’€Ÿ “’‚€œ! β› ‘ˆ‹œ› „“•ŽŒ -- „Ž“‘Š€ž, Ž ‚› ‘’€ˆŠ, …‡Ž“†›‰ ‘’€ˆŠ, € “ Œ…Ÿ ‘ ‘ŽŽ‰ Ž†. χ’Ž ‘’Žˆ’ Œ… €‡Žƒ“’œ “Š“ ‚ ‹ŽŠ’… ˆ ‚‘€„ˆ’œ ‚€Œ Š‹ˆŽŠ ‚ Šˆ˜Šˆ, € ’€Œ ˆ™ˆ Œ…Ÿ Ž ‚‘…Œ “‹ˆ–€Œ ‘ ‚€˜ˆŒˆ Š“Š€Œˆ ‡€ €‡“•Ž‰! δ“Œ€…’…, … •‚€’ˆ‹Ž “ Œ…Ÿ € ’Ž ‘Œ…Š€‹Šˆ? υ‚€’ˆ‹Ž! ΰ ‚‘…-’€Šˆ Ÿ Ž’ ’ŽƒŽ Ž’Š€‡€‹‘Ÿ. βŽ’ Žˆ, ‚€˜ˆ ŽŠ‹Ÿ’›… Š“Šˆ, –…‹…•ŽœŠˆ, Š€Š ‚ ˆ‡ˆ–…. θ “ ‚€‘ ‘…„–… Ž’‘’“Šˆ‚€…’ Ž‚Ž, Š€Š —€‘›. ΰ Ÿ ‘…‰—€‘ “‰„“ Ž’‘ž„€ ’€ŠˆŒ †… …„ŸŠŽŒ, Š€ŠˆŒ ˆ ‚Ž˜…‹, ‘ …„ˆ‘’‚…Ž‰ …‹Ÿ˜ŠŽ‰, ŠŽ’ŽŽ‰ ‚› Œ…Ÿ Ž…Š€…’…. θ ‚› …™… ƒŽ‚Žˆ’…, —’Ž —“‚‘’‚Ž —…‘’ˆ Œ… …‚…„ŽŒŽ, „€ €‡€‡ˆ’ Œ…Ÿ Žƒ! ρ’€ˆŠ Ž„Ÿ‹ €‚“ž “Š“. -- 獀…’…, Š’Ž ‚› ’€ŠŽ‰? -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- β› €‡Ž‰ˆŠ, Œˆ‹…‰˜ˆ‰, …‘‘’›„›‰ ˆ …‘‘…„…—›‰ €‡Ž‰ˆŠ ˆ Ž„Ÿƒ€. ί Ž‚…‹ ‘ ‚€Œˆ ’Ž‹œŠŽ —€‘. θ, Ž‚…œ’… Œ…, Ÿ —“‚‘’‚“ž ‘…Ÿ ŽŽ‡Ž…›Œ! β› …‹ˆ ˆ ˆ‹ˆ ‡€ ŒŽˆŒ ‘’Ž‹ŽŒ, Ž ’……œ Œ… ’Ž˜Ž ‚ˆ„…’œ ‚€‘. σ†… €‘‘‚…‹Ž, ˆ Ž—Ž‰ ’ˆ–… Ž€ ‚ „“‹Ž. οŽ‰„…’… ‚……„ ˆ‹ˆ ‡€ ŒŽ‰? -- ύ’Ž Š€Š ‚€Œ “ƒŽ„Ž, -- ‘Š€‡€‹ Ž’, ‚‘’€‚€Ÿ ‘Ž ‘’“‹€. -- β ‚€˜…‰ ŽŸ„Ž—Ž‘’ˆ Ÿ … ‘ŽŒ…‚€ž‘œ. -- ξ ‡€„“Œ—ˆ‚Ž Ž‘“˜ˆ‹ ‘‚Ž‰ Š“ŽŠ. -- υŽ’…‹ › Ÿ “‚…Ž‚€’œ ˆ ‚ ‚€˜ “Œ, -- Ž„Ž‹†€‹ Ž, Ž‘’“—€‚ ‘…Ÿ €‹œ–…Œ Ž ‹“, -- Ž ƒŽ„›, ƒŽ„›! μŽ‡ƒˆ ‹Ž•Ž €Ž’€ž’, €‡ŒŸƒ—€ž’‘Ÿ. θ‡ —“‚‘’‚€ ‘€ŒŽ“‚€†…ˆŸ ‘’€ˆŠ Ž˜…‹ ‚……„; βˆ‰Ž Ž‘‹…„Ž‚€‹ ‡€ ˆŒ, Ž‘‚ˆ‘’›‚€Ÿ ˆ ‡€’Š“‚ Ž‹œ˜ˆ… €‹œ–› ‡€ Š“˜€Š. -- δ€ ‘Œˆ‹“…’‘Ÿ €„ ‚€Œˆ ƒŽ‘Ž„œ, -- ‘Š€‡€‹ € ŽŽƒ… ‚‹€„…’…‹œ ᐈ‡…’“. -- δŽ ‘‚ˆ„€œŸ, €€˜€, -- Ž’‚…’ˆ‹ …Œ“ βˆ‰Ž, ‡…‚€Ÿ. -- ŒŽƒŽ ‹€ƒŽ„€… ‡€ •Ž‹Ž„“ž €€ˆ“. δ‚…œ ‡€ ˆŒ ‡€•‹Ž“‹€‘œ. 퀄 …‹›Œˆ Š›˜€Œˆ ‡€ˆŒ€‹‘Ÿ €‘‘‚…’. ρ’“„…Ž…, •Œ“Ž… “’Ž ˆ‚…‹Ž ‡€ ‘ŽŽ‰ €‘Œ“›‰ „…œ. βˆ‰Ž ‘’€‹ Ž‘…„ˆ “‹ˆ–› ˆ Ž’Ÿ“‹‘Ÿ ‚‘…Œ ’…‹ŽŒ. "ν“„›‰ ‘’€ˆ—ŽŠ, -- Ž„“Œ€‹ Ž. -- ΰ ‹žŽ›’Ž, ‘ŠŽ‹œŠŽ ŒŽƒ“’ ‘’Žˆ’œ …ƒŽ Š“Šˆ?"  * δξμ νΰ δώνΰυ *  γλΰβΰ οεπβΰί. ξ ςξμ, κΰκ ί ηΰνξχεβΰλ β γπύδενρκξμ λερσ θ ηΰμεςθλ ρβες β οΰβθλόξνε ⠞Ž‘’ˆ Ÿ ›‹ Ž—…œ …‹ž„ˆŒ. ί ƒŽ„ˆ‹‘Ÿ ’…Œ, —’Ž „…†“‘œ Ž‘ŽŸŠŽŒ ˆ … “†„€ž‘œ ‚ Ž™…‘’‚…; ‚ ‘“™Ž‘’ˆ, “ Œ…Ÿ … ›‹Ž ˆ „“‡…‰, ˆ ‹ˆ‡Šˆ•, ŽŠ€ Ÿ … ‚‘’…’ˆ‹ ’“, ŠŽ’Ž€Ÿ ‘’€‹€ Œ… ˆ „“ƒŽŒ, ˆ †…Ž‰, ˆ Œ€’…œž ŒŽˆ• „…’…‰. ί ›‹ Ž’Ž‘ˆ’…‹œŽ ‹ˆ‡ŽŠ ’Ž‹œŠŽ ‘ Ž„ˆŒ —…‹Ž‚…ŠŽŒ -- ’Ž ›‹ π. 펐‘ŒŽ, ‚‹€„…‹…– 㐝„… θ‘’…€ ‚ ψŽ’‹€„ˆˆ. μ› ‘ ˆŒ ‚Œ…‘’… “—ˆ‹ˆ‘œ, ˆ •Ž’Ÿ … ˆ’€‹ˆ Ž‘ŽŽ‰ ‘ˆŒ€’ˆˆ „“ƒ Š „“ƒ“ ˆ‹ˆ ‘Š‹ŽŽ‘’ˆ Š Ž’ŠŽ‚…›Œ …‘…„€Œ, Ž €‘ Ž„ˆ‹Ž ‘•Ž„‘’‚Ž ’…Œ…€Œ…’Ž‚. μ› ‘—ˆ’€‹ˆ ‘…Ÿ Œˆ‡€’Ž€Œˆ, € ’……œ Ÿ ‚ˆ†“, —’Ž Œ› ›‹ˆ Ž‘’Ž €„“’›… ž–›. ύ’Ž …‹œ‡Ÿ ›‹Ž €‡‚€’œ „“†Ž‰, ‘ŠŽ…… ’Ž ›‹Ž ‘Ž„“†…‘’‚Ž „‚“• …‹ž„ˆŒŽ‚. θ‘Š‹ž—ˆ’…‹œ€Ÿ ‚‘›‹œ—ˆ‚Ž‘’œ 펐‘ŒŽ€ … Ž‡‚Ž‹Ÿ‹€ …Œ“ “†ˆ‚€’œ‘Ÿ ‘ „“ƒˆŒˆ ‹ž„œŒˆ; € ’€Š Š€Š Ž “‚€†€‹ ŒŽž ŒŽ‹—€‹ˆ‚“ž ‘„…†€Ž‘’œ ˆ … €‚Ÿ‡›‚€‹ Œ… ‘‚Žˆ• Œ…ˆ‰, Ÿ ’Ž†… Œˆˆ‹‘Ÿ ‘ …ƒŽ Ž™…‘’‚ŽŒ. ˆ’‘Ÿ, Œ› „€†… €‡›‚€‹ˆ ‘…Ÿ „“‡œŸŒˆ. κŽƒ„€ 펐‘ŒŽ Ž‹“—ˆ‹ ‘‚Ž‰ „ˆ‹ŽŒ, € Ÿ …˜ˆ‹ Ž‘ˆ’œ “ˆ‚…‘ˆ’…’, Ž ˆƒ‹€‘ˆ‹ Œ…Ÿ ŽƒŽ‘’ˆ’œ Š ‘…… ‚ 㐝„… θ‘’…, ˆ ’Žƒ„€-’Ž Ÿ ‚…‚›… Ž‡€ŠŽŒˆ‹‘Ÿ ‘ Œ…‘’ŽŒ ŒŽˆ• Ž‡„…‰˜ˆ• ˆŠ‹ž—…ˆ‰. …™ˆ—ˆ‰ „ŽŒ ‘’ŽŸ‹ € Ž’Š›’ŽŒ ˆ Œ€—ŽŒ “‘’›…, Œˆ‹Ÿ• ‚ ’…• Ž’ ……ƒ€ ρ…‚…ŽƒŽ ŒŽŸ. αŽ‹œ˜Ž‰ ˆ …“Š‹ž†ˆ‰, Š€Š Š€‡€Œ€, Ž ›‹ ‚›‘’Ž… ˆ‡ ŒŸƒŠŽƒŽ Š€ŒŸ ˆ, Ž„‚…†…›‰ ‚…’€Œ ˆ ’“Œ€€Œ Ž……†œŸ, ‘€“†ˆ ‚…‘œ Ž‚…’˜€‹, € ‚“’ˆ ‚ …Œ ›‹Ž ‘›Ž ˆ „“‹Ž ˆ‡Ž ‚‘…• “ƒ‹Ž‚. π€‘Ž‹Ž†ˆ’œ‘Ÿ ‚ …Œ ‘ ŠŽŒ”Ž’ŽŒ …—…ƒŽ ›‹Ž ˆ „“Œ€’œ. νŽ € ‘…‚…Ž‰ ŽŠŽ…—Ž‘’ˆ ŽŒ…‘’œŸ, ‘…„ˆ “‘’››• Ž’Œ…‹…‰ ˆ ‘›“—ˆ• „ž, Œ…†„“ ŒŽ…Œ ˆ Ž™…‰, ‘’ŽŸ‹ …Ž‹œ˜Ž‰ €‚ˆ‹œŽ ‘Ž‚…Œ…Ž‰ Ž‘’Ž‰Šˆ, Š€Š €‡ Ž’‚…—€‚˜ˆ‰ €˜ˆŒ ‚Š“‘€Œ. ⠝’ŽŒ “…„ˆ…ŽŒ “…†ˆ™…, Œ€‹Ž €‡ƒŽ‚€ˆ‚€Ÿ, ŒŽƒŽ —ˆ’€Ÿ ˆ ‚‘’…—€Ÿ‘œ ‹ˆ˜œ ‡€ Ž…„…›Œ ‘’Ž‹ŽŒ, Œ› ‘ 펐‘ŒŽŽŒ Ž‚…‹ˆ —…’›… …€‘’›• ‡ˆŒˆ• Œ…‘Ÿ–€. μŽ†…’ ›’œ, Ÿ Ž†ˆ‹ › ’€Œ ˆ „Ž‹œ˜…, Ž Ž„€†„› Œ€’Ž‚‘ŠˆŒ ‚…—…ŽŒ “ €‘ Žˆ‡Ž˜‹€ €‡ŒŽ‹‚Š€, ŠŽ’Ž€Ÿ ˆ“„ˆ‹€ Œ…Ÿ ŽŠˆ“’œ 㐝„… θ‘’…. 펐‘ŒŽ ƒŽ‚Žˆ‹ ‡€€‹œ—ˆ‚Ž; Ÿ, „Ž‹†Ž ›’œ, Ž’‚…’ˆ‹ € ’Ž’ €‡ ŠŽ‹ŠŽ‘’œž. ξ ‚‘ŠŽ—ˆ‹ ‘Ž ‘’“‹€, Ž‘ˆ‹‘Ÿ € Œ…Ÿ, ˆ Œ…, …‡ …“‚…‹ˆ—…ˆŸ, ˆ˜‹Ž‘œ ŽŽ’œ‘Ÿ ‡€ ‘‚Žž †ˆ‡œ. 눘œ ‘ Ž‹œ˜ˆŒ ’“„ŽŒ Œ… “„€‹Ž‘œ Ž„Ž‹…’œ …ƒŽ, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‘ˆ‹› “ €‘ ›‹ˆ Ž—’ˆ €‚›…, € ’“’ …ƒŽ, Š€‡€‹Ž‘œ, ‘€Œ …‘ Ž“Ÿ‹. 퀓’Ž Œ› ‚‘’…’ˆ‹ˆ‘œ Š€Š ˆ ‚ —…Œ … ›‚€‹Ž, Ž Ÿ ‘—…‹ ‡€ ‹€ƒŽ ŽŠˆ“’œ …ƒŽ, ˆ Ž … ›’€‹‘Ÿ Œ…Ÿ “„…†ˆ‚€’œ. ˜‹Ž „…‚Ÿ’œ ‹…’, ˆ Ÿ ‘Ž‚€ Ž‘…’ˆ‹ ’ˆ Œ…‘’€. β ’… „ˆ, Ž‡€‚…„Ÿ‘œ Š›’Ž‰ Ž„ŽŠŽ‹ŠŽ‰, €‹€’ŠŽ‰ ˆ †…‹…‡Ž‰ …—“ŠŽ‰, Ÿ –…‹›Œˆ „ŸŒˆ ˜€ƒ€‹ ‡€ ‘‚Ž…‰ ‹Ž˜€„ŠŽ‰ ˆ € Ž—œ €‘Ž‹€ƒ€‹‘Ÿ Ž-–›ƒ€‘Šˆ ‚ Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ €‘‘…‹ˆ… ˆ‹ˆ € ‹…‘Ž‰ Ž“˜Š…. ς€Š Ÿ Ž˜…‹ Ž ‘€Œ›Œ „ˆŠˆŒ ˆ “…„ˆ…›Œ “ƒŽ‹Š€Œ ΰƒ‹ˆˆ ˆ ψŽ’‹€„ˆˆ. 툊’Ž Œ…Ÿ … ’…‚Ž†ˆ‹ ˆ‘œŒ€Œˆ -- ‚…„œ “ Œ…Ÿ … ›‹Ž ˆ „“‡…‰, ˆ Ž„‘’‚…ˆŠŽ‚, € ’……œ „€†… ˆ Ž‘’ŽŸŽ‰ "˜’€-Š‚€’ˆ›", …‘‹ˆ … ‘—ˆ’€’œ …ž ŠŽ’Ž“ ŒŽ…ƒŽ Ž‚……ŽƒŽ, ŠŽ’Ž›‰ „‚€†„› ‚ ƒŽ„ ……‚Ž„ˆ‹ Œ… ŒŽž …’“. ς€Š€Ÿ †ˆ‡œ ‚Ž‘•ˆ™€‹€ Œ…Ÿ, ˆ Ÿ ˆ—…ƒŽ ‹“—˜…ƒŽ … †…‹€‹, Š€Š ‘Ž‘’€ˆ’œ‘Ÿ ‘…„ˆ ‚……‘ŠŽ‚›• “‘’Ž˜…‰ ˆ “Œ……’œ ƒ„…-ˆ“„œ ‚ ˆ„ŽŽ†Ž‰ Š€€‚…. ί ‚‘…ƒ„€ ‘’€€‹‘Ÿ Ž’›‘Š€’œ „‹Ÿ Ž—…‚Šˆ “ŠŽŒŽ… Œ…‘’Ž, ƒ„… › Œ…Ÿ ˆŠ’Ž … Ž’…‚Ž†ˆ‹, ˆ ’……œ, Ž—“’ˆ‚˜ˆ‘œ ‚ „“ƒŽ‰ —€‘’ˆ ’ŽƒŽ †… ƒ€”‘’‚€, Ÿ ‚‘ŽŒˆ‹ Ž „ŽŒ… € „ž€•. 