Ž„€‹‘Ÿ ‘Š‚Ž‡œ
Š“‘’› ˆ ‚›…†€‹ € Ž‹Ÿ“.
     -- ύ’Ž … ‘ 䝍ˆ‹! -- ŽƒŽ‚Žˆ‹ Ž, ’Ÿ†…‹Ž  „›˜€. -- θ• ‚‘…ƒŽ  ‘…Œœ
—…‹Ž‚…Š. ρ’…‹€ „Ž‹…’…‹€ „Ž ‚€‘?
     -- ςŽ‹œŠŽ —’Ž, -- Ž’‚…’ˆ‹ ύ‹‹ˆ‘.
     -- χ…’ Ž…ˆ!  -- ‚›“ƒ€‹‘Ÿ ˆ…†€‚˜ˆ‰. -- ςŽ-’Ž Œ… ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž
Ÿ ‘‹›˜“ …… ‘‚ˆ‘’. βŽ’ Ÿ ˆ Ž‘’€‹‘Ÿ …‡ Ž…„€.
     ⠎„ˆ Œˆƒ  ‚…‘œ Ž’Ÿ„ "χ…Ž‰ ‘’…‹›" ŽŠˆ“‹ Ž‹Ÿ“ ……„ €‡“˜…›Œ
„ŽŒŽŒ; ŠŽ’…‹, ‡€’“•€‚˜ˆ‰ ŠŽ‘’… „€ Ž‹…œŸ ’“˜€ € Š“‘’… ŽŸ›˜ˆŠ€ -- ‚Ž’  ˆ
‚‘…, —’Ž Ž’ ˆ• Ž‘’€‹Ž‘œ.


        γλΰβΰ οίςΰί. κπξβξζΰδνΰί ξυξςΰ


     쀋œ—ˆŠˆ …  „‚ˆƒ€‹ˆ‘œ „Ž  ’…• Ž,  ŽŠ€ ˜“Œ  ‚…’€ … ‡€ƒ‹“˜ˆ‹ ’ŽŽ’€
“„€‹Ÿž™ˆ•‘Ÿ  ˜€ƒŽ‚.  ςŽƒ„€  Žˆ  ‚‘’€‹ˆ  ˆ  ‘  Ž‹œ˜ˆŒ  ’“„ŽŒ, ’€Š  Š€Š  Ž’
…“„ŽŽƒŽ Ž‹Ž†…ˆŸ “ ˆ• ‡€’…Š‹ˆ Žƒˆ, ‚›€‹ˆ‘œ ˆ‡ €‡“˜…ŽƒŽ „ŽŒ€ ˆ Ž
…‚“ ……˜‹ˆ —……‡ Ž‚. 읒—…Œ Ž„Ÿ‹ ŽŽ…›‰ Šž—ŽŠ ˆ ˜…‹ ‚……„ˆ; 䈊
‘‹…„Ž‚€‹ ‡€ ˆŒ ‘ €€‹…’ŽŒ ‚ “Š….
     -- ΰ ’……œ ˆ„…Œ ‚ υŽ‹ˆ‚“„, -- ‘Š€‡€‹ 읒—…Œ.
     --  β  υŽ‹ˆ‚“„? -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ 䈊. --  θ„’ˆ ‚ υŽ‹ˆ‚“„,  ŠŽƒ„€  ‚  €˜ˆ•
‘’…‹Ÿž’? ν…’, Ÿ … Ž‰„“ ‚ υŽ‹ˆ‚“„. ο“‘’œ Œ…Ÿ ‹“—˜… Ž‚…‘Ÿ’, δ†Ž!
     -- ν…“†…‹ˆ ’› Ž‘ˆ˜œ Œ…Ÿ? -- ‘Ž‘ˆ‹ 읒—…Œ.
     -- ν“ ˆ Ž˜“, -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊.  -- ε‘‹ˆ  Ÿ …  “‘…ž …„“…„ˆ’œ ˆ•, Ÿ
“Œ“  ‚Œ…‘’… ‘  ˆŒˆ. ν…  ŒŽƒ“ †… Ÿ  Ž‘ˆ’œ ‹ž„…‰, ‘ ŠŽ’Ž›Œˆ  Ÿ Ž†ˆ‹ ‚‘ž
†ˆ‡œ! 䀉 Œ… Šž—ŽŠ Ž’ ŒŽ…ƒŽ €€‹…’€.
     νŽ μ’—…Œ … ‘Žˆ€‹‘Ÿ Ž’„€‚€’œ …Œ“ Šž—ŽŠ.
     -- 䈊, -- ‘Š€‡€‹ Ž, -- ’› ŽŠ‹Ÿ‹‘Ÿ ‚‘…Œˆ ‘‚Ÿ’›Œˆ,  —’Ž „Ž‘’€‚ˆ˜œ Œ…Ÿ
…‚…„ˆŒ›Œ ‚ υŽ‹ˆ‚“„. ν…“†…‹ˆ  ’›  €“˜ˆ˜œ  ‘‚Žž  Š‹Ÿ’‚“? ν…“†…‹ˆ  ’›  Œ…Ÿ
Ž‘ˆ˜œ, Š‹Ÿ’‚Ž…‘’“ˆŠ?
     --  ί  Š‹Ÿ‹‘Ÿ  ˆ‘Š……, -- Ž’‚…’ˆ‹  䈊,  -- ˆ ‘Žˆ€‹‘Ÿ ‘„…†€’œ ‘‚Žž
Š‹Ÿ’‚“. βŽ’ —’Ž,  δ†Ž, Ž‰„…Œ ‘Ž ŒŽ‰. οŽ‡‚Ž‹œ Œ… ’Ž‹œŠŽ …„“…„ˆ’œ ’ˆ•
‹ž„…‰  ˆ, …‘‹ˆ ˆ„…’‘Ÿ, Ž‘’ŽŸ’œ ‚Œ…‘’…  ‘ ˆŒˆ Ž„ ‘’…‹€Œˆ. ςŽƒ„€ ‘Ž‚…‘’œ
ŒŽŸ “„…’ —ˆ‘’€, Ÿ ‚›Ž‹ž ‘‚Žž Š‹Ÿ’‚“ ˆ Ž’‚…„“ ’…Ÿ ‚ υŽ‹ˆ‚“„.
     --  ς›  ‘Œ……˜œ‘Ÿ  €„Ž  ŒŽ‰! --  ‚Ž‡€‡ˆ‹ 읒—…Œ.  -- λž„ˆ, ŠŽ’Ž›Œ ’›
•Ž—…˜œ ŽŒŽ—œ, Ž•Ž’Ÿ’‘Ÿ ‡€ ŒŽ‰, —’Ž› Žƒ“ˆ’œ Œ…Ÿ.
     䈊 Ž—…‘€‹ ƒŽ‹Ž‚“.
     -- χ’Ž † „…‹€’œ, δ†Ž, -- ‘Š€‡€‹  Ž. -- ί … ŒŽƒ“ ˆ€—….  ΰ  Š€Š › ’›
‘€Œ  Ž‘’“ˆ‹  € ŒŽ…Œ  Œ…‘’…?  ς……  Ž€‘Ž‘’œ ƒŽ‡ˆ’ …Ž‹œ˜€Ÿ, €  ˆ• †„…’
‘Œ…’œ. ρŒ…’œ!  -- Ž‚’Žˆ‹ Ž. -- οŽ„“Œ€‰  Ž ’ŽŒ! κ€ŠŽƒŽ —…’€  ’›  Œ…Ÿ
‡€„…†ˆ‚€…˜œ?  䀂€‰ ‘ž„€ Šž—ŽŠ!  κ‹Ÿ“‘œ ‘‚Ÿ’›Œ γ…Žƒˆ…Œ, Ÿ … „€Œ ˆŒ ‚‘…Œ
Žƒˆ“’œ!
     -- πˆ—€„ ψ…‹’Ž, --  ‘Š€‡€‹ 읒—…Œ, ƒ‹Ÿ„Ÿ ŸŒŽ …Œ“ ‚ ‹ˆ–Ž, -- …“†…‹ˆ
’›  ‘Žˆ€…˜œ‘Ÿ ‘€†€’œ‘Ÿ  € ‘’ŽŽ… ‘€  䝍ˆ‹€?  π€‡‚… “ ’…Ÿ …’ “˜…‰?
π€‡‚… ’› … ‘‹›˜€‹ ’ŽƒŽ, —’Ž ‘Š€‡€‹ ύ‹‹ˆ‘? θ‹ˆ ’…… … „ŽŽƒ€  Ž„€Ÿ ŠŽ‚œ,
ŠŽ‚œ ’‚Ž…ƒŽ Ž’–€, ŠŽ’ŽŽƒŽ “ˆ‹ ’Ž’ —…‹Ž‚…Š? "【ˆ ψ…‹’Ž", -- ‘Š€‡€‹ Ž;
€  ‘ 【ˆ ψ…‹’Ž ›‹ ’‚Ž‰ Ž’…–, ˆ  ’Ž ’€Š  †… Ÿ‘Ž, Š€Š  ’Ž,  —’Ž ‘Ž‹–…
‘ˆŸ…’ € …….
     -- θ ’› •Ž—…˜œ, —’Ž› Ÿ Ž‚…ˆ‹ ‚Ž€Œ? -- ŠˆŠ“‹ 䈊.
     -- ί “†… „€‚Ž ‘‹›˜€‹ Ž  “ˆ‰‘’‚…  ’‚Ž…ƒŽ Ž’–€, -- ‘Š€‡€‹  읒—…Œ.  --
β‘…Œ ˆ‡‚…‘’Ž, —’Ž …ƒŽ  “ˆ‹ ‘  䝍ˆ‹. β ‘‚Ž…Œ ‘Ž‘’‚…ŽŒ „ŽŒ… Ž‹ˆ‹ Ž
…‚ˆ“ž ŠŽ‚œ. 텁…‘€ †€†„“’  Ž’Œ™…ˆŸ ‡€ ’Ž “ˆ‰‘’‚Ž! ΰ  ’›, ‘› “ˆ’ŽƒŽ,
ˆ„…˜œ “’…˜€’œ ˆ ‡€™ˆ™€’œ “ˆ‰–“!
     --  δ†Ž!  -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹  Œ€‹œ—ˆŠ. -- ί ˆ—…ƒŽ … ‡€ž. α›’œ ŒŽ†…’, ‚‘…
’Ž ’€Š ˆ ›‹Ž. ξ’Š“„€ Œ… ‡€’œ?  νŽ Ž‘“„ˆ ‘€Œ: ‘ 䝍ˆ‹ ‚›€‘’ˆ‹ Œ…Ÿ ˆ
‚›ŠŽŒˆ‹; Ÿ ˆƒ€‹  ˆ Ž•Ž’ˆ‹‘Ÿ ‚Œ…‘’…  ‘  …ƒŽ ‚Žˆ€Œˆ; €  ’› •Ž—…˜œ,  —’Ž› Ÿ
ŽŠˆ“‹ ˆ• ‚ Œˆ“’“ Ž€‘Ž‘’ˆ! ε‘‹ˆ Ÿ ŽŠˆ“ ˆ•, Ÿ Ž’…Ÿž —…‘’œ! ν…’, δ†Ž,
… Ž‘ˆ Œ…Ÿ, ’› ‚…„œ … ‡€•Ž—…˜œ ‚ˆ„…’œ Œ…Ÿ Ž…‘—…™…›Œ.
     --  ν“,  €  ’‚Ž‰  Ž’…–.  䈊?  --  ‘Š€‡€‹  읒—…Œ,  …‘ŠŽ‹œŠŽ,  ‚ˆ„ˆŒŽ,
ŽŠŽ‹…‹…›‰. -- κ€Š †… ’‚Ž‰ Ž’…–? θ Š‹Ÿ’‚€, ŠŽ’Ž“ž ’› Œ… „€‹? β…„œ ŠŽƒ„€
’› „€‚€‹ Š‹Ÿ’‚“, ’› ˆ‡‚€‹ ‚ ‘‚ˆ„…’…‹ˆ ‚‘…• ‘‚Ÿ’›•.
     -- μŽ‰  Ž’…–,  ’› ƒŽ‚Žˆ˜œ? -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ψ…‹’Ž. -- ξ’…–  ‚…‹…‹ › Œ…
ˆ„’ˆ ˆ ‡€™ˆ™€’œ ‘‚Žˆ•.  ε‘‹ˆ €‚„€,  —’Ž ‘ 䝍ˆ‹ “ˆ‹ …ƒŽ, ˆ„…’ —€‘, ˆ
‚Ž’ ’€  “Š€  “œ…’ ‘€  䝍ˆ‹€! νŽ ŽŠ€ ‘“ 䝍ˆ‹“ ƒŽ‡ˆ’ Ž€‘Ž‘’œ, Ÿ
“„“ ‡€™ˆ™€’œ …ƒŽ.  ΰ Ž’ Š‹Ÿ’‚› ŒŽ…‰ ’› ‘€Œ Œ…Ÿ Ž‘‚ŽŽ„ˆ˜œ, „Ž›‰ δ†Ž. ς›
Ž‘‚ŽŽ„ˆ˜œ Œ…Ÿ Ž’ Š‹Ÿ’‚›, —’Ž› ‘€‘’ˆ †ˆ‡œ ‹ž„…‰, ŠŽ’Ž›… … ‘„…‹€‹ˆ ’……
ˆ—…ƒŽ „“ŽƒŽ, ˆ —’Ž› ‘€‘’ˆ ŒŽž —…‘’œ.
     -- ί, 䈊, Ž‘‚ŽŽ†“ ’…Ÿ Ž’ Š‹Ÿ’‚›? 툊Žƒ„€! -- Ž’‚…’ˆ‹ 읒—…Œ. -- ε‘‹ˆ
’› Ž‘ˆ˜œ Œ…Ÿ, ’› -- Š‹Ÿ’‚Ž…‘’“ˆŠ, ’€Š ˆ ‡€‰.
     -- μŽ… ’……ˆ… ‹Ž“‹Ž, -- ‘Š€‡€‹ 䈊. -- ξ’„€‰ Œ… ŒŽ‰ Šž—ŽŠ!
     -- ν… „€Œ, -- ‘Š€‡€‹ 읒—…Œ. -- ί ‘€‘“ ’…Ÿ Ž’ˆ‚ ’‚Ž…‰ ‚Ž‹ˆ.
     -- ν… „€˜œ? -- ŠˆŠ“‹ 䈊. -- ί ’…Ÿ ‡€‘’€‚‹ž!
     -- Ž“‰! -- ‘Š€‡€‹ 읒—…Œ.
      ‘ŒŽ’…‹ˆ  „“ƒ „“ƒ“ ‚  ƒ‹€‡€,  ƒŽ’Ž‚›…  Š  ‘•‚€’Š….  䈊  Ž‘ˆ‹‘Ÿ
…‚›Œ.  읒—…Œ Ž’‘ŠŽ—ˆ‹,  Ž‚…“‹‘Ÿ  ˆ Ž…†€‹,  Ž 䈊  €ƒ€‹  …ƒŽ „‚“ŒŸ
›†Š€Œˆ, ‚›‚€‹ “ …ƒŽ ˆ‡ “Š Šž—ŽŠ Ž’ €€‹…’€,  ƒ“Ž Ž‚€‹ˆ‹ € ‡…Œ‹ž ˆ
Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ €„  ˆŒ, ‘†€‚ Š“‹€Šˆ, €‘Š€‘…‚˜ˆ‰‘Ÿ ˆ ‘‚ˆ…›‰. 읒—…Œ ‹…†€‹,
“’Š“‚˜ˆ‘œ ‹ˆ–ŽŒ ‚ ’€‚“ ˆ … ›’€Ÿ‘œ ‘ŽŽ’ˆ‚‹Ÿ’œ‘Ÿ.
     䈊 €’Ÿ“‹ ’…’ˆ‚“.
     -- ί ’…Ÿ Ž“—“! -- ŸŽ‘’Ž Šˆ—€‹ Ž. -- κ‹Ÿ‹‘Ÿ Ÿ ˆ‹ˆ … Š‹Ÿ‹‘Ÿ,  € Ÿ
’…Ÿ Ž“—“!
     ξ Ž‚…“‹‘Ÿ ˆ Ž…†€‹ Ž—œ. 읒—…Œ ‚‘ŠŽ—ˆ‹ € Žƒˆ ˆ ŽŒ—€‹‘Ÿ ‡€ ˆŒ
‚„ŽƒŽŠ“.
     -- χ’Ž ’……  “†Ž? -- ŠˆŠ“‹ 䈊 ˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ.  -- χ…ƒŽ ’› …†ˆ˜œ ‡€
ŒŽž? ξ’‘’€œ!
     -- ί …ƒ“, Š“„€ •Ž—“, -- ‘Š€‡€‹ 읒—…Œ. -- η„…‘œ, ‚ ‹…‘“, Ÿ ‘‚ŽŽ„….
