - η€—…Œ?
     - ν… ‡€ž... ν… ‘ˆ„ˆ’‘Ÿ Œ… Ž ‚…—…€Œ  „ŽŒ€,  ˆ  ‚‘…...  ί  Š€Š  ŠŽ˜Š€
Ž„Ÿ—€Ÿ. - κ…‰‹ ‘Š€‡€‹ ˆ “†€‘“‹‘Ÿ: …“„€—Ž ‚›‚€‚˜€Ÿ‘Ÿ ˜“’Š€  ˆ‚…‹€  €
€ŒŸ’œ κ…‰’. ρ€’œ … •Ž—…’‘Ÿ, ‚Ž’ Ÿ ˆ •Ž†“ Ž “‹ˆ–€Œ, —’Ž›  ˆ  Ž  —…Œ  …
„“Œ€’œ.
     ρ‹Ž‚Ž ‡€ ‘‹Ž‚ŽŒ ΰ„€Œ ……€‹ “‘‹›˜€Ž….
     - ΰŽ ’Ž†… Ž„ˆ’ Ž “‹ˆ–€Œ?
     - ΰŽ? η€—…Œ …Œ“! ξ... …Œ“ ˆ ’€Š •ŽŽ˜Ž.
     - ν“ ‚Ž’ ‚ˆ„ˆ˜œ, - ‘Š€‡€‹ ΰ„€Œ. ί ‘Ž‚‘…Œ ’…Ÿ … ‡€ž.
     κ…‰‹“ ‚„“ƒ ‡€•Ž’…‹Ž‘œ Ž‘ˆ’œ‘Ÿ Š Ž’–“, ŽŸ’œ …ƒŽ, ‡€•Ž’…‹Ž‘œ,  —’Ž›
’Ž’ ’Ž†… …ƒŽ ŽŸ‹. εŒ“ •Ž’…‹Ž‘œ ‚Ž —’Ž › ’Ž  ˆ  ‘’€‹Ž  ŽŠ€‡€’œ,  —’Ž  Ž
ŽˆŒ€…’ Ž’–€ ˆ ‹žˆ’ …ƒŽ. ξ Œ€˜ˆ€‹œŽ ‚‡Ÿ‹ „……‚ŸŽ… ‘€‹”…’Ž—Ž… ŠŽ‹œ–Ž,
Ž‘““‹ ‚ …ƒŽ €‹…– ˆ …ƒŽŒŠŽ ‘Š€‡€‹:
     - ί › ˆ—…ƒŽ … ‘Š›‚€‹, …‘‹ˆ › ’› ‘€˜ˆ‚€‹.
     - βŽ’ ˆŒ…Ž, …‘‹ˆ › ‘€˜ˆ‚€‹... ΰ Ÿ … ‘€˜ˆ‚€‹. ν…’, ˆŠ“„›˜›‰  Ÿ
Ž’…–, ˆ ŒŽ‰ Ž’…– ’Ž†… ›‹ ˆŠ“„›˜›‰.
     κ…‰‹  ˆ  €‡“  …  ‘‹›˜€‹,  —’Ž›  Ž’…–  ƒŽ‚Žˆ‹  ’€Š  -  •ˆ‹Ž‚€’›Œ,
…›‚€ž™ˆŒ‘Ÿ Ž’  €•‹›“‚˜ˆ•  —“‚‘’‚  ƒŽ‹Ž‘ŽŒ,  ˆ  Ž  Ž’—€ŸŽ,  ‘‹Ž‚Ž  ‚
’…ŒŽ’…, ‹Ž‚ˆ‹ Š€†„Ž… Ž’–Ž‚‘ŠŽ… ‘‹Ž‚Ž.
     - ˆŒ€…˜œ, Ž ‚’ˆ‘“‹  Œ…Ÿ  ‚  ƒŽ’Ž‚“ž  ˆ‡‹Ž†ˆ–“,  -  ‘Š€‡€‹  ΰ„€Œ.
ξ’‹ˆ‚Š€ Ž‹“—ˆ‹€‘œ ‹Ž•€Ÿ, Ž —’Ž „…‹€’œ? χ…‹Ž‚…Š€  …  ……‹€‚ˆ˜œ.  ο‹Ž•€Ÿ
›‹€ Ž’‹ˆ‚Š€, ‹Ž•Ž‰ ˆ Ž‘’€‹€‘œ.
     - ν… Œ“—€‰ ‘…Ÿ, €€. ς…… ˆ ’€Š „Ž‘’€‹Ž‘œ!
     - δ€?.. μŽ†…’, ˆ „Ž‘’€‹Ž‘œ, Ž - ’Ž ‹ˆ, —’Ž “†Ž? ρŽ‘’‚…›•  ‘›Ž‚…‰
… ‡€ž. θ “‡€ž ‹ˆ?
     - ε‘‹ˆ •Ž—…˜œ, Ÿ ‚‘…-‚‘… Ž ‘…Ÿ €‘‘Š€†“.
     - ί „€†… … ‡€ž, ‘ —…ƒŽ €—€’œ... 䀂€‰ ‘ ‘€ŒŽƒŽ €—€‹€?
     - €, ’› Ž—…œ €‘‘…„ˆ‹‘Ÿ, —’Ž  Œ…Ÿ  ‡€€‹ˆ  ‚  €…‘’€’‘Š“ž?  θ‹ˆ
Ž‘’Ž €‘‘’Žˆ‹‘Ÿ?