䀆… Ž‘…‹Ž—Ž‰ „ŽŽƒˆ … ›‹Ž ’€Œ ‚Ž ‚‘…‰ ŽŠ“ƒ… ‹ˆ†… —…Œ ‡€ ’ˆ Œˆ‹ˆ. α‹ˆ†€‰˜ˆ‰ ƒŽŽ„, ‚………, ›€—ˆ‰ Ž‘…‹ŽŠ, ›‹ ‡€ ˜…‘’œ-‘…Œœ Œˆ‹œ. “†€‚˜ˆ‰ ŽŒ…‘’œ… “‘’›œ ’Ÿ“‹‘Ÿ ‚„Ž‹œ Ž……†œŸ Ž‹Ž‘Ž‰ Œˆ‹œ € „…‘Ÿ’œ ‚ „‹ˆ“ ˆ Ž’ ’…• „Ž Ž‹“Œˆ‹ˆ ‚ ˜ˆˆ“. οŽ„‘’“ ‘Ž ‘’ŽŽ› “•’› ›‹ …ƒ€†„… ‡›“—ˆŒˆ Ž’Œ…‹ŸŒˆ. ε„‚€ ‹ˆ ‚Ž ‚‘…Œ ρŽ…„ˆ…ŽŒ ŠŽŽ‹…‚‘’‚… €‰„…’‘Ÿ ‹“—˜…… “…†ˆ™…. ί …˜ˆ‹ Ž‘’€Ž‚ˆ’œ‘Ÿ € …„…‹ž ‚ ˆ…†ŽŒ ‹…‘“ ˆ, ‘„…‹€‚ Ž‹œ˜Ž‰ ……•Ž„, „Ž‘’ˆƒ –…‹ˆ € ˆ‘•Ž„… …€‘’ŽƒŽ ‘…’Ÿœ‘ŠŽƒŽ „Ÿ. κ€Š Ÿ ƒŽ‚Žˆ‹, ŽŒ…‘’œ… ŽŠ“†€‹ˆ „ž› ˆ ’€Š €‡›‚€…Œ›… ‚ ψŽ’‹€„ˆˆ "‹ˆŠˆ", ’Ž …‘’œ “‘’Ž˜ˆ, € ŠŽ’Ž›• „‚ˆ†…ˆ… …‘ŠŽ‚ ›‹Ž ˆŽ‘’€Ž‚‹…Ž ’€‚Ÿˆ‘’›Œ ŽŠŽ‚ŽŒ. ˆ‹œŽ ‘’ŽŸ‹ € ‹Ž‘ŠŽŒ Œ…‘’…, Ž’ ŒŽŸ …ƒŽ Ž’ƒŽ€†ˆ‚€‹€ ‡€“’€€Ÿ ƒŸ„€ …‘—€›• „ž, € Ž‡€„ˆ ‘Žƒ“’›• ‚…’ŽŒ ŽŽ‘‹…‰ “‡ˆ› €—ˆ€‹‘Ÿ ‹…‘. β›‘’“ ‘Š€‹› Ž„ˆŒ€‹‘Ÿ €„ …‘Š€Œˆ, Ž€‡“Ÿ Œ›‘ Œ…†„“ „‚“ŒŸ Œ…‹ŠˆŒˆ “•’€Œˆ, € ‡€ ‹ˆˆ…‰ ˆŽŸ …Ž‹œ˜ˆŒ Ž‘’Ž‚ŠŽŒ ’Ž—€‹ …™… Ž„ˆ ‚›‘’“, Š“’Ž Ž›‚€‚˜ˆ‰‘Ÿ ‚ ŒŽ….  Ž’‹ˆ‚… Ž€†€‹ˆ‘œ ˜ˆŽŠˆ… Ž‹Ž‘› ‡›“—ˆ• …‘ŠŽ‚ -- ƒŽ‡€ ‚‘…‰ ŽŠ“ƒˆ. γŽ‚Žˆ‹ˆ, —’Ž “ ‘€ŒŽƒŽ ……ƒ€, Œ…†„“ Œ›‘ŽŒ ˆ Ž‘’Ž‚ŽŒ, ’ˆ …‘Šˆ Žƒ‹Ž™€‹ˆ —…‹Ž‚…Š€ ‚ —…’›… ‘ Ž‹Ž‚ˆŽ‰ Œˆ“’›, •Ž’Ÿ …„‚€ ‹ˆ ›‹ˆ Ž‘Ž‚€ˆŸ „‹Ÿ ’€ŠŽ‰ ’Ž—Ž‘’ˆ. μ…‘’Ž‘’œ ˆ‡Žˆ‹Ž‚€‹€ ŠŽ‹ˆŠ€Œˆ, € €„ „ŽŒŽŒ ‚‘… ‚…ŒŸ ‘ ‹€—…Œ Ž‘ˆ‹ˆ‘œ —€‰Šˆ. β ‹…’ˆ‰ „…œ ‡„…‘œ ›‚€‹Ž ‘Ž‹…—Ž ˆ €„Ž‘’Ž, Ž ‚ ‘“Œ…Š€• ‘…’Ÿœ‘ŠŽƒŽ ‡€Š€’€, ˆ ‘ˆ‹œŽŒ ‚…’… ˆ “‰ŽŒ ˆŽ…, €…ƒ€‚˜…Œ € Ž’Œ…‹ˆ, ‚‘… €ŽŒˆ€‹Ž Ž ŠŽ€‹…Š“˜…ˆŸ• ˆ Ž ‚›Ž˜…›• ŒŽ…Œ “’Ž‹…ˆŠ€•. ꎐ€‹œ, ŠŽ’Ž›‰ ‹€‚ˆŽ‚€‹ Ž’ˆ‚ ‚…’€ € ƒŽˆ‡Ž’…, ˆ Ž‹ŽŒŠˆ ŠŽ€…‹œŽƒŽ Ž‘’Ž‚€, Žƒ……›… “ ŒŽˆ• Žƒ …‘—€Ž‰ „žŽ‰, …™… “‘ˆ‹ˆ‚€‹ˆ ’ŸƒŽ‘’Ž… ‚…—€’‹…ˆ…. ˆ‹œŽ -- Ž ›‹ ‚›‘’Ž… Ž‘‹…„ˆŒ ‚‹€„…‹œ–…Œ, „Ÿ„…‰ 펐‘ŒŽ€, …‘’Ž‹ŠŽ‚›Œ ˆ €‘’Ž—ˆ’…‹œ›Œ „ˆ‹…’€’ŽŒ, -- Œ€‹Ž Ž‘’€„€‹ Ž’ ‚…Œ…ˆ. ξ ›‹ „‚“•’€†›‰, Ž‘’Ž… ‚ ˆ’€‹œŸ‘ŠŽŒ ‘’ˆ‹… ˆ ŽŠ“†… Ž‹Ž‘ŠŽ‰ ‘€„€, Ž’ ŠŽ’ŽŽƒŽ “–…‹…‹Ž ’Ž‹œŠŽ …‘ŠŽ‹œŠŽ Š‹“Œ ‘€Œ›• ‚›Ž‘‹ˆ‚›• –‚…’Ž‚. ς……œ, ŠŽƒ„€ ‘’€‚ˆ ›‹ˆ ‡€ŠŽ‹Ž—…›, Š€‡€‹Ž‘œ, —’Ž Ž … ’Ž‹œŠŽ ŽŠˆ“’, Ž ˆŠŽƒ„€ ˆ … ›‹ Žˆ’€…Œ. 펐‘ŒŽ Ÿ‚Ž Ž’‘“’‘’‚Ž‚€‹: ’Ž ‹ˆ Ž ‘‚Ž…Œ“ Ž›ŠŽ‚…ˆž “›‹Ž Ž’‘ˆ†ˆ‚€‹‘Ÿ ‚ Š€ž’… ‘Ž‘’‚…Ž‰ Ÿ•’›, ’Ž ‹ˆ …˜ˆ‹ …Ž†ˆ„€Ž ŽŸ‚ˆ’œ‘Ÿ ˆ ‚›‡›‚€ž™… ‹…‘“’œ ‚ ‘‚…’‘ŠŽŒ Ž™…‘’‚… -- Ž ’ŽŒ Ÿ ŒŽƒ ’Ž‹œŠŽ „Žƒ€„›‚€’œ‘Ÿ. μ…‘’Ž †… ‘‚ŽˆŒ …‡‹ž„œ…Œ “ƒ…’€‹Ž „€†… ’€ŠŽƒŽ Ž’˜…‹œˆŠ€, Š€ŠˆŒ ›‹ Ÿ. β…’… ‡€“›‚Ž ‚›‹ ‚ ’“€•, ˆ, ‘‹Ž‚Ž ‘€‘€Ÿ‘œ ‚ ‘‚Ž… ˆ‚›—Ž… “…†ˆ™…, Ÿ Ž‚…“‹ ‹Ž˜€„œ ˆ, ŽƒŽŸŸ ……, €€‚ˆ‹ Ž‚Ž‡Š“ Š Ž“˜Š… ‹…‘€. 㐝„…‘Šˆ‰ ‹…‘ ›‹ €‘€†… „‹Ÿ ‡€™ˆ’› Ž‹…‰ Ž’ ‘›“—ˆ• …‘ŠŽ‚ Ž……†œŸ. 䀋œ˜… Ž’ ……ƒ€ “‡ˆ“ Ž‘’……Ž ‘Œ…Ÿ‹ˆ „“ƒˆ… ŽŽ„›, Ž ‚‘… „……‚œŸ ›‹ˆ —€•‹›… ˆ ˆ‡ŠŽŽ‘‹›…, Š€Š Š“‘’€ˆŠ. θŒ ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ ‚‘… ‚…ŒŸ ŽŽ’œ‘Ÿ ‡€ ‘‚Žž †ˆ‡œ: „Ž‹ƒˆŒˆ ‡ˆŒˆŒˆ Ž—€Œˆ Žˆ ƒ“‹ˆ‘œ Ž„ €ŽŽŒ ‘‚ˆ…›• “œ; “†… €…‰ ‚…‘Ž‰ ‹ˆ‘’œŸ “ ˆ• Ž‹…’€‹ˆ, ˆ „‹Ÿ ’ŽƒŽ ŽƒŽ‹…ŽƒŽ ‹…‘€ €—ˆ€‹€‘œ Ž‘…œ. ε™… „€‹œ˜… ‚›‘ˆ‹‘Ÿ •Ž‹Œ, ŠŽ’Ž›‰ ‚Œ…‘’… ‘ Ž‘’Ž‚ŽŒ ‘‹“†ˆ‹ Žˆ…’ˆŽŒ „‹Ÿ ŒŽŸŠŽ‚. κŽƒ„€ •Ž‹Œ Ž’Š›‚€‹‘Ÿ Š ‘…‚…“ Ž’ Ž‘’Ž‚€, ŠŽ€‹ŸŒ ‘‹…„Ž‚€‹Ž ’‚…„Ž „…†€’œ Š“‘ € ‚Ž‘’ŽŠ, —’Ž› … €ŽŽ’œ‘Ÿ € Œ›‘ 㐝„… ˆ 㐝„…‘Šˆ… ˆ”›. οŽ ˆ‡ˆ… Œ…†„“ „……‚œŸŒˆ Ž’…Š€‹ “—……Š ˆ, ‡€“†…›‰ ’ˆŽ‰ ˆ €‹›Œ ‹ˆ‘’ŽŒ, ’Ž ˆ „…‹Ž ‡€‘’€ˆ‚€‹‘Ÿ ‚ ŠŽ•Ž’›• ‡€‚Ž„Ÿ•. κŽ…-ƒ„… ‚ ‹…‘“ Ž€„€‹ˆ‘œ €‡‚€‹ˆ› Š€Šˆ•-’Ž ‘’Ž…ˆ‰; Ž Œ…ˆž 펐‘ŒŽ€, ’Ž ›‹ˆ Ž‘’€’Šˆ Š…‹ˆ‰, ‚ ŠŽ’Ž›• ŠŽƒ„€-’Ž ‘Š›‚€‹ˆ‘œ Ž’˜…‹œˆŠˆ. ί Ž’›‘Š€‹ …—’Ž ‚Ž„… ‹Ž†ˆŠˆ, ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ ˆ‹ •Ž‹Ž„›‰ Š‹ž—, ˆ ‡„…‘œ, €‘—ˆ‘’ˆ‚ Œ…‘’Ž Ž’ ’…Ž‚ˆŠ€, €‡ˆ‹ €‹€’Š“ ˆ €‡‚…‹ ŠŽ‘’…, —’Ž› ˆƒŽ’Ž‚ˆ’œ “†ˆ. 뎘€„œ Ÿ ‘’…Ž†ˆ‹ ˆ “‘’ˆ‹ €‘’ˆ‘œ …Ž„€‹…Š“ € ‹“†€‰Š…. ꐓ’›… ‘Š‹Ž› ‹Ž†ˆ› … ’Ž‹œŠŽ ‘Š›‚€‹ˆ ‘‚…’ ŒŽ…ƒŽ ŠŽ‘’€, Ž ˆ ‡€™ˆ™€‹ˆ Œ…Ÿ Ž’ ‚…’€, ‘ˆ‹œŽƒŽ ˆ •Ž‹Ž„ŽƒŽ. μŽ‰ Ž€‡ †ˆ‡ˆ ‡€Š€‹ˆ‹ Œ…Ÿ ˆ ˆ“—ˆ‹ Š “Œ……Ž‘’ˆ. ί ˆ‹ ’Ž‹œŠŽ ‚Ž„“ ˆ …„ŠŽ …‹ —’Ž-ˆ“„œ, ŠŽŒ… Ž‚‘ŸŠˆ ‚ €‡›• ‚ˆ„€•. 썅 „Ž‘’€’Ž—Ž ›‹Ž …‘ŠŽ‹œŠˆ• —€‘Ž‚ ‘€; •Ž’Ÿ Ÿ ˆ Ž‘›€‹‘Ÿ ‘ €‘‘‚…’ŽŒ, Ž ‘ ‚…—…€ Ž„Ž‹ƒ“ ‹…†€‹ Ž„ ’…Œ›Œ ˆ‹ˆ ‡‚…‡„›Œ ‘‚Ž„ŽŒ Ž—ˆ. ς€Š ˆ ‚ 㐝„…‘ŠŽŒ ‹…‘“: •Ž’Ÿ Ÿ Š…ŠŽ “‘“‹ ‚ ‚Ž‘…Œœ —€‘Ž‚ ‚…—…€, Ž Ž‘“‹‘Ÿ “†… Š Ž„ˆ€„–€’ˆ, Ž„›‰ ˆ Ž‘‚…†…›‰, …‡ ‚‘ŸŠŽ‰ ‘Ž‹ˆ‚Ž‘’ˆ ˆ “’ŽŒ‹…ˆŸ. ί ‚‘’€‹ ˆ „Ž‹ƒŽ ‘ˆ„…‹ “ ŠŽ‘’€, €‹ž„€Ÿ, Š€Š €„ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ …‘ŽŠŽ‰Ž Œ…‹œŠ€‹ˆ Ž‹€Š€ ˆ ‚…•“˜Šˆ „……‚œ…‚, ‘‹“˜€Ÿ ‚…’… ˆ ˜“Œ ˆŽŸ, ˆ €ŠŽ…–, “‘’€‚ Ž’ …‡„…‰‘’‚ˆŸ, Ž‘’€‚ˆ‹ ‘‚Žž ‹Ž†ˆ“ ˆ Ž…‹ Š Ž“˜Š… ‹…‘€. μŽ‹Ž„Ž‰ Œ…‘Ÿ– …„‚€ Žˆ‚€‹‘Ÿ ‘Š‚Ž‡œ ’“Œ€, Ž, ŠŽƒ„€ Ÿ ‚›˜…‹ ˆ‡ ‹…‘“, ‘’€‹Ž ‘‚…’‹……. β ’“ †… Œˆ“’“ …‡Šˆ‰ Ž›‚ ‚…’€ „Ž•“‹ € Œ…Ÿ ‘Ž‹…›Œ ‡€€•ŽŒ ŒŽŸ ˆ ‘ ’€ŠŽ‰ ‘ˆ‹Ž‰ “„€ˆ‹ ‚ ‹ˆ–Ž ŠŽ‹ž—ˆŒˆ …‘—ˆŠ€Œˆ, —’Ž Ÿ €ƒ“‹ ƒŽ‹Ž‚“. κŽƒ„€ Ÿ Ž„Ÿ‹ ƒ‹€‡€ ˆ Ž‘ŒŽ’…‹‘Ÿ, Ÿ ‡€Œ…’ˆ‹ ‘‚…’ ‚ €‚ˆ‹œŽ…. ξ „‚ˆƒ€‹‘Ÿ Ž’ ŽŠ€ Š ŽŠ“, ‘‹Ž‚Ž Š’Ž-’Ž ……•Ž„ˆ‹ ˆ‡ ŠŽŒ€’› ‚ ŠŽŒ€’“ ‘ ‹€ŒŽ‰ ˆ‹ˆ ‘‚…—Ž‰. ν…ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ Ÿ ‘‹…„ˆ‹ ‡€ ˆŒ ‘ Ž‹œ˜ˆŒ ˆ‡“Œ‹…ˆ…Œ. 