     -- ν…’, ’›  Ž’‘’€…˜œ Ž’  Œ…Ÿ,  Š‹Ÿ“‘œ  ŽƒŽŽ„ˆ–…‰! --  Ž’‚…’ˆ‹ 䈊,
Ž„›Œ€Ÿ ‘‚Ž‰ €€‹…’.
     -- ΰ•, Š€ŠŽ‰ ’› •€…–! -- ‘Š€‡€‹ 읒—…Œ. -- ρ’…‹Ÿ‰!
     䈊 ‘Œ“™…Ž Ž“‘’ˆ‹ €€‹…’.
     -- οŽ‘‹“˜€‰, -- ‘Š€‡€‹ Ž,  -- ’›  “†  ˆ ’€Š  „Ž‘’€’Ž—Ž  Œ… €‚…„ˆ‹.
σ•Ž„ˆ. σ‰„ˆ Ž-•ŽŽ˜…Œ“. ΰ ’Ž Ÿ ‚›“†„… “„“ Žƒ€’œ ’…Ÿ.
     -- ν“ —’Ž †,  -- ‘Š€‡€‹ 읒—…Œ, -- ’› ‘ˆ‹œ…….  ƒŽŸ‰ Œ…Ÿ.  ΰ Ÿ  Ž’
’…Ÿ … Ž’‘’€“, 䈊. ς› ŒŽ†…˜œ Žƒ€’œ Œ…Ÿ ’Ž‹œŠŽ ‘ˆ‹Ž‰.
     䈊 …„‚€ ‘„…†ˆ‚€‹‘Ÿ. ρŽ‚…‘’œ … Ž‡‚Ž‹Ÿ‹€ …Œ“ ˆ’œ …‡‡€™ˆ’ŽƒŽ, Ž Ž
… ‡€‹ „“ƒŽƒŽ ‘Ž‘Ž€ ˆ‡€‚ˆ’œ‘Ÿ Ž’ …“†ŽƒŽ ‘“’ˆŠ€, ŠŽ’ŽŽŒ“ Š ’ŽŒ“ †…
……‘’€‹ „Ž‚…Ÿ’œ.
     -- δ€ ŽŒ…˜€‹‘Ÿ ’›, —’Ž ‹ˆ? -- ŠˆŠ“‹ Ž. -- 䓐€Š, ‚…„œ Ÿ ˆ„“ Š ’‚ŽˆŒ
‚€ƒ€Œ! ί …‘“‘œ ŸŒ…•ŽœŠŽ Š ˆŒ.
     -- ν“ ˆ “‘’œ, -- Ž’‚…’ˆ‹  읒—…Œ. -- ε‘‹ˆ ’…… ‘“†„…Ž “Œ……’œ, 䈊, Ÿ
“Œ“  ‚Œ…‘’…  ‘ ’ŽŽ‰. ε‘‹ˆ ’…… ‘“†„…Ž Ž€‘’œ ‚ ’žœŒ“, Œ… ‹“—˜… “„…’ ‘
’ŽŽž ‚ ’žœŒ…, —…Œ …‡ ’…Ÿ € ‘‚ŽŽ„….
     -- 뀄Ž… ‘Š€‡€‹ 䈊. -- σ Œ…Ÿ …’ ‚…Œ…ˆ ‘ ’ŽŽ‰ …ˆ€’œ‘Ÿ. θ„ˆ ‡€
ŒŽ‰.  νŽ  …‘‹ˆ ’›  Ž„‘’Žˆ˜œ  Œ… Š€Š“ž-ˆ“„œ €ŠŽ‘’œ,  Ÿ ’…Ÿ ™€„ˆ’œ  …
‘’€“. 瀃Žž ‚ ’…Ÿ ‘’…‹“, ’€Š ˆ ‡€‰.
     ρ ’ˆŒˆ ‘‹Ž‚€Œˆ 䈊 Ž‚…“‹‘Ÿ ˆ ›‘’›Œ  ˜€ƒŽŒ €€‚ˆ‹‘Ÿ  ‚„Ž‹œ —€™ˆ,
‡ŽŠŽ ƒ‹Ÿ„Ÿ Ž ‘’ŽŽ€Œ. β…ŠŽ… Ž ‚›€‹‘Ÿ ˆ‡ Ž‚€ƒ€. λ…‘ Ž…„…‹. ρ‹…‚€ Ž
“‚ˆ„…‹  …Ž‹œ˜Ž‰  •Ž‹Œ,  ŽŽ‘˜ˆ‰  ‡Ž‹Ž’ˆ‘’›Œ  „ŽŠŽŒ;  €  ‚…•“˜Š…  •Ž‹Œ€
‚Ž‡‚›˜€‹ˆ‘œ ’…Œ›… ‘Ž‘›.
     "ξ’‘ž„€ Œ… “„…’ ‚ˆ„Ž ‚‘…", -- Ž„“Œ€‹ Ž ˆ Ž‹…‡ ‚‚…• Ž Ž’Š›’ŽŒ“,
‡€Ž‘˜…Œ“ ‚……‘ŠŽŒ ‘Š‹Ž“.
     ξ Ž˜…‹ ‚‘…ƒŽ …‘ŠŽ‹œŠŽ Ÿ„Ž‚, Š€Š ‚„“ƒ 읒—…Œ ‘•‚€’ˆ‹ …ƒŽ ‡€ “Š“ ˆ
ŽŠ€‡€‹ —’Ž-’Ž ‚„€‹ˆ. κ ‚Ž‘’ŽŠ“  Ž’ •Ž‹Œ€ ‹…†€‹€  ˜ˆŽŠ€Ÿ  „Ž‹ˆ€; ‚……‘Š €
…‰ …™… … Ž’–‚…‹, ˆ  Ž€ €ŽŒˆ€‹€ ‡€†€‚‹…›‰  ™ˆ’,  €  ŠŽ’ŽŽŒ Ÿ’€Œˆ
’…Œ…‹ˆ ‚Ÿ‡›. δ…‘Ÿ’œ —…‹Ž‚…Š ‚ ‡…‹…›• Š“’Š€• Ž„ˆŒ€‹ˆ‘œ Ž ‘Š‹Ž“; ˆ• ‚…‹
‘€Œ ύ‹‹ˆ‘ 䝊“Ž’, -- …ƒŽ ‹…ƒŠŽ ›‹Ž “‡€’œ Ž Žƒ€’ˆ…, ŠŽ’Ž“ž Ž „…†€‹ ‚
“Š€•. ξ„ˆ  ‡€  „“ƒˆŒ  „Ž•Ž„ˆ‹ˆ Žˆ „Ž ‚…˜ˆ›, ŽŸ‚‹Ÿ‹ˆ‘œ € ”Ž… …€  ˆ
ˆ‘—…‡€‹ˆ ‡€ •Ž‹ŒŽŒ.
     䈊 ‹€‘ŠŽ‚Ž Ž‘ŒŽ’…‹ € 읒—…Œ€.
     -- 獀—ˆ’, ’› ‚…… Œ…, δ†Ž? -- ‘Ž‘ˆ‹ Ž. -- ΰ Ÿ ŽŸ‹‘Ÿ, —’Ž ’›  €
‘’ŽŽ… ŒŽˆ• ‚€ƒŽ‚.
     읒—…Œ ‡€‹€Š€‹.
     -- ύ’Ž …™… —’Ž! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ 䈊. -- ρ‚Ÿ’›… “ƒŽ„ˆŠˆ, ŽŒˆ‹“‰’… €‘! ί
‘Š€‡€‹ ’…… ‚‘…ƒŽ Ž„Ž ‘‹Ž‚Ž, ˆ ’› “†… …‚…˜œ.
     -- ς› “˜ˆ  Œ…Ÿ! -- ›„€‹ 읒—…Œ.  --  ς› ˜‚›“‹ Œ…Ÿ  € ‡…Œ‹ž,  ˆ Ÿ
Ž—…œ Ž‹œŽ “˜ˆ‘Ÿ. ς› ’“‘, ’› Ž‹œ‡“…˜œ‘Ÿ ’…Œ, —’Ž ’› ‘ˆ‹œ…‰ Œ…Ÿ!
     -- ν… Ž‹’€‰  ƒ‹“Ž‘’…‰, -- ƒ“Ž ‘Š€‡€‹ 䈊. -- κ€ŠŽ… ’› ˆŒ…‹ €‚Ž …
„€‚€’œ  Œ…  ŒŽ‰ Šž—ŽŠ,  Œ€‘’…  δ†Ž!  썅  ‘‹…„Ž‚€‹Ž Ž’ŠŽ‹Ž’ˆ’œ  ’…Ÿ Š€Š
‘‹…„“…’. υŽ—…˜œ ˆ„’ˆ ‘Ž ŒŽ‰, ’€Š ‘‹“˜€‰‘Ÿ. ν“, ˆ„…Œ!
     읒—…Œ  …›‚€‹  ‚  ……˜ˆ’…‹œŽ‘’ˆ;  Ž  ŠŽƒ„€  Ž  “‚ˆ„…‹,  —’Ž  䈊
Ž„Ž‹†€…’  Š€€Š€’œ‘Ÿ ‚‚…•  Ž  ‘Š‹Ž“,  ˆ €‡“ „€†…  … Ž…“‚˜ˆ‘œ, Ž
Ž…†€‹ ‡€  ˆŒ ‚‘‹…„. €ŠŽ Ž„ϊ…Œ ›‹  Š“’Ž‰ ˆ  …Ž‚›‰,  ˆ ŽŠ€ 읒—…Œ
ŠŽ‹…€‹‘Ÿ. 䈊 Ž˜…‹  „€‹…ŠŽ ‚……„. ΰ ’€Š Š€Š Ž ˆ  „‚ˆƒ€‹‘Ÿ Ž‚Ž……, Ž
“‘…‹ „ŽŽ‹‡’ˆ  „Ž  ‘Ž‘… € ‚…˜ˆ…  ˆ  “†… €‘—ˆ™€‹ ‘…… ƒ…‡„›˜ŠŽ,  ŠŽƒ„€
읒—…Œ, „›˜€, Š€Š ‡€ƒ€›‰ Ž‹…œ, ‹ž•“‹‘Ÿ €‡…Œœ Ÿ„ŽŒ ‘ ˆŒ.
     ⍈‡“, € Š€ž Ž˜ˆŽ‰ „Ž‹ˆ›, ’Ž€, ‚…„“™€Ÿ Ž’  „……‚“˜Šˆ  ς‘’Ž‹‹,
‘“‘Š€‹€‘œ  Š ……‚Ž‡“. ύ’Ž ›‹€ •ŽŽ˜Ž  “’Ž’€€Ÿ ’Ž€,  ˆ  …… ‹…ƒŠŽ ›‹Ž
Ž‘‹…„ˆ’œ ‚‘ž ˆ‡  ŠŽ–€ ‚ ŠŽ…–. λ…‘ ’Ž Ž’‘’“€‹  Ž’ ……, ’Ž Ž„•Ž„ˆ‹ Š …‰
‚‹Ž’“ž;  ˆ  ‚‘ž„“, ƒ„…  ‹…‘  ‹ˆ‡ŠŽ Ž„•Ž„ˆ‹  Š ’Ž…,  ŒŽƒ‹€ ›’œ ‡€‘€„€.
䀋…ŠŽ  ‚ˆ‡“ ‘Ž‹…—›… ‹“—ˆ ‘ˆŸ‹ˆ € ‘…Œˆ  ‘’€‹œ›• ˜‹…Œ€•;  € Ž ‚…Œ…€Œ,
ŠŽƒ„€  „……‚œŸ  …„…‹ˆ, ‘  •Ž‹Œ€ ŒŽ†Ž  ›‹Ž €‡ƒ‹Ÿ„…’œ ρ‹„€ ˆ …ƒŽ ‹ž„…‰,
ŠŽ’Ž›…  …•€‹ˆ  ›‘œž,  ‘…˜€  ˆ‘Ž‹ˆ’œ  ˆŠ€‡€ˆ…  ‘€  䝍ˆ‹€.  β…’…,
…‘ŠŽ‹œŠŽ Ž‘‹€…‚˜ˆ‰,  ‚‘… …™… €‘Š€—ˆ‚€‹ „……‚œŸ,  ˆ.  ›’œ  ŒŽ†…’, …‘‹ˆ ›
‘…„ˆ  ‚‘€„ˆŠŽ‚  ›‹  ŽŠŽ‰›‰ ύ‹œŸ„,  Ž  Ž Ž‚…„…ˆž ’ˆ–  Ž—“Ÿ‹  ›
Ž€‘Ž‘’œ.
     --   “†… ‡€…•€‹ˆ  „€‹…ŠŽ ‚ ‹…‘, --  Ž˜…’€‹  䈊. -- ς……œ, —’Ž›
‘€‘’ˆ‘œ, ˆŒ  €„Ž ‘Š€Š€’œ ‚……„, € … ‚Ž‡‚€™€’œ‘Ÿ. βˆ„ˆ˜œ  ‚Ž ’“ Ž‹Ÿ“,
€ ‘€ŒŽ‰ ‘……„ˆ… ŠŽ’ŽŽ‰ ‚›Ž‘‹€ Œ€‹…œŠ€Ÿ Ž™€, Ž•Ž†€Ÿ € Ž‘’Ž‚? ς€Œ Žˆ
›‹ˆ  › ‚  …‡Ž€‘Ž‘’ˆ.  ςŽ‹œŠŽ › Žˆ „Ž‘Š€Š€‹ˆ  „Ž  ’ŽƒŽ  Œ…‘’€, € “† Ÿ
Ž‡€Ž—“‘œ  ˆ• …„“…„ˆ’œ. νŽ €„…†„› Œ€‹Ž; ˆ•  ‚‘…ƒŽ ‘…Œ…Ž,  ˆ “  ˆ• …
€€‹…’›,  €  Ž‘’›… ‹“Šˆ. ΰ €€‹…’.  δ†Ž,  ‚‘…ƒ„€ Ž„…†ˆ‚€…’  Ž…„“ €„
‹“ŠŽŒ.
     μ…†„“  ’…Œ  ρ‹„ ˆ  …ƒŽ  ‘“’ˆŠˆ  Ž„Ž‹†€‹ˆ  ‘Š€Š€’œ Ž  ’Ž…,  …
Ž„Ž‡…‚€Ÿ Ž ƒŽ‡ˆ‚˜…‰  ˆŒ Ž€‘Ž‘’ˆ ˆ  Ž‘’……Ž ˆ‹ˆ†€Ÿ‘œ Š ’ŽŒ“ Œ…‘’“,
ƒ„… ‘Ÿ’€‹ˆ‘œ Œ€‹œ—ˆŠˆ. ξ„ˆ  €‡ ‚‘€„ˆŠˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ ˆ, ‘ˆ‚˜ˆ‘œ ‚ Š“—“,
‘’€‹ˆ ˆ‘‹“˜ˆ‚€’œ‘Ÿ ˆ ŽŠ€‡›‚€’œ Š“„€-’Ž €‹œ–…Œ. 퀑’ŽŽ†ˆ’œ‘Ÿ ˆ•,  „Ž‹†Ž
›’œ, ‡€‘’€‚ˆ‹ ƒ‹“•Ž‰  “˜…—›‰ …‚, ŠŽ’Ž›‰  ‚…’… „ŽŽ‘ˆ‹ „Ž ˆ• ˆ‡„€‹…Š€.
οŽ ’ˆŒ  ‡‚“Š€Œ ŒŽ†Ž ›‹Ž „Žƒ€„›‚€’œ‘Ÿ Ž •Ž„…  ‚…‹ˆŠŽƒŽ ‘€†…ˆŸ. ς“’  ›‹Ž
€„ —…Œ ‡€„“Œ€’œ‘Ÿ. ε‘‹ˆ …‚ “˜…Š ‘’€‹ ‘‹›˜… ‚  ς‘’Ž‹‹‘ŠŽŒ ‹…‘“, ‡€—ˆ’,
‘€†…ˆ…  ……„‚ˆ“‹Ž‘œ Š  ‚Ž‘’ŽŠ“ ˆ,  ‘‹…„Ž‚€’…‹œŽ, ‘—€‘’œ…  ˆ‡Œ…ˆ‹Ž ‘“
䝍ˆ‹“ ˆ ‹Ž„€Œ ΰ‹Ž‰ Ž‡› [2].