     κ Ž‹ŽŒ“ ˆ‡“Œ‹…ˆž κ…‰‹€ Ž’…– ’Ž‹œŠŽ €‘‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ.
     - 瀁€‹ˆ ˆ ‡€€‹ˆ - —’Ž ’“’ ’€ŠŽƒŽ? ς› †… … ‘„…‹€‹ ˆ—…ƒŽ ‹Ž•ŽƒŽ.
     - νŽ Ÿ †… ›‹ ‚ …„Ž‡‚Ž‹…ŽŒ Œ…‘’…. - κ…‰‹“ Ž—…œ •Ž’…‹Ž‘œ Ž’‚…’ˆ’œ ‡€
‘‚Ž‰ Ž‘’“ŽŠ.
     - ί Ž„€†„› ’Ž†… Ž€‹ ‚ Ž•Ž†“ž ˆ‘’Žˆž, -  ‘Š€‡€‹  ΰ„€Œ.-  φ…‹›‰  ƒŽ„
Ž’‘ˆ„…‹ ‡€ ’Ž, —’Ž ›‹ ‚ …„Ž‡‚Ž‹…ŽŒ Œ…‘’….
     κ…‰‹ ˆ‡Ž ‚‘…• ‘ˆ‹ ‘’€€‹‘Ÿ ……‚€ˆ’œ …‚…ŽŸ’“ž Ž‚Ž‘’œ.
     - ν… ŒŽ†…’ ›’œ, - ‚›ƒŽ‚Žˆ‹ Ž €ŠŽ…–.
     - 썅 ˆŽƒ„€ ‘€ŒŽŒ“ Š€†…’‘Ÿ,  —’Ž  …  ŒŽ†…’  ›’œ.  νŽ  ”€Š’  Ž‘’€…’‘Ÿ
”€Š’ŽŒ. οŽ’ŽŒ Ÿ “…†€‹, ‡€€‹‘Ÿ ‚ ‹€‚Š“ ˆ ‚›Š€‹ Ž„…†„“.
     - ν…  ŒŽ†…’  ›’œ,  -  ŽƒŽŽ˜…Ž  Ž‚’Žˆ‹  κ…‰‹,  Ž  ‚“’ˆ  “  …ƒŽ
€‡‹ˆ‚€‹Ž‘œ ’€ŠŽ… “Žˆ’…‹œŽ… ’…‹Ž Ž’ ‘Ž‡€ˆŸ ‹ˆ‡Ž‘’ˆ Š Ž’–“, —’Ž Ž …„‚€
„›˜€‹, —’Ž› ‘……—œ ’Ž —“‚‘’‚Ž, … „€’œ …Œ“ “‹…’“—ˆ’œ‘Ÿ.
     - ς› ‚…„œ ρ€Œž‹€ γ€Œˆ‹œ’Ž€ ŽŒˆ˜œ?- ‘Ž‘ˆ‹ ΰ„€Œ.- ς€Š ‚Ž’, ŠŽƒ„€ ’›
›‹ ‘Ž‚‘…Œ Œ€‹…œŠˆŒ, Ž ‘Š€‡€‹,  —’Ž  Ÿ  ‹Ž•Ž‰  Ž’…–.  ΰ  —’Ž›  ‚€‡“Œˆ’œ
•ŽŽ˜…œŠŽ - ‘’“Š“‹ Œ…Ÿ „€ ’€Š, —’Ž Ÿ ‘‚€‹ˆ‹‘Ÿ.
     - ύ’Ž ’Ž’ ‘’€ˆŠ?
     - ρ’€ˆŠ-’Ž ‘’€ˆŠ, Ž “Š€ “ …ƒŽ ’Ÿ†…‹€Ÿ ›‹€.  ςŽ‹œŠŽ  Ž’ŽŒ  Ÿ  …ƒŽ
ŽŸ‹. ί, ŽˆŒ€…˜œ, ‚…‘œ ‚ Ž’–€. ξ … ˆ‡€‚€‹ ‚Ž Œ… —…‹Ž‚…Š€, ˆ Ÿ ‘‚Žˆ•
‘›Ž‚…‰ ‡€ ‹ž„…‰ … „…†€‹. η€ ’Ž ρŒ Œ…Ÿ ˆ ŽŠŽ‹Ž’ˆ‹.
     ξ ‘ŒŽ’…‹ κ…‰‹“ ‚  ƒ‹€‡€  ˆ  “‹›€‹‘Ÿ,  €  “  ’ŽƒŽ  Ž’  ‹ž‚ˆ  Š  Ž’–“
Œ“—ˆ’…‹œŽ ‡€Œˆ€‹Ž ‘…„–….
     - μ› ‘ ΰŽŽŒ ‚‘… €‚Ž ‘—ˆ’€…Œ, —’Ž “ €‘ •ŽŽ˜ˆ‰ Ž’…–.
     - α…„›… ‚› ŒŽˆ, - ‘Š€‡€‹ ΰ„€Œ.- ξ’Š“„€ ‚€Œ ‡€’œ, ‹Ž•Ž‰ ˆ‹ˆ  •ŽŽ˜ˆ‰.
䐓ƒŽƒŽ-’Ž “ ‚€‘ …’.
     - ΰ Ÿ €„, —’Ž Œ…Ÿ Ž‘€„ˆ‹ˆ ‚ ’žœŒ“!