䍅Œ €‚ˆ‹œŽ ›‹ Ÿ‚Ž …Žˆ’€…Œ, ’……œ €‘’Ž‹œŠŽ †… Ÿ‚Ž ‚ …Œ Š’Ž-’Ž €•Ž„ˆ‹‘Ÿ. ρ€—€‹€ Œ… ˆ˜‹Ž ‚ ƒŽ‹Ž‚“, —’Ž ’“„€ ‡€€‹€‘œ ˜€‰Š€ ƒ€ˆ’…‹…‰ ˆ Ž—ˆ™€‹€ ’……œ Š‹€„Ž‚›… ˆ “”…’› 펐‘ŒŽ€, ‚‘…ƒ„€ Ž‹›… Ž‘“„› ˆ ‡€€‘Ž‚. νŽ —’Ž ŒŽƒ‹Ž ˆ‚…‘’ˆ ƒ€ˆ’…‹…‰ ‚ 㐝„… θ‘’…? θ Š ’ŽŒ“ †… ‚‘… ‘’€‚ˆ ›‹ˆ €‘€•“’›, € ’€Šˆ… ƒŽ‘’ˆ, €ŽŽŽ’, ‹Ž’…… ˆŠ›‹ˆ › ˆ•. ί Ž’Ž‘ˆ‹ ’“ Œ›‘‹œ ˆ ‘’€‹ ˆ‘Š€’œ „“ƒˆ• ŽϊŸ‘…ˆ‰. δŽ‹†Ž ›’œ, ‚…“‹‘Ÿ ‘€Œ 펐‘ŒŽ ˆ ’……œ Ž‘Œ€’ˆ‚€…’ ˆ Ž‚…’ˆ‚€…’ ŽŒ…™…ˆ…. κ€Š Ÿ “†… ƒŽ‚Žˆ‹, €‘ ‘ 펐‘ŒŽŽŒ … ‘‚Ÿ‡›‚€‹Ž —“‚‘’‚Ž ˆ‘Š……‰ ˆ‚Ÿ‡€Ž‘’ˆ, Ž, „€†… …‘‹ˆ › Ÿ ‹žˆ‹ …ƒŽ, Š€Š €’€, Ÿ €‘’Ž‹œŠŽ „ŽŽ†ˆ‹ ‘‚ŽˆŒ Ž„ˆŽ—…‘’‚ŽŒ, —’Ž ‚‘… €‚Ž Ž‘’€€‹‘Ÿ › ˆ‡…ƒ“’œ …ƒŽ Ž™…‘’‚€. ’ŽŒ“ Ÿ Ž‘ŠŽ…… ‚…“‹‘Ÿ ‚ ‹…‘ ˆ ‘ ˆ‘’ˆ›Œ €‘‹€†„…ˆ…Œ ‘Ž‚€ “‘…‹‘Ÿ “ ŠŽ‘’€. ί ˆ‡…†€‹ ‚‘’…—ˆ; ……„Ž ŒŽ‰ …™… Ž„€ ‘ŽŠŽ‰€Ÿ Ž—œ. ΰ €“’Ž ŒŽ†Ž “„…’ ‹ˆŽ …‡€Œ…’Ž “‘ŠŽ‹œ‡“’œ …™… „Ž Ž“†„…ˆŸ 펐‘ŒŽ€, ‹ˆŽ €…‘’ˆ …Œ“ ‚ˆ‡ˆ’, ’Ž‹œŠŽ ŽŠŽŽ—…. νŽ ŠŽƒ„€ €‘’€‹Ž “’Ž, ‘Ž‡„€‚˜……‘Ÿ Ž‹Ž†…ˆ… ŽŠ€‡€‹Ž‘œ Œ… €‘’Ž‹œŠŽ ‡€€‚›Œ, —’Ž Ÿ Ž’Ž‘ˆ‹ ‚‘… ŠŽ‹…€ˆŸ. 펐‘ŒŽ ›‹ ‚ ŒŽ…‰ ‚‹€‘’ˆ, ˆ Ÿ ‡€„“Œ€‹ Ž„˜“’ˆ’œ €„ ˆŒ, •Ž’Ÿ ˆ ‡€‹, —’Ž ‘ ’€ŠˆŒ —…‹Ž‚…ŠŽŒ, Š€Š Ž, ˜“’ˆ’œ ˆ‘ŠŽ‚€Ž. 瀐€…… €„“Ÿ‘œ ‘‚Ž…‰ ‡€’……, Ÿ “‘’Žˆ‹‘Ÿ ‘…„ˆ ‡€Ž‘‹…‰ “‡ˆ› ’€Š, —’Ž Œ… ‚ˆ„€ ›‹€ „‚…œ €‚ˆ‹œŽ€. β‘… ‘’€‚ˆ ›‹ˆ ‘Ž‚€ ˆŠ›’›, —’Ž, ŽŒˆ’‘Ÿ, ŽŠ€‡€‹Ž‘œ Œ… ‘’€›Œ, € ‘€ŒŽ… ‡„€ˆ… ˆ “’……Œ ‘‚…’…, Ž‡€Ÿ‚˜…Œ …ƒŽ …‹›… ‘’…› ˆ ‡…‹…›… †€‹ž‡ˆ, ‚›ƒ‹Ÿ„…‹Ž ˆ‚‹…Š€’…‹œ›Œ ˆ “ž’›Œ. χ€‘› Ž•Ž„ˆ‹ˆ ‡€ —€‘€Œˆ, € 펐‘ŒŽ … Ž„€‚€‹ ˆ‡€ŠŽ‚ †ˆ‡ˆ. ί ‡€‹, —’Ž Ž ‘ŽŸ ˆ ‹…†…ŽŠ€, Ž„€ŠŽ Š Ž‹“„ž ’……ˆ… ŒŽ… ˆ‘’Ž™ˆ‹Ž‘œ. ρŠ€‡€’œ Ž €‚„…, Ÿ “†… …˜ˆ‹ Ž‡€‚’€Š€’œ ‚ €‚ˆ‹œŽ…, ˆ Œ…Ÿ ‘’€‹ Œ“—ˆ’œ ƒŽ‹Ž„. κ€Š Œ… ˆ „Ž‘€„Ž ›‹Ž ““‘Š€’œ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ Ž„˜“’ˆ’œ €„ 펐‘ŒŽŽŒ, ƒŽ‹Ž„ ‚‡Ÿ‹ ‘‚Ž…, ˆ Ÿ, ‘ ŽƒŽ—…ˆ…Œ Ž†…’‚Ž‚€‚ ˜“’ŠŽ‰, ‚›˜…‹ ˆ‡ ‹…‘“. κŽƒ„€ Ÿ Ž„Ž˜…‹ Ž‹ˆ†…, ‚ˆ„ „ŽŒ€ —…Œ-’Ž Ž…‘ŽŠŽˆ‹ Œ…Ÿ. οŽ-‚ˆ„ˆŒŽŒ“, ‘ ‚…—…€ ˆ—…ƒŽ … ˆ‡Œ…ˆ‹Ž‘œ, € Ÿ Ž—…Œ“-’Ž €„…Ÿ‹‘Ÿ ‚‘’…’ˆ’œ Š€Šˆ…-ˆ“„œ ‚…˜ˆ… ˆ‡€Šˆ ˆ‘“’‘’‚ˆŸ —…‹Ž‚…Š€. νŽ …’: ‘’€‚ˆ ›‹ˆ ‹Ž’Ž ˆŠ›’›, ˆ‡ ’“ … ˜…‹ „›Œ, ˆ € ‚•Ž„Ž‰ „‚…ˆ ‚ˆ‘…‹ Ž‹œ˜Ž‰ ‡€ŒŽŠ. 펐‘ŒŽ, Ž—…‚ˆ„Ž, ‚Ž˜…‹ —……‡ ‡€„žž „‚…œ -- ’€ŠŽ‚Ž ›‹Ž …‘’…‘’‚…Ž… ˆ …„ˆ‘’‚…Ž ˆ…Œ‹…ŒŽ… ŽϊŸ‘…ˆ…, -- ˆ ‚› ŒŽ†…’… ‘“„ˆ’œ, Š€Š Ÿ ›‹ ˆ‡“Œ‹…, ŠŽƒ„€, ŽŽƒ“‚ „ŽŒ, Ÿ €˜…‹ ˆ ‡€„žž „‚…œ € ‡€Ž…. ί ‚…“‹‘Ÿ Š …†…Œ“ …„Ž‹Ž†…ˆž Ž ƒ€ˆ’…‹Ÿ• ˆ „Ž‘€„Ž‚€‹ € ‘…Ÿ ‡€ ‚—…€˜…… …‡„…‰‘’‚ˆ…. ί Ž‘ŒŽ’…‹ ‚‘… ŽŠ€ ˆ†…ƒŽ ’€†€ ˆ … €˜…‹ ˆŠ€Šˆ• Ž‚…†„…ˆ‰; Ÿ ŽŽŽ‚€‹ ‡€ŒŠˆ, Ž Žˆ … Ž„„€‚€‹ˆ‘œ. βŽ‡ˆŠ€‹ ‚ŽŽ‘: Š€ŠˆŒ “’…Œ ƒ€ˆ’…‹ˆ (…‘‹ˆ ’Ž ›‹ˆ ƒ€ˆ’…‹ˆ) ŽˆŠ‹ˆ ‚ „ŽŒ?  ŒŽƒ‹ˆ Ž€’œ‘Ÿ, „“Œ€‹ Ÿ, Ž Š›˜… ˆ‘’Ž‰Šˆ, ƒ„… 펐‘ŒŽ ‡€ˆŒ€‹‘Ÿ ”Ž’Žƒ€”ˆ…‰, € Ž’’“„€, ‚‡‹ŽŒ€‚ ŽŠŽ Š€ˆ…’€ ˆ‹ˆ ŒŽ…‰ ›‚˜…‰ ŠŽŒ€’›, ˆŒ ‹…ƒŠŽ ›‹Ž ‡€€’œ‘Ÿ ‚ „ŽŒ. ί ‘€Œ Ž‘‹…„Ž‚€‹ ’ŽŒ“ ‚›Œ›˜‹…ŽŒ“ ˆŒ…“ -- ‚‡Ž€‹‘Ÿ € Š›˜“ ˆ ŽŽŽ‚€‹ ‘’€‚ˆ.  ›‹ˆ ‡€…’›, Ž Ÿ … ‘„€‚€‹‘Ÿ ˆ, €†€‚ Ž‘ˆ‹œ……, —’Ž› ˆŽ’Š›’œ Ž„“ ˆ‡ ˆ•, Ž–€€€‹ ˆ ’ŽŒ “Š“. ί ŽŒž, —’Ž ˆ‹Ž†ˆ‹ “Š“ ŠŽ ’“ ˆ ‘ Œˆ“’“ ‡€‹ˆ‡›‚€‹ €Š“, Š€Š ‘Ž€Š€.  ’ŽŒ Ÿ Œ€˜ˆ€‹œŽ ƒ‹Ÿ„…‹ € Ž’Œ…‹ˆ ˆ € ŒŽ… ˆ ‡€Œ…’ˆ‹ ‚ …‘ŠŽ‹œŠˆ• Œˆ‹Ÿ• Š ‘…‚…Ž‚Ž‘’ŽŠ“ Ž‹œ˜“ž €“‘“ž Ÿ•’“. οŽ’ŽŒ Ž„Ÿ‹ €Œ“ ˆ ŽˆŠ ‚“’œ. ί Ž˜…‹ Ž ‚‘…Œ“ „ŽŒ“, ˆ “„ˆ‚‹…ˆ… ŒŽ… “‘ˆ‹ˆ‹Ž‘œ. νˆƒ„… ˆ Œ€‹…‰˜…ƒŽ …‘ŽŸ„Š€ -- €ŽŽŽ’, ŠŽŒ€’› …Ž›—Ž —ˆ‘’› ˆ ˆ€›. ⠊€Œˆ€• ‹…†€‹ˆ „Ž‚€ ˆ €‘’ŽŠ€; ’ˆ ‘€‹œˆ ›‹ˆ “€› ‘ Ž‘ŠŽ˜œž, …ˆ‚›—Ž‰ „‹Ÿ 펐‘ŒŽ€; “Œ›‚€‹œˆŠˆ ›‹ˆ €‹ˆ’› ‚Ž„Ž‰, ŠŽ‚€’ˆ Ž€‚‹…› € Ž—œ; ‘’Ž‹ €Š›’ € ’ˆ ˆŽ€, € € “”…’… -- ŒŽ†…‘’‚Ž •Ž‹Ž„›• ‡€Š“‘ŽŠ, ‘€‹€’Ž‚ ˆ ‘Ž“‘Ž‚. ί‘Ž ›‹Ž, —’Ž ‡„…‘œ †„€‹ˆ ƒŽ‘’…‰. νŽ Š€Šˆ… †… ƒŽ‘’ˆ, …‘‹ˆ 펐‘ŒŽ …€‚ˆ„…‹ Ž™…‘’‚Ž? θ, ŠŽŒ… ’ŽƒŽ, ‡€—…Œ Ž€„Žˆ‹Ž‘œ ƒŽ’Ž‚ˆ’œ „ŽŒ Š ’ŽŒ“ ˆ…Œ“ ’€‰Ž, Ž„ ŽŠŽ‚ŽŒ Ž—ˆ? θ Ž—…Œ“ ‘’€‚ˆ ›‹ˆ ‡€Š›’› ˆ „‚…ˆ ‡€…’›? ί “ˆ—’Ž†ˆ‹ ‚‘… ‘‹…„› ‘‚Ž…ƒŽ Ž‘…™…ˆŸ ˆ ‚›€‹‘Ÿ ˆ‡ „ŽŒ€ Ž’…‡‚‹…›‰ ˆ ‘ˆ‹œŽ ‚‘’…‚Ž†…›‰. ί•’€ ›‹€ ‚‘… € ’ŽŒ †… Œ…‘’…, ˆ Œ… € Œˆƒ ˆ˜‹Ž ‚ ƒŽ‹Ž‚“, —’Ž ’Ž, ŒŽ†…’ ›’œ, "π›†ˆ‰ ƒ€”", € ŠŽ’ŽŽŒ ˆ›‹ˆ •Ž‡Ÿˆ ˆ ƒŽ‘’ˆ. €ŠŽ Ž‘ ŠŽ€‹Ÿ ›‹ Ž€™… ‚ Ž’Š›’Ž… ŒŽ…. γλΰβΰ βςξπΰί. ξ νξχνξι βϋρΰδκε ρ ίυςϋ ί ‚…“‹‘Ÿ ‚ ‹Ž†ˆŠ“, —’Ž› ˆƒŽ’Ž‚ˆ’œ ‘…… Ž…‘’œ, ‚ —…Œ Ÿ ‘ˆ‹œŽ “†„€‹‘Ÿ, ˆ „€’œ ŠŽŒ ‹Ž˜€„ˆ, Ž ŠŽ’ŽŽ‰ Ÿ … Ž‡€Ž’ˆ‹‘Ÿ “’ŽŒ. ␅ŒŸ Ž’ ‚…Œ…ˆ Ÿ ‚›•Ž„ˆ‹ € Ž“˜Š“, Ž ‚ €‚ˆ‹œŽ… ……Œ… … ›‹Ž, ˆ € Ž’Œ…‹Ÿ• ‡€ ‚…‘œ „…œ … ŽŠ€‡€‹Ž‘œ ˆ „“˜ˆ. € ’Ž‹œŠŽ Ÿ•’€ ‚ Ž’Š›’ŽŒ ŒŽ… €ŽŒˆ€‹€ Ž —…‹Ž‚…Š….  „…‰”Ž‚€‹€ …‡ ‚ˆ„ˆŒŽ‰ –…‹ˆ, ’Ž ˆ‹ˆ†€Ÿ‘œ, ’Ž “„€‹ŸŸ‘œ, Ž ‘ €‘’“‹…ˆ…Œ ‘“Œ……Š …˜ˆ’…‹œŽ „‚ˆ“‹€‘œ Š ……ƒ“. ύ’Ž “Š…ˆ‹Ž Œ…Ÿ ‚ Œ›‘‹ˆ, —’Ž € Ž’“ …… 펐‘ŒŽ ˆ …ƒŽ ƒŽ‘’ˆ ˆ —’Ž Žˆ, Ž-‚ˆ„ˆŒŽŒ“, ‚›‘€„Ÿ’‘Ÿ ’Ž‹œŠŽ Ž—œž. ύ’Ž … ’Ž‹œŠŽ ‘ŽŽ’‚…’‘’‚Ž‚€‹Ž ’€ˆ‘’‚…Ž‘’ˆ ˆƒŽ’Ž‚‹…ˆ‰, Ž ‚›‡›‚€‹Ž‘œ ˆ ’…Œ Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚ŽŒ, —’Ž ‹ˆ˜œ Š Ž„ˆ€„–€’ˆ —€‘€Œ ˆ‹ˆ‚ ŒŽƒ „Ž‘’€’Ž—Ž ˆŠ›’œ 㐝„…‘Šˆ… Œ…‹ˆ ˆ „“ƒˆ… Ž€‘›… Œ…‘’€, ŠŽ’Ž›… Žƒ€†„€‹ˆ ……ƒ Ž’ ‚’Ž†…ˆ‰ ‘ ŒŽŸ. β ’…—…ˆ… ‚‘…ƒŽ „Ÿ ‚…’… Ž‘‹€…‚€‹ ˆ ŒŽ… ‡€’ˆ•€‹Ž, Ž Š ‡€Š€’“ ‘Ž‚€ €‡›ƒ€‹€‘œ ‚—…€˜ŸŸ …ŽƒŽ„€. νŽ—œ ‘ƒ“‘’ˆ‹€‘œ …Žƒ‹Ÿ„Ž-’…Œ€Ÿ. ρ‚ˆ…›… Ž›‚› ‚…’€ €‡€†€‹ˆ‘œ Ž“„ˆ‰›Œˆ ‡€‹€Œˆ, ’Ž ˆ „…‹Ž Ž‹Ž‘€Œˆ €‹…’€‹ „Ž†„œ, ˆ ‘ €‘’“‹…ˆ…Œ ˆ‹ˆ‚€ ‚‘… Š…—€‹ ˆŽ‰. ρŽ ‘‚Ž…ƒŽ €‹ž„€’…‹œŽƒŽ Ž‘’€ ‚ Š“‘’€ˆŠ… Ÿ “‚ˆ„…‹, Š€Š € ‚…•“˜Š… Œ€—’› ŽŠ€‡€‹‘Ÿ ‘‚…’ -- Ÿ•’€ ›‹€ ŒŽƒŽ ‹ˆ†…, —…Œ ŠŽƒ„€ Ÿ Ž‘‹…„ˆ‰ €‡ ‚ˆ„…‹ …… ‚ ‘“Œ…Š€•. ί …˜ˆ‹, —’Ž ’Ž ‘ˆƒ€‹ ŽŒŽ™ˆŠ€Œ 펐‘ŒŽ€ € ‘“˜…, ˆ, ‚›‰„Ÿ ˆ‡ ‹…‘“, Ž‘ŒŽ’…‹‘Ÿ, ˆ™€ Ž„’‚…†„…ˆŸ ‘‚Ž…‰ „Žƒ€„Š…. β„Ž‹œ Ž“˜Šˆ ‹…‘€ ‚ˆ‹€‘œ „ŽŽ†Š€ -- Š€’—€‰˜ˆ‰ “’œ Ž’ “‘€„œ› Š €‚ˆ‹œŽ“, -- ˆ, ‚‡ƒ‹Ÿ“‚ ‚ ’“ ‘’ŽŽ“, Ÿ “‚ˆ„…‹ … Ž‹…… Š€Š ‚ —…’‚…’ˆ Œˆ‹ˆ ›‘’Ž ˆ‹ˆ†€‚˜ˆ‰‘Ÿ ŽƒŽ…Š. ρ“„Ÿ Ž …ƒŽ ŠŽ‹…‹ž™…Œ“‘Ÿ ‘‚…’“, ’Ž ›‹ ”Ž€œ ‚ “Š€• —…‹Ž‚…Š€, ˜…„˜…ƒŽ Ž ˆ‡‚ˆ‹ˆ€Œ ’ŽˆŠˆ ˆ ’Ž ˆ „…‹Ž ……†ˆ„€‚˜…ƒŽ ŸŽ‘’›… Ž›‚› ‚…’€. ί ‘Ž‚€ ‘Ÿ’€‹‘Ÿ ‚ Š“‘’€ˆŠ… ˆ …’……‹ˆ‚Ž †„€‹ ˆ‹ˆ†…ˆŸ Ž‚ŽƒŽ ‹ˆ–€. ύ’Ž ŽŠ€‡€‹€‘œ †…™ˆ€, ˆ, ŠŽƒ„€ Ž€ Ž•Ž„ˆ‹€ ˜€ƒ€• ‚ ’…• Ž’ ŒŽ…‰ ‡€‘€„›, Ÿ “‡€‹ ……. ρŽŽ™ˆ–…‰ 펐‘ŒŽ€ ‚ ’ŽŒ ’€ˆ‘’‚…ŽŒ „…‹… ›‹€ ƒ‹“•€Ÿ ˆ ŒŽ‹—€‹ˆ‚€Ÿ †…™ˆ€, Ÿ—ˆ‚˜€Ÿ …ƒŽ ‚ „…’‘’‚…, € Ž’ŽŒ ‘’€‚˜€Ÿ …ƒŽ „ŽŒŽ€‚ˆ’…‹œˆ–…‰. ί ‘‹…„Ž‚€‹ ‡€ …‰ € ŠŽŽ’ŠŽŒ €‘‘’ŽŸˆˆ, Ž‹œ‡“Ÿ‘œ „‹Ÿ ˆŠ›’ˆŸ …‘—ˆ‘‹…›Œˆ ˆƒŽŠ€Œˆ ˆ ‚€„ˆ€Œˆ ˆ …Žƒ‹Ÿ„Ž‰ ’œŒŽ‰. 䀆… …‘‹ˆ › Ž€ … ›‹€ ƒ‹“•€, ‚‘… €‚Ž ‚…’… ˆ ˆŽ‰ … „€‹ˆ › …‰ €‘‘‹›˜€’œ ˜“Œ ŒŽˆ• ˜€ƒŽ‚.  ‚Ž˜‹€ ‚ „ŽŒ, Ž„Ÿ‹€‘œ ‚Ž ‚’ŽŽ‰ ’€† ˆ Ž‘‚…’ˆ‹€ Ž„Ž ˆ‡ ŽŠŽ, ‚›•Ž„ˆ‚˜ˆ• € ŒŽ" ςŽ’—€‘ †… ”Ž€œ € Œ€—’… ›‹ Ž“™… ˆ Žƒ€˜…. ξ ‚›Ž‹ˆ‹ ‘‚Žž ‡€„€—“: ‹ž„ˆ € Ž’“ “„Ž‘’Ž‚…ˆ‹ˆ‘œ, —’Ž ˆ• †„“’. ρ’€“•€, Ž-‚ˆ„ˆŒŽŒ“, Ž„Ž‹†€‹€ ƒŽ’Ž‚ˆ’œ‘Ÿ Š ‚‘’…—…. υŽ’Ÿ Ž€ ˆ … Ž’Š›‚€‹€ „“ƒˆ• ‘’€‚…, Ÿ ‚ˆ„…‹, Š€Š ‘‚…’ Œ…‹œŠ€‹ ’Ž ’€Œ, ’Ž ‡„…‘œ Ž ‚‘…Œ“ „ŽŒ“, ˆ ‘Ž› ˆ‘Š, ŽŠ€‡›‚€‚˜ˆ…‘Ÿ ˆ‡ ’“, ƒŽ‚Žˆ‹ˆ Ž ’ŽŒ, —’Ž Ž€ ‡€’€‹ˆ‚€‹€ …—ˆ Ž„“ ‡€ „“ƒŽ‰. ς……œ Ÿ ›‹ “‚……, —’Ž 펐‘ŒŽ ˆ …ƒŽ ƒŽ‘’ˆ ‚›‘€„Ÿ’‘Ÿ € ……ƒ, Š€Š ’Ž‹œŠŽ ‚Ž„€ ŽŠŽ…’ Œ…‹ˆ. β ’€Š“ž ŽƒŽ„“ ’“„Ž ›‹Ž “€‚‹Ÿ’œ ˜‹žŠŽ‰, ˆ Š ŒŽ…Œ“ ‹žŽ›’‘’‚“ ˆŒ…˜ˆ‚€‹€‘œ ’…‚Žƒ€, ŠŽƒ„€ Ÿ „“Œ€‹ Ž ’ŽŒ, Š€Š Ž€‘€ ‘…‰—€‘ ‚›‘€„Š€. ‚„€, ŒŽ‰ ˆŸ’…‹œ ›‹ ‚…‹ˆ—€‰˜ˆ‰ ‘“Œ€‘Ž„, Ž ‚ „€ŽŒ ‘‹“—€… ‘“Œ€‘Ž„‘’‚Ž ˆˆŒ€‹Ž ’…‚Ž†›‰ ˆ “ƒŽ†€ž™ˆ‰ •€€Š’…. δ‚ˆ†ˆŒ›‰ ’ˆŒˆ €‡ŽŽ„›Œˆ —“‚‘’‚€Œˆ, Ÿ €€‚ˆ‹‘Ÿ Š “•’… ˆ ‹…ƒ ˆ—ŠŽŒ ‚ …Ž‹œ˜Ž‰ ‚€„ˆ… ˜€ƒ€• ‚ ˜…‘’ˆ Ž’ ’ŽŠˆ Š €‚ˆ‹œŽ“. ξ’’“„€ Ÿ ‹…ƒŠŽ ŒŽƒ €‡ƒ‹Ÿ„…’œ ‚Ž‚œ ˆ›‚˜ˆ• ˆ ’“’ †… ˆ‚…’‘’‚Ž‚€’œ ˆ•, …‘‹ˆ Žˆ ŽŠ€†“’‘Ÿ ’…Œˆ, ŠŽƒŽ Ÿ Ž†ˆ„€‹ “‚ˆ„…’œ. ν…‡€„Ž‹ƒŽ „Ž Ž„ˆ€„–€’ˆ, ŠŽƒ„€ ˆ‹ˆ‚ …„‚€ ˆŠ›‹ Ž’Œ…‹ˆ, “ ‘€ŒŽƒŽ ……ƒ€ ‚„“ƒ ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ ‘‚…’ ‹Ž„Ž—ŽƒŽ ”Ž€Ÿ. 퀏Ÿƒ€Ÿ ‡…ˆ…, Ÿ €‡‹ˆ—ˆ‹ ˆ „“ƒŽ‰ ”Ž€œ, Œ…‹œŠ€‚˜ˆ‰ „€‹œ˜… Ž’ ……ƒ€ ˆ ’Ž ˆ „…‹Ž ‘Š›‚€…Œ›‰ ƒ…ŸŒˆ ‚Ž‹. β…’…, ‚‘… Š…—€‚˜ˆ‰ ‘ €‘’“‹…ˆ…Œ Ž—ˆ, ˆ Ž€‘Ž… Ž‹Ž†…ˆ… Ÿ•’› “ Ž„‚…’…ŽƒŽ ……ƒ€, „Ž‹†Ž ›’œ, ‡€‘’€‚ˆ‹ˆ Ž’ŽŽˆ’œ‘Ÿ ‘ ‚›‘€„ŠŽ‰. β‘ŠŽ… € ’ŽˆŠ… ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ —…’›… Œ€’Ž‘€, ’€™ˆ‚˜ˆ… Ž—…œ ’Ÿ†…‹›‰ ‘“„“Š; Ÿ’›‰ Ž‘‚…™€‹ ˆŒ „ŽŽƒ“ ”Ž€…Œ.  Ž˜‹ˆ ‘Ž‚‘…Œ Ÿ„ŽŒ ‘Ž ŒŽ‰, ˆ ‘’€“•€ ‚“‘’ˆ‹€ ˆ• ‚ „ŽŒ. η€’…Œ Žˆ ‚…“‹ˆ‘œ Š ……ƒ“ ˆ …™… €‡ Ž˜‹ˆ ŒˆŒŽ Œ…Ÿ ‘ ‘“„“ŠŽŒ ŽŽ‹œ˜…, Ž, Ž—…‚ˆ„Ž, … ’€ŠˆŒ ’Ÿ†…‹›Œ.  ‘„…‹€‹ˆ ˆ ’…’ˆ‰ …‰‘; ˆ € ’Ž’ €‡ Ž„ˆ ˆ‡ Œ€’Ž‘Ž‚ …‘ ŠŽ†€›‰ —…ŒŽ„€, € „“ƒˆ… -- „€Œ‘Šˆ‰ ‘€Š‚ŽŸ† ˆ Ž—“ž Š‹€„œ, Ÿ‚Ž ˆ€„‹…†€‚˜“ž †…™ˆ…. ύ’Ž Š€‰… Ž„‘’…Š“‹Ž ŒŽ… ‹žŽ›’‘’‚Ž. ε‘‹ˆ ‘…„ˆ ƒŽ‘’…‰ 펐‘ŒŽ€ ›‹€ „€Œ€, ’Ž Ž‡€—€‹Ž Ž‹“ž ……Œ…“ ‚ …ƒŽ ˆ‚›—Š€• ˆ Ž’Š€‡ Ž’ …ƒŽ ˆ‡‹ž‹…›• ’…Žˆ‰ ˆ ‚‡ƒ‹Ÿ„Ž‚ € †ˆ‡œ. κŽƒ„€ Œ› ‘ ˆŒ †ˆ‹ˆ ‚Œ…‘’…, €‚ˆ‹œŽ ›‹ •€ŒŽŒ †…Ž…€‚ˆ‘’ˆŠŽ‚. ΰ ’……œ …„‘’€‚ˆ’…‹œˆ–€ …€‚ˆ‘’ŽƒŽ Ž‹€ „Ž‹†€ ›‹€ Ž‘…‹ˆ’œ‘Ÿ Ž„ …ƒŽ ŠŽ‚‹…‰. ί ˆŽŒˆ‹ ŠŽ…-—’Ž ˆ‡ ‚ˆ„…ŽƒŽ ŒŽž ‚ €‚ˆ‹œŽ… -- …ŠŽ’Ž›… —…’› ˆ‡…†…Ž‘’ˆ ˆ „€†… ŠŽŠ…’‘’‚€, ŠŽ’Ž›… Ž€‡ˆ‹ˆ Œ…Ÿ ‚ “€‘’‚… ŠŽŒ€’. ς……œ Œ… Ÿ‘€ ›‹€ –…‹œ ’ˆ• ˆƒŽ’Ž‚‹…ˆ‰, ˆ Ÿ „ˆ‚ˆ‹‘Ÿ ‘‚Ž…‰ ’“Ž‘’ˆ ˆ …„Žƒ€„‹ˆ‚Ž‘’ˆ. β‘… ’ˆ ŒŽˆ „Žƒ€„Šˆ ›‹ˆ …‚€› ŽŸ‚‹…ˆ…Œ ‚’ŽŽƒŽ ”Ž€Ÿ; …‘ …ƒŽ ŒŽŸŠ, ŠŽ’ŽŽƒŽ Ÿ „Ž ‘ˆ• Ž … ‚ˆ„…‹. ξ Ž‘‚…™€‹ „ŽŽƒ“ Š €‚ˆ‹œŽ“ „‚“Œ ‹ž„ŸŒ. ύ’Ž ›‹ˆ, ŠŽ…—Ž, ’… ‘€Œ›… ƒŽ‘’ˆ, „‹Ÿ ŠŽ’Ž›• „…‹€‹ˆ‘œ ‚‘… ˆƒŽ’Ž‚‹…ˆŸ, ˆ Ÿ €Ÿƒ€‹ ‡…ˆ… ˆ ‘‹“•, ŠŽƒ„€ Žˆ Ž•Ž„ˆ‹ˆ ŒˆŒŽ Œ…Ÿ. ξ„ˆ ˆ‡ ˆ• ›‹ Œ“†—ˆ€ …Ž›—€‰Ž Ž‹œ˜ŽƒŽ Ž‘’€. 퀕‹Ž“—…€Ÿ € ƒ‹€‡€ „ŽŽ†€Ÿ ˜€Š€, Ž„Ÿ’›‰ ˆ €ƒ‹“•Ž ‡€‘’…ƒ“’›‰ ‚ŽŽ’ˆŠ ‘Š›‚€‹ˆ …ƒŽ ‹ˆ–Ž. ξ …Œ ’Ž‹œŠŽ ˆ ŒŽ†Ž ›‹Ž ‘Š€‡€’œ, —’Ž Ž Ž—…œ ‚›‘ŽŠ ˆ „‚ˆ†…’‘Ÿ, ‘‹Ž‚Ž Ž‹œŽ‰, ’Ÿ†…‹Ž‰, …“‚……Ž‰ Ž•Ž„ŠŽ‰. πŸ„ŽŒ ‘ ˆŒ, … ’Ž ˆ†€‚˜ˆ‘œ Š …Œ“, … ’Ž Ž„„…†ˆ‚€Ÿ …ƒŽ -- ’ŽƒŽ Ÿ … ŒŽƒ €‡Ž€’œ, -- ˜‹€ ŒŽ‹Ž„€Ÿ, ‚›‘ŽŠ€Ÿ, ‘’Ž‰€Ÿ †…™ˆ€.  ›‹€ Ž—…œ ‹…„€, Ž Œ…–€ž™ˆ‰ ‘‚…’ ”Ž€Ÿ Ž‘€‹ € …… ‹ˆ–Ž ’€Šˆ… …‡Šˆ… ˆ Ž„‚ˆ†›… ’…ˆ, —’Ž Ÿ … ŒŽƒ ‘Š€‡€’œ, „“€ ‹ˆ Ž€, ‘‹Ž‚Ž ‘Œ…’›‰ ƒ…•, ˆ‹ˆ …Š€‘€, Š€Š ’Ž ‚Ž‘‹…„‘’‚ˆˆ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ. κŽƒ„€ Žˆ Ž€‚Ÿ‹ˆ‘œ ‘Ž ŒŽ‰, „…‚“˜Š€ —’Ž-’Ž ‘Š€‡€‹€, Ž ‚…’… “…‘ …… ‘‹Ž‚€. -- μŽ‹—ˆ! -- Ž’‚…’ˆ‹ …… ‘“’ˆŠ. ςŽ, Š€ŠˆŒ ›‹Ž ‘Š€‡€Ž ’Ž ‘‹Ž‚Ž, Ž€‡ˆ‹ ˆ ‚‘’…‚Ž†ˆ‹ Œ…Ÿ. ύ’Ž ›‹Ž ‚Ž‘Š‹ˆ–€ˆ… —…‹Ž‚…Š€, “ƒ…’€…ŒŽƒŽ ‘Œ…’…‹œ›Œ ‘’€•ŽŒ; Ÿ ˆŠŽƒ„€ … ‘‹›˜€‹ ‘‹Ž‚€, Žˆ‡…‘…ŽƒŽ ’€Š ‚›€‡ˆ’…‹œŽ, ˆ „Ž ‘ˆ• Ž Ÿ ‘‹›˜“ …ƒŽ, ŠŽƒ„€ ‚ Ž—ŽŒ …„“ ‚Ž‡‚€™€ž‘œ Š „€‚Ž Ž˜…„˜ˆŒ ‚…Œ…€Œ. γŽ‚ŽŸ, Œ“†—ˆ€ Ž…“‹‘Ÿ Š „…‚“˜Š…, ˆ Ÿ Œ…‹œŠŽŒ ‡€Œ…’ˆ‹ ƒ“‘’“ž ›†“ž ŽŽ„“, Ž‘, ……‹ŽŒ‹…›‰, „Ž‹†Ž ›’œ, ‚ ŒŽ‹Ž„Ž‘’ˆ, ˆ ‘‚…’‹›… ƒ‹€‡€, €‘˜ˆ…›… ‘ˆ‹œ…‰˜ˆŒ ‘’€•ŽŒ. νŽ Žˆ “†… Ž˜‹ˆ ŒˆŒŽ Œ…Ÿ ˆ, ‚ ‘‚Žž Ž—……„œ, ›‹ˆ ‚“™…› ‚ „ŽŒ. „ˆŽ—Š… ˆ ƒ“€Œˆ Œ€’Ž‘› ‚…“‹ˆ‘œ Š “•’…. β…’… „Ž…‘ „Ž Œ…Ÿ ‡‚“Š ƒ“ŽƒŽ ƒŽ‹Ž‘€ ˆ ŠŽŒ€„“: "ξ’—€‹ˆ‚€‰!" η€’…Œ ‘“‘’Ÿ ŒƒŽ‚…ˆ… ŽŠ€‡€‹‘Ÿ …™… Ž„ˆ ”Ž€œ. εƒŽ …‘ 펐‘ŒŽ. ξ ›‹ Ž„ˆ. θ †…€ ŒŽŸ ˆ Ÿ, ’Ž …‘’œ ˆ Œ“†—ˆ€ ˆ †…™ˆ€, —€‘’Ž “„ˆ‚‹Ÿ‹ˆ‘œ, Š€ŠˆŒ Ž€‡ŽŒ ’Ž’ —…‹Ž‚…Š ŒŽƒ ›’œ ‘ Ž„Ž ˆ ’Ž †… ‚…ŒŸ €‘’Ž‹œŠŽ ˆ‚‹…Š€’…‹œ›Œ ˆ Ž’’€‹Šˆ‚€ž™ˆŒ. σ …ƒŽ ›‹€ €“†Ž‘’œ €‘’ŽŸ™…ƒŽ „†…’‹œŒ…€, ‹ˆ–Ž ‚„“Œ—ˆ‚Ž… ˆ …˜ˆ’…‹œŽ…, Ž ‘’Žˆ‹Ž ˆƒ‹Ÿ„…’œ‘Ÿ Š …Œ“ „€†… ‚ „Ž“ž Œˆ“’“, —’Ž› “‚ˆ„…’œ „“˜“, „Ž‘’Ž‰“ž €‘ˆ‹œˆŠ€ ˆ €Ž’ŽƒŽ‚–€. ί ˆŠŽƒ„€ … ‚‘’…—€‹ —…‹Ž‚…Š€ Ž‹…… ‚‘›‹œ—ˆ‚ŽƒŽ ˆ Œ‘’ˆ’…‹œŽƒŽ. ξ ‘Ž…„ˆŸ‹ ›‹Šˆ… ‘’€‘’ˆ ž†€ˆ€ ‘ “Œ…ˆ…Œ ‘…‚…Ÿ ’€ˆ’œ •Ž‹Ž„“ž …€‚ˆ‘’œ, ˆ ’Ž, Š€Š ƒŽ‡Ž… …„“…†„…ˆ…, Ÿ‘Ž Ž’€†€‹Ž‘œ € …ƒŽ ‹ˆ–…. ξ ›‹ ‘Œ“ƒ‹›‰ ž…’, ‚›‘ŽŠˆ‰, ‘ˆ‹œ›‰ ˆ Ž„‚ˆ†›‰; €‚ˆ‹œ›… —…’› ‹ˆ–€ …ƒŽ Ž’ˆ‹Ž “ƒŽ†€ž™…… ‚›€†…ˆ…. ⠝’“ Œˆ“’“ Ž ›‹ ‹…„…… Ž›—ŽƒŽ, Ž‚ˆ “ …ƒŽ ›‹ˆ €•Œ“…›, ƒ“› Ž„…ƒˆ‚€‹ˆ‘œ, ˆ Ž ˜…‹, Ž‡ˆ€Ÿ‘œ, ‘‹Ž‚Ž Ž€‘€‹‘Ÿ €€„…ˆŸ. θ ‚‘… †… ‚›€†…ˆ… …ƒŽ ‹ˆ–€ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ Œ… ’Ž†…‘’‚“ž™ˆŒ, Š€Š “ —…‹Ž‚…Š€, …“‘…‚˜…ƒŽ ‚ ‘‚Ž…Œ „…‹… ˆ ‹ˆ‡ŠŽƒŽ Š …ƒŽ ‡€‚…˜…ˆž. ξ’—€‘’ˆ ˆ‡ —“‚‘’‚€ „…‹ˆŠ€’Ž‘’ˆ -- ‘Ž‡€ž‘œ, „Ž‚Ž‹œŽ ‡€Ž‡„€‹Ž‰, -- € Ž‹œ˜… ˆ‡ †…‹€ˆŸ €“ƒ€’œ …ƒŽ Ÿ …˜ˆ‹ ‘…‰—€‘ †… Ž€“†ˆ’œ ‘‚Ž… ˆ‘“’‘’‚ˆ…. ί ›‘’Ž ‚‘ŠŽ—ˆ‹ € Žƒˆ ˆ ˜€ƒ“‹ Š …Œ“. -- 펐‘ŒŽ! -- ŽŠ‹ˆŠ“‹ Ÿ …ƒŽ. 툊Žƒ„€ ‚ †ˆ‡ˆ Ÿ … ›‹ ’€Š ˆ‡“Œ‹…. ν… ƒŽ‚ŽŸ ˆ ‘‹Ž‚€, Ž Ž‘ˆ‹‘Ÿ € Œ…Ÿ, —’Ž-’Ž ‹…‘“‹Ž ‚ …ƒŽ “Š…, ˆ Ž ‡€Œ€•“‹‘Ÿ € Œ…Ÿ Šˆ†€‹ŽŒ. β ’Ž †… ŒƒŽ‚…ˆ… Ÿ ‘˜ˆ …ƒŽ ‘ Žƒ. ςŽ ‹ˆ ‘Š€‡€‹ˆ‘œ ŒŽŸ ›‘’Ž’€ ˆ ‹Ž‚ŠŽ‘’œ, ’Ž ‹ˆ …ƒŽ ……˜ˆ’…‹œŽ‘’œ, Ž ’Ž‹œŠŽ Ž† …„‚€ Ž–€€€‹ ŒŽ… ‹…—Ž, ‚ ’Ž ‚…ŒŸ Š€Š “„€ “ŠŽŸ’ŠŽ‰ ˆ Š“‹€ŠŽŒ ˆ˜…‹‘Ÿ Œ… Ž ƒ“€Œ. ί Ž’…†€‹, Ž …„€‹…ŠŽ. 썎ƒŽ €‡ Ÿ „“Œ€‹ Ž ’ŽŒ, Š€Š “„Ž› „ž› „‹Ÿ ‡€‘€„, ‚…‡€›• €€„…ˆ‰ ˆ Ž‘…˜ŽƒŽ Ž’•Ž„€. …†€‚ … Ž‹…… „…‘Ÿ’ˆ ˜€ƒŽ‚ Ž’ Œ…‘’€ €˜…‰ ‘•‚€’Šˆ, Ÿ ‘Ž‚€ ›“‹ ‚ ’€‚“. τŽ€œ “€‹ ˆ‡ “Š 펐‘ŒŽ€ ˆ Ž’“•. θ, Š ŒŽ…Œ“ ‚…‹ˆ—€‰˜…Œ“ ˆ‡“Œ‹…ˆž, ‘€Œ Ž Ž‘…˜Ž Ž‘ˆ‹‘Ÿ Š €‚ˆ‹œŽ“, ˆ Ÿ “‘‹›˜€‹, Š€Š ‡‚ŸŠ“‹ ‡€ ˆŒ ‡€„‚ˆƒ€…Œ›‰ ‡€‘Ž‚. ξ Œ…Ÿ … …‘‹…„Ž‚€‹! ξ Ž’ Œ…Ÿ “…†€‹! 펐‘ŒŽ, ’Ž’ …ˆŒˆˆŒ›‰ ˆ …“‘’€˜ˆŒ›‰ —…‹Ž‚…Š, Ž‘’€‚ˆ‹ Ž‹… ŽŸ ‡€ Ž’ˆ‚ˆŠŽŒ! ί …„‚€ ‚…ˆ‹ ƒ‹€‡€Œ. νŽ —’Ž ‡€—ˆ‹€ …™… Ž„€ …‘ŽŽ€‡Ž‘’œ ‚Ž ‚‘…‰ ’Ž‰ ‘’€Ž‰ ˆ‘’Žˆˆ, ƒ„… ‚‘… ›‹Ž …‚…ŽŸ’Ž?! η€—…Œ ˆ „‹Ÿ ŠŽƒŽ ’€‰Ž ƒŽ’Ž‚ˆ‹ˆ ŽŒ…™…ˆ…? οŽ—…Œ“ 펐‘ŒŽ ˆ …ƒŽ ƒŽ‘’ˆ ‚›‘€„ˆ‹ˆ‘œ ƒ‹“ŽŠŽ‰ Ž—œž, ‚ “ž, … „Ž†„€‚˜ˆ‘œ Ž‹ŽƒŽ ˆ‹ˆ‚€? οŽ—…Œ“ Ž •Ž’…‹ “ˆ’œ Œ…Ÿ? ν…“†…‹ˆ, „“Œ€‹ Ÿ, Ž … “‡€‹ ŒŽ…ƒŽ ƒŽ‹Ž‘€? θ, ƒ‹€‚Ž…, ‡€—…Œ …Œ“ ›‹Ž „…†€’œ €ƒŽ’Ž‚… Šˆ†€‹? ꈍ†€‹ ˆ‹ˆ „€†… Ž‘’Ž Ž† ›‹ˆ „€‹…ŠŽ … ‘Ž‚…Œ…›Œ Ž“†ˆ…Œ, ˆ, ‚ŽŽ™… ƒŽ‚ŽŸ, ‚ €˜ˆ „ˆ „†…’‹œŒ…, ‚›‘€„ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ ‘Ž ‘‚Ž…‰ Ÿ•’› € ……ƒ ‘Ž‘’‚…ŽƒŽ ŽŒ…‘’œŸ, “‘’œ „€†… Ž—œž ˆ ˆ ’€ˆ‘’‚…›• Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€•, ‚‘… †… … ‚ŽŽ“†€…’‘Ÿ ’€ŠˆŒ Ž€‡ŽŒ, ‘‹Ž‚Ž Ž†ˆ„€Ÿ €€„…ˆŸ. χ…Œ Ž‹œ˜… Ÿ „“Œ€‹, ’…Œ Œ…œ˜… ŽˆŒ€‹. ί ……ˆ€‹ ˆ ……‘—ˆ’›‚€‹ Ž €‹œ–€Œ ‚‘… ’€ˆ‘’‚…›… Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€ ’ŽƒŽ „…‹€, €‚ˆ‹œŽ, ’€‰Ž ˆƒŽ’Ž‚‹…›‰ „‹Ÿ ƒŽ‘’…‰; ƒŽ‘’ˆ, ‚›‘€†ˆ‚€ž™ˆ…‘Ÿ ‚ ’€Š“ž Ž—œ ‘ Ÿ‚Ž‰ Ž€‘Ž‘’œž, ˆ „‹Ÿ ‘…Ÿ ˆ „‹Ÿ Ÿ•’›; …‘Š›‚€…Œ›‰ ˆ, Š€‡€‹Ž‘œ ›, …‘ˆ—ˆ›‰ “†€‘ Ž„ŽƒŽ ˆ‡ ƒŽ‘’…‰; 펐‘ŒŽ ‘ Ž€†…›Œ Šˆ†€‹ŽŒ; 펐‘ŒŽ, ‘ …‚ŽƒŽ ‘‹Ž‚€ “‘Š€ž™ˆ‰ ‚ •Ž„ Ž“†ˆ… Ž’ˆ‚ ‘‚Ž…ƒŽ ‹ˆ†€‰˜…ƒŽ „“ƒ€, ˆ, €ŠŽ…–, —’Ž ‘€ŒŽ… ‘’€Ž…, 펐‘ŒŽ, …ƒ“™ˆ‰ Ž’ —…‹Ž‚…Š€, ŠŽ’ŽŽƒŽ Ž ’Ž‹œŠŽ —’Ž ›’€‹‘Ÿ “ˆ’œ, ˆ “Š›‚€ž™ˆ‰‘Ÿ, ‘‹Ž‚Ž Ž’ ŽƒŽˆ, ‡€ ‘’…€Œˆ ˆ ‡€‘Ž‚€Œˆ €‚ˆ‹œŽ€! οŽ Œ…œ˜…‰ Œ…… ˜…‘’œ Ž‚Ž„Ž‚ Š “„ˆ‚‹…ˆž, ˆ ‚‘… Žˆ ‘‹…’€‹ˆ‘œ ‚ Ž„“ …€‡›‚“ž –…œ. ί ƒŽ’Ž‚ ›‹ ‘Ž‘ˆ’œ ‘…Ÿ, … ŽŒ€ ‹ˆ ’Ž —“‚‘’‚. κŽƒ„€ €‘‘…Ÿ‹Ž‘œ ‘ŠŽ‚€‚˜…… Œ…Ÿ ˆ‡“Œ‹…ˆ…, Ž‘’……Ž „€‹€ ‘…Ÿ ‡€’œ Ž‹œ Ž’ €›, Ž‹“—…Ž‰ ‚ ‘•‚€’Š…. σŠ›‚€Ÿ‘œ ‡€ „ž€Œˆ, Ÿ Ž ŽŠŽ‹œŽ‰ ’ŽˆŠ… „Ž€‹‘Ÿ „Ž Ž“˜Šˆ ‹…‘€. ς“’ ‘Ž‚€ ‚ …‘ŠŽ‹œŠˆ• ˜€ƒ€• Ž’ Œ…Ÿ Ž˜‹€ ‘ ”Ž€…Œ ‘’€“•€ ‘‹“†€Š€, ‚Ž‡‚€™€Ÿ‘œ ˆ‡ €‚ˆ‹œŽ€ ‚ ŽŒ…™ˆ—ˆ‰ „ŽŒ. ύ’Ž ›‹€ ‘…„œŒ€Ÿ ‡€ƒ€„Š€. 獀—ˆ’, 펐‘ŒŽ ˆ …ƒŽ ƒŽ‘’ˆ “„“’ ‘’Ÿ€’œ ˆ “ˆ€’œ ‡€ ‘ŽŽ‰ ‘€Œˆ, € ‘’€€Ÿ ‘‹“†€Š€ “„…’ Ž-…†…Œ“ †ˆ’œ ‚ Ž‹œ˜ŽŒ “‘’ŽŒ „ŽŒ… Ž‘…„ˆ €Š€. ε‘‹ˆ 펐‘ŒŽ Œˆˆ‹‘Ÿ ‘ ’€ŠˆŒˆ …“„Ž‘’‚€Œˆ, ‡€—ˆ’, „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ›‹ˆ ‘…œ…‡›… ˆ—ˆ› „‹Ÿ Ž„ŽŽ‰ ’€ˆ‘’‚…Ž‘’ˆ. οŽƒ‹Ž™…›‰ ’ˆŒˆ Œ›‘‹ŸŒˆ, Ÿ ‚…“‹‘Ÿ ‚ ‹Ž†ˆŠ“. δ‹Ÿ Ž‹œ˜…‰ …‡Ž€‘Ž‘’ˆ Ÿ €‡Ž‘€‹ ˆ ‡€’Ž’€‹ „ŽƒŽ€‚˜ˆ‰ ŠŽ‘’… ˆ ‡€†…ƒ ”Ž€œ, —’Ž› Ž‘ŒŽ’…’œ €“ € ‹…—…. ύ’Ž ›‹€ ˆ—’Ž†€Ÿ –€€ˆ€, •Ž’Ÿ ŠŽ‚œ ˜‹€ „Ž‚Ž‹œŽ ‘ˆ‹œŽ. Œ›‚ €“ •Ž‹Ž„Ž‰ Š‹ž—…‚Ž‰ ‚Ž„Ž‰, Ÿ Š€Š “Œ…‹ -- Œ…‘’Ž ›‹Ž …“„ŽŽ… -- ……‚Ÿ‡€‹ …… ’ŸŠŽ‰. 瀍Ÿ’›‰ ’ˆŒ, Ÿ … ……‘’€‚€‹ „“Œ€’œ Ž 펐‘ŒŽ… ˆ …ƒŽ ’€‰… ˆ Œ›‘‹…Ž ŽϊŸ‚ˆ‹ ˆŒ ‚Ž‰“. οŽ ˆŽ„… Ÿ … ‡‹Ž‰ —…‹Ž‚…Š, ˆ Œ…Ÿ Ž“„ˆ‹Ž Š ’ŽŒ“ ‘ŠŽ…… ‹žŽ›’‘’‚Ž, —…Œ Œ‘’ˆ’…‹œŽ‘’œ. νŽ ‚‘… †… ‚Ž‰€ ›‹€ ŽϊŸ‚‹…€, ˆ €—€‹ˆ‘œ ˆƒŽ’Ž‚‹…ˆŸ: Ÿ „Ž‘’€‹ ‘‚Ž‰ …‚Ž‹œ‚…, €‡Ÿ„ˆ‹ …ƒŽ, ’™€’…‹œŽ ‚›—ˆ‘’ˆ‹ ˆ ‡€Ÿ„ˆ‹ ‚Ž‚œ. οŽ’ŽŒ Ÿ ‡€Ÿ‹‘Ÿ ‘‚Ž…‰ ‹Ž˜€„œž.  