Žφενθςε ύςξς ςεκρς:


---------------------------------------------------------------
     © Copyright ᎐ˆ‘ ρ’“ƒ€–Šˆ‰
     "ε‘‹ˆ", 1998, No11-12, ‘‘.296-315
     ƒˆ€‹ ’ŽƒŽ „ŽŠ“Œ…’€ €‘Ž‹Ž†…  € ‘€‰’… "ˆ‰ ς…Š‘’" (TextShare)
³ http://textshare.da.ru
     OCR:   …Š’   "ˆ‰  ς…Š‘’"("TextShare")  http://textshare.da.ru
http://textshare.da.ru
---------------------------------------------------------------


     ꎌ“  ˆ‡ ˆ‘’ˆ›•  –…ˆ’…‹…‰ ’‚Ž—…‘’‚€ ΰŠ€„ˆŸ  ˆ ᎐ˆ‘€ ρ’“ƒ€–Šˆ• …
•Ž’…‹Ž‘œ › ‚Ž‚œ Ž€’ˆ’œ‘Ÿ  Š Šˆƒ€Œ ‹žˆŒ›• ˆ‘€’…‹…‰, “‡€’œ  ˆ• ‘“„œ“,
‹“—˜… ŽŸ’œ ˆ• ƒ…Ž…‚, “‚ˆ„…’œ, Š€Š  ‘Ž‡„€‚€‹ˆ‘œ ‡€ŠŽŒ›… ‘ „…’‘’‚€ ‹ˆ‡Šˆ…
ˆ „€‹…Šˆ… Œˆ›?
     ꎌŒ…’€ˆˆ  Š  Žˆ‡‚…„…ˆŸŒ  €’œ…‚   ρ’“ƒ€–Šˆ•  €ˆ‘€›   ᎐ˆ‘ŽŒ
ν€’€Ž‚ˆ—…Œ „‹Ÿ Ž‹ŽƒŽ  ‘Ž€ˆŸ  ‘Ž—ˆ…ˆ‰,  ŠŽ’ŽŽ…  ƒŽ’Ž‚ˆ’‘Ÿ Š ‚›•Ž„“ ‚
„Ž…–ŠŽŒ ˆ‡„€’…‹œ‘’‚… "ρ’€‹Š…". οŽ ‡€Œ›‘‹“  €‚’Ž€, Žˆ „Ž‹†› ‘ŽŽ‚Ž†„€’œ
Š€†„›‰ ‚›•Ž„Ÿ™ˆ‰ ’ŽŒ (Žˆ‡‚…„…ˆŸ ‘ƒ“ˆŽ‚€› ‚ •ŽŽ‹Žƒˆ—…‘ŠŽŒ ŽŸ„Š…).
ξ’Œ…’ˆŒ ’€Š†…, —’Ž ‚ ‘Ž€ˆ… ‘Ž—ˆ…ˆ‰ ‚Ž‰„“’ €‘‘Š€‡› ˆ ”€ƒŒ…’›,  „Ž‘…‹…
ˆƒ„… … “‹ˆŠŽ‚€‚˜ˆ…‘Ÿ.
     ρ €‡…˜…ˆŸ  α. ν. ρ’“ƒ€–ŠŽƒŽ,  —‹…€ ς‚Ž—…‘ŠŽƒŽ  ‘Ž‚…’€ †“€‹€,  ˆ
„ˆ…Š’Ž€  ˆ‡„€’…‹œ‘’‚€   "ρ’€‹Š…"  ΰ.  ΰ.  ⎐Žˆ€  Œ›  Ž‡€ŠŽŒˆŒ  €˜ˆ•
—ˆ’€’…‹…‰ ‘ †“€‹œ›Œ ‚€ˆ€’ŽŒ "ꎌŒ…’€ˆ…‚..."


     ⍅‡€Ž Ž€“†ˆ‚€…˜œ, —’Ž  ‡€›‹,  ŽŠ€‡›‚€…’‘Ÿ, ’Ž, —’Ž, Š€‡€‹Ž‘œ ›,
€œ˜… …Š€‘Ž ŽŒˆ‹ ˆ —’Ž „Ž‹†… ›‹ › ŽŒˆ’œ ‚‘…ƒ„€.
     퀏ˆŒ…:  ŠŽƒ„€ Œ› ‡€„“Œ€‹ˆ ˆ €—€‹ˆ  ‘Žˆ€’œ  Œ€’…ˆ€‹ „‹Ÿ ‘Š€‡Ž—Ž‰
Ž‚…‘’ˆ, €‡‚€Ž‰ ’Žƒ„€ “‘‹Ž‚Ž "쀃ˆ" ˆ ‘’€‚˜…‰ ‚Ž‘‹…„‘’‚ˆˆ ˆ‡‚…‘’Ž‰ Ž„
€‡‚€ˆ…Œ  "…„…‹œˆŠ  €—ˆ€…’‘Ÿ ‚ ‘“Ž’“"? β €•ˆ‚…  …‘’œ  €‡Ž‡…›…
€Ž‘Šˆ. ε‘’œ ‡€Œ…’Šˆ.  ε‘’œ ‡€ƒŽ’Ž‚‹…›… ‚ŽŠ  ‘Œ…˜›… ˆŒ…€ ˆ  •Ž•ŒŽ—Šˆ
‘…–ˆ€‹œŽƒŽ €‡€—…ˆŸ. ΰ ‚Ž’ „€’› -- …’. ν…’ „€’›.
     π€‡“Œ……’‘Ÿ, ‘Ž•€ˆ‹‘Ÿ  (‚  ‡€—ˆ’…‹œŽ‰  ‘’……ˆ)  €•ˆ‚.  ρŽ•€ˆ‹Ž‘œ
Ž‹œ˜ˆ‘’‚Ž  ˆ‘…Œ.  ρŽ•€ˆ‹ˆ‘œ  €Ž—ˆ…  „…‚ˆŠˆ.  ρŽ•€ˆ‹ˆ‘œ  ŠŽ…-Š€Šˆ…
—…Ž‚ˆŠˆ, ‡€Œ…’Šˆ ˆ €Ž‘Šˆ. ᐓ‹œŽ›. νŽ!
     βŽ’, ‘Š€†…Œ, ‡€ˆ‘œ ‚ €Ž—…Œ  „…‚ˆŠ…  (26.09.1976). οŽ„Ž›‰ ‘ˆ‘ŽŠ
ˆŒ… „…‰‘’‚“ž™ˆ• ‹ˆ–  ‘ “Š€‡€ˆ…Œ ‚Ž‡€‘’€ ˆ Ž”…‘‘ˆˆ. οŽ„ŽŽ… €‘ˆ‘€ˆ…
‘Ž›’ˆ‰ Ž„ €‡‚€ˆ…Œ "‚ˆ„ Ž™ˆ‰".
     ... 7. ρˆŒŽ„€ “‚Ž„ˆ’ ‚ ƒŽ› €„ˆ‘’€; —……‡ ‘…Œœ „…‰ ˆ„…’  ŠŽ€‹œ, €
€„…†„€  €  ‘‚Ÿ‡œ  ‹Ž•€Ÿ.  8.  ρŒ…’œ  Ž‚€€. ρˆŒ’ŽŒ›. 9. οŽ•ŽŽ›.  10.
π€‘€‚€ ‘ ˆ‹Ž’ŽŒ, ‹ˆ˜…›Œ €‹ŠŽƒŽ‹Ÿ...
     ž, —’Ž ‡€„“Œ›‚€‹Ž‘œ ‚‘… ’Ž Š€Š ”€’€‘’ˆ—…‘Šˆ‰ „…’…Š’ˆ‚. ž, —’Ž
„…‰‘’‚ˆ… Žˆ‘•Ž„ˆ’ € Ž‘’Ž‚…... νŽ χςξ θμεννξ ’€Œ Žˆ‘•Ž„ˆ’? ξ’—…ƒŽ ƒ…Žˆ
“Œˆ€ž’ Ž„ˆ ‡€ „“ƒˆŒ? αŽ‹…‡œ? χ“„ˆ™€ ˆ‡ ŒŽŸ? ˜…‹œ–›? οŽ—…Œ“ ˆ‹Ž’ (Ž
†…  Ž•Ž’ˆŠ-Ž”…‘‘ˆŽ€‹ σŽ‹‹…‘ σˆ‹‹…,  50 ‹…’)  ›‹ "‹ˆ˜…  €‹ŠŽƒŽ‹Ÿ"? κ…Œ
‹ˆ˜…? ρ Š€ŠŽ‰ –…‹œž? θ Š€Š ‘ ˆŒ, —…’ Ž…ˆ, "€‘€‚ˆ‹ˆ‘œ"?
     ί‘Ž, —’Ž ‚ ’… „€‹…Šˆ… Ž›, „‚€„–€’œ ‘ ‹ˆ˜ˆŒ ‹…’ ’ŽŒ“ €‡€„, Ž‘Ž‚€Ÿ
‘ˆ’“€–ˆŸ ‡€„“Œ€Ž‰ Ž‚…‘’ˆ ›‹€  €‘’Ž‹œŠŽ  €Œ  Ž—…‚ˆ„€,  —’Ž  Œ› „€†… …
Ž’“„ˆ‹ˆ‘œ ‡€ˆ‘€’œ ……. ΰ Ž’ŽŒ  ‡€Œ›‘…‹  ›‹ Ž’‘’€‚‹…, ˆ ‚‘… ‹€ƒŽŽ‹“—Ž
Ž‡€›‹Ž‘œ. (ςŽƒ„€,  ‚  ŽŸ…, Œ›  ‡€Ÿ‹ˆ‘œ  €‡€Ž’ŠŽ‰ "ξ’—…’€ ΰ€‹Šˆ€",
•Ž’Ÿ ‘€Œ ΰ€‹Šˆ Š ’ŽŒ“ ‚…Œ…ˆ … ›‹  „€†… ˆ„“Œ€, € €‡‚…„Š“ € ‹€…’…
퀄…†„€ ‚…‹ μ€Š‘ˆŒ κ€ŒŒ……).
     Œ…Ž‚ Ž„Ž›• €‘Ž‹ž’›• ˆ ŽŠŽ—€’…‹œ›• Ž‚€‹Ž‚  ‚ €ŒŸ’ˆ Ÿ  ŒŽƒ“
ˆ‚…‘’ˆ, ŒŽ†…’  ›’œ, … ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ŒŽƒŽ, Ž Žˆ ˆŒ…ž’ Œ…‘’Ž, ˆ ’Ž … ’Ž‹œŠŽ
€‡„€†€…’,  Ž  ˆ  “ƒ€…’  Œ…Ÿ.  ν…‹œ‡Ÿ. 怋ŠŽ †…! 퀄Ž, ŽŠ€  …  Ž‡„Ž,
‡€Ÿ’œ‘Ÿ  ’€ŠˆŒˆ ‚Ž’  ‘…–ˆ”ˆ—…‘ŠˆŒˆ  ‚Ž‘ŽŒˆ€ˆŸŒˆ, €  ’Ž, ƒ‹Ÿ„ˆ˜œ,  —……‡
„…‘Ÿ’ŽŠ ‹…’ ˆ ‚‘ŽŒˆ€’œ “„…’ …—…ƒŽ. δ€ ˆ …ŠŽŒ“.
     퀂…Ž…, „€‹…ŠŽ … Š€†„ŽŒ“ —ˆ’€’…‹ž, “‘’œ „€†… ˆ  ŽŠ‹ŽˆŠ“ ΰαρ, ’ˆ
‡€Œ…’Šˆ  “„“’  ˆ’……‘›.  β  ŠŽ–…  ŠŽ–Ž‚,  ŠŽŒ“ Š€ŠŽ…  „…‹Ž, Š€Š  ˆŒ…Ž
‡€„“Œ›‚€‹€‘œ  "σ‹ˆ’Š€ € ‘Š‹Ž…"  ˆ Š€Šˆ… …ˆ…’ˆˆ …’……‚€‹€  ‚ Ž–…‘‘…
€ˆ‘€ˆŸ?  κ’Ž  ›‹  ŽŽ€‡ŽŒ   ㎐Ž‚‘ŠŽƒŽ  ˆ  Ž’Š“„€  ‚‡Ÿ‹Ž‘œ  €‡‚€ˆ…
"…„…‹œˆŠ  €—ˆ€…’‘Ÿ  ‚ ‘“Ž’“"? οŽ—…Œ“  "〄Šˆ…  ‹……„ˆ"  ‘“™…‘’‚Ž‚€‹ˆ
ˆ‡€—€‹œŽ Š€Š ‘Ž‚…˜…Ž ‘€ŒŽ‘’ŽŸ’…‹œŽ… Žˆ‡‚…„…ˆ…, € Ž’ŽŒ,  Ÿ’€„–€’œ
‹…’ ‘“‘’Ÿ, ‚„“ƒ ‘„…‹€‹ˆ‘œ ‘Ž„…†€ˆ…Œ "ρˆ…‰ €Šˆ", ŽŒ€ŽŒ ‚ ŽŒ€…?..
     ν… „“Œ€ž,  —’Ž› Œ…Ÿ ‘€ŒŽƒŽ ‚ ‚Ž‡€‘’… 15 --  20 ‹…’ ‡€ˆ’……‘Ž‚€‹ˆ ›
‚ŽŽ‘›  ’€ŠŽƒŽ Ž„€ ˆŒ…ˆ’…‹œŽ  Š  ŽŽ†€…ŒŽŒ“ γ.  δ†. 󝋋‘“  ˆ‹ˆ  …†Ž
‹žˆŒŽŒ“  ΰ. π. α…‹Ÿ…‚“.  €ŠŽ ‚ ‚Ž‡€‘’… 30 -- 40 ‹…’ Œ… “†…,  ŽŒˆ’‘Ÿ,
›‹Ž  ˆ’……‘Ž ‡€’œ,  Ž—…Œ“ γ.  δ†. ’€Š  ‚…‡€Ž “˜…‹  Ž’  ”€’€‘’ˆŠˆ  ‚
‘“ŠŽ›‰  …€‹ˆ‡Œ  ˆ €‚„€ ‹ˆ, —’Ž ‚ ’‚Ž—…‘ŠŽ‰ †ˆ‡ˆ ΰ. π. α…‹Ÿ…‚€ ŽŠŽ‚“ž
Ž‹œ ‘›ƒ€‹ ›… “†… Ž—’ˆ Ž‡€›’›‰ ΰ. π. …‰?
     νˆ ‚ ŠŽ…‰ Œ…… … ‘‹…„“…’ €‘‘Œ€’ˆ‚€’œ ’ˆ ‡€Œ…’Šˆ Š€Š "βŽ‘ŽŒˆ€ˆŸ Ž
……†ˆ’ŽŒ"  ˆ,  ’…Œ Ž‹……,  Š€Š Œ…Œ“€›  ’ˆ€ "ν€˜€ †ˆ‡œ ‚ ‹ˆ’…€’“…". δ‹Ÿ
’ŽƒŽ  …’  ˆŠ€Šˆ•  Ž‘Ž‚€ˆ‰.  ζˆ‡œ ŒŽŸ  („€  ˆ  ΰν,  Ž†€‹“‰) Ž’ž„œ  …
ˆ‡Žˆ‹Ž‚€‹€  --   ‘‹€‚€  αŽƒ“!  --   ˆ  “‚‹…Š€’…‹œ›Œˆ  ˆŠ‹ž—…ˆŸŒˆ,   ˆ
‡€ƒ€„Ž—›Œˆ ‘Ž›’ˆŸŒˆ, ˆ ‘Ž–ˆ€‹œŽ-‡€—ˆŒ›Œˆ Ž‘’“Š€Œˆ, ˆ •Ž’Ÿ › ’…‘›Œˆ
ŠŽ’€Š’€Œˆ ‘ ‚…‹ˆŠˆŒˆ ‹ž„œŒˆ XX ‚…Š€. ’ŽŒ“ Œ…Œ“€› Œ… ˆ‘€’œ Ž‘’Ž … Ž
ŠŽŒ  ˆ  … Ž —…Œ,  ˆ  ŠŽŒŒ…’€ˆˆ  ’ˆ  ‘“’œ …  Ž‹……,  —…Œ Ž  ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ
‘ˆ‘’…Œ€’ˆ‡ˆŽ‚€›… ‡€Œ…’Šˆ Ž’Ž‘ˆ’…‹œŽ  €ˆ‘€ŽƒŽ ΰαρ ‡€  ’ˆ„–€’œ  Ÿ’œ
‹…’ -- ’Ž,  —’Ž  ŽŠ€‡€‹Ž‘œ  Œ… (‹ˆ—Ž Œ…!)  ‹žŽ›’›Œ;  ˆ‹ˆ ‡€‚…„ŽŒŽ  …
ˆ‡‚…‘’Ž  ˜ˆŽŠŽ‰  “‹ˆŠ…;  ˆ‹ˆ  …„‘’€‚‹Ÿ…’  ‘ŽŽ‰  Ž’‚…’›   €   ‚ŽŽ‘›
—ˆ’€’…‹…‰, €ŠŽˆ‚˜ˆ…‘Ÿ ‡€ ‚‘… ’ˆ ƒŽ„›.

     x x x

     θ’€Š, €—…Œ:




     ε‘‹ˆ  ›  …  ”€’€‘’ˆ—…‘Š€Ÿ …ƒˆŸ  ΰν,  …‘‹ˆ  ›  …  Ž’—€ŸŽ…  …ƒŽ
‘’…Œ‹…ˆ…  ‚›ˆ’œ‘Ÿ,  Ž‚€’œ‘Ÿ,  ‘’€’œ --  ˆŠŽƒ„€  ›  …  ›‹Ž  €’œ…‚
ρ’“ƒ€–Šˆ•. 聎  Ÿ ›‹  ‚  ’…  Ž›  ˆ…’…,  ‘Š‹Ž…  Š  ”ˆ‹Ž‘Ž”ˆ—Ž‘’ˆ  ˆ
€‚Ž„“˜…  Š “‘…•€Œ ‚ —…Œ › ’Ž  ˆ  ›‹Ž, ŠŽŒ…,  ŒŽ†…’ ›’œ, €‘’ŽŽŒˆˆ,
ŠŽ’ŽŽ‰, ‚Ž—…Œ, ’Ž†… Ž‘Ž…Ž … ƒŽ…‹. ξ’ ŠŽƒŽ-’Ž (‚Ž‹… ŒŽ†…’ ›’œ, —’Ž
Ž’ ΰν) “‘‹›˜€‹ Ÿ  ‚  €…‰  ŒŽ‹Ž„Ž‘’ˆ  „…‚žž ŽƒŽ‚ŽŠ“:  "λ“—˜… ˆ„’ˆ, —…Œ
…†€’œ; ‹“—˜… ‘’ŽŸ’œ, —…Œ  ˆ„’ˆ; ‹“—˜… ‘ˆ„…’œ, —…Œ ‘’ŽŸ’œ; ‹“—˜… ‹…†€’œ, —…Œ
‘ˆ„…’œ; ‹“—˜… ‘€’œ,  —…Œ ‹…†€’œ..." --  ˆ  Ž€  ˆ‚…‹€  Œ…Ÿ ‚ …Žˆ‘“…Œ›‰
‚Ž‘’Žƒ. (‚„€,  Ž‘‹…„…ƒŽ ‡‚…€ ’Ž‰  ‚Ž‘•ˆ’ˆ’…‹œŽ‰  –…Ž—Šˆ: "...‹“—˜…
“Œ……’œ, —…Œ ‘€’œ",  Ÿ Ž ŒŽ‹Ž„Ž‘’ˆ  ‹…’, €‡“Œ……’‘Ÿ, ‚Ž ‚ˆŒ€ˆ…  ˆŠ€Š …
ˆˆŒ€‹.)  ΰν  †…  ›‹ ‚  ’…  Ž›  €Žˆ‘’,  …‚…ŽŸ’Ž  ’“„Ž‘Ž‘Ž…  ˆ
’“„Ž‹žˆ‚ ˆ  ˆŠ€ŠŽ‰ €  ‘‚…’…  €Ž’›  …  ŽŸ‹‘Ÿ.  퀂…Ž…,  Ž‘‹… €Œˆˆ
˜’€’‘Šˆ‰ Œˆ  Š€‡€‹‘Ÿ  …Œ“ ‚Œ…‘’ˆ‹ˆ™…Œ …Žƒ€ˆ—…›• ‘‚ŽŽ„  ˆ  …‚…ŽŸ’›•
‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’…‰.
     (οŽ’ŽŒ ‚‘… ’Ž Ž˜‹Ž ˆ ……Œ…ˆ‹Ž‘œ. ΰν ‘’€‹ €‚Ž„“˜…  ˆ ˆ…’…, αν
†…, €Ž’ˆ‚, ‚‡›ƒ€‹ ˆ ‚‡Ž‹ˆ‹; Ž,  ‚Ž-…‚›•, Žˆ‡Ž˜‹Ž ’Ž  ‹…’ „‚€„–€’œ
‘“‘’Ÿ, € ‚Ž-‚’Ž›•, „€†… ‚ ‹“—˜ˆ… ‘‚Žˆ  ƒŽ„› …  „Ž‘’ˆƒ€‹ Ÿ  ’ŽƒŽ ‘Ž‘’ŽŸˆŸ
Š‹“Š€ ŠŽ–…’ˆŽ‚€Ž‰ …ƒˆˆ, ‚  Š€ŠŽ‚ŽŒ …›‚€‹  ΰν …ˆŽ„€ 1955 -- 65
ƒŽ„Ž‚.)
     κ    1955    ƒŽ„“    “    €‚’ŽŽ‚     ›‹Ž:    "…‹    ሊˆˆ"     --
•“„Ž†…‘’‚…Ž-“‹ˆ–ˆ‘’ˆ—…‘Š€Ÿ Ž‚…‘’œ, €ˆ‘€€Ÿ ΰν ‚ ‘Ž€‚’Ž‘’‚… ‘Ž ‘‚ŽˆŒ
€Œ…‰‘ŠˆŒ   ˆŸ’…‹…Œ   β.  ο…’Ž‚›Œ   (Ž“‹ˆŠŽ‚€€  ‚  †“€‹…  "ώŽ‘’œ");
”€’€‘’ˆ—…‘Š€Ÿ Ž‚…‘’œ "χ…’‚…’Ž… φ€‘’‚Ž", €ˆ‘€€Ÿ  ΰν ‚ Ž„ˆŽ—Š“, ˆƒ„…
… Ž“‹ˆŠŽ‚€€Ÿ ˆ (Š€†…’‘Ÿ) ˆŠ“„€, ˆ ‚ Š€ŠŽ… ˆ‡„€’…‹œ‘’‚Ž ˆŠŽƒ„€ ’€Š  ˆ
…  Ž‘‹€€Ÿ;  ”€’€‘’ˆ—…‘Šˆ‰  €‘‘Š€‡  "βˆ‘ŠŽ", €ˆ‘€›‰ αν ‚ Ž„ˆŽ—Š“ ˆ
Ž‹“—ˆ‚˜ˆ‰  ‚›‘ŽŠ“ž  Ž–…Š“ “—ˆ’…‹œˆ–›  ‹ˆ’…€’“›  (‚Ž‘‹…„‘’‚ˆˆ “ˆ—’Ž†…
€‚’ŽŽŒ  ‚  ˆ‘’“…   ‡€ŠŽŽƒŽ  ‘€ŒŽˆ—…‚€ˆŸ);   ”€’€‘’ˆ—…‘Šˆ‰   €‘‘Š€‡
"η€’…Ÿ›‰   ‚  ’Ž‹…",  €ˆ‘€›‰  αν   ‚  Ž„ˆŽ—Š“   --   ‚›Œ“—…€Ÿ   ˆ
…†ˆ‡…‘Ž‘Ž€Ÿ Ž›’Š€ ‚›€‡ˆ’œ  Ž“…‚€‚˜“ž …ƒŽ ’Žƒ„€  ˆ„…ž "ˆŽ…’…ˆŸ
€ŒŸ’ˆ"  -- “’…˜…‘’‚ˆ‰ ‘Ž‡€ˆŸ Ž Œˆ€Œ β‘…‹…Ž‰; "‚›…" -- —…‡‚›—€‰Ž
””…Š’›‰  ˆ  …ƒˆ—›‰  €Ž‘ŽŠ  …‘Ž‘’ŽŸ‚˜…‰‘Ÿ  ”€’€‘’ˆ—…‘ŠŽ‰  Ž‚…‘’ˆ,
‡€„“Œ€Ž‰ …ŠŽƒ„€ ΰν (ˆ ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€›‰ Ž‡†… ‚ "ρ’€… €ƒŽ‚›• ’“—"); "κ€Š
Žƒˆ ꀍƒ" -- ”€’€‘’ˆ—…‘Šˆ‰ €‘‘Š€‡ ΰν, €ˆ‘€›‰ ˆŒ  …™… ‚ 1946 ƒŽ„“ (Ž’
“Šˆ,  —…Ž‰  ’“˜œž,  ‘  …‚Ž‘•Ž„›Œˆ  ˆ‹‹ž‘’€–ˆŸŒˆ   €‚’Ž€);  "ο…‘—€€Ÿ
ƒŽŸ—Š€"  -- …‚›‰ Ž›’ €Ž’› ‚„‚Ž…Œ, ”€’€‘’ˆ—…‘Šˆ‰ €‘‘Š€‡, ‘„…‹€›‰  ‚
Œ€……  ’€ŠŽƒŽ  Ž‡€ˆ—…‘ŠŽƒŽ “ˆŒ…:  ‘’€ˆ–“ €  Œ€˜ˆŠ… --  Ž„ˆ, ‡€’…Œ
‘’€ˆ–“ € Œ€˜ˆŠ… -- „“ƒŽ‰, ˆ ’€Š  „Ž  ŠŽ–€, …‡ …„‚€ˆ’…‹œŽƒŽ ‹€€,
… ˆŒ…Ÿ ˆŠ€ŠŽƒŽ …„‘’€‚‹…ˆŸ Ž ’ŽŒ, ƒ„… Žˆ‘•Ž„ˆ’ „…‰‘’‚ˆ…,  Š’Ž ƒ…Žˆ  ˆ
—…Œ ‚‘… „Ž‹†Ž ‡€ŠŽ—ˆ’œ‘Ÿ...
     β  ‘ŽŽ’‚…’‘’‚ˆˆ  ‘Ž  ‘‹Ž†ˆ‚˜…‰‘Ÿ  “†… ‹…ƒ…„Ž‰  ΰαρ ˆ„“Œ€‹ˆ  ˆ €—€‹ˆ
ˆ‘€’œ "ρ’€“ €ƒŽ‚›• ’“—" € ‘Ž -- Ž‘Žˆ‹ˆ ‚ €—€‹… 1955 (ˆ‹ˆ ‚ ŠŽ–…
1954)  € “’›‹Š“ ˜€Œ“‡›  ‘ 녍ŠŽ‰, †…Ž‰ ΰν, € Ž‘Žˆ‚, ’“’ †…  ‘…‹ˆ, ‚‘…
ˆ„“Œ€‹ˆ ˆ ˆŸ‹ˆ‘œ ˆ‘€’œ.
     ν€  ‘€ŒŽŒ  „…‹…  "ρ’€€..."  ‡€„“Œ€€  ›‹€   „€‚Ž.  θ„…Ÿ  Ž‚…‘’ˆ  Ž
’€ƒˆ—…‘ŠŽ‰ Š‘…„ˆ–ˆˆ € …‘Ž™€„“ž  ‹€…’“ ⅍…“ ‚Ž‡ˆŠ‹€ “ ΰν, ‚ˆ„ˆŒŽ,
‚Ž  ‚’ŽŽ‰  Ž‹Ž‚ˆ… 1951 ƒŽ„€. ί ‘Œ“’Ž  ŽŒž €˜ˆ €‡ƒŽ‚Ž› € ’“ ’…Œ“ ˆ
‘Ž‚…˜…Ž  …  ‘Ž‘Ž…  “‘’€Ž‚ˆ’œ  ‘ŠŽ‹œ-ˆ“„œ  ’Ž—“ž „€’“. οŽ„€‚‹Ÿž™……
Ž‹œ˜ˆ‘’‚Ž ˆ‘…Œ  αν ’ŽƒŽ …ˆŽ„€  “’€—…Ž, Ž Ž‹œ˜ˆ‘’‚Ž ˆ‘…Œ ΰν, ‘‹€‚€
αŽƒ“, ‘Ž•€ˆ‹Ž‘œ. βŽ’ Ž’›‚ŽŠ ˆ‡ ˆ‘œŒ€ ΰν Ž’ 5.03.53:
     "...•Ž—…˜œ Œ“†‘ŠŽƒŽ €‡ƒŽ‚Ž€  --  „€‚€‰ ŽƒŽ‚ŽˆŒ. †„…  ‚‘…ƒŽ --  Ž
ŒŽˆ•  ‹ˆ’…€’“›•  ’€‹€’€•.  ξ—…œ  “†  ’›  ˆ•  …“‚…‹ˆ—ˆ‚€…˜œ.  ꎍ…—Ž,
’…Ž…’ˆ—…‘Šˆ  ŒŽ†Ž  …„‘’€‚ˆ’œ  ‘…… ’€Šˆ‰  €“—Ž-”€’€‘’ˆ—…‘Šˆ‰ ‚€ˆ€’
"䀋…ŠŽ   Ž’   μŽ‘Š‚›",   ƒ„…    ‚Œ…‘’Ž   €—€‹œˆŠ€   ‘’Žˆ’…‹œ‘’‚€   “„…’
‚Ž…Ž-€„Œˆˆ‘’€’ˆ‚›‰  „ˆŠ’€’Ž  ρŽ‚…’‘Šˆ• €‰ŽŽ‚ ⅍…›, ‚Œ…‘’Ž ΰ„“€ --
ᅐ…ƒ  ဃŽ‚›• ς“—,  ‚Œ…‘’Ž ς€‰‘ˆ€  -- …”’…Ž‘ŽƒŽ  Ž‘’Ž‚€ --  "󐀍Ž‚€Ÿ
γŽ‹ŠŽ„€", ‚Œ…‘’Ž …”’…Ž‚Ž„€ -- —’Ž-ˆ“„œ, „Ž›‚€ž™…… “€ ˆ Ž’€‚‹Ÿž™……
…ƒŽ  € η…Œ‹ž... χ…’›… €‡€ ›’€‹‘Ÿ Ÿ €—€’œ ’€Š“ž Šˆƒ“, €ˆ‘€‹ “†… –…‹›•
Ž‹’Ž› ƒ‹€‚›... θ Š€†„›‰ €‡ ‘Ž’›Š€‹‘Ÿ ˆ ‚ Ž’—€Ÿˆˆ Ž‘€‹ …Ž. δ…‹Ž … ‚
’ŽŒ, —’Ž Ÿ … ŒŽƒ“ ‘…… …„‘’€‚ˆ’œ ‹ž„…‰ ‚ ’€Šˆ•  “‘‹Ž‚ˆŸ•, ˆ•  ›’, €‚›,
‚›ˆ‚Šˆ, Œ…‹Šˆ… ‘‘Ž› ˆ Ž‹œ˜ˆ…  €„Ž‘’ˆ  -- ‘‹€‚€ Žƒ“,  •Ž’œ ‚ ’ŽŒ  ’› …
Ž˜ˆ‘Ÿ, Œ… Ž‘’Ž ›‹Ž › „Ž‘’€’Ž—Ž Žˆ‘€’œ ‹ž„…‰, ŽŠ“†€ž™ˆ• Œ…Ÿ ‘…‰—€‘.
δ…‹Ž  ƒŽ€‡„Ž ƒ‹“†… ˆ Ž™… -- Ÿ ‘Ž‚…˜…Ž … Ž„ƒŽ’Ž‚‹…  ’…•ˆ—…‘Šˆ,  …
ˆŒ…ž ˆ Œ€‹…‰˜…ƒŽ  …„‘’€‚‹…ˆŸ  Ž  ‚Ž‡ŒŽ†›• ”ŽŒ€• Žˆ‡‚Ž„‘’‚€  ˆ‹ˆ  ’€Œ
„Ž›—ˆ  “€€,  Ž  ‚Ž‡ŒŽ†›•  Žƒ€ˆ‡€–ˆŽ›•   ”ŽŒ€•   …   ’Ž‹œŠŽ  ’€ŠŽƒŽ
”€’€‘’ˆ—…‘ŠŽƒŽ, Ž „€†… ˆ Ž›—ŽƒŽ …„ˆŸ’ˆŸ... ρŽƒ‹€‘ˆ‘œ, “ Š€ŠŽ‰ ’“’ Š
—…’“  …€‹ˆ‡Œ, ŠŽƒ„€ ˆ—…ƒŽ  Œ€‹Ž-Œ€‹œ‘Šˆ …€‹œŽƒŽ Ÿ … ŒŽƒ“  Ž‘’€‚ˆ’œ  ‚
Ž‘Ž‚“ Ž‚…‘’ˆ?  ’ŽŒ“ Ÿ  ‘“‡ˆ‹ ‡€„€—“ ˆ  €ˆ‘€‹ Ž‘’Ž €‘‘Š€‡  Ž ƒˆ…‹ˆ
Ž„Ž‰ ˆ‡ …‚›•  Š‘…„ˆ–ˆ‰ €  …‚…„ŽŒ“ž ‹€…’“  -- ⅍…› Ÿ …ƒ“, ˆŽ ’€Œ
ˆ‡-‡€ ’‚Žˆ• …‘ŠŽ‚ ˆ …‡‚Ž„œŸ … €‡‚……˜œ‘Ÿ..."
     νˆ  Ž„ŽƒŽ  ˆ‘œŒ€,  „€’ˆŽ‚€ŽƒŽ  1954-Œ   ƒŽ„ŽŒ,   …   ‘Ž•€ˆ‹Ž‘œ.
ρ“™…‘’‚“…’ ˆ‘œŒŽ αν …‡  „€’›, Ž’Ž‘Ÿ™……‘Ÿ, ‚ˆ„ˆŒŽ, Š ‚…‘… 1955 ƒŽ„€. ρ“„Ÿ
Ž ’ŽŒ“ ˆ‘œŒ“, €Ž’€,  ˆ—…Œ ρξβμερςνΰί, €„ "ρας" ˆ„…’ “†… Ž‹›Œ •Ž„ŽŒ
-- ‚Ž  ‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€…,  ‘Ž‘’€‚‹Ÿž’‘Ÿ Ž„Ž›… ‹€›  ˆ Ž‘“†„€ž’‘Ÿ €‡‹ˆ—›…
‘ž†…’›…  •Ž„›.  β  €…‹…  1955-ƒŽ  ΰν  …™…  ‚ υ€€Ž‚‘Š…, †„…’ … „Ž†„…’‘Ÿ
“‚Ž‹œ…ˆŸ ˆ‡  €Œˆˆ ˆ  ‡€Š€—ˆ‚€…’ Ž‚…‘’œ  "χ…’‚…’Ž…  –€‘’‚Ž". νŽ  “†… ‚
‘‚Ž…Œ ˆž‹œ‘ŠŽŒ, 1956  ƒŽ„€, ˆ‘œŒ… αν …–…‡ˆ“…’ …‚“ž —€‘’œ "ρας", ‚—……
‡€ŠŽ—…“ž  ΰν,  ˆ  ˆ‡‹€ƒ€…’  €‡ŽŽ€‡›… ‘ŽŽ€†…ˆŸ Ž ’ŽŒ“ Ž‚Ž„“.  β
Ž‘’‘Šˆ’“Œ… Ž Ž…™€…’:  "ν€—“  ’……œ  ˆ‘€’œ, Š€Š …˜…›‰, --  ’›  Œ…Ÿ
‚„Ž•Ž‚ˆ‹".
     ς€ŠˆŒ Ž€‡ŽŒ ˆ‘’Žˆ—…‘ŠŽ… €ˆ ›‹Ž ‡€Š‹ž—…Ž, ‘ŠŽ…… ‚‘…ƒŽ, ‹…’ŽŒ ˆ‹ˆ
Ž‘…œž 1954 ƒŽ„€, ‚Ž ‚…ŒŸ Ž—……„ŽƒŽ Ž’“‘Š€ ΰν, ŠŽƒ„€ Ž  ‘ †…Ž‰ ˆ…‡†€‹
‚ 녍ˆƒ€„. 썅 Š€†…’‘Ÿ,  —’Ž Ÿ „€†… ŽŒž, ƒ„… ’Ž ›‹Ž:  € ν…‚‘ŠŽŒ, ‹ˆ‡
ΰˆ—ŠŽ‚€ ŒŽ‘’€. μ› Žƒ“‹ˆ‚€‹ˆ‘œ  ’€Œ ‚’Ž…Œ, ΰν ‘ αν, Š€Š Ž›—Ž, ŠŽ‘’…ˆ‹ˆ
‘Ž‚…Œ…“ž ”€’€‘’ˆŠ“  ‡€ ‘Š“Š“,  …‡‡“Ž‘’œ ˆ  ‘ž†…’“ž  ‡€‘ŠŽ“‡‹Ž‘’œ,  €
녍Š€ ‘‹“˜€‹€, ‘‹“˜€‹€, Ž’ŽŒ ’……ˆ… …… ˆ‘‘ŸŠ‹Ž, ˆ Ž€ ‘Š€‡€‹€:
     "ε‘‹ˆ ‚›  ’€Š •ŽŽ˜Ž  ‡€…’…,  Š€Š  €„Ž  ˆ‘€’œ,  Ž—…Œ“  †…  ‘€Œˆ  …
€ˆ˜ˆ’…, € ’Ž‹œŠŽ ‚‘…  ƒŽ‡ˆ’…‘œ  „€  •‚€‘’€…’…‘œ. ρ‹€Ž?" θ  €ˆ  ’“’  †…
‘Ž‘’ŽŸ‹Ž‘œ.
     οˆ‘€‹€‘œ "ρ’€€..." Œ…„‹…Ž  ˆ ’“„Ž. μ› Ž€ …„‘’€‚‹…ˆŸ … ˆŒ…‹ˆ,
Š€Š ‘‹…„“…’  €Ž’€’œ  ‚„‚Ž…Œ. σ ΰν, Ž Š€‰…‰ Œ……, ›‹  “†…  Ž…„…‹…›‰
Ž›’ €Ž’› ‚ Ž„ˆŽ—Š“, “ αν ˆ  ’ŽƒŽ  … ›‹Ž. ο‹€›  ‘Ž‘’€‚‹Ÿ‹ˆ ‚Œ…‘’…,  Ž
ƒ‹€‚› ˆ —€‘’ˆ ˆ‘€‹ˆ ŽŽ‡œ, Š€†„›‰  ‘€Œ Ž ‘……. ⠐…‡“‹œ’€’…  ΰν ‡€ŠŽ—ˆ‹
—…Ž‚ˆŠ …‚Ž‰ —€‘’ˆ -- αν ‡€‚Ÿ‡ …™… ‚  …‚Ž‰ ƒ‹€‚…; ΰν ‚Ž‚‘ž ˆ˜…’ ‚’Ž“ž
—€‘’œ  -- αν ŠŽ…-Š€Š ‡€ŠŽ—ˆ‹ …‚“ž  ƒ‹€‚“ …‚Ž‰ —€‘’ˆ, ˆ Ž€, €‡“Œ……’‘Ÿ,
ˆ ‚ Š€Šˆ…  ‚ŽŽ’€ … ‹…‡…’ ‚ ‘€‚…ˆˆ ‘ “†… ‘„…‹€›Œ -- ’€Œ „“ƒˆ… ƒ…Žˆ,
„“ƒˆ… ‘Ž›’ˆŸ, ˆ ‘€Œ€ ‘’ˆ‹ˆ‘’ˆŠ€ „“ƒ€Ÿ...
     ⠈ž‹… 1956 ƒŽ„€ ΰν ˆ˜…’ Ž’—€ŸŽ… ˆ‘œŒŽ:
     "...ε„ˆ‘’‚…Ž ˆ…Œ‹…Œ›Œˆ, •Ž’Ÿ ˆ €Š’ˆ—…‘Šˆ …€‚Ž–…›Œˆ Ÿ‚‹Ÿž’‘Ÿ
2 “’ˆ. 1-‰ -- „‹ˆ›‰ ˆ ‘‹Ž†›‰, ‘“‹Ÿ™ˆ‰ Œ€‘‘“ Ž‘‹Ž†…ˆ‰: ’› “„…˜œ ˆ‘€’œ
‘‚Ž…, … Ž€™€Ÿ ‚ˆŒ€ˆŸ € ’Ž, —’Ž ‘„…‹€Ž ŒŽž. ρˆ’…‡ˆŽ‚€’œ €˜ˆ €Ž’›
“„…’  ‚ ’€ŠŽŒ  ‘‹“—€… ƒŽ€‡„Ž ‘‹Ž†……. 2-‰ -- €ˆ‹“—˜ˆ‰, Ž ŒŽ…Œ“ ƒ‹“ŽŠŽŒ“
“…†„…ˆž,  ‘Ž‘’Žˆ’  ‚   ‘‹…„“ž™…Œ:   €  €‡…  ˆŒ…ž™…‰‘Ÿ   ’……œ  ‚  ’‚Ž…Œ
€‘ŽŸ†…ˆˆ  ‘•…Œ›  ‘Ž‡„€‚€’œ  Ž‚›… ˆ‡Ž„›, ‚›—…Šˆ‚€’œ ’Ž, —’Ž  ’……  …
€‚ˆ’‘Ÿ, „Ž€‚‹Ÿ’œ ˆ “€‚‹Ÿ’œ, ˆ‡Œ…Ÿ’œ Š€Š “ƒŽ„Ž ‚ …„…‹€• Ž‘Ž‚Ž‰ ˆ„…ˆ
ˆ ‡€„€›• „…‰‘’‚“ž™ˆ• ‹ˆ– ˆ  ‘ˆ’“€–ˆ‰ (ˆ•,  ‚Ž—…Œ, ’Ž†…  ŒŽ†Ž ˆ‡Œ…Ÿ’œ).
β‘… ’ˆ ˆ‡Œ……ˆŸ Ž Œ…… ˆ• €ŠŽ‹…ˆŸ ……‘›‹€’œ Œ… € Ž‘ŒŽ’ ˆ Ž–…Š“,
€ —’Ž  Ÿ “„“ Ž’‚…—€’œ ‘Žƒ‹€‘ˆ…Œ ˆ‹ˆ …‘Žƒ‹€‘ˆ…Œ... ύ’Ž Ž—…œ  “‘ŠŽˆ’ €˜“
€Ž’“, ˆ ’Žƒ„€ ŒŽ†Ž €„…Ÿ’œ‘Ÿ, —’Ž Š ŒŽ…Œ“ Ž’“‘Š“ -- Ÿ ˆ…„“ ‚ 녍ˆƒ€„
‚ ŠŽ–… „…Š€Ÿ -- ‚—…… “ €‘ ‚‘… “„…’ ƒŽ’Ž‚Ž..."
     σ‚›. κ „…Š€ž ˆ—…ƒŽ … ›‹Ž ƒŽ’Ž‚Ž. ΰν ˆ‚…‡ ‘ ‘ŽŽž —…Ž‚ˆŠ ‚’ŽŽ‰
—€‘’ˆ,  Ž‡€ŠŽŒˆ‹‘Ÿ ‘ †€‹ŠˆŒˆ  ‹Ž„€Œˆ  „…Ÿ’…‹œŽ‘’ˆ αν ˆ  ‘Š€‡€‹: "ς€Š. βŽ’
Œ€˜ˆŠ€, ‚Ž’ “Œ€ƒ€, ‘€„ˆ‘œ ˆ ˆ˜ˆ ’…’œž —€‘’œ. ΰ Ÿ “„“ ‹…†€’œ ‚Ž’ € ’ŽŒ
„ˆ‚€… ˆ —ˆ’€’œ "’-ΰ’“". ί -- ‚ Ž’“‘Š…".
     ς€Š ŽŽ ‚‘… ˆ Žˆ‡Ž˜‹Ž.
     β  €…‹… 1957  ƒŽ„€  “ŠŽˆ‘œ "ρ’€›  €ƒŽ‚›•  ’“—", ‚›€‚‹…€Ÿ  ˆ
€‘…—€’€€Ÿ Ž  ‚‘…Œ  €‚ˆ‹€Œ, ›‹€  “†…  ‚  ŒŽ‘ŠŽ‚‘ŠŽŒ δ…’ƒˆ‡…  ˆ  †„€‹€
‚“’……‰ …–…‡ˆˆ.
     π“ŠŽˆ‘œ Ž‹…†€‹€ ‚ δ…’ƒˆ‡…  „‚€ ƒŽ„€ (‘„€€ ‚ €Ž  ‚  €…‹… 1959).
ύ’Ž ›‹ „Ž‚Ž‹œŽ Ž›—›‰ ‘ŽŠ  Ž•Ž†„…ˆŸ  Ž ’…Œ ‚…Œ…€Œ. νŽ €Œ-’Ž ’Žƒ„€
Š€‡€‹Ž‘œ, —’Ž ˆ„…’, …„…’, ˆ ‚ Š€Š“ž … †…‹€…’ ŽŠŽ—ˆ’œ‘Ÿ ‚…—€Ÿ ‚…—Ž‘’œ.
     π…„€Š’Ž €˜, Œˆ‹…‰˜ˆ‰  θ‘€€Š  쀐ŠŽ‚ˆ—  ꀑ‘…‹œ,  …›‚€‹ ‚ Ž—…‚ˆ„ŽŒ
€‡„‚Ž…ˆˆ —“‚‘’‚. ρ  Ž„Ž‰ ‘’ŽŽ›, “ŠŽˆ‘œ …Œ“  Ÿ‚Ž €‚ˆ‹€‘œ: ’€Œ  ›‹ˆ
ˆŠ‹ž—…ˆŸ,  ’€Œ  ›‹ˆ  Ž„‚ˆƒˆ, ’€Œ ‚Ž‘…‚€‹ˆ‘œ  Ž…„›  —…‹Ž‚…—…‘’‚€  €„
ŠŽ‘Ž‰ ˆŽ„Ž‰ -- ˆ ‚‘… ’Ž €  Ž—ŽŒ ”“„€Œ…’… €˜…‰  ‘Ž‚…’‘ŠŽ‰ €“Šˆ ˆ
„ˆ€‹…Š’ˆ—…‘ŠŽƒŽ   Œ€’…ˆ€‹ˆ‡Œ€.   νŽ,  ‘   „“ƒŽ‰  ‘’ŽŽ›,  ‚‘…   ’Ž  ›‹Ž
‘Ž‚…˜…Ž…,  Ž  ’…Œ ‚…Œ…€Œ,  …  ’Ž. ㅐŽˆ  ƒ“›.    Ž‡‚Ž‹Ÿ‹ˆ  ‘……
—…’›•€’œ‘Ÿ.  ‘‘Žˆ‹ˆ‘œ ˆ —“’œ ‹ˆ … „€‹ˆ‘œ. κŽ‘€Ÿ  ˆŽ„€ …‘Ž™€„€.
λž„ˆ ‘•Ž„ˆ‹ˆ ‘ “Œ€ ˆ ƒˆ‹ˆ. β ‘Ž‚…’‘ŠŽŒ Žˆ‡‚…„…ˆˆ „‹Ÿ „…’…‰ ƒ…Žˆ -- €˜ˆ
‹ž„ˆ, …  ˜ˆŽ› Š€Šˆ…-ˆ“„œ, … ‚€ƒˆ  €Ž„€,  ŠŽ‘ŒŽ€‚’›!  --  Žƒˆ€‹ˆ,
ŽŠŽ—€’…‹œŽ  ˆ …‘Ž‚ŽŽ’Ž.  θ ˆŠ€ŠŽƒŽ •ˆ-„€. 툊€Šˆ• ‚‘…ˆŒˆŸž™ˆ•
Ž…„›•  ‡€Œ…  ‚  ˆ‹Žƒ…... ύ’Ž ›‹Ž  … ˆŸ’Ž ‚ ’… ‚…Œ…€.  ύ’Ž ›‹Ž
ˆ„…Ž‹Žƒˆ—…‘Šˆ  ‘ŽŒˆ’…‹œŽ  -- „Ž ’€ŠŽ‰ ‘’……ˆ  ‘ŽŒˆ’…‹œŽ, —’Ž Ž—’ˆ  “†…
…Ž•Ž„ˆŒŽ.
     ⏐Ž—…Œ, ‚ ’… ‚…Œ…€ … ˆŸ’Ž ›‹Ž ˆ‘€’œ ˆ „€†…  ƒŽ‚Žˆ’œ ‘ €‚’ŽŽŒ
Ž Ž„Ž›• ‚…™€•.  β‘… ’Ž οξδπΰησμεβΰλξρό. 荎ƒ„€ €  ’Ž €Œ…Š€‹Ž‘œ. ξ—…œ
…„ŠŽ (ˆ ’Ž‹œŠŽ Ž •ŽŽ˜…Œ“ ‡€ŠŽŒ‘’‚“) ƒŽ‚Žˆ‹Ž‘œ ŸŒŽ.  ΰ‚’Ž „Ž‹†…  ›‹
‘€Œ  „Ž‰’ˆ „Ž  Ž‘Ž‚ €‚ˆ‹œŽ‰ ˆ„…Ž‹Žƒˆˆ ˆ ‘ŽŽ€‡ˆ’œ,  —’Ž  •ŽŽ˜…… (€˜…,
‘Ž‚…’‘ŠŽ…,  ‘Ž–ˆ€‹ˆ‘’ˆ—…‘ŠŽ…) -- ‚‘…ƒ„€ •ŽŽ˜Ž, € ‹Ž•Ž… (ˆ•……, Ž…—…Ž…,
Š€ˆ’€‹ˆ‘’ˆ—…‘ŠŽ…) -- ‚‘…ƒ„€ ‹Ž•Ž. ⠐…–…‡ˆŸ• ˆ—…ƒŽ ’ŽƒŽ … ›‹Ž.
     27.05.57.   ΰνρ:  "οŽ‹“—ˆ‹   (€ŠŽ…–-’Ž!)   …–…‡ˆž  ˆ  …‘…„Ž‚€‹   ‘
…„€Š’ŽŽŒ.  臓Œ‹…ˆ… ŒŽ…  ˆ  —’…ˆˆ  …–…‡ˆˆ  ›‹Ž  …Žˆ‘“…Œ›Œ.  μŽ†Ž
Ž†ˆ„€’œ •ŽŽ˜…‰  …–…‡ˆˆ,  ŒŽ†Ž  Ž†ˆ„€’œ ‹Ž•Ž‰  …–…‡ˆˆ,  ŒŽ†Ž  Ž†ˆ„€’œ
Šˆ‘‹Ž‰  …–…‡ˆˆ... Ž  Œ› Ž‹“—ˆ‹ˆ œŸ“ž  …–…‡ˆž. π…–…‡…’ …  ŽŸ‹ ˆ
—…’€.  <...>  䅐†€‹ “ŠŽˆ‘œ Ž Ž—’ˆ Ÿ’œ Œ…‘Ÿ–…‚, ’…’œž —€‘’œ Žƒ‹Ÿ„…‹
„‹Ÿ  ŽŸ„Š€ ˆ  €Š€’€‹  "Ž  …‚ŽŒ“ ‚…—€’‹…ˆž",  ˆ—…Œ  ‚‘… ……“’€‹ ˆ
ŒŽƒŽƒŽ  … ‡€Œ…’ˆ‹, ˆ ‚ŽŽ™… was jumping at the conclusions. €„ˆ‹ Ž €‘
‘ ƒŽ‹Ž‚› „Ž Žƒ,  Ž,  strange though it may seem, €ˆ‘€‹, —’Ž €„ Ž‚…‘’œž
‘‹…„“…’ €Ž’€’œ ˆ “ …… …‘’œ ‡€„€’Šˆ ˆ ."
     (τ€Œˆ‹ˆŸ …–…‡…’€  ›‹€ μ. λŽ†…—ŠŽ -- Ÿ ‡€ŽŒˆ‹ …… € ‚‘ž †ˆ‡œ, ˆŽ
Ž—ˆ’€‚ …ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ ‘“‘’Ÿ …ƒŽ ’“„, ›‹  Ž’ …ƒŽ ‚ Ž‹Ž‰ ˆ …‘‘ˆ‹œŽ‰
ŸŽ‘’ˆ ˆ …ƒ€‹ Ž ‘’…€Œ, Š€Š €‡Ž‡‹…›‰ ƒˆƒ€’‘Šˆ‰ €“Š-ƒ€‹…Ž„ ˆ‡ €‘‘Š€‡€
ꎍ€ δŽ‰‹€-‘›€.)
     ρŽ•€ˆ‹Ž‘œ, Š ‘—€‘’œž, ˆ‘œŒŽ ΰνρ Ž’ 29.09.57, ‘Ž„…†€™…… Žƒ€ŒŒ›…,
‘Ž‚…˜…Ž …Ž›—›…  Ž ’…Œ ‚…Œ…€Œ  ‘ŽŽ€†…ˆŸ Ž  ’ŽŒ, Š€Š €Œ  €„‹…†ˆ’
ˆ‘€’œ.  ρ€—€‹€ Ž ……—ˆ‘‹Ÿ…’ Žˆ‡‚…„…ˆŸ  ντ Ž‘‹…„…ƒŽ ‚…Œ…ˆ ˆ „…‹€…’
‚›‚Ž„:
     "...‚‘… ’ˆ ‚…™ˆ (ŠŽŒ…, ŠŽ…—Ž,  "ς“Œ€Ž‘’ˆ") Žϊ…„ˆŸž’  Ž Š€‰…‰
Œ…… „‚…  ‘‹€Ž‘’ˆ:  €)  ˆ• ˆ˜“’ …  ˆ‘€’…‹ˆ  --  “ ˆ• …’ ˆ  ‘’ˆ‹Ÿ,  ˆ
‹ˆ—Ž‘’…‰, ˆ ƒ…Ž…‚; ˆ• Ÿ‡›Š „“Ž‚ ˆ ›‘’Ž ˆ…„€…’‘Ÿ; ‘ž†…’  ˆŒˆ’ˆ‚… ˆ
ˆ„…Ÿ Ž„€ -- „…˜…‚›‰ Š€‡…›‰ €’ˆŽ’ˆ‡Œ; ) ˆ• ˆ‘€‹ˆ ‘…–ˆ€‹ˆ‘’›-…„Ž“—Šˆ,
„Ž  ˆ‡“Œ‹…ˆŸ Žƒ€ˆ—…›… “‡ŠŽ‰ Ž‹Ž‘ŠŽ‰ ’…•ˆ—…‘Šˆ•  Ž„ŽŽ‘’…‰ Ž‘Ž‚Ž‰
’…Œ›...    ‘Œ…’…‹œŽ  ŽŸ’‘Ÿ  (…‘‹ˆ ’Ž‹œŠŽ  ‚ŽŽ™…  ˆŒ…ž’ …„‘’€‚‹…ˆ…)
‘Œ…˜…ˆŸ  †€Ž‚.  ΰ  ‚…„œ  ’Ž ƒŽŒ€„›‰  ‚›ˆƒ›˜ ˆ  ‡€Œ…—€’…‹œŽ… Ž“†ˆ… ‚
“Œ…‹›• “Š€•. ⠏ˆ–ˆ…, ’Ž ‚‘…Œ ˆ‡‚…‘’Ž: €“—€Ÿ ”€’€‘’ˆŠ€ …‡ €‚€’ž›
‘Š“—€.  γŽ‹ŽƒŽ  Š…’Ž€ ŒŽƒ“’  —ˆ’€’œ  ’Ž‹œŠŽ ˜ŠŽ‹œˆŠˆ. νŽ Ž‹œ‡Ž‚€’œ‘Ÿ
’ˆŒ ‡€ŠŽŽŒ ˆŠ’Ž … “Œ……’. ‚“ž ‘…œ…‡“ž Ž“ ‘„…‹€‹ˆ Œ› ‚ "ρας", •Ž’Ÿ
…™…  …  Ž„Ž‡…‚€‹ˆ Ž ’ŽŒ...  Ÿ‹,  €’ŽŠ  ?  ˆŒ€…˜œ  ’……œ, Š€ŠŽ‰
ƒŽŒ€„›‰ ŠŽ‡›œ ““‘Š€ž’ €˜ˆ ƒŽ…-”€’€‘’›!  ν€˜ˆ Žˆ‡‚…„…ˆŸ „Ž‹†› ›’œ
‡€ˆŒ€’…‹œ›Œˆ … ’Ž‹œŠŽ ˆ … ‘’Ž‹œŠŽ οŽ ‘‚Ž…‰ ˆ„…… -- “‘’œ ˆ„…Ÿ “†… „…‘Ÿ’œ
€‡  …†„…  Ž‘€‘›‚€‹€‘œ  „“€Š€Œˆ  --  ‘ŠŽ‹œŠŽ  Ž  €)  ˜ˆŽ’…  ˆ ‹…ƒŠŽ‘’ˆ
ˆ‡‹Ž†…ˆŸ  €“—ŽƒŽ Œ€’…ˆ€‹€; ) Ž •ŽŽ˜…Œ“ Ÿ‡›Š“  €‚’Ž€ ˆ €‡ŽŽ€‡ŽŒ“
Ÿ‡›Š“ ƒ…Ž…‚; ‚) Ž €‡“ŒŽ‰ ‘Œ…‹Ž‘’ˆ ‚‚…„…ˆŸ ‚ Ž‚…‘’‚Ž‚€ˆ… …„Ž‹Ž†…ˆ‰
"€ ƒ€ˆ ‚Ž‡ŒŽ†ŽƒŽ" ‚ Ž‹€‘’ˆ ˆŽ„› ˆ ’…•ˆŠˆ ˆ  Ž ‘’Ž†€‰˜…Œ“ …€‹ˆ‡Œ“
‚  Ž‘’“Š€•  ˆ Ž‚…„…ˆˆ ƒ…Ž…‚; ƒ) Ž ‘Œ…‹ŽŒ“,  ‘Œ…‹ŽŒ“ ˆ  …™… €‡ ‘Œ…‹ŽŒ“
Ž€™…ˆž Š  ‹ž›Œ †€€Œ, Š€Šˆ…  ŽŠ€†“’‘Ÿ  ˆ…Œ‹…Œ›Œˆ ‚ •Ž„… Ž‚…‘’ˆ  „‹Ÿ
‹“—˜…ƒŽ   ˆ‡Ž€†…ˆŸ   ’Ž‰   ˆ‹ˆ   ˆŽ‰   ‘ˆ’“€–ˆˆ.   ν…   ŽŸ’œ‘Ÿ   ‹…ƒŠŽ‰
‘…’ˆŒ…’€‹œŽ‘’ˆ ‚ Ž„ŽŒ Œ…‘’…, ƒ“ŽƒŽ  €‚€’žˆ‡Œ€  ‚  „“ƒŽŒ, …Ž‹œ˜ŽƒŽ
”ˆ‹Ž‘Ž”‘’‚Ž‚€ˆŸ ‚ ’…’œ…Œ,  ‹žŽ‚ŽƒŽ …‘‘’›„‘’‚€ ‚ —…’‚…’ŽŒ ˆ ’.„.  ς€Š€Ÿ
‘Œ…‘œ †€Ž‚ „Ž‹†€ ˆ„€’œ  ‚…™ˆ …™… Ž‹œ˜ˆ‰ ˆ‚Š“‘ …Ž›—€‰ŽƒŽ. ΰ  €‡‚…
…Ž›—€‰Ž… -- … €˜€ Ž‘Ž‚€Ÿ ’…Œ€?"
     ΰ‚’Ž›  ŽŠ€  ‚‘…  …™… νΰσχνϋε  ”€’€‘’›.   …™… „€‹…Šˆ  Ž’  ”ŽŒ“‹›:
"€‘’ŽŸ™€Ÿ ”€’€‘’ˆŠ€ -- ’Ž χσδξ-ςΰινΰ-δξρςξβεπνξρςό".  νŽ  ˆ’“ˆ’ˆ‚Ž  Žˆ
“†… —“‚‘’‚“ž’  ’“  ”ŽŒ“‹“. ⠎’…—…‘’‚…Ž‰ †… ”€’€‘’ˆŠ…  Ž‘‹…‚Ž…›• ‹…’
—“„…‘€  ˆŒ…‹ˆ  •€€Š’…   Ž—’ˆ  ˆ‘Š‹ž—ˆ’…‹œŽ  ŠŽŒŒ“€‹œŽ-•Ž‡Ÿ‰‘’‚…›‰  ˆ
ˆ†……Ž-’…•ˆ—…‘Šˆ‰,  ’€‰›  …  ‘’Žˆ‹ˆ  ’ŽƒŽ,  —’Ž›  ˆ•  €‡ƒ€„›‚€’œ,  €
„Ž‘’Ž‚…Ž‘’œ -- ’Ž …‘’œ ‘–…‹…ˆ… ‘ …€‹œŽ‰ †ˆ‡œž -- Ž’‘“’‘’‚Ž‚€‹€ ‚Ž‚‘….
τ€’€‘’ˆŠ€ ›‹€  ‘“‘€‹œ€, ‘‹žŸ‚€, Ž‡Ž‚€’€ ˆ …‘€, Š€Š ˆ ‚‘ŸŠ€Ÿ Š€‡…€Ÿ
ŽŽ‚…„œ.  ΰ  ”€’€‘’ˆŠ€  ’ŽƒŽ  ‚…Œ…ˆ  ›‹€ ˆŒ…Ž  Š€‡…Ž‰ ˆ„ˆŽ’ˆ—…‘ŠŽ‰
ŽŽ‚…„œž -- ŽŽ‚…„œž ‹ˆŠ“ž™…ƒŽ …‚Ž‘•Ž„‘’‚€ ‘Ž‚…’‘ŠŽ‰ €“Šˆ ˆ,  ƒ‹€‚›Œ
Ž€‡ŽŒ, ’…•ˆŠˆ.
     μ›  †…  •Ž’…‹ˆ οξ-δπσγξμσ.  μ›  „€†… „Žƒ€„›‚€‹ˆ‘œ,  —’Ž  ’Ž ‡€—ˆ’  --
"Ž-„“ƒŽŒ“". θ ŠŽ…-—’Ž €Œ “„€‹Ž‘œ.
     ⠏Ž–…‘‘… …„€Š–ˆŽŽ‰ Ž„ƒŽ’Ž‚Šˆ "ρ’€€ €ƒŽ‚›• ’“—" ……ˆ‘›‚€‹€‘œ
‚…‘œŒ€  Ž‘Ž‚€’…‹œŽ  Ž  Š€‰…‰  Œ……  „‚€†„›.  퀑  ‡€‘’€‚ˆ‹ˆ  ……Œ…ˆ’œ
€Š’ˆ—…‘Šˆ  ‚‘…  ”€Œˆ‹ˆˆ.  (δŽ  ‘ˆ•  Ž  …  ŽˆŒ€ž,  ‡€—…Œ  ˆ  ŠŽŒ“  ’Ž
Ž€„Žˆ‹Ž‘œ). θ‡ €‘ „“˜“  ‚›“‹ˆ,  ’…“Ÿ,  —’Ž›  Œ›  "…  ‚’Žƒ€‹ˆ‘œ  €
‚‘…€Ž„›‰ €‡„ˆŠ (Ž Ž‚Ž„“ ‡€“‘Š€ Ž—……„Ž‰ €Š…’›) ‘ …„‘Š€‡€ˆŸŒˆ Ž
Ž•ŽŽ€•". "󁅐ˆ’…  •Ž’Ÿ  ›  —€‘’œ  ’“Ž‚!"  --  ’…Ž‚€‹ˆ  „…’ƒˆ‡Ž‚‘Šˆ…
€—€‹œˆŠˆ ’……œ “†… €ŸŒ“ž. ꍈƒ€ ‡€‚ˆ‘€‹€ €„ Ž€‘’œž.
     η€ „‚€  ƒŽ„€,  ŽŠ€ ˜‹€ ’€  €’€‹ˆŸ,  ΰαρ  €ˆ‘€‹ˆ „Ž“ž  Ž‹“„ž†ˆ“
€‡‹ˆ—›•  €‘‘Š€‡Ž‚ ˆ  ŒŽƒŽ…  ŽŸ‹ˆ Ž  ‘……, Ž ”€’€‘’ˆŠ…,  Ž  ‹ˆ’…€’“…
‚ŽŽ™….  ς€Š  —’Ž  ’€  ‡‹Ž‘—€‘’€Ÿ,  ‡€…„€Š’ˆŽ‚€€Ÿ, …  ‹žˆŒ€Ÿ  ‘‚ŽˆŒˆ
Ž„ˆ’…‹ŸŒˆ  Ž‚…‘’œ ‘’€‹€,  Ž  ‘“’ˆ,  …ŠˆŒ Ž‹ˆƒŽŽŒ  „‹Ÿ Ž’€Ž’Šˆ  Ž‚›•
…„‘’€‚‹…ˆ‰. ’ŽŒ“, €‚…Ž…,  Ž‚…‘’œ Ž‹“—ˆ‹€‘œ …ˆ‚›—€Ÿ ˆ  ‘‚…†€Ÿ,
•ŽŽ˜€Ÿ „€†…,  Ž†€‹“‰,  Ž  ’…Œ  ‚…Œ…€Œ  --  •Ž’Ÿ  ˆ  …‡€„…†Ž  „“€Ÿ,
„ˆ„€Š’ˆ—Ž-€‡ˆ„€’…‹œ€Ÿ, ‚Ž‘’Ž†…Ž  Š€‡…€Ÿ,  …‘‹ˆ  ‘ŒŽ’…’œ  €  ……  ‘
Ž‡ˆ–ˆ‰ ‚…Œ… Ž‘‹…„“ž™ˆ•. οŽ …„ˆŽ„“˜ŽŒ“ Œ…ˆž €‚’ŽŽ‚, Ž€ “Œ…‹€, …„‚€
Ž„ˆ‚˜ˆ‘œ,  --   “†…  "ο“’œ  €  ΰŒ€‹œ’…ž"  ……—…Š“‹  ‚‘…  ……   …‚…‹ˆŠˆ…
„Ž‘’Žˆ‘’‚€.
     ,  Ž„€ŠŽ, Žˆ‡‚…‹€  ‚…—€’‹…ˆ… €  ’Žƒ„€˜…ƒŽ —ˆ’€’…‹Ÿ. 퀏ˆŒ…,
Ž‚…‘’œ  ’€  Ž€‚ˆ‹€‘œ  θ‚€“ ΰ’ŽŽ‚ˆ—“  唐…ŒŽ‚“ ˆ  쀐ˆ’’…  ρ…ƒ……‚…
ψ€ƒˆŸ. ρ…ƒ…‰ ‹Ž‚ˆ— ꎐŽ‹…‚  —ˆ’›‚€‹ …… ˆ  ‚›ˆ‘€‹ Ž’’“„€  € Ž’„…‹œ›‰
‹ˆ‘’ŽŠ …‘ž Ž "δ…’…‰ ς“Œ€€"... , ‚ˆ„ˆŒŽ,  Ž€‚ˆ‹€‘œ „€†… —ˆŽ‚ˆŠ€Œ
ˆ‡ 숍ˆ‘’…‘’‚€ ‘‚…™…ˆŸ πρτρπ. ⎠‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€…, ˆŒ…Ž "ρ’€€ €ƒŽ‚›•
’“—"  ŽŠ€‡€‹€‘œ  …„ˆ‘’‚…›Œ  Žˆ‡‚…„…ˆ…Œ ΰαρ  ‚‘…•  ‚…Œ…,  “„Ž‘’Ž…›Œ
γŽ‘“„€‘’‚…Ž‰ …Œˆˆ, € ˆŒ…Ž -- ’…’œ…‰ …Œˆˆ "ŠŽŠ“‘€ € ‹“—˜“ž Šˆƒ“
Ž €“Š… ˆ ’…•ˆŠ… „‹Ÿ „…’…‰ ˜ŠŽ‹œŽƒŽ ‚Ž‡€‘’€".




     ύ’Ž’ …Ž‹œ˜Ž‰  ˆ  ‚  Ž™…Œ-’Ž  „Ž‚Ž‹œŽ  ‘…„ˆ‰ Ž ‘‚ŽˆŒ „Ž‘’Žˆ‘’‚€Œ
€‘‘Š€‡ˆŠ ˆŒ……’ Žƒ€’“ž …„›‘’Žˆž ˆ … Œ……… Žƒ€’“ž ˆ‘’Žˆž.
     β‘… €—€‹Ž‘œ  …™…  ‚ ˜ŠŽ‹œ›…  ƒŽ„›,  ŠŽƒ„€ αν Ž’ ‘‚Ž…‰ ˆŸ’…‹œˆ–› (‚
ŠŽ’Ž“ž ›‹  ‚‹ž‹… …‡€„…†Ž  ˆ  …‡Ž’‚…’Ž  ˆ  “ ŠŽ’ŽŽ‰  Ž„ˆ’…‹ˆ  ›‹ˆ
‘Ž’“„ˆŠ€Œˆ   荑’ˆ’“’€   ŒŽ‡ƒ€   ˆŒ…ˆ   α…•’……‚€)   “‘‹›˜€‹   ‘Ž‚…˜…Ž
”€’€‘’ˆ—…‘Š“ž ˆ‘’Žˆž Ž ˆ‘‘‹…„Ž‚€ˆŸ• ‚Ž‡„…‰‘’‚ˆŸ € —…‹Ž‚…—…‘ŠŽ… ‘Ž‡€ˆ…
…€€’€  Œ…Š‘ˆŠ€‘ŠŽƒŽ Š€Š’“‘€  …‰Ž’‹Ÿ. ο‘ˆ•ˆŠ€ ˆ‘›’“…ŒŽƒŽ Ž„ „…‰‘’‚ˆ…Œ
’€ˆ‘’‚…ŽƒŽ  …€€’€ Ž‹“—€‹€, ŸŠŽ›, ‘Ž‚…˜…Ž …Ž›ŠŽ‚…›… ‘‚Ž‰‘’‚€
--  ‚  —€‘’Ž‘’ˆ,  “ ˆ‘›’“…ŒŽƒŽ, ‚Ž„… ›, ŽŸ‚‹Ÿ‹€‘œ ‘Ž‘ŽŽ‘’œ ‚ˆ„…’œ  ‘
‡€Š›’›Œˆ  ƒ‹€‡€Œˆ  ˆ  ‘Š‚Ž‡œ  …Ž‡€—›…  …ƒ€„›.  ρ   ŽŒŽ™œž  ’Ž‰  †…
ˆŸ’…‹œˆ–› (Ž€ ’Ž†… ›‹€ „…‚Ž—Š€ “‚‹…Š€ž™€Ÿ‘Ÿ ˆ Ž—€Ž‚€’…‹œ…‰˜ˆŒ Ž€‡ŽŒ
€ŽŒˆ€‹€  κ€’œŠ“ ˆ‡  "δ‚“•  Š€ˆ’€Ž‚")  αν  €‡„Ž›‹  XVIII  ’ŽŒ  "ς“„Ž‚
荑’ˆ’“’€ ŒŽ‡ƒ€" ˆ ’€Œ € ‘’€ˆ–… 55 (‘‘›‹Š€  ‘Ž•€ˆ‹€‘œ) Ž€“†ˆ‹ ‘’€’œž
"κ ‚ŽŽ‘“ Ž ‘ˆ•Ž”ˆ‡ˆŽ‹Žƒˆ—…‘ŠŽŒ „…‰‘’‚ˆˆ …‰Ž’‹Ÿ".
     ξ  "‚ˆ„…ˆˆ ‘Š‚Ž‡œ ‘’…›" ‚ ‘’€’œ… …  ›‹Ž ˆ ‘‹Ž‚€, Ž ˆ  ’Ž, —’Ž ’€Œ
›‹Ž,  Ž€†€‹Ž ‚ŽŽ€†…ˆ… … •“†… …‹Ÿ…‚‘ŠŽƒŽ  ŽŒ€€. "ꀋ…‰„Ž‘ŠŽˆ—…‘Š€Ÿ
‘Œ…€  Ž€‡Ž‚...",  "⎠ ŒŽƒŽ €‡  Ž‚›˜€…’‘Ÿ  ˆ’…‘ˆ‚Ž‘’œ  ‡ˆ’…‹œ›• ˆ
‘‹“•Ž‚›• Ž™“™…ˆ‰...", "δŽ‹ƒŽ…  ‘Ž•€…ˆ… ‚ ‘Ž‡€ˆˆ ‡ˆ’…‹œ›• Ž€‡Ž‚ ˆ
‡€Š›’›• “†…  ƒ‹€‡€•..." (Ÿ  –ˆ’ˆ“ž  ‘Ž•€ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ  —“„ŽŒ ŠŽ‘…Š’ ‘’€’œˆ),
"ΰŠŠŽ„›  €  ŽŸ‹…  ‚›‡›‚€ž’  Ž™“™…ˆ…  ‚‘›˜…Š  ‘‚…’€  €‡›•  –‚…’Ž‚...",
"⏅—€’‹…ˆ…  Ž‹…’€  ‚…Œ…ˆ...", "…Œ…™…ˆ… Œ€ƒˆ’€ “  ‡€’›‹Š€  ‚›‡›‚€‹Ž
‚…—€’‹…ˆ… Ž‹…’€ Œ…’…Žˆ’€. οŽ‚Ž€—ˆ‚€ˆ… …ƒŽ  €  180  ƒ€„“‘Ž‚  ‚›‡›‚€‹Ž
Ž‚Ž€—ˆ‚€ˆ… € 180  ƒ€„“‘Ž‚  ‡ˆ’…‹œŽƒŽ Ž€‡€..." ύ’Ž, ŠŽ…—Ž †…, ›‹Ž
ˆŠŽ‘Ž‚…ˆ…  Š ν…‚…ŽŸ’ŽŒ“!  ν…‚…ŽŸ’Ž…,  ŽŠ€‡›‚€…’‘Ÿ, ˆ  € ‘€ŒŽŒ  „…‹…
‘“™…‘’‚Ž‚€‹Ž ‚ ’ŽŒ ‘“ŠŽŽ-‘Š“—ŽŒ Œˆ…, ˆ ŽŽ ›‹Ž Ÿ„ŽŒ, “ŠŽ‰  Ž„€’œ --
’“’   †…,  —……‡  ν…‚“,  Ž‘’›Œ  ƒ‹€‡ŽŒ  ‚ˆ„Ž  ›‹Ž  ‡„€ˆ…  α…•’……‚‘ŠŽƒŽ
ˆ‘’ˆ’“’€.
     ρ  ’…• Ž  αν  €„Ž‹ƒŽ  ‡€Ž‹…‹ Ž‹…Œ€Œˆ  ‘Ž‡€ˆŸ,  ”€’€‘’ˆ—…‘ŠˆŒˆ
‘‚Ž‰‘’‚€Œˆ —…‹Ž‚…—…‘ŠŽ‰ ‘ˆ•ˆŠˆ ˆ Ž—…‰ €€‘ˆ•Ž‹Žƒˆ…‰ -- •Ž’Ÿ ˆ … ‡€‹ ‚
’…  Ž›  ’ŽƒŽ  ’…Œˆ€.   Ž€‡Ž‚€ˆ…  ‘Ž‡€ˆŸ.   …‘€„Š€  ‘Ž‡€ˆŸ.
βŽ‡ˆŠŽ‚…ˆ… "…‘“™…‘’‚“ž™…ƒŽ"  ‘Ž‡€ˆŸ... β €‚ƒ“‘’…  1955-ƒŽ  αν  €ˆ‘€‹
€‘‘Š€‡  "η€’…Ÿ›‰  ‚  ’Ž‹…", Ž ’“’  †… ŽŠ€‡€‹Ž‘œ,  —’Ž  ’Ž  Ž›’Š€  ‘
…ƒŽ„›Œˆ  ‘…„‘’‚€Œˆ.   χ……‡  ƒŽ„-„‚€  Ž—……„€Ÿ   Ž›’Š€  --  €‘‘Š€‡  ‘
…’…–ˆŽ‡›Œ €‡‚€ˆ…Œ  "κ’Ž ‘Š€†…’  €Œ, ύ‚ˆ„€’’?".  η„…‘œ “†… ŽŸ‚‹Ÿ…’‘Ÿ
”€Œˆ‹ˆŸ ꎌ‹ˆ ˆ Š‘…ˆŒ…’› Ž Ž‹“—…ˆž  ŒŽ‡ƒ€ ›‘’›Œˆ —€‘’ˆ–€Œˆ. €ŠŽ
…€Š–ˆŸ ΰν  ŽŠ€‡€‹€‘œ ‘Ž‚…˜…Ž …„‚“‘Œ›‘‹…Ž‰ ˆ  --  “‚›!  --  ‘Ž‚…˜…Ž
‘€‚…„‹ˆ‚Ž‰.
     29.01.58. ΰν: "οŽ‹“—ˆ‹ ’‚Ž‰  ‚€ˆ€’ ˆ, €„Ž ‘Š€‡€’œ,  ˆ‘›’€‹ ‚Ž‚‘… …
‚Ž‘’Žƒ.  獀ž ˆ  –…ž ‚  ’…… Ž’‚€™…ˆ…  Š. "’ˆ‚ˆ€‹œŽ‘’ˆ",  Ž ‡„…‘œ  ’›
•‚€’ˆ‹  —……‡  Š€‰.  ρŽ‘’‚…Ž,  …’ˆ‚ˆ€‹œŽ‘’œ  ‘ž†…’€  --  …„ˆ‘’‚…Ž…
„Ž‘’Žˆ‘’‚Ž ’‚Ž…‰ ‚…™ˆ, ˆ—…Œ  ‡€ƒ“’…Ž ’€Š ‘Œ€—Ž, —’Ž, …‘ŒŽ’Ÿ € Ÿ‚“ž
…ˆƒŽ„Ž‘’œ ‚…™ˆ, Ÿ ‚‘… †… …ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ ŠŽ‹…€‹‘Ÿ ˆ €‡„“Œ›‚€‹ €„ ’…Œ,
Š€Š ˆ —’Ž ‚ …‰ ŒŽ†Ž ˆ‘€‚ˆ’œ. νŽ Ž ‡…‹ŽŒ  €‡Œ›˜‹…ˆˆ …˜ˆ‹, —’Ž ’€ŠŽƒŽ
ƒŽ€’ŽƒŽ … ˆ‘€‚ˆ’ „€†… €˜ ‘Ž‚…’‘Šˆ‰ ŠŽ‹“Œ€ˆ‰..."
     θ ‚‘…  †… Ž›’Šˆ „Ž€Ž’€’œ €‘‘Š€‡ Ž„Ž‹†€‹ˆ‘œ. μ…‘Ÿ–…‚ —……‡ ‚Ž‘…Œœ
ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ €ŠŽ…– ‚€ˆ€’, ‹ˆ‡Šˆ‰ Š ŽŠŽ—€’…‹œŽŒ“. 퀇›‚€‹‘Ÿ Ž "βŽ‘œŒŽ‰ ‡€
Ž‹ƒŽ„€" ˆ ›‹ ˆŸ’  †“€‹ŽŒ "獀ˆ… -- ‘ˆ‹€" Ž‘‹… ˆ‡Œ……ˆŸ €‡‚€ˆŸ €
"ψ…‘’œ  ‘ˆ—…Š".  瀁€‚Ž, ’Ž ŽŠ€‡€‹‘Ÿ  —“’œ  ‹ˆ  …  ‘€Œ›‰  ‡€Œ…ˆ’›‰ €˜
€‘‘Š€‡! 썎†…‘’‚Ž €‡ ˆ Ž ‘€Œ›Œ  €‡›Œ  Ž‚Ž„€Œ ……‚Ž„ˆ‹‘Ÿ Ž €  €‡›…
Ÿ‡›Šˆ  ˆ ‚ ‘€Œ›•  €‡›•  ‘’€€•. σ  Œ…Ÿ …’  „Ž‘’Ž‚…Ž‰  ‘’€’ˆ‘’ˆŠˆ, Ž,
Ž-ŒŽ…Œ“, Ž ˆ ‘…‰—€‘ Ž‘’€…’‘Ÿ ‘€Œ›Œ "……‚Ž„›Œ" ˆ‡ ‚‘…• €‘‘Š€‡Ž‚ ΰαρ.



     β  ‘……„ˆ… 1958 ƒŽ„€ αν, ˆ‡“—€‚˜ˆ‰ ’Žƒ„€ „‹Ÿ ‘Ž‘’‚…ŽƒŽ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆŸ
ˆ Ž™…ƒŽ €‡‚ˆ’ˆŸ Šˆƒ“ €Š€„…ŒˆŠ€ β. ΰ. τŽŠ€ "ς…ŽˆŸ Ž‘’€‘’‚€, ‚…Œ…ˆ ˆ
’ŸƒŽ’…ˆŸ",  €’Š“‹‘Ÿ  ’€Œ  ‚  €€ƒ€”…  "ξ  €€„ŽŠ‘…  —€‘Ž‚"  €  ‚Ž‹…
“„ŽŽŽŸ’›‰  ˆ  ‡€Œ…—€’…‹œ›‰  €‘—…’,  ˆ‡  ŠŽ…ƒŽ  ‚›‚Ž„ˆ‹Ž‘œ,   —’Ž   ˆ
„‹ˆ’…‹œŽŒ  ŠŽ‘Œˆ—…‘ŠŽŒ  Ž‹…’…  ‚  “‘‹Ž‚ˆŸ• €‚ŽŒ…Ž “‘ŠŽ…ŽƒŽ „‚ˆ†…ˆŸ
ˆŠ€ŠŽƒŽ  ξςρςΰβΰνθί  —€‘Ž‚,   •€€Š’…ŽƒŽ   „‹Ÿ   ‡€Œ…ˆ’ŽƒŽ   "€€„ŽŠ‘€
‹ˆ‡…–Ž‚",  … Žˆ‘•Ž„ˆ’. αŽ‹…… ’ŽƒŽ, Ž‹“—€…’‘Ÿ „€†… ξοεπεζενθε! €ƒ€”
ˆ ’ŽŒ ‡€Š€—ˆ‚€‹‘Ÿ ‘‹Ž‚€Œˆ: "ν… ‘‹…„“…’, ‚Ž—…Œ, ‡€›‚€’œ,  —’Ž  ”ŽŒ“‹€
<...>  …  Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ  Ž™…‰,  €  ‚›‚…„…€  ‚  „Ž‚Ž‹œŽ —€‘’›• …„Ž‹Ž†…ˆŸ•
Ž’Ž‘ˆ’…‹œŽ •€€Š’…€ „‚ˆ†…ˆŸ".
     θ„…Ÿ €‘‘Š€‡€ €€˜ˆ‚€‹€‘œ ‘€Œ€ ‘ŽŽž.
     21.11.58. ΰν: "...썅 Ž—…œ  €‚ˆ’‘Ÿ ˆ„…Ÿ €€„ŽŠ‘€  Ž”…‘‘Ž€ τŽŠ€ ‘
€‘’Ÿ†…ˆ…Œ  ‚…Œ…ˆ.  ο“‘’œ ’Ž  … “„…’  ‘’ŽƒŽ €“—Ž,  Ž  €„Ž ‘„…‹€’œ
ˆŒ…Ž  ’€Š, Š€Š ’›  …„‹Ž†ˆ‹: ‡‚…‡„Ž‹…’  ‚Ž‡‚€™€…’‘Ÿ ˆ‡ Ÿ’€„–€’ˆ‹…’…ƒŽ
…‰‘€  —……‡  ‘’Ž  —€‘Ž‚...  ꎌ€„ˆ  ‡‚…‡„Ž‹…’€  ‡€€……  ‡€‹,   —’Ž  ’€Š
Ž‹“—ˆ’‘Ÿ, ˆ €Ž—Ž  Žˆ‡‚…‹  Š‘…ˆŒ…’.  οŽ†…’‚Ž‚€’œ  „‹Ÿ —…‹Ž‚…—…‘’‚€
ŒŽ‹Ž„Ž‘’œž,  €“—ˆ’œ  —…‹Ž‚…—…‘’‚Ž „Ž…ƒ€’œ  „Ž  ‡‚…‡„ ›‘’Ž  -- ‡€Œ€—ˆ‚€Ÿ
ˆ„…Ÿ. π€‘‘Š€‡ €‡‚€’œ "α“Š…’ Ž‡". κ’Ž-’Ž ……„ ‘’€’ŽŒ „€ˆ’ ˆ‹Ž’€Œ “Š…’,
Žˆ Ž €‘‘…ŸŽ‘’ˆ Ž‘’€‚‹Ÿž’ …ƒŽ  ‚  ‚…‘’ˆž‹… ˆ, ‚Ž‡‚€’ˆ‚˜ˆ‘œ, ‚ˆ„Ÿ’, —’Ž
“Š…’ ’Ž‹œŠŽ €—€‹ Ž‘›€’œ‘Ÿ. ΰ ‚…„œ „‹Ÿ ˆ• Ž˜‹Ž Ž‹’Ž€ „…‘Ÿ’Š€ ‹…’!"
     π€‘‘Š€‡ ’Ž’ ŒŽƒŽŠ€’Ž ……„…‹›‚€‹‘Ÿ ŽŽˆŒˆ €‚’Ž€Œˆ -- ˆ ŽŽ„ˆŽ—Š…,
ˆ ‘Ž‚Œ…‘’Ž. ⠏Ž‘‹…„…Œ ‚€ˆ€’… Ž’ "α“Š…’€ Ž‡" … Ž‘’€‹Ž‘œ „€†… ‹……‘’Š€.
     ύ’Ž   Ž„ˆ   ˆ‡   …‚›•   €˜ˆ•   €‘‘Š€‡Ž‚,   €ˆ‘€›•   ‚   Ž‚Ž‰,
"•…Œˆƒ“…‚‘ŠŽ‰", Œ€…… -- €Ž—ˆ’›‰ ‹€ŠŽˆ‡Œ,  ŒŽƒŽ‡€—ˆ’…‹œ›… ‘Œ›‘‹Ž‚›…
Ž„’…Š‘’›,  €‘Š…’ˆ—…‘Šˆ‰  Ž’Š€‡  Ž’  ‹ˆ˜ˆ•  ˆ’…’Ž‚  ˆ  Œ…’€”Ž.  θ  ‘€Œ›‰
…Ž•Ž„ˆŒ›‰ ŒˆˆŒ“Œ €“—›• ŽϊŸ‘…ˆ‰ -- ’Ž’ ŒˆˆŒ“Œ, …‡ ŠŽ’ŽŽƒŽ —ˆ’€’…‹œ
‚ŽŽ™… › ˆ—…ƒŽ  … ŽŸ‹, „€ ˆ ‘€Œ€ ˆ„…Ÿ "χ€‘’›• …„Ž‹Ž†…ˆ‰" ŽŠ€‡€‹€‘œ
› “’€—…Ž‰.
     ꀆ…’‘Ÿ,  ‡„…‘œ  ‚  …‚›‰  ˆ Ž‘‹…„ˆ‰  €‡  “  ΰαρ ŽŸ‚‹Ÿ…’‘Ÿ  ’…Š‘’,
€ˆ‘€›‰  Ž’  ‹ˆ–€  †…™ˆ›,  ˆ, Š€†…’‘Ÿ, ˆŒ…Ž ‚ ’ŽŒ  €‘‘Š€‡…  ‚…‚›…
“ŽŒˆ€…’‘Ÿ ‡‚…‡„Ž‹…’—ˆŠ ㎐Ž‚‘Šˆ‰ ˆ …ƒŽ ŠŽ€‹œ "ς€ˆ‹œ".


     ρž†…’  ’ŽƒŽ €‘‘Š€‡€  Ž‘…ˆ‹  αν ‚  ŠŽ–…  ‹…’€ 1959  ƒŽ„€,  ŠŽƒ„€ Ž,
Ž†ˆ‚€Ÿ ‚ ƒŽ‘’ˆˆ–…-Ž™…†ˆ’ˆˆ ο“‹ŠŽ‚‘ŠŽ‰ Ž‘…‚€’Žˆˆ, ŸŽ‘’Ž ˆ …‡“‘…˜Ž
ŽŽ‹‘Ÿ ‘ Œ“•€Œˆ  ‚ ‘‚Ž…Œ  ŽŒ……. "δ€ —’Ž †… ’Ž  ’€ŠŽ…!  --  ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Ž
€ŠŽ…– ‚ Ž‹ŽŒ Ž’—€Ÿˆˆ.  -- ꀆ…’‘Ÿ, —…Œ Ž‹œ˜…  Ÿ ˆ•  œž, ’…Œ Ž‹œ˜… ˆ•
‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ!" θ„…Ÿ €‘‘Š€‡€ ’“’ †… ‚›Šˆ‘’€‹‹ˆ‡Ž‚€‹€‘œ.
     ΰν  Ž‹“—ˆ‹  —…Ž‚ˆŠ   ‚   ‘……„ˆ…  ‘…’ŸŸ  ˆ  Ž„‚…ƒ  …ƒŽ  ‚Ž‹…
…‹ˆ–…ˆŸ’Ž‰, € €‚Ž ˆ ‘€‚…„‹ˆ‚Ž‰ Šˆ’ˆŠ…:
     "...ρž†…’ ‘Š‚…….  κ€Š  ’Ž‹œŠŽ —ˆ’€’…‹œ „Žˆ€…’‘Ÿ „Ž ’ŽƒŽ Œ…‘’€,  ƒ„…
‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ  ŽŸ’›Œ,   —’Ž  Œ“•ˆ  …„‘’€‚‹Ÿž’   Ž€‘Ž‘’œ,  Ž,  —ˆ’€’…‹œ,
…Œ…„‹…Ž …„‘’€‚‹Ÿ…’ ‘……, —’Ž “„…’  „€‹œ˜…: …‡€„…†€Ÿ Žœ€ Šˆ€†€,
‘’…Œ‹…ˆ… ‚‡Ž‚€’œ‘Ÿ, ‹ˆ˜œ › … ‡€‚…‡’ˆ ‡€€‡“ € η…Œ‹ž, ˆ €ŠŽ…–, Ž‹€Ÿ
ˆ  …‡“‘‹Ž‚€Ÿ  „…‡ˆ‘…Š–ˆŸ  € ‹€’”ŽŒ…  ˆ‘…Š’ˆ–ˆ„Ž‚  ˆ‹ˆ  “‹œ’€€‘€„ŽŠ.
ρ€‘’ˆ ‘ž†…’ ŒŽƒ‹€  ›  ’Ž‹œŠŽ …Ž†ˆ„€€Ÿ,  Ž  ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ žŒŽˆ‘’ˆ—…‘Š€Ÿ,
€‡‚Ÿ‡Š€..."
     ώŒŽˆ‘’ˆ—…‘ŠŽ‰  €‡‚Ÿ‡Šˆ  …  Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ ˆ  “ ΰν,  Ž  Ž‘‹…  ……„…‹Šˆ
€‘‘Š€‡ (’……œ Ž €‡›‚€‹‘Ÿ "μ“•ˆ") …‡“‘‹Ž‚Ž ‘’€‹ ‹“—˜…, •Ž’Ÿ Ž-…†…Œ“
–‚…’€Œˆ  €„“ƒˆ Ž’ž„œ … ……‹ˆ‚€‹‘Ÿ. π€‘‘Š€‡ Š€Š €‘‘Š€‡.  ⠍…Œ  …  ›‹Ž
ˆ—…ƒŽ „‹Ÿ €‘ Ž‚ŽƒŽ. ρ‚…†…‘’ˆ  … ›‹Ž. 툊€ŠŽ‰. ν€Œ Ÿ‚Ž €„Ž…„€‹Ž ˆ‘€’œ
€‘‘Š€‡›. 퀄‚ˆƒ€‹€‘œ Ž•€ Ž‚…‘’…‰.



     μ…†„“  Ž—ˆŒ, ˆ‡€—€‹œŽ  ’€ Œ€‹…œŠ€Ÿ  Ž‚…‘’œ  €‡›‚€‹€‘œ "ρ ƒ“‡ŽŒ
ˆ›‹".    ˆ ˆ„“Œ€€, ˆ  ˆ‘Ž‹…€  ›‹€ Š€Š "Žˆ‡‚Ž„‘’‚…€Ÿ". ρ€Œ›Œ
–…›Œ  „‹Ÿ  €‚’ŽŽ‚  ›‹€  ‚  …‰  €’ŒŽ‘”…€  Ž›„…Ž‘’ˆ,  Ž‚‘…„…‚Ž‘’ˆ,
€’ˆƒ…Žˆ‡Œ€, …‘‹ˆ “ƒŽ„Ž.
     8.02.58.  ΰνρ:  "ο‹€  ’›  …„‹Ž†ˆ‹  Ž’‹ˆ—›‰,  ˆ Ž “†„€…’‘Ÿ  ‹ˆ˜œ ‚
…ŠŽ’Ž›• „Ž€Ž’Š€•. ˆŒ“™…‘’‚€ …ƒŽ ’€Šˆ…: 1) ‚€Ÿ ‚  ρρρπ ‚…™œ € ’…Œ“
Ž Œ…†‹€…’ŽŒ ˆ€’‘’‚…; 2) ξ’‹ˆ—€Ÿ ……Œ‘’‚…Ž‘’œ  ‘ "ρας"; 3) ρŽ‚€ ’Ž
… ”‹€ƒˆ ˆ ‘’Ÿƒˆ ‚Ž  ‚‘…‹€…’ŽŒ Œ€‘˜’€…, €  ’Ž‹œŠŽ ˆ‡Ž„;  4) ύ…ƒˆ—›‰
‘ž†…’; 5) θ ’Š. „‹."
     κ  ‘Ž†€‹…ˆž, “ŽŒˆ€…Œ›‰ ‚›˜… ‹€ …  ‘Ž•€ˆ‹‘Ÿ, -- € ˆ’……‘Ž ›‹Ž
›  Ž—ˆ’€’œ …ƒŽ  ‘…‰—€‘! ς€Œ ›‹ˆ ‘€†…ˆŸ ‚ ŠŽ‘Œˆ—…‘ŠŽŒ  Ž‘’€‘’‚…, ’€Œ
›‹ˆ ’€ˆ‘’‚…›…  "ρˆŒŒŽ‘›" --  €‘’ŽŸ™ˆ…, …‡  „“€ŠŽ‚, ˆ€’›, †…‘’ŽŠˆ…,
ŽŒ…‡ˆ’…‹œ›…   ˆ  …‘Ž™€„›…,  Ž‘…„‹€‚˜ˆ…   Œ…†‹€…’›…  ŠŽŒŒ“ˆŠ€–ˆˆ   ˆ
ƒŽ’Ž‚Ÿ™ˆ…‘Ÿ €…‘’ˆ “„€ ˆ‡ ŠŽ‘ŒŽ‘€ Ž ρŽ‚…’‘ŠˆŒ …‘“‹ˆŠ€Œ...
     νˆ—…ƒŽ ’ŽƒŽ ‚ …‚ŽŒ ‚€ˆ€’…  "ρ’€˜Ž‰ Ž‹œ˜Ž‰..." … Ž‘’€‹Ž‘œ. δ€ ˆ
… ŒŽƒ‹Ž Ž‘’€’œ‘Ÿ. 19.03.59 ΰν ˆ˜…’:
     "... €˜€  ˆ„…Ÿ ραο  ƒŽˆ’ ‘ˆˆŒ  Žƒ…Œ.  νθκΰκθυ  Ž…‚ ‚  Œ…†‹€…’ŽŒ
Ž‘’€‘’‚…. 䀆… ‘ŒŽ’…’œ … “„“’. 퀄Ž ˆ„“Œ€’œ —’Ž-’Ž „“ƒŽ…".
     ρ€Œ€  ƒŽ‘“„€›Ÿ  θ„…Ž‹Žƒˆ—…‘Š€Ÿ  ρˆ‘’…Œ€  ›‹€  Ž’ˆ‚ ’ŽƒŽ ‚€ˆ€’€.
‰„Ÿ‘œ  …‡  ˆ€’Ž‚  ˆ Ž…‚  ‚  ŠŽ‘Œˆ—…‘ŠŽŒ  Ž‘’€‘’‚…,  ΰν,  ŠŽ…—Ž,
„Ž‚…‹-’€Šˆ „…‹Ž „Ž ŠŽ–€, Ž Ž‘‹… ‘Ž‚Œ…‘’ŽƒŽ Ž‘“†„…ˆŸ  ˆ €‡Ž€ ‚€ˆ€’
›‹ Ž’‚…ƒ“’ -- “†… ‘€ŒˆŒˆ ‘Ž€‚’Ž€Œˆ. ⠎ŠŽ—€’…‹œ›‰ ’…Š‘’ "οΰ" ‚Ž˜‹ˆ ˆ‡
…ƒŽ ’Ž‹œŠŽ …‘ŠŽ‹œŠŽ Š“‘Ž—ŠŽ‚.
     ꀆ…’‘Ÿ,  ˆŒ…Ž "οΰ" ›‹€ …‚Ž‰ €˜…‰ Ž‚…‘’œž, €ˆ‘€Ž‰ ‚  Ž‚Ž‰,
“ŽŒŸ“’Ž‰ ‚›˜…, Œ€…… "•…Œˆƒ“…‚‘ŠŽƒŽ ‹€ŠŽˆ‡Œ€". ꐎŒ… ’ŽƒŽ, Ž€ ‚…‚›…
€Ž’€‹€‘œ  ˆ  ‘€Œ›Œ  Ž‚…‰˜ˆŒ  ‘Ž‘ŽŽŒ:  Ž€  ‘Ž€‚’Ž€  ‘ˆ„Ÿ’  “  Ž‹œ˜ŽƒŽ
Ž…„…ŽƒŽ ‘’Ž‹€ ‚ Œ€ŒˆŽ‰ ŠŽŒ€’… ‚ 녍ˆƒ€„… €Ž’ˆ‚ „“ƒ „“ƒ€, Ž„ˆ ‡€
Œ€˜ˆŠŽ‰, „“ƒŽ‰  --  ‘ ‹ˆ‘’ŽŒ  “Œ€ƒˆ  ˆ  “—ŠŽ‰  („‹Ÿ  ‡€ˆ‘ˆ  ‚Ž‡ˆŠ€ž™ˆ•
‚€ˆ€’Ž‚) ˆ ‘‹Ž‚Ž ‡€ ‘‹Ž‚ŽŒ, €‡€– ‡€ €‡€–…Œ,  ‘’€ˆ–€ ‡€ ‘’€ˆ–…‰ ˆ™“’,
Ž‘“†„€ž’ ˆ ˜‹ˆ”“ž’ θ„…€‹œ›‰ —€’…‹œ›‰ ς…Š‘’.
     ...ꎍ…– ŽŠ’ŸŸ -- €—€‹Ž ŽŸŸ  1959 ƒŽ„€. ν€  “‹ˆ–… •Ž‹Ž„Ž. ς…™€’
Ž‹…œŸ ‚ Ž‹œ˜Ž‰  Š€”…‹œŽ‰  …—ˆ. μ€Œ€ •‹ŽŽ—…’ € Š“•…, ˆŽƒ„€ ‡€•Ž„ˆ’ Š
€Œ € –›Ž—Š€• -- —’Ž-ˆ“„œ ‚‡Ÿ’œ ˆ‡ “”…’€. β‘… …™… †ˆ‚› ˆ „€†…, ‚ Ž™…Œ,
‡„ŽŽ‚›.  θ  ‚‘…  ‚……„ˆ. θ  ‚‘…  Ž‹“—€…’‘Ÿ.  퀉„…  Ž‚›‰ ‘Ž‘Ž €Ž’›,
€Ž’€…’‘Ÿ “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ ‹…ƒŠŽ, ˆ ‚‘… ˆ„…’  Š€Š Ž Œ€‘‹“:  Ž‚…‘’œ  "ρ  ƒ“‡ŽŒ
ˆ›‹"   ˆ   ’ˆ   €‘‘Š€‡€   --   "ρ’€›…  ‹ž„ˆ",   "οŽ—’ˆ  ’€Šˆ…   †…",
"ρŠ€’…’œ-‘€ŒŽ€Š€" -- ‡€ŠŽ—…› Œ…œ˜… —…Œ  ‡€  Œ…‘Ÿ–.  ꀇ€‹Ž‘œ,  ’……œ
‚‘…ƒ„€ “„…’ ’€Š -- ‹…ƒŠŽ ˆ Š€Š Ž Œ€‘‹“. νŽ €Œ ’Ž ’Ž‹œŠŽ Š€‡€‹Ž‘œ.