     νŽ  ‚Ž’  Œ€‹…œŠˆ‰  Ž’Ÿ„  ‘Ž‚€  „‚ˆ“‹‘Ÿ ‚  “’œ ˆ  ‘ŠŽŽ „Ž€‹‘Ÿ „Ž
Ž’Š›’Ž‰ Ž‹Ÿ›, ‡€Ž‘˜…‰ ‚……‘ŠŽŒ; ‹…‘ ‚„€‚€‹‘Ÿ ‚ …… „‹ˆ›Œ “‡ŠˆŒ Š‹ˆŽŒ,
„Ž•Ž„ˆ‚˜ˆŒ „Ž ‘€ŒŽ‰ ’Ž›.  ε„‚€  ‚‘€„ˆŠˆ ˆ‹ˆ‡ˆ‹ˆ‘œ Š …‰, Š€Š ‚ ‚Ž‡„“•…
Œ…‹œŠ“‹€ ‘’…‹€. ξ„ˆ ˆ‡  ‚‘€„ˆŠŽ‚ ‚‘‹…‘“‹ “Š€Œˆ, ŠŽœ …ƒŽ ‚‡„›ˆ‹‘Ÿ, ˆ
Ž€ Žˆ “•“‹ˆ € ‡…Œ‹ž. β‘… ‡€Šˆ—€‹ˆ ’€Š ƒŽŒŠŽ, —’Ž Œ€‹œ—ˆŠˆ “‘‹›˜€‹ˆ ˆ•
ŠˆŠˆ  ‘Ž ‘‚Ž…ƒŽ •Ž‹Œ€. ξ’’“„€  ’€Š†… ›‹Ž ‚ˆ„Ž, Š€Š ˜€€•“‹ˆ‘œ ‚‘“ƒ“’›…
ŠŽˆ ˆ Š€Š, ŠŽƒ„€ ‚‘€„ˆŠˆ …ŒŽƒŽ Ž€‚ˆ‹ˆ‘œ Ž’ …Ž†ˆ„€Ž‘’ˆ, Ž„ˆ ˆ‡  ˆ•
›’€‹‘Ÿ  ‘…˜ˆ’œ‘Ÿ. ε™… Ž„€ ‘’…‹€,  “™…€Ÿ  ‘ Ž‹œ˜…ƒŽ  €‘‘’ŽŸˆŸ,  —…Œ
…‚€Ÿ, Žˆ‘€‹€ ‚ ‚Ž‡„“•… ˜ˆŽŠ“ž  „“ƒ“; ‚’ŽŽ‰ ‚‘€„ˆŠ “•“‹ ‚ ›‹œ. ⎈,
‘‹…‡€‚˜ˆ‰ ‘ ŠŽŸ, ‚›“‘’ˆ‹ “‡„“, ˆ ŠŽœ ŽŒ—€‹‘Ÿ ƒ€‹ŽŽŒ, ‚Ž‹Ž—€ …ƒŽ ‡€ Žƒ“
Ž  ‡…Œ‹…, ŠŽ‹Ž’Ÿ Ž Š€Œˆ,  ’Ž—€ ŠŽ›’€Œˆ.  χ…’‚…Ž,  Ž‘’€‚˜ˆ•‘Ÿ ‚  ‘…„‹…,
€‡„…‹ˆ‹ˆ‘œ -- Ž„ˆ, ƒŽŒŠŽ Šˆ—€, Ž‘Š€Š€‹ €‡€„ Š ……‚Ž‡“, € ’Ž… „“ƒˆ•,
Ž‘ˆ‚ Ž‚Ž„œŸ,  Ž…‘‹ˆ‘œ  ‚Ž ‚…‘œ  ŽŽ ‚……„, Š ς‘’Ž‹‹“. θ‡-‡€ Š€†„ŽƒŽ
„……‚€ ‚ ˆ• ‹…’…‹ˆ ‘’…‹›. β‘ŠŽ… Ž„ˆ ŠŽœ “€‹, Ž ‚Žˆ “‘…‹ ‚‘ŠŽ—ˆ’œ €
Žƒˆ; Ž …†€‹ ‚‘‹…„ ‡€ ‘‚ŽˆŒˆ ’Ž‚€ˆ™€Œˆ, ŽŠ€ ˆ …ƒŽ … “‹Ž†ˆ‹€ ‘’…‹€. ε™…
Ž„ˆ —…‹Ž‚…Š “€‹ ˆ …™…  Ž„ˆ ŠŽœ. θ‡ ‚‘…ƒŽ Ž’Ÿ„€ “–…‹…‹ ’Ž‹œŠŽ Ž„ˆ, Ž ˆ
“ …ƒŽ  “†…  …  ›‹Ž  ŠŽŸ.  β„€‹ˆ  ‡€Œ…  ’ŽŽ’  ’…•  ……“ƒ€›• ŠŽ…‰,
Ž’…Ÿ‚˜ˆ• ‘‚Žˆ• ‘…„ŽŠŽ‚.
     η€ ‚‘…  ’Ž ‚…ŒŸ ˆ Ž„ˆ ˆ‡  €€„€ž™ˆ• … ŽŠ€‡€‹‘Ÿ  ˆ‡ ‡€‘€„›. ς€Œ ˆ
‘ŸŒ € ’Ž…  ‚€‹Ÿ‹ˆ‘œ  ŠŽ—ˆ‚˜ˆ…‘Ÿ ‚ …„‘Œ…’Ž‰ Œ“Š… ŠŽˆ ˆ ‹ž„ˆ. νŽ “ ˆ•
‚€ƒŽ‚ … ›‹Ž Œˆ‹Ž‘…„ˆŸ  -- ˆŠ’Ž … ‚›˜…‹ ˆ‡ ‡€‘€„›, —’Ž› ˆ‡€‚ˆ’œ ˆ• Ž’
‘’€„€ˆ‰.
     σ–…‹…‚˜ˆ‰ ‚‘€„ˆŠ  Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ‚  €‘’…ŸŽ‘’ˆ  ‚Ž‡‹…  ‘‚Ž…ƒŽ  €‚˜…ƒŽ
ŠŽŸ. ξ Ž—“’ˆ‹‘Ÿ  ‚ ŠŽ–…  ’Ž‰  ‘€ŒŽ‰ Ž‹Ÿ› ‘ Ž™ˆ–…‰, ŠŽ’Ž“ž 䈊  “Š€‡€‹
읒—…Œ“, € €‘‘’ŽŸˆˆ Š€Šˆ•-ˆ“„œ Ÿ’ˆ‘Ž’ Ÿ„Ž‚ Ž’ ’ŽƒŽ Œ…‘’€,  ƒ„… ‹…†€‹ˆ
Œ€‹œ—ˆŠˆ.  Ÿ‘Ž  ‚ˆ„…‹ˆ, Š€Š Ž ’…‚Ž†Ž  Ž‡ˆ€‹‘Ÿ  Ž  ‘’ŽŽ€Œ,  Ž†ˆ„€Ÿ
‘Œ…’ˆ. νŽ  ˆŠ’Ž …ƒŽ … ’Žƒ€‹,  ˆ Œ€‹Ž-ŽŒ€‹“ Œ“†…‘’‚Ž ‚…“‹Ž‘œ  Š  …Œ“.
⍅‡€Ž Ž  ‘Šˆ“‹ ‘  ‹…—€ ‘‚Ž‰  ‹“Š  ˆ €’Ÿ“‹ ’…’ˆ‚“. θ 䈊 “‡€‹ …ƒŽ Ž
„‚ˆ†…ˆž “Šˆ. ςŽ ›‹ ρ‹„.
      ’Ž‰ Ž›’Š… Š ‘ŽŽ’ˆ‚‹…ˆž ‚…‘œ  ‹…‘ ‡€•Ž•Ž’€‹.  βˆ„ˆŒŽ,  ‚  ’ŽŒ
†…‘’ŽŠŽŒ ˆ …‘‚Ž…‚…Œ…ŽŒ ‚…‘…‹œ…  “—€‘’‚Ž‚€‹Ž …  Œ…œ˜… „‚€„–€’ˆ —…‹Ž‚…Š.
퀄 ‹…—ŽŒ ρ‹„€ Ž‹…’…‹€ ‘’…‹€. ξ ‚‡„Žƒ“‹ ˆ Ž’Ÿ“‹. 䐓ƒ€Ÿ  ‘’…‹€
‚Ž‡ˆ‹€‘œ ‚ ‡…Œ‹ž “ ‘€Œ›• …ƒŽ  Žƒ. ξ ‘Ÿ’€‹‘Ÿ  ‡€ „……‚ŽŒ. ς…’œŸ ‘’…‹€,
€€‚‹…€Ÿ, Š€‡€‹Ž‘œ, …Œ“ ŸŒŽ ‚ ‹ˆ–Ž, “€‹€ ‚  …‘ŠŽ‹œŠˆ• ˜€ƒ€• Ž’ …ƒŽ.
η€’…Œ ‘Ž‚€  €‡„€‹‘Ÿ  ƒŽŒŠˆ‰ •Ž•Ž’, ………ƒ€Ÿ,  Š€Š •Ž, Ž’ Ž„ŽƒŽ Š“‘’€ Š
„“ƒŽŒ“.
     α›‹Ž  Ÿ‘Ž, —’Ž €€„€ž™ˆ… Ž‘’Ž „€‡Ÿ’ …‘—€‘’ŽƒŽ, Š€Š ‚ ’… ‚…Œ…€
„€‡ˆ‹ˆ  Ž›—Ž ›Š€, ……„ ’…Œ  Š€Š “ˆ’œ, ˆ‹ˆ  Š€Š  ŠŽ˜Š€  ˆ Ž  ‘…‰ „…œ
‡€€‚‹Ÿ…’‘Ÿ ‘ Œ›˜œž. ρ€†…ˆ… „€‚Ž ŽŠŽ—ˆ‹Ž‘œ. ξ„ˆ ˆ‡ ‹…‘›• “„€‹œ–Ž‚  “†…
‚›˜…‹  €  ’Ž“  ˆ ‘ŽŠŽ‰Ž  Ž„ˆ€‹ ‘’…‹›, €  …ƒŽ  ’Ž‚€ˆ™ˆ ’…˜ˆ‹ˆ  ‘‚Žˆ
†…‘’ŽŠˆ… ‘…„–€ ‡…‹ˆ™…Œ ‘’€„€ˆ‰ ‹ˆ†…ƒŽ.
     ρ‹„ ŽŸ‹, —’Ž …ƒŽ „€‡Ÿ’. ρ ŸŽ‘’›Œ ‚Ž‹…Œ Ž  €’Ÿ“‹ ‘‚Ž‰ ‹“Š ˆ
€“ƒ€„ “‘’ˆ‹  ‘’…‹“ ‚ —€™“ ‹…‘€. εŒ“ Ž‚…‡‹Ž  -- Š’Ž-’Ž ‚‘ŠˆŠ“‹ Ž’ Ž‹ˆ.
ꈍ“‚ ‘‚Ž‰ ‹“Š,  ρ‹„  ŽŒ—€‹‘Ÿ ‚‚…•  Ž ‘Š‹Ž“, Š€Š €‡ ’“„€, ƒ„… ‹…†€‹ˆ
䈊 ˆ 읒—…Œ.
     λ…‘›…  “„€‹œ–› €—€‹ˆ  Ž‘’…‹ˆ‚€’œ  …ƒŽ … €  ˜“’Š“.  νŽ  Žˆ Ž‡„Ž
‘Ž•‚€’ˆ‹ˆ‘œ,  ˆ  Š€Š  ›  ‚  Ž’Œ…‘’Š“  ‡€  ˆ•  †…‘’ŽŠŽ‘’œ  ‘—€‘’œ…  Ž’  ˆ•
Ž’‚…“‹Ž‘œ ˆ ’……œ ˆŒ ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ ‘’…‹Ÿ’œ Ž’ˆ‚  ‘Ž‹–€.  ρ‹„ € …ƒ“
Šˆ„€‹‘Ÿ ’Ž ‚€‚Ž,  ’Ž ‚‹…‚Ž, —’Ž›  ‘ˆ’œ  ˆ• ˆ … „€’œ ˆŒ ˆ–…‹ˆ’œ‘Ÿ. σ†…
’…Œ, —’Ž Ž Ž‘ˆ‹‘Ÿ …†€’œ ‚‚…• Ž ‘Š‹Ž“, Ž €‘‘’Žˆ‹ ‚‘… ˆ• €‘—…’›: Ž
’“ ‘’ŽŽ“ ’Ž› “ ˆ• … ›‹Ž ˆ  Ž„ŽƒŽ ‘’…‹Š€, ŠŽŒ… ’ŽƒŽ …„ˆ‘’‚…ŽƒŽ,
ŠŽ’ŽŽƒŽ ρ‹„ … ’Ž “ˆ‹, … ’Ž €ˆ‹. ψ€‰Š€, ‚ˆ„ˆŒŽ,  €‘’…Ÿ‹€‘œ. κ’Ž-’Ž
’ˆ†„› ‘‚ˆ‘’“‹, Ž’ŽŒ …™…  „‚€ €‡€. 臄€‹…Š€ „Ž…‘‘Ÿ  Ž’‚…’›‰ ‘‚ˆ‘’. β…‘œ
‹…‘  €Ž‹ˆ‹‘Ÿ  ˜“ŒŽŒ ˜€ƒŽ‚ ˆ ’…‘ŠŽŒ ‚…’‚…‰.  葏“ƒ€€Ÿ ‹€œ ‚›‘ŠŽ—ˆ‹€ €
Ž‹Ÿ“, Ž‘’ŽŸ‹€ € ’…• Žƒ€•, Žž•€‹€ ‚Ž‡„“• ˆ ‘Ž‚€ ˆ‘—…‡‹€ ‚ —€™….
     ρ‹„ Ž„Ž‹†€‹  …†€’œ, ›ƒ€Ÿ ˆ‡ ‘’ŽŽ› ‚ ‘’ŽŽ“. ρ’…‹› ‹…’…‹ˆ ‡€
ˆŒ  ‚„ŽƒŽŠ“, Ž  ˆ Ž„€  …  Ž€‹€ ‚  …ƒŽ. ε™… …ŒŽƒŽ,  Š€‡€‹Ž‘œ, ˆ Ž
‘€‘….  䈊  „…†€‹  €ƒŽ’Ž‚… ‘‚Ž‰ €€‹…’, —’Ž› ŽŒŽ—œ  …Œ“. 䀆… 읒—…Œ,
Ž‡€›‚  Ž  ‘‚Ž…‰  …€‚ˆ‘’ˆ Š  ‘“  䝍ˆ‹“, ‚  ƒ‹“ˆ…  „“˜ˆ ‘Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹
…‘—€‘’ŽŒ“ …ƒ‹…–“. ρ…„–€ ŽŽˆ• Œ€‹œ—ˆŠŽ‚ ‘“„ŽŽ†Ž ‘’“—€‹ˆ.
     ρ‹„ €•Ž„ˆ‹‘Ÿ ‚‘…ƒŽ ‚ Ÿ’ˆ„…‘Ÿ’ˆ  Ÿ„€•  Ž’  ˆ•, Š€Š ‚„“ƒ  ‚  …ƒŽ
Ž€‹€  ‘’…‹€,  ˆ Ž  “€‹. ‚„€, —……‡ ŒƒŽ‚…ˆ…  Ž “†… ‘Ž‚€,  ›‹  €
Žƒ€•; Ž  ’……œ  Ž  ˜€’€‹‘Ÿ  €  Š€†„ŽŒ ˜€ƒ“ ˆ, ‘‹Ž‚Ž  ‘‹…Ž‰, Ž…†€‹ ‚
„“ƒ“ž ‘’ŽŽ“.
     䈊 ‚‘ŠŽ—ˆ‹ € Žƒˆ ˆ ‡€Œ€•€‹ …Œ“ “ŠŽ‰.
     -- ρž„€! -- ŠˆŠ“‹ Ž. -- ρž„€! μ› ŽŒŽ†…Œ ’……! α…ƒˆ! α…ƒˆ!
     νŽ ‚’Ž€Ÿ ‘’…‹€ Ž€‹€ ρ‹„“ ‚ ‹…—Ž ˆ, “ƒŽ„ˆ‚  Œ…†„“ ‹€‘’ˆ€Œˆ …ƒŽ
‹€’, Žˆ‹€ …ƒŽ Š“’Š“. ξ “•“‹ € ‡…Œ‹ž.
     -- α…„Ÿƒ€! -- ŠˆŠ“‹ 읒—…Œ, ‚‘‹…‘“‚ “Š€Œˆ.
     ΰ  δˆŠ ‘‹Ž‚Ž Ž‘’Ž‹……‹. ξ ‘’ŽŸ‹ ‚Ž  ‚…‘œ Ž‘’ €  ‚…˜ˆ…  •Ž‹Œ€  --
‚…‹ˆŠŽ‹…Ž‰ Œˆ˜…œž „‹Ÿ ‘’…‹ŠŽ‚.
     εƒŽ, €‚…Ž, …Œ…„‹…Ž “ˆ‹ˆ ›, ’€Š Š€Š ‹…‘›… “„€‹œ–› ›‹ˆ ‚ ŸŽ‘’ˆ
€ ‘€Œˆ• ‘…Ÿ ˆ ‡€‘’ˆƒ“’› ‚€‘‹Ž• ŽŸ‚‹…ˆ…Œ 䈊€ ‚ ’›‹“ ‘‚Žˆ• Ž‡ˆ–ˆ‰, Ž
‚„“ƒ ‘Ž‚‘…Œ ‹ˆ‡ŠŽ €‡„€‹‘Ÿ ƒŽŒŽ‚Ž‰ ƒŽ‹Ž‘ ύ‹‹ˆ‘€ 䝊“Ž’€.