     - 獀…˜œ Ÿ ’Ž†…!- €‘‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ ΰ„€Œ.- μ› Ž€ ›‹ˆ ‚ ’žœŒ…, ‡€—ˆ’, “ €‘
…‘’œ, Ž —…Œ Ž’Ž‹ŠŽ‚€’œ. εŒ“ ‘’€Ž‚ˆ‹Ž‘œ ‹…ƒŠŽ ˆ €„Ž‘’Ž.
     - π€‘‘Š€†ˆ, Š€ŠŽ‰ ’› - ŒŽ†…˜œ?
     - ꎍ…—Ž, ŒŽƒ“.
     - ΰ ‡€•Ž—…˜œ?
     - ꎍ…—Ž, Ž’…–.
     - ν“, ‚Ž’ ˆ €‘‘Š€†ˆ. ˆŒ€…˜œ, ›’œ —…‹Ž‚…ŠŽŒ - ‡€—ˆ’ ‚‡Ÿ’œ €  ‘…Ÿ
Š€Š“ž-’Ž Ž’‚…’‘’‚…Ž‘’œ, € … Ž‘’Ž ‡€Ž‹Ÿ’œ ‘ŽŽ‰ Ž‘’€‘’‚Ž.  θ’€Š  -
Š€ŠŽ‰ ’›?
     - ς› ’Ž ‚‡€€‚„“? - ‡€‘’…—ˆ‚Ž ‘Ž‘ˆ‹ κ…‰‹.
     - ꎍ…—Ž, ‚‡€€‚„“... χ…‘’Ž… ‘‹Ž‚Ž! 䀂€‰ €‘‘Š€‡›‚€‰ - …‘‹ˆ •Ž—…˜œ.
     - ν“, …‘‹ˆ ‚‡€€‚„“, Ÿ...- €—€‹ ›‹Ž  κ…‰‹  ˆ  ‡€ŒŽ‹Š.-  ς“„Ž  ’€Š,
‘€‡“.
     - ε™… › … ’“„Ž. μŽ†…’, ‚ŽŽ™… …‚Ž‡ŒŽ†Ž. π€‘‘Š€†ˆ ’Žƒ„€ Ž ΰŽ€.
     - ΰ —’Ž ’…Ÿ ˆ’……‘“…’?
     - χ’Ž ’› Ž …Œ „“Œ€…˜œ. ξ‘’€‹œŽ…, €‚…Ž…, ˆŠ’Ž … ‡€…’.
     - ΰŽ - Ž „Ž›‰, - ‘Š€‡€‹ κ…‰‹.- ξ … „…‹€…’ ˆ—…ƒŽ  ‹Ž•ŽƒŽ.  θ  ‚
ƒŽ‹Ž‚… ˆ—…ƒŽ ‹Ž•ŽƒŽ … „…†ˆ’.
     - ν“ ‚Ž’, ’› ˆ €—€‹ Ž ‘…… €‘‘Š€‡›‚€’œ.
     - κ€Š ’Ž?
     - ς› „…‹€…˜œ —’Ž-’Ž ‹Ž•Ž… ˆ ‚ ƒŽ‹Ž‚… ‹Ž•Ž… „…†ˆ˜œ - ‚…Ž?
     κ…‰‹ ŽŠ€‘…‹.
     - ⅐Ž.
     - ξ—…œ ‹Ž•Ž…?
     - ξ—…œ. π€‘‘Š€‡€’œ?
     - ν… €„Ž, κ…‰‹. ς› “†… ‚‘… €‘‘Š€‡€‹. οŽ ’‚ŽˆŒ ƒ‹€‡€Œ Ÿ  ‚ˆ†“,  —’Ž  ‚
’…… ˆ„…’ Žœ€. ς› … ‘’›„ˆ‘œ ’ŽƒŽ, ‘›. ξ’ ‘’›„€ ŒŽ†Ž ‘ “Œ€ ‘Ž‰’ˆ. ΰŽ
’Ž†… ˆ‘›’›‚€…’ ‘’›„?
     - εŒ“ …—…ƒŽ ‘’›„ˆ’œ‘Ÿ, Ž ˆ—…ƒŽ ’€ŠŽƒŽ … „…‹€…’.
     ΰ„€Œ €ƒ“‹‘Ÿ Š …Œ“.
     - ς› ’Ž ’Ž—Ž ‡€…˜œ?
     - ςŽ—Ž.
     - ρŠ€†ˆ, κ…‰‹, ’› …ƒŽ ‡€™ˆ™€…˜œ?
     - ⠊€ŠŽŒ ‘Œ›‘‹…, ‘?
     - β ’€ŠŽŒ... ℐ“ƒ  ’›  “‡€‹  Ž  —…Œ-ˆ“„œ  …ˆŸ’ŽŒ  ˆ‹ˆ  †…‘’ŽŠŽŒ
Ž„…‹ˆ˜œ‘Ÿ ‘ ˆŒ ˆ‹ˆ …’?
     - μ-Œ... ␟„ ‹ˆ.
     - οŽ—…Œ“? δ“Œ€…˜œ, “ …ƒŽ … •‚€’ˆ’ ‘ˆ‹ ‚›…‘’ˆ …ˆŸ’Ž‘’œ, … ’Ž —’Ž
“ ’…Ÿ?
