КАЗАЛ Я. -- яРЕЖДЕ  ВСЕГО У НИХ НЕТ РУЖЕЙ.
тСЕ ДЕЛАЕТСЯ СЕКРЕТНО; ВОЗМОЖНО, У НИХ ЕСТЬ ПИСТОЛЕТЫ, НО НИКОИМ ОБРАЗОМ  НЕ
РУЖЬЯ.
     -- эАДЕЮСЬ, ЧТО ТЫ ПРАВ, -- ПРОИЗНЕС рЛАН. --  ш ВСЕ РАВНО -- СКОРЕЙ БЫ
ПОДОШЛА ЭТА ЛОДКА!
     юН ЩЕЛКНУЛ ПАЛЬЦАМИ И СВИСТНУЛ, ПОДЗЫВАЯ ЛОДКУ, КАК СОБАКУ.
     фО  БЕРЕГА  ЕЙ ОСТАВАЛОСЬ  ПРИБЛИЗИТЕЛЬНО ТРЕТЬ ПУТИ,  МЫ УЖЕ ПОДОШЛИ К
САМОЙ ВОДЕ, И МНЕ В БАШМАКИ НАБИЛСЯ СЫРОЙ ПЕСОК. ЄЕПЕРЬ НУЖНО БЫЛО НАБРАТЬСЯ
ТЕРПЕНИЯ,   ВСМАТРИВАТЬСЯ  В  МЕДЛЕННО   ПРИБЛИЖАЮЩУЮСЯ   ЛОДКУ  И  ПОМЕНЬШЕ
ОГЛЯДЫВАТЬСЯ НА  ДЛИННУЮ  НЕПРОНИЦАЕМУЮ ГРЯДУ ПЕСЧАНЫХ ХОЛМОВ,  НАД КОТОРЫМИ
МЕЛЬКАЛИ ЧАЙКИ И ЗА КОТОРЫМИ, НЕСОМНЕННО, РАСПОЛОЖИЛИСЬ НАШИ ВРАГИ.
     -- т ТАКОМ СЛАВНОМ, СОЛНЕЧНОМ, ПРОХЛАДНОМ  МЕСТЕ ОБИДНО ПОЛУЧИТЬ ПУЛЮ В
ЛОБ, -- ВДРУГ СКАЗАЛ рЛАН, -- И Я ЗАВИДУЮ ТВОЕМУ МУЖЕСТВУ, ДРУЖИЩЕ.
     -- рЛАН! -- ВОСКЛИКНУЛ Я. -- яОДУМАЙ, ЧТО ТЫ ГОВОРИШЬ! фА ТЫ ХРАБРЕЙШИЙ
ЧЕЛОВЕК НА СВЕТЕ, ТЫ САМО МУЖЕСТВО, Я БЕРУСЬ ЭТО ДОКАЗАТЬ КОМУ УГОДНО!
     -- ш  ТЫ БЫ  ОЧЕНЬ  ОШИБСЯ, -- СКАЗАЛ  ОН. -- ▀ ОПЫТНЕЕ И  ДАЛЬНОВИДНЕЕ
ТЕБЯ,  ТОЛЬКО  И  ВСЕГО.  р  ЕСЛИ  ГОВОРИТЬ  О  СПОКОЙНОМ, ТВЕРДОМ,  СТОЙКОМ
МУЖЕСТВЕ, ТО Я ТЕБЕ И В ПОДМЕТКИ НЕ ГОЖУСЬ. тОТ Я СТОЮ И ДУМАЮ ТОЛЬКО О ТОМ,
КАК БЫ УДРАТЬ; А ТЫ, НАСКОЛЬКО Я ПОНИМАЮ, ПОДУМЫВАЕШЬ, НЕ ОСТАТЬСЯ ЛИ ЗДЕСЬ.
ЄЫ ПОЛАГАЕШЬ, Я  БЫЛ БЫ СПОСОБЕН ТАК ПОСТУПИТЬ, ЕСЛИ  Б И  ЗАХОТЕЛ? эИКОГДА!
тО-ПЕРВЫХ,  Я БЫ НЕ РЕШИЛСЯ, У  МЕНЯ НЕ  ХВАТИЛО БЫ МУЖЕСТВА;  ВО-ВТОРЫХ,  Я
ЧЕЛОВЕК НАСТОЛЬКО ПРОЗОРЛИВЫЙ, ЧТО УЖЕ ВИДЕЛ БЫ СЕБЯ ПОД СУДОМ.
     --  тОТ К  ЧЕМУ ТЫ КЛОНИШЬ!  -- СКАЗАЛ  Я. -- рЛАН,  ДОРОГОЙ, ТЫ МОЖЕШЬ
МОРОЧИТЬ СТАРЫХ БАБ, НО МЕНЯ ТЕБЕ НЕ УДАСТСЯ ПРОВЕСТИ!
     яАМЯТЬ  ОБ ИСКУШЕНИИ, КОТОРОЕ  Я ИСПЫТАЛ В ЛЕСУ, СДЕЛАЛА МЕНЯ  ТВЕРДЫМ,
КАК ЖЕЛЕЗО.
     -- ▀  НАЗНАЧИЛ  ВСТРЕЧУ,  -- ПРОДОЛЖАЛ Я, -- МЫ С  ТВОИМ РОДИЧЕМ  ўАРЛИ
УСЛОВИЛИСЬ ВСТРЕТИТЬСЯ, Я ДАЛ ЕМУ СЛОВО.
     --  ўЕРТА  С ДВА ТЫ С НИМ ВСТРЕТИШЬСЯ, -- СКАЗАЛ рЛАН. --  ЄЫ  ПРЯМИКОМ
ОТПРАВИШЬСЯ НА СВИДАНИЕ С ДЖЕНТЛЬМЕНАМИ ИЗ-ЗА ХОЛМОВ. ш ЧЕГО  РАДИ, СКАЖИ НА
МИЛОСТЬ? -- МРАЧНЫМ  И  ГРОЗНЫМ  ТОНОМ ПРОДОЛЖАЛ ОН.  --  їОЧЕШЬ, ЧТОБЫ ТЕБЯ
ПОХИТИЛИ, КАК ЛЕДИ уРЭНДЖ? ўТОБЫ ТЕБЯ ПРОТКНУЛИ НАСКВОЗЬ И ЗАРЫЛИ В ПЕСЧАНОМ
ХОЛМЕ? р МОЖЕТ БЫТЬ, ХОЧЕШЬ ДРУГОГО:  ЧТОБЫ ТЕБЯ  ЗАСУДИЛИ ВМЕСТЕ С фЖЕМСОМ?
фА МОЖНО ЛИ ИМ ДОВЕРЯТЬ? эЕУЖЕЛИ  ТЫ СУНЕШЬ ГОЛОВУ В ПАСТЬ ёАЙМОНУ ЇРЭЗЕРУ И
ПРОЧИМ ВИГАМ? -- ДОБАВИЛ ОН С ГОРЕЧЬЮ.
     --  рЛАН! -- ВОСКЛИКНУЛ Я.  -- ▀ С ТОБОЙ  СОГЛАСЕН, ВСЕ  ОНИ НЕГОДЯИ  И
ЛГУНЫ. ЄЕМ  БОЛЕЕ  НЕОБХОДИМО, ЧТОБЫ ХОТЬ  ОДИН ПОРЯДОЧНЫЙ ЧЕЛОВЕК ОСТАЛСЯ В
ЭТОМ ЦАРСТВЕ  ВОРОВ!  ▀ ДАЛ СЛОВО И СДЕРЖУ ЕГО. хЩЕ  ДАВНО  Я  СКАЗАЛ  ТВОЕЙ
РОДСТВЕННИЦЕ,  ЧТО МЕНЯ  НЕ ОСТАНОВИТ  ОПАСНОСТЬ. ЄЫ ПОМНИШЬ? ¤ТО БЫЛО  В ТУ
НОЧЬ,  КОГДА УБИЛИ ЁЫЖЕГО ъОЛИНА. ш МЕНЯ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НИЧТО НЕ ОСТАНОВИТ. ▀
ОСТАНУСЬ ЗДЕСЬ. яРЕСТОНГРЭНДЖ ОБЕЩАЛ СОХРАНИТЬ МНЕ ЖИЗНЬ. хСЛИ ОН ПРЕДАТЕЛЬ,
ЗНАЧИТ, Я УМРУ.
     -- ыАДНО, ЛАДНО, -- СКАЗАЛ рЛАН.
     тСЕ  ЭТО ВРЕМЯ НАШИХ ПРЕСЛЕДОВАТЕЛЕЙ НЕ БЫЛО НИ ВИДНО, НИ СЛЫШНО. яОЗЖЕ
Я УЗНАЛ, ЧТО НАШЕ ПОЯВЛЕНИЕ ЗАСТИГЛО ИХ ВРАСПЛОХ: ГЛАВНЫЙ ОТРЯД ЕЩЕ НЕ УСПЕЛ
ПОДОЙТИ;  ТЕ ЖЕ,  КОГО ПОСЛАЛИ В ЗАСАДУ РАНЬШЕ, РАССЫПАЛИСЬ ПО  ХОЛМАМ  БЛИЗ
фЖИЛЛАНА. ёОБРАТЬ  ИХ  БЫЛО НЕЛЕГКО, А ЛОДКА  ТЕМ  ВРЕМЕНЕМ  ПРИБЛИЖАЛАСЬ  К
БЕРЕГУ. ъРОМЕ ТОГО, ЭТО БЫЛИ ТРУСЫ, ШАЙКА ГОРСКИХ ВОРОВ, УГОНЯЮЩИХ СКОТ; ВСЕ
ОНИ ПРИНАДЛЕЖАЛИ  К РАЗНЫМ КЛАНАМ И НЕ ИМЕЛИ ВО ГЛАВЕ КОМАНДИРА-ДЖЕНТЛЬМЕНА.
ш  ЧЕМ  БОЛЬШЕ  ОНИ ГЛАЗЕЛИ С ХОЛМОВ НА НАС С рЛАНОМ, ТЕМ МЕНЬШЕ, Я ПОЛАГАЮ,
ВООДУШЕВЛЯЛ ИХ НАШ ВИД.
     эЕ  ЗНАЮ, КТО ПРЕДАЛ  рЛАНА, НО ТОЛЬКО НЕ КАПИТАН: ОН СИДЕЛ В ШЛЮПКЕ  У
РУЛЯ  И  БЕСПРЕСТАННО  ПОДГОНЯЛ  ГРЕБЦОВ,  И  БЫЛО  ВИДНО,  ЧТО ОН  ИСКРЕННЕ
СТРЕМИТСЯ  ВЫПОЛНИТЬ  СВОЕ ДЕЛО. ыОДКА  БЫСТРО  НЕСЛАСЬ К БЕРЕГУ, УЖЕ БЛИЗКА
БЫЛА СВОБОДА, И ЛИЦО рЛАНА  ЗАПЫЛАЛО  ОТ РАДОСТНОГО ВОЛНЕНИЯ, КАК ВДРУГ НАШИ
ДРУЗЬЯ ИЗ-ЗА ХОЛМОВ ТО ЛИ ОТ ОТЧАЯНИЯ, ЧТО ДОБЫЧА  УСКОЛЬЗАЕТ ИЗ ИХ  РУК, ТО
ЛИ НАДЕЯСЬ ИСПУГАТЬ ¤НДИ, ПРОНЗИТЕЛЬНО ЗАВОПИЛИ ХОРОМ.
     ¤ТОТ ВНЕЗАПНЫЙ КРИК СРЕДИ, КАЗАЛОСЬ БЫ, ПУСТЫННЫХ ПЕСКОВ БЫЛ  И ВПРАВДУ
СТРАШЕН, И ГРЕБЦЫ НА ЛОДКЕ ПЕРЕСТАЛИ ГРЕСТИ.
     -- ўТО ЭТО? -- ВОСКЛИКНУЛ  КАПИТАН; ТЕПЕРЬ  ЛОДКА БЫЛА УЖЕ  ТАК БЛИЗКО,
ЧТО МЫ МОГЛИ ПЕРЕГОВАРИВАТЬСЯ.
     -- ьОИ ДРУЗЬЯ, --  ОТВЕТИЛ рЛАН И, ВОЙДЯ  В ВОДУ, УСТРЕМИЛСЯ  НАВСТРЕЧУ
ЛОДКЕ. -- фЭВИ, -- ПРОИЗНЕС ОН, ОСТАНАВЛИВАЯСЬ. -- фЭВИ, ЧТО ЖЕ ТЫ НЕ ИДЕШЬ?
▀ НЕ МОГУ БРОСИТЬ ТЕБЯ ТУТ.
     -- ▀ НЕ ПОЙДУ, -- СКАЗАЛ Я.
     чАКОЛЕБАВШИСЬ, ОН КАКОЕ-ТО МГНОВЕНИЕ СТОЯЛ ПО КОЛЕНО В МОРСКОЙ ВОДЕ.
     -- эУ,  ЧЕМУ  БЫТЬ, ТОГО НЕ МИНОВАТЬ, --  СКАЗАЛ ОН И  ДВИНУЛСЯ ДАЛЬШЕ;
КОГДА ОН БЫЛ УЖЕ ПОЧТИ ПО ГРУДЬ В ВОДЕ, ЕГО ВТАЩИЛИ В ШЛЮПКУ, КОТОРАЯ ТОТЧАС
ЖЕ ПОВЕРНУЛА К КОРАБЛЮ.
     ▀ СТОЯЛ ВСЕ НА ТОМ ЖЕ МЕСТЕ, ЗАЛОЖИВ РУКИ ЗА СПИНУ; рЛАН, ОБЕРНУВШИСЬ К
БЕРЕГУ, НЕ ОТРЫВАЛ ОТ МЕНЯ ГЛАЗ, А ЛОДКА ПЛАВНО УХОДИЛА ВСЕ ДАЛЬШЕ И ДАЛЬШЕ.