ŒŽƒ‹€ Ž’‚Ÿ‡€’œ‘Ÿ ˆ‹ˆ †€ˆ…Œ ‚›„€’œ ŒŽž ‘’ŽŸŠ“ ‚ ‹…‘“. ί …˜ˆ‹ ˆ‡€‚ˆ’œ‘Ÿ Ž’ …… ‘Ž‘…„‘’‚€ ˆ ‡€„Ž‹ƒŽ „Ž €‘‘‚…’€ Ž’‚…‹ …… Ž Ž’Œ…‹ŸŒ ‚ ›€—œž „……‚ž. γλΰβΰ ςπεςόί. ξ ςξμ, κΰκ ί οξηνΰκξμθλρί ρ κλΰπξι δ‚€ „Ÿ Ÿ Ž„ˆ‹ ‚ŽŠ“ƒ €‚ˆ‹œŽ€, “Š›‚€Ÿ‘œ ‡€ „ž€Œˆ. ί ‚›€Ž’€‹ ˆ ’ŽŒ Ž‘Ž“ž ’€Š’ˆŠ“. νˆ‡Šˆ… “ƒ› ˆ Œ…‹Šˆ… ‚€„ˆ›, Ž€‡“ž™ˆ… –…‹›‰ ‹€ˆˆ’, Ž‹…ƒ—€‹ˆ ’Ž “‚‹…Š˜…… Œ…Ÿ ˆ, ŒŽ†…’ ›’œ, … ‘Ž‚‘…Œ „†…’‹œŒ…‘ŠŽ… ‡€Ÿ’ˆ…. €ŠŽ, …‘ŒŽ’Ÿ € ’Ž …ˆŒ“™…‘’‚Ž, Ÿ Œ€‹Ž —’Ž “‡€‹ Ž 펐‘ŒŽ… ˆ …ƒŽ ƒŽ‘’Ÿ•. ‚ˆ‡ˆž ˆŒ ˆŽ‘ˆ‹€ ˆ‡ ŽŒ…™ˆ—œ…ƒŽ „ŽŒ€ Ž„ ŽŠŽ‚ŽŒ ’œŒ› ‘’€€Ÿ ‘‹“†€Š€. 펐‘ŒŽ ˆ ŒŽ‹Ž„€Ÿ ƒŽ‘’œŸ ˆŽƒ„€ ‚Œ…‘’…, Ž —€™… ŽŽ‡œ Žƒ“‹ˆ‚€‹ˆ‘œ Ž —€‘“, Ž „‚€ ‚„Ž‹œ ‹ˆˆˆ ‡›“—ˆ• …‘ŠŽ‚. δ‹Ÿ Œ…Ÿ ›‹Ž Ÿ‘Ž, —’Ž ’€ŠŽ… Œ…‘’Ž „‹Ÿ Žƒ“‹Šˆ ‚›€Ž ˆ‡ …„Ž‘’ŽŽ†Ž‘’ˆ Ž’ŽŒ“, —’Ž Ž’Š›’Ž ŽŽ ’Ž‹œŠŽ ‘Ž ‘’ŽŽ› ŒŽŸ. νŽ „‹Ÿ ŒŽˆ• –…‹…‰ ŽŽ ›‹Ž Ž—…œ “„ŽŽ: Š Ž’Œ…‹ˆ ‚‹Ž’“ž ˆŒ›Š€‹€ ‘€Œ€Ÿ ‚›‘ŽŠ€Ÿ ˆ €ˆŽ‹…… ˆ‡…‡€€Ÿ „ž€, ˆ, ‹…†€ ‹€˜ŒŸ ‚ Ž„Ž‰ ˆ‡ …… ‚€„ˆ, Ÿ ŒŽƒ €‹ž„€’œ ‡€ Žƒ“‹Š€Œˆ 펐‘ŒŽ€ ˆ žŽ‰ Ž‘Ž›. β›‘ŽŠˆ‰ Œ“†—ˆ€ ‘‹Ž‚Ž ˆ‘—…‡. ξ … ’Ž‹œŠŽ … ……‘’“€‹ ŽŽƒ€ €‚ˆ‹œŽ€, Ž „€†… ˆ … ŽŠ€‡›‚€‹‘Ÿ ‚ ŽŠ€•, €‘ŠŽ‹œŠŽ Ÿ ŒŽƒ ‘“„ˆ’œ ˆ‡ ‘‚Ž…‰ ‡€‘€„›. α‹ˆ‡ŠŽ Š „ŽŒ“ Ÿ „…Œ … Ž„•Ž„ˆ‹, Ž’ŽŒ“ —’Ž ˆ‡ ‚…•ˆ• ŽŠŽ ‚ˆ„› ›‹ˆ ‚‘… Ž„‘’“›, € Ž—œž, ŠŽƒ„€ Ÿ Ž„•Ž„ˆ‹ ‹ˆ†…, ‚‘… ŽŠ€ ˆ†…ƒŽ ’€†€ ›‹ˆ ‡€€ˆŠ€„ˆŽ‚€›, Š€Š ˆ Ž‘€„…. 荎ƒ„€, ‚‘ŽŒˆ€Ÿ …“‚……“ž Ž•Ž„Š“ ‚›‘ŽŠŽƒŽ Œ“†—ˆ›, Ÿ „“Œ€‹, —’Ž Ž … Ž„ˆŒ€…’‘Ÿ ‘ Ž‘’…‹ˆ, ˆŽƒ„€ Œ… Š€‡€‹Ž‘œ, —’Ž Ž ‚Ž‚‘… ŽŠˆ“‹ „ŽŒ ˆ —’Ž 펐‘ŒŽ Ž‘’€‹‘Ÿ ’€Œ ‚„‚Ž…Œ ‘ ŒŽ‹Ž„Ž‰ ‹…„ˆ. ύ’€ Œ›‘‹œ Œ… “†… ˆ ’Žƒ„€ … €‚ˆ‹€‘œ. 䀆… …‘‹ˆ Žˆ ›‹ˆ Œ“†…Œ ˆ †…Ž‰, Ÿ ˆŒ…‹ „Ž‘’€’Ž—Ž Ž‘Ž‚€ˆ‰ ‘ŽŒ…‚€’œ‘Ÿ ‚ ˆ• ‚‡€ˆŒŽ‰ ˆŸ‡ˆ. υŽ’Ÿ Ÿ ˆ … ‘‹›˜€‹ ˆ ‘‹Ž‚€ ˆ‡ ˆ• €‡ƒŽ‚Ž€ ˆ …„ŠŽ ŒŽƒ €‡‹ˆ—ˆ’œ ‚›€†…ˆ… ˆ• ‹ˆ–, Ž ›‹ˆ ‚ ˆ• Ž‚…„…ˆˆ Ž’—“†„…Ž‘’œ ˆ €’Ÿ“’Ž‘’œ, ŠŽ’Ž›… “Š€‡›‚€‹ˆ € •Ž‹Ž„›…, € ŒŽ†…’ ›’œ, ˆ ‚€†„…›… Ž’Ž˜…ˆŸ. γ“‹ŸŸ ‘ 펐‘ŒŽŽŒ, „…‚“˜Š€ ˜‹€ ›‘’…… Ž›—ŽƒŽ, € Ÿ ‡€‹, —’Ž …†›… Ž’Ž˜…ˆŸ ‘ŠŽ…… ‡€Œ…„‹Ÿž’, —…Œ “‘ŠŽŸž’ Ž•Ž„Š“ ƒ“‹Ÿž™ˆ•. ꐎŒ… ’ŽƒŽ, Ž€ ‚‘… ‚…ŒŸ „…†€‹€‘œ € …‘ŠŽ‹œŠŽ ˜€ƒŽ‚ ‚……„ˆ ˆ, Š€Š › Ž’ƒŽ€†ˆ‚€Ÿ‘œ Ž’ …ƒŽ, ’Ÿ“‹€ ‡€ ‘ŽŽ‰ Ž …‘Š“ ‘‚Ž‰ ‡Ž’ˆŠ. 펐‘ŒŽ ‚‘… ‘’€€‹‘Ÿ ˆ‹ˆ‡ˆ’œ‘Ÿ, ˆ ’€Š Š€Š „…‚“˜Š€ …ˆ‡Œ…Ž “Š‹ŽŸ‹€‘œ, Žˆ „‚ˆƒ€‹ˆ‘œ Ž „ˆ€ƒŽ€‹ˆ —……‡ ‚‘ž Ž’Œ…‹œ. κŽƒ„€ „…‚“˜Š… €ŠŽ…– “ƒŽ†€‹€ Ž€‘Ž‘’œ ›’œ ˆ†€’Ž‰ Š ‹ˆˆˆ ˆŽŸ, Ž€ …‡€Œ…’Ž Ž‚Ž€—ˆ‚€‹€, Ž‘’€‚‹ŸŸ ‘‚Ž…ƒŽ ‘“’ˆŠ€ Œ…†„“ ‘ŽŽ‰ ˆ ŒŽ…Œ. ί €‹ž„€‹ ‡€ ’ˆŒˆ …… Œ€…‚€Œˆ ‘ ‚…‹ˆ—€‰˜ˆŒ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ ˆ Ž„Ž…ˆ…Œ ˆ Ž ‘…Ÿ οŽ‘Œ…ˆ‚€‹‘Ÿ ˆ Š€†„ŽŒ ’€ŠŽŒ Ž‚ŽŽ’…. ν€ ’…’ˆ‰ „…œ “’ŽŒ Ž€ …ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ ƒ“‹Ÿ‹€ Ž„€, ˆ, Š ŒŽ…Œ“ ŽƒŽ—…ˆž, Ÿ “…„ˆ‹‘Ÿ, —’Ž Ž€ … €‡ ˆˆŒ€‹€‘œ ‹€Š€’œ. β› ŒŽ†…’… Ž ’ŽŒ“ ‘“„ˆ’œ, —’Ž ‘…„–… ŒŽ… ›‹Ž ‡€’Ž“’Ž …ž ‘ˆ‹œ……, —…Œ Ÿ ‘€Œ ‘Ž‡€‚€‹. β‘… …… „‚ˆ†…ˆŸ ›‹ˆ “‚……› ˆ ‚Ž‡„“˜›, ƒŽ‹Ž‚“ Ž€ „…†€‹€ ‘ ƒŽ„…‹ˆ‚Ž‰ ƒ€–ˆ…‰. ꀆ„›Œ ˜€ƒŽŒ …… ŒŽ†Ž ›‹Ž ‡€‹žŽ‚€’œ‘Ÿ, ˆ “†… ’Žƒ„€ Ž€ Œ… Š€‡€‹€‘œ Ž€Ÿ’…‹œŽ‰ ˆ …Ž‚’ŽˆŒŽ‰. 䅍œ ›‹ —“„…‘›‰, ’ˆ•ˆ‰ ˆ ‘Ž‹…—›‰, ŒŽ… ‘ŽŠŽ‰Ž…, ‚Ž‡„“• ‘‚…†ˆ‰ ˆ Ž‘’Ž €•“‚˜ˆ‰ ‘Ž‹œž ˆ ‚……‘ŠŽŒ, ’€Š —’Ž Ž’ˆ‚ Ž›ŠŽ‚…ˆŸ Ž€ ‚›˜‹€ € ‚’Ž“ž Žƒ“‹Š“. ν€ ’Ž’ €‡ …… ‘ŽŽ‚Ž†„€‹ 펐‘ŒŽ, ˆ …„‚€ Žˆ ‚›˜‹ˆ € ……ƒ, Š€Š Ÿ “‚ˆ„…‹, —’Ž Ž €‘ˆ‹œŽ ‚‡Ÿ‹ …… “Š“.  ‚››‚€‹€‘œ, ˆ Ÿ “‘‹›˜€‹ …… ŠˆŠ, ˆ‹ˆ, ‚………, ‘’Ž. ν… „“Œ€Ÿ Ž ‘‚Ž…Œ ‘’€ŽŒ Ž‹Ž†…ˆˆ, Ÿ ‚‘ŠŽ—ˆ‹ € Žƒˆ, Ž … “‘…‹ ‘„…‹€’œ ˆ ˜€ƒ€, Š€Š “‚ˆ„…‹, —’Ž 펐‘ŒŽ, Ž€†ˆ‚ ƒŽ‹Ž‚“, ‘Š‹Žˆ‹‘Ÿ ‚ ŽŠ‹Ž…, Š€Š › Ž‘Ÿ Ž™…ˆŸ. ί ’Ž’—€‘ †… ‘Ž‚€ ‡€‹…ƒ ‚ ‡€‘€„“.  ŽŒ…Ÿ‹ˆ‘œ …‘ŠŽ‹œŠˆŒˆ ‘‹Ž‚€Œˆ, Ž’ŽŒ, …™… €‡ ŽŠ‹Žˆ‚˜ˆ‘œ, Ž ŽŠˆ“‹ ……ƒ ˆ €€‚ˆ‹‘Ÿ Š €‚ˆ‹œŽ“. ξ Ž˜…‹ ‘Ž‚‘…Œ ‹ˆ‡ŠŽ Ž’ Œ…Ÿ, ˆ Ÿ ‚ˆ„…‹, —’Ž ‹ˆ–Ž “ …ƒŽ ›‹Ž Š€‘Ž… ˆ •Œ“Ž… ˆ €‹ŠŽ‰ Ž ‘‚ˆ…Ž ‘˜ˆ€‹ € •Ž„“ ‚…•“˜Šˆ ’€‚›. ν… …‡ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆŸ Ÿ “‚ˆ„…‹ € …ƒŽ ‹ˆ–… ‘‹…„› ‘‚Ž…ƒŽ “„€€ -- Ž‹œ˜“ž –€€ˆ“ € ‘Š“‹… ˆ ‘ˆŸŠ ‚ŽŠ“ƒ ‡€“•˜…ƒŽ €‚ŽƒŽ ƒ‹€‡€. ν…ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ „…‚“˜Š€ ‘’ŽŸ‹€ € Œ…‘’…, ƒ‹Ÿ„Ÿ € Ž‘’Ž‚ ˆ € ŸŠŽ… ŒŽ…. η€’…Œ ‚…‡€Ž, Š€Š —…‹Ž‚…Š, Ž’Ž‘ˆ‚˜ˆ‰ ‚‘… ’ŸƒŽ‘’›… Œ›‘‹ˆ, Ž€ „‚ˆ“‹€‘œ ‚……„ ›‘’Ž ˆ …˜ˆ’…‹œŽ. ξ—…‚ˆ„Ž, Ž€ ’Ž†… ›‹€ ‘ˆ‹œŽ ‚‡‚Ž‹Ž‚€€ ’…Œ, —’Ž Žˆ‡Ž˜‹Ž.  ‘Ž‚‘…Œ ‡€›‹€, ƒ„… €•Ž„ˆ’‘Ÿ. θ Ÿ “‚ˆ„…‹, —’Ž Ž€ ˆ„…’ ŸŒŽ Š Š€ž ‡›“—ˆ• …‘ŠŽ‚, Š€Š €‡ ‚ ‘€ŒŽ… Ž€‘Ž… Œ…‘’Ž. ε™… „‚€ ˆ‹ˆ ’ˆ ˜€ƒ€, ˆ †ˆ‡œ …… ›‹€ › ‚ ‘…œ…‡Ž‰ Ž€‘Ž‘’ˆ, Ž ’“’ Ÿ Š“€…Œ ‘Š€’ˆ‹‘Ÿ ‘ „ž›, ŠŽ’Ž€Ÿ Ž›‚€‹€‘œ ‡„…‘œ Ž—…œ Š“’Ž, ˆ € …ƒ“ …„Ž‘’……ƒ€ž™… ‡€Šˆ—€‹.  Ž‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ ˆ Ž…“‹€‘œ ŠŽ Œ…. β …… Ž‚…„…ˆˆ … ›‹Ž ˆ ’…ˆ ‘’€•€, ˆ Ž€ Ž˜‹€ ŸŒŽ € Œ…Ÿ ‘ Ž‘€ŠŽ‰ ŠŽŽ‹…‚›. ί ›‹ Ž‘ˆŠŽŒ ˆ Ž„…’ Š€Š Ž‘’Ž‰ Œ€’Ž‘, …‘‹ˆ … ‘—ˆ’€’œ …ƒˆ…’‘ŠŽƒŽ ˜€”€, ‡€Œ…Ÿ‚˜…ƒŽ Œ… ŽŸ‘, ˆ Ž€, „Ž‹†Ž ›’œ, ˆŸ‹€ Œ…Ÿ ‡€ ›€Š€ ˆ‡ ‘Ž‘…„…‰ „……‚“˜Šˆ, ‚›˜…„˜…ƒŽ ‘Žˆ€’œ €†ˆ‚Š“. ΰ Ÿ, ŠŽƒ„€ “‚ˆ„…‹ …… ’€Š ‹ˆ‡ŠŽ ˆ ŠŽƒ„€ Ž€ ˆ‘’€‹œŽ ˆ ‚‹€‘’Ž Ž‘ŒŽ’…‹€ Œ… ‚ ƒ‹€‡€, Ÿ ˆ˜…‹ ‚ …Žˆ‘“…Œ›‰ ‚Ž‘’Žƒ ˆ “…„ˆ‹‘Ÿ, —’Ž Š€‘Ž’€ …… …‚Ž‘•Ž„ˆ’ ‚‘… ŒŽˆ Ž†ˆ„€ˆŸ.  ‚Ž‘•ˆ™€‹€ Œ…Ÿ ˆ ’…Œ, —’Ž ˆ ‚‘…‰ ‘‚Ž…‰ Ž’‚€ƒ… … ’…Ÿ‹€ †…‘’‚…Ž‘’ˆ, ‘‚Ž…Ž€‡Ž‰ ˆ Ž€Ÿ’…‹œŽ‰. β ‘€ŒŽŒ „…‹…, †…€ ŒŽŸ ‚‘ž †ˆ‡œ ‘Ž•€Ÿ‹€ —ˆ“ž ‚…†‹ˆ‚Ž‘’œ …†ˆ• ‹…’, -- …‚Ž‘•Ž„€Ÿ —…’€ ‚ †…™ˆ…, ‡€‘’€‚‹Ÿž™€Ÿ …™… Ž‹œ˜… –…ˆ’œ …… Œˆ‹“ž …ˆ“†„…Ž‘’œ. -- χ’Ž ’Ž ‡€—ˆ’? -- ‘Ž‘ˆ‹€ Ž€. -- β› €€‚‹Ÿ‹ˆ‘œ ŸŒŽ Š 㐝„…‘ŠŽ‰ ’Žˆ! -- ‘Š€‡€‹ Ÿ. -- ΰ ‚› … ‡„…˜ˆ‰, -- ‘Š€‡€‹€ Ž€. -- σ ‚€‘ ‚›ƒŽ‚Ž Ž€‡Ž‚€ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€. -- 썅 ›‹Ž › ’“„Ž ’Ž ‘Š›‚€’œ „€†… ‚ ’ŽŒ ŠŽ‘’žŒ…, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ. νŽ …… †…‘Šˆ‰ ƒ‹€‡ “†… ‡€Œ…’ˆ‹ ŒŽ‰ ˜€”. -- δ€! -- ‘Š€‡€‹€ Ž€. -- θ ‚€‘ ‚›„€…’ ‚€˜ ŽŸ‘. -- β› ‘Š€‡€‹ˆ ‘‹Ž‚Ž "‚›„€…’", -- Ž„•‚€’ˆ‹ Ÿ. -- νŽ ŒŽƒ“ ‹ˆ Ÿ Ž‘ˆ’œ ‚€‘ … ‚›„€‚€’œ Œ…Ÿ? π€„ˆ ‚€˜…‰ …‡Ž€‘Ž‘’ˆ Ÿ „Ž‹†… ›‹ Ž€“†ˆ’œ ‘‚Ž… ˆ‘“’‘’‚ˆ…, Ž, …‘‹ˆ 펐‘ŒŽ “‡€…’, —’Ž Ÿ ‡„…‘œ, ’Ž ƒŽ‡ˆ’ Œ… Ž‹œ˜…, —…Œ Ž‘’›Œˆ …ˆŸ’Ž‘’ŸŒˆ. -- ΰ ‚› ‡€…’…, ‘ Š…Œ ‚› ƒŽ‚Žˆ’…? -- ‘Ž‘ˆ‹€ Ž€. -- ν… ‘ †…Ž‰ Œˆ‘’…€ 펐‘ŒŽ€? -- ‘Š€‡€‹ Ÿ ‚Œ…‘’Ž Ž’‚…’€.  ŽŠ€—€‹€ ƒŽ‹Ž‚Ž‰. β‘… ’Ž ‚…ŒŸ Ž€ ‘ Ž’ŠŽ‚…›Œ ˆ’……‘ŽŒ ˆ‡“—€‹€ ŒŽ… ‹ˆ–Ž. ν€ŠŽ…– Ž€ ‘Š€‡€‹€: -- σ ‚€‘ ‹ˆ–Ž —…‘’ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€. α“„œ’… ’€Š †… —…‘’›, Š€Š ‚€˜… ‹ˆ–Ž, ‘, ˆ ‘Š€†ˆ’…, —’Ž ‚€Œ ‡„…‘œ €„Ž ˆ —…ƒŽ ‚› Žˆ’…‘œ. ν… „“Œ€…’… ‹ˆ ‚›, —’Ž Ÿ ŒŽƒ“ Ž‚…„ˆ’œ ‚€Œ? 썅 Š€†…’‘Ÿ, —’Ž ‘ŠŽ…… ‚ ‚€˜…‰ ‚‹€‘’ˆ Žˆ„…’œ Œ…Ÿ. νŽ …’, ‚› … Ž•Ž†ˆ € ‡‹Ž„…Ÿ. ς€Š —’Ž †… ‡€‘’€‚ˆ‹Ž ‚€‘, „†…’‹œŒ…€, ˜ˆŽˆ’œ ‡„…‘œ ‚ ’Ž‰ “‘’›Ž‰ Œ…‘’Ž‘’ˆ? ρŠ€†ˆ’… Œ…, ŠŽƒŽ ‚› …‘‹…„“…’… ˆ …€‚ˆ„ˆ’…? -- ί ˆ Š ŠŽŒ“ … ˆ’€ž …€‚ˆ‘’ˆ, -- Ž’‚…—€‹ Ÿ, -- ˆ ˆŠŽƒŽ Ÿ … Žž‘œ. ηŽ‚“’ Œ…Ÿ κ…‘‘ˆ‹ˆ‘, τŠ κ…‘‘ˆ‹ˆ‘. οŽ ‘Ž‘’‚…ŽŒ“ †…‹€ˆž Ÿ ‚…„“ †ˆ‡œ Ž„Ÿƒˆ. ί Ž—…œ „€‚Ž ‡€ŠŽŒ ‘ 펐‘ŒŽŽŒ, Ž ŠŽƒ„€ ’ˆ „Ÿ €‡€„ Ÿ ŽŠ‹ˆŠ“‹ …ƒŽ, ’“’ € Ž’Œ…‹Ÿ•, Ž “„€ˆ‹ Œ…Ÿ Šˆ†€‹ŽŒ ‚ ‹…—Ž. -- ς€Š ’Ž ›‹ˆ ‚›! -- ‘Š€‡€‹€ Ž€. -- οŽ—…Œ“ Ž ’Ž ‘„…‹€‹, -- Ž„Ž‹†€‹ Ÿ, … Ž€™€Ÿ ‚ˆŒ€ˆŸ € …… ‘‹Ž‚€, -- Ÿ … ŒŽƒ“ ŽŸ’œ, „€ ˆ ŽˆŒ€’œ … •Ž—“. σ Œ…Ÿ …ŒŽƒŽ „“‡…‰, ˆ Ÿ …‹…ƒŠŽ ˆ• ‡€‚Ž†“, Ž ‡€“ƒˆ‚€’œ ‘…Ÿ Ÿ ˆŠŽŒ“ … Ž‡‚Ž‹ž. ί €‡ˆ‹ ‘‚Žž €‹€’Š“ ‚ 㐝„…‘ŠŽŒ ‹…‘“ …™… „Ž ˆ…‡„€ 펐‘ŒŽ€ ‘ž„€, ˆ Ÿ †ˆ‚“ ’€Œ ˆ ‘…‰—€‘. ε‘‹ˆ ‚› „“Œ€…’…, —’Ž Ÿ Ž€‘… ‚€Œ ˆ‹ˆ ‚€˜ˆŒ ‹ˆ‡ŠˆŒ, ’Ž ‚€Œ ‹…ƒŠŽ ˆ‡€‚ˆ’œ‘Ÿ Ž’ Œ…Ÿ. β€Œ „Ž‘’€’Ž—Ž ‘Š€‡€’œ 펐‘ŒŽ“, —’Ž Ÿ Ž—“ž ‚ γ…Œ‹ŽŠ‘ŠŽ‰ ‹Ž™ˆ…, ˆ ‘…ƒŽ„Ÿ †… Ž—œž Ž ŒŽ†…’ ‡€ŠŽ‹Ž’œ Œ…Ÿ ‚Ž ‘…. ρ ’ˆŒˆ ‘‹Ž‚€Œˆ Ÿ Ž’Š‹€Ÿ‹‘Ÿ ˆ ‘Ž‚€ ‚‡Ž€‹‘Ÿ € „ž›. ν… ‡€ž Ž—…Œ“, Ž Ÿ —“‚‘’‚Ž‚€‹ ‘…Ÿ ƒ…Ž…Œ, Œ“—…ˆŠŽŒ, ‘ ŠŽ’Ž›Œ Ž‘’“ˆ‹ˆ …‘€‚…„‹ˆ‚Ž, •Ž’Ÿ, ‚ ‘“™Ž‘’ˆ, Œ… …—…ƒŽ ›‹Ž ‘Š€‡€’œ ‚ ‘‚Žž ‡€™ˆ’“, “ Œ…Ÿ … ›‹Ž …‡ŽŽƒŽ ŽϊŸ‘…ˆŸ ŒŽˆŒ Ž‘’“Š€Œ. ί Ž‘’€‹‘Ÿ ‚ 㐝„…… ˆ‡ ‹žŽ›’‘’‚€, …‘’…‘’‚…ŽƒŽ, Ž …„‚€ ‹ˆ Ž•‚€‹œŽƒŽ, ˆ •Ž’Ÿ Ÿ„ŽŒ ‘ ’Ž‰ “†… ‚Ž‡ˆŠ€‹€ „“ƒ€Ÿ ˆ—ˆ€, ‚ ’Ž ‚…ŒŸ Ÿ … ‘ŒŽƒ › ŽϊŸ‘ˆ’œ …… „€Œ… ŒŽ…ƒŽ ‘…„–€. κ€Š › ’Ž ˆ ›‹Ž, ‚ ’“ Ž—œ Ÿ … ŒŽƒ „“Œ€’œ ˆ Ž ŠŽŒ „“ƒŽŒ, ˆ •Ž’Ÿ Ž‹Ž†…ˆ…, ‚ ŠŽ’ŽŽŒ Ž—“’ˆ‹€‘œ „…‚“˜Š€, ˆ …… Ž‚…„…ˆ… Š€‡€‹ˆ‘œ Ž„Ž‡ˆ’…‹œ›Œˆ, Ÿ ‚‘… †… ‚ ƒ‹“ˆ… „“˜ˆ … ‘ŽŒ…‚€‹‘Ÿ ‚ —ˆ‘’Ž’… …… €Œ……ˆ‰. υŽ’Ÿ ‘…‰—€‘ ‚‘… „‹Ÿ Œ…Ÿ ›‹Ž ’…ŒŽ ˆ …ŽŸ’Ž, Ž Ÿ ƒŽ’Ž‚ ›‹ Ž“—ˆ’œ‘Ÿ ‘‚Ž…‰ †ˆ‡œž, —’Ž, ŠŽƒ„€ ‚‘… €‡ϊŸ‘ˆ’‘Ÿ, Ž€ ŽŠ€†…’‘Ÿ €‚Ž‰ ˆ …… “—€‘’ˆ… ‚ ’ŽŒ „…‹… -- …ˆ‡…†›Œ. ‚„€, Š€Š Ÿ ˆ €Ÿƒ€‹ ‘‚Žž ”€’€‡ˆž, Ÿ … ŒŽƒ ˆ„“Œ€’œ ˆŠ€ŠŽƒŽ ŽϊŸ‘…ˆŸ …… ‹ˆ‡Ž‘’ˆ ‘ 펐‘ŒŽŽŒ, Ž “‚……Ž‘’œ ŒŽŸ, Ž‘Ž‚€€Ÿ € ˆ‘’ˆŠ’…, € … € „Ž‚Ž„€• €‡“Œ€, ›‹€ Ž’ ’ŽƒŽ … Œ……… Š…Š€, ˆ ‚ ’“ Ž—œ Ÿ “‘“‹ ‘ Œ›‘‹œž Ž …‰. ν€ ‘‹…„“ž™ˆ‰ „…œ Ž€ ‚›˜‹€ ˆŒ…Ž ‚ ’Ž †… ‚…ŒŸ Ž„€, ˆ Š€Š ’Ž‹œŠŽ „ž› ‘Š›‹ˆ …… Ž’ €‚ˆ‹œŽ€, Ž€ Ž„Ž˜‹€ Š Ž“˜Š… ˆ ‚Ž‹ƒŽ‹Ž‘€ Ž‡‚€‹€ Œ…Ÿ, €‡›‚€Ÿ Ž ˆŒ…ˆ. 셍Ÿ “„ˆ‚ˆ‹Ž, —’Ž Ž€ ›‹€ ‘Œ…’…‹œŽ ‹…„€ ˆ ‚ …Ž›—€‰ŽŒ ‚Ž‹…ˆˆ. -- μˆ‘’… κ…‘‘ˆ‹ˆ‘! -- ‡‚€‹€ Ž€. -- μˆ‘’… κ…‘‘ˆ‹ˆ‘! ί ‘…‰—€‘ †… ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ ˆ‡-‡€ Š“‘’Ž‚ ˆ ‘›ƒ“‹ € Ž’Œ…‹œ. κ€Š ’Ž‹œŠŽ Ž€ “‚ˆ„…‹€ Œ…Ÿ, € …… ‹ˆ–… ‚›€‡ˆ‹Ž‘œ —“‚‘’‚Ž Ž‹…ƒ—…ˆŸ. -- ξ•! -- ……‚…‹€ Ž€ „“•, “„’Ž “ …… Ž’‹…ƒ‹Ž Ž’ ‘…„–€. -- ρ‹€‚€ Žƒ“, ‚› –…‹› ˆ …‚…„ˆŒ›! ί ‡€‹€, —’Ž, …‘‹ˆ ‚› †ˆ‚›, ‚› ˆ„…’…, -- „Ž€‚ˆ‹€ Ž€. ν… ‘’€Ž ‹ˆ ’Ž? Ž„€ ’€Š ›‘’Ž ˆ Œ“„Ž Ž„ƒŽ’Ž‚‹Ÿ…’ €˜ˆ ‘…„–€ Š Ž‹œ˜ŽŒ“, …“Œˆ€ž™…Œ“ —“‚‘’‚“, —’Ž Ž€ Œ› -- ˆ Ÿ ˆ ŒŽŸ †…€ -- Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹ˆ …Ž’‚€’ˆŒŽ‘’œ …ƒŽ “†… € ‚’ŽŽ‰ „…œ €˜…‰ ‚‘’…—ˆ. σ†… ’Žƒ„€ Ÿ €„…Ÿ‹‘Ÿ, —’Ž Ž€ “„…’ ˆ‘Š€’œ Œ…Ÿ; Ž€ †… ›‹€ “‚……€, —’Ž Œ…Ÿ €‰„…’. -- β€Œ …‹œ‡Ÿ, -- ƒŽ‚Žˆ‹€ Ž€ ›‘’Ž, -- ‚€Œ …‹œ‡Ÿ Ž‘’€‚€’œ‘Ÿ ‡„…‘œ. 䀉’… Œ… ‘‹Ž‚Ž, —’Ž ‚› … Ž‘’€…’…‘œ € Ž—œ ‚ ’ŽŒ ‹…‘“. β› …„‘’€‚ˆ’œ ‘…… … ŒŽ†…’…, Š€Š Ÿ ‘’€„€ž! β‘ž ’“ Ž—œ Ÿ … ŒŽƒ‹€ “‘“’œ, „“Œ€Ÿ Ž Ž€‘Ž‘’ˆ, ŠŽ’Ž€Ÿ ‚€Œ “ƒŽ†€…’. -- κ€ŠŽ‰ Ž€‘Ž‘’ˆ? -- ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ. -- θ Š’Ž ŒŽ†…’ Œ… “ƒŽ†€’œ? 