     ύ’Ž’ ŽŒ€ ‡€„“Œ€ ›‹, ‚ˆ„ˆŒŽ, ‚ ‘€ŒŽŒ €—€‹… 1959 ƒŽ„€.
     βŽ’ …‚Ž… “ŽŒˆ€ˆ… Ž …Œ:
     19.03.59.  ΰν: "ς……œ Ž "βŽ‡‚€™…ˆˆ". ˜‹ˆ Œ… ’ˆ ‘‚Žˆ•  …“„€—›•
‚€ˆ€’€, •Ž—“ Žƒ‹Ÿ„…’œ, Ž Š€ŠŽŒ“ “’ˆ ’›  ˆ„…˜œ. β‘… ’ˆ. σ Œ…Ÿ  ‘ˆ‹œŽ…
Ž„Ž‡…ˆ…,  —’Ž ’›  …˜œ‘Ÿ  … Ž ’Ž‰  „ŽŽ†Š…  --  ‘‹ˆ˜ŠŽŒ  ’…Ÿ ‡€ˆŒ€…’
‘ˆ•Ž‹ŽƒˆŸ".
     π€Ž’€ ˜‹€ ’“„Ž. 臍€—€‹œŽ  “„“™…… ‘Ž—ˆ…ˆ… Œ›‘‹ˆ‹Ž‘œ €‚’Ž€Œˆ Š€Š
Ž‹œ˜Ž‰ “’Žˆ—…‘Šˆ‰  ŽŒ€  Ž  ’…’œ…Œ ’›‘Ÿ—…‹…’ˆˆ, Ž ‚  ’Ž †… ‚…ŒŸ ˆ  Š€Š
ŽŒ€ ˆŠ‹ž—…—…‘Šˆ‰, ˆ‘Ž‹…›‰ ”€’€‘’ˆ—…‘Šˆ• ‘Ž›’ˆ‰, ’Ž …‘’œ Ž’ž„œ …
Š€Š ‘Ž–ˆ€‹œŽ-”ˆ‹Ž‘Ž”‘Šˆ‰ ’€Š’€’.
     ρŽ•€ˆ‹€‘œ  ŠŽˆŸ ‡€Ÿ‚Šˆ,  ŠŽ’Ž“ž  ‚  „…Š€…  1959  ƒŽ„€ ΰν Ž„€‹  ‚
ˆ‡„€’…‹œ‘’‚Ž  "μŽ‹Ž„€Ÿ  ƒ‚€„ˆŸ".   ς€Œ  ‘ž†…’  "βŽ‡‚€™…ˆŸ"  ‚›ƒ‹Ÿ„ˆ’  ’€Š
(Ž‚’ŽŸž -- ’Ž ŠŽ…– 1959-ƒŽ: €ˆ‘€Ž …‘ŠŽ‹œŠŽ ‚€ˆ€’Ž‚ €—€‹€, ˆ Ž„ˆ
ˆ‡  ˆ•  … …„‘’€‚‹Ÿ…’‘Ÿ  €‚’Ž€Œ  ŽŠŽ—€’…‹œ›Œ ˆ  „€†…  Ž‘’Ž  ƒŽ„›Œ Š
“Ž’…‹…ˆž):
     "β  ‘€ŒŽŒ  €—€‹…  XXI  ‚…Š€  Ž„€  ˆ‡  …‚›•  Œ…†‡‚…‡„›• Š‘…„ˆ–ˆ‰,
Žˆ‡‚Ž„ˆ‚˜€Ÿ Š‘…ˆŒ…’› Ž „‚ˆ†…ˆž € ‚Ž‡‹…‘‚…’Ž‚›• ‘ŠŽŽ‘’Ÿ•,  ‚›€„€…’
ˆ‡ "‘‚Ž…ƒŽ" ‚…Œ…ˆ ˆ ‚Ž‡‚€™€…’‘Ÿ Ž‘‹… ……‹…’€, Ž„Ž‹†€‚˜…ƒŽ‘Ÿ …‘ŠŽ‹œŠŽ
‹…’, € η…Œ‹ž ŠŽ–€ 22 ‚…Š€. …‹…’ ›‹ ’“„›‰, ‚›†ˆ‹ˆ ’Ž‹œŠŽ „‚€ —…‹Ž‚…Š€
--  ˜’“Œ€  ˆ  ‚€—.     ˆ  Ÿ‚‹Ÿž’‘Ÿ  ƒ…ŽŸŒˆ   Ž‚…‘’ˆ.  ξŠ€‡€‚˜ˆ‘œ   ‚
ŠŽŒŒ“ˆ‘’ˆ—…‘ŠŽŒ “„“™…Œ,  Žˆ ‘€—€‹€ ’…Ÿž’‘Ÿ,  … ‡€Ÿ,  ‘ŒŽƒ“’  ‹ˆ ‘’€’œ
Ž‹…‡›Œˆ —‹…€Œˆ Ž™…‘’‚€,  Ž  ‡€’…Œ €•Ž„Ÿ’ ‘‚Ž…  Œ…‘’Ž  ‚  Ž™…Œ  ‘’Žž,
‘…˜Ž €‚…‘’›‚€ž’  Š€†„›‰ ‚ ‘‚Ž…‰ Ž‹€‘’ˆ ‚‘…, —…ƒŽ  „Žˆ‹Ž‘œ —…‹Ž‚…—…‘’‚Ž
‡€ Ž˜…„˜ˆ… „‚€ ‚…Š€, ˆ ˆƒ‹€˜€ž’‘Ÿ ˆŸ’œ
     “—€‘’ˆ… ‚ „€‹œ…‰ ‡‚…‡„Ž‰ Š‘…„ˆ–ˆˆ, ˆŒ…ž™…‰ –…‹œž €‰’ˆ ‚Ž β‘…‹…Ž‰
€’œ…‚  χ…‹Ž‚…Š€  Ž  €‡“Œ“.  ν€  Ž‚…‰˜…Œ  Ž   Ž‚ŽŒ“   ‚…Œ…ˆ  ŠŽ€‹…
(ƒ€‚ˆ’€‹œ,  ŽŽ“„Ž‚€›‰  "„‚ˆƒ€’…‹ŸŒˆ ‚…Œ…ˆ")  Žˆ „Ž‘’ˆƒ€ž’  „Ž‚Ž‹œŽ
Ž’„€‹…Ž‰  ‹€…’Ž‰  ‘ˆ‘’…Œ›,  €  Ž„Ž‰  ˆ‡  ‹€…’ ŠŽ’ŽŽ‰  Ž€“†ˆ‚€ž’
€‡“Œ“ž †ˆ‡œ. ρ‹…„“…’ ‚‘’…—€  ‘  ˆ›Œ  —…‹Ž‚…—…‘’‚ŽŒ, Žˆ‘€ˆ… ˆ• †ˆ‡ˆ ˆ
ˆŠ‹ž—…ˆŸ  €  …‡€ŠŽŒŽ‰  ‹€…’….  η…Œ‹Ÿ…  ‘  ’Ž—Šˆ  ‡…ˆŸ ’ˆ•  ‹ž„…‰
Ÿ‚‹Ÿž’‘Ÿ   Ž‚Ž‰,   —…‡‚›—€‰Ž  ‘’…Œˆ’…‹œŽ‰  ˆ  €Š’ˆ‚Ž‰   ”ŽŒŽ‰  †ˆ‡ˆ.
"μ…„‹…Ž…  —…‹Ž‚…—…‘’‚Ž"  Ž “‘‹Ž‚ˆŸŒ  ‚Ž‹ž–ˆŽŽƒŽ €‡‚ˆ’ˆŸ € ˆ• ‹€…’…
Ž—…œ ‹Ž•Ž ˆ‘Ž‘Ž‹…Ž Š ›‘’ŽŒ“ ˆ €Š’ˆ‚ŽŒ“ Žƒ…‘‘“, €‘’Ž‹œŠŽ ‹Ž•Ž,
—’Ž,   …‘ŒŽ’Ÿ  €  ‡€—ˆ’…‹œŽ  Ž‹……  „‹ˆ’…‹œ“ž  ˆ‘’Žˆž,   —…Œ  ˆ‘’ŽˆŸ
—…‹Ž‚…—…‘’‚€ € η…Œ‹…, Žˆ …„‚€  “‘…‹ˆ  „Ž€’œ‘Ÿ  „Ž “Ž’…‹…ˆŸ … Ž—…œ
‘‹Ž†›• Œ€˜ˆ. ς…Œ … Œ……… "Œ…„‹…Ž… —…‹Ž‚…—…‘’‚Ž" Ž„Ž‹†€…’ “ŽŽ, •Ž’Ÿ
ˆ  Ž—…œ  ‡€Œ…„‹…›Œˆ ’…Œ€Œˆ, „‚ˆƒ€’œ‘Ÿ ‚……„. ξŠ€‡€‚ "€’œŸŒ Ž €‡“Œ“"
Ž‘ˆ‹œ“ž ŽŒŽ™œ, ‡…Œ‹Ÿ…, …‘ŠŽ‹œŠŽ €‡Ž—€Ž‚€›…, ‚Ž‡‚€™€ž’‘Ÿ €  η…Œ‹ž.
  ˆ›‚€ž’ ‚  ρŽ‹…—“ž  ‘ˆ‘’…Œ“  —……‡  ’›‘Ÿ—“  ‹…’.  η…Œ‹Ÿ  ˆ‡Œ…ˆ‹€‘œ
…“‡€‚€…ŒŽ,  ‚‘…  ‹€…’›  ‡…ŒŽƒŽ  ’ˆ€  "‚›€‚‹…›" ˆ  ‘’€‹ˆ  ’€ŠˆŒˆ  †…
–‚…’“™ˆŒˆ   ˆ   ‡€‘…‹…›Œˆ   Œˆ€Œˆ,   Š€Š  ‘€Œ€   η…Œ‹Ÿ.   ο‹€…’›-ƒˆƒ€’›
"€‡€€’›‚€ž’‘Ÿ"  ‚ Š€—…‘’‚…  …ˆ‘—…€…Œ›• ˆ‘’Ž—ˆŠŽ‚ „€Ž‚Ž‰ …ƒˆˆ  „‹Ÿ
ƒ€„ˆŽ‡›• Š‘…ˆŒ…’Ž‚ Ž ˆ‘‘‹…„Ž‚€ˆž ‘’“Š’“› Ž‘’€‘’‚€ ˆ ‚…Œ…ˆ ˆ
„‹Ÿ ‘‚…•„€‹œ…‰ ‘‚Ÿ‡ˆ  ‘ „“ƒˆŒˆ Œˆ€Œˆ β‘…‹…Ž‰. λž„ˆ €“—ˆ‹ˆ‘œ "’‚Žˆ’œ"
‹ž›… ‚…™ˆ  ˆ‡  ‹žŽƒŽ  ‚…™…‘’‚€.  ξŠ€‡€‚˜ˆ‘œ ‚ ’ŽŒ  Œˆ…, ƒ…Žˆ  ‘Ž‚€  €
…ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ  ’…Ÿž’‘Ÿ ˆ ‘Ž‚€ €•Ž„Ÿ’ ‘‚Ž… Œ…‘’Ž ‘…„ˆ ŒŽƒˆ• Œˆ‹‹ˆ€„Ž‚
"‚‹€‘’…‹ˆŽ‚" …Ž›—€‰›•  Œ€˜ˆ,  "’‚Ž–Ž‚"  Ž‚›•  ŒˆŽ‚  ˆ  ‡€Œ…—€’…‹œ›•
•“„Ž†ˆŠŽ‚.   θδεί.   €‡€’œ   „‚…   Ž‘‹…„Ž‚€’…‹œ›…   ‘’“…ˆ   €‡‚ˆ’ˆŸ
—…‹Ž‚…—…‘’‚€  “„“™…ƒŽ.  €‡€’œ  …ˆ‘—…€…Œ›…  ’…•ˆ—…‘Šˆ…  ˆ  ’‚Ž—…‘Šˆ…
‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ  —…‹Ž‚…—…‘’‚€. €‡€’œ, —’Ž ‹ž„ˆ  “„“™…ƒŽ --  ˆŒ…Ž ‹ž„ˆ,  …
“’€’ˆ‚˜ˆ… ˆ ‹ž‚ˆ, ˆ „“†›, ˆ ‘’€•€ Ž’…œ, ˆ ‘Ž‘ŽŽ‘’ˆ ‚Ž‘•ˆ™€’œ‘Ÿ
…Š€‘›Œ.  €‡€’œ  …ŠŽ’Ž›…  „…’€‹ˆ  ŠŽŒŒ“ˆ‡Œ€  "‚Ž  ‹Ž’ˆ".  €‡€’œ
…‘Ž‘’ŽŸ’…‹œŽ‘’œ "’…Žˆˆ" Žƒ€ˆ—…›• ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’…‰  Ž‡€ˆŸ „‹Ÿ —…‹Ž‚…Š€,
‚‡Ÿ’ŽƒŽ Ž’„…‹œŽ".
     䀆…  ‘Ž ‘Šˆ„ŠŽ‰ € ‘…–ˆ”ˆŠ“ ˆ‡„€’…‹œ‘ŠŽ‰ ‡€Ÿ‚Šˆ Š€Š  …ŠŽ…ƒŽ  Ž‘ŽŽƒŽ
†€€ Ž  Ž—’…ˆˆ ’ŽƒŽ ’…Š‘’€  ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ ˆ‡€’œ, —’Ž €‚’Ž›  ’€Š  ˆ …
“Ÿ‘ˆ‹ˆ ‘……  ‘€Œˆ, —’Ž  †… Žˆ  •Ž’Ÿ’ ˆ‘€’œ  --  ˆŠ‹ž—…—…‘Šˆ‰ ŽŒ€ ˆ‹ˆ
“’Žˆž. ύ’Ž ˆŒ …™… …„‘’Žˆ’ ‚›Ÿ‘ˆ’œ. μ…’Ž„ŽŒ Ž ˆ Ž˜ˆŽŠ.
     β ’… ‚…Œ…€ €‘ —€‘’Ž, Ž•Ž’Ž ˆ ‚‘… ŠŽŒ“ … ‹…œ “ƒ€‹ˆ ‡€ ’Ž, —’Ž  Œ›
"… ‡€…Œ …€‹œŽ‰ †ˆ‡ˆ".  ’ŽŒ, …‡“‘‹Ž‚Ž,  ˆŒ…‹Ž‘œ ‚ ‚ˆ„“, —’Ž Œ›  …
‡€…Œ ςεμνϋυ  ‘’ŽŽ  †ˆ‡ˆ, €‘ ŽŠ“†€ž™…‰, —’Ž Œ› …… ˆ„…€‹ˆ‡ˆ“…Œ, —’Ž  …
•‚€’ˆ‹ˆ Œ›  …™…  Š€Š  ‘‹…„“…’  ˜ˆ‹ŽŒ €’ŽŠˆ,  —’Ž  ‡€’œ  Œ› ŽŠ€  … ‡€…Œ,
€‘ŠŽ‹œŠŽ Šˆ‘‹€ Š“Ÿ’ˆ€ ˆ —’Ž …’“• †€…›‰ €‘ ‚ Œ€ŠŽ‚Š“ …™… Ž-€‘’ŽŸ™…Œ“
… Š‹…‚€‹ -- ‘‹Ž‚ŽŒ, ‘Ž‚‘…Œ Š€Š “ ΰ‹…Š‘€„€ θ‘€…‚ˆ—€:  "...…„…’… Ž  †ˆ‡ˆ,
‘…Œ€”Ž› ‡…‹…›…".
     ξ’—€‘’ˆ ’Ž ›‹Ž, Ž‹Ž†ˆŒ, ‚…Ž. ζˆ‡œ  … —€‘’Ž ˆ  …  ‘ˆ‘’…Œ€’ˆ—…‘Šˆ
‡€ƒŽŸ‹€ €‘ ‚ ‘‚Žˆ Œ€—›…  ’“ˆŠˆ (ΰν -- Ž—€™…, αν  --  ‘Ž‚‘…Œ …„ŠŽ),  €
…‘‹ˆ ˆ ‡€ƒŽŸ‹€, ’Ž ‘€Œ€  †… ˆ‡ ’ˆ• ’“ˆŠŽ‚ Œˆ‹Ž‘’ˆ‚Ž ˆ ‚›‚Ž„ˆ‹€. ν… ›‹Ž ‚
€˜…‰ †ˆ‡ˆ  €‘’ŽŸ™…ƒŽ  …‡›‘•Ž„ŽƒŽ  …‚…‡…œŸ, ˆ  ‘  €‘’ŽŸ™…‰  ‘‚ˆ–Ž‚Ž‰
…‘€‚…„‹ˆ‚Ž‘’œž ‚‘’…’ˆ’œ‘Ÿ ˆŠŽŒ“ ˆ‡ €‘ … „Ž‚…‹Ž‘œ. ν€ ‚‘ŸŠŽ… …‚…‡…œ…
‘‹“—€‹Ž‘œ “ €‘ —……‡ …„Ž‹ƒŽ… ‚…ŒŸ ‘‚Ž… ‚…‡…œ…, € …‘€‚…„‹ˆ‚Ž‘’ˆ ‘“„œ›
ˆ ‚…Œ…ˆ Œ›  …Ž„Ž‹…‚€‹ˆ  ‘€‚ˆ’…‹œŽ  ‹…ƒŠŽ  --  Š€Š …ƒ“  …Ž„Ž‹…‚€…’
€œ…›, ’…ŸŸ ‚ ‘ŠŽŽ‘’ˆ, Ž … ‚ €‡€’…. κ€Š Œ… ’……œ Ÿ‘Ž, Ž’ˆŒˆ‡Œ €˜
ˆ „€†… …ŠŽ’Ž›‰ ŽŒ€’ˆ‡Œ ’…• ‚…Œ… Žˆ‘’…Š€‹ˆ Ž’ž„œ … ˆ‡  ’ŽƒŽ  ”€Š’€,
—’Ž  ‚  †ˆ‡ˆ  Œ› …„ŠŽ ‚‘’…—€‹ˆ ‹Ž•ˆ•  ‹ž„…‰, -- Ž‘’Ž Œ›,  ‘‹€‚€  αŽƒ“,
„Ž‘’€’Ž—Ž —€‘’Ž ‚‘’…—€‹ˆ •ŽŽ˜ˆ•.
     €ŠŽ   †ˆ‡œ,   €‘  ŽŠ“†€‚˜€Ÿ,  ›‹€  ’€ŠŽ‚€,  —’Ž  …  ’…Ž‚€‹Ž‘œ
ŽŸ‡€’…‹œŽ ›’œ  ……  ŽŠŽ‚€‚‹…Ž‰ ˆ‹ˆ Žƒ€†…Ž‰  †…’‚Ž‰, —’Ž› ŽˆŒ€’œ,
Š€Š€Ÿ ƒˆƒ€’‘Š€Ÿ Ž€‘’œ  ‹…†ˆ’ Œ…†„“  ‘…ƒŽ„Ÿ˜ˆŒ  …€‹œ›Œ ŒˆŽŒ  ˆ ŒˆŽŒ
οŽ‹“„Ÿ, ŠŽ’Ž›‰ Œ› ‘’…Œˆ‹ˆ‘œ ˆ‡Ž€‡ˆ’œ.
     δ€, Œ›  Ž—…œ •ŽŽ˜Ž  ŽˆŒ€‹ˆ, —’Ž †ˆ‚…Œ ˆŒ…Ž  ‚ ρŽ‚…’‘ŠŽŒ  ρŽž‡…  ˆ
ˆŒ…Ž ‚  "’€ŠŽ‰  ŒŽŒ…’", ˆ ’…Œ … Œ……… Œ›‘‹œ  €ˆ‘€’œ “’Žˆž  -- ‘ Ž„Ž‰
‘’ŽŽ›, ‚Ž‹… a la 唐…ŒŽ‚, Ž ‚ ’Ž †… ‚…ŒŸ Š€Š › ˆ ‚ Ž’ˆ‚ŽŽ‘’€‚‹…ˆ…
ƒ…ŽŒ…’ˆ—…‘Šˆ-•Ž‹Ž„ŽŒ“   ‘Ž‚…˜…ŽŒ“  …”…ŒŽ‚‘ŠŽŒ“   Œˆ“,  --  Œ›‘‹œ  ’€
‚Ž‡ˆŠ‹€ “ €‘ ‘€Œ›Œ …‘’…‘’‚…›Œ “’…Œ. ν€Œ Š€‡€‹Ž‘œ —…‡‚›—€‰Ž ‡€Œ€—ˆ‚›Œ
ˆ  „€†…, Ž†€‹“‰, …Ž•Ž„ˆŒ›Œ  ˆ‡Ž€‡ˆ’œ μθπ, β  κξςξπξμ  αϋλξ  αϋ  σώςνξ θ
θνςεπερνξ  ζθςό  --  …  ‚ŽŽ™…  ŠŽŒ“  “ƒŽ„Ž,  € ˆŒ…Ž  €Œ,  ‘…ƒŽ„Ÿ˜ˆŒ,
‚›„…“’›Œ ˆ‡ ’ŽƒŽ ρŽ‚…’‘ŠŽƒŽ ρŽž‡€ ˆ ˆ‡ ’ŽƒŽ ‘€ŒŽƒŽ "ŒŽŒ…’€".
     μ›  ’Žƒ„€   …™…   …   “Ÿ‘ˆ‹ˆ  „‹Ÿ   ‘…Ÿ,  —’Ž   ‚Ž‡ŒŽ†›   ‹ˆ˜œ  ’ˆ
‹ˆ’…€’“Ž-•“„Ž†…‘’‚…›…  ŠŽ–…–ˆˆ  “„“™…ƒŽ:  α“„“™……, ‚ ŠŽ’ŽŽŒ •Ž—…’‘Ÿ
†ˆ’œ, α“„“™……, ‚ ŠŽ’ŽŽŒ †ˆ’œ  …‚Ž‡ŒŽ†Ž, ˆ α“„“™……, …„Ž‘’“Ž… ŽˆŒ€ˆž,
’Ž …‘’œ €‘Ž‹Ž†…Ž… Ž "’“ ‘’ŽŽ“" ‘…ƒŽ„Ÿ˜…‰ ŒŽ€‹ˆ.
     μ›  ŽˆŒ€‹ˆ,  Ž„€ŠŽ,  —’Ž  唐…ŒŽ‚  ‘Ž‡„€‹  Œˆ, ‚  ŠŽ’ŽŽŒ  †ˆ‚“’  ˆ
„…‰‘’‚“ž’ ‹ž„ˆ ‘…–ˆ”ˆ—…‘Šˆ…,  …›‚€‹›… …™…  ‹ž„ˆ, ŠŽ’Ž›Œˆ Œ›  ‚‘…  ‘’€…Œ
(ŒŽ†…’ ›’œ) —……‡ ŒŽ†…‘’‚Ž ˆ ŒŽ†…‘’‚Ž ‚…ŠŽ‚, € ‡€—ˆ’, ˆ … ‹ž„ˆ ‚Ž‚‘… --
ŒŽ„…‹ˆ ‹ž„…‰, ˆ„…€‹œ›… ‘•…Œ›, Ž€‡–›  „‹Ÿ Ž„€†€ˆŸ,  ‚ ‹“—˜…Œ ‘‹“—€…. μ›
Ÿ‘Ž  ŽˆŒ€‹ˆ, —’Ž 唐…ŒŽ‚ ‘Ž‡„€‹,  ‘Ž‘’‚…Ž, Š‹€‘‘ˆ—…‘Š“ž “’Žˆž -- μθπ,
κΰκθμ  ξν δξλζεν αϋςό. (ύ’Ž Ž‘Ž€Ÿ ŠŽ–…–ˆŸ α“„“™…ƒŽ, ‹…†€™€Ÿ ‡€  …„…‹€Œˆ
•“„Ž†…‘’‚…Ž‰  ‹ˆ’…€’“›, ‚  Ž‹€‘’ˆ ”ˆ‹Ž‘Ž”ˆˆ, ‘Ž–ˆŽ‹Žƒˆˆ ˆ €“—Ž‰ ’ˆŠˆ
-- … ŽŒ€ “†…, € ‘ŠŽ……, ‘‹…ƒŠ€ …‹‹…’ˆ‡Ž‚€›‰ ’€Š’€’).
     ν€Œ †… •Ž’…‹Ž‘œ ‘Ž‚‘…Œ „“ƒŽƒŽ, Œ› Ž’ž„œ … ‘’…Œˆ‹ˆ‘œ ‚›•Ž„ˆ’œ ‡€
     …„…‹›  •“„Ž†…‘’‚…Ž‰  ‹ˆ’…€’“›, €ŽŽŽ’, €Œ €‚ˆ‹Ž‘œ  ˆ‘€’œ  Ž
‹ž„Ÿ•  ˆ  Ž  —…‹Ž‚…—…‘Šˆ•  ‘“„œ€•,  Ž  ˆŠ‹ž—…ˆŸ•  —…‹Ž‚…Š€ ‚  Ž„…  ˆ
…‘’‚…. ꐎŒ…  ’ŽƒŽ,  Œ›  ›‹ˆ “‚……›,  —’Ž  “†… ‘…ƒŽ„Ÿ, ‘…‰—€‘,  ‡„…‘œ,
‚ŽŠ“ƒ €‘ †ˆ‚“’ ˆ ’“„Ÿ’‘Ÿ ‹ž„ˆ, ‘Ž‘Ž›… ‡€Ž‹ˆ’œ ‘ŽŽ‰ ρ‚…’‹›‰, χˆ‘’›‰,
荒……‘›‰ 숐, ‚ ŠŽ’ŽŽŒ … “„…’ (ˆ‹ˆ  Ž—’ˆ … “„…’)  ˆŠ€Šˆ• "‘‚ˆ–Ž‚›•
Œ…‡Ž‘’…‰ †ˆ‡ˆ".
     ύ’Ž  ›‹Ž  ‚…ŒŸ,  ŠŽƒ„€ Œ›  ˆ‘Š…… ‚…ˆ‹ˆ ‚  ŠŽŒŒ“ˆ‡Œ Š€Š ‚›‘˜“ž  ˆ
‘Ž‚…˜……‰˜“ž ‘’€„ˆž €‡‚ˆ’ˆŸ —…‹Ž‚…—…‘ŠŽƒŽ Ž™…‘’‚€. 퀑, €‚„€, ‘Œ“™€‹Ž,
—’Ž ‚ ’“„€• Š‹€‘‘ˆŠŽ‚ Œ€Š‘ˆ‡Œ€-‹…ˆˆ‡Œ€ Ž Ž‚Ž„“ ’ŽƒŽ ‚€†…‰˜…ƒŽ ’€€,
Ž Ž‚Ž„“ ”€Š’ˆ—…‘Šˆ φελθ  βρει χελξβεχερκξι θρςξπθθ ‘Š€‡€Ž ’€Š  Œ€‹Ž,  ’€Š
‘Š“Ž ˆ ’€Š... …“…„ˆ’…‹œŽ.
     σ Š‹€‘‘ˆŠŽ‚ ‘Š€‡€Ž  ›‹Ž, —’Ž  ŠŽŒŒ“ˆ‡Œ ’Ž  Ž™…‘’‚Ž,  ‚ ŠŽ’ŽŽŒ …’
Š‹€‘‘Ž‚... …‘’‚Ž, ‚  ŠŽ’ŽŽŒ …’  ƒŽ‘“„€‘’‚€... …‘’‚Ž, ‚  ŠŽ’ŽŽŒ …’
Š‘‹“€’€–ˆˆ —…‹Ž‚…Š€  —…‹Ž‚…ŠŽŒ...  ν…’ ‚Ž‰, …’ ˆ™…’›,  …’  ‘Ž–ˆ€‹œŽƒŽ
…€‚…‘’‚€...
     ΰ  —’Ž, ‘Ž‘’‚…Ž, ‚ ’ŽŒ Ž™…‘’‚… ερςό? ρŽ‡„€‚€‹Ž‘œ  ‚…—€’‹…ˆ…, —’Ž
…‘’œ  ‚  ’ŽŒ  Ž™…‘’‚…  ’Ž‹œŠŽ  ‡€ŒŸ,  €  ŠŽ…Œ  €—…’€Ž:  Ž’  Š€†„ŽƒŽ Ž
‘Ž‘ŽŽ‘’ŸŒ, Š€†„ŽŒ“ Ž Ž’…Ž‘’ŸŒ.
     ύ’ŽƒŽ  €Œ  ›‹Ž  Ÿ‚Ž  …„Ž‘’€’Ž—Ž.  …„  Œ›‘‹…›Œ  ‚‡ŽŽŒ   €˜ˆŒ
ƒŽŒŽ‡„ˆ‹‘Ÿ,   ‘‚…Š€Ÿ   ˆ   ……‹ˆ‚€Ÿ‘œ,   •“‘’€‹œŽ   —ˆ‘’›‰,   ’™€’…‹œŽ
Ž…‡‡€€†…›‰  ˆ  ‚Ž‘•ˆ’ˆ’…‹œŽ  …‡Ž€‘›‰ Œˆ,  Œˆ ‚…‹ˆŠŽ‹…›•  ‡„€ˆ‰,
‹€‘ŠŽ‚›• ˆ  Œˆ›•  …‰‡€†…‰, Ž‘ŠŽ˜›• €„“‘Ž‚  ˆ ‘ˆ€‹œ›• ‘“‘ŠŽ‚,  Œˆ
…‚…ŽŸ’ŽƒŽ  ‹€ƒŽŽ‹“—ˆŸ  ˆ  ‹€ƒŽ“‘’Ž…Ž‘’ˆ,   “ž’›‰   ˆ   ƒ€„ˆŽ‡›‰
Ž„Ž‚…Œ…Ž, Ž Œˆ  ’Ž’ ›‹ “‘’ ˆ …Ž„‚ˆ†…, ‘‹Ž‚Ž Ž‘ŠŽ˜€Ÿ „…ŠŽ€–ˆŸ
……„ ρ…Š’€Š‹…Œ β…Š€,  ŠŽ’Ž›‰  ‚‘…  ˆŠ€Š  … €—ˆ€…’‘Ÿ, Ž’ŽŒ“  —’Ž  …ƒŽ
…ŠŽŒ“ ˆƒ€’œ, „€ ˆ œ…‘€ ŽŠ€ …™… … €ˆ‘€€...
     β  ŠŽ–…  ŠŽ–Ž‚ Œ› ŽŸ‹ˆ, Š…Œ €„‹…†ˆ’ ‡€Ž‹ˆ’œ ’Ž’ ‘‚…Š€ž™ˆ‰,  Ž
“‘’Ž‰ Œˆ: €˜ˆŒˆ †… ‘Ž‚…Œ…ˆŠ€Œˆ, € ’Ž—……,  ‹“—˜ˆŒˆ ˆ‡ ‘Ž‚…Œ…ˆŠŽ‚ --
€˜ˆŒˆ „“‡œŸŒˆ ˆ ‹ˆ‡ŠˆŒˆ, —ˆ‘’›Œˆ, —…‘’›Œˆ, „Ž›Œˆ ‹ž„œŒˆ, …‚›˜… ‚‘…ƒŽ
–…Ÿ™ˆŒˆ ’‚Ž—…‘Šˆ‰  ’“„  ˆ  €„Ž‘’œ Ž‡€ˆŸ... π€‡“Œ……’‘Ÿ,  Œ›  …‘ŠŽ‹œŠŽ
ˆ„…€‹ˆ‡ˆŽ‚€‹ˆ ˆ ŽŒ€’ˆ‡ˆŽ‚€‹ˆ ‘‚Žˆ• „“‡…‰, Ž  „‹Ÿ  ’€ŠŽ‰ ˆ„…€‹ˆ‡€–ˆˆ  “
€‘  ›‹ˆ  „‚€  ‚Ž‹…  …€‹œ›•  Ž‘Ž‚€ˆŸ:  ‚Ž-…‚›•,  Œ›  ˆ•  ‹žˆ‹ˆ,  €
‚Ž-‚’Ž›•, ˆ• ›‹Ž, —…’ Ž…ˆ, ‡€ —’Ž ‹žˆ’œ!
     υŽŽ˜Ž, ƒŽ‚Žˆ‹ˆ  €Œ  €˜ˆ  ŒŽƒŽ—ˆ‘‹…›…  ŽŽ…’›. ο“‘’œ ’Ž “„“’
’€Šˆ…, Š€Š Œ›. νŽ Ž’Š“„€ Œ› ‚Ž‡œŒ…Œ‘Ÿ ’€Œ ‚ ’€Šˆ• Ž„€‚‹Ÿž™ˆ• ŠŽ‹ˆ—…‘’‚€•? θ
Š“„€  „…“’‘Ÿ  …ŽŽ‡ˆŒ›…  Œ€‘‘›  ›…˜ˆ•  •€ŒŽ‚,  ’“…Ÿ„–…‚,  ŠŽ…Š€Š…Ž‚,
ˆ’ˆƒ€Ž‚, …‡„…‹œ›• Ž‹’“Ž‚ ˆ  ˆ–ˆˆ€‹œ›•  …‚…†„,  ƒŽ„Ÿ™ˆ•‘Ÿ ‘‚ŽˆŒ
…‚…†…‘’‚ŽŒ?
     ύ’Ž Ž‘’Ž, Ž’‚…—€‹ˆ Œ›  ‘ ƒŽŸ—Ž‘’œž. μ…„ˆ€€ ŠŽ‹ŽŠŽ‹ŽŽ€‡Ž‰ Šˆ‚Ž‰
€‘…„…‹…ˆŸ  Ž  €‚‘’‚…›Œ  ˆ  Ž—ˆŒ  Š€—…‘’‚€Œ ‘„‚ˆ…’‘Ÿ ‘Ž  ‚…Œ……Œ
‚€‚Ž, Š€Š  ’Ž Žˆ‡Ž˜‹Ž, ‘Š€†…Œ, ‘ Šˆ‚Ž‰ €‘…„…‹…ˆŸ  —…‹Ž‚…Š€  Ž …ƒŽ
”ˆ‡ˆ—…‘ŠŽŒ“ Ž‘’“. ε™… Š€Šˆ•-ˆ“„œ ’ˆ ‘Ž’ˆ ‹…’ €‡€„ ‘…„ˆ‰ Ž‘’ Œ“†—ˆ›
‘Ž‘’€‚‹Ÿ‹ 140 -- 150 ‘€’ˆŒ…’Ž‚, —…‹Ž‚…Š  170 ‘€’ˆŒ…’Ž‚ ‘—ˆ’€‹‘Ÿ  —“’œ ‹ˆ
…  ‚…‹ˆŠ€ŽŒ, €  Ž‘ŒŽ’ˆ’…,  —’Ž  „…‹€…’‘Ÿ  ‘…‰—€‘!..  ςŽ  †…  “„…’  ˆ  ‘
€‚‘’‚…Ž‘’œž.  䎁›‰, —…‘’›‰,  “‚‹…—…›‰  ‘‚ŽˆŒ „…‹ŽŒ  —…‹Ž‚…Š  ‘…‰—€‘
Ž’Ž‘ˆ’…‹œŽ …„ŽŠ  (’Ž—Ž  ’€Š  †…,  ‚Ž—…Œ,  Š€Š …„ŽŠ  ˆ  Ž‹›‰ Ž’…’›‰
…‡„…‹œˆŠ,  ˆ €‘Ž‹ž’Ž  …‡€„…†›‰  Ž„‹…–),  €  —……‡  €“ ‚…ŠŽ‚  ’€ŠŽ‰
—…‹Ž‚…Š  ‘’€…’ ŽŒŽ‰, ‘Ž‘’€‚ˆ’ Ž‘Ž‚“ž  Œ€‘‘“ —…‹Ž‚…—…‘ŠŽƒŽ  Ž™…‘’‚€,  €
Ž„ŽŠˆ ˆ Œ…‡€‚–› ‘„…‹€ž’‘Ÿ €ˆ’…’›Œˆ Ž‘ŽŸŒˆ -- Ž„ˆ € Œˆ‹‹ˆŽ.
     뀄Ž, ƒŽ‚Žˆ‹ˆ ŽŽ…’›. „Ž‹Ž†ˆŒ. νŽ —’Ž “„…’ „‚ˆƒ€’œ ’ˆŒ ‚€˜ˆŒ
‘‚…’‹›Œ  Ž™…‘’‚ŽŒ?  κ“„€  „€‹œ˜…  ŽŽ  “„…’  €‡‚ˆ‚€’œ‘Ÿ?  η€  ‘—…’  Š€Šˆ•
ŠŽ”‹ˆŠ’Ž‚  ˆ  ‚“’…ˆ•  Ž’ˆ‚Ž…—ˆ‰?   β…„œ  €‡‚ˆ’ˆ…   --   ’Ž  Žœ€
Ž’ˆ‚ŽŽ‹Ž†Ž‘’…‰!   β…„œ  ˆŠ€Šˆ•  ”“„€Œ…’€‹œ›•   ("€’€ƒŽˆ‘’ˆ—…‘Šˆ•")
Ž’ˆ‚Ž…—ˆ‰  ‚  ‚€˜…Œ  •“‘’€‹œŽŒ ‘‚…Š€ž™…Œ  Œˆ…  …  Ž‘’€‹Ž‘œ!  ς€Š  …
…‚€™€…’‘Ÿ  ‹ˆ Ž  ’€ŠˆŒ  Ž€‡ŽŒ  ‚  ‡€‘’Ž‰Ž… Ž‹Ž’Ž, ‚ ’“ˆŠ,  ‚  ŠŽ…–
—…‹Ž‚…—…‘ŠŽ‰ ˆ‘’Žˆˆ, ‚ €‡Ž‚ˆ„Ž‘’œ ’€ŠŽ‰ ‘Ž–ˆ€‹œŽ‰ ‚’€€‡ˆˆ?
     ύ’Ž ›‹ ‚ŽŽ‘ Ž‘…œ…‡……. 퀏€˜ˆ‚€‹‘Ÿ Ž’‚…’: ……›‚€Ÿ Ž’…Ž‘’œ
‚  ‡€ˆˆ,  ……›‚›‰   ˆ  …‘ŠŽ…—›‰  Ž–…‘‘  ˆ‘‘‹…„Ž‚€ˆŸ  …‘ŠŽ…—Ž‰
β‘…‹…Ž‰ -- ‚Ž’ „‚ˆ†“™€Ÿ ‘ˆ‹€ Žƒ…‘‘€ ‚ 숐… οŽ‹“„Ÿ. νŽ ’Ž ›‹ ‚ ‹“—˜…Œ
‘‹“—€…  Ž’‚…’ € ‚ŽŽ‘: —…Œ Žˆ  ’€Œ  ‚‘… “„“’  ‡€ˆŒ€’œ‘Ÿ,  ‚  ’ŽŒ Œˆ….
θ‡Œ……ˆ…  †…  ˆ  ‘Ž‚…˜…‘’‚Ž‚€ˆ… ρξφθΰλόνξι  ‘’“Š’“› 숐€ ˆ‡  Ž–…„“›
…‘ŠŽ…—ŽƒŽ Ž‡€ˆŸ ˆŠ€Š … ‘‹…„Ž‚€‹Ž.
     μ›,  ŽŒˆ’‘Ÿ, Ž›’€‹ˆ‘œ ›‹Ž  ‚›„‚ˆ“’œ  ’…Žˆž  "Žœ›  •ŽŽ˜…ƒŽ  ‘
‹“—˜ˆŒ"  Š€Š „‚ˆ†“™…ƒŽ ›—€ƒ€ ‘Ž–ˆ€‹œŽƒŽ Žƒ…‘‘€, Ž ‚›‡‚€‹ˆ  ’ˆŒ ’Ž‹œŠŽ
‚‡›‚  €‘Œ…˜…Š  ˆ  Ÿ„Ž‚ˆ’›• ‡€Œ…—€ˆ‰  -- „€†… αˆ-αˆ-ρˆ Ž…•€‹€‘œ  Ž ’Ž‰
€˜…‰ ’…Žˆˆ, ˆ ‚Ž‹… ‘€‚…„‹ˆ‚Ž.
     μ…†„“ Ž—ˆŒ, Œ› ’€Š ˆ … €˜‹ˆ Ž’‚…’€ € ’Ž’ ‚ŽŽ‘. ㎐€‡„Ž  Ž‡„……
Œ› ‚‚…‹ˆ  ŽŸ’ˆ… ⅐’ˆŠ€‹œŽƒŽ Žƒ…‘‘€.  νŽ,  ‚Ž-…‚›•, ‘€ŒŽ ’Ž ŽŸ’ˆ…
Ž‘’€‹Ž‘œ  “  €‘  „Ž‘’€’Ž—Ž  …Ž…„…‹…›Œ,  €  ‚Ž-‚’Ž›•,  ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ  ’Ž
„‚€„–€’œž  ƒŽ„€Œˆ Ž‡†…. ΰ  ’Žƒ„€ ’“ ‡ˆŸž™“ž ˆ„…Ž‹Žƒˆ—…‘Š“ž  „›“ €Œ …—…Œ
›‹Ž  ‡€‹€’€’œ, ˆ ’Ž €‡„€†€‹Ž €‘, Ž  ‚  ’Ž †… ‚…ŒŸ ˆ Ž“†„€‹Ž Š Ž‚›Œ
Žˆ‘Š€Œ ˆ „ˆ‘Š“‘‘ˆŽ›Œ ˆ‡›‘Š€Œ.
     β  ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚ Œ› ˆ˜‹ˆ  Š Œ›‘‹ˆ,  —’Ž ‘’ŽˆŒ Ž’ž„œ  … 숐, ŠŽ’Ž›‰
δŽ‹†…  α›’œ,  ˆ,  “† ŠŽ…—Ž,  …  숐,  ŠŽ’Ž›‰  ‡€’…‹œŽ  κŽƒ„€-툁“„œ
퀑’“ˆ’,  -- Œ›  ‘’ŽˆŒ  숐, ‚ ŠŽ’ŽŽŒ  νΰμ υξςελξρό › ζθςό ˆ πΰαξςΰςό, ˆ
ˆ—…ƒŽ  Ž‹…….  μ›  ‘Ž‚…˜…Ž  ‘ˆŒ€‹ˆ   ‘   ‘…Ÿ  ŽŸ‡€Ž‘’œ   „ŽŠ€‡›‚€’œ
βξημξζνξρςό ˆ, ’…Œ Ž‹……, νεθηαεζνξρςό ’€ŠŽƒŽ Œˆ€. νŽ, €‡“Œ……’‘Ÿ, ˆ ’ŽŒ
‚€†…‰˜…‰  €˜…‰   ‡€„€—…‰   Ž‘’€‚€‹Ž‘œ   ‘„…‹€’œ   ’Ž’   Œˆ   Œ€Š‘ˆŒ€‹œŽ
€‚„ŽŽ„Ž›Œ,  …‡  ‹Žƒˆ—…‘Šˆ•  Ž’ˆ‚Ž…—ˆ‰, ‚Ž‘’Ž†…›• ‘“‘€‹œŽ‘’…‰  ˆ
‘Ž–ˆ€‹œŽƒŽ ‘ž‘žŠ€œŸ.
     ⏐Ž—…Œ, Ÿ‘Ž… ŽˆŒ€ˆ… ’ˆ• „Ž‚Ž‹œŽ Ž‘’›• ‘ŽŽ€†…ˆ‰ ˆ˜‹Ž Š €Œ
‡€—ˆ’…‹œŽ  Ž‡†…,  „Ž›‰  Ÿ’ŽŠ  ‹…’  ‘“‘’Ÿ,  ŠŽƒ„€   Œ›  €Ž’€‹ˆ   €„
ŽŠŽ—€’…‹œ›Œ ’…Š‘’ŽŒ ŽŒ€€. ‚Ž€—€‹œ›‰ †… ’…Š‘’, Ž“‹ˆŠŽ‚€›‰ ‚ 1962
ƒŽ„“,  …™… Ž‘ˆ‹  ‚  ‘……  ‚‘…  ˆ‡€Šˆ ˆ‘•Ž„ŽƒŽ  ‡€Œ›‘‹€:  ŽŠ€‡€’œ,  Š€Š
‚†ˆ‚€…’‘Ÿ —…‹Ž‚…Š ‘…ƒŽ„Ÿ˜…ƒŽ „Ÿ ‚ Œˆ ρ‚…’‹ŽƒŽ α“„“™…ƒŽ. ⏎‘‹…„‘’‚ˆˆ  Œ›
Ž’  ’Ž‰  ‡€’…ˆ ”€Š’ˆ—…‘Šˆ  Ž’Š€‡€‹ˆ‘œ,  Œ› Ž‘’Ž  ˆ‘Ž‚€‹ˆ  €Ž€Œ“ Œˆ€,
…‰‡€†ˆ Œˆ€, Š€’ˆŠˆ ˆ‡ †ˆ‡ˆ Œˆ€ ˆ Ž’…’› ‹ž„…‰, …ƒŽ €‘…‹Ÿž™ˆ•.
     νŽ  “†… ’Žƒ„€, ‚ 60-Œ, Œ› …˜ˆ’…‹œŽ  Ž’Š€‡€‹ˆ‘œ Ž’ ‘Š‚Ž‡ŽƒŽ ‘ž†…’€  ‚
Ž‹œ‡“   ŒŽ‡€ˆŠˆ,  ’€Š  —’Ž  ŽŒ€  ŽŠ€‡€‹‘Ÿ  €‡ˆ’  €  Ž’„…‹œ›…  ƒ‹€‚Šˆ,
‡€—ˆ’…‹œ€Ÿ —€‘’œ  ŠŽ’Ž›•  …„‘’€‚‹Ÿ‹€ ‘ŽŽž  ‘Ž‚…˜…Ž Ž‘’ŽŽˆ… „“ƒ
„“ƒ“ €‘‘Š€‡›, €ˆ‘€›… ‚ €‡Ž… ‚…ŒŸ ˆ Ž ‘€Œ›Œ €‡›Œ Ž‚Ž„€Œ.
     ⠈‡„€ˆˆ  1967 ƒŽ„€ ‚‘…ƒŽ 19 €‘‘Š€‡Ž‚,  ˆ 9 ˆ‡ ˆ• €ˆ‘€› ›‹ˆ, ’€Š
‘Š€‡€’œ, "‘€Œˆ  Ž  ‘……"  ˆ  ‹ˆ˜œ Ž‡†…  ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ  (Ž‘‹…  ‘ŽŽ’‚…’‘’‚“ž™…‰
Ž€Ž’Šˆ ˆ „Ž‚Ž„Šˆ -- ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ Œ…Ÿ’œ ƒ…Ž…‚, € ˆŽƒ„€ ˆ ‚…ŒŸ „…‰‘’‚ˆŸ)
‚Š‹ž—…› ‚ ŽŒ€.
     ⎎™…-’Ž  ƒŽ‚ŽŸ,   ‘€Œ  ŽŒ€   ‚›Ž‘  ˆ‡  …Ž‹œ˜ŽƒŽ  …‡€ŠŽ—…ŽƒŽ
€‘‘Š€‡ˆŠ€   (‘Ž‘’€‚ˆ‚˜…ƒŽ   ‚Ž‘‹…„‘’‚ˆˆ    Ž‘Ž‚Ž…    ‘Ž„…†€ˆ…   ƒ‹€‚Šˆ
"…‘’€ŽŠ").  퀇›‚€‹‘Ÿ  ’Ž’  €‘‘Š€‡ˆŠ  "βŽ‡‚€™…ˆ…",  Ž  ’Ž‰  Ž‘’Ž‰
ˆ—ˆ…,  —’Ž …—œ  ‚ …Œ ˜‹€  Ž  ‚Ž‡‚€™…ˆˆ € η…Œ‹ž XXII ‚…Š€  ‹ž„…‰ ‚…Š€
„‚€„–€’œ  …‚ŽƒŽ.  ⏎‘‹…„‘’‚ˆˆ,  Ž™€Ÿ‘œ  Œ…†„“  ‘ŽŽ‰,  Œ›  „‹Ÿ  Ž‘’Ž’›
€‡›‚€‹ˆ   “„“™ˆ‰   ŽŒ€    "βŽ‡‚€™…ˆ…",   Ž’ŽŒ“   ’Ž‹œŠŽ,    —’Ž   ’Ž
(Ž‘…„‘’‚…Ž…) €‡‚€ˆ… “ €‘  “†…  ›‹Ž,  € €‘’ŽŸ™…… (•ŽŽ˜……)  €‡‚€ˆ…
€„Ž ›‹Ž …™… ˆ„“Œ€’œ. θ ‚ €‚’Ž‘ŠŽ‰ ‡€Ÿ‚Š… “„“™ˆ‰ ŽŒ€  ”ˆƒ“ˆŽ‚€‹ Š€Š
"βŽ‡‚€™…ˆ…". θ ‚ ‹€›  …„€Š–ˆŽŽ‰  Ž„ƒŽ’Ž‚Šˆ …ƒŽ ‡€…‘‹ˆ Ž„  ’ˆŒ  †…
€‡‚€ˆ…Œ. ς€Š  —’Ž ŠŽƒ„€ Ž€ €‘’€‹€  Šˆ†Š“  ‚›“‘Š€’œ, Žˆ‡Ž˜‹Ž ’Ž, —’Ž
Žˆ‘•Ž„ˆ‹Ž  …Ž„ŽŠ€’Ž  ˆ  „Ž  ’ŽƒŽ,  ˆ  Ž‘‹…: ‚›Ÿ‘ˆ‹Ž‘œ,  —’Ž  ‚Ž ‚‘…•
“Œ€ƒ€•,   ‘ˆ‘Š€•,   ‹€€•  ˆ   Ž—ˆ•  ‚€†›•  „ŽŠ“Œ…’€•   €‡‚€ˆ…  “†…
‡€”ˆŠ‘ˆŽ‚€Ž, ˆ ’……œ …ƒŽ … ‚›“ˆ˜œ ’ŽŽŽŒ.
     ΰ  “  €‘  “†…  ›‹Ž  €ƒŽ’Ž‚…  €‡‚€ˆ…,   ŠŽ’ŽŽ…  €Œ  „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ
€‚ˆ‹Ž‘œ.  εƒŽ ˆ„“Œ€‹ ΰν, Ž—ˆ’€‚˜ˆ‰ Š  ’ŽŒ“  ‚…Œ…ˆ ŽŒ€ ύ„ž 펐’Ž
"π€‘‘‚…’  --  2250  Ž’ π.υ."  --  ŽŒ€  Ž  η…Œ‹…,  …‹…-…‹…  Ž†ˆ‚€ž™…‰ Ž‘‹…
Š€’€‘’Ž”›. "οŽ‹„…œ, XXII ‚…Š" -- ’Ž ›‹Ž ’Ž—Ž,  ’Ž ›‹Ž  ‚ ‘’ˆ‹… ‘€ŒŽƒŽ
ŽŒ€€, ˆ  ‡„…‘œ,  ŠŽŒ… ‚‘…ƒŽ Ž—…ƒŽ, ›‹ ‹…Œ…’ Ž‹…ŒˆŠˆ, Ž—…œ  „‹Ÿ €‘
‚€†›‰.  ᐀’œŸ  ρ’“ƒ€–Šˆ…  ˆˆŒ€‹ˆ  Ž‘ˆ‹œŽ… “—€‘’ˆ…  ‚  ˆ„…Ž‹Žƒˆ—…‘ŠŽ‰
Žœ…. ρ€†€‹ˆ‘œ, ’€Š ‘Š€‡€’œ, ‚ Œ…“ ‘‚Žˆ• ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’…‰  € ˆ„…Ž‹Žƒˆ—…‘ŠŽŒ
”Ž’….  (γŽ‘Ž„ˆ!  β…„œ Œ›  ’Žƒ„€ ˆ  ‚  ‘€ŒŽŒ  „…‹… ‚…ˆ‹ˆ ‚  …Ž•Ž„ˆŒŽ‘’œ
Ž’ˆ‚ŽŽ‘’€‚ˆ’œ  Œ€—ŽŒ“, €ŽŠ€‹ˆ’ˆ—…‘ŠŽŒ“,  Œ€•Ž‚Ž-…€Š–ˆŽŽŒ“ ‚‡ƒ‹Ÿ„“
€ “„“™…… €˜, ‘Ž‚…’‘Šˆ‰, Ž’ˆŒˆ‘’ˆ—…‘Šˆ‰, Žƒ…‘‘ˆ‚›‰, Š€‘Ž‡€Œ…›‰ ˆ
…„ˆ‘’‚…Ž ‚…›‰!)
     νŽ‚Ž… €‡‚€ˆ… €‡…˜…Ž €Œ … ›‹Ž, Ž  “„€‹Ž‘œ-’€Šˆ  …ƒŽ ‚’ˆ‘“’œ €
Ž‹Ž†Š“ •Ž’Ÿ › ‚ Š€—…‘’‚… Ž„‡€ƒŽ‹Ž‚Š€. ⏐Ž—…Œ,  ‚‘… ’Ž  --  “‘’ŸŠˆ. 퀑
Ž†ˆ„€‹ˆ …ˆŸ’Ž‘’ˆ  ŽŠ“—…. ν€—€‹ˆ‘œ Žˆ ‘ ‘Ž‚…˜…Ž …‚ˆŽƒŽ ‘ŽŽ™…ˆŸ
ΰν (ˆ‘œŒŽ Ž’ 23.03.62):
     "βŽ‡‚€™…ˆ…"  Ž   Ž‚ŽŒ“  Ž‘’€Ž‚‹…ˆž   Ž   ŽŸ„Š…   Ž“‹ˆŠŽ‚€ˆŸ
€“—Ž-”€’€‘’ˆ—…‘Šˆ•  ˆ   €“—Ž-•“„Ž†…‘’‚…›•   Žˆ‡‚…„…ˆ‰   Ž’€‚‹…Ž
–…‡“Ž‰ ‚ γ‹€‚€’ŽŒ ˆ ‚……’‘Ÿ ‚ 臄€’…‹œ‘’‚Ž ‚ Ž…„…‹œˆŠ  ˆ‹ˆ ‚Ž ‚’ŽˆŠ,
Ž‘‹… —…ƒŽ ‚›‰„…’ ‚ ‹ˆ†€‰˜ˆ‰ Œ…‘Ÿ–..."
     ΰ „€‹……, Ž‘‹… —……„› ˆ‘…Œ:
     29.05.62.  ΰν: "δ€ž ˆ”ŽŒ€–ˆž.  1. β—…€  ˆ‡  γ‹€‚€’ŽŒ€ ˆ˜‹Ž  "β"  ‘
…‡Ž‹ž–ˆ…‰, „Ž‘‹Ž‚Ž ’€ŠŽ‰: "⠏Ž‚…‘’ˆ ΰ. ˆ α. ρ’“ƒ€–Šˆ• ‘…Š…’›• ‘‚…„…ˆ‰
…  ‘Ž„…†ˆ’‘Ÿ, Ž Ž€ €ˆ‘€€  € ˆ‡ŠŽŒ  “Ž‚…  (!) ˆ … …ŠŽŒ…„“…’‘Ÿ Š
Ž“‹ˆŠŽ‚€ˆž".  ς€Š-’Ž. ρ…‰—€‘ †…  툍€ ᅐŠŽ‚€* Ž’…‘‹€  ’“  …‡Ž‹ž–ˆž  ‚
γ‹€‚‹ˆ’. νŽ  ƒ‹€‚‹ˆ’‘ŠŽƒŽ  €—€‹œ‘’‚€  …  ›‹Ž  € Œ…‘’…,  ˆ  Š€Š Ž’…‘…’‘Ÿ
γ‹€‚‹ˆ’ Š ’Ž‰ ˆ„ˆŽ’‘ŠŽ‰ –ˆ„“‹… -- …ˆ‡‚…‘’Ž. ρ€ŒŽ… ‘Œ…˜Ž…, —’Ž Šˆƒ€ €˜€
γ‹€‚‹ˆ’ŽŒ “†… Ž„ˆ‘€€, Ž ˆ‡-‡€ ƒ“‘Ž‰ …ŠŽŒ…„€–ˆˆ …… ŽŸ’œ  ‡€„…†€‹ˆ ˆ
ŒŽƒ“’ ‚ŽŽ™… … ‚›“‘’ˆ’œ..."
     δ‹Ÿ Ž‚›• Ž‘‘ˆŸ  ‘—ˆ’€ž  “†›Œ  ŽŸ‘ˆ’œ: γ‹€‚‹ˆ’,  ’Ž …‘’œ  γ‹€‚Ž…
“€‚‹…ˆ…  Ž „…‹€Œ ‹ˆ’…€’“›, -- ’Ž ›‹€ ’€ Žƒ€ˆ‡€–ˆŸ, ŠŽ’Ž€Ÿ  ‚…„€‹€
Ž•€Ž‰ ƒŽ‘“„€‘’‚…Ž‰ ˆ ‚Ž…Ž‰ ’€‰› ‚ ‹ˆ’…€’“…, „€› ˆŠ€Š€Ÿ ‘…Š…’€Ÿ
ˆ”ŽŒ€–ˆŸ   …  Ž‘ŠŽ—ˆ‹€  ‚   Šˆƒ…  ‹ŽŽ“•ŽƒŽ  --  €   ŒŽ†…’   ›’œ,   ˆ
‡‹Ž€Œ……ŽƒŽ!  -- ˆ‘€’…‹Ÿ  ˆ  …  ‘„…‹€‹€‘œ  „Ž‘’ŽŸˆ…Œ  ‚€ƒ€. κ€Š  ›‹Ž
‘Š€‡€Ž ‚›˜…,  ‚  Ž’Ž˜…ˆˆ  "βŽ‡‚€™…ˆŸ" γ‹€‚‹ˆ’ „Ž  ‘ˆ• Ž, ‚Ž„… ›, …
ˆ’€‹  ˆŠ€Šˆ• ‚€†„…›•  €Œ……ˆ‰, Ž ‚Ž’ ’……œ  ‚Ž‡ˆŠ …Šˆ‰  γ‹€‚€’ŽŒ,
Žƒ€ˆ‡€–ˆŸ  Ž‚€Ÿ,  ‘ ˆƒŽ‹Ž—Šˆ,  ‘ …Ÿ‘›Œˆ  ŽŠ€  ‡€„€—€Œˆ, Ž,  ‚ˆ„ˆŒŽ, ‘
…Œ€‹›Œˆ  €Œˆ–ˆŸŒˆ,  €‡  ‘  •Ž„“  ……’  € ‘…Ÿ €‚Ž  ‘“„ˆ’œ  Ž  “Ž‚…
•“„Ž†…‘’‚…ŽƒŽ Žˆ‡‚…„…ˆŸ.
     θ ‚Ž’ €ŠŽ…–... 䀋œ˜…  Ÿ  „€ž  ”€Š’ˆ—…‘Šˆ  Ž‹›‰  ’…Š‘’  ˆ‘œŒ€  ΰν,
Ž’€‚‹…ŽƒŽ  ‚ ˆ’…‚€‹…  8.06 --  12.06  (’Ž—Ž‰ „€’›  …’). ύ’Ž Ž˜ˆ›‰
’…Š‘’, Ž Ž,  Ž-ŒŽ…Œ“, …„‘’€‚‹Ÿ…’ Ž…„…‹…›‰ ˆ’……‘ „‹Ÿ Š€†„ŽƒŽ, ŠŽŒ“
‡€•Ž—…’‘Ÿ Žƒ“‡ˆ’œ‘Ÿ  ‚ Ž‘’€‹œƒˆ—…‘Šˆ ‘‚…’‹›…, ˆ‘’ˆŽ  ‘Ž‚…’‘Šˆ… ‚…Œ…€,
ŠŽƒ„€ ›‹ Ÿ„ŽŠ ˆ ‚‘…  ›‹Ž 펐Œ€‹œŽ. ξ‘Ž…Ž ‘—ˆ’€ž “†›Œ Ž„—…Š“’œ,
—’Ž ’Ž -- ˆžœ 1962 ƒŽ„€, ‘Ž‚‘…Œ …„€‚Ž Ž’ƒ…Œ…‹ XXII ‘ϊ…‡„ κορρ, € „‚Ž…
-- €‡ƒ€  ‚Ž‰ ξ’’……‹ˆ, "ξ„ˆ „…œ θ‚€€ 䅍ˆ‘Ž‚ˆ—€" ‚Ž’-‚Ž’ ‚›„‚ˆ“’ €
녍ˆ‘Š“ž …Œˆž... ˆ ‚ŽŽ™… -- ’€Š ‚Ž‹œŽ „›˜ˆ’‘Ÿ ‚ ‚Ž‡Ž†„…ŽŒ ΰŠ€€…!

     ---------------------------------
     * 툍€  μ€’‚……‚€ ᅐŠŽ‚€  -- €˜  …„€Š’Ž €  Ž’Ÿ†…ˆˆ  „Ž‹ƒˆ• ‹…’,
‘„…‹€‚˜€Ÿ Ž—…œ ŒŽž „‹Ÿ ΰαρ ‚ δ…’ƒˆ‡…. (Œ. €‚’.)


     "βŽ’  ˆ   „Ž†„€‹ˆ‘œ  ‘‚…’‹ŽƒŽ  €‡„ˆŠ€:  "βŽ‡‚€™…ˆ…"  ˆ‡   γ‹€‚‹ˆ’€
Ž‹“—…Ž,   ‘„€Ž   ‚   Žˆ‡‚Ž„‘’‚Ž   ˆ   ‚›‰„…’,   Ž   “’‚…†„…ˆž   €—.
Žˆ‡‚Ž„‘’‚…ŽƒŽ Ž’„…‹€, ‚ ˆž‹…. ς.…. ‚›‰„…’ ‘ˆƒ€‹. νŽ Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ ‚‘… ’€Š,
—’Ž  Œ…  „€†… … €„Ž‘’Ž. 셐‡Ž‘’œ ‘‹“—ˆ‚˜…ƒŽ‘Ÿ …‘…„…‹œ€. βŽ’ Š€Š  ’Ž
›‹Ž:
     "βξηβπΰωενθε βξηβπΰωενθί". δ…‰‘’‚“ž™ˆ… ‹ˆ–€: ΰ. ρ’“ƒ€–Šˆ‰ -- €‚’Ž. ν.
ᅐŠŽ‚€ --  …„€Š’Ž. ꎌ€ˆ…‰  -- ƒ‹€‚›‰  …„€Š’Ž  δ…’ƒˆ‡€. οˆ‘Š“Ž‚  --
„ˆ…Š’Ž δ…’ƒˆ‡€. ꀋˆˆ€ -- —ˆ ‚ γ‹€‚‹ˆ’…. ꎍ„Žˆ–Šˆ‰ -- Š“›‰  —ˆ  ‚
γ‹€‚€’ŽŒ…. ꀋˆˆ, θ‹œˆ -- …ƒŽ …”……’›.
     κ€Š  ’› ŽŒˆ˜œ, "β" ›‹Ž  ……„€Ž ‚ γ‹€‚€’ŽŒ Ž ’…Ž‚€ˆž γ‹€‚‹ˆ’€ ‚
‘……„ˆ… Œ€’€. β ‘……„ˆ… €…‹Ÿ, Ž‘‹… ’Ž…Š€’ŽƒŽ €ŽŒˆ€ˆŸ Ž ’ŽŒ, —’Ž
Šˆƒ“ …‹œ‡Ÿ ‡€„…†ˆ‚€’œ ’€Š „Ž‹ƒŽ, —’Ž ‘’Žˆ’ Žˆ‡‚Ž„‘’‚Ž ˆ ’.„., € ’€Š†… Ž
’ŽŒ, —’Ž Ž’  ˆ• ’…“…’‘Ÿ ‚‘…ƒŽ-€‚‘…ƒŽ  ‘ŽŽ™ˆ’œ,  ‘Ž„…†€’‘Ÿ  ‹ˆ  ‚ Šˆƒ…
‡€Š›’›… ‘‚…„…ˆŸ Ž €’ŽŒŽ‰ …ƒ…’ˆŠ…, ‚ δ…’ƒˆ‡ ˆ˜‹€ Ž”ˆ–ˆ€‹œ€Ÿ  “Œ€ƒ€
‡€ Ž„ˆ‘œž ꎍ„Žˆ–ŠŽƒŽ: "η€Š›’›• ‘‚…„…ˆ‰ ‚ Šˆƒ… … ‘Ž„…†ˆ’‘Ÿ, Ž Šˆƒ“
…—€’€’œ …‹œ‡Ÿ,  Ž’ŽŒ“  —’Ž  Ž€ €ˆ‘€€  € ˆ‡ŠŽŒ  “Ž‚…".  σŽ‚€Ÿ  €
‹€ƒŽ€‡“Œˆ…   ƒ‹€‚‹ˆ’Ž‚‘Šˆ•  €Ž’ˆŠŽ‚,   Œ›  ……‘‹€‹ˆ  “Œ€ƒ“   Š   ˆŒ.
δ…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ, —……‡ „…œ ꀋˆˆ€  ‘ŽŽ™ˆ‹€, —’Ž Šˆƒ“ Ž€, …‘ŒŽ’Ÿ ˆ  €
—’Ž,  Ž„ˆ‘€‹€,  Ž —’Ž›  Ž’„€’œ …… €Œ, Ž€  „Ž‹†€ ‡€’œ, —’Ž  „“Œ€…’ Ž
Ž‚Ž„“  ’Ž‰  …‡Ž‹ž–ˆˆ  „…’ƒˆ‡Ž‚‘ŠŽ…  €—€‹œ‘’‚Ž.  θ ‚Ž’ ’“’-’Ž ˆ €—€‹Ž‘œ.
οˆ‘Š“Ž‚  ‘Š€‡€‹:  "ξ—…œ ‘Ž†€‹…ž, Ž  ˆ‡-‡€  Ž„Ž‰  Šˆ†Šˆ  Ÿ  ‘‘Žˆ’œ‘Ÿ  ‘
ƒŽ‘“„€‘’‚…›Œ “—…†„…ˆ…Œ … “„“". ꎌ€ˆ…‰ ‘’€‹ ‡‚Žˆ’œ Š ꎍ„Žˆ–ŠŽŒ“,
—’Ž› ‚›Ÿ‘ˆ’œ, —’Ž ’Ž’ ˆŒ…‹ ‚ ‚ˆ„“ Ž„ ‘‹Ž‚€Œˆ "€ˆ‘€Ž € ˆ‡ŠŽŒ “Ž‚…".
νŽ ’“’ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž ‘€Œ ꎍ„Žˆ–Šˆ‰ Šˆƒ“ … —ˆ’€‹, € —ˆ’€‹  …… ꀋˆˆ, €
ꀋˆˆ “…•€‹ ‚ Ž’“‘Š ˆ ‚……’‘Ÿ Š ‘……„ˆ… ˆžŸ.  ς€Š ’Ÿ“‹Ž‘œ „‚… …„…‹ˆ.
ᅐŠŽ‚€  …“’ŽŒˆŒŽ  ‘ˆ„…‹€  €  ꎌ€ˆ‰–…  ˆ  ‡€‘’€‚ˆ‹€   …ƒŽ   ƒŽ‚Žˆ’œ  ‘
ꎍ„Žˆ–ŠˆŒ ‘…œ…‡Ž. ⠊Ž–… ŠŽ–Ž‚ ꎍ„Žˆ–Šˆ‰ … ‚›„…†€‹ ˆ ‘Ž‡€‹‘Ÿ, —’Ž
€‡‚…“’Ž… ‡€Š‹ž—…ˆ…  € Šˆƒ“, €ˆ‘€Ž… ꀋˆˆ›Œ, ˆŒ……’‘Ÿ, Ž  „€’œ Ž
€Œ …ƒŽ … ŒŽ†…’, Ž’ŽŒ“ —’Ž ŽŽ ‘…Š…’Ž…. "υŽŽ˜Ž, -- ‘Š€‡€‹ ꎌ€ˆ…‰, --
Ÿ  ˆ˜‹ž  Š ‚€Œ  ‘‚Ž…ƒŽ  ‘Ž’“„ˆŠ€  ᅐŠŽ‚“, “‘’œ  Ž€  Ž‘ŒŽ’ˆ’ €  ’Ž
‡€Š‹ž—…ˆ…". ꎍ„Žˆ–ŠŽŒ“ ˆ—…ƒŽ … Ž‘’€‚€‹Ž‘œ, ŠŽŒ… Š€Š ‘Žƒ‹€‘ˆ’œ‘Ÿ. θ ‚Ž’
ᅐŠŽ‚€ Ž’€‚ˆ‹€‘œ ‚ γ‹€‚€’ŽŒ. ꎍ„Žˆ–Šˆ‰ ……, ŠŽ…—Ž, … ˆŸ‹, € ‚›‘‹€‹
…‰ ‚’ŽŽƒŽ ‘‚Ž…ƒŽ  …”……’€, θ‹œˆ€. ςŽ’, €‘‘›€Ÿ‘œ ‚  ˆ‡‚ˆ…ˆŸ•, ‘Š€‡€‹,
—’Ž ‡€Š‹ž—…ˆ… ŽŠ€‡€’œ …‰ … ŒŽ†…’, ŽŽ-„… … „‹Ÿ  Ž‘’ŽŽˆ• ƒ‹€‡, Ž —’Ž
Ž  …ƒŽ  ŽŒˆ’  ˆ  ŒŽ†…’  ‘ŽŽ™ˆ’œ  Ž‘Ž‚›…  Ž‹Ž†…ˆŸ.  䀋œ˜…  Žˆ‡Ž˜…‹
‘‹…„“ž™ˆ‰  €‡ƒŽ‚Ž (ˆŒ…‰  ‚  ‚ˆ„“,  —’Ž ’“’  …’  ˆ ‘‹Ž‚€  …“‚…‹ˆ—…ˆŸ).
ᅐŠŽ‚€: θ’€Š, —’Ž ˆŒ……’‘Ÿ ‚ ‚ˆ„“, ŠŽƒ„€ ‚› “’‚…†„€…’…, —’Ž Šˆƒ€ € ˆ‡ŠŽŒ
“Ž‚…? θ‹œˆ: ꍈƒ€  Ž—…œ ‘‹Ž†€. α. -- β  —…Œ †…?   ‘Ž„…†ˆ’  ‡€Š›’›…
‘‚…„…ˆŸ? θ. -- ν…’, —’Ž  ‚›... α. -- ⠍…‰ …‘’œ “’‚…†„…ˆŸ, Ž’ˆ‚Ž…—€™ˆ…
€˜ˆŒ ‚‡ƒ‹Ÿ„€Œ € €“Š“ ˆ ’…•ˆŠ“? θ. --
     ν…’, Ž ’ŽŒ ‚ ‡€Š‹ž—…ˆˆ … ‘Š€‡€Ž. α. -- ς€Š ˆ —…Œ †… ‡„…‘œ ˆ‡Šˆ‰
“Ž‚…œ ?  θ.  -- θŒ……’‘Ÿ ‚  ‚ˆ„“ ˆ‡Šˆ‰ ‹ˆ’…€’“›‰ “Ž‚…œ. α. -- ξ ’ŽŒ
‘“„ˆ’œ  … γ‹€‚€’ŽŒ“, Ž  —’Ž †…  ‚‘…-’€Šˆ ˆŒ……’‘Ÿ ‚  ‚ˆ„“? θ.  --  β  Šˆƒ…
“Ž’…‹Ÿ…’‘Ÿ ŒŽƒŽ ‘‹Ž†›• €“—Ž-’…•ˆ—…‘Šˆ•  ’…ŒˆŽ‚, ŠŽ’Ž›…  …ŽŸ’›
Ÿ„Ž‚ŽŒ“ —ˆ’€’…‹ž. α. -- 퀏ˆŒ…? θ. --  ν“... ‚‘ŸŠˆ…. βŽ’, €ˆŒ…,  …‘’œ
’…Œˆ, ŠŽ’Ž›‰, ŒŽ†…’, ˆ “Ž’…‹Ÿ…’‘Ÿ ‘…„ˆ “‡Šˆ•  ‘…–ˆ€‹ˆ‘’Ž‚, Ž Œ€‘‘€Œ
Ž  …ŽŸ’….  α. -- κ€ŠŽ‰ ˆŒ…Ž? θ. -- ρ…‰—€‘ ‚‘ŽŒž. ΰ...  ΰ€... ΰƒ€,
‚Ž’. ΰ€Š€„€€.  α. (‘„…†ˆ‚€Ÿ‘œ). -- ύ’Ž … €“—›‰ ’…Œˆ.  ΰ …™…? θ. --
ε™…, €ˆŒ…, …‘’œ ’…Œˆ... κˆ... ꈁ…. α. -- β› ‘‹›•€‹ˆ  Ž ’€Š“ž €“Š“
-- Šˆ……’ˆŠ“? θ. -- ρ‹›•€‹. α. -- βŽ’ ’Ž ‘‹Ž‚Ž ˆ‡ ’Ž‰ €“Šˆ. θ. -- βŽ’ Ÿ
ˆ ƒŽ‚Žž -- … ‚‘…Œ “„…’ ŽŸ’Ž.  α. -- θ  ‚‘… Ž‘’€‹œ›… ‚€˜ˆ ‡€Œ…—€ˆŸ  ‚
’€ŠŽŒ ‚Ž’ „“•… ? θ. -- δ€. ᅐŠŽ‚€ ‚…“‹€‘œ  ‚ δ…’ƒˆ‡, „Ž‹Ž†ˆ‹€ ꎌ€ˆ‰–“,
’Ž’ ‘…‰—€‘ †… Ž‡‚Žˆ‹ ‚ γ‹€‚‹ˆ’, ˆ —……‡ —€‘ Œ› ‘ ᅐŠŽ‚Ž‰ Ž˜‹ˆ  ‚ γ‹€‚‹ˆ’
ˆ ‡€€‹ˆ "β". ρ€‡“ †… Ž’„€‹ˆ ‚ Žˆ‡‚Ž„‘’‚Ž. βŽ’ ˆ ‚‘…. η„ŽŽ‚Ž, €‚„€?"
     ύ’Ž ›‹Ž €˜… …‚Ž… ‘…œ…‡Ž… ‘’Ž‹ŠŽ‚…ˆ… ‘ Œ€˜ˆŽ‰  –…‡“›, ˆ—…Œ,
‡€Œ…’œ’…, … ‘  γ‹€‚‹ˆ’ŽŒ „€†…, €  ‹ˆ˜œ ‘ „Ž—…ˆŒ  …ƒŽ ”ˆ‹ˆ€‹ŽŒ. μ› ’Žƒ„€ ‘
ŽƒŽŒ›Œ Ž‹…ƒ—…ˆ…Œ  ……‚…‹ˆ  „“•,  Ž  Œ›  ˆ …„‘’€‚‹…ˆŸ …™…  … ˆŒ…‹ˆ,
Š€ŠŽ‚Ž ’Ž ›‚€…’ νΰ ρΰμξμ δελε.
     ⎎™…  €„Ž ˆ‡€’œ, —’Ž "βŽ‡‚€™…ˆ…"  ‘Ž‚‘…Œ …ŒŽƒŽ Ž‘’€„€‹Ž  Ž’
ˆ„…Ž‹Žƒˆ—…‘ŠŽ‰   €‚Šˆ   ˆ  ’Ž‹œŠŽ  €   …„€Š–ˆŽŽ-ˆ‡„€’…‹œ‘ŠŽŒ   “Ž‚….
"βŽ‡‚€™…ˆ…Œ" €—€‹‘Ÿ „‹ˆ›‰ –ˆŠ‹  ŽŒ€Ž‚ ˆ Ž‚…‘’…‰, „…‰‘’‚“ž™ˆŒˆ ‹ˆ–€Œˆ
ŠŽ’Ž›• ›‹ˆ "‹ž„ˆ  οŽ‹“„Ÿ". ⠐ŽŒ€…  ›‹ ‘Ž‡„€  ”Ž,  „…ŠŽ€–ˆŸ, …‹Ž•Ž
Ž„“Œ€›‰  Œˆ  --  ‘–…€,  €  ŠŽ’ŽŽ‰  ‘€Œ  αŽƒ  ‚…‹…‹  €Œ  €‡›ƒ›‚€’œ
…„‘’€‚‹…ˆŸ,  ŠŽ’Ž›… …‚Ž‡ŒŽ†Ž ›‹Ž Ž –…‹ŽŒ“ Ÿ„“ ˆ—ˆ ˆ  ‘ŽŽ€†…ˆ‰
€‡›ƒ€’œ  ‚ „…ŠŽ€–ˆŸ• Ž›—Ž‰,  ‘…ƒŽ„Ÿ˜…‰, …€‹œŽ‰ †ˆ‡ˆ.  숐  οŽ‹“„Ÿ
Ž„ˆ‹‘Ÿ,  ˆ €‚’Ž›  ‚‘’“ˆ‹ˆ ‚ …ƒŽ, —’Ž› … ŽŠˆ„€’œ ’ŽƒŽ Œˆ€ „Ž‹ƒˆ… ’ˆ
„…‘Ÿ’Š€ ‹…’.








     ύ’€ …Ž‹œ˜€Ÿ  Ž‚…‘’œ ‘›ƒ€‹€  „‹Ÿ  €‘ ŽƒŽŒ“ž  Ž‹œ, Ž€  ŽŠ€‡€‹€‘œ
……‹ŽŒŽ‰ „‹Ÿ ‚‘…ƒŽ  ’‚Ž—…‘’‚€ €ˆ• ΰαρ. ρ€Œˆ €‚’Ž› „“†Ž ‘—ˆ’€‹ˆ, —’Ž
"€‘’ŽŸ™ˆ… ρ’“ƒ€–Šˆ…" €—ˆ€ž’‘Ÿ ˆŒ…Ž ‘ ’Ž‰ Ž‚…‘’ˆ.
     "›’Š€..."  ’Ž  €˜… …‚Ž…  Žˆ‡‚…„…ˆ…, ƒ„…  ……‘…Š‹ˆ‘œ ˜‹Ž…,
퀑’ŽŸ™…… ˆ α“„“™……, ˆ Œ› ‚…‚›… ŽŸ‹ˆ, €‘ŠŽ‹œŠŽ ””…Š’ˆ‚Ž ˆ Ž„“Š’ˆ‚Ž
-- ‚ —ˆ‘’Ž ‹ˆ’…€’“Ž-•“„Ž†…‘’‚…ŽŒ ‹€… -- ’€ŠŽ… ……‘…—…ˆ….
     ύ’Ž   …‚Ž…   €˜…  Žˆ‡‚…„…ˆ…,  ƒ„…  Œ›  Ž’Š›‹ˆ   „‹Ÿ   ‘…Ÿ  ’…Œ“
ƒ…‘‘ŽŽ‚, •Ž’Ÿ ‘€ŒŽƒŽ ’…Œˆ€ ’ŽƒŽ … ›‹Ž …™… ˆ ‚ ŽŒˆ…, € ›‹ ’Ž‹œŠŽ
‚ŽŽ‘: ‘‹…„“…’ ‹ˆ ‚›‘ŽŠŽ€‡‚ˆ’Ž‰ –ˆ‚ˆ‹ˆ‡€–ˆˆ ‚Œ…˜ˆ‚€’œ‘Ÿ ‚ „…‹€ –ˆ‚ˆ‹ˆ‡€–ˆˆ
Ž’‘’€‹Ž‰, „€†… ˆ  ‘ ‘€Œ›Œˆ  ‹€ƒŽŽ„›Œˆ €Œ……ˆŸŒˆ? ⎏Ž‘ Ž ’…Œ ‚…Œ…€Œ
Ž’ž„œ  … ’ˆ‚ˆ€‹œ›‰, ˆŽ  ‹žŽ‰  ˆ„…Ž‹Žƒˆ—…‘Šˆ Ž„ŠŽ‚€›‰ ƒ€†„€ˆ ρρρπ
(‚Š‹ž—€Ÿ €’œ…‚ ρ’“ƒ€–Šˆ•, …‘’…‘’‚…Ž) “‚……  ›‹, —’Ž ‚Œ…˜ˆ‚€’œ‘Ÿ €„Ž,
ˆ  „€†… …Ž•Ž„ˆŒŽ, ˆ ‚‘…ƒ„€ ›‹  ƒŽ’Ž‚ ˆ‚…‘’ˆ ‚ ˆŒ… 쎍ƒŽ‹ˆž, "ŠŽ’Ž€Ÿ
ˆ‡  ”…Ž„€‹ˆ‡Œ€, ‹€ƒŽ„€Ÿ …‘ŠŽ›‘’Ž‰  ŽŒŽ™ˆ  ρρρπ,  ……‘ŠŽ—ˆ‹€  ŸŒŽ  ‚
‘Ž–ˆ€‹ˆ‡Œ".
     䀋……: ’Ž  …‚Ž… €˜… Žˆ‡‚…„…ˆ…, ‚ ŠŽ’ŽŽŒ Œ› Ž™“’ˆ‹ˆ ‚‘ž ‘‹€„Ž‘’œ
ˆ   ‚Ž‹˜…“ž    ‘ˆ‹“   ξςκΰηΰ   ξς   ξαšίρνενθι.   랁›•    ŽϊŸ‘…ˆ‰   --
€“—Ž-”€’€‘’ˆ—…‘Šˆ•, ‹Žƒˆ—…‘Šˆ•, —ˆ‘’Ž €“—›• ˆ‹ˆ „€†… ‘…‚„Ž€“—›•. κ€Š
‘‹€„Ž‘’Ž, ŽŠ€‡›‚€…’‘Ÿ, ‘ŽŽ™ˆ’œ —ˆ’€’…‹ž:  Žˆ‡Ž˜‹Ž ςξ-ςξ ˆ  ςξ-ςξ, €  ‚Ž’
οξχεμσ ’Ž Žˆ‡Ž˜‹Ž,  κΰκ Žˆ‡Ž˜‹Ž, ξςκσδΰ —’Ž ‚‡Ÿ‹Ž‘œ  -- νε ρσωερςβεννξ!
聎 „…‹Ž … ‚ ’ŽŒ, € ‘Ž‚‘…Œ ‚ „“ƒŽŒ, ‚ ’ŽŒ ‘€ŒŽŒ, Ž —…Œ Ž‚…‘’œ.
     θ,  €ŠŽ…–, ’Ž  ›‹Ž  …‚Ž… €˜… Žˆ‡‚…„…ˆ…, Š  ŠŽ’ŽŽŒ“ Œ› ˆ˜‹ˆ
—……‡ †…‘’Ž—€‰˜ˆ‰ Šˆ‡ˆ‘, ŠŽ’Ž›‰  Š€‡€‹‘Ÿ €Œ €‘Ž‹ž’Ž ……Ž„Ž‹ˆŒ›Œ –…‹›•
„…‘Ÿ’œ Œ“—ˆ’…‹œ›• —€‘Ž‚.
     ‚›… Ž›’Šˆ €‡€Ž’€’œ ‘ž†…’  Ž’Ž‘Ÿ’‘Ÿ Š Ÿ‚€ž 1962 ƒŽ„€. 䀋…Š€Ÿ
‹€…’€, €‘…‹…ˆ…  € “Ž‚…  €Ž‚‹€„…‹œ—…‘ŠŽƒŽ  ‘’ŽŸ,  Ž‘’€’Šˆ  ’…•ˆŠˆ,
Ž˜…›…  ‡„…‘œ …Ÿ˜‹ˆ‚Ž‰ ‘‚…•–ˆ‚ˆ‹ˆ‡€–ˆ…‰  ‚ …‡€€ŒŸ’›… ‚…Œ…€ (Œ…†„“
Ž—ˆŒ, Ž•Ž†…  € "ˆŠ",  …  €‚„€  ‹ˆ?). ›’Šˆ  †…–Ž‚ ˆ "€’ˆ—›•"
“—…›• ˆ‘‘‹…„Ž‚€’œ ˆ  ˆŒ…ˆ’œ  ’“ ’…•ˆŠ“.  ΰ Ž’ŽŒ  ˆ›’ˆ…  € ‹€…’“
‡…Œ‹Ÿ-ŠŽŒŒ“€Ž‚  (‚  ‘ŽŽ‚Ž†„…ˆˆ  „“†…‘’‚…›•  ƒ“Œ€Žˆ„Ž‚  ˆ‡  ‘ˆ‘’…Œ›
ρˆˆ“‘€-ΰ) ˆ  ‚Ž‰€,  ‘’€˜€Ÿ, …‘Ž™€„€Ÿ, …‘‘Œ›‘‹…€Ÿ  ‚Ž‰€,  ŠŽƒ„€  ‘
Ž„Ž‰  ‘’ŽŽ›  ˆŒ…Ÿ…’‘Ÿ  ‘‚…•’…•ˆŠ€, ŠŽ…-Š€Š,  Œ…’Ž„ŽŒ ’›Š€  Ž‘‚Ž…€Ÿ
…‚…†…‘’‚…›Œˆ  †…–€Œˆ, €  ‘  „“ƒŽ‰ -- …  Œ………  ŒŽ™€Ÿ ’…•ˆŠ€ ‡…Œ‹Ÿ ˆ
"‘ˆˆ“‘Ÿ",  …  ŽˆŒ€ž™ˆ•, —’Ž Žˆ‘•Ž„ˆ’, Ž  ‚›“†„…›• Ž’ˆ‚€’œ‘Ÿ  ˆ‡Ž
‚‘…• ‘ˆ‹.
     χ…Ž‚ˆŠ ˆ‘€‹‘Ÿ ‚ ”…‚€‹…-Œ€’… 1962 ƒŽ„€.  —…Œ, ŽŒˆ’‘Ÿ, Ž€—€‹“
Œ›  … Ž‘Ž…Ž  „€†…  ‘…˜ˆ‹ˆ.  ν€Œ  Š€‡€‹Ž‘œ, —’Ž  ‹€  €‡€Ž’€ ‚Ž‹…
“„Ž‚‹…’‚Žˆ’…‹œŽ,   ŠŽ…–,  €‚„€,   ŽŠ€  …Ÿ‘…,  Ž   €‡›•   ˆ‡Ž„Ž‚
€ˆ„“Œ€Ž  …„Ž‘’€’Ž—Ž,  €„ŽŽ  ’Ž‹œŠŽ   ‘…‘’œ   ˆ  €ˆ‘€’œ.  ’ŽŒ“
…„‚€ˆ’…‹œŽ  Œ› …  ‘…˜€ ‘„…‹€‹ˆ €‘‘Š€‡ Ž„  €‡‚€ˆ…Œ "䎐Ž†›‰  ‡€Š"
(‘’€‚˜ˆ‰ ‚Ž‘‹…„‘’‚ˆˆ Ž‹ŽƒŽŒ  Š "ς“„Ž ›’œ  ŽƒŽŒ"), € Ž’ŽŒ “†…  ’Ž‹œŠŽ
……˜‹ˆ Š Ž‚…‘’ˆ.
     σ ’Ž‰ Ž‚…‘’ˆ … ›‹Ž ŽŠ€ ˆŠ€ŠŽƒŽ €‡‚€ˆŸ, „€†… “‘‹Ž‚Ž-ŠŽ„Ž‚ŽƒŽ, ˆ
‚ €Ž—…Œ  ‹€…  …… ’……œ Ž’‘“’‘’‚Ž‚€‹ˆ Š€Šˆ…-‹ˆŽ  ‘ˆˆ“‘Ÿ…, € ›‹€  ’€Œ
ŠŽŒ€ˆŸ  ŒŽ‹Ž„›•  …Ÿ’ XXII ‚…Š€, „‚€ €Ÿ ˆ „…‚“˜Š€, ŠŽ’Ž›… Ž’€‚ˆ‹ˆ‘œ
€ Œ€‹Žˆ‘‘‹…„Ž‚€“ž ‹€…’“  -- ŽŽ•Ž’ˆ’œ‘Ÿ  ˆ ‚ŽŽ™… €‡ŒŸ’œ ŠŽ‘’ˆ. ρ ˆŒˆ
‹…’…‹  ‘’€›‰,  ‘Š“—›‰ ˆ  „ˆŠŽ‚€’›‰ „Ÿ„œŠ€,  €Ž‘ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ  —“’œ ‹ˆ …  ‚
Ž‘‹…„ˆ‰   ŒŽŒ…’.   ύ’Ž’   —…‹Ž‚…Š,   €   ‘€ŒŽŒ   „…‹…   ‘…–ˆ€‹ˆ‘’    Ž
Š‘…ˆŒ…’€‹œŽ‰  ‘ˆ•Ž‹Žƒˆˆ,  ›‹ €Œ…… € Ž’Ÿ†…ˆˆ ‚‘…ƒŽ  “’…˜…‘’‚ˆŸ
’€‰Ž  Žˆ‡‚Ž„ˆ’œ €‡ŽŽ€‡›…  ‘ˆ•Ž‹Žƒˆ—…‘Šˆ… Ž›’› €„ ‘‚ŽˆŒˆ ŒŽ‹Ž„›Œˆ,
ˆ—…ƒŽ  … Ž„Ž‡…‚€ž™ˆŒˆ  ‘“’ˆŠ€Œˆ. θ‡žŒˆŠ€  ‘ž†…’€ ‘Ž‘’ŽŸ‹€ ‚  ’ŽŒ, —’Ž
€‡›… ‘’€›…  ‘Ž›’ˆŸ €  Ž’“  (Š‘…ˆŒ…’›  „Ÿ„œŠˆ-‘ˆ•Ž‹Žƒ€)  ‹€‚Ž
……•Ž„Ÿ’ ‚ ‘’€›… ˆ ‘’€˜›… ‘Ž›’ˆŸ €  ‘€ŒŽ‰ ‹€…’…. ύ’Ž’ ‘ž†…’›‰ •Ž„
Œ› ‘“‘’Ÿ „…‘Ÿ’ŽŠ  ‹…’  …  …‡ “‘…•€  ˆŒ…ˆ‹ˆ ‚ ”€’€‘’ˆ—…‘ŠŽŒ „…’…Š’ˆ‚…
"δ…‹Ž  Ž “ˆ‰‘’‚…"  ("ξ’…‹œ σ  οξγθαψεγξ  ΰλόοθνθρςΰ").  η„…‘œ  †…  •Ž„  …
‘€Ž’€‹. οŽ—’ˆ  ‘€‡“  ‚Ž‡ˆŠ  …Šˆ‰  ŒŽ–ˆŽ€‹œ›‰,  € Ž’ŽŒ ˆ  ‹Žƒˆ—…‘Šˆ‰
’“ˆŠ,  ˆ‘€’œ  ‘’€‹Ž ’“„Ž, ‚Ÿ‡ŠŽ, ‘Š“—Ž. 퀏ˆ‘€Ž ›‹Ž  “†… „‚… ˆ‹ˆ  ’ˆ
ƒ‹€‚Šˆ, ‘’€ˆ– „‚€„–€’œ, Ž Ž™“™…ˆ… ’“ˆŠ€ … Ž•Ž„ˆ‹Ž, ŽŽ “‘ˆ‹ˆ‚€‹Ž‘œ ‘
Š€†„Ž‰ ‘’€ˆ–…‰. ρ’€‹Ž Ÿ‘Ž, —’Ž  ˆ‘€’œ ’Ž’ ‘ž†…’ Œ› … •Ž’ˆŒ. οˆ‘€’œ …ƒŽ
…ˆ’……‘Ž.  κ€ŠŽ…, —…’ Ž…ˆ, €Œ „…‹Ž „Ž ‚‘…• ’ˆ• ŒŽ‹Ž„›• …‡„…‹œˆŠŽ‚
ˆ  ‘ˆ•Ž‹Žƒˆ—…‘Šˆ• Š‘…ˆŒ…’Ž‚  €„  ˆŒˆ?  θ  ˆ  —…Œ  ’“’  ’Ž’ ‘Š“—›‰
‡€“„€-„Ÿ„œŠ€? θ  €  ŠŽ‰  —…’  €Œ ‚ŽŽ™…  ‚‘…  ’ˆ  ‚Ž‰›,  ‡€’…Ÿ›…  Ž
…„Ž€‡“Œ…ˆž ‹ž„œŒˆ, „Ž ŠŽ’Ž›• €Œ …’ ˆŠ€ŠŽƒŽ „…‹€?..
     π€Ž’€ Ž‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ.
     ΰν ‚ Ž’—€Ÿˆˆ Ž’Š“Žˆ‹ “’›‹Š“ ‚Ž„Šˆ ˆ •‹Ž“‹ Ž‹‘’€Š€€ …‡
     ‚‘ŸŠŽ‰ ‡€Š“‘Šˆ. αν, —…‹Ž‚…Š  Š ‘ˆ’ŽŒ“ …‡€‡‹ˆ—›‰, Œ€—Ž Ž„ˆ‹ Ž
ŠŽŒ€’… ˆ ‘€„ˆ‹ ‘ˆƒ€…’“ ‡€ ‘ˆƒ€…’Ž‰.   ŒŽ‹—€‹ˆ. γŽ‚Žˆ’œ ›‹Ž … Ž —…Œ.
θ  …‡€—…Œ. ύ’Ž ›‹ ’“ˆŠ  -- €‘Ž‹ž’›‰, ‡€Œ˜…‹›‰, ‹…„ŸŽ‰ ˆ ’…‘›‰  ’“ˆŠ.
‚›‰ €‘’ŽŸ™ˆ‰ ’“ˆŠ ‚ €˜…‰ €Ž—…‰ ˆŽƒ€”ˆˆ.
     ꎍ…—Ž,  €Œ  ˆ  €œ˜…  ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ  ‘’€‹Šˆ‚€’œ‘Ÿ  ‘  "‘ŽŽ’ˆ‚‹…ˆ…Œ
Œ€’…ˆ€‹€". ε™… ›! θ … €‡, ˆ  … „‚€. βŽ‡ˆŠ€‹Ž Š€Š ›  ‚…Œ…Ž… “„“˜œ…,
•Ž’…‹Ž‘œ  ‚›‚€’œ‘Ÿ,  Ž„€’œ‘Ÿ, Žˆ’œ‘Ÿ, Ž’ŽŒ“ —’Ž ’€Œ, ‡€ …Ž•Ž„ˆŒŽ‰
—€™…‰  …Ž„€’‹ˆ‚ŽƒŽ ˆ‡Ž„€,  ›‹ ‘‚…’, ‚ˆ„€  ›‹€ „ŽŽƒ€,  Žˆ‘Ž‚›‚€‹€‘œ
Ÿ‘€Ÿ  ˆ ˆ‚‹…Š€’…‹œ€Ÿ  ‘ž†…’€Ÿ  –…‹œ. β ’€Šˆ•  ‘‹“—€Ÿ• Œ› Ž‘’Ž Ž‘€‹ˆ
€Ž’“ €„ ‡€“ŸŒˆ‚˜ˆŒ‘Ÿ ˆ‡Ž„ŽŒ, Žƒˆ€‹ˆ …ƒŽ ˆ „‚ˆƒ€‹ˆ‘œ  „€‹œ˜….  μ› “†…
€“—ˆ‹ˆ‘œ Ž‘’€‚‹Ÿ’œ  ‚ ’›‹“ Œ…‹Šˆ…, …‘“™…‘’‚…›… Ž—€ƒˆ ‘ŽŽ’ˆ‚‹…ˆŸ. θ …
›‹Ž  …™… ‘‹“—€Ÿ, —’Ž›  ’€Š€Ÿ ‚Ž’ ’€Š’ˆŠ€ "’€ŠŽ‚›• Š‹ˆœ…‚" „€‚€‹€ Ž‘…—Š“.
ν…„Žˆ’›‰  ˆ‡Ž„ ‚Ž‘‹…„‘’‚ˆˆ ‹ˆŽ …‡  ’“„€ ˆ‚Ž„ˆ‹‘Ÿ  ‚ ‘ŽŽ’‚…’‘’‚ˆ…  ‘
Ž‘Ž‚›Œ  ’…Š‘’ŽŒ, ‹ˆŽ Ž’€‘›‚€‹‘Ÿ ‚Ž‚‘…,  ˆŽ  ‘ŒŽ’…‹‘Ÿ …“†›Œ € ”Ž…
“†… ‚›‘’Ž…Ž‰ ‚…™ˆ.
     €ŠŽ €  ’Ž’  €‡ Œ› ‘’Ž‹Š“‹ˆ‘œ ‘  Ÿ‚‹…ˆ…Œ, „Ž‘…‹… €Œ …‡€ŠŽŒ›Œ.
…„ €Œˆ ‚‘’€‹€  ‘’…€  -- Œ€—€Ÿ  ˆ €‘Ž‹ž’Ž …Žˆ–€…Œ€Ÿ,  ˆ ‡€  ’Ž‰
‘’…Ž‰ ˆ—…ƒŽ …  ›‹Ž ‚ˆ„Ž.  ύ’Ž ›‹€ σςπΰςΰ  φελθ. ν€Œ ‘’€‹Ž  …ˆ’……‘Ž
‚‘…, —’Ž Œ› „Ž ‘ˆ• Ž ˆ„“Œ€‹ˆ, ˆ “†…  €ˆ‘€›… 10  -- 20 ‘’€ˆ– ˆŠ“„€
€‘ … ‚…‹ˆ ˆ ˆ „‹Ÿ —…ƒŽ … ƒŽ„ˆ‹ˆ‘œ.
     ξ™“™…ˆ…  …‡›‘•Ž„Ž‘’ˆ  ˆ  Ž’—€ŸˆŸ,  Ž“˜ˆ‚˜……‘Ÿ  €  Œ…Ÿ ’Žƒ„€,  Ÿ
‡€ŽŒˆ‹ Ž—…œ •ŽŽ˜Ž -- ˆ  ‘“•Ž‘’œ ‚Ž ’“, ˆ ‘“„ŽŽƒ“ Œ›‘‹…‰, ˆ Ž‹…‡…›‰
‡‚Ž ‚  “‘’Ž‰  €˜Š…... νŽ ‘Ž‚…˜…Ž …  ŽŒž, ŠŽƒŽ ˆ‡  €‘  Ž‘…ˆ‹€  ’€
ƒ…ˆ€‹œ€Ÿ ˆ„…Ÿ: ‘„…‹€’œ „Ÿ„œŠ“-‘ˆ•Ž‹Žƒ€ ˆ˜…‹œ–…Œ ˆ‡  Ž˜‹ŽƒŽ. "ΰ Š€Š Ž
’“„€  Ž€‹, ‚ XXII ‚…Š?"  -- "ΰ ˆŠ€Š.  ςŽ˜Ž  …Œ“ ‡„…‘œ “  €‘ ‘’€‹Ž, Ž ˆ
‘…†€‹..." -- "‚ˆ‹œŽ! ŒŽ ‘ „ŽŽ‘€ ‘…†€‹!" -- "θ‹ˆ ˆ‡ ŠŽ–‹€ƒ…Ÿ!.."
텏Žˆ–€…Œ€Ÿ  ‘’…€ “•“‹€,  ˆ  Š€Š ‘€‡“ ‘„…‹€‹Ž‘œ  Ÿ‘Ž ˆ ‘‚…’‹Ž ‚ŽŠ“ƒ,
…‘ŒŽ’Ÿ  €  ƒ‹“ŽŠ“ž Ž—œ  €  „‚Ž…! κ€Š ‘’€‹Ž  €Œ  ‘Ž‚€ ˆ’……‘Ž, Š€Š
‡€€Ž’€‹€  ”€’€‡ˆŸ,  Š€Š Ž‘›€‹ˆ‘œ  …„‹Ž†…ˆŸ!  β…‘œ ‹€  ‡€ …‘ŠŽ‹œŠŽ
—€‘Ž‚ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ ‚›‚…“’ €ˆ‡€Š“, ‚›‘’Ž…  ‡€Ž‚Ž ˆ ‡€‘‚…Š€‹ …Žˆ‘“…Œ›Œˆ
‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ŸŒˆ   ˆ  …‘…Š’ˆ‚€Œˆ...  β…‹ˆŠ€Ÿ  ‚…™œ  --   ’‚Ž—…‘Šˆ‰  Šˆ‡ˆ‘!
…†ˆ‚€’œ …ƒŽ …‘’…ˆŒŽ Œ“—ˆ’…‹œŽ, Ž ŠŽƒ„€ Ž ……†ˆ’, ’› ‘‹Ž‚Ž  ‡€Ž‚Ž
Ž†„€…˜œ‘Ÿ  ˆ —“‚‘’‚“…˜œ ‘…Ÿ, “„’Ž  ˆ’Ž  κ€€, ‘Ž‘ˆ‚˜ˆ‰ ‘’€“ž ŠŽ†“, --
‚‘…ŒŽƒ“™ˆŒ ˆ ‚…‹ˆŠˆŒ...
     οŽ‚…‘’œ ›‹€ €ˆ‘€€ € Ž„ŽŒ „›•€ˆˆ, ‡€ „‚…-’ˆ  …„…‹ˆ, ˆ  Ž‹“—ˆ‹€
€‡‚€ˆ… "βŽ‡‹žˆ ‹ˆ†…ƒŽ",  Ž—…œ ‘ŠŽŽ, ‚Ž—…Œ, ……„…‹€Ž… € "βŽ‡‹žˆ
„€‹œ…ƒŽ".  β  …‚ŽŒ  ‚€ˆ€’… “ …… ‚Ž‚‘… …  ›‹Ž ˆ‹Žƒ€,  ŠŽ—€‹€‘œ Ž€
€‘‘’…‹ŽŒ ŠŽ‹Ž› €‚Ž„“˜›• Œ€˜ˆ ˆ‡
     ‘ŠŽ—…€   (€‡›‚€‚˜…ƒŽ‘Ÿ   ’Žƒ„€   ‹€‘’…ŽŒ)   ˆ   Ž’—€Ÿˆ…Œ   ρ€“‹€,
Ž‘Ž‡€‚˜…ƒŽ, —’Ž …’ € ‘‚…’… ‘ˆ‹›, ‘Ž‘ŽŽ‰ ……‹ŽŒˆ’œ •Ž„ ˆ‘’Žˆˆ. οŽ’ŽŒ,
ŠŽƒ„€  Ž‚…‘’œ  “†…  Ž€‹€  ‚  …„€Š–ˆž,  ‚„“ƒ  ‚›Ÿ‘ˆ‹Ž‘œ,  —’Ž  "‚Ž‡‹žˆ
„€‹œ…ƒŽ"  --  ’Ž,  ŽŠ€‡›‚€…’‘Ÿ,  –ˆ’€’€  ˆ‡  νˆ–˜….  ("νˆ‡-‡Ÿ!") ςŽƒ„€  Œ›
ˆ„“Œ€‹ˆ ˆ‹Žƒ,  ‚ ŠŽ’ŽŽŒ ρ€“‹ π…ˆ …†ˆ’  ˆ‡ ρξβεςρκξγξ  ŠŽ–‹€ƒ…Ÿ, ˆ
‡€Ž„Ž  ……Œ…ˆ‹ˆ  €‡‚€ˆ…  €  "›’Š“  Š …ƒ‘’‚“".  ύ’Ž’  ŽŒ…  “ €‘,
ŠŽ…—Ž, ’Ž†…  …  Ž˜…‹  --  ŠŽ–‹€ƒ…œ  ˆ˜‹Ž‘œ  ‚‘…-’€Šˆ  ……„…‹€’œ  ‚
…Œ…–Šˆ‰.  νŽ  ˆ  Ž‘‹… ‚‘…• ’ˆ•  ……„…‹ŽŠ  Ž‚…‘’œ  ‘ŒŽ’…‹€‘œ  …„“Ž ˆ
ŽŠ€‡€‹€‘œ  ‘Ž‘Ž€  Žˆ‡‚…‘’ˆ  …Ž‹œ˜“ž  ‘…‘€–ˆž  ‚  “‡Šˆ•  ‹ˆ’…€’“›•
Š“ƒ€•.  䀆…  ’€ŠŽ‰  …‚ˆ’…‹œ  ‘’ŽƒŽ‰,  …‡  ‚‘ŸŠˆ•  ‚Ž‹œŽ‘’…‰,  €“—Ž‰
”€’€‘’ˆŠˆ, Š€Š ΰ€’Ž‹ˆ‰ 䍅Ž‚,  ŽϊŸ‚ˆ‹ ……, ŽŒˆ’‘Ÿ, ƒ…ˆ€‹œŽ‰: ’€Š …Œ“
Ž€‚ˆ‹‘Ÿ  …ŽϊŸ‘ˆŒ›‰  ˆ  …ŽϊŸ‘…›‰ ‘Š‚Ž‡œ‚…Œ…Ž‰  ‘Š€—ŽŠ  ƒ…ŽŸ --
‘Š€—ŽŠ,  … ˆŒ…ž™ˆ‰ ˆŠ€ŠŽƒŽ ‚“’……ƒŽ ŽŽ‘Ž‚€ˆŸ, ŠŽŒ… ‘€ŒŽƒŽ —’Ž ˆ €
…‘’œ ƒ‹€‚ŽƒŽ: ‘ž†…’Ž-‘Œ›‘‹Ž‚ŽƒŽ.
     "μŽ†Ž  €“˜€’œ ‹ž›…  ‡€ŠŽ›  -- ‹ˆ’…€’“›…  ˆ  …€‹œŽ‰  †ˆ‡ˆ, --
Ž’Š€‡›‚€’œ‘Ÿ  Ž’  ‚‘ŸŠŽ‰  ‹ŽƒˆŠˆ  ˆ  €‡“˜€’œ   „Ž‘’Ž‚…Ž‘’œ,  „…‰‘’‚Ž‚€’œ
€……ŠŽ ‚‘…Œ“  ˆ  ‚‘…Œ Œ›‘‹ˆŒ›Œ-…Œ›‘‹ˆŒ›Œ …„ˆ‘€ˆŸŒ  ˆ €‚ˆ‹€Œ,  …‘‹ˆ
’Ž‹œŠŽ  ‚  …‡“‹œ’€’…  „Ž‘’ˆƒ€…’‘Ÿ  ƒ‹€‚€Ÿ  –…‹œ:   ‚  —ˆ’€’…‹…  ‚‘›•ˆ‚€…’
ƒŽ’Ž‚Ž‘’œ Š ‘Ž……†ˆ‚€ˆž, --  ˆ  —…Œ ‘ˆ‹œ…… ’€ ƒŽ’Ž‚Ž‘’œ,  ’…Œ  Ž‹œ˜ˆ…
€“˜…ˆŸ ˆ €‡“˜…ˆŸ Ž‡‚Ž‹Ÿ…’‘Ÿ ‘Ž‚…˜€’œ €‚’Ž“".
     ς€Š ˆ‹ˆ ˆŒ…Ž ’€Š ‘”ŽŒ“‹ˆŽ‚€‹ˆ  Œ› „‹Ÿ ‘…Ÿ ˆ’ŽƒŽ‚›‰ Ž›’ €Ž’› ‘
"›’ŠŽ‰...",  ˆ ’Ž’ ‚›‚Ž„  … €‡  ‚ „€‹œ…‰˜…Œ Ž‡‚Ž‹Ÿ‹ €Œ "‚›•Ž„ˆ’œ ˆ‡
‹Ž‘ŠŽ‘’ˆ  Ž›—›•  (‚  ’ŽŒ  —ˆ‘‹…  ˆ  ‘Ž‘’‚…›•)  …„‘’€‚‹…ˆ‰"  --  Š€Š
Žˆ‘•Ž„ˆ‹Ž  ’Ž  ˆ  ‚  "…„…‹œˆŠ…...",  ˆ  ‚  "σ‹ˆ’Š…...",  ˆ  ‚  "㐀„…
Ž…—…ŽŒ", ˆ ‚ "ξ’ŸƒŽ™…›• ‡‹ŽŒ" ŒŽƒŽ-ŒŽƒŽ ‹…’ ‘“‘’Ÿ...