тДРУГ  Я ПОНЯЛ,  ЧТО  ВОТ-ВОТ РАСПЛАЧУСЬ:  МНЕ КАЗАЛОСЬ,  ЧТО  НЕТ  ВО  ВСЕЙ
°ОТЛАНДИИ ЧЕЛОВЕКА БОЛЕЕ ОДИНОКОГО И НЕСЧАСТНОГО, ЧЕМ Я. ▀ ПОВЕРНУЛСЯ СПИНОЙ
К МОРЮ И ОГЛЯДЕЛ ДЮНЫ. ЄАМ БЫЛО ТИХО И ПУСТО, СОЛНЦЕ ЗОЛОТИЛО МОКРЫЕ И СУХИЕ
ПЕСКИ,  МЕЖ ДЮНАМИ ПОСВИСТЫВАЛ  ВЕТЕР  И УНЫЛО КРИЧАЛИ  ЧАЙКИ. ▀ ОТОШЕЛ ЧУТЬ
ДАЛЬШЕ  ОТ  МОРЯ;  ВОДЯНЫЕ БЛОХИ ПРОВОРНО  СКАКАЛИ ПО ВЫБРОШЕННЫМ  НА  БЕРЕГ
ВОДОРОСЛЯМ -- И БОЛЬШЕ НИ ЗВУКА, НИ ДВИЖЕНИЯ  НА ЭТОМ ЗЛОВЕЩЕМ БЕРЕГУ. ш ВСЕ
ЖЕ Я ЧУВСТВОВАЛ, ЧТО КТО-ТО ТАЙКОМ  ЗА  МНОЙ НАБЛЮДАЕТ. тРЯД ЛИ ЭТО СОЛДАТЫ,
ОНИ  ДАВНО БЫ УЖЕ ВЫБЕЖАЛИ И СХВАТИЛИ НАС; ВЕРНЕЕ ВСЕГО, ЭТО ПРОСТО КАКИЕ-ТО
ПРОХОДИМЦЫ, НАНЯТЫЕ, ЧТОБЫ РАЗДЕЛАТЬСЯ  СО  МНОЙ,  БЫТЬ  МОЖЕТ,  ПОХИТИТЬ, А
МОЖЕТ, ТУТ ЖЕ  И  УБИТЬ МЕНЯ.  ёУДЯ ПО ИХ ПОВЕДЕНИЮ, ПЕРВОЕ,  ПОЖАЛУЙ,  БЫЛО
ВЕРНЕЕ; НО,  ЗНАЯ ПОВАДКИ И УСЕРДИЕ  ТАКИХ НАЕМНИКОВ, Я  ПОДУМАЛ, ЧТО ВТОРОЕ
ТОЖЕ ВЕСЬМА ВЕРОЯТНО, И ПОХОЛОДЕЛ.
     ьНЕ ПРИШЛА В ГОЛОВУ ОТЧАЯННАЯ МЫСЛЬ ВЫНУТЬ ИЗ НОЖЕН ШПАГУ; ХОТЬ Я И  НЕ
УМЕЮ  СРАЖАТЬСЯ  С  ДЖЕНТЛЬМЕНАМИ  ПО  ВСЕМ  ПРАВИЛАМ,  НО,  БЫТЬ МОЖЕТ, МНЕ
СЛУЧАЙНО УДАСТСЯ РАНИТЬ ПРОТИВНИКА В РУКОПАШНОЙ СХВАТКЕ. эО ТУТ ЖЕ  Я ПОНЯЛ,
КАК БЕССМЫСЛЕННО  БЫЛО БЫ ВСЯКОЕ  СОПРОТИВЛЕНИЕ. тЕДЬ  ЭТО, НАВЕРНОЕ, И ЕСТЬ
ТОТ "СПОСОБ", НА КОТОРОМ СОШЛИСЬ яРЕСТОНГРЭНДЖ И ЇРЭЗЕР. ▀ БЫЛ УБЕЖДЕН,  ЧТО
ПРОКУРОР  НАСТОЯЛ НА ТОМ,  ЧТОБЫ  СОХРАНИТЬ  МНЕ ЖИЗНЬ;  ЇРЭЗЕР  ЖЕ, ПО ВСЕЙ
ВЕРОЯТНОСТИ, НАМЕКНУЛ эИЙЛУ И ЕГО ТОВАРИЩАМ, ЧТО ЭТО ВОВСЕ НЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО; И
ОБНАЖИВ  КЛИНОК, Я, ПОЖАЛУЙ,  СЫГРАЮ НА РУКУ МОЕМУ ЗЛЕЙШЕМУ ВРАГУ  И ПОДПИШУ
СЕБЕ СМЕРТНЫЙ ПРИГОВОР.
     яОГРУЖЕННЫЙ В  ЭТИ МЫСЛИ, Я  ДОШЕЛ  ПОЧТИ ДО ДЮН. ▀  ОГЛЯНУЛСЯ НА МОРЕ;
ШЛЮПКА ПРИБЛИЖАЛАСЬ К БРИГУ, И рЛАН, ПРОЩАЯСЬ СО МНОЙ, РАЗМАХИВАЛ ПЛАТКОМ, А
Я В  ОТВЕТ ПОМАХАЛ ЕМУ РУКОЙ.  эО ВСКОРЕ И рЛАН, ОТДЕЛЕННЫЙ  ОТ МЕНЯ МОРСКИМ
ПРОСТРАНСТВОМ,  ПРЕВРАТИЛСЯ  В  ЕЛЕ   РАЗЛИЧИМУЮ  ТОЧКУ.  ▀  НАДВИНУЛ  ШЛЯПУ
ПОГЛУБЖЕ, СТИСНУЛ ЗУБЫ И ПОШЕЛ ПРЯМО К ПЕСЧАНОМУ ХОЛМУ. тЗБИРАТЬСЯ НА КРУТОЙ
СКЛОН БЫЛО НЕЛЕГКО, ПЕСОК УХОДИЛ ИЗ-ПОД  НОГ,  КАК ВОДА. эАКОНЕЦ Я УХВАТИЛСЯ
ЗА  ПУЧОК  ДЛИННОЙ  И ЖЕСТКОЙ  ТРАВЫ,  РОСШЕЙ НА  ВЕРШИНЕ, И,  ПОДТЯНУВШИСЬ,
ОЧУТИЛСЯ  НА  ТВЕРДОЙ   ПЛОЩАДКЕ.  ш  В  ТО  ЖЕ  МГНОВЕНИЕ  СПРАВА  И  СЛЕВА
ЗАШЕВЕЛИЛИСЬ И ПОДНЯЛИ ГОЛОВЫ ШЕСТЬ ИЛИ СЕМЬ РАЗБОЙНИЧЬЕГО ВИДА ОБОРВАНЦЕВ С
КИНЖАЛАМИ В РУКАХ. фОЛЖЕН СОЗНАТЬСЯ, Я ЗАЖМУРИЛСЯ И ПРОШЕПТАЛ МОЛИТВУ. ъОГДА
Я ОТКРЫЛ  ГЛАЗА,  НЕГОДЯИ МОЛЧА  И  НЕТОРОПЛИВО  ПОДПОЛЗЛИ  ЧУТЬ  БЛИЖЕ. юНИ
СМОТРЕЛИ НА МЕНЯ НЕ  ОТРЫВАЯСЬ, И Я СО СТРАННЫМ ОЩУЩЕНИЕМ  УВИДЕЛ, КАК ГОРЯТ
ИХ  ГЛАЗА  И  С  КАКОЙ ОПАСКОЙ ОНИ ПРОДВИГАЮТСЯ  КО  МНЕ.  ▀  ПРОТЯНУЛ РУКИ,
ПОКАЗЫВАЯ, ЧТО  БЕЗОРУЖЕН;  ТОГДА ОДИН ИЗ  НИХ  С  СИЛЬНЫМ  ГОРСКИМ АКЦЕНТОМ
СПРОСИЛ, СДАЮСЬ ЛИ Я.
     --  яРОТИВ  СВОЕЙ ВОЛИ, -- СКАЗАЛ  Я,  --  ЕСЛИ  ТЫ  ПОНИМАЕШЬ, ЧТО ЭТО
ЗНАЧИТ, В ЧЕМ Я СИЛЬНО СОМНЕВАЮСЬ.
     яРИ  ЭТИХ СЛОВАХ ОНИ  НАКИНУЛИСЬ НА  МЕНЯ,  КАК СТАЯ ВОРОНОВ НА ПАДАЛЬ,
ОТНЯЛИ  ШПАГУ И ВСЕ  ДЕНЬГИ, ЧТО БЫЛИ У МЕНЯ В КАРМАНАХ, СВЯЗАЛИ МНЕ РУКИ  И
НОГИ КРЕПКОЙ ВЕРЕВКОЙ И  БРОСИЛИ НА ТРАВУ.  чАТЕМ ОНИ УСЕЛИСЬ ПОЛУКРУГОМ И В
НАСТОРОЖЕННОМ МОЛЧАНИИ ГЛЯДЕЛИ НА СВОЕГО ПЛЕННИКА, СЛОВНО НА ОПАСНОГО ЗВЕРЯ,
ЛЬВА ИЛИ ТИГРА, ГОТОВОГО ПРЫГНУТЬ НА  НИХ В  ЛЮБУЮ СЕКУНДУ.  эЕМНОГО  ПОГОДЯ
ОПАСЕНИЯ ИХ, ОЧЕВИДНО, РАССЕЯЛИСЬ. юНИ СБИЛИСЬ В КУЧУ, ЗАГОВОРИЛИ ПО-ГЭЛЬСКИ
И НА МОИХ ГЛАЗАХ ВЕСЬМА НАГЛО ЗАНЯЛИСЬ ДЕЛЕЖКОЙ МОЕГО ИМУЩЕСТВА.  ъ СЧАСТЬЮ,
Я  МОГ  ОТВЛЕЧЬСЯ  ОТ ЭТОГО  ЗРЕЛИЩА:  С  МЕСТА,  ГДЕ Я  ЛЕЖАЛ,  БЫЛО УДОБНО
НАБЛЮДАТЬ ЗА  БЕГСТВОМ  рЛАНА. ▀ ВИДЕЛ,  КАК ЛОДКА  ПОДОШЛА К БРИГУ, КАК  ЕЕ
ПОДНЯЛИ НА  БОРТ,  ЗАТЕМ НАДУЛИСЬ  ПАРУСА И КОРАБЛЬ, ПРОЙДЯ ЗА  ОСТРОВАМИ  И
МИНОВАВ ёЕВЕРНЫЙ сЕРВИК, УШЕЛ В ОТКРЫТОЕ МОРЕ.
     т  ТЕЧЕНИЕ  ДВУХ  ЧАСОВ ПРИБЫВАЛИ  ДРУГИЕ ГОРЦЫ  В ЛОХМОТЬЯХ,  ПОКА  НЕ
СОБРАЛАСЬ  ШАЙКА ЧЕЛОВЕК В ДВАДЦАТЬ;  ОДНИМ ИЗ ПЕРВЫХ ПРИШЕЛ РЫЖИЙ  эИЙЛ.  ё
ПОЯВЛЕНИЕМ КАЖДОГО  НОВОГО  ОБОРВАНЦА ВОЗОБНОВЛЯЛСЯ  ОЖИВЛЕННЫЙ  РАЗГОВОР, В
КОТОРОМ СЛЫШАЛИСЬ И  ЖАЛОБЫ  И ОПРАВДАНИЯ; НО Я ЗАМЕТИЛ, ЧТО НИКОМУ  ИЗ ТЕХ,
КТО ПРИШЕЛ ПОЗЖЕ, ИЗ ДОБЫЧИ НЕ  ДОСТАЛОСЬ НИЧЕГО. т КОНЦЕ  КОНЦОВ МЕЖДУ НИМИ
РАЗГОРЕЛСЯ  ТАКОЙ  ЖАРКИЙ И  ЗЛОБНЫЙ СПОР,  ЧТО  МНЕ КАЗАЛОСЬ,  ОНИ  ВОТ-ВОТ
ПЕРЕДЕРУТСЯ; ПОСЛЕ  ЭТОГО ШАЙКА ТОТЧАС  ЖЕ  РАЗДЕЛИЛАСЬ: БОЛЬШИНСТВО ГУРЬБОЙ
НАПРАВИЛОСЬ  НА ЗАПАД, И ТОЛЬКО ТРОЕ,  эИЙЛ И ДВОЕ ДРУГИХ,  ОСТАЛИСЬ СТЕРЕЧЬ
СВОЕГО ПЛЕННИКА.
     -- ▀  МОГУ  НАЗВАТЬ ЧЕЛОВЕКА,  КОТОРЫЙ  БУДЕТ  ОЧЕНЬ  НЕДОВОЛЕН  ТВОИМИ
СЕГОДНЯШНИМИ ДЕЛАМИ, эИЙЛ, фУНКАНОВ СЫН, -- СКАЗАЛ Я, КОГДА ОСТАЛЬНЫЕ УШЛИ.
     т ОТВЕТ ОН  СТАЛ УВЕРЯТЬ, ЧТО  СО МНОЙ БУДУТ ОБРАЩАТЬСЯ ПО-ХОРОШЕМУ, НЕ
ТО ЕМУ ПРИДЕТСЯ "ДЕРЖАТЬ ОТВЕТ ПЕРЕД ЛЕДИ".
     эА ЭТОМ  НАША БЕСЕДА  ОКОНЧИЛАСЬ,  И  НА БЕРЕГУ БОЛЬШЕ НЕ ПОЯВЛЯЛАСЬ НИ
ОДНА ЖИВАЯ ДУША.  ъОГДА ЖЕ СОЛНЦЕ  ОПУСТИЛОСЬ ЗА  °ОТЛАНДСКИЕ  ГОРЫ  И СТАЛИ
СГУЩАТЬСЯ СУМЕРКИ,  Я УВИДЕЛ  ТОЩЕГО, КОСТЛЯВОГО ВЕРЗИЛУ С  ТЕМНЫМ ОТ ЗАГАРА
ЛИЦОМ, КОТОРЫЙ ПОД·ЕХАЛ К НАМ ПО ДЮНАМ НА ДЕРЕВЕНСКОЙ КЛЯЧЕ.
     --  ¤Й,  БРАТЦЫ, --  КРИКНУЛ  ОН, -- ЕСТЬ У ВАС ТАКАЯ  ШТУКА? --  ш  ОН
ПОМАХАЛ БУМАГОЙ,  КОТОРУЮ  ДЕРЖАЛ  В РУКЕ.  эИЙЛ ПРОТЯНУЛ ЕМУ ДРУГУЮ БУМАГУ;
ТОТ, НАЦЕПИВ ОЧКИ В РОГОВОЙ ОПРАВЕ, ПРОЧЕЛ ЕЕ И, СКАЗАВ, ЧТО ВСЕ ПРАВИЛЬНО И
МЫ ТЕ САМЫЕ, КОГО ОН ИЩЕТ, ТОТЧАС  ЖЕ СПЕШИЛСЯ. ьЕНЯ ПОСАДИЛИ НА  ЕГО МЕСТО,
СВЯЗАЛИ  МНЕ  НОГИ ПОД  БРЮХОМ  ЛОШАДИ, И ВО  ГЛАВЕ С  ПРИМОРСКИМ ЖИТЕЛЕМ МЫ
ОТПРАВИЛИСЬ В ПУТЬ. юН, ДОЛЖНО БЫТЬ,  ХОРОШО ВЫБРАЛ  ДОРОГУ: ЗА ВСЕ ВРЕМЯ МЫ
НЕ ВСТРЕТИЛИ  НИ ДУШИ, КРОМЕ ДВУХ ВЛЮБЛЕННЫХ,  КОТОРЫЕ ПРИ НАШЕМ ПРИБЛИЖЕНИИ
ПУСТИЛИСЬ НАУТЕК, ОЧЕВИДНО, ПРИНЯВ НАС ЗА КОНТРАБАНДИСТОВ. яУТЬ НАШ ПРОХОДИЛ
У САМОГО ПОДНОЖИЯ сЕРВИК ыО С ЮЖНОЙ ЕГО СТОРОНЫ; С  ДРУГОЙ СТОРОНЫ, КОГДА МЫ
ШЛИ ЧЕРЕЗ ХОЛМЫ, Я УВИДЕЛ НЕПОДАЛЕКУ ОГОНЬКИ ДЕРЕВУШКИ И СТАРИННУЮ ЦЕРКОВНУЮ
КОЛОКОЛЬНЮ  СРЕДИ  ДЕРЕВЬЕВ, НО ВРЯД ЛИ МОЙ  ГОЛОС ДОНЕССЯ  БЫ ТУДА, ЕСЛИ БЫ
ДАЖЕ МНЕ ВЗДУМАЛОСЬ ПОЗВАТЬ НА ПОМОЩЬ.  эАКОНЕЦ МЫ  ОПЯТЬ УСЛЫШАЛИ ШУМ МОРЯ.