     -- ρ’Ž‰! -- Žƒ…Œ…‹ Ž. -- ν… ‘Œ…‰’…  ‘’…‹Ÿ’œ! β‡Ÿ’œ …ƒŽ †ˆ‚œ…Œ! ύ’Ž
ŒŽ‹Ž„Ž‰ ψ…‹’Ž, ‘› 【ˆ ψ…‹’Ž€.
     ξ …‘ŠŽ‹œŠŽ  €‡  Ž‡ˆ’…‹œŽ  ‘‚ˆ‘’“‹,  ˆ ‘Ž ‚‘…• ‘’ŽŽ  ‹…‘€  …Œ“
‡€‘‚ˆ‘’…‹ˆ ‚ Ž’‚…’. ρ‚ˆ‘’, ‚…ŽŸ’Ž, ‡€Œ…Ÿ‹ δ†Ž“ μ™“-‡€-‚‘…• Ž…‚“ž ’““:
‘ …ƒŽ ŽŒŽ™œž Ž Ž’„€‚€‹ ‘‚Žˆ ˆŠ€‡€ˆŸ.
     -- α…„€! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ 䈊. -- μ› Ž€‹ˆ‘œ... α…†ˆŒ, δ†Ž, …†ˆŒ!
     θ Žˆ  Ž‚…“‹ˆ €‡€„ ˆ  ŽŒ—€‹ˆ‘œ  —……‡  ‘Ž‘Ž‚“ž  Ž™“, ŽŠ›‚€‚˜“ž
‚…˜ˆ“ •Ž‹Œ€.


        γλΰβΰ ψερςΰί. κξνεφ δνί


     쀋œ—ˆŠˆ Ž…†€‹ˆ ‚ ‘€ŒŽ… ‚…ŒŸ: …™… …ŒŽƒŽ, ˆ ›‹Ž › Ž‡„Ž. μŽ‹Ž„–›
"χ…Ž‰ ‘’…‹›" ‘Ž ‚‘…• ŠŽ–Ž‚  “‘’…Œˆ‹ˆ‘œ  Š  •Ž‹Œ“. ν€ˆŽ‹…… Ž‚Ž›… ˆ‡
ˆ• ˆ  ’…, ŠŽŒ“  ˆ˜‹Ž‘œ  …†€’œ  Ž  Ž’Š›’Ž‰  Œ…‘’Ž‘’ˆ, ›‘’Ž Ž……„ˆ‹ˆ
Ž‘’€‹œ›• ˆ ›‹ˆ “†… …„€‹…ŠŽ Ž’ –…‹ˆ; € ’…, ŠŽ’Ž›… ŽŽ’‘’€‹ˆ, ŽŒ—€‹ˆ‘œ Ž
‹Ž†ˆ€Œ,  Š’Ž €€‚Ž,  Š’Ž  €‹…‚Ž,  ‘’…ŒŸ‘œ ŽŠ“†ˆ’œ •Ž‹Œ, —’Ž› … „€’œ
Œ€‹œ—ˆŠ€Œ “‰’ˆ.
     䈊 ‚‹…’…‹ ‚ ‚›‘ŽŠ“ž „“Ž‚“ž Ž™“. ς€Œ, Ž„ „“€Œˆ, ›‹€ ’‚…„€Ÿ Ž—‚€,
ˆ  Žƒˆ  … “’€‹ˆ‘œ ‚ “’œŸ•  Š“‘’Ž‚.  쀋œ—ˆŠˆ …†€‹ˆ ›‘’Ž, Ž’ŽŒ“  —’Ž
…†€’œ  ˆŒ ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ  ‘ ƒŽ›.  䓁›  ŠŽ—ˆ‹ˆ‘œ,  ……„ ˆŒˆ  ›‹€  ˜ˆŽŠ€Ÿ
„Ž‹ˆ€, Ž 䈊  ‘‚…“‹ ‚‹…‚Ž. 䎁…†€‚ „Ž ‘‹…„“ž™…‰ Ž‹Ÿ›, Ž ŽŸ’œ ‘‚…“‹
‚‹…‚Ž.   βŽ’   Š€ŠˆŒ   Ž€‡ŽŒ   Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ,  —’Ž  Œ€‹œ—ˆŠˆ,  …‘ŠŽ‹œŠŽ  €‡
‘‚Ž€—ˆ‚€‚˜ˆ…  ‚‹…‚Ž,  Ž…‘‹ˆ‘œ  Ž  €€‚‹…ˆž Š …Š…, —……‡  ŠŽ’Ž“ž Žˆ
……€‚ˆ‹ˆ‘œ „‚€ —€‘€ €‡€„, € ˆ• …‘‹…„Ž‚€’…‹ˆ ŽŒ—€‹ˆ‘œ ‘Ž‚‘…Œ ‚  „“ƒ“ž
‘’ŽŽ“, Ž €€‚‹…ˆž Š ς‘’Ž‹‹“.
     쀋œ—ˆŠˆ  Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ,  —’Ž›  ……‚…‘’ˆ „“•.  ‘‹…„Ž‚€’…‹…‰ … ›‹Ž
‘‹›˜Ž. 䈊 ˆ‹Ž†ˆ‹ “•Ž Š ‡…Œ‹…  ˆ ‚‘…  †… ˆ—…ƒŽ  … “‘‹›˜€‹; ‚Ž—…Œ,  €
‘‹“• ’“„Ž ›‹Ž Ž‹Ž†ˆ’œ‘Ÿ, ’€Š Š€Š ‚…’…, ˜“Œ…‚˜ˆ‰ ‚ ‚…’‚Ÿ•, ‡€ƒ‹“˜€‹ ‚‘….
     -- ⏅…„! -- ‘Š€‡€‹ 䈊.
      Ž—…œ “‘’€‹ˆ, “ 읒—…Œ€ ›‹€ Žƒ€, ˆ ‚‘…-’€Šˆ, ……‘ˆ‹ˆ‚ ‘…Ÿ,  Žˆ
Ž…†€‹ˆ „€‹œ˜… Ž„ ƒŽ“.
     ςˆ Œˆ“’›  ‘“‘’Ÿ  Žˆ ‚…‡€‹ˆ‘œ ‚  ‘€Œ“ž ƒ“™“  Š“‘’Ž‚ Ž‘’Ž‹ˆ‘’€. 퀄
ƒŽ‹Ž‚Ž‰  ŠŽ›  „“Ž‚ Ž€‡Ž‚€‹ˆ  ‘‹Ž˜“ž  Š›˜“.  ꀇ€‹Ž‘œ, Žˆ  Ž€‹ˆ  ‚
‚›‘ŽŠˆ‰  ŒŽƒŽŠŽ‹Ž›‰ ‘ŽŽ.  α…†€’œ ‡„…‘œ  ›‹Ž …’“„Ž -- ’€‚€ ““ƒŽ ˆ
ŒŸƒŠŽ  “†ˆˆ‹€ Ž„  Žƒ€Œˆ, ˆ  ’Ž‹œŠŽ  ŽŽ‰  …ƒ‹…–› –…‹Ÿ‹ˆ‘œ  ‡€  Š“‘’›
Ž‘’Ž‹ˆ‘’€.
     νŽ ‚Ž’  —€™€ Ž…„…‹€,  Žˆ  ŒˆŽ‚€‹ˆ  Ž‘‹…„ˆ…  Š“‘’›, ˆ ‘“Œ…Šˆ Ž™ˆ
€‘‘’“ˆ‹ˆ‘œ.
     -- ρ’Ž‰! -- ŠˆŠ“‹ —…‰-’Ž ƒŽ‹Ž‘.
     ρ…„ˆ ’Ž‹‘’›•  ‘’‚Ž‹Ž‚ ‚ Ÿ’ˆ„…‘Ÿ’ˆ  ”“’€• Ž’ ‘…Ÿ  Žˆ “‚ˆ„…‹ˆ Ž‘‹ŽƒŽ
—…‹Ž‚…Š€  ‚  ‡…‹…Ž‰  Š“’Š…, ‡€›•€‚˜…ƒŽ‘Ÿ Ž’  ›‘’ŽƒŽ …ƒ€. χ…‹Ž‚…Š  ’Ž’
Ž‘…˜Ž  ‚‹Ž†ˆ‹ ‚  ‹“Š  ‘’…‹“ ˆ  ‚‡Ÿ‹  ˆ• €  ˆ–…‹. 읒—…Œ  ‚‘ŠˆŠ“‹  ˆ
Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ; Ž 䈊 Ž„Ž‹†€‹ …†€’œ ˆ, ‚›•‚€’ˆ‚ Šˆ†€‹, ‘  •Ž„“ Šˆ“‹‘Ÿ  €
‹…‘ŽƒŽ “„€‹œ–€. α›’œ ŒŽ†…’, ’Ž’ €‘’…Ÿ‹‘Ÿ, Ž€†…›‰ ‘Œ…‹Ž‘’œž €€„…ˆŸ,
€ ›’œ  ŒŽ†…’,  …Œ“  ›‹Ž  ‡€…™…Ž  ‘’…‹Ÿ’œ: Š€Š ›  ’Ž  ˆ  ›‹Ž, Ž  …
‚›‘’…‹ˆ‹. ν… „€‚ …Œ“ ŽŽŒˆ’œ‘Ÿ, 䈊 ‘•‚€’ˆ‹ …ƒŽ ‡€ ƒŽ‹Ž ˆ ˜‚›“‹ €‡…Œœ.
λ“Š,  ‡€ƒ“„…‚  ’…’ˆ‚Ž‰,   Ž‹…’…‹  ‚  Ž„“  ‘’ŽŽ“,  ‘’…‹€  --  ‚  „“ƒ“ž.
‡Ž“†…›‰  ‹…‘Ž‰  “„€‹…– Ž›’€‹‘Ÿ  ‘ŽŽ’ˆ‚‹Ÿ’œ‘Ÿ;  Ž  Šˆ†€‹  „‚€†„›
‘‚…Š“‹ ˆ  „‚€†„›  Ž“‘’ˆ‹‘Ÿ.  π€‡„€‹‘Ÿ ‘‹€›‰  ‘’Ž. 䈊 Ž„Ÿ‹‘Ÿ.  λ…‘Ž‰
“„€‹…– …Ž„‚ˆ†Ž ‹…†€‹ € ’€‚…, Ž€†…›‰ ‚ ‘€ŒŽ… ‘…„–….
     -- ⏅…„! -- ŠˆŠ“‹ 䈊.
     ξ ‘Ž‚€  Ž…†€‹; 읒—…Œ  ‘ ’“„ŽŒ Ž‘…‚€‹ ‡€ ˆŒ. οŽ €‚„…  ƒŽ‚ŽŸ,
Ž€ …„‚€ ‚Ž‹Ž—ˆ‹ˆ Žƒˆ ˆ ‹Ž‚ˆ‹ˆ ‚Ž‡„“• ’ŽŒ, Š€Š ››. σ 읒—…Œ€ ‡€ŠŽ‹Ž‹Ž  ‚
ŽŠ“; ƒŽ‹Ž‚€ …ƒŽ Š“†ˆ‹€‘œ. σ 䈊€  Žƒˆ ›‹ˆ Š€Š  ‘‚ˆ–Ž‚›….   …†€‹ˆ ˆ‡
Ž‘‹…„ˆ• ‘ˆ‹, Ž ‚‘…-’€Šˆ …†€‹ˆ.
     ⍅‡€Ž —€™€  ŠŽ—ˆ‹€‘œ.  …„  ˆŒˆ ‹…†€‹€  „ŽŽƒ€ ˆ‡  π€‰‡ˆƒŒ€  ‚
ψŽˆ, ŽŠ€‰Œ‹…€Ÿ ‘ Ž…ˆ• ‘’ŽŽ …ˆ‘’“Ž‰ ‘’…Ž‰ ‹…‘€.
     䈊 Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ. θ ’“’  Ž “‘‹›˜€‹ Š€ŠŽ‰-’Ž …ŽŸ’›‰ ˜“Œ.  텏…›‚Ž
€€‘’€Ÿ,  Ž €ŽŒˆ€‹ ‡€‚›‚€ˆ…  ‚…’€,  Ž ‚‘ŠŽ… ‚  ’ŽŒ  ‡€‚›‚€ˆˆ  䈊
€‡‹ˆ—ˆ‹  ’ŽŽ’  …‘“™ˆ•‘Ÿ  ‚‘Š€—œ  ‹Ž˜€„…‰.  θ  ‚Ž’ ˆ‡-‡€  Ž‚ŽŽ’€  „ŽŽƒˆ
‚›‘ŠŽ—ˆ‹ Ž’Ÿ„ ‚ŽŽ“†…›• ‚‘€„ˆŠŽ‚; Ž ŒƒŽ‚…Ž Ž…‘‘Ÿ ŒˆŒŽ Œ€‹œ—ˆŠŽ‚ ˆ
ˆ‘—…‡.  β‘€„ˆŠˆ  Œ—€‹ˆ‘œ  ‚  Ž‹ŽŒ …‘ŽŸ„Š…,  --  ‚ˆ„ˆŒŽ,  Žˆ ‘€‘€‹ˆ‘œ
…ƒ‘’‚ŽŒ; ŒŽƒˆ…  ˆ‡  ˆ•  ›‹ˆ  €…›. πŸ„ŽŒ  …‘‹ˆ‘œ,  ‚›‘ŽŠŽ  Ž„Šˆ„›‚€Ÿ
ŽŠŽ‚€‚‹…›…  ‘…„‹€,  ‹Ž˜€„ˆ  …‡  ‘…„ŽŠŽ‚.   ύ’Ž  “„ˆ€‹ˆ  Ž‘’€’Šˆ  €Œˆˆ,
€‡ƒŽŒ‹…›… ‚ Ž‹œ˜ŽŒ ‘€†…ˆˆ.
     ςŽŽ’ ‹Ž˜€„…‰, ŽŒ—€‚˜ˆ•‘Ÿ ‚ ‘’ŽŽ“ ψŽˆ, “†… €—€‹ ‡€Œˆ€’œ  ‚„€‹ˆ,
Š€Š ‚Ž‚œ Ž‘‹›˜€‹Ž‘œ –ŽŠ€œ… ŠŽ›’ ˆ €  „ŽŽƒ…  ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ …™… Ž„ˆ ‚‘€„ˆŠ,
‘“„Ÿ Ž …ƒŽ ‚…‹ˆŠŽ‹…›Œ „Ž‘…•€Œ, —…‹Ž‚…Š ‚›‘ŽŠŽƒŽ Ž‹Ž†…ˆŸ. ρ‹…„ŽŒ ‡€ ˆŒ
Ž’Ÿ“‹ˆ‘œ  ŽŽ‡›…  ’…‹…ƒˆ.  βŽ‡ˆ–› …ˆ‘’Ž‚Ž  Ž„‘’…ƒˆ‚€‹ˆ  Š‹Ÿ—,  ˆ Š‹Ÿ—ˆ
…†€‹ˆ  …“Š‹ž†…‰  ›‘œž.  ύ’ˆ  ŽŽ‡ˆŠˆ,  ‚ˆ„ˆŒŽ,  “„€‹ˆ  ‚  ‘€ŒŽŒ  €—€‹…
‘€†…ˆŸ,  Ž ’“‘Ž‘’œ  …  ˆ…‘‹€ ˆŒ  Ž‹œ‡›. ε„‚€ Žˆ Ž€‚Ÿ‹ˆ‘œ  ‘ ’…Œ
Œ…‘’ŽŒ,  ƒ„…  ‘’ŽŸ‹ˆ “„ˆ‚‹…›… Œ€‹œ—ˆŠˆ,  Š€Š Š€ŠŽ‰-’Ž  ‚Žˆ ‚  ˆ‡“‹…›•
‹€’€•, ‚… ‘…Ÿ Ž’ …˜…‘’‚€, „Žƒ€‹ ’…‹…ƒˆ ˆ €—€‹ ˆ‡ˆ‚€’œ ‚Ž‡ˆ– “ŠŽŸ’œž
Œ…—€. 썎ƒˆ… ŽŽ‘€‹ˆ ‘‚Žˆ  ’…‹…ƒˆ ˆ ‘Š›‹ˆ‘œ ‚ ‹…‘“. ξ‘’€‚˜ˆ•‘Ÿ ‚Žˆ “ˆ‹
€€‚Ž ˆ €‹…‚Ž, …—…‹Ž‚…—…‘Šˆ ƒŽŒŠŽ €Ÿ‘œ ˆ Ž‡›‚€Ÿ ˆ• ’“‘€Œˆ.
