—…‘ŠŽ‰ ’Ž†…‘’‚…Ž‘’œž, -
Ž Š ‘“’ˆŠ€Œ. 썎ƒˆ• ˆ ŒŽƒˆ• Ž’Œ€ˆ’œ Ž’ ‘’€„€ - ‚Ž’  „‹Ÿ  —…ƒŽ  ˆ˜…‹
’›... ξ’Š“„€?" 툊’Ž … ‡€‹, ˆ γ.ΰ. ‘Š€‡€‹: "νˆ–˜…. ύ’Ž ›‹ Ž‹œ˜Ž‰ Ž’.
€ŠŽ …Œ“ ‚…‘œŒ€ … Ž‚…‡‹Ž ‘ ŽŠ‹ŽˆŠ€Œˆ".
     θ ‚…‹…‹ ‚‘…Œ ˆ„’ˆ ‘€’œ.



        δνεβνθκ. 20 θώλί. 11 σςπΰ

     μ› ‚ Ž‘€„….
     β ‘…Œœ “’€ €‘ Ž„Ÿ‹ € Žƒˆ „ˆŠˆ‰ …‚, ‹Ÿ‡ƒ, ƒŽŒ,  Ž„ˆŒ  ‘‹Ž‚ŽŒ,
Žƒ‹“˜ˆ’…‹œ€Ÿ Š€ŠŽ”ŽˆŸ. ί Ž‘ˆ‹‘Ÿ Š ŽŠ“. β„Ž‹œ ‚‘…ƒŽ ”€‘€„€ €‘’Ÿ“‹€‘œ
’Ž‹€ ˆ‹ˆ—Ž Ž„…’›• €‚ˆ€Ž‚. 䎁› ŒŽ‹Ž„–›. χ…‹Ž‚…Š  „‚…‘’ˆ,  €‚…Ž….
β‘… Šˆ‚‹Ÿž’‘Ÿ, ‚‘… €‡Œ€•ˆ‚€ž’ ŠŽ…—Ž‘’ŸŒˆ ˆ …‘‹›˜Ž  Ž“’  €  €‘.  σ
Š€†„ŽƒŽ  ”“Š…,  ‚Š‹ž—…›‰  €  Ž‹“ž  ŒŽ™Ž‘’œ,  ˆ,  ŠŽŒ…  ’ŽƒŽ,  Žˆ
ˆ‚Ž‹ŽŠ‹ˆ …™… „…‘Ÿ’ŽŠ ‘’€–ˆŽ€›• _‡_‚_“_—_Š_Ž_‚_, Š€†„›‰ ‚€’’ € ‘’Ž, ˆ
’ˆ ‡‚“—Šˆ ’Ž†… €Ž’€ž’ ‚Ž‚‘ž. 퀄Ž †… -  …  Ž‹…ˆ‹ˆ‘œ!  ν…  Ž‹…ˆ‹ˆ‘œ
ˆ’€™ˆ’œ ‡‚“—Šˆ, … Ž‹…ˆ‹ˆ‘œ Ž„Ÿ’œ‘Ÿ  ‚  ’€Š“ž  €œ,  …  Ž‹…ˆ‹ˆ‘œ
€Œ€‹…‚€’œ ‹€Š€’›. ν€ ‹€Š€’€•:  "νŽ‘Ž‚,  “ˆ€‰‘Ÿ  ˆ‡  ƒŽŽ„€!",  "δŽ‹Ž‰
„‚ŽŸ‘ŠŽ… ƒ…‡„Ž!", "λˆ–…ˆ‘’›, ‘’›„Ž! β›  „Ž‹†›  ›’œ  ‘  €Œˆ!"  쎐„›
Ž’›…, €‹ˆ’›…, ‚Ž‹Ž‘› „›ŽŒ, Š€Š “ „ˆŠˆ•, €‘’ˆ €‡ˆ“’›, Ž —’Ž Ž“’  -
ˆ—…ƒŽ … ‘‹›˜Ž ‡€ Œ“‡›ŠŽ‰.
     μ…†„“ ˆŒˆ ˆ ‹ˆ–……Œ ‚„Ž‹œ ’Ž’“€€ ‘’ŽŸ’ …„ŠŽ‰ –…Ž—ŠŽ‰ ‘ˆŽž Š €Œ
…Ÿ’€ ˆ‡ ƒŽŽ„‘ŠŽƒŽ €’“‹Ÿ. (ν…  …‡  “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆŸ  “‡€‹  Ÿ  ‘…„ˆ  ˆ•
ρ……†Š“ ρ…œŠŽ, π…€’€ ㈟’’“‹ˆ€, π…‰ƒ€’€ υ€‘…€ ‘ ˆŽ‹Žƒˆ—…‘ŠŽƒŽ ˆ  -
‘ Ž‘Ž…›Œ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ - θ‚€€ ŒŽ…ƒŽ Ž„ˆŒŽƒŽ 䐎‡„Ž‚€.) ν…  ‡€ž,  Š€Š
“† Žˆ ’€Œ „ŽƒŽ‚Žˆ‹ˆ‘œ ‘ „Ž›Œˆ ŒŽ‹Ž„–€Œˆ, Ž ’… ‹ˆ†…, —…Œ € „‚€ ˜€ƒ€,
Š ˆŒ … ˆ‹ˆ†€ž’‘Ÿ. ν… ‘€‡“ ‡€Œ…’ˆ‹ Ÿ  ‚  ‘’ŽŽŠ…  „‚€  "‹“Ž•Ž„€"  ˆ
Š“—Š“ Œˆ‹ˆ–ˆŽ…Ž‚. σƒžŒ›•. ˆ‘•Ž„Ÿ™…… ˆŒ Ÿ‚Ž  …  €‚ˆ’‘Ÿ.  臄…†Šˆ
„…ŒŽŠ€’ˆˆ.
     ρ€—€‹€ ‚‘… ’Ž  ŽŠ€‡€‹Ž