ёВЕТИЛА ЛУНА, ХОТЯ И НЕЯРКАЯ, И ПРИ ЕЕ СВЕТЕ  Я РАЗГЛЯДЕЛ ТРИ ОГРОМНЫЕ БАШНИ
И РАЗБИТЫЕ ЗУБЦЫ НА СТЕНАХ ЄАНТЕЛЛОНА, СТАРИННОЙ  КРЕПОСТИ ъРАСНЫХ фУГЛАСОВ.
ыОШАДЬ ПРИВЯЗАЛИ  К  КОЛУ У РВА И ОСТАВИЛИ  ПАСТИСЬ, А МЕНЯ ВВЕЛИ  ВО ДВОР И
ОТТУДА В ПОЛУРАЗРУШЕННЫЙ ЗАМКОВЫЙ ЗАЛ. эОЧЬ  БЫЛА ХОЛОДНАЯ, И МОИ ПРОВОЖАТЫЕ
ТУТ ЖЕ, НА КАМЕННОМ ПОЛУ, РАЗВЕЛИ ЯРКИЙ КОСТЕР.  ьНЕ РАЗВЯЗАЛИ РУКИ, УСАДИЛИ
ВОЗЛЕ ВНУТРЕННЕЙ СТЕНЫ,  НАШ ПРИМОРСКИЙ ЖИТЕЛЬ ВЫТАЩИЛ ПРИВЕЗЕННУЮ ИМ ЕДУ, И
МНЕ ДАЛИ КУСОК ХЛЕБА ИЗ ОВСЯНОЙ МУКИ И КРУЖКУ ФРАНЦУЗСКОГО  КОНЬЯКУ. чАТЕМ Я
СНОВА ОСТАЛСЯ В ОБЩЕСТВЕ  СВОИХ ТРЕХ  ГОРЦЕВ.  єСЕВШИСЬ ПОБЛИЖЕ  К ОГНЮ, ОНИ
ПИЛИ И  ПЕРЕГОВАРИВАЛИСЬ; ВЕТЕР ЗАДУВАЛ  В ПРОЛОМЫ  СТЕН, РАЗБРАСЫВАЛ ВО ВСЕ
СТОРОНЫ  ИСКРЫ И ДЫМ И ЗАВЫВАЛ НА ВЕРХУШКАХ БАШЕН. ▀ СЛУШАЛ, КАК  ВНИЗУ, ПОД
СКАЛАМИ, ГУДЕЛО  МОРЕ;  Я  БЫЛ ТЕПЕРЬ СПОКОЕН ЗА СВОЮ ЖИЗНЬ И, УСТАВ ТЕЛОМ И
ДУХОМ ОТ ВСЕГО ПЕРЕЖИТОГО ЗА ЭТОТ ДЕНЬ, ПОВЕРНУЛСЯ НА БОК И ЗАДРЕМАЛ.
     эЕ ЗНАЮ,  КОТОРЫЙ БЫЛ  ЧАС,  КОГДА МЕНЯ РАЗБУДИЛИ, НО ЛУНА  УЖЕ ЗАШЛА И
КОСТЕР  ПОЧТИ ДОГОРАЛ. ьНЕ РАЗВЯЗАЛИ  НОГИ,  ПРОВЕЛИ МЕНЯ ЧЕРЕЗ  РАЗВАЛИНЫ И
ЗАСТАВИЛИ СПУСТИТЬСЯ ПО  КРУТОЙ ТРОПИНКЕ НА КРАЮ  СКАЛЫ ВНИЗ, ГДЕ В БУХТОЧКЕ
МЕЖ КАМНЕЙ НАС ЖДАЛА РЫБАЧЬЯ ЛОДКА. ьЫ СЕЛИ В НЕЕ И ПРИ СВЕТЕ  ЗВЕЗД ОТПЛЫЛИ
ОТ БЕРЕГА.


        уыртр XIV. ёърыр срёё


     ▀ НЕ  МОГ ДОГАДАТЬСЯ, КУДА МЕНЯ ВЕЗУТ, И ТОЛЬКО  ГЛЯДЕЛ ВО ВСЕ СТОРОНЫ,
НЕ ЖДЕТ ЛИ НАС  ГДЕ-НИБУДЬ КОРАБЛЬ, А ИЗ ГОЛОВЫ У МЕНЯ НЕ ВЫХОДИЛО ВЫРАЖЕНИЕ
ЁЭНСОМА -- "ДВАДЦАТИФУНТОВЫЕ". хСЛИ МНЕ  ОПЯТЬ УГРОЖАЕТ ОПАСНОСТЬ ПОПАСТЬ НА
ПЛАНТАЦИИ, РАЗМЫШЛЯЛ  Я, ТО ДЕЛО ОБСТОИТ КАК НЕЛЬЗЯ ХУЖЕ:  СЕЙЧАС МНЕ НЕЧЕГО
НАДЕЯТЬСЯ  НИ  НА  ВТОРОГО рЛАНА, НИ НА ВТОРОЕ -- КОРАБЛЕКРУШЕНИЕ И ЗАПАСНУЮ
РЕЮ.  ▀  УЖЕ  ПРЕДСТАВИЛ СЕБЕ, КАК  МЕНЯ  ХЛЕЩУТ БИЧОМ,  ЗАСТАВЛЯЯ  МОТЫЖИТЬ
ТАБАЧНОЕ  ПОЛЕ, И  НЕВОЛЬНО  ПОЕЖИЛСЯ. эА  ВОДЕ БЫЛО  ХОЛОДНО, ПЕРЕКЛАДИНЫ В
ЛОДКЕ ПОКРЫЛИСЬ  ЛЕДЯНОЙ РОСОЙ,  И, СИДЯ РЯДОМ С РУЛЕВЫМ,  Я ЧУВСТВОВАЛ, ЧТО
МЕНЯ  ПРОБИРАЕТ  ДРОЖЬ.  ЁУЛЕВЫМ БЫЛ ТОТ  САМЫЙ СМУГЛЫЙ ЧЕЛОВЕК, КОТОРОГО  Я
НАЗЫВАЛ ПРО СЕБЯ  ПРИМОРСКИМ ЖИТЕЛЕМ; ЗВАЛИ ЕГО  ўЕРНЫМ ¤НДИ, ХОТЯ НАСТОЯЩЕЕ
ИМЯ ЕГО БЫЛО фЭЙЛ. чАМЕТИВ, ЧТО Я ДРОЖУ,  ОН  ДРУЖЕЛЮБНО ПРОТЯНУЛ МНЕ ГРУБУЮ
КУРТКУ, ПОКРЫТУЮ РЫБЬЕЙ ЧЕШУЕЙ, И Я С РАДОСТЬЮ НАБРОСИЛ ЕЕ НА СЕБЯ.
     --  ёПАСИБО ЗА  ВАШУ  ДОБРОТУ,  -- СКАЗАЛ  Я. --  тЗАМЕН  ПОЗВОЛЮ  СЕБЕ
ПРЕДОСТЕРЕЧЬ ВАС. тЫ МОЖЕТЕ СИЛЬНО ПОПЛАТИТЬСЯ ЗА ЭТО ДЕЛО.  тЫ НЕ ПОХОЖИ НА
ЭТИХ  НЕВЕЖЕСТВЕННЫХ,  ДИКИХ ГОРЦЕВ,  И  ВАМ, НАВЕРНОЕ, ИЗВЕСТНО, ЧТО  ТАКОЕ
ЗАКОН И ЧТО ГРОЗИТ ТЕМ, КТО ЕГО НАРУШАЕТ.
     -- яО ПРАВДЕ СКАЗАТЬ, Я НИКОГДА  НЕ БЫЛ РЬЯНЫМ  ПРИВЕРЖЕНЦЕМ ЗАКОНА, --
СКАЗАЛ ОН, -- А ТУТ МНЕ ДАЛИ ХОРОШУЮ ПОРУКУ.
     -- ўТО ВЫ СОБИРАЕТЕСЬ СО МНОЙ ДЕЛАТЬ? -- СПРОСИЛ Я.
     --  эИЧЕГО ДУРНОГО, -- ОТВЕТИЛ ОН, -- РОВНО НИЧЕГО. є ВАС, ВИДНО,  ЕСТЬ
ЗАСТУПНИКИ. эИЧЕГО С ВАМИ НЕ СЛУЧИТСЯ, СКОРО БУДЕМ НА МЕСТЕ.
     ьОРЕ НАЧИНАЛО ПОНЕМНОГУ СЕРЕТЬ,  НА ВОСТОКЕ СЛАБО ЗАСВЕТИЛИСЬ РОЗОВЫЕ И
КРАСНЫЕ ОБЛАЧКА, ПОХОЖИЕ НА  МЕДЛЕННО ТЛЕЮЩИЕ УГЛИ, И СЕЙЧАС ЖЕ  НА  ВЕРШИНЕ
СКАЛЫ сАСЕ ПРОСНУЛИСЬ И ЗАГОЛОСИЛИ МОРСКИЕ ПТИЦЫ. ёКАЛА сАСЕ, КАК  ИЗВЕСТНО,
ОДИНОКО СТОЯЩИЙ  КАМЕНЬ, НО  ТАКОЙ ОГРОМНЫЙ, ЧТО  ЕГО ГРАНИТА ХВАТИЛО  БЫ НА
ЦЕЛЫЙ  ГОРОД. ьОРЕ БЫЛО  НЕОБЫЧАЙНО ТИХИМ, НО ПЛЕСК ВОДЫ  У ПОДНОЖИЯ СКАЛЫ С
ГУЛКИМ ШУМОМ ОТДАВАЛСЯ В РАССЕЛИНАХ.
     чАНИМАЛАСЬ  ЗАРЯ,  И Я  УЖЕ МОГ РАССМОТРЕТЬ  ОТВЕСНЫЕ  УТЕСЫ,  ПОКРЫТЫЕ
ПТИЧЬИМ  ПОМЕТОМ, СЛОВНО  ИНЕЕМ, ПОКАТУЮ ВЕРШИНУ,  ПОРОСШУЮ  ЗЕЛЕНОЙ ТРАВОЙ,
СТАИ БЕЛЫХ БАКЛАНОВ, КРИЧАВШИХ СО ВСЕХ СТОРОН, И ЧЕРНЫЕ РАЗВАЛИНЫ ТЮРЬМЫ НАД
САМЫМ МОРЕМ.
     ш ВДРУГ МЕНЯ ОСЕНИЛА ДОГАДКА.
     -- тЫ ВЕЗЕТЕ МЕНЯ СЮДА! -- ВСКРИЧАЛ Я.
     -- фА, ПРЯМО НА сАСЕ,  ПРИЯТЕЛЬ, -- СКАЗАЛ ОН. -- т  ДАВНИЕ ВРЕМЕНА ТУТ
ТОМИЛИСЬ СВЯТЫЕ, НО ВЫ-ТО ВРЯД ЛИ ПОПАЛИ СЮДА БЕЗ ВИНЫ.
     -- эО ВЕДЬ  ЗДЕСЬ ТЕПЕРЬ  НИКОГО НЕТ! -- СНОВА ВОСКЛИКНУЛ Я. -- ЄЕМНИЦА
ДАВНО РАЗРУШЕНА.
     -- ўТО Ж, ЗАТО БАКЛАНАМ БУДЕТ С ВАМИ ВЕСЕЛЕЕ, -- СУХО СКАЗАЛ ¤НДИ.
     яРИ  СВЕТЕ  НАСТУПАЮЩЕГО  ДНЯ Я  УВИДЕЛ, ЧТО  ПОСРЕДИ ЛОДКИ,  ВМЕСТЕ  С
КАМНЯМИ,  КОТОРЫЕ  СЛУЖАТ ДЛЯ  РЫБАКОВ БАЛЛАСТОМ, ЛЕЖИТ НЕСКОЛЬКО  БОЧОНКОВ,
КОРЗИН И ВЯЗАНКИ ДРОВ. тСЕ ЭТО БЫЛО ВЫГРУЖЕНО НА СКАЛУ;  ¤НДИ, Я И ТРИ  МОИХ
ГОРЦА -- Я НАЗЫВАЮ ИХ СВОИМИ,  ХОТЯ СКОРЕЕ ОНИ ВЛАДЕЛИ МНОЮ,  -- ТАКЖЕ СОШЛИ
НА  БЕРЕГ. хЩЕ НЕ  ВЗОШЛО СОЛНЦЕ, КОГДА ЛОДКА  ДВИНУЛАСЬ  В  ОБРАТНЫЙ  ПУТЬ;
ЗАСКРИПЕЛИ ВЕСЛА В УКЛЮЧИНАХ,  ПЕРЕКЛИКАЯСЬ С ЭХОМ СРЕДИ СКАЛ, И МЫ ОСТАЛИСЬ
ОДНИ В ЭТОМ СТРАННОМ МЕСТЕ ЗАТОЧЕНИЯ.