     μ…†„“ ’…Œ ˜“Œ  ‚„€‹ˆ ‚‘… “‘ˆ‹ˆ‚€‹‘Ÿ;  ‚…’…  „ŽŽ‘ˆ‹ ƒŽŒ›•€œ…  ’…‹…ƒ,
ŠŽ‘Šˆ‰ ’ŽŽ’, ŠˆŠˆ ‚ŽˆŽ‚.  ί‘Ž ›‹Ž, —’Ž –…‹€Ÿ €ŒˆŸ, ‘‹Ž‚Ž €‚Ž„…ˆ…,
•‹›“‹€ € „ŽŽƒ“.
     䈊  €•Œ“ˆ‹‘Ÿ.  οŽ  ’Ž‰  „ŽŽƒ…  Ž ‘Žˆ€‹‘Ÿ  ˆ„’ˆ „Ž  Ž‚ŽŽ’€  €
υŽ‹ˆ‚“„, € ’……œ €„Ž ›‹Ž ˆ‘Š€’œ  „“ƒŽ‰ “’œ. ΰ ƒ‹€‚Ž…, Ž “‡€‹ ‡€Œ…€
ƒ€”€ π€‰‡ˆƒŒ€ ˆ ŽŸ‹, —’Ž ‘’ŽŽˆŠˆ 뀍Š€‘’…‘ŠŽ‰ Ž‡› Ž’……‹ˆ Ž‹Ž…
Ž€†…ˆ…. 󑏅‹  ‹ˆ ‘  䝍ˆ‹ ˆ‘Ž…„ˆˆ’œ‘Ÿ Š ‹€Š€‘’…–€Œ? ν…“†…‹ˆ ˆ Ž
’Ž†… €‡ˆ’? ν…“†…‹ˆ ˆ Ž …†€‹?  θ‹ˆ, ›’œ  ŒŽ†…’, Ž  ‡€Ÿ’€‹ ‘‚Žž  —…‘’œ
ˆ‡Œ…Ž‰ ˆ ……˜…‹ € ‘’ŽŽ“ 鎐Š€? ν…ˆ‡‚…‘’Ž, —’Ž •“†….
     -- θ„…Œ, -- “ƒžŒŽ ‘Š€‡€‹ 䈊.
     θ Ž…‹ €‡€„ ‚ —€™“. 읒—…Œ “‘’€‹Ž ŠŽ‚›‹Ÿ‹ ‡€ ˆŒ.
       ŒŽ‹—€ ˜‹ˆ Ž ‹…‘“. α›‹Ž  “†… Ž‡„Ž; ‘Ž‹–… Ž“‘Š€‹Ž‘œ ‚ Ž‹Ž’Ž ‡€
Ꝓ’‹ˆ;  ‚…˜ˆ›  „……‚œ…‚ €ƒŽ‚…‹ˆ ‚  …ƒŽ ‹“—€•,  Ž ’…ˆ ‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ  ‚‘…
ƒ“™…, ˆ ‚ ‚Ž‡„“•… Ž‚…Ÿ‹Ž Ž—›Œ •Ž‹Ž„ŽŒ.
     -- ύ•, …‘‹ˆ › Ž…‘’œ! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ 䈊, Ž‘’€Ž‚ˆ‚˜ˆ‘œ.
     읒—…Œ ‘…‹ € ‡…Œ‹ž ˆ ‡€‹€Š€‹.
     -- βŽ’ ˆ‡-‡€ “†ˆ€ ’› ‹€—…˜œ, ‡€’Ž, ŠŽƒ„€ “†Ž ›‹Ž ‘€‘€’œ ‹ž„…‰, ’›
›‹ ‘ŽŠŽ…, -- …‡ˆ’…‹œŽ  ‘Š€‡€‹ 䈊. -- ν€  ’‚Ž…‰ ‘Ž‚…‘’ˆ ‘…Œœ —…‹Ž‚…Š,
Œ€‘’… δ†Ž; ˆ ’ŽƒŽ Ÿ ’…… ˆŠŽƒ„€ … Ž™“.
     -- ν€  ŒŽ…‰ ‘Ž‚…‘’ˆ? --  ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹  읒—…Œ ŸŽ‘’Ž.  --  ν€ ŒŽ…‰? ΰ €
’‚Ž…Œ Šˆ†€‹… Š€‘€Ÿ  —…‹Ž‚…—…‘Š€Ÿ ŠŽ‚œ! η€ —’Ž ’› “ˆ‹ …„Ÿƒ“? ξ Ž„Ÿ‹
‹“Š,  Ž …  ‚›‘’…‹ˆ‹; Ž ŒŽƒ  ’…Ÿ “ˆ’œ, Ž Ž™€„ˆ‹! β…‹ˆŠ€ •€Ž‘’œ  --
“ˆ’œ …‡Ž“†ŽƒŽ, Š€Š ŠŽ’…Š€!
     䈊 Ž…Œ…‹ Ž’ Ž‘ŠŽ‹…ˆŸ.
     -- ί “ˆ‹ …ƒŽ ‚ —…‘’ŽŒ Žž. ί Šˆ“‹‘Ÿ € …ƒŽ, ŠŽƒ„€ Ž Ž„Ÿ‹ ‹“Š! --
‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Ž.
     --  ς›  “ˆ‹  …ƒŽ,  Š€Š  ’“‘,  --  ‚Ž‡€‡ˆ‹  읒—…Œ. --  ς›  ŠˆŠ“  ˆ
•‚€‘’“ˆ˜Š€, Œ€‘’…  䈊! σ ‚‘ŸŠŽƒŽ,  Š’Ž ‘ˆ‹œ…… ’…Ÿ, ’› “„…˜œ ‚€‹Ÿ’œ‘Ÿ ‚
Žƒ€•! ς› … “Œ……˜œ  Œ‘’ˆ’œ. ρŒ…’œ  ’‚Ž…ƒŽ Ž’–€ Ž‘’€‹€‘œ …Ž’Œ™…Ž‰, ˆ …ƒŽ
…‘—€‘’›‰ „“• €€‘Ž ŒŽ‹ˆ’  Ž ‚Ž‡Œ…‡„ˆˆ. ΰ ‚Ž’  …‘‹ˆ  Š€ŠŽ…-ˆ“„œ ‘‹€Ž…
‘“™…‘’‚Ž, … “Œ…ž™…… „€’œ‘Ÿ, Ž„“†ˆ’‘Ÿ ‘ ’ŽŽ‰, Ž€ Žƒˆ…’.
     䈊 ›‹ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ‚‡…˜…, —’Ž› Ž€’ˆ’œ ‚ˆŒ€ˆ… € ‘‹Ž‚Ž "Ž€".
     -- ⇄Ž!  -- ŠˆŠ“‹ Ž.  --  βŽ‡œŒˆ  ‹ž›•  „‚“•  —…‹Ž‚…Š,  ˆ  ‚‘…ƒ„€
ŽŠ€†…’‘Ÿ, —’Ž  Ž„ˆ ‘ˆ‹œ……,  € „“ƒŽ‰ ‘‹€……. ρˆ‹œ›‰  Ž…†„€…’ ‘‹€ŽƒŽ, ˆ
’Ž €‚ˆ‹œŽ. ΰ ’…Ÿ, Œ€‘’… 읒—…Œ, ‡€ ’‚Žž ‘’Ž’ˆ‚Ž‘’œ ˆ …‹€ƒŽ„€Ž‘’œ
‘‹…„“…’ ‚›„€’œ …Œ…Œ, ˆ Ÿ ’…Ÿ ‚›„…“.
     θ  δˆŠ,  “Œ…‚˜ˆ‰  ‚  ‘€ŒŽŒ  ‘ˆ‹œŽŒ  ƒ…‚…  Š€‡€’œ‘Ÿ  ‘ŽŠŽ‰›Œ,  €—€‹
€‘‘’…ƒˆ‚€’œ ‘‚Ž‰ ŽŸ‘.
     -- βŽ’ —’Ž ’› Ž‹“—ˆ˜œ € “†ˆ, -- ‘Š€‡€‹ Ž, Œ€—Ž “‘Œ…•€Ÿ‘œ.
     읒—…Œ ……‘’€‹ ‹€Š€’œ; Ž ›‹ …‹ Š€Š Ž‹Ž’Ž, Ž ’‚…„Ž ‘ŒŽ’…‹ 䈊“
‚  ‹ˆ–Ž ˆ  …  „‚ˆƒ€‹‘Ÿ.  䈊  ˜€ƒ“‹  ‚……„,  Ž„Ÿ‚  …Œ…œ.  νŽ  ’“’  †…
Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ, ‘Œ“™…›‰ Ž‹œ˜ˆŒˆ ƒ‹€‡€Œˆ ˆ  Ž‘““‚˜ˆŒ‘Ÿ, “‘’€‹›Œ ‹ˆ–ŽŒ ‘‚Ž…ƒŽ
’Ž‚€ˆ™€. 䈊 ‡€ŠŽ‹…€‹‘Ÿ.
     -- ‡€‰‘Ÿ, —’Ž ’› …€‚, -- ‡€ˆ€Ÿ‘œ, ŽƒŽ‚Žˆ‹ Ž.
     -- ν…’, Ÿ  €‚, -- ‘Š€‡€‹ 읒—…Œ. -- α…‰ Œ…Ÿ! ί •ŽŒ€ž; Ÿ “‘’€‹; Ÿ …
‘ŽŽ’ˆ‚‹Ÿž‘œ; Ÿ … ‘„…‹€‹ ’…… ˆ—…ƒŽ „“ŽƒŽ. ς€Š …‰ †… Œ…Ÿ, ’“‘!
     σ‘‹›˜€‚  ’ˆ  Ž‘ŠŽˆ’…‹œ›… ‘‹Ž‚€. 䈊 ‚‡Œ€•“‹ ŽŸ‘ŽŒ.  νŽ μ’—…Œ ’€Š
‚‡„Žƒ“‹,  ’€Š ‘†€‹‘Ÿ ‚…‘œ Ž’ ‘’€•€, —’Ž “ 䈊€ ‘Ž‚€ … •‚€’ˆ‹Ž …˜ˆŒŽ‘’ˆ
€…‘’ˆ  “„€. π“Š€  ‘ …Œ…Œ  Ž“‘’ˆ‹€‘œ;  Ž  …  ‡€‹,  Š€Š Ž‘’“ˆ’œ,  ˆ
—“‚‘’‚Ž‚€‹ ‘…Ÿ „“€ŠŽŒ.
     -- χ’Ž ’› ‘„Ž• Ž’ —“Œ›! -- ‘Š€‡€‹  Ž. -- ε‘‹ˆ “ ’…Ÿ ‘‹€›… “Šˆ, ’€Š
ˆ„…†ˆ ‘‚Ž‰ Ÿ‡›Š. νŽ ˆ’œ Ÿ ’…Ÿ … ŒŽƒ“, “‘’œ Œ…Ÿ ‹“—˜… Ž‚…‘Ÿ’!
     θ Ž €„…‹ ‘‚Ž‰ ŽŸ‘.
     -- αˆ’œ Ÿ ’…Ÿ … “„“, -- Ž„Ž‹†€‹  Ž, -- Ž Ž‘’ˆ’œ ’…… Ÿ ˆŠŽƒ„€
… Ž™“. ί ’…Ÿ …  ‡€‹. ς› ›‹ ‚€ƒŽŒ  ŒŽ…ƒŽ  ƒŽ‘Ž„ˆ€, -- Ÿ  Ž’„€‹ ’……
‘‚Žž ‹Ž˜€„œ; Ÿ Ž’„€‹ ’…… ‘‚Ž‰  Ž…„, € ’› ƒŽ‚Žˆ‹, —’Ž Ÿ ‘„…‹€ ˆ‡  „……‚€.
ς› ŽŽ‡‚€‹ Œ…Ÿ ’“‘ŽŒ ˆ •‚€‘’“ˆ˜ŠŽ‰. ν…’, Œ…€ ŒŽ…ƒŽ ’……ˆŸ ……Ž‹…€,
Š‹Ÿ“‘œ! ς……œ Ÿ ‚ˆ†“, Š€Š  ‚›ƒŽ„Ž ›’œ ‘‹€›Œ: ’› ŒŽ†…˜œ ‘Ž‚…˜€’œ  ‘€Œ›…
ƒ“‘›…  Ž‘’“Šˆ,  ˆ ˆŠ’Ž ’…Ÿ …  €Š€†…’; ’› ŒŽ†…˜œ  “Š€‘’œ  “ —…‹Ž‚…Š€
Ž“†ˆ…,  ŠŽƒ„€  …Œ“ ƒŽ‡ˆ’ Ž€‘Ž‘’œ, ˆ —…‹Ž‚…Š ’Ž’  … Ž‘Œ……’ Ž’…Ž‚€’œ
…ƒŽ “ ’…Ÿ,  --  ‚…„œ ’›  ’€ŠŽ‰ ‘‹€›‰! 獀—ˆ’,  …‘‹ˆ Š’Ž-ˆ“„œ €€‚ˆ’ €
’…Ÿ ŠŽœ… ˆ ŠˆŠ…’ ’……, —’Ž  Ž ‘‹€, ’› „Ž‹†…  „€’œ …Œ“ Ž‡ˆ’œ  ‘…Ÿ?
⇄Ž! γ‹“Ž‘’ˆ!
     -- ΰ ‚‘…-’€Šˆ ’› Œ…Ÿ … œ…˜œ, -- ‘Š€‡€‹ 읒—…Œ.
     --  χ…’  ‘ ’ŽŽ‰! -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊. --  ί  ‡€‰Œ“‘œ ’‚ŽˆŒ ‚Ž‘ˆ’€ˆ…Œ. ς›
„“Ž ‚Ž‘ˆ’€, Ž ‚‘… †… ‚ ’…… …‘’œ —’Ž-’Ž •ŽŽ˜……, ˆ ƒ‹€‚Ž…, ’›  ‚›’€™ˆ‹
Œ…Ÿ ˆ‡ …Šˆ. ⏐Ž—…Œ, Ž ’ŽŒ Ÿ ‚‘ŽŒˆ€’œ … •Ž—“. ί  …˜ˆ‹ ›’œ ’€ŠˆŒ  †…
…‹€ƒŽ„€›Œ, Š€Š  ’›. €ŠŽ “†Ž  ˆ„’ˆ. ε‘‹ˆ ’› •Ž—…˜œ Ž€‘’œ ‚ υŽ‹ˆ‚“„
‘…ƒŽ„Ÿ Ž—œž ˆ‹ˆ •Ž’Ÿ › ‡€‚’€ “’ŽŒ, Œ› „Ž‹†› ’ŽŽˆ’œ‘Ÿ.
     νŽ …‘‹ˆ  Š  䈊“  ˆ  ‚…“‹Ž‘œ …ƒŽ „ŽŽ„“˜ˆ…,  읒—…Œ …  Ž‘’ˆ‹  …Œ“
ˆ—…ƒŽ. ν…‹…ƒŠŽ …Œ“ ›‹Ž ‡€›’œ ˆ ƒ“Ž‘’œ 䈊€, ˆ “ˆ‰‘’‚Ž ‹…‘ŽƒŽ “„€‹œ–€,
ˆ, ‘€ŒŽ… ƒ‹€‚Ž…, Ž„Ÿ’›‰ …Œ…œ.
     -- ‹ˆ—ˆŸ €„ˆ ‹€ƒŽ„€ž ’…Ÿ, -- ‘Š€‡€‹ 읒—…Œ. --  νŽ, Ž†€‹“‰, Ÿ ˆ
…‡ ’…Ÿ €‰„“ „ŽŽƒ“, „Ž›‰  Œ€‘’… ψ…‹’Ž. λ…‘ ˜ˆŽŠ; ’› ‘’“€‰ €‹…‚Ž, €
Ÿ  Ž‰„“ €€‚Ž. ί “ ’…Ÿ ‚ „Ž‹ƒ“: ’› €ŠŽŒˆ‹ Œ…Ÿ  Ž…„ŽŒ ˆ  Ž—ˆ’€‹ Œ…
€‚Ž“—…ˆ…, -- ˆ ‘‹“—€… Ÿ Ž’‹€ƒŽ„€ž ’…Ÿ. β‘…ƒŽ •ŽŽ˜…ƒŽ!
     -- ν“ ˆ “ˆ€‰‘Ÿ! -- ŠˆŠ“‹ 䈊. -- θ —…’ ‘ ’ŽŽ‰!
      Ž˜‹ˆ ‚ €‡›… ‘’ŽŽ›, … ‡€Ž’Ÿ‘œ Ž  €€‚‹…ˆˆ ˆ „“Œ€Ÿ ’Ž‹œŠŽ Ž
‘‚Ž…‰  ‘‘Ž….  νŽ … Ž˜…‹  䈊 ˆ  „…‘Ÿ’ˆ ˜€ƒŽ‚, Š€Š  읒—…Œ ŽŠ‹ˆŠ“‹ …ƒŽ ˆ
Ž…†€‹ ‡€ ˆŒ.