     - ν… ‚ ’ŽŒ „…‹Ž, ΰŽ … ‘‹€€Š, Ž Ž‘’Ž „Ž›‰, … ‚…„›‰. 숐Ž‚Ž‰
€…œ! 툊ŽƒŽ … Žˆ†€…’ ˆ ‘€Œ … †€‹“…’‘Ÿ. 䐀’œ‘Ÿ Ž …  ‹žˆ’,  Ž  ŠŽŒ“
•Ž—…˜œ ‘„€—ˆ „€‘’, ˆ—…ƒŽ … Žˆ’‘Ÿ.
     - ς›, Ÿ ‚ˆ†“, ‹žˆ˜œ €’€.
     - δ€, ‹ž‹ž... νŽ ˆ ƒ€„Ž‘’ˆ ’Ž†… …Œ“ „…‹€ž. 썅 €‚ˆ’‘Ÿ …ƒŽ  „“€—ˆ’œ,
„€‡ˆ’œ ˆ ‚ŽŽ™…. 荎ƒ„€ ‘€Œ … ‡€ž, ‡€—…Œ.
     - ΰ Ž’ŽŒ ‘€Œ ……†ˆ‚€…˜œ, €‚„€?
     - σƒ“...
     - ΰŽ ’Ž†… ……†ˆ‚€…’?
     - 퀂…Ž…, … ‡€ž... βŽ’ ŠŽƒ„€ Ÿ … ‡€•Ž’…‹  ‘’€’œ  —‹…ŽŒ  –…ŠŽ‚Ž‰
Ž™ˆ›, Ž Ž—…œ ŽƒŽ—ˆ‹‘Ÿ. θ …™… Ž “†€‘Ž ……†ˆ‚€‹, ŠŽƒ„€  ΰ€  €  …ƒŽ
‚‡ϊ…‹€‘œ. 텍€‚ˆ†“, ƒŽ‚Žˆ’. ξ ŸŒŽ ‡€Ž‹…‹ Ž’ ’ŽƒŽ.  σ  …ƒŽ  ’Žƒ„€  †€
€—€‹‘Ÿ, ˆ λˆ ‡€ „ŽŠ’ŽŽŒ Ž‘›‹€‹ - ŽŒˆ˜œ?
     - γŽ‘Ž„ˆ, †ˆ‚“ Ÿ„ŽŒ ‘ ‚€Œˆ ˆ ˆ—…ƒŽ-’Ž … ‡€ž!- ˆ‡“Œˆ‹‘Ÿ  ΰ„€Œ.-  η€
—’Ž †… Ž€ € …ƒŽ ‚‡ϊ…‹€‘œ?
     - δ€ ’€Š... ς…… ŽŸ‡€’…‹œŽ “†Ž ‡€’œ?
     - ε‘‹ˆ … •Ž—…˜œ, … ƒŽ‚Žˆ.
     - 뀄Ž “†, ˆ—…ƒŽ ’“’ ‘…Š…’ŽƒŽ  …’.  ΰŽ  ‚…„œ  ‘‚Ÿ™…ˆŠŽŒ  •Ž—…’
‘’€’œ, “ € Œˆ‘’… πŽ‹œ”, ‘‚Ÿ™…ˆŠ €˜, Ž ‡€ ‚›‘ŽŠ“ž –…ŠŽ‚œ <Ž ˆ‡ ’…•
€€‚‹…ˆ‰ ‚ €ƒ‹ˆŠ€‘ŠŽ‰  ˆ  …ˆ‘ŠŽ€‹œŽ‰  –…Š‚€•,  €ˆŽ‹……  ‹ˆ‡ŠŽ…  Š
Š€’Ž‹ˆ–ˆ‡Œ“.> ‚›‘’“€…’ ˆ €’€ Ž„ƒŽ‚€ˆ‚€…’. ΰŽ ‘Š€‡€‹, —’Ž  Ž,  ŒŽ†…’,
ˆŠŽƒ„€ … †…ˆ’‘Ÿ, “„…’ ‡€’‚ŽˆŠŽŒ †ˆ’œ.
     - ςŽ …‘’œ ‚Ž„… ŒŽ€•ŽŒ ‡€„…‹€…’‘Ÿ?
     - ν“ „€!
     - θ ΰ… ’Ž … Ž€‚ˆ‹Ž‘œ?
     - ε™… ›! κ€Š ŠŽ˜Š€ ‡€”›Š€‹€.  ‚ŽŽ™… ’€Š€Ÿ ‡‹žŠ€ ›‚€…’.  ρ•‚€’ˆ‹€
“ ΰŽ€ ‘€ŒŽˆ‘Š“ ˆ Š€-€Š Ž‘ˆ’ …… € ‡…Œ‹ž ˆ „€‚€‰  ’Ž’€’œ.  ί,  ƒŽ‚Žˆ’,
Ž‹†ˆ‡ˆ …Œ“ Ž‘‚Ÿ’ˆ‹€, € Ž...
     - ρŠŽ‹œŠŽ †… ‹…’ ΰ…? - €‘‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ ΰ„€Œ.
     - ρŠŽŽ Ÿ’€„–€’œ, Ž Ž€... “, ‚Ž„… ‚‡Ž‘‹…….
     - Ÿ’Ž. ν“ ˆ —’Ž ΰŽ?
     - νˆ ‘‹Ž‚€ … ‘Š€‡€‹, Ž ‡„ŽŽ‚Ž Žˆ„…‹‘Ÿ.