     μŽ†Ž ‹ˆ ‘—ˆ’€’œ ’Ž’ ŽŒ€ Žˆ‡‚…„…ˆ…Œ Ž ρ‚…’‹ŽŒ α“„“™…Œ? ⠊€ŠŽ‰-’Ž
‘’……ˆ,  …‘ŽŒ…Ž,  „€. νŽ ‚  Ž—…œ  …‡€—ˆ’…‹œŽ‰  ‘’……ˆ.  ⎎™…,  ‚
Ž–…‘‘… €Ž’› ŽŒ€  …’……‚€‹  ˆ‡Œ……ˆŸ ‚…‘œŒ€ ‘“™…‘’‚…›…. ν€—ˆ€‹‘Ÿ
Ž (€ ‘’€„ˆˆ ‡€Œ›‘‹€), Š€Š ‚…‘…‹›‰, —ˆ‘’Ž ˆŠ‹ž—…—…‘Šˆ‰, Œ“˜Š…’…‘Šˆ‰:
     1.02.62. ΰν: "... ς› “†  ˆ‡‚ˆˆ, Ž Ÿ ‚‘’€‚ˆ‹ <‚ „…’ƒˆ‡Ž‚‘Šˆ‰ ‹€ 1964
ƒŽ„€> "ρ…„œŒŽ…  …Ž",  Ž‚…‘’œ  Ž  €˜…Œ  ‘Žƒ‹Ÿ„€’€…  €  —“†Ž‰  ”…Ž„€‹œŽ‰
‹€…’…,  ƒ„…  „‚€  ‚ˆ„€  €‡“Œ›•  ‘“™…‘’‚.  ί  ‹€  Ž„“Œ€‹,  Ž‹“—€…’‘Ÿ
Ž‘’Ž‘ž†…’€Ÿ ˜’“Š€,  ŒŽ†…’  ›’œ  ˆ  Ž—…œ ‚…‘…‹Ž‰,  ‚‘Ÿ  ‚  ˆŠ‹ž—…ˆŸ• ˆ
•Ž•Œ€•, ‘ ˆ€’€Œˆ, ŠŽŠˆ‘’€„Ž€Œˆ ˆ Ž—ˆŒ, „€†… ‘ ˆŠ‚ˆ‡ˆ–ˆ…‰..."
     ρ€Œ€  Ž ‘……  ˆ„…Ÿ "€˜…ƒŽ ‘Žƒ‹Ÿ„€’€Ÿ  € —“†Ž‰ ‹€…’…" ‚Ž‡ˆŠ‹€  “†…
’Žƒ„€,  ŠŽƒ„€ Œ› ˆ‘€‹ˆ "›’Š“ Š …ƒ‘’‚“"  (’€Œ Œ…‹œŠŽŒ “ŽŒˆ€…’‘Ÿ  …Š’Ž
ᅍˆ 䓐Ž‚, ŠŽ’Ž›‰ Š€Š €‡ ˆ  €Ž’€‹ ’€ŠˆŒ ‘Žƒ‹Ÿ„€’€…Œ € ς€ƒŽ…). ς……œ
‚Ž’  „Ž˜‹€  Ž—……„œ ˆ  „Ž  ……,  •Ž’Ÿ Œ›  …™…  ‹Ž•Ž ‘……  …„‘’€‚‹Ÿ‹ˆ  ‚‘…
‚Ž‡ˆŠ€ž™ˆ… ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ ˆ …‘…Š’ˆ‚›.
     οŽ—…Œ“  €‡‚€ˆ… "ρ…„œŒŽ…  …Ž" Ž’Ž€Ž ›‹Ž “ …€ˆ‘€Ž‰ Ž‚…‘’ˆ Ž
Œ€ƒ€•  ˆ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ ……„€Ž …€ˆ‘€Ž‰ †…  Ž‚…‘’ˆ  "Ž €˜…Œ  ‘Žƒ‹Ÿ„€’€…",
‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ  Ÿ‘Ž  ˆ‡  ˆ‘œŒ€  ΰν,  Ž‹œ˜Ž‰  Ž’›‚ŽŠ  ˆ‡  ŠŽ’ŽŽƒŽ   Ÿ  ‡„…‘œ
‚Ž‘Žˆ‡‚Ž†“,  „€›  —ˆ’€’…‹œ  ŒŽƒ € ŠŽŠ…’ŽŒ ˆŒ……  …„‘’€‚ˆ’œ  ‘……,
€‘ŠŽ‹œŠŽ …‚Ž€—€‹œ›… €‚’Ž‘Šˆ… ‹€›  ˆ €Œ…’Šˆ ‘Ž‘Ž›  Ž’‹ˆ—€’œ‘Ÿ  Ž’
ŽŠŽ—€’…‹œŽƒŽ ‚Ž‹Ž™…ˆŸ ˆ„…ˆ. δ€’› € ˆ‘œŒ… …’, Ž’Ž‘ˆ’‘Ÿ ŽŽ, ‚ˆ„ˆŒŽ, Š
‘……„ˆ… Œ€’€ 1963.
     "...ρ“™…‘’‚“…’  ƒ„…-’Ž ‹€…’€, ’Ž—€Ÿ ŠŽˆŸ  η…Œ‹ˆ, ŒŽ†Ž ‘ …Ž‹œ˜ˆŒˆ
Ž’Š‹Ž…ˆŸŒˆ,  ‚  Ž•“  …Ž‘…„‘’‚…Ž  ……„   β…‹ˆŠˆŒˆ   ƒ…Žƒ€”ˆ—…‘ŠˆŒˆ
Ž’Š›’ˆŸŒˆ. ΰ‘Ž‹ž’ˆ‡Œ, ‚…‘…‹›… œŸ›… Œ“˜Š…’…›, Š€„ˆ€‹, ŠŽŽ‹œ, ŒŸ’…†›…
ˆ–›,  ˆŠ‚ˆ‡ˆ–ˆŸ,  Œ€’Ž‘‘Šˆ…  Š€€Šˆ,  ƒ€‹…Ž›   ˆ  ”…ƒ€’›,  Š€‘€‚ˆ–›,
‚……‚Ž—›… ‹…‘’ˆ–›, ‘……€„›  ˆ . θ ‚Ž’ ‚  ’“ ‘’€“  (ŽŒ…‘œ τ€–ˆˆ  ‘
葏€ˆ…‰  ˆ‹ˆ   πŽ‘‘ˆˆ  ‘  葏€ˆ…‰)  €˜ˆ  ‡…Œ‹Ÿ…,  „€‚Ž  “†…  €‘Ž‹ž’›…
ŠŽŒŒ“ˆ‘’›, Ž„€‘›‚€ž’ "Š“Š“˜Š“" -- ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ ‡„ŽŽ‚…ŽƒŽ Š€‘€‚–€ ‘ ’€ŠˆŒ
‚Ž’ Š“‹€ŠŽŒ, Ž’‹ˆ—ŽƒŽ  ”…•’Ž‚€‹œ™ˆŠ€ ˆ .  ρŽ‘’‚…Ž, Ž„€‘›‚€ž’ … ‚‘…
‡…Œ‹Ÿ…  ‘€‡“, €  ‘Š€†…Œ,  ŒŽ‘ŠŽ‚‘ŠŽ…  ˆ‘’Žˆ—…‘ŠŽ…  Ž™…‘’‚Ž.   Ž„€†„›
‡€ˆ€ž’‘Ÿ Š Š€„ˆ€‹“ ˆ ƒŽ‚ŽŸ’ …Œ“: "μ› Ž‘’€‚‹Ÿ…Œ ’…… ‚Ž’ ’ŽƒŽ €ˆ˜Š“,
’› …ƒŽ “„…˜œ Ž……ƒ€’œ Ž’ ŠŽ‡…‰, ‚Ž’ ’…… ‡€  ’Ž  Œ…˜ŽŠ ‡Ž‹Ž’€, € …‘‹ˆ  ‘
ˆŒ  —’Ž ‘‹“—ˆ’‘Ÿ,  Œ›  ‘  ’…Ÿ †ˆ‚ŽƒŽ ˜Š““ ‘ˆŒ…Œ". ꀐ„ˆ€‹  ‘Žƒ‹€˜€…’‘Ÿ,
…Ÿ’€ Ž‘’€‚‹Ÿž’ “  ‹€…’› ’€‘‹Ÿ–ˆŽ›‰ ‘“’ˆŠ, €…œ Ž ’€ŒŽ˜…‰  ŒŽ„…
Ž‘ˆ’  €  ƒŽ‹Ž‚…  ‡Ž‹Ž’Ž‰  Ž“—  ‘  ‚ŒŽ’ˆŽ‚€›Œ  ‚  …ƒŽ ‚Œ…‘’Ž  €‹Œ€‡€
Žϊ…Š’ˆ‚ŽŒ ’…‹………„€’—ˆŠ€, ŠŽ’Ž›‰ ……„€…’ € ‘“’ˆŠ,  €  ’Ž’ -- € η…Œ‹ž
Š€’ˆ›  Ž™…‘’‚€.  η€’…Œ €…œ  Ž‘’€…’‘Ÿ  € ’Ž‰  ‹€…’…  Ž„ˆ,  ‘ˆŒ€…’
Š‚€’ˆ“  “ ƒ-€  ᎍ€‘œ…  ˆ  ‡€ˆŒ€…’‘Ÿ ’€‘Š€ˆ…Œ  Ž  ƒŽŽ„“, ’Ž‹Š€ˆ…Œ  ‚
ˆ•Ž†ˆ• “ ‚…‹œŒŽ†,  ‚›ˆ’ˆ…Œ ‚ Š€€—Š€•,  „……’‘Ÿ € ˜€ƒ€•  (Ž  ˆŠŽƒŽ …
“ˆ‚€…’,  ‡€ ˆŒ „€†…  ‘‹€‚€  ’€Š€Ÿ Ž˜‹€),  …ƒ€…’ ‡€  €€Œˆ  ˆ  . μŽ†Ž
€ˆ‘€’œ •ŽŽ˜Ž ’“  —€‘’œ,  ‚…‘…‹Ž ˆ ‘Œ…˜Ž. κŽƒ„€ Ž ‹€‡€…’ Ž  ‚……‚Ž—›Œ
‹…‘’ˆ–€Œ, Ž  Ž’  ‘ŠŽŒŽ‘’ˆ ‡€Š›‚€…’  Žϊ…Š’ˆ‚  ˜‹ŸŽ‰  ‘ …ŽŒ. ΰ  Ž’ŽŒ
€—ˆ€…’‘Ÿ  Ž•€ ƒ…Žƒ€”ˆ—…‘Šˆ•  Ž’Š›’ˆ‰.  βŽ‡‚€™€…’‘Ÿ  Œ…‘’›‰ κŽ‹“Œ  ˆ
‘ŽŽ™€…’, —’Ž Ž’Š›‹  ΰŒ…ˆŠ“,  …Š€‘“ž,  Š€Š  ρ…„œŒŽ…  텁Ž,  ‘’€“, Ž
“„…†€’œ‘Ÿ  ’€Œ …’ ˆŠ€ŠŽ‰ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ: Ž„Ž‹…‚€ž’  ‡‚…ˆ, …‚ˆ„€›… Ž ’“
‘’ŽŽ“ ŽŠ…€€. ςŽƒ„€ Š€„ˆ€‹  ‚›‡›‚€…’ €˜…ƒŽ  ˆ‘’ŽˆŠ€ ˆ ƒŽ‚Žˆ’: ŽŒŽƒˆ,
’› ŒŽ†…˜œ ŒŽƒŽ…, Š —…Œ“ ‹ˆ˜ˆ… †…’‚›. 䀋œ˜… ŽŸ’Ž. ξ ‚›‡›‚€…’ ŽŒŽ™œ ‘
η…Œ‹ˆ -- ’€Š ‚›‘˜…‰  ‡€™ˆ’› ˆ „…‘Ÿ’ŽŠ ˆŸ’…‹…‰ ‘ ‹€‘’…€Œˆ,  €‡€—€…’ ˆŒ
€„…‚“ € ’ŽŒ  ……ƒ“ ˆ  ‹›‚…’  € ƒ€‹…Ž€•  ‘ ‘Ž‹„€’€Œˆ.  ›‚€ž’ ’“„€,
€—ˆ€…’‘Ÿ ‚Ž‰€, ˆ Ž€“†ˆ‚€…’‘Ÿ, —’Ž ‡‚…ˆ ’ˆ -- ’Ž†… €‡“Œ›… ‘“™…‘’‚€.
θ‘’ŽˆŠˆ   Ž‘€Œ‹…›,  ˆ•  ‚›‡›‚€ž’  €  숐Ž‚Ž‰  ρŽ‚…’  ˆ  „€ž’  ŽƒŽŒŽƒŽ
€’ˆ‰ŽƒŽ  „Ž‡„€ ‡€ €‹Ž‚‘’‚Ž. ύ’Ž  ŒŽ†Ž €ˆ‘€’œ ‚…‘…‹Ž ˆ ˆ’……‘Ž, Š€Š
"ςˆ  Œ“˜Š…’…€",  ’Ž‹œŠŽ  ‘Ž ‘…„…‚…ŠŽ‚Ž‰ ŒŽ—Ž‰ ˆ ƒŸ‡œž,  Š€Š  ’€Œ  €•‹ˆ
†…™ˆ›, ˆ ‚  ‚ˆ… ›‹€ Œ€‘‘€ „Ž•‹›• Œ“•.  ΰ Ž„‘“„Ž  Ž‚…‘’ˆ  ˆ„…ž,  Š€Š
ŠŽŒŒ“ˆ‘’,  ŽŠ€‡€‚˜ˆ‰‘Ÿ  ‚  ’Ž‰  ‘…„…,  Œ…„‹…Ž,  Ž  ‚…Ž  Ž€™€…’‘Ÿ ‚
Œ…™€ˆ€, •Ž’Ÿ „‹Ÿ —ˆ’€’…‹Ÿ Ž Ž‘’€…’‘Ÿ Œˆ‹›Œ ˆ „Ž›Œ Œ€‹›Œ..."
     ν… €‚„€ ‹ˆ,  ’Ž “†… Ž—’ˆ  ςξ,  Ž  ˆ’ŽŒ †…  ˆ …  ‘Ž‚‘…Œ ςξ, €  ‚
…ŠŽ’ŽŽŒ ‘Œ›‘‹… „€†… ˆ  ‚Ž‚‘… νε ςξ. ς€ŠŽƒŽ  Ž„€ ‹€›  “ ΰαρ ›‹Ž ˆŸ’Ž
€‡›‚€’œ  "Š…ŠˆŒ Ž‘Ž‚€’…‹œ›Œ  ‘Š…‹…’ŽŒ". 퀋ˆ—ˆ…  Ž„ŽŽƒŽ ‘Š…‹…’€ ›‹Ž
…Ž•Ž„ˆŒ›Œ  (•Ž’Ÿ  ˆ …„Ž‘’€’Ž—›Œ)  “‘‹Ž‚ˆ…Œ €—€‹€  €‘’ŽŸ™…‰  €Ž’›. οŽ
Š€‰…‰ Œ……, ‚  ’… ‚…Œ…€.  οŽ‡†…  ŽŸ‚ˆ‹Ž‘œ  …™… Ž„Ž  —…‡‚›—€‰Ž ‚€†Ž…
“‘‹Ž‚ˆ…: €„Ž ›‹Ž ŽŸ‡€’…‹œŽ ‡€’œ, "—…Œ ‘…„–… “‘ŽŠŽˆ’‘Ÿ" -- Š€ŠŽ‚ “„…’
ŠŽ…–  ‡€„“Œ€ŽƒŽ Žˆ‡‚…„…ˆŸ,  Ž‘‹…„ŸŸ Žƒ€ˆ—€Ÿ ‚…˜Š€, Š  ŠŽ’ŽŽ‰  ˆ
€„‹…†ˆ’ ’Ÿ“’œ ‹ˆˆž ‘ž†…’€.  β  €—€‹… 60-• Œ› …™… … ŽˆŒ€‹ˆ,  €‘ŠŽ‹œŠŽ
’Ž ‚€†Ž, € Ž’ŽŒ“ —€‘’…œŠŽ ˆ‘ŠŽ‚€‹ˆ ˆ ‚›“†„…› ›‹ˆ Ž •Ž„“ „…‹€ Œ…Ÿ’œ
‘ž†…’ –…‹ˆŠŽŒ. κ€Š ’Ž ˆ Žˆ‡Ž˜‹Ž ‘ "ρ…„œŒ›Œ …ŽŒ".
     "ꐅŠˆ‰ Ž‘Ž‚€’…‹œ›‰ ‘Š…‹…’" ŽŒ€€ Ž…™€‹ ‡€Œ…—€’…‹œ“ž €Ž’“.  νŽ,
‚ˆ„ˆŒŽ, “†… €  €…‰ ‘’€„ˆˆ Ž‘“†„…ˆŸ  Œ…†„“ ‘Ž€‚’Ž€Œˆ ‚Ž‡ˆŠ‹ˆ Š€Šˆ…-’Ž
€‡‹ˆ—ˆŸ ‚ Ž„•Ž„€•, …™… Žˆ … ‚‡Ÿ‹ˆ‘œ ‡€ €Ž’“, € “†… ‚Ž‡ˆŠ‹€ „ˆ‘Š“‘‘ˆŸ,
„…’€‹…‰ ŠŽ’ŽŽ‰ Ÿ, €‡“Œ……’‘Ÿ, … ŽŒž, Ž Ž™ˆ‰ •Ž„ …… ŒŽ†Ž Ž‘‹…„ˆ’œ Ž
Ž’›‚Š€Œ  ˆ‡  ˆ‘…Œ ΰν.  (οˆ‘œŒ€  αν  ‚‹Ž’œ  „Ž  63-ƒŽ  ƒŽ„€  ‚Š‹ž—ˆ’…‹œŽ,
€ŽŒˆ€ž, “’€—…› …‡‚Ž‡‚€’Ž.)
     17.03.63. ΰν:  "β‘ž Žƒ€ŒŒ“, ’ŽŽž  €Œ…—…“ž, Œ›  ‚›Ž‹ˆŒ  ‡€ Ÿ’œ
„…‰. „‚€ˆ’…‹œŽ †… Œ… •Ž—…’‘Ÿ ‘Š€‡€’œ ’……, ‹…„Ž“•‹›‰ €’ ŒŽ‰, —’Ž
Ÿ  ‡€ ‚…™œ ‹…ƒŠŽŒ›‘‹…“ž  --  ’Ž  Ž "ρ…„œŒŽŒ ……". χ’Ž› †…™ˆ› ‹€Š€‹ˆ,
‘’…› ‘Œ…Ÿ‹ˆ‘œ,  ˆ Ÿ’œ‘Ž’ …ƒŽ„Ÿ…‚ Šˆ—€‹ˆ: "α…‰! α…‰!" ˆ ˆ—…ƒŽ  …  ŒŽƒ‹ˆ
‘„…‹€’œ ‘ Ž„ˆŒ ŠŽŒŒ“ˆ‘’ŽŒ..."
     οŽ‘‹…„ŸŸ  ”€‡€ --  ‘‹…ƒŠ€ ˆ‡Œ……€Ÿ –ˆ’€’€ ˆ‡  ‹žˆŒŽ‰ €Œˆ ’ˆ‹Žƒˆˆ
䞌€, € ‚ŽŽ™…-’Ž  …—œ ˆ„…’,  ‚ˆ„ˆŒŽ, Ž ’ŽŒ,  ‚ Š€ŠŽŒ ˆŒ…Ž Š‹ž—… €Ž’€’œ
Ž‚›‰ ŽŒ€.  σ αν …‘’œ Š€Šˆ…-’Ž ‘‚Žˆ  ‘ŽŽ€†…ˆŸ  Ž  ’ŽŒ“ Ž‚Ž„“.  κ€Šˆ…
ˆŒ…Ž, ŒŽ†Ž „Žƒ€„€’œ‘Ÿ ˆ‡ ‘‹…„“ž™…ƒŽ Ž’›‚Š€.
     22.03.63. ΰν:  "ξ  "퀁‹ž„€’…‹…"  (’€Š Ÿ ……ˆŒ…Ž‚€‹ "ρ…„œŒŽ… … Ž").
ε‘‹ˆ ’…Ÿ ˆ’……‘“…’ œž™€Ÿ Š‹ž—ŽŒ †ˆ‡œ  ‚ŽŠ“ƒ, ’Ž ’› “„…˜œ  ˆŒ…’œ Ž‹“ž
‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ ‚›‚€‹ˆ’œ ‘‚Žˆ  ‚“’…Ž‘’ˆ ‚ "䍈 ꐀŠ…€" ˆ ‚  "쀃Ž‚".  ΰ Œ…
•Ž’…‹Ž‘œ ‘Ž‡„€’œ Ž‚…‘’œ Ž €‘’€Š’ŽŒ ‹€ƒŽŽ„‘’‚…, —…‘’ˆ — €„Ž‘’ˆ, Š€Š “
䞌€. θ …  ‘Œ…‰  Œ… Ž’ˆ‚Ž…—ˆ’œ.  υŽ’œ Ž„“-’Ž  Ž‚…‘’œ …‡  ‘Ž‚…Œ…›•
Ž‹…Œ  ‚  ƒŽ‹ŽŒ  ‚ˆ„….  ν€  ŠŽ‹…Ÿ•  Ž˜“,  Œ…‡€‚…–!   ψ€ƒ  Œ…,  ˜€ƒ!
ꀐ„ˆ€‹Ž‚! ’Ž‚›• Š€€ŠŽ‚!.."
     β‘Ÿ  ’€ ……ˆ‘Š€ ˜‹€ € ‚…‘œŒ€  ˆ’……‘ŽŒ ‚“’ˆŽ‹ˆ’ˆ—…‘ŠŽŒ ”Ž…. β
‘……„ˆ… „…Š€Ÿ 1962 ƒŽ„€  (’Ž—Ž‰  „€’›  … ŽŒž) υ“™…‚ Ž‘…’ˆ‹ ‚›‘’€‚Š“
‘Ž‚…Œ…ŽƒŽ  ˆ‘Š“‘‘’‚€   ‚   μŽ‘ŠŽ‚‘ŠŽŒ  쀍…†….  퀓‘œŠ€›‰  (Ž  ‘‹“•€Œ)
’Žƒ„€˜ˆŒ  ƒ‹€‚Žž  ˆ„…Ž‹Žƒˆ—…‘ŠŽ‰ ŠŽŒˆ‘‘ˆˆ  φκ θ‹œˆ—…‚›Œ €‡ϊŸ…›‰  ‚Ž†„œ,
‚…‹ˆŠˆ‰  ‘…–ˆ€‹ˆ‘’, ‘€Œˆ ŽˆŒ€…’…, ‚ Ž‹€‘’ˆ †ˆ‚Žˆ‘ˆ ˆ  ˆ‡Ÿ™›•  ˆ‘Š“‘‘’‚
‚ŽŽ™…, ’Ž€‹ Žƒ€Œˆ, €‹ˆ‚€‹‘Ÿ —…Ž‰ ŠŽ‚œž ˆ ›‡ƒ€‹ ‘‹žŽ‰ € „‚€ Œ…’€.
     β‘… …‡ ˆ‘Š‹ž—…ˆŸ ‘…„‘’‚€ Œ€‘‘Ž‚Ž‰  ˆ”ŽŒ€–ˆˆ …Œ…„‹…Ž  Ž“˜ˆ‹ˆ‘œ
€  €‘’€Š–ˆŽˆ‡Œ ˆ  ”ŽŒ€‹ˆ‡Œ  ‚  ˆ‘Š“‘‘’‚…, ‘‹Ž‚Ž Ž‘‹…„ˆ…  „…‘Ÿ’œ  ‹…’
‘…–ˆ€‹œŽ  ƒŽ’Ž‚ˆ‹ˆ‘œ, ŠŽˆ‹ˆ  Œ€’…ˆ€‹,  ’ŽƒŽ ’Ž‹œŠŽ  ˆ †„€‹ˆ, ŠŽƒ„€ †… ˆŒ
€ŠŽ…– €‡…˜€’ ‚›‘Š€‡€’œ‘Ÿ € ’“ †ˆ‚Ž’……™“™“ž ’…Œ“.
     ρ‹Ž‚Ž ‡€‘’€…‹›‰  €›‚ ‹Ž“‹. ㍎‰ ˆ  „“€Ÿ ŠŽ‚œ ‡€‹ˆ‚€‹ˆ ƒ€‡…’›…
‘’€ˆ–›.  β‘…  ’…,  Š’Ž  Ž‘‹…„ˆ…  "Ž’’……‹œ›…"  ƒŽ„› Žˆ’ˆ•  (Š€Š  €Œ
Š€‡€‹Ž‘œ),  ˆ†€‹  “˜ˆ  ˆ  ’Ž‹œŠŽ Ž‡ˆ€‹‘Ÿ ‡€’€‚‹…Ž, Š€Š  › ‚  Ž†ˆ„€ˆˆ
…Œ›‘‹ˆŒŽƒŽ, …‚Ž‡ŒŽ†ŽƒŽ, …‚…ŽŸ’ŽƒŽ  ‚Ž‡Œ…‡„ˆŸ  ‡€ Ž˜‹Ž…  --  ‚‘…  ’ˆ
†“’Šˆ…  ŽŽ†„…ˆŸ  ‘’€‹ˆ™ˆ›  ˆ …ˆ…‚™ˆ›,  ‚‘…  ’ˆ  ‘Š›’›…  ˆ Ž’Š›’›…
„ŽŽ‘—ˆŠˆ,  ˆ„…Ž‹Žƒˆ—…‘Šˆ…  ‹Ž‚—ˆ‹›  ˆ  Ž‹‚€›-„ŽŽ•Ž’›,  ‚‘…   Žˆ  €‡ŽŒ
‚‡‚ˆ‹ˆ‘œ ˆ‡ ‘‚Žˆ• “Š›’ˆ‰,  ‚‘…  ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ  ’“’ Š€Š ’“’, …ƒˆ—›…, ‹Ž‚Šˆ…,
“Œ…‹›… ƒˆ…› …€, €‹‹ˆƒ€’Ž› ˆ˜“™…‰ Œ€˜ˆŠˆ.
     νŽ ˆ ’Ž ›‹Ž  …™…  … ‚‘…. 7 Œ€’€  1963 ‚  ꐅŒ‹…  "ŽŒ… Œ…ˆŸŒˆ Ž
‚ŽŽ‘€Œ ‹ˆ’…€’“› ˆ ˆ‘Š“‘‘’‚€"  ›‹ Ž„Ž‹†…. κ ‡€’ŽŠ€Œ ˆ‡Ÿ™›• ˆ‘Š“‘‘’‚
„Ž€‚ˆ‹ˆ‘œ οŽ„ƒŽ›‰,  㐈˜ˆ,  쀇“Ž‚.  …  Œ…ˆŸŒˆ  „‹ˆ‹‘Ÿ  „‚€  „Ÿ.
〇…’›…  ‚Ž‹ˆ …™…  “‘ˆ‹ˆ‹ˆ‘œ,  •Ž’Ÿ, Š€‡€‹Ž‘œ,  “‘ˆ‹ˆ‚€’œ‘Ÿ  ˆŒ  ›‹Ž  “†…
…Š“„€.
     ⎠‹€ƒŽ‚…Œ…œ… ƒŽ‰€Ÿ ‚Ž‹€ „ŽŠ€’ˆ‹€‘œ ˆ „Ž €˜…‰ ŽŠŽ‹ˆ–›, „Ž ’ˆ•ŽƒŽ
€˜…ƒŽ –…•€ ”€’€‘’Ž‚. 26 Œ€’€ 1963 ‘Ž‘’ŽŸ‹Ž‘œ €‘˜ˆ…Ž… ‘Ž‚…™€ˆ… ‘…Š–ˆˆ
€“—Ž-”€’€‘’ˆ—…‘ŠŽ‰  ˆ ˆŠ‹ž—…—…‘ŠŽ‰ ‹ˆ’…€’“› μŽ‘ŠŽ‚‘ŠŽ‰  ˆ‘€’…‹œ‘ŠŽ‰
Žƒ€ˆ‡€–ˆˆ. ‘“’‘’‚Ž‚€‹ˆ:
     γ…Žƒˆ‰  ς“˜Š€  (…„‘…„€’…‹œ   ‘…Š–ˆˆ,  €‚’Ž  Ÿ„€   ˆŠ‹ž—…—…‘Šˆ•
Žˆ‡‚…„…ˆ‰  ˆ ντ-ŽŒ€€  "χ…›‰ ‘Œ…—"), ΰ. ο. ꀇ€–…‚, γ…Žƒˆ‰ 㓐…‚ˆ—,
ΰ€’Ž‹ˆ‰ 䍅Ž‚, πŽŒ€ ꈌ (€‚’Ž Ž‚…‘’…‰ "ς…’€„œ, €‰„…€Ÿ ‚  ρ“—Ž…".
"δ…‚“˜Š€ ˆ‡ υˆŽ‘ˆŒ›", "οŽ Ž—’…ˆˆ ‘†…—œ"),
     ρ…ƒ…‰ ζ…Œ€‰’ˆ‘ (‡€‚…„“ž™ˆ‰ ντ-…„€Š–ˆ…‰ ‚ "μŽ‹Ž„Ž‰  ƒ‚€„ˆˆ"), 傃…ˆ‰
‹Ž‚ˆ— ᐀„ˆ‘  ˆ  ŒŽƒˆ…  „“ƒˆ…. βŽ’ •€€Š’…›‰  Ž’›‚ŽŠ  ˆ‡ Ž„ŽŽƒŽ
Ž’—…’€ ΰν Ž ’ŽŒ“ Ž‚Ž„“:
     "...θ  ‚Ž’  ’“’  €—€‹Ž‘œ  ‘€ŒŽ… ‘’€˜Ž….  β›‘’“ˆ‹  ꀇ€–…‚.  ‚€Ÿ
Ž‹Ž‚ˆ€ …ƒŽ ‚›‘’“‹…ˆŸ ›‹€ –…‹ˆŠŽŒ Ž‘‚Ÿ™…€ ΰ‹œ’Ž‚“ ˆ 擐€‚‹…‚Ž‰. β’Ž“ž
Ÿ  “†… … ‘‹“˜€‹, Ž’ŽŒ“  —’Ž Œ“—ˆ‹‘Ÿ, …  ‡€Ÿ,  Š€Š Ž‘’“ˆ’œ. βŽ’  ’…‡ˆ‘›
’ŽƒŽ, —’Ž Ž ƒŽ‚Žˆ‹. ΰ‹œ’Ž‚‘ŠŽ… €€‚‹…ˆ… ‚ ”€’€‘’ˆŠ…, ‘‹€‚€ Žƒ“, ’€Š ˆ
…  Ž‹“—ˆ‹Ž €‡‚ˆ’ˆŸ. θ  ’Ž … “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ,  Ž’ŽŒ“  —’Ž ‚ Œ€‘‘… ‘Ž‚…’‘Šˆ…
”€’€‘’›  -- ‹ž„ˆ  ˆ„…‰›…. ΰ‹œ’Ž‚ €  ‘Ž‚…™€ˆˆ  ‚  58 ƒŽ„“ Ž‚ˆŸ‹ "€‘  ‘
䍅Ž‚›Œ"  ‚   ’ŽŒ,  —’Ž  Œ›  (䍅Ž‚   ˆ  Ž,   ꀇ€–…‚)  ˆ‘Ž‘€‹ˆ‘œ  Š
…„ˆ‘’‚…Ž‰, ‚‘…Œ €„Ž…‚˜…‰ ’…Œ… --  ‘’Ž‹ŠŽ‚…ˆž „‚“• ŒˆŽ‚. ν…’,  ’Ž‚€ˆ™
ΰ‹œ’Ž‚,  ’€ ’…Œ€ €Œ … €„Ž…„€, € ‚› -- …‡›„…‰›‰ —…‹Ž‚…Š (‘’…Žƒ€”ˆ‘’Šˆ
ˆ˜“’ €……Ž‰. ⎎™… ‚‘… ‘’…Žƒ€”ˆŽ‚€‹Ž‘œ). β "οŽ‹ˆƒŽ… "η‚…‡„€Ÿ …Š€"
ΰ‹œ’Ž‚ ‚›‘’“€…’  Ž’ˆ‚ Ž‘’“‹€’€ ‘ŠŽŽ‘’ˆ ‘‚…’€  ύ‰˜’…‰€. νŽ ‚ ’ˆ„–€’›•
ƒŽ„€• ”€˜ˆ‘’› Œ“—€‹ˆ ˆ  …‘‹…„Ž‚€‹ˆ ύ‰˜’…‰€ ˆŒ…Ž  ‡€ ’Ž’ Ž‘’“‹€’. β‘…
‚…™ˆ ΰ‹œ’Ž‚€ ’€Š ˆ‹ˆ ˆ€—… ˆƒ€ž’  € “Š“ ”€˜ˆ‡Œ“...  䀋œ˜… Ÿ … ‘‹“˜€‹. σ
Œ…Ÿ •Ž‹Ž„›‰ Ž’ ‚›‘’“ˆ‹.  β‘… ‘ˆ„…‹ˆ, Š€Š Œ…’‚›…, “‘’€‚Ÿ‘œ ‚ ‘’Ž‹, ˆŠ’Ž
ˆ ‡‚“Š€ …  ŽŽˆ‹,  ˆ  ‚Ž’  ’Žƒ„€ Ÿ ŽŸ‹,  —’Ž  ‚  …‚›‰ €‡  ‚  †ˆ‡ˆ
‘’Ž‹Š“‹‘Ÿ ‘ εƒŽ  β…‹ˆ—…‘’‚ŽŒ  μ‘’Ÿ™ˆŒ θ„ˆŽ’ŽŒ,  ‘ ’…Œ, —’Ž  ›‹Ž ‚ 3.7-Œ  ˆ
49-Œ. β›‘’“ˆ’œ  ‘ Ž’…‘’ŽŒ? ΰ …‘‹ˆ  … Ž„„…†€’?  ξ’Š“„€ Œ… ‡€’œ, —’Ž “
ˆ• ‡€ €‡“•Ž‰?  ΰ …‘‹ˆ ’Ž “†…  “’‚…†„…Ž  ˆ  ‘Žƒ‹€‘Ž‚€Ž?  ς“‘Ž‘’œ  ŒŽž
Ž‚‹€„…‹€ ‘’€˜€Ÿ, „€ ‚…„œ  ˆ … „€ŽŒ, Ÿ †… ŽŸ‹‘Ÿ ˆ ‡€ ’…Ÿ. ΰ Ž’ŽŒ Ÿ ’€Š
€‘‘‚ˆ……‹,  —’Ž  ’“‘Ž‘’œ  ˆ‘—…‡‹€.  θ ŠŽƒ„€ ꀇ€–…‚  ŠŽ—ˆ‹,  Ÿ  ‡€Ž€‹:
"π€‡…˜ˆ’… Œ…!" ς“˜Š€, …„Ž‚Ž‹œŽ €  Œ…Ÿ Žƒ‹Ÿ„…‚, ‘Š€‡€‹: "ν“  —’Ž ‚€Œ,
“  ƒŽ‚Žˆ’…". ρ’“ƒ€–Šˆ‰: " ‚‘…Œ ŒŽ…Œ “‚€†…ˆˆ Š ΰ‹…Š‘€„“  ο…’Ž‚ˆ—“ Ÿ
…˜ˆ’…‹œŽ Ž’…‘’“ž. ΰ‹ϊ’Ž‚€ ŒŽ†Ž ‹žˆ’œ ˆ …  ‹žˆ’œ, Ÿ  ‘€Œ …ƒŽ … Ž—…œ
‹ž‹ž, Ž Ž„“Œ€‰’…, —’Ž ‚› ƒŽ‚Žˆ’…. ΰ‹œ’Ž‚ -- ”€˜ˆ‘’! ύ’Ž †… Ÿ‹›Š, ’Ž †…
‘’…Žƒ€”ˆ“…’‘Ÿ, Œ›  … ‚  ˆ‚Ž‰  ‘ˆ„ˆŒ,  ’Ž —…’ ‡€…’ —’Ž,  ’Ž  Ž‘’Ž
…ŽŸ„Ž—Ž!"  (ύ’Ž Ÿ ŽŒž, Ž  Ÿ …™… —’Ž-’Ž …‘,  Œˆ“’ € Ÿ’œ).  ρ…Š“„€
Œ…’‚Ž‰  ’ˆ˜ˆ›. η€’…Œ  †…‹…‡›‰  ƒŽ‹Ž‘ ςŽ‹ˆ  䍅Ž‚€: "ί ‘Ž  ‘‚Ž…‰ ‘’ŽŽ›
„Ž‹†… ‡€Ÿ‚ˆ’œ,  —’Ž  … ‘‹›•€‹, —’Ž›  ΰ‹œ’Ž‚ Ž‚ˆŸ‹  Œ…Ÿ ‚ ˆ‘’€‘’ˆ‰ Š
’…Œ… Žœ› „‚“• ŒˆŽ‚. ξ  Ž‚ˆŸ‹ Œ…Ÿ ‚ ’ŽŒ, —’Ž „…‰‘’‚“ž™ˆ…  ‹ˆ–€ “ Œ…Ÿ
…  ‹ž„ˆ, € ˆ„…ˆ ˆ Œ€˜ˆ›". η€’…Œ ‚‘… ‡€˜“Œ…‹ˆ,  ‡€ƒŽ‚Žˆ‹ˆ.  ꀇ€–…‚ €—€‹
ŽϊŸ‘Ÿ’œ, —’Ž Ž •Ž’…‹ ‘Š€‡€’œ,  € Ÿ  ’Ÿ‘‘Ÿ Ž’ ‡‹Ž‘’ˆ  ˆ  Ž‹œ˜… ˆ—…ƒŽ …
‘‹›•€‹.  θ  ŠŽƒ„€  ‚‘…  ‡€ŠŽ—ˆ‹Ž‘œ, Ÿ ‚‘’€‹, ‚›“ƒ€‹‘Ÿ ˆ  ‘Š€‡€‹  γŽ‹“…‚“:
Ž‰„…Œ  Ž’‘ž„€, ‡„…‘œ Ÿ‹›Šˆ  €‚…˜ˆ‚€ž’. 㐎ŒŠŽ ‘Š€‡€‹.  μ›  Ž˜‹ˆ  ‚ˆ‡, ‚
Š€€Š, ˆ ’€Œ ‚›„“‹ˆ "“’›‹Š“ €‘’Ž‰Šˆ Š€ŠŽ‰-’Ž".
     βŽ’ ’……œ  “†…, Š€†…’‘Ÿ, ‚‘…Œ …‡  ˆ‘Š‹ž—…ˆŸ ‘…‘’€Œ ›‹Ž  €ŠŽ…–-’Ž
‚›„€Ž Ž ‘…œƒ€Œ.
     ⏐Ž—…Œ,  ˆŠŽƒŽ  …  Ž‘€„ˆ‹ˆ.  툊ŽƒŽ  „€†…  …  ˆ‘Š‹ž—ˆ‹ˆ  ˆ‡  ρŽž‡€
ˆ‘€’…‹…‰. αŽ‹…… ’ŽƒŽ,  Ž‘…„ˆ ƒŽ‰ŽƒŽ Ž’ŽŠ€ €‡…˜ˆ‹ˆ „€†… Ž‘’Žˆ’œ „‚…
ˆ‹ˆ  ’ˆ  ‘’€’œˆ  ‘  Ž‘’ŽŽ†›Œˆ  ‚Ž‡€†…ˆŸŒˆ  ˆ  ˆ‡‹Ž†…ˆ…Œ  ‘‚Ž…‰  (€  …
€’ˆ‰Ž‰)  ’Ž—Šˆ  ‡…ˆŸ.  βŽ‡€†…ˆŸ  ’ˆ  ’Ž’—€‘  †…  ›‹ˆ  ‡€’Ž‹…›   ˆ
‡€’Ž’€›, Ž  ”€Š’ ˆ• ŽŸ‚‹…ˆŸ “†… Ž‡€—€‹, —’Ž  €Œ……ˆŸ ˆ’œ €‘Œ…’œ “
€—€‹œ‘’‚€ …’.
     νŽ €Œ ›‹Ž … ‘’Ž‹œŠŽ ‘’€˜Ž, ‘ŠŽ‹œŠŽ ’Ž˜Ž. ν€Œ ›‹Ž Œ…‡ŠŽ ˆ ƒ€„ŠŽ,
Š€Š Ž’ ’“•‹Ÿ’ˆ›. 툊’Ž … ŽˆŒ€‹ ’Ž‹ŠŽŒ, —…Œ ‚›‡‚€ ›‹ ’Ž’ ‘’…Œˆ’…‹œ›‰
‚Ž‡‚€’ €  ƒŽˆ™…. ςŽ ‹ˆ ‚‹€‘’œ Ž’›ƒ›‚€‹€‘œ € ‘‚Žˆ• ‡€ Ž‹…‡…›‰ ™…‹—ŽŠ
Ž  Ž‘“,  Ž‹“—…›‰  ‘Ž‚‘…Œ  …„€‚Ž ‚Ž  ‚…ŒŸ ꀐˆ‘ŠŽƒŽ  Šˆ‡ˆ‘€. ςŽ  ‹ˆ
Ž‹Ž†…ˆ…  ‚ ‘…‹œ‘ŠŽŒ •Ž‡Ÿ‰‘’‚… …™…  Ž‹…… “•“„˜ˆ‹Ž‘œ, ˆ “†… …„‘Š€‡›‚€‹ˆ‘œ
€ ‹ˆ†€‰˜…… “„“™…… ……Žˆ ‘  •‹…ŽŒ (Š€ŠŽ‚›… ˆ Žˆ‡Ž˜‹ˆ ‚ 1963-Œ). ςŽ ‹ˆ
Ž‘’Ž ˆ˜‹Ž ‚…ŒŸ ŽŠ€‡€’œ  ‚Ž‡ŽŒˆ‚˜…‰ Ž ‘…… "ˆ’…‹‹ˆƒ“‡ˆˆ", Š’Ž  ‚ ’ŽŒ
„ŽŒ… •Ž‡Ÿˆ ˆ ‘  Š…Œ  Ž  -- …  ‘ ύ…“ƒ€Œˆ ‚€˜ˆŒˆ, … ‘ ύ‘’€Œˆ  ‚€˜ˆŒˆ
ν…ˆ‡‚…‘’›Œˆ,  …  ‘ Ž„Ž‡ˆ’…‹œ›Œˆ  ‚€˜ˆŒˆ ν…Š€‘Ž‚›Œˆ, € ‘Ž ‘’€Ž‰ „ŽŽ‰
ƒ‚€„ˆ…‰,  ŒŽƒ€†„›   Ž‚……Ž‰,   „€‚›Œ-„€‚Ž  Š“‹…Ž‰,  ‡€“ƒ€Ž‰  ˆ
€„…†Ž‰.
     μŽ†Ž ›‹Ž ‚›ˆ€’œ ‹ž“ž ˆ‡ ’ˆ• ‚…‘ˆ‰ ˆ‹ˆ ‚‘… ‚Œ…‘’…. νŽ  Ž„Ž ‘’€‹Ž
€Œ Ÿ‘Ž, Š€Š ƒŽ‚Žˆ’‘Ÿ, „Ž Ž‹ˆ. ν… €„Ž ˆ‹‹ž‡ˆ‰. ν… €„Ž €„…†„ € ‘‚…’‹Ž…
“„“™……. ν€Œˆ “€‚‹Ÿž’ †‹Ž› ˆ ‚€ƒˆ Š“‹œ’“›.  ˆŠŽƒ„€ … “„“’ ‘ €Œˆ.
 ‚‘…ƒ„€ “„“’ Ž’ˆ‚ €‘.  ˆŠŽƒ„€ … Ž‡‚Ž‹Ÿ’ €Œ ƒŽ‚Žˆ’œ ’Ž, —’Ž Œ›
‘—ˆ’€…Œ €‚ˆ‹œ›Œ, Ž’ŽŒ“ —’Ž Žˆ ‘—ˆ’€ž’ €‚ˆ‹œ›Œ  …—’Ž ‘Ž‚‘…Œ ˆŽ….  θ
…‘‹ˆ „‹Ÿ  €‘  ŠŽŒŒ“ˆ‡Œ -- ’Ž Œˆ ‘‚ŽŽ„›  ˆ  ’‚Ž—…‘’‚€, ’Ž  „‹Ÿ ˆ•  ’Ž
Ž™…‘’‚Ž,   ƒ„…   €‘…‹…ˆ…  …Œ…„‹…Ž  ˆ  ‘  €‘‹€†„…ˆ…Œ   ˆ‘Ž‹Ÿ…’  ‚‘…
…„ˆ‘€ˆŸ €’ˆˆ ˆ €‚ˆ’…‹œ‘’‚€.
     ξ‘Ž‡€ˆ… ’ˆ• Ž‘’›•, Ž „€‹…ŠŽ „‹Ÿ €‘ … Ž—…‚ˆ„›• ’Žƒ„€ ˆ‘’ˆ ›‹Ž
Œ“—ˆ’…‹œŽ, Š€Š ‚‘ŸŠŽ… Ž‘Ž‡€ˆ…  ˆ‘’ˆ›,  Ž ˆ  ‹€ƒŽ’‚ŽŽ ‚ ’Ž †…  ‚…ŒŸ.
νŽ‚›…  ˆ„…ˆ   ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ   ˆ  €‘’ŽŸ’…‹œŽ  Ž’…Ž‚€‹ˆ  ‘‚Ž…ƒŽ  …Œ…„‹…ŽƒŽ
‚Ž‹Ž™…ˆŸ.  β‘Ÿ  ‡€„“Œ€€Ÿ  €Œˆ  "‚…‘…‹€Ÿ,  Œ“˜Š…’…‘Š€Ÿ"  ˆ‘’ŽˆŸ  ‘’€‹€
‘ŒŽ’…’œ‘Ÿ ‘Ž‚‘…Œ ‚  Ž‚ŽŒ  ‘‚…’…, ˆ αν … Ž’…Ž‚€‹Ž‘œ „Ž‹ƒˆ• …—…‰, —’Ž›
“…„ˆ’œ  ΰν  ‚ …Ž•Ž„ˆŒŽ‘’ˆ  ‘“™…‘’‚…Ž‰  ˆ„…‰Ž‰ ŠŽ…Š–ˆˆ "퀁‹ž„€’…‹Ÿ".
␅ŒŸ   "‹…ƒŠŽŒ›‘‹…›•   ‚…™…‰",   ‚…ŒŸ  "˜€ƒ   ˆ  Š€„ˆ€‹Ž‚",   ‚ˆ„ˆŒŽ,
‡€ŠŽ—ˆ‹Ž‘œ. ΰ  ŒŽ†…’  ›’œ, Ž‘’Ž …™…  …  €‘’“ˆ‹Ž.  μ“˜Š…’…‘Šˆ‰  ŽŒ€
„Ž‹†… ›‹, ŽŸ‡€ ›‹ ‘’€’œ ŽŒ€ŽŒ Ž  ‘“„œ… ˆ’…‹‹ˆƒ…–ˆˆ,  Žƒ“†…Ž‰ ‚
‘“Œ…Šˆ ρ…„…‚…ŠŽ‚œŸ.
     θ‡  „…‚ˆŠ€ ΰν: "...12 -- 16 <€…‹Ÿ 1963> ›‹ ‚ 녍ˆƒ€„…. ρŽ‘’€‚ˆ‹ˆ
ˆ‹ˆ—›‰ ‹€ "퀁‹ž„€’…‹Ÿ" (›‚˜. "ρ…„œŒŽ… …Ž")..."
     13.08.63. "... ⠈ž… €ˆ‘€Ž "ς“„Ž ›’œ  ŽƒŽŒ". ρ…‰—€‘ ŠŽ‹…‹…Œ‘Ÿ,
…ˆ‡‚…‘’Ž,  Š“„€  „…‚€’œ. β δ…’ƒˆ‡ …  ‚Ž‡œŒ“’.  μ..  ŽŽŽ‚€’œ ‚ "νŽ‚›‰
Œˆ"?"
     β  "νŽ‚›‰ Œˆ" „€‚€’œ  Œ› ’€Š ˆ … ŽŽŽ‚€‹ˆ, Ž ‚Ž’ ‚ ’Ž‹‘’›‰ †“€‹
"μŽ‘Š‚€"  Ž›’€‹ˆ‘œ. α…‡…‡“‹œ’€’Ž. π“ŠŽˆ‘œ  ›‹€ €Œ Ž’’“„€ ‚Ž‡‚€™…€ ‘
…–…‡ˆ…‰, ŽŒˆ’‘Ÿ,  ‘ˆ‘•Ž„ˆ’…‹œŽ-Ž’ˆ–€’…‹œŽ‰:  "μŽ‘Š‚€",  ŽŠ€‡›‚€…’‘Ÿ,
”€’€‘’ˆŠˆ … …—€’€…’.
     ⎎™…,  ŽŒ€  ‚›‡‚€‹  €‡Ž…—ˆ‚›…  Ž’Š‹ˆŠˆ  “  —ˆ’€ž™…‰  “‹ˆŠˆ.  β
Ž‘Ž…Ž‘’ˆ  Ž‡€„€—…› ›‹ˆ  €˜ˆ  …„€Š’Ž›.  β  ’ŽŒ  ŽŒ€…  ‚‘… ˆŒ  ›‹Ž
…ˆ‚›—Ž,  ˆ Œ€‘‘€ Ž†…‹€ˆ‰ (‚Ž‹… „“†…‘Šˆ•, Œ…†„“  Ž—ˆŒ, €  ‚Ž‚‘… …
‡‹ŽŽ-Šˆ’ˆ—…‘Šˆ•) ›‹€ ‚›‘Š€‡€€. ν€Œ ˆ˜‹Ž‘œ Ž‘Ž‚€’…‹œŽ Ž€Ž’€’œ €„
’…Š‘’ŽŒ ˆ  „Ž€‚ˆ’œ –…‹“ž Ž‹œ˜“ž ‘–…“,  ƒ„… ΰ€’€ ㎐€’›‰ ’…“…’ “ ƒ…ŽŸ
ŒŽ‹ˆˆ ˆ  …  Ž‹“—€…’ ˆ•. €‡ˆ’…‹œŽ, —’Ž ŽŒ€  ’Ž’  Ž˜…‹  —……‡  ‚‘…
–…‡“›… Žƒ€’Šˆ …‡ Š€Šˆ•-‹ˆŽ Ž‘Ž›•  ‡€’“„…ˆ‰. ςŽ ‹ˆ ’“’  ‘›ƒ€‹ Ž‹œ
‹ˆ…€‹ˆ‡Œ ’Žƒ„€˜…ƒŽ "ŒŽ‹Ž„Žƒ‚€„…‰‘ŠŽƒŽ" €—€‹œ‘’‚€, ’Ž ‹ˆ ’Ž—›… „…‰‘’‚ˆŸ
‡€Œ…—€’…‹œŽƒŽ  …„€Š’Ž€  €˜…ƒŽ. α…‹› 㐈ƒŽœ…‚›  κ‹ž…‚Ž‰, €  ŒŽ†…’ ›’œ,
„…‹Ž ›‹Ž ‚ ’ŽŒ,  —’Ž ˜…‹ …Šˆ‰ Ž’Š€’ Ž‘‹… …„€‚…‰ ˆ„…Ž‹Žƒˆ—…‘ŠŽ‰ ˆ‘’…ˆŠˆ
--  ‚€ƒˆ €˜ˆ  ……‚Ž„ˆ‹ˆ „“•  ˆ ‹€ƒŽ„“˜Ž  Ž‡ˆ€‹ˆ ‚Ž‚œ ‡€•‚€—…›…  ˆŒˆ
‹€–„€Œ› ˆ “ƒŽ„œŸ.
     ⏐Ž—…Œ,   Ž  ‚›•Ž„…  Šˆƒˆ  …€Š–ˆŸ  Ž…„…‹…ŽƒŽ  Ž„€  Ž‘‹…„Ž‚€‹€
…‡€Œ…„‹ˆ’…‹œŽ. οŽ†€‹“‰, ’Ž ›‹ …‚›‰ ‘‹“—€‰, ŠŽƒ„€ Ž ρ’“ƒ€–ŠˆŒ “„€ˆ‹ˆ
ˆ‡  Š“›•  Š€‹ˆŽ‚.  ΰŠ€„…ŒˆŠ  ΰν  ρρρπ  ώ.  τ€–…‚  Ž‚ˆˆ‹  €‚’ŽŽ‚  ‚
€‘’€Š–ˆŽˆ‡Œ… ˆ  ‘ž…€‹ˆ‡Œ…, € Ž—’…›‰  ‘Ž€’  Ž  …“ β. ν…Œ–Ž‚ -- ‚
ŽŽƒ€”ˆˆ.  κ  ‘—€‘’œž,  ’Ž  ›‹ˆ  ŽŠ€ …™…  ‚…Œ…€,  ŠŽƒ„€  €‡…˜€‹Ž‘œ
Ž’‚…—€’œ  €  “„€›,  ˆ ‡€ €‘  ‚ ‘‚Ž…‰ ‹…‘’Ÿ™…‰ ‘’€’œ…  "μˆ‹‹ˆ€„›  ƒ€…‰
“„“™…ƒŽ" ‡€‘’“ˆ‹‘Ÿ θ. 唐…ŒŽ‚. δ€ ˆ Ž‹ˆ’ˆ—…‘Šˆ‰  ƒ€„“‘  € „‚Ž… Š  ’ŽŒ“
‚…Œ…ˆ Ž“Œ…œ˜ˆ‹‘Ÿ.  ρ‹Ž‚ŽŒ,  ŽŽ˜‹Ž‘œ.  θ„…Ž‹Žƒˆ—…‘Šˆ…  ˜€‚Šˆ  …™… ˆŽƒ„€
Ž’Ÿ‚Šˆ‚€‹ˆ  €  ’Ž’  ŽŒ€ ˆ‡  ‘‚Žˆ• Ž„‚ŽŽ’…,  Ž  ’“’ Ž„Ž‘…‹ˆ  “ €‘
"ρŠ€‡Š€ Ž ςŽ‰Š…", "υˆ™›… ‚…™ˆ ‚…Š€", "σ‹ˆ’Š€ € ‘Š‹Ž…" -- ˆ ŽŒ€ "ς“„Ž
›’œ ŽƒŽŒ" € ˆ• ”Ž… ‚„“ƒ,  …Ž†ˆ„€Ž „‹Ÿ €‚’ŽŽ‚,  ‘„…‹€‹‘Ÿ „€†…  …ŠˆŒ
Ž€‡–ŽŒ  „‹Ÿ Ž„€†€ˆŸ.  ρ’“ƒ€–ŠˆŒ  “†…  ‚›ƒŽ‚€ˆ‚€‹ˆ:  —’Ž  †…  ‚›,  ‚Ž’
‚Ž‡œŒˆ’… "ς“„Ž ›’œ ŽƒŽŒ" -- ‚…„œ ŒŽ†…’… †…, …‘‹ˆ ‡€•Ž’ˆ’…, Ž—…Œ“ › ‚€Œ
… €Ž’€’œ ˆ „€‹œ˜… ‚ ’€ŠŽŒ Š‹ž—…?..
     πŽŒ€,  €„Ž  ’Ž  ˆ‡€’œ,  “„€‹‘Ÿ.  ˆ  —ˆ’€’…‹ˆ  €•Ž„ˆ‹ˆ  ‚  …Œ
Œ“˜Š…’…‘Šˆ…  ˆŠ‹ž—…ˆŸ, „“ƒˆ… -- Š“’“ž ”€’€‘’ˆŠ“. ςˆ‰„†…€Œ €‚ˆ‹‘Ÿ
Ž‘’›‰ ‘ž†…’, ˆ’…‹‹ˆƒ…–ˆˆ -- „ˆ‘‘ˆ„…’‘Šˆ… ˆ„…ˆ ˆ €’ˆ’Ž’€‹ˆ’€›… ‚›€„›.
ν€ Ž’Ÿ†…ˆˆ „ŽŽƒŽ „…‘Ÿ’Š€ ‹…’ Ž ‚‘…Œ ‘Ž–ˆŽ‹Žƒˆ—…‘ŠˆŒ ŽŽ‘€Œ ŽŒ€ ’Ž’
„…‹ˆ‹ …‚Ž…-‚’ŽŽ… …‰’ˆƒŽ‚Ž… Œ…‘’Ž ‘ "…„…‹œˆŠŽŒ". ν€ ‘…ƒŽ„Ÿ˜ˆ‰ „…œ
(ŽŠ’Ÿœ 1997 ƒŽ„€) Ž ‚›˜…‹  ‚  πŽ‘‘ˆˆ Ž™ˆŒ ’ˆ€†ŽŒ ‘‚›˜… 2 Œˆ‹‹ˆŽŽ‚  600
’›‘Ÿ— Š‡…Œ‹ŸŽ‚, ˆ ’Ž … ‘—ˆ’€Ÿ ‘Ž‚…’‘Šˆ• ˆ‡„€ˆ‰ € ˆŽ‘’€›• Ÿ‡›Š€• ˆ
€ Ÿ‡›Š€• €Ž„Ž‚ ρρρπ.  ΰ ‘…„ˆ ‡€“…†›• ˆ‡„€ˆ‰  Ž „Ž  ‘ˆ• Ž ‡€ˆŒ€…’
Ž—Ž…  ‚’ŽŽ…  Œ…‘’Ž  ‘€‡“ ‡€  "ˆŠŽŒ".  οŽ  ŒŽˆŒ „€›Œ, Ž  ‚›˜…‹ ‡€
“…†ŽŒ 34-ŒŸ ˆ‡„€ˆŸŒˆ ‚ ‘…Œ€„–€’ˆ ‘’€€•.



     οŽ‚…‘’œ  Ž Œ€ƒ€•,  ‚…„œŒ€•, ŠŽ‹„“€• ˆ ‚Ž‹˜…ˆŠ€•  ‡€„“Œ€€ ›‹€  €Œˆ
„€‚Ž, …™… ‚ ŠŽ–…  50-•. μ› ‘Ž‚…˜…Ž  … …„‘’€‚‹Ÿ‹ˆ ‘…… ‘€—€‹€, Š€Šˆ…
‘Ž›’ˆŸ  “„“’  ’€Œ  Žˆ‘•Ž„ˆ’œ,  ‡€‹ˆ  ’Ž‹œŠŽ, —’Ž  ƒ…ŽŸŒˆ  „Ž‹†›  ›’œ
…‘Ž€†ˆ ‘Š€‡ŽŠ, ‹…ƒ…„, Œˆ”Ž‚ ˆ ‘’€˜ˆ‹ŽŠ ‚‘…• ‚…Œ… ˆ €Ž„Ž‚. θ ‚‘… ’Ž
-- €  ”Ž… ‘Ž‚…Œ…ŽƒŽ €“—ŽƒŽ  ˆ‘’ˆ’“’€  ‘Ž ‚‘…Œˆ  …ƒŽ Ž…€Œˆ,  •ŽŽ˜Ž
ˆ‡‚…‘’›Œˆ  Ž„ŽŒ“ ‘Ž€‚’Ž“ ˆ‡ ‹ˆ—ŽƒŽ  Ž›’€, €  „“ƒŽŒ“  --  ˆ‡  €‘‘Š€‡Ž‚
ŒŽƒŽ—ˆ‘‹…›•  ‡€ŠŽŒ›•-€“—ˆŠŽ‚.   δŽ‹ƒŽ…  ‚…ŒŸ  Œ›  ‘Žˆ€‹ˆ   ˜“’Ž—Šˆ,
Ž‡‚ˆ™€, ‘Œ…˜›…  •€€Š’…ˆ‘’ˆŠˆ  “„“™ˆ• ƒ…Ž…‚  ˆ  ‡€ˆ‘›‚€‹ˆ ‚‘… ’Ž  €
Ž’„…‹œ›• Š‹Ž—Š€• “Œ€ƒˆ (ŠŽ’Ž›… Ž’ŽŒ,  Š€Š  €‚ˆ‹Ž, ’…Ÿ‹ˆ‘œ). π…€‹œŽƒŽ
†… Ž„‚ˆ†…ˆŸ  …  Žˆ‘•Ž„ˆ‹Ž: Œ› ˆŠ€Š … ŒŽƒ‹ˆ ˆ„“Œ€’œ ˆ  ‘ž†…’€,  ˆ
”€“‹›.
     ΰ €Š’ˆ—…‘Šˆ ‚‘… €—€‹Ž‘œ  ‘  „Ž†„‹ˆ‚ŽƒŽ ‚…—…€ € Šˆ‘‹Ž‚Ž„‘ŠŽ‰ ㎐Ž‰
‘’€–ˆˆ, ƒ„… „“†Ž ˆ‡›‚€‹ˆ Ž’ ‘Š“Šˆ „‚€ ‘Ž’“„ˆŠ€ ο“‹ŠŽ‚‘ŠŽ‰ Ž‘…‚€’Žˆˆ
-- Œ..‘. α.  ρ’“ƒ€–Šˆ‰  ˆ ‘’€˜ˆ‰ ˆ†…… λˆ„ˆŸ κ€ŒˆŽŠŽ.  ν€  „‚Ž… ‘’ŽŸ‹
ŽŠ’Ÿœ 1960  ƒŽ„€.  αν ’Ž‹œŠŽ —’Ž …Š€’ˆ‹ ’“„› ‘‚Žˆ Ž Žˆ‘Š€Œ Œ…‘’€ „‹Ÿ
αŽ‹œ˜ŽƒŽ  ς…‹…‘ŠŽ€ ‚ ŒŽŠ›• ˆ  ’€‚Ÿˆ‘’›• ƒŽ€• ρ…‚…ŽƒŽ ꀂŠ€‡€ ˆ ’……œ
†„€‹, ŽŠ€  ‡€ŠŽ—€’‘Ÿ  ‚‘…‚Ž‡ŒŽ†›…  ”ŽŒ€‹œŽ‘’ˆ,  ‘‚Ÿ‡€›…  ‘  ……„€—…‰
Š‘…„ˆ–ˆŽŽƒŽ  ˆŒ“™…‘’‚€, ‘ˆ‘€ˆ…Œ Ž‘’€’ŠŽ‚,  Ž”ŽŒ‹…ˆ…Œ Ž’—…’€ ˆ Ž—…‰
‘Š“ŠŽ’ˆ™…‰. ΰ λ. κ€ŒˆŽŠŽ, ˆ…•€‚˜€Ÿ € ㎐“ž ‘’€–ˆž  Ž’‹€†ˆ‚€’œ Š€ŠŽ‰-’Ž
Ž‚›‰ ˆŽ, Ž’—€ŸŽ …‡„…‹œˆ—€‹€  Ž ˆ—ˆ…  Ž‹ŽƒŽ Ž’‘“’‘’‚ˆŸ ŽƒŽ„›,
ˆƒŽ„Ž‰  „‹Ÿ  €‘’ŽŽŒˆ—…‘Šˆ•  €‹ž„…ˆ‰.  θ ‚Ž’ Ž’  ‘Š“Šˆ ˆŸ‹ˆ‘œ  Žˆ
Š€Š-’Ž ‚…—…ŽŒ ‘Ž—ˆŸ’œ €‘‘Š€‡ˆŠ …‡ €—€‹€ ˆ ŠŽ–€, ƒ„…  ›‹ ’€ŠŽ‰ †…  ‚Ž’
„Ž†„œ, ’€Š€Ÿ  †…  ’“‘Š‹€Ÿ  ‹€Œ€  €  ˜“…  ˆ …‡ €€†“€,  ’€Š€Ÿ  †… ‘›€Ÿ
‚…€„€,  ‡€‘’€‚‹…€Ÿ ‘’€Ž‰ Œ……‹œž ˆ  Ÿ™ˆŠ€Œˆ  ‘  ŽŽ“„Ž‚€ˆ…Œ, ’€Š€Ÿ †…
“›‹€Ÿ ‘Š“Š€,  Ž  ƒ„…  ˆ  ‚‘…Œ  ˆ  ’ŽŒ Žˆ‘•Ž„ˆ‹ˆ  ‚‘ŸŠˆ…  ‡€€‚›…  ˆ
€‘Ž‹ž’Ž …‚Ž‡ŒŽ†›… ‚…™ˆ -- ‘’€›…  ˆ …‹…›… ‹ž„ˆ ŽŸ‚‹Ÿ‹ˆ‘œ ˆ‡ ˆ—…ƒŽ,
‘Ž‚…˜€‹ˆ‘œ …Šˆ…  Œ€ƒˆ—…‘Šˆ… „…‰‘’‚ˆŸ, Žˆ‡Ž‘ˆ‹ˆ‘œ  €‘“„›…  ˆ  ‘Œ…˜›…
…—ˆ,  ˆ  ŠŽ—€‹€‘œ  ‚‘Ÿ  ’€  —…’›…•‘’€ˆ—€Ÿ,  ‚Ž‹…  ‘ž…€‹ˆ‘’ˆ—…‘Š€Ÿ
€€Š€„€€ ‡€Œ…—€’…‹œ›Œˆ ‘‹Ž‚€Œˆ: "δθβΰνΰ νε αϋλξ!!!".
     䎌Ž‰ αν ‚Ž‡‚€™€‹‘Ÿ —……‡ μŽ‘Š‚“  ‘ ‡€…‡„ŽŒ Š  €’“-‘Ž€‚’Ž“ ˆ ’€Œ, ‚
Š“ƒ“ ‘…Œœˆ, ‡€—ˆ’€‹ ‚‘‹“• ’ˆ “‹œŽ›, ‚›‡‚€‚˜ˆ… „“†›‰
     ‘Œ…• ˆ ‚‘…Ž™…… Ž„Ž…ˆ…. ⏐Ž—…Œ, ’Žƒ„€ ‚‘… € ’ŽŒ ˆ ‡€ŠŽ—ˆ‹Ž‘œ, €Œ
ˆ ‚ ƒŽ‹Ž‚“ … ˆ˜‹Ž, —’Ž ’€ˆ‘’‚…Ž ˆ‘—…‡“‚˜ˆ‰ „ˆ‚€ -- ’Ž € ‘€ŒŽŒ „…‹…
‘Š€‡Ž—›‰ „ˆ‚€-’€‘‹Ÿ’Ž, €  €‡›… ‘’€›… ’ˆ›,  Žˆ‘€›… ’€Œ  †…, ’Ž
Œ€ƒˆ,  ŠŽ’Ž›…  ‡€ €‡‚€›Œ ’€‘‹Ÿ’ŽŽŒ ƒŽŸž’‘Ÿ.  β‘… ˜‹Ž  ‘‚ŽˆŒ —……„ŽŒ,
‚……„ˆ ›‹ …™… … Ž„ˆ ƒŽ„ €‡Œ›˜‹…ˆ‰ ˆ ‘€ŒŽ€‘’Ž‰Šˆ.
     ρ€—€‹€  ΰαρ  ˆŒ…Ž‚€‹ˆ  “„“™“ž Šˆƒ“  "βŽ‘œŒŽ… …Ž",  ‡€’…Œ "ρ…„œŒŽ…
…Ž". 퀇‚€ˆ… "…„…‹œˆŠ  €—ˆ€…’‘Ÿ  ‚ ‘“Ž’“"  ˆŒ……’  ‘‚Žž ˆ‘’Žˆž  ˆ
„Ž‚Ž‹œŽ ‡€€‚“ž.
     퀄Ž  ‘Š€‡€’œ,  —’Ž  €—€‹Ž 60-•  ›‹Ž  ‚…Œ……Œ  Ž‚€‹œŽƒŽ  “‚‹…—…ˆŸ
υ…Œˆƒ“…Œ. 툊ŽƒŽ  … —ˆ’€ž’ ‘…‰—€‘ ‘ ’€ŠˆŒ €‘‹€†„…ˆ…Œ  ˆ ‚Ž‘’ŽƒŽŒ, ˆ Ž
ŠŽŒ  … ƒŽ‚ŽŸ’ ’€Š ŒŽƒŽ ˆ ’€Š ‘’€‘’Ž,  ˆ ‡€ —œˆŒˆ Šˆƒ€Œˆ … ƒŽŸž’‘Ÿ ‘
’€ŠˆŒ  €‡€’ŽŒ, ˆ—…Œ  ‚‘…  --  ‚‘Ÿ —ˆ’€ž™€Ÿ “‹ˆŠ€ Ž’ ‘’€˜…Š‹€‘‘ˆŠ€  „Ž
€Š€„…ŒˆŠ€ ‚Š‹ž—ˆ’…‹œŽ.  θ  ‚Ž’ Ž„€†„›, ŠŽƒ„€ αν ‘ˆ„…‹ “ ‘…Ÿ  € €Ž’…  ‚
ο“‹ŠŽ‚‘ŠŽ‰   Ž‘…‚€’Žˆˆ,  €‡„€‹‘Ÿ  ‚„“ƒ  ‡‚ŽŽŠ  ˆ‡  ƒŽŽ„€  --  ‡‚Žˆ‹€
‘’€ˆ€Ÿ  …ƒŽ  Ž„“ƒ€  ν€’€˜€  ρ‚…–ˆ–Š€Ÿ,  ‚…‹ˆŠˆ‰  ‡€’ŽŠ  ˆ  Ž—ˆ’€’…‹œ
υ…Œˆƒ“Ÿ. "᎐Ÿ, --  Žˆ‡…‘‹€  Ž€ ‘Ž ‘„…†€›Œ ‚Ž‹…ˆ…Œ. -- ς› ‡€…˜œ,
‘…‰—€‘  ‚ 䎌…  ꍈƒˆ  ‚›Ž‘ˆ‹ˆ Ž‚›‰  ’ŽŒˆŠ  υŒ€, €‡›‚€…’‘Ÿ "…„…‹œˆŠ
€—ˆ€…’‘Ÿ ‚ ‘“Ž’“"..." ρ…„–… αν ’Ž’—€‘ Ž„›ƒ“‹Ž ˆ ‘‹€„ŠŽ ‡€Œ‹…‹Ž. ύ’Ž
›‹Ž  ’€ŠŽ…  ’Ž—Ž…,  ’€ŠŽ… Ž„‹ˆŽ •…Œˆƒ“…‚‘ŠŽ… €‡‚€ˆ…,  --  ‘„…†€Ž
ƒ“‘’Ž…,   ‘“Ž‚Ž  …‡€„…†Ž…,   •Ž‹Ž„Ž‚€’Ž…   ˆ   „œŸ‚Ž‹œ‘Šˆ  —…‹Ž‚…—Ž…
Ž„Ž‚…Œ…Ž...  …„…‹œˆŠ €—ˆ€…’‘Ÿ ‚ ‘“Ž’“, ’Ž ‡€—ˆ’: …’ €‡„ˆŠ€
‚ €˜…‰ †ˆ‡ˆ, “„ˆ ……•Ž„Ÿ’ ‘Ž‚€ ‚ “„ˆ, ‘…Ž… Ž‘’€…’‘Ÿ ‘…›Œ,  ’“‘Š‹Ž…
-- ’“‘Š‹›Œ... αν … ‘ŽŒ…‚€‹‘Ÿ  ˆ ‘…Š“„›: "᐀’œ! -- ƒ€Š“‹ Ž. -- ᐀’œ,
‘ŠŽ‹œŠŽ „€„“’. ν€ ‚‘… „…œƒˆ!..." ΰƒ…‹œ‘Šˆ‰ ‘Œ…• ›‹ …Œ“ Ž’‚…’ŽŒ...
     ψ“’Š€ Ž‹“—ˆ‹€‘œ •ŽŽ˜€. θ … Ž€‹€ „€ŽŒ, Š€Š  ’Ž Ž›—Ž  ›‚€…’  ‘
˜“’Š€Œˆ! αν  ‘€‡“ †… ŠŽ”ˆ‘ŠŽ‚€‹ …Š€‘“ž ‚›„“ŒŠ“, ‡€Ÿ‚ˆ‚, —’Ž  ’Ž “„…’
‡€Œ…—€’…‹œŽ…    €‡‚€ˆ…    „‹Ÿ    “„“™…ƒŽ    ‡€Œ…—€’…‹œŽƒŽ   ŽŒ€€    Ž
‡€Œ…—€’…‹œŽ-…‡€„…†Ž‰ ‹ž‚ˆ. ύ’Ž’ ŽŒ€  ˆŠŽƒ„€  … ›‹ €ˆ‘€, Ž „€†…
ˆŠŽƒ„€ … ›‹ Š€Š ‘‹…„“…’ ˆ„“Œ€, ŠŽ”ˆ‘ŠŽ‚€Ž… €‡‚€ˆ… †ˆ‹Ž ‚ ‡€ˆ‘Ž‰
Šˆ†Š…  ‘‚Ž…‰  ‘Ž‘’‚…Ž‰  †ˆ‡œž,  †„€‹Ž  ‘‚Ž…ƒŽ  —€‘€ ˆ  —……‡  €“  ‹…’
„Ž†„€‹Ž‘œ.  ‚„€, ΰαρ  ˆ„€‹ˆ  …Œ“  ‘Ž‚‘…Œ  „“ƒŽ‰, ŒŽ†Ž ‘Š€‡€’œ,  ŸŒŽ
Ž’ˆ‚ŽŽ‹Ž†›‰ ‘“ƒ“Ž Ž’ˆŒˆ‘’ˆ—…‘Šˆ‰  ‘Œ›‘‹, Ž ˆŠŽƒ„€ Ž’ŽŒ  Ž ’ŽŒ  …
†€‹…‹ˆ. ν€’€˜€ ’Ž†… … ‚Ž‡€†€‹€.  οŽ-ŒŽ…Œ“, Ž€ ›‹€ „€†… ‚ Š€ŠŽŒ-’Ž ‘Œ›‘‹…
Ž‹œ™…€.
     ⎎™…, "…„…‹œˆŠ..." -- ‚ ‡€—ˆ’…‹œŽ‰ ‘’……ˆ Š€“‘’ˆŠ, …‡“‹œ’€’
€‡‚…‘…‹ŽƒŽ ŠŽ‹‹…Š’ˆ‚ŽƒŽ  ’‚Ž—…‘’‚€. "퓆›  ‹ˆ  Œ›  €Œ?" -- ’€ŠŽ‰ ‹Ž‡“ƒ
„…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ‚ˆ‘…‹ ‚ Ž„Ž‰ ˆ‡ ‹€Ž€’Žˆ‰, Š€†…’‘Ÿ,
     γξθ. "βŽ’  Ž „ŽŽƒ… …„…’ ηθμ, ˆ ˆŒ Ÿ “„“ ‡€„€‚ˆŒ" --  ƒ…ˆ€‹œ›‰ ‘’ˆ•
ŒŽ…ƒŽ  ‘’€ŽƒŽ „“ƒ€  ώ› χˆ‘’ŸŠŽ‚€, ‚…‹ˆŠŽƒŽ ‘…–ˆ€‹ˆ‘’€ Ž ‘’ˆ•Ž‘‹Ž†…ˆž ‚
Œ€……  Š€ˆ’€€  녁Ÿ„Šˆ€. "μ› •Ž’ˆŒ  Ž‘’Žˆ’œ  „€—“.  γ„…?  βŽ’  ƒ‹€‚€Ÿ
‡€„€—€..."  -- ‘’ˆ˜ŽŠ ˆ‡ ƒ€‡…’›  "η€ Ž‚Ž… ο“‹ŠŽ‚Ž". θ ’.„., ˆ ., ˆ ’.. β
‡€Š‹ž—…ˆ…  …  ŒŽƒ“  …  Ž’Œ…’ˆ’œ, —’Ž  –…‡“€ … ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ’…€‹€ ’“ €˜“
Ž‚…‘’œ. οŽ‚…‘’“˜Š€ ‚›˜‹€ ‘Œ…˜€Ÿ, ˆ  ˆ„ˆŠˆ Š …‰ ’Ž†… ›‹ˆ ‘Œ…˜›…. ς€Š,
–…‡Ž  Š€’…ƒŽˆ—…‘Šˆ Ž’…Ž‚€‹ ‚›Ž‘ˆ’œ ˆ‡ ’…Š‘’€ Š€ŠŽ…-‹ˆŽ “ŽŒˆ€ˆ… Ž
ηθμ…, ‚ ’… ‚…Œ…€ μŽ‹Ž’Ž‚ ›‹  ‡€Š‹…‰Œ…,  Ž‘“†„…, ˆ‘Š‹ž—…  ˆ‡  €’ˆˆ, ˆ
€‚’ŽŒŽˆ‹œ›‰  ‡€‚Ž„  …ƒŽ  ˆŒ…ˆ  ›‹  ‘Ž—Ž  ……ˆŒ…Ž‚€  ‚  γΰη.  ㎐œŠŽ
“‘Œ…•€Ÿ‘œ, €‚’Ž›  Ÿ„Ž‚ˆ’Ž …„‹Ž†ˆ‹ˆ,  —’Ž›  ‘’ˆ˜ŽŠ  ‡‚“—€‹ ’€Š:  "βŽ’  Ž
„ŽŽƒ…  …„…’  ηθλ, ˆ ˆŒ Ÿ “„“ ‡€„€‚ˆŒ". θ —’Ž †…? κ ˆ• ŽƒŽŒŽŒ“ ˆ‡“Œ‹…ˆž,
γ‹€‚‹ˆ’ Ž•Ž’Ž € ’Ž’ ‘Ž€—ˆ‰ …„ ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ. θ ‚ ’€ŠŽŒ ‚Ž’ Œ€‹Žˆ‘’Ž‰ŽŒ
‚ˆ„… ’Ž’ ‘’ˆ˜ŽŠ ˆ‡„€‚€‹‘Ÿ ˆ ……ˆ‡„€‚€‹‘Ÿ …Ž„ŽŠ€’Ž.
     썎ƒŽ…   ’Žƒ„€  €Œ  …   “„€‹Ž‘œ  ‘€‘’ˆ.  "숍ˆ‘’€   ƒŽ‘“„€‘’‚…Ž‰
…‡Ž€‘Ž‘’ˆ  쀋ž’“  ρŠ“€’Ž‚€", €ˆŒ…. θ‹ˆ  ‘’Ž—Š“ ‚ €‘‘Š€‡… 셐‹ˆ€:
"θ‡ Ž‡…€ Ž„Ÿ‹€‘œ “Š€, ŒŽ‡Ž‹ˆ‘’€Ÿ ˆ ‘‚ŽŸ..." ε™… Š€Šˆ…-’Ž Œˆ‹›… “‘’Ÿ—Šˆ,
ŽŠ€‡€‚˜ˆ…‘Ÿ ŠŽŒ“-’Ž €‡“˜ˆ’…‹œ›Œˆ...
     β‘…  (ˆ‹ˆ  Ž—’ˆ  ‚‘…),  …ŠŽƒ„€  “’€—…Ž…, Ž‡†…  ›‹Ž  ‹€ƒŽŽ‹“—Ž
‚Ž‘‘’€Ž‚‹…Ž   ‹€ƒŽ„€Ÿ   „“†›Œ   ˆ  ‘€ŒŽŽ’‚…†…›Œ  “‘ˆ‹ˆŸŒ   ‹ž„…Ž‚,
……›‚˜ˆ•  Š“—“ €‡›•  ……ˆ‡„€ˆ‰ ˆ —…Ž‚ˆŠŽ‚.  ρ‚…’€ ᎍ„€…ŠŽ, βŽ‹Ž„Ÿ
᎐ˆ‘Ž‚,  ˆŒ  ꀇ€ŠŽ‚, ∊’Ž  ꓐˆ‹œ‘Šˆ‰,  ώˆ‰  τ‹…‰˜Œ€ --  ‘€‘ˆŽ ‚€Œ
‚‘…Œ!