     -- 䈊, -- ‘Š€‡€‹ Ž, -- Œ› …•ŽŽ˜Ž ‘ ’ŽŽ‰ ŽŽ™€‹ˆ‘œ. βŽ’  ’…… ŒŽŸ
“Š€ ˆ ‚Ž’ ’……  ŒŽ… ‘…„–…. η€ ‚‘…, —’Ž  ’› ‘„…‹€‹ „‹Ÿ Œ…Ÿ, ‡€ ’‚Žž ŽŒŽ™œ
Œ… Ÿ ‹€ƒŽ„€ž ’…Ÿ, ˆ … ˆ‡ ˆ‹ˆ—ˆŸ  ’Ž‹œŠŽ, €  Ž’ ‚‘…‰ „“˜ˆ. β‘…ƒŽ  ’……
•ŽŽ˜…ƒŽ!
     -- ν“ —’Ž †…,  „“ƒ, -- ‘Š€‡€‹ 䈊, Ž†ˆŒ€Ÿ  Ž’Ÿ“’“ž “Š“, -- †…‹€ž,
—’Ž  ’……  ‚…‡‹Ž  ‚Ž ‚‘…Œ. νŽ Žž‘œ, —’Ž …  Ž‚…‡…’.  ρ‹ˆ˜ŠŽŒ “† ’› ‹žˆ˜œ
‘Žˆ’œ.
       €‘‘’€‹ˆ‘œ  ‚Ž ‚’ŽŽ‰  €‡. θ ‘Ž‚€ €‡‹“Š€ ˆ•  … ‘Ž‘’ŽŸ‹€‘œ,  Ž
’……œ “†… … 읒—…Œ Ž…†€‹ ‡€ 䈊ŽŒ, € 䈊 ‡€ 읒—…ŒŽŒ.
     --  βŽ‡œŒˆ  ŒŽ‰  €€‹…’, -- ‘Š€‡€‹  Ž. --  β…„œ  “  ’…Ÿ …’ ˆŠ€ŠŽƒŽ
Ž“†ˆŸ.
     -- ΰ€‹…’? -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ 읒—…Œ.  -- δ€ “ Œ…Ÿ … •‚€’ˆ’ ‘ˆ‹› €’Ÿ“’œ
…ƒŽ. κ ’ŽŒ“ †… Ÿ ˆ –…‹ˆ’œ‘Ÿ … “Œ…ž. ΰ€‹…’ … ˆ…‘…’ Œ… ˆŠ€ŠŽ‰ Ž‹œ‡›,
„Ž›‰ Œ€‹œ—ˆŠ. α‹€ƒŽ„€ž ’…Ÿ.
     ‹ˆ†€‹€‘œ Ž—œ, ˆ ‚ ’…ˆ ‚…’‚…‰ Žˆ “†… ‘ ’“„ŽŒ €‡‹ˆ—€‹ˆ ‹ˆ–€ „“ƒ
„“ƒ€.
     -- οŽƒŽ„ˆ,  Ÿ  …ŒŽƒŽ Ž‚Ž†“ ’…Ÿ, -- ‘Š€‡€‹  䈊. -- νŽ—œ  ’…Œ€.  ί
„Ž‚…„“ ’…Ÿ •Ž’Ÿ › „Ž ’ŽˆŠˆ, € ’Ž Ž„ˆ ’› ŒŽ†…˜œ ‡€‹“„ˆ’œ‘Ÿ.
     ν… ‘Š€‡€‚ Ž‹œ˜… ˆ ‘‹Ž‚€, Ž Ž˜…‹ ‚……„,  ˆ 읒—…Œ ŽŸ’œ,  Ž…‹ ‡€
ˆŒ.  ρ’€Ž‚ˆ‹Ž‘œ  ‚‘…  ’…Œ…‰  ˆ ’…Œ…‰; ‹ˆ˜œ ˆ‡…„Š€ ‘Š‚Ž‡œ  ƒ“‘’›…  ‚…’‚ˆ
‚ˆ„…‹ˆ  Žˆ  …Ž,   “‘…ŸŽ…  Œ…‹ŠˆŒˆ  ‡‚…‡„€Œˆ.  ψ“Œ  €‡ƒŽŒ‹…Ž‰  €Œˆˆ
‹€Š€‘’…–…‚ ‚‘…  …™… „ŽŽ‘ˆ‹‘Ÿ „Ž ˆ•,  Ž  ‘ Š€†„›Œ ˆ• ˜€ƒŽŒ Ž ‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ
‘‹€…‰ ˆ ƒ‹“˜….
     Œ…Ž —……‡ Ž‹—€‘€ Žˆ ‚›˜‹ˆ € Ž‹œ˜“ž Ž‹Ÿ“,  ŽŽ‘˜“ž ‚……‘ŠŽŒ.
κŽ…-ƒ„…, ‘‹Ž‚Ž Ž‘’Ž‚Šˆ, €„  …‰  ‚Ž‡‚›˜€‹ˆ‘œ Š“™ˆ ’ˆ‘Ž‚, ‘‹€Ž  Ž‡€…›…
Œ…–€ˆ…Œ ‡‚…‡„. 쀋œ—ˆŠˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ ˆ Ž‘ŒŽ’…‹ˆ „“ƒ € „“ƒ€.
     -- ς› “‘’€‹? -- ‘Ž‘ˆ‹ 䈊.
     -- ί ’€Š “‘’€‹, -- Ž’‚…’ˆ‹ 읒—…Œ, -- —’Ž •Ž’…‹ › ‹…—œ ˆ “Œ……’œ.
     -- ί ‘‹›˜“ †“—€ˆ… “—œŸ, -- ‘Š€‡€‹ 䈊. -- δŽ‰„…Œ „Ž …ƒŽ ˆ €œ…Œ‘Ÿ;
Œ…Ÿ Œ“—ˆ’ †€†„€.
     μ…‘’Ž‘’œ Œ…„‹…Ž  Žˆ†€‹€‘œ,  ˆ,  „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ,  € „…  „Ž‹ˆ› Žˆ
€˜‹ˆ  Œ€‹…œŠˆ‰  ‹……—“™ˆ‰ “—……Š,  ŠŽ’Ž›‰  …†€‹ Œ…†„“  ˆ‚€Œˆ.   “€‹ˆ
ˆ—ŠŽŒ € ‡…Œ‹ž ˆ, ‚›’Ÿ“‚ ƒ“›, ‚„Ž‚Ž‹œ €ˆ‹ˆ‘œ ‚Ž„›, Ž’€†€‚˜…‰ ‡‚…‡„›.
     -- 䈊, -- ‘Š€‡€‹ 읒—…Œ, -- Ÿ ‚›ˆ‹‘Ÿ ˆ‡ ‘ˆ‹. ί ˆ—…ƒŽ Ž‹œ˜… … ŒŽƒ“.
     -- κŽƒ„€ Œ› ‘“‘Š€‹ˆ‘œ  ‘ž„€, Ÿ  ‚ˆ„…‹ Š€Š“ž-’Ž ŸŒ“, -- ‘Š€‡€‹ 䈊.  --
瀋…‡…Œ ‚ …… ˆ ‡€‘…Œ.
     -- ΰ•, Š€Š Ÿ •Ž—“ ‘€’œ! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ 읒—…Œ.
     ߌ€ ›‹€ …‘—€€Ÿ ˆ ‘“•€Ÿ;  ‚…’‚ˆ  Š“‘’Ž‚, ‘‹Ž‚Ž €‚…‘, ‘Š‹ŽŸ‹ˆ‘œ €„
…‰. 쀋œ—ˆŠˆ ‚‹…‡‹ˆ ‚ ŸŒ“,  ‹…ƒ‹ˆ ˆ Š…ŠŽ ˆ†€‹ˆ‘œ  „“ƒ  Š  „“ƒ“, —’Ž›
‘Žƒ…’œ‘Ÿ;  ‘‘Ž€ ˆ• ›‹€ ‡€›’€. ρŽ  ŽŠ“’€‹  ˆ•, Š€Š Ž‹€ŠŽ, ˆ  Žˆ  ŒˆŽ
‡€‘“‹ˆ Ž„ Ž‘Žž ˆ ‡‚…‡„€Œˆ.


        γλΰβΰ ρεδόμΰί. χελξβεκ ρ ηΰκπϋςϋμ λθφξμ


      Ž‘“‹ˆ‘œ  ‚ …„€‘‘‚…’›• ‘“Œ…Š€•. ο’ˆ–›  …™… … …‹ˆ, € ’Ž‹œŠŽ
…“‚……Ž ™……’€‹ˆ; ˆ ‘Ž‹–… …™… … ‚‘’€‹Ž, Ž ‚…‘œ ‚Ž‘’Ž—›‰ Š€‰ …€ ›‹
Ž•‚€—…   ’Ž†…‘’‚…Ž‰   ŒŽƒŽ–‚…’Ž‰  ‡€…‰.   γŽ‹Ž„›…,  ˆ‡Œ“—…›…,  Žˆ
…Ž„‚ˆ†Ž   ‹…†€‹ˆ   ‚  ‹€†…Ž‰  ˆ‘’ŽŒ….   θ   ‚„“ƒ   “‘‹›˜€‹ˆ  ‡‚ŸŠ€œ…
ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠ€.
     --  η‚ŽŸ’! -- ‘Š€‡€‹ 䈊,  ˆŽ„ˆŒ€Ÿ‘œ. -- ν…“†…‹ˆ  Œ› ’€Š ‹ˆ‡ŠŽ Ž’
υŽ‹ˆ‚“„€?
     κŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠ ‡‚ŸŠ“‹  ‘Ž‚€  ˆ € ’Ž’  €‡  ƒŽ€‡„Ž ‹ˆ†…; €„’…‘“’›‰
‡‚Ž …ƒŽ, €“˜ˆ‚˜ˆ‰ “’…žž ’ˆ˜ˆ“, “†… … “ŒŽ‹Š€‹, ‚‘… ‚…ŒŸ ˆ‹ˆ†€Ÿ‘œ.
     -- χ’Ž ’Ž? -- ‘Ž‘ˆ‹ 䈊, ŽŠŽ—€’…‹œŽ Ž‘›€Ÿ‘œ.
     -- κ’Ž-’Ž  ˆ„…’,  -- Ž’‚…’ˆ‹ 읒—…Œ, -- ˆ  ˆ Š€†„ŽŒ  …ƒŽ ˜€ƒ…  ‡‚…ˆ’
ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠ.
     -- ί ’Ž ˆ ‘€Œ ŽˆŒ€ž, --  ‘Š€‡€‹ 䈊. -- νŽ Š’Ž ŒŽ†…’ Ž„ˆ’œ ‡„…‘œ ‘
ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠŽŒ? ꎌ“ “†… ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠ ‚ ς‘’Ž‹‹‘ŠŽŒ ‹…‘“? δ†Ž, -- ˆ€‚ˆ‹
Ž, -- ‘Œ…‰‘Ÿ €„Ž ŒŽ‰, …‘‹ˆ •Ž—…˜œ, Ž Œ… ’Ž’ ‡‚Ž … €‚ˆ’‘Ÿ.
     --  δ€, -- ‘Š€‡€‹  읒—…Œ ˆ  ‚‡„Žƒ“‹,  -- ‚  ’ŽŒ  ‡‚Ž…  …‘’œ —’Ž-’Ž
’Ž‘Š‹ˆ‚Ž…. ε‘‹ˆ › … €‘‘‚…’...
     νŽ ’“’ ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠ ‡€‡‚……‹ ƒŽ€‡„Ž ‘ˆ‹œ…… ˆ ‚„“ƒ “ŒŽ‹Š.
     --  μŽ†Ž Ž„“Œ€’œ,  —’Ž Š’Ž-’Ž  …†€‹ ‘ ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠŽŒ,  Ž—ˆ’€‹ "Ž’—…
€˜" ˆ ‘ €‡…ƒ“ ›ƒ“‹ ‚ ‚Ž„“, -- ‡€Œ…’ˆ‹ 䈊.
     -- ΰ ’……œ Ž ‘Ž‚€ ˆ„…’ Œ…„‹…Ž, -- ˆ€‚ˆ‹ 읒—…Œ.
     -- ν…  ’€Š  “†  Œ…„‹…Ž, δ†Ž,  -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊. -- 퀏Ž’ˆ‚,  Ž Ž—…œ
›‘’Ž  Š  €Œ ˆ‹ˆ†€…’‘Ÿ. 눁Ž  Ž “„ˆ€…’  Ž’  ŠŽƒŽ-’Ž,  ‹ˆŽ ‡€  Š…Œ-’Ž
ƒŽˆ’‘Ÿ ‘€Œ. π€‡‚… ’› … ‘‹›˜ˆ˜œ, —’Ž ‡‚Ž ‘ Š€†„›Œ ŒƒŽ‚…ˆ…Œ ‚‘… ‹ˆ†…?
     -- ξ “†… ‘Ž‚‘…Œ Ÿ„ŽŒ, -- ‘Š€‡€‹ 읒—…Œ.
       ‘’ŽŸ‹ˆ € Š€ž ŸŒ›; €  ’€Š  Š€Š  ŸŒ€  ›‹€ €  ‚…•“˜Š… …Ž‹œ˜ŽƒŽ
“ƒ€, Žˆ ‚ˆ„…‹ˆ  ‚‘ž Ž‹Ÿ“ „Ž ‘€ŒŽƒŽ  ‹…‘€. β ‘…›• “’…ˆ• ‘“Œ…Š€• Žˆ
Ÿ‘Ž  €‡‹ˆ—€‹ˆ  …‹“ž ‹…’“ ’ŽˆŠˆ, ŠŽ’Ž€Ÿ Ž•Ž„ˆ‹€ ‚  Š€Šˆ•-ˆ“„œ ‘’€
Ÿ„€• Ž’ ŸŒ› ˆ ……‘…Š€‹€ ‚‘ž Ž‹Ÿ“ ‘ ‚Ž‘’ŽŠ€ € ‡€€„. 䈊  €‘‘“„ˆ‹,  —’Ž
’ŽˆŠ€ ’€, Ž ‚‘…‰ ‚ˆ„ˆŒŽ‘’ˆ, „Ž‹†€ ›‹€ ‚…‘’ˆ ‚ ‡€ŒŽŠ μŽ’.
     ν… “‘…‹ Ž ’Ž Ž„“Œ€’œ, Š€Š € ’ŽˆŠ…, ‚›‰„Ÿ ˆ‡ —€™ˆ ‹…‘€, ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ
—…‹Ž‚…Š, ‡€Š“’€›‰ ‚  …‹Ž…. ξ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ € ŒƒŽ‚…ˆ…, ‘‹Ž‚Ž  „‹Ÿ ’ŽƒŽ,
—’Ž›  Ž‹“—˜… Ž‘ŒŽ’…’œ‘Ÿ; ‡€’…Œ,  ˆ‡ŠŽ ˆƒ“‚˜ˆ‘œ Š  ‡…Œ‹…,  …’ŽŽ‹ˆ‚Ž
„‚ˆ“‹‘Ÿ ‚……„ —……‡  ‡€Ž‘˜“ž  ‚……‘ŠŽŒ  Ž‹Ÿ“.  κŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠ  ‡‚……‹  ˆ
Š€†„ŽŒ  …ƒŽ  ˜€ƒ…. σ …ƒŽ  …  ›‹Ž  ‹ˆ–€: …‹›‰ Œ…˜ŽŠ, ‚,  ŠŽ’ŽŽŒ …  ›‹ˆ
Ž…‡€›  „€†… Ž’‚…‘’ˆŸ „‹Ÿ ƒ‹€‡, ‡€Š›‚€‹  ‚‘ž …ƒŽ  ƒŽ‹Ž‚“;  —…‹Ž‚…Š ’Ž’
€™“›‚€‹ „ŽŽƒ“ €‹ŠŽ‰.
     ρŒ…’…‹œ›‰ “†€‘ Ž•‚€’ˆ‹ Œ€‹œ—ˆŠŽ‚.
     -- Š€†…›‰! -- ‘Š€‡€‹ 䈊, ‡€„›•€Ÿ‘œ.
     -- εƒŽ ˆŠŽ‘Ž‚…ˆ… -- ‘Œ…’œ, -- ‘Š€‡€‹ 읒—…Œ. -- α…†ˆŒ!
     -- η€—…Œ …†€’œ? -- ‚Ž‡€‡ˆ‹ 䈊.  -- π€‡‚… ’› … ‚ˆ„ˆ˜œ, —’Ž Ž ‘Ž‚‘…Œ
‘‹…Ž‰? ξ €™“›‚€…’ „ŽŽƒ“ €‹ŠŽ‰. 䀂€‰ ‹…†€’œ ˆ … „‚ˆƒ€’œ‘Ÿ; ‚…’… „“…’
Ž’ €‘ Š …Œ“, ˆ Ž Ž‰„…’  ŒˆŒŽ,  … ˆ—ˆˆ‚ €Œ ˆŠ€ŠŽƒŽ ‚…„€. α…„Ÿƒ€!
ξ „Ž‘’Žˆ †€‹Ž‘’ˆ, € … ‘’€•€! ί Ž†€‹…ž …ƒŽ, ŠŽƒ„€ Ž Ž‰„…’, -- Ž’‚…’ˆ‹
읒—…Œ.
     Š€†…›‰ €•Ž„ˆ‹‘Ÿ  “†… ‘Ž‚‘…Œ  …„€‹…ŠŽ  Ž’ ˆ•.  β‡Ž˜‹Ž  ‘Ž‹–…  ˆ
Ž‡€ˆ‹Ž …ƒŽ ‡€Š›’Ž… ‹ˆ–Ž.  κŽƒ„€-’Ž, „Ž ’ŽƒŽ, Š€Š  ‘’€˜€Ÿ Ž‹…‡œ ‘Žƒ“‹€
…ƒŽ ‚ ’ˆ  Žƒˆ…‹ˆ, ’Ž,  „Ž‹†Ž  ›’œ, ›‹  Š“›‰, Ž‘‹›‰ Œ“†—ˆ€,  „€ ˆ
‘…‰—€‘  Ž  ˜…‹   “‚……Ž‰   Ž•Ž„ŠŽ‰  ‘ˆ‹œŽƒŽ  —…‹Ž‚…Š€.   η‹Ž‚…™ˆ‰  ‡‚Ž
ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠ€, ‘’“Š  €‹Šˆ, ‡€‚…˜…Ž…  …‡ƒ‹€‡Ž…  ‹ˆ–Ž ˆ, ƒ‹€‚Ž…,  ‘Ž‡€ˆ…
’ŽƒŽ, —’Ž  Ž …  ’Ž‹œŠŽ Ž…—… ‘Œ…’ˆ ˆ  Œ“—…ˆŸŒ, Ž ˆ Ž’‚…†… ‹ž„œŒˆ --
‚‘… ’Ž €ƒŽŸ‹Ž € Œ€‹œ—ˆŠŽ‚ “„“—€ž™“ž ’Ž‘Š“. χ…‹Ž‚…Š ˆ‹ˆ†€‹‘Ÿ Š ˆŒ, ˆ
‘ Š€†„›Œ …ƒŽ ˜€ƒŽŒ Žˆ ’…Ÿ‹ˆ Œ“†…‘’‚Ž ˆ ‘ˆ‹›.
     €‚Ÿ‚˜ˆ‘œ ‘ ŸŒŽ‰, Ž Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ˆ Ž‚…“‹ Š ˆŒ ƒŽ‹Ž‚“.
     -- ‘‚Ÿ’€Ÿ ŽƒŽŽ„ˆ–€, ‘€‘ˆ Œ…Ÿ! -- …‹… ‘‹›˜Ž Ž˜…’€‹ 읒—…Œ. --
ξ €‘ ‚ˆ„ˆ’!
     -- ⇄Ž! -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊 ˜…Ž’ŽŒ. -- ξ Ž‘’Ž ˆ‘‹“˜ˆ‚€…’‘Ÿ. β…„œ  Ž
‘‹…, „“€—ŽŠ!
     Š€†…›‰ ‘ŒŽ’…‹ ˆ‹ˆ ˆ‘‹“˜ˆ‚€‹‘Ÿ …‘ŠŽ‹œŠŽ ŒƒŽ‚…ˆ‰. οŽ’ŽŒ Ž…‹
„€‹œ˜…, Ž ‚„“ƒ ‘Ž‚€ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ˆ ‘Ž‚€, Š€‡€‹Ž‘œ, Žƒ‹Ÿ„…‹ € Œ€‹œ—ˆŠŽ‚.
䀆…  䈊 ‘Œ…’…‹œŽ Ž‹…„…‹ ˆ  ‡€Š›‹ ƒ‹€‡€, ’Ž—Ž Ž’  Ž„ŽƒŽ ‚‡ƒ‹Ÿ„€  €
ŽŠ€†…ŽƒŽ  Ž  ŒŽƒ  ‡€€‡ˆ’œ‘Ÿ.  νŽ  ‘ŠŽŽ  ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠ  ‡€‡‚……‹  ŽŸ’œ.
Š€†…›‰ „Ž˜…‹ „Ž ŠŽ–€ Ž‹Ÿ› ˆ ˆ‘—…‡ ‚ —€™….
     -- ξ ‚ˆ„…‹ €‘, -- ‘Š€‡€‹ 읒—…Œ. -- κ‹Ÿ“‘œ, Ž €‘ ‚ˆ„…‹!
     -- γ‹“Ž‘’ˆ!  -- Ž’‚…’ˆ‹  䈊, Š ŠŽ’ŽŽŒ“ “†… ‚…“‹Ž‘œ Œ“†…‘’‚Ž. -- ξ
€‘ ‘‹›˜€‹ ˆ, ‚…Ž, Ž—…œ ˆ‘“ƒ€‹‘Ÿ, …„Ÿƒ€! ε‘‹ˆ › ’› ›‹ ‘‹… ˆ …‘‹ˆ ›
’…Ÿ ŽŠ“†€‹€ ‚…—€Ÿ  Ž—œ, ’› Ž‘’€€‚‹ˆ‚€‹‘Ÿ › ˆ Š€†„ŽŒ •“‘’… ‘“—Š€ Ž„
ŽƒŽ‰, ˆ Š€†„ŽŒ ˆ‘Š… ’ˆ–›.
     --  䈊,  „Ž›‰  䈊,  Ž  ‚ˆ„…‹  €‘, --  Ž‚’ŽŸ‹  읒—…Œ.  --  λž„ˆ
ˆ‘‹“˜ˆ‚€ž’‘Ÿ ‘Ž‚‘…Œ  …  ’€Š, 䈊.  ξ ‘ŒŽ’…‹,  € …  ‘‹“˜€‹.  ξ ‡€„“Œ€‹
—’Ž-’Ž …„ŽŽ…. ρ‹›˜ˆ˜œ, ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠ “ŒŽ‹Š...
     ξ ›‹ €‚. κŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠ Ž‹œ˜… … ‡‚……‹.
     -- ύ’Ž Œ… …  €‚ˆ’‘Ÿ, --  ‘Š€‡€‹ 䈊. -- ύ’Ž Œ… ‘Ž‚‘…Œ … €‚ˆ’‘Ÿ,
-- Ž‚’Žˆ‹ Ž. -- χ’Ž Ž ‡€’…Ÿ‹? θ„…Œ ‘ŠŽ……!
     -- ξ  Ž˜…‹ € ‚Ž‘’ŽŠ, -- ‘Š€‡€‹ 읒—…Œ. -- 䎁›‰ 䈊, …†ˆŒ ŸŒŽ €
‡€€„! ί “‘ŽŠŽž‘œ ’Ž‹œŠŽ ’Žƒ„€, ŠŽƒ„€ Ž‚…“‘œ Š ’ŽŒ“ ŽŠ€†…ŽŒ“ ‘ˆŽ‰
ˆ “„…“ Ž’ …ƒŽ Š€Š ŒŽ†Ž „€‹œ˜….
     --  κ€ŠŽ‰  †… ’›  ’“‘, δ†Ž! --  Ž’‚…’ˆ‹ 䈊.  -- μ› ˆ„…Œ ‚ υŽ‹ˆ‚“„, €
—’Ž› ˆ‰’ˆ Ž’‘ž„€ ‚ υŽ‹ˆ‚“„, “†Ž ˆ„’ˆ € ‘…‚….
      ‚‘’€‹ˆ,  ……˜‹ˆ  Ž  Š€Œ…˜Š€Œ  —……‡  “—…‰  ˆ  Ž‹…‡‹ˆ  ‚‚…•  Ž
Ž’ˆ‚ŽŽ‹Ž†ŽŒ“ ‘Š‹Ž“ Ž‚€ƒ€, ŠŽ’Ž›‰  ›‹ Ž—…œ Š“’ ˆ Ž„›Œ€‹‘Ÿ „Ž ‘€ŒŽ‰
Ž“˜Šˆ ‹…‘€. οŽ—‚€ ’“’  ›‹€ …Ž‚€Ÿ -- ‚‘ž„“ “ƒ› ˆ ŸŒ›; „……‚œŸ Ž‘‹ˆ ’Ž
ŽŽ„ˆŽ—Š…,  ’Ž –…‹›Œˆ  Ž™€Œˆ.  ν…‹…ƒŠŽ ›‹Ž  €•Ž„ˆ’œ  „ŽŽƒ“,  ˆ Œ€‹œ—ˆŠˆ
Ž„‚ˆƒ€‹ˆ‘œ ‚……„ Ž—…œ  Œ…„‹…Ž. κ ’ŽŒ“ †…  Žˆ ›‹ˆ “’ŽŒ‹…›  ‚—…€˜ˆŒˆ
‘‚ŽˆŒˆ Ž•Ž†„…ˆŸŒˆ, ˆ‡Œ“—…›  ƒŽ‹Ž„ŽŒ ˆ ‘  ’“„ŽŒ  ……„‚ˆƒ€‹ˆ  ‚Ÿ‡“‚˜ˆ… ‚
…‘Š… Žƒˆ.
     ⍅‡€Ž ‘ ‚…˜ˆ› “ƒ€ Žˆ “‚ˆ„…‹ˆ ŽŠ€†…ŽƒŽ -- Ž €•Ž„ˆ‹‘Ÿ ‚ ‘’€
”“’€• Ž’ ˆ• ˆ ˜…‹ ˆŒ €………‡ Ž ‹Ž†ˆ…. κŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠ …ƒŽ … ‡‚……‹, €‹Š€
… €™“›‚€‹€ „ŽŽƒˆ, Ž  ˜…‹ ›‘’Ž‰, “‚……Ž‰ Ž•Ž„ŠŽ‰  ‡Ÿ—…ƒŽ —…‹Ž‚…Š€.
χ……‡ ŒƒŽ‚…ˆ… Ž ˆ‘—…‡ ‚ ‡€Ž‘‹Ÿ• Š“‘’Ž‚.
     쀋œ—ˆŠˆ ‘€‡“ ‘Ÿ’€‹ˆ‘œ ‡€ Š“‘’ŽŒ „ŽŠ€ ˆ ‹…†€‹ˆ, Ž•‚€—…›… “†€‘ŽŒ.
     --  ξ  ƒŽˆ’‘Ÿ ‡€ €Œˆ, -- ‘Š€‡€‹ 䈊.  -- ς›  ‡€Œ…’ˆ‹, Š€Š  Ž ˆ†€‹
Ÿ‡›—ŽŠ ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠ€ “ŠŽ‰, —’Ž›  … ‡‚……’œ? δ€ ŽŒŽƒ“’ €Œ  ‘‚Ÿ’›…! ’ˆ‚
‡€€‡› ŒŽ… Ž“†ˆ… …‘‘ˆ‹œŽ!
     -- χ’Ž …Œ“ “†Ž? -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹  읒—…Œ. -- χ…ƒŽ  Ž •Ž—…’?  툊Žƒ„€ …
‘‹›•€‹ Ÿ, —’Ž›  ŽŠ€†…›… Ž‘€‹ˆ‘œ €  ‹ž„…‰ Ž‘’Ž ’€Š, ‘Ž ‡‹€.  β…„œ ˆ
ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠ “  …ƒŽ „‹Ÿ ’ŽƒŽ, —’Ž›  ‹ž„ˆ,  “‘‹›˜€‚  ‡‚Ž, “…ƒ€‹ˆ. 䈊, ’“’
—’Ž-’Ž … ’€Š...
     -- 썅 ‚‘… €‚Ž, -- Ž‘’Ž€‹  䈊. -- ί ‘Ž‚‘…Œ  Ž‘‹€…‹, Žƒˆ “  Œ…Ÿ
Š€Š ‘Ž‹ŽŒ€. δ€ ‘€‘“’ €‘ ‘‚Ÿ’›…!
     --  ν…“†…‹ˆ ’› ’€Š ˆ “„…˜œ ’“’ ‹…†€’œ? -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ 읒—…Œ.  -- α…†ˆŒ
€‡€„, €  Ž‹Ÿ“.  ς€Œ …‡Ž€‘…….  ς€Œ  …Œ“ …  “„€‘’‘Ÿ Ž„Š€‘’œ‘Ÿ Š  €Œ
…‡€Œ…’Ž.
     --  ί  ˆŠ“„€  …  Ž…ƒ“, -- ‘Š€‡€‹  䈊.  --  σ  Œ…Ÿ …’ ‘ˆ‹.  α“„…Œ
€„…Ÿ’œ‘Ÿ, —’Ž Ž Ž‰„…’ ŒˆŒŽ.
     -- ς€Š €’Ÿˆ ‘‚Ž‰ €€‹…’! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ 읒—…Œ. -- α“„œ Œ“†—ˆŽ‰.
     䈊 ……Š…‘’ˆ‹‘Ÿ.
     -- ν…“†…‹ˆ  ’› •Ž—…˜œ, —’Ž› Ÿ ‘’…‹Ÿ‹ ‚ ŽŠ€†…ŽƒŽ? -- ‘Š€‡€‹ Ž. --
σ  Œ…Ÿ “Š€  …  Ž„›Œ…’‘Ÿ.  α“„œ  —’Ž  “„…’!  --  ˆ€‚ˆ‹ Ž.  -- ί ŒŽƒ“
‘€†€’œ‘Ÿ ‘Ž ‡„ŽŽ‚›Œˆ ‹ž„œŒˆ, Ž … ‘ ˆ‚ˆ„…ˆŸŒˆ ˆ ŽŠ€†…›Œˆ. ν… ‡€ž,
ˆ‚ˆ„…ˆ…  ‹ˆ ’Ž ˆ‹ˆ ŽŠ€†…›‰, Ž „€ ‡€™ˆ’ˆ’ €‘  …Ž  ˆ Ž’ ’ŽƒŽ ˆ  Ž’
„“ƒŽƒŽ!
     -- ς€Š ‚Ž’ Š€ŠŽ‚€ Ž‘‹€‚‹…€Ÿ •€Ž‘’œ Œ“†—ˆ›! -- ‘Š€‡€‹ 읒—…Œ. --
κ€Š Œ… †€‹ŠŽ …‘—€‘’›• Œ“†—ˆ! ν“ —’Ž †…, …‘‹ˆ ’› ˆ—…ƒŽ … •Ž—…˜œ „…‹€’œ,
’€Š „€‚€‰ ‹…†€’œ ‘ŒˆŽ.
     κŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠ Ž’›‚ˆ‘’Ž ‡‚ŸŠ“‹.
     --  ξ …—€ŸŽ  Ž’“‘’ˆ‹ Ÿ‡›—ŽŠ, --  ˜…“‹  읒—…Œ. --  αŽ†…, Š€Š  Ž
‹ˆ‡ŠŽ!
     䈊 ˆ—…ƒŽ … Ž’‚…’ˆ‹, ‡“› …ƒŽ ‘’“—€‹ˆ.
     Š€†…›‰ “†… ‘Œ“’Ž …‹…‹ ‡€  ‚…’‚ŸŒˆ  Š“‘’Ž‚,  Ž’ŽŒ  ˆ‡-‡€  ‘’‚Ž‹€
‚›‘““‹€‘œ …ƒŽ ƒŽ‹Ž‚€, Š€‡€‹Ž‘œ,  Ž ‚ˆŒ€’…‹œŽ ˆ‡“—€‹ Œ…‘’Ž‘’œ. 쀋œ—ˆŠ€Œ
Ž’ ‘’€•€ —“„ˆ‹Ž‘œ, —’Ž Š“‘’› ˜“˜€’ ‹ˆ‘’œŸŒˆ ˆ ’…™€’ ‚…’‚ŸŒˆ, Š€Š †ˆ‚›…; ˆ
Š€†„ŽŒ“ ›‹Ž ‘‹›˜Ž, Š€Š ‘’“—ˆ’ ‘…„–… “ „“ƒŽƒŽ.
     ℐ“ƒ ŽŠ€†…›‰  ‘ ‚Ž‹…Œ ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ ˆ‡-‡€  Š“‘’Ž‚ ˆ  Ž…†€‹ ŸŒŽ  €
Œ€‹œ—ˆŠŽ‚.  㐎ŒŠŽ Šˆ—€, Žˆ Šˆ“‹ˆ‘œ ‚ €‡›… ‘’ŽŽ›. νŽ ˆ• ‘’€˜›‰ ‚€ƒ
†ˆ‚Ž „Žƒ€‹  읒—…Œ€ ˆ Š…ŠŽ ‘•‚€’ˆ‹ …ƒŽ. λ…‘Ž… •Ž  Ž„•‚€’ˆ‹Ž  Ž’—€Ÿ›‰
ŠˆŠ 읒—…Œ€. ξ ‘“„ŽŽ†Ž ‡€ˆ‹‘Ÿ ˆ Ž’…Ÿ‹ ‘Ž‡€ˆ….