     - ς›, €‚…Ž…, Ž’ˆ‹ › …… “ ΰŽ€, …‘‹ˆ  ‡€•Ž’…‹? - ‘Š€‡€‹ ΰ„€Œ.
     - ΰ€ ‘ ΰŽŽŒ Ž“—…€, - ‘…œ…‡Ž ‚Ž‡€‡ˆ‹ κ…‰‹.
     ΰ„€Œ ˆ‘’€‹œŽ Ž‘ŒŽ’…‹ ‘›“ ‚ ƒ‹€‡€ ˆ Ž‡‚€‹ λˆ. ςŽ’ … ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ.
     - λˆ! - ŠˆŠ“‹ Ž ‘Ž‚€ ˆ „Ž€‚ˆ‹; - ρ’€Ž, Ž-ŒŽ…Œ“, Ž  ˆŠ“„€  …
“•Ž„ˆ‹. κŽ”…‰Š“ › …™….
     κ…‰‹ ‚‘ŠŽ—ˆ‹.
     - ί ‘…‰—€‘ ‡€‚€ž!
     - ς…… ‚ ˜ŠŽ‹“ Ž€.
     - 썅 … •Ž—…’‘Ÿ.
     - 퀄Ž. ΰŽ “†… ’€Œ.
     - μŽ†Ž Ÿ ‘ ’ŽŽ‰ Ž“„“, €? ρ…ƒŽ„Ÿ Š€Š €‡„ˆŠ.
     ΰ„€Œ ƒ‹Ÿ“‹ ‘…… € “Šˆ ˆ ‘Š€‡€‹ ’ˆ•ˆŒ, …‚…›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ:
     - ν“ •ŽŽ˜Ž, ‡€‚€ˆ.
     € κ…‰‹ ‚Ž‡ˆ‹‘Ÿ ‚ Š“•…, ΰ„€Œ ‘  “„ˆ‚‹…ˆ…Œ  —“‚‘’‚Ž‚€‹,  —’Ž  ‚  …Œ
Žˆ‘•Ž„ˆ’ Š€Š€Ÿ-’Ž ……Œ…€. ꀆ„Ž‰ Š‹…’Ž—ŠŽ‰  ‘‚Ž…ƒŽ  ‘“™…‘’‚€  Ž  Ž™“™€‹
…‡€ŠŽŒŽ… ‚Ž‹…ˆ…. νŽƒˆ €“†ˆˆ‹ˆ‘œ,  ‚Ž’-‚Ž’  ‘€Œˆ  Ž…‘“’  …ƒŽ,  “Šˆ
’Ÿ“‹ˆ‘œ Š €Ž’…. 怄›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ Ž  Ž‚…‹  ŠŽŒ€’“.  ρ’“‹œŸ,  Š€’ˆ›  €
‘’…€•, €‹›… Ž‡› € ŠŽ‚… - ‚…™ˆ Š€‡€‹ˆ‘œ Ž‚›Œˆ, Ž„“˜…‚‹…›Œˆ,  ‹ˆ‡ŠˆŒˆ.
β  …ƒŽ  ‘Ž‡€ˆˆ  ‡€Ž„ˆ‹€‘œ  …“’Ž‹ˆŒ€Ÿ  †€†„€  †ˆ‡ˆ,  ’€ŠŽ…  Ž†ˆ„€ˆ…   ˆ
…„‚Š“˜…ˆ… “„“™…ƒŽ, Š€Š “„’Ž  Ž’›…  Š€†„€Ÿ  Œˆ“’€  …ƒŽ  ‘“™…‘’‚Ž‚€ˆŸ
„Ž‹†€ ˆŽ‘ˆ’œ Ž„“ €„Ž‘’œ. ξ  ˆ‘›’›‚€‹  …Ž›ŠŽ‚…“ž  ˆŽ„Ÿ’Ž‘’œ,
‘‹Ž‚Ž ……„ ˆŒ ‡€ˆŒ€‹‘Ÿ Œˆ›‰ …‡Ž‹€—›‰, ‡Ž‹Ž’ˆ‘’›‰ „…œ. ΰ„€Œ ‡€Šˆ“‹
“Šˆ ‡€ ƒŽ‹Ž‚“ ˆ ‚›’Ÿ“‹ Žƒˆ.
     κ…‰‹ € Š“•… Œ›‘‹…Ž ’ŽŽˆ‹  ŠŽ”…‰ˆŠ,  ˆ  ‚Œ…‘’…  ‘  ’…Œ  …Œ“  ›‹Ž
ˆŸ’Ž †„€’œ, ŽŠ€ ‚Ž„€ ‡€Šˆˆ’. 獀ŠŽŒŽ… —“„Ž  “†…  …  —“„Ž.  βŽ‘’Žƒ  Ž’
‘—€‘’‹ˆ‚›• Œˆ“’ ‹ˆ‡Ž‘’ˆ ‘ Ž’–ŽŒ Ž˜…‹, Ž €„Ž‘’Ž… Ž™“™…ˆ… Ž‘’€‹Ž‘œ.  α
…Œ €‘’‚Žˆ‹‘Ÿ ˆ Ÿ„ Ž„ˆŽ—…‘’‚€, ˆ ƒ›‡“™€Ÿ ‡€‚ˆ‘’œ Š ’…Œ, Š’Ž  …  Ž„ˆŽŠ,
„“• …ƒŽ Ž—ˆ‘’ˆ‹‘Ÿ ˆ Ž‘‚…’‹…‹, ˆ Ž ŽˆŒ€‹ ’Ž. χ’Ž› Ž‚…ˆ’œ ‘…Ÿ, κ…‰‹
‘’€€‹‘Ÿ ˆŽŒˆ’œ ‘’€›… Žˆ„›,  Ž  Žˆ  Š“„€-’Ž  Ž€‹ˆ.  εŒ“  •Ž’…‹Ž‘œ
“‘‹“†ˆ’œ Ž’–“, „Ž‘’€‚ˆ’œ …Œ“ €„Ž‘’œ, ‘„…‹€’œ Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ Ž„€ŽŠ ˆ  ‚ŽŽ™…
‘Ž‚…˜ˆ’œ ‚ …ƒŽ —…‘’œ —’Ž-ˆ“„œ ‚…‹ˆŠŽ….