     ¤НДИ фЭЙЛ,  КОТОРОМУ  Я  ДАЛ ШУТЛИВОЕ  ПРОЗВИЩЕ  МЭРА  СКАЛЫ  сАСЕ, БЫЛ
ОДНОВРЕМЕННО И  ПАСТУХОМ  И  СМОТРИТЕЛЕМ  ДИЧИ  В  ЭТОМ НЕБОЛЬШОМ  И БОГАТОМ
ПОМЕСТЬЕ. юН ПРИСМАТРИВАЛ ЗА  ДЕСЯТКОМ  ОВЕЦ, КОТОРЫЕ  НА ТРАВЯНИСТОМ СКЛОНЕ
УТЕСА, ГДЕ  ОНИ  ПАСЛИСЬ  И  ЖИРЕЛИ, НАПОМИНАЛИ  МНЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ ЖИВОТНЫХ НА
КРЫШЕ  СОБОРА. эА ЕГО ПОПЕЧЕНИИ БЫЛИ ЕЩЕ  И  БАКЛАНЫ, КОТОРЫЕ  ГНЕЗДИЛИСЬ  В
СКАЛАХ  И ПРЕДСТАВЛЯЛИ  СОБОЮ  ДОВОЛЬНО  НЕОБЫЧНЫЙ  ИСТОЧНИК ДОХОДА.  яТЕНЦЫ
БАКЛАНОВ СЧИТАЛИСЬ ВЕСЬМА  ИЗЫСКАННЫМ БЛЮДОМ, И ЛЮБИТЕЛИ ПОЛАКОМИТЬСЯ ОХОТНО
ПЛАТИЛИ ПО ДВА ШИЛЛИНГА ЗА  ШТУКУ. ёАЛО И ПЕРЬЯ  ВЗРОСЛЫХ ПТИЦ ТОЖЕ ЦЕНИЛИСЬ
ВЫСОКО; ЕЩЕ И ДО СИХ ПОР  В  ёЕВЕРНОМ сЕРВИКЕ  СВЯЩЕННИКУ  ВЫПЛАЧИВАЮТ ЧАСТЬ
ЖАЛОВАНЬЯ БАКЛАНАМИ, ЧТО И  ЗАСТАВЛЯЕТ НЕКОТОРЫХ ПАСТОРОВ  ДОМОГАТЬСЯ  ЭТОГО
ПРИХОДА. ¤НДИ ПРОВОДИЛ НА СКАЛАХ ЦЕЛЫЕ  ДНИ, ЗАЧАСТУЮ И  НОЧИ, ВЫПОЛНЯЯ СВОИ
РАЗНООБРАЗНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ И СТОРОЖА ПТИЦ ОТ БРАКОНЬЕРОВ; ЗДЕСЬ ОН ЧУВСТВОВАЛ
СЕБЯ, КАК ФЕРМЕР В СВОЕЙ УСАДЬБЕ. тЕЛЕВ НАМ ВЗВАЛИТЬ НА  СПИНУ ГРУЗ, ЧТО Я И
НЕ  ЗАМЕДЛИЛ СДЕЛАТЬ, ОН ОТОМКНУЛ  КАЛИТКУ, ЕДИНСТВЕННЫЙ ВХОД НА  ОСТРОВ,  И
ЧЕРЕЗ  РАЗВАЛИНЫ  КРЕПОСТИ  ПРОВЕЛ К  СТОРОЖКЕ. ёУДЯ  ПО ЗОЛЕ  В ОЧАГЕ  И ПО
КРОВАТИ, СТОЯВШЕЙ В УГЛУ, ЗДЕСЬ БЫЛО ЕГО ПОСТОЯННОЕ ЖИЛИЩЕ.
     ъРОВАТЬ  ОН ПРЕДЛОЖИЛ МНЕ  --  РАЗ УЖ  Я  КОРЧУ  ИЗ  СЕБЯ  БЛАГОРОДНОГО
ДЖЕНТЛЬМЕНА, ПРОВОРЧАЛ ОН.
     -- ▀ ОСТАНУСЬ ИМ, НА ЧЕМ БЫ Я НИ СПАЛ, -- ОТВЕТИЛ Я. -- яО БОЖЬЕЙ ВОЛЕ,
ДО СИХ  ПОР ПОСТЕЛИ МОИ БЫЛИ ЖЕСТКИМИ, И Я ОХОТНО БУДУ СПАТЬ НА ПОЛУ. яОКА Я
ЗДЕСЬ, МИСТЕР  ¤НДИ,  -- ТАК  ВАС, КАЖЕТСЯ, ЗОВУТ?  -- Я БУДУ  ЖИТЬ  ВО ВСЕМ
НАРАВНЕ С ОСТАЛЬНЫМИ; НО ПРОШУ  ИЗБАВИТЬ МЕНЯ ОТ ВАШИХ НАСМЕШЕК, КОТОРЫЕ МНЕ
НЕ СЛИШКОМ НРАВЯТСЯ.
     юН НЕМНОГО ПОБРЮЗЖАЛ, НО ПО НЕКОТОРОМ РАЗМЫШЛЕНИИ, КАЖЕТСЯ, ОДОБРИЛ МОИ
СЛОВА. ўЕЛОВЕК ОН, КАК ОКАЗАЛОСЬ, БЫЛ  ТОЛКОВЫЙ И СЕБЕ НА УМЕ, ХОРОШИЙ ВИГ И
ПРЕСВИТЕРИАНИН;  ОН  ЕЖЕДНЕВНО  ЧИТАЛ КАРМАННУЮ  сИБЛИЮ, УМЕЛ И ЛЮБИЛ  ВЕСТИ
СЕРЬЕЗНЫЕ  БЕСЕДЫ  О  РЕЛИГИИ,  ОБНАРУЖИВАЯ  СКЛОННОСТЬ  К   СУРОВЫМ  ДОГМАМ
ъАМЕРОНА. эРАВСТВЕННОСТЬ ЕГО ОСТАВАЛАСЬ ДЛЯ МЕНЯ  ПОД СОМНЕНИЕМ. ▀ УБЕДИЛСЯ,
ЧТО ОН УСИЛЕННО ЗАНИМАЛСЯ КОНТРАБАНДОЙ И  ПРЕВРАТИЛ  РАЗВАЛИНЫ ЄАНТЕЛЛОНА  В
СКЛАД КОНТРАБАНДНЫХ ТОВАРОВ. ўТО ДО ТАМОЖЕННЫХ СТРАЖНИКОВ, ТО, ДУМАЕТСЯ МНЕ,
ЖИЗНЬ ЛЮБОГО ИЗ  НИХ ОН НЕ СТАВИЛ НИ В ГРОШ.  тПРОЧЕМ, ЭТА ЧАСТЬ ыОТИАНСКОГО
БЕРЕГА И ДОНЫНЕ САМАЯ ДИКАЯ  МЕСТНОСТЬ В °ОТЛАНДИИ,  И ОБИТАЕТ  ЗДЕСЬ  САМЫЙ
ОТЧАЯННЫЙ НАРОД.
     чА ВРЕМЯ МОЕГО ЖИТЬЯ  НА СКАЛЕ ПРОИЗОШЕЛ СЛУЧАЙ, О КОТОРОМ МНЕ ПРИШЛОСЬ
ВСПОМНИТЬ  МНОГО ВРЕМЕНИ СПУСТЯ. т  ЇОРТЕ  ТОГДА СТОЯЛ  ВОЕННЫЙ КОРАБЛЬ  ПОД
НАЗВАНИЕМ "ьОРСКОЙ КОНЬ", КАПИТАНОМ ЕГО БЫЛ НЕКИЙ яЭЛЛИСЕР.  ёЛУЧИЛОСЬ  ТАК,
ЧТО В  СЕНТЯБРЕ КОРАБЛЬ КРЕЙСИРОВАЛ МЕЖДУ  ЇАЙФОМ И ыОТИАНОМ, ПРОМЕРЯЯ ЛОТОМ
ДНО, ЧТОБЫ  ОБНАРУЖИТЬ ОПАСНЫЕ РИФЫ. юДНАЖДЫ  РАННИМ  ПОГОЖИМ  УТРОМ КОРАБЛЬ
ПОЯВИЛСЯ В ДВУХ МИЛЯХ К ВОСТОКУ  ОТ НАС, СПУСТИЛ ШЛЮПКУ И, КАК НАМ КАЗАЛОСЬ,
СТАЛ ИССЛЕДОВАТЬ єАЙЛДФАЙРСКИЕ СКАЛЫ И ўЕРТОВ КУСТ -- МЕСТА, ИЗВЕСТНЫЕ СВОЕЙ
ОПАСНОСТЬЮ ДЛЯ  СУДОВ.  эО ВСКОРЕ, ПОДНЯВ ЛОДКУ  НА  БОРТ, КОРАБЛЬ ПОШЕЛ  ПО
ВЕТРУ И НАПРАВИЛСЯ ПРЯМО К сАССУ. ¤НДИ И ГОРЦЫ  ВСТРЕВОЖИЛИСЬ: МОЕ ПОХИЩЕНИЕ
БЫЛО  ДЕЛОМ СЕКРЕТНЫМ, И ЕСЛИ НА СКАЛУ ЯВИТСЯ ФЛОТСКИЙ КАПИТАН,  ТО, ПО ВСЕЙ
ВЕРОЯТНОСТИ, НЕ МИНОВАТЬ ОГЛАСКИ, А  БЫТЬ МОЖЕТ, ЧЕГО-НИБУДЬ И ПОХУЖЕ. чДЕСЬ
Я БЫЛ ОДИНОК, Я НЕ МОГ, КАК рЛАН, НАПАСТЬ  НА НЕСКОЛЬКИХ ЧЕЛОВЕК СРАЗУ И БЫЛ
ОТНЮДЬ НЕ  УВЕРЕН, ЧТО  ВОЕННЫЙ  КОРАБЛЬ  ВОЗЬМЕТ  МОЮ СТОРОНУ. яРИНЯВ ЭТО В
СООБРАЖЕНИЕ,  Я  ДАЛ ¤НДИ СЛОВО, ЧТО БУДУ  ВЕСТИ СЕБЯ СМИРНО И  НЕ  ВЫЙДУ ИЗ
ПОВИНОВЕНИЯ;  МЕНЯ БЫСТРО  УВЕЛИ НА  ВЕРШИНУ СКАЛЫ,  ГДЕ  ВСЕ  МЫ  ЗАЛЕГЛИ И
ПРИТАИЛИСЬ  НА САМОМ КРАЮ,  ПООДАЛЬ  ДРУГ ОТ  ДРУГА,  НАБЛЮДАЯ  ЗА КОРАБЛЕМ.
"ьОРСКОЙ  КОНЬ"  ШЕЛ  ПРЯМО НА  НАС,  МНЕ  ДАЖЕ КАЗАЛОСЬ,  ЧТО  ОН НЕИЗБЕЖНО
ВРЕЖЕТСЯ В НАШУ СКАЛУ;  С ГОЛОВОКРУЖИТЕЛЬНОЙ ВЫСОТЫ МЫ ВИДЕЛИ  ВСЮ КОМАНДУ И
СЛЫШАЛИ ПРОТЯЖНЫЕ  ВЫКРИКИ ЛОТОВОГО У  ЛОТА.  тДРУГ  КОРАБЛЬ  СДЕЛАЛ ПОВОРОТ
ФОРДЕВИНД И ДАЛ ЗАЛП, НЕ ЗНАЮ УЖ, ИЗ СКОЛЬКИХ ПУШЕК. юТ ГРОХОТА СОДРОГНУЛАСЬ
СКАЛА, НАД  НАШИМИ ГОЛОВАМИ ПОПЛЫЛ  ДЫМ, НЕСМЕТНЫЕ СТАИ БАКЛАНОВ ВЗМЕТНУЛИСЬ
ВВЕРХ. уЛЯДЕТЬ, КАК МЕЛЬКАЮТ КРЫЛЬЯ, И СЛЫШАТЬ  ПТИЧИЙ КРИК БЫЛО НА РЕДКОСТЬ
ЛЮБОПЫТНО, И Я ПОДОЗРЕВАЮ, ЧТО КАПИТАН яЭЛЛИСЕР ПОДОШЕЛ К  СКАЛЕ ТОЛЬКО РАДИ
ЭТОЙ РЕБЯЧЕСКОЙ ЗАБАВЫ. ёО ВРЕМЕНЕМ ЕМУ ПРИШЛОСЬ ДОРОГО ПОПЛАТИТЬСЯ  ЗА ЭТО.
яОКА "ьОРСКОЙ  КОНЬ" ПРИБЛИЖАЛСЯ  К  СКАЛЕ, Я УСПЕЛ РАССМОТРЕТЬ ЕГО ТАК, ЧТО
МНОГО ПОЗЖЕ МОГ УЗНАТЬ ПО ОСНАСТКЕ ЗА  НЕСКОЛЬКО  МИЛЬ; БЛАГОДАРЯ ЭТОМУ МНЕ,
ПО ВОЛЕ НЕБЕС, УДАЛОСЬ ОТВРАТИТЬ ОТ ДРУГА БОЛЬШУЮ БЕДУ И ДОСТАВИТЬ СЕРЬЕЗНОЕ
ОГОРЧЕНИЕ КАПИТАНУ яЭЛЛИСЕРУ.
     эА  СКАЛЕ НАМ  ЖИЛОСЬ НЕДУРНО. є НАС БЫЛ ЭЛЬ, КОНЬЯК И ОВСЯНАЯ МУКА, ИЗ
КОТОРОЙ МЫ ПО УТРАМ И ВЕЧЕРАМ ВАРИЛИ КАШУ. шНОГДА  ИЗ ъАСЛТОНА НАМ ПРИВОЗИЛИ
НА  ЛОДКЕ  ЧЕТВЕРТЬ  БАРАНЬЕЙ ТУШИ;  ТРОГАТЬ  ЗДЕШНИХ ОВЕЦ  ЗАПРЕЩАЛОСЬ,  ИХ
ОТКАРМЛИВАЛИ  ДЛЯ ПРОДАЖИ. ъ  СОЖАЛЕНИЮ,  ВРЕМЯ  ДЛЯ ОХОТЫ  НА БАКЛАНОВ  УЖЕ
МИНОВАЛО, И  ПРИШЛОСЬ  ОСТАВИТЬ ИХ -- В ПОКОЕ. ьЫ ЛОВИЛИ  РЫБУ САМИ, НО ЧАЩЕ
ЗАСТАВЛЯЛИ БАКЛАНОВ  ДОБЫВАТЬ ЕЕ ДЛЯ НАС:  МЫ ПОДСТЕРЕГАЛИ  ПТИЦУ С  РЫБОЙ В
КЛЮВЕ И СПУГИВАЛИ ЕЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ОНА УСПЕВАЛА ПРОГЛОТИТЬ СВОЮ ДОБЫЧУ.
     ёВОЕОБРАЗИЕ  ЭТОГО МЕСТА И  РАЗНЫЕ ДИКОВИНЫ, КОТОРЫМИ ИЗОБИЛОВАЛА СКАЛА
сАСЕ,  ЗАНИМАЛИ  МЕНЯ  И  ЗАПОЛНЯЛИ  ВСЕ  МОЕ  ВРЕМЯ.  єБЕЖАТЬ  ОТСЮДА  БЫЛО
НЕВОЗМОЖНО, ПОЭТОМУ Я ПОЛЬЗОВАЛСЯ ПОЛНОЙ СВОБОДОЙ И  ИССЛЕДОВАЛ  ВСЮ  СКАЛУ,
ЛАЗАЯ  ПОВСЮДУ,  ГДЕ  ТОЛЬКО  МОЖНО  БЫЛО  СТУПИТЬ НОГОЙ. ▀ НЕ  ОСТАВИЛ  БЕЗ
ВНИМАНИЯ  ЗАПУЩЕННЫЙ  ТЮРЕМНЫЙ  САД,  ГДЕ РОСЛИ  ОДИЧАВШИЕ ЦВЕТЫ И ОГОРОДНЫЕ
РАСТЕНИЯ, А НА СТАРОЙ ВИШНЕ ПОПАДАЛИСЬ СПЕЛЫЕ ЯГОДЫ. ўУТЬ ПОНИЖЕ САДА СТОЯЛА
НЕ ТО ЧАСОВНЯ, НЕ ТО КЕЛЬЯ ПУСТЫННИКА; НЕИЗВЕСТНО, КТО ЕЕ  ПОСТРОИЛ И  КТО В
НЕЙ ЖИЛ, И ДРЕВНИЙ ЕЕ ВИД ВЫЗЫВАЛ РАЗДУМЬЯ. фАЖЕ ТЮРЬМА, ГДЕ Я ЮТИЛСЯ ВМЕСТЕ
С ГОРЦАМИ-СКОТОКРАДАМИ,  БЫЛА  ПАМЯТНИКОМ  ИСТОРИЧЕСКИХ  СОБЫТИЙ,  МИРСКИХ И
ДУХОВНЫХ. ▀ ДИВИЛСЯ,  ЧТО МНОЖЕСТВО СВЯТЫХ И  МУЧЕНИКОВ,  ТОМИВШИХСЯ  В ЭТИХ
СТЕНАХ, НЕ ОСТАВИЛИ ПОСЛЕ СЕБЯ ДАЖЕ  ЛИСТКА ИЗ сИБЛИИ  ИЛИ ВЫСКОБЛЕННОГО  НА
КАМНЕ  ИМЕНИ,  А  ГРУБЫЕ СОЛДАТЫ,  СТОЯВШИЕ В КАРАУЛЕ НА  СТОРОЖЕВЫХ БАШНЯХ,
УСЕЯЛИ СКАЛУ ПАМЯТКАМИ, ГЛАВНЫМ ОБРАЗОМ  СЛОМАННЫМИ  ТРУБКАМИ -- Я ПОРАЖАЛСЯ
ИХ КОЛИЧЕСТВУ --  И МЕТАЛЛИЧЕСКИМИ ПУГОВИЦАМИ  ОТ  МУНДИРОВ.  тРЕМЕНАМИ  МНЕ
ЧУДИЛОСЬ, ЧТО  Я СЛЫШУ ПЕНИЕ ПСАЛМОВ ИЗ ПОДЗЕМЕЛИЙ,  ГДЕ СИДЕЛИ  МУЧЕНИКИ, И
ВИЖУ СОЛДАТ,  ПОПЫХИВАЮЩИХ  ТРУБКАМИ  НА  КРЕПОСТНОЙ СТЕНЕ,  ЗА  КОТОРОЙ  ИЗ
ёЕВЕРНОГО МОРЯ ВСТАЕТ РАССВЕТ.