     䈊 “‘‹›˜€‹ ŠˆŠ  ˆ Ž…“‹‘Ÿ. ξ “‚ˆ„…‹ “€‚˜…ƒŽ  읒—…Œ€,  ˆ  Š  …Œ“
‘€‡“  ‚…“‹ˆ‘œ ˆ ‘ˆ‹› ˆ Œ“†…‘’‚Ž. ρ ‚Ž‡ƒ‹€‘ŽŒ, ‚  ŠŽ’ŽŽŒ ‘Œ…˜€‹ˆ‘œ ƒ…‚ ˆ
†€‹Ž‘’œ,  Ž ‘Ÿ‹ ‘ ‹…—€ €€‹…’ ˆ €’Ÿ“‹ ’…’ˆ‚“. νŽ ŽŠ€†…›‰ Ž‘’€Ž‚ˆ‹
…ƒŽ, Ž„Ÿ‚ “Š“.
     --  ν…  ‘’…‹Ÿ‰, 䈊Ž!  -- Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ  ‡€ŠŽŒ›‰ ƒŽ‹Ž‘.  -- ν… ‘’…‹Ÿ‰,
•€…–! ν…“†…‹ˆ ’› … “‡€‹ „“ƒ€?
     σ‹Ž†ˆ‚ 읒—…Œ€  €  ’€‚“, —…‹Ž‚…Š  ‘Šˆ“‹ ‘ ƒŽ‹Ž‚› Œ…˜ŽŠ, ˆ 䈊 “‚ˆ„…‹
‹ˆ–Ž ‘€ 䝍ˆ‹€ ᐝŠ‹ˆ.
     -- ρ 䝍ˆ‹! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ 䈊.
     --  δ€, Ÿ ‘ 䝍ˆ‹, -- Ž’‚…’ˆ‹ ›–€œ. -- ς› —“’œ … ‡€‘’…‹ˆ‹ ‘‚Ž…ƒŽ
Ž…Š“€, ŒŽ˜…ˆŠ! νŽ ‚Ž’ ’Ž’... -- ξ Šˆ‚“‹  ‚ ‘’ŽŽ“ 읒—…Œ€. -- κ€Š ’›
…ƒŽ €‡›‚€…˜œ, 䈊?
     -- ί  …ƒŽ €‡›‚€ž Œ€‘’…ŽŒ 읒—…ŒŽŒ, -- ‘Š€‡€‹ 䈊.  -- π€‡‚… ‚› …ƒŽ …
‡€…’…? ΰ Ž ƒŽ‚Žˆ‹, —’Ž ‚› …ƒŽ ‡€…’…!
     --  δ€,  Ÿ  …ƒŽ  ‡€ž,  --  Ž’‚…’ˆ‹  ‘  䝍ˆ‹  ˆ “‘Œ…•“‹‘Ÿ. -- ξ ‚
ŽŒŽŽŠ…, ˆ, Š‹Ÿ“‘œ …ŽŒ, …Œ“ …‘’œ  ‘ —…ƒŽ  “€‘’œ ‚  ŽŒŽŽŠ.  ‡€‰‘Ÿ,
䈊, ‚…„œ Ÿ €“ƒ€‹ ’…Ÿ „Ž ‘Œ…’ˆ?
     --  󆀑Ž  €“ƒ€‹ˆ, ‘ 䝍ˆ‹, --  ‘Š€‡€‹  䈊, ‚‡„Ž•“‚  ˆ  Ž„ŽŒ
‚Ž‘ŽŒˆ€ˆˆ Ž ‘‚Ž…Œ ˆ‘“ƒ…. -- ‘’ˆ’… Œ…Ÿ, ‘, ‡€ „…‡Šˆ… ‘‹Ž‚€, Ž Œ…
ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž Ÿ ‚‘’…’ˆ‹ ‘€ŒŽƒŽ „œŸ‚Ž‹€.  ρŠ€‡€’œ Ž €‚„…, Ÿ „Ž  ‘ˆ• Ž
‚…‘œ „Ž†“. οŽ—…Œ“ ‚› ’€Š €Ÿ„ˆ‹ˆ‘œ, ‘?
     ρ 䝍ˆ‹ ƒ…‚Ž €•Œ“ˆ‹‘Ÿ.
     -- οŽ—…Œ“  Ÿ  ’€Š €Ÿ„ˆ‹‘Ÿ? --  ‘Š€‡€‹ Ž. -- οŽ’ŽŒ“, 䈊, —’Ž  „€†… ‚
ŒŽ…Œ ‘Ž‘’‚…ŽŒ  ς‘’Ž‹‹‘ŠŽŒ  ‹…‘“ ŒŽ…‰  †ˆ‡ˆ “ƒŽ†€…’ Ž€‘Ž‘’œ.  ν€Œ …
Ž‚…‡‹Ž, Œ›  ˆ›‹ˆ Š  ‘€ŒŽŒ“  €‡ƒŽŒ“.  γ„…  ‚‘… ŒŽˆ ‘‹€‚›…  ‚Žˆ›? 䈊,
Š‹Ÿ“‘œ …ŽŒ, Ÿ … ‡€ž, ƒ„…  Žˆ! μ› ›‹ˆ ‘ŒŸ’›. ρ’…‹›  ŠŽ‘ˆ‹ˆ €‘, ’Žˆ•
“ˆ‹ˆ  “  Œ…Ÿ  €  ƒ‹€‡€•. ρ ’…• Ž Ÿ … ‚ˆ„…‹ ˆ Ž„ŽƒŽ ŒŽ…ƒŽ ‚Žˆ€.  썅
“„€‹Ž‘œ  …‚…„ˆŒ›Œ „Ž€’œ‘Ÿ  „Ž  ψŽˆ. ς€Œ,  Ž€‘€Ÿ‘œ  "χ…Ž‰ ‘’…‹›", Ÿ
€Ÿ„ˆ‹‘Ÿ  ŽŠ€†…›Œ  ˆ   Ž‘’ŽŽ†Ž   Ž…‹   Š   ‡€ŒŠ“  μŽ’,  Ž‡‚€ˆ‚€Ÿ
ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠŽŒ. ύ’Ž ‘€Œ›‰  “„Ž›‰  €Ÿ„  €  ‘‚…’…; ‘€Œ›‰ „…‡Šˆ‰ €‡Ž‰ˆŠ
“‘’ˆ’‘Ÿ  €“’…Š,  ‡€‘‹›˜€‚  ‡‚Ž  ŒŽ…ƒŽ  ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠ€.  ύ’Ž’  ‡‚“Š ‘Ž‘Ž…
‘Žƒ€’œ Š€‘Š“ ‘  ‹žŽƒŽ ‹ˆ–€. ί  ˆ„“ ˆ ‚„“ƒ €’›Š€ž‘œ € ’…Ÿ ˆ 읒—…Œ€. ί
Ž—…œ ‹Ž•Ž ‚ˆ†“ ‘Š‚Ž‡œ Œ…˜ŽŠ ˆ … ›‹ “‚……, ‚› ’Ž ˆ‹ˆ … ‚›. θ Ž ŒŽƒˆŒ
ˆ—ˆ€Œ  Ÿ  “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ, ‚‘’…’ˆ‚ ‚€‘  ‚Œ…‘’….  ꐎŒ…  ’ŽƒŽ, Ÿ  ŽŸ‹‘Ÿ, —’Ž €
Ž’Š›’Ž‰ Ž‹Ÿ…  Œ…Ÿ  ŒŽƒ“’  “‡€’œ.  νŽ Žƒ‹Ÿ„ˆ,  --  ……ˆ‹ Ž  ‘…Ÿ, --
…„Ÿƒ€  “†…  Ž—’ˆ   Ž—“‹‘Ÿ.  γ‹Ž’ŽŠ  „ŽŽƒŽ  Š€€‘ŠŽƒŽ  ‚ˆ€  †ˆ‚Ž  …ƒŽ
‚Ž‘Š…‘ˆ’.
     π›–€œ  ‚›“‹ ˆ‡-Ž„  ‘‚Ž…‰  „‹ˆŽ‰ Ž„…†„› Ž‹œ˜“ž  “’›‹Š“. ξ €‘’…
Ž‹œŽŒ“ ‚ˆ‘Šˆ  ˆ  ‘ŒŽ—ˆ‹ …Œ“  ƒ“›. δ†Ž  ˆ˜…‹  ‚  ‘…Ÿ  ˆ ’“‘Š‹›Œ ‚‡ŽŽŒ
‘ŒŽ’…‹ ’Ž € Ž„ŽƒŽ, ’Ž € „“ƒŽƒŽ.
     -- κ€Š€Ÿ €„Ž‘’œ, δ†Ž! -- ‘Š€‡€‹ 䈊. -- ύ’Ž ›‹ ‚Ž‚‘… … ŽŠ€†…›‰,
’Ž ›‹ ‘ 䝍ˆ‹! οŽ‘ŒŽ’ˆ ‘€Œ!
     -- ⛏…‰ ƒ‹Ž’Ž—…Š, -- ‘Š€‡€‹  ›–€œ. -- ς›  ‘€‡“ ‘’€…˜œ  ŒŽ‹Ž„–ŽŒ. ί
‚€‘  €ŠŽŒ‹ž, ˆ Œ›  ‚’Ž…Œ Ž‰„…Œ  ‚  ς‘’Ž‹‹.  ‡€ž‘œ  ’…….  䈊,  --
Ž„Ž‹†€‹ Ž, €‘Š‹€„›‚€Ÿ € ’€‚… •‹… ˆ ŒŸ‘Ž, -- Ÿ “„“ —“‚‘’‚Ž‚€’œ ‘…Ÿ ‚
…‡Ž€‘Ž‘’ˆ ’Ž‹œŠŽ ’Žƒ„€, ŠŽƒ„€ ŽŠ€†“‘œ ‚ —…’›…• ‘’…€•. ρ ’…• Ž Š€Š Ÿ ‚
…‚›‰ €‡ ‘…‹ €  ŠŽŸ,  Œ… ˆŠŽƒ„€  … ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ ’€Š  ‹Ž•Ž.  ‘Ž‘’œ
ƒŽ‡ˆ’  ˆ  ŒŽ…‰ †ˆ‡ˆ  ˆ  ŒŽ…Œ“ ˆŒ“™…‘’‚“,  €  ’“’  …™… ’ˆ  ‹…‘›…  Ž„Ÿƒˆ
ŽŽ‹—ˆ‹ˆ‘œ € Œ…Ÿ. νŽ Ÿ ’€Š ‹…ƒŠŽ … ‘„€Œ‘Ÿ! ν…ŠŽ’Ž›Œ ŒŽˆŒ  ‚Žˆ€Œ “„€‘’‘Ÿ
„Ž€’œ‘Ÿ „ŽŒŽ‰, „€ “ υ’—€ Ž‘’€‹Ž‘œ „…‘Ÿ’œ —…‹Ž‚…Š, ˆ “ ρ‹„€ ˜…‘’œ. ν…’,
Œ› ‘ŠŽŽ  ‘Ž‚€ “„…Œ ‘ˆ‹œ›!  θ …‘‹ˆ Œ… “„€‘’‘Ÿ Š“ˆ’œ Œˆ “ ‘—€‘’‹ˆ‚ŽƒŽ ˆ
…„Ž‘’Ž‰ŽƒŽ ‹Ž„€ 鎐Š€, Œ› ‘ ’ŽŽ‰. 䈊, ‘ŠŽŽ ‘Ž‚€ ‘’€…Œ ‹ž„œŒˆ ˆ “„…Œ
€‡ϊ…‡†€’œ ‚…•ŽŒ € ŠŽŸ•!
     ρ  ’ˆŒˆ ‘‹Ž‚€Œˆ  ›–€œ  €Ž‹ˆ‹  Žƒ  Š€€‘ŠˆŒ ‚ˆŽŒ ˆ  Ž„Ÿ‹ …ƒŽ,
‘Žˆ€Ÿ‘œ ‚›ˆ’œ ‡€ ‡„ŽŽ‚œ… ‘‚Ž…ƒŽ ‚Ž‘ˆ’€ˆŠ€.
     -- ρ‹„... -- €—€‹ 䈊, ‡€ˆ€Ÿ‘œ. -- ρ‹„...
     θ ‡€ŒŽ‹—€‹.
     ρ 䝍ˆ‹ Ž’˜‚›“‹ Žƒ, … ‚›ˆ‚ ‚ˆ€.
     --  χ’Ž?  -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹  Ž „Žƒ“‚˜ˆŒ  ƒŽ‹Ž‘ŽŒ. -- ρ‹„? γŽ‚Žˆ! χ’Ž
‘‹“—ˆ‹Ž‘œ ‘ ρ‹„ŽŒ?
     䈊  €‘‘Š€‡€‹, Š€Š Ž€‹ ‚ ‡€‘€„“ ˆ Š€Š ›‹ ˆ‘’…‹… Ž’Ÿ„, Ž‘‹€›‰
‘ŽŒ 䝍ˆ‹ŽŒ.
     π›–€œ ‘‹“˜€‹ ŒŽ‹—€, Ž ‹ˆ–Ž …ƒŽ Ž„…ƒˆ‚€‹Ž‘œ Ž’ ƒ…‚€ ˆ ƒŽŸ.
     -- κ‹Ÿ“‘œ ŒŽ…‰ €‚Ž‰ “ŠŽ‰, Ÿ Ž’ŽŒ™“! -- ‚‘Šˆ—€‹  Ž. -- ε‘‹ˆ Œ… …
“„€‘’‘Ÿ Ž’ŽŒ‘’ˆ’œ, …‘‹ˆ Ÿ …  “œž „…‘Ÿ’œ ‚€ƒŽ‚ ‡€ Š€†„ŽƒŽ  ˆ‡  ŒŽˆ• “ˆ’›•
‚ŽˆŽ‚, “‘’œ  ’€ “Š€ Ž’‘Ž•…’. ί ‘‹ŽŒ€‹ ’ŽƒŽ 䝊“Ž’€, Š€Š ’Ž‘’ˆŠ“,  Ÿ
‚›ƒ€‹  …ƒŽ ˆ‡ „ŽŒ€,  Ÿ  ‘†…ƒ Š›˜“ €„ …ƒŽ ƒŽ‹Ž‚Ž‰,  Ÿ ˆ‡ƒ€‹  …ƒŽ  ˆ‡ ’Ž‰
‘’€›; ˆ ’……œ Ž ‚…“‹‘Ÿ,  —’Ž› ‚…„ˆ’œ Œ…? ν“, 䝊“Ž’, €  ’Ž’  €‡
’…… ˆ„…’‘Ÿ ‹Ž•Ž!
     ξ ‡€ŒŽ‹—€‹, ˆ ’Ž‹œŠŽ ‹ˆ–Ž …ƒŽ Ž„Ž‹†€‹Ž Ž„…ƒˆ‚€’œ‘Ÿ.
     -- χ’Ž †… ‚› … …„ˆ’…! -- ŠˆŠ“‹ Ž ‚…‡€Ž. -- ΰ ’›, -- Ž€’ˆ‹‘Ÿ Ž
Š 읒—…Œ“, -- ŽŠ‹Ÿˆ‘œ Œ…, —’Ž Ž‰„…˜œ ‘Ž ŒŽ‰ ‚ ‡€ŒŽŠ μŽ’.
     -- κ‹Ÿ“‘œ ŒŽ…‰ —…‘’œž, -- Ž’‚…’ˆ‹ 읒—…Œ.
     -- χ’Ž Ÿ  ‘’€“ „…‹€’œ ‘ ’‚Ž…‰ —…‘’œž? --  ŠˆŠ“‹ ›–€œ; -- ‹Ÿˆ‘œ
Œ… ‘—€‘’œ…Œ ’‚Ž…‰ Œ€’…ˆ!
     읒—…Œ  ŽŠ‹Ÿ‹‘Ÿ ‘—€‘’œ…Œ  Œ€’…ˆ. ρ  䝍ˆ‹ ‡€Š›‹ ‹ˆ–Ž Œ…˜ŠŽŒ, ‚‡Ÿ‹
ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠ  ˆ  €‹Š“.  σ‚ˆ„…‚ …ƒŽ  ‘Ž‚€  ‚  ’ŽŒ “†€‘ŽŒ €Ÿ„…,  Œ€‹œ—ˆŠˆ
Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹ˆ …ŠŽ’Ž›‰ ’……’. νŽ ›–€œ ›‹ “†… € Žƒ€•.
     -- 嘜’… ‘ŠŽ……, -- ‘Š€‡€‹ Ž, -- ˆ ˆ„ˆ’… ‡€ ŒŽž ‘‹…„ŽŒ