     ρ Œ€’€ 1965  ƒŽ„€ “ €’œ…‚  ρ’“ƒ€–Šˆ• ŽŸ‚‹Ÿ…’‘Ÿ  €ŠŽ…– Ž‘’ŽŸ›‰
€Ž—ˆ‰ „…‚ˆŠ. 4 Œ€’€ 1965 ƒŽ„€ „‚€  ŒŽ‹Ž„›• Ž‚Žˆ‘…—…›• ˆ‘€’…‹Ÿ -- ˆ
ƒŽ„€ …™… … Ž˜‹Ž, Š€Š Žˆ ‘’€‹ˆ —‹…€Œˆ ρŽž‡€ ˆ‘€’…‹…‰ -- ‚…‚›… ‚ ‘‚Ž…‰
†ˆ‡ˆ  ˆ…‡†€ž’  ‚  䎌   ’‚Ž—…‘’‚€  ‚  〃›.  η„…‘œ  ‚‘…  …Š€‘Ž   --
‡€Œ…—€’…‹œ€Ÿ  ŽƒŽ„€,   ‚…‹ˆŠŽ‹…Ž…   Ž‘‹“†ˆ‚€ˆ…,   ‚Š“‘€Ÿ  …„€,  Ž—’ˆ
…‡“ŠŽˆ‡…Ž… ‡„ŽŽ‚œ…, …Š€‘Ž… ‘€ŒŽ—“‚‘’‚ˆ…, ‚ ‡€ƒ€˜ˆŠ€• .Ž‹Ž Ž‚›•
ˆ„…‰ ˆ ƒŽ„›• „‹Ÿ €‡€Ž’Šˆ ‘ˆ’“€–ˆ‰. β‘… Ž—…œ •ŽŽ˜Ž!
     β‘…  ›‹Ž › ˆ‡“Œˆ’…‹œŽ  •ŽŽ˜Ž,  …‘‹ˆ ›  …  ‚›Ÿ‘ˆ‹Ž‘œ ‚„“ƒ,  —’Ž,
ŽŠ€‡›‚€…’‘Ÿ, ρ’“ƒ€–Šˆ…-’Ž €•Ž„Ÿ’‘Ÿ  ‚  ‘Ž‘’ŽŸˆˆ ’‚Ž—…‘ŠŽƒŽ Šˆ‡ˆ‘€!  
’ŽƒŽ ŽŠ€ … ‡€ž’. θŒ Š€†…’‘Ÿ, —’Ž ‚‘… ‚  ŽŸ„Š…,  —’Ž  ‚‘…  “ ˆ• Ÿ‘Ž ˆ
ŽŸ’Ž. ί‘Ž,  —…Œ €„Ž ‡€ˆŒ€’œ‘Ÿ,  ˆ ŽŸ’Ž, Ž —…Œ Žˆ “„“’ ˆ‘€’œ. 
‚…„œ  ˆ‚…‡‹ˆ  ‘ ‘ŽŽž …‹Ž•Ž ‡€„“Œ€›‰  ŽŒ€. ⏐Ž—…Œ,  ’Ž—…… ›‹Ž  ›
‘Š€‡€’œ, —’Ž ’Ž … ŽŒ€, € ŽŠ€ …™… ’Ž‹œŠŽ
     …„“Ž ˆ„“Œ€€Ÿ  ‘ˆ’“€–ˆŸ. „‘’€‚œ’… ‘…… Ž‘’Ž‚. ν€ ’ŽŒ Ž‘’Ž‚…
Š€ŠˆŒ-’Ž Ž€‡ŽŒ ŽŠ€‡›‚€ž’‘Ÿ  ‹ž„ˆ -- ’…Ÿ’, €ˆŒ…, ŠŽ€‹…Š“˜…ˆ… ˆ‹ˆ,
‘Š€†…Œ, ˆ›‹ˆ ’“„€ ‚ ‘Ž‘’€‚… €“—Ž‰ Š‘…„ˆ–ˆˆ. θ Žˆ  ‚ˆ„Ÿ’ ’€Œ Ž…‡œŸ.
‡œŸ› ’ˆ  ‚…„“’  ‘…Ÿ  Š€Š-’Ž …  ’€Š,  Š€Š-’Ž Ž—…œ ‘’€Ž, ‘Ž‚‘…Œ  …
Ž-Ž…‡œŸœˆ.    †ˆ›  ˆ  Œ…„‹ˆ’…‹œ›,  ˆ  Žˆ ‘Ž‚‘…Œ  …  ŽŸ’‘Ÿ ‹ž„…‰,
€ŽŽŽ’  -- ‘’€€ž’‘Ÿ  „…†€’œ‘Ÿ Š  ˆŒ  Ž‹ˆ†….  θ  €  Ž‘’Ž‚…  €—ˆ€ž’
Žˆ‘•Ž„ˆ’œ ‡€ƒ€„Ž—›… ‘Ž›’ˆŸ, ‚…‡€›… ‘“Œ€‘˜…‘’‚ˆŸ ‘…„ˆ ‹ž„…‰, ‘’€›…
…ŽϊŸ‘ˆŒ›… ‘Œ…’ˆ...  θ  Ž€“†ˆ‚€…’‘Ÿ  ‚  ƒ‹“ˆ… Ž‘’Ž‚€  Ž‘…‹ŽŠ,  ƒ„…
’“‡…Œ–›  †ˆ‚“’  ‚……Œ…˜Š“  ‘  ’ˆŒˆ Ž…‡œŸ€Œˆ  --  †€‹ŠŽ…, Ÿ‚Ž ‚›Œˆ€ž™……
‹…ŒŸ,  ‘Ž‘’ŽŸ™……   Š€Š  ›  ˆ‡  Ž„ˆ•  ‘‹€Ž“Œ›•  „…ˆ‹Ž‚...  ν“  ˆ  Ž’ŽŒ
‚›Ÿ‘Ÿ…’‘Ÿ, —’Ž  ‚Ž ‚‘…Œ ‚ˆŽ‚€’› ˆŒ…Ž ’ˆ ‘’€›…  Ž…‡œŸ›. β›Ÿ‘Ÿ…’‘Ÿ,
—’Ž ’Ž … Ž›—›… Ž…‡œŸ›,  € …Šˆ… οΰπΰξαεηόίνϋ, ‘…‚„ŽŽ…‡œŸ›, ŠŽ’Ž›…,
ŽŠ€‡›‚€…’‘Ÿ,  ˆ’€ž’‘Ÿ —…‹Ž‚…—…‘ŠˆŒˆ Œ›‘‹ŸŒˆ.  ‚›‘€‘›‚€ž’ ˆ‡ —…‹Ž‚…Š€ …ƒŽ
ˆ’…‹‹…Š’, ˆ‘Ž‹œ‡“Ÿ …ƒŽ ’€Š  †…, Š€Š  Œ› ‘  ‚€Œˆ ˆ‘Ž‹œ‡“…Œ …ƒˆž ρŽ‹–€.
ςŽ‹œŠŽ ρŽ‹–… Ž’  ’ŽƒŽ …  ‘’€„€…’, € ‹ž„ˆ  ‚Ž’  ‘•Ž„Ÿ’  ‘ “Œ€ ˆ  “Œˆ€ž’.
ρˆŒ‚Ž‹,  Š€Š ‚› ŽˆŒ€…’…,  „Ž‘’€’Ž—Ž  Ž‡€—›‰: †ˆ›…, †€„›…, †€†„“™ˆ…
Ž„ˆ•  ’Ž‹œŠŽ  ‹Ž’‘Šˆ•  €„Ž‘’…‰  ‘“™…‘’‚€  †ˆ‚“’   ‡€  ‘—…’  —…‹Ž‚…—…‘ŠŽƒŽ
ˆ’…‹‹…Š’€,  €Š’ˆ‚Ž  …‚€™€Ÿ  „“•Ž‚Ž… ‚  ‹Ž’‘ŠŽ…, ˆ„…ˆ ˆ  ‡€Œ›‘‹› --  ‚
„…œŒŽ,  δ€  …™…  ˆ  “ˆ‚€Ÿ  Ž‘ˆ’…‹Ÿ  €‡“Œ€ ˆ  ’ŽŒ.  ‚€’…‹ˆ. μ…™€….
ζ‹Žœ…...
     βŽ’ Š€Š  ’Ž ‚›ƒ‹Ÿ„…‹Ž …‚Ž€—€‹œŽ.  θ ‚…‘œ …‚›‰ „…œ  ‚  〃€• Œ›
‡€ˆŒ€‹ˆ‘œ  ’…Œ,  —’Ž  ‚‘Ÿ—…‘Šˆ  Ž€€’›‚€‹ˆ  ˆ  „Ž‘’€ˆ‚€‹ˆ  ’“  ‘ž†…’“ž
‘ˆ’“€–ˆž. ν€ ‚’ŽŽ‰ „…œ Œ› Ž’Š€‡€‹ˆ‘œ Ž’ Ž…‡œŸ. κ€ŠŽ… €Œ „Ž  ‚‘…ƒŽ ’ŽƒŽ
„…‹Ž  --  Ž…‡œŸ›  Š€Šˆ…-’Ž,  Ž‘’Ž‚,  ’“‡…Œ–›... 퀑  Ž™…‘’‚Ž ˆ’……‘“…’!
ρŽ–ˆ“Œ!
     ν… €„Ž Ž…‡œŸ  ˆ  …  €„Ž Ž‘’Ž‚€. ⠊Ž–… ŠŽ–Ž‚, ŒŽ†Ž ‚‡Ÿ’œ …ŠŽ…
ƒŽ‘“„€‘’‚Ž …Ž…„…‹…ŽƒŽ ‘Ž–ˆ€‹œŽƒŽ “‘’Ž‰‘’‚€. θ ’€Œ “„“’ … Ž…‡œŸ›.
ς€Œ “„…’ €€‹‹…‹œ€Ÿ ‚Ž‹ž–ˆŸ!  ςενό αελκξβξι ζθηνθ € η…Œ‹…. ξŠ€‡›‚€…’‘Ÿ,
‘ …‡€€ŒŸ’›• ‚…Œ… € η…Œ‹… ‘“™…‘’‚“…’ €€‹‹…‹œ›‰ ’ˆ †ˆ‚›• ‘“™…‘’‚, …
ˆŒ…ž™ˆ•  ‘€ŒŽ‘’ŽŸ’…‹œŽ‰  ”ŽŒ›.  ύ’Ž,  Š€Š ‡€”ˆŠ‘ˆŽ‚€Ž ‚ €˜…Œ  „…‚ˆŠ…,
…Š€Ÿ  οπξςξολΰημΰ-μθμθκπξθδ.   ’Ž‹€‡Œ€-ŒˆŒˆŠŽˆ„  ‚…„Ÿ…’‘Ÿ  ‚   †ˆ‚›…
‘“™…‘’‚€ ˆ  ˆ’€…’‘Ÿ ˆ•  ‘ŽŠ€Œˆ.  “†… “ˆ—’Ž†ˆ‹€ ‚ ‘‚Ž… ‚…ŒŸ ’ˆ‹Žˆ’Ž‚.
οŽ’ŽŒ  Ž€  “ˆ—’Ž†ˆ‹€ „ˆŽ‡€‚Ž‚. οŽ’ŽŒ ’€ ‘’€˜€Ÿ  Ž’Ž‹‹€‡Œ€-ŒˆŒˆŠŽˆ„
€€‹€ € …€„…’€‹œ–…‚. ύ’Ž ›‹Ž ‘‹Ž†…‰, …€„…’€‹œ–› ˆŒ…‹ˆ “†…  ‡€—€’Šˆ
€‡“Œ€, ‘  ˆŒˆ  …‰ ›‹Ž ’“„…… ŽŽ’œ‘Ÿ,  Ž  ˆ  …€„…’€‹œ–›  ’Ž†…,  Š€Š
ˆ‡‚…‘’Ž,  ‘Ž˜‹ˆ  ‘   „ŽŽƒˆ  ‚Ž‹ž–ˆˆ.  ΰ  ‘…‰—€‘   ’€  Ž’Ž‹€‡Œ€  ‚Ž‚‘ž
€‡ŒŽ†€…’‘Ÿ € ‹ž„Ÿ•, €  €‘ ‘ ‚€Œˆ. η€Œ…—€’…‹œŽ,  —’Ž ˆ  ’ŽŒ —…‹Ž‚…Š,
ŽŠŠ“ˆŽ‚€›‰ Ž’Ž‹€‡ŒŽ‰,  …  Œ…Ÿ…’‘Ÿ, ‚ Ž™…Œ-’Ž, ‚ ‘‚Žˆ• ŽŸ‚‹…ˆŸ•.
ξ  Ž‘’€…’‘Ÿ,   ‚Ž„…   ›,   …†ˆŒ  —…‹Ž‚…ŠŽŒ  --  Ž‘’Ž   Ž  ……‘’€…’
ˆ’……‘Ž‚€’œ‘Ÿ Š€ŠˆŒˆ-‹ˆŽ  „“•Ž‚›Œˆ  Ž‹…Œ€Œˆ. σ  …ƒŽ  Ž‘’€ž’‘Ÿ  ’Ž‹œŠŽ
Ž‹…Œ›  Œ€’…ˆ€‹œ›…  -- Ž†€’œ, ‚›ˆ’œ,  ……‘€’œ,  Žƒ‹€‡…’œ... χ’Ž †…
Œ…˜€…’ Ž’Ž‹€‡Œ…  ‡€•‚€’ˆ’œ ‘…‰  Œˆ? ΰ  „…‹Ž  ‚  ’ŽŒ, —’Ž  ŠŽƒ„€  —…‹Ž‚…Š
“‘ˆ‹…Ž €‡Œ›˜‹Ÿ…’, Ž’Ž‹€‡Œ€  ’ŽƒŽ … ‘Ž‘Ž€ ‚›„…†€’œ,  Ž€ €—ˆ€…’
€‘€„€’œ‘Ÿ,   ƒˆ…’  ˆ  €‡‹ˆ‚€…’‘Ÿ  ŽŒ…‡ˆ’…‹œ›Œ,   ›‘’Ž  ˆ‘€Ÿž™ˆŒ‘Ÿ
Šˆ‘…‹…Œ...
     ς€Šˆ… ‚Ž’ Œ€‹Ž€…’ˆ’›… Š€’ˆŠˆ ‚Ž‡ˆŠ€‹ˆ ’Žƒ„€ ……„ €˜ˆŒˆ ƒ‹€‡€Œˆ.
λ…ƒŠŽ ‚ˆ„…’œ, ‡„…‘œ ›‹€ ˆ ‘Ž–ˆ€‹œ€Ÿ ‘ˆŒ‚Ž‹ˆŠ€, ˆ ŠŽ–…–ˆŸ, ˆ Ž‚€Ÿ Ž ’…Œ
‚…Œ…€Œ ‘ž†…’€Ÿ ‘ˆ’“€–ˆŸ -- ‚‘… ›‹Ž... νŽ ˆ—…ƒŽ … Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ. ρ…‰—€‘  Ÿ
“†… … ‡€ž (ˆ‹ˆ … ŽŒž), Ž—…Œ“. ν… ˜‹Ž. 瀑’ŽŽˆ‹Ž.  ’œ ‡€‘’ŽŽˆ‹Ž,
Š€Š  ’Ž  “†… ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ ‘  €Œˆ  —…’›… ƒŽ„€  €‡€„,  ‚Ž  ‚…ŒŸ  €Ž’›  €„
"›’ŠŽ‰ Š …ƒ‘’‚“". ’œ ›‹ ’“ˆŠ, ˆ ŽŸ’œ Œ› ˆ‘›’€‹ˆ €ˆŠ“ ’ŽƒŽ Ž„€,
Š€Š“ž ŒŽƒ ›  ˆ‘›’€’œ  䎍  ζ“€, ŠŽ’ŽŽŒ“ ‚€— ‚„“ƒ ‘Š€‡€‹: "β‘…, ‘“„€œ.
σ‚›, Ž ‚€Œ ‘‹…„“…’ ‡€›’œ Ž ’ŽŒ. θ €‚‘…ƒ„€".
     葏Ž‹…›… €ˆŠˆ, Œ› ˆŸ‹ˆ‘œ ‘“„ŽŽ†Ž  ‹ˆ‘’€’œ €˜ˆ ‡€Œ…’Šˆ, ƒ„… “
€‘, Š€Š ˆ “ ‚‘ŸŠŽƒŽ  ŽŸ„Ž—ŽƒŽ  ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ ˆ‘€’…‹Ÿ, ›‹  ƒŽŒ€„›‰  ‘ˆ‘ŽŠ
‚‘…‚Ž‡ŒŽ†›• ‘ž†…’Ž‚, ˆ„…‰ ˆ ‘ˆ’“€–ˆ‰. θ € Ž„Ž‰ ˆ‡  ’ˆ• ‘ˆ’“€–ˆ‰, ˆ‡„€‚€
€‘ ˆ‚‹…Š€‚˜…‰ ˆ “‚‹…Š€‚˜…‰,  Œ› Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ.  „‘’€‚œ’…  ‘……,  —’Ž €
…ŠŽ…‰ ‹€…’… †ˆ‚“’ „‚€ ‚ˆ„€ €‡“Œ›• ‘“™…‘’‚.  θ Œ…†„“ ˆŒˆ ˆ„…’ Žœ€ ‡€
‚›†ˆ‚€ˆ…,  ‚Ž‰€. —…Œ ‚Ž‰€  …  ’…•Ž‹Žƒˆ—…‘Š€Ÿ, ”ŽŒ› ŠŽ’ŽŽ‰  ‡…ŒŽŒ“
—…‹Ž‚…Š“  ‡€ŠŽŒ›  ˆ ˆ‚›—›, € ˆŽ‹Žƒˆ—…‘Š€Ÿ,  ŠŽ’Ž€Ÿ  „‹Ÿ  Ž‘’ŽŽ…ƒŽ,
‡…ŒŽƒŽ, €‹ž„€’…‹Ÿ  € ‚Ž‰“ ‚ŽŽ™… …  Ž•Ž†€.  βŽ…›… „…‰‘’‚ˆŸ  € ’Ž‰
‹€…’… ‚Ž‘ˆˆŒ€ž’‘Ÿ  ‡…Œ‹ŸˆŽŒ  Š€Š  …ŠŽ…,  ‘Š€†…Œ, ŽŠ€  …ŽϊŸ‘…Ž…
”ˆ‡ˆŠ€Œˆ  ‘ƒ“™…ˆ… €’ŒŽ‘”…›, ‹ˆŽ  ‚ŽŽ™…  Š€Š  ‘Ž‡ˆ„€’…‹œ€Ÿ  „…Ÿ’…‹œŽ‘’œ
—“†ŽƒŽ €‡“Œ€.  νŽ  “† ˆŠ€Š …  ‚Ž‰€. β  „…‚ˆŠ… ……—ˆ‘‹Ÿž’‘Ÿ  …ŠŽ’Ž›…
ˆ…Œ› ‚Ž…›• „…‰‘’‚ˆ‰: "瀁Ž‹€—ˆ‚€ˆ…, ˆ Ž„†“ƒ‹ˆ‚€ˆ…, ˆ Žˆ‡‚…‘’ŠŽ‚€ˆ…
(Œ…’Ž„ ŽŽŽ›); ŸŒŽ… Ž’€‚‹…ˆ… Ž‹…‡ŸŒˆ: ‚ˆ“‘›, €Š’…ˆˆ; €‘˜€’›‚€ˆ…
€‘‹…„‘’‚…Ž‘’ˆ  Œ“’€ƒ…›Œˆ  ‚ˆ“‘€Œˆ;  “ˆ—’Ž†…ˆ… <‘’€›•>  ˆ  ‚…„…ˆ…
Ž‚›• ˆ‘’ˆŠ’Ž‚; ‚ˆ“‘›, ‘’…ˆ‹ˆ‡“ž™ˆ…  Œ“†—ˆ..." η…Œ‹Ÿ…  ˆ‹…’€ž’, ˆ --
€•! -- ŽŠ€‡›‚€ž’‘Ÿ ‚ ’€ŠŽ‰ ‚Ž’ …‚…ŽŸ’Ž‰ Š€˜…,  ƒ„… ‘Ž‚…˜…Ž  …‚Ž‡ŒŽ†Ž
Ž’‹ˆ—ˆ’œ —œˆ-’Ž –…‹…€€‚‹…›…  „…‰‘’‚ˆŸ  Ž’  ‘“„ŽŽ†›•  „‚ˆ†…ˆ‰  ‘‹…Ž‰
Ž„›.
     κŽƒ„€-’Ž, …‘ŠŽ‹œŠŽ ‹…’ €‡€„, ’€ŠŽ‰ ‘ž†…’  Š€‡€‹‘Ÿ €Œ ˆ‚‹…Š€’…‹œ›Œ
ˆ ŒŽƒŽŽ…™€ž™ˆŒ, ˆ ‚Ž’ ’……œ, …›‚€Ÿ ‚ ‘Ž‘’ŽŸˆˆ €ˆŠˆ ˆ „€†… Ž’—€ŸˆŸ,
Œ› …˜ˆ‹ˆ ŽŽŽ‚€’œ …ƒŽ. μ› ‘…‹ˆ, Š€Š ‘…‰—€‘ ŽŒž, € ‹Ÿ†… ˆ Ž„“‚€…Œ›…
‹…„Ÿ›Œ  Œ€’Ž‚‘ŠˆŒ  ‚…’…ŠŽŒ  ˆ ‘Žƒ…‚€…Œ›… “†… ‹€‘ŠŽ‚›Œ Œ€’Ž‚‘ŠˆŒ ‘Ž‹–…Œ
ˆŸ‹ˆ‘œ ‚ˆŒ€’…‹œŽ ˆ Ž‘’ŽŽ†Ž Ž€€’›‚€’œ ‘ˆ’“€–ˆž.
     ...„Ž€. ꎍ…—Ž, ‹€…’Ž‰ „Ž‹†€ ›‹€ ‘’€’œ „Ž€. 䀂Ž “†… €Œˆ
ˆ„“Œ€€Ÿ  ‘’€€Ÿ  ˆ  „ˆŠ€Ÿ  ‹€…’€,  ƒ„…  Žˆ’€ž’ ‘’€›…  ˆ  Ž€‘›…
‘“™…‘’‚€. Š€‘Ž… Œ…‘’Ž „‹Ÿ €˜ˆ• ‘Ž›’ˆ‰ -- ‹€…’€, ŽŠ›’€Ÿ „†“ƒ‹ŸŒˆ,
‘‹Ž˜œ ‡€Ž‘˜€Ÿ …Ž•Ž„ˆŒ›Œ ‹…‘ŽŒ. θ‡ ’ŽƒŽ  ‹…‘€ ŠŽ…-ƒ„… ’Ž—€’, €Ž„Žˆ…
€Œ€‡Ž‘Šˆ•  Œ…‡€‘,  Žˆ‘€›• ꎍ€ δŽ‰‹…Œ ‚ "η€’…ŸŽŒ Œˆ…", …‹›… ‘Š€‹›,
‹Ž‘ŠŽƒŽœŸ,  €Š’ˆ—…‘Šˆ  …Žˆ’€…Œ›…, --  ˆŒ…Ž  ‡„…‘œ ‡…Œ‹Ÿ… “‘’€ˆ‚€ž’
‘‚Žˆ €‡›.   ‚…„“’ €‹ž„…ˆ… ‡€ ‹€…’Ž‰, €Š’ˆ—…‘Šˆ … ‚Œ…˜ˆ‚€Ÿ‘œ ‚ ……
†ˆ‡œ ˆ,  ‘Ž‘’‚…Ž, … ›’€Ÿ‘œ „€†… ‚Œ…˜ˆ‚€’œ‘Ÿ, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‡…Œ‹Ÿ… Ž‘’Ž
…  ŽˆŒ€ž’,  —’Ž  ’“’  Žˆ‘•Ž„ˆ’. 䆓ƒ‹ˆ †ˆ‚“’  ‡„…‘œ  ‘‚Ž…‰  ‡€ƒ€„Ž—Ž‰
†ˆ‡œž. 荎ƒ„€ ’€Œ ˆ‘—…‡€ž’ ‹ž„ˆ, ‚…Œ…€Œˆ ˆ• “„€…’‘Ÿ €‰’ˆ, ‚…Œ…€Œˆ …’.
„Ž€ …‚€™…€ ‡…Œ‹Ÿ€Œˆ ‚ …—’Ž ‚Ž„… Ž•Ž’ˆ—œ…ƒŽ ‡€Ž‚…„ˆŠ€. ςŽƒ„€, ‚
‘……„ˆ… 60-•, Œ› …™… ˆ—…ƒŽ …  ‡€‹ˆ  Ž ŠŽ‹Žƒˆˆ  ˆ ‘‹›•ŽŒ  …  ‘‹›•€‹ˆ Ž
ꐀ‘Ž‰  Šˆƒ….  ’ŽŒ“  Ž„ˆŒ  ˆ‡  €‘Ž‘’€…›•  ‡€Ÿ’ˆ‰  ‹ž„…‰ €˜…ƒŽ
“„“™…ƒŽ  ›‹€  Ž•Ž’€. θ ‚Ž’ Ž•Ž’ˆŠˆ  ˆ…‡†€ž’ € „Ž“ „‹Ÿ  ’ŽƒŽ, —’Ž›
“ˆ‚€’œ ’€•ŽƒŽ‚,  “„ˆ‚ˆ’…‹œ›•  ˆ  ‘’€˜›•  ‡‚……‰... θ  ’€Œ  †…,  € ’Ž‰
‹€…’…, ŠŽ’Ž›‰  Œ…‘Ÿ– “†…  †ˆ‚…’  ㎐Ž‚‘Šˆ‰, ˆ ˆŠ’Ž … ŽˆŒ€…’, —’Ž …Œ“
‡„…‘œ €„Ž  ˆ € —’Ž ’€’ˆ’ Ž ‘‚Ž… „€ƒŽ–…Ž… ‚…ŒŸ ‚…‹ˆŠŽƒŽ ‡‚…‡„Ž‹…’—ˆŠ€
ˆ —‹…€ 숐Ž‚ŽƒŽ ρŽ‚…’€.
     ㎐Ž‚‘Šˆ‰  --  €˜ ‘’€›‰  ƒ…Ž‰,  ‚ Š€ŠŽ‰-’Ž ‘’……ˆ Ž Ž‹ˆ–…’‚Ž…ˆ…
—…‹Ž‚…Š€ “„“™…ƒŽ, ‚Ž‹Ž™…ˆ…  „ŽŽ’›  ˆ “Œ€, ‚Ž‹Ž™…ˆ… ˆ’…‹‹ˆƒ…’Ž‘’ˆ ‚
‘€ŒŽŒ  ‚›‘ŽŠŽŒ ‘Œ›‘‹…  ’ŽƒŽ  ‘‹Ž‚€.  ξ ‘ˆ„ˆ’ € Š€ž  ƒˆƒ€’‘ŠŽƒŽ  Ž›‚€,
‘‚…‘ˆ‚ Žƒˆ, ‘ŒŽ’ˆ’ € ‘’€›‰ ‹…‘, ŠŽ’Ž›‰ €‘‘’ˆ‹€…’‘Ÿ Ž„ ˆŒ „Ž ‘€ŒŽƒŽ
ƒŽˆ‡Ž’€ ˆ —…ƒŽ-’Ž †„…’.
     β 숐… οŽ‹“„Ÿ „€‚Ž-„€‚Ž “†… …˜…› ‚‘…  ”“„€Œ…’€‹œ›… ‘Ž–ˆ€‹œ›… ˆ
ŒŽƒˆ…    €“—›…    Ž‹…Œ›.    π€‡…˜…€    Ž‹…Œ€    —…‹Ž‚…ŠŽŽ„ŽŽƒŽ
ŽŽ’€-€„Žˆ„€,  Ž‹…Œ€   ŠŽ’€Š’€   ‘  „“ƒˆŒˆ  –ˆ‚ˆ‹ˆ‡€–ˆŸŒˆ,  Ž‹…Œ€
‚Ž‘ˆ’€ˆŸ, €‡“Œ……’‘Ÿ. χ…‹Ž‚…Š ‘’€‹ …‘…—…. ξ ‘‹Ž‚Ž › Ž’…Ÿ‹ ˆ‘’ˆŠ’
‘€ŒŽ‘Ž•€…ˆŸ. ‚ˆ‹‘Ÿ χ…‹Ž‚…Š 胐€ž™ˆ‰.  (βŽ’ ŠŽƒ„€  ‚…‚›… ŽŸ‚‹Ÿ…’‘Ÿ “
€‘   ’Ž  ŽŸ’ˆ…   --  χ…‹Ž‚…Š   胐€ž™ˆ‰.)   β‘…   …Ž•Ž„ˆŒŽ…   „…‹€…’‘Ÿ
€‚’ŽŒ€’ˆ—…‘Šˆ,  ’ˆŒ  ‡€Ÿ’›  Œˆ‹‹ˆ€„›   “Œ›•  Œ€˜ˆ,  €  Œˆ‹‹ˆ€„›  ‹ž„…‰
‡€ˆŒ€ž’‘Ÿ ’Ž‹œŠŽ ’…Œ, —…Œ ˆŒ €‚ˆ’‘Ÿ  ‡€ˆŒ€’œ‘Ÿ. κ€Š Œ›  ‘…‰—€‘ ˆƒ€…Œ  ‚
˜€•Œ€’›,  ‚  Š…‘’ˆŠˆ-Ž‹ˆŠˆ  ˆ‹ˆ  ‚  ‚Ž‹…‰Ž‹, ’€Š  Žˆ  ‡€ˆŒ€ž’‘Ÿ €“ŠŽ‰,
ˆ‘‘‹…„Ž‚€ˆŸŒˆ,  Ž‹…’€Œˆ ‚ ŠŽ‘ŒŽ‘, Žƒ“†…ˆŸŒˆ ‚ ƒ‹“ˆ›. ς€Š  Žˆ ˆ‡“—€ž’
„Ž“ -- ……†Ž, ‹…ƒŠŽ, ˆƒ€Ÿ, €‡‚‹…Š€Ÿ‘œ. χ…‹Ž‚…Š 胐€ž™ˆ‰...
     ㎐Ž‚‘ŠŽŒ“ ‘’€˜Ž. ㎐Ž‚‘Šˆ‰ Ž„Ž‡…‚€…’, —’Ž  „ŽŽŒ ’€Š€Ÿ ‘ˆ’“€–ˆŸ
ŠŽ—ˆ’œ‘Ÿ … ŒŽ†…’, —’Ž €Ž ˆ‹ˆ Ž‡„Ž —…‹Ž‚…—…‘’‚Ž €Ž
     …’‘Ÿ ‚  κŽ‘ŒŽ‘… € …Š“ž  ‘Š›’“ž Ž€‘Ž‘’œ, ŠŽ’Ž“ž …„‘’€‚ˆ’œ  ‘……
‘…‰—€‘ „€†… … ŒŽ†…’, ˆ ’Žƒ„€ —…‹Ž‚…—…‘’‚Ž Ž†ˆ„€…’ ˜ŽŠ, —…‹Ž‚…—…‘’‚Ž Ž†ˆ„€…’
‘’›„,  Ž€†…ˆ…,  ‘Œ…’ˆ -- ‚‘…, —’Ž “ƒŽ„Ž... θ ‚Ž’  ㎐Ž‚‘Šˆ‰, ‘Ž  ‘‚ŽˆŒ
‘‚…•ϊ…‘’…‘’‚…›Œ —“’œ…Œ € …Ž›—€‰Ž…, ’€‘Š€…’‘Ÿ  ‘ ‹€…’›  € ‹€…’“ ˆ
ˆ™…’ ρςπΰννξε. χ’Ž ˆŒ…Ž -- Ž ˆ ‘€Œ … ‡€…’. ύ’€ „ˆŠ€Ÿ ˆ Ž€‘€Ÿ „Ž€,
ŠŽ’Ž“ž ‡…Œ‹Ÿ… ’€Š  ‚…‘…‹Ž ˆ ‚ Ž•Ž’Š“ Ž‘‚€ˆ‚€ž’ “†… …‘ŠŽ‹œŠŽ „…‘Ÿ’ŠŽ‚ ‹…’,
Š€†…’‘Ÿ …Œ“ ‘…„Ž’Ž—ˆ…Œ Š€Šˆ•-’Ž ‘Š›’›• “ƒŽ‡.  θ Ž ‘ˆ„ˆ’ ‡„…‘œ  „‹Ÿ ’ŽƒŽ,
—’Ž› ŽŠ€‡€’œ‘Ÿ €  Œ…‘’… ‚ ’Ž’ ŒŽŒ…’, ŠŽƒ„€  —’Ž-’Ž Žˆ‡Ž‰„…’. ρˆ„ˆ’  „‹Ÿ
’ŽƒŽ,  —’Ž›  ŽŒ…˜€’œ ‹ž„ŸŒ  ‘Ž‚…˜€’œ  Ž‘’“Šˆ ŽŽŒ…’—ˆ‚›…,  ’ŽŽ‹ˆ‚›…,
Ž‰Œ€’œ ˆ•, Š€Š €‘˜€‹ˆ‚˜ˆ•‘Ÿ „…’…‰, "€„ Ž€‘’œž ‚Ž †ˆ"...
     β‘… ’Ž Žˆ‘•Ž„ˆ’ € ㎐…. β λ…‘“ †… Žˆ‘•Ž„Ÿ’ ‘‚Žˆ „…‹€. οŽ-ŒŽ…Œ“, ‚
‘€Œˆ‡„€’Ž‚‘ŠŽ‰  ‘’€’œ… ˆ‡‚…‘’ŽƒŽ Ž€‹œŽƒŽ ƒ……’ˆŠ€ ύ”ŽˆŒ‘Ž€ Œ›  ‚›—ˆ’€‹ˆ
Ž‘Š“ž ”€‡“ Ž  ’ŽŒ,  —’Ž —…‹Ž‚…—…‘’‚Ž ŒŽƒ‹Ž ›  …Š€‘Ž  ‘“™…‘’‚Ž‚€’œ  ˆ
€‡‚ˆ‚€’œ‘Ÿ ˆ‘Š‹ž—ˆ’…‹œŽ ‡€ ‘—…’ €’…Žƒ……‡€. ᅐ…’‘Ÿ †…‘ŠŽ… Ÿ‰–Ž, ˆ Ž„
‚Ž‡„…‰‘’‚ˆ…Œ  ‘‹€Ž  ˆ„“–ˆŽ‚€ŽƒŽ  ’ŽŠ€  ŽŽ  €—ˆ€…’   „…‹ˆ’œ‘Ÿ:  —……‡
Ž‹Ž†…Ž…  ‚…ŒŸ  Ž‹“—€…’‘Ÿ,  €‡“Œ……’‘Ÿ, „…‚Ž—Š€, ŽŸ‡€’…‹œŽ  „…‚Ž—Š€  ˆ
ˆ’ŽŒ ’Ž—€Ÿ,  €‡“Œ……’‘Ÿ,  ŠŽˆŸ  Œ€’…ˆ. 쓆—ˆ› … “†›.  ⎎™….  θ Œ›
€‘…‹ˆ‹ˆ  €˜  λ…‘  ‘“™…‘’‚€Œˆ Ž Š€‰…‰  Œ……  ’…• ‚ˆ„Ž‚:  ‚Ž-…‚›•, ’Ž
ŠŽ‹Žˆ‘’›,  €‡“Œ€Ÿ  €‘€, ŠŽ’Ž€Ÿ  ‚…„…’ ‚Ž‰“ ‘ …ƒ“Œ€Žˆ„€Œˆ; ‚Ž-‚’Ž›•,
’Ž †…™ˆ›, Ž’ŠŽ‹Ž‚˜ˆ…‘Ÿ Ž’ ŠŽ‹Žˆ‘’Ž‚, €‡ŒŽ†€ž™ˆ…‘Ÿ €’…Žƒ……’ˆ—…‘Šˆ ˆ
‘Ž‡„€‚˜ˆ…  ‘‚Žž  Ž—…œ   ‘‹Ž†“ž  ˆŽ‹Žƒˆ—…‘Š“ž  –ˆ‚ˆ‹ˆ‡€–ˆž;  ˆ,   €ŠŽ…–,
…‘—€‘’›… Š…‘’œŸ… -- Œ“†ˆŠˆ ˆ €›, Ž ŠŽ’Ž›• ‡€ €›Œˆ ‘‚ŽˆŒˆ „…‹€Œˆ
‚‘… ŽŽ‘’“ ‡€›‹ˆ.   †ˆ‹ˆ ‘…… ‚ „……‚Ÿ•... κŽƒ„€ “†… ›‹  •‹…, Žˆ
›‹ˆ  “†›.  퀓—ˆ‹ˆ‘œ ‚›€™ˆ‚€’œ •‹… …‡ Š…‘’œŸ -- Ž  ˆ•  ‡€›‹ˆ.  θ
†ˆ‚“’ Žˆ ’……œ ‘€Œˆ Ž ‘……, ‘Ž ‘‚Ž…‰ ‘’€ˆŽ‰ ’…•Ž‹Žƒˆ…‰, ‘Ž ‘’€ˆ›Œˆ
‘‚ŽˆŒˆ  Ž›—€ŸŒˆ, ‘Ž‚…˜…Ž Ž’Ž‚€›… Ž’  “Ž ’…Š“™…‰ …€‹œŽ‰  †ˆ‡ˆ. θ
‚Ž’  ‚  ’Ž’  ˜…‚…‹Ÿ™ˆ‰‘Ÿ  ‡…‹…›‰ €„  Ž€„€…’  ‡…Œ‹Ÿˆ. β  …‚Ž€—€‹œŽŒ
‚€ˆ€’… €˜ ‘’€›‰ ‡€ŠŽŒ…–  ΰ’Ž‘-ρˆ„ŽŽ‚. ξ ’€Œ †ˆ‚…’, Ž€„€…’ Ž’ ’Ž‘Šˆ
ˆ ˆ‘‘‹…„“…’ ’Ž’ Œˆ, … “Œ…Ÿ ‚›€’œ‘Ÿ, … ‚ ‘ˆ‹€• €‰’ˆ „ŽŽƒ“ „ŽŒŽ‰...
     βŽ’  ’€Š ‚Ž‡ˆŠ€ž’ …‚›… €Œ…’Šˆ Ž‚…‘’ˆ, …… ‘Š…‹…’.  θ„…’  €‡€Ž’Š€
ƒ‹€‚. μ› “†… ŽˆŒ€…Œ, Š€Š „Ž‹†€ ›’œ Ž‘’Ž…€ Ž‚…‘’œ: ƒ‹€‚€ "‚ˆ„ ‘‚…•“,
‘  ㎐›",  ƒ‹€‚€ "‚ˆ„ ˆ‡“’ˆ,  ˆ‡ λ…‘€". μ› ˆ„“Œ›‚€…Œ, —’Ž  …—œ Š…‘’œŸ
„Ž‹†€ ›’œ Œ…„‹ˆ’…‹œ€, ‚Ÿ‡Š€ ˆ ŒŽƒŽ‘‹Ž‚€, ˆ ‚‘… Žˆ …‘…‘’€Ž ‚“’. θ
‚“’ … Ž’ŽŒ“, —’Ž …•ŽŽ˜ˆ… ˆ‹ˆ ’€Šˆ… “†  €ŒŽ€‹œ›…, € Ž‘’Ž  ˆ• Œˆ ’€Š
“‘’Ž…, —’Ž ˆŠ’Ž ˆ—…ƒŽ ’Ž‹ŠŽŒ … ‡€…’, ‚‘…  ‹ˆ˜œ ……„€ž’ ‘‹“•ˆ, € ‘‹“•ˆ
Ž—’ˆ ‚‘…ƒ„€ ‚“’...
     ύ’ˆ  Œ…„‹ˆ’…‹œ›…  ‘“™…‘’‚€,   ‚‘…Œˆ  ‡€Ž˜…›…,  ˆŠŽŒ“  …  “†›…,
‘’€Ž‚Ÿ’‘Ÿ  „‹Ÿ  €‘  Š€Š  ›  ‘ˆŒ‚Ž‹ŽŒ  —…‹Ž‚…—…‘’‚€, ŽŠ€‡€‚˜…ƒŽ‘Ÿ  †…’‚Ž‰
€‚Ž„“˜ŽƒŽ  Žƒ…‘‘€.  β›Ÿ‘Ÿ…’‘Ÿ, —’Ž €Œ Ž—…œ ˆ’……‘Ž ˆ‘Ž‚€’œ  ’ˆ•
‹ž„…‰, ŽŸ‚‹Ÿ…’‘Ÿ  Š€ŠŽ…-’Ž ‘Ž—“‚‘’‚ˆ…  Š ˆŒ,  ƒŽ’Ž‚Ž‘’œ Š  ‘Ž……†ˆ‚€ˆž,
†€‹Ž‘’œ, Žˆ„€ ‡€ ˆ•...
     μ› €—ˆ€…Œ ˆ‘€’œ, ˆ˜…Œ ƒ‹€‚“ ‡€ ƒ‹€‚Ž‰ --  ƒ‹€‚€ "㎐Ž‚‘Šˆ‰", ƒ‹€‚€
"ΰ’Ž‘-ρˆ„ŽŽ‚"    --    ˆ    Ž‘’……Ž   ˆ‡    ‘€ŒŽ‰   ‘ˆ’“€–ˆˆ    €—ˆ€…’
‚›Šˆ‘’€‹‹ˆ‡Ž‚›‚€’œ‘Ÿ ŠŽ–…–ˆŸ, Ž—…œ ‚€†€Ÿ, Ž—…œ „‹Ÿ  €‘ ‘“™…‘’‚…€Ÿ ˆ
Ž‚€Ÿ.   ύ’Ž   ŠŽ–…–ˆŸ   ‚‡€ˆŒŽŽ’Ž˜…ˆ‰   Œ…†„“   —…‹Ž‚…ŠŽŒ  ˆ   ‡€ŠŽ€Œˆ
ˆŽ„›-Ž™…‘’‚€. μ›  ‡€…Œ,  —’Ž  ‚‘…  „‚ˆ†…ˆŸ  €˜ˆ,  ˆ  €‚‘’‚…›…,  ˆ
”ˆ‡ˆ—…‘Šˆ…,  “€‚‹Ÿž’‘Ÿ  Ž…„…‹…›Œˆ  ‡€ŠŽ€Œˆ.  μ›   ‡€…Œ,  —’Ž  Š€†„›‰
—…‹Ž‚…Š, ŠŽ’Ž›‰ ›’€…’‘Ÿ Ž’ˆ‚Ž‘’ŽŸ’œ ’ˆŒ ‡€ŠŽ€Œ, €Ž ˆ‹ˆ  Ž‡„Ž “„…’
‘‹ŽŒ‹…,   Ž‚…†…,   “ˆ—’Ž†…,  Š€Š   ›‹   ‘‹ŽŒ‹…  “˜Šˆ‘Šˆ‰  傃…ˆ‰,
Ž‘Œ…‹ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ  ŠˆŠ“’œ  ⅐˜ˆ’…‹ž  θ‘’Žˆˆ:  "σ†Ž  ’……!.."  μ›  ‡€…Œ,  —’Ž
Ž‘…„‹€’œ  θ‘’Žˆž  ŒŽ†…’  ’Ž‹œŠŽ  ’Ž’  —…‹Ž‚…Š, ŠŽ’Ž›‰ „…‰‘’‚“…’  ‚  Ž‹ŽŒ
‘ŽŽ’‚…’‘’‚ˆˆ ‘ …… ‡€ŠŽ€Œˆ...  νŽ —’Ž  †… ’Žƒ„€ „…‹€’œ —…‹Ž‚…Š“, ŠŽ’ŽŽŒ“ νε
νπΰβίςρί ρΰμθ ύςθ ηΰκξνϋ?!
     κŽƒ„€  …—œ ˆ„…’ Ž  ‡€ŠŽ€• ”ˆ‡ˆ—…‘Šˆ•,  —’Ž †, ’€Œ  Ž™…,  Œ› Š€Š  ›
ˆ‚›Š‹ˆ, ˆ’……‹ˆ‘œ Š ˆ• ……‹Ž†Ž‘’ˆ. θ‹ˆ †…  €“—ˆ‹ˆ‘œ  ˆ• Ž•Ž„ˆ’œ. ΰ
ˆŽƒ„€ ˆ ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€’œ  ‘…… ‚Ž  ‹€ƒŽ. χ…‹Ž‚…Š „Ž‹†… €„€’œ -- Ž ‹…’€…’. β
’ŽŒ —ˆ‘‹… ˆ ‚ ŠŽ‘ŒŽ‘. ΰ …‘‹ˆ †…‘’Šˆ‰ ‡€ŠŽ ˆŽ„› … Ž‡‚Ž‹Ÿ…’ …Œ“, ‘Š€†…Œ,
„‚ˆƒ€’œ‘Ÿ ‚‘Ÿ’œ Ž Ž‘ˆ ‚…Œ…ˆ -- —’Ž †, ’Ž ƒ“‘’Ž, ŠŽ…—Ž. νŽ ’Ž ”€Š’,
‘ ŠŽ’Ž›Œ ŒŽ†Ž, ‚ ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚, ‘Œˆˆ’œ‘Ÿ, ˆ ˆ—…Œ  …‡ Ž‘ŽŽƒŽ €Ÿ†…ˆŸ
—“‚‘’‚.
     ㎐€‡„Ž  ’“„……  ‘Œˆˆ’œ‘Ÿ  ‘  …Ž„Ž‹ˆŒŽ‰  ‘ˆ‹Ž‰  ‡€ŠŽŽ‚  ˆ‘’Žˆˆ   ˆ
Ž™…‘’‚€.  ›’€‰’…‘œ  …„‘’€‚ˆ’œ  ‘……, €ˆŒ…,  ŒˆŽ‚Ž‘ˆŸ’ˆ…  ‹ž„…‰,
ŠŽ’Ž›… „Ž …‚Ž‹ž–ˆˆ ›‹ˆ βρε, € Ž‘‹… …‚Ž‹ž–ˆˆ  ‘’€‹ˆ νθχςξ. ρ „…’‘’‚€ Žˆ
‡€‹ˆ,  —’Ž  πŽ‘‘ˆŸ ‘Ž‡„€€ ˆŒ…Ž „‹Ÿ ˆ•, ˆ ‚‘… “  ˆ• “„…’  ‡€Œ…—€’…‹œŽ
•ŽŽ˜Ž.  θ  ‚„“ƒ Œˆ “•“‹.  ℐ“ƒ ’…  ‘Ž–ˆ€‹œ›…  “‘‹Ž‚ˆŸ, Š ŠŽ’Ž›Œ  Žˆ
ˆ‚›Š‹ˆ,  Š“„€-’Ž Ž„…‚€‹ˆ‘œ, ˆ  ‚Ž‡ˆŠ‹ˆ ‘Ž‚…˜…Ž Ž‚›…,  …‡†€‹Ž‘’›… ˆ
…‚…ŽŸ’Ž  †…‘’ŽŠˆ….  θ  ˆ  ’ŽŒ  ‘€Œ›…  “Œ›…  ˆ‡  ’ˆ•  ‹ž„…‰ …Š€‘Ž
ŽˆŒ€‹ˆ, —’Ž  ’€ŠŽ‚›  ‡€ŠŽ› €‡‚ˆ’ˆŸ Ž™…‘’‚€, —’Ž  ’Ž … —œŸ-’Ž ’€Œ ‡‹€Ÿ
‚Ž‹Ÿ  Ž‘ˆ‹€  ˆ• ‚  ƒŸ‡œ,  €  ‘€ŒŽ… „Ž †ˆ‡ˆ, €  ‘‹…€Ÿ, Ž  ……‹Ž†€Ÿ
‡€ŠŽŽŒ…Ž‘’œ  ˆ‘’Žˆˆ. κ€Š Žˆ  „Ž‹†› ›‹ˆ Š ’ŽŒ“ Ž’Ž‘ˆ’œ‘Ÿ? κ€Š „Ž‹†…
Ž’Ž‘ˆ’œ‘Ÿ —…‹Ž‚…Š Š  ‡€ŠŽ“ Ž™…‘’‚€, ŠŽ’Ž›‰ …Œ“  Š€†…’‘Ÿ ‹Ž•ˆŒ? μŽ†Ž ‹ˆ
‚ŽŽ™… ‘’€‚ˆ’œ ’€Š ‚ŽŽ‘? ο‹Ž•Ž‰ ‡€ŠŽ Ž™…‘’‚€ ˆ •ŽŽ˜ˆ‰ ‡€ŠŽ Ž™…‘’‚€ --
—’Ž ’Ž  ’€ŠŽ…? ˆ‡‚Ž„ˆ’…‹œ›… ‘ˆ‹› ……›‚Ž  €‡‚ˆ‚€ž’‘Ÿ -- ’Ž  •ŽŽ˜Ž
ˆ‹ˆ  ‹Ž•Ž? ˆ‡‚Ž„ˆ’…‹œ›… ‘ˆ‹› €Ž ˆ‹ˆ  Ž‡„Ž  ‚Ž‰„“’ ‚  Ž’ˆ‚Ž…—ˆ… ‘
Žˆ‡‚Ž„‘’‚…›Œˆ Ž’Ž˜…ˆŸŒˆ
     --  ’Ž •ŽŽ˜Ž ˆ‹ˆ ‹Ž•Ž? ί ŽŒž, Œ› ŒŽƒŽ €‘‘“†„€‹ˆ € ’ˆ ’…Œ›. ύ’Ž
›‹Ž ˆ’……‘Ž. ΰ Ž’ŽŒ -- Ž—…œ ‘ŠŽŽ -- Œ› ŽŸ‹ˆ,  —’Ž ”€Š’ˆ—…‘Šˆ Ž ’ŽŒ
ˆ ˆ˜…Œ, Ž’ŽŒ“  —’Ž ‘“„œ€  €˜…ƒŽ ‡…Œ‹Ÿˆ€, ŽŠ€‡€‚˜…ƒŽ‘Ÿ  ‘…„ˆ Š…‘’œŸ,
‡€ŒŽ„Ž‚€›•  ˆ Ž…—…›•, Š€Š €‡ ˆ ‘Ž„…†ˆ’ ‚ ‘…… …‘‹ˆ … Ž’‚…’, ’Ž, Ž
Š€‰…‰   Œ……,  ‘€Œ   ‚ŽŽ‘.  β…„œ   ’€Œ  “  €‘  ‘“™…‘’‚“…’  ˆ  ‚‹€‘’‚“…’
Žƒ…‘‘ˆ“ž™€Ÿ  –ˆ‚ˆ‹ˆ‡€–ˆŸ,  ˆŽ‹Žƒˆ—…‘Š€Ÿ  –ˆ‚ˆ‹ˆ‡€–ˆŸ  †…™ˆ.  θ   …‘’œ
Ž‘’€’Šˆ  …†…ƒŽ ‚ˆ„€ ƒŽŒŽ ‘€ˆ…‘, ŠŽ’Ž›Œ ‘“†„…Ž …“ŒŽ‹ˆŒŽ ˆ ŽŸ‡€’…‹œŽ
Žƒˆ“’œ Ž„ €ŽŽŒ "……„Ž‚ŽƒŽ,  Žƒ…‘‘ˆ‚ŽƒŽ". ς€Š ‚Ž’,  €˜ ‡…Œ‹Ÿˆ,
€˜ ‘Ž€’  Ž  ‚ˆ„“, Ž€‚˜ˆ‰ ‚  ’Ž’ Œˆ,  --  Š€Š Ž  „Ž‹†… Ž’Ž‘ˆ’œ‘Ÿ Š
Ž’Š›‚˜…‰‘Ÿ  …Œ“  Š€’ˆ…?  θ‘’Žˆ—…‘Š€Ÿ  €‚„€  ‡„…‘œ  €  ‘’ŽŽ…  Š€‰…
…ˆŸ’›•, —“†ˆ• ˆ  —“†„›•  …Œ“ ‘€ŒŽ„Ž‚Ž‹œ›• ˆ ‘€ŒŽ“‚……›•  €Œ€‡ŽŽŠ.  ΰ
‘Ž—“‚‘’‚ˆ…   ƒ…ŽŸ   –…‹ˆŠŽŒ   ˆ  Ž‹Ž‘’œž   €  ‘’ŽŽ…   ’ˆ•  ’“Ž‚€’›•,
…‚…†…‘’‚…›•, …‘ŽŒŽ™›• ˆ  …‹…›• Œ“†ˆ—ŠŽ‚ ˆ €, ŠŽ’Ž›… …ƒŽ  ‚‘…-’€Šˆ
‘€‘‹ˆ,  ‚›•Ž„ˆ‹ˆ, †…“ …Œ“  „€‹ˆ, •€’“,  ˆ‡€‹ˆ  …ƒŽ  ‘‚ŽˆŒ... χ’Ž „Ž‹†…
„…‹€’œ,  Š€Š  „Ž‹†…  ‚…‘’ˆ  ‘…Ÿ  –ˆ‚ˆ‹ˆ‡Ž‚€›‰  —…‹Ž‚…Š, ŽˆŒ€ž™ˆ‰, Š“„€
€€‚‹… ξςβπΰςθςελόνϋι …Œ“ Žƒ…‘‘? κ€Š Ž „Ž‹†… Ž’Ž‘ˆ’œ‘Ÿ Š Žƒ…‘‘“,
…‘‹ˆ ’Ž’ Žƒ…‘‘ …Œ“ -- Ž……Š ƒŽ‹€?!..
     6 Œ€’€ Œ› €ˆ‘€‹ˆ …‚›…  ‘’Ž—Šˆ:  "ρ‚…•“  ‹…‘  ›‹  Š€Š  Ÿ’ˆ‘’€Ÿ
…€..." 20 Œ€’€  Œ› ‡€ŠŽ—ˆ‹ˆ …‚›‰ ‚€ˆ€’. μ› ˆ‘€‹ˆ ›‘’Ž. κŽ‹œ ‘ŠŽŽ
‹€ ›‹ €‡€Ž’€ ‚ Ž„ŽŽ‘’Ÿ•,  Œ› €—ˆ€‹ˆ ˆ‘€’œ Ž—…œ ›‘’Ž. νŽ ’“’
€‘ †„€‹ ‘žˆ‡: Ž‘’€‚ˆ‚˜ˆ Ž‘‹…„žž  ’Ž—Š“,  Œ›  Ž€“†ˆ‹ˆ, —’Ž €ˆ‘€‹ˆ
…—’Ž  ˆŠ“„€ …  ƒŽ„Ž…, … ‹…‡“™…… ˆ ‚ Š€Šˆ… ‚ŽŽ’€. μ› ‚„“ƒ ŽŸ‹ˆ, —’Ž
€Œ  …’  €‘Ž‹ž’Ž  ˆŠ€ŠŽƒŽ  „…‹€  „Ž  €˜…ƒŽ  ㎐Ž‚‘ŠŽƒŽ.  —…Œ  ‡„…‘œ
㎐Ž‚‘Šˆ‰?  —…Œ  ‡„…‘œ  ‘‚…’‹Ž… “„“™…… ‘ …ƒŽ Ž‹…Œ€Œˆ, ŠŽ’Ž›… Œ›  †…
‘€Œˆ ˆ  ˆ‡Ž…‹ˆ?  ε‹Šˆ-€‹Šˆ! ⎊“ƒ  €‘  —…’  ‡€…’ —’Ž  ’‚Žˆ’‘Ÿ, €  Œ›
‡€ˆŒ€…Œ‘Ÿ ‚›„“Œ›‚€ˆ…Œ Ž‹…Œ  ˆ ‡€„€—  „‹Ÿ €˜ˆ•  Ž’ŽŒŠŽ‚. δ€ …“†…‹ˆ †…
‘€Œˆ Ž’ŽŒŠˆ  … ‘“Œ…ž’ ‚ ‘‚Žˆ• Ž‹…Œ€• €‡Ž€’œ‘Ÿ, ŠŽƒ„€  „…‹Ž  „Ž  ’ŽƒŽ
„Ž‰„…’?!  θ  “†…  21  Œ€’€  Œ›  …˜ˆ‹ˆ,  —’Ž  Ž‚…‘’œ  ‘—ˆ’€’œ  ‡€ŠŽ—…Ž‰
…‚Ž‡ŒŽ†Ž, —’Ž ‘ …‰ €„Ž —’Ž-’Ž  „…‹€’œ, —’Ž-’Ž Š€„ˆ€‹œŽ…. νŽ ’Žƒ„€ €Œ
›‹Ž …™… ‘Ž‚…˜…Ž … Ÿ‘Ž -- χςξ θμεννξ?
     α›‹Ž  ŽŸ’Ž,  —’Ž  ’…  ƒ‹€‚›, ŠŽ’Ž›…  Š€‘€ž’‘Ÿ  λ…‘€,  ƒŽ„Ÿ’‘Ÿ:  ’€Œ
"‘ˆ’“€–ˆŸ  ‘‹ˆ‹€‘œ ‘  ŠŽ–…–ˆ…‰", ‚‘… ‡€ŠŽ—…Ž  ˆ ‡€Š“ƒ‹…Ž.  ύ’€ Ž‚…‘’œ
‚“’ˆ Ž‚…‘’ˆ  ŒŽ†…’ „€†… ‘“™…‘’‚Ž‚€’œ Ž’„…‹œŽ. ΰ ‚Ž’  —’Ž Š€‘€…’‘Ÿ —€‘’ˆ,
‘‚Ÿ‡€Ž‰ ‘  ㎐Ž‚‘ŠˆŒ,  ’Ž  Ž€ ˆŠ“„€ …  ƒŽ„ˆ’‘Ÿ.    €Œ  νεθνςεπερνΰ
‘…‰—€‘. γ‹€‚›  ‘ ㎐Ž‚‘ŠˆŒ €„‹…†ˆ’ ‚›“’œ  ˆ‡ Ž™…ƒŽ  ’…Š‘’€ ˆ Ž’‹Ž†ˆ’œ  ‚
‘’ŽŽ“. ο“‘’œ Ž‹…†€’.
     (ς€Š  Žˆ  ˆ Ž‹…†€‹ˆ  "‚ ‘’ŽŽ…"  €† „Ž ‘……„ˆ›  80-•,  ŠŽƒ„€  ›‹ˆ
Ž“‹ˆŠŽ‚€› Ž’„…‹œŽ‰ Ž‚…‘’œž ‘ €‡‚€ˆ…Œ "α…‘ŽŠŽ‰‘’‚Ž".)
     ⛍“’œ ƒ‹€‚› ›‹Ž ‹…ƒŠŽ, ’“„Ž ›‹Ž ˆ• „Ž‘’Ž‰›Œ Ž€‡ŽŒ ‡€Œ…ˆ’œ. χ…Œ
‡€Œ…ˆ’œ? ξ’‚…’€ € ’Ž’  Œ€—›‰  ‚ŽŽ‘ Œ›  ŽŠ€ … ‡€‹ˆ.  ꐈ‡ˆ‘ ŽŽ„ˆ‹
Ž‹Ž‚ˆ“ Ž‚…‘’ˆ, Ž  ˆŠ“„€  …  „…‹‘Ÿ,  Ž  Ž-…†…Œ“ €‚ˆ‘€‹  €„ €Œˆ.
ς€ŠŽƒŽ  ‚Ž’  „‚Ž‰ŽƒŽ Šˆ‡ˆ‘€ ("‘  €‡„…‹Ÿž™ˆŒˆ‘Ÿ  Ž…ƒŽ‹Ž‚Š€Œˆ") Œ›  …™… …
‚ˆ„›‚€‹ˆ. νŽ €‘’ŽŸ™…ƒŽ Ž’—€ŸˆŸ “†… …  ›‹Ž --  Œ› ›‹ˆ Ž—…Œ“-’Ž “‚……›,
—’Ž ‘ Ž‹…ŒŽ‰ ‘€‚ˆŒ‘Ÿ. β ‘‹…„“ž™ˆ‰ €‡  Œ›  ‚‘’…’ˆ‹ˆ‘œ ‚ ŠŽ–…  €…‹Ÿ.
σ‚›, Ÿ “†…  … ŽŒž ‘…‰—€‘,  Š€Š ˆ  ŠŽŒ“ ˆ˜‹€ ‚ ƒŽ‹Ž‚“ ƒ……€‹œ€Ÿ  ˆ„…Ÿ,
Ž…„…‹ˆ‚˜€Ÿ  ‘Ž„…†€ˆ… ˆ  ‘“’œ ‚’ŽŽ‰  Ž‹Ž‚ˆ›  Ž‚…‘’ˆ.  β  „…‚ˆŠ…,  Š
‘Ž†€‹…ˆž, ’ŽƒŽ …’.  β „…‚ˆŠ…,  ‘Ž‘’‚…Ž, ˆ ‘€Œ€ Ž ‘……  ”ŽŒ“‹ˆŽ‚Š€
ˆ„…ˆ Ž’‘“’‘’‚“…’. ‘’Ž  28  €…‹Ÿ ‚„“ƒ ŽŸ‚‹Ÿ…’‘Ÿ ‡€ˆ‘œ: "㎐Ž‚‘Šˆ‰ --
…–, ΰ’Ž‘  -- η›ŠŽ‚". θ ’“’ †…: "I.  󁅆€‚˜€Ÿ Œ€˜ˆŠ€. 2. ρŽ› ‚ ‹…‘. 3.
σƒŽ‚€ˆ‚€…’  ‚‘…•, —’Ž› ‚‡Ÿ‹ˆ ‚  ‹…‘..."  θ„…Ÿ Ž ’ŽŒ, —’Ž  ˆ‡  Ž‚…‘’ˆ €„Ž
“€’œ “„“™…… ˆ ‡€Œ…ˆ’œ …ƒŽ €‘’ŽŸ™ˆŒ, ‚Ž‡ˆŠ‹€  ˆ ‡€€Ž’€‹€.  β „…‚ˆŠ…
ŽŸ‚‹Ÿž’‘Ÿ Ž‚›… ˆŒ…€. ν€—ˆ€…’‘Ÿ €‡€Ž’Š€ ‹ˆˆˆ "…–", “†… ‚ ’ŽŒ ‚ˆ„…,
‚  ŠŽ’ŽŽŒ   Ž€  Ž’ŽŒ  …€‹ˆ‡Ž‚€‹€‘œ.  "ν…  ‘Ž‘’ŽŸ‹€‘œ  ‚‘’…—€-€„…‚“  ‘
€—€‹œˆŠŽŒ, ŠŽ’Ž›‰ ˆŽƒ„€ ‚›•Ž„ˆ’  „…‹€’œ  ‡€Ÿ„Š“...", "„ŽƒŽ‚€ˆ‚€…’‘Ÿ  ‘
˜Ž”…ŽŒ €  ‡€‚’€...",  "†„…’ ‚  ƒ“‡Ž‚ˆŠ…, ‘ ƒ“‡Ž‚ˆŠ€ ‘ˆŒ€ž’  ŠŽ‹…‘€..."
χ’Ž-’Ž  ‡„…‘œ  ‘ €Œˆ Žˆ‡Ž˜‹Ž, —’Ž-’Ž ‚€†Ž…. βŽ‡ˆŠ‹€ ˆ„…Ÿ 󏐀‚‹…ˆŸ  Ž
„…‹€Œ λ…‘€  -- ’Ž‰ …„Ž‚Ž‰ €Ž„ˆˆ €  ‹žŽ…  ƒŽ‘“„€‘’‚…Ž…  “—…†„…ˆ….
κ€ŠˆŒ-’Ž Ž€‡ŽŒ  ˆ ŠŽŒ“-’Ž ˆ‡ €‘ ˆ˜‹Ž ‚ ƒŽ‹Ž‚“,  —’Ž Ž„“ ”€’€‘’ˆ—…‘Š“ž
‹ˆˆž, ‹ˆˆž λ…‘€, €„Ž „ŽŽ‹ˆ’œ ‚’ŽŽ‰, Ž  “†…, ‘ŠŽ……, ‘ˆŒ‚Ž‹ˆ—…‘ŠŽ‰. ν…
€“—Ž-”€’€‘’ˆ—…‘ŠŽ‰,  €  ˆŒ…Ž  ‘ˆŒ‚Ž‹ˆ—…‘ŠŽ‰.  ξ„ˆ  —…‹Ž‚…Š  Œ“—ˆ’…‹œŽ
›’€…’‘Ÿ  ‚›€’œ‘Ÿ ˆ‡  λ…‘€;  „“ƒŽ‰  —…‹Ž‚…Š, ‘Ž‚‘…Œ ˆŽƒŽ ’ˆ€ ˆ  ‘Š‹€„€,
„Ž‹†… Œ“—ˆ’…‹œŽ ‘’€€’œ‘Ÿ Ž€‘’œ ‚ λ…‘, —’Ž› “‡€’œ, —’Ž ’€Œ Žˆ‘•Ž„ˆ’.
     30  €…‹Ÿ ‚ „…‚ˆŠ… ‚…‚›… ŽŸ‚‹Ÿ…’‘Ÿ ‘‹Ž‚Ž  "󏐀‚‹…ˆ…", € ‡€  ˆŒ
ˆ„…’  "˜’€’Ž…  €‘ˆ‘€ˆ…": 㐓€  θ‘ŠŽ……ˆŸ,  㐓€  臓—…ˆŸ,  㐓€
⎎“†…Ž‰  €›,  㐓€ 퀓—Ž‰  €›...  θ„…’ Ž„Ž›‰ ‹€  …‚Ž‰
ƒ‹€‚›,  Ž›‚Šˆ  “„“™ˆ•  €‘‘“†„…ˆ‰  ƒ…Ž…‚,  ˆ  ‚Ž’  --  ”“„€Œ…’€‹œŽƒŽ
‡€—…ˆŸ ‘’Ž—Š€: "λ…‘ -- “„“™……".
     θŒ…Ž ‘ ’ŽƒŽ ŒŽŒ…’€ ‚‘… ‚‘’€…’ € ‘‚Žˆ Œ…‘’€. οŽ‚…‘’œ ……‘’€…’ ›’œ
€“—Ž-”€’€‘’ˆ—…‘ŠŽ‰ --  Ž€ ‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ Ž‘’Ž ”€’€‘’ˆ—…‘ŠŽ‰, ƒŽ’…‘ŠŽ‚Ž‰,
‘ˆŒ‚Ž‹ˆ—…‘ŠŽ‰,  Š€Š ‚€Œ  “„…’  “ƒŽ„Ž. ⎠ ‚‘…Œ  ŽŸ‚‹Ÿ…’‘Ÿ  ‘Š›’›‰ ‘Œ›‘‹,
Š€†„€Ÿ  ‘–…€  €Ž‹Ÿ…’‘Ÿ  Ž‚›Œ ‘Ž„…†€ˆ…Œ. χ’Ž  ’€ŠŽ…  λ…‘? λ…‘  --  ’Ž
α“„“™…….   ŠŽ’ŽŽ… Œ› ˆ—…ƒŽ …  ‡€…Œ. ξ ŠŽ’ŽŽŒ Œ› ŒŽ†…Œ ’Ž‹œŠŽ ƒ€„€’œ,
Š€Š  €‚ˆ‹Ž,  …‡Ž‘Ž‚€’…‹œŽ, Ž  ŠŽ’ŽŽŒ  “  €‘  …‘’œ  ’Ž‹œŠŽ  Ž’›‚Ž—›…
‘ŽŽ€†…ˆŸ, ’€Š ‹…ƒŠŽ €‘€„€ž™ˆ…‘Ÿ  Ž„  ‹“Ž‰ ‘ŠŽ‹œŠŽ-ˆ“„œ ˆ‘’€‹œŽƒŽ
€€‹ˆ‡€. ξ α“„“™…Œ, …‘‹ˆ —…‘’Ž, Œ› ‡€…Œ „Ž‘’Ž‚…Ž ‹ˆ˜œ Ž„Ž: ŽŽ ‘Ž‚…˜…
     Ž …  ‘Ž‚€„€…’  ‘ ‹ž›Œˆ €˜ˆŒˆ  …„‘’€‚‹…ˆŸŒˆ Ž …Œ. μ›  …  ‡€…Œ
„€†…, “„…’ ‹ˆ Œˆ α“„“™…ƒŽ  •ŽŽ˜ ˆ‹ˆ ‹Ž• -- Œ›, ‚  ˆ–ˆ…,  … ‘Ž‘Ž›
Ž’‚…’ˆ’œ € ’Ž’ ‚ŽŽ‘, Ž’ŽŒ“ —’Ž,  ‘ŠŽ…… ‚‘…ƒŽ,  Ž  “„…’  €Œ …‡Œ…Ž
—“†„,  Ž  “„…’  „Ž  ’€ŠŽ‰ ‘’……ˆ  …  ‘Ž‚€„€’œ  ‘  ‹ž›Œˆ  €˜ˆŒˆ  Ž …Œ
…„‘’€‚‹…ˆŸŒˆ,  —’Ž  Š  …Œ“ …‹œ‡Ÿ  “„…’  ˆŒ…Ÿ’œ  ŽŸ’ˆŸ  "•ŽŽ˜ˆ‰",
"‹Ž•Ž‰", "…‚€†…–Šˆ‰", "ˆ—…ƒŽ ‘……".  ξ “„…’ Ž‘’Ž —“†Ž‰ ˆ ˆ ‘ —…Œ …
‘€‚ˆŒ›‰, Š€Š Œˆ ‘Ž‚…Œ…ŽƒŽ Œ…ƒ€Ž‹ˆ‘€ ˆ ‘ —…Œ … ‘€‚ˆŒ ˆ ˆ ‘ —…Œ …
‘ŽŽ€‡… ‚ ƒ‹€‡€• ‘Ž‚…Œ…ŽƒŽ Š€ˆ€‹€ ‘ Ž‘’Ž‚€ 쀋€ˆ’€.
     ςŽ’ λ…‘, ŠŽ’Ž›‰ Œ›  “†… ‘Ž‡„€‹ˆ, …Š€‘Ž ‚ˆ‘›‚€‹‘Ÿ ‚ ’“ ŠŽ–…–ˆž.
οŽ—…Œ“  › …  …„‘’€‚ˆ’œ  ‘……,  —’Ž  ‚  Ž’„€‹…ŽŒ  “„“™…Œ  —…‹Ž‚…—…‘’‚Ž
‘Ž‹œ…’‘Ÿ  ‘  ˆŽ„Ž‰,  ‘„…‹€…’‘Ÿ  ‚  ‡€—ˆ’…‹œŽ‰  Œ…… —€‘’œž ……?  χ…‹Ž‚…Š
……‘’€…’ ›’œ —…‹Ž‚…ŠŽŒ ‚ ‘Ž‚…Œ…ŽŒ ‘Œ›‘‹…  ’ŽƒŽ ‘‹Ž‚€. ν… ’€Š “† ŒŽƒŽ
„‹Ÿ ’ŽƒŽ €„Ž. δ…”ŽŒˆ“‰’…  “  homo sapiens ‚‘…ƒŽ  ‹ˆ˜œ  Ž„ˆ ˆ‘’ˆŠ’  --
ˆ‘’ˆŠ’  €‡ŒŽ†…ˆŸ.  ύ’Ž’   ˆ‘’ˆŠ’,   Š€Š  €   ”“„€Œ…’…,   ‘’Žˆ’  €
ˆ‘…Š‘“€‹œŽ‘’ˆ,  €  „‚“Ž‹Ž‘’ˆ ‚ˆ„€.  󁅐ˆ’…  Ž„ˆ  ˆ‡  Ž‹Ž‚  --  “  ‚€‘
Ž‹“—€’‘Ÿ €‘Ž‹ž’Ž Ž‚›… ‘“™…‘’‚€, Ž•Ž†ˆ… € ‹ž„…‰, Ž “†… … ‹ž„ˆ.  σ ˆ•
“„“’ ‘Ž‚…˜…Ž „“ƒˆ…, —“†„›… €Œ €‚‘’‚…›… ˆ–ˆ›, ‘Ž‚…˜…Ž „“ƒˆ…
…„‘’€‚‹…ˆŸ Ž  ’ŽŒ,  —’Ž  „Ž‹†Ž ˆ —’Ž ŒŽ†Ž,  „“ƒˆ…  –…‹ˆ, „“ƒŽ‰  ‘Œ›‘‹
†ˆ‡ˆ, ‚ ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚...
     θ ‚  ’ŽŒ €‘…Š’… ‘Ž‚…˜…Ž Ž-„“ƒŽŒ“ ‚›ƒ‹Ÿ„…‹  … €ˆ‘€›‰ …™… Œˆ
󏐀‚‹…ˆŸ.  χ’Ž ’€ŠŽ… 󏐀‚‹…ˆ… ‚  €˜…‰  Ž‚Ž‰,  ‘ˆŒ‚Ž‹ˆ—…‘ŠŽ‰  ‘•…Œ…? δ€
Ž—…œ  Ž‘’Ž -- ’Ž 퀑’ŽŸ™……! ύ’Ž 퀑’ŽŸ™……, ‘Ž  ‚‘…Œ  …ƒŽ •€Ž‘ŽŒ, ‘Ž ‚‘…‰
…ƒŽ …‡ŒŽ‡ƒ‹Ž‘’œž, “„ˆ‚ˆ’…‹œ›Œ  Ž€‡ŽŒ  ‘Ž—…’€ž™…‰‘Ÿ ‘ ŒŽƒŽ“Œ“„…Ž‘’œž.
퀑’ŽŸ™……,  ˆ‘Ž‹…Ž…   —…‹Ž‚…—…‘Šˆ•  Ž˜ˆŽŠ   ˆ   ‡€‹“†„…ˆ‰  ŽŽ‹€Œ  ‘
ŽŠŽ‘’……‹Ž‰  ‘ˆ‘’…ŒŽ‰  ˆ‚›—Ž‰ €’ˆƒ“Œ€Ž‘’ˆ. ύ’Ž  ’Ž  ‘€ŒŽ… 퀑’ŽŸ™……, ‚
ŠŽ’ŽŽŒ ‹ž„ˆ ‚‘…  ‚…ŒŸ „“Œ€ž’ Ž α“„“™…Œ, †ˆ‚“’ €„ˆ α“„“™…ƒŽ, Ž‚Ž‡ƒ‹€˜€ž’
‹Ž‡“ƒˆ ‚Ž  ‘‹€‚“ α“„“™…ƒŽ ˆ ‚ ’Ž †…  ‚…ŒŸ ƒ€„Ÿ’ € ’Ž α“„“™……, ˆ‘ŠŽ…Ÿž’
’Ž  α“„“™……, ‚‘Ÿ—…‘Šˆ  ˆ‡ˆ—’Ž†€ž’  Ž‘’Šˆ  …ƒŽ,  ‘’…ŒŸ’‘Ÿ …‚€’ˆ’œ  ’Ž
α“„“™……  ‚   €‘”€‹œ’ˆŽ‚€“ž  €‚’Ž‘’ŽŸŠ“,  ‘’…ŒŸ’‘Ÿ   …‚€’ˆ’œ  λ…‘   ‚
€ƒ‹ˆ‰‘Šˆ‰  €Š  ‘Ž ‘’ˆ†…›Œˆ  ƒ€‡Ž€Œˆ,  —’Ž›  α“„“™…… ‘”ŽŒˆŽ‚€‹Ž‘œ …
’€ŠˆŒ, Š€ŠˆŒ ŽŽ ‘Ž‘ŽŽ  ›’œ, € ’€ŠˆŒ, Š€ŠˆŒ €Œ •Ž’…‹Ž‘œ  › …ƒŽ ‘…ƒŽ„Ÿ
‚ˆ„…’œ...
     荒……‘Ž,  —’Ž  ’€  ‘—€‘’‹ˆ‚€Ÿ  ˆ„…Ÿ,  ŠŽ’Ž€Ÿ  ŽŒŽƒ‹€  €Œ  ‘„…‹€’œ
‘ž†…’“ž  ‹ˆˆž  "󏐀‚‹…ˆŸ"  ˆ  ŠŽ’Ž€Ÿ ‘Ž‚…˜…Ž Ž-Ž‚ŽŒ“ Ž‘‚…’ˆ‹€  ‚‘ž
Ž‚…‘’œ  ‚  –…‹ŽŒ,  ‚  Ž™…Œ-’Ž, Ž‘’€‹€‘œ  ‘Ž‚…˜…Ž  …„Ž‘’“€  Œ€‘‘Ž‚ŽŒ“
—ˆ’€’…‹ž. οŽ  €‹œ–€Œ  Ž„Ž‰ “Šˆ  ŒŽ†Ž ……‘—ˆ’€’œ ‹ž„…‰,  ŠŽ’Ž›…  ŽŸ‹ˆ
€‚’Ž‘Šˆ‰ ‡€Œ›‘…‹  –…‹ˆŠŽŒ.  ΰ  ‚…„œ Œ› Ž ‚‘…‰  Ž‚…‘’ˆ  €‡Ž‘€‹ˆ €Œ…Šˆ,
€‘˜ˆ”Ž‚›‚€ž™ˆ…  €˜“  ‘ˆŒ‚Ž‹ˆŠ“. ꀇ€‹Ž‘œ ›, Ž„ˆ• ’Ž‹œŠŽ  ˆƒ€”Ž‚  „‹Ÿ
’ŽƒŽ „Ž‘’€’Ž—Ž.  α“„“™……  Š€Š Ž,  “„“™……  --  λ…‘.  ᎐  €‘€•“’ ’……
€‚‘’…—“,  Ž ˆ—…ƒŽ “†… …  Ž„…‹€…˜œ, α“„“™……  “†…  ‘Ž‡„€Ž...  θ “‹ˆ’Š€,
“ŽŽ Ž‹‡“™€Ÿ  Š ‚…˜ˆ… τ“„‡ˆ,  ’Ž  ‚…„œ ’Ž†… ‘ˆŒ‚Ž‹ „‚ˆ†…ˆŸ —…‹Ž‚…Š€ Š
α“„“™…Œ“ -- Œ…„‹…ŽƒŽ, ˆ‡“ˆ’…‹œŽƒŽ, Ž …“Š‹ŽŽƒŽ „‚ˆ†…ˆŸ  Š …‚…„ŽŒ›Œ
‚›‘Ž’€Œ...
     θ ‚Ž’ ‚ŽŽ‘: „Ž‹†› ‹ˆ Œ›, €‚’Ž›, €‘‘Œ€’ˆ‚€’œ Š€Š €˜… Ž€†…ˆ… ’Ž
Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚Ž, —’Ž  ˆ„…Ÿ,  ŠŽ’Ž€Ÿ  ŽŒŽƒ‹€  €Œ  ‘„…‹€’œ Ž‚…‘’œ  …ŒŠŽ‰  ˆ
ŒŽƒŽŒ…Ž‰, Ž‘’€‹€‘œ, Ž ‘“’ˆ, … ŽŸ’€ —ˆ’€’…‹…Œ? ν… ‡€ž. ί ‡€ž ’Ž‹œŠŽ,
—’Ž  ‘“™…‘’‚“…’  ŒŽ†…‘’‚Ž  ’€Š’Ž‚ŽŠ  "σ‹ˆ’Šˆ...",  ˆ—…Œ  ŒŽƒˆ…  ˆ‡ ’ˆ•
’€Š’Ž‚ŽŠ  ‚Ž‹…  ‘€ŒŽ„Ž‘’€’Ž—› ˆ ˆ  ‚  —…Œ … Ž’ˆ‚Ž…—€’ ’…Š‘’“.  ς€Š,
ŒŽ†…’ ›’œ, ’Ž Š€Š  €‡ •ŽŽ˜Ž, —’Ž ‚…™œ  ŽŽ†„€…’  ‚  ‘€Œ›•  €‡›• ‹ž„Ÿ•
‘€Œ›… €‡›… …„‘’€‚‹…ˆŸ  Ž  ‘……? θ, ŒŽ†…’ ›’œ,  —…Œ Ž‹œ˜… €‡›• ’Ž—…Š
‡…ˆŸ,  ’…Œ Ž‹œ˜… Ž‘Ž‚€ˆ‰ ‘—ˆ’€’œ  Žˆ‡‚…„…ˆ… “„€—›Œ? ⠊Ž–… ŠŽ–Ž‚,
Žˆƒˆ€‹ Š€’ˆ› "οŽ„‚ˆƒ ‹…‘ŽŽ•Ž„–€ ρ…‹ˆ‚€€"  ›‹ "“ˆ—’Ž†…, Š€Š …„Œ…’
ˆ‘Š“‘‘’‚€,  …  „Ž“‘Š€ž™ˆ‰  „‚ŽŸŠŽƒŽ  ’Ž‹ŠŽ‚€ˆŸ".  ς€Š  —’Ž,  ŒŽ†…’  ›’œ,
…„ˆ‘’‚…€Ÿ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ „‹Ÿ "…„Œ…’€ ˆ‘Š“‘‘’‚€"  “–…‹…’œ Š€Š €‡ ‚  ’ŽŒ  ˆ
‘Ž‘’Žˆ’, —’Ž› ˆŒ…’œ … Ž„Ž, € ŒŽ†…‘’‚Ž ’Ž‹ŠŽ‚€ˆ‰?
     ⏐Ž—…Œ,  "σ‹ˆ’Š…..."  ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ  ŒŽ†…‘’‚…ŽƒŽ  ……   ’Ž‹ŠŽ‚€ˆŸ  …
‘‹ˆ˜ŠŽŒ ŽŒŽƒ‹€. ν€ ŒŽƒˆ… ƒŽ„› …… ‘„…‹€‹ˆ  ‡€…’Ž‰ „‹Ÿ —’…ˆŸ. ⠌€… 1968
ƒŽ„€ …Š’Ž β. ΰ‹…Š‘€„Ž‚  (‚ˆ„ˆŒŽ, ’ˆ’€ˆ—…‘ŠŽƒŽ “Œ€ Œ“†—ˆ€)  ‚  €’ˆ‰Ž‰
ƒ€‡…’…  "‚„€  ᓐŸ’ˆˆ"  Ž‘‚Ÿ’ˆ‹  "σ‹ˆ’Š…...",  Ž“‹ˆŠŽ‚€Ž‰ ‚  †“€‹…
"ဉŠ€‹",  ‡€Œ…—€’…‹œ›… ‘’ŽŠˆ (–ˆ’ˆ“ž  ‘ …ŠŽ’Ž›Œˆ Š“ž€Œˆ, ˆ  ‚ Œ€‹Ž‰
‘’……ˆ … Œ…Ÿž™ˆŒˆ ‘Œ›‘‹€ ”ˆ‹ˆˆŠˆ):
     "...ΰ‚’Ž› … ƒŽ‚ŽŸ’, ‚  Š€ŠŽ‰ ‘’€… Žˆ‘•Ž„ˆ’ „…‰‘’‚ˆ…, … ƒŽ‚ŽŸ’,
Š€Š“ž  ”ŽŒ€–ˆž   ˆŒ……’  Žˆ‘›‚€…ŒŽ…   ˆŒˆ  Ž™…‘’‚Ž.   νŽ  Ž  ‚‘…Œ“  ‘’Žž
Ž‚…‘’‚Ž‚€ˆŸ, Ž ’…Œ ‘Ž›’ˆŸŒ ˆ €‘‘“†„…ˆŸŒ,  ŠŽ’Ž›…  ˆŒ…ž’‘Ÿ  ‚ Ž‚…‘’ˆ,
Ž’—…’‹ˆ‚Ž ‚ˆ„Ž, ŠŽƒŽ Žˆ Ž„€‡“Œ…‚€ž’. τ€’€‘’ˆ—…‘ŠŽ… Ž™…‘’‚Ž, ŽŠ€‡€Ž…
ΰ.  ˆ  α.  ρ’“ƒ€–ŠˆŒˆ  <...>  -- ’Ž ŠŽƒ‹ŽŒ…€’ ‹ž„…‰,  †ˆ‚“™ˆ•  ‚  •€Ž‘…,
…‘ŽŸ„Š…, ‡€Ÿ’›• …‘–…‹œ›Œ, ˆŠŽŒ“  … “†›Œ ’“„ŽŒ, ˆ‘Ž‹Ÿž™ˆ• ƒ‹“›…
‡€ŠŽ›   ˆ   „ˆ…Š’ˆ‚›.    η„…‘œ   ƒŽ‘Ž„‘’‚“…’   ‘’€•,   Ž„Ž‡ˆ’…‹œŽ‘’œ,
Ž„•€‹ˆŒ‘’‚Ž, žŽŠ€’ˆ‡Œ..."
     …‚Ž‹… ‡€„“Œ€…˜œ‘Ÿ: € … ›‹  ‹ˆ  €‚’Ž  Šˆ’ˆ—…‘ŠŽ‰  ‡€Œ…’Šˆ ‘Š›’›Œ
„ˆ‘‘ˆ„…’ŽŒ, ŽŠ€‚˜ˆŒ‘Ÿ ‚ €’ˆ‰›‰  Žƒ€, „€› Ž„ ‹€ƒŽ‚ˆ„›Œ …„‹ŽƒŽŒ
Ž‹ˆ’œ  ƒŸ‡œž  ‘€ŒŽ…  ‘€‚…„‹ˆ‚Ž…  ˆ  ƒ“Œ€Ž…  ‘Ž‚…’‘ŠŽ…  ƒŽ‘“„€‘’‚…Ž…
“‘’Ž‰‘’‚Ž? ⏐Ž—…Œ, ’€ ‡€Œ…’Š€ ›‹€ ’Ž‹œŠŽ …‚Ž‰ ‚ –…‹Ž‰ ‘…ˆˆ €‡ƒŽŒ›•
…–…‡ˆ‰  Ž   Ž‚Ž„“  "σ‹ˆ’Šˆ...".   β  …‡“‹œ’€’…  Ž‚…‘’œ   ›‹€  ‚…‚›…
Ž“‹ˆŠŽ‚€€ –…‹ˆŠŽŒ “†…
     ’Ž‹œŠŽ ‚ Ž‚…‰˜ˆ… ‚…Œ…€, ‚ 1988  ƒŽ„“. ΰ ’Žƒ„€, ‚ ŠŽ–…  60-•, ŽŒ…€
†“€‹€ "ဉŠ€‹", ƒ„… ›‹€ Ž“‹ˆŠŽ‚€€ —€‘’œ "󏐀‚‹…ˆ…"  (‘ ‚…‹ˆŠŽ‹…›Œˆ
ˆ‹‹ž‘’€–ˆŸŒˆ ρ…‚…€  」‘Ž‚‘ŠŽƒŽ!), ›‹ˆ ˆ‡ϊŸ’› ˆ‡ ˆ‹ˆŽ’…Š ˆ ‚Ž„‚Ž…›  ‚
‘…–•€. ‹ˆŠ€–ˆŸ ’€  ŽŠ€‡€‹€‘œ  ‚  ‘€Œˆ‡„€’…,  Ž€‹€  €  瀏€„,  ›‹€
Ž“‹ˆŠŽ‚€€  ‚  Œž•…‘ŠŽŒ  ˆ‡„€’…‹œ‘’‚…  "οŽ‘…‚", ˆ  ‚Ž‘‹…„‘’‚ˆˆ ‹ž„ˆ,  “
ŠŽ’Ž›• ˆ Ž›‘Š€• Ž€ Ž€“†ˆ‚€‹€‘œ, ˆŒ…‹ˆ …ˆŸ’Ž‘’ˆ.
     ρ€Œˆ  ‘Ž€‚’Ž›  „“†Ž ‹žˆ‹ˆ, Ž‹…… ’ŽƒŽ -- “‚€†€‹ˆ ’“ ‘‚Žž Ž‚…‘’œ ˆ
‘—ˆ’€‹ˆ ……  ‘€Œ›Œ  ‘Ž‚…˜…›Œ ˆ  ‘€Œ›Œ ‡€—ˆ’…‹œ›Œ ‘‚ŽˆŒ  Žˆ‡‚…„…ˆ…Œ. β
πŽ‘‘ˆˆ  (ρρρπ)  Ž  ŽŸ’›Œ ˆ—ˆ€Œ  Ž™ˆ‰ ’ˆ€†  ……  ˆ‡„€ˆ‰ ‘€‚ˆ’…‹œŽ
…‚…‹ˆŠ -- ŽŠŽ‹Ž 1200 ’›‘Ÿ— Š‡…Œ‹ŸŽ‚, € ‚Ž’ ‡€ “…†ŽŒ …… ˆ‡„€‚€’œ ‹žŸ’:
27 ˆ‡„€ˆ‰ ‚ 15  ‘’€€•  -- “‚……›‰  ’…’ˆ‰ …‡“‹œ’€’ Ž‘‹…  "ˆŠ€"  ˆ
"ς“„Ž ›’œ ŽƒŽŒ".





     ί ‚…‘œŒ€ Ž‘Ž‚€’…‹œŽ ‡€›‹, ‘ —…ƒŽ €—ˆ€‹€‘œ €Ž’€ €„ "ρŠ€‡ŠŽ‰...".
ε‘‹ˆ  €‡ˆŽ‚€’œ‘Ÿ  ’Ž‹œŠŽ  €  „ŽŠ“Œ…’€•, ’Ž  ‘Ž‡„€…’‘Ÿ  ‚…—€’‹…ˆ…,  —’Ž
ˆŠ€ŠŽ‰ …„‚€ˆ’…‹œŽ‰ Ž„ƒŽ’Ž‚Šˆ  “ €‘ ‚ŽŽ™… … ›‹Ž -- Ž‘’Ž ‘ϊ…•€‹ˆ‘œ
6  Œ€’€  1967  ƒŽ„€ ‚ 䎌… ’‚Ž—…‘’‚€, —’Ž ‚ Ž„ŒŽ‘ŠŽ‚ŽŒ Ž‘…‹Š… γŽ‹ˆ–›…,
Ž€ˆ„“Œ›‚€‹ˆ € Ž’Ÿ†…ˆˆ —…’›…• „…‰ €‡›• •Ž•ŒŽ—…Š, €ˆ‘Ž‚€‹ˆ  ‹€
κˆ’…†ƒ€„€, Ž‘’Žˆ‹ˆ  Š€ŠŽ‰-ˆŠ€ŠŽ‰  ‘ž†…’…– „€ ˆ  €—€‹ˆ  €  Ÿ’›‰  „…œ,
ŽŒŽ‹Ÿ‘œ, €Ž’€’œ —…Ž‚Ž‰ ’…Š‘’.
     ξ—…œ  ‚Ž‡ŒŽ†Ž, —’Ž ’€Š ŽŽ ‚‘… ˆ ›‹Ž.  ‚›‰ ‹€ … ‘Ž•€ˆ‹‘Ÿ, --
‚ˆ„ˆŒŽ, ‘Ž‘’€‚‹… ›‹ €  Ž’„…‹œŽŒ ‹ˆ‘’Ž—Š…, ŠŽ’Ž›‰ Ž’ŽŒ  ‹ˆŽ ‚›Ž‘ˆ‹ˆ,
‹ˆŽ Ž’…Ÿ‹ˆ. ρŽ•€ˆ‹€‘œ ’Ž‹œŠŽ ŠŽŽ’Š€Ÿ ‡€ˆ‘œ ‚ „…‚ˆŠ…: "ρŽ‘’€‚‹… 1-‰
‹€ Ž‚…‘’ˆ. 18  “Š’Ž‚. θ‡  ˆ•  5, 9, 13, 17 -- κŽ„‹Ž Ž…„€…’. ρŽ‘’€‚‹…
Ž„Ž›‰  ‹€  1-ƒŽ  “Š’€. 茟  …‡Ž…€  --  “ƒ".  "κŽ„‹Ž"  --  ’Ž
…‘ŽŒ…Ž ŽŽ€‡ ςŽ‰Šˆ.  οŽ•Ž†…, ‘€ŒŽ ŽŸ’ˆ… "ςŽ‰Š€" ŽŸ‚‹Ÿ…’‘Ÿ ’Ž‹œŠŽ
11  Œ€’€:  χ‹…›:  Ž‹ŠŽ‚ˆŠ  ŒŽ’ŽŠ€‚€‹…ˆˆ /ˆ  <’Ž  …‘’œ  -- α…‡  θŒ…ˆ>,
ˆ™…‚ˆŠ-•Ž‡Ÿ‰‘’‚…ˆŠ π“„Ž‹œ”  ΰ•ˆŽ‚ˆ—  υ‹…Ž…„Ž‚,  Ž–…„“™ˆŠ τ€”“Šˆ‘,
€“—›‰ ŠŽ‘“‹œ’€’ ˆ  ‘…Š…’€œ ρ€˜€  ‚€‹Ž‚. „‘’€‚ˆ’…‹œ ƒŽˆ‘Ž‹ŠŽŒ€,
ŠŽŒ…„€’ ŠŽ‹Žˆˆ ’Ž‚. 瓁Ž 荍ŽŠ…’ˆ‰ τˆ‹ˆŽ‚ˆ—".
     η„…‘œ   Œ›   ‚ˆ„ˆŒ,   Š€†…’‘Ÿ,   …„ˆ‘’‚…Ž…   ‚   ˆ‘’Žˆˆ  “ŽŒˆ€ˆ…
ˆŒ…ˆ-Ž’—…‘’‚€ ’Ž‚€ˆ™€ 瓁Ž,  € —’Ž  †… Š€‘€…’‘Ÿ ’Ž‚€ˆ™€  υ‹…Ž‚‚Ž„Ž‚€, ’Ž
‡„…‘œ Ž ŽŠ€ …™… ‡Ž‚…’‘Ÿ υ‹…Ž…„Ž‚›Œ.
     ν… ŒŽƒ“  … €‘‘Š€‡€’œ Ž ‚Ž‡ˆŠŽ‚…ˆˆ  ˆŒ…ˆ τ€”“Šˆ‘. 22.12.66.  αν:
"...οŽ‹“—ˆ‹ …™… Ž„Ž  ˆ‘œŒŽ ˆ‡-‡€  ƒ€ˆ–› (‚………,  ˆ‡  녍ˆƒ€„€, Ž  Ž’
Š€ŠŽƒŽ-’Ž ‡€…‡†…ƒŽ ’“ˆ‘’€ μŽ‰› τ€”“Šˆ‘€). 퀏ˆ‘€Ž Ž-“‘‘Šˆ  €  ‹€Š…
πŽŸ‹-Ž’…‹Ÿ ˆ €—ˆ€…’‘Ÿ ’€Š: "䎐Ž„Ž‰  ƒŽ‘Ž„ˆ!  δ‹ˆŽ…  ‚…ŒŸ Ÿ ›‚€ž  ‚€˜
ŽŠ‹ŽˆŠ —……‡ ‚€˜ˆ Šˆƒˆ.  ί  ˆ…•€‹  녍ˆƒ€„,  †…‹€Ÿ  “—€‘’‚Ž‚€’œ  ‚€Œˆ
…‘…„….  ˜“  ‘Ž—ˆ’œ  Œ…  ‚€˜“  ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ..." ˆ ’.„. ρŽŽ™ˆ’œ …Œ“  ŒŽž
‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ Ÿ …  ‚ ‘Ž‘’ŽŸˆˆ, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ž ‡€›‹ €ˆ‘€’œ, ƒ„… Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ
ˆ ƒ„… …ƒŽ ‡„…‘œ ˆ‘Š€’œ. νŽ Ž „€…’ Ž€’›‰ €„…‘ ‚ 뎍„Ž…..."
     αν  …  ’Ž‹œŠŽ  €ˆ‘€‹ ΰν Ž  ’ŽŒ Š“œ…‡ŽŒ  Ž‘‹€ˆˆ  …‚…„ŽŒŽƒŽ  μ.
τ€”“Šˆ‘€,  Ž ˆ  €‘‘Š€‡€‹ Ž  …Œ  †… „“‡œŸŒ ˆ ŠŽ‹‹…ƒ€Œ  ‚ …‘’Ž€… 䎌€
ˆ‘€’…‹…‰.  κŽ‹‹…ƒˆ   ‚Ž‘ˆŸ‹ˆ  …ƒŽ  €‘‘Š€‡  „Ž‚Ž‹œŽ  €‚Ž„“˜Ž,  Ž  ‚
ˆ™“…›•  ƒ‹€‡€• θ‹œˆ  θŽ‘ˆ”Ž‚ˆ—€ ‐˜€‚‘ŠŽƒŽ  ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ  ‚„“ƒ  ‘’€›‰,
ŸŒŽ  ‘Š€†…Œ, „œŸ‚Ž‹œ‘Šˆ‰  ‹…‘Š, ˆ  ‡€Œ…’ˆ‚˜ˆ‰ ’Ž’ ‹…‘Š  αν  ŒŽŒ…’€‹œŽ
„Žƒ€„€‹‘Ÿ ŽŽ  ‚‘…Œ.  ‐˜€‚‘Šˆ‰ ›‹  ’“’ †…  €‡Ž‹€—…, ‚Ž  ‚‘…Œ (‘  Ÿ‚›Œ
“„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ)  ˆ‡€‹‘Ÿ  ˆ  ‹€ƒŽ‘Š‹ŽŽ Ž„€ˆ‹ αν  ‡€Œ…—€’…‹œ“ž ”€Œˆ‹ˆž
"τ€”“Šˆ‘" „‹Ÿ „€‹œ…‰˜…ƒŽ ˆ Žˆ‡‚Ž‹œŽƒŽ “Ž’…‹…ˆŸ.
     ⎎™… †…,  ‚ Ž’‹ˆ—ˆ… Ž’ "…„…‹œˆŠ€...", "ρŠ€‡Š€..." Œ€‹Ž €ŽŒˆ€…’
ŠŽ‹‹…Š’ˆ‚›‰ Š€“‘’ˆŠ -- €Š’ˆ—…‘Šˆ  ‚‘… ’€Œ ˆ„“Œ€Ž ΰαρ, ˆ  €Š’ˆ—…‘Šˆ
…„ˆŽ‚…Œ…Ž,  € Ž’Ÿ†…ˆˆ  ’ˆ•  ’…•  γŽ‹ˆ–›‘Šˆ•  …„…‹œ.  μŽ†…’ ›’œ,
ˆŒ…Ž Ž’ŽŒ“ €‚’Ž› ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ Š ŠŽ–“ ‘ŽŠ€ ‚›†€’›, Š€Š ‹ˆŒŽ, ˆ ‚›ŒŽ’€›,
‘‹Ž‚Ž ƒ€‹…›… Š€’Ž†ˆŠˆ.
     25 Œ€’€ 1967 ŽŸ‚‹Ÿ…’‘Ÿ  ‡€ˆ‘œ: "ρ„…‹€‹ˆ  8 ‘’. ˆ ηΰκξνχθλθ χεπνξβθκ
€ 132 ‘’. σ‘’€‹ˆ „Ž Ž“…ˆŸ.  οŽ‘‹…„ˆ… ‘’€ˆ–› €‹ˆ ˜’“ŒŽŒ, … ŠŽ‚œž
-- ‘“ŠŽ‚ˆ–…‰!"
     ‡€ˆ…  ‚  ‘‚Ž…Œ  Ž„…  “ˆŠ€‹œŽ….  μ›,  „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ,  “‘’€‹ˆ  Ž’
"ρŠ€‡Šˆ..." …Ž›—€‰Ž,  …ˆ‚›—Ž ˆ Œ“—ˆ’…‹œŽ. ξ—…œ ˆ Ž—…œ …‹…ƒŠ€Ÿ ’Ž
€Ž’€: ……›‚Ž •Ž•Œˆ’œ ˆ ‡“Ž‘Š€‹ˆ’œ € Ž’Ÿ†…ˆˆ „‚€„–€’ˆ „…‰ Ž„Ÿ„.
οŽ‹€ƒ€ž, ’Ž Ž„  ‘ˆ‹“  ’Ž‹œŠŽ …‡“ŠŽˆ‡…Ž ŒŽ‹Ž„›Œ, ‡„ŽŽ‚›Œ ˆ …ƒˆ—›Œ
‹ž„ŸŒ. ⎠‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€…, ˆŠŽƒ„€ Ž‹…… € Ž„Ž›‰ Ž„‚ˆƒ ΰαρ … ŽŠ€‡›‚€‹ˆ‘œ
‘Ž‘Ž›. "ρŠ€‡Š€..." ŽŠ€‡€‹€‘œ  ˆ• Ž‘‹…„ˆŒ žŒŽˆ‘’ˆ—…‘ŠˆŒ  Žˆ‡‚…„…ˆ…Œ.
υŽ’Ÿ  Ž›’Šˆ Ž„Ž‹†ˆ’œ "ρŠ€‡Š“..."  „…‹€‹ˆ‘œ  …Ž„ŽŠ€’Ž  -- ‘Ž•€ˆ‹ˆ‘œ
€Œ…’Šˆ,  ‘…–ˆ€‹œŽ  ˆ„“Œ€›… •Ž•ŒŽ—Šˆ, „€†… …Šˆ…  ‘ž†…’›…  ‡€ƒŽ’Ž‚Šˆ.
οŽ‘‹…„ˆ…  Ž ’ŽŒ“ Ž‚Ž„“ ‡€ˆ‘ˆ ‚ €Ž—…Œ „…‚ˆŠ… Ž’Ž‘Ÿ’‘Ÿ Š ŽŸž 1988
ƒŽ„€:
     "ςŽ‰Š… Ž“—…Ž …˜€’œ Œ…†€–ˆŽ€‹œ›… Ž’Ž˜…ˆŸ Œ…’Ž„ŽŒ ŒŽ„…‹ˆŽ‚€ˆŸ
‚ νθθχΰβξ, κˆ’…†ƒ€„…  ˆ  ŽŠ…‘’Ž‘’Ÿ•.  ……†…ˆ… …„‹Ž†…ˆŸŒˆ “—…›•.
γ‹€‚Ž… -- —’Ž› ςŽ‰Š€ ˆ—…ƒŽ … ’…Ÿ‹€ -- ”“„€Œ…’€‹œŽ… “‘‹Ž‚ˆ…. ’ŽŒ“
‚‘… ŒŽ„…‹ˆ ‚…„“’ Š —“˜ˆ.
     "γ‹€‘Ž‘’œ!" --  Žˆ‡…‘ 뀂 τ…„Ž’Ž‚ˆ—, ˆ ‚‘… ‡€ŒŽ‹—€‹ˆ ˆ ‚›Š€’ˆ‹ˆ €
…ƒŽ  ‡…Šˆ …„€Ž ˆ ‚Ž‘’Ž†…Ž. "δ…ŒŽŠ€’ˆ‡€–ˆŸ!"  -- Ž‚Ž‡ƒ‹€‘ˆ‹  Ž ‘
€ŽŽŒ, ˆ ‚‘…  ‚‘’€‹ˆ  “Šˆ  Ž  ˜‚€Œ  ˆ ‚›€‡ˆ‹ˆ € ‹ˆ–€•  …˜ˆŒŽ‘’œ €‘’œ
‘Œ…’œž  •€›•  Ž  …‚ŽŒ“  ’…Ž‚€ˆž  …„‘…„€’…‹Ÿ.  "…‘’Ž‰Š€!"  --
Ž‚Ž‡ƒ‹€‘ˆ‹  뀂  τ…„Ž’Ž‚ˆ— ˆ Ž„Ÿ‹‘Ÿ  ‘€Œ. <...>  μ“—ˆ’…‹œ›…  ˆ Ž€‘›…
Žˆ‘Šˆ žŽŠ€’€. ν…’ ’€Šˆ•. ꐓƒŽŒ -- ’Ž‹œŠŽ †…’‚› žŽŠ€’ˆ‡Œ€".
     €ŠŽ Œ›  ’€Š  ˆ … ‘Ž€‹ˆ‘œ ‚‡Ÿ’œ‘Ÿ ‡€ ’Ž Ž„Ž‹†…ˆ… --  ŽŽ•“ …
•‚€’ˆ‹Ž,  ‡€Ÿ„€  Ž„Ž‘’ˆ  ˆ  Ž’ˆŒˆ‡Œ€, „€  ˆ  ŒŽ‹Ž„Ž‘’ˆ  ‘  Š€†„›Œ  ƒŽ„ŽŒ
Ž‘’€‚€‹Ž‘œ ‚  €‘  ‚‘…  Œ…œ˜…  ˆ Œ…œ˜…, ŽŠ€  … €‘’‚Žˆ‹€‘œ  Ž€ ‘Ž‚‘…Œ,
…‚€’ˆ‚˜ˆ‘œ ‚ …—’Ž Š€—…‘’‚…Ž ˆŽ….
     κ€Š Ž„Ž‹†…ˆ… "…„…‹œˆŠ€..."  -- ‘ž†…’Ž…, ˆ„…‰Ž…, ‘’ˆ‹ˆ‘’ˆ—…‘ŠŽ…
--  "ρŠ€‡Š€...",   ‘ŠŽ……,  …  Ž‹“—ˆ‹€‘œ.  "…„…‹œˆŠ..."  --  ‘Ž—ˆ…ˆ…
‚…‘…‹Ž…,  žŒŽˆ‘’ˆ—…‘ŠŽ…, "…‡‡“Ž… ‡“Ž‘Š€‹œ‘’‚Ž",  Š€Š ƒŽ‚€ˆ‚€‹ˆ  θ‹œ”  ‘
ο…’Ž‚›Œ.    "ρŠ€‡Š€..."    --   Ž’—…’‹ˆ‚€Ÿ   ˆ   …„‚“‘Œ›‘‹…€Ÿ    ‘€’ˆ€.
"…„…‹œˆŠ..."   ˆ‘€‹ˆ   „Ž›…,   †ˆ‡…€„Ž‘’›…,   ‚…‘…‹Ÿ™ˆ…‘Ÿ   €ˆ.
"ρŠ€‡Š€..."  ˆ‘€€  †…‹—œž  ˆ  “Š‘“‘ŽŒ.  ζˆ‡…€„Ž‘’›…  €ˆ Ž„€‘’…Ÿ‹ˆ
Ž’ˆŒˆ‡Œ, „ŽŽ„“˜ˆ… ‘‚Ž…, ƒŽ’Ž‚Ž‘’œ ŽŸ’œ ˆ  Ž‘’ˆ’œ ˆ  ‘„…‹€‹ˆ‘œ ‡‹›Œˆ,
Ÿ„Ž‚ˆ’›Œˆ ˆ  ‘Š‹Ž›Œˆ  Š …ˆŸ‡…ŽŒ“ ‚Ž‘ˆŸ’ˆž  „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ‘’ˆ. δ€  ˆ
‚…Œ…€ €  „‚Ž… Ž€‡Ž‚€‹ˆ‘œ ‘ŽŽ’‚…’‘’‚“ž™ˆ…. ρ‹“•ˆ Ž …€ˆ‹ˆ’€–ˆˆ ρ’€‹ˆ€
‚Ž‡ˆŠ€‹ˆ  ’……œ  —“’œ  …  …†…Š‚€’€‹œŽ.  τ€”€Ž  Ž’ƒ…Œ…‹  ‘Œ€„›‰  ˆ
Ž’‚€’ˆ’…‹œ›‰,  Š€Š ƒ€‡Ž‚€Ÿ  €’€Š€,  Ž–…‘‘  €„  ρˆŸ‚‘ŠˆŒ ˆ 䀍ˆ‹…Œ. οŽ
ˆ‡„€’…‹œ‘’‚€Œ   ’€‰Ž   €‘Ž‘’€Ÿ‹ˆ‘œ   €—€‹œ‘’‚ŽŒ  …Šˆ…   ‘ˆ‘Šˆ  ‹ˆ–,
“‹ˆŠ€–ˆŸ  ŠŽˆ• …„‘’€‚‹Ÿ‹€‘œ …†…‹€’…‹œŽ‰. 퀄‚ˆƒ€‹Ž‘œ 50-‹…’ˆ…  βξρπ, ˆ
‚‘Ÿ ˆ„…Ž‹Žƒˆ—…‘Š€Ÿ žŽŠ€’ˆŸ Ž ’ŽŒ“ Ž‚Ž„“ ‘’ŽŸ‹€  € “˜€•... 䀆… ‘€ŒŽŒ“
ˆ‡“Œ“„Ž-‡…‹…ŽŒ“  Ž’ˆŒˆ‘’“   Ÿ‘Ž  ‘„…‹€‹Ž‘œ,  —’Ž  ξ’’……‹œ  "…Š€’ˆ‹€
’…—…ˆ… ‘‚Ž…"  ˆ  Ž˜…‹ Ž’Š€’,  „€  ’€ŠŽ‰, —’Ž ‚ Ž“ ›‹Ž ƒŽ’Ž‚ˆ’œ‘Ÿ ‘“˜ˆ’œ
‘“•€ˆ.
     "ρŠ€‡Š€..." ˆ‘€‹€‘œ „‹Ÿ δ…’ƒˆ‡€ ˆ Ž ‡€Š€‡“ δ…’ƒˆ‡€.  νŽ ’Ž, —’Ž “ €‘
Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ, δ…’ƒˆ‡ ‚Ÿ„ ‹ˆ ˆ‘Š“‹ › €…—€’€’œ  „€†… ˆ ‚ ‹“—˜ˆ… ‚…Œ…€, €
“† ’……œ Ž “‹ˆŠ€–ˆˆ ˆ …—ˆ ›’œ … ŒŽƒ‹Ž.
     θ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ, Ž’Š€‡ …—€’€’œ "ρŠ€‡Š“..." Ž‘‹…„Ž‚€‹ ‚  €‡Ž… ‚…ŒŸ,
Ž  Ž’Ž‚‘ž„“. κ€Š  €‚ˆ‹Ž,  Ž’Š€‡›‚€‹ˆ €  “Ž‚…  ‡€ŠŽŒ›•  …„€Š’ŽŽ‚  --
‚…†‹ˆ‚Ž  ˆ ‘Ž†€‹ˆ’…‹œŽ, Ž  ˆŽƒ„€  "ρŠ€‡Š€..." „Ž•Ž„ˆ‹€ „Ž  €—€‹œ‘’‚€,  ˆ
’Žƒ„€ Ž€ “„Ž‘’€ˆ‚€‹€‘œ  ‚›‘ŽŠŽƒŽ  €‡„€†…ˆŸ,  ……•Ž„Ÿ™…ƒŽ  ‚  ‚›‘Ž—€‰˜……
…ƒŽ„Ž‚€ˆ…. ρ Ž‘Ž…Ž ƒŽŒŠˆŒ ‘Š€„€‹ŽŒ ‚›Ž˜… ›‹ ˆ‡ †“€‹€ "獀ˆ… --
‘ˆ‹€" Ž’›‚ŽŠ ‘ ŒŽŽ‹ŽƒŽŒ κ‹Ž€ γŽ‚Ž“€.
     27.04.68.  ΰν: "...›‚ŽŠ  ‚…‹…‹ˆ  ‘Ÿ’œ.  ν€—€‹œˆŠ –…‡Ž€,  ŠŽ’Ž›‰
‚…„€…’ †“€‹ŽŒ, „€‚€’œ ŽϊŸ‘…ˆŸ Ž’Š€‡€‹‘Ÿ,  Ž„€ŠŽ  ‘’€‹Ž ˆ‡‚…‘’Ž, —’Ž ˆ
‘€Œ Ž ‚ …„Ž“Œ…ˆˆ. ξŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž Ž’›‚ŽŠ  —ˆ’€‹ ‘€Œ πŽŒ€Ž‚ -- ’Ž  ƒ‹€‚€
γ‹€‚‹ˆ’€  --  ˆ ‡€Ÿ‚ˆ‹,  —’Ž ‚ Ž’›‚Š… …‘’œ  …Šˆ‰ ‚…„›‰ Ž„’…Š‘’.  α“„“—ˆ
ŽŠŽ ‘Ž˜…, —’Ž ’Ž ‡€ Ž„’…Š‘’, πŽŒ€Ž‚ ŸŠŽ› ’Ž‹œŠŽ “Š“‹: "獀…Œ Œ›,
Š€ŠŽ‰".
     βŽ’ ‡€ƒ€„Š€, ’€Š ˆ Ž‘’€‚˜€Ÿ‘Ÿ …€‡ƒ€„€Ž‰: Ž—…Œ“ ‚‘…• ˆ•  ’€Š  “ƒ€‹
(‹ˆŽ ˆ‚Ž„ˆ‹ ‚ €‚…„Ž…  …ƒŽ„Ž‚€ˆ…) κ‹Ž γŽ‚Ž“? κ€Š€Ÿ ‘Š›’€Ÿ „€†… Ž’
‘€Œˆ• €‚’ŽŽ‚ €’ˆ‘Ž‚…’‘Š€Ÿ €‹‹ž‡ˆŸ ‡€Š‹ž—€‹€‘œ ‚ ’ŽŒ Ž€‡…  -- …‘ŽŒ…Ž
ŸŠŽŒ ˆ ‚›“Š‹ŽŒ,  Ž, Ž ‡€Œ›‘‹“ €‚’ŽŽ‚,  ‚…„œ … Ž‹……,  —…Œ  ˜“’‹ˆ‚ŽŒ  ˆ
‚Ž‹… €‹€ƒ€ŽŒ? μ› ’€Š ˆ … ‘“Œ…‹ˆ ‚›Ÿ‘ˆ’œ ’ŽƒŽ ‚ ’… ‚…Œ…€, €  ’……œ
’€ ’€‰€, ‚ˆ„ˆŒŽ, “Œ…‹€ ‚Œ…‘’… ‘Ž  ‘‚Ž…‰ Ž•Ž‰. υŽ„ˆ‹ˆ ‘Œ“’›… ‘‹“•ˆ, —’Ž
Š’Ž-’Ž  ˆ‡  €—€‹œˆŠŽ‚  ‘…„…ƒŽ  ‡‚…€   ‡€Ž„Ž‡ˆ‹   ‚  κ‹Ž…  (Ž‘Œ…‹ˆ‹‘Ÿ
‡€Ž„Ž‡ˆ’œ!) ŠŽƒŽ-’Ž  ˆ‡ ‘€Œ›• €ˆ‘ˆ‹œ…‰˜ˆ• Œˆ€ ‘…ƒŽ,  Ž ŠŽƒŽ ˆŒ…Ž?  θ
‡€Ž„Ž‡ˆ‹ ‹ˆ? β…„œ ‡€Ž„Ž‡ˆ’œ …‘‹Ž†Ž. νŽ Š€Š „Ž…‘’ˆ „Ž Ž„—ˆ…›• ‘‚Ž…
Ž„Ž‡…ˆ…? ν… Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ  ‹ˆ Ž„Ž‡…‚€ž™ˆ‰ Š€ŒŽ‹“ ’€ŠŽƒŽ  Ž„€ “†… ˆ  ‘€Œ, ‚
‘‚Žž Ž—……„œ, ‚ …ŠŽ’ŽŽŒ ‘Œ›‘‹… Š€ŒŽ‹œˆŠŽŒ?..
     β  ŽŠ’Ÿ…  ‚„“ƒ  Ž’Š›‹€‘œ  ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ  Ž“‹ˆŠŽ‚€’œ  "ρŠ€‡Š“..."  ‚
€‹œŒ€€•…   "ντ"   ˆ‡„€’…‹œ‘’‚€  "獀ˆ…".  ρŽ‘’€‚ˆ’…‹…Œ  Ž—……„Ž‰   Šˆ†Šˆ
€‹œŒ€€•€ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ ρ…‚… 」‘Ž‚‘Šˆ‰, …Š€‘›‰  ˆ‘€’…‹œ,  —“„…‘›‰,  Œˆ‹›‰
—…‹Ž‚…Š  ˆ €˜ •ŽŽ˜ˆ‰  ˆŸ’…‹œ. ξ  ‚›€‡ˆ‹  ƒŽ’Ž‚Ž‘’œ Ž›’€’œ‘Ÿ Žˆ’œ
"ρŠ€‡Š“...", Ž ˆ “‘‹Ž‚ˆˆ, —’Ž  Ž€ “„…’  ‘ŽŠ€™…€  „Ž  5 -- 6 €‚’Ž‘Šˆ•
‹ˆ‘’Ž‚. ςŽ …‘’œ Ž—’ˆ €Ž‹Ž‚ˆ“. μ› …˜ˆ‹ˆ ‚‡Ÿ’œ‘Ÿ ‡€ ’“ €Ž’“  ˆ ‚‡Ÿ‹ˆ‘œ
Ž—…œ …ƒˆ—Ž, ’€Š —’Ž ‡€ŠŽ—ˆ‹ˆ ‘ŽŠ€™…›‰ ‚€ˆ€’ (—…Ž‚ˆŠ)  “Š‚€‹œŽ
‚ ’ˆ  „Ÿ (23 -- 25 ŽŠ’ŸŸ 1967).  θ ’Ž ˆ ’ŽŒ, —’Ž,  Ž’ˆ‚“  Ž†ˆ„€ˆ‰,
€Ž’€’œ ˆ˜‹Ž‘œ ‚ Ž‹“ž ‘ˆ‹“: Ž‚…‘’œ …˜ˆ’…‹œŽ Ž’Š€‡€‹€‘œ Ž„‚…ƒ“’œ‘Ÿ
Ž‘’ŽŒ“ Œ…•€ˆ—…‘ŠŽŒ“ ‘ŽŠ€™…ˆž, …… ”€Š’ˆ—…‘Šˆ ˆ˜‹Ž‘œ ……ˆ‘€’œ ‡€Ž‚Ž,
‘Ž‡„€’œ Ž‚›‰, ‚Ž‹… ‘€ŒŽ„Ž‘’€’Ž—›‰ ‚€ˆ€’.
     ύ’Ž’ ‚€ˆ€’, …„ˆŽ†„› Ž„ˆ‚˜ˆ‘œ, ‡€†ˆ‹ ‘‚Ž…‰, ‘€ŒŽ‘’ŽŸ’…‹œŽ‰  †ˆ‡œž,
Ž’„…‹œŽ‰ Ž’ …—€‹œŽ‰  ‘“„œ›  "ρŠ€‡Šˆ  -- 1" (’€Š ˆ  Ž‘’€‚˜…‰‘Ÿ ‚ €•ˆ‚…),
†ˆ‡œž Ž‘Ž…Ž‰,  ‚ Š€ŠŽ‰-’Ž  ‘’……ˆ … ‡€‚ˆ‘ˆŒŽ‰ „€†… Ž’ ‘€Œˆ• €‚’ŽŽ‚. β
€‹œŒ€€• "ντ" Ž, €‡“Œ……’‘Ÿ, … Ž€‹ (€—€‹œ‘’‚Ž Ž„Ÿ‹Ž‘œ € „››), ‘Ž‚€
€‘‘ŒŽ’…  ›‹  ˆ ‘Ž‚€  Ž’‚…ƒ“’  ˆ ‚  δ…’ƒˆ‡…, ˆ  ‚ "μŽ‹Ž„Ž‰ ƒ‚€„ˆˆ", €
Ž’ŽŒ, ‘“‘’Ÿ …ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ, ŽŠ€‡€‹‘Ÿ Ž ‘‹“—€‰ŽŒ“ ‡€ŠŽŒ‘’‚“ ‚ ˆŠ“’‘ŠŽŒ
€‹œŒ€€•…  "ΰƒ€€", ƒ„… ˆ  ›‹ ‹€ƒŽŽ‹“—Ž  (Ž€—€‹“)  Ž“‹ˆŠŽ‚€ ‚ „‚“•
ŽŒ…€•.
     νŽ €‚’Ž› €„Ž‚€‹ˆ‘œ  ’Ž‰  Œ€‹…œŠŽ‰ "Ž…„… ‘ˆ‹  €‡“Œ€ ˆ  Žƒ…‘‘€"
‘Ž‚…˜…Ž  €€‘Ž. κ€Š ‹žˆ‹€  ‚ ’€Šˆ• ‘‹“—€Ÿ• ƒŽ‚Žˆ’œ  €˜€ Œ€Œ€: "π€Ž
’€˜…—Š€  ‡€…‹€ -- Š€Š  › ŠŽ˜…—Š€ … ‘ϊ…‹€!" ꎘ…—Š€  ›‹€  ’“’ Š€Š ’“’. β
‘……„ˆ… 1969-ƒŽ ƒŸ“‹ ‚ „€‹…ŠŽ‰ ρˆˆˆ Š€’Šˆ‰ ŸŽ‘’›‰ ‘Š€„€‹, ‚‘›•“‹ˆ
€’ˆ‰›… ‘’€‘’ˆ, ˆ ‚Ž’ “†… ‚
     9-Œ ŽŒ……  †“€‹€ "擐€‹ˆ‘’"  ‚ €‡„…‹… "’ˆ‰›… ŠŽŒˆ’…’› Ž …—€’ˆ
(萊“’‘Š)" ŽŸ‚ˆ‹€‘œ ‹€ˆ„€€Ÿ, Ž  —…‡‚›—€‰Ž …ŒŠ€Ÿ ˆ”ŽŒ€–ˆŸ, ‚Ž‹…  ‚
„“•… 뀂€ τ…„Ž’Ž‚ˆ—€ ⓍžŠŽ‚€:
     "ŽŒ  κορρ  €‘‘ŒŽ’…‹  ‚ŽŽ‘›   Ž   ˆ„…‰Ž-Ž‹ˆ’ˆ—…‘Šˆ•   Ž˜ˆŠ€•,
„Ž“™…›• …„€Š–ˆ…‰ €‹œŒ€€•€  "ΰƒ€€".  ν€ ‘’€ˆ–€• ’ŽƒŽ  ˆ‡„€ˆŸ  ›‹€
Ž“‹ˆŠŽ‚€€ ‚…„€Ÿ ‚  ˆ„…‰ŽŒ Ž’Ž˜…ˆˆ Ž‚…‘’œ ΰ. ˆ α. ρ’“ƒ€–Šˆ• "ρŠ€‡Š€
Ž ςŽ‰Š…". <...> η€ ƒ“›… Ž˜ˆŠˆ, ‘‹…„‘’‚ˆ…Œ ŠŽ’Ž›• Ÿ‚ˆ‹€‘œ, ‚  —€‘’Ž‘’ˆ,
“‹ˆŠ€–ˆŸ  ˆ„…‰Ž  …‘Ž‘’ŽŸ’…‹œŽ‰  Ž‚…‘’ˆ  ΰ. ˆ  α.  ρ’“ƒ€–Šˆ•, ƒ‹€‚ŽŒ“
…„€Š’Ž“   €‹œŒ€€•€   "ΰƒ€€"   ώ.   ρ€Œ‘ŽŽ‚“   ˆ   ƒ‹€‚ŽŒ“   …„€Š’Ž“
βŽ‘’Ž—Ž-ρˆˆ‘ŠŽƒŽ  Šˆ†ŽƒŽ  ˆ‡„€’…‹œ‘’‚€  β.  τˆ„Œ€“  ŽϊŸ‚‹…  ‘’Žƒˆ‰
‚›ƒŽ‚Ž. π…˜…ˆ…Œ  žŽ 萊“’‘ŠŽƒŽ  ŽŠŽŒ€  κορρ ώ.  ρ€Œ‘ŽŽ‚ Ž‘‚ŽŽ†„…  Ž’
€Ž’›..."
     ν€ Ž’Ÿ†…ˆˆ ŒŽƒˆ•  ‹…’  "ρŠ€‡Š€ Ž  ςŽ‰Š…  -- 2"  €‘Ž‘’€Ÿ‹€‘œ ‚
‘ˆ‘Š€• ˆ ‚ ‚ˆ„… Š‘…ŽŠŽˆ‰  ‘ "€ƒ€‘ŠŽƒŽ" ’…Š‘’€. 썅 ‹ˆ—Ž Ž€  €‚ˆ‹€‘œ
„€†…  Ž‹œ˜…,  —…Œ  Ž‹…… Ž‹›‰  ‚€ˆ€’-1.    …„‘’€‚‹Ÿ‹€‘œ Œ…  Ž‹……
ŠŽŒ€Š’Ž‰,  Ž‹……  ‘’ˆ‹ˆ‘’ˆ—…‘Šˆ ‘Ž‚…˜…Ž‰, •Ž’Ÿ  ŠŽ–Ž‚Š€  ›‹€, €  ŒŽ‰
‚‡ƒ‹Ÿ„, ‹“—˜…  ‚  …‚ŽŒ  ‚€ˆ€’…. ρ‹ˆ˜ŠŽŒ  “†  ŠŽ–Ž‚Š€  ‚’ŽŽƒŽ  ‚€ˆ€’€
‘Œ€•ˆ‚€‹€  €  …‘‹Ž‚“’Ž…  DEUS ευ MACHINA ("αŽƒ ˆ‡  Œ€˜ˆ›"),  Š  ŠŽ’ŽŽŒ“
ˆ…ƒ€‹ˆ  ‚  Ž’—€Ÿˆˆ  „…‚ˆ… „€Œ€’“ƒˆ, ‡€“’€‚˜ˆ…‘Ÿ  ‚  •ˆ’Ž‘‹…’…ˆŸ•
‘Ž‘’‚…ŽƒŽ ‘ž†…’€. ΰν,  ‚Ž—…Œ, ‚‘…ƒ„€ …„Ž—ˆ’€‹ ˆŒ…Ž Ž‹›‰ ‚€ˆ€’,
‹žˆ‹ …ƒŽ –ˆ’ˆŽ‚€’œ, ˆ ‘Žˆ’œ ‘ ˆŒ Œ… ›‹Ž …‹…ƒŠŽ. δ€ ˆ ‡€—…Œ?