     κŽ”… “…†€‹, ˆ κ…‰‹ ˆŸ‹‘Ÿ ‚›’ˆ€’œ ‹ˆ’“. "β—…€ ˆ ‡€ —’Ž  …  ‘’€‹
› ’ŽƒŽ „…‹€’œ", - Œ…‹œŠ“‹Ž “ …ƒŽ ‚ ƒŽ‹Ž‚….
     κŽƒ„€ κ…‰‹ ˆ…‘ „›ŒŸ™ˆ‰‘Ÿ ŠŽ”…‰ˆŠ ‚ ŠŽŒ€’“, ΰ„€Œ “‹›“‹‘Ÿ, Žž•€‹
‚Ž‡„“• ˆ ‘Š€‡€‹:
     - υŽŽ˜Ž €•…’! ς€ŠŽ‰ €ŽŒ€’ Œ…’‚ŽƒŽ ˆ‡ ŒŽƒˆ‹› Ž„›Œ…’.
     - 󁅆€‹ Ž, - ‚ˆŽ‚€’Ž ‘Š€‡€‹ κ…‰‹.
     - ρ€Œ›‰ ‘Œ€Š, ŠŽƒ„€ ŠŽ”… “…†ˆ’, ‚Ž‡€‡ˆ‹ ΰ„€Œ.- 荒……‘Ž, Š“„€ ’Ž λˆ
Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ?
     - μŽ†…’, Ž ‚ ‘‚Ž…‰ ŠŽŒ€’…. οŽ‰’ˆ Ž‘ŒŽ’…’œ?
     - ν… ‘’Žˆ’. ξ › Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ.
     - €, ’› Ž‡‚Ž‹ˆ˜œ Œ… ‡€Ÿ’œ‘Ÿ ”…ŒŽ‰ Ž‘‹… ˜ŠŽ‹›?
     - ν“, Ž ’ŽŒ €Ž ƒŽ‚Žˆ’œ. ΰ Š€Šˆ… ‹€› “ ΰŽ€?
     - ξ ‚ ŠŽ‹‹…„† •Ž—…’ Ž‘’“ˆ’œ. ν… ‚›„€‚€‰ Œ…Ÿ, ‹€„Ž?  ο“‘’œ  Ž  ‘€Œ
’…… ‘žˆ‡ ‘„…‹€…’.
     - υŽŽ˜Ž, … ‚›„€Œ. ΰ ’› ‘€Œ - €‡‚… … •Ž—…˜œ ‚ ŠŽ‹‹…„†?
     - δ€ Ÿ ‹“—˜… € ”…Œ…... ί ’€Œ ˆ›‹œ ‘“Œ…ž Ž‹“—ˆ’œ, ‚Ž’ “‚ˆ„ˆ˜œ!  η€
Ž“—…ˆ… ΰŽ€ ‡€‹€’ˆ’œ •‚€’ˆ’.
     ΰ„€Œ Ž’•‹…“‹ ŠŽ”….
     - ύ’Ž Ž‘’Ž ‡€Œ…—€’…‹œŽ ‘ ’‚Ž…‰ ‘’ŽŽ›, - ‘Š€‡€‹ Ž.- ν… ‡€ž, ‘’Žˆ’
‹ˆ ‡€‚Ž„ˆ’œ ’Ž’  €‡ƒŽ‚Ž...  ν…’,  €‚…Ž…,  ‘’Žˆ’...  ί  ‚Ž’  Ž  ΰŽ€
ŽŽ‘ˆ‹ ’…Ÿ €‘‘Š€‡€’œ. θ ’› ’€Š …“Š‹ž†… …ƒŽ •‚€‹ˆ‹, —’Ž Ÿ Ž„“Œ€‹ ŒŽ†…’,
’› … ‹žˆ˜œ …ƒŽ, ŒŽ†…’, Ž „€†… …ˆŸ’… ’……?
     - δ€ Ÿ …ƒŽ Ž‘’Ž …€‚ˆ„…‹! - ‚›€‹ˆ‹ κ…‰‹.-  ’ŽŒ“  ˆ  ‡€„ˆ€‹  …ƒŽ
Ž-‚‘ŸŠŽŒ“. νŽ ’Ž Ž˜‹Ž, €€, €‚„€, Ž˜‹Ž.  툊€ŠŽ‰  ‚€†„›  ‘…‰—€‘  “
Œ…Ÿ Š …Œ“ …’, —…‘’Ž… ‘‹Ž‚Ž, ˆ … “„…’. ⎎™… ˆ Š ŠŽŒ“ … “„…’,  „€†…
Š Œ€’…ˆ...- ξ ˆŠ“‘ˆ‹ Ÿ‡›Š, ‘€Œ “„ˆ‚ˆ‚˜ˆ‘œ ‘‚Ž…‰ ŽŒŽ‹‚Š…  ˆ  •Ž‹Ž„…Ÿ  Ž’
“†€‘€.
     ΰ„€Œ ŒŽ‹—€ ‘ŒŽ’…‹ ŸŒŽ ……„ ‘ŽŽ‰. οŽ’ŽŒ Ž Ž‚…‹ ‹€„Žœž Ž ‹“  ˆ
€ŠŽ…– …ƒŽŒŠŽ Žˆ‡…‘:
     - β›•Ž„ˆ’, ’…… ˆ‡‚…‘’Ž Ž Œ€’…ˆ. - ΰ„€Œ … ‘€˜ˆ‚€‹, € €‡Œ›˜‹Ÿ‹.
     - μ-Œ... δ€, Ž’…–, ˆ‡‚…‘’Ž.
     - β‘…?
     - β‘….
     ΰ„€Œ Ž’Šˆ“‹‘Ÿ € ‘ˆŠ“ Š…‘‹€.
     - ΰ ΰŽ - Ž ’Ž†… ‡€…’?
     - δ€ …’, —’Ž ’›, €€! ꎍ…—Ž, … ‡€…’!
     - χ…ƒŽ ’› ˆ‘“ƒ€‹‘Ÿ?
     - ν… “†Ž …Œ“ Ž ’€Šˆ… ‚…™ˆ ‡€’œ.
     - οŽ—…Œ“?
     - ν… ‚›„…†ˆ’ Ž ’ŽƒŽ, - “€‚˜ˆŒ  ƒŽ‹Ž‘ŽŒ  ‘Š€‡€‹  κ…‰‹.-  ξ  ‘‹ˆ˜ŠŽŒ
…ˆ‘Ž—…›‰. - ξ —“’œ ›‹Ž … „Ž€‚ˆ‹; "κ€Š ˆ ’›,  €€",  -  Ž  ‚Ž‚…ŒŸ
‘Ž•‚€’ˆ‹‘Ÿ.
     ΰ„€Œ ‚›ƒ‹Ÿ„…‹ “‘’€‹›Œ ˆ €‘’…Ÿ›Œ. ξ ŽŠ€—€‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰.
     - κ…‰‹, ‘‹“˜€‰ Œ…Ÿ ‚ˆŒ€’…‹œŽ... κ€Š€Ÿ …‘’œ  ƒ€€’ˆŸ,  —’Ž  ΰŽ  …
“‡€…’? οŽ„“Œ€‰ •ŽŽ˜…œŠŽ.
     - δ€ Ž ’€Šˆ… Œ…‘’€ ‡€ Œˆ‹ž Ž•Ž„ˆ’, - Ž’‚…’ˆ‹ κ…‰‹, - … ’Ž —’Ž Ÿ.
     - ΰ …‘‹ˆ …Œ“ Š’Ž-ˆ“„œ €‘‘Š€†…’?
     - ξ Ž‘’Ž … Ž‚…ˆ’, €€. οŽ„“Œ€…’, —’Ž € …… €ƒŽ‚€ˆ‚€ž’, „€ …™…
Žœ…’ ’ŽƒŽ, Š’Ž ‡€ˆŠ…’‘Ÿ Ž ’ŽŒ.
     - ρ€Œ-’Ž ’› ›‚€‹ ’€Œ?
     - δ€, €€. ί „Ž‹†… ›‹ ‚‘… €‡“‡€’œ... βŽ’ …‘‹ˆ › ΰŽ  Ž‘’“ˆ‹  ‚
ŠŽ‹‹…„†, - ƒŽŸ—Ž Ž„Ž‹†€‹ κ…‰‹, ˆ ‘Ž‚‘…Œ “…•€‹ ˆ‡ €˜…ƒŽ ƒŽŽ„€...
     ΰ„€Œ Šˆ‚“‹:
     - μŽ†…’, ’Ž „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ …‹Ž•Ž‰ ‚›•Ž„. νŽ …Œ“ …™… „‚€ ƒŽ„€ “—ˆ’œ‘Ÿ.
     - ξ ‡€Ž‘’Ž ‡€ Ž„ˆ ƒŽ„ ‚‘… ‘„€‘’!  ξ  “  €‘  ƒŽ‹Ž‚€‘’›‰.  Ž“ž
Ž„ƒŽ‚Žˆ’œ …ƒŽ.
     - ΰ ’› … ƒŽ‹Ž‚€‘’……?
     - ί ‚ „“ƒŽŒ ‘Œ›‘‹… - ƒŽ‹Ž‚€‘’›‰.
     ΰ„€Œ€ ‚‘…ƒŽ €‘ˆ€‹Ž Ž’ ƒŽ„Ž‘’ˆ  ‡€  ‘›Ž‚…‰.  ꀇ€‹Ž‘œ,  Ž  ‚Ž’-‚Ž’
‘„…‹€…’‘Ÿ €‡Œ…ŽŒ ‘ ŠŽŒ€’“. λˆ–Ž “ …ƒŽ  ‘’€‹Ž  ‘“Ž‚›Œ  ˆ  ’Ž†…‘’‚…›Œ,
ƒŽ‹“›… ƒ‹€‡€ ‘ŒŽ’…‹ˆ ’‚…„Ž ˆ Žˆ–€’…‹œŽ.