     ЁАЗУМЕЕТСЯ, ПРИЧИНОЙ МОИХ  ФАНТАЗИЙ  БЫЛ ¤НДИ  СО СВОИМИ РАССКАЗАМИ. юН
ЗНАЛ ИСТОРИЮ СКАЛЫ сАСЕ ДО  МЕЛЬЧАЙШИХ ПОДРОБНОСТЕЙ, ВПЛОТЬ  ДО ИМЕН РЯДОВЫХ
СОЛДАТ, СРЕДИ  КОТОРЫХ В  СВОЕ ВРЕМЯ БЫЛ  И ЕГО ОТЕЦ. ъРОМЕ ТОГО, ОН ОБЛАДАЛ
ПРИРОДНЫМ  ДАРОМ РАССКАЗЧИКА; КОГДА Я СЛУШАЛ ЕГО, МНЕ КАЗАЛОСЬ, ЧТО Я ВИЖУ И
СЛЫШУ ЖИВЫХ ЛЮДЕЙ И УЧАСТВУЮ В ИХ ДЕЛАХ И ПОСТУПКАХ.
     ¤ТОТ ЕГО ТАЛАНТ И  МОЯ ГОТОВНОСТЬ СЛУШАТЬ  ЕГО ЧАСАМИ СБЛИЗИЛИ  НАС. эЕ
СТАНУ ОТРИЦАТЬ, ЧТО ОН ПРИШЕЛСЯ МНЕ ПО ДУШЕ,  И ВСКОРЕ  Я  ПОНЯЛ,  ЧТО  ТОЖЕ
НРАВЛЮСЬ ЕМУ; СКАЗАТЬ ПО ПРАВДЕ, Я С  САМОГО  НАЧАЛА СТАРАЛСЯ  ЗАВОЕВАТЬ ЕГО
РАСПОЛОЖЕНИЕ. ёТРАННЫЙ  СЛУЧАЙ,  О  КОТОРОМ Я  РАССКАЖУ ПОЗЖЕ, ЗАСТАВИЛ МЕНЯ
УБЕДИТЬСЯ, ЧТО ОН РАСПОЛОЖЕН КО МНЕ БОЛЬШЕ, ЧЕМ Я ДУМАЛ,  НО ДАЖЕ И В ПЕРВОЕ
ВРЕМЯ МЫ ЖИЛИ ДРУЖНЕЕ, ЧЕМ ПОЛАГАЛОСЬ БЫ ПЛЕННИКУ И ТЮРЕМЩИКУ.
     ▀  ПОКРИВИЛ  БЫ  ДУШОЙ, ЕСЛИ БЫ СТАЛ УТВЕРЖДАТЬ, ЧТО  МОЕ ПРЕБЫВАНИЕ НА
СКАЛЕ сАСЕ  БЫЛО  БЕСПРОСВЕТНО ТЯГОСТНЫМ. чДЕСЬ  МНЕ БЫЛО ПОКОЙНО; Я КАК  БЫ
УКРЫЛСЯ НА  ЭТОЙ СКАЛЕ ОТ ВСЕХ СВОИХ ТРЕВОГ. ёО  МНОЙ  ОБРАЩАЛИСЬ  НЕСТРОГО,
СКАЛЫ И МОРЕ ЛИШАЛИ МЕНЯ ВОЗМОЖНОСТИ ПРЕДПРИНИМАТЬ ПОПЫТКИ К  БЕГСТВУ, НИЧТО
НЕ  УГРОЖАЛО   НИ  МОЕЙ  ЖИЗНИ,  НИ  ЧЕСТИ,  И  ВРЕМЕНАМИ  Я  ПОЗВОЛЯЛ  СЕБЕ
НАСЛАЖДАТЬСЯ ЭТИМ, КАК ЗАПРЕТНЫМ ПЛОДОМ. эО БЫВАЛИ ДНИ, КОГДА МЕНЯ ОДОЛЕВАЛИ
ДРУГИЕ  МЫСЛИ.  ▀ ВСПОМИНАЛ РЕШИТЕЛЬНЫЕ СЛОВА, КОТОРЫЕ ГОВОРИЛ  ЁАНКИЛЕРУ  И
ёТЮАРТУ; Я ДУМАЛ  О ТОМ, ЧТО МОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ  НА СКАЛЕ сАСЕ, НЕ ТАК УЖ ДАЛЕКО
ОТ ФАЙФСКОГО И ЛОТИАНСКОГО БЕРЕГОВ, МОЖЕТ ПОКАЗАТЬСЯ ВЫДУМКОЙ, И В ГЛАЗАХ ПО
МЕНЬШЕЙ МЕРЕ ДВУХ ДЖЕНТЛЬМЕНОВ  Я ОКАЖУСЬ ХВАСТУНИШКОЙ И ТРУСОМ. яРАВДА, ЭТО
МЕНЯ МАЛО  БЕСПОКОИЛО;  Я ГОВОРИЛ  СЕБЕ, ЧТО ПОКУДА ъАТРИОНА фРАММОНД ДУМАЕТ
ОБО  МНЕ  ХОРОШО,  МНЕНИЯ  ДРУГИХ  ЛЮДЕЙ  ДЛЯ  МЕНЯ  НИЧТО; И  Я  ПРЕДАВАЛСЯ
РАЗМЫШЛЕНИЯМ, КОТОРЫЕ  ТАК ПРИЯТНЫ  ДЛЯ  ВЛЮБЛЕННОГО И, ДОЛЖНО БЫТЬ, КАЖУТСЯ
ЧИТАТЕЛЮ УДИВИТЕЛЬНО  СКУЧНЫМИ.  эО ТОТЧАС  ЖЕ  МЕНЯ НАЧИНАЛИ  ТЕРЗАТЬ  ИНЫЕ
ОПАСЕНИЯ: МОЕ САМОЛЮБИЕ ВОЗМУЩАЛОСЬ ТЕМ, ЧТО МЕНЯ, БЫТЬ МОЖЕТ, СТАНУТ СУРОВО
ОСУЖДАТЬ,  И ЭТО  КАЗАЛОСЬ МНЕ  ТАКОЙ НЕСПРАВЕДЛИВОСТЬЮ, КОТОРУЮ  НЕВОЗМОЖНО
ПЕРЕНЕСТИ. ЄУТ МОИ МЫСЛИ ПЕРЕСКАКИВАЛИ НА ДРУГОЕ,  И СТОИЛО  ПОДУМАТЬ О ТОМ,
КАКОГО   МНЕНИЯ  БУДУТ   ОБО  МНЕ  ЛЮДИ,  КАК   МЕНЯ  НАЧИНАЛИ  ПРЕСЛЕДОВАТЬ
ВОСПОМИНАНИЯ О фЖЕМСЕ  ёТЮАРТЕ В ЕГО ТЕМНИЦЕ И  О РЫДАНИЯХ ЕГО ЖЕНЫ. ш ТОГДА
МЕНЯ ОБУРЕВАЛО НЕИСТОВОЕ ВОЛНЕНИЕ, Я  НЕ  МОГ ПРОСТИТЬ  ТЕБЕ, ЧТО СИЖУ ЗДЕСЬ
СЛОЖА  РУКИ; БУДЬ  Я  НАСТОЯЩИМ МУЖЧИНОЙ,  Я БЫ  УЛЕТЕЛ ИЛИ  УПЛЫЛ ИЗ СВОЕГО
СПОКОЙНОГО УБЕЖИЩА. т ТАКОМ СОСТОЯНИИ, СТРЕМЯСЬ ЗАГЛУШИТЬ УГРЫЗЕНИЯ СОВЕСТИ,
Я ЕЩЕ БОЛЬШЕ СТАРАЛСЯ РАСПОЛОЖИТЬ К СЕБЕ ¤НДИ фЭЙЛА.
     эАКОНЕЦ ОДНАЖДЫ СОЛНЕЧНЫМ  УТРОМ, КОГДА  МЫ  ОКАЗАЛИСЬ ОДНИ НА  ВЕРШИНЕ
СКАЛЫ,  Я НАМЕКНУЛ, ЧТО  МОГУ  ЗАПЛАТИТЬ ЗА ПОМОЩЬ. юН ПОГЛЯДЕЛ  НА МЕНЯ  И,
ЗАКИНУВ ГОЛОВУ, ГРОМКО РАСХОХОТАЛСЯ.
     -- фА, ВАМ СМЕШНО,  МИСТЕР фЭЙЛ, --  СКАЗАЛ, Я, -- НО, БЫТЬ МОЖЕТ, ЕСЛИ
ВЫ ВЗГЛЯНЕТЕ НА ЭТУ БУМАГУ, ТО ОТНЕСЕТЕСЬ К МОИМ СЛОВАМ ИНАЧЕ.
     уЛУПЫЕ ГОРЦЫ ОТОБРАЛИ У МЕНЯ НА ДЮНАХ ТОЛЬКО ЗВОНКУЮ МОНЕТУ, БУМАГА ЖЕ,
КОТОРУЮ Я ПОКАЗАЛ ¤НДИ, БЫЛА  РАСПИСКОЙ ОТ  ыЬНОПРЯДИЛЬНОГО ОБЩЕСТВА, ДАЮЩЕЙ
МНЕ ПРАВО ПОЛУЧИТЬ ЗНАЧИТЕЛЬНУЮ СУММУ.
     -- тЕРНО, ВЫ ЧЕЛОВЕК НЕ БЕДНЫЙ, -- СКАЗАЛ ОН.
     -- ьНЕ КАЖЕТСЯ, ЭТО ВАС ДОЛЖНО НАСТРОИТЬ ПО-ДРУГОМУ, -- ЗАМЕТИЛ Я.
     -- їА!  -- ПРОИЗНЕС ОН. -- ▀  ВИЖУ,  ВЫ МОЖЕТЕ ПОДКУПИТЬ, ДА  ТОЛЬКО  Я
НЕПОДКУПНЫЙ.
     -- ьЫ  ПОГОВОРИМ ОБ ЭТОМ ПОСЛЕ, -- СКАЗАЛ  Я.  -- ёНАЧАЛА Я ДОКАЖУ, ЧТО
ЗНАЮ, ГДЕ  ТУТ СОБАКА ЗАРЫТА. тАМ  ВЕЛЕНО  ДЕРЖАТЬ МЕНЯ  ЗДЕСЬ  ДО ЧЕТВЕРГА,
ДВАДЦАТЬ ПЕРВОГО СЕНТЯБРЯ.
     -- тЫ ПОЧТИ  ЧТО  НЕ ОШИБЛИСЬ,  -- ОТВЕТИЛ ¤НДИ. --  ▀ ДОЛЖЕН ОТПУСТИТЬ
ВСЕХ ВАС, ЕЖЕЛИ НЕ БУДЕТ ДРУГОГО ПРИКАЗА, В СУББОТУ, ДВАДЦАТЬ ТРЕТЬЕГО.
     ▀  СРАЗУ  ПОНЯЛ, СКОЛЬКО КОВАРСТВА ТАИЛОСЬ  В  ЭТОМ ЗАМЫСЛЕ. ▀ ПОЯВЛЮСЬ
ИМЕННО  В ТОТ ДЕНЬ, КОГДА  БУДЕТ  СЛИШКОМ  ПОЗДНО, И ПОЭТОМУ, ЕСЛИ  Я ЗАХОЧУ
ОПРАВДАТЬСЯ,  МОЙ РАССКАЗ  ПОКАЖЕТСЯ  СОВСЕМ НЕПРАВДОПОДОБНЫМ. ьЕНЯ  ОХВАТИЛ
ТАКОЙ ГНЕВ, ЧТО Я РЕШИЛ ИДТИ НАПРОЛОМ.
     -- тОТ ЧТО,  ¤НДИ, ВЫ ЧЕЛОВЕК БЫВАЛЫЙ, ТАК ВЫСЛУШАЙТЕ ЖЕ И ПОРАЗМЫСЛИТЕ
НАД ТЕМ,  ЧТО Я СКАЖУ, -- НАЧАЛ  Я. -- ьНЕ ИЗВЕСТНО, ЧТО ТУТ ЗАМЕШАНЫ ВАЖНЫЕ
ЛИЦА, И Я НЕ СОМНЕВАЮСЬ, ЧТО ВЫ ЗНАЕТЕ ИХ ИМЕНА. ё ТЕХ ПОР, КАК НАЧАЛОСЬ ЭТО
ДЕЛО, Я ВИДЕЛСЯ КОЕ С КЕМ ИЗ НИХ И СКАЗАЛ  ИМ В ЛИЦО ТО, ЧТО ДУМАЮ. ъАКОЕ ЖЕ
ПРЕСТУПЛЕНИЕ Я  СОВЕРШИЛ? ш ЧТО ОНИ СО МНОЙ ДЕЛАЮТ? ЄРИДЦАТОГО АВГУСТА  МЕНЯ
ХВАТАЮТ КАКИЕ-ТО ОБОРВАНЦЫ С ГОР,  ПРИВОЗЯТ НА КУЧУ СТАРЫХ  КАМНЕЙ,  КОТОРАЯ
УЖЕ НЕ КРЕПОСТЬ, НЕ ТЮРЬМА, А ПРОСТО ЖИЛИЩЕ СТОРОЖА  СКАЛЫ сАСЕ, И ОТПУСКАЮТ
НА СВОБОДУ  ДВАДЦАТЬ ТРЕТЬЕГО СЕНТЯБРЯ ТАК ЖЕ ВТИХОМОЛКУ, КАК И  АРЕСТОВАЛИ,
--  ГДЕ ТУТ, ПО-ВАШЕМУ,  ЗАКОН?  ш  ГДЕ  ТУТ  ПРАВОСУДИЕ?  эЕ  ПАХНЕТ ЛИ ЭТО
КАКОЙ-ТО ПОДЛОЙ И ГРЯЗНОЙ ИНТРИГОЙ, КОТОРОЙ СТЫДЯТСЯ ДАЖЕ ТЕ, КТО ЕЕ ЗАТЕЯЛ?