펐‘ŒŽ? -- ν…’, … Ž. ν…“†…‹ˆ ‚› „“Œ€…’…, —’Ž Ž‘‹… ‚€˜ˆ• ‘‹Ž‚ Ÿ —’Ž-ˆ“„œ ‘Š€‡€‹€ …Œ“? -- ΰ …‘‹ˆ … 펐‘ŒŽ, ’Ž Š’Ž †…? -- Ž‚’Žˆ‹ Ÿ. -- 썅 ŽŸ’œ‘Ÿ …ŠŽƒŽ. -- ν… ‘€˜ˆ‚€‰’… Œ…Ÿ, -- Ž’‚…—€‹€ Ž€. -- ί … ‚€‚… Ž’Š›’œ ’Ž ‚€Œ, Ž Ž‚…œ’… Œ… ˆ “…‡†€‰’… Ž’‘ž„€! οŽ‚…œ’… ˆ “…‡†€‰’… ‘ŠŽ……, ‘…‰—€‘ †…, …‘‹ˆ „ŽŽ†ˆ’… †ˆ‡œž! 瀏“ƒˆ‚€ˆ… -- ‹Ž•Ž‰ ‘Ž‘Ž ˆ‡€‚ˆ’œ‘Ÿ Ž’ ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€ ‘ •€€Š’…ŽŒ. ε… ‘‹Ž‚€ ’Ž‹œŠŽ Ž„‘’…Š“‹ˆ ŒŽ… “Ž‘’‚Ž, ˆ Ÿ ‘—…‹ „Ž‹ƒŽŒ —…‘’ˆ Ž‘’€’œ‘Ÿ. ΰ ’Ž, —’Ž Ž€ ’€Š ‡€Ž’ˆ‹€‘œ Ž ŒŽ…‰ …‡Ž€‘Ž‘’ˆ, ’Ž‹œŠŽ “Š…ˆ‹Ž Œ…Ÿ ‚ ŒŽ…Œ …˜…ˆˆ. -- ν… ‘Ž—’ˆ’… Œ…Ÿ €‡Ž‰‹ˆ‚›Œ, ‘“„€›Ÿ, -- Ž’‚…’ˆ‹ Ÿ. -- νŽ …‘‹ˆ 㐝„… ’€ŠŽ… Ž€‘Ž… Œ…‘’Ž, ‚› ’Ž†…, „Ž‹†Ž ›’œ, ˆ‘Š“…’…, Ž‘’€‚€Ÿ‘œ ‡„…‘œ?  ‘ “…ŠŽŒ Žƒ‹Ÿ„…‹€ € Œ…Ÿ. -- β› ˆ ‚€˜ €’ž˜Š€... -- Ž„Ž‹†€‹ Ÿ, Ž Ž€ ’Ž’—€‘ …‚€‹€ Œ…Ÿ: -- μŽ‰ Ž’…–? ΰ Ž—…Œ“ ‚› Ž …Œ ‡€…’…? -- ί ‚ˆ„…‹ ‚€‘ ‚Œ…‘’…, ŠŽƒ„€ ‚› ˜‹ˆ Ž’ ‹Ž„Šˆ, -- Ž’‚…’ˆ‹ Ÿ, ˆ, … ‡€ž Ž—…Œ“, Ž’‚…’ ’Ž’ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ „Ž‘’€’Ž—›Œ „‹Ÿ €‘ ŽŽˆ•, ’…Œ Ž‹…… —’Ž Ž ›‹ €‚„ˆ‚. -- νŽ, -- Ž„Ž‹†€‹ Ÿ, -- Œ…Ÿ ‚€Œ ŽŸ’œ‘Ÿ …—…ƒŽ. ί ‚ˆ†“, “ ‚€‘ …‘’œ ˆ—ˆ› •€ˆ’œ ’€‰“, Ž Ž‚…œ’…, —’Ž Ÿ ‘Ž•€ž …… ’€Š †… €„…†Ž, Š€Š …‘‹ˆ › Ž€ ›‹€ Žƒ……€ ‘Ž ŒŽž ‚ 㐝„…‘ŠŽ‰ ’Žˆ. σ† ŒŽƒŽ ‹…’, Š€Š Ÿ Ž—’ˆ ˆ ‘ Š…Œ … €‡ƒŽ‚€ˆ‚€ž; ŒŽ‰ …„ˆ‘’‚…›‰ ’Ž‚€ˆ™ -- ŒŽŸ ‹Ž˜€„œ, Ž ˆ Ž€, …„Ÿƒ€, ‘…‰—€‘ … ‘Ž ŒŽ‰. β› ‚ˆ„ˆ’…, —’Ž ‚› ŒŽ†…’… €‘‘—ˆ’›‚€’œ € ŒŽ… ŒŽ‹—€ˆ…. ρŠ€†ˆ’… Œ… ‚‘ž €‚„“, „ŽŽƒŽ‰ ŒŽ‰ „“ƒ, ‚€Œ “ƒŽ†€…’ Ž€‘Ž‘’œ? -- μˆ‘’… 펐‘ŒŽ ƒŽ‚Žˆ’, —’Ž ‚› ŽŸ„Ž—›‰ —…‹Ž‚…Š, -- Ž’‚…’ˆ‹€ Ž€, -- ˆ Ÿ Ž‚…ˆ‹€ ’ŽŒ“, ŠŽƒ„€ “‚ˆ„…‹€ ‚€‘. ί ‘Š€†“ ‚€Œ ’Ž‹œŠŽ: ‚› €‚›. ν€Œ ƒŽ‡ˆ’ ‘’€˜€Ÿ, ‘’€˜€Ÿ Ž€‘Ž‘’œ, ˆ ‚› ‘€Œˆ Ž„‚…ƒ€…’…‘œ …‰, Ž‘’€‚€Ÿ‘œ ‡„…‘œ. -- βŽ’ Š€Š! -- ‘Š€‡€‹ Ÿ. -- β› ‘‹›˜€‹ˆ ŽŽ Œ… Ž’ 펐‘ŒŽ€? θ Ž •ŽŽ˜Ž Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ ŽŽ Œ…? -- ί ‘Ž‘ˆ‹€ …ƒŽ Ž’Ž‘ˆ’…‹œŽ ‚€‘ ‚—…€ ‚…—…ŽŒ, -- Ž’‚…’ˆ‹€ Ž€. -- ί ‘Š€‡€‹€... -- ‡€“‹€‘œ Ž€, -- —’Ž ‚‘’…—€‹€ ‚€‘ ŠŽƒ„€-’Ž ˆ “ŽŒˆ€‹€ ‚€Œ Ž …Œ. ύ’Ž ›‹€ …€‚„€, Ž Ÿ … ŒŽƒ‹€ ‘Š€‡€’œ ˆ€—…, … ‚›„€‚ ‚€‘, ‚…„œ ‚› ‘‚Ž…‰ Ž‘œŽ‰ Ž‘’€‚ˆ‹ˆ Œ…Ÿ ‚ ’“„Ž… Ž‹Ž†…ˆ…. ξ ‚€‘ Ž—…œ •‚€‹ˆ‹. -- ΰ ‘Š€†ˆ’…, …‘‹ˆ Ž‡‚Ž‹ˆ’… ‡€„€’œ ‚€Œ ‚ŽŽ‘: ’€ Ž€‘Ž‘’œ ˆ‘•Ž„ˆ’ Ž’ 펐‘ŒŽ€? -- ξ’ Œˆ‘’…€ 펐‘ŒŽ€? -- ‚‘Šˆ—€‹€ Ž€. -- ξ, —’Ž ‚›! ξ ‘€Œ €‡„…‹Ÿ…’ …… ‘ €Œˆ. -- ΰ Œ… ‚› …„‹€ƒ€…’… …†€’œ? -- ‘Š€‡€‹ Ÿ. -- υŽŽ˜…… †… “ ‚€‘ Œ…ˆ… ŽŽ Œ…! -- ΰ ‡€—…Œ ‚€Œ Ž‘’€‚€’œ‘Ÿ? -- ‘Ž‘ˆ‹€ Ž€. -- μ› ‚€Œ … „“‡œŸ. ν… ‡€ž, —’Ž ‘Ž ŒŽ‰ ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ, -- ’€ŠŽƒŽ … ›‚€‹Ž “ Œ…Ÿ ‘ ‘€ŒŽƒŽ „…’‘’‚€, -- Ž ’Ž‹œŠŽ Ÿ ›‹ ’€Š Žˆ†…, —’Ž ƒ‹€‡€ ŒŽˆ ‡€™ˆ€‹Ž, ˆ ‚‘…-’€Šˆ Ÿ, … Ž’›‚€Ÿ‘œ, ƒ‹Ÿ„…‹ ‘Š‚Ž‡œ ‘‹…‡› € …… ‹ˆ–Ž. -- ν…’, …’! -- ‘Š€‡€‹€ Ž€ ˆ‡Œ…ˆ‚˜ˆŒ‘Ÿ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ. -- ί … •Ž’…‹€ ‚€‘ Žˆ„…’œ. -- ύ’Ž Ÿ ‚€‘ Žˆ„…‹, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ ˆ Ž’Ÿ“‹ …‰ “Š“, ‚‡ƒ‹Ÿ“‚ € …… ‘ ’€ŠŽ‰ ŒŽ‹œŽ‰, —’Ž Ž€ ›‹€ ’Ž“’€, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‘…‰—€‘ †… Ž›‚ˆ‘’Ž Ž’Ÿ“‹€ Œ… ‘‚Žž. ί … Ž’“‘Š€‹ …… “Š“ ˆ ‘ŒŽ’…‹ …‰ ‚ ƒ‹€‡€.  …‚€Ÿ ‚›‘‚ŽŽ„ˆ‹€‘œ ˆ, ‡€›‚ Ž ‘‚Ž…‰ Ž‘œ… ˆ Ž ’ŽŒ Ž…™€ˆˆ, ŠŽ’ŽŽ… •Ž’…‹€ Ž’ Œ…Ÿ Ž‹“—ˆ’œ, ‘’…Œƒ‹€‚ Ž‘ˆ‹€‘œ Ž—œ ˆ ‘ŠŽŽ ‘Š›‹€‘œ ˆ‡ ‚ˆ„“. θ ’Žƒ„€ Ÿ ŽŸ‹, —’Ž ‹ž‹ž ……, ˆ €„Ž‘’Ž ‡€ˆ‚˜ˆŒ‘Ÿ ‘…„–…Œ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹, —’Ž ˆ Ž€ “†… …€‚Ž„“˜€ ŠŽ Œ…. 썎ƒŽ €‡ ‚Ž‘‹…„‘’‚ˆˆ Ž€ Ž’ˆ–€‹€ ’Ž, Ž ‘ “‹›ŠŽ‰, € … ‚‘…œ…‡. ρŽ ‘‚Ž…‰ ‘’ŽŽ›, Ÿ “‚……, —’Ž “Šˆ €˜ˆ … ‡€„…†€‹ˆ‘œ › ’€Š „Ž‹ƒŽ ‚ Ž†€’ˆˆ, …‘‹ˆ › ‘…„–… …… “†… … „Žƒ“‹Ž. δ€, ‚ ‘“™Ž‘’ˆ … ’€Š “† Ÿ ›‹ „€‹…Š Ž’ ˆ‘’ˆ›, Ž’ŽŒ“ —’Ž, Ž ‘Ž‘’‚…ŽŒ“ …… ˆ‡€ˆž, Ž€ “†… € ‘‹…„“ž™ˆ‰ „…œ ŽŸ‹€, —’Ž ‹žˆ’ Œ…Ÿ. ΰ Œ…†„“ ’…Œ € „“ƒŽ‰ „…œ Š€Š “„’Ž › … Žˆ‡Ž˜‹Ž ˆ—…ƒŽ ‚€†ŽƒŽ. , Š€Š ˆ €Š€“…, ‚›˜‹€ Š Ž“˜Š… ˆ Ž‡‚€‹€ Œ…Ÿ, “ŠŽŸŸ, —’Ž Ÿ …™… … ŽŠˆ“‹ 㐝„…, ˆ, “‚ˆ„…‚, —’Ž Ÿ “Ž‘’‚“ž, €—€‹€ Ž„ŽŽ €‘‘€˜ˆ‚€’œ, Š€Š Ÿ ‘ž„€ Ž€‹. ί €‘‘Š€‡€‹ …‰, Š€Š€Ÿ –…œ ‘‹“—€‰Ž‘’…‰ ˆ‚…‹€ Œ…Ÿ € ……ƒ ‚Ž ‚…ŒŸ ˆ• ‚›‘€„Šˆ ˆ Š€Š Ÿ …˜ˆ‹ Ž‘’€’œ‘Ÿ -- Ž’—€‘’ˆ Ž’ŽŒ“, —’Ž Œ…Ÿ ‡€ˆ’……‘Ž‚€‹ˆ ƒŽ‘’ˆ 펐‘ŒŽ€, Ž’—€‘’ˆ †… ˆ‡-‡€ …ƒŽ Ž›’Šˆ Œ…Ÿ “ˆ’œ. ᎞‘œ, —’Ž Ž …‚ŽŒ“ “Š’“ Ÿ ›‹ …ˆ‘Š……, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‡€‘’€‚ˆ‹ …… …„Ž‹Ž†ˆ’œ, —’Ž ˆŒ…Ž Ž€ ‘ …‚ŽƒŽ †… ŒŽŒ…’€, Š€Š Ÿ “‚ˆ„…‹ …… € Ž’Œ…‹ˆ, ‘’€‹€ „‹Ÿ Œ…Ÿ ƒ‹€‚›Œ Œ€ƒˆ’ŽŒ. 썅 „Ž‘’€‚‹Ÿ…’ Ž‹…ƒ—…ˆ… ˆ‡€’œ‘Ÿ ‚ ’ŽŒ •Ž’Ÿ › ‘…‰—€‘, ŠŽƒ„€ †…€ ŒŽŸ “†… ˆ‡‚€€ ‚‘…‚›˜ˆŒ ˆ ‚ˆ„ˆ’ ‚‘… ˆ ‡€…’, —’Ž Ÿ ’Žƒ„€ “ŒŽ‹—€‹ ˆ‡ ‹“—˜ˆ• Ž“†„…ˆ‰, Ž’ŽŒ“ —’Ž ˆ …… †ˆ‡ˆ, Š€Š ’Ž ˆ ’…‚Ž†ˆ‹Ž ŒŽž ‘Ž‚…‘’œ, “ Œ…Ÿ … •‚€’€‹Ž „“•“ €‡“‚…ˆ’œ ……. 䀆… ˆ—’Ž†€Ÿ ’€‰€ ‚ ’€ŠŽŒ ‘““†…‘’‚…, Š€ŠˆŒ ›‹Ž €˜…, Ž•Ž†€ € Ž‡Ž‚›‰ ‹……‘’ŽŠ, ŠŽ’Ž›‰ Œ…˜€‹ ‘€’œ ˆ–…‘‘…. ρŠŽŽ €‡ƒŽ‚Ž ……˜…‹ € „“ƒˆ… ’…Œ›, ˆ Ÿ „Ž‹ƒŽ €‘‘Š€‡›‚€‹ …‰ Ž ‘‚Ž…‰ Ž„ˆŽŠŽ‰, Ž„Ÿ—…‰ †ˆ‡ˆ, € Ž€ ƒŽ‚Žˆ‹€ Œ€‹Ž ˆ Ž‹œ˜… ‘‹“˜€‹€. υŽ’Ÿ Ž€ Œ› ƒŽ‚Žˆ‹ˆ Ž—…œ 