     ρŽ‚…˜…Ž ’Ž—Ž  ˆ‡‚…‘’Ž,  ŠŽƒ„€  ›‹  ‡€„“Œ€ ’Ž’ ŽŒ€, -- 12 ˆžŸ
1967 ƒŽ„€ ‚ €Ž—…Œ „…‚ˆŠ…  ŽŸ‚‹Ÿ…’‘Ÿ ‡€ˆ‘œ: "퀄ŽŽ ‘Ž—ˆˆ’œ ‡€Ÿ‚Š“ €
Ž’ˆŒˆ‘’ˆ—…‘Š“ž Ž‚…‘’œ Ž ŠŽ’€Š’…". θ ’“’ †…:
     "ρŽ—ˆˆ‹ˆ  ‡€Ÿ‚Š“.  οŽ‚…‘’œ  "’€…Œ›‰ Ž‘’Ž‚".  ρž†…’:  θ‚€Ž‚ ’…ˆ’
Š“˜…ˆ…. ’€Ž‚Š€. ꀏˆ’€‹ˆ‡Œ.  ξ‹ˆƒ€•ˆŸ.  󏐀‚‹…ˆ… —……‡  ‘ˆ•Ž‚Ž‹›.
퀓Šˆ  ’Ž‹œŠŽ  “’ˆ‹ˆ’€›….  툊€ŠŽƒŽ  €‡‚ˆ’ˆŸ.  μ€˜ˆŽ‰  “€‚‹Ÿž’  †…–›.
ρ…„‘’‚Ž ˆ„…€‹œŽ‰ Ž€ƒ€„›  Ž’Š›’Ž  ’Ž‹œŠŽ —’Ž. ν…“‘’Ž‰—ˆ‚Ž… €‚Ž‚…‘ˆ….
㐛‡Ÿ ‚ €‚ˆ’…‹œ‘’‚…. 퀐Ž„ ˜€’€ž’ ˆ‡ ‘’ŽŽ›  ‚ ‘’ŽŽ“, ‚ ‡€‚ˆ‘ˆŒŽ‘’ˆ Ž’
’ŽƒŽ, Š’Ž „Ž’Ÿƒˆ‚€…’‘Ÿ  „Ž  ŠŽŠˆ. ο‘ˆ•Ž‹ŽƒˆŸ ’ˆ€ˆˆ:  —’Ž  “†Ž  ’ˆ€“?
ꍎŽ—€Ÿ  ‚‹€‘’œ  -- ’Ž  …  ’Ž, •Ž—…’‘Ÿ  ˆ‘Š…Ž‘’ˆ,  ‚…‹ˆŠˆ• „…‹.  ε‘’œ
Ž–…’ €‘…‹…ˆŸ,  € ŠŽƒŽ ‹“—ˆ …  „…‰‘’‚“ž’. χ€‘’œ  --  ‚…’‘Ÿ ‚ Ž‹ˆƒ€•ˆ
(Ž‹ˆƒ€•ˆ ’Ž†… … Ž„‚…†…›). χ€‘’œ -- ‘€‘€…’‘Ÿ ‚ Ž„Ž‹œ… Ž’ ˆ‘’…‹…ˆŸ,
Š€Š  …Ž„€’‹ˆ‚›‰   Œ€’…ˆ€‹.  χ€‘’œ  --  …‚Ž‹ž–ˆŽ…›,  Š€Š  „…Š€ˆ‘’›  ˆ
€Ž„ˆŠˆ. θ‚€Ž‚ Ž‘‹… Œ›’€‘’‚ Ž€„€…’ ‚ Ž„Ž‹œ…".
     랁Ž›’Ž,  —’Ž ’€ €Ž—ˆ’Ž Ž„€Ÿ ‡€ˆ‘œ  €‘Ž‹€ƒ€…’‘Ÿ Š€Š €‡ Œ…†„“
„‚“ŒŸ  ‘“ƒ“Ž  Œ€—›Œˆ  --   12.06.67:  "α.  ˆ›‹  ‚  μŽ‘Š‚“  ‚  ‘‚Ÿ‡ˆ  ‘
Ž’‚…ƒ“’ˆ…Œ  ρŽς  δ…’ƒˆ‡ŽŒ"  ˆ  13.06.67:  "ΰ”Ž’ ‚  μŽ‹γ‚  ‘  ρŽς".  ύ’Ž’
‘„‚Ž…›‰  “„€  Žƒ‹“˜ˆ‹  €‘  ˆ ‡€‘’€‚ˆ‹  “’€’ˆ’œ  €  ‚…ŒŸ  ‘–…‹…ˆ…  ‘
…€‹œŽ‘’œž.  μ›  ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ  ‘‹Ž‚Ž  ›  ‚  ‘Ž‘’ŽŸˆˆ  ’€ŠŽƒŽ  "’‚Ž—…‘ŠŽƒŽ
ƒŽƒƒˆ".
     ξ—…œ •ŽŽ˜Ž ŽŒž, Š€Š Ž…‘Š“€†…›… ˆ  ‡‹›… Œ›  ƒŽ‚Žˆ‹ˆ „“ƒ „“ƒ“:
"ΰ•,  ‚› … •Ž’ˆ’… ‘€’ˆ›? β€Œ Ž‹…… … “†› ρ€‹’›ŠŽ‚›-ω…„ˆ›? ρŽ‚…Œ…›…
Ž‹…Œ›  ‚€‘ Ž‹……  …  ‚Ž‹“ž’?  ξ—-—…œ  •ŽŽ˜Ž!  β› Ž‹“—ˆ’…  …‡„“Œ›‰,
…‡ŒŽ‡ƒ‹›‰,  €‘Ž‹ž’Ž …‡‡“›‰, €‡‚‹…—…—…‘Šˆ‰, …‡  …„ˆŽ‰  ˆ„…ˆ  ŽŒ€ Ž
ˆŠ‹ž—…ˆŸ• ŠŽŒ‘ŽŒŽ‹œ–€ XXII ‚…Š€..." ρŒ…˜›… …Ÿ’€,  Œ› ‘‹Ž‚Ž ‘Žˆ€‹ˆ‘œ
€Š€‡€’œ ŠŽƒŽ-’Ž ˆ‡ ‚‹€‘’œ ˆŒ“™ˆ• ‡€ Ž’Š€‡ Ž’ …„‹€ƒ€…Œ›• €Œˆ ‘…œ…‡Ž‘’…‰
ˆ Ž‹…Œ. ν€Š€‡€’œ ’Ž‚. τ€”“Šˆ‘€ ‹…ƒŠŽŒ›‘‹…›Œ ŽŒ€ŽŒ! 瀁€‚Ž. 瀁€‚Ž
ˆ …ŒŽ†ŠŽ  ‘’›„Ž ‘…‰—€‘  ’Ž ‚‘ŽŒˆ€’œ. νŽ  ’Žƒ„€, ‹…’ŽŒ  ˆ Ž‘…œž 67-ƒŽ,
ŠŽƒ„€ ‚‘… ‘€Œ›… „“†…‘’‚…›… €Œ  …„€Š–ˆˆ Ž„€ ‡€ „“ƒŽ‰ Ž’Š€‡›‚€‹ˆ‘œ ˆ Ž’
"ρŠ€‡Šˆ...",  ˆ Ž’ "〄Šˆ•  ‹……„…‰",  Œ›  …  ‚ˆ„…‹ˆ ‚ Žˆ‘•Ž„Ÿ™…Œ  ˆ—…ƒŽ
‡€€‚ŽƒŽ.
     μ› ‚‡Ÿ‹ˆ‘œ ‡€ "’€…Œ›‰ Ž‘’Ž‚" …‡ ’“‡ˆ€‡Œ€, Ž Ž—…œ  ‘ŠŽŽ €Ž’€
“‚‹…Š‹€ €‘.  ξŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž ’Ž „œŸ‚Ž‹œ‘Šˆ “‚‹…Š€’…‹œŽ…  ‡€Ÿ’ˆ… -- ˆ‘€’œ
…‡‡“›‰, …‡„“Œ›‰, ‘“ƒ“Ž €‡‚‹…—…—…‘Šˆ‰  ŽŒ€! ς…Œ  Ž‹……  —’Ž „Ž‚Ž‹œŽ
‘ŠŽŽ  Ž  ……‘’€‹ ‚ˆ„…’œ‘Ÿ  €Œ ’€ŠˆŒ “†  …‡‡“›Œ. θ  €˜ˆ-ˆ‡‹“—€’…‹ˆ, ˆ
‚›Ž„Šˆ,  ˆ αŽ…‚€Ÿ γ‚€„ˆŸ  -- ‚‘… ‚‘’€‚€‹Ž  € ‘‚Žˆ Œ…‘’€,  Š€Š  €’Ž›  ‚
ŽŽ‰Œ“,  ‚‘…  €•Ž„ˆ‹Ž ‘‚Ž…ƒŽ Ž’Ž’ˆ€  ‚ €˜…‰ ŽŽ†€…ŒŽ‰  …€‹œŽ‘’ˆ,  ‚‘…
ŽŠ€‡›‚€‹Ž‘œ Ž‘ˆ’…‹…Œ Ž„’…Š‘’€ -- ˆ—…Œ  „€†…  Š€Š › ŽŒˆŒŽ  €˜…‰  ‚Ž‹ˆ,
‘‹Ž‚Ž  ›  ‘€ŒŽ  ‘ŽŽ‰,  “„’Ž  €‡Ž–‚…’€Ÿ  ‹…„…–Ž‚€Ÿ  ŠŽ˜Š€  ‚  …ŠŽ…Œ
‚Ž‹˜…ŽŒ Š€‹…‰„Ž‘ŠŽ…, …‚€™€ž™…Œ •€Ž‘ ˆ ‘‹“—€‰“ž Œ…˜€ˆ“ ‚ ‹…ƒ€’“ž,
“ŽŸ„Ž—…“ž ˆ ‚Ž‹… ‘ˆŒŒ…’ˆ—“ž Š€’ˆŠ“.
     ύ’Ž ›‹Ž …Š€‘Ž -- ˆ„“Œ›‚€’œ Ž‚›‰, …›‚€‹›‰ Œˆ ˆ …™… …Š€‘……
›‹Ž €„…‹Ÿ’œ  …ƒŽ •ŽŽ˜Ž ‡€ŠŽŒ›Œˆ  €’ˆ“’€Œˆ ˆ  …€‹ˆŸŒˆ.  ί Ž‘Œ€’ˆ‚€ž
‘…‰—€‘ €Ž—ˆ‰ „…‚ˆŠ: ŽŸœ 1967-ƒŽ, 䎌 ’‚Ž—…‘’‚€ ꎌ€Ž‚…, Œ› €Ž’€…Œ
’Ž‹œŠŽ  „…Œ, Ž ‡€’Ž Š€Š  €Ž’€…Œ -- 7,  10, 11 (!) ‘’€ˆ– ‚  „…œ. ύ’ˆŒˆ
’…Œ€Œˆ Œ› ‡€ŠŽ—ˆ‹ˆ —…Ž‚ˆŠ ‚‘…ƒŽ ‚ „‚€  ‡€•Ž„€, 296 ‘’€ˆ– ‡€ 32 €Ž—ˆ•
„Ÿ. ΰ —ˆ‘’Ž‚ˆŠ ˆ‘€‹‘Ÿ …™… ›‘’……, Ž 12 -- 16 ‘’€ˆ– ‚ „…œ, ˆ “†… ‚ Œ€…
ƒŽ’Ž‚€Ÿ “ŠŽˆ‘œ ›‹€ Ž’…‘…€ ‚ ŒŽ‘ŠŽ‚‘Šˆ‰ δ…’ƒˆ‡ ˆ Ž—’ˆ Ž„Ž‚…Œ…Ž -- ‚
‹…ˆƒ€„‘Šˆ‰ †“€‹ "ν…‚€".
     ς€ŠˆŒ Ž€‡ŽŒ, ŽŒ€ (…ŠŽ„Ž ’Ž‹‘’›‰ ŽŒ€ ΰαρ ’ŽƒŽ ‚…Œ…ˆ)  €ˆ‘€
›‹  €  Ž’Ÿ†…ˆˆ Ž‹“ƒŽ„€. β‘Ÿ  „€‹œ…‰˜€Ÿ  ˆ‘’ŽˆŸ …ƒŽ  …‘’œ Œ“—ˆ’…‹œ€Ÿ
ˆ‘’ŽˆŸ  ˜‹ˆ”Ž‚Šˆ,  ˆƒ‹€†ˆ‚€ˆŸ,   Ž˜Š“ˆ‚€ˆŸ,  “„€‹…ˆŸ   ˆ„…Ž‹Žƒˆ—…‘Šˆ•
‡€“‘…ˆ–, ˆ‘Ž‘Ž‹…ˆŸ,  ˆ‚…„…ˆŸ ’…Š‘’€ ‚ ‘ŽŽ’‚…’‘’‚ˆ… ‘ €‡ŽŽ€‡›Œˆ
ˆ  ‡€—€‘’“ž  ‘Ž‚…˜…Ž  ……„‘Š€‡“…Œ›Œˆ  ’…Ž‚€ˆŸŒˆ  β…‹ˆŠŽ‰  ˆ  μŽƒ“—…‰
φ…‡“ˆ“ž™…‰ Œ€˜ˆ›.
     "χ’Ž  …‘’œ  ’…‹…ƒ€”›‰  ‘’Ž‹? ύ’Ž •ŽŽ˜Ž Ž’…„€Š’ˆŽ‚€€Ÿ ‘Ž‘€". δŽ
‘Ž‘’ŽŸˆŸ ‘’Ž‹€  "’€…Œ›‰ Ž‘’Ž‚" „Ž‚…‘’ˆ  … “„€‹Ž‘œ, Ž‹……  ’ŽƒŽ, ‘Ž‘€
’€Š ˆ Ž‘’€‹€‘œ ‘Ž‘Ž‰, …‘ŒŽ’Ÿ €  ‚‘… “•ˆ™…ˆŸ ‘“—ŠŽ“Ž‚ ‚  ˜’€’‘ŠŽŒ, Ž
„Ž‚-’€Šˆ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ €‹ŽŒ€Ž …„Ž‘’€’Ž—Ž, ˆ …™… Ž‹œ˜… ŽŠ€‡€‹Ž‘œ ˆ‘Ž—…Ž
€‚’Ž‘ŠŽ‰  ŠŽ‚ˆ  ˆ  Ž’…€Ž €‚’Ž‘Šˆ• …‚Ž‚. θ „‹ˆ‹€‘œ ’€ ˆ‡“ˆ’…‹œ€Ÿ
Žœ€  ‡€  ŽŠŽ—€’…‹œ“ž  ˆ …‡“ŠŽˆ‡…“ž ˆ„…Ž‹Žƒˆ—…‘Š“ž „…‡ˆ”…Š–ˆž  …‡
Œ€‹ŽƒŽ „‚€ ƒŽ„€.
     δ‚€ ”€Š’Ž€ ‘›ƒ€‹ˆ  ‚  ’ŽŒ  ‘€†…ˆˆ ‘“™…‘’‚……‰˜“ž Ž‹œ. βŽ-…‚›•,
€Œ (ˆ ŽŒ€“) —…’Ž‚‘Šˆ Ž‚…‡‹Ž ‘ …„€Š’Ž€Œˆ -- ˆ‚ δ…’ƒˆ‡…, ˆ ‚ "ν…‚…".  β
δ…’ƒˆ‡… ‚…‹€  ŽŒ€ 툍€ μ€’‚……‚€  ᅐŠŽ‚€,  €˜  ‘’€›‰  „“ƒ  ˆ ‡€™ˆ’ˆŠ,
…„€Š’Ž Ž›’…‰˜ˆ‰, Ž˜…„˜ˆ‰ ŽƒŽœ,  ‚Ž„“ ˆ Œ…„›… ’“›, ‡€ž™ˆ‰ ’…Žˆž ˆ
€Š’ˆŠ“ ‘Ž‚…’‘ŠŽ‰ …„€Š’“› Ž’ "ΰ" „Ž "ί", ˆŠŽƒ„€ … ‚€„€ž™ˆ‰ ‚ Ž’—€Ÿˆ…,
“Œ…ž™ˆ‰ Ž’‘’“€’œ ˆ  ‚‘…ƒ„€  ƒŽ’Ž‚›‰ €‘’“€’œ.  β  "ν…‚…"  †… €‘ Š“ˆŽ‚€‹
ρ€Œ“ˆ‹ ΰŽŽ‚ˆ—  듐œ…  --  ’Ž—€‰˜ˆ‰  ‘’ˆ‹ˆ‘’, ˆŽ†„…›‰  ‹ˆ’…€’“Ž‚…„,
“Œ›‰  ˆ  Ÿ„Ž‚ˆ’›‰, Š€Š  …‘, ‡€’ŽŠ  ‘ˆ•Ž‹Žƒˆˆ ‘Ž‚…’‘ŠŽƒŽ  ˆ„…Ž‹Žƒˆ—…‘ŠŽƒŽ
€—€‹œ‘’‚€ ‚ŽŽ™… ˆ  ‘ˆ•Ž‹Žƒˆˆ  ΰ. τ. Ž‚€, ƒ‹€‚ŽƒŽ ’Žƒ„€˜…ƒŽ …„€Š’Ž€
"ν…‚›", ‚ —€‘’Ž‘’ˆ. ε‘‹ˆ › … “‘ˆ‹ˆŸ ’ˆ• „‚“• €˜ˆ• „“‡…‰  ˆ …„€Š’ŽŽ‚,
‘“„œ€ ŽŒ€€ ŒŽƒ‹€  › ›’œ  ˆŽ‰  --  Ž ‹ˆŽ  …  ‚›˜…‹  › ‚ŽŽ™…,  ‹ˆŽ
ŽŠ€‡€‹‘Ÿ ˆ‡“Ž„Ž‚€ ‘Ž‚‘…Œ “† „Ž …“‡€‚€…ŒŽ‘’ˆ.
     βŽ-‚’Ž›•, Ž™ˆ‰ Ž‹ˆ’ˆ—…‘Šˆ‰ ”Ž  ’ŽƒŽ ‚…Œ…ˆ. ύ’Ž ›‹ 1968 ƒŽ„, "ƒŽ„
χ…•Ž‘‹Ž‚€Šˆˆ", ŠŽƒ„€ —…˜‘Šˆ… ㎐€—…‚›  Ž’—€ŸŽ ›’€‹ˆ‘œ „ŽŠ€‡€’œ ‘Ž‚…’‘ŠˆŒ
ŒŽ‘’€Œ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ ˆ „€†… …Ž•Ž„ˆŒŽ‘’œ "‘Ž–ˆ€‹ˆ‡Œ€ ‘ —…‹Ž‚…—…‘ŠˆŒ ‹ˆ–ŽŒ",
ˆ ‚…Œ…€Œˆ Š€‡€‹Ž‘œ, —’Ž ’Ž ˆŒ “„€…’‘Ÿ, —’Ž ‚Ž’-‚Ž’ ‘’€‹ˆˆ‘’›  Ž’‘’“Ÿ’ ˆ
“‘’“Ÿ’...
     χ€˜ˆ ‚…‘Ž‚ ŠŽ‹…€‹ˆ‘œ. 툊’Ž … •Ž’…‹ ˆˆŒ€’œ ŽŠŽ—€’…‹œ›•  …˜…ˆ‰,
‚‘… †„€‹ˆ, Š“„€ Ž‚……’  „›˜‹Ž ˆ‘’Žˆˆ.  ξ’‚…’‘’‚…›…  ‹ˆ–€  ‘’€€‹ˆ‘œ  …
—ˆ’€’œ  “ŠŽˆ‘…‰  ‚ŽŽ™…,  €  Ž—ˆ’€‚,  ‚›„‚ˆƒ€‹ˆ  Š  €‚’Ž€Œ Ž˜…‹ŽŒ‹Ÿž™ˆ…
’…Ž‚€ˆŸ,  ‹ˆ˜œ „‹Ÿ ’ŽƒŽ,  —’Ž›  Ž‘‹… “—…’€  ’ˆ•  ’…Ž‚€ˆ‰  ‚›„‚ˆ“’œ
Ž‚›…, …™… Ž‹…… Ž˜…‹ŽŒ‹Ÿž™ˆ….
     β  "ν…‚…"  ’…Ž‚€‹ˆ:   ‘ŽŠ€’ˆ’œ;   ‚›Ž‘ˆ’œ   ‘‹Ž‚€  ’ˆ€  "Ž„ˆ€",
"€’ˆŽ’", "Ž’…—…‘’‚Ž"; …‹œ‡Ÿ, —’Ž› μ€Š ‡€›‹, Š€Š ‡‚€‹ˆ γˆ’‹…€; “’Ž—ˆ’œ
Ž‹œ ρ’€ˆŠ€;  Ž„—…Š“’œ €‹ˆ—ˆ… ‘Ž–ˆ€‹œŽƒŽ …€‚…‘’‚€ ‚ ρ’€… ξ’–Ž‚;
‡€Œ…ˆ’œ     ꎌˆ‘‘ˆž    》€Š’ˆ—…‘ŠŽ‰    α…‡Ž€‘Ž‘’ˆ    „“ƒˆŒ    ’…ŒˆŽŒ
(€…‚ˆ€’“€!)...
     β δ…’ƒˆ‡… (Ž€—€‹“) ’…Ž‚€‹ˆ: ‘ŽŠ€’ˆ’œ; “€’œ €’“€‹ˆ‡Œ ‚
     Žˆ‘€ˆˆ   ‚Ž‰›;   “’Ž—ˆ’œ  Ž‹œ  ρ’€ˆŠ€;   ‡€’“Œ€ˆ’œ  ‘Ž–ˆ€‹œŽ…
“‘’Ž‰‘’‚Ž  ρ’€›   ξ’–Ž‚;  …˜ˆ’…‹œŽ  ˆ‘Š‹ž—ˆ’œ  ‘€ŒŽ  ŽŸ’ˆ…  "γ‚€„ˆŸ"
(‘Š€†…Œ,   ‡€Œ…ˆ’œ   €   "λ…ƒˆŽ");  …˜ˆ’…‹œŽ  ‡€Œ…ˆ’œ   ‘€ŒŽ   ŽŸ’ˆ…
"ν…ˆ‡‚…‘’›…  ξ’–›";  “€’œ ‘‹Ž‚€  ’ˆ€  "‘Ž–ˆ€‹-„…ŒŽŠ€’›", "ŠŽŒŒ“ˆ‘’›" ˆ
’.„.
     β  €—€‹…  1969 ‚›˜‹Ž ‚ "ν…‚…" †“€‹œŽ…  ˆ‡„€ˆ…  ŽŒ€€. ν…‘ŒŽ’Ÿ €
‚‘…Ž™……  “†…‘’Ž—…ˆ…  ˆ„…Ž‹Žƒˆ—…‘ŠŽƒŽ  Š‹ˆŒ€’€,  ‘‚Ÿ‡€Ž…  ‘ —…•Ž‘‹Ž‚€–ŠˆŒ
Ž‡Žˆ™…Œ; …‘ŒŽ’Ÿ  € ‘‚Ÿ™…›‰  “†€‘, Ž•‚€’ˆ‚˜ˆ‰ Ž‘‹“˜Ž  ‚Ž‘’……’€‚˜ˆ•
ˆ„…Ž‹Žƒˆ—…‘Šˆ• €—€‹œˆŠŽ‚; …‘ŒŽ’Ÿ € ’Ž, —’Ž ˆŒ…Ž ‚ ’Ž ‚…ŒŸ ‘Ž‡…‹Ž ˆ
‹Ž“‹Ž  ‘€‡“ …‘ŠŽ‹œŠŽ ‘’€’…‰, ˆ—“ž™ˆ•  ”€’€‘’ˆŠ“ ρ’“ƒ€–Šˆ• -- …‘ŒŽ’Ÿ
€ ‚‘… ’Ž, ŽŒ€ “„€‹Ž‘œ Ž“‹ˆŠŽ‚€’œ,  ˆ—…Œ –…Žž, Ž  ‘“’ˆ, ŒˆˆŒ€‹œ›•
Ž’…œ. ύ’Ž ›‹€ “„€—€. αŽ‹…… ’ŽƒŽ, ’Ž ›‹€, ŒŽ†Ž ‘Š€‡€’œ, Ž…„€, ŠŽ’Ž€Ÿ
Š€‡€‹€‘œ …‚…ŽŸ’Ž‰ ˆ ŠŽ’ŽŽ‰ ˆŠ’Ž “†… … †„€‹.
     β δ…’ƒˆ‡…, ‚Ž„… ›, „…‹Ž ’Ž†… ˜‹Ž € ‹€„.
     €ŠŽ ‚ €—€‹… ˆžŸ ‚ ƒ€‡…’… "ρŽ‚…’‘Š€Ÿ λˆ’…€’“€", ‘‹€‚ˆ‚˜…‰‘Ÿ ‘‚Ž…‰
Ž‘’Ž‰  ˆ  „€†… ‚  Š€ŠŽŒ-’Ž ‘Œ›‘‹…  ‡€…„…‹œŽ‰  €–ˆŽ€‹œŽ-€’ˆŽ’ˆ—…‘ŠŽ‰
€€‚‹…Ž‘’œž,  ŽŸ‚ˆ‹€‘œ  ‘’€’œŸ  Ž„  €‡‚€ˆ…Œ  "λˆ‘’œŸ  ˆ  ŠŽˆ". κ€Š
Ž€‡…–  ‹ˆ’…€’“›,  …  ˆŒ…ž™…‰ ŠŽ…‰, ˆ‚Ž„ˆ‹‘Ÿ  ’€Œ †“€‹œ›‰ ‚€ˆ€’
"’€…ŒŽƒŽ Ž‘’Ž‚€". ⠝’Ž‰ ‘‚Ž…‰ —€‘’ˆ ‘’€’œŸ ŽŠ€‡€‹€‘œ ’Žƒ„€ αν („€ ˆ …
…Œ“ Ž„ŽŒ“)  "ƒ‹“Ž‰ ˆ …‘‘Ž„…†€’…‹œŽ‰", € Ž’ŽŒ“  ˆ  ‘Ž‚‘…Œ  …  Ž€‘Ž‰.
οŽ„“Œ€…˜œ, “ƒ€ž’ €‚’ŽŽ‚ ‡€ ’Ž, —’Ž “ ˆ• “‹œ-……„€’—ˆŠˆ ‡€‘‹Žˆ‹ˆ ‹ž„…‰,
„€ ‡€  ’Ž, —’Ž …’ ‚ ŽŒ€… €‘’ŽŸ™ˆ•  •“„Ž†…‘’‚…›•  Ž€‡Ž‚,  Œ…’ "ŠŽ…‰
„…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ‘’ˆ ˆ ŠŽ…‰ €Ž„›•". ύŠ€ …‚ˆ„€‹œ,  ˆ  … ’€ŠŽ…  ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ
‘‹›˜€’œ!.. ㎐€‡„Ž Ž‹œ˜… ‚‡‚Ž‹Ž‚€‹ ˆ• ’Žƒ„€ „ŽŽ‘, Ž‘’“ˆ‚˜ˆ‰ ‚ ’… †… „ˆ
‚  ‹…ˆƒ€„‘Šˆ‰ ŽŠŽŒ κορρ Ž’ …ŠŽ…ƒŽ €‚Ž‚…ŽƒŽ Š€„ˆ„€’€ €“Š, ”ˆ‡ˆŠ€ ˆ
Ž„Ž‚…Œ…Ž  Ž‹ŠŽ‚ˆŠ€.  τˆ‡ˆŠ-Ž‹ŠŽ‚ˆŠ  ŽŽ‘’“,  ‘  ŸŒŽ’Ž‰  ‚Ž…ŽƒŽ
—…‹Ž‚…Š€ ˆ  €’ˆ‰–€, …‡  ‚‘Ÿ—…‘Šˆ• ’€Œ  ‚“€‹…‰ ˆ  Šˆ‚ŽŠŽ‚ Ž‚ˆŸ‹ €‚’ŽŽ‚
Ž“‹ˆŠŽ‚€ŽƒŽ ‚ "ν…‚…" ŽŒ€€ ‚ ˆ‡„…‚€’…‹œ‘’‚… €„ €Œˆ…‰, €’ˆ€’ˆŽ’ˆ‡Œ…
ˆ Ž—…‰ …ˆŠ›’Ž‰ €’ˆ‘Ž‚…’—ˆ…. „‹€ƒ€‹Ž‘œ ˆŸ’œ Œ…›.
     ν…‚Ž‡ŒŽ†Ž  Ž’‚…’ˆ’œ  Ž„Ž‡€—Ž  €  ‚ŽŽ‘,  Š€Š€Ÿ  ˆŒ…Ž  ‘Ž‹ŽŒˆŠ€
……‹ŽŒˆ‹€ ‘ˆ“ ‚…‹ž„“, Ž 13 ˆžŸ 1969 ƒŽ„€ Ž•Ž†„…ˆ… ŽŒ€€ ‚ δ…’ƒˆ‡…
›‹Ž  Ž‘’€Ž‚‹…Ž  “Š€‡€ˆ…Œ ‘‚›˜…  ˆ “ŠŽˆ‘œ ˆ‡ϊŸ‹ˆ ˆ‡ ’ˆŽƒ€”ˆˆ. ν€—€‹‘Ÿ
…ˆŽ„ β…‹ˆŠŽƒŽ ρ’ŽŸˆŸ "’€…ŒŽƒŽ Ž‘’Ž‚€" ‚ …ƒŽ „…’ƒˆ‡Ž‚‘ŠŽŒ ‚€ˆ€’….
     οŽ‘‹… ˜…‘’ˆ Œ…‘Ÿ–…‚ ŽŠŽ—……‹ŽƒŽ ‘’ŽŸˆŸ “ŠŽˆ‘œ ‚„“ƒ ‘Ž‚€ ‚Ž‡ˆŠ‹€ ‚
Ž‹…  ‡…ˆŸ €‚’ŽŽ‚  -- ŸŒˆŠŽŒ  ˆ‡ γ‹€‚‹ˆ’€,  ˆ‘…™…€Ÿ  ŒŽ†…‘’‚…›Œˆ
ŽŒ…’Š€Œˆ  ˆ  ‚  ‘ŽŽ‚Ž†„…ˆˆ  ˆ‘’“Š–ˆ‰, Š€ŠŽ‚›…, Š€Š  ˆ  Ž‹Ž†…Ž,  ›‹ˆ
…Œ…„‹…Ž „Ž‚…„…› „Ž €˜…ƒŽ ‘‚…„…ˆŸ —……‡
     Ž‘…„‘’‚Ž …„€Š’Ž€. θ ’Žƒ„€ ›‹Ž ’“„Ž, € ‘…ƒŽ„Ÿ ˆ ‚Ž‚‘… …‚Ž‡ŒŽ†Ž
‘“„ˆ’œ, Š€Šˆ… ˆŒ…Ž ˆ‘’“Š–ˆˆ  Ž„ˆ‹ˆ‘œ ‚  …„€•  –…‡“ŽƒŽ ŠŽŒˆ’…’€,  €
Š€Šˆ… ‘”ŽŒ“‹ˆŽ‚€› ›‹ˆ „ˆ…Š–ˆ…‰ ˆ‡„€’…‹œ‘’‚€. ρ“’œ  †…  ˆ•  ‘‚Ž„ˆ‹€‘œ  Š
’ŽŒ“, —’Ž  €„‹…†ˆ’ “€’œ ˆ‡ ŽŒ€€  Š€Š ŒŽ†Ž Ž‹œ˜… …€‹ˆ‰  Ž’…—…‘’‚…Ž‰
†ˆ‡ˆ  (‚  ˆ„…€‹… --  ‚‘…  …‡ ˆ‘Š‹ž—…ˆŸ)  ˆ …†„…  ‚‘…ƒŽ  “‘‘Šˆ… ”€Œˆ‹ˆˆ
ƒ…Ž…‚.
     ⠟‚€… 1970 ΰαρ  ‘ϊ…•€‹ˆ‘œ  “ Œ€Œ› ‚ 녍ˆƒ€„…  ˆ ‚  ’…—…ˆ… —…’›…•
„…‰ Ž„…‹€‹ˆ ’ˆ’€ˆ—…‘Š“ž  —ˆ‘’Š“  “ŠŽˆ‘ˆ,  ŠŽ’Ž“ž €‚ˆ‹œ……  ›‹Ž  ›
€‡‚€’œ,  ‚Ž—…Œ, …  —ˆ‘’ŠŽ‰,  €  Ž‹‹ž–ˆ…‰,  ‚  “Š‚€‹œŽŒ  ‘Œ›‘‹…  ’ŽƒŽ
…€…’ˆ’ŽƒŽ ‘‹Ž‚€.
     ‚Ž‰  †…’‚Ž‰ ‘’ˆ‹ˆ‘’ˆ—…‘Šˆ• ‘€ŒŽ……‘‘ˆ‰ €‹ “‘‘Šˆ‰ —…‹Ž‚…Š μ€Š‘ˆŒ
πŽ‘’ˆ‘‹€‚‘Šˆ‰, ‘’€‚˜ˆ‰ Ž’›…, ˆ ˆ‘Ž, ˆ ‚Ž ‚…Šˆ ‚‘…• “„“™ˆ• ‚…ŠŽ‚ …Œ–…Œ
μ€Š‘ˆŒŽŒ κ€ŒŒ……ŽŒ. …‹ 㐈ƒŽœ…‚ˆ— (Ž †… ρ’€ˆŠ) ‘„…‹€‹‘Ÿ ρˆŠŽ‘Šˆ, ˆ
‚ŽŽ™…  ‚  ŽŒ€…  ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ ‹…ƒŠˆ‰, Ž  Ž’—…’‹ˆ‚›‰  …Œ…–Šˆ‰  €Š–…’:  ’€Šˆ
…‚€’ˆ‹ˆ‘œ ‚ €–…‚€ƒ…›, ˜’€”ˆŠˆ ‚ ‹ˆ’–’…ƒ…Ž‚, "„“€Š, ‘Ž‹ŸŠ!"  --
‚  "Dumkopf,  Rotznase!"...  θ‘—…‡‹ˆ ˆ‡  ŽŒ€€:  "Ž’ŸŠˆ", "‡€Š‹ž—…›…",
"‘€‹€’  ‘  Š…‚…’Š€Œˆ",  "’€€Š  ˆ  Ž„…ŠŽ‹Ž",  "Ž„…€",   "ŠŽ’€‡‚…„Š€",
"‹…„…–›",  € ’€Š  †… …ŠŽ’Ž›…  Ž‘‹Ž‚ˆ–›  ˆ  ŽƒŽ‚ŽŠˆ  ‚Ž„…  "Žƒ ˜…‹œŒ“
Œ…’ˆ’".  θ‘—…‡‹€  Ž‹Ž‘’œž  ˆ  …‡  ‘‹…„€  ‚‘’€‚Š€  "κ€Š-’Ž  ‘Š‚…Ž  ‡„…‘œ
€•…’...",  €  ν…ˆ‡‚…‘’›…  ξ’–›,  €,  ρ‚…ŠŽ  ˆ  ψ“ˆ  …‚€’ˆ‹ˆ‘œ  ‚
…Ž‘›• ς‚Ž–Ž‚, ꀍ–‹…€, 㐀”€ ˆ တŽ€.
     ν…‚Ž‡ŒŽ†Ž  ……—ˆ‘‹ˆ’œ  ‡„…‘œ ‚‘…  Ž€‚Šˆ  ˆ  Ž„—ˆ‘’Šˆ,  …‚Ž‡ŒŽ†Ž
……—ˆ‘‹ˆ’œ  •Ž’Ÿ  › ’Ž‹œŠŽ  ‘€Œ›…  ‘“™…‘’‚…›…  ˆ‡  ˆ•.  ώˆ‰  τ‹…‰˜Œ€,
Ž„…‹€‚˜ˆ‰ ‚Žˆ‘’ˆ“ …‚…ŽŸ’“ž ‚ ‘‚Ž…‰  ŠŽŽ’‹ˆ‚Ž‘’ˆ  €Ž’“ Ž ‘€‚…ˆž
—ˆ‘’Ž‚Ž‰  “ŠŽˆ‘ˆ  ŽŒ€€  ‘   „…’ƒˆ‡Ž‚‘ŠˆŒ  …ƒŽ  ˆ‡„€ˆ…Œ,  Ž€“†ˆ‹  896
€‡Ž—’…ˆ‰  -- ˆ‘€‚‹…ˆ‰,  Š“ž, ‚‘’€‚ŽŠ, ‡€Œ…...  βŽ‘…Œœ‘Ž’  „…‚ŸŽ‘’Ž
˜…‘’œ!
     νŽ  ’Ž  “†… ›‹  …‘‹ˆ ˆ … ŠŽ…– …™… ˆ‘’Žˆˆ,  ’Ž ‚Ž ‚‘ŸŠŽŒ  ‘‹“—€… ……
Š“‹œŒˆ€–ˆŸ.  葏€‚‹…›‰ ‚€ˆ€’ ›‹ ……„€  Ž€’Ž € ‹Ž™€„œ νŽƒˆ€, ‚
γ‹€‚‹ˆ’, ˆ … Ž˜‹Ž ˆ Ÿ’ˆ Œ…‘Ÿ–…‚, Š€Š “ŠŽˆ‘œ €‡…˜ˆ‹ˆ …—€’€’œ.
     ⠟‚€…  1971  ƒŽ„€  ‡€ŠŽ—ˆ‹€‘œ  ’€ ˆ‘’ŽˆŸ --  Ž“—ˆ’…‹œ€Ÿ ˆ‘’ŽˆŸ
Ž“‹ˆŠŽ‚€ˆŸ   €‡‚…‘…‹Ž‰,  €‘Ž‹ž’Ž  ˆ„…Ž‹Žƒˆ—…‘Šˆ   ‚›„…†€Ž‰,   —ˆ‘’Ž
€‡‚‹…Š€’…‹œŽ‰ Ž‚…‘’“˜Šˆ Ž ŠŽŒ‘ŽŒŽ‹œ–… XXII ‚…Š€.
     ...ί  ……—ˆ’€‹  ‘…‰—€‘  ‚‘…  ‚›˜…ˆ‡‹Ž†…Ž…  ˆ  Ž™“’ˆ‹  ‚„“ƒ  ‘Œ“’Ž…
Ž€‘…ˆ…, —’Ž “„“ …€‚ˆ‹œŽ ŽŸ’  ‘Ž‚…Œ…›Œ —ˆ’€’…‹…Œ, —ˆ’€’…‹…Œ ŠŽ–€
XX -- €—€‹€ XXI ‚…Š€.
     βŽ-…‚›•, “ —ˆ’€’…‹Ÿ ŒŽƒ‹Ž  ‚Ž‡ˆŠ“’œ …„‘’€‚‹…ˆ…, —’Ž ΰαρ  ‚‘… ’Ž
‚…ŒŸ  ’Ž‹œŠŽ ’…Œ ˆ ‡€ˆŒ€‹ˆ‘œ,  —’Ž …ƒ€‹ˆ Ž …„€Š–ˆŸŒ, Š‹Ÿ—ˆ‹ˆ  ˆ•, €„ˆ
αŽƒ€, €…—€’€’œ, ›„€‹ˆ „“ƒ „“ƒ“ ‚ †ˆ‹…’Š“ ˆ, ›„€Ÿ,
     “Ž„Ž‚€‹ˆ ‘Ž‘’‚…›…  ’…Š‘’›.  ςŽ …‘’œ,  €‡“Œ……’‘Ÿ, ‚‘… ’Ž  ›‹Ž  €
‘€ŒŽŒ „…‹… -- ˆ …ƒ€‹ˆ, ˆ ›„€‹ˆ, ˆ “Ž„Ž‚€‹ˆ, -- Ž ’Ž ‡€ˆŒ€‹Ž ‹ˆ˜œ Œ€‹“ž
—€‘’œ  €Ž—…ƒŽ ‚…Œ…ˆ.  κ€Š-ˆŠ€Š  ˆŒ…Ž ‡€ ’ˆ  Œ…‘Ÿ–›  €ˆ‘€  ›‹ €˜
…‚›‰ (ˆ Ž‘‹…„ˆ‰) ”€’€‘’ˆ—…‘Šˆ‰ „…’…Š’ˆ‚ "ξ’…‹œ σ οξγθαψεγξ ΰλόοθνθρςΰ",
€—€’€  ˆ  ‡€ŠŽ—…€  Ž‚…‘’œ  "쀋›˜",  €—€’  €˜   "’€‰›‰"  ŽŒ€  "㐀„
Ž…—…›‰", ˆ  ‡€ŠŽ—…› ‚ —…Ž‚ˆŠ… ’ˆ —€‘’ˆ …ƒŽ, ‡€„“Œ€ ˆ €—€’ "ˆŠ
€ ŽŽ—ˆ…". ς€Š —’Ž ›„€ˆŸ ›„€ˆŸŒˆ, € †ˆ‡œ ˆ €Ž’€ ˜‹ˆ  ‘‚ŽˆŒ —……„ŽŒ,
ˆ …ŠŽƒ„€ €Œ ›‹Ž “›‚€’œ ˆ ‹ŽŒ€’œ “Šˆ "‚ ‘Œ…’…‹œŽ‰ ’Ž‘Š…".
     ς……œ,   ‚Ž-‚’Ž›•.  βŽ-‚’Ž›•,  ‚‘ŽŒˆ‹‘Ÿ   Œ…   €‘‘Š€‡   ˆ‘€’…‹Ÿ
ρ‚Ÿ’Ž‘‹€‚€  λŽƒˆŽ‚€,  Š€Š ‚›‘’“€‹ Ž  …„€‚Ž ……„ ›…˜ˆŒˆ ˜ŠŽ‹œˆŠ€Œˆ,
›’€‹‘Ÿ, ‚  —€‘’Ž‘’ˆ, Ž€‡ˆ’œ ˆ• ‚ŽŽ€†…ˆ… ’…Œˆ …‚…ŽŸ’›Œˆ  ˆ …‹…›Œˆ
’“„Ž‘’ŸŒˆ, ‘  ŠŽ’Ž›Œˆ ‘’€‹Šˆ‚€‹‘Ÿ  ˆ‘€’…‹œ ‘……„ˆ› 70-•,  ˆ  …Ž†ˆ„€Ž
“‘‹›˜€‹ ˆ‡ Ÿ„Ž‚ …„Ž“Œ…Ž…:
     "ε‘‹ˆ  ›‹Ž   ’€Š  ’“„Ž  …—€’€’œ‘Ÿ,  —’Ž  †…   ‚›   …  Žƒ€ˆ‡Ž‚€‹ˆ
‘Ž‘’‚…ŽƒŽ  ˆ‡„€’…‹œ‘’‚€?.." ρ…ƒŽ„Ÿ˜ˆ‰  —ˆ’€’…‹œ Ž‘’Ž …„‘’€‚ˆ’œ ‘……
… ŒŽ†…’, Š€ŠŽ‚Ž ›‹Ž €Œ, ˜…‘’ˆ„…‘Ÿ’ˆŠ€Œ-‘…Œˆ„…‘Ÿ’ˆŠ€Œ, Š€Š …‘Ž™€„Ž  ˆ
…‡„€Ž    „€‚ˆ‹    ‹ˆ’…€’““     ˆ     Š“‹œ’““     ‚ŽŽ™…     ‚‘…ŒŽƒ“™ˆ‰
€’ˆ‰Ž-ƒŽ‘“„€‘’‚…›‰  …‘‘,  Ž  Š€ŠŽŒ“ “‡…œŠŽŒ“ ˆ  •‹ˆŠŽŒ“  ŒŽ‘’Ž—Š“
ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ Žˆ€’œ‘Ÿ Š€†„ŽŒ“  “‚€†€ž™…Œ“ ‘…Ÿ ˆ‘€’…‹ž: ˜€ƒ ‚€‚Ž  --  ˆ
’€Œ Ž„†ˆ„€…’  ’…Ÿ  ‘…Œˆ„…‘Ÿ’€Ÿ  (ˆ‹ˆ „…‚ŸŽ‘’€Ÿ)  ‘’€’œŸ  σκ, ‘“„, ‹€ƒ…œ,
‘ˆ•“˜Š€,  €  ‚ ‹“—˜…Œ ‘‹“—€…  -- ‡€…‘…ˆ… ‚  —…›‰ ‘ˆ‘ŽŠ ˆ ‚›„‚Ž…ˆ… ‡€
…„…‹› ‹ˆ’…€’“ŽƒŽ  Ž–…‘‘€ ‹…’ „€Š  €  „…‘Ÿ’œ;  ˜€ƒ  ‚‹…‚Ž -- ˆ ’›  ‚
ŽϊŸ’ˆŸ• †‹ŽŽ‚ ˆ …‡„€…‰, …„€’…‹œ ‘‚Ž…ƒŽ „…‹€, Š€“—“ŠŽ‚€Ÿ ‘Ž‚…‘’œ, ˆ“„€,
‘—ˆ’€…˜œ-……‘—ˆ’›‚€…˜œ  Žƒ€›…  ‘……ˆŠˆ...  ρ…ƒŽ„Ÿ˜ˆ‰ —ˆ’€’…‹œ ŽŸ’œ
’ˆ• „ˆ‹…ŒŒ, ‚ˆ„ˆŒŽ,  “†… … ‚ ‘Ž‘’ŽŸˆˆ. ο‘ˆ•Ž‹Žƒˆ—…‘Š€Ÿ Ž€‘’œ Œ…†„“ ˆŒ
ˆ ‹ž„œŒˆ  ŒŽ…ƒŽ ‚…Œ…ˆ “†…  €‡‚…‡‹€‘œ, ’“„Ž  €‘‘—ˆ’›‚€’œ  ‡€Ž‹ˆ’œ ……
’…Š‘’€Œˆ €Ž„Žˆ… ŒŽˆ• ŠŽŒŒ…’€ˆ…‚, Ž ‚…„œ „“ƒŽƒŽ ‘Ž‘Ž€ … ‘“™…‘’‚“…’,
… €‚„€ ‹ˆ? ρ‚ŽŽ„€, Ž€, Š€Š ‚Ž‡„“• ˆ‹ˆ  Š€Š ‡„ŽŽ‚œ…, -- ŽŠ€  Ž€ …‘’œ,
’› …… … ‡€Œ…—€…˜œ, … ŽˆŒ€…˜œ, Š€ŠŽ‚Ž ’Ž -- …‡ …… ˆ‹ˆ ‚… …….
     ρ“™…‘’‚“…’, €‚„€, Œ…ˆ…, —’Ž ‘‚ŽŽ„€ ˆŠŽŒ“ ˆ … “†€ -- “†Ž ‹ˆ˜œ
Ž‘‚ŽŽ†„…ˆ…  Ž’  …Ž•Ž„ˆŒŽ‘’ˆ   ˆˆŒ€’œ  …˜…ˆŸ.  ύ’Ž  Œ…ˆ…  „Ž‚Ž‹œŽ
Ž“‹ŸŽ  ‘…‰—€‘.  聎  ‘Š€‡€Ž:  "χ€‘’Ž  ‹“—˜ˆ‰ ‚ˆ„ ‘‚ŽŽ„› -- ‘‚ŽŽ„€  Ž’
‡€Ž’". νŽ ’Ž, ‚Ž—…Œ, ’…Œ€ ‘Ž‚‘…Œ „“ƒŽƒŽ €‡ƒŽ‚Ž€.






     ν€Œ „€‚Ž  •Ž’…‹Ž‘œ €ˆ‘€’œ „…’…Š’ˆ‚. μ› Ž€ ›‹ˆ  Ž‹œ˜ˆŒˆ ‹žˆ’…‹ŸŒˆ
’ŽƒŽ  ‚ˆ„€  ‹ˆ’…€’“›,  ˆ—…Œ  ΰν,  ‘‚ŽŽ„Ž  ‚‹€„…‚˜ˆ‰  €ƒ‹ˆ‰‘ŠˆŒ,  ›‹
‚„Ž€‚ŽŠ …™… ˆ  Ž‹œ˜ˆŒ  ‡€’ŽŠŽŒ ’‚Ž—…‘’‚€  π…Š‘€ ρ’€“’€,  ύ‹€  【„…€,
䝘ˆ‹€ υ…ŒŒˆ’€, δ†Ž€ λ… κ€… ˆ  „“ƒˆ• Œ€‘’…Ž‚,  ‚ ’… ƒŽ„› Œ€‹Ž ˆ‡‚…‘’›•
Œ€‘‘Ž‚ŽŒ“ “‘‘ŠŽŒ“ —ˆ’€’…‹ž.
     π€‡ƒŽ‚Ž›   €   ’…Œ“  "€  •ŽŽ˜Ž  ›  €Œ  ‘  ’ŽŽ‰  €ˆ‘€’œ   ’€Šˆ‰
‡€ŠŽ‚›ˆ‘’›‰,   ŒŽƒŽ•Ž„Ž‚Ž‰,  ‘  …’ˆ‚ˆ€‹œŽ‰   ŠŽ–Ž‚ŠŽ‰..."  ‚…‹ˆ‘œ   €
Ž’Ÿ†…ˆˆ ŒŽƒˆ• ‹…’, Ž  ‘Ž‚€ ˆ ‘Ž‚€ ŠŽ—€‹ˆ‘œ ˆ—…Œ. ν€Œ ›‹ ‘Ž‚…˜…Ž
Ÿ‘…  ”“„€Œ…’€‹œ›‰,  ŒŽ†Ž  ‘Š€‡€’œ  --  …‚ŽŽ„›‰,  ˆŒŒ€…’›‰  ŽŽŠ
‹žŽƒŽ, „€†… ‘€ŒŽƒŽ  €ˆ‡€Ž‰…‰˜…ƒŽ  „…’…Š’ˆ‚€... ⅐……, „‚€ ’€Šˆ• ŽŽŠ€:
“ŽƒŽ‘’œ   ŠˆŒˆ€‹œŽƒŽ   ŒŽ’ˆ‚€,   ‚Ž-…‚›•,   ˆ  …ˆ‡…†Ž‘’œ   ‘Š“—Ž‰,
€‡Ž—€Ž‚›‚€ž™…  “›‹Ž‰, “ˆ‚€ž™…‰  ‚‘ŸŠ“ž „Ž‘’Ž‚…Ž‘’œ ˆ‡‹Ž†…ˆŸ, ‘“ŠŽŽ‰
ŽϊŸ‘ˆ’…‹œŽ‰ —€‘’ˆ,  ‚Ž-‚’Ž›•. β‘… Œ›‘‹ˆŒ›… ŒŽ’ˆ‚›  …‘’“‹…ˆŸ …’“„Ž
›‹Ž  ……‘—ˆ’€’œ  Ž €‹œ–€Œ: „…œƒˆ, …‚Ž‘’œ, ‘’€•  €‡Ž‹€—…ˆŸ, Œ…‘’œ,
‘ˆ•Ž€’ˆŸ... ΰ ‚ ŠŽ–… -- Š€Š › “‚‹…Š€’…‹œ› ˆ ›‹ˆ Žˆ‘›‚€…Œ›… …ˆ…’ˆˆ
€‘‘‹…„Ž‚€ˆŸ -- …ˆ‡…†Ž €‘’“€ž™ˆ‰ ‘€„ ˆ’……‘€, Š€Š ’Ž‹œŠŽ  ‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ
Ÿ‘Ž: Š’Ž, Ž—…Œ“ ˆ ‡€—…Œ.
     β  Š€ŠŽŒ-’Ž ‘Œ›‘‹…  Ž€‡–ŽŒ  ‘’€‹ „‹Ÿ  €‘  „…’…Š’ˆ‚›‰ ŽŒ€ τˆ„ˆ•€
䞐…Œ€’’€  "™€ˆ…"  (‘  Ž„‡€ƒŽ‹Ž‚ŠŽŒ  "ξ’•Ž„€Ÿ  „…’…Š’ˆ‚ŽŒ“  †€“").
ς…Ž‚€‹Ž‘œ  —’Ž-’Ž ‚Ž„…  ’ŽƒŽ,  …—’Ž  €€„ŽŠ‘€‹œŽ…,  ‘  …Ž†ˆ„€›Œ  ˆ
’€ƒˆ—…‘ŠˆŒ Ž‚ŽŽ’ŽŒ ‚ ‘€ŒŽŒ ŠŽ–…,  ŠŽƒ„€ ˆ’……‘ —ˆ’€’…‹Ÿ Ž ‚‘…Œ ‡€ŠŽ€Œ
„…’…Š’ˆ‚€ „Ž‹†… €„€’œ.  εωε ξδνΰ ξςυξδνΰί  δεςεκςθβνξμσ ζΰνπσ ‚ˆ„…‹€‘œ €Œ
Š€Š †…‹€›‰ ˆ’Žƒ  €˜ˆ•  …‘ŽŸ„Ž—›•  Ž‘“†„…ˆ‰,  ŸŽ‘’›•  „ˆ‘Š“‘‘ˆ‰  ˆ
Žˆ‘ŠŽ‚ Ž ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ ƒŽ‹Ž‚Ž‹ŽŒŽƒŽ Ž„•Ž„€, ˆ…Œ€, ‘ž†…’ŽƒŽ Š“‹œˆ’€. οŽ
Š€‰…‰ Œ…… …‘ŠŽ‹œŠŽ ‹…’ -- …‡ ‚‘ŸŠŽƒŽ, ‚Ž—…Œ, €„›‚€, ‚ Ž•Ž’Š“ ˆ „€†…
‘ €‘‹€†„…ˆ…Œ -- ‹ŽŒ€‹ˆ Œ› ƒŽ‹Ž‚“ €„ ‚‘…Œˆ ’ˆŒˆ Ž‹…Œ€Œˆ, € ‚›˜‹ˆ € ˆ•
…˜…ˆ… ‘Ž‚…˜…Ž  „‹Ÿ  ‘…Ÿ …Ž†ˆ„€Ž, ‚ …‡“‹œ’€’… Ž—……„ŽƒŽ (“Œ……Ž‰
‘ˆ‹›) ’‚Ž—…‘ŠŽƒŽ  Šˆ‡ˆ‘€,  ‘‹“—ˆ‚˜…ƒŽ‘Ÿ ‘ €Œˆ ‚ ‘……„ˆ…  1968 ƒŽ„€ Ž—’ˆ
‘€‡“ Ž‘‹… ŽŠŽ—€ˆŸ €Ž’› €„ "’€…Œ›Œ Ž‘’Ž‚ŽŒ".
     ρŽ‘’‚…Ž,  Šˆ‡ˆ‘  ‚›‡‚€  ›‹ … ‘’Ž‹œŠŽ ’‚Ž—…‘ŠˆŒˆ,  ‘ŠŽ‹œŠŽ —ˆ‘’Ž
‚…˜ˆŒˆ   Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€Œˆ.  ⏎‹…  Ž—…‚ˆ„Ž  ‘’€‹Ž,  —’Ž   ˆŠ€ŠŽ…   €˜…
‘ŠŽ‹œŠŽ-ˆ“„œ ‘…œ…‡Ž… Žˆ‡‚…„…ˆ… Ž“‹ˆŠŽ‚€Ž ‚ ‹ˆ†€‰˜…… ‚…ŒŸ ›’œ …
ŒŽ†…’. μ› “†…  €—€‹ˆ ’Žƒ„€  €Ž’€’œ  €„ "㐀„ŽŒ Ž…—…›Œ",  Ž ’Ž ›‹€
€Ž’€ ‚ ‘’Ž‹ -- ‚€†€Ÿ, “‚‹…Š€’…‹œ€Ÿ, †…‹€€Ÿ,  ‹€ƒŽŽ„€Ÿ, Ž €‘Ž‹ž’Ž
…‘…‘…Š’ˆ‚€Ÿ ‚ €Š’ˆ—…‘ŠŽŒ, "ˆ‡Œ…ŽŒ" ‘Œ›‘‹… ’ŽƒŽ ‘‹Ž‚€.
     οˆ‘€‹‘Ÿ  €˜  „…’…Š’ˆ‚  ‹…ƒŠŽ  ˆ €‡€’Ž. 䜟‚Ž‹œ‘Šˆ  “‚‹…Š€’…‹œŽ ›‹Ž
‚›—…—ˆ‚€’œ ‹€ ƒŽ‘’ˆˆ–›, Ž…„…‹Ÿ’œ, ƒ„… Š’Ž †ˆ‚…’, ’™€’…‹œ…‰˜ˆŒ Ž€‡ŽŒ
€‘ˆ‘›‚€’œ  "time-table" --  ’€‹ˆ–“,  Ž…„…‹Ÿž™“ž, Š’Ž  ƒ„…  €•Ž„ˆ‹‘Ÿ  ‚
Š€†„›‰ ŒŽŒ…’ ‚…Œ…ˆ  ˆ —’Ž ˆŒ…Ž Ž„…‹›‚€‹... δŽ‘’Ž‚…Ž‘’œ  ˆ‡‹Ž†…ˆŸ --
Ž„ˆ  ˆ‡ ’…• κˆ’Ž‚ ”€’€‘’ˆŠˆ ˆ,  …‘ŽŒ…Ž,  αŽ‹œ˜€Ÿ  χ……€•€ „…’…Š’ˆ‚€.
χ…Ž‚ˆŠ Œ› ‡€ŠŽ—ˆ‹ˆ ‚  „‚€ ‡€•Ž„€, —ˆ‘’Ž‚ˆŠ -- ‚ Ž„ˆ. 19 €…‹Ÿ 1969 ƒŽ„€
Ž‚…‘’œ  ›‹€  ƒŽ’Ž‚€,  € “†…  ‚ ˆž…  ‘ —“‚‘’‚ŽŒ ˆ‘Ž‹…ŽƒŽ  „Ž‹ƒ€  ˆ  ‘Ž
‘ŽŠŽ‰Ž‰ ‘Ž‚…‘’œž (”ˆ€‘Ž‚Ž… “„“™…… Ž…‘…—…Ž, Ž Š€‰…‰  Œ……, € ƒŽ„)
Œ› ‚…“‹ˆ‘œ Š €Ž’… €„ "㐀„ŽŒ...".
     ν…‹œ‡Ÿ, ‚Ž—…Œ,  ‘Š€‡€’œ, —’Ž Œ› ›‹ˆ ‚Ž‹… „Ž‚Ž‹œ› …‡“‹œ’€’ŽŒ.  μ›
‡€„“Œ›‚€‹ˆ  €˜ „…’…Š’ˆ‚ Š€Š …Šˆ‰ ‹ˆ’…€’“›‰  Š‘…ˆŒ…’.  χˆ’€’…‹œ,  Ž
€˜…Œ“  ‡€Œ›‘‹“,  „Ž‹†… ›‹ ‘€—€‹€ ‚Ž‘ˆˆŒ€’œ Žˆ‘•Ž„Ÿ™…… ‚ Ž‚…‘’ˆ Š€Š
Ž›ŠŽ‚…Ž…  "“ˆ‰‘’‚Ž  ‚  ‡€Š›’Ž‰  ŠŽŒ€’…",  ˆ  ‹ˆ˜œ  ‚  ŠŽ–…, ŠŽƒ„€  ‚
’€„ˆ–ˆŽŽŒ    „…’…Š’ˆ‚…    Ž›—Ž    Žˆ‘•Ž„ˆ’   ‚‘…Ž™……    €‡ϊŸ‘…ˆ…,
‘ŽŽ‚Ž†„€ž™……‘Ÿ  …‘’…‘’‚…›Œ  Ž‚€‹ŽŒ ˆ’……‘€, “  €‘  ‘ž†…’  „Ž‹†… ›‹
‘Ž‚…˜ˆ’œ  ‚…‡€›‰  Š“‹œˆ’:  …Š€™€…’‘Ÿ   Ž„€   ˆ‘’ŽˆŸ  ˆ  €—ˆ€…’‘Ÿ
‘Ž‚…˜…Ž „“ƒ€Ÿ.
     η€Œ›‘…‹ ›‹ •ŽŽ˜, Ž Š‘…ˆŒ…’ … “„€‹‘Ÿ. μ› ’Ž Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹ˆ ‘€‡“
†…,  …„‚€  Ž‘’€‚ˆ‚ Ž‘‹…„žž  ’Ž—Š“, Ž “†…  ˆ—…ƒŽ …  ŒŽƒ‹ˆ  Ž„…‹€’œ. ν…
……ˆ‘›‚€’œ †… ‚‘… ‡€Ž‚Ž. θ, ƒ‹€‚Ž…, „…‹Ž ›‹Ž … ‚ ’ŽŒ, —’Ž €‚’Ž› ‹Ž•Ž
Ž‘’€€‹ˆ‘œ  ˆ‹ˆ  ‘•€‹’“ˆ‹ˆ. ν…‹œ‡Ÿ €“˜€’œ ‚…ŠŽ‚›…  Š€Ž› ’€ŠˆŒ Ž€‡ŽŒ,
Š€Š  ’Ž Ž‡‚Ž‹ˆ‹ˆ  ‘……  ΰαρ.  ύŠ‘…ˆŒ…’  … “„€‹‘Ÿ,  Ž’ŽŒ“  —’Ž …  ŒŽƒ
“„€’œ‘Ÿ. 툊Žƒ„€. νˆ ˆ Š€Šˆ• ‘’€€ˆŸ•-“•ˆ™…ˆŸ•. θ €Œ Ž‘’€‚€‹Ž‘œ ’Ž‹œŠŽ
“’…˜€’œ‘Ÿ Œ›‘‹œž,  —’Ž  —’…ˆ…  ‚‘…  €‚Ž,  Š€Š  €Œ  Š€‡€‹Ž‘œ,  Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ
“‚‹…Š€’…‹œŽ….
     σ’…˜ˆ‚˜ˆ‘œ ’ˆŒ  ‘ŽŽ€†…ˆ…Œ, Œ› ˆ‡Œ…ˆ‹ˆ “  €˜…ƒŽ „…’…Š’ˆ‚€ €‡‚€ˆ…
--   ’……œ  Ž‚…‘’œ  €‡›‚€‹€‘œ  "δ…‹Ž  Ž  “ˆ‰‘’‚….  ε™…   Ž„€  Ž’•Ž„€Ÿ
„…’…Š’ˆ‚ŽŒ“ †€“"  --  ˆ Ž…‘‹ˆ …ƒŽ Ž …„€Š–ˆŸŒ. η„…‘œ €‘ Ž†ˆ„€‹  Ž‚›‰
…ˆŸ’›‰ ‘žˆ‡. μ›-’Ž  ‚ŽŽ€†€‹ˆ,  —’Ž  €ˆ‘€‹ˆ  „ŽŽ’“ž, Ž•Ž„“ž,
‘“ƒ“Ž  €‡‚‹…Š€’…‹œ“ž   Ž‚…‘’“•“  ‘  ŒŽ€‹œž,  ˆ  Ž‚…‘’“•“  ’“  ƒ‹€‚›…
…„€Š’Ž›  ‘’€“’ “ €‘  ‚€’œ ˆ‡ “Š, Ž……†€Ÿ  „“ƒ „“ƒ€ -- € …  ’“’-’Ž
›‹Ž! μ›  ‡€›‹ˆ, ‚  Š€ŠŽ… ‚…ŒŸ  †ˆ‚…Œ. μ› Š€Š-’Ž … “—‹ˆ, —’Ž ‘€Œ€ ”€Œˆ‹ˆŸ
€˜€  ‚›‡›‚€…’ ‘…‰—€‘ “ ƒ‹€‚›•  …„€Š’ŽŽ‚ „“˜…‘€‘ˆ’…‹œ“ž Ž’ŽŽœ ˆ —ˆ‘’Ž
ˆ‘’ˆŠ’ˆ‚Ž… †…‹€ˆ… Ž’Œ…†…‚€’œ‘Ÿ.
     β›Ÿ‘ˆ‹Ž‘œ,  —’Ž  Œ›  ……•‚€’ˆ‹ˆ  ‘  €Ž‹ˆ’ˆ—Ž‘’œž ˆ  €‘Ž–ˆ€‹œŽ‘’œž.
β›Ÿ‘ˆ‹Ž‘œ,  —’Ž ƒ‹€‚›Œ …„€Š’Ž€Œ …  •‚€’€…’  ‚ Ž‚…‘’ˆ Žœ› --  Žœ›
Š‹€‘‘Ž‚,  Žœ›  ‡€  Œˆ,  Žœ›  ˆ„…‰,  ‚ŽŽ™… •Ž’œ  Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ Žœ›.
᎐…ˆŸ  ˆ‘…Š’Ž€  γ‹…‘Šˆ  ‘ ‘€ŒˆŒ  ‘ŽŽ‰ ŽœŽ‰ … ‘—ˆ’€‹ˆ‘œ,  ˆ•  ›‹Ž
…„Ž‘’€’Ž—Ž. οŽ‚…‘’œ ‹…†€‹€ ‚ "ν…‚…", ‚ "ΰ‚Ž…", ‚ "ρ’Žˆ’…‹œŽŒ €Ž—…Œ",
Ž‚…‘’œ ›‹€  ……€Ž’€€ ‚ ‘–…€ˆ‰ ˆ ‚ ’ŽŒ ‚ˆ„… ‹…†€‹€ € 녍”ˆ‹œŒ… -- ˆ
‚…‡„… €—€‹œ‘’‚Ž  ›‹Ž  Ž Ž‚Ž„“ €Ž‹ˆ’ˆ—Ž‘’ˆ-€‘Ž–ˆ€‹œŽ‘’ˆ  ˆ Ž‘ˆ‹Ž (€
…„ŠŽ‘’œ „“†Ž!) ‚‚…‘’ˆ ‚ Ž‚…‘’œ “  •Ž’Ÿ › …Ž€–ˆ‘’Ž‚ ‚Œ…‘’Ž ‚“‹œƒ€›•
ƒ€ƒ‘’…Ž‚.  ν€Œ  Ž—…œ …  •Ž’…‹Ž‘œ  ’ŽƒŽ „…‹€’œ.  ν…  ’Ž —’Ž›  Œ› ‹žˆ‹ˆ
…Ž€–ˆ‘’Ž‚   Ž‹œ˜…,   —…Œ   €„ˆ’Ž‚,   Ž  Ž’   …Ž€–ˆ‘’Ž‚   (ŽŒ€“‚˜ˆ•
‹Ž“•€-ˆ˜…‹œ–€   μŽ‡…‘€)   Ÿ‚‘’‚…Ž    Ž€•ˆ‚€‹Ž   „“Ž‰   Ž‹ˆ’ˆ—…‘ŠŽ‰
€ƒ€†ˆŽ‚€Ž‘’œž  ˆ ŠŽϊžŠ’“Ž‰, ‚ ’Ž ‚…ŒŸ Š€Š ƒ€ƒ‘’…›  -- Žˆ ˆ  …‘’œ
ƒ€ƒ‘’…›, ˆ ‚ ΰ”ˆŠ…, ˆ ‚ ΰŒ…ˆŠ…, ˆ ‚ 傐Ž…...
     ⠊Ž–… ŠŽ–Ž‚, “†… ˆŒ…Ÿ „…‹Ž ‘ †“€‹ŽŒ  "ώŽ‘’œ", Œ› ‚‘…-’€Šˆ ‘„€‹ˆ‘œ
ˆ ‘  Ž’‚€™…ˆ…Œ  ……„…‹€‹ˆ ƒ€ƒ‘’…Ž‚  € …Ž€–ˆ‘’Ž‚. ⠁‹€ƒŽ„€Ž‘’œ  ‡€
Ž‘‹“˜€ˆ…  "ώŽ‘’œ"  Ž’…Ž‚€‹€ ˆ‡Œ…ˆ’œ €‡‚€ˆ…. ν€Œ ›‹Ž “†… ‚‘… €‚Ž.
ς€Š  ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ  "ξ’…‹œ  "σ  οξγθαψεγξ  ΰλόοθνθρςΰ"  (…‡  ‚‘ŸŠŽƒŽ  ’……œ  “†
Ž„‡€ƒŽ‹Ž‚Š€)  --   Ž‚€‹ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ  Š‘…ˆŒ…’  Ž”…‘‘ˆŽ€‹œ›•  ”€’€‘’Ž‚,
Ž›’€‚˜ˆ•‘Ÿ €ˆ‘€’œ „…’…Š’ˆ‚ Ž‚ŽƒŽ ’ˆ€.



     瀄“Œ€€  Ž‚…‘’œ  ›‹€  ‚  ”…‚€‹…  1970 ƒŽ„€, ŠŽƒ„€ Œ› ‘ϊ…•€‹ˆ‘œ ‚ δς
ꎌ€Ž‚…, —’Ž› ˆ‘€’œ "㐀„ Ž…—…›‰", ˆ Œ…†„“ „…‹ŽŒ, ‚Ž  ‚…ŒŸ  ‚…—…ˆ•
Žƒ“‹ŽŠ  Ž  “‘’››Œ  ‡€‘…†…›Œ  “‹Ž—Š€Œ „€—ŽƒŽ Ž‘…‹Š€, ˆ„“Œ€‹ˆ ’€Œ
…‘ŠŽ‹œŠŽ Ž‚›• ‘ž†…’Ž‚, ‚ ’ŽŒ —ˆ‘‹… ‘ž†…’›  “„“™…ƒŽ  "쀋›˜€"  ˆ  “„“™…ƒŽ
"ˆŠ€...".
     ρ€Œ€Ÿ …‚€Ÿ ‡€ˆ‘œ ‚›ƒ‹Ÿ„ˆ’ ’€Š:
     "...‡œŸ€   ˆ  ŠŽ‘…‚€Ÿ  €Š€.  χ……‡   30  ‹…’  Ž‘‹…  Ž‘…™…ˆŸ
ˆ˜…‹œ–…‚  Ž‘’€’Šˆ  •‹€Œ€,  Ž˜…ŽƒŽ  ˆŒˆ  -- …„Œ…’  Ž•Ž’›  ˆ  Žˆ‘ŠŽ‚,
ˆ‘‘‹…„Ž‚€ˆ‰  ˆ  …‘—€‘’ˆ‰. πŽ‘’  ‘“…‚…ˆ‰,  „…€’€Œ…’,  ›’€ž™ˆ‰‘Ÿ  ‚‡Ÿ’œ
‚‹€‘’œ € Ž‘Ž‚…  ‚‹€„…ˆŸ  ˆŒˆ, Žƒ€ˆ‡€–ˆŸ, ‘’…ŒŸ™€Ÿ‘Ÿ  Š “ˆ—’Ž†…ˆž  ˆ•
(‡€ˆ…, ‚‡Ÿ’Ž… ‘ …€,  …‘Ž‹…‡Ž  ˆ ‚…„Ž;  ‹ž€Ÿ €•Ž„Š€ ŒŽ†…’ ˆ…‘’ˆ
‹ˆ˜œ   „“Ž…  ˆŒ……ˆ…).   ρ’€€’…‹ˆ,  Ž—ˆ’€…Œ›…  ‡€  ŠŽ‹„“Ž‚.  …ˆ…
€‚’Žˆ’…’€  €“Šˆ.  ᐎ˜…›…  ˆŽ‘ˆ‘’…Œ›  (Ž—’ˆ  €‡Ÿ†…€Ÿ   €’€…‰Š€),
Ž†ˆ‚˜ˆ… Œ…’‚…–› ‘€Œ›• €‡›• Ž•..."
     ς€Œ †…  ˆ ’Žƒ„€ †… ŽŸ‚‹Ÿ…’‘Ÿ  “’‚…†„…Ž… ˆ ŽŠŽ—€’…‹œŽ… €‡‚€ˆ… --
"ˆŠ  €  ŽŽ—ˆ…", --  Ž  ŽŸ’ˆŸ  "‘’€‹Š…" …™… …’  ˆ ‚ ŽŒˆ…,  …‘’œ
"‘’€€’…‹ˆ". οŽ—’ˆ ƒŽ„  ‘“‘’Ÿ, ‚ Ÿ‚€… 1971-ƒŽ,  ŽŸ’œ †…  ‚  ꎌ€Ž‚…  Œ›
€‡€€’›‚€…Œ Ž—…œ Ž„Ž›‰, ’™€’…‹œŽ „…’€‹ˆ‡ˆŽ‚€›‰ ‹€ Ž‚…‘’ˆ, Ž ˆ
‚  ’ŽŒ ‹€…,  “Š‚€‹œŽ  €Š€“…  ’ŽƒŽ  „Ÿ,  ŠŽƒ„€  Œ› ……‘’€‹ˆ €ŠŽ…–
ˆ„“Œ›‚€’œ ‘ž†…’ ˆ €—€‹ˆ  …ƒŽ ˆ‘€’œ,  „€†… ’Žƒ„€  ‚ €˜ˆ• €‡€Ž’Š€• …’
‘‹Ž‚€ "‘’€‹Š…". α“„“™ˆ… ‘’€‹Š…› €‡›‚€ž’‘Ÿ ŽŠ€ …™… "’€…€Œˆ": "’€…
𝄐ˆŠ  ψ“•€’",  "„…‚“˜Š€  ’€…€  γ“’€",  "€’ˆ˜Š€  ’€…€ ρ„‚ˆŠ"...
βˆ„ˆŒŽ,  ‘€Œ ’…Œˆ  "‘’€‹Š…"  ‚Ž‡ˆŠ “  €‘ ‚ Ž–…‘‘… €Ž’›  €„  ‘€Œ›Œˆ
…‚›Œˆ ‘’€ˆ–€Œˆ ’…Š‘’€. χ’Ž †…  Š€‘€…’‘Ÿ  "‘’€€’…‹…‰"  ˆ "’€…Ž‚", ’Ž
Žˆ €Œ … €‚ˆ‹ˆ‘œ ˆ‡€—€‹œŽ, ’Ž Ÿ ŽŒž •ŽŽ˜Ž.
     "ρ’€‹Š…"  --  Ž„Ž  ˆ‡  …ŒŽƒˆ•  ˆ„“Œ€›•  ΰαρ  ‘‹Ž‚,  ‘„…‹€‚˜……‘Ÿ
Ž™…“Ž’…ˆ’…‹œ›Œ. ρ‹Ž‚…—ŠŽ "Šˆ…" ’Ž†… ˆ‚ˆ‹Ž‘œ, Ž, ƒ‹€‚›Œ Ž€‡ŽŒ, ‚
‘…„… ”Ž‚, €  ‚Ž’ "‘’€‹Š…" Ž˜…‹ ˆ ‚˜ˆœ,  ˆ ‚ƒ‹“œ, €‚„€, Ÿ Ž‹€ƒ€ž, ‚
…‚“ž  Ž—……„œ ‚‘…-’€Šˆ ‹€ƒŽ„€Ÿ ”ˆ‹œŒ“ ς€ŠŽ‚‘ŠŽƒŽ.  νŽ ‚…„œ ˆ ς€ŠŽ‚‘Šˆ‰
… ‡Ÿ  †… ‚‡Ÿ‹  …ƒŽ € ‚ŽŽ“†…ˆ… -- ‚ˆ„ˆŒŽ, ‘‹Ž‚…—ŠŽ  Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ “ €‘ ˆ ‚
‘€ŒŽŒ „…‹…  ’Ž—Ž…, ‡‚ŽŠŽ… ˆ …ŒŠŽ…. ˆ‘•Ž„ˆ’ ŽŽ Ž’ €ƒ‹ˆ‰‘ŠŽƒŽ to stalk,
—’Ž Ž‡€—€…’, ‚ —€‘’Ž‘’ˆ, "Ž„Š€„›‚€’œ‘Ÿ", "ˆ„’ˆ Š€„“—ˆ‘œ". μ…†„“ Ž—ˆŒ,
Žˆ‡Ž‘ˆ’‘Ÿ ’Ž  ‘‹Ž‚Ž,  Š€Š  "‘’ŽŽŠ",  ˆ €‚ˆ‹œ……  ›‹Ž ›  ƒŽ‚Žˆ’œ  …
"‘’€‹Š…", € "‘’ŽŠ…",  Ž Œ›-’Ž ‚‡Ÿ‹ˆ …ƒŽ Ž’ž„œ … ˆ‡ ‘‹Ž‚€Ÿ, € ˆ‡ ŽŒ€€
ꈏ‹ˆƒ€,  ‚  ‘’€ŽŒ,  …™… „Ž…‚Ž‹ž–ˆŽŽŒ, “‘‘ŠŽŒ  ……‚Ž„…  €‡›‚€‚˜…ƒŽ‘Ÿ
"ξ’—€Ÿ€Ÿ ŠŽŒ€ˆŸ"  (ˆ‹ˆ —’Ž-’Ž  ‚Ž„… ’ŽƒŽ)  --  Ž €‡‚…‘…‹›• €ƒ‹ˆ‰‘Šˆ•
˜ŠŽ‹Ÿ€• ŠŽ–€ XIX --  €—€‹€  XX ‚…Š€ ˆ Ž ˆ• …„‚Ž„ˆ’…‹…,  •“‹ˆƒ€ˆ‘’ŽŒ ˆ
•ˆ’Ž“ŒŽŒ ž–… Ž Ž‡‚ˆ™“ ρ’€‹Šˆ.
     οŽ‚…‘’œ  €ˆ‘€€ ›‹€ …‡ Š€Šˆ•-‹ˆŽ ‡€„…†…Š ˆ‹ˆ Šˆ‡ˆ‘Ž‚ ‚‘…ƒŽ ‚ ’ˆ
‡€•Ž„€: 19  Ÿ‚€Ÿ 1971  ƒŽ„€  €—€‹ˆ  —…Ž‚ˆŠ, €  3  ŽŸŸ ’ŽƒŽ  †…  ƒŽ„€
‡€ŠŽ—ˆ‹ˆ —ˆ‘’Ž‚ˆŠ. η€Œ…—€’…‹œŽ,  —’Ž "ˆŠ..." ‘€‚ˆ’…‹œŽ  ‹…ƒŠŽ ˆ …‡
Š€Šˆ•-‹ˆŽ ‘“™…‘’‚…›• Ž‹…Œ Ž˜…‹ ‚  ‹…ˆƒ€„‘ŠŽ‰ "ΰ‚Ž…",  Ž‘’€„€‚
ˆ ’ŽŒ €‡‚… —’Ž ‚ …„€Š’“…, „€ ˆ ’Ž … ’€Š “† —’Ž› ‘“™…‘’‚…Ž.
     ύŽ…Ÿ  "ˆŠ€..."  ‚ ˆ‡„€’…‹œ‘’‚… "μŽ‹Ž„€Ÿ γ‚€„ˆŸ" ‚  ’Ž ‚…ŒŸ …™…
’Ž‹œŠŽ €—ˆ€…’‘Ÿ. ρŽ‘’‚…Ž, Ž…Ÿ ’€,  ‘’ŽƒŽ ƒŽ‚ŽŸ, €—€‹€‘œ ‚Œ…‘’… ‘
1971  ƒŽ„ŽŒ, ŠŽƒ„€ Ž‚…‘’ˆ  "ˆŠ..." €  “Œ€ƒ… …™…  … ‘“™…‘’‚Ž‚€‹Ž  ˆ ‚
‡€Ÿ‚Š… € ‘ŽˆŠ ’€ Ž‚…‘’œ …„‹€ƒ€‹€‘œ ’Ž‹œŠŽ ‹ˆ˜œ ‚  ‚ˆ„… ‘€ŒŽƒŽ Ž™…ƒŽ
‡€Œ›‘‹€.   „Ž‹€ƒ€…Œ›‰   ‘ŽˆŠ   €‡›‚€‹‘Ÿ   "텍€‡€—…›…   ‚‘’…—ˆ",
Ž‘‚Ÿ™€‹‘Ÿ  Ž‹…Œ…  ŠŽ’€Š’€  —…‹Ž‚…—…‘’‚€  ‘  ˆ›Œ €‡“ŒŽŒ ‚Ž β‘…‹…Ž‰ ˆ
‘Ž‘’ŽŸ‹ ˆ‡ ’…• Ž‚…‘’…‰, „‚“• ƒŽ’Ž‚›• -- "δ…‹Ž Ž “ˆ‰‘’‚…" ˆ "쀋›˜" --  ˆ
Ž„Ž‰, €•Ž„Ÿ™…‰‘Ÿ ‚ €Ž’….
     텏ˆŸ’Ž‘’ˆ €—€‹ˆ‘œ ‘€‡“ †….
     16.04.71 -- ΰν: "α›‹ Ÿ ‚  μŽ‹γ‚ “ α…‹›.  ‘Š€‡€‹€, —’Ž ˆ—…ƒŽ €Œ  …
Ž’‹ŽŒˆ’‘Ÿ. ΰ‚€Œ…ŠŽ  (‡€Œ. ƒ‹€‚ŽƒŽ …„€Š’Ž€  --  α.ν.) Ž‘ˆ‹€ …… Ž’Š›’œ
’Ž  €Œ  Š€Š-ˆ“„œ  „ˆ‹ŽŒ€’ˆ—Ž: ŒŽ‹,  …’  “Œ€ƒˆ „€ „ŽƒŽ‚Ž›‰ Ž’”…‹œ
Ž‹Ž,  ’Ž-‘…, Ž  Ž€  Œ… ŸŒŽ  ‘Š€‡€‹€,  —’Ž € Š€Šˆ•-’Ž ‚…•€• „ˆ…Š–ˆˆ
…„‹Ž†ˆ‹ˆ „Ž Ž› „Ž ‚…Œ…ˆ ‘Ž ρ’“ƒ€–ŠˆŒˆ „…‹€ … ˆŒ…’œ ˆŠ€ŠŽƒŽ..."
     ΰ  ‚…„œ  "ˆŠ..." …™…  „€†…  … €ˆ‘€,  ˆ …—œ  ˆ„…’,  Ž ‘“’ˆ,  Ž
Ž‚…‘’Ÿ•,  ˆŠŽƒ„€ …  ‚›‡›‚€‚˜ˆ• αŽ‹œ˜ŽƒŽ  θ„…Ž‹Žƒˆ—…‘ŠŽƒŽ  π€‡„€†…ˆŸ,  Ž
Ž‚…‘’“˜Š€• ‘Ž‚…˜…Ž  …‚ˆ›•  ˆ „€†… €Ž‹ˆ’ˆ—›•. ‘’Ž  €—€‹œ‘’‚Ž  …
•Ž—…’  ˆŒ…’œ „…‹Ž  ‘  "’ˆŒˆ  ρ’“ƒ€–ŠˆŒˆ"  ‚ŽŽ™…,  ˆ  ’Ž  Ž™…… …†…‹€ˆ…
‚„Ž€‚ŽŠ  €Š‹€„›‚€…’‘Ÿ € ’Ÿ†…‹“ž ‚“’ˆˆ‡„€’…‹œ‘Š“ž ‘ˆ’“€–ˆž: ˆŒ…Ž ‚ ’Ž
‚…ŒŸ Žˆ‘•Ž„ˆ’ ’€Œ ‘Œ…€ ‚‹€‘’ˆ ˆ €—ˆ€…’‘Ÿ ‚›ŠŽ—…‚›‚€ˆ… ‚‘…ƒŽ ‹“—˜…ƒŽ,
—’Ž ‘Ž‡„€‹€ ’€ŒŽ˜ŸŸ …„€Š–ˆŸ ντ-‹ˆ’…€’“› ˆ ρ…ƒ…… γ…Žƒˆ…‚ˆ—… ζ…Œ€‰’ˆ‘…
ˆ  α…‹…   㐈ƒŽœ…‚…  κ‹ž…‚Ž‰,   ‡€Ž’€Œˆ   ˆ  ’“„€Œˆ   ŠŽ’Ž›•   €‘–‚…‹€
Ž’…—…‘’‚…€Ÿ ”€’€‘’ˆŠ€ β’ŽŽƒŽ ŽŠŽ‹…ˆŸ...
     ⠍€—€‹… 80-• Œ› ‘ ΰν ‘€Œ›Œ ‘…œ…‡›Œ Ž€‡ŽŒ Ž„“Œ›‚€‹ˆ ‡€’…ž ‘Ž€’œ,
“ŽŸ„Ž—ˆ’œ ˆ €‘Ž‘’€ˆ’œ  •Ž’Ÿ › ‚ ‘€Œˆ‡„€’… "θ‘’Žˆž Ž„Ž‰ “‹ˆŠ€–ˆˆ"
(ˆ‹ˆ "κ€Š ’Ž „…‹€…’‘Ÿ") -- ŠŽ‹‹…Š–ˆž Ž„‹ˆ›• „ŽŠ“Œ…’Ž‚ (ˆ‘…Œ, …–…‡ˆ‰,
†€‹Ž,  ‡€Ÿ‚‹…ˆ‰, €‚’Ž‘Šˆ•  ‚Ž‹…‰ ˆ ‘’ŽŽ‚ ‚ ˆ‘œŒ…ŽŒ ‚ˆ„…), Š€‘€ž™ˆ•‘Ÿ
ˆ‘’Žˆˆ  Ž•Ž†„…ˆŸ ‚  …—€’ˆ ‘ŽˆŠ€  "텍€‡€—…›…  ‚‘’…—ˆ", ƒ‚Ž‡„…‚Ž‰
Ž‚…‘’œž ŠŽ’ŽŽƒŽ ‘’€‹ "ˆŠ...". αν  „€†… €—€‹ ‘ˆ‘’…Œ€’ˆ—…‘Š“ž €Ž’“ Ž
‘Ž’ˆŽ‚Š… ˆ  Ž„Ž“ ˆŒ…ž™ˆ•‘Ÿ Œ€’…ˆ€‹Ž‚ „€ ‡€Ž‘ˆ‹ ‚‘ŠŽŽ‘’ˆ: „Ž•‹Ž… ’Ž
›‹Ž  „…‹Ž,   ŠŽŽ’‹ˆ‚›‰,  …‹€ƒŽ„€›‰  ˆ  …‘…‘…Š’ˆ‚›‰  ’“„,  „€  ˆ
…‘ŠŽŒŽ‘’œ Ž™“™€‹€‘œ Š€Š€Ÿ-’Ž ‚Ž ‚‘…‰  ’Ž‰ ‡€’……: Š’Ž Œ›, ‚ ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚,
›‹ˆ   ’€Šˆ…,  —’Ž›  ˆŒ…Ž   €   ‘‚Ž…Œ   ˆŒ……   ˆ‹‹ž‘’ˆŽ‚€’œ   ”ŽŒ›
”“Š–ˆŽˆŽ‚€ˆŸ ˆ„…Ž‹Žƒˆ—…‘ŠŽ‰ Œ€˜ˆ› 70-• ƒŽ„Ž‚, -- ‚ Ž‘Ž…Ž‘’ˆ, € ”Ž…
‘“„…  ρŽ‹†…ˆ–›€,   β‹€„ˆŒŽ‚€,   βŽ‰Ž‚ˆ—€   ˆ   ŒŽƒˆ•,  ŒŽƒˆ•   „“ƒˆ•,
„Ž‘’Ž‰…‰˜ˆ• ˆ‡ „Ž‘’Ž‰›•.
     ꐎŒ…  ’ŽƒŽ, Š€Š ‘’€‹Ž  €Œ Ÿ‘Ž ŒŽƒŽ-ŒŽƒŽ ‹…’ ‘“‘’Ÿ, Œ›  ‘Ž‚…˜…Ž
…€‚ˆ‹œŽ  ŽˆŒ€‹ˆ  ŒŽ’ˆ‚› ˆ ‘ˆ•Ž‹Žƒˆž ˆ‡„€’…‹œ‘Šˆ• €Ž’ˆŠŽ‚.  μ› ‚…„œ
ˆ‘Š…… Ž‹€ƒ€‹ˆ  ’Žƒ„€,  —’Ž …„€Š’Ž› €˜ˆ Ž‘’Ž ŽŸ’‘Ÿ  €—€‹œ‘’‚€ ˆ …
•Ž’Ÿ’  Ž„‘’€‚‹Ÿ’œ‘Ÿ, “‹ˆŠ“Ÿ Ž—……„Ž… ‘ŽŒˆ’…‹œŽ… Žˆ‡‚…„…ˆ…  ‚ ‚›‘˜…‰
‘’……ˆ  ‘ŽŒˆ’…‹œ›• €‚’ŽŽ‚.  θ  Œ›  ‚‘… ‚…ŒŸ  ‚Ž  ‚‘…•  ˆ‘œŒ€• €˜ˆ•  ˆ
‡€Ÿ‚‹…ˆŸ• ‚‘Ÿ—…‘Šˆ ŽŽ‚…„Ž‚€‹ˆ  ’Ž, —’Ž Š€‡€‹Ž‘œ €Œ €‘Ž‹ž’Ž Ž—…‚ˆ„›Œ:
‚  Ž‚…‘’ˆ …’  ˆ—…ƒŽ "ŠˆŒˆ€‹œŽƒŽ", Ž€ ‚Ž‹… ˆ„…Ž‹Žƒˆ—…‘Šˆ ‚›„…†€€ ˆ
…‡“‘‹Ž‚Ž  ‚  ’ŽŒ ‘Œ›‘‹…  …Ž€‘€. ΰ  —’Ž  Œˆ  ‚  …‰  ˆ‡Ž€†… ƒ“›‰,
†…‘’ŽŠˆ‰ ˆ …‘…‘…Š’ˆ‚›‰, ’€Š Ž ˆ „Ž‹†… ›’œ ’€ŠˆŒ -- Œˆ "‡€ƒˆ‚€ž™…ƒŽ
Š€ˆ’€‹ˆ‡Œ€ ˆ ’Ž†…‘’‚“ž™…‰ “†“€‡Ž‰ ˆ„…Ž‹Žƒˆˆ".
     ν€Œ ˆ ‚ ƒŽ‹Ž‚“ … ˆ•Ž„ˆ‹Ž, —’Ž  „…‹Ž ’“’ ‘Ž‚‘…Œ … ‚  ˆ„…Ž‹Žƒˆˆ. ,
’ˆ Ž€‡–Ž‚Ž-ŽŠ€‡€’…‹œ›…  "Ž‘‹›, Ž†„…›… Ž„ ‹“Ž‰", ‚…„œ νΰ ρΰμξμ δελε
ςΰκ  δσμΰλθ:  —’Ž  Ÿ‡›Š  „Ž‹†…  ›’œ  Ž   ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ  …‘–‚…’…,  ƒ‹€„ŽŠ,
Ž’‹€ŠˆŽ‚€  ˆ “†  ˆ  ‚ ŠŽ…Œ ‘‹“—€…  … ƒ“;  —’Ž ”€’€‘’ˆŠ€  „Ž‹†€  ›’œ
ŽŸ‡€’…‹œŽ ”€’€‘’ˆ—€  ˆ  “†  ‚Ž ‚‘ŸŠŽŒ  ‘‹“—€… … „Ž‹†€ ‘ŽˆŠ€‘€’œ‘Ÿ  ‘
ƒ“Ž‰, ‡ˆŒŽ‰ ˆ †…‘’ŽŠŽ‰ …€‹œŽ‘’œž; —’Ž —ˆ’€’…‹Ÿ ‚ŽŽ™… €„Ž Ž……ƒ€’œ Ž’
…€‹œŽ‘’ˆ  --  “‘’œ Ž  †ˆ‚…’  Œ…—’€Œˆ,  ƒ…‡€Œˆ  ˆ  Š€‘ˆ‚›Œˆ …‘‹Ž’›Œˆ
ˆ„…ŸŒˆ... ㅐŽˆ Žˆ‡‚…„…ˆŸ … „Ž‹†›  "•Ž„ˆ’œ"  -- Žˆ „Ž‹†› "‚›‘’“€’œ";
… "ƒŽ‚Žˆ’œ" --  Ž "Žˆ‡Ž‘ˆ’œ";  ˆ ‚ ŠŽ…Œ ‘‹“—€… … "Ž€’œ" -- € ’Ž‹œŠŽ
‹ˆ˜œ   "‚Ž‘Š‹ˆ–€’œ"!..  ύ’Ž   ›‹€   ’€Š€Ÿ  ‘…–ˆ”ˆ—…‘Š€Ÿ  ‘’…’ˆŠ€,  ‚Ž‹…
‘€ŒŽ„Ž‘’€’Ž—Ž…  …„‘’€‚‹…ˆ…  Ž   ‹ˆ’…€’“…  ‚ŽŽ™…  ˆ   Ž  ”€’€‘’ˆŠ…  ‚
—€‘’Ž‘’ˆ,  ’€ŠŽ…   ‘…–ˆ”ˆ—…‘ŠŽ…   ŒˆŽ‚Ž‡‡…ˆ…,  …‘‹ˆ  “ƒŽ„Ž.   δŽ‚Ž‹œŽ
€‘Ž‘’€…Ž…, Œ…†„“ Ž—ˆŒ, ˆ ‚Ž‹… …‡Žˆ„Ž…, ˆ “‘‹Ž‚ˆˆ ’Ž‹œŠŽ, —’Ž
Ž‘ˆ’…‹œ  ’ŽƒŽ ŒˆŽ‚Ž‡‡…ˆŸ  …  ˆŒ……’ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ  ‚‹ˆŸ’œ € ‹ˆ’…€’“›‰
Ž–…‘‘.
     ρŽˆŠ  "텍€‡€—…›…  ‚‘’…—ˆ"  ‚›˜…‹   ‚  ‘‚…’  Ž‘…œž  1980  ƒŽ„€,
ˆ‡“Ž„Ž‚€›‰, ‡€ŒŽ„Ž‚€›‰ ˆ †€‹Šˆ‰. ξ’ …‚Ž€—€‹œŽƒŽ ‚€ˆ€’€ Ž‘’€‹‘Ÿ ‚
…Œ  ’Ž‹œŠŽ  "쀋›˜" -- "δ…‹Ž Ž “ˆ‰‘’‚…" Ž’…Ÿ‹Ž‘œ € Ž‹Ÿ• ‘€†…ˆ‰  …™…
‹…’ Ÿ’œ ’ŽŒ“  €‡€„, € "ˆŠ..."  ›‹ ’€Š ‡€…„€Š’ˆŽ‚€, —’Ž  ˆ  —ˆ’€’œ
…ƒŽ, ˆ „€†… Ž‘’Ž ……‹ˆ‘’›‚€’œ €‚’Ž€Œ … •Ž’…‹Ž‘œ.
     θ  ‚‘… †… €‚’Ž› Ž…„ˆ‹ˆ. ύ’Ž ›‹ Ž„ˆ  ˆ‡ …„—€‰˜ˆ• ‘‹“—€…‚ ‚ ˆ‘’Žˆˆ
‘Ž‚…’‘ŠŽƒŽ  ŠˆƒŽˆ‡„€’…‹œ‘’‚€:  臄€’…‹œ‘’‚Ž …  •Ž’…‹Ž  ‚›“‘Š€’œ Šˆƒ“, Ž
ΰ‚’Ž  ‡€‘’€‚ˆ‹  …ƒŽ  ‘„…‹€’œ  ’Ž.  獀’ŽŠˆ  ‘—ˆ’€‹ˆ,  —’Ž  ’€ŠŽ…  ŽŽ‘’“
…‚Ž‡ŒŽ†Ž.  ξŠ€‡€‹Ž‘œ  --  ‚Ž‡ŒŽ†Ž.  βŽ‘…Œœ  ‹…’.  χ…’›€„–€’œ  ˆ‘…Œ   ‚
"Ž‹œ˜Ž‰"  ˆ  "Œ€‹›‰"   φκ.  δ‚…‘’ˆ   “ˆ‡ˆ’…‹œ›•  ˆ‘€‚‹…ˆ‰  ’…Š‘’€.  ν…
Ž„„€ž™……‘Ÿ  ˆŠ€ŠŽŒ“  “—…’“  ŠŽ‹ˆ—…‘’‚Ž  €  “‘’ŸŠˆ  €‘’€—…Ž‰  …‚Ž‰
…ƒˆˆ...  δ€,  €‚’Ž› Ž…„ˆ‹ˆ,,  ˆ—…ƒŽ … ‘Š€†…˜œ. νŽ  ’Ž  ›‹€  Ž‚€
Ž…„€.
     ⏐Ž—…Œ,  "ˆŠ..."  ›‹  ˆ Ž‘’€…’‘Ÿ  Ž ‘…‰  „…œ  Ž“‹Ÿ…‰˜…‰  ˆ‡
Ž‚…‘’…‰  ΰαρ  -- ‚Ž ‚‘ŸŠŽŒ  ‘‹“—€…, ‡€ “…†ŽŒ.  ςˆ„–€’œ  ‚Ž‘…Œœ ˆ‡„€ˆ‰ ‚
„‚€„–€’ˆ ‘’€€• (Ž  „€›Œ € ŠŽ…–  1997  ƒŽ„€). π…‰’ˆƒ Ž‚…‘’ˆ ‚ πŽ‘‘ˆˆ
’Ž†… „Ž‘’€’Ž—Ž ‚›‘ŽŠ, •Ž’Ÿ ˆ  “‘’“€…’, ‘Š€†…Œ, …‰’ˆƒ“ "…„…‹œˆŠ€...".
οŽ‚…‘’œ ‚‘… …™… Ž„Ž‹†€…’ †ˆ’œ ˆ, ŒŽ†…’ ›’œ, „€†… „Ž†ˆ‚…’ „Ž XXI ‚…Š€.
     π€‡“Œ……’‘Ÿ,  ’…Š‘’  "ˆŠ€..."  ‚  ‘Ž‚…Œ…›•   ˆ‡„€ˆŸ•   Ž‹Ž‘’œž
‚Ž‘‘’€Ž‚‹…  ˆ ˆ‚…„… Š €‚’Ž‘ŠŽŒ“  ‚€ˆ€’“.  νŽ  ‘ŽˆŠ "텍€‡€—…›…
‚‘’…—ˆ" Œ… ˆ ‘…ƒŽ„Ÿ …ˆŸ’Ž „€†… Ž‘’Ž €’œ ‚ “Šˆ, … ’Ž —’Ž —ˆ’€’œ.






     23 €…‹Ÿ 1973 ƒŽ„€ ‚  €˜…Œ  €Ž—…Œ „…‚ˆŠ… ŽŸ‚‹Ÿ…’‘Ÿ  ‡€ˆ‘œ: "ΰŠ
ˆ…•€‹ ˆ‘€’œ ‡€Ÿ‚Š“ ‚ "ΰ‚Ž“".
     1. "τ€“‘’, XX ‚…Š". ΰ„ ˆ €‰ ›’€ž’‘Ÿ …Š€’ˆ’œ €‡‚ˆ’ˆ… €“Šˆ.
     2. "η€ Œˆ‹‹ˆ€„ ‹…’ „Ž ŠŽ–€ ‘‚…’€"  ("„Ž ρ’€˜ŽƒŽ ρ“„€"). δˆ‚…‘€’›.
䜟‚Ž‹. ˜…‹œ–›. ρ“’› ρˆˆ„Ž›. ρŽž‡ 9-’ˆ. β‘…‹…€Ÿ..."
     䀋…… ‘‹…„“…’ ‡€Ÿ‚Š€, ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ ‘“’œ ˆ ‘ž†…’ “„“™…‰ Ž‚…‘’ˆ ˆ‡‹€ƒ€ž’‘Ÿ
„Ž‘’€’Ž—Ž Ž„ŽŽ ˆ ‚Ž‹… “‡€‚€…ŒŽ. π…„Šˆ‰ ‘‹“—€… ŠŽƒ„€ "‘Š…‹…’" Ž‚…‘’ˆ
€Œ “„€‹Ž‘œ Ž‘’Žˆ’œ ”€Š’ˆ—…‘Šˆ ‡€ Ž„ˆ-…„ˆ‘’‚…›‰ €Ž—ˆ‰ „…œ.
     π€‡€Ž’Š€  Ž„Ž‹†…€ ›‹€  …™…  ˆ ‚Ž  ‚…ŒŸ  Œ€‰‘ŠŽ‰ ‚‘’…—ˆ, Œ› „€†…
€—€‹ˆ ˆ‘€’œ —…Ž‚ˆŠ ˆ €ˆ‘€‹ˆ „…‘Ÿ’ŽŠ ‘’€ˆ–, Ž  Ž’ŽŒ ‚›“†„…›  ›‹ˆ
…‚€’œ‘Ÿ --‘€—€‹€ „‹Ÿ €Ž’› €„ ‘–…€ˆ…Œ "αŽ‰–Ž‚ŽƒŽ ŠŽ’€", € Ž’ŽŒ  €„
Ž‚…‘’œž "…œ ˆ‡  …ˆ‘Ž„…‰". θ ’Ž‹œŠŽ ‚ ˆž… 1974 ƒŽ„€,  ……ˆ‘€‚ “†…
€ˆ‘€›… „…‘Ÿ’œ ‘’€ˆ– ‡€Ž‚Ž, Œ› ‚‡Ÿ‹ˆ‘œ ‡€ "μˆ‹‹ˆ€„..." Ž‘Ž‚€’…‹œŽ ˆ
‡€ŠŽ—ˆ‹ˆ …ƒŽ ‚—ˆ‘’“ž ‚ „…Š€….
     ί “‚…… ’……œ, —’Ž ‡€„…†Š€ Ž—’ˆ € ƒŽ„ Ž˜‹€ ’Ž‰ Ž‚…‘’ˆ ’Ž‹œŠŽ €
Ž‹œ‡“. β…‘Ž‰ 1974  ƒŽ„€  αν ŽŠ€‡›‚€…’‘Ÿ  ‚Ž‚‹…—…  ‚  ’€Š €‡›‚€…ŒŽ… "„…‹Ž
υ…‰”…–€":   Ž  ‚…‚›…  ‹Ž   ‚  ‹Ž  ‘’€‹Šˆ‚€…’‘Ÿ   ‘  €˜ˆŒˆ  „Ž‹…‘’›Œˆ
"ŠŽŒ…’…’›Œˆ  Žƒ€€Œˆ",  Š  ‘—€‘’œž,  €‚„€,  ’Ž‹œŠŽ   ‹ˆ˜œ  ‚  Š€—…‘’‚…
‘‚ˆ„…’…‹Ÿ.  ρ’Ž‹ŠŽ‚…ˆ… ’Ž („Ž‘’€’Ž—Ž Ž„ŽŽ Žˆ‘€Ž… “  ρ.βˆ’ˆ–ŠŽƒŽ ‚
"‘Š…  …„€‡€—…ˆŸ")  Ž‘’€‚ˆ‹Ž  ‚  „“˜…  αν ‚…—€’‹…ˆŸ …ˆ‡ƒ‹€„ˆŒ›…  ˆ
ŽŠ€‘ˆ‹Ž ‚‘ž €’ŒŽ‘”…“  "μˆ‹‹ˆ€„€..." ‘Ž‚…˜…Ž ‘…–ˆ”ˆ—…‘ŠˆŒ Ž€‡ŽŒ  ˆ ‚
‘Ž‚…˜…Ž ‘…–ˆ”ˆ—…‘Šˆ… ’Ž€. "μˆ‹‹ˆ€„..."  ‘’€‹  „‹Ÿ αν (ˆ €‡“Œ……’‘Ÿ, --
Ž ‡€ŠŽ“ ‘ŽŽ™€ž™ˆ•‘Ÿ ‘Ž‘“„Ž‚  -- ˆ „‹Ÿ ΰν ’Ž†…)  Ž‚…‘’œž Ž  Œ“—ˆ’…‹œŽ‰ ˆ
”€Š’ˆ—…‘Šˆ …‘…‘…Š’ˆ‚Ž‰ Žœ…  —…‹Ž‚…Š€  ‡€  ‘Ž•€…ˆ…,  ’€Š  ‘Š€‡€’œ,
"€‚€  …‚ŽŽ„‘’‚€" Ž’ˆ‚  ’“Ž‰, ‘‹…Ž‰,  €Žˆ‘’Ž‰ ‘ˆ‹›, … ‡€ž™…‰ ˆ
—…‘’ˆ,  ˆ  ‹€ƒŽŽ„‘’‚€, ˆ  Œˆ‹Ž‘…„ˆŸ,  “Œ…ž™…‰ ’Ž‹œŠŽ Ž„Ž  -- „Ž‘’ˆƒ€’œ
Ž‘’€‚‹…›•  –…‹…‰.  랁›Œˆ ‘…„‘’‚€Œˆ,  Ž  ‡€’Ž  ‚‘…ƒ„€ ˆ …‡  Š€Šˆ•-‹ˆŽ
Ž‘…—…Š. θ  ŠŽƒ„€  ˆ‘€‹ˆ  Œ› ’“  €˜“ Ž‚…‘’œ, ’Ž Ÿ‘Ž ‚ˆ„…‹ˆ  ……„  ‘ŽŽž
‘Ž‚…˜…Ž …€‹œ›‰  ˆ †…‘’ŽŠˆ‰ ŽŽ€‡ ‚›„“Œ€ŽƒŽ €Œˆ  ㎌…Ž‘’€’ˆ—…‘ŠŽƒŽ
숐Ž‡„€ˆŸ, ˆ ‘…Ÿ ‘€Œˆ• ‚ˆ„…‹ˆ ‚ Ž„’…Š‘’…, ˆ ‘’€€‹ˆ‘œ ›’œ …€‹ˆ‘’ˆ—›  ˆ
…‘Ž™€„› ˆ Š ‘……,  ˆ  ŠŽ ‚‘…‰ ’Ž‰ ˆ„“Œ€Ž‰  €Œˆ ‘ˆ’“€–ˆˆ, ˆ‡ ŠŽ’ŽŽ‰
‚›•Ž„  ›‹, Š€Š  ˆ  ‚ …€‹œŽ‘’ˆ, ’Ž‹œŠŽ Ž„ˆ  -- —……‡  Ž’…ž,  Ž‹“ž ˆ‹ˆ
—€‘’ˆ—“ž,  “‚€†…ˆŸ  Š ‘€ŒŽŒ“ ‘……. "ΰ …‘‹ˆ “ ’…Ÿ •‚€’ˆ’ ŽŽ•“ ›’œ ‘€ŒˆŒ
‘ŽŽ‰ (Š€Š ˆ‘€‹ δ†Ž ΰ„€‰Š), ’Ž €‘‹€—ˆ‚€’œ‘Ÿ ‡€ ’…Ÿ “„“’ „“ƒˆ…".
     η€Œ…—€’…‹œŽ,  —’Ž  Ž„’…Š‘’  ’Ž‰  Ž‚…‘’ˆ,   Š€‡€‹Ž‘œ  ›,  ’™€’…‹œŽ
‡€Œ€‘ŠˆŽ‚€›‰,  ‚‘…-’€Šˆ   …“€‚‹Ÿ…ŒŽ  ‚›ˆ€‹   €“†“  ˆ  €‘’Ž€†ˆ‚€‹
€—€‹œ‘’‚Ž  …‡  ŽŒ€•€.  ς€Š,  "ΰ‚Ž€",  ‘ …’……ˆ…Œ  †„€‚˜€Ÿ  ’“ €˜“
Ž‚…‘’œ,  ”€Š’ˆ—…‘Šˆ  ‡€Š€‡€‚˜€Ÿ ……  ˆ  „€†…  ‡€‹€’ˆ‚˜€Ÿ  ‡€  ……  €‚€‘ --
…‘ŒŽ’Ÿ   €   •ŽŽ˜ˆ…  …–…‡ˆˆ,  …‘ŒŽ’Ÿ  €  ‘Ž‚…˜…“ž  …‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ
ˆ„€’œ‘Ÿ Š —…Œ“-’Ž Ž…„…‹…ŽŒ“,  …‘ŒŽ’Ÿ € ˆ‡€—€‹œŽ „ŽŽ… Š €‚’Ž€Œ
Ž’Ž˜…ˆ…,  --  ‘€‡“  †…  Ž’…Ž‚€‹€  ………‘’ˆ  „…‰‘’‚ˆ…  ‚  Š€Š“ž-ˆ“„œ
Š€‘’€“, €  ŠŽƒ„€ €‚’Ž›  Ž’Š€‡€‹ˆ‘œ,  ’“’  †…  Ž‚…‘’œ  ˆ  Ž’‚…ƒ‹€  -- ‘
‘Ž†€‹…ˆ…Œ, Ž …˜ˆ’…‹œŽ.
     οŽ‚…‘’œ “„€‹Ž‘œ Ž“‹ˆŠŽ‚€’œ ‚  †“€‹… "獀ˆ… -- ‘ˆ‹€", ˆ—…Œ  –…Žž
‘€‚ˆ’…‹œŽ …Ž‹œ˜ˆ•  ……„…‹ŽŠ. ‚Ž‰ †…’‚Ž‰  –…‡“›  €‹, €‡“Œ……’‘Ÿ,
λˆ„Ž—Šˆ  ‹ˆ”—ˆŠ,  ŽϊŸ‚‹…›‰  Ÿ„Ž‚ˆ’Ž‰  ŽŒŽ‰,  ‡€‹Ž†…Ž‰  €‚’Ž€Œˆ  Ž„
€Ž„“ž €‚‘’‚…Ž‘’œ... νŽ Ž‹…… ‚‘…ƒŽ, ŽŒˆ’‘Ÿ, “„ˆ‚ˆ‹Ž €‘ …˜ˆ’…‹œŽ…
ˆ ‘Ž‚…˜…Ž …‘ŠŽŒŽŒˆ‘‘Ž…  ’…Ž‚€ˆ… “€’œ  ˆ‡ ’…Š‘’€ …„Ž‘’……ƒ€ž™“ž
’…‹…ƒ€ŒŒ“ ("αξακΰ  μξλχθς νΰπσψΰες γξμεξρςΰςθχερκξε μθπξηδΰνθε..."). σ ŠŽƒŽ
ˆŒ…Ž  ˆ‡  €—€‹œ‘’‚€  ˆ  Š€Šˆ…  "…“€‚‹Ÿ…Œ›…  €‘‘Ž–ˆ€–ˆˆ"   ‚›‡‚€‹€  ’€
’…‹…ƒ€ŒŒ€,  ’€Š  ˆ  Ž‘’€‹Ž‘œ  …„€Š–ˆŽŽ‰  ’€‰Ž‰.   ⎎™…-’Ž  €—€‹œ‘’‚Ž
’…Ž‚€‹Ž ‘€—€‹€ “€’œ  ㎌…Ž‘’€’ˆ—…‘ŠŽ…  숐Ž‡„€ˆ… en  grand,  Ž €Œ  ‘
€˜ˆŒˆ  „“‡œŸŒˆ-…„€Š’Ž€Œˆ “„€‹Ž‘œ Ž’ˆ’œ‘Ÿ ‘€‚ˆ’…‹œŽ  …„ŽŽƒŽ‰ –…Ž‰:
“€‡„ˆ‚  ŽŸ’ˆ…  "ƒŽŒ…Ž‘’€‡ˆ‘"  (ŠŽ’ŽŽŒ“ €—€‹œ‘’‚Ž ˆ„€‚€‹Ž  Ž—…Œ“-’Ž
…ŠŽ… ‘Ž–ˆ€‹œŽ-Œˆ‘’ˆ—…‘ŠŽ… ‡€—…ˆ…) ˆ ‚‚…„Ÿ ŽŸ’ˆ… "ρŽ•€…ˆ… ρ’“Š’“›"
(‚ˆ„ˆŒŽ, ’ŽƒŽ ‘Ž–ˆ€‹œŽ-Œˆ‘’ˆ—…‘ŠŽƒŽ „“•€ €Ž—œ ‹ˆ˜…Ž…).
     βρε  „…‰‘’‚“ž™ˆ… ‹ˆ–€ Ž‚…‘’ˆ  ˆŒ…‹ˆ ‘‚Ž…ƒŽ Ž’Ž’ˆ€.  π…„Šˆ‰  ‘‹“—€‰!
툊’Ž  … ˆ„“Œ€  ‘Ž‚‘…Œ “† ˆ‡ ƒŽ‹Ž‚› -- €‡‚… —’Ž ‘‹…„Ž‚€’…‹œ η›ŠŽ‚, „€ ˆ
’Ž’ …‘’œ …ŠŽ… ‘…„…‚‡‚…˜…Ž… ˆ‡ ”ˆˆŸ ο…’Ž‚ˆ—€ ˆ ’ŽƒŽ ‘‹…„Ž‚€’…‹Ÿ γα,
ŠŽ’Ž›‰ ‚…‹ „…‹Ž υ…‰”…–€. μŽ†…’  ›’œ, ˆŒ…Ž Ž’ŽŒ“ "μˆ‹‹ˆ€„..." —ˆ‘‹ˆ‹‘Ÿ
“ €‘  ‚‘…ƒ„€ ‘…„ˆ ‹žˆŒ…‰˜ˆ• Ž‚…‘’…‰  --  ’Ž  ›‹  Š€Š › Š“‘Ž—…Š  €˜…‰
†ˆ‡ˆ,   Ž—…œ  ŠŽŠ…’Ž‰,   Ž—…œ  ‹ˆ—Ž‰  †ˆ‡ˆ,  €Ž‹…Ž‰  ‘Ž‚…˜…Ž
ŠŽŠ…’›Œˆ ‹ž„œŒˆ  ˆ  …€‹œ›Œˆ ‘Ž›’ˆŸŒˆ. κ€Š  ˆ‡‚…‘’Ž, …’ ˆ—…ƒŽ  Ž‹……
ˆŸ’ŽƒŽ, Š€Š ‚‘ŽŒˆ€’œ ‹€ƒŽŽ‹“—Ž ŒˆŽ‚€‚˜ˆ… €‘ …ˆŸ’Ž‘’ˆ.