     -- эЕ СТАНУ СПОРИТЬ, °ОС. ЄУТ, МНЕ СДАЕТСЯ, И ВПРАВДУ ЧТО-ТО  НЕ ЧИСТО,
--  СКАЗАЛ  ¤НДИ.  --  ш  НЕ  БУДЬ  ТЕ  ЛЮДИ  ХОРОШИМИ  ВИГАМИ  И  ИСТИННЫМИ
ПРОСВИТЕРИАНАМИ,  Я БЫ ПОСЛАЛ  ИХ К ЧЕРТУ НА РОГА И НЕ СТАЛ БЫ ВВЯЗЫВАТЬСЯ В
ТАКИЕ ДЕЛА.
     --  ыОРД  ыОВЭТ  --  ПРЕКРАСНЫЙ  ВИГ, -- УСМЕХНУЛСЯ  Я,  -- И  ОТМЕННЫЙ
ПРОСВИТЕРИАНИН!
     -- эЕ ЗНАЮ ТАКОГО, -- СКАЗАЛ ¤НДИ, -- Я С ыОВЭТАМИ НЕ ЯКШАЮСЬ.
     -- фА, ВЕРНО, ВЕДЬ ВЫ СВЯЗАЛИСЬ С яРЕСТОНГРЭНДЖЕМ, -- СКАЗАЛ Я.
     -- эУ НЕТ, ЭТОГО Я ВАМ НЕ СКАЖУ, -- ЗАЯВИЛ ¤НДИ.
     -- ш НЕ НАДО, Я И САМ ЗНАЮ, -- ВОЗРАЗИЛ Я.
     -- юДНО ТОЛЬКО ЗАРУБИТЕ СЕБЕ НА НОСУ, °ОС, -- СКАЗАЛ ¤НДИ. -- ё  ВАМИ Я
СВЯЗЫВАТЬСЯ НЕ СТАНУ, ТАК ЧТО НЕ СТАРАЙТЕСЬ ПОПУСТУ.
     -- ўТО Ж, ¤НДИ, ВИЖУ, ПРИДЕТСЯ ПОГОВОРИТЬ С ВАМИ  НАЧИСТОТУ, -- ОТВЕТИЛ
Я И РАССКАЗАЛ ЕМУ ВСЕ, ЧТО СЧЕЛ НУЖНЫМ.
     ¤НДИ  СЛУШАЛ  МЕНЯ  СЕРЬЕЗНО  И  С  ИНТЕРЕСОМ,  А  КОГДА Я  КОНЧИЛ,  ОН
ПРИЗАДУМАЛСЯ.
     --  °ОС, -- СКАЗАЛ ОН НАКОНЕЦ, -- БУДУ ГОВОРИТЬ БЕЗ ОБИНЯКОВ.  фИКОВИНА
ВСЕ ЭТО, И НЕ ОЧЕНЬ МНЕ ВЕРИТСЯ, ЧТО ТАК ОНО И ЕСТЬ, КАК ВЫ ГОВОРИТЕ, МОЖЕТ,
СОВСЕМ  И  НЕ  ТАК,  ХОТЬ ВЫ САМИ, СДАЕТСЯ МНЕ, ЧЕСТНЫЙ МАЛЫЙ. эО Я  ВСЕ  ЖЕ
ПОСТАРШЕ ВАС И ПОРАССУДИТЕЛЬНЕЙ, Я МОГУ ВИДЕТЬ ТО, ЧТО ВАМ И НЕВДОМЕК. ёКАЖУ
ВАМ  ЧЕСТНО  И ПРЯМО. эИЧЕГО ДУРНОГО НЕ  БУДЕТ, ЕСЛИ  Я  ВАС ЗДЕСЬ ПРОДЕРЖУ,
СКОЛЬКО НАДО; ПОЖАЛУЙ,  БУДЕТ  КУДА  ЛУЧШЕ. ш ДЛЯ СТРАНЫ ТУТ НИЧЕГО  ДУРНОГО
НЕТ; НУ, ПОВЕСЯТ ВАШЕГО ГОРЦА --  И СЛАВА  БОГУ, ОДНИМ  МЕНЬШЕ БУДЕТ. р  ВОТ
МНЕ-ТО  НЕ ПОЗДОРОВИТСЯ, ЕСЛИ Я ВАС ОТПУЩУ. уОВОРЮ ВАМ КАК ХОРОШИЙ ВИГ И КАК
ЧЕСТНЫЙ ВАШ ДРУГ, А ЕЩЕ БОЛЬШЕ ДРУГ САМОМУ СЕБЕ: ОСТАВАЙТЕСЬ-КА ЗДЕСЬ С ¤НДИ
И БАКЛАНАМИ, И ВСЕ ТУТ.
     -- ¤НДИ, -- ПРОМОЛВИЛ Я, ПОЛОЖИВ РУКУ ЕМУ НА КОЛЕНО, -- ЭТОТ ГОРЕЦ НИ В
ЧЕМ НЕ ПОВИНЕН.
     --  ¤КАЯ  ЖАЛОСТЬ, -- СКАЗАЛ  ОН. --  эО  ЧТО  Ж  ПОДЕЛАЕШЬ, ТАК УЖ БОГ
СОТВОРИЛ НАШ МИР, ЧТО НЕ ВСЕ ВЫХОДИТ, КАК НАМ ХОЧЕТСЯ.


        уыртр XV. шёЄюЁш▀ ышёр ы¤яЁрщър, Ёрёёърчрээр▀ ўхЁэ√ь ¤эфш


     фО  СИХ  ПОР Я ПОЧТИ  НИЧЕГО НЕ СКАЗАЛ  О МОИХ  ГОРЦАХ.  тСЕ  ТРОЕ БЫЛИ
СТОРОННИКАМИ  фЖЕМСА ьОРА, ПОЭТОМУ ЕГО ПРИЧАСТНОСТЬ К МОЕМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ  БЫЛА
НЕСОМНЕННА.  тСЕ ОНИ ЗНАЛИ  ПО-АНГЛИЙСКИ НЕ  БОЛЬШЕ  ДВУХ-ТРЕХ СЛОВ, НО ОДИН
ТОЛЬКО  эИЙЛ  ВООБРАЖАЛ, БУДТО  МОЖЕТ  СВОБОДНО ИЗ·ЯСНЯТЬСЯ  НА ЭТОМ  ЯЗЫКЕ;
ОДНАКО  СТОИЛО  ЕМУ  ПУСТИТЬСЯ  В  РАЗГОВОРЫ,  КАК  ЕГО  СОБЕСЕДНИКИ  БЫСТРО
УБЕЖДАЛИСЬ В ОБРАТНОМ.  уОРЦЫ  БЫЛИ ЛЮДИ СМИРНЫЕ И НЕДАЛЕКИЕ;  ОНИ ВЕЛИ СЕБЯ
ГОРАЗДО УЧТИВЕЕ, ЧЕМ МОЖНО БЫЛО ОЖИДАТЬ, СУДЯ ПО ИХ НЕПРИГЛЯДНОЙ  ВНЕШНОСТИ,
И СРАЗУ ЖЕ ВЫКАЗАЛИ ГОТОВНОСТЬ ПРИСЛУЖИВАТЬ МНЕ И ¤НДИ.
     ьНЕ КАЗАЛОСЬ, ЧТО В ЭТОМ ПУСТЫННОМ  МЕСТЕ, В РАЗВАЛИНАХ ДРЕВНЕЙ ТЮРЬМЫ,
СРЕДИ ПОСТОЯННОГО И  НЕПРИВЫЧНОГО ДЛЯ НИХ ШУМА МОРЯ И КРИКА  МОРСКИХ ПТИЦ НА
НИХ НАПАДАЛ СУЕВЕРНЫЙ СТРАХ. ъОГДА НЕЧЕГО БЫЛО ДЕЛАТЬ, ОНИ ЛИБО ЗАВАЛИВАЛИСЬ
СПАТЬ --  А  СПАТЬ ОНИ МОГЛИ СКОЛЬКО УГОДНО, -- ЛИБО  СЛУШАЛИ эИЙЛА, КОТОРЫЙ
РАЗВЛЕКАЛ ИХ  СТРАШНЫМИ ИСТОРИЯМИ. хСЛИ ЖЕ ЭТИ УДОВОЛЬСТВИЯ БЫЛИ  НЕДОСТУПНЫ
-- НАПРИМЕР, ДВОЕ СПАЛИ, А ТРЕТИЙ ПОЧЕМУЛИБО НЕ МОГ ПОСЛЕДОВАТЬ  ИХ ПРИМЕРУ,
-- ТО ОН СИДЕЛ И ПРИСЛУШИВАЛСЯ,  И Я ЗАМЕЧАЛ, ЧТО ОН ВСЕ ТРЕВОЖНЕЕ ОЗИРАЕТСЯ
ВОКРУГ, ВЗДРАГИВАЕТ,  ЛИЦО ЕГО БЛЕДНЕЕТ,  ПАЛЬЦЫ СЖИМАЮТСЯ, И  ВЕСЬ ОН ТОЧНО
НАТЯНУТАЯ ТЕТИВА. ьНЕ ТАК И НЕ ДОВЕЛОСЬ УЗНАТЬ ПРИЧИНУ  ЭТОГО СТРАХА,  НО ОН
БЫЛ ЗАРАЗИТЕЛЕН, ДА И НАША  ВРЕМЕННАЯ ОБИТЕЛЬ БЫЛА ТАКОВА, ЧТО РАСПОЛАГАЛА К
БОЯЗЛИВОСТИ.  ▀  НЕ  МОГУ  НАЙТИ ПОДХОДЯЩЕГО  СЛОВА  ПО-АНГЛИЙСКИ,  НО  ¤НДИ
ПОСТОЯННО ПОВТОРЯЛ ПО-ШОТЛАНДСКИ ОДНО И ТО ЖЕ ВЫРАЖЕНИЕ.
     -- фА, -- ГОВОРИЛ ОН, -- НАША СКАЛА НАВОДИТ ЖУТЬ.
     ▀ ДУМАЛ ТО ЖЕ САМОЕ. чДЕСЬ БЫЛО ЖУТКО НОЧЬЮ, ЖУТКО И ДНЕМ; НАС ОКРУЖАЛИ
ЖУТКИЕ ЗВУКИ --  СТЕНАНИЯ БАКЛАНОВ, ПЛЕСК МОРЯ И ЭХО В СКАЛАХ. ЄАК  БЫВАЛО В
ТИХУЮ  ПОГОДУ. ъОГДА БУШЕВАЛО  МОРЕ И ВОЛНЫ РАЗБИВАЛИСЬ О СКАЛУ С  ГРОХОТОМ,
ПОХОЖИМ НА ГРОМ ИЛИ БОЙ НЕСЧЕТНЫХ БАРАБАНОВ, БЫЛО  СТРАШНО, НО ВМЕСТЕ  С ТЕМ
ВЕСЕЛО; КОГДА ЖЕ НАСТУПАЛО ЗАТИШЬЕ, ЧЕЛОВЕК, ПРИСЛУШИВАЯСЬ, МОГ ОБЕЗУМЕТЬ ОТ
УЖАСА. ш  НЕ  ТОЛЬКО  ГОРЕЦ, Я И  САМ  ИСПЫТАЛ ЭТО  НЕ РАЗ, ТАКОЕ  МНОЖЕСТВО
ГЛУХИХ, НЕПОНЯТНЫХ ЗВУКОВ ВОЗНИКАЛО И ОТДАВАЛОСЬ В РАССЕЛИНАХ СКАЛ.
     ¤ТО НАПОМНИЛО МНЕ ОДНУ УСЛЫШАННУЮ НА  сАССЕ ИСТОРИЮ  И СЛУЧАЙ,  КОТОРЫЙ
ПРОИЗОШЕЛ  НЕ  БЕЗ  МОЕГО УЧАСТИЯ, КРУТО ИЗМЕНИЛ НАШ  ОБРАЗ ЖИЗНИ  И  СЫГРАЛ
БОЛЬШУЮ РОЛЬ В МОЕМ ОСВОБОЖДЕНИИ. юДНАЖДЫ ВЕЧЕРОМ, СИДЯ У ОГНЯ,  Я ЗАДУМАЛСЯ
И СТАЛ НАСВИСТЫВАТЬ ПРИШЕДШУЮ МНЕ НА ПАМЯТЬ  ПЕСНЮ рЛАНА. тДРУГ НА ПЛЕЧО МНЕ
ЛЕГЛА РУКА, И ГОЛОС эИЙЛА ВЕЛЕЛ МНЕ  ПЕРЕСТАТЬ, ПОТОМУ ЧТО ЭТО "НЕ  БОШЕСКАЯ
ПЕСНЯ".
     -- ъАК НЕ БОЖЕСКАЯ? -- УДИВИЛСЯ Я. -- яОЧЕМУ?
     -- эЕ БОШЕСКАЯ,  -- ПОВТОРИЛ ОН. -- юНА -- ПЕСНЯ ПРИВИДЕНИЯ, ЧТО  ХОЧЕТ
НАЗАД СВОЮ ОТРУБЛЕННУЮ ГОЛОВУ.
     -- эУ, ТУТ  ПРИВИДЕНИЯ НЕ ВОДЯТСЯ, эИЙЛ, -- СКАЗАЛ Я, -- ОЧЕНЬ ИМ НУЖНО
ПУГАТЬ БАКЛАНОВ!
     -- фА? --  ПРОИЗНЕС ¤НДИ. -- тЫ  ТАК ДУМАЕТЕ? р  Я  ВАМ  СКАЖУ, ЧТО ТУТ
ВОДИЛОСЬ КОЕ-ЧТО ПОХУЖЕ ПРИВИДЕНИЙ.
     -- ўТО ЖЕ ТАКОЕ ХУЖЕ ПРИВИДЕНИЙ, ¤НДИ? -- СПРОСИЛ Я.
     -- ъОЛДУНЫ, -- СКАЗАЛ ОН. -- ЄО  БИШЬ  КОЛДУН. ыЮБОПЫТНАЯ  ПРИКЛЮЧИЛАСЬ
ЗДЕСЬ ИСТОРИЯ, -- ПРИБАВИЛ ОН. -- хСЛИ ЖЕЛАЕТЕ, Я РАССКАЖУ.
     ЁАЗУМЕЕТСЯ,   ТУТ   МЫ  БЫЛИ   ЕДИНОДУШНЫ,  И  ДАЖЕ  ГОРЕЦ,  ПОНИМАВШИЙ
ПО-АНГЛИЙСКИ ЕЩЕ МЕНЬШЕ ДРУГИХ, И ТОТ ОБРАТИЛСЯ В СЛУХ.