     - κ…‰‹! - Ž‡‚€‹ Ž.
     - δ€, €€?
     - ί ‚…ž ‚ ’…Ÿ, ‘›, - Žˆ‡…‘ ΰ„€Œ.

        2

     ξ’–Ž‚‘Šˆ… ‘‹Ž‚€ ……Ž‹Ÿ‹ˆ κ…‰‹€ ‘—€‘’œ…Œ. ξ … —“‚‘’‚Ž‚€‹ Ž„  ‘ŽŽž
Žƒ. λˆ–Ž Ž‡€Ÿ‹€ “‹›Š€, “ƒžŒ€Ÿ ‡€ŒŠ“’Ž‘’œ ‚‘… …†… Ž‘…™€‹€ …ƒŽ.
     λˆ ›‘’Ž ‡€Œ…’ˆ‹ ……Œ…“  ‚  ‘‚Ž…Œ  ‚Ž‘ˆ’€ˆŠ…  ˆ  Ž„€†„›  Š€Š  ›
…‚‡€—€‰ ‘Ž‘ˆ‹:
     - ς›, ‘‹“—€…Œ, … ‚‹žˆ‹‘Ÿ?
     - β‹žˆ‹‘Ÿ? ΰ ‡€—…Œ?
     - η€’…Œ, - ’Ž‹œŠŽ ˆ Ž’‚…’ˆ‹ λˆ.
     οŽ’ŽŒ λˆ Žˆ’……‘Ž‚€‹‘Ÿ “ ΰ„€Œ€:
     - χ’Ž ’Ž Žˆ‡Ž˜‹Ž ‘ κ…‰‹ŽŒ?
     - ξ Œ€’…ˆ “‡€‹, - Ž’‚…’ˆ‹ ΰ„€Œ.
     - ΰ• ‚Ž’ ŽŽ —’Ž...- λˆ —“‚‘’‚Ž‚€‹ ‘…Ÿ  …  ‚€‚…  €‘‘€˜ˆ‚€’œ.-  ί
…„“…†„€‹ ‚€‘, —’Ž „€‚Ž €„Ž ˆŒ ‘Š€‡€’œ - ŽŒˆ’…?
     - ž, Ž ’Ž … Ÿ …Œ“ ‘Š€‡€‹. ξ ‘€Œ €‡“‡€‹.
     - οŽ„“Œ€’œ ’Ž‹œŠŽ! Ž„Ž‹†€‹ λˆ. -  ν…  ’€Š€Ÿ  ‚…„œ  ˆŸ’€Ÿ  Ž‚Ž‘’œ,
—’Ž› €…‚€’œ ‚Ž ‚…ŒŸ ‡€Ÿ’ˆ‰ ˆ Ž„Šˆ„›‚€’œ ”“€†Š“ €  “‹ˆ–….  υŽŽ˜Ž,  €
Š€Š €‘—…’ ΰŽ€?
     - βŽ’ ‡€ …ƒŽ Ÿ Žž‘œ. ν… •Ž’…‹Ž‘œ ›, —’Ž› …Œ“ ‘’€‹Ž ˆ‡‚…‘’Ž.
     - ρŒŽ’ˆ’…, € ’Ž Ž‡„Ž “„…’.
     - 퀂…Ž…, Œ… “†Ž ŽƒŽ‚Žˆ’œ ‘ ˆŒ, Ž™“€’œ, ’€Š ‘Š€‡€’œ.
     λˆ Ž„“Œ€‹ ˆ ‡€Œ…’ˆ‹:
     - ρ ‚€Œˆ ’Ž†… —’Ž-’Ž Žˆ‡Ž˜‹Ž.
     - ‚„€? ⏐Ž—…Œ, „€, Ž†€‹“‰, ’› €‚.
     κ…‰‹ … ’Ž‹œŠŽ Œ“‹›Š€‹, Ž-›‘’ŽŒ“ €‡„…‹›‚€Ÿ‘œ „ŽŒ€ ‘ “ŽŠ€Œˆ, ˆ  …
’Ž‹œŠŽ Ž„Šˆ„›‚€‹ ˆ ‹Ž‚ˆ‹ ”“€†Š“, ˜€ƒ€Ÿ Ž “‹ˆ–….  ξ  €„Ž‘’Ž  ˆŸ‹  €
‘…Ÿ ŽŸ‡€Ž‘’œ •€ˆ’œ ŽŠŽ‰ Ž’–€. ξ ˆ ‚ŸŒœ … ˆ‘›’›‚€‹ ˆŠ€ŠŽ‰ ‚€†„›
Š Œ€’…ˆ, Ž„€ŠŽ … ‡€›‚€‹, —’Ž ˆŒ…Ž Ž€ €‚‹…Š‹€ € Ž’–€ ƒŽ…  ˆ  Ž‡Ž.
ε‘‹ˆ Ž€ ’€Š Ž‘’“ˆ‹€ ’Žƒ„€, €‘‘“†„€‹ Ž, ’Ž ‘Ž‘Ž€ € ’€Š“ž †… Ž„‹Ž‘’œ
ˆ ’……œ