     ⏅‚›…  ˆ„…Ÿ "㐀„€..."  ‚Ž‡ˆŠ‹€  “ €‘ …™… ‚  Œ€’… 1967 ƒŽ„€, ŠŽƒ„€
‚Ž‚‘ž  ˜‹€  €Ž’€  €„ "ρŠ€‡ŠŽ‰  Ž ςŽ‰Š…".  ύ’Ž  ›‹Ž ‚ 䎌… ’‚Ž—…‘’‚€  ‚
γŽ‹ˆ–›…, ’€Œ Œ› …ƒ“‹ŸŽ Ž  ‚…—…€Œ Žƒ“‹ˆ‚€‹ˆ‘œ ……„  ‘ŽŒ Ž Ž‘…‹Š“,
‹…ˆ‚Ž Ž‘“†„€Ÿ „…‹€  ’…Š“™ˆ…, €  €‚Ž ˆ ƒŸ„“™ˆ…, ˆ  ‚Ž ‚…ŒŸ Ž„Ž‰  ’€ŠŽ‰
Žƒ“‹Šˆ  €’Š“‹ˆ‘œ € ‘ž†…’, ŠŽ’Ž›‰ €‡‚€‹ˆ ’Žƒ„€ "νŽ‚›‰ ΰŽŠ€‹ˆ‘ˆ‘"  (Ž
—…Œ  ‘“™…‘’‚“…’ ‡€ˆ‘œ ‚ €Ž—…Œ „…‚ˆŠ…). ξ—…œ  ’“„Ž ˆ  „€†…,  Ž†€‹“‰,
…‚Ž‡ŒŽ†Ž ‚Ž‘‘’€Ž‚ˆ’œ ‘…‰—€‘  ’Ž’  Ž‹ˆŠ "㐀„€...", ŠŽ’Ž›‰ €ˆ‘Ž‚€‹ˆ Œ›
‘…… ’Žƒ„€, ‚ ’…  Ž’„€‹…›… ‚…Œ…€. οŽ„Ž‡…‚€ž,  ’Ž ›‹Ž  …—’Ž ‚…‘œŒ€ …
Ž•Ž†…… € ŽŠŽ—€’…‹œ›‰ Œˆ  ύŠ‘…ˆŒ…’€. δŽ‘’€’Ž—Ž ‘Š€‡€’œ,  —’Ž ‚ €˜ˆ•
ˆ‘œŒ€• ŠŽ–€ 60-• ‚‘’…—€…’‘Ÿ ˆ „“ƒŽ… —…Ž‚Ž… €‡‚€ˆ…  ’ŽƒŽ †… ŽŒ€€ --
"μŽ‰  €’ ˆ Ÿ". βˆ„ˆŒŽ,  ŽŒ€ ’Ž’ ‡€„“Œ›‚€‹‘Ÿ ˆ‡€—€‹œŽ  ‚  ‡€—ˆ’…‹œŽ‰
‘’……ˆ Š€Š €‚’ŽˆŽƒ€”ˆ—…‘Šˆ‰.
     νˆ €„ Š€ŠˆŒ „“ƒˆŒ  €˜ˆŒ  Žˆ‡‚…„…ˆ…Œ (ˆ „Ž, ˆ Ž‘‹…) … €Ž’€‹ˆ
Œ› ’€Š  „Ž‹ƒŽ ˆ ’€Š ’™€’…‹œŽ.  γŽ„€  ’ˆ €Š€‹ˆ‚€‹ˆ Ž  Š“ˆ–€Œ  ˆ‡Ž„›,
ˆŽƒ€”ˆˆ ƒ…Ž…‚,  Ž’„…‹œ›… ”€‡›  ˆ ”€‡Ž—Šˆ; ‚›„“Œ›‚€‹ˆ ㎐Ž„, ‘’€Ž‘’ˆ
…ƒŽ ˆ ‡€ŠŽ› …ƒŽ ‘“™…‘’‚Ž‚€ˆŸ, Ž ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ „Ž‘’Ž‚…“ž ŠŽ‘ŒŽƒ€”ˆž ’ŽƒŽ
ˆ‘Š“‘‘’‚…ŽƒŽ  Œˆ€  ˆ  …ƒŽ  ˆ‘’Žˆž  --  ’Ž  ›‹Ž   ‚Žˆ‘’ˆ“  ‘‹€„ŠŽ…   ˆ
“‚‹…Š€’…‹œŽ…  ‡€Ÿ’ˆ….  νŽ ‚‘… € ‘‚…’…  ˆŒ……’ ŠŽ…–,  ˆ ‚ ˆž…  1969-ƒŽ Œ›
‘Ž‘’€‚ˆ‹ˆ  …‚›‰  Ž„Ž›‰ ‹€ ˆ ˆŸ‹ˆ ŽŠŽ—€’…‹œŽ… €‡‚€ˆ… --  "㐀„
Ž…—…›‰" (ˆŒ…Ž "Ž…—卍›‰", € …  "Ž…—…›‰",  Š€Š …ŠŽ’Ž›… ŽŽ‚Ÿ’
Žˆ‡Ž‘ˆ’œ). ς€Š €‡›‚€…’‘Ÿ ˆ‡‚…‘’€Ÿ Š€’ˆ€ π…ˆ•€, Ž€‡ˆ‚˜€Ÿ €‘ ‚ ‘‚Ž…
‚…ŒŸ Œ€—Ž‰ Š€‘Ž’Ž‰ ˆ Ž™“™…ˆ…Œ …‡€„…†Ž‘’ˆ, Ž’ …… ˆ‘•Ž„ˆ‚˜…‰.
     χ…Ž‚ˆŠ  ŽŒ€€ ›‹ ‡€ŠŽ—… ‚ ˜…‘’œ  ‡€•Ž„Ž‚  (Ž™ˆŒ ‘—…’ŽŒ  -- ŽŠŽ‹Ž
‘…Œˆ„…‘Ÿ’ˆ  Ž‹›• €Ž—ˆ• „…‰), € Ž’Ÿ†…ˆˆ „‚“• ‘ —…’‚…’œž ‹…’. 27 Œ€Ÿ
1972-ƒŽ  Ž‘’€‚ˆ‹ˆ Œ›  Ž‘‹…„žž  ’Ž—Š“, ‘  Ž‹…ƒ—…ˆ…Œ  ‚‡„Ž•“‹ˆ ˆ  ‘““‹ˆ
…ˆ‚›—Ž ’Ž‹‘’“ž  €Š“  ‚ ˜Š€”.  β  €•ˆ‚.  퀄Ž‹ƒŽ.  퀂‘…ƒ„€. ν€Œ  ›‹Ž
‘Ž‚…˜…Ž Ÿ‘Ž, —’Ž “ ŽŒ€€ …’ ˆŠ€ŠŽ‰ …‘…Š’ˆ‚›.
     ν…‹œ‡Ÿ ‘Š€‡€’œ, —’Ž› Œ›  ˆ’€‹ˆ Š€Šˆ…-‹ˆŽ ‘…œ…‡›… €„…†„› ˆ €œ˜…,
ŠŽƒ„€ ’Ž‹œŠŽ €—ˆ€‹ˆ €„  ˆŒ  €Ž’“.  σ†…  ‚ ŠŽ–…  60-•,  € ’…Œ Ž‹……, ‚
€—€‹…  70-• Ÿ‘Ž ‘’€‹Ž,  —’Ž ŽŒ€ ’Ž’ Ž“‹ˆŠŽ‚€’œ €Œ … “„€‘’‘Ÿ, ‘ŠŽ……
‚‘…ƒŽ, ˆŠŽƒ„€.  θ “†,  ‚Ž ‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€…, ˆ €˜…‰ †ˆ‡ˆ. €ŠŽ,  ‚  ‘€ŒŽŒ
€—€‹…  Œ›  …™…  …„‘’€‚‹Ÿ‹ˆ  ‘……  €‡‚ˆ’ˆ…  “„“™ˆ•   ‘Ž›’ˆ‰  „Ž‘’€’Ž—Ž
Ž’ˆŒˆ‘’ˆ—Ž. μ› …„‘’€‚‹Ÿ‹ˆ ‘……, Š€Š, ‡€ŠŽ—ˆ‚ “ŠŽˆ‘œ, ………—€’€…Œ  ……
€—ˆ‘’Ž ˆ Ž…‘…Œ (‘ ‘€Œ›Œ  …‚ˆ›Œ  ‚ˆ„ŽŒ) Ž  …„€Š–ˆŸŒ. οŽ  ŒŽƒˆŒ  ˆ Ž
€‡›Œ. ⎠‚‘…• ’ˆ•  …„€Š–ˆŸ• €Œ, €‡“Œ……’‘Ÿ, Ž’Š€†“’,  Ž …„‚€ˆ’…‹œŽ
ŽŸ‡€’…‹œŽ Ž—’“’. θ … Ž„ˆ —…‹Ž‚…Š Ž—’…’ ‚ Š€†„Ž‰  ˆ‡  …„€Š–ˆ‰, € Š€Š
’Ž  Ž›ŠŽ‚…Ž  ›‚€…’,  …‘ŠŽ‹œŠŽ.  θ  ‘ˆŒ“’ ŠŽˆˆ, Š€Š  ’Ž Ž›ŠŽ‚…Ž
›‚€…’. θ  „€„“’  Ž—ˆ’€’œ ‡€ŠŽŒ›Œ. θ ’Žƒ„€ ŽŒ€  €—…’ ‘“™…‘’‚Ž‚€’œ. κ€Š
’Ž “†… ›‚€‹Ž … €‡ -- ˆ ‘ "σ‹ˆ’ŠŽ‰...", ˆ  ‘Ž "ρŠ€‡ŠŽ‰...", ˆ ‘  "〄ŠˆŒˆ
‹……„ŸŒˆ"... ύ’Ž “„…’ …‹…ƒ€‹œŽ…, …‘˜“ŒŽ… ˆ ’€‰Ž…, Ž—’ˆ ˆ‡€—Ž…, Ž
‚‘…-’€Šˆ   ‘“™…‘’‚Ž‚€ˆ…,   ‚‡€ˆŒŽ„…‰‘’‚ˆ…   ‹ˆ’…€’“ŽƒŽ  Žˆ‡‚…„…ˆŸ   ‘
—ˆ’€’…‹…Œ, ’Ž ‘€ŒŽ… ‚‡€ˆŒŽ„…‰‘’‚ˆ…, …‡ ŠŽ’ŽŽƒŽ … ›‚€…’  ˆ ‹ˆ’…€’“ŽƒŽ
Žˆ‡‚…„…ˆŸ, ˆ ‹ˆ’…€’“› ‚ŽŽ™…...
     νŽ Š ‘……„ˆ… 1972-ƒŽ „€†…  ’Ž’  ‘ŠŽŒ›‰ ‹€ ‚›ƒ‹Ÿ„…‹ “†… ‘Ž‚…˜…Ž
……€‹ˆ‡“…Œ›Œ  ˆ  ‚ŽŽ™… ……‡Ž€‘›Œ.  θ‘’ŽˆŸ ‡€Œ…—€’…‹œŽƒŽ ŽŒ€€-Ž…ˆ
‑ˆ‹ˆŸ  㐎‘‘Œ€€  "ζˆ‡œ  ˆ  ‘“„œ€", “ŠŽˆ‘œ  ŠŽ’ŽŽƒŽ ŸŒŽ ˆ‡ …„€Š–ˆˆ
’Žƒ„€˜…ƒŽ  "獀Œ…ˆ" ›‹€ ……€‚‹…€  ‚  "Žƒ€›"  ˆ  ’€Œ  ‘ƒˆ“‹€ (Ž‘‹…
Ž›‘ŠŽ‚  ˆ  ˆ‡ϊŸ’ˆ‰ —“„ŽŒ ‘Ž•€ˆ‹€‘œ Ž„€-…„ˆ‘’‚…€Ÿ ŠŽˆŸ, …™… …ŒŽƒŽ ˆ
ŽŒ€ ‚ŽŽ™… …Š€’ˆ‹ › ‘“™…‘’‚Ž‚€ˆ…,  ‘‹Ž‚Ž …ƒŽ ˆŠŽƒ„€ ˆ … ›‹Ž!), --
ˆ‘’ŽˆŸ ’€ ›‹€ €Œ  •ŽŽ˜Ž  ˆ‡‚…‘’€ ˆ ‘‹“†ˆ‹€ ‘“Œ€—›Œ …„Ž‘’……†…ˆ…Œ.
퀑’“ˆ‹Ž  ‚…ŒŸ,  ŠŽƒ„€  “ŠŽˆ‘œ ˆ‡  „ŽŒ€  ‚›Ž‘ˆ’œ  … …ŠŽŒ…„Ž‚€‹Ž‘œ  ‚
ˆ–ˆ…. ε… „€†…  ‡€ŠŽŒ›Œ  „€‚€’œ ‘„…‹€‹Ž‘œ  Ž€‘Ž. θ ‹“—˜…  ‚‘…ƒŽ  ›‹Ž,
Ž†€‹“‰,  ‚ŽŽ™… ŽŒ€‹Šˆ‚€’œ Ž ……  ‘“™…‘’‚Ž‚€ˆˆ. ’ŽŒ“ —…Ž‚ˆŠ Œ› Ž—‹ˆ
(‚‘‹“•,   “  ‘…Ÿ  „ŽŒ€)  ’Ž‹œŠŽ  ‘€Œ›Œ  ‹ˆ‡ŠˆŒ   „“‡œŸŒ,  €   ‚‘…  Ž—ˆ…
ˆ’……‘“ž™ˆ…‘Ÿ …™… ŒŽƒŽ ‹…’  Ž‘’€‚€‹ˆ‘œ ‚ “‚……Ž‘’ˆ, —’Ž  ρ’“ƒ€–Šˆ…, „€,
ˆ˜“’ Ž‚›‰ ŽŒ€, „€‚Ž “†… ˆ˜“’, Ž ‚‘… ˆŠ€Š … ‘Ž…“’‘Ÿ …ƒŽ ‡€ŠŽ—ˆ’œ.
     ΰ Ž‘‹…  ‹…’€ 1974-ƒŽ, Ž‘‹…  "„…‹€ υ…‰”…–€-ύ’Šˆ„€",  Ž‘‹…  ’ŽƒŽ, Š€Š
•ˆ™›‰ ‚‡Ž ŠŽŒ…’…’›• Žƒ€Ž‚ ……‘’€‹ ‹“†„€’œ Ž ‹ˆ†ˆŒ ŽŠ…‘’Ž‘’ŸŒ ˆ
“…‘Ÿ  ŸŒˆŠŽŒ  ‚  Ž„ŽƒŽ  ˆ‡  ‘Ž€‚’ŽŽ‚,  Ž‹Ž†…ˆ… ‘„…‹€‹Ž‘œ  …™…  Ž‹……
“ƒŽ†€ž™ˆŒ. β οˆ’…… Ÿ‚Ž "˜ˆ‹Ž‘œ" Ž—……„Ž…  "‹…ˆƒ€„‘ŠŽ… „…‹Ž", ’€Š  —’Ž
’…Ž…’ˆ—…‘Šˆ ’……œ Š ‹žŽŒ“ ˆ‡ "‡€‘‚…—…›•" ‚ ‹žŽ‰ ŒŽŒ…’ ŒŽƒ‹ˆ οπθιςθ, ˆ
’Ž  Ž‡€—€‹Ž ›  (ŽŒˆŒŽ  ‚‘…ƒŽ  Ž—…ƒŽ) ŠŽ…– ŽŒ€“, ˆŽ …›‚€‹  Ž  ‚
Ž„ŽŒ-…„ˆ‘’‚…ŽŒ  Š‡…Œ‹Ÿ… ˆ  ‹…†€‹ ‚ ˜Š€”“,  —’Ž  €‡›‚€…’‘Ÿ,  € ‘€ŒŽŒ
‚ˆ„“.  ’ŽŒ“ ‚ ŠŽ–… 1974-ƒŽ  “ŠŽˆ‘œ ›‹€ ‘Ž—Ž  €‘…—€’€€ αν  ‚ ’…•
Š‡…Œ‹Ÿ€• (‡€Ž„Ž Žˆ‡‚…„…€ ›‹€ ˆ …Ž•Ž„ˆŒ€Ÿ —ˆ‘’Ž‚€Ÿ €‚Š€), € Ž’ŽŒ
„‚€ Š‡…Œ‹Ÿ€ ‘ ‘Ž‹ž„…ˆ…Œ ‚‘…•  Œ… …„Ž‘’ŽŽ†Ž‘’ˆ ……„€› ›‹ˆ ‚…›Œ
‹ž„ŸŒ  -- ŒŽ‘Š‚ˆ—“ ˆ ‹…ˆƒ€„–“. —…Œ ‹ž„ˆ  ›‹ˆ Ž„Ž€› ’€ŠˆŒ Ž€‡ŽŒ,
—’Ž, ‘  Ž„Ž‰ ‘’ŽŽ›,  ›‹ˆ €‘Ž‹ž’Ž ˆ …‡“ŠŽˆ‡…Ž —…‘’›, ‚… Œ€‹…‰˜ˆ•
Ž„Ž‡…ˆ‰, €  ‘ „“ƒŽ‰  --  ‚Ž„…  ›  ˆ … —ˆ‘‹ˆ‹ˆ‘œ ‘…„ˆ ‘€Œ›• ‹ˆ†€‰˜ˆ•
€˜ˆ•   „“‡…‰.   ρ‹€‚€   αŽƒ“,   ‚‘…   ŽŠŽ—ˆ‹Ž‘œ    ‹€ƒŽŽ‹“—Ž,   ˆ—…ƒŽ
Š‘’€Ž„ˆ€ŽƒŽ  …  Žˆ‡Ž˜‹Ž,  Ž  „‚…  ’ˆ  ŠŽˆˆ  ’€Š  ˆ  Ž‹…†€‹ˆ  ‚
"‘…–•€…"   „Ž  ‘€ŒŽƒŽ  ŠŽ–€  80-•,   ŠŽƒ„€  “„€‹Ž‘œ  ‚‘…-’€Šˆ  "㐀„..."
Ž“‹ˆŠŽ‚€’œ.
     θ  „€†…  ‘€Œ€ …‚€Ÿ “‹ˆŠ€–ˆŸ (‚ ‹…ˆƒ€„‘ŠŽŒ †“€‹… "ν…‚€") Ž˜‹€
… Ž‘’Ž,  €  ‘ŽŽ‚Ž†„€‹€‘œ Š€ŠˆŒˆ-’Ž …‚›Œˆ ˆ  ‘“„ŽŽ†›Œˆ  „…‰‘’‚ˆŸŒˆ:
ŽŒ€ ›‹  €‡ˆ’ € „‚… Šˆƒˆ;  Ž„€‡“Œ…‚€‹Ž‘œ, —’Ž Šˆƒ€  …‚€Ÿ €ˆ‘€€
„€‚Ž, € ‚Ž’ Šˆƒ€ ‚’Ž€Ÿ ‡€ŠŽ—…€, ŸŠŽ›, ’Ž‹œŠŽ —’Ž; Ž—…Œ“-’Ž  Š€‡€‹Ž‘œ,
—’Ž ’Ž ‚€†Ž ˆ ŽŒŽƒ€…’ (Š€ŠˆŒ-’Ž … ‘Ž‚‘…Œ ŽŸ’›Œ Ž€‡ŽŒ) "‡€ˆ’œ €Šˆ"
‹…ˆƒ€„‘ŠŽŒ“   ŽŠŽŒ“,  ŠŽ’Ž›‰   ‚  ’…  ‚…Œ…€  “†…  …   ‘†ˆŒ€‹   Ž‹……
ˆ‡„€’…‹œ‘ŠŽƒŽ ƒŽ‹€, Ž Ž-…†…Œ“  ŠŽƒ’ˆ‘’Ž‰ ‹€Ž‰ ˆ„…†ˆ‚€‹ ˆ‡„€’…‹Ÿ ‡€
Ž‹“; "…‚“ž  Šˆƒ“" ‚›“‘’ˆ‹ˆ ‚ ŠŽ–… 88-ƒŽ, € "‚’Ž“ž" -- ‚ €—€‹… 89-ƒŽ,
„€’›  €ˆ‘€ˆŸ ‚ ŠŽ–… ŽŒ€€ Ž‘’€‚ˆ‹ˆ Š€Šˆ…-’Ž …‘“‘‚…’›…... …‘’Ž‰Š€
…™…  ’Ž‹œŠŽ €‡ƒŽ€‹€‘œ, ‚…Œ…€  €‘’“€‹ˆ „œŸ‚Ž‹œ‘Šˆ ŒŽƒŽŽ…™€ž™ˆ…, Ž  ˆ
Š€Šˆ…-’Ž …‚…›…, ŠŽ‹…‹ž™ˆ…‘Ÿ ˆ ……€‹œ›…, Š€Š ‘‚…’ ‹€Œ€„› € ‚…’“.
     ρˆ‹œŽ  Ž„Ž‡…‚€ž,  —’Ž  ‘Ž‚…Œ…›‰  —ˆ’€’…‹œ  ‘Ž‚…˜…Ž  …‘Ž‘Ž…
ŽŸ’œ, € ’…Œ Ž‹…… Ž—“‚‘’‚Ž‚€’œ  ‚‘…• ’ˆ• ‘’€•Ž‚  ˆ  …„“‘ŒŽ’ˆ’…‹œ›•
“•ˆ™…ˆ‰. "β —…Œ „…‹Ž?  -- ‘Ž‘ˆ’  Ž ‘ ‡€ŠŽ›Œ …„Ž“Œ…ˆ…Œ. -- οŽ Š€ŠŽŒ“
Ž‚Ž„“ ‚…‘œ ’Ž’ ‘›-Ž? χ’Ž ’€Œ ’€ŠŽƒŽ-€‡’€ŠŽƒŽ ‚ ’ŽŒ ‚€˜…Œ ŽŒ€…, —’Ž
‚›  €Š“’ˆ‹ˆ  ‚ŽŠ“ƒ …ƒŽ  Ž‹ˆ’ˆ—…‘Šˆ‰  „…’…Š’ˆ‚ ‚  „“•…  δ†Ž€ τŽ‘€‰’€?"
‡€ž‘œ, Œ…  Ž—…œ  … Ž‘’Ž  €‡‚…Ÿ’œ  ’€ŠŽƒŽ Ž„€ …„Ž“Œ…ˆŸ.  ␅Œ…€
ˆ‡Œ…ˆ‹ˆ‘œ, ˆ‡Œ…ˆ‹ˆ‘œ ˆ …„‘’€‚‹…ˆŸ  Ž ’ŽŒ, —’Ž ‚ ‹ˆ’…€’“… ŒŽ†Ž, € —’Ž
…‹œ‡Ÿ...
     βŽ’, €ˆŒ…,  “  €‘  ‚ ŽŒ€…  –ˆ’ˆ“…’‘Ÿ  ΰ‹…Š‘€„  》ˆ— ("σ…Š‹ˆ
ŽŽŠ€ ‚ …‘“‹ˆŠ“ ꎌˆ..."). φˆ’ˆ“…’‘Ÿ,  …‘’…‘’‚…Ž, …‡ ‚‘ŸŠŽ‰ ‘‘›‹Šˆ,
Ž  ˆ  ‚  ’€ŠŽŒ  ‡€Œ€‘ŠˆŽ‚€ŽŒ  ‚ˆ„…  ’Ž  ›‹Ž  ‚  ’…  ‚…Œ…€  €‘Ž‹ž’Ž
…Ž•Ž„ˆŒŽ ˆ „€†… ŽŽ‘’“ Ž€‘Ž.
     ΰ  —…ƒŽ  ‘’Žˆ’  €˜ θ‡Ÿ  κ€–Œ€,  Ž’ŠŽ‚…›‰ …‚…‰, Ž‹…… ’ŽƒŽ,  …‚…‰
„…ŒŽ‘’€’ˆ‚Ž  ‚›‡›‚€ž™ˆ‰,  Ž„ˆ  ˆ‡  ƒ‹€‚›• ƒ…Ž…‚, ˆ—…Œ Ž‘’ŽŸŽ, Š€Š
Œ€‹œ—ˆ˜Š“, Ž“—€ž™ˆ‰ ƒ‹€‚ŽƒŽ ƒ…ŽŸ, “‘‘ŠŽƒŽ, ˆ „€†… … Ž‘’Ž Ž“—€ž™ˆ‰, €
‚„Ž€‚ŽŠ …™… …ƒ“‹ŸŽ Ž…†„€ž™ˆ‰ …ƒŽ ‚Ž ‚‘…• ˆ„…Ž‹Žƒˆ—…‘Šˆ• ‘’Ž‹ŠŽ‚…ˆŸ•?
     ΰ  ‘€Œ  ƒ‹€‚›‰  ƒ…Ž‰,  ΰ„…‰  ⎐Žˆ,  ŠŽŒ‘ŽŒŽ‹…–-‹…ˆ…–-‘’€‹ˆ…–,
€‚Ž‚……‰˜ˆ‰  ŠŽŒŒ“ˆ‘’, Ž…– ‡€ ‘—€‘’œ… €Ž„€ ˆ  ‘  ’€ŠŽž  ‹…ƒŠŽ‘’œž  ˆ
…ˆ“†„…Ž‘’œž  …‚€™€ž™ˆ‰‘Ÿ ‚ ‚›‘ŽŠŽŽ‘’€‚‹…ŽƒŽ  —ˆŽ‚ˆŠ€,  €ˆ€,
‹Ž™…ŽƒŽ ˆ ‡€†€‚˜…ƒŽ‘Ÿ Œ…‹ŠŽƒŽ ‚Ž†„Ÿ, ‚…˜ˆ’…‹Ÿ —…‹Ž‚…—œˆ• ‘“„…?
     ΰ ’Ž,  Š€Š  ‹…ƒŠŽ ˆ  …‘’…‘’‚…Ž  ’Ž’  ŠŽŒ‘ŽŒŽ‹…–-‘’€‹ˆ…–  ‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ
‘€—€‹€   „Ž›Œ   ˆŸ’…‹…Œ,   €   Ž’ŽŒ   ˆ  Ž…‚›Œ   ‘Ž€’ˆŠŽŒ  Ž’…’ŽƒŽ
€–ˆ‘’€-ƒˆ’‹…Ž‚–€, -- Š€Š ŒŽƒŽ  Ž€“†ˆ‚€…’‘Ÿ Ž™…ƒŽ ‚ ’ˆ•, Š€‡€‹Ž‘œ ›,
ˆ„…Ž‹Žƒˆ—…‘Šˆ• €’€ƒŽˆ‘’€•?
     ΰ  Š€ŒŽ‹œ›…  €‘‘“†„…ˆŸ  ƒ…Ž…‚ Ž  ‚Ž‡ŒŽ†Ž‰  ‘‚Ÿ‡ˆ  ύŠ‘…ˆŒ…’€  ‘
Ž‹…ŒŽ‰ Ž‘’Ž…ˆŸ ŠŽŒŒ“ˆ‡Œ€? ΰ  ‘Ž‚…˜…Ž  ˆ„…Ž‹Žƒˆ—…‘Šˆ  …‚›„…†€€Ÿ
‘–…€ ‘ β…‹ˆŠˆŒ ρ’€’…ƒŽŒ? ΰ –ˆˆ—…‰˜ˆ… €‘‘“†„…ˆŸ  ƒ…ŽŸ Ž €ŒŸ’ˆŠ€• ˆ Ž
‚…‹ˆ—ˆˆ?  ΰ ‚…‘œ  „“• ŽŒ€€,  ‚‘Ÿ  €’ŒŽ‘”…€ …ƒŽ,  Žˆ’€€Ÿ  ‘ŽŒ…ˆŸŒˆ,
…‚…ˆ…Œ, …˜ˆ’…‹œ›Œ …†…‹€ˆ…Œ —’Ž-‹ˆŽ Ž‘‹€‚‹Ÿ’œ ˆ Ž‚Ž‡ƒ‹€˜€’œ?
     ρ…ƒŽ„Ÿ ˆŠ€ŠŽƒŽ —ˆ’€’…‹Ÿ ˆ ˆŠ€ŠŽƒŽ ˆ‡„€’…‹Ÿ  ‚‘…Œˆ ’ˆŒˆ  ‘ž†…’€Œˆ …
“„ˆ‚ˆ˜œ ˆ, “† ŠŽ…—Ž,  … ˆ‘“ƒ€…˜œ, € ’Žƒ„€, „‚€„–€’œ Ÿ’œ ‹…’  €‡€„,  ‚Ž
‚…ŒŸ  €Ž’›  €„ ŽŒ€ŽŒ, €‚’Ž›  Ž‚’ŽŸ‹ˆ  „“ƒ  „“ƒ“, Š€Š  ‡€Š‹ˆ€ˆ…:
"οˆ‘€’œ ‚ ‘’Ž‹ €„ŽŽ ’€Š, —’Ž› €…—€’€’œ ’ŽƒŽ ›‹Ž …‹œ‡Ÿ, Ž ˆ  ‘€†€’œ
—’Ž› ’Ž†…  ›‹Ž ‚Ž„… › … ‡€ —’Ž". ( ’ŽŒ €‚’Ž› ŽˆŒ€‹ˆ, €‡“Œ……’‘Ÿ,
—’Ž Ž‘€„ˆ’œ ŒŽ†Ž ‡€ —’Ž “ƒŽ„Ž ˆ ‚ ‹žŽ‰ ŒŽŒ…’.)
     γ‹€‚€Ÿ ‡€„€—€ ŽŒ€€ …  ‘€—€‹€, Ž Ž‘’……Ž  ‘”ŽŒˆŽ‚€‹€‘œ “  €‘
’€ŠˆŒ ˆŒ…Ž Ž€‡ŽŒ: ŽŠ€‡€’œ,  Š€Š Ž„ „€‚‹…ˆ…Œ †ˆ‡…›• Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚
Š€„ˆ€‹œŽ Œ…Ÿ…’‘Ÿ ŒˆŽ‚Ž‡‡…ˆ…  ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ  —…‹Ž‚…Š€, Š€Š  ……•Ž„ˆ’ Ž  ‘
Ž‡ˆ–ˆ‰ ’‚…„ŽŠ€Œ…ŽƒŽ ”€€’ˆŠ€ ‚ ‘Ž‘’ŽŸˆ… —…‹Ž‚…Š€, ‘‹Ž‚Ž › Ž‚ˆ‘˜…ƒŽ ‚
…‡‚Ž‡„“˜ŽŒ  ˆ„…Ž‹Žƒˆ—…‘ŠŽŒ Ž‘’€‘’‚…, …‡ Š€ŠŽ‰-‹ˆŽ  ŽŽ› Ž„ Žƒ€Œˆ.
ζˆ‡…›‰   “’œ,  ‹ˆ‡Šˆ‰   €‚’Ž€Œ   ˆ   …„‘’€‚‹Ÿ‚˜ˆ‰‘Ÿ   ˆŒ  …  ’Ž‹œŠŽ
„€Œ€’ˆ—…‘ŠˆŒ, Ž ˆ Ž“—ˆ’…‹œ›Œ. κ€Š-ˆŠ€Š, €  –…‹Ž…  ŽŠŽ‹…ˆ… Ž˜‹Ž ’ˆŒ
“’…Œ ‡€ ‚…ŒŸ ‘ 1940-ƒŽ Ž 1985 ƒŽ„.
     "κ€Š  †ˆ’œ  ‚  “‘‹Ž‚ˆŸ• ˆ„…Ž‹Žƒˆ—…‘ŠŽƒŽ  ‚€Š““Œ€?  κ€Š  ˆ  ‡€—…Œ?"  썅
Š€†…’‘Ÿ,  ’Ž’ ‚ŽŽ‘ Ž‘’€…’‘Ÿ  €Š’“€‹œ›Œ ˆ  ‘…ƒŽ„Ÿ -- ˆ—ˆ€, Ž ŠŽ’ŽŽ‰
"㐀„...",  …‘ŒŽ’Ÿ  €  ‚‘ž ‘‚Žž  Ž’—€Ÿ“ž  Ž‹ˆ’ˆ‡ˆŽ‚€Ž‘’œ,  ‘Ž‘Ž…
‚‘…-’€Šˆ ‡€ˆ’……‘Ž‚€’œ ‘Ž‚…Œ…ŽƒŽ —ˆ’€’…‹Ÿ, -- …‘‹ˆ …ƒŽ, —ˆ’€’…‹Ÿ, ‚ŽŽ™…
ˆ’……‘“ž’ Ž‹…Œ› ’€ŠŽƒŽ Ž„€.





     β‘…  €—€‹Ž‘œ  ‘  ’ŽƒŽ,  —’Ž  „€‚›Œ-„€‚Ž,  ‚ ‘Ž‚‘…Œ  “†  …‡€€ŒŸ’›…
‚…Œ…€, Œ€‹Ž‹…’ˆ‰ ‘›ˆ˜Š€ αν …Ž†ˆ„€Ž „‹Ÿ ‘…Ÿ  ˆ „‹Ÿ ŽŠ“†€ž™ˆ• ‘Ž—ˆˆ‹
‚„“ƒ …‘…Š“-‘—ˆ’€‹Š“:

     "ρ’ŽŸ‹ˆ ‡‚…ˆ / ‹Ž „‚…ˆ, / ⠍ˆ• ‘’…‹Ÿ‹ˆ, /  “Œˆ€‹ˆ".

     β›ŠˆŠˆ‚€Ÿ  €  €‡›…  ‹€„›  ’ˆ ‘’€Ž‚€’›…  ˆ „ˆŠŽ‚€’›…,  …„…’‘Šˆ…
Š€Šˆ…-’Ž ‘’ˆ˜Šˆ, Ž‘ˆ‹‘Ÿ Ž Ž Š‚€’ˆ…, € αν ‘ŒŽ’…‹ € …ƒŽ ˆ „“Œ€‹: "χ…’
Ž…ˆ,  Š€Šˆ… ‡€Œ…—€’…‹œ›…  ‘‹Ž‚€! 퀄Ž  †… Š€Š  ‹Ž‚ŠŽ ˆ„“Œ€‹, €˜ˆ‚…–.
ξ’‹ˆ—›‰  ˆƒ€”  ŒŽ†…’  Ž‹“—ˆ’œ‘Ÿ  Š  —…Œ“-ˆ“„œ!.." θ  ‚ŽŽ€†…ˆž  …ƒŽ
ˆ‘Ž‚€‹ˆ‘œ  Š€Šˆ…-’Ž  ‘Œ“’›…  Š€’ˆŠˆ...  Š€Šˆ…-’Ž  ‘’€˜›… ˆ  …‘—€‘’›…
—“„Ž‚ˆ™€... ’€ƒˆ—…‘Šˆ Ž„ˆŽŠˆ… ˆ ˆŠŽŒ“ … “†›…... “Ž„‹ˆ‚›…, ‘’€†„“™ˆ…,
ˆ™“™ˆ… —…‹Ž‚…—…‘ŠŽ‰ ˆŸ‡ˆ  ˆ ŽŒŽ™ˆ, Ž Ž‹“—€ž™ˆ… ‚Œ…‘’Ž ‚‘…ƒŽ ’ŽƒŽ “‹ž
Ž’ ……“ƒ€›•, ˆ—…ƒŽ … ŽˆŒ€ž™ˆ• ‹ž„…‰...
     ρŒ“’›…   ’ˆ  Ž™“™…ˆŸ  “„€‹Ž‘œ  ……„€’œ  ˆ  ΰν;  ‘Ž‘’ŽŸ‹‘Ÿ  „Ž‚Ž‹œŽ
…‘‘‚Ÿ‡›‰,  Ž  ’…Œ … Œ………  ‹Ž„Ž’‚Ž›‰  ŽŒ… ŒŽ–ˆŸŒˆ  ˆ Š€’ˆŠ€Œˆ, ˆ
‚Ž‡ˆŠ  …Šˆ‰  ‡€Œ›‘…‹,  ŽŠ€  …™…  ‘Ž‚…˜…Ž  …Ž…„…‹…›‰  ˆ  ˆŠ€Š  …
”ŽŒ“‹ˆ“…Œ›‰; Ÿ‘Ž ›‹Ž ’Ž‹œŠŽ, —’Ž Ž‚…‘’œ „Ž‹†€ €‡›‚€’œ‘Ÿ "ρ’ŽŸ‹ˆ ‡‚…ˆ
ŽŠŽ‹Ž „‚…ˆ"  ˆ ˆƒ€”ŽŒ “ …… “„…’ "‘’ˆ˜ŽŠ Œ€‹…œŠŽƒŽ Œ€‹œ—ˆŠ€". ⠏…‚›‰
ˆ  Ž‘‹…„ˆ‰  €‡  “  ΰαρ  ‡€Œ›‘…‹  Ž‚ŽƒŽ  Žˆ‡‚…„…ˆŸ ‚Ž‡ˆŠ ˆ‡  “„“™…ƒŽ
ˆƒ€”€ (ˆ‹ˆ ˆ‡ €‡‚€ˆŸ, —’Ž ‚ „€ŽŒ ‘‹“—€… Ž„Ž ˆ ’Ž †…).
     β ‘…’Ÿ… 1975-ƒŽ ŽŸ‚‹Ÿž’‘Ÿ …‚›… €Œ…’Šˆ “„“™…‰ Ž‚…‘’ˆ. ς€Œ  …‘’œ
“†…  ˆ ‘€ŠŽ”€ƒ  ‘  „‚…€„–€’œž  ‡€Ž„›˜€Œˆ,  ˆ ƒˆŽ’…‡›,  ŽϊŸ‘Ÿž™ˆ…  ’Ž’
‘€ŠŽ”€ƒ,   ˆ   λ…‚,  “—…ˆŠ-Žƒ…‘‘Ž,   ˆ  μ€Š‘ˆŒ   κ€ŒŒ…-…,  €—€‹œˆŠ
ŠŽ’€‡‚…„Šˆ Š“‘ŠŽƒŽ  ‘Ž‚…’€, ˆ …™… ŒŽ†…‘’‚Ž Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚, ‘ˆ’“€–ˆ‰ ˆ
ƒ…Ž…‚, ‚Ž‹…  ƒŽ„Ÿ™ˆ•‘Ÿ  Š “Ž’…‹…ˆž.  ρž†…’€,  ‚Ž—…Œ,  ŽŠ€  …’,  ˆ
‘Ž‚…˜…Ž …Ÿ‘Ž, Š€ŠˆŒ ˆŒ…Ž Ž€‡ŽŒ „Ž‹†Ž €‡‚ˆ‚€’œ‘Ÿ „…‰‘’‚ˆ….
     “†„…ˆ… ρηŽδ  Ž„Ž‹†€…’‘Ÿ ˆ ‚ ŽŠ’Ÿ…, ˆ  ‚ „…Š€…, €  Ž’ŽŒ ‹€›
…‡ŠŽ Œ…Ÿž’‘Ÿ -- Œ› €—ˆ€…Œ ˆ‘€’œ ‘–…€ˆ‰ „‹Ÿ ς€ŠŽ‚‘ŠŽƒŽ. ⠐€Ž’…  €„
Ž‚Ž‰ Ž‚…‘’œž €‘’“€…’ „‹ˆ’…‹œ›‰ ……›‚.
     ν€  Ž’Ÿ†…ˆˆ  1976-ƒŽ Œ›  …‘ŠŽ‹œŠŽ €‡ ‚Ž‡‚€™€…Œ‘Ÿ  Š ’Ž‰ Ž‚…‘’ˆ,
Ž„Ž‹†€…Œ ˆ„“Œ›‚€’œ  „…’€‹ˆ  ˆ ˆ‡Ž„›, Ž‚›• ƒ…Ž…‚, Ž’„…‹œ›… ”€‡›, Ž
… Ž‹…… ’ŽƒŽ.  ρž†…’ …  ‘Š‹€„›‚€…’‘Ÿ. μ› ˆŠ€Š …  €‰„…Œ ’Ž’ ‘’…†…œ, €
ŠŽ’Ž›‰ ŒŽ†Ž ›‹Ž  ›  €ˆ‡€’œ “†… ˆ„“Œ€Ž…, Š€Š  ˜€˜‹›Š €ˆ‡›‚€ž’  €
˜€Œ“. ’ŽŒ“  ‚Œ…‘’Ž  €‘’ŽŸ™…‰ €Ž’› Œ›  ŠŽ‘’“ˆ“…Œ  (ˆ—…Œ  ‚Ž ‚‘…•
Ž„ŽŽ‘’Ÿ•) ‘ž†…’ ”€’€‘’ˆ—…‘ŠŽƒŽ „…’…Š’ˆ‚€, „…‰‘’‚ˆ… ŠŽ’ŽŽƒŽ €‡‚ˆ‚€…’‘Ÿ
€ …ŠŽ…Œ  Ž‘’Ž‚…  ‚ ŽŠ…€…:  Œ€‘‘€ ’€ƒˆ—…‘Šˆ•  ‘Ž›’ˆ‰,  ’€‰›,  ‡€ƒ€„Šˆ,
ŒŽƒŽ—ˆ‘‹…›… “Œ…’‚ˆŸ, ‚ ”ˆ€‹… ‚‘… „…‰‘’‚“ž™ˆ… ‹ˆ–€ ƒˆ“’ „Ž  Ž‘‹…„…ƒŽ
—…‹Ž‚…Š€  --  Ž„Ž…‰˜……  €‘ˆ‘€ˆ…  ˆ‡Ž„Ž‚,  ‚‘…  ƒŽ’Ž‚Ž  „‹Ÿ  €Ž’›,
Ž‘’€‹Ž‘œ  ’Ž‹œŠŽ ‘…‘’œ ˆ  ˆ‘€’œ, Ž  €‚’Ž› ‚Œ…‘’Ž  ’ŽƒŽ (€ ’Ž  “†… ŽŸœ
1976-ƒŽ) ‚„“ƒ ˆˆŒ€ž’‘Ÿ €‡€€’›‚€’œ ‘Ž‚‘…Œ Ž‚›‰ ‘ž†…’, ŠŽ’ŽŽƒŽ €œ˜…
ˆ ‚ ‡€Œ›‘‹… … ›‹Ž.
     ύ’Ž ˆ‘’ŽˆŸ €˜…ƒŽ ‘’€ŽƒŽ ˆŸ’…‹Ÿ μ€Š‘ˆŒ€,  ŠŽ’Ž›‰ ‘Ž  ‘‚ŽˆŒ „“†ŠŽŒ
ƒŽ‹Ž‚€ŽŒ ω…ŠŽŒ ˆ„…’ Ž Œ…’‚ŽŒ“ ƒŽŽ„“  …‘—€‘’Ž‰ ‹€…’› 퀄…†„€. α…„›…
"η‚…ˆ...",  Š€‡€‹Ž‘œ  ›, ‡€Ž˜…›  ˆ ‡€›’›  ŽŠŽ—€’…‹œŽ ˆ  €‚‘…ƒ„€.  β
”…‚€‹… 1977-ƒŽ Œ› €—ˆ€…Œ  ˆ  …„ˆ›Œ „“•ŽŒ (‚  Ž„ˆ  ˆ‘…‘’)  ‡€Š€—ˆ‚€…Œ
—…Ž‚ˆŠ  Ž‚…‘’ˆ  Ž μ€Š‘ˆŒ… ˆ  ω…Š….  θ  ’“’  †…  Ž€“†ˆ‚€…Œ, —’Ž  “ €‘
Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ  …—’Ž  ‘’€Ž…  --  …‡  €—€‹€  ˆ ŠŽ–€ ˆ  „€†…  …‡ €‡‚€ˆŸ.
葏Ž‹…›…  …„Ž“Œ…ˆŸ ˆ …„Ž‚Ž‹œ‘’‚€ ‘ŽŽž, Œ›  Ž’Š‹€„›‚€…Œ ‚  ‘’ŽŽ“ ’“
…†„€“ž  ˆ …†…‹€“ž “ŠŽˆ‘œ ˆ ‚Ž‡‚€™€…Œ‘Ÿ Š €Ž’…  €„ ‘–…€ˆŸŒˆ. ςŽ
›‹Ž  ‚…ŒŸ (Ž—’ˆ  ‚…‘œ 1977-‰ ˆ  Ž—’ˆ ‚…‘œ  1978-‰), ŠŽƒ„€ Œ› Ž’„…‹›‚€‹ˆ,
„Ž‚Ž„ˆ‹ˆ  „Ž  “Œ€ ˆ  ˜‹ˆ”Ž‚€‹ˆ  ‘€‡“ ’ˆ ‘–…€ˆŸ: Ž "…„…‹œˆŠ“...", Ž
"ξ’…‹ž..." ˆ Ž "ς“„Ž  ›’œ ŽƒŽŒ" (Ž—……„Ž‰ …‘…‘…Š’ˆ‚›‰ ‚€ˆ€’ „‹Ÿ
Ž—……„ŽƒŽ Œ€‹Ž…‘…Š’ˆ‚ŽƒŽ …†ˆ‘‘…€). β‘… Ž‘’€‹œ›… „…‹€ ›‹ˆ ‡€Ž˜…›,
ˆ  ’Ž‹œŠŽ ‚ ŽŸ…  1978  ƒŽ„€ Œ›  ‚Ž‡‚€’ˆ‹ˆ‘œ Š €˜ˆŒ "η‚…ŸŒ..."  ˆ,  —’Ž
•€€Š’…Ž, ‘€‡“ †… €—€‹ˆ  ˆ‘€’œ —…Ž‚ˆŠ -- ‚ˆ„ˆŒŽ, ŠŽ‹ˆ—…‘’‚Ž ……˜‹Ž “
€‘ €ŠŽ…– ‚ Š€—…‘’‚Ž, €Œ  ‘„…‹€‹Ž‘œ Ÿ‘Ž, Š€Š ‘’Žˆ’‘Ÿ  ‘ž†…’  (ŽƒŽŸ ‡€
…“‹Ž‚ˆŒ›Œ λœ‚ŽŒ ΰ€‹Šˆ›Œ) ˆ Š“„€ ˆ‘’Žˆ’œ “†… €ˆ‘€›‰  Š“‘ŽŠ ‘ ω…ŠŽŒ
€ ‹€…’… 퀄…†„€.
     χ…Ž‚ˆŠ Œ›  ‡€ŠŽ—ˆ‹ˆ  7  Œ€’€ 1979  ƒŽ„€,  …˜ˆ’…‹œŽ  …Ž„Ž‹…‚ „‚€
‚Ž‡ˆŠ˜ˆ• Š ŠŽ–“ ’Ž‰  €Ž’› …Ÿ’‘’‚ˆŸ. βŽ-…‚›•, Œ› „Ž‚Ž‹œŽ „Ž‹ƒŽ  …
ŒŽƒ‹ˆ ‚›€’œ ”ˆ€‹. ‐ˆ€’ ƒˆ…‹ˆ λœ‚€ ΰ€‹Šˆ€ ›‹ ’€ƒˆ—…, ””…Š’…, Ž
„Ž‘’€’Ž—Ž  Ž—…‚ˆ„…  ˆ  „€†… €€‹…. ‐ˆ€’,  ŠŽƒ„€  μ€Š‘ˆŒ“ “„€…’‘Ÿ-’€Šˆ
‘€‘’ˆ ΰ€‹Šˆ€ Ž’ ‘Œ…’ˆ, ˆŒ…‹ ‘‚Žˆ „Ž‘’Žˆ‘’‚€, Ž ˆ ‘‚Žˆ …„Ž‘’€’Šˆ ’Ž†…,
ˆ Œ› ŠŽ‹…€‹ˆ‘œ, … ‚  ‘ˆ‹€• ‘„…‹€’œ ŽŠŽ—€’…‹œ›‰ ‚›Ž, ‚‘… ‚…ŒŸ, Ž •Ž„“
€Ž’›, ……‘’€ˆ‚€Ÿ ‘ž†…’  ’€ŠˆŒ  Ž€‡ŽŒ, —’Ž› ŒŽ†Ž ›‹Ž ‚  ‹žŽ‰ ŒŽŒ…’
ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€’œ  ’“  ˆ‹ˆ ˆ“ž ŠŽ–Ž‚Š“.  κŽƒ„€ ‚‘…  ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ  Œ€…‚ˆŽ‚€ˆŸ
ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ ˆ‘—…€›,  Œ›  ‚‘ŽŒˆ‹ˆ  θ‹œ”€  ˆ ο…’Ž‚€.  α›‹ˆ ‡€ƒŽ’Ž‚‹…› „‚€
Š‹Ž—Š€ “Œ€ƒˆ, €  Ž„ŽŒ €ˆ‘€Ž ›‹Ž "†ˆ‚Ž‰", €  „“ƒŽŒ  -- "…’". κ‹Ž—Šˆ
Ž˜…›  ›‹ˆ ‚ ˜€Š“ ΰν,  ˆ Œ€Œ€ €˜€ ’‚…„Ž‰ “ŠŽž ˆ‡‚‹…Š‹€  "…’". ρ“„œ€
ŠŽ–Ž‚Šˆ ˆ λœ‚€ ΰ€‹Šˆ€ ŽŠ€‡€‹€‘œ …˜…€.
     ...䜟‚Ž‹œ‘Šˆ…, Ž„€ŠŽ,  ˜“’Šˆ  ˆƒ€…’ ‘ €Œˆ  €˜€  €ŒŸ’œ. „›„“™ˆ‰
€‡€–  Ÿ €ˆ‘€‹,  “„“—ˆ ΰαρξλώςνξ “‚……,  —’Ž ’€Š  ŽŽ ‚‘… ˆ  ›‹Ž. θ ‚Ž’
Œ…‘Ÿ– ‘“‘’Ÿ,  Ž‘Œ€’ˆ‚€Ÿ  €Ž—ˆ‰  „…‚ˆŠ,  Ÿ  Ž€“†ˆ‹  ‚„“ƒ  ‡€ˆ‘œ,
„€’ˆŽ‚€“ž 29.10.1975, ˆ‡ ŠŽ…‰  ‘‹…„“…’, —’Ž †…ˆ‰, „€,  ˆŒ…‹  Œ…‘’Ž,  Ž
…˜€‹  Ž Ž’ž„œ … ‚ŽŽ‘, “„…’ ‹ˆ ŠŽ–Ž‚Š€ ’€ƒˆ—…‘ŠŽ‰ --  "‘Ž ‘’…‹œŽ‰"
-- ˆ‹ˆ  ŒˆŽ‰.  ρŽ‚‘…Œ „“ƒ“ž  Ž Ž‹…Œ“ €‡…˜€‹:  Š€Š ‘ŠŽŽ λ…‚ ΰ€‹Šˆ
“‡€…’ ‚‘ž €‚„“ Ž ‘……. π€‘‘Œ€’ˆ‚€‹Ž‘œ ’ˆ ‚€ˆ€’€:
     1.  λ…‚  ˆ—…ƒŽ … ‡€…’  ˆ  ˆ—…ƒŽ … “‡€…’. 2. λ…‚  ˆ—…ƒŽ … ‡€…’,
‡€’…Œ Ž‘’……Ž “‡€…’. 3. λ…‚  ‡€…’ ‘  ‘€ŒŽƒŽ €—€‹€  (’“’ …„Ž‹€ƒ€‹€‘œ
‘’…‹œ€).
     μ€Œ€ ‚›€‹€ ’…’ˆ‰, ‘Ž ‘’…‹œŽ‰.
     ς……œ  Ž  „“ƒŽŒ  …Ÿ’‘’‚ˆˆ,  ƒŽ€‡„Ž  Ž‹…… ‘…œ…‡ŽŒ. μ› …Š€‘Ž
ŽˆŒ€‹ˆ,  —’Ž   “   €‘  Ž‹“—€…’‘Ÿ   …—’Ž  ‚Ž„…  „…’…Š’ˆ‚€   --  ˆ‘’ŽˆŸ
€‘‘‹…„Ž‚€ˆŸ, Žˆ‘Š€ ˆ ŽˆŒŠˆ. €ŠŽ „…’…Š’ˆ‚ Ž‹€„€…’ ‘‚ŽˆŒˆ  ‡€ŠŽ€Œˆ, ‚
—€‘’Ž‘’ˆ, ‚ „…’…Š’ˆ‚…  … „Ž‹†›  Ž‘’€‚€’œ‘Ÿ Š€Šˆ…-‹ˆŽ  …ŽϊŸ‘…Ž‘’ˆ, ˆ
ˆŠ€Šˆ… ‘ž†…’›… ˆ’ˆ  … ˆŒ…ž’ €‚€ Ž‚ˆ‘€’œ ˆ‹ˆ ›’œ ŽŽ‚€›. σ  €‘ †…
’€Šˆ• ŽŽ‚€›• ˆ’…‰  ŽŠ€‡€‹Ž‘œ Ž‹›Œ-Ž‹Ž, ˆ• €„ŽŽ ›‹Ž  ‘…–ˆ€‹œ›Œ
Ž€‡ŽŒ  ‘‚Ÿ‡›‚€’œ, € €Œ ’ŽƒŽ  …˜ˆ’…‹œŽ  …  •Ž’…‹Ž‘œ „…‹€’œ. 瀑’€…‹€Ÿ
…‹žŽ‚œ  ΰαρ Š Š€ŠˆŒ-‹ˆŽ ŽϊŸ‘…ˆŸŒ ˆ €‘’Ž‹ŠŽ‚€ˆŸŒ ’…Š‘’€  ‚‘›•“‹€ Ž
ŽŠŽ—€ˆˆ Ž‚…‘’ˆ ‘ Ž‘Ž…Ž‰ ‘ˆ‹Ž‰.
     1. χ’Ž Žˆ‡Ž˜‹Ž Œ…†„“ ςˆ‘’€ŽŒ ˆ ΰ€‹Šˆ›Œ  ’€Œ, € ρ€€Š˜…? 2. κ€Š ˆ
‡€—…Œ ΰ€‹Šˆ  ŽŠ€‡€‹‘Ÿ  ‚  ξ‘ˆ“˜Š…? 3.  η€—…Œ  …Œ“ Ž€„Žˆ‹Ž‘œ Ž™€’œ‘Ÿ ‘
„ŽŠ’ŽŽŒ γŽ€…ŠŽŒ? 4. η€—…Œ …Œ“ Ž€„Žˆ‹Ž‘œ  Ž™€’œ‘Ÿ ‘ 쀉ŠŽ‰? 5. χ’Ž …Œ“
“†Ž ›‹Ž Ž’ σ—ˆ’…‹Ÿ? 6. η€—…Œ ‡‚Žˆ‹ Ž †“€‹ˆ‘’“ κ€ŒŒ……“? 7. η€—…Œ …Œ“
Ž€„Žˆ‹‘Ÿ ω…Š? 8. κ€Š “„€‹Ž‘œ  …Œ“ ‚›‰’ˆ € „ŽŠ’Ž€ ᐎŒ…ƒ€? 9. η€—…Œ ‚
ŠŽ–… Ž‚…‘’ˆ  Ž  ˆ„…’ ‚  쓇…‰ ⍅‡…Œ›•  Š“‹œ’“?  10.  χ’Ž,  ‘Ž‘’‚…Ž,
Žˆ‡Ž˜‹Ž ’€Œ, ‚ 쓇……? θ  €ŠŽ…–, ‘€Œ›‰ ”“„€Œ…’€‹œ›‰ ‚ŽŽ‘: 11. οŽ—…Œ“
Ž, ΰ€‹Šˆ (…‘‹ˆ Ž …  …‘’œ ‚  ‘€ŒŽŒ „…‹… €‚’ŽŒ€’ ρ’€ˆŠŽ‚, € Ž ‡€Œ›‘‹“
€‚’ŽŽ‚  Ž,   ŠŽ…—Ž,  ˆŠ€ŠŽ‰  …   €‚’ŽŒ€’,  €   …‘—€‘’›‰   —…‹Ž‚…Š  ‘
ˆ‡“Ž„Ž‚€Ž‰  ‘“„œŽ‰),  Ž—…Œ“  …  Ž˜…‹  Ž  ‘  ‘€ŒŽƒŽ  €—€‹€  Š  ‘‚ŽˆŒ
€—€‹œˆŠ€Œ ˆ  …  ‚›Ÿ‘ˆ‹ Ž-„ŽŽŒ“, Ž-•ŽŽ˜…Œ“ ‚‘…• Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚ ‘‚Ž…ƒŽ
„…‹€?  η€—…Œ  Ž€„Žˆ‹Ž‘œ  …Œ“ Œ…’€’œ‘Ÿ Ž ‹€…’…, ‚›‘Š€Šˆ‚€’œ ˆ‡-‡€ “ƒ‹€,
‘Ž‚€  ˆ‘—…‡€’œ ˆ  ‘Ž‚€ ‚…‡€Ž  ŽŸ‚‹Ÿ’œ‘Ÿ  ‚ ‘€Œ›• …Ž†ˆ„€›• Œ…‘’€•  ˆ
……„ ‘€Œ›Œˆ …Ž†ˆ„€›Œˆ ‹ž„œŒˆ?
     ⎠‚‘ŸŠŽŒ „ŽŽŽŸ„Ž—ŽŒ „…’…Š’ˆ‚… ‚‘… ’ˆ ‚ŽŽ‘›, €‡“Œ……’‘Ÿ, „Ž‹†Ž
›‹Ž › Ž„ŽŽ  ˆ  ’™€’…‹œŽ €‡‹Ž†ˆ’œ Ž Ž‹Ž—Š€Œ ˆ Ž‹Ž‘’œž €‡ϊŸ‘ˆ’œ.
νŽ Œ›-’Ž ˆ‘€‹ˆ … „…’…Š’ˆ‚. μ› ˆ‘€‹ˆ ’€ƒˆ—…‘Š“ž ˆ‘’Žˆž Ž ’ŽŒ, —’Ž „€†… ‚
‘€ŒŽŒ  ‘‚…’‹ŽŒ, ‘€ŒŽŒ „ŽŽŒ  ˆ  ‘€ŒŽŒ  ‘€‚…„‹ˆ‚ŽŒ Œˆ…  ŽŸ‚‹…ˆ…  ’€‰Ž‰
Ž‹ˆ–ˆˆ (‹žŽƒŽ ‚ˆ„€, ’ˆ€, †€€) …ˆ‡…†Ž ˆ‚Ž„ˆ’ Š ’ŽŒ“, —’Ž ‘’€„€ž’ ˆ
“Œˆ€ž’ ˆ ‚  —…Œ … Ž‚ˆ›… ‹ž„ˆ, -- Š€ŠˆŒˆ ‹€ƒŽŽ„›Œˆ ˆ ›‹ˆ  ›  –…‹ˆ
’Ž‰ ’€‰Ž‰  Ž‹ˆ–ˆˆ ˆ Š€ŠˆŒˆ ›  —…‘’›Œˆ ˆ ŽŸ„Ž—…‰˜ˆŒˆ  ‘Ž’“„ˆŠ€Œˆ ˆ
›‹€ ’€ Ž‹ˆ–ˆŸ “ŠŽŒ‹…Š’Ž‚€€. θ  ‚ €ŒŠ€• ’€ŠˆŒ ‚Ž’  Ž€‡ŽŒ Ž‘’€‚‹…Ž‰
‹ˆ’…€’“Ž‰   ‡€„€—ˆ   ‡€ˆŒ€’œ‘Ÿ   ŽϊŸ‘…ˆŸŒˆ   …ŽϊŸ‘…›•   ‘ž†…’›•
‚’ŽŽ‘’……Ž‘’…‰ €‚’Ž€Œ ›‹Ž ˆ ’Ž˜Ž, ˆ “„Ž.
     ρ€—€‹€  Œ›  ‹€ˆŽ‚€‹ˆ  €ˆ‘€’œ  ‘…–ˆ€‹œ›‰  ˆ‹Žƒ,  ƒ„…  ˆ  “„“’
Ž‘’€‚‹…› ‚‘… ’Ž—Šˆ €„ “†›Œˆ “Š‚€Œˆ, ‚‘… “„…’ ŽϊŸ‘…Ž, €‘’Ž‹ŠŽ‚€Ž,
€‡†…‚€Ž  ˆ ‚ Ž’  —ˆ’€’…‹ž Ž‹Ž†…Ž.  ρŽ•€ˆ‹‘Ÿ  ‹ˆ‘’Ž—…Š ‘  Ž„ˆ€„–€’œž
‘€Š€Œ…’€‹œ›Œˆ ‚ŽŽ‘€Œˆ ˆ ‘ ˆˆ‘ŠŽ‰ ‚ˆ‡“: "30 €…‹Ÿ 1979 ƒ. ⎏Ž‘ Ž
ˆ‹Žƒ… -- Ž‘ŒŽ’ˆŒ, —’Ž ‘Š€†“’  Š‚€‹ˆ”ˆ–ˆŽ‚€›… ‹ž„ˆ". ν€ ‘€ŒŽŒ „…‹…,  Ÿ
Ž‹€ƒ€ž,  ‚ŽŽ‘ Ž ˆ‹Žƒ… ›‹ €Œˆ …˜… “†… ’Žƒ„€, ‚… ‚‘ŸŠŽ‰ ‡€‚ˆ‘ˆŒŽ‘’ˆ
Ž’  Œ…ˆŸ  "Š‚€‹ˆ”ˆ–ˆŽ‚€›• ‹ž„…‰". μ› “†… ŽˆŒ€‹ˆ, —’Ž €ˆ‘€€ Ž‚…‘’œ
€‚ˆ‹œŽ: ‚‘… ‘Ž›’ˆŸ  „€› ‘ ’Ž—Šˆ ‡…ˆŸ  ƒ…ŽŸ -- μ€Š‘ˆŒ€ κ€ŒŒ……€, ’€Š
—’Ž  ‚ Š€†„›‰ ŒŽŒ…’ ‚…Œ…ˆ —ˆ’€’…‹ž ˆ‡‚…‘’Ž Ž‚Ž ‘’Ž‹œŠŽ  †…,  ‘ŠŽ‹œŠŽ ˆ
ƒ…Žž, ˆ ‚‘…  …˜…ˆŸ  Ž, —ˆ’€’…‹œ, „Ž‹†… ˆˆŒ€’œ ‚Œ…‘’… ‘ ƒ…Ž…Œ  ˆ  €
Ž‘Ž‚€ˆˆ  „Ž‘’“Ž‰ …Œ“  (Ž’ž„œ …  Ž‹Ž‰)  ˆ”ŽŒ€–ˆˆ. ύˆ‹Žƒ ˆ  ’€ŠŽ‰
Ž‘’€Ž‚Š… ‹ˆ’…€’“Ž‰ ‡€„€—ˆ ‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ €‘Ž‹ž’Ž … “†…. ς…Œ Ž‹…… —’Ž,
Š€Š ŽŠ€‡€‹ Ž›’, "Š‚€‹ˆ”ˆ–ˆŽ‚€›… ‹ž„ˆ" ŽŽ‚€›• ˆ’…‰ ‹ˆŽ … ‡€Œ…—€‹ˆ
‚Ž‚‘…, ‹ˆŽ, ‡€Œ…’ˆ‚, Š€†„›‰ Ž-‘‚Ž…Œ“, Ž  Ž’ž„œ …  …‡ “‘…•€, ‘‚Ÿ‡›‚€‹ˆ
‘€Œˆ.
     ν€  ‘€ŒŽŒ  „…‹…, Ž’‚…’›  € Ž‹œ˜ˆ‘’‚Ž ˆ‡ ‚ŽŽ‘Ž‚ €‘‘›€› ‚ …Ÿ‚ŽŒ
‚ˆ„… Ž ‚‘…Œ“  ’…Š‘’“ Ž‚…‘’‚Ž‚€ˆŸ, ˆ ‚ˆŒ€’…‹œ›‰ —ˆ’€’…‹œ  …‡ Ž‘Ž…ŽƒŽ
’“„€ ‘Ž‘Ž… Ž‹“—ˆ’œ  ˆ• ‚Ž‹… ‘€ŒŽ‘’ŽŸ’…‹œŽ. 퀏ˆŒ…,  ‹žŽ‰ —ˆ’€’…‹œ
‚Ž‹…  ‘Ž‘Ž…  „Žƒ€„€’œ‘Ÿ,  —’Ž ‚ ξ‘ˆ“˜Š…  ΰ€‹Šˆ  ŽŠ€‡€‹‘Ÿ  ‘Ž‚…˜…Ž
‘‹“—€‰Ž  (“•Ž„Ÿ  Ž’  ‘‹…†Šˆ, ŠŽ’Ž€Ÿ  —“„ˆ‹€‘œ  …Œ“  ‚  Š€†„ŽŒ  ‚‘’…—ŽŒ ˆ
Ž……—ŽŒ).  ΰ Š  „ŽŠ’Ž“  γŽ€…Š“ Ž  Ž€’ˆ‹‘Ÿ  ‚ €„…†„…,  —’Ž  Ž›’›‰
‚€—-Ž”…‘‘ˆŽ€‹ …‡ ’“„€ Ž’‹ˆ—ˆ’ —…‹Ž‚…Š€ Ž’ ŽŽ’€-€„Žˆ„€.
     –ˆˆ€‹œ›Œ  Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ   …‚›‰  ‚ŽŽ‘.  χ’Ž›  Ž’‚…’ˆ’œ   €  …ƒŽ,
…„Ž‘’€’Ž—Ž  ‚ˆŒ€’…‹œŽ —ˆ’€’œ ’…Š‘’  -- €„Ž  οπθδσμΰςό  …Š“ž  ‘ˆ’“€–ˆž,
ŠŽ’Ž€Ÿ  €‚’Ž€Œ,  €‡“Œ……’‘Ÿ,  ˆ‡‚…‘’€  ‚Ž  ‚‘…•  „…’€‹Ÿ•,  Ž  ‚  Ž‚…‘’ˆ
ˆ‘“’‘’‚“…’  ‹ˆ˜œ Š€Š …ŠŽ…  „…‚Ž Ž‘‹…„‘’‚ˆ‰  Ž—…‚ˆ„ŽƒŽ ”€Š’€:  ΰ€‹Šˆ“
Ž’Š“„€-’Ž  (ŽŸ’Ž -- Ž’  ςˆ‘’€€)  ˆ Š€ŠˆŒ-’Ž Ž€‡ŽŒ  (‚  ’ŽŒ ˆ ‘Ž‘’Žˆ’
‡€ƒ€„Š€) “„€…’‘Ÿ “‡€’œ,  —’Ž …Œ“ Ž—…Œ“-’Ž ‡€…™…Ž …›‚€ˆ… € η…Œ‹…, ˆ
‡€…’ ’Ž’ Š€ŠˆŒ-’Ž Ž€‡ŽŒ ‘‚Ÿ‡€ ‘ κξμκξ펌-2 (Ž’‘ž„€ -- …ƒ‘’‚Ž ΰ€‹Šˆ€
‘ ρ€€Š˜€, …Ž†ˆ„€›‰ ˆ …‚Ž‡ŒŽ†›‰ ‡‚ŽŽŠ …ƒŽ  ύŠ‘…‹…–“,  ‚‘…  ‘’€Ž‘’ˆ
…ƒŽ  Ž‚…„…ˆŸ).  π€‡“Œ……’‘Ÿ, Ÿ ŒŽƒ  ›  ‡„…‘œ ˆ‡‹Ž†ˆ’œ  ‘“’œ ’Ž‰  ˆ‘•Ž„Ž‰
‘ž†…’ŽŽ€‡“ž™…‰  ‘ˆ’“€–ˆˆ, Ž Œ… …˜ˆ’…‹œŽ … •Ž—…’‘Ÿ  ’ŽƒŽ „…‹€’œ. β…„œ
ˆ μ€Š‘ˆŒ,  ˆ ύŠ‘…‹…– ˆ—…ƒŽ … ‡€ž’ Ž ’ŽŒ, —’Ž Žˆ‡Ž˜‹Ž Œ…†„“ ςˆ‘’€ŽŒ
ˆ  ΰ€‹Šˆ›Œ € ρ€€Š˜….   ‚›“†„…› ’Ž‹œŠŽ ‘’Žˆ’œ ƒˆŽ’…‡›,  Ž‹……  ˆ‹ˆ
Œ………  €‚„ŽŽ„Ž›…, ˆ „…‰‘’‚Ž‚€’œ,  ˆ‘•Ž„Ÿ  ˆ‡ ’ˆ• ‘‚Žˆ• ƒˆŽ’…‡. θŒ…Ž
Ž–…„“€ Žˆ‘Š€ ˆ ˆŸ’ˆŸ …˜…ˆ‰ Š€Š €‡ ˆ ‘Ž‘’€‚‹Ÿ…’ ‘€Œ“ž ‘“’œ Ž‚…‘’ˆ,
ˆ Œ…  •Ž’…‹Ž‘œ ›,  —’Ž› —ˆ’€’…‹ˆ ‘’Žˆ‹ˆ  ρβξθ  ƒˆŽ’…‡› ˆ ˆˆŒ€‹ˆ ρβξθ
…˜…ˆŸ Ž„Ž‚…Œ…Ž ˆ €€‹‹…‹œŽ ‘  ƒ…ŽŸŒˆ --  €  Ž‘Ž‚€ˆˆ ’Ž‰ ˆ ’Ž‹œŠŽ
’Ž‰ ˆ”ŽŒ€–ˆˆ, ŠŽ’ŽŽ‰ Žˆ Ž‹€„€ž’.  β…„œ ‡€‰ ύŠ‘…‹…–, —’Ž € ‘€ŒŽŒ „…‹…
Žˆ‡Ž˜‹Ž ‘ ςˆ‘’€ŽŒ €  ρ€€Š˜…,  Ž  ‚Ž‘ˆˆŒ€‹  ›  Ž‚…„…ˆ…  ΰ€‹Šˆ€
‘Ž‚…˜…Ž  ˆ€—…,  ˆ “  Ž‚…‘’ˆ  €˜…‰  ›‹Ž  ›  ‘Ž‚‘…Œ „“ƒŽ…  ’…—…ˆ…  ˆ
‘Ž‚…˜…Ž „“ƒŽ‰, „€‹…ŠŽ … ‘’Ž‹œ ’€ƒˆ—›‰ ŠŽ…–.
     葏Ž‹œ‡Ž‚€’œ ’ˆ ŒŽˆ ŠŽŒŒ…’€ˆˆ „‹Ÿ ŽϊŸ‘…ˆ‰ …ŽϊŸ‘…ŽƒŽ Ž‡€—€‹Ž
›  ”€Š’ˆ—…‘Šˆ „Žˆ‘€’œ ’Ž’ ‘€Œ›‰ ˆ‹Žƒ Ž‚…‘’ˆ, Ž’ ŠŽ’ŽŽƒŽ  €‚’Ž› ‚ ‘‚Ž…
‚…ŒŸ Ž’Š€‡€‹ˆ‘œ. οŽ’ŽŒ“ Ÿ … ‘’€“  ˆ—…ƒŽ ‡„…‘œ ŽϊŸ‘Ÿ’œ, Ž‘’€‚ˆ‚ Ž‚…‘’œ
‚ …‚Ž‡„€ŽŒ …… ‚ˆ„… ‚ Ž‹ŽŒ ‘ŽŽ’‚…’‘’‚ˆˆ ‘ ˆ‘•Ž„›Œ ‡€Œ›‘‹ŽŒ €‚’ŽŽ‚.
     χˆ‘’Ž‚ˆŠ Œ› „Žˆ‹ˆ ŽŠŽ—€’…‹œŽ ‚ ŠŽ–…  €…‹Ÿ 1979 ƒŽ„€ ˆ ’Žƒ„€ †… --
Ž ˆŠ€Š  …  €œ˜…!  -- ˆŸ‹ˆ Ž‚Ž…  €‡‚€ˆ…  "ζ“Š ‚  Œ“€‚…‰ˆŠ…".  ξ’
ˆ‘•Ž„ŽƒŽ  ‡€Œ›‘‹€  Ž‘’€‹‘Ÿ ’Ž‹œŠŽ ˆƒ€”.  η€ …ƒŽ, ŽŒˆ’‘Ÿ, €Œ ˆ˜‹Ž‘œ
‘€†€’œ‘Ÿ  “Š‚€‹œŽ …  € †ˆ‡œ,  € €  ‘Œ…’œ  ‘  ŽŠŽ—€’…‹œŽ  ‘„“…‚˜ˆŒ
ˆ„ˆŽ’ŽŒ-…„€Š’ŽŽŒ  ˆ‡ 녍ˆ‡„€’€, ŠŽ’ŽŽŒ“  ‚’…ŒŸ˜ˆ‹Ž‘œ ‚ ƒŽ‹Ž‚“, —’Ž ‘’ˆ˜ŽŠ
’Ž’ €‚’Ž›  €  ‘€ŒŽŒ „…‹… ˆ„“Œ€‹ˆ,  ……ˆ€—ˆ‚ (‡€—…Œ?!) Š€Š“ž-’Ž  ŽƒŽŒ
‡€›’“ž Œ€˜…‚“ž …‘ž ƒˆ’‹…žƒ…„€ (!!!). —…Œ ’“ -- ˆ‘’ˆ“ž -- ˆ—ˆ“
…„€Š’Ž‘ŠŽ‰ €Š’ˆ‚Ž‘’ˆ Œ… ‘ŽŽ™ˆ‹ Ž ‘…Š…’“ "€˜ —…‹Ž‚…Š ‚  녍ˆ‡„€’…", €
‚ Ž’Š›’“ž …—œ ˜‹€ ’Ž‹œŠŽ Ž …†…‹€’…‹œ›• €‹‹ž‡ˆŸ•, €Š–…’€• ˆ €‘‘Ž–ˆ€–ˆŸ•,
Š€ŠˆŒ-’Ž  ’€ˆ‘’‚…›Œ Ž€‡ŽŒ ‘‚Ÿ‡€›• ‘Ž ‡‹Ž‘—€‘’›Œ "‘’ˆ˜ŠŽŒ  Œ€‹…œŠŽƒŽ
Œ€‹œ—ˆŠ€".
     ξ’‘’ŽŸ’œ ˆƒ€” ’€Š ˆ …  “„€‹Ž‘œ. ρ ’“„ŽŒ  “„€‹Ž‘œ Ž‘’€‚ˆ’œ ‚ ’…Š‘’…
‘€Œ ‘’ˆ˜ŽŠ,  Ž‘Ž‚€’…‹œŽ  …ƒŽ,  ‚Ž—…Œ, ˆ‡“Ž„Ž‚€‚. (툊Žƒ„€  ‚  †ˆ‡ˆ  …
‘Žƒ‹€‘ˆ‹ˆ‘œ › Œ› € ’€ŠŽ…  ˆ‡„…‚€’…‹œ‘’‚Ž, Ž Ž‚…‘’œ ˜‹€ ‚ ‘ŽˆŠ… ‚Œ…‘’…
‘  Žˆ‡‚…„…ˆŸŒˆ  „“ƒˆ•  €‚’ŽŽ‚,  ˆ  Ž‹“—€‹Ž‘œ  ’€Š,  —’Ž  ˆ‡-‡€  €˜…ƒŽ
"Š€ˆ‡ŽƒŽ “ŸŒ‘’‚€" ‘’€„€ž’ ˆ ‚ —…Œ … Ž‚ˆ›… ‘Ž€’œŸ-ˆ‘€’…‹ˆ.)



     θ‘’ŽˆŸ  €ˆ‘€ˆŸ ’ŽƒŽ  ŽŒ€€ …Ž›—€ ˆ „Ž‘’€’Ž—Ž  ‘‹Ž†€, ’€Š —’Ž
ˆ‘’“€Ÿ  ‘…‰—€‘ Š …… ˆ‡‹Ž†…ˆž,  Ÿ  ˆ‘›’›‚€ž  Ž…„…‹…›…  ’“„Ž‘’ˆ, …
‡€Ÿ, ‘ —…ƒŽ ‹“—˜… €—€’œ ˆ ‚ Š€ŠŽ‰ Ž‘‹…„Ž‚€’…‹œŽ‘’ˆ ˆ‡‹€ƒ€’œ ‘Ž›’ˆŸ.
     βŽ-…‚›•,  €‡‚€ˆ….   ›‹Ž  ˆ„“Œ€Ž  „€‚Ž ˆ …„€‡€—€‹Ž‘œ „‹Ÿ
‘Ž‚‘…Œ  „“ƒŽ‰ Ž‚…‘’ˆ --  "ξ —…‹Ž‚…Š…,  ŠŽ’ŽŽƒŽ ›‹Ž Ž€‘Ž Žˆ†€’œ".  ύ’“
Ž‚…‘’œ  Œ›  Ž„“Œ›‚€‹ˆ €  Ž’Ÿ†…ˆˆ  ŒŽƒˆ•  ‹…’, ’Ž  ˆ‹ˆ†€Ÿ‘œ  Š  …‰
‚‹Ž’“ž, ’Ž Ž’„€‹ŸŸ‘œ, Š€‡€‹Ž‘œ ›, €‘Ž‚‘…Œ, ˆ  ‚  ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚ ΰν €ˆ‘€‹
……  ‘€Œ,  ‚ Ž„ˆŽ—Š“, Ž„  ‘…‚„ŽˆŒŽŒ  ρ.ߐŽ‘‹€‚–…‚ ˆ Ž„ €‡‚€ˆ…Œ "䜟‚Ž‹
‘…„ˆ ‹ž„…‰". ‚Ž€—€‹œŽ… †… …… €‡‚€ˆ… -- "υŽŒ€Ÿ ‘“„œ€" --  Œ› Ž’„€‹ˆ
ŽŒ€“ Ž ‘Ž‚…’‘ŠŽŒ  ˆ‘€’…‹… τ…‹ˆŠ‘… ρŽŽŠˆ… ˆ Ž “›‹›• …ƒŽ ˆŠ‹ž—…ˆŸ• ‚
Œˆ… …€ ‹ˆ‰ €‡‚ˆ’ŽƒŽ ‘Ž–ˆ€‹ˆ‡Œ€.
     πŽŒ€  ’Ž’ ‚Ž‡ˆŠ  ˆ‡ „Ž‚Ž‹œŽ  —€‘’ŽƒŽ ‡€Œ›‘‹€: ‚  …ŠŽ…Œ  ˆ‘’ˆ’“’…
‚Ž‚‘ž ˆ„…’ €‡€Ž’Š€ ”€’€‘’ˆ—…‘ŠŽƒŽ ˆŽ€  Ž„ €‡‚€ˆ…Œ  Menzura Zoili,
‘Ž‘ŽŽƒŽ  ˆ‡Œ…ˆ’œ ξαšεκςθβνσώ –…Ž‘’œ •“„Ž†…‘’‚…ŽƒŽ Žˆ‡‚…„…ˆŸ.  ρ€Œ
’Ž’  ’…Œˆ Œ› ‚‡Ÿ‹ˆ ˆ‡ Œ€‹Žˆ‡‚…‘’ŽƒŽ €‘‘Š€‡€ ΰŠ“’€ƒ€‚›, ˆ Ž‡€—€…’  Ž ‚
……‚Ž„…  —’Ž-’Ž  ‚Ž„…  "θ‡Œ…ˆ’…‹œ  玈‹€",   ƒ„…  玈‹  --„…‚…ƒ…—…‘Šˆ‰
”ˆ‹Ž‘Ž”,  Ž‘‹€‚ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ ‚  ‚…Š€•  Ž‘Ž…Ž ‡‹ŽŽ‰ Šˆ’ˆŠŽ‰ ㎌…€, ’€Š —’Ž
ˆŒŸ  …ƒŽ  ‘’€‹Ž  €ˆ–€’…‹œ›Œ  „‹Ÿ  ŽŽ‡€—…ˆŸ  Ÿ„Ž‚ˆ’ŽƒŽ, …‘Ž™€„ŽƒŽ  ˆ
…„ŽŽ†…‹€’…‹œŽƒŽ  Šˆ’ˆŠ€  ‚ŽŽ™….   ‚Ž…  ‚  €˜…Œ  €Ž—…Œ   „…‚ˆŠ…
“ŽŒˆ€ˆ… Ž Žˆ‡‚…„…ˆˆ ‘ ’€ŠˆŒ €‡‚€ˆ…Œ Ž’Ž‘ˆ’‘Ÿ €† Š ŽŸž 1971 ƒŽ„€!
νŽ ’Žƒ„€ ‡€„“Œ›‚€‹€‘œ œ…‘€, € … ŽŒ€.
     ρ€Œ›…  †… …‚›… Ž„Ž›… Ž‘“†„…ˆŸ ˆŒ…Ž ŽŒ€€ ‘Ž‘’ŽŸ‹ˆ‘œ, ‘“„Ÿ Ž
„…‚ˆŠ“ †…, ’Ž‹œŠŽ  ‚ ŽŸ… 1980-ƒŽ,  Ž’ŽŒ ‘Ž‚€  ‚Ž‡ˆŠ  ……›‚  „‹ˆŽ‰
Ž—’ˆ  ‚  ƒŽ„,  „Ž ŽŠ’ŸŸ  1981-ƒŽ,  ˆ  ’Ž‹œŠŽ  ‚  Ÿ‚€…  82-ƒŽ €—ˆ€…’‘Ÿ
Ž‘’ŽŸ’…‹œ€Ÿ €Ž’€ €„  —…Ž‚ˆŠŽŒ. κ ’ŽŒ“ ŒŽŒ…’“ ‚‘… “‡‹Ž‚›… ‘ˆ’“€–ˆˆ ˆ
ˆ‡Ž„›   ›‹ˆ   Ž…„…‹…›,   ‘ž†…’   ƒŽ’Ž‚   Ž‹Ž‘’œž,   ˆ   ŽŠŽ—€’…‹œŽ
‘”ŽŒ“‹ˆŽ‚€‹€‘œ ‹ˆ’…€’“€Ÿ ‡€„€—€: €ˆ‘€’œ α“‹ƒ€ŠŽ‚‘ŠŽƒŽ "쀑’…€-80", €
’Ž—……,  …  쀑’…€,  ŠŽ…—Ž,  €  …‘ŠŽ…—Ž  ’€‹€’‹ˆ‚ŽƒŽ ˆ  ‡€Œ…—€’…‹œŽ
…‘—€‘’ŽƒŽ ‹ˆ’…€’Ž€  μ€Š‘“„Ž‚€ ˆ‡ "ς…€’€‹œŽƒŽ  ŽŒ€€"  --  Š€Š  ›  Ž
‘ŒŽ’…‹‘Ÿ,  Œ“—€‹‘Ÿ   ˆ   ’‚Žˆ‹   €  ”Ž…  …’ŽŽ‹ˆ‚Ž  €‡‚Ž€—ˆ‚€ž™ˆ•‘Ÿ,
"‡€‘’Ž‰›•" €˜ˆ•  "‚Ž‘œŒˆ„…‘Ÿ’›•". Ž€‡ŽŒ τ.ρŽŽŠˆ€ ‚‡Ÿ’ ›‹ ΰν ‘  …ƒŽ
‹ˆ—Ž‰ ˆŽƒ€”ˆ…‰ ˆ „€†…, ‚ ‡€—ˆ’…‹œŽ‰ ‘’……ˆ, ‘“„œŽ‰.
     €Ž’Š€  —…Ž‚ˆŠ€  ‡€ŠŽ—…€  ›‹€  ‚  ŽŠ’Ÿ… 1982-ƒŽ,  ˆ ’Žƒ„€  †…
‘Ž‚…˜ˆ‹Ž‘œ ……ˆŒ…Ž‚€ˆ… ŽŒ€€ ‚ "υŽŒ“ž ‘“„œ“", ˆ ˆƒ€” ›‹ €‰„… --
Œ“—ˆ’…‹œŽ  ƒ“‘’€Ÿ ˆ ’Ž—€Ÿ •ŽŠŠ“ ‘’€ˆŽƒŽ ŸŽ‘ŠŽƒŽ Ž’€  π€‰„‡€€  Ž
Ž‘…ˆ €˜…‰ †ˆ‡ˆ. 쀋Ž Š’Ž  ’Ž ‡€Œ…—€…’, € ‚…„œ "υŽŒ€Ÿ ‘“„œ€" ’Ž …†„…
‚‘…ƒŽ  ŽŒ€ Ž …‘Ž™€„Ž €„‚ˆƒ€ž™…‰‘Ÿ  ‘’€Ž‘’ˆ,  Ž’  ŠŽ’ŽŽ‰  …’ €Œ  ˆ
€„Ž‘’ˆ, ˆ ‘€‘…ˆŸ.
     "υŽŒ€Ÿ  ‘“„œ€"  --   ‚’ŽŽ‰  (ˆ  Ž‘‹…„ˆ‰)  €˜  ŽŒ€,  ŠŽ’Ž›‰  Œ›
‘Ž‚…˜…Ž  ‘Ž‡€’…‹œŽ ˆ‘€‹ˆ "‚  ‘’Ž‹", ŽˆŒ€Ÿ,  —’Ž  “  …ƒŽ …’ ˆŠ€ŠŽ‰
ˆ‡„€’…‹œ‘ŠŽ‰  …‘…Š’ˆ‚›. 擐€‹œ›‰ ‚€ˆ€’  …ƒŽ  ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ ’Ž‹œŠŽ  ‚  1986
ƒŽ„“,  ‚ ‹…ˆƒ€„‘ŠŽ‰ "ν…‚…";  ’Ž  ›‹Ž  „‹Ÿ €‘ …‚Ž… —“„Ž €‡ƒŽ€ž™…‰‘Ÿ
…‘’Ž‰Šˆ,  ‡€Š αŽ‹œ˜ˆ•  …Œ… ˆ ˆŒ…’€ νŽ‚ŽƒŽ ␅Œ…ˆ. θŒ…Ž ’Žƒ„€ ˆ
‚‘’€‹€ ……„ €Œˆ  Ž‹…Œ€  ‘Ž‚…˜…Ž  Ž‘Ž…ŽƒŽ ‘‚Ž‰‘’‚€,  Š€‡€‹Ž‘œ  ›,
‚Ž‹… —€‘’€Ÿ, Ž  ‚  ’Ž †…  ‚…ŒŸ €‘’ŽŸ’…‹œŽ  ’…“ž™€Ÿ  Ž„Ž‡€—ŽƒŽ  ˆ
ŠŽŠ…’ŽƒŽ …˜…ˆŸ.
     π…—œ ˜‹€ Ž ρˆ…‰ Š… τ…‹ˆŠ‘€ ρŽŽŠˆ€, Ž ‡€‚…’ŽŒ …ƒŽ  ’“„…, ‹žˆŒŽŒ
„…’ˆ™…, ’™€’…‹œŽ ‘Ÿ’€ŽŒ Ž’ ‚‘…• ˆ,  ŒŽ†…’ ›’œ,  €‚‘…ƒ„€. π€Ž’€Ÿ  €„
ŽŒ€ŽŒ,  Œ›, „‹Ÿ  ‘Ž‘’‚…Ž‰  Žˆ…’ˆŽ‚Šˆ, Ž„€‡“Œ…‚€‹ˆ  Ž„  ‘Ž„…†ˆŒ›Œ
ρˆ…‰ Šˆ €˜  "㐀„ Ž…—…›‰", Ž  —…Œ ‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚Ž‚€‹ˆ ‘ŽŽ’‚…’‘’‚“ž™ˆ…
–ˆ’€’› ˆ  €‡Ž‡…›… Ž›‚Šˆ  €‡Œ›˜‹…ˆ‰ ρŽŽŠˆ€ Ž Ž‚Ž„“  ‘‚Ž…‰ ’€‰Ž‰
“ŠŽˆ‘ˆ.  ꎍ…—Ž,  Œ› ŽˆŒ€‹ˆ  ˆ ’ŽŒ,  —’Ž  „‹Ÿ  ‘Ž‡„€ˆŸ  “  —ˆ’€’…‹Ÿ
Ž-€‘’ŽŸ™…Œ“ Ž‹ŽƒŽ  ‚…—€’‹…ˆŸ  Ž  ‚’ŽŽ‰  †ˆ‡ˆ  €˜…ƒŽ  ƒ…ŽŸ  --  …ƒŽ
Ž„‹ˆŽ‰,   ‚  ˆ‡‚…‘’ŽŒ   ‘Œ›‘‹…,  †ˆ‡ˆ  --   ’ˆ•  ŠŽŽ’Šˆ•   Ž’‘›‹ŽŠ  Š
…‘“™…‘’‚“ž™…Œ“ (Ž  ŽŸ’ˆŸŒ  —ˆ’€’…‹Ÿ)  ŽŒ€“ Ÿ‚Ž …„Ž‘’€’Ž—Ž. ⠈„…€‹…
€„ŽŽ ›‹Ž › €ˆ‘€’œ  ‘…–ˆ€‹œŽ… Žˆ‡‚…„…ˆ…, €Ž„Žˆ…  "ˆ‹€’Ž‚‘ŠŽ‰"
—€‘’ˆ "쀑’…€ ˆ 쀐ƒ€ˆ’›",  ˆ‹ˆ •Ž’Ÿ › „‚…-’ˆ ƒ‹€‚› ’€ŠŽƒŽ Žˆ‡‚…„…ˆŸ,
—’Ž› ‚‘’€‚ˆ’œ ˆ• ‚ €˜ ŽŒ€...  νŽ Ž„•Ž„Ÿ™…ƒŽ ‘ž†…’€ …  ›‹Ž, ˆ ˆŠ€ŠŽƒŽ
Œ€’…ˆ€‹€ …  ›‹Ž „€†… € €“ ƒ‹€‚, ’€Š  —’Ž  Œ›  ‘€—€‹€ …˜ˆ‹ˆ‘œ, ‘Š…Ÿ
‘…„–…,   Ž†…’‚Ž‚€’œ  „‹Ÿ  ‘‚Ÿ’ŽƒŽ  „…‹€  „‚“ŒŸ  …‚›Œˆ  ƒ‹€‚€Œˆ   "㐀„€
Ž…—…ŽƒŽ" -- ‚‘’€‚ˆ’œ ˆ•  ‚  "υŽŒ“ž ‘“„œ“", ˆ “‘’œ Žˆ ’€Œ  ”ˆƒ“ˆ“ž’
Š€Š  ‘Ž„…†ˆŒŽ…  ρˆ…‰ Šˆ.  νŽ  ’Ž Ž‡€—€‹Ž  “Š€‘ˆ’œ Ž„ˆ  ŽŒ€  –…Ž‰
€‡“˜…ˆŸ „“ƒŽƒŽ  ŽŒ€€, ŠŽ’Ž›‰ Œ›  …†Ž ‹žˆ‹ˆ  ˆ ……†Ž •€ˆ‹ˆ  „‹Ÿ
“„“™…ƒŽ (“‘’œ „€†… …„Ž‘Ÿƒ€…ŒŽ  „€‹…ŠŽƒŽ).  μŽ†Ž  ›‹Ž ›  ‚‘’€‚ˆ’œ "㐀„
Ž…—…›‰"  ‚ "υŽŒ“ž ‘“„œ“"  –…‹ˆŠŽŒ, ’Ž …˜€‹Ž › ‚‘… Ž‹…Œ›, Ž ‚ ’Ž
†…  ‚…ŒŸ   Ž‡€—€‹Ž  ›  ˆ‘Š€†…ˆ…  ‚‘…•  ˆ  ‚‘Ÿ—…‘Šˆ•  €‡“Œ›•  ŽŽ–ˆ‰
Ž‹“—€…ŒŽƒŽ ’…Š‘’€, ˆŽ ‚  ’ŽŒ  ‘‹“—€… ‚‘’€‚Ž‰ ŽŒ€  ŽŠ€‡›‚€‹‘Ÿ  › ‚ ’ˆ
€‡€ ’Ž‹™… Ž‘Ž‚ŽƒŽ, —’Ž ‚›ƒ‹Ÿ„…‹Ž › Ž Œ…œ˜…‰ Œ…… …‹…Ž.
     θ ’Žƒ„€ Œ›  ‚‘ŽŒˆ‹ˆ  Ž  ‘’€Ž‰  €˜…‰  Ž‚…‘’ˆ  --  "〄Šˆ…  ‹……„ˆ".
瀄“Œ€€ Ž€ ›‹€ ‚ €…‹… 1966 ƒŽ„€, …‚…ŽŸ’Ž „€‚Ž, –…‹“ž Ž•“ €‡€„, ˆ
€ˆ‘€€ ˆŒ…Ž ’Žƒ„€  †….  κ €—€‹“  80-•  “ ……  “†…  ›‹€  ‘‚ŽŸ,  Ž—…œ
’ˆˆ—€Ÿ  ‘“„œ€  --  ‘“„œ€  ‘€Œˆ‡„€’Ž‚‘ŠŽ‰  “ŠŽˆ‘ˆ, €‘Ž‘’€ˆ‚˜…‰‘Ÿ ‚
’›‘Ÿ—€• ŠŽˆ‰, …‹…ƒ€‹œŽ, …‡ ‚…„ŽŒ€  €‚’ŽŽ‚, Ž“‹ˆŠŽ‚€Ž‰ ‡€ “…†ŽŒ  ˆ
…Š€‘Ž  ˆ‡‚…‘’Ž‰  "ŠŽŒ…’…’›Œ  Žƒ€€Œ", ŠŽ’Ž›…,  ‚Ž—…Œ, … ‘‹ˆ˜ŠŽŒ
œŸŽ  ‡€  …‰  Ž•Ž’ˆ‹ˆ‘œ  --  Ž‚…‘’œ  ’€  Ž•Ž„ˆ‹€   “  ˆ•  Ž  €‡Ÿ„“
"“€„ˆ—…‘Šˆ•", € … €’ˆ‘Ž‚…’‘Šˆ•.
     οˆ‘€‹ˆ‘œ  "〄Šˆ…  ‹……„ˆ"  „‹Ÿ  ‘ŽˆŠ€  €˜ˆ•  Ž‚…‘’…‰  ‚  "μŽ‹Ž„Ž‰
γ‚€„ˆˆ". ύ’Ž’ ‘ŽˆŠ ("β’ŽŽ… €˜…‘’‚ˆ… Œ€‘ˆ€" ‹ž‘ "〄Šˆ… ‹……„ˆ") ›‹
„€†… ŽϊŸ‚‹… ‚ ‹€…  1968,  Š€†…’‘Ÿ, ƒŽ„€,  Ž ‚›˜…‹ Ž  ‚ „“ƒŽŒ ‘Ž‘’€‚…:
‚Œ…‘’Ž  "녁…„…‰"  Ž‘’€‚‹…› ’€Œ ›‹ˆ "ρ’€†…›". "녁…„ˆ" … Ž˜‹ˆ. ξ’ ˆ•
‚…Ÿ‹Ž …‡€„…†Ž‘’œž  ˆ Ž’—€Ÿˆ…Œ, ˆ „€†…  …‘‹ˆ › €‚’Ž› ‘Žƒ‹€‘ˆ‹ˆ‘œ “€’œ
Ž’’“„€  ŒŽƒŽ—ˆ‘‹…›… ˆ ‘Ž‚…˜…Ž …ˆ‘’…ˆŒ›…  "€‹‹ž‡ˆˆ ˆ €‘‘Ž–ˆ€–ˆˆ", ’Ž
’ŽƒŽ  "ƒŽ€’ŽƒŽ"  (Š€Š  ƒŽ‚€ˆ‚€‹ˆ  €‚’Ž›   Ž  Ž‚Ž„“   …ŠŽ’Ž›•  ‘‚Žˆ•
Žˆ‡‚…„…ˆ‰  ˆ „Ž,  ˆ  Ž‘‹…)  … ‘ŒŽƒ  ›  ˆ‘€‚ˆ’œ  „€†…  €˜  ‘Ž‚…’‘Šˆ‰
ŠŽ‹“Œ€ˆ‰. ύ’Ž ›‹Ž ŽŽ‘’“ …‚Ž‡ŒŽ†Ž, •Ž’Ÿ €‚’Ž› ˆ Ž›’€‹ˆ‘œ €‡€‚ˆ’œ
Œ€Š ˆ Ž’—€Ÿˆ…, „Žˆ‘€‚ Ž‘‹…„žž ƒ‹€‚“, ƒ„… “„“™……, ‚›Œ…’Ÿ ‚‘… Žƒ€Ž…  ˆ
…—ˆ‘’Ž…  ˆ‡  €‘’ŽŸ™…ƒŽ,  Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ  —ˆ’€’…‹ž  ‚  ‚ˆ„…  ’€ŠŽƒŽ Homo  Novus,
‚‘…ŒŽƒ“™…ƒŽ ˆ Œˆ‹Ž‘…„ŽƒŽ Ž„Ž‚…Œ…Ž. (β  ‘€ŒŽŒ …‚ŽŒ  ‚€ˆ€’…  Ž‚…‘’œ
ŠŽ—€‹€‘œ  ‘–…Ž‰  ‚  …‘’Ž€…  ˆ  ‘‹Ž‚€Œˆ  γŽ‹…Œ€:  "...α…„›‰  …Š€‘›‰
“’…ŽŠ".)
     β’ŽŽ‰  ˆ Ž‘‹…„ˆ‰  ‚€ˆ€’  "〄Šˆ• ‹……„…‰" ›‹ ‡€ŠŽ—…  ‚ ‘…’Ÿ…
1967 ƒŽ„€ ˆ ŽŠŽ—€’…‹œŽ Ž’Š‹Ž… "μŽ‹Ž„Ž‰ γ‚€„ˆ…‰" ‚ ŽŠ’Ÿ…. αŽ‹œ˜… ˆŠ’Ž
…… €’œ … ‡€•Ž’…‹. οŽ‚…‘’œ ……˜‹€ € …‹…ƒ€‹œŽ… Ž‹Ž†…ˆ….
     π“ŠŽˆ‘œ  ˜‹€ ‚ …‹…ƒ€‹œ“ž €‘…—€’Š“ ŸŒŽ ‚ …„€Š–ˆŸ•, Š“„€ Ž€„€‹€
‚Ž‹… Ž”ˆ–ˆ€‹œŽ ˆ Ž’Š“„€, €‘’ˆ€†ˆŽ‚€€Ÿ, “•Ž„ˆ‹€ "‚ €Ž„".  ΰ‚’Ž› …
‘€‡“  ŽŸ‹ˆ,  —’Ž  Žˆ‘•Ž„ˆ’,  Ž  ˆ  “€‡“Œ…‚,  Ž’ž„œ  …  ‘Œ“’ˆ‹ˆ‘œ  ˆ
Ž„Ž‹†€‹ˆ „€‚€’œ  “ŠŽˆ‘œ  ‚‘… ‚  Ž‚›… ˆ Ž‚›…  …„€Š–ˆˆ  --  “  €‘  ’Ž
€‡›‚€‹Ž‘œ "‘’…‹Ÿ’œ  Ž ‹Ž™€„ŸŒ", € €‚Ž‘œ, ‚„“ƒ  ƒ„…-ˆ“„œ, Š€Š-ˆ“„œ,
αŽ†œˆŒ Ž“™…ˆ…Œ ˆ Ž‘ŠŽ—ˆ’.
     ν… Ž‘ŠŽ—ˆ‹Ž.
     ρŽƒ‹€‘ˆ’…‘œ,  Ž‚…‘’œ  ‘  ’€ŠŽ‰  ˆŽƒ€”ˆ…‰  ‚Ž‹…  ƒŽ„ˆ‹€‘œ  €  Ž‹œ
‘Ž„…†ˆŒŽƒŽ  ρˆ…‰ Šˆ.  "〄Šˆ… ‹……„ˆ" ‚•Ž„ˆ‹ˆ  ‚ ’…Š‘’ "υŽŒŽ‰  ‘“„œ›"
…‘’…‘’‚…Ž  ˆ  ‹Ž‚ŠŽ,  ‘‹Ž‚Ž  €’Ž  ‚  ŽŽ‰Œ“. ύ’Ž ’Ž†…  ›‹€ ˆ‘’ŽˆŸ  Ž
ˆ‘€’…‹… ‚ ’Ž’€‹ˆ’€Ž‰ ‘’€…. ύ’€ ˆ‘’ŽˆŸ ’€Š†…  ›‹€ ‚ Œ…“ ”€’€‘’ˆ—€ ˆ
‚ ’Ž †…  ‚…ŒŸ ‘Ž‚…˜…Ž  …€‹ˆ‘’ˆ—€. θ  …—œ ‚ …‰ ˜‹€, Ž ‘“’ˆ, Ž ’…• †…
‚ŽŽ‘€• ˆ Ž‹…Œ€•,  ŠŽ’Ž›… Œ“—€‹ˆ τ…‹ˆŠ‘€ ρŽŽŠˆ€.  ›‹€ ‚  ’Ž—Ž‘’ˆ
’€ŠŽ‰,  Š€ŠŽ‰  ˆ „Ž‹†…  ›‹ €ˆ‘€’œ …… —…‹Ž‚…Š ˆ  ˆ‘€’…‹œ Ž ˆŒ…ˆ τ…‹ˆŠ‘
ρŽŽŠˆ, ƒ…Ž‰ ŽŒ€€ "υŽŒ€Ÿ ‘“„œ€". ρŽ‘’‚…Ž, ‚ Š€ŠŽŒ-’Ž ‘Œ›‘‹… Ž …… ˆ
€ˆ‘€‹ € ‘€ŒŽŒ „…‹….
     „‹Ž†…›‰ ‹…ˆƒ€„‘ŠŽ‰ "ν…‚…"  ‚€ˆ€’ "υŽŒŽ‰ ‘“„œ›" “†… ‘Ž„…†€‹
‚  ‘…… "〄Šˆ… ‹……„ˆ".  ⏐Ž—…Œ, ˆ‡ ’Ž‰ …‚Ž‰ Ž›’Šˆ  ˆ—…ƒŽ “’ŽƒŽ …
Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ.  ί,  €‡“Œ……’‘Ÿ,  €‘‘Š€‡€‹  (ŽŸ‡€  ›‹  €‘‘Š€‡€’œ!)  ˆ‘’Žˆž
"녁…„…‰"  ƒ‹€‚ŽŒ“  …„€Š’Ž“  †“€‹€, ˆ ’Ž’ ŽŽ…™€‹ ‚›Ÿ‘ˆ’œ ‘ˆ’“€–ˆž  ‚
ŽŠŽŒ… (1986 ƒŽ„, ‘€ŒŽ… €—€‹Ž,  ……‘’Ž‰Š€ …™… ŽŠ€ ’Ž‹œŠŽ —€„ˆ’ ˆ  „›Œˆ’,
ˆŠ’Ž  ˆ—…ƒŽ  … ‡€…’ ˆ ‚ˆ‡“, ˆ € ‘€ŒŽŒ ‚…•“, ‚‘…  ‚Ž‡ŒŽ†Ž  -- ‚ ’ŽŒ
—ˆ‘‹… ˆ ŒƒŽ‚…›‰  Ž‚ŽŽ’ € ‘’Ž  ‚Ž‘…Œœ„…‘Ÿ’  ƒ€„“‘Ž‚).  βˆ„ˆŒŽ, "„ŽŽ"
Ž‹“—ˆ’œ  …Œ“  …  “„€‹Ž‘œ, "υŽŒ€Ÿ ‘“„œ€" ‚›˜‹€ …‡  ρˆ…‰  Šˆ, „€  …™…
‚„Ž€‚ŽŠ  Ž‘Ž‚€’…‹œŽ  ŽŠ“Ž—…€Ÿ   ‚  ’“›•  ˜…‘’…Ÿ•   “˜“ž™…‰  ‚Ž‚‘ž
€’ˆ€‹ŠŽƒŽ‹œŽ‰ Š€Œ€ˆˆ ˆŒ…ˆ ’Ž‚€ˆ™€ λˆƒ€—…‚€.
     νŽ  “†…  ‚  1987-Œ †“€‹ "䀓ƒ€‚€" ˆ‘Š“‹ €…—€’€’œ "녁…„…‰" (“‘’œ
„€†… ˆ Ž„ “‹ž„Ž—›Œ €‡‚€ˆ…Œ "␅ŒŸ  „Ž†„Ÿ"),  ˆ ˆ—…ƒŽ “†€‘ŽƒŽ ˆ‡ ’ŽƒŽ
… Žˆ‘’…Š‹Ž -- ……‘€ … Ž“˜ˆ‹ˆ‘œ,  ˆ ˆŠ€Šˆ… Š€€ž™ˆ… ŒŽ‹ˆˆ … “„€ˆ‹ˆ
‚   ‘‚Ÿ’Ž’€’–…‚:   ‚…Œ…€   ……Œ…ˆ‹ˆ‘œ,  ˆ  €……  ‡€…™…Ž…  ‘„…‹€‹Ž‘œ
€‡…˜…›Œ. θ -- Ž ‘Œ…• ŽƒŽ‚! -- ‘„…‹€‚˜ˆ‘œ €‡…˜…›Œ, ‡€…™…Ž… ‘€‡“
†… ‘’€‹Ž ‚‘…Œ  …‡€‡‹ˆ—Ž. ς€Š —’Ž  ˆ ŽŸ‚‹…ˆ… ‚  1989 ƒŽ„“ Ž‹ŽƒŽ ’…Š‘’€
"υŽŒŽ‰ ‘“„œ›" ‚ ‚…‹ˆŠŽ‹…ŽŒ ˆ‡„€ˆˆ ‹…ˆƒ€„‘ŠŽƒŽ  Ž’„…‹…ˆŸ "ρŽ‚…’‘ŠŽƒŽ
ˆ‘€’…‹Ÿ" …  Žˆ‡‚…‹Ž  ˆ ˜“Œ€, ˆ  ‘…‘€–ˆˆ ˆ ‚ŽŽ™… ‚Ÿ„  ‹ˆ  „€†…  ›‹Ž
‡€Œ…—…Ž —ˆ’€ž™…‰ “‹ˆŠŽ‰.  νŽ‚›…  ‚…Œ…€ ‚…‡€Ž €‘’“ˆ‹ˆ,  ˆ  ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ
Ž‚›‰  —ˆ’€’…‹œ  --  Ž€‡Ž‚€‹‘Ÿ  Ž—’ˆ ŒƒŽ‚…Ž, ‘‹Ž‚Ž ‚›€‹  ‚ Šˆ‘’€‹‹›
……€‘›™…›‰  €‘’‚Ž, --  ˆ  ‚Ž‡ˆŠ‹€  Ž’…Ž‘’œ  ‚  Ž‚Ž‰  ‹ˆ’…€’“…,
‹ˆ’…€’“…  ‘‚ŽŽ„›  ˆ  ………†…ˆŸ,  ŠŽ’Ž€Ÿ  „Ž‹†€ ›‹€ ˆ‰’ˆ € ‘Œ…“
‹ˆ’…€’“…-ˆ‡-Ž„-ƒ‹›, „€ ’€Š ˆ … ˆ˜‹€, Ž†€‹“‰, „€†… ˆ Ž ‘…‰ „…œ.
     ν€Œ •Ž’…‹Ž‘œ €ˆ‘€’œ —…‹Ž‚…Š€ ’€‹€’‹ˆ‚ŽƒŽ, Ž …‡€„…†Ž ‡€„€‚‹…ŽƒŽ
†ˆ‡…›Œˆ  Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€Œˆ;  …ƒŽ Ž‘Ž‚€’…‹œŽ  ˆ  €‚‘…ƒ„€ ‚‡Ÿ‹ ‡€  ƒ‹Ž’Š“
"‚…Š-‚Ž‹ŠŽ„€‚";  ˆ Ž  € ‚‘…  ‘Žƒ‹€‘…, Ž—’ˆ  ‘Ž  ‚‘…Œ  “†…  ‘Œˆˆ‹‘Ÿ,  Ž
‚‘…-’€Šˆ   Ž‡‚Ž‹Ÿ…’   ˆŽƒ„€   „€‚€’œ   ‘……  ‚Ž‹ž   --  ’€‰Ž,  ‡€  ‹Ž’Ž
‡€ŠŽŽ€—…›Œˆ „‚…ŸŒˆ, ˆ ‘‚…—€•, Ž’ŽŒ“ —’Ž, ‚ Ž’‹ˆ—ˆ…  Ž’ “‹ƒ€ŠŽ‚‘ŠŽƒŽ
μ€Š‘“„Ž‚€, Ž’‹ˆ—Ž ‡€…’  ˆ ŽˆŒ€…’, —’Ž  ‘…ƒŽ„Ÿ, ‡„…‘œ  ˆ ‘…‰—€‘ ŒŽ†Ž, €
—…ƒŽ  …‹œ‡Ÿ,  ˆ  ‚‘…ƒ„€ “„…’  …‹œ‡Ÿ...  τ…‹ˆŠ‘  ρŽŽŠˆ …„‘’€‚‹Ÿ‹‘Ÿ €Œ
’€ŠˆŒ  "ƒ…Ž…Œ  €˜…ƒŽ ‚…Œ…ˆ", ˆ ŒŽ†…’  ›’œ, Ž  ›‹ ’€ŠŽ‚›Œ ‚  Š€ŠŽŒ-’Ž
‘Œ›‘‹…, Ž ‚Ž’ ‚…ŒŸ  -- ŸŒŽ “ €‘ € ƒ‹€‡€•!  -- ……Œ…ˆ‹Ž‘œ, € ‚Œ…‘’… ‘
ˆŒ ˆ ŒŽƒˆ…-ŒŽƒˆ… €˜ˆ …„‘’€‚‹…ˆŸ. ㅐŽŸŒˆ ‘’€‹ˆ ‘Ž‚‘…Œ  „“ƒˆ… ‹ž„ˆ, €
€˜ τ…‹ˆŠ‘ ρŽŽŠˆ Š€Š ’ˆ, Š€Š ƒ…Ž‰, Š€“‹  ‚ …›’ˆ… -- ‚Ž ‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€…,
Œ… Ž—…œ •Ž—…’‘Ÿ € ’Ž €„…Ÿ’œ‘Ÿ.
     ΰ ‚Ž’ “ ŽŒ€€ …ƒŽ, “ "〄Šˆ•  ‹……„…‰",  Ž-ŒŽ…Œ“, €Š’“€‹œŽ‘’œ ŽŠ“„€
…  Ž€‹€,  Ž’ŽŒ“ —’Ž  Ž‹…Œ€  “„“™…ƒŽ,  ‡€“‘Š€ž™…ƒŽ ‘‚Žˆ  ™“€‹œ–€ ‚
‘…ƒŽ„Ÿ˜ˆ‰ „…œ, ˆŠ“„€ …  „…‹€‘œ. θ ˆŠ“„€ …  „…‹€‘œ —ˆ‘’Ž  €Š’ˆ—…‘Š€Ÿ
‡€„€—€: Š€Š “•ˆ’ˆ’œ‘Ÿ Ž‘‚Ÿ’ˆ’œ ‘‚Žž †ˆ‡œ  “„“™…Œ“,  Ž  “Œ……’œ ˆ ’ŽŒ
‚‘…-’€Šˆ ‚ €‘’ŽŸ™…Œ. θ  —…Œ ‘’…Œˆ’…‹œ…… ‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ Žƒ…‘‘, —…Œ  ›‘’……
€‘’ŽŸ™……  ‘Œ…Ÿ…’‘Ÿ  “„“™ˆŒ,  ’…Œ  ’“„……  ∊’Ž“  ဍ…‚“  Ž‘’€‚€’œ‘Ÿ  ‚
€‚Ž‚…‘ˆˆ   ‘   ŽŠ“†€ž™ˆŒ   ŒˆŽŒ,   ‚   …Œ€…’ŽŒ   ‘‚Ž…Œ    ‘Ž‘’ŽŸˆˆ
…Ž‘‹€…‚€ž™…ƒŽ ”“’“Ž˜ŽŠ€.  β‘€„ˆŠˆ νŽ‚ŽƒŽ ΰŽŠ€‹ˆ‘ˆ‘€ -- 萌€, αŽ‹-꓍€–
ˆ ​…œŸ… --  “†…  Ž‘…„‹€‹ˆ ‘‚Žˆ•  ŠŽ…‰, ˆ Ž‘’€…’‘Ÿ ’Ž‹œŠŽ €„…Ÿ’œ‘Ÿ, —’Ž
“„“™…… …  ‘’€…’  ˆŠŽƒŽ Š€€’œ,  … ‘’€…’ ˆŠŽƒŽ  ˆ Œˆ‹Ž‚€’œ,  €  Ž‘’Ž
Ž‰„…’ ‘‚Ž…‰ „ŽŽƒŽ‰.