     Ёрёёърч ю ышёх ы¤яЁршъх
     ьОЙ ОТЕЦ, ЄОМ фЭЙЛ,  УПОКОЙ, ГОСПОДИ, ЕГО ДУШУ, В МОЛОДОСТИ БЫЛ БЕДОВЫЙ
МАЛЫЙ И БОЛЬШОЙ ОЗОРНИК, В ГОЛОВЕ  У НЕГО  ГУЛЯЛ ВЕТЕР, А УЖ БЛАГОЧЕСТИЕМ ОН
СРОДУ НЕ МОГ ПОХВАСТАТЬСЯ. хМУ БЫ ТОЛЬКО БУТЫЛОЧКИ РАСПИВАТЬ,  И С ДЕВУШКАМИ
БАЛОВАТЬ, ДА  БУЯНИТЬ,  А ВОТ ЧТОБЫ ДЕЛОМ КАКИМ  ЗАНЯТЬСЯ -- К  ЭТОМУ У НЕГО
ОХОТЫ НЕ БЫЛО. эУ, ТУДА-СЮДА, ЗАПИСАЛСЯ ОН НАКОНЕЦ  В СОЛДАТЫ, И ПОСЛАЛИ ЕГО
СЛУЖИТЬ  В ЗДЕШНИЙ ГАРНИЗОН, А У НАС В  РОДУ  ЕЩЕ НИКТО НА сАСЕ  И  НОГОЙ НЕ
СТУПАЛ. эЕЗАВИДНАЯ ТУТ БЫЛА СЛУЖБА, СКАЖУ Я ВАМ. эАЧАЛЬНИК ЗДЕШНИЙ САМ ВАРИЛ
ЭЛЬ,  ДА ТАКОЙ, ЧТО ХУЖЕ И  ВООБРАЗИТЬ  НЕВОЗМОЖНО.  яРОВИЗИЮ  ИМ  С  БЕРЕГА
ПРИВОЗИЛИ, ДА ТОЛЬКО ТАК, ЧТО ЕЖЕЛИ ОНИ САМИ РЫБЫ НЕ НАЛОВЯТ И  БАКЛАНОВ  НЕ
НАСТРЕЛЯЮТ, ТО ХОТЬ ЗУБЫ НА  ПОЛКУ КЛАДИ. р ТОГДА КАК РАЗ  ГОНЕНИЯ  ЗА  ВЕРУ
НАЧАЛИСЬ, НА сАССЕ В  ХОЛОДНЫХ  КАМЕННЫХ МЕШКАХ ДЕРЖАЛИ  МУЧЕНИКОВ И СВЯТЫХ,
СОЛЬ ЗЕМЛИ, КОТОРОЙ  ЗЕМЛЯ ЭТА  НЕДОСТОЙНА. р ЄОМ фЭЙЛ, ХОТЬ ОН ЗДЕСЬ  ХОДИЛ
ПОД  РУЖЬЕМ И  БЫЛ САМЫЙ ЧТО НИ НА ЕСТЬ ПРОСТОЙ  СОЛДАТ,  ЛЮБИЛ  И БУТЫЛОЧКУ
РАСПИТЬ И С  ДЕВУШКАМИ  БАЛОВАТЬ,  А ВСЕ ЖЕ ДУША  У  НЕГО  БЫЛА  НЕ ПО  ЧИНУ
БЛАГОРОДНАЯ. юН  ТУТ НАГЛЯДЕЛСЯ НА УЗНИКОВ, СЛАВУ НАШЕЙ ЦЕРКВИ; ИНОЙ  РАЗ  У
НЕГО КРОВЬ ВСКИПАЛА, КОГДА ОН ВИДЕЛ, КАК МУЧАЮТ СВЯТЫХ, И ОН СО СТЫДА СГОРАЛ
ОТ ТОГО, ЧТО ПРИХОДИТСЯ ЕМУ ХОДИТЬ ПОД  НАЧАЛОМ (ЛИБО ПОД РУЖЬЕМ) У ТЕХ, КТО
ТВОРИЛ  ЭТИ ЧЕРНЫЕ  ДЕЛА. сЫВАЛО, СТОИТ ОН  НОЧЬЮ НА  ЧАСАХ, КРУГОМ  ТИШИНА,
МОРОЗ ПРОБИРАЕТ ДО КОСТЕЙ, И ВДРУГ  СЛЫШИТ, КТО-ТО ИЗ УЗНИКОВ ЗАПЕЛ  ПСАЛОМ,
ДРУГИЕ  ПОДХВАТИЛИ,  И  ВОТ  УЖЕ  ИЗ  ВСЕХ  КАМЕР,  ВЕРНЕЕ СКАЗАТЬ, СКЛЕПОВ,
СЛЫШАЛИСЬ СВЯЩЕННЫЕ ПЕСНОПЕНИЯ,  И  ЧУДИЛОСЬ ЕМУ, ЧТО ОН НЕ  НА СКАЛЕ  СРЕДИ
МОРЯ, А НА НЕБЕСАХ. ёОВЕСТНО ЕМУ СТАНОВИЛОСЬ ЗА СВОЮ ЖИЗНЬ И МЕРЕЩИЛОСЬ, ЧТО
ГРЕХОВ  У НЕГО ЦЕЛАЯ КУЧА, ПОБОЛЬШЕ, ЧЕМ СКАЛА сАСЕ, А  ГЛАВНЫЙ ГРЕХ ТО, ЧТО
ОН ПОСОБЛЯЕТ МУЧИТЬ И  ГУБИТЬ ПРИВЕРЖЕНЦЕВ СВЯТОЙ  ЦЕРКВИ. эУ, ПРАВДА, ЭТО У
НЕГО СКОРО  ПРОХОДИЛО. эАСТУПАЛ ДЕНЬ,  ПОДЫМАЛИСЬ  ДРУЖКИ-ТОВАРИЩИ,  И  ВСЕХ
БЛАГИХ ПОМЫСЛОВ КАК НЕ БЫВАЛО.
     т ТО  ВРЕМЯ ЖИЛ  НА  сАССЕ  БОЖИЙ ЧЕЛОВЕК,  ЗВАЛИ ЕГО яЕДЕН-ПРОРОК. тЫ,
ВЕРНО,  СЛЫХАЛИ  ПРО яЕДЕНА-ПРОРОКА.  ЄАКИХ, КАК ОН, БОЛЬШЕ НЕТ  НА СВЕТЕ, И
БЬЮСЬ ОБ ЗАКЛАД,  ЧТО И НЕ БЫЛО. юН БЫЛ ДИКИЙ,  КАК  ЧЕРТОПОЛОХ, СМОТРЕТЬ НА
НЕГО БЫЛО СТРАШНО, А СЛУШАТЬ И ТОГО СТРАШНЕЕ. ыИЦО У НЕГО БЫЛО,  ТОЧНО БОЖЬЯ
КАРА,  ГОЛОС  -- КАК  У БАКЛАНА,  ОТ НЕГО  ПОТОМ В УШАХ ЗВЕНЕЛО, А СЛОВА ЕГО
ЖГЛИ, КАК ГОРЯЧИЕ УГЛИ.
     р НА СКАЛЕ ТОГДА ЖИЛА ОДНА  ДЕВУШКА;  УЖ НЕ ЗНАЮ,  ЧЕМ  ОНА ЗАНИМАЛАСЬ,
ПОТОМУ КАК  ПРИЛИЧНЫМ ЖЕНЩИНАМ ТУТ  НЕ МЕСТО. эО, ГОВОРЯТ, ОНА БЫЛА  КРАСИВА
СОБОЮ, И ОНИ  С ЄОМОМ  фЭЙЛОМ БЫСТРО ПОЛАДИЛИ. тОТ КАК-ТО  РАЗ яЕДЕН МОЛИЛСЯ
ОДИН  В САДУ, А ЄОМ С  ДЕВУШКОЙ ПРОХОДИЛИ МИМО, И ОНА ВОЗЬМИ  ДА  ПЕРЕДРАЗНИ
СВЯТОГО НА МОЛИТВЕ, ДА ЕЩЕ И СМЕЯТЬСЯ НАЧАЛА. яЕДЕН ВСТАЛ И ТАК  ПОГЛЯДЕЛ НА
ОБОИХ,  ЧТО  У  ЄОМА ПОДЖИЛКИ ЗАТРЯСЛИСЬ.  р ЗАГОВОРИЛ яЕДЕН  НЕ  СЕРДИТО, А
ЖАЛОСТНО. "сЕДНАЯ ТЫ, БЕДНАЯ! -- ГОВОРИТ ОН И СМОТРИТ НА ДЕВУШКУ. -- тОН КАК
ТЫ ВИЗЖИШЬ И ХОХОЧЕШЬ, НО ГОСПОДЬ УГОТОВИЛ ТЕБЕ СМЕРТНЫЙ УДАР, И, КОГДА ТЕБЯ
НЕЖДАННО НАСТИГНЕТ ЕГО  КАРА, ТЫ ВЗВИЗГНЕШЬ ТОЛЬКО ОДИН РАЗ!" тСКОРОСТИ  ОНА
ПОШЛА С ДВУМЯ-ТРЕМЯ СОЛДАТАМИ ПРОГУЛЯТЬСЯ ПО СКАЛАМ,  А ДЕНЬ БЫЛ ВЕТРЕНЫЙ. ш
ВДРУГ НАЛЕТЕЛ ТАКОЙ ВИХРЬ, ЧТО РАЗДУЛ ВСЕ  ЕЕ ЮБКИ И МИГОМ СМАХНУЛ  В  МОРЕ.
ёОЛДАТЫ РАССКАЗЫВАЛИ, ЧТО ОНА И ВЗВИЗГНУТЬ-ТО УСПЕЛА ТОЛЬКО РАЗОК.
     ъОНЕЧНО, ПОСЛЕ ТАКОГО СЛУЧАЯ ЄОМ МАЛОСТЬ ПРИУНЫЛ, НО  СКОРО ОПРАВИЛСЯ И
НИЧУТЬ НЕ  СТАЛ ЛУЧШЕ. ъАК-ТО ПОССОРИЛСЯ  ОН С ДРУГИМ СОЛДАТОМ. "фЬЯВОЛ МЕНЯ
ВОЗЬМИ!" -- КРИКНУЛ  ЄОМ,  БОЛЬШОЙ ЛЮБИТЕЛЬ  РУГАТЬСЯ  И  БОГОХУЛЬНИЧАТЬ.  ш
ОТКУДА  НИ  ВОЗЬМИСЬ ПЕРЕД  НИМ яЕДЕН,  СТРАШНЫЙ, ЛОХМАТЫЙ, ГЛАЗА ГОРЯТ,  НА
ПЛЕЧАХ ПАСТУШЬЯ ДЕРЮГА, И РУКУ ВПЕРЕД ВЫТЯНУЛ С ЧЕРНЫМИ НОГТЯМИ -- ОН ВСЕГДА
ГРЯЗНЫЙ  ХОДИЛ, КАК УГОЛЬЩИК.  "ЄЬФУ, ТЬФУ, ВОТ  БЕДНЫЙ!  --  КРИКНУЛ ОН. --
сЕДНЫЙ ДУРАЧИНА! уОВОРИТ:  "фЬЯВОЛ  МЕНЯ ВОЗЬМИ".  р  Я ВИЖУ,  ДЬЯВОЛ-ТО УЖЕ
СТОИТ У  НЕГО  ЗА  СПИНОЙ!" ЄУТ  ЄОМ СЛОВНО  ПРОЗРЕЛ И  УВИДЕЛ  ПУЧИНУ СВОЕЙ
ГРЕХОВНОСТИ,  И НА НЕГО СОШЛА БОЖЬЯ БЛАГОДАТЬ: ОН  БРОСИЛ  ПИКУ, ЧТО  БЫЛА У
НЕГО В  РУКАХ,  И  СКАЗАЛ:  "эИКОГДА  БОЛЬШЕ НЕ ПОДЫМУ  ОРУЖИЕ  ПРОТИВ  ДЕЛА
їРИСТОВА!" -- И СВОЕГО СЛОВА ДЕРЖАЛСЯ КРЕПКО. яОНАЧАЛУ ПРИШЛОСЬ ЕМУ ТУГО, НО
ПОТОМ НАЧАЛЬНИК ВИДИТ, ЧТО НИЧЕГО С НИМ ПОДЕЛАТЬ НЕЛЬЗЯ, НУ И ОТПУСТИЛ ЕГО В
ОТСТАВКУ. ЄОМ  ВЕРНУЛСЯ В ёЕВЕРНЫЙ сЕРВИК,  ЖЕНИЛСЯ И НАЖИЛ СЕБЕ  ДОБРОЕ ИМЯ
СРЕДИ ЧЕСТНЫХ ЛЮДЕЙ.
     т ТЫСЯЧА СЕМЬСОТ ШЕСТОМ ГОДУ СКАЛА сАСЕ ПЕРЕШЛА В РУКИ фАЛРИМПЛОВ, И НА
МЕСТО СМОТРИТЕЛЯ ПОПРОСИЛИСЬ  ДВОЕ. ш  ТОТ И  ДРУГОЙ  БЫЛИ ПОДХОДЯЩИМИ,  ОБА
СЛУЖИЛИ СОЛДАТАМИ В ЗДЕШНЕМ ГАРНИЗОНЕ, ЗНАЛИ, КАК  ОБРАЩАТЬСЯ С БАКЛАНАМИ: И
КОГДА МОЖНО НА НИХ  ОХОТИТЬСЯ, И  ПОЧЕМ ПРОДАВАТЬ. яЕРВЫЙ  БЫЛ ЄОМ фЭЙЛ, МОЙ
ОТЕЦ. тТОРОЙ ЧЕЛОВЕК БЫЛ ыЭПРАЙК, ЛЮДИ ЗВАЛИ ЕГО  ыИС ыЭПРАЙК, НО ТО ЛИ  ЭТО
БЫЛО ЕГО ИМЯ, ТО ЛИ ТАК ЕГО ПРОЗВАЛИ ИЗ-ЗА ЛИСЬЕГО НРАВА, Я УЖ НЕ СКАЖУ. тОТ
ОДНАЖДЫ ЄОМУ ПРИШЛОСЬ ПОЙТИ К ыЭПРАЙКУ ПО ДЕЛУ, И ОН ВЗЯЛ МЕНЯ С СОБОЙ, А  Я
ТОГДА  БЫЛ  ЕЩЕ  СОВСЕМ  МАЛЫМ  РЕБЕНКОМ.  ыИС ЖИЛ  В ДЛИННОМ ПРОУЛКЕ  МЕЖДУ
ЦЕРКОВЬЮ  И КЛАДБИЩЕМ. яРОУЛОК  БЫЛ ТЕМНЫЙ,  СТРАШНЫЙ,  ДА К ТОМУ ЖЕ ЦЕРКОВЬ
ИМЕЛА ДУРНУЮ СЛАВУ  ЕЩЕ СО ВРЕМЕН ▀КОВА °ЕСТОГО, ТАМ И ПРИ КОРОЛЕВЕ НЕЧИСТАЯ
СИЛА  КОЛДОВАЛА. р  ДОМ  ыИСА  СТОЯЛ  В САМОМ ТЕМНОМ  УГЛУ, И  ЛЮДИ РАЗУМНЫЕ
СТАРАЛИСЬ  ТУДА НЕ  НАВЕДЫВАТЬСЯ.  т  ТОТ  ДЕНЬ  ДВЕРЬ  БЫЛА НЕ  ЗАПЕРТА  НА
ЗАДВИЖКУ, И МЫ С ОТЦОМ  ПРЯМО  ШАГНУЛИ ЧЕРЕЗ  ПОРОГ. эАДО  ВАМ  СКАЗАТЬ, ЧТО
ыЭПРАЙК ЗАНИМАЛСЯ ТКАЦКИМ РЕМЕСЛОМ, И В ПЕРВОЙ ЕГО КАМОРКЕ СТОЯЛ СТАНОК. ёАМ
ОН  СИДЕЛ  ТУТ  ЖЕ,  ТОЛСТЫЙ, БЕЛЫЙ,  ТОЧНО  КУСОК  САЛА,  И  УЛЫБАЛСЯ,  КАК
БЛАЖЕННЫЙ,  У МЕНЯ ДАЖЕ МУРАШКИ ПО КОЖЕ ПОПОЛЗЛИ. т РУКЕ ОН ДЕРЖАЛ ЧЕЛНОК, А
У САМОГО ГЛАЗА БЫЛИ ЗАКРЫТЫ. ьЫ ОКЛИКАЛИ ЕГО, МЫ КРИЧАЛИ ЕМУ В САМОЕ УХО, МЫ
ТРЯСЛИ ЕГО ЗА ПЛЕЧО. эИЧЕГО НЕ ПОМОГАЛО! юН СИДЕЛ НА ТАБУРЕТЕ, ДЕРЖАЛ ЧЕЛНОК
И УЛЫБАЛСЯ, КАК БЛАЖЕННЫЙ,
     -- уОСПОДИ, ПОМИЛУЙ НАС, -- СКАЗАЛ ЄОМ фЭЙЛ, -- С НИМ ЧТО-ТО НЕЛАДНО!
     ЄОЛЬКО ОН ЭТО ВЫГОВОРИЛ, КАК ыИС ыЭПРАЙК ОЧНУЛСЯ.
     -- ¤ТО ТЫ,  ЄОМ?  -- СКАЗАЛ ОН. -- чДОРОВО,  ПРИЯТЕЛЬ.  їОРОШО, ЧТО  ТЫ
ПРИШЕЛ. р НА МЕНЯ ИНОГДА НАХОДИТ ТАКОЕ БЕСПАМЯТСТВО, ЭТО ОТ ЖЕЛУДКА.
     эУ, ТУТ ОНИ ПРИНЯЛИСЬ ТОЛКОВАТЬ ПРО СКАЛУ сАСЕ, ПРО ТО, КОМУ ДОСТАНЕТСЯ
МЕСТО СМОТРИТЕЛЯ,  СЛОВО ЗА СЛОВО ПЕРЕБРАНИЛИСЬ И РАССТАЛИСЬ ЗЛЫЕ КАК ЧЕРТИ.
їОРОШО ПОМНЮ, КАК ПО ДОРОГЕ ДОМОЙ ОТЕЦ ВСЕ ВРЕМЯ ТВЕРДИЛ, ЧТО ЕМУ  СИЛЬНО НЕ
ПО ДУШЕ ыИС ыЭПРАЙК И ЕГО БЕСПАМЯТСТВО.
     -- сЕСПАМЯТСТВО! -- ГОВОРИЛ  ОН.  -- фА ЗА ТАКИЕ БЕСПАМЯТСТВА ЛЮДЕЙ  НА
КОСТРЕ СЖИГАЮТ!
     тСКОРОСТИ ОТЕЦ ПОЛУЧИЛ МЕСТО НА сАССЕ, А ыИС ОСТАЛСЯ  НИ ПРИ  ЧЕМ. ыЮДИ
ЕЩЕ ДОЛГО ВСПОМИНАЛИ, ЧТО ОН СКАЗАЛ ОТЦУ.  "ЄОМ, -- СКАЗАЛ ОН, -- ТЫ ЕЩЕ РАЗ
ВЗЯЛ НАДО МНОЙ ВЕРХ, НУ ТАК ЖЕЛАЮ ТЕБЕ НАЙТИ НА сАССЕ  ТО,  ЧЕГО  ТЫ ЖДЕШЬ".
яОСЛЕ ЛЮДИ  ГОВОРИЛИ, ЧТО ОН НЕДАРОМ  СКАЗАЛ ТАКИЕ СЛОВА. тОТ НАКОНЕЦ ПРИШЛО
ВРЕМЯ ЄОМУ фЭЙЛУ ВЫБИРАТЬ ПТЕНЦОВ ИЗ ГНЕЗД. фЕЛО БЫЛО ДЛЯ НЕГО ПРИВЫЧНОЕ: ОН
С САМОГО ДЕТСТВА  ЛАЗАЛ ПО СКАЛАМ И НИКОМУ ЭТУ РАБОТУ НЕ ХОТЕЛ  ДОВЕРЯТЬ. юН
ОБВЯЗАЛСЯ  ВЕРЕВКОЙ  И СПУСТИЛСЯ  С  САМОГО  ВЫСОКОГО И КРУТОГО КРАЯ  УТЕСА.
эАВЕРХУ  СТОЯЛИ  ДРУГИЕ ОХОТНИКИ,  ОНИ  ДЕРЖАЛИ ВЕРЕВКУ  И  СЛЕДИЛИ  ЗА  ЕГО
СИГНАЛАМИ. р ТАМ, ГДЕ ВИСЕЛ ЄОМ, БЫЛИ ТОЛЬКО СКАЛЫ, ДА МОРЕ ВНИЗУ, ДА ВОКРУГ
ЛЕТАЛИ И  ВОПИЛИ БАКЛАНЫ. єТРО СТОЯЛО ЯСНОЕ,  ВЕСЕННЕЕ, И ЄОМ  КАРАБКАЛСЯ ЗА
ПТЕНЦАМИ  ДА ПОСВИСТЫВАЛ. ёКОЛЬКО РАЗ ОН МНЕ ПРО ЭТО РАССКАЗЫВАЛ, И ВСЕГДА У
НЕГО НА ЛБУ ВЫСТУПАЛ ПОТ.
     тЕРИТЕ ЛИ. ЄОМ СЛУЧАЙНО ГЛЯНУЛ  НАВЕРХ И  УВИДЕЛ БОЛЬШУЩЕГО БАКЛАНА,  И
БАКЛАН ТОТ ДОЛБИЛ КЛЮВОМ ВЕРЕВКУ. юН ПОДИВИЛСЯ: ЗА БАКЛАНАМИ ТАКОГО СРОДУ НЕ
ВОДИЛОСЬ. юН СМЕКНУЛ,  ЧТО ВЕРЕВКА-ТО МЯГКАЯ, А КЛЮВ У БАКЛАНА И  СКАЛА сАСЕ
ТВЕРДЫЕ И ЧТО ПАДАТЬ В МОРЕ С ДВУХСОТФУТОВОЙ ВЫШИНЫ НЕ ТАК УЖ ПРИЯТНО.
     -- ъЫШ! -- КРИКНУЛ ЄОМ. -- яОШЕЛ ВОН, ОКАЯННЫЙ!
     сАКЛАН ПОГЛЯДЕЛ  ВНИЗ  НА ЄОМА, А ГЛАЗА У НЕГО  БЫЛИ КАКИЕ-ТО СТРАННЫЕ.
уЛЯНУЛ РАЗОК  -- И ОПЯТЬ ДАВАЙ ДОЛБИТЬ КЛЮВОМ. ЄОЛЬКО ТЕПЕРЬ ОН СТАЛ ДОЛБИТЬ
И ТРЕПАТЬ ВЕРЕВКУ КАК  БЕШЕНЫЙ. эИКОГДА  ЕЩЕ  НЕ БЫВАЛО, ЧТОБЫ БАКЛАН КЛЕВАЛ
ВЕРЕВКУ, А ЭТОТ  БУДТО ПРЕКРАСНО ЗНАЛ,  ЧЕГО ХОЧЕТ: ОН ТЕР МЯГКУЮ ВЕРЕВКУ ОБ
ОСТРЫЙ КРАЙ КАМНЯ.
     є  ЄОМА ОТ СТРАХА ПОХОЛОДЕЛИ РУКИ-НОГИ. юН ПОДУМАЛ:  "¤ТО НЕ ПТИЦА". юН
ОГЛЯНУЛСЯ НАЗАД, И У  НЕГО В  ГЛАЗАХ ПОТЕМНЕЛО.  "хСЛИ СЕЙЧАС НАЙДЕТ НА МЕНЯ
БЕСПАМЯТСТВО,  ПРОЩАЙ.  ЄОМ фЭЙЛ", -- ПОДУМАЛ ОН.  ш ПОДАЛ  ЗНАК  ОХОТНИКАМ,
ЧТОБЫ ЕГО ТАЩИЛИ НАВЕРХ.
     р БАКЛАН  БУДТО ПОНЯЛ, КАКОЙ  ЄОМ ПОДАЛ  ЗНАК. юН СРАЗУ БРОСИЛ ВЕРЕВКУ,
ВЗМАХНУЛ КРЫЛЬЯМИ, ГРОМКО  КРИКНУЛ, СДЕЛАЛ  КРУГ НАД  ЄОМОМ И КИНУЛСЯ,  ЧТОБ
ВЫКЛЕВАТЬ ЕМУ  ГЛАЗА.  эО  У  ЄОМА БЫЛ НОЖ, ОН  ЕГО МИГОМ ВЫХВАТИЛ.  сАКЛАН,
ВИДНО, И НАСЧЕТ НОЖЕЙ ПОНИМАЛ: КАК ТОЛЬКО СТАЛЬ БЛЕСНУЛА НА СОЛНЦЕ, ОН ОПЯТЬ
КРИКНУЛ, НО УЖЕ ПОТИШЕ И БУДТО С ДОСАДОЙ И УЛЕТЕЛ ЗА СКАЛУ, ТАК ЧТО  ЄОМ ЕГО
БОЛЬШЕ НЕ  ВИДЕЛ.  ЄУТ  ГОЛОВА ЄОМА УПАЛА  НА ПЛЕЧО, И  ПОКА  ЕГО ТАЩИЛИ, ОН
БОЛТАЛСЯ ВДОЛЬ СКАЛЫ, КАК МЕРТВОЕ ТЕЛО.
     фАЛИ ЕМУ ГЛОТНУТЬ БРЕНДИ -- А ЄОМ БЕЗ НЕГО НА СКАЛУ  НЕ ХОДИЛ, -- И  ОН
ОЧНУЛСЯ, НО БЫЛ КАК БУДТО НЕ В СЕБЕ.
     -- сЕГИ, фЖОРДИ, СКОРЕЙ БЕГИ К ЛОДКЕ, СМОТРИ ЗА ЛОДКОЙ! -- ЗАКРИЧАЛ ОН.
-- эЕ ТО ЭТОТ БАКЛАН ЕЕ УГОНИТ!
     юХОТНИКИ ПЕРЕГЛЯНУЛИСЬ И ПОПРОБОВАЛИ БЫЛО ЕГО  УТИХОМИРИТЬ. эО  ЄОМ  НЕ
УНИМАЛСЯ,  И В КОНЦЕ  КОНЦОВ КТО-ТО  ПОБЕЖАЛ ВНИЗ  СТОРОЖИТЬ  ЛОДКУ.  фРУГИЕ
СПРОСИЛИ, ПОЛЕЗЕТ ЛИ ОН ОПЯТЬ ВНИЗ.
     --  эЕТ, -- СКАЗАЛ ЄОМ, -- И САМ  НЕ ПОЛЕЗУ И ВАС НЕ ПУЩУ. ш КАК ТОЛЬКО
МЕНЯ БУДУТ ДЕРЖАТЬ НОГИ, МЫ ДАДИМ ТЯГУ С ЭТОЙ ЧЕРТОВОЙ СКАЛЫ.
     эУ, ПОНЯТНО, ОНИ  МЕШКАТЬ НЕ  СТАЛИ  И  ХОРОШО  СДЕЛАЛИ: НЕ  УСПЕЛИ ОНИ
ДОБРАТЬСЯ ДО  ёЕВЕРНОГО  сЕРВИКА, КАК У  ЄОМА  НАЧАЛАСЬ СИЛЬНАЯ  ГОРЯЧКА. юН
ПРОЛЕЖАЛ ВСЕ  ЛЕТО.  ш  КТО  ЖЕ,  ВЫ ДУМАЕТЕ,  ПРИХОДИЛ,  КАК ДОБРЫЙ  СОСЕД,
СПРАШИВАТЬ О ЕГО ЗДОРОВЬЕ? ыИС ыЭПРАЙК! ыЮДИ ПОТОМ ГОВОРИЛИ, ЧТО,  КОГДА ыИС
ПОДХОДИЛ  К ДОМУ, ГОРЯЧКА  НАЧИНАЛА  ТРЕПАТЬ ЄОМА  ЕЩЕ ПУЩЕ.  ▀-ТО  ЭТОГО НЕ
ПОМНЮ, ЗАТО ХОРОШО ПОМНЮ, ЧЕМ ВСЕ КОНЧИЛОСЬ.
     ъАК-ТО РАЗ, ПРИМЕРНО ОБ ЭТУ  ПОРУ, МОЙ ДЕД СОБРАЛСЯ ЛОВИТЬ СИГОВ, И ЧТО
БЫ  Я БЫЛ ЗА МАЛЬЧИШКА, ЕЖЕЛИ Б НЕ УВЯЗАЛСЯ С НИМ. яОМНЮ, УЛОВ БЫЛ  БОЛЬШОЙ,
МЫ  ПЛЫЛИ ВСЛЕД ЗА РЫБОЙ  И  ОЧУТИЛИСЬ  НЕПОДАЛЕКУ  ОТ  СКАЛЫ  сАСЕ,  А  ТАМ
ПОВСТРЕЧАЛИ ЛОДКУ ёЭНДИ ЇЛЕТЧЕРА ИЗ ъАСЛТОНА. юН НЕ  ТАК ДАВНО УМЕР, А ТО ОН
БЫ САМ РАССКАЗАЛ. ёЭНДИ НАС ОКЛИКНУЛ.
     -- ўТО ЭТО, -- СПРАШИВАЕТ, -- ТАМ НА сАССЕ?
     -- эА сАССЕ? -- ТОЖЕ СПРАШИВАЕТ ДЕД.
     -- эУ ДА, -- ГОВОРИТ ёЭНДИ. -- НА ЗЕЛЕНОМ ОТКОСЕ.
     -- ўТО ЖЕ ТАМ ТАКОЕ? -- ГОВОРИТ ДЕД. -- эА сАССЕ НИЧЕГО НЕТ, ОДНИ ОВЦЫ.