     ύ’Ž Ž‘‹…„……, „…‘Ÿ’Ž…, Žˆ‡‚…„…ˆ…  ΰαρ ˆ‡  –ˆŠ‹€ "숐  οŽ‹“„Ÿ". μ›,
€‚„€, ‹€ˆŽ‚€‹ˆ €ˆ‘€’œ …™… Ž„ˆ ŽŒ€ -- Ž„ “‘‹Ž‚›Œ €‡‚€ˆ…Œ ’Ž  ‹ˆ
"α…‹›‰ τ…‡œ", ’Ž ‹ˆ "€–ˆŸ "βθπσρ", -- Ž ’€Š ˆ … ‘Ž€‹ˆ‘œ „€†… €—€’œ
…ƒŽ.  랁Ž›’Ž,  —’Ž  ‡€„“Œ€  ’Ž’  ŽŒ€  ›‹ €œ˜…,  —…Œ "βŽ‹›...".  β
„…‚ˆŠ… Ž’ 6.01.83  ‘Ž•€ˆ‹€‘œ ‡€ˆ‘œ:  "δ“Œ€‹ˆ €„  ’ˆ‹Žƒˆ…‰ Ž  μ€Š‘ˆŒ….
μ€Š‘ˆŒ  ‚…„Ÿ…’‘Ÿ ‚  ξŠ…€‘Š“ž ˆŒ…ˆž,  —’Ž›  ‚›Ÿ‘ˆ’œ ‘“„œ“ ςˆ‘’€€  ˆ
㓐Ž€".  θ  “†…  € ‘‹…„“ž™ˆ‰ „…œ  (7.01): "ρ’€ˆŠˆ Žƒ…‘‘ˆ“ž’ η…Œ‹ž.
θ„…Ÿ: —…‹Ž‚…—…‘’‚Ž ˆ ŠŽŒŒ“ˆ‡Œ… “Œˆ€…’ ‚  ‚Ž‹ž–ˆŽŽŒ ’“ˆŠ…. χ’Ž› ˆ„’ˆ
„€‹œ˜…,  €„Ž ‘ˆ’…‡ˆŽ‚€’œ‘Ÿ  ‘  „“ƒˆŒˆ  €‘€Œˆ".  ξ—…‚ˆ„Ž,  —’Ž  ’Ž …™…
ˆ‘Š€†…›‰,  „…”ŽŒˆŽ‚€›‰,   Ž—…œ  ˆ‹ˆ‡ˆ’…‹œ›‰,  Ž  “†…  ’Ž’  ‘€Œ›‰
‡€Œ›‘…‹, ˆ‡ ŠŽ’ŽŽƒŽ Ž„ˆ‹ˆ‘œ "βŽ‹›...".
     β  ˆ‘’Žˆˆ  €ˆ‘€ˆŸ  ’Ž‰ Ž‚…‘’ˆ  …’ ˆ—…ƒŽ Ž‘Ž…ŽƒŽ ˆ ’…Œ  Ž‹……
‘…‘€–ˆŽŽƒŽ.  ν€—€‹ˆ   —…Ž‚ˆŠ  27.03.83  ‚  μŽ‘Š‚…,  ‡€ŠŽ—ˆ‹ˆ  —ˆ‘’Ž‚ˆŠ
27.05.84 ‚ μŽ‘Š‚… †…. β‘… ’Ž ‚…ŒŸ ‚„Ž•Ž‚‹Ÿž™…‰  ˆ ‚Ž‡“†„€ž™…‰ ’‚Ž—…‘Šˆ‰
€…’ˆ’ Ÿ‚‹Ÿ‹€‘œ „‹Ÿ  €‘ “‘’€Ž‚Š€  €ˆ‘€’œ Ž ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ  „ŽŠ“Œ…’€‹œ“ž
Ž‚…‘’œ, ‚  ˆ„…€‹… -- ‘Ž‘’ŽŸ™“ž ˆ‡ Ž„ˆ• ’Ž‹œŠŽ „ŽŠ“Œ…’Ž‚, ‚ Š€‰…Œ ‘‹“—€…
-- ˆ‡ "„ŽŠ“Œ…’ˆŽ‚€›•" €‡Œ›˜‹…ˆ‰ ˆ Žˆ‘˜…‘’‚ˆ‰. ύ’Ž ›‹€ Ž‚€Ÿ „‹Ÿ €‘
”ŽŒ€, ˆ €Ž’€’œ ‘ …‰  ›‹Ž  ˆ’……‘Ž, Š€Š ˆ ‘Ž  ‚‘ŸŠŽ‰  Ž‚ˆŠŽ‰.  μ›  ‘
€‘‹€†„…ˆ…Œ   ˆ„“Œ›‚€‹ˆ   "˜€Šˆ"   „‹Ÿ  €Ž’-„ŽŠ‹€„Ž‚   ˆ   ‘€Œˆ   ’ˆ
€Ž’-„ŽŠ‹€„›  ‘  ˆ‡Žˆ‹ˆ…Œ  €Ž—ˆ’Ž  ‘“•ˆ•  Š€‡…›•  ‘‹Ž‚ŽŽ€‡Ž‚€ˆ‰  ˆ
’™€’…‹œŽ Ž„“Œ€›•  –ˆ”.  썎ƒŽ—ˆ‘‹…›…  ˆŒ…€ ‘‚ˆ„…’…‹…‰, €€‹ˆ’ˆŠŽ‚ ˆ
“—€‘’ˆŠŽ‚   ‘Ž›’ˆ‰   ‘Ž—ˆŸ‹€   „‹Ÿ  €‘  Ž‘Ž€Ÿ  Žƒ€ŒŒŠ€,   ‘…–ˆ€‹œŽ
‘Ž‘’€‚‹…€Ÿ  € ŒŽ™ŽŒ Š€‹œŠ“‹Ÿ’Ž… "υœž‹…’’-ο€ŠŠ€„"  (ŠŽŒœž’…€  ’Žƒ„€ “
€‘ …™… … ›‹Ž),  €  …‚›‰ ‚€ˆ€’ "荑’“Š–ˆˆ  Ž Ž‚…„…ˆž  ”“Š€Œˆ‡€–ˆˆ
Ž‚ŽŽ†„…ŽƒŽ" ‚Ž‹… Ž”…‘‘ˆŽ€‹œŽ €Ž‘€‹ „‹Ÿ €‘ „“ƒ ΰν -- ‚€— ώˆ‰
θŽ‘ˆ”Ž‚ˆ— χ…ŸŠŽ‚.
     χ’Ž  †…   Š€‘€…’‘Ÿ  ‡€Œ›‘‹€  "ρ’€ˆŠˆ  Žƒ…‘‘ˆ“ž’  η…Œ‹ž",  ’Ž  Œ›
Ž’Š€‡€‹ˆ‘œ Ž’  …ƒŽ Š€Š Ž’ –…’€‹œŽƒŽ ˆ ‘ž†…’ŽŽ€‡“ž™…ƒŽ „Ž‚Ž‹œŽ ›‘’Ž.
㎐€‡„Ž  ˆ’……‘……   ŽŠ€‡€‹Ž‘œ  ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€’œ  …ƒŽ  ‚  Š€—…‘’‚…   ŽŒ€ŽƒŽ,
Ž’‚‹…Š€ž™…ƒŽ  ˆ…Œ€,  ’…Œ Ž‹…… —’Ž  ˆ„…Ÿ —…‹Ž‚…—…‘’‚€,  …—“‚‘’‚ˆ’…‹œŽ  ˆ
Ž‘’……Ž ŽŽ†„€ž™…ƒŽ ‚“’ˆ ‘…Ÿ χ…‹Ž‚…Š€ νŽ‚ŽƒŽ (•ŽŒŽ ‘“…, •ŽŒŽ Ž‚“‘,
•ŽŒŽ ‹“„…‘), ‚Ž‹Ž‚€‹€ ˆ  ˆ‚‹…Š€‹€  €‘  ˆ‡„€‚€, …™…  ‘Ž ‚…Œ…  "〄Šˆ•
‹……„…‰", ŠŽ’Ž›… ˆ‡€—€‹œŽ  ‡€„“Œ›‚€‹ˆ‘œ  Š€Š ‚‘’…—€ Ž“—ˆŠ€ Žƒ€ˆ—›•
‚Ž‰‘Š ∊’Ž€ ဍ…‚€ ‘ …‚›Œˆ ‘‚…•—…‹Ž‚…Š€Œˆ -- ŒŽŠ…–€Œˆ.
     ν…Ž†ˆ„€Ž  ’“„Ž ŽŠ€‡€‹Ž‘œ  ˆ„“Œ€’œ  €‡‚€ˆ…. ρ€—€‹€ (‚ ˆ‘œŒ€• ˆ
„…‚ˆŠ…) Œ› €‡›‚€‹ˆ ’“ “ŠŽˆ‘œ Ž‘’Ž "οŽ‚…‘’œ  Ž ςŽ‰‚Ž". οŽ’ŽŒ Œ…‹œŠ“‹
‚€ˆ€’  --  Ž—…Œ“-’Ž  €  ”€–“‡‘ŠŽŒ  -- "Fait accompli"  ("ρŽ‚…˜ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ
”€Š’"), ˆ ’Ž‹œŠŽ  ‚ ‘€ŒŽŒ ŠŽ–…  €Ž’›  €„ —…Ž‚ˆŠŽŒ ŽŸ‚‹Ÿ…’‘Ÿ  €‡‚€ˆ…
"βŽ‹› ƒ€‘Ÿ’  ‚…’…", ˆ—…Œ ‘€—€‹€ ’Ž‹œŠŽ Š€Š €‡‚€ˆ… ’…Œ› €Ž’-„ŽŠ‹€„€
ŽŒ… 086/99. ύ’Ž €‡‚€ˆ… ŽŠ€‡€‹Ž‘œ €Œ “„€—›Œ, ˆ Œ› …˜ˆ‹ˆ ‚‡Ÿ’œ …ƒŽ „‹Ÿ
‚‘…‰  Ž‚…‘’ˆ  ‚  –…‹ŽŒ  --  „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ,  “„€—Ž…  €‡‚€ˆ…,  ‘ŽŠŽ‰Ž… ˆ
ŒŽƒŽ‘Œ›‘‹…Ž…, —’Ž Ž’ €‡‚€ˆŸ ˆ ’…“…’‘Ÿ.
     ΰ  ‚Ž’  ‘  ˆƒ€”ŽŒ Ž‹“—ˆ‹‘Ÿ  Œ€‹…œŠˆ‰  ŠŽ”“‡. ΰ”Žˆ‡Œ ˆ„“Œ€‹ αν,
‹ˆ—Ž,  Š‘ŽŒ’ŽŒ, ‚ €‡ƒ€… …ŠŽ…‰ Ž‹…ŒˆŠˆ, ‚‘… Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€ ŠŽ’ŽŽ‰  Ÿ
‚…‹ˆŠŽ‹…Ž ŽŒž „Ž ‘ˆ• Ž. „“Œ€‹ -- ˆ ‚Ž‘•ˆ’ˆ‹‘Ÿ
‘Ž‘’‚…Ž‰ ‚›„“ŒŠŽ‰,  ˆŽ  Ž—“„ˆ‹€‘œ  …Œ“  ‚  ’Ž‰  Œ€Š‘ˆŒ…  Žˆ‘’ˆ…
γ…„…‹…‚‘Š€Ÿ ƒ‹“ˆ€ ˆ …’ˆ‚ˆ€‹œŽ‘’œ.  "Ÿ’œ  ‡€—ˆ’  “Ž‘’ˆ’œ" --  Š€Š,
Ž„€ŠŽ,  ‘Š€‡€Ž!  ΰν  ’Ž  ’Ž†… Ž€‚ˆ‹Ž‘œ, €”Žˆ‡Œ ›‹Ž  …˜…Ž ˆˆ‘€’œ
€˜…Œ“  ‹…ƒ…„€ŽŒ“  ˆ‘€’…‹ž  䌈’ˆž  ρ’ŽƒŽ‚“   ("ςŽ‹‘’ŽŒ“  XXI  ‚…Š€"),
ˆ„“Œ€ŽŒ“ €Œˆ …™… ‚ 60-Œ.  ΰ …‘ŠŽ‹œŠŽ  ‹…’ ‘“‘’Ÿ Ÿ ‘Ž‚…˜…Ž ‘‹“—€‰Ž
“‡€‹, —’Ž ’Ž,  ŽŠ€‡›‚€…’‘Ÿ,  ‘‹Ž‚€ ˆ‡ Ž‚…‘’ˆ μˆ•€ˆ‹€ ΰ—€Ž‚€ -- Š€†…’‘Ÿ,
"ρ€Œ˜ˆ’Ž‚›‰ ‹…‘". ΰ ŒŽ†…’ ›’œ, "ρŽ„€-‘Ž‹–…".  ξ, ’Ž ›‹ ’Ÿ†…‹›‰ “„€! ύ’Ž
›‹€ Ž‹…Œ€! €ŠŽ  Ž’Š€‡›‚€’œ‘Ÿ ‘Ž‚‘…Œ Ž’ ’€ŠŽƒŽ ‡€Œ…—€’…‹œŽƒŽ ˆƒ€”€
ŽŠ€‡€‹Ž‘œ €Œ ’Žƒ„€  …‚›€‡ˆŒŽ †€‹ŠŽ, € ‡€Œ…Ÿ’œ ˆŒŸ ‚›„“Œ€ŽƒŽ  „‚€„–€’œ
‹…’  €‡€„ ρ’ŽƒŽ‚€ €  ˆŒŸ ‚‘…Œ ˆ‡‚…‘’ŽƒŽ μˆ•€ˆ‹€ ΰ—€Ž‚€ Š€Š-’Ž  …‹…Ž:
Ž‚…‘’œ ˆŒ…Ž  ‘ ’€ŠˆŒ  ˆƒ€”ŽŒ  ›‹€  “†… Ž“‹ˆŠŽ‚€€, ˆ …  €‡.  θ Œ›
…˜ˆ‹ˆ  Ž‘’€‚ˆ’œ ‚‘…  Š€Š …‘’œ. "ρŽ‚…˜…Ž … ‚ˆ†“, Ž—…Œ“ ›  ‹€ƒŽŽ„ŽŒ“
„Ž“  (—ˆ’€‰:  䌈’ˆž  ρ’ŽƒŽ‚“)  ‘“‘’Ÿ ‘Ž’ž ‹…’  …  ……Ž’Š›’œ  ‡€Ž‚Ž
€”Žˆ‡Œ μˆ•€ˆ‹€ ΰ—€Ž‚€ ‘Ž‚…˜…Ž  …‡€‚ˆ‘ˆŒ›Œ Ž€‡ŽŒ?.." ς…Œ Ž‹…… —’Ž ‚
„…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ‘’ˆ ’Ž  “„€‹Ž‘œ †… ‘„…‹€’œ  α.ρ’“ƒ€–ŠŽŒ“, ‘“‘’Ÿ  ‚‘…ƒŽ  ‹ˆ˜œ
„‚€„–€’œ ˆ‹ˆ ‘ŠŽ‹œŠŽ ’€Œ ‹…’.
     οŽ‚…‘’œ  "βŽ‹›..."  ŽŠ€‡€‹€‘œ  ˆ’ŽƒŽ‚Ž‰.  β‘…  ƒ…Žˆ  €˜ˆ  …‡€„…†Ž
‘Ž‘’€ˆ‹ˆ‘œ, ‚‘… Ž‹…Œ›, …ŠŽƒ„€ Ž‘’€‚‹…›…, €˜‹ˆ ‘‚Ž… …˜…ˆ… (‹ˆŽ --
ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ …€‡…˜ˆŒ›Œˆ), Œ› „€†…  ŽϊŸ‘ˆ‹ˆ ‚„“Œ—ˆ‚ŽŒ“  —ˆ’€’…‹ž, Š’Ž ’€Šˆ…
ρ’€ˆŠˆ ˆ Ž’Š“„€ Žˆ …“’‘Ÿ ‚Ž β‘…‹…Ž‰, ˆŽ ‹ž„…› €˜ˆ ’Ž ρ’€ˆŠˆ ˆ
…‘’œ  --  ’Ž—……,  ’€ €‘€ ρ’€ˆŠŽ‚,  ŠŽ’Ž“ž ŽŽ„ˆ‹€ ˆŒ…Ž  –ˆ‚ˆ‹ˆ‡€–ˆŸ
η…Œ‹ˆ, –ˆ‚ˆ‹ˆ‡€–ˆŸ Homo sapiens sapiens (’€Š €‡›‚€…’‘Ÿ ‚ αŽ‹œ˜Ž‰ €“Š… ‚ˆ„,
Š ŠŽ’ŽŽŒ“ ‚‘…  Œ› ˆŒ……Œ —…‘’œ ˆ€„‹…†€’œ). ξ‘’€‹€‘œ, €‚„€, …„Žˆ‘€Ž‰
Ž„€   ˆ‡  ‡€„“Œ€›•  ‚  €ŒŠ€•  οŽ‹“„…ŽƒŽ   –ˆŠ‹€   ˆ‘’Žˆ‰  --  ˆ‘’ŽˆŸ
ŽˆŠŽ‚…ˆŸ μ€Š‘ˆŒ€  κ€ŒŒ……€  ‚  ’€ˆ‘’‚…›…  …„€  ‘’€˜Ž‰ ξŠ…€‘ŠŽ‰
ˆŒ…ˆˆ.
     ξ ’ŽŒ …€ˆ‘€ŽŒ ŽŒ€… ‘…„ˆ ”Ž‚ •Ž„Ÿ’ ‹…ƒ…„›,  Œ… ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ
‘‹›˜€’œ €‘‘Š€‡› ‹ž„…‰, ŠŽ’Ž›… ’Ž—Ž ‡€ž’, —’Ž ŽŒ€  ’Ž’ ›‹ Ž  Š€‰…‰
Œ……  €Ž‹Ž‚ˆ“ €ˆ‘€,  “™…  €‚’Ž€Œˆ "‚ €Ž„",  ˆ  ŠŽ…-Š’Ž „€†… ‹ˆ—Ž
„…†€‹ ‚ “Š€• Ž„‹ˆ“ž “ŠŽˆ‘œ... σ‚›. πŽŒ€ ’Ž’ νθκξγδΰ νε αϋλ νΰοθρΰν,
Ž  „€†…  ˆ„“Œ€  …  ›‹ Š€Š ‘‹…„“…’.  βŽ’ Š€Š  ‚›ƒ‹Ÿ„ˆ’ …ƒŽ  ‘€Œ›‰ Ž™ˆ‰
…„Ž‹€ƒ€…Œ›‰ ‹€:
     1. ‹Žƒ. ㍈‹Ž‰ ΰ•ˆ…‹€ƒ. 2.  —.I. …†€Ÿ ‡Ž€. 3. —. II. λ…‘€ ˆ
Ž‹Ÿ. 4. —. III. ρŽ‹…—›‰ Š“ƒ. 5. ύˆ‹Žƒ.
     δ…‰‘’‚ˆ… ŽŒ€€  „Ž‹†Ž ›‹Ž Žˆ‘•Ž„ˆ’œ  ƒ„…-’Ž ‚‘ŠŽ…  Ž‘‹…  ‘Ž›’ˆ‰
"ζ“Š€  ‚ Œ“€‚…‰ˆŠ…",  ‹…’  —……‡  Ÿ’ŽŠ Ž‘‹… ’ŽƒŽ  ˆ  ‡€„Ž‹ƒŽ „Ž  ‚…Œ…
αŽ‹œ˜ŽƒŽ  ξ’ŠŽ‚…ˆŸ.  ‹Žƒ €‡€Ž’€ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ‚ „…’€‹Ÿ•. αν  ŒŽƒ ›
€ˆ‘€’œ …ƒŽ  ‡€  …‘ŠŽ‹œŠŽ  „…‰  (’Ž ‚‘…ƒŽ „…‘Ÿ’ŽŠ  ‘’€ˆ–),  Ž  …Œ“ …
•Ž—…’‘Ÿ ’ˆŒ ‡€ˆŒ€’œ‘Ÿ: …ˆ’……‘Ž „€ ˆ ˆ Š —…Œ“.
     χ€‘’œ  I  Ž„“Œ€€ •ŽŽ˜Ž, ˆ‡‚…‘’› Ž‘Ž‚›…  ˆ‡Ž„›, Ž …‡ ŒŽƒˆ• ˆ
ŒŽƒˆ•  ‘“™…‘’‚…›• „…’€‹…‰. χ€‘’œ II Ÿ‘€ ‚ Ž™ˆ•  —…’€•  ˆ  ‘ …ŠŽ’Ž›Œˆ
ˆ‡Ž„€Œˆ. χ€‘’œ III -- ‚ ‘€Œ›• Ž™ˆ• —…’€•. 臂…‘’… ’Ž‹œŠŽ Ž„ˆ ˆ‡Ž„ ˆ‡
’Ž‰ —€‘’ˆ, ‡€Š‹ž—ˆ’…‹œ›‰. χ’Ž †… Š€‘€…’‘Ÿ ˆ‹Žƒ€, ’Ž ’Ž, Ž ˆ„……, „Ž‹†Ž
›‹Ž ›’œ  —’Ž-’Ž ‚Ž„… ˆ’ŽƒŽ‚ŽƒŽ ŠŽŒŒ…’€ˆŸ, ‘Š€†…Œ, 㐈˜ˆ ρ…Ž‘Ž‚ˆ€ (ˆ‹ˆ
„“ƒŽƒŽ Š€ŠŽƒŽ-ˆ“„œ ŠŽŒŠŽŽ‚–€) Ž Ž‚Ž„“ ‚‘…ƒŽ ‚›˜…ˆ‡‹Ž†…ŽƒŽ. νŽ  ‡„…‘œ
…’ „€†… ‘€Œ›• Ž™ˆ• €Œ…’ŽŠ.
     β  …„ˆ‘‹Ž‚ˆˆ  Š ‘ŽˆŠ“  "␅ŒŸ “—…ˆŠŽ‚" αν  ˆ‘€‹  Ž  ’ŽŒ ŽŒ€…
ˆŒ…Ž ‘‹…„“ž™……:
     "β   Ž‘‹…„…Œ  ŽŒ€…  €’œ…‚   ρ’“ƒ€–Šˆ•,  ‚  ‡€—ˆ’…‹œŽ‰  ‘’……ˆ
ˆ„“Œ€ŽŒ, Ž  ˆ  ‚  Š€ŠŽ‰ ‘’……ˆ … €ˆ‘€ŽŒ;  ‚ ŽŒ€…, ŠŽ’Ž›‰ „€†…
ˆŒ…ˆ-’Ž ‘Ž‘’‚…ŽƒŽ, Ž  ‘“’ˆ,  ‹ˆ˜…  („€†… ’ŽƒŽ, Ž —…Œ ‚  ‡€Ÿ‚Š€• €œ˜…
ˆ‘€‹ˆ "€‡‚€ˆ…  “‘‹Ž‚Ž…"),  ‚  ŽŒ€…,  ŠŽ’Ž›‰ ˆŠŽƒ„€ ’……œ  …  “„…’
€ˆ‘€, Ž’ŽŒ“ —’Ž €’œ…‚ ρ’“ƒ€–Šˆ•  Ž‹œ˜… …’, € ρ.βˆ’ˆ–ŠŽŒ“ ‚ Ž„ˆŽ—Š“
ˆ‘€’œ …ƒŽ …  •Ž—…’‘Ÿ, -- ’€Š  ‚Ž’ ‚ ’ŽŒ ŽŒ€… €‚’ŽŽ‚ ‘Ž‹€‡Ÿ‹ˆ ƒ‹€‚›Œ
Ž€‡ŽŒ „‚… ‘‚Žˆ ‚›„“ŒŠˆ.
     βŽ-…‚›•, ˆŒ  €‚ˆ‹‘Ÿ  (Š€‡€‹‘Ÿ  Žˆƒˆ€‹œ›Œ  ˆ  …’ˆ‚ˆ€‹œ›Œ)  Œˆ
ξ‘’Ž‚Ž‰  茏…ˆˆ,  Ž‘’Ž…›‰  ‘  …‡†€‹Ž‘’Ž‰  €–ˆŽ€‹œŽ‘’œž δ…Œˆ“ƒ€,
Ž’—€Ÿ‚˜…ƒŽ‘Ÿ ˆ‘ŠŽ…ˆ’œ ‡‹Ž.  β ’ˆ  Š“ƒ€, ƒ“Ž ƒŽ‚ŽŸ,  “Š‹€„›‚€‹‘Ÿ  ’Ž’
Œˆ. ⍅˜ˆ‰  Š“ƒ  ›‹  Š‹Ž€ŠŽ‰,  ‘’ŽŠŽŒ, €„ŽŒ ’ŽƒŽ  Œˆ€  --  ‚‘… Ž„ŽŠˆ
Ž™…‘’‚€ ‘’…Š€‹ˆ‘œ ’“„€, ‚‘Ÿ œŸœ, ‚€œ, „Ÿœ, ‚‘… ‘€„ˆ‘’› ˆ ˆŽ†„…›…
“ˆ‰–›, €‘ˆ‹œˆŠˆ, €ƒ…‘‘ˆ‚›… •€Œ›, ˆ‡‚€™…–›, ‡‚…œ…, €‚‘’‚…›… “Ž„›
--  ƒŽ‰, ˜‹€Šˆ,  ”…Š€‹ˆˆ  ‘Ž–ˆ“Œ€.  ς“’ ›‹Ž  θυ  –€‘’‚ˆ…,  ’“’  …  ‡€‹ˆ
€Š€‡€ˆ‰, ’“’ †ˆ‹ˆ  Ž  ‡€ŠŽ€Œ ‘ˆ‹›, Ž„‹Ž‘’ˆ  ˆ  …€‚ˆ‘’ˆ.  ύ’ˆŒ  Š“ƒŽŒ
茏…ˆŸ  Ž™…’ˆˆ‚€‹€‘œ  Ž’ˆ‚  ‚‘…‰  Ž—…‰  Ž‰Š“Œ…›,  „…†€‹€  ŽŽŽ“  ˆ
€Ž‘ˆ‹€ “„€›.
     ρ…„ˆ‰  Š“ƒ €‘…‹Ÿ‹‘Ÿ ‹ž„œŒˆ  Ž›ŠŽ‚…›Œˆ, ˆ ‚ —…Œ … —…‡Œ…›Œˆ,
’€ŠˆŒˆ  †…, Š€Š Œ›  ‘  ‚€Œˆ  --  —“’œ  Ž•“†…, —“’œ Ž‹“—˜…,  …™… „€‹…ŠŽ  …
€ƒ…‹€Œˆ, Ž “†… ˆ … …‘€Œˆ.
     ΰ ‚  –…’…  –€ˆ‹ 숐 ρ€‚…„‹ˆ‚Ž‘’ˆ.  "οŽ‹„…œ,  XXII  ‚…Š".  ς…‹›‰,
ˆ‚…’‹ˆ‚›‰,  …‡Ž€‘›‰  Œˆ   „“•€,  ’‚Ž—…‘’‚€  ˆ   ‘‚ŽŽ„›,   €‘…‹…›‰
ˆ‘Š‹ž—ˆ’…‹œŽ ‹ž„œŒˆ ’€‹€’‹ˆ‚›Œˆ, ‘‹€‚›Œˆ, „“†…‹ž›Œˆ, ‘‚Ÿ’Ž  ‘‹…„“ž™ˆŒˆ
‚‘…Œ ‡€Ž‚…„ŸŒ ‘€ŒŽ‰ ‚›‘ŽŠŽ‰ €‚‘’‚…Ž‘’ˆ.
     ꀆ„›‰ Ž†„…›‰  ‚  茏…ˆˆ  …ˆ‡…†Ž  ŽŠ€‡›‚€‹‘Ÿ  ‚  "‘‚Ž…Œ"  Š“ƒ…,
Ž™…‘’‚Ž „…‹ˆŠ€’Ž (€ …‘‹ˆ €„Ž -- ˆ ƒ“Ž) ‚›’…‘Ÿ‹Ž …ƒŽ ’“„€, ƒ„… …Œ“ ›‹Ž
Œ…‘’Ž  --  ‚  ‘ŽŽ’‚…’‘’‚ˆˆ  ‘  ’€‹€’€Œˆ …ƒŽ,  ’…Œ…€Œ…’ŽŒ  ˆ €‚‘’‚…Ž‰
Ž’…–ˆ…‰.  ύ’Ž   ‚›’…‘…ˆ…  Žˆ‘•Ž„ˆ‹Ž  ˆ  €‚’ŽŒ€’ˆ—…‘Šˆ,  ˆ   ‘  ŽŒŽ™œž
‘ŽŽ’‚…’‘’‚“ž™…ƒŽ  ‘Ž–ˆ€‹œŽƒŽ Œ…•€ˆ‡Œ€ (—’Ž-’Ž ‚Ž„…  Ž‹ˆ–ˆˆ €‚Ž‚).  ύ’Ž
›‹  Œˆ, ƒ„… ’Ž†…‘’‚Ž‚€‹  ˆ–ˆ "Š€†„ŽŒ“ --  ‘‚Ž…"  ‚  ‘€ŒŽŒ ˜ˆŽŠŽŒ …ƒŽ
’Ž‹ŠŽ‚€ˆˆ. ΰ„, χˆ‘’ˆ‹ˆ™… ˆ π€‰. κ‹€‘‘ˆŠ€.
     ΰ ‚Ž-‚’Ž›•,  €‚’Ž€Œ  €‚ˆ‹€‘œ  ˆ„“Œ€€Ÿ ˆŒˆ  ŠŽ–Ž‚Š€. ς€Œ “  ˆ•
μ€Š‘ˆŒ κ€ŒŒ……, Ž‰„Ÿ ‘Š‚Ž‡œ  ‚‘… Š“ƒˆ ˆ „Ž€‚˜ˆ‘œ „Ž –…’€, Ž˜€€˜…Ž
€‹ž„€…’  ’“  €‰‘Š“ž  †ˆ‡œ,  ˆ—…Œ  … “‘’“€ž™“ž  ‡…ŒŽ‰, ˆ  Ž™€Ÿ‘œ  ‘
‚›‘ŽŠŽŽ‘’€‚‹…›Œ  ˆ  ‚›‘ŽŠŽ‹Ž›Œ €Žˆƒ…ŽŒ, ˆ  “‡€‚€Ÿ “ …ƒŽ ‚‘…  „…’€‹ˆ
“‘’Ž‰‘’‚€   茏…ˆˆ,   ˆ   ›’€Ÿ‘œ   ˆŒˆˆ’œ   …ˆŒˆˆŒŽ…,    Ž‘Œ›‘‹ˆ’œ
…Ž‘Œ›‘‹ˆ‚€…ŒŽ…,  ‘Ž‘’›ŠŽ‚€’œ …‘’›Š“…ŒŽ…,  ‘‹›˜ˆ’ ‚„“ƒ ‚…†‹ˆ‚›‰ ‚ŽŽ‘: "ΰ
—’Ž,  €‡‚… “ ‚€‘  Œˆ  “‘’Ž… ˆ€—…?"  θ  Ž €—ˆ€…’ ƒŽ‚Žˆ’œ, ŽϊŸ‘Ÿ’œ,
‚’Ž‹ŠŽ‚›‚€’œ:  Ž  ‚›‘ŽŠŽ‰  ς…Žˆˆ  βŽ‘ˆ’€ˆŸ,  Ž  σ—ˆ’…‹Ÿ•,  Ž  ’™€’…‹œŽ‰
ŠŽŽ’‹ˆ‚Ž‰ €Ž’… €„ Š€†„Ž‰ „ˆ’Ÿ—œ…‰ „“˜Ž‰... ΰŽˆƒ… ‘‹“˜€…’, “‹›€…’‘Ÿ,
Šˆ‚€…’,  € Ž’ŽŒ  ‡€Œ…—€…’ Š€Š  › ‚‘ŠŽ‹œ‡œ: "θ‡Ÿ™Ž. ξ—…œ Š€‘ˆ‚€Ÿ ’…ŽˆŸ.
νŽ,  Š  ‘Ž†€‹…ˆž,  €‘Ž‹ž’Ž …  …€‹ˆ‡“…Œ€Ÿ € €Š’ˆŠ…".  θ  ŽŠ€  μ€Š‘ˆŒ
‘ŒŽ’ˆ’ € …ƒŽ, Ž’…Ÿ‚ „€  …—ˆ, €Žˆƒ…  Žˆ‡Ž‘ˆ’ ”€‡“, €„ˆ ŠŽ’ŽŽ‰
€’œŸ ρ’“ƒ€–Šˆ… „Ž Ž‘‹…„…ƒŽ •Ž’…‹ˆ ’Ž’ ŽŒ€ ‚‘…-’€Šˆ €ˆ‘€’œ. "숐 …
ŒŽ†…’ ›’œ Ž‘’Ž… ’€Š, Š€Š ‚› Œ…  ‘…‰—€‘ €‘‘Š€‡€‹ˆ, -- ƒŽ‚Žˆ’ €Žˆƒ….
-- ς€ŠŽ‰ Œˆ ŒŽ†…’ ›’œ ’Ž‹œŠŽ ˆ„“Œ€. ᎞‘œ, „“ƒ ŒŽ‰,  ‚› †ˆ‚…’… ‚ Œˆ…,
ŠŽ’Ž›‰  Š’Ž-’Ž ˆ„“Œ€‹  -- „Ž ‚€‘ ˆ …‡ ‚€‘, --  € ‚› … „Žƒ€„›‚€…’…‘œ  Ž
’ŽŒ".
     οŽ  ‡€Œ›‘‹“ €‚’ŽŽ‚, ’€  ”€‡€ „Ž‹†€ ›‹€ Ž‘’€‚ˆ’œ Ž‘‹…„žž ’Ž—Š“ ‚
†ˆ‡…Žˆ‘€ˆˆ μ€Š‘ˆŒ€ κ€ŒŒ……€.  „Ž‹†€ ›‹€ ‡€Š‹ž—ˆ’œ ‚…‘œ –ˆŠ‹  Ž 숐…
οŽ‹“„Ÿ. ν…Šˆ‰ ˆ’Žƒ –…‹ŽƒŽ ŒˆŽ‚Ž‡‡…ˆŸ. ύˆ’€”ˆŸ …Œ“. θ‹ˆ -- ˆƒŽ‚Ž?.."
     θŒ…Ž €„ ’ˆŒ ŽŒ€ŽŒ  „“Œ€‹ˆ ΰαρ ‚Ž ‚…ŒŸ  ‘‚Ž…‰ Ž‘‹…„…‰ ‚‘’…—ˆ ‚
Ÿ‚€…  1991  ƒŽ„€ ‚ μŽ‘Š‚…. ί Ž—…œ •ŽŽ˜Ž ŽŒž,  —’Ž Ž‘“†„…ˆ…  €˜… ˜‹Ž
‚Ÿ‹Ž, …•Ž’Ÿ,  …‡  ‚‘ŸŠŽƒŽ ’“‡ˆ€‡Œ€. ␅ŒŸ  ›‹Ž  ’…‚Ž†Ž… ˆ …“ž’Ž…. β
萀Š… €—ˆ€‹€‘œ "ᓐŸ ‚ “‘’›…",  ‚ βˆ‹œž‘…  ƒ“€ "ΰ‹œ”€" ˜’“ŒŽŒ ‚‡Ÿ‹€
’…‹…–…’, €›‚ ƒŸ„“™…ƒŽ “’—€ ƒŽ’Ž‚ˆ‹‘Ÿ Ž‚€’œ‘Ÿ, ˆ ˆŠ‹ž—…ˆŸ μ€Š‘ˆŒ€
κ€ŒŒ……€ ‚  ξ‘’Ž‚Ž‰  茏…ˆˆ  ‘Ž‚‘…Œ …  Š€‡€‹ˆ‘œ  €Œ “‚‹…Š€’…‹œ›Œˆ  --
ˆ„“Œ›‚€’œ  ˆ•  ›‹Ž  ‘’€Ž ˆ „€†… Š€Š-’Ž …ˆ‹ˆ—Ž. ΰν  —“‚‘’‚Ž‚€‹ ‘…Ÿ
‘Ž‚‘…Œ Ž‹œ›Œ, Ž€ Œ› …‚ˆ—€‹ˆ ˆ ‘‘Žˆ‹ˆ‘œ... ύ’Ž ›‹€ ”ˆ€‹œ€Ÿ  ŸŒ€Ÿ,
•Ž’Ÿ ˆŠ’Ž ˆ‡ €‘ Ž ’ŽŒ, €‡“Œ……’‘Ÿ, … ‡€‹ ˆ „€†… Ž„“Œ€’œ … ŒŽƒ...
     νŽ  Ž—…Œ“ Œ… ˆŽƒ„€ Š€†…’‘Ÿ, —’Ž ’Ž’ -- ˆ‹ˆ Ž—…œ Ž•Ž†ˆ‰ € …ƒŽ --
ŽŒ€   “„…’  ‚‘…-’€Šˆ   ‘Ž  ‚…Œ……Œ  €ˆ‘€?  ν…  €’œŸŒˆ  ρ’“ƒ€–ŠˆŒˆ,
€‡“Œ……’‘Ÿ. θ … ρ.βˆ’ˆ–ŠˆŒ. νŽ Š…Œ?





     ⏅‚›… €„ ’ˆŒ ŽŒ€ŽŒ  Œ› €—€‹ˆ „“Œ€’œ …™… ‚ ŽŠ’Ÿ… 1981-ƒŽ, ŠŽƒ„€
‚Ž‡ˆŠ‹€ “ €‘ ‘ €’œŸŒˆ  …€Œˆ ‘’€€Ÿ, …‹…€Ÿ  „€†…, Ž ŽŠ€‡€‚˜€Ÿ‘Ÿ
€Œ  ‹Ž„Ž’‚ŽŽ‰ ˆ„…Ÿ  €ˆ‘€’œ ‘Ž‚Œ…‘’›‰  ”€’€‘’ˆ—…‘Šˆ‰ „…’…Š’ˆ‚.  χ’Ž›
‘Ž‘’ŽŸ‹ ’Ž’ „…’…Š’ˆ‚ ˆ‡ „‚“•  —€‘’…‰  -- "‘’“‹…ˆ…" ˆ, ‘€Œˆ  ŽˆŒ€…’…,
"ν€Š€‡€ˆ…".  χ’Ž› ‚ —€‘’ˆ "‘’“‹…ˆ…"  (“‘‹Ž‚Ž… €‡‚€ˆ…  "λŽ‚…– „“˜")
Žˆ‘›‚€‹€‘œ › ‘Ž‚…˜…Ž ”€’€‘’ˆ—…‘Š€Ÿ ˆ „€†… Œˆ‘’ˆ—…‘Š€Ÿ ‘ˆ’“€–ˆŸ, Š€Š Ž
…ŠŽ…Œ“  €‰–…’“ Ž‘‘ˆ‰‘ŠŽ‰  ƒ‹“ˆŠˆ  Ž„ˆ’ ˆŠŽŒ“  …  ‡€ŠŽŒ›‰ α‹…„›‰
χ…‹Ž‚…Š ˆ  ‘Š“€…’ †ˆ‚›…  —…‹Ž‚…—…‘Šˆ…  „“˜ˆ. —…Œ, ˆŠ’Ž  … ‡€…’ („€  ˆ
‡€’œ  …  •Ž—…’), —’Ž ’Ž, ‘Ž‘’‚…Ž, Ž‡€—€…’ ‚ŽŽ™… ˆ Š€Š,  ‚ —€‘’Ž‘’ˆ,
ŽˆŒ€’œ  ‘‹Ž‚Ž‘Ž—…’€ˆ…  "†ˆ‚€Ÿ  —…‹Ž‚…—…‘Š€Ÿ  „“˜€"  ‚  Ž‘‹…„…‰ —…’‚…’ˆ
„‚€„–€’ŽƒŽ ‚…Š€.  οˆ‘€’œ  ’“  —€‘’œ „Ž‹†› ›‹ˆ ΰαρ -- Š€Š  ‘…–ˆ€‹ˆ‘’›  Ž
Œˆ‘’ˆŠ…-”€’€‘’ˆŠ…, € € „Ž‹ž  …Ž‚ ˆ•Ž„ˆ‹€‘œ ˆ ’€ŠŽŒ €‘Š‹€„…  —€‘’œ
"ν€Š€‡€ˆ…",  ƒ„… α‹…„ŽƒŽ χ…‹Ž‚…Š€  Ž’‹€‚‹ˆ‚€…’  Œˆ‹ˆ–ˆŸ ˆ  ‘ŽŽ’‚…’‘’‚“ž™ˆ…
Žƒ€›  ‚Ž‡“†„€ž’  Ž’ˆ‚ …ƒŽ “ƒŽ‹Ž‚Ž…  „…‹Ž. χ’Ž ’Ž “„…’  ‡€ “ƒŽ‹Ž‚Ž…
„…‹Ž, ‚  —…Œ,  ‘Ž‘’‚…Ž, ŒŽ†Ž Ž‚ˆˆ’œ  "‹Ž‚–€ „“˜"  ˆ Ž Š€ŠŽ‰ ‘’€’œ… σκ
πρτρπ  ‘“„ˆ’œ,   …  ›‹Ž  Ÿ‘Ž  ˆŠŽŒ“  ˆ‡  ‘Ž€‚’ŽŽ‚,  ˆ  ˆŒ…Ž   Ž’ŽŒ“
Ž”…‘‘ˆŽ€‹›   …›  Ž—…œ  ‚‘…Œˆ ’ˆŒˆ  Œˆ‘’ˆŠŽ-žˆ„ˆ—…‘ŠˆŒˆ  Ž‹…Œ€Œˆ
‡€ˆ’……‘Ž‚€‹ˆ‘œ.
     β  ŽŸ… 81-ƒŽ  ˆ„“Œ€› ›‹ˆ  ˆ ρ…ƒ…‰  ꎐ……‚ˆ— 쀍Ž•ˆ,  €‘’ŽŽŒ
(Ž‹€‘’œ ˆ’……‘Ž‚ --  ’…ŽˆŸ „‚Ž‰›•  ˆ Š€’›•  Žϊ…Š’Ž‚  ‚Ž β‘…‹…Ž‰), ˆ
Œ€‹…œŠˆ‰ ‹…„›‰ —…‹Ž‚…—…Š ΰƒ€‘”… ꓇œŒˆ— „ŠŽ‚, ‡€ƒ€„Ž—›‰ "‹Ž‚…– „“˜",
ˆ  Œ…‘’Ž  „…‰‘’‚ˆŸ  -- ƒŽŽ„ ς€˜‹ˆ‘Š, „€‹œˆ‰ €€‹Žƒ  ’ŽƒŽ  €‰–…’€ ς€˜‹€
(“ƒ‘ŠŽ‰  Ž‹€‘’ˆ), ƒ„…  ΰν ˆ αν Ž›‚€‹ˆ ‚  ‚€Š“€–ˆˆ ‚ 1942--43 ƒƒ. θ
ŒŽƒŽ—ˆ‘‹…›… Ž…„…‹…ˆŸ „“˜ˆ  ›‹ˆ  ‚›ˆ‘€›  Ž ‡€€‘,  ˆ ‘Ž‘’€‚‹… ›‹
Ž…Š’  ’ˆŽ‚Ž‰ €‘ˆ‘Šˆ  Ž  ……„€—…  ’€ˆ‘’‚…ŽŒ“  ΰƒ€‘”…“ ꓇œŒˆ—“ „“˜ˆ
("ξ‘ŽŽ‰  Œ€’…ˆ€‹œŽ‰  ‘“‘’€–ˆˆ,  …  ‡€‚ˆ‘Ÿ™…‰ Ž’ ’…‹€",  Ž Ž…„…‹…ˆž
ρŽ‚…’‘ŠŽƒŽ –ˆŠ‹Ž…„ˆ—…‘ŠŽƒŽ ‘‹Ž‚€Ÿ). θ ŒŽƒŽ… „“ƒŽ…
     ›‹Ž  ‡€ƒŽ’Ž‚‹…Ž   „‹Ÿ   ’ŽƒŽ,  —’Ž›  ˆ‘’“ˆ’œ  Š  €ˆ‘€ˆž  —€‘’ˆ
"‘’“‹…ˆ…"  (Ž€  †… --  "λŽ‚…– „“˜"). ρŽ‘’‚…Ž,  ’Žƒ„€  ›‹ ‘Ž‘’€‚‹…
Ž„Ž›‰  ‹€  ’Ž‰ Ž‚…‘’ˆ ‚‹Ž’œ „Ž  ’ŽƒŽ ŒŽŒ…’€,  ŠŽƒ„€  ‡€  ΰƒ€‘”…ŽŒ
κŽ‡œŒˆ—ŽŒ ˆ…‡†€…’ Œˆ‹ˆ–ˆŸ. νŽ € ’ŽŒ €Ž’€ ‘ "λŽ‚–ŽŒ  „“˜" …‚€‹€‘œ --
ΰαρ ‡€Ÿ‹ˆ‘œ "υŽŒŽ‰ ‘“„œŽ‰".
     οŽ  ‡€ˆ‘ŸŒ ‚ „…‚ˆŠ…  …‚Ž‡ŒŽ†Ž Ž…„…‹ˆ’œ ’Ž’  ŒŽŒ…’,  ŠŽƒ„€ "ρŽž‡
—…’›…•" €‘€‹‘Ÿ  ŽŠŽ—€’…‹œŽ ˆ €‚‘…ƒ„€. ν…ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ ‚  „…‚ˆŠ…  …™…
Ž€„€ž’‘Ÿ  ‡€Œ…’Šˆ,  …„€‡€—…›…  ‚Ž„…  ›   „‹Ÿ  "λŽ‚–€  „“˜",  Ž  ‚
„€‹œ…‰˜…Œ ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€›… ‚ "υŽŒŽ‰ ‘“„œ…". 퀏ˆŒ…: "σ  쀍Ž•ˆ€ ˆ‚›—Š€
--  ‚‘…Œ  ‚‘’…—›Œ  ˆ  Ž……—›Œ  „€…’  (Œ›‘‹…Ž, ŠŽ…—Ž)  Š‹ˆ—Šˆ. "Ž
‘Žž‡Ž…". "κ‹…‘ˆ„€"... οŽ’ŽŒ Œ› ‘Ž‘…„Ž’Ž—ˆ‹ˆ‘œ € "υŽŒŽ‰ ‘“„œ…" –…‹ˆŠŽŒ
ˆ Ž‹Ž‘’œž,  ‡€’…Œ  ‚‡Ÿ‹ˆ‘œ ‡€ "βŽ‹›", Ž’ŽŒ  €—€‹ˆ  ˆ ‡€ŠŽ—ˆ‹ˆ ‘–…€ˆ‰
"οŸ’œ ‹Ž†…Š  ‹ˆŠ‘ˆ€",  ˆ  ’Ž‹œŠŽ ‹ˆ˜œ ‚ ”…‚€‹… 1985 ƒŽ„€ ‘Ž‚€  ‚Ž‡ˆŠ  ‚
€˜ˆ• €Ž—ˆ• ‡€ˆ‘Ÿ• ΰƒ€‘”… ꓇œŒˆ—.
     ⎠ ‚…ŒŸ  ‚‘’…—ˆ ‚ μŽ‘Š‚…,  ŠŽ’Ž€Ÿ  €—€‹€‘œ  15 ”…‚€‹Ÿ  1985 ƒŽ„€,
Ž‘“†„€…’‘Ÿ ‘Ž‚…˜…Ž Ž‚›‰ ‡€Œ›‘…‹: —’Ž ‘’€‹Ž › ‘ —…‹Ž‚…—…‘’‚ŽŒ,  …‘‹ˆ ›
ŽŽ ‚„“ƒ  ‹ˆ˜ˆ‹Ž‘œ  —“‚‘’‚€ ‘’€•€.  ο‹ž‘›  ˆ  Œˆ“‘›  ‘’€•€.  …„…‹…ˆ…
‘’€•€... ㅍ…‡ˆ‘ ‘’€•€... ξ’„…‹œ›… ”€‡›:
     "ρ‚ˆ’€  „œŸ‚Ž‹€   --  ‘Œ…’›…,  Ž  …‘‘’€˜›…,  Š€Š  …‘‘Œ…’›…..."
"ΰ’ˆ•ˆ‘’. €. θ‹ˆ “‘’“ˆ‹ €ƒ…‹“, “‚……ŽŒ“,  —’Ž ‚‘…  …„› ‹ž„‘Šˆ… --
Ž’ ‘’€•€..."
     βŽ‡ˆŠ€…’  ˆ  Ž„“Œ›‚€…’‘Ÿ „€†… ’€Š€Ÿ  ˆ„…Ÿ: ‘„…‹€’œ Ž‚…‘’œ 3-‰ ŠˆƒŽ‰
"…„…‹œˆŠ€..."  δ‚€„–€’œ ‹…’ ŒˆŽ‚€‹Ž, ‚  ρŽ‹Ž‚–… ‚Ž‡‚…„… „ŽŒ-…Ž‘Š…,
‚‘… ‘Ž›’ˆŸ Žˆ‘›‚€ž’‘Ÿ ‘ ’Ž—Šˆ  ‡…ˆŸ ‘›€ ρ€˜ˆ ‚€‹Ž‚€ -- ‘Ž‚…Œ…ŽƒŽ,
€Š’ˆ—ŽƒŽ  „Ž –ˆˆ‡Œ€, Ž ’…Œ … Œ……… Ž‘‹… ŽŠŽ—€ˆŸ  μγσ „‚ˆ“‚˜…ƒŽ "Ž
Œ€ƒˆˆ"  (Ž’ˆ‚  ‚‘ŸŠŽƒŽ  †…‹€ˆŸ Ž’–€).  νθθχΰβξ “†  …  ’Ž’,  —’Ž  €œ˜…:
"…‘“›" ’€™€’ ‚‘…,  —’Ž ‹Ž•Ž ‹…†ˆ’; Ž–‚…’€…’ ˆ–ˆ "’› --  Œ…,  Ÿ  --
’……";  €  ꐈ‘’Ž€‹Ÿ  υ“’“  €Ž’€ž’  Ž„ˆ  ’Ž‹œŠŽ   ‡ŽŒˆ  „€  Š€ˆ‡›…
ˆ‚ˆ„…ˆŸ;  “ ύ„ˆŠ€ ΰŒ…Ÿ€  Ž‘’ŽŸŽ ‚ •Ž„“ Ž’€’ˆ‚›‰ …ŒŽ€‹ˆ‡€’Ž, €
υ“’€  ‘ŽŽ“„ˆ‹  „‹Ÿ ‘‚Žˆ•  “†„  ŽƒŽŒ›‰, ‘’€–ˆŽ€›‰...  θ  ‚  ’ˆ•  ‚Ž’
“‘‹Ž‚ˆŸ•,  ˆ‹ˆ†…›•  Š  Ž…‚›Œ, ꐈ‘’Ž€‹œ υŽ‡…‚ˆ—  ‚Ž  ‚‡€ˆŒŽ„…‰‘’‚ˆˆ ‘
ΰƒ€‘”…ŽŒ  κŽ‡œŒˆ—ŽŒ  Ž‚Ž„Ÿ’  Š‘…ˆŒ…’  Ž  "Ž…‘‘’€˜ˆ‚€ˆž"  €“—ŽƒŽ
ŠŽ’ˆƒ…’€.  ’ŽŒ ‚›Ÿ‘Ÿ…’‘Ÿ:  …‚Ž…,  —’Ž „…‹€ž’  "Ž…‘‘’€˜…›…", --
’Ž  ……‘’€ž’  €Ž’€’œ ‚ŽŽ™…...  θ  ˆ’ŽƒŽ‚€Ÿ ‡€ˆ‘œ  17.02.85: "ξ‘Ž‡€ˆ…
ŽƒŽŒŽƒŽ ˆ …‡€„…†ŽƒŽ Ž’‘’€‚€ˆŸ Ž’ ŒˆŽ‚ŽƒŽ “Ž‚Ÿ -- ‚Ž ‚‘…Œ".
     ξ—……„€Ÿ  ˆ„…Ÿ  Ž„Ž‹†ˆ’œ  "…„…‹œˆŠ..."   ‚  Ž—……„Ž‰  €‡  ›‹€
Ž’Ž˜…€. νŽ € Ž’Ÿ†…ˆˆ ‚‘…ƒŽ 1985-ƒŽ ‚ „…‚ˆŠ… ˆ„“’ ‡€
     ˆ‘ˆ, ˆ‡ ŠŽ’Ž›• ‚ˆ„Ž, Š€Š ΰαρ Ž‘’……Ž ˆ‹ˆ†€ž’‘Ÿ Š ŽŠŽ—€’…‹œŽ‰
”ŽŒ“‹ˆŽ‚Š… Ž‚Ž‰ ‘‚Ž…‰ ‹ˆ’…€’“Ž‰ ‡€„€—ˆ.
     "οŽ‘Š…ˆ’… ‹žŽ… „“Ž…  ‘‚Ž‰‘’‚Ž —…‹Ž‚…Š€, ˆ ‚›ƒ‹Ÿ…’ …ƒŽ  Ž‘Ž‚€  --
‘’€•". ρ.ρŽ‹Ž‚…‰—ˆŠ (νμ,  3, 1985) "’ŽŸ’…‹œ€Ÿ  Ž„ƒŽ’Ž‚Š€  Š  ρ’€˜ŽŒ“
ρ“„“...  ㅐŽ‰ ‚‡Ÿ’ ‚ Š€—…‘’‚… ‘…Š…’€Ÿ-……‚Ž„—ˆŠ€, …Œ“ Ž…™€Ž ˆ‘Ž‹…ˆ…
†…‹€ˆŸ  -- ˆ‡Œ……ˆ… ‡€ŠŽŽ‚ ˆŽ„›. ξ ‡€‘’“€…’‘Ÿ ‡€ —…‹Ž‚…—…‘’‚Ž, ˆ …Œ“
…„‹€ƒ€ž’  "ˆ‘Š“ˆ’œ …ƒŽ  ƒ…•ˆ"...  θ‘’ŽˆŸ  Ž‚ŽƒŽ  υˆ‘’€..."  "ρ“„  €„
—…‹Ž‚…—…‘’‚ŽŒ. π€‡ˆ€ž’‘Ÿ ‘‹“—€ˆ ˆ‡ †ˆ‡ˆ: Ž„‹Ž‘’œ, ˆ‡Ž‘’œ, ŠŽ›‘’Ž‹žˆ…,
ˆ™…’€  „“•€.  β  ’. —ˆ‘‹… ‘’€›…  ˆ‘’Žˆˆ ˆ‡ †ˆ‡ˆ ŸŽ–…‚, Ž‚Žƒ‚ˆ…‰–…‚
(Š€ˆ€‹Ž‚)  ˆ  ’.„.  -- „“ƒ€Ÿ ŒŽ€‹œ,  „“ƒˆ…  ŽŒ›".  "θŒ…€  δ…Œˆ“ƒ€:
㎍—€, ꓇…–,  ςŠ€—, ο‹Ž’ˆŠ... γ…”…‘’, γ“, θ‹œŒ€ˆ…, υ“Œ, ∘‚€Š€Œ€,
ο’€•, ί•‚…, μ“‹“ƒ“, 쎐ˆŒŽ, μ“Š““". θ ‚Ž’ €ŠŽ…–: "...“ ƒŽ‘’ˆŠŽ‚ δ…Œˆ“ƒ
--    ’‚Ž—…‘ŠŽ…    €—€‹Ž,   Žˆ‡‚Ž„Ÿ™……   Œ€’…ˆž,   Ž’ŸƒŽ™…“ž    ‡‹ŽŒ"
(ε.μ.μ…‹…’ˆ‘Šˆ‰,   μˆ”.ρ‹Ž‚€œ,   ’.1,   ‘’.   366).  "‐ˆ€’   €‡‚€ˆŸ:
ξςίγξωεννϋε ηλξμ".
     κ ’ŽŒ“ ŒŽŒ…’“ Ž„€ ˆ‡ ‹ˆˆ‰  ŽŒ€€ ‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ €Œ Ÿ‘€ ŽŠŽ—€’…‹œŽ,
ˆ Œ› ˆˆŒ€…Œ‘Ÿ  …… €Š’ˆ‚Ž €‡€€’›‚€’œ ˆ „€†… (€—ˆ€Ÿ ‘ 25  Ÿ‚€Ÿ 1986
ƒŽ„€, ‚ 녍ˆƒ€„…)  ˆ‘€’œ.  ύ’Ž ˆ‘’ŽˆŸ β’ŽŽƒŽ (Ž…™€ŽƒŽ) ˆ˜…‘’‚ˆŸ €
η…Œ‹ž θˆ‘“‘€ υˆ‘’€. ξ  ‚…“‹‘Ÿ, —’Ž›  “‡€’œ, —…ƒŽ „Ž‘’ˆƒ‹Ž —…‹Ž‚…—…‘’‚Ž
‡€ Ž˜…„˜ˆ… „‚… ’›‘Ÿ—ˆ ‹…’ ‘ ’…• Ž, Š€Š ξ „€Ž‚€‹ ‹ž„ŸŒ θ‘’ˆ“ ˆ ˆ‘Š“ˆ‹
ˆ• ƒ…•ˆ  ‘‚Ž…‰  Œ“—ˆ’…‹œŽ‰ ‘Œ…’œž. ξ ‚ˆ„ˆ’,  —’Ž νθχεγξ ‘“™…‘’‚…ŽƒŽ …
Žˆ‡Ž˜‹Ž, ‚‘… Ž‘’€‹Ž‘œ Ž-…†…Œ“, ˆ „€†… Ž„‚ˆ†…Š ˆŠ€Šˆ• … ‚ˆ„Ž. θ  ξ
€—ˆ€…’ ‚‘… ‘€—€‹€, …™… … ‡€Ÿ ŽŠ€, —’Ž ξ “„…’ „…‹€’œ ˆ Š€Š Ž‘’“€’œ,
—’Ž›  ‚›†…—œ  ‡‹Ž,  Žˆ’€‚˜……  €‘Š‚Ž‡œ  †ˆ‚“ž €‡“Œ“ž  Œ€’…ˆž,  θŒ  †…
‘Ž‡„€“ž ˆ ’€Š ‹žŽ‚Ž ‘‹…‹…“ž ŒŽƒŽ ’›‘Ÿ—…‹…’ˆ‰ €‡€„.
     ν€˜  δ…Œˆ“ƒ ‘Ž‚‘…Œ  …  Ž•Ž† € ςŽƒŽ, Š’Ž ˆŸ‹  ‘Œ…’œ €  Š…‘’… ‚
„…‚…Œ 腐“‘€‹ˆŒ… -- „‚… ’›‘Ÿ—ˆ ‹…’ ŒˆŽ‚€‹Ž,  ŒŽƒˆ…  ‘Ž’ˆ ŒˆŽ‚ Ž‰„…›
θŒ, ‘Ž’ˆ ’›‘Ÿ— ‹€ƒˆ• „…‹ ‘Ž‚…˜…›, ˆ Œˆ‹‹ˆŽ› ‘Ž›’ˆ‰ Žˆ‡Ž˜‹ˆ,  Ž‘’€‚ˆ‚
-- Š€†„Ž… -- ‘‚Ž‰ “…–. ξ ‘„…‹€‹‘Ÿ …“‡€‚€…Œ. (’ŽŸ’…‹œ‘’‚Ž, ‚‚Ž„Ÿ™…… ‚
‡€‹“†„…ˆ… ŒŽ†…‘’‚Ž —ˆ’€’…‹…‰: Ž„ˆ …ƒŽ„“ž’, ˆˆŒ€Ÿ €˜…ƒŽ  δ…Œˆ“ƒ€ ‡€
…“„€—“ž ŠŽˆž “‹ƒ€ŠŽ‚‘ŠŽƒŽ βŽ‹€„€,  „“ƒˆ… -- ŽŽ‘’“  ˆ  …‡  ‡€’…‰ --
Ž‚ˆŸž’ €‚’ŽŽ‚ ‚ ŽŽ‚…„ˆ ‘€’€ˆ‡Œ€, ‚ ’Ž ‚…ŒŸ Š€Š  €˜ δ…Œˆ“ƒ € ‘€ŒŽŒ
„…‹… Ž‘’Ž θˆ‘“‘ „‚… ’›‘Ÿ—ˆ ‹…’ ‘“‘’Ÿ.)
     ρ…‰—€‘, ‹ˆ‘’€Ÿ €Ž—ˆ… „…‚ˆŠˆ, Ÿ Ž€“†ˆ‹ ‚„“ƒ, —’Ž ‘Ž‚‘…Œ Ž‡€›‹,
ŽŠ€‡›‚€…’‘Ÿ, Š€Š  ˆ‘€‹‘Ÿ  ’Ž’ €˜ ŽŒ€! ξŠ€‡›‚€…’‘Ÿ, Œ› ‘€—€‹€  Ž—’ˆ „Ž
ŠŽ–€ (€ ŒŽ†…’ ›’œ, ˆ … "Ž—’ˆ", € „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ „Ž ‘€ŒŽƒŽ ŠŽ–€) €ˆ‘€‹ˆ
‚‘ž ‹ˆˆž 쀍Ž•ˆ-ΰƒ€‘”…-δ…Œˆ“ƒ ˆ ‹ˆ˜œ Ž’ŽŒ ‚›˜‹ˆ  €  ˆ„…ž  ‡€‘‹“†…ŽƒŽ
“—ˆ’…‹Ÿ   ƒŽŽ„€  ς€˜‹ˆ‘Š€  --  γ.ΰ.νŽ‘Ž‚€  --  ‘  …ƒŽ  …—€‹œŽ‰  ˆ‘’Žˆ…‰
‘Ž‚…Œ…ŽƒŽ  θ…˜“€  γ€-νŽ–ˆ.  ςŽ‹œŠŽ  27  ”…‚€‹Ÿ  1987  ƒŽ„€  ‚  „…‚ˆŠ…
ŽŸ‚‹Ÿ…’‘Ÿ ‡€ˆ‘œ:
     "40 ‹…’  ‘“‘’Ÿ". σ—ˆ’…‹œ,  ŽŽ‚…„“ž™ˆ‰ €‚€  ‹ž„…‰, †ˆ‚“™ˆ•  ‚ ‘‚Ž…
“„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ… ˆ  ˆŠŽŒ“  … Œ…˜€ž™ˆ•. …‘’‚Ž …ƒŽ …€‚ˆ„ˆ’. σ•Ž„Ÿ’ “—…ˆŠˆ,
ƒŽ‡Ÿ’ Ž„ˆ’…‹ˆ, „ˆ…Š’Ž, πξνξ, ΰŠ€„…ŒˆŸ ο…„€“Š. 숐 20... ƒŽ„€".
     ΰ “†… ‚  ‘……„ˆ… Œ€’€  ˆŸ’›  ‚‘… ˆ–ˆˆ€‹œ›…  …˜…ˆŸ:  ˆ‘’ŽˆŸ
δ…Œˆ“ƒ€  ˆ  …‘’œ “ŠŽˆ‘œ  쀍Ž•ˆ€,  "Ž€‚˜€Ÿ Š  €‚’Ž“  Ž’ …ƒŽ  σ—ˆ’…‹Ÿ,
€‰„…€    ˆ   ‘Ž‘…   „…‚…‰    ƒŽ‘’ˆˆ–›   ˆ    Ž‘…‚€’Žˆˆ";   "‚‘…
€Ž‘’Ž‹›-‘Žˆ‘Š€’…‹ˆ   …„‹€ƒ€ž’  “‹“—˜ˆ’œ  —…‹Ž‚…—…‘’‚Ž  “’…Œ  €Œ“’€–ˆ‰";
δ…Œˆ“ƒ ˆ™…’ β…‹ˆŠŽƒŽ ς…€…‚’€. "β‘…  Žˆ  •ˆ“ƒˆ  ˆ‹ˆ  ŠŽ‘’Ž€‚›,  ˆ …’
‘…„ˆ  ˆ• ˆ Ž„ŽƒŽ ’…€…‚’€" (€€”€‡ ‘‹Ž‚ “Œˆ€ž™…ƒŽ ƒ……€‹€  ˆ…‡“ˆ’Ž‚
ˆ‡ "∊Ž’€ „…  ᐀†…‹Ž€");  ˆ‘’ŽˆŸ  Žœ›  ˆ  ƒˆ…‹ˆ 퀑’ŽŸ™…ƒŽ  σ—ˆ’…‹Ÿ
‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ ‘ž†…’›Œ ‘’…†…Œ  Ž‚ŽƒŽ  ŽŒ€€...  ύ’Ž’ Ž‚›‰  ˆ ŽŠŽ—€’…‹œ›‰
‚€ˆ€’  ŽŒ€€  Œ›  €—ˆ€…Œ ˆ‘€’œ ‚ ŠŽ–… €…‹Ÿ 1987 ƒŽ„€,  €  Ž‘‹…„žž
’Ž—Š“ ‚ —ˆ‘’Ž‚ˆŠ… ‘’€‚ˆŒ 18 Œ€’€ 1988-ƒŽ.
     ύ’Ž  ›‹  Ž‘‹…„ˆ‰  ŽŒ€  ΰαρ,  ‘€Œ›‰  ‘‹Ž†›‰,  „€†…,   ŒŽ†…’  ›’œ,
……“‘‹Ž†…›‰, ‘€Œ›‰  …Ž›—›‰ ˆ, €‚…Ž…,  ‘€Œ›‰  …Ž“‹Ÿ›‰ ˆ‡ ‚‘…•.
ΰ‚’Ž›, ‚Ž—…Œ, ‘—ˆ’€‹ˆ …ƒŽ Š€Š €‡ ‘…„ˆ ‹“—˜ˆ• --  ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ŒŽƒŽ „“˜…‚›•
‘ˆ‹, €‡Œ›˜‹…ˆ‰, ‘ŽŽ‚ ˆ ‘€Œ›• ˆ‡‹ž‹…›• ˆ„…‰ ›‹Ž ‚ …ƒŽ ‚‹Ž†…Ž. η„…‘œ
ˆ  ‹žˆŒ…‰˜€Ÿ, ƒŽ„€Œˆ ‹…‹……Œ€Ÿ ˆ„…Ÿ  σ—ˆ’…‹Ÿ ‘ Ž‹œ˜Ž‰ “Š‚› --  ‚…‚›…  Œ›
‘„…‹€‹ˆ Ž›’Š“  €ˆ‘€’œ  ’ŽƒŽ  —…‹Ž‚…Š€, ’€Š ‘Š€‡€’œ,  "‚†ˆ‚…" ˆ Ž‘’€‹ˆ‘œ
„Ž‚Ž‹œ›  ’Ž‰ Ž›’ŠŽ‰.  η„…‘œ  ‘’€ˆ€Ÿ, ƒŽ„€Œˆ  ‹…‹……Œ€Ÿ Œ…—’€  €ˆ‘€’œ
ˆ‘’Žˆ—…‘Šˆ‰  ŽŒ€  -- ‚ Œ€…… 눎€ τ…‰•’‚€ƒ…€  ˆ  ‘  Ž‡ˆ–ˆˆ —…‹Ž‚…Š€,
ˆŠ€Š  …  †…‹€ž™…ƒŽ  Ž‚…ˆ’œ  ‚  ‘“™…‘’‚Ž‚€ˆ… Žϊ…Š’ˆ‚Ž‰  ˆ  „Ž‘’Ž‚…Ž‰
ˆ‘’Žˆ—…‘ŠŽ‰ ˆ‘’ˆ›  ("ν… ’€Š ‚‘…  ’Ž  ›‹Ž,  ‘Ž‚‘…Œ  …  ’€Š"). η„…‘œ „€†…
Ž›’Š€ Ž‘’ŽŽ†ŽƒŽ ŽƒŽ‡€ € ‹ˆ†€‰˜ˆ… ‘ŽŽŠ  ‹…’ --  “‘’œ ˆ Ž…—…ŽƒŽ
ˆ‡€—€‹œŽ € …“‘…•, ˆŽ …’ ˆ—…ƒŽ ‘‹Ž†……, —…Œ  …„‘Š€‡›‚€’œ, —’Ž “„…’
‘ €Œˆ € Ž’Ÿ†…ˆˆ Ž„Ž‰  —…‹Ž‚…—…‘ŠŽ‰ †ˆ‡ˆ  (’Ž ‹ˆ „…‹Ž ‘’Žˆ’œ ŽƒŽ‡›
‹…’ € Ÿ’œ‘Ž’ ‚……„, € …™… ‹“—˜… -- € ’›‘Ÿ—“)...
     랁Ž›’Ž  ‘…ƒŽ„Ÿ, ‘  ‚›‘Ž’› Ž‘‹…„ˆ• ‹…’  XX  ‚…Š€, ‘ŒŽ’…’œ €  ’ˆ
ŽƒŽ‘’ˆ—…‘Šˆ… “€†…ˆŸ €‚’ŽŽ‚, —…‘’Ž  ›’€‚˜ˆ•‘Ÿ  ‚  Œ…“ ‘‚Žˆ• ‘ˆ‹  ˆ
‘Ž‘ŽŽ‘’…‰  €ˆ‘Ž‚€’œ  €‚„ŽŽ„Ž“ž  ˆ  Ž  ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ  ‘Ž„…†€’…‹œ“ž
Š€’ˆŠ“  Ž‘‘ˆ‰‘ŠŽ‰  †ˆ‡ˆ  ’…’œ…ƒŽ „…‘Ÿ’ˆ‹…’ˆŸ  XXI  ‚…Š€.  ύ’€  Š€’ˆŠ€
ˆ‘Ž‚€‹€‘œ  “†…  ‚  ‘€Œ›‰ €‡ƒ€  ……‘’Ž‰Šˆ, ŠŽƒ„€  €Œ  Ÿ‘Ž  ‘’€‹Ž,  —’Ž
‘…œ…‡›…  ˆ‡Œ……ˆŸ  …ˆ‡…†› ˆ €„‚ˆƒ€ž’‘Ÿ, Ž €Œ  ’Žƒ„€  ˆ ‚ ƒŽ‹Ž‚“  …
ŒŽƒ‹Ž   ˆ‰’ˆ,  €‘ŠŽ‹œŠŽ  €„ˆŠ€‹œ›Œˆ   Žˆ  “„“’.  γŽ‚ŽŸ  ‘…ƒŽ„Ÿ˜ˆŒˆ
’…Œˆ€Œˆ, ΰαρ  …„Ž‹€ƒ€‹ˆ, —’Ž  πŽ‘‘ˆŸ  (€  ‘€ŒŽŒ „…‹…,  ρρρπ,  ŠŽ…—Ž)
Ž‰„…’  Ž  "Šˆ’€‰‘ŠŽŒ“  “’ˆ":  Ž‘’……€Ÿ, Ž—…œ Œ…„‹…€Ÿ  ‹ˆ…€‹ˆ‡€–ˆŸ
ŠŽŽŒˆŠˆ  Ž„  …“‘››Œ ŠŽ’Ž‹…Œ  ‘‹…ƒŠ€ …”ŽŒˆŽ‚€Ž‰,  Ž Ž-…†…Œ“
‚‘…ŒŽƒ“™…‰  κορρ. αŽ‹…… €„ˆŠ€‹œ›… ……Œ…› …’“„Ž ›‹Ž, €‡“Œ……’‘Ÿ, ‘……
…„‘’€‚ˆ’œ -- ˆ €‘ŠŽ‹ ’ˆˆ, ˆ ‘€Œ €‘€„ ρρρπ, ˆ „€†… Ž‚“ž  ƒ€†„€‘Š“ž
‚Ž‰“, -- Ž Ž—’ˆ ˆ‘’ˆŠ’ˆ‚Ž… …‚…ˆ… €˜… ‚ …‡Šˆ… ˆ‘’Žˆ—…‘Šˆ… ……‹ŽŒ›
›‹Ž  ‘‹ˆ˜ŠŽŒ  ‘ˆ‹œŽ.  ς€Šˆ… ……‹ŽŒ›  ‚‘…ƒ„€  Š€‡€‹ˆ‘œ €Œ ‚Ž‡ŒŽ†›Œˆ,  Ž
—…‡‚›—€‰Ž Œ€‹Ž‚…ŽŸ’›Œˆ, ˆ “† ‚ Ž‘Ž…Ž‘’ˆ Œ€‹Ž‚…ŽŸ’›Œ ‚‘…ƒ„€  Š€‡€‹‘Ÿ
€Œ   €Š’ˆ—…‘Šˆ   Ž„ŽŒŽŒ…’›‰   (‚    ˆ‘’Žˆ—…‘ŠŽŒ   Œ€‘˜’€…)    €‡‚€‹
ŒŽƒ“™…‘’‚…Ž‰   ƒŽ‘“„€‘’‚…Ž‰    Œ€˜ˆ›,   ‘Ž‡„€‚€‚˜…‰‘Ÿ   „…‘Ÿ’ˆ‹…’ˆŸŒˆ,
Ž‘Ž‚€’…‹œŽ  Ž†€‚…‚˜…‰,  ŠŽ…—Ž,   €‘Ž‹ž’Ž  …‘…‘…Š’ˆ‚Ž‰  ˆ   “†…
€—ˆ€ž™…‰  ‘Žˆ’œ,  Ž  …™…  ‚Ž‹…  ˆ   „Ž  Ž’‚€™…ˆŸ  †ˆ‡…‘Ž‘ŽŽ‰   ˆ
‘€ŒŽ„Ž‘’€’Ž—Ž‰.
     숐,  Š€ŠˆŒ Ž “  €‘  ‘’€‹ "‘ŽŽŠ ‹…’ ‘“‘’Ÿ",  ‘“™…‘’‚…Ž Ž’‹ˆ—€…’‘Ÿ
„€†…  Ž’ ‘…ƒŽ„Ÿ˜…ƒŽ.  ξ  ƒŽ€‡„Ž Ž‹……  ‘’€ˆ‹…,  ‘ŽŠŽ…, Ž‹……  ‘›’  ˆ
„Ž‚Ž‹… ‘ŽŽ‰. ξ Œ……… ‘‚ŽŽ„…, Ž ’Ž’€‹ˆ’€Ž‘’œ …ƒŽ … Ž‘€…’‘Ÿ ‚ ƒ‹€‡€
-- ……‘’Ž‰Š€ …  Ž˜‹€ „‹Ÿ …ƒŽ „€ŽŒ. ㎐ŠŽŒ €’ˆˆ Ž-…†…Œ“ Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ
‚  ’ŽŒ  Œˆ… €‚’Žˆ’…’ŽŒ ŽŒ…  Ž„ˆ,  Ž  ‚‹ˆŸˆ…  …ƒŽ ‘ˆ‹œŽ  ‘ŒŸƒ—…Ž  ˆ
Ž‹€ƒŽŽ†…Ž Ž ‘€‚…ˆž ‘ ƒŽ„€Œˆ ‡€‘’ŽŸ.
     ꎐŽ—… ƒŽ‚ŽŸ, Ž›’Š€ ‘…„…‘Ž—ŽƒŽ ŽƒŽ‡€ €Œ, ‘ŠŽ……, … “„€‹€‘œ.
νŽ ˆŽƒ„€, €‹ž„€Ÿ ›…˜ˆ… ‘Ž›’ˆŸ, ’“ ‘’€˜“ž, ŽŠŽ‚“ž, •Ž‹Ž‘Š“ž  ’Ÿƒ“
€˜“ Š ‘’€ˆ‹œŽ‘’ˆ ‹žŽ‰ –…Ž‰, Š …‘‹Ž‚“’ŽŒ“ "ŽŸ„Š“", Š "’‚…„Ž‰ “Š… ˆ
†…‹…‡Ž‰ Œ…’‹…", --  €‹ž„€Ÿ ‚‘…  ’Ž, Ÿ …‡ ‚‘ŸŠŽƒŽ “„Ž‚‹…’‚Ž…ˆŸ  „“Œ€ž:
"χ…’  Ž…ˆ,  €  ŒŽ†…’  ›’œ,  Ž˜ˆˆ‚˜ˆ‘œ  ‚  —€‘’Ž‘’Ÿ•, ΰαρ “ƒ€„€‹ˆ-’€Šˆ
ŠŽ…—›‰  …‡“‹œ’€’? γ„…, ‚ ŠŽ–…-’Ž ŠŽ–Ž‚, ƒ€€’ˆŸ,  —’Ž ƒŽŠŽŒ €’ˆˆ …
‚……’‘Ÿ Š €Œ ŽŸ’œ € Ž’Ÿ†…ˆˆ ‹ˆ†€‰˜…ƒŽ ŽŠŽ‹…ˆŸ?.."



     ν€ Ž’Ÿ†…ˆˆ  ŒŽƒˆ•  ‹…’ ρ’“ƒ€–Šˆ… Œ…—’€‹ˆ  €ˆ‘€’œ  œ…‘“.  ‚Ž…
“ŽŒˆ€ˆ… Ž ’Ž‰ ‘‹€„Ž‘’Ž‰ Œ…—’… Ÿ Ž€“†ˆ‹ …™… ‚ ˆ‘œŒ€• €—€‹€ 60-•.
     27.12.61  --  ΰν:  "...  θ„…Ÿ No  2  --  Œ›‘‹œ  €ˆ‘€’œ  œ…‘“.  䀂€‰
ŽŽ“…Œ, €? ν€ ‘Ž‚…Œ…“ž ’…Œ“... 䀂€‰, ᎐Ÿ,  €? ΰ œ…‘€ “ €‘  ‘ ’ŽŽ‰
…Ž’‹ˆ—Ž › Ž˜‹€, “‚…Ÿž ’…Ÿ..."
     νŽ Œ› … ŽŽŽ‚€‹ˆ. ςŽ …‘’œ ΰν ‘€Œ, € ‘‚Ž‰ ‘’€• ˆ ˆ‘Š/ŽŽ‚€‹,  ˆ
…Ž„ŽŠ€’Ž. νŽ  ‹ˆŽ …  “„€‚€‹Ž‘œ  „Ž‚…‘’ˆ „Ž  ŠŽ–€, ‹ˆŽ “„€‚€‹Ž‘œ,  Ž
Ž‹“—€‹Ž‘œ  "’ˆˆ—Ž… … ’Ž" -- ‚Ž„… œ…‘› "α…‡ Ž“†ˆŸ" Ž ŒŽ’ˆ‚€Œ  "ς“„Ž
›’œ  ŽƒŽŒ". 퀏ˆ‘€€Ÿ ΰν €Š’ˆ—…‘Šˆ ‚  Ž„ˆŽ—Š“, € ‚‡ƒ‹Ÿ„ αν Ž€ ‘Ž‚‘…Œ
… “„€‹€‘œ, ˆ … ‘’Žˆ’, €‚…Ž…, †€‹…’œ, —’Ž Ž€ ’€Š ˆ … “‚ˆ„…‹€ (Š€†…’‘Ÿ)
‘–…›, •Ž’Ÿ Š€Šˆ…-’Ž ’…€’› ‚Ž„…  › ‡€ …… €‹ˆ‘œ, —’Ž-’Ž  ’€Œ ŠŽ‹„Ž‚€‹ˆ,
……’ˆŽ‚€‹ˆ, Ž … Ž‹“—€‹Ž‘œ “ ˆ• ˆ—…ƒŽ ‘ ’Ž‰ œ…‘Ž‰.
     4.11.66 -- ΰν: "...…„ ‘…Š’€Š‹…Œ β›‘Ž–Šˆ‰ ‘‚Ž„ˆ‹ Œ…Ÿ  Ž‡€ŠŽŒˆ’œ‘Ÿ
‘  랁ˆŒŽ‚›Œ.  ξ—…œ  Ž€‚ˆ‹‘Ÿ Ž  Œ….  θ ‚  —€‘’Ž‘’ˆ  ’…Œ, —’Ž ŽŽ‘ˆ‹
Ž€Ž’€’œ  „‹Ÿ  ˆ•.  μ› …Œ“  ‘’€˜Ž €‚ˆŒ‘Ÿ,  Ž„‘’‚…›…  „“˜ˆ.  ξ  …
€‚Ÿ‡—ˆ‚, Ž‘’Ž Ž‘ˆ’ Ž‘ŒŽ’…’œ …ƒŽ €Ž’› ˆ Ž„“Œ€’œ, Ž‹“—ˆ’‘Ÿ ‹ˆ “ €‘
—’Ž-ˆ“„œ. Š‹Ÿ‹ Ÿ,  —’Ž ’› … ‚ μŽ‘Š‚…. 퀄Ž ‚›ˆ‘€’œ ’…… ŠŽŒ€„ˆŽ‚Š“,
—’Ž› ’› ˆ…•€‹ ‘…–ˆ€‹œŽ € ’…€’. οœ…‘“ “„…Œ ˆ‘€’œ!..
     θ βŽ‹Ž„Ÿ •ŽŽ˜ (β›‘Ž–Šˆ‰, ’Ž …‘’œ). ξ › Ž’‹ˆ—Ž ‘›ƒ€‹ π“Œ€’“".
     οŽ„Ž›•  ˆ‘…Œ Ž’ ΰν ›‹Ž Ž‹“—…Ž ŒŽ†…‘’‚Ž.  νŽ … Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ ‘ ’Ž‰
œ…‘Ž‰, ˆ—…ƒŽ …  ‚›˜‹Ž ˆ  ˆ‡ €˜ˆ• Ž›’ŽŠ ‚Ž‰’ˆ  ‚  ŠŽ’€Š’ ‘  ’…€’ŽŒ  ˆ
Ž€Ž’€’œ  „‹Ÿ ‘–…›; —…Œ „€‹œ˜…, ’…Œ Œ…œ˜… Ž‘’€‚€‹Ž‘œ “ €‘ ’“‡ˆ€‡Œ€ Ž
’ŽŒ“ Ž‚Ž„“, ˆ ‚ ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚ Œ›,  Ž’—€Ÿ‚˜ˆ‘œ ‘Ž‡„€’œ „‹Ÿ ’…€’€ —’Ž-ˆ“„œ
“’Ž…,   Œ€•“‹ˆ  “ŠŽ‰  €  ’“   ˆ„…ž,   Ž‹Ž‘’œž   ‘Ž‘…„Ž’Ž—ˆ‚˜ˆ‘œ  €
ŠˆŽ‘–…€ˆŸ•.
     οŽ•Ž†…,  ‘€Œ€ ‘“„œ€ •Ž’…‹€, —’Ž› ˆŒ…Ž οόερΰ ‘’€‹€ Ž‘‹…„…‰ €Ž’Ž‰
ΰαρ.
     ‚›…   Ž‘’ŽŸ’…‹œ›…   €Œ…’Šˆ,  •Ž’Ÿ   …™…  ‚Ž‹…  ˆ‹ˆ‡ˆ’…‹œ›…,
ŽŸ‚‹Ÿž’‘Ÿ ‚ „…‚ˆŠ… 6  ŽŠ’ŸŸ 1989 ƒŽ„€ ‚Ž  ‚…ŒŸ Š€’ŠŽƒŽ  €…‡„€  αν  ‚
μŽ‘Š‚“. σ‘‹Ž‚Ž… €‡‚€ˆ… --  "νŽ—œ ‘’€•€". σ†… …‘’œ ‘…„ˆ “„“™ˆ• ƒ…Ž…‚ ˆ
…‚…‰,  Ž‹“—€ž™ˆ‰  Ž‚…‘’Š“,   ŠŽ’Ž€Ÿ  €—ˆ€…’‘Ÿ   ‘‹Ž‚€Œˆ  "ζˆ„›  ƒŽŽ„€
μŽ‘Š‚›!.."  ⠎™…Œ ˆ –…‹ŽŒ ‘ž†…’ ‘ …‚ŽƒŽ †… ‡€•Ž„€ Ž…„…‹ˆ‹‘Ÿ  ‚Ž‹…, ˆ
„€†…  Ž‘‹…„ŸŸ  …Œ€Ÿ  ‘–…€  ›‹€  ˆ„“Œ€€   --  ‘  ……›‚Ž  ‡‚ŽŸ™ˆŒ
’…‹…”ŽŽŒ, € ŠŽ’Ž›‰ ‚‘… ŒŽ‹—€ ‘ŒŽ’Ÿ’, ˆ ˆŠ’Ž … …˜€…’‘Ÿ ‚‡Ÿ’œ ’“Š“.
     ‚€Ÿ Ž‹Ž‚ˆ€ €‡‚€ˆŸ -- "ζˆ„› ƒŽŽ„€ οˆ’…€" -- ›‹€ ˆŸ’€ Ž‡†…,
€ ‚’Ž“ž  Œ› Ž‡€ˆŒ‘’‚Ž‚€‹ˆ ˆ‡ ‘’€›• ‡€ˆ‘…‰  ŠŽ–€  1988 ƒŽ„€. ρŽ‘’‚…Ž,
ˆ„…Ÿ  œ…‘› ‚Ž‡ˆŠ‹€  ˆŒ…Ž  ’Žƒ„€:  "1.12.88. α.  ˆ›‹ ‚  μ‘Š  Ž‘“†„€’œ
‘ˆ’“€–ˆž. οœ…‘€: "β…‘…‹…œŠˆ… …‘…„› ˆ ‘‚…—€•".
     οŽ‡„……  ŠŽ…-Š’Ž  ˆˆ‘›‚€‹  €Œ Ž‘Ž“ž  Žˆ–€’…‹œŽ‘’œ: ΰαρ, ŸŠŽ›,
…„‚ˆ„…‹ˆ ˆ Žˆ‘€‹ˆ “’— 1991 ƒŽ„€. ύ’Ž ˆ ‚…Ž, ˆ …‚…Ž.
     β ‘€ŒŽŒ ŠŽ–… ‚Ž‘œŒˆ„…‘Ÿ’›• ›‹Ž “†… ‘Ž‚…˜…Ž  Ž—…‚ˆ„Ž, —’Ž  Ž›’Š€
…‘’€‚€–ˆˆ  „Ž‹†€ ‚Ž‘Ž‘‹…„Ž‚€’œ ‘  …ˆ‡…†Ž‘’œž:  ‘’€Ž  ›‹Ž ›  „€†…
…„‘’€‚ˆ’œ ‘……, —’Ž ‘Ž‚…’‘Šˆ… ‚‘…„…†ˆ’…‹ˆ -- €’ˆ‰€Ÿ ‚…•“˜Š€, ‚…•“˜Š€
€Œˆˆ ˆ βοκ, €˜ˆ „Ž‹…‘’›… "Žƒ€›", €ŠŽ…–, -- Ž’„€„“’  ‚‹€‘’œ ‘Ž‚‘…Œ “†
…‡  ŽŸ.  ㎐€‡„Ž  ’“„…… ›‹Ž  …„‘’€‚ˆ’œ  ‘……  ’“ ŠŽŠ…’“ž  ”ŽŒ“, ‚
ŠŽ’Ž“ž ‚›‹œ…’‘Ÿ ’€ Ž›’Š€ Ž‚…“’œ ‚‘Ÿ’œ, ˆ “†… ‘Ž‚‘…Œ …‚Ž‡ŒŽ†Ž  ›‹Ž
‚ŽŽ€‡ˆ’œ, —’Ž ’€ Ž›’Š€ ŽŠ€†…’‘Ÿ ’€ŠŽ‰ (‘‹€‚€ αŽƒ“!)  „Ÿ‹Ž‰, …‡„€Ž‰
ˆ …‘‘ˆ‹œŽ‰. 䐀ŠŽ  ‚‹€‘’ˆ  …„‘’€‚‹Ÿ‹‘Ÿ €Œ ’Žƒ„€ •ŽŒ›Œ, ŠŽ‘›Œ,  ‚Ÿ‹›Œ,
Ž†ˆ…‚˜ˆŒ, Ž ’…Œ … Œ……… ‚‘… …™… …Ž„Ž‹ˆŒ›Œ.
     䐓ƒŽ‰  ‚ŽŽ‘  Š€‡€‹‘Ÿ €Œ  ƒŽ€‡„Ž Œ……… ’ˆ‚ˆ€‹œ›Œ, ŠŽƒ„€ Œ› ˆ‘€‹ˆ
‘‚Žž œ…‘“:  € “†Ž ‹ˆ θμ ‘Ž‚…˜€’œ “’— ‚ŽŽ™…  -- „‚ˆƒ€’œ  ’€Šˆ, ‚‚Ž„ˆ’œ
‚Ž‰‘Š€,  ‘ƒŽŸ’œ  €…‘’Ž‚€›•  € ‘’€„ˆŽ› Ž Œ…’Ž„ˆŠ…  ƒ……€‹€  Ž—…’€?
μŽ†…’ ›’œ, ‚Ž‹… „Ž‘’€’Ž—Ž ’Ž‹œŠŽ ˆ“ƒ“’œ €‘ •ŽŽ˜…œŠŽ, ˆ ‚‘… Œ› ’“’
†… Ž‘‹“˜Ž (‘  Ž’‚€™…ˆ…Œ  Š  ‘…… ˆ Š  ‘‚Ž…‰ ‘“„œ…, ŽŒŽ—€ ŽŠ‹Ÿ’ˆŸ  ‚
€„…‘  Žƒ€Ž‰ ‚‹€‘’ˆ, Ž  Ž‘‹“˜Ž ˆ  …‡Ž’Š€‡Ž,  Š€Š  ‚‘…ƒ„€)  ‚‘’€…Œ Ž
‘’Ž‰Š… ‘ŒˆŽ?
     ⠐…€‹œŽ‘’ˆ  ŽŠ€‡€‹Ž‘œ  €Œ…˜€Ž  ‚‘…ƒŽ Ž…ŒŽ†Š“  --  ˆ …‡‡€‚…’ŽƒŽ
“’€, ˆ  ŽŠŽŽ‘’ˆ, ˆ €‚Ž„“˜ˆŸ, ˆ  €„Ž‘’Ž‰ ƒŽ’Ž‚Ž‘’ˆ Ž„—ˆˆ’œ‘Ÿ,  Ž
Ž„Ž  ΰαρ “ƒ€„€‹ˆ  ’Ž—Ž: Ž’Ž˜…ˆ…  Š Žˆ‘•Ž„ˆ‚˜…Œ“  ŒŽ‹Ž„…†ˆ. μŽ‹Ž„…†œ  ‘
“„ˆ‚ˆ’…‹œ›Œ  …„ˆŽ„“˜ˆ…Œ ‘Š€‡€‹€  ……‚ŽŽ’“ ‹ˆŽ  "…’",  ‹ˆŽ,  ‚ Š€‰…Œ
‘‹“—€…,  "‹…‚€’œ!"  θ ’Ž ›‹Ž ‹“—˜ˆŒ „ŽŠ€‡€’…‹œ‘’‚ŽŒ ’ŽŒ“,  —’Ž ρ’€›‰ Œˆ
…Š€’ˆ‹ ‘“™…‘’‚Ž‚€ˆ… ‘‚Ž… ‚ …†…Œ, ˆ‚›—ŽŒ  Ž‹ˆ—œ…. νŽ‚Ž… ŽŠŽ‹…ˆ…,
ˆ—…ƒŽ  … ‡€Ÿ  Ž  νŽ‚ŽŒ Œˆ…,  …‡  ŠŽ‹…€ˆ‰ Ž’‚…ƒ‹Ž  ρ’€›‰.  κ€Š  ’Ž,
‚Ž—…Œ,  Ž›—Ž ˆ Žˆ‘•Ž„ˆ’ ‘  Š€†„›Œ  Ž‚›Œ ŽŠŽ‹…ˆ…Œ,  ’Ž‹œŠŽ „€‹…ŠŽ …
Š€†„ŽŒ“ ŽŠŽ‹…ˆž ‚›€„€…’ ŽŠ€‡€’œ‘Ÿ € ‚‡‹…’… ‘‚Ž…Œ ˆŒ…Ž ‚ Ž•“ ……Œ….
     μ›  ‡€ŠŽ—ˆ‹ˆ œ…‘“  ‚  €—€‹… €…‹Ÿ 1990 ƒŽ„€,  ˆ “†… ‚  ‘…’Ÿœ‘ŠŽŒ
ŽŒ……  "ν…‚›"  Ž€   ›‹€   Ž“‹ˆŠŽ‚€€.  ρ‚Ž…Ž€‡›‰   …ŠŽ„,   Ž„€ŠŽ.
퀏Ž‘‹…„ŽŠ.
     퀄Ž ‘Š€‡€’œ, Œ› ‘Ž‚‘…Œ … ‹€ˆŽ‚€‹ˆ  …… „‹Ÿ ’…€’€, ˆ Ž‹Ž‰ „‹Ÿ €‘
…Ž†ˆ„€Ž‘’œž ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž Ž˜‹€  Ž€ ˜ˆŽŠŽ; 녍ˆƒ€„, μŽ‘Š‚€, ⎐Ž…†,
νŽ‚Ž‘ˆˆ‘Š... α›‹ ŒŽŒ…’, ŠŽƒ„€ Ž€ ˜‹€ ‚ „ŽŽ‰ „ž†ˆ… ’…€’Ž‚, β κˆ…‚… ……
(‘  €‡…˜…ˆŸ €‚’ŽŽ‚)  Ž‘’€‚ˆ‹ˆ  Ž„  €‡‚€ˆ…Œ  "ζˆ„› ƒŽŽ„€  κˆ…‚€",  ‚
녍ˆƒ€„…  (ˆ‹ˆ  “†…  ‚  ο…’…“ƒ…?)  ‘„…‹€‹ˆ  Ž‘’Ž“Œ“ž “‹ˆ–ˆ‘’ˆ—…‘Š“ž
’…‹………„€—“,  ŠŽƒ„€ ‘–…› ˆ‡ Ž‘’€Ž‚Šˆ ……Œ…†€‹ˆ‘œ ‚Ž‹… „ŽŠ“Œ…’€‹œ›Œˆ
€‡ƒŽ‚Ž€Œˆ € “‹ˆ–€• οˆ’…€  -- €“ƒ€„ ‚›€›Œ  Ž•Ž†ˆŒ ‡€„€‚€‹ˆ ‚ŽŽ‘,
Š€Š › Žˆ Ž‘’“ˆ‹ˆ, Ž‹“—ˆ‚˜ˆ Ž‚…‘’Š“ ‘ŽŽ’‚…’‘’‚“ž™…ƒŽ ‘Ž„…†€ˆŸ...
     α›‹Ž „Ž‚Ž‹œŽ  ŒŽƒŽ •‹ŽŽ’  ‘  €‡‚€ˆ…Œ. η‚Žˆ‹ˆ  ˆ‡  €‡›• ’…€’Ž‚,
Žˆ‡Ž‘ˆ‹ˆ …—ˆ Ž Ž€‘Ž‘’ˆ €’ˆ‘…Œˆ’ˆ‡Œ€,  Ž‘ˆ‹ˆ  €‡…˜…ˆŸ ……Œ…ˆ’œ
€‡‚€ˆ…, Ž‘’€‚ˆ’œ  ’Ž‹œŠŽ  "ν…‚…‘…‹›…  …‘…„›  ˆ  ‘‚…—€•".  μ› Ž’Š€‡›‚€‹ˆ
„“†Ž  ˆ …˜ˆ’…‹œŽ.  퀇‚€ˆ… œ…‘› …„‘’€‚‹Ÿ‹Ž‘œ €Œ €‘Ž‹ž’Ž ’Ž—›Œ. θ
„…‹Ž  ‡„…‘œ  ›‹Ž  … ’Ž‹œŠŽ ‚  ’ŽŒ, —’Ž €‡‚€ˆ…  ’Ž ……Šˆ„›‚€‹Ž  Ž—›‰
ŒŽ‘’ˆŠ Œ…†„“  ‘’€˜›Œ Ž˜‹›Œ ˆ  ˆ‘ŠŽ‹œŠŽ  …  Œ……… ‘’€˜›Œ  ‚ˆ’“€‹œ›Œ
“„“™ˆŒ. ("ζˆ„› ƒŽŽ„€ κˆ…‚€!" -- ’€Š €—ˆ€‹ˆ‘œ ‚ ŽŠŠ“ˆŽ‚€ŽŒ κˆ…‚… 1942
ƒŽ„€  Ž€™…ˆŸ …Œ…–ŠŽ-”€˜ˆ‘’‘ŠŽƒŽ  ŠŽŒ€„Ž‚€ˆŸ Š  Œ…‘’›Œ …‚…ŸŒ: ˆŠ€‡,
‘Ž€‚  ‡Ž‹Ž’Ž  ˆ  „€ƒŽ–…Ž‘’ˆ,  ˆ„’ˆ  €  ‘Œ…’œ).  β…„œ ‚‘… €˜ˆ  ƒ…Žˆ,
…‡€‚ˆ‘ˆŒŽ Ž’ ˆ• €–ˆŽ€‹œŽ‘’ˆ, ›‹ˆ ‚  Š€ŠŽŒ-’Ž ‘Œ›‘‹… "†ˆ„€Œˆ" --  ‚“’ˆ
‘‚Ž…ƒŽ ‚…Œ…ˆ,  ‚“’ˆ ‘‚Ž…ƒŽ ‘Ž–ˆ“Œ€,  ‚“’ˆ ‘Ž‘’‚…ŽƒŽ €Ž„€ -- ‚ ’ŽŒ
†… ‘Œ›‘‹…, ‚ Š€ŠŽŒ ˆ‘€‹€ …ŠŽƒ„€ 쀐ˆ€ φ‚…’€…‚€:

     ...ζˆ‡œ -- ’Ž Œ…‘’Ž, ƒ„… †ˆ’œ …‹œ‡Ÿ:
     傐…‰‘Šˆ‰ Š‚€’€‹...
     ς€Š … „Ž‘’Ž‰…… ‹œ ‚Ž ‘’Ž Š€’
     ρ’€’œ β…—›Œ ζˆ„ŽŒ ?
     聎 „‹Ÿ Š€†„ŽƒŽ, Š’Ž … ƒ€„,
     傐…‰‘Šˆ‰ ŽƒŽŒ --
     ζˆ‡œ...

     ύ’ˆ  ‘‹Ž‚€,  €ˆ‘€›…  ŒŽƒŽ  ‹…’  €‡€„,  ˆ  Ž ‘…‰ „…œ Ž‘’€ž’‘Ÿ  ‚
‡€—ˆ’…‹œŽ‰  Œ…… €Š’“€‹œ›Œˆ -- Š€Š ’Žƒ„€, Š€Š ‚‘…ƒ„€. θ, Œ… Š€†…’‘Ÿ, ’€Š
†… ˆ Ž ’…Œ †… ˆ—ˆ€Œ ‚‘… …™… Ž‘’€…’‘Ÿ €Š’“€‹œŽ‰ €˜€ œ…‘€.



     ν…ŠŽ’Ž›…   ˆ‡   ‘Ž•€ˆ‚˜ˆ•‘Ÿ   ŠˆŽ‘–…€ˆ…‚  …„‘’€‚‹Ÿž’‘Ÿ  Œ…  (ˆ
…„‘’€‚‹Ÿ‹ˆ‘œ ‚ ‘‚Ž…  ‚…ŒŸ ŽŽˆŒ €‚’Ž€Œ) …“„€—›Œˆ -- €ˆŒ…, ‘–…€ˆ‰
Ž "ζ“Š“ ‚ Œ“€‚…‰ˆŠ…",  Ž“‹ˆŠŽ‚€›‰  ‚  ‘‚Ž… ‚…ŒŸ ‚ †“€‹… "󐀋œ‘Šˆ‰
‘‹…„Ž›’". ν…ŠŽ’Ž›… …‡‚Ž‡‚€’Ž  “’…Ÿ›: ’€Šˆ…, ‘Š€†…Œ, Š€Š ‘€Œ›‰ …‚›‰,
ˆ‘€›‰  Ž ŽŒ€“ "ρ’€€ €ƒŽ‚›• ’“—" …™… ‚  €—€‹…  60-•,  ˆ‹ˆ, ‘Š€†…Œ,
‘–…€ˆ‰  "αŽ‰–Ž‚›‰ ŠŽ’ ‚Ž‡‚€™€…’‘Ÿ ‚ …ˆ‘Ž„žž",  ŠŽ’Ž›‰ Œ› „…‹€‹ˆ  „‹Ÿ
ξ„…‘‘ŠŽ‰ ŠˆŽ‘’“„ˆˆ, --  Ž ›‹ ‡€“‹… γŽ‘ŠˆŽ Ž ‘’€„€’ŽŒ“ Ž‚ˆ…ˆž ‚
"Š‘Ž’… …‚Ž‹ž–ˆˆ" (ˆŒ…Ž ˆ‡ …ƒŽ ‚Ž‘‹…„‘’‚ˆˆ Žˆ‡Ž‘‹€ Ž‚…‘’œ "…œ
ˆ‡ …ˆ‘Ž„…‰").
     ˆ•  ‚›˜…€‡‚€›•  ‘–…€ˆ…‚,  ‚Ž—…Œ, ˆ —“’Ž—Šˆ  …  †€‹ŠŽ. ΰ ‚Ž’
‘€Œ›‰ …‚›‰ ‚€ˆ€’ ‘–…€ˆŸ Ž "ς“„Ž ›’œ ŽƒŽŒ" -- †€‹ŠŽ. σ  …ƒŽ ‘‚ŽŸ,
‘Ž  ‘…–ˆ”ˆ—…‘ŠˆŒˆ •ˆ’Ž‘‹…’…ˆŸŒˆ  ˆ …Ž†ˆ„€›Œˆ  Ž‚ŽŽ’€Œˆ ˆ‘’ŽˆŸ, …ƒŽ
…‘ŠŽ‹œŠŽ €‡ €—ˆ€‹ˆ ˆ Ž‘€‹ˆ; ›‹ˆ ŒŽŒ…’›, ŠŽƒ„€ „…‹Ž, Š€‡€‹Ž‘œ, ‘Ž‚‘…Œ
“†…  € Œ€‡ˆ:  …™… …ŒŽ†…—ŠŽ,  …™… —“’œ-—“’œ, ˆ ”ˆ‹œŒ €—“’ ‘ˆŒ€’œ...  Ž
Š€†„›‰ €‡ ‚Ž‡ˆŠ€‹Ž Š€ŠŽ…-ˆ“„œ …Ÿ’‘’‚ˆ… (ˆŽƒ„€ -- ‚Ž‹… ˆ‘’Žˆ—…‘Šˆ•
Œ€‘˜’€Ž‚,  ‚Ž„…  ‚’Ž†…ˆŸ  ‚  χ…•Ž‘‹Ž‚€Šˆž  ‚  1968-ŽŒ),  ˆ  ‚‘…  €„…†„›
“˜ˆ‹ˆ‘œ, ˆ ‚‘… ‚Ž‚œ Ž’Š‹€„›‚€‹Ž‘œ „Ž ŒŽŠŽ‚Šˆ€ ‡€ƒŽ‚…œŸ. ρ–…€ˆ‰ „Ž›•
„‚€  ƒŽ„€  ‚‹€—ˆ‹‘Ÿ  Ž  ‚‘…Œ  녍”ˆ‹œŒŽ‚‘ŠˆŒ  ˆ‘’€–ˆŸŒ  (Ž’  …„‘Ž‚…’€  Š
•“„‘Ž‚…’“),  …  Ž“‘Š€Ÿ ˆ …„ˆŽ‰.  ⠎‘“†„…ˆŸ• …ƒŽ  ˆˆŒ€‹Ž  “—€‘’ˆ…
ŒŽ†…‘’‚Ž ‹ž„…‰, ˆ—…Œ … ’Ž‹œŠŽ …„€Š’Ž› ˆ  ŠˆŽŠˆ’ˆŠˆ, Ž ˆ  ‡€Œ…ˆ’›…
‹ˆ’…€’Ž›  --  ⅐€ Ž‚€, ‚›‘’“€‚˜€Ÿ "Ž’ˆ‚" ‘ …‡ŠŽ‘’œž ˆ  †…‘’ŠŽ‘’œž,
Œ…Ÿ, ŽŒˆ’‘Ÿ, Ž€‡ˆ‚˜ˆŒˆ, ˆ  ΰ‹…Š‘€„ βŽ‹Ž„ˆ, ‡€‘’“€‚˜ˆ‰‘Ÿ ‡€ ‘–…€ˆ‰
…˜ˆ’…‹œŽ,  ‹…‘’Ÿ™…  ˆ  …ˆ‡Œ…Ž.  νŽ  ‚   …‡“‹œ’€’…  ’ˆ•  …„€Š–ˆŽ›•
…ˆ…’ˆ‰  ‚‘… …‡ ˆ‘Š‹ž—…ˆŸ Š‡…Œ‹Ÿ›  ‘–…€ˆŸ  (Ž—…œ, €  ŒŽ‰  ‚‡ƒ‹Ÿ„,
…„“ŽƒŽ), ŠŽ’Ž›‰ ˆ‘€‹‘Ÿ ‚Œ…‘’…  ‘ ΰ‹…Š‘……Œ  ㅐŒ€ŽŒ  ˆ  ‘…–ˆ€‹œŽ  „‹Ÿ
ΰ‹…Š‘…Ÿ ㅐŒ€€, Ž€‹ˆ …‡‚Ž‡‚€’Ž.
     α…‡‚Ž‡‚€’Ž “’€—…› Ž—’ˆ ‚‘… ‚€ˆ€’›  ‘–…€ˆŸ ”ˆ‹œŒ€ "ρ’€‹Š…". μ›
€—€‹ˆ ‘Ž’“„ˆ—€’œ ‘ ς€ŠŽ‚‘ŠˆŒ ‚ ‘……„ˆ… 1975 ƒŽ„€ ˆ ‘€‡“ †…  Ž…„…‹ˆ‹ˆ
„‹Ÿ  ‘…Ÿ  Š“ƒ  ŽŸ‡€Ž‘’…‰.  "ν€Œ  Ž‘—€‘’‹ˆ‚ˆ‹Ž‘œ €Ž’€’œ  ‘ ƒ…ˆ…Œ, --
‘Š€‡€‹ˆ  Œ› ’Žƒ„€ „“ƒ „“ƒ“. -- ύ’Ž ‡€—ˆ’,  —’Ž  €Œ ‘‹…„“…’ ˆ‹Ž†ˆ’œ ‚‘…
‘‚Žˆ  ‘ˆ‹›  ˆ ‘Ž‘ŽŽ‘’ˆ Š ’ŽŒ“,  —’Ž›  ‘Ž‡„€’œ ‘–…€ˆ‰,  ŠŽ’Ž›‰  ›  Ž
‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ ˆ‘—…›‚€ž™… €˜…ƒŽ ƒ…ˆŸ “„Ž‚‹…’‚Žˆ‹".
     ί “†… €‘‘Š€‡›‚€‹ ˆ ˆ‘€‹ €œ˜…, —’Ž €Ž’€’œ €„ ‘–…€ˆ…Œ "ρ’€‹Š…€"
›‹Ž …‚…ŽŸ’Ž ’“„Ž. γ‹€‚€Ÿ ’“„Ž‘’œ ‡€Š‹ž—€‹€‘œ ‚ ’ŽŒ, —’Ž ς€ŠŽ‚‘Šˆ‰,
“„“—ˆ ŠˆŽ…†ˆ‘‘…ŽŒ,  „€  …™… ˆ ƒ…ˆ€‹œ›Œ ŠˆŽ…†ˆ‘‘…ŽŒ ‚„Ž€‚ŽŠ,  ‚ˆ„…‹
…€‹œ›‰ Œˆ  ˆ€—…, —…Œ  Œ›, ‘’Žˆ‹ ‘‚Ž‰ ‚ŽŽ€†€…Œ›‰  Œˆ “„“™…ƒŽ  ”ˆ‹œŒ€
ˆ€—…, —…Œ Œ›, ˆ  ……„€’œ €Œ ’Ž ‘‚Ž…,  ‘“ƒ“Ž  ˆ„ˆ‚ˆ„“€‹œŽ… ‚ˆ„…ˆ… Ž,
Š€Š  €‚ˆ‹Ž,  …  ŒŽƒ, -- ’€Šˆ… ‚…™ˆ … Ž„„€ž’‘Ÿ  ‚…€‹œŽ‰ Ž€Ž’Š…, …
ˆ„“Œ€›  …™…  ‘‹Ž‚€  „‹Ÿ  ’ŽƒŽ,  „€  ˆ  …‚Ž‡ŒŽ†Ž,  ‚ˆ„ˆŒŽ, ’€Šˆ…  ‘‹Ž‚€
ˆ„“Œ€’œ, € ŒŽ†…’ ›’œ, ˆ„“Œ›‚€’œ ˆ• ˆ … “†Ž. ⠊Ž–… ŠŽ–Ž‚, ‘‹Ž‚€ --
’Ž ‹ˆ’…€’“€, ’Ž ‚›‘ŽŠŽ ‘ˆŒ‚Ž‹ˆ‡ˆŽ‚€€Ÿ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ‘’œ, ‘Ž‚‘…Œ Ž‘Ž€Ÿ
‘ˆ‘’…Œ€ €‘‘Ž–ˆ€–ˆ‰, ‚Ž‡„…‰‘’‚ˆ… € ‘Ž‚‘…Œ ˆ›… Žƒ€› —“‚‘’‚, ‚ ’Ž ‚…ŒŸ Š€Š
ŠˆŽ -- ’Ž †ˆ‚Žˆ‘œ, ’Ž  Œ“‡›Š€, ’Ž ‘Ž‚…˜…Ž …€‹œ›‰, Ÿ › „€†… ‘Š€‡€‹
--  …‘Ž™€„Ž …€‹œ›‰  Œˆ,  ‹…Œ…’€Ž‰ …„ˆˆ–…‰  ŠŽ’ŽŽƒŽ  Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ  …
‘‹Ž‚Ž, € ‡‚“—€™ˆ‰ Ž€‡.
     ⏐Ž—…Œ, ‚‘… ’Ž ’…ŽˆŸ ˆ  ”ˆ‹Ž‘Ž”ˆŸ, € € €Š’ˆŠ… €Ž’€ …‚€™€‹€‘œ
‚  …‘ŠŽ…—›…,   ˆ‡Œ€’›‚€ž™ˆ…,  ˆ‚Ž„Ÿ™ˆ…  ˆŽƒ„€  ‚  …‘‘ˆ‹œŽ…  Ž’—€Ÿˆ…
„ˆ‘Š“‘‘ˆˆ,  ‚Ž ‚…ŒŸ ŠŽˆ• …†ˆ‘‘…,  Œ“—€Ÿ‘œ, ›’€‹‘Ÿ ŽϊŸ‘ˆ’œ,  —’Ž †… …Œ“
“†Ž Ž’ ˆ‘€’…‹…‰, € ˆ‘€’…‹ˆ ‚ Œ“Š€• ›’€‹ˆ‘œ €‡Ž€’œ‘Ÿ ‚ ’Ž‰  Œ…˜€ˆ…
†…‘’Ž‚, ‘‹Ž‚,  ˆ„…‰, Ž€‡Ž‚  ˆ ‘”ŽŒ“‹ˆŽ‚€’œ  „‹Ÿ  ‘…Ÿ, €ŠŽ…–,  Š€Š  †…
ˆŒ…Ž  (Ž›ŠŽ‚…›Œˆ  “‘‘ŠˆŒˆ  “Š‚€Œˆ, €  —ˆ‘’ŽŒ ‹ˆ‘’…  Ž›ŠŽ‚……‰˜…‰
“Œ€ƒˆ)  ‚›€‡ˆ’œ ’Ž  …Ž›ŠŽ‚…Ž…,  …„ˆ‘’‚…Ž  …Ž•Ž„ˆŒŽ…,  ‘Ž‚…˜…Ž
………„€‚€…ŒŽ…, —’Ž ‘’…Œˆ’‘Ÿ ˆŒ, ˆ‘€’…‹ŸŒ, ‚’Ž‹ŠŽ‚€’œ …†ˆ‘‘….
     β  ’€ŠŽ‰  ‘ˆ’“€–ˆˆ ‚Ž‡ŒŽ†… ’Ž‹œŠŽ  Ž„ˆ Œ…’Ž„  €Ž’› -- Œ…’Ž„ Ž  ˆ
Ž˜ˆŽŠ.  δˆ‘Š“‘‘ˆŸ...  €‡€Ž’Š€  ˆŒ…ŽƒŽ   ‹€€  ‘–…€ˆŸ...  ’…Š‘’...
Ž‘“†„…ˆ…  ’…Š‘’€... Ž‚€Ÿ „ˆ‘Š“‘‘ˆŸ...  Ž‚›‰ ‹€...  Ž‚›‰ ‚€ˆ€’  -- ˆ
ŽŸ’œ … ’Ž... ˆ ŽŸ’œ …ŽŸ’Ž, —’Ž †… €„Ž... ˆ ŽŸ’œ …‚Ž‡ŒŽ†Ž ‚›€‡ˆ’œ
‘‹Ž‚€Œˆ,  —’Ž †… ˆŒ…Ž  „Ž‹†Ž  ›’œ €ˆ‘€Ž ρλξβΰμθ ‚ Ž—……„ŽŒ  ‚€ˆ€’…
‘–…€ˆŸ...
     β‘…ƒŽ Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ … ’Ž ‘…Œœ, … ’Ž ‚Ž‘…Œœ, … ’Ž „€†… „…‚Ÿ’œ ‚€ˆ€’Ž‚.
οŽ‘‹…„ˆ‰ Œ› €ˆ‘€‹ˆ ‚  ˆ‘’“…  ‘Ž‚…˜……‰˜…ƒŽ  Ž’—€ŸˆŸ, Ž‘‹… ’ŽƒŽ Š€Š
ς€ŠŽ‚‘Šˆ‰ …˜ˆ’…‹œŽ ˆ ŽŠŽ—€’…‹œŽ ‡€Ÿ‚ˆ‹:
     "β‘…. ρ ’€ŠˆŒ ρ’€‹Š…ŽŒ Ÿ Ž‹œ˜… ŠˆŽ ‘ˆŒ€’œ … “„“"... ύ’Ž Žˆ‡Ž˜‹Ž
‹…’ŽŒ  1977-ƒŽ.  ς€ŠŽ‚‘Šˆ‰  ’Ž‹œŠŽ  —’Ž  ‡€ŠŽ—ˆ‹  ‘ϊ…ŒŠˆ …‚ŽƒŽ  ‚€ˆ€’€
”ˆ‹œŒ€,  ƒ„…  ꀉ„€Ž‚‘Šˆ‰  ˆƒ€‹  Š“’ŽƒŽ   €Ÿ  ΰ‹€€  (›‚˜…ƒŽ  𝄐ˆŠ€
ψ“•€’€).  τˆ‹œŒ  ˆ ŽŸ‚Š…  ‡€ŽŽ‹ˆ,  ˆ ς€ŠŽ‚‘Šˆ‰ …˜ˆ‹ ‚Ž‘Ž‹œ‡Ž‚€’œ‘Ÿ
’ˆŒ …—€‹œ›Œ Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚ŽŒ, —’Ž› €—€’œ ‚‘… ‘›‡Ž‚€.
     ΰν  ›‹ ‘  ˆŒ  €  ‘ϊ…ŒŠ€•  ‚  ύ‘’Žˆˆ. θ  ‚Ž’  Ž ‚„“ƒ,  …‡ ‚‘ŸŠŽƒŽ
…„“…†„…ˆŸ, ˆŒ—€‹‘Ÿ ‚ 녍ˆƒ€„ ˆ ŽϊŸ‚ˆ‹: "ς€ŠŽ‚‘Šˆ‰ ’…“…’ „“ƒŽƒŽ
ρ’€‹Š…€". -- "κ€ŠŽƒŽ?" -- "ν… ‡€ž. θ Ž …  ‡€…’. 䐓ƒŽƒŽ. ν… ’€ŠŽƒŽ, Š€Š
’Ž’". -- "νŽ Š€ŠŽƒŽ ˆŒ…Ž, ’€Œ-’€€€Œ?!"
     -- "ν… ‡€ž, ’€Œ-’€Œ-’€Œ-ˆ-’€€€Œ!!! δπσ-γξ-γξ!"...
     ύ’Ž ›‹ —€‘ Ž’—€ŸˆŸ.  䅍œ Ž’—€ŸˆŸ. δ‚€ „Ÿ Ž’—€ŸˆŸ. ν€  ’…’ˆ‰ „…œ
Œ›  ˆ„“Œ€‹ˆ  ρ’€‹Š…€-žŽ„ˆ‚ŽƒŽ.  ς€ŠŽ‚‘Šˆ‰ Ž‘’€‹‘Ÿ  „Ž‚Ž‹…,  ”ˆ‹œŒ  ›‹
……‘Ÿ’. θ  ‚Ž’ ˆŒ…Ž  ’Ž’ ‘–…€ˆ‰,  ŠŽ’Ž›‰ Œ› ‡€ „‚€ „Ÿ ……ˆ‘€‹ˆ ˆ ‘
ŠŽ’Ž›Œ ΰν ŽŒ—€‹‘Ÿ, Ž€’Ž ‚ ύ‘’Žˆž, ›‹ Ž‹Ž†… ‚ Ž‘Ž‚“ ”ˆ‹œŒ€.
     ꐎŒ… ’ŽƒŽ, ‘Ž•€ˆ‹‘Ÿ ’…’ˆ‰ (ˆ‹ˆ —…’‚…’›‰?) ‚€ˆ€’  ‘–…€ˆŸ --  Ž
Ž“‹ˆŠŽ‚€ ‚ ντ ‚ 1981 ƒŽ„“. θ ‘Ž•€ˆ‹‘Ÿ (—“„ŽŒ!) ‘€Œ›‰  …‚›‰ ‚€ˆ€’ --
Ž ˆ‡‚…‘’…  Ž„  €‡‚€ˆ…Œ  "μ€˜ˆ€  †…‹€ˆ‰", •Ž’Ÿ, Œ… Š€†…’‘Ÿ, —’Ž ‘€ŒŽ…
…‚Ž…, “‘‹Ž‚Ž… €‡‚€ˆ… ›‹Ž ‚‘…-’€Šˆ "ηŽ‹Ž’Ž‰ ψ€".
     썅 Š€†…’‘Ÿ, ‡€’ŽŠ€Œ ˆ ‹žˆ’…‹ŸŒ Š€Š  Ž‚…‘’ˆ "ˆŠ € ŽŽ—ˆ…", ’€Š
ˆ  ”ˆ‹œŒ€  "ρ’€‹Š…"  ……‡‹žŽ›’Ž  ‘€‚ˆ‚€’œ,  €‘ŠŽ‹œŠŽ  …‚›‰ ‚€ˆ€’
ŠˆŽ‘–…€ˆŸ Ž’‹ˆ—€…’‘Ÿ Ž’ ‘€ŒŽ‰ Ž‚…‘’ˆ, € Ž‘‹…„ˆ‰ ‚€ˆ€’ -- Ž’ …‚ŽƒŽ.
     ⎎™…  ƒŽ‚ŽŸ,  ˆ‘’ŽˆŸ  €ˆ‘€ˆŸ  ŠˆŽ‘–…€ˆŸ  …‘’œ,  Š€Š  €‚ˆ‹Ž,
ˆ‘’ŽˆŸ †…‘’ŠŽƒŽ ‚‡€ˆŒŽ„…‰‘’‚ˆŸ ‘–…€ˆ‘’€ ‘ …†ˆ‘‘…ŽŒ. θ‘’ŽˆŸ …‘Ž™€„Ž‰
Žœ›  Œ…ˆ‰ ˆ …„‘’€‚‹…ˆ‰,  ‡€—€‘’“ž  …‘Ž‚Œ…‘’ˆŒ›•. ρ–…€ˆ‘’, Š€Š Œ…
Š€†…’‘Ÿ, ŽŸ‡€ ‚ ’ŽŒ ‘’Ž‹ŠŽ‚…ˆˆ ’‚Ž—…‘Šˆ• Ž„•Ž„Ž‚ ˆ„’ˆ € “‘’“Šˆ, ˆŽ
ŠˆŽ”ˆ‹œŒ -- ’Ž  ‚Ž’—ˆ€  ˆŒ…Ž …†ˆ‘‘…€, …ƒŽ „…’ˆ™…, …ƒŽ ’…ˆ’ŽˆŸ, ƒ„…
‘–…€ˆ‘’  ‘“™…‘’‚“…’  ‚  Š€—…‘’‚…  •Ž’œ  ˆ ’‚Ž—…‘ŠŽƒŽ,  Ž  ‹ˆ˜œ  €…ŒŽƒŽ
€Ž’ˆŠ€.
     ν€ Ž’Ÿ†…ˆˆ ’ˆ„–€’ˆ ‹…’ €Œ  ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ ˆŒ…’œ „…‹Ž ‘ €‡ŽŽ€‡›Œˆ
’ˆ€Œˆ,  ‚€ˆ€–ˆŸŒˆ  ˆ  €‡Ž‚ˆ„Ž‘’ŸŒˆ  ŠˆŽ…†ˆ‘‘…Ž‚.   ρ€Œ›‰  ‘…„ˆ  ˆ•
€‘Ž‘’€…›‰ -- “Ž-ŠˆŸ™ˆ‰, ƒŽ‚Ž‹ˆ‚›‰,  €‘Ž‹ž’Ž  “‚……›‰  ‚ ‘……
’“‡ˆ€‘’. ξ ‘’…Œˆ’…‹….  ξ,  Š€Š ƒŽŒ ‘  Ÿ‘ŽƒŽ …€, ‚Ž‡ˆŠ€…’ ‚„“ƒ ˆ‡
…›’ˆŸ,   Ž“˜ˆ‚€…’  €  €‚’Ž€  ‚ŽŽ•  ‘Ž‹€‡ˆ’…‹œ…‰˜ˆ•  …„‹Ž†…ˆ‰  ˆ
Ž‘’Ž“Œ›•,  ‹œ‘’Ÿ™ˆ•  €‚’Ž‘ŠŽŒ“  ‚ŽŽ€†…ˆž ˆ„…‰ ˆ  ’€Š †…  ‘’…Œˆ’…‹œŽ,
Ž„ŽŽ ŒŽ‹ˆˆ,  ˆ‘—…‡€…’ ŽŸ’œ ‚ ‘‚Ž…Œ  …›’ˆ… --  €‚‘…ƒ„€  ˆ …‡ ‚‘ŸŠŽƒŽ
‘‹…„€. ς€Šˆ• “ €‘ ›‹Ž ŒŽ†…‘’‚Ž.
     ε‘‹ˆ †…  ƒŽ‚Žˆ’œ Ž ‘…œ…‡›• …†ˆ‘‘…€•,  ’Ž  Žˆ ‚‘…  ›‹ˆ  Ž—…œ  …
Ž•Ž†ˆ „“ƒ € „“ƒ€.  ›‹ˆ ’€Šˆ… †… €‡›…, Š€Š ˆ ˆ• ”ˆ‹œŒ›.
     ΰ„…‰ ς€ŠŽ‚‘Šˆ‰  ›‹  ‘ €Œˆ †…‘’ŠˆŒ,  …‘ŠŽŒŽŒˆ‘‘›Œ  ˆ „œŸ‚Ž‹œ‘Šˆ
…“‘’“—ˆ‚›Œ. β‘… €˜ˆ ŽŠˆ…  Ž›’Šˆ  ’‚Ž—…‘ŠŽƒŽ  “’€  Ž„€‚‹Ÿ‹ˆ‘œ …‡Ž
‚‘ŸŠŽ‰  Ž™€„›.  눘œ  Ž„€†„›,  Š€†…’‘Ÿ,  “„€‹Ž‘œ €Œ  ……“…„ˆ’œ  …ƒŽ: Ž
‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ “€’œ ˆ‡ ”ˆ‹œŒ€  "…’‹ž ‚…Œ…ˆ" (ŠŽ’Ž“ž Œ› ‘€Œˆ †… „‹Ÿ …ƒŽ  ˆ
ˆ„“Œ€‹ˆ -- ŒŽŽ’ŽŽ Ž‚’ŽŸž™ˆ‰‘Ÿ €‡ ‡€ €‡ŽŒ Ž•Ž„  Žƒˆ˜…‰ …ŠŽƒ„€ ‚
玍…  Ž…ŠŽ‹Ž›  —……‡  Ž‹“€‡“˜…›‰  ŒŽ‘’ˆŠ).  ύ’Ž’  ˆ…Œ  Ž—…Œ“-’Ž
‘’€˜Ž  …ƒŽ  “‚‹…Š€‹,  Ž   „…†€‹‘Ÿ  ‡€  …ƒŽ  „Ž   Ž‘‹…„…ƒŽ,  ˆ  ’Ž‹œŠŽ
‘Ž…„ˆ…›Œˆ  “‘ˆ‹ˆŸŒˆ  €Œ  “„€‹Ž‘œ  “…„ˆ’œ …ƒŽ  ‚  ’ŽŒ, —’Ž ’Ž €€‹œŽ,
Ž™…ˆ‡‚…‘’Ž ˆ ’›‘Ÿ—“ €‡  "›‹Ž". ξ ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ €ŠŽ…–, „€ ˆ ’Ž, Ž-ŒŽ…Œ“,
’Ž‹œŠŽ Ž’’ŽƒŽ, —’Ž …Œ“ ˆ˜‹€‘œ  Ž „“˜… €˜€ Ž™€Ÿ ˆ„…Ÿ: ‚ 玍… „Ž‹†Ž ›’œ
Š€Š   ŒŽ†Ž   Œ…œ˜…   "”€’€‘’ˆŠˆ"   --    ……›‚Ž…   Ž†ˆ„€ˆ…   —…ƒŽ-’Ž
‘‚…•ϊ…‘’…‘’‚…ŽƒŽ, Œ€Š‘ˆŒ€‹œŽ…  €Ÿ†…ˆ…, ‚›‡›‚€…ŒŽ… ’ˆŒ Ž†ˆ„€ˆ…Œ,  ˆ
-- ˆ—…ƒŽ. η…‹…œ, ‚…’…, ‚Ž„€...
     ΰ‹…Š‘€„ ρŽŠ“Ž‚,  ‘Ÿ‚˜ˆ‰ ‡€Œ…—€’…‹œ›‰ ”ˆ‹œŒ  "䅍œ  ‡€’Œ…ˆŸ", ›‹,
€Ž’ˆ‚, ŒŸƒŽŠ,  “‘’“—ˆ‚, ƒŽ’Ž‚ Š ŠŽŒŽŒˆ‘‘€Œ, …ƒŽ  ‘Ž‚‘…Œ …’“„Ž  ›‹Ž
“…„ˆ’œ ˆ ……“…„ˆ’œ. ρ–…€ˆ‰ Ž•Ž„ˆ‹ Ž €—€‹œ‘’‚…›Œ ˆ‘’€–ˆŸŒ „Ž‹ƒŽ,
’“„Ž,  „€†… Œ“—ˆ’…‹œŽ, ˆ„ˆŽ’‘Šˆ…  ‚ŽŽ‘›  ˆ …ŠŽŒ…„€–ˆˆ ‘›€‹ˆ‘œ ƒ€„ŽŒ
("κ€Šˆ… ˆŒ…Ž €Ž’› ‚…„“’
     “—…›…? οŽ—…Œ“  ‘‚…•–ˆ‚ˆ‹ˆ‡€–ˆŸ  €ƒ…‘‘ˆ‚€?  󁐀’œ  ›’Ž‚›…  ‘–…› ˆ
Š€‹ˆŠ€!!!"). ΰ‚’Ž› (’……œ “†…  Ž›’›…, ˆ’›…, ŒŽƒ€†„› ›’€›…), ‘ŠˆŸ
‡“€Œˆ,  ……„…‹›‚€‹ˆ ‘–…› -- …†ˆ‘‘… Ž‘’€‚€‹‘Ÿ  ‘ŽŠŽ… ˆ ’ˆ•. ‘’Ž  Ž
ςξχνξ ‡€‹, —’Ž ’€Œ “„…’ ‚  ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚ ˆ  €  ‘€ŒŽŒ „…‹… -- ‚ …ƒŽ ŠˆŽ, ‚
Žϊ…Š’ˆ‚… Š€Œ…›, €  ‹…Š…, € Š€…. θ ŠŽƒ„€ €‘’€‹ ŒŽŒ…’, Ž …„‹Ž†ˆ‹
‘‚Ž‰, ‚›Ž˜…›‰ ˆ  ‹žˆŒ›‰ ‚€ˆ€’ (‘„…‹€›‰  „‹Ÿ  …ƒŽ  ώˆ…Œ ΰ€Ž‚›Œ) ˆ
ˆŒ…Ž Ž ’ŽŒ“ ‘–…€ˆž Ž’‘Ÿ‹ ”ˆ‹œŒ  -- ‡€—ˆ’…‹œ›‰, ŒŽ™›‰, …‚Ž‘•Ž„›‰
‚ ‘‚Ž…Œ Ž„…, Ž Ž—…œ „€‹…Šˆ‰  ˆ Ž’  ˆ‘•Ž„Ž‰ Ž‚…‘’ˆ "η€ Œˆ‹‹ˆ€„  ‹…’  „Ž
ŠŽ–€ ‘‚…’€", ˆ Ž’ Ž‘‹…„…ƒŽ ‚€ˆ€’€ €‚’Ž‘ŠŽƒŽ ‘–…€ˆŸ.
     썅  ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ  €Ž’€’œ ‘ 㐈ƒŽˆ…Œ ꐎŒ€Ž‚›Œ ("ξ’…‹œ  "σ οξγθαψεγξ
ΰλόοθνθρςΰ") --  ’Ž  ›‹  ’Ž†… —…‹Ž‚…Š, ‘ŠŽ……,  ŒŸƒŠˆ‰, Ž ‚  ’Ž †…  ‚…ŒŸ
Ž’ž„œ  … “‘’“—ˆ‚›‰. σ  …ƒŽ Ÿ‚Ž ›‹€ ‘‚ŽŸ Ž‡ˆ–ˆŸ, ‘‚Ž‰ Ž€‡ ‘ˆŒ€…ŒŽƒŽ
ŠˆŽ, ˆ ”ˆ‹œŒ ‚ …‡“‹œ’€’…  Ž‹“—ˆ‹‘Ÿ …‹Ž•Ž‰, Ž‘Ž…Ž  „‹Ÿ ’…• ‹…’. 怋ŠŽ
’Ž‹œŠŽ, —’Ž … “„€‹Ž‘œ €Œ  “…„ˆ’œ …ƒŽ Ž’Š€‡€’œ‘Ÿ Ž’ ”ˆ€‹œŽ‰ "„œŸ‚Ž‹œ‘ŠŽ‰
ƒŽŠˆ"  ŽŽ’Ž‚-€„Žˆ„Ž‚ € ‹›†€•: €Œ Š€‡€‹Ž‘œ, —’Ž  ’Ž  …‚Ž‡ŒŽ†Ž ‘Ÿ’œ
‘ŠŽ‹œŠŽ-ˆ“„œ „Ž‘’Ž‚…Ž -- ’€Š ŽŽ, Š ‘Ž†€‹…ˆž, ˆ ‚›˜‹Ž.
     α…‡“‘‹Ž‚Ž  ˆ’……‘Ž  ›‹Ž  €Ž’€’œ ‘ ꎍ‘’€’ˆŽŒ 뎏“˜€‘ŠˆŒ.  νŽ Ÿ
‡€ž …ƒŽ, ƒ‹€‚›Œ Ž€‡ŽŒ, Ž €Ž’… €„ ”ˆ‹œŒŽŒ "οˆ‘œŒ€ Œ…’‚ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€",
‘–…€ˆ‰ ŠŽ’ŽŽƒŽ € „…‚ŸŽ‘’Ž Ž–…’Ž‚  €ˆ‘€‹ βŸ—…‘‹€‚ 𛁀ŠŽ‚, € αν ›‹
’€Œ, ‘ŠŽ……, € Ž„•‚€’… -- "„‹Ÿ ˆ„€ˆŸ  ‚…‘“". (Š€‘Ž ŽŒž …‘ŠŽ‹œŠŽ
Ž‘‹…„ˆ•  €‚€‹œ›•  „…‰,  ŠŽƒ„€ „Ž ŽŠŽ—€ˆŸ  ‚‘…•  ‘ŽŠŽ‚ Ž‘’€…’‘Ÿ ‚‘…ƒŽ
ˆ—…ƒŽ,  ŠˆŽŒ€’…ˆ€‹  “†…  Ž’‘Ÿ’,  Ž  …™…  …  ‘ŒŽ’ˆŽ‚€,  ˆ ‘Ž‚…˜…Ž
…ŽŸ’Ž,  Š€Š  …ƒŽ  ŒŽ’ˆŽ‚€’œ;   €—€‹œ‘’‚Ž  ’…“…’,  —’Ž›  ”ˆ‹œŒ  ›‹
€’ˆ‚Ž…›Œ ˆ "€’ˆŸ„…›Œ", Ž —’Ž› ‚ ’Ž †… ‘€ŒŽ… ‚…ŒŸ Ÿ„…Ž‰ Š€’€‘’Ž”›
ˆ  „“•“ … ›‹Ž; ˆ  ‚Ž’ Œ› ‚’Ž…Œ -- 뎏“˜€‘Šˆ‰, πŽ‹€ ΰ’ŽŽ‚ˆ— α›ŠŽ‚ ˆ αν
-- ’Ž… ‘“’ŽŠ Ž„Ÿ„,  Ž  —…’›€„–€’œ  —€‘Ž‚  ‚ ‘“’Šˆ, ‘ˆ„ˆŒ,  ‡€…˜ˆ‘œ ‚
ŽŒ…… α›ŠŽ‚€ ‚ ‹…ˆƒ€„‘ŠŽ‰ "ΰ‘’Žˆˆ",  ˆ „“Œ€…Œ, ˆ ‘Ž—ˆŸ…Œ, ˆ Œ“—€…Œ‘Ÿ ‚
Žˆ‘Š€•  •ˆ’ŽƒŽ ˆ Ž„Ž‚…Œ…Ž Ž‘’ŽƒŽ •Ž„€,  —’Ž›  ‚›“‹ˆ’œ ˆ‡ ’“ˆŠ€...
ςŽ‹Š“, ‚Ž—…Œ,  Ž’ ’ŽƒŽ ŒŽ‡ƒŽ‚ŽƒŽ ˜’“Œ€ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ —“’œ;  Ž€„Žˆ‹‘Ÿ  …™…
Ž„ˆ  ŒŽ‡ƒŽ‚Ž‰  ˜’“Œ  --  ‘ “—€‘’ˆ…Œ ΰ€Ž‚ˆ—€ ˆ ㅐŒ€€, -- —’Ž›  „Ž‚…‘’ˆ
Œ€’…ˆ€‹ „Ž  “Œ€.) ΰ ŠŽƒ„€, ŒŽƒŽ ‹…’ ‘“‘’Ÿ,  ΰαρ €ˆ‘€‹ˆ  ‘–…€ˆ‰ "ς“—€"
‘…–ˆ€‹œŽ  Ž  ‡€Š€‡“ 뎏“˜€‘ŠŽƒŽ, „…‹Ž … Ž˜‹Ž -- ‘–…€ˆ‰  ŽŠ€‡€‹‘Ÿ "…
’Ž’", € Š€Š  ‘„…‹€’œ, —’Ž› Ž ‘’€‹ "’Ž’", ˆ €‚’Ž›,  ˆ …†ˆ‘‘… ’€Š  ˆ …
‘“Œ…‹ˆ ˆ„“Œ€’œ.
     ΰ€‹Žƒˆ—€Ÿ ˆ‘’ŽˆŸ Žˆ‡Ž˜‹€  ‘Ž ‘–…€ˆ…Œ  "οŸ’œ ‹Ž†…Š ‹ˆŠ‘ˆ€".  μ›
ˆ‘€‹ˆ  …ƒŽ ‘…–ˆ€‹œŽ „‹Ÿ •ŽŽ˜…ƒŽ ‡€ŠŽŒŽƒŽ ΰν  -- …‹Ž“‘‘ŠŽƒŽ  …†ˆ‘‘…€
᎐ˆ‘€ (Š€†…’‘Ÿ) θ‚—…ŠŽ. ί “†… ’Ž‹ŠŽŒ  … ŽŒž, ‚ —…Œ ’€Œ ›‹Ž „…‹Ž --  ’Ž
‹ˆ  숍‘Š€Ÿ ŠˆŽ‘’“„ˆŸ "α…‹€“‘œ" ‡€€’€—ˆ‹€‘œ, ’Ž ‹ˆ  …†ˆ‘‘…“ ‘–…€ˆ‰ …
ŽŠ€‡€‹‘Ÿ, Ž ‚ …‡“‹œ’€’… ”ˆ‹œŒ (Ž„ ‘’€›Œ €‡‚€ˆ…Œ "θ‘Š“˜…ˆ… α.") ›‹
‘Ÿ’  ‹ˆ˜œ …‘ŠŽ‹œŠŽ ‹…’ ‘“‘’Ÿ  ‘Ž‚‘…Œ  „“ƒˆŒ …†ˆ‘‘…ŽŒ ˆ  €  ‘Ž‚…˜…Ž
„“ƒŽ‰ ŠˆŽ‘’“„ˆˆ. 텏‹Ž•Ž‰, Œ…†„“ Ž—ˆŒ, ŽŠ€‡€‹‘Ÿ  ”ˆ‹œŒ. ξ’‹ˆ—›… €Š’…›.
ςŽ—€Ÿ  …†ˆ‘‘“€... ꐅŠ€Ÿ  "—…’‚…Š€",  € ŒŽ‰  ‚‡ƒ‹Ÿ„, —’Ž, ‘Žƒ‹€‘ˆ’…‘œ,
…Œ€‹Ž. (κ€Š ƒŽ‚€ˆ‚€‹€  €˜€ Œ€Œ€, ‘’€€Ÿ  “—ˆ’…‹œˆ–€:  "χ…’‚…Š€--•ŽŽ˜€Ÿ
Ž’Œ…’Š€. ε… €„Ž ‡€‘‹“†ˆ’œ".)
     ΰ ‚Ž’ ‘ ꎍ‘’€’ˆŽŒ ᐎŒ…ƒŽŒ Œ… €Ž’€’œ … ˆ˜‹Ž‘œ, Ÿ ‚ŽŽ™… …„‚€
‘ ˆŒ ‡€ŠŽŒ. ‚›‰ ‚€ˆ€’ ‘–…€ˆŸ Ž "…„…‹œˆŠ“..." ›‹ €ˆ‘€ Ž—…œ
„€‚Ž „‹Ÿ ‘’“„ˆˆ δŽ‚†…ŠŽ ‚ κˆ…‚…. 텏‹Ž•Ž‰ ›‹ ‘–…€ˆ‰, ˆ ‘€—€‹€ Ž Ž˜…‹
›‹Ž ‚  ‘’“„ˆˆ  €  “€,  Ž  Ž’ŽŒ  ’€Œ Ž€‡Ž‚€‹Ž‘œ,  Š€Š  ‚Ž„ˆ’‘Ÿ,  Ž‚Ž…
€—€‹œ‘’‚Ž ˆ, ŽϊŸ‚ˆ‹Ž …ƒŽ ˆ‡„…‚€’…‹œ‘’‚ŽŒ ˆ  Š‹…‚…’Ž‰ € ‘Ž‚…’‘Š“ž €“Š“. ΰ
‚Ž’ ”ˆ‹œŒ  "χ€Ž„…ˆ"  ‡€„“Œ›‚€‹‘Ÿ  …†ˆ‘‘…ŽŒ  Š€Š Œž‡ˆŠ‹  (…‘…Šˆ „‹Ÿ …ƒŽ
ˆ‘€‹ €˜ ‹žˆŒ›‰ ώ‹ˆ‰ ꈌ -- Ÿ ’€Š ˆ … ŽŸ‹, Ž—…Œ“ ’ˆ …‘…Šˆ … Ž€‹ˆ
‚  ”ˆ‹œŒ).  μž‡ˆŠ‹  Ž‹“—ˆ‹‘Ÿ  …„“Ž‰.  ρ€—€‹€  Ž  Œ…,  ˆ‡€’œ‘Ÿ,  …
Ž€‚ˆ‹‘Ÿ,  Ž Ž‘ŒŽ’…‚˜ˆ  …ƒŽ  €“  €‡,  Ÿ Š  …Œ“  Žˆ‚›Š  ˆ  ’……œ
‚‘ŽŒˆ€ž …ƒŽ …‡ Ž’‚€™…ˆŸ. ꐎŒ… ’ŽƒŽ,  …‚Ž‡ŒŽ†Ž … “—ˆ’›‚€’œ Ž‘’ŽƒŽ,
Ž ‚…‘œŒ€ ‘“™…‘’‚…ŽƒŽ Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€, —’Ž € Ž’Ÿ†…ˆˆ ŒŽ†…‘’‚€ ‹…’ ’Ž’
Œž‡ˆŠ‹ …ƒ“‹ŸŽ ˆ„…’ Ž ς⠏Ž„ νŽ‚›‰ γŽ„. 獀—ˆ’, €‚ˆ’‘Ÿ...
     ί ˆŠˆ“‹  ‘…‰—€‘:  ‡€ ’ˆ„–€’œ  ‹…’ ΰαρ €ˆ‘€‹ˆ  ‚  Ž™…‰  ‘‹Ž†Ž‘’ˆ
„…‘Ÿ’œ  Ž‹ŽŒ…’€†›•  ‘–…€ˆ…‚.  ο‹ž‘  „Ž“ž  „ž†ˆ“  ŠŽŽ’ŠŽŒ…’€†…Š  ˆ
Œ“‹œ’Ÿ˜…Š. ο‹ž‘ …™… Ž„“  „ž†ˆ“  (€‘ŠŽ‹œŠŽ  Œ…  ˆ‡‚…‘’Ž)  Ž‹ŽŒ…’€†›•
‘–…€ˆ…‚   €ˆ‘€‹ˆ   ‘   €˜…ƒŽ    ‚…„ŽŒ€   ˆ    Ž„Ž…ˆŸ    ‚‘…‚Ž‡ŒŽ†›…
‘–…€ˆ‘’›-„ŽŽ•Ž’›,   ‘…„ˆ   ŠŽ’Ž›•   ›‹ˆ   ˆ   ‹žˆ’…‹ˆ,   ˆ   Œ€’…›…
Ž”…‘‘ˆŽ€‹›.  ΰ …€‹ˆ‡Ž‚€‹Ž‘œ ˆ‡  ‚‘…ƒŽ  ’ŽƒŽ ŒŽƒŽŽ€‡ˆŸ  Ž’…–ˆ€‹œ›•
‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’…‰ ‚Ž‘…Œœ ”ˆ‹œŒŽ‚  --  Ÿ’œ ‘Ÿ’› ›‹ˆ “ €‘ ˆ ’ˆ ‡€ ƒ€ˆ–…‰. ν…
ƒ“‘’Ž. ‚„€, ˆ‘’ŽˆŸ ŽŠ€ …™… …  …Š€’ˆ‹€ ’…—…ˆ… ‘‚Ž…  -- …ƒ“‹ŸŽ €
ŒŽ…Œ  ƒŽˆ‡Ž’… Ž„Ž‹†€ž’ ‚Ž‡ˆŠ€’œ  („‹Ÿ ’ŽƒŽ,  —’Ž›  ’“’  †…  ˆ‘—…‡“’œ)
…ƒˆ—›… ’“‡ˆ€‘’› ‘Ž ‘‚ŽˆŒˆ “‹œ’€€„ˆŠ€‹œ›Œˆ …„‹Ž†…ˆŸŒˆ. ί €‹ž„€ž
‡€  ‚‘…Œˆ  ’ˆŒˆ  …ˆ…’ˆŸŒˆ,  €‡“Œ……’‘Ÿ,  …  …‡   ˆ’……‘€,  Ž  ˆ—…ƒŽ
Ž‘Ž…ŽƒŽ Ž’ ˆ• Ž‹…… … †„“. ⅐ŽŸ’Ž‘’œ ŽŸ‚‹…ˆŸ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ •ŽŽ˜…ƒŽ
ŠˆŽ”ˆ‹œŒ€  …‚…‹ˆŠ€.  ΰ ‚…Œ…€  ‘€ŒŽ‰ ˆ’……‘Ž‰ (‘  ΰ‹…Š‘……Œ  ㅐŒ€ŽŒ) ˆ
‘€ŒŽ‰ ‹Ž„Ž’‚ŽŽ‰ (‘  ΰ„……Œ ς€ŠŽ‚‘ŠˆŒ) €Ž’› “†… ŒˆŽ‚€‹ˆ,  ˆ  „“Œ€…’‘Ÿ
Œ…, €‚‘…ƒ„€.



     οŽ—…Œ“, ‘Ž‘’‚…Ž, "ρ.ߐŽ‘‹€‚–…‚"?  ν… ŽŒž. Ÿ’Ž, Ž—…Œ“ "ρ": ‚‘…
€˜ˆ ‘…‚„ŽˆŒ› €—ˆ€‹ˆ‘œ ‘ ’Ž‰ “Š‚› -- ρ.ᅐ…†ŠŽ‚, ρ.βˆ’ˆ, ρ.…„ˆ...
νŽ ‚Ž’ Ž’Š“„€ ‚‡Ÿ‹‘Ÿ "ߐŽ‘‹€‚–…‚"? ρŽ‚…˜…Ž … ŽŒž.
     β  €˜…‰ ‡€Œ…—€’…‹œŽ‰  ‘’€…,  ƒ„… “•ƒ€‹’…ˆŸ  …  ‚›„€‘’ €‚’Ž“  ˆ
…„ˆŽƒŽ  “‹Ÿ  ƒŽŽ€€  …‡  …„ϊŸ‚‹…ˆŸ  ‘€Œ›•  ˆ‘—…›‚€ž™ˆ• ‘‚…„…ˆ‰ Ž
€‘Ž’…, Œ…‘’…  †ˆ’…‹œ‘’‚€ ˆ Ž  ŠŽ‹ˆ—…‘’‚… „…’…‰, --  ‚  ’Ž‰  “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ‰
‘’€… €˜…‰ ‘Ž•€ˆ’œ ’€‰“ ‘…‚„ŽˆŒ€, Š€‡€‹Ž‘œ ›, ‘Ž‚…˜…Ž …‚Ž‡ŒŽ†Ž.
θ ’…Œ  …  Œ………  ‘‹…„“…’  ˆ‡€’œ,  —’Ž "‡€ƒ€„Š€ ρ.ߐŽ‘‹€‚–…‚€"  ‚›„…†€‹€
ˆ‘›’€ˆ… ‚…Œ……Œ Ž‹…… —…Œ “„Ž‚‹…’‚Žˆ’…‹œŽ.
     π€‡“Œ……’‘Ÿ, ’›‘Ÿ—ˆ —ˆ’€’…‹…‰ Ž—’ˆ „Žƒ€„›‚€‹ˆ‘œ, who is who, ‘Ž’ˆ ›‹ˆ
‚…‘œŒ€ ‹ˆ‡Šˆ  Š €‚ˆ‹œŽŒ“  Ž’‚…’“, Ž  ’Ž‹œŠŽ, ŒŽ†…’  ›’œ, „…‘Ÿ’Šˆ ‡€‹ˆ
’Ž’  Ž’‚…’ ’Ž—Ž. λˆ—Ž Œ…  ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ  ‚‘’…—€’œ‘Ÿ ‘ —…’›œŒŸ  Ž‘Ž‚›Œˆ
ƒˆŽ’…‡€Œˆ Ž Ž‚Ž„“ ‹ˆ—Ž‘’ˆ ρ.ߐŽ‘‹€‚–…‚€.
     1. ρ.ߐŽ‘‹€‚–…‚  --  ’Ž  ΰ.  ˆ  α. ρ’“ƒ€–Šˆ…,  ›’€ž™ˆ…‘Ÿ  ’€ŠˆŒ  ‚Ž’
Ž€‡ŽŒ,  ‘  ŽŒŽ™œž  ‘…‚„ŽˆŒ€,  Ž„€’œ‘Ÿ  ‘Š‚Ž‡œ  –…‡“Ž-…„€Š’Ž‘Šˆ…
Žƒ€’Šˆ.
     2.   ρ.ߐŽ‘‹€‚–…‚   --   ’Ž   ΰ.ρ’“ƒ€–Šˆ‰   …‡  Š€ŠŽƒŽ-‹ˆŽ  “—€‘’ˆŸ
α.ρ’“ƒ€–ŠŽƒŽ.
     3.   ρ.ߐŽ‘‹€‚–…‚  --   ’Ž   α.ρ’“ƒ€–Šˆ‰  …‡   Š€ŠŽƒŽ-‹ˆŽ   “—€‘’ˆŸ
ΰ.ρ’“ƒ€–ŠŽƒŽ.
     4.  ρ.ߐŽ‘‹€‚–…‚  --  ’Ž  …Šˆ‰  ŒŽ‹Ž„Ž‰  €—ˆ€ž™ˆ‰  ˆ‘€’…‹œ 茟…Š,
“ŠŽˆ‘ˆ  ŠŽ’ŽŽƒŽ  ΰ.  ˆ  α.  ρ’“ƒ€–Šˆ…  (ˆ‡  —ˆ‘’ŽƒŽ  €‹œ’“ˆ‡Œ€, ‚Ž  ˆŒŸ
λˆ’…€’“›, ρ‚Ÿ’Ž‰ ˆ β…‹ˆŠŽ‰) "ˆ—…‘›‚€ž’, „Ž‚Ž„Ÿ’ „Ž ŠŽ„ˆ–ˆˆ, € ‡€’…Œ  --
Ž’€‹Šˆ‚€ž’ ‚ …—€’œ".
     ˆ’‘Ÿ,  Œ… „Ž‘’€‚‹Ÿ‹Ž  ˆ‡‚…‘’Ž… “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ… ‘ …Žˆ–€…Œ›Œ ‹ˆ–ŽŒ
‚›‘‹“˜ˆ‚€’œ  ’€ŠŽƒŽ  Ž„€ ‚…‘ˆˆ, € Ž’ŽŒ Ž’‚…—€’œ ‚ Œ€…… 𝄐ˆŠ€ ψ“•€’€:
"ꎌŒ…’€ˆ…‚ … ˆŒ…ž..." ύ’Ž ›‹€ ’€Š€Ÿ ‡€€‚€Ÿ ˆƒ€.
     νŽ ‚  ’ŽŒ, Š€Š ’€ ˆƒ€ €—ˆ€‹€‘œ, … ›‹Ž €‘Ž‹ž’Ž ˆ—…ƒŽ ‡€€‚ŽƒŽ.
β‘…  ’ˆ  Žˆ‡‚…„…ˆŸ  ρ.ߐŽ‘‹€‚–…‚€   ›‹ˆ   ‡€„“Œ€›   ˆ   €‡€Ž’€›  ‚
ˆ‘Š‹ž—ˆ’…‹œŽ  …‹€ƒŽˆŸ’Ž…   ˆ  ’Ÿ†…‹Ž…  „‹Ÿ  ΰαρ  ‚…ŒŸ,   ‚  ˆ’…‚€‹…
1972--1975  ƒŽ„Ž‚, ŠŽƒ„€ Ž‚›… „ŽƒŽ‚Ž€  …  ‡€Š‹ž—€‹ˆ‘œ,  €  ’…,  —’Ž  ›‹ˆ
‡€Š‹ž—…›  €œ˜…,  …   ˆ‘Ž‹Ÿ‹ˆ‘œ,  …‘…Š’ˆ‚›  ˆ  ƒŽˆ‡Ž’›  …˜ˆ’…‹œŽ
‡€’Ÿ“‹Ž ’“Œ€ŽŒ, ˆ  ‚ŽŽ‘ "κ€Š †ˆ’œ „€‹œ˜…  ˆ ‡€—…Œ?" ‚‘’€‹ ……„ €Œˆ  ‚Ž
‚‘…‰ ‘‚Ž…‰ …ˆƒ‹Ÿ„Ž‰ Ž…„…‹…Ž‘’ˆ.
     ⠟‚€… 1972 ƒŽ„€  Œ› €—€‹ˆ ˆ‘€’œ ‘–…€ˆ‰ Œ“‹œ’”ˆ‹œŒ€ Ž„ €‡‚€ˆ…Œ
"οŽƒŽŸ ‚ κŽ‘ŒŽ‘…".  ρ–…€ˆ‰ ’Ž’  ‘€—€‹€ Ž—…œ Ž€‚ˆ‹‘Ÿ  υˆ’“Š“, —……‡
…ŠŽ’ŽŽ…  ‚…ŒŸ  --  κŽ’…Ž—Šˆ“,  Ž  Ž’ŽŒ  €  …ƒŽ €‹€  €—€‹œ‘’‚…€Ÿ
…‡Ž‹ž–ˆŸ (‚ ’ŽŒ  ‘Œ›‘‹…, —’Ž ’€Šˆ… Œ“‹œ’”ˆ‹œŒ› ‘Ž‚…’‘ŠŽŒ“ €Ž„“ … “†›),
ˆ  Ž ……‘’€‹  €‚ˆ’œ‘Ÿ ŠŽŒ“ › ’Ž ˆ ›‹Ž. θ ‚Ž’ ’Žƒ„€ ΰν ‚‡Ÿ‹ ‘–…€ˆ‰ ˆ
…‚€’ˆ‹ …ƒŽ  ‚  ‘Š€‡Š“. ς€Š ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ  ρ.ߐŽ‘‹€‚–…‚ --  „…‚ŸŽ‘’Ž Ž–…’Ž‚
ΰ.ρ’“ƒ€–ŠŽƒŽ ˆ „…‘Ÿ’œ Ž–…’Ž‚ ΰ. ˆ α. ‚Œ…‘’… ‚‡Ÿ’›•.
     Œ…Ž ‚  ’Ž  †…  ‚…ŒŸ Œ›  ˆ„“Œ€‹ˆ  ‘ž†…’  Ž  —…‹Ž‚…Š€, ‘Ž‡€ˆ…
ŠŽ’ŽŽƒŽ Š“’ˆ‹Ž‘œ Ž  ‡€ŒŠ“’ŽŒ“ ŠŽ‹œ–“  ‚…Œ…ˆ. ⠝’ŽŒ ‘ž†…’…  ˆ‡€—€‹œŽ
›‹Ž ŒŽƒŽ ‹žŽ›’›• Ž‡ˆ–ˆ‰: ’™…’›… Ž›’Šˆ ƒ…ŽŸ ‚Œ…˜€’œ‘Ÿ  ‚ ˆ‘’Žˆž...
…„“…„ˆ’œ ƒ……€‹ˆ‘‘ˆŒ“‘€ €‘—…’ ‚Ž‰›... ζ„€Ž‚€ -- €‘—…’ ‹ŽŠ€„›... “
•Ž’Ÿ   ›   Ž„ŽƒŽ   Ž’–€    --   €‘—…’   €…‘’€!   θ„…Ÿ    …‘‹“—€‰Ž‘’ˆ,
…„Ž…„…‹…Ž‘’ˆ,   …ˆ‡…†Ž‘’ˆ  ˆ‘’Žˆˆ   Œ“—€‹€   €‘,   €‡„€†€‹€   ˆ
‚„Ž•Ž‚‹Ÿ‹€. ρŽ•€ˆ‹€‘œ  ‡€ˆ‘œ ‚  „…‚ˆŠ…, Ž’Ž‘Ÿ™€Ÿ‘Ÿ ŠŽ ‚’ŽŽ‰ Ž‹Ž‚ˆ…
1979 ƒŽ„€:  "χ…‹Ž‚…Š,  Ž†ˆ‚˜ˆ‰  ŒŽƒŽ  †ˆ‡…‰.  䀂Ž ŽŸ‹,  —’Ž  ˆ‘’Žˆž
ˆ‡Œ…ˆ’œ …‹œ‡Ÿ.  ρ…‰—€‘ €•Ž„ˆ’‘Ÿ ‚ ‘’€„ˆˆ €Š’ˆ‚ŽƒŽ €‹œ’“ˆ‡Œ€  -- ‘€‘€…’
Ž’„…‹œ›• •ŽŽ˜ˆ• ‹ž„…‰. νŽ ˆ—…ƒŽ ‚ ‹ž„Ÿ• … ŽˆŒ€…’ ˆ ‘€‘€…’ Ž„ŽŠŽ‚  ˆ
ˆ—’Ž†…‘’‚..." νˆ—…ƒŽ  Ž„ŽŽƒŽ €…—€’€’œ ‚ ’… ‚…Œ…€,  €‡“Œ……’‘Ÿ,  ›‹Ž
…‹œ‡Ÿ, ˆ ’Žƒ„€ ΰν ‚‡Ÿ‹ ’Ž’  ‘ž†…’ ˆ €ˆ‘€‹ ‚‘…, —’Ž ’Ž‹œŠŽ ˆ ŒŽ†Ž ›‹Ž ‚
’…  ‚…Œ…€  €ˆ‘€’œ,  --  ˆ‘’Žˆž  툊ˆ’›  ⎐Ž–Ž‚€.  θ  ’Ž  ›‹Ž ‚’ŽŽ…
Žˆ‡‚…„…ˆ… ρ.ߐŽ‘‹€‚–…‚€.
     23  Ÿ‚€Ÿ  1975  ƒŽ„€  ‚  €˜…Œ  €Ž—…Œ „…‚ˆŠ…  ŽŸ‚‹Ÿ…’‘Ÿ  ‡€ˆ‘œ:
"χ…‹Ž‚…Š,  ŠŽ’ŽŽƒŽ  ›‹Ž Ž€‘Ž Žˆ†€’œ",  ˆ  € „“ƒŽ‰  „…œ: "茟  …Œ“ --
ꈌŒ".  ‚›‰ ‘ž†…’ ›‹ €‡€Ž’€ ’Žƒ„€ †…, ˆ—…Œ „Ž‘’€’Ž—Ž Ž„ŽŽ  --
•Ž’œ ‘€„ˆ‘œ „€  ˆ˜ˆ.  ꐎŒ…  ꈌŒ€, ŠŽ’Ž›‰ Ž‹€„€‹ ‡€ƒ€„Ž—Ž‰ ‘Ž‘ŽŽ‘’œž
ŽŒˆŒŽ  ‚Ž‹ˆ ‘‚Ž…‰ €Ž‘ˆ’œ “™… ‹ž„ŸŒ, ‚Ž‡€Œ…ˆ‚˜ˆŒ‘Ÿ  €…‘’ˆ “™…  …Œ“
‘€ŒŽŒ“, ›‹ˆ ’€Œ  “  €‘:  ƒ€ƒ‘’… ψ…‚’–  (€…Œ›‰ “ˆ‰–€), …Šˆ‰  ‘…€’Ž,
“—…›‰ ƒ……€‹  ˆ‡ βοκ  ("ƒ……€‹-—“Œ€"),  ‘‚Ÿ™…ˆŠ, Š“‹œ’“ˆ‘’-Œ€‡Ž•ˆ‘’...
δ…‰‘’‚ˆ…, ‚Ž‹… “Ž… ˆ ˆ‘Ž‹…Ž… ‡€•‚€’›‚€ž™ˆ• ˆŠ‹ž—…ˆ‰, „Ž‹†Ž ›‹Ž
Ž’…Š€’œ ‚ Š“Ž’ŽŒ ƒŽŽ„… …ŠŽ…‰ Œ€‹…œŠŽ‰  ‘’€› -- … ’Ž 㐅–ˆˆ, … ’Ž
쀋œ’›...
     β „…‚ˆŠ€• Ž’„…‹œ›… “ŽŒˆ€ˆŸ  ’Ž‰ ’…Œ›, ˆ„…‰Šˆ ˆ …„‹Ž†…œˆ–€ "Ž
Ž‚Ž„“",  ”€‡›,  ‡€Œ…—€ˆŸ, €Œ…’Šˆ ‚‘’…—€ž’‘Ÿ …Ž„ŽŠ€’Ž. 퀏ˆŒ…: "ν…
‘„…‹€’œ  ‹ˆ  „‹Ÿ  υρ  ‘…–.  ƒ‹€‚“  ...  "ξ•Ž’€ €  ‚€‘ˆ‹ˆ‘Š€" --  ŽƒŽŸ ‡€
—…‹Ž‚…ŠŽŒ, ŠŽ’ŽŽƒŽ ›‹Ž Ž€‘Ž  Žˆ†€’œ" (‘€ŒŽ… €—€‹Ž 1984-ƒŽ). ΰ  ‚ ‘€ŒŽŒ
€—€‹… 1986-ƒŽ: "‑ˆ‹ˆ‘Š -- —…‹Ž‚…Š, ŠŽ’Ž›‰  ‘’€˜Ž Œ‘’ˆ’  Žˆ„—ˆŠ“,  ‘€Œ
’ŽƒŽ … †…‹€Ÿ, ˆ‘’ˆŠ’ˆ‚Ž, ‡€—€‘’“ž … ‡€Ÿ Ž ’ŽŒ. „‘’€‚ˆ’œ ‘…… Œˆ,
ƒ„… ‚€‘ˆ‹ˆ‘Šˆ …„Šˆ,  Ž  Ž›—› (Š€Š, ‘Š€†…Œ,  Œ€‘’…€  ‘Ž’€ ˆ‹ˆ  „ŽŠ’Ž€
€“Š)". β "ξ’ŸƒŽ™…›• ‡‹ŽŒ" Œ› „€†… ‚  Š€ŠŽ‰-’Ž Œ…… …€‹ˆ‡“…Œ Ž€‡ ’€ŠŽƒŽ
"‚€‘ˆ‹ˆ‘Š€"-ƒŽŒŽŽŸ, Ž  ‚‘…  ’Ž  --  ‹ˆ˜œ ‘ŠŽ‹œ†…ˆ…  Ž Ž‚…•Ž‘’ˆ.  δŽ
€‘’ŽŸ™…ƒŽ „…‹€ “Šˆ “ €‘ ‚‘… …™…  … „Ž•Ž„Ÿ’. Ž‚€’…‹œŽ Œ› ‚Ž‡‚€™€…Œ‘Ÿ
Š ’ŽŒ“ ‘ž†…’“ ‘Ž‚€  ‹ˆ˜œ ‚ Œ€… 1990 ƒŽ„€. β „…‚ˆŠ…  ‡€ˆ‘€Ž: "“†„€‹ˆ
ν…‘—€‘’ŽƒŽ  μ‘’ˆ’…‹Ÿ".  θ  „€‹œ˜…:  "퓆€  ˆŽƒ€”ˆŸ  νμ,  ‘  Ž„Ž‘‹Ž‚Ž‰,
Ž„ŽŽ. θ‘’ŽˆŸ, Š€Š —…‹Ž‚…Š Ž€“†ˆ‚€…’ ‚  ‘……  „œŸ‚Ž‹€". ς……œ €˜…ƒŽ
ƒ…ŽŸ   ‡‚€‹ˆ   ꈌ  βŽ‹Ž˜ˆ,  ˆ  ƒ‹€‚›…  ‘Ž›’ˆŸ   Ž‚…‘’ˆ   „Ž‹†›   ›‹ˆ
€‡‚Ž€—ˆ‚€’œ‘Ÿ  ‘…ƒŽ„Ÿ, ‘…‰—€‘ ˆ “  €‘ ‚ ‘’€…. 툊€Šˆ•  㐅–ˆˆ, ˆŠ€Šˆ•
쀋œ’,  ˆŠ€Šˆ• ‘…€’ŽŽ‚  -- ‡€˜’€’›‰  Ž‘‘ˆ‰‘Šˆ‰  ƒŽŽ„ŽŠ,  ŽŠŽŒ-€‰ŠŽŒ,
Œˆ‹ˆ–ˆŸ, σκγα... θ „Ž‹†Ž ›‹Ž ’Ž ‚‘… €‡›‚€’œ‘Ÿ ’……œ  "αˆ— αŽ†ˆ‰"  -- Œ›
… ‡€‹ˆ ’Žƒ„€, —’Ž Žˆ‡‚…„…ˆ… ‘ ’€ŠˆŒ €‡‚€ˆ…Œ “†… ‘“™…‘’‚“…’.
     μ› Ž‘“†„€‹ˆ Ž‚›‰ ‘ž†…’ € Ž’Ÿ†…ˆˆ ‚‘…ƒŽ 90-ƒŽ ƒŽ„€. α“„œ € ’Ž ŒŽŸ
’Ž‹œŠŽ ‚Ž‹Ÿ,  Œ› Ž‘“†„€‹ˆ  ›  …ƒŽ  ˆ „€‹œ˜… -- Œ…  Š€‡€‹Ž‘œ,  —’Ž ‚…Œ…ˆ
‚……„ˆ …™… €‚€‹ŽŒ, Š“„€ ‘…˜ˆ’œ?.. ΰν  „“Œ€‹ ˆ€—…. μŽ†…’  ›’œ, Ž —’Ž-’Ž
…„—“‚‘’‚Ž‚€‹. μŽ†…’  ›’œ, „Žƒ€„›‚€‹‘Ÿ. μŽ†…’ ›’œ, ‡€‹. η„ŽŽ‚œ… …ƒŽ “†…
‡€Œ…’Ž Ž˜€’“‹Ž‘œ ’Žƒ„€, Ž Ž ……ŒŽƒ‘Ÿ ˆ ‡€‘’€‚ˆ‹ ‘…Ÿ €Ž’€’œ -- ‘…‹ ˆ
Š  €—€‹“  ‹…’€  1991  ƒŽ„€ ‡€ŠŽ—ˆ‹  Ž‘‹…„……  Žˆ‡‚…„…ˆ…  ρ.ߐŽ‘‹€‚–…‚€
"䜟‚Ž‹ ‘…„ˆ ‹ž„…‰". ς…’œ… ˆ Ž‘‹…„…….
     βŽ’, Ž ‘“’ˆ, ˆ ‚‘Ÿ ˆ‘’ŽˆŸ ’ŽƒŽ ‘…‚„ŽˆŒ€ -- ŠŽŽ’Š€Ÿ ˆ‘’ŽˆŸ „‹ˆŽž
‚ „‚€„–€’œ, …‡ Œ€‹ŽƒŽ, ‹…’.
     Vita brevis, ars longa.



     ˆ‘•Ž†„…ˆ… ’ŽƒŽ ‘…‚„ŽˆŒ€ ‹…†ˆ’  € Ž‚…•Ž‘’ˆ.  ς€„ˆ–ˆž Ž‘Ž‚€‹
ΰν  …™…  ‚  …‡€€ŒŸ’›… ‚…Œ…€.  퀄Ž ›‹Ž  Ž“‹ˆŠŽ‚€’œ  Ž„  ‘…‚„ŽˆŒŽŒ
Š€ŠŽ‰-’Ž ……‚Ž„, ˆ ΰν ‚›€‹ "ρ.ᅐ…†ŠŽ‚"  -- Ž‘’Ž  Ž’ŽŒ“, —’Ž †ˆ‹ ’Žƒ„€
€  ᅐ…†ŠŽ‚‘ŠŽ‰  €……†Ž‰.  ρŽ‚…˜…Ž  €€‹Žƒˆ—Ž αν,  †ˆ‚˜ˆ‰  €  “‹ˆ–…
…„›,   …  Œ“„‘’‚“Ÿ   ‹“Š€‚Ž,  ˆ  …Ž•Ž„ˆŒŽ‘’ˆ  ‚€œˆŽ‚€‹  ‚‘…  ‘‚Žˆ
‘…‚„ŽˆŒ›, ……ˆ€Ÿ ‘ŽŽ’‚…’‘’‚“ž™“ž –…Ž—Š“: "…„€ -- ∊’ŽˆŸ -- ∊’Ž
-- βˆ’Ÿ".
     瀄“Œ€ "‘Š …„€‡€—…ˆŸ" ›‹ „€‚Ž, Ž ’……œ …’ “†… ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ
“‘’€Ž‚ˆ’œ, ŠŽƒ„€ ˆŒ…Ž.  θ …’  ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ Ž‘‹…„ˆ’œ „€†… Ž‘Ž‚›… ’€›
€Ž’›.  βŽ’  Žˆ  -- €‡“˜ˆ’…‹œ›…  Ž‘‹…„‘’‚ˆŸ  ‚‘…Ž™…‰ ŠŽŒœž’…ˆ‡€–ˆˆ:
“Œ€†›…  €•ˆ‚›   ˆ‘—…‡‹ˆ,   ’……œ   ‚‘…   --  €  „ˆ‘Š…,   ˆ   …‘‹ˆ   …’
…„“‘ŒŽ’ˆ’…‹œŽ Ž‘’€‚‹…Ž‰  „€’›,  ’Ž “†… ˆ … “‘’€Ž‚ˆ˜œ, ŠŽƒ„€ ˆŒ…Ž
›‹ €ˆ‘€ ’Ž’ ˆ‹ˆ ˆŽ‰ ’…Š‘’.
     οŽ‘‹…„ˆ‰ €‡ Ÿ Ž€™€‹‘Ÿ Š €Ž‘Š€Œ Ž Ž‚Ž„“ ŽŒ€€ "θη οεςεπασπγΰ β
μξρκβσ" (€‡‚€ˆ…,  …‘’…‘’‚…Ž, “‘‹Ž‚Ž…) ‚ ŠŽ–… ˆžŸ  1991-ƒŽ, Ž ŠŽƒ„€ Ÿ
’ˆ €Ž‘Šˆ €—€‹ ‚…‚›… „…‹€’œ, ŠŽƒ„€ ‘€Œ€ Œ›‘‹œ Ž  Ž‚Ž‰ ‚…™ˆ ŽŸ‚ˆ‹€‘œ,
’……œ “†… “‘’€Ž‚ˆ’œ …‚Ž‡ŒŽ†Ž.
     썎ƒŽ…   ˆ‡   ˆ„“Œ€ŽƒŽ   €……   ‚Ž˜‹Ž   ‚Ž‘‹…„‘’‚ˆˆ   ‚    "‘Š
…„€‡€—…ˆŸ", Ž ‘€Œ ’Ž’ ŽŒ€ €—€‹ ”ŽŒˆŽ‚€’œ‘Ÿ ‡€Œ…’Ž Ž‡†…:
     "...χ…‹Ž‚…Š  Ž€“†ˆ‚€…’ (‡€Ž„€‡ˆ‚€…’), —’Ž  …Š€Ÿ ‘ˆ‹€ ‚…„…’ …ƒŽ Ž
†ˆ‡ˆ, Ž……ƒ€Ÿ Ž’ Ž€‘Ž‘’…‰ ˆ €€‚‹ŸŸ ‚ …ŠŽ…Œ (…ŽŸ’ŽŒ) €€‚‹…ˆˆ.
     1941.  €‚ƒ“‘’.   "β‡Ž‚€‹‘Ÿ"  ‘‹…„Ž‚€’…‹œ,  ŠŽ’Ž›‰  ‚…‹  „…‹Ž   ΰŒ€‹ˆˆ
μˆ•€‰‹Ž‚› -- •Ž’…‹ ……  ‡€‘€„ˆ’œ,  €  …… ‘“„œ€ --  ‘€‘’ˆ Œ€‹œ—ˆŠ€. ρ ’ŽƒŽ
ˆ‡Ž„€ ˆ €—ˆ€…’‘Ÿ €‘‘‹…„Ž‚€ˆ….
     1942.  Ÿ‚€œ. "ρ—€‘’‹ˆ‚›‰  Œ€‹œ—ˆŠ". λž„Ž…„ €‡Ž‚€  ‚ Š‹Ž—Šˆ  -- ‚‘…
„“Œ€ž’,  —’Ž Ž’ ŸŒŽƒŽ Ž€„€ˆŸ, Ž Œ€‹œ—ˆŠ-’Ž ‡€…’,  —’Ž  ˆ ‘€Ÿ„€, ˆ
Ž‘ŠŽ‹Š€ … ›‹Ž. ύ’€ ˆ‘’ŽˆŸ Ž˜‹€ ŒˆŒŽ ‘‹…„‘’‚ˆŸ, Ž Ž‘‹“†ˆ‹€ ’Ž‹—ŠŽŒ „‹Ÿ
ŽˆŒ€ˆŸ ‘ˆ’“€–ˆˆ Œ€‹œ—ˆŠŽŒ.
     1950,  €‚ƒ“‘’.  οŽ‘’“‹…ˆ…  €  ”ˆ‡”€Š.  ε„ˆ‘’‚…›‰   …Ž„€‚€’…‹œ,
ŠŽ’Ž›‰ €‘’€ˆ‚€‹ (ˆ €‘’ŽŸ‹ ›!) € ˆ…Œ…, ‚„“ƒ --  “ ŽŠ€ -- €‡‹…’€…’‘Ÿ
€  Š“‘Šˆ.  β‘…• Ž’ŽŒ  Ž‘€„ˆ‹ˆ ‡€ ’…€Š’. νŽ ƒ…Ž‰ ‚ €’ŽŒˆŠˆ …  Ž€‹ ˆ,
‘‹…„Ž‚€’…‹œŽ, “–…‹…‹.
     1958,  ŽŸœ.  ρ’€˜Ž ˆ  …ŽŸ’Ž  ("‘‹Ž‚Ž ŽŒ“ Žƒ‹Ž’ˆ‹")  Žƒˆ
ˆ‘€’…‹œ κ€Œ€ˆ (‡€—ˆ’…‹œ€Ÿ ”ˆƒ“€ ‚ 녍ˆƒ€„…),  ˆ˜…„˜ˆ‰ ‚ ‚Ž‘’Žƒ Ž’
…ƒŽ  “ŠŽˆ‘ˆ. θ ƒ…Ž‰  …  ‘’€‹ ˆ‘€’…‹…Œ. ν€ ˆ‘€’…‹Ÿ  ˆ  “ŠŽˆ‘œ ‚›•Ž„Ÿ’
—……‡ …„€Š–ˆž  †“€‹€ "ꐀ‘€Ÿ ‡€Ÿ", Š“„€ ƒ…Ž‰ Ž’…‘ “ŠŽˆ‘œ.  π“ŠŽˆ‘œ
-- ŽŒ€-‚Ž‘ŽŒˆ€ˆ… € ’…Œ“ "κ€Š, ‘Ž‘’‚…Ž, “„€‹Ž‘œ Œ… “–…‹…’œ?"
     1965, „…Š€œ. ςŽ  †… Žˆ‡Ž˜‹Ž ‘ “—…›Œ, ŠŽ’ŽŽŒ“ ……„€‹ ˜…” ƒ…ŽŸ Ž
Œ€’ˆ‘’ˆ’“’“  …ƒŽ  €Ž’“.  󗅍›‰,  Ž…‘…„Ž‚€‚,  …˜ˆ‹  „‚ˆƒ€’œ  ƒ…ŽŸ  €
Œ…†„“€Ž„›… ŠŽ”……–ˆˆ ˆ "‚‡Ž‚€‹‘Ÿ"..."
     θ  ’.„.,  ˆ ’..,  ˆ  .  οŽ ‘“’ˆ,  ’Ž “†… ‡€ŠŽ—…›‰  ‹€ “„“™…ƒŽ
ŽŒ€€.  οŽ‘‹…„ŸŸ  „€’€ ‚•Ž„€ ‚  ’Ž’ ”€‰‹ --  27.12.92,  -- Ž‘‹… —…ƒŽ  Ÿ,
‚ˆ„ˆŒŽ, “†… €—€‹ €Ž’€’œ ‘Ž‘’‚…Ž €„ ’…Š‘’ŽŒ.
     οˆ‘€‹‘Ÿ ŽŒ€ ’“„Ž ˆ „Ž‹ƒŽ. χ…Ž‚ˆŠ ‡€ŠŽ—… ›‹ ‚ €‚ƒ“‘’… 1994-ƒŽ ˆ
Ž’ŽŒ €‚ˆ‹‘Ÿ …™… …Ž„ŽŠ€’Ž  ‚ ’…—…ˆ…  ˆŒ…Ž  Ž‹“ƒŽ„€.  κŽ Œ…  ‚‘…
‚…ŒŸ ˆ‘’€‚€‹ˆ („€ ˆ ‘…‰—€‘ ˆ‘’€ž’ ‚…ŒŸ Ž’ ‚…Œ…ˆ) ‘ ‚ŽŽ‘ŽŒ, Š€Š Œ…
ˆ˜…’‘Ÿ  ‚  Ž„ˆŽ—Š“.  ξ’‚…’›  "’“„Ž",  "„œŸ‚Ž‹œ‘Šˆ  ’“„Ž", "Œ…„‹…Ž  ˆ
Œ“—ˆ’…‹œŽ" ‚ŽŽ˜€ž™ˆ•  … “„Ž‚‹…’‚ŽŸž’.  ί ˆ„“Œ€‹ …‘ŠŽ‹œŠŽ  ‘€‚…ˆ‰,
‚Ž’ ‘€ŒŽ… ’Ž—Ž…
     ˆ‡  ˆ•:  …„‘’€‚œ’…,  —’Ž  ŒŽƒŽ ‹…’ Ž„Ÿ„  ‚›  ‘  €€ˆŠŽŒ ˆ‹ˆ’…
„‚““—Ž‰ ˆ‹Ž‰  ŽƒŽŒŽ… …‚Ž,  Ž  ’……œ €€ˆŠ  “˜…‹,  ‚› Ž‘’€‹ˆ‘œ ‚
Ž„ˆŽ—…‘’‚…, €  …‚Ž  ˆ ˆ‹€ ˆŠ“„€ … „…‹ˆ‘œ,  €„Ž ˆ‹ˆ’œ  „€‹œ˜…... ς…,
ŠŽŒ“  ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ ˆ‹ˆ’œ ’Ž‹‘’›…  ‘’‚Ž‹›  „‚““—Ž‰  ˆ‹Ž‰  ‚ Ž„ˆŽ—Š“, Œ…Ÿ
ŽˆŒ€ž’.
     ε™…  Œ…Ÿ …  €‡  ‘€˜ˆ‚€‹ˆ, € ‡€—…Œ, ‘Ž‘’‚…Ž, ‚ŽŽ™…  Ž€„Žˆ‹‘Ÿ
α.ρ’“ƒ€–ŠŽŒ“  ‘…‚„ŽˆŒ?  „Ž‘’……ƒ€‹ˆ: ‘…‚„ŽˆŒ ŽŒ…˜€…’  ŠŽŒŒ…—…‘ŠŽŒ“
Ž•Ž†„…ˆž  ŽŒ€€.  ‘ˆ‹ˆ (ˆ‡„€’…‹ˆ): …‹œ‡Ÿ  ‹ˆ  ƒ„…-ˆ“„œ €  ’Ž‰  †…
Ž‹Ž†Š… Ž„ "ρ.βˆ’ˆ–ŠˆŒ" Ž‘’€‚ˆ’œ •Ž’Ÿ › …’ˆ’ŽŒ "α.ρ’“ƒ€–Šˆ‰"... 썅 ‚‘…
’ˆ €‡ƒŽ‚Ž› ›‹ˆ  ‚Ž‹… ŽŸ’› (‚…ŒŸ ’€ŠŽ…: Ž„€ž’‘Ÿ … ‘’Ž‹œŠŽ Šˆƒˆ,
‘ŠŽ‹œŠŽ ˆŒ…€), ‚‘…Œ ‘‚ŽˆŒ ‘Ž‚…’—ˆŠ€Œ  ˆ Ž‘ˆ’…‹ŸŒ Ÿ ˆ‘Š…… ‘Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹,
Ž … ŒŽƒ Ž‡‚Ž‹ˆ’œ ‘…… „…‰‘’‚Ž‚€’œ Ž-„“ƒŽŒ“.
     썎ƒŽ-ŒŽƒŽ  ‹…’  €‡€„ Œ› ‘  ΰν „ŽƒŽ‚Žˆ‹ˆ‘œ, —’Ž  Š€†„›‰ ˆ‡ €‘, …‘‹ˆ
‘‹“—ˆ’‘Ÿ “‹ˆŠŽ‚€’œ —’Ž-‹ˆŽ  ‘…œ…‡Ž… ‚ Ž„ˆŽ—Š“, “„…’ „…‹€’œ ’Ž ’Ž‹œŠŽ
Ž„ ‘…‚„ŽˆŒŽŒ.  ΰν ‘‹…„Ž‚€‹  ’ŽŒ“ €‚ˆ‹“ …“ŠŽ‘ˆ’…‹œŽ,  Š€Š  †… ŒŽƒ“ Ÿ
Ž‡‚Ž‹ˆ’œ ‘…… €“˜ˆ’œ ‘’€›‰  „ŽƒŽ‚Ž? θ  ‚  ’Ž †… ‚…ŒŸ „…‹€’œ ˆ‡  ‘‚Ž…ƒŽ
‘…‚„ŽˆŒ€  Œ€—“ž ’€‰“  Ÿ  ’Ž†… Ž’ž„œ  … ‘Žˆ€ž‘œ:  Š€†„›‰, Š’Ž  •Ž’…‹
“‡€’œ ˆ‘’ˆ“, ŒŽƒ ’Ž ‘„…‹€’œ …‡ Š€Šˆ•-‹ˆŽ ’“„Ž‘’…‰ ˆ •‹ŽŽ’.
     ί  Ž—…œ  €„, —’Ž ρ.βˆ’ˆ–ŠŽŒ“ “„€‹Ž‘œ … ’Ž‹œŠŽ €—€’œ, Ž ˆ ‡€ŠŽ—ˆ’œ
‘‚Žž €Ž’“.  툎’Š“„€ … ‘‹…„Ž‚€‹Ž,  —’Ž ’Ž  Ž‹“—ˆ’‘Ÿ ‚ŽŽ™…, ˆ “† ‘Ž‚‘…Œ
…ŽŸ’Ž  ›‹Ž, “„€‘’‘Ÿ ‹ˆ,  „€†…  „Ž‚…„Ÿ ‘‚Žž €Ž’“  „Ž ŠŽ–€,  ‘Ž•€ˆ’œ
ˆ‹ˆ—›‰ “Ž‚…œ. ꀆ…’‘Ÿ, “„€‹Ž‘œ. ρ‹€‚€ αŽƒ“. νŽ …‚Ž  ˆŠ“„€ … „…‹Ž‘œ
-- ‚Ž’ ŽŽ, ‚‘…ƒ„€ ……„Ž ŒŽ‰. θ ˆ‹€ € Œ…‘’…. 퀄Ž ˆ‹ˆ’œ „€‹œ˜…. €ŠŽ,
Ž’ˆ‚“ …ŠŽ’Ž›• Ž†ˆ„€ˆ‰, ‚’ŽŽ‰ ŽŒ€ Ž‘ˆ‹ˆ’œ ‚ Ž„ˆŽ—Š“ …™… ’“„……, —…Œ
…‚›‰.  ε‘‹ˆ  Ž„“Œ€’œ,  ˆ—…ƒŽ  ‘’€ŽƒŽ  ˆ‹ˆ  “„ˆ‚ˆ’…‹œŽƒŽ  ‡„…‘œ  …’:
’ˆˆ—›‰  „‹Ÿ  €—ˆ€ž™…ƒŽ  ˆ‘€’…‹Ÿ  "‘ˆ„ŽŒ ‚’ŽŽƒŽ ŽŒ€€". β’ŽŽ‰ ŽŒ€
‚‘…ƒ„€  ˆ‘€’œ  € ŽŸ„ŽŠ  ’“„……, —…Œ …‚›‰.  θ …‘‹ˆ  …‚›‰  ‘‚Ž‰ ŽŒ€
ρ.βˆ’ˆ–Šˆ‰  ˆ‘€‹  -- ‘‹Ž‚Ž ƒ“†…›‰ ‚Ž‡ ……„ ‘ŽŽž  ’Ž‹Š€‹, ’Ž ’……œ ’Ž
‚›ƒ‹Ÿ„ˆ’ ‚ ’Ž—Ž‘’ˆ ’€Š †…, Ž ’Ž‹œŠŽ ‚Ž‡ ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ ’Ž‹Š€’œ “†… ‚ ƒŽ“.


     x x x

     θ ‚ ‡€Š‹ž—…ˆ… -- …ŠŽ’Ž›… ˆ’Žƒˆ. ν…Šˆ… ŽŠŽ—€’…‹œ›… ‘“†„…ˆŸ Ž ‘€ŒŽ‰
Ž–…„“… ‹ˆ’…€’“Ž‰ €Ž’›,  …Šˆ…  €Š’ˆŠŽ‰ „ŽŠ€‡€›… ’…Ž…Œ›, ˆŒ…ž™ˆ…
—ˆ‘’Ž  ˆŠ‹€„Ž‰  •€€Š’….  ε‘‹ˆ  “ƒŽ„Ž--  Ž‘Ž‚›…  ˆ–ˆ› ˆ  ‡€Ž‚…„ˆ
‹ˆ’…€’“ŽƒŽ ’“„€,  Š ŠŽ’Ž›Œ ΰαρ Ž‘’……Ž ˆ˜‹ˆ ˆ ŠŽ’Ž›Œ ‘‹…„Ž‚€‹ˆ Ž
‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ …“ŠŽ‘ˆ
     ’…‹œŽ. κŽ…-Š’Ž ‘Ž—’…’ ˆ• ‘€ŒŽŽ—…‚ˆ„›Œˆ ˆ‹ˆ  „€†… ’ˆ‚ˆ€‹œ›Œˆ, Ž ’…Œ
… Œ………  Œ… ‡€•Ž’…‹Ž‘œ ‡„…‘œ ˆ ‘…‰—€‘ ˆ• ‡€Ž‚Ž ˆ „‹Ÿ ‚‘…•  ‘”ŽŒ“‹ˆŽ‚€’œ
-- Ž ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ Š€’ŠŽ ˆ Ÿ‘Ž.
     ‚Ž…. νΰδξ αϋςό ωεδπϋμ. 퀄Ž ŽŒˆ’œ,  —’Ž ™…„Ž‘’œ  --  ˆ‘€’…‹œ‘Š€Ÿ
™…„Ž‘’œ,  ™…„Ž‘’œ  ‚ŽŽ€†…ˆŸ  --   ‚‘…ƒ„€  ŽŠ“€…’‘Ÿ.  ν…  €„Ž  ŽŸ’œ‘Ÿ
Ž’‘’€‚ˆ’œ  ˆ„…ž,  ŠŽ’Ž€Ÿ Š€†…’‘Ÿ „œ‚Ž‹œ‘Šˆ ‘Ž‹€‡ˆ’…‹œŽ‰, Ž Ž  Š€ŠŽ‰-’Ž
ˆ—ˆ…  ‘ŽŽ’ˆ‚‹Ÿ…’‘Ÿ  ‘‚Ž…‰  …€‹ˆ‡€–ˆˆ.  퀄Ž  “Œ…’œ  Ž’Ž‘ˆ’œ  ……  …‡
ŠŽ‹…€ˆ‰, “‘’œ Ž‹…†ˆ’ ‚ €•ˆ‚…  ‚ Ž†ˆ„€ˆˆ ‘‚Ž…ƒŽ —€‘€. ꀆ„€Ÿ ’€Š€Ÿ ˆ„…Ÿ
“†… ‘„…‹€‹€  ‘‚Ž… „…‹Ž  -- ‘€ŒˆŒ  ”€Š’ŽŒ  ‘‚Ž…ƒŽ  ŽŸ‚‹…ˆŸ € ‘‚…’.  “†…
Ž‘‚…’ˆ‹€ „‹Ÿ ‚€‘ Š€ŠŽ‰-’Ž “ƒŽ‹ŽŠ ›’ˆŸ, ˆ ‚  ’ŽŒ “ƒŽ‹Š… ’……œ ‚‘…ƒ„€ “„…’
‘‚…’‹Ž. 䓐€–Š“ž ˆ„…ž Ž’Ž‘ˆ’œ … †€‹ŠŽ, Ž€ ˆŠŽŒ“, ŠŽŒ… ‚€‘, … “†€. ΰ
„Ž‘’Ž‰€Ÿ  ˆ„…Ÿ  ŽŸ‡€’…‹œŽ  Š  ‚€Œ  ‚……’‘Ÿ ‘Ž ‚…Œ……Œ ˆ ‚  ‘€Œ›‰ “†›‰
ŒŽŒ…’. κ€Š  ‚…“‹€‘œ Š  ΰαρ ˆ„…Ÿ "€˜…ƒŽ —…‹Ž‚…Š€ €  ς€ƒŽ…" -- —……‡ „‚€
ƒŽ„€ Ž‘‹… ‘‚Ž…ƒŽ ‚Ž‡ˆŠŽ‚…ˆŸ, ˆ‹ˆ ˆ„…Ÿ "—…‹Ž‚…Š€ ˆƒ€ž™…ƒŽ" -- ‘“‘’Ÿ …‡
Œ€‹ŽƒŽ „‚€„–€’œ ‹…’.
     β’ŽŽ…. νθκξγδΰ νε ξςχΰθβΰςόρί! ρ‹…„“…’ ˆ‚›Š“’œ Š Œ›‘‹ˆ, —’Ž Šˆ‡ˆ‘,
’€Š  Œ“—ˆ’…‹œŽ ……†ˆ‚€…Œ›‰ ˆ Š€†“™ˆ‰‘Ÿ  Œ…’‚…›Œ  ’“ˆŠŽŒ, ’Ž €  ‘€ŒŽŒ
„…‹… …Š€‘Ž! 퀄‹…†ˆ’  ŽŒˆ’œ: …‘‹ˆ  … Ž‹“—€…’‘Ÿ, … ˆ„…’, ‡€ŠŽ‹Ž„ˆ‹Ž,
‡€—ˆ’, €—€‹ˆ‘œ €‘’ŽŸ™ˆ… Ž„›! β…„œ Ž„› -- Š€Š  ‘Š€†…’ ‚€Œ  ‹ž€Ÿ Œ€’œ --
’Ž ‚‘…ƒ„€ Œ“—ˆ’…‹œŽ, ’“„Ž ˆ Ž‹œŽ.  ꎍ…—Ž, ˆŸ’Ž ˆ €„Ž‘’Ž ˆ‘€’œ,
ŠŽƒ„€ ’…Š‘’  ‘‹Ž‚Ž › ‘€Œ ‘ŽŽž ‚›‹ˆ‚€…’‘Ÿ ˆ‡-Ž„ …€. θ „€‹…ŠŽ  … ‚‘…ƒ„€
‹…ƒŠŽ ˆ ‚…‘…‹Ž  Ž†„…€Ÿ Ž‚…‘’œ ‹…ƒŠŽ‚…‘€ ˆ‹ˆ ‹Ž•€. ύ’Ž ‚…Ž. νŽ ‚‘ŸŠ€Ÿ
Ž‚…‘’œ, Ž„ˆ‚˜€Ÿ‘Ÿ ‚ Œ“Š€• ˆ  ‚  Ž’—€Ÿˆˆ, ‚‘…ƒ„€ Š€Š€Ÿ-’Ž  Ž‘Ž…€Ÿ.  
‚‘…ƒ„€  … ’€Š€Ÿ, Š€Š ‚‘… ’Ž, —’Ž ›‹Ž „Ž ……, ˆ … ’€Š€Ÿ, Š€Š ’Ž, —’Ž “„…’
Ž‘‹….  -- ‹žˆŒ€Ÿ, ˆ €‚‘…ƒ„€.
     θ €ŠŽ…–, "’Ž‰Ž… €‚ˆ‹Ž", Ž ŠŽ’ŽŽŒ ‚‘… ‡€ž’ ˆ ŠŽ’ŽŽ… ‚‘…ƒ„€ -- ‚
…‘‹Ž„›•  Žˆ‘Š€• Mensura Zoili -- ‡€›‚€ž’. νΰδξ αϋςό  ξοςθμθρςξμ. κ€Š ›
‹Ž•Ž ˆ €ˆ‘€‹ˆ  ‚› ‘‚Žž Ž‚…‘’œ, “ ……  ŽŸ‡€’…‹œŽ  €‰„“’‘Ÿ —ˆ’€’…‹ˆ --
ŒŽƒˆ… ’›‘Ÿ—ˆ —ˆ’€’…‹…‰, ŠŽ’Ž›…  ‘Ž—’“’ ’“  Ž‚…‘’œ …‡ Œ€‹ŽƒŽ ˜…„…‚ŽŒ. β
’Ž †… ‚…ŒŸ νΰδξ αϋςό ρκεοςθκξμ. κ€Š › •ŽŽ˜Ž ‚›  ˆ €ˆ‘€‹ˆ ‘‚Žž Ž‚…‘’œ,
ŽŸ‡€’…‹œŽ  €‰„“’‘Ÿ  —ˆ’€’…‹ˆ,  ŒŽƒˆ…  ’›‘Ÿ—ˆ  —ˆ’€’…‹…‰,  ŠŽ’Ž›…  “„“’
ˆ‘Š…… Ž‹€ƒ€’œ, —’Ž “ ‚€‘ Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ ‘“™…… €€•‹Ž. θ, €ŠŽ…–, νΰδξ αϋςό
οπξρςξ πεΰλθρςξμ. κ€Š › •ŽŽ˜Ž, Š€Š › ‹Ž•Ž  ˆ €ˆ‘€‹ˆ  ‚› ‚€˜“ Ž‚…‘’œ,
‚‘…ƒ„€  Ž€“†€’‘Ÿ  Œˆ‹‹ˆŽ›  ‹ž„…‰,  ŠŽ’Ž›…  Ž‘’€“’‘Ÿ  Š …‰  ‘Ž‚…˜…Ž
€‚Ž„“˜›, ˆŒ  “„…’ ŽŽ‘’“  …‡€‡‹ˆ—Ž  -- €ˆ‘€‹ˆ  ‚› ……  ˆ‹ˆ „€†… …
€—ˆ€‹ˆ ‚Ž‚‘….
     Dixi et animam levavi.

Last-modified: Thu, 02 Dec 1999 01:03:47 GMT
Žφενθςε ύςξς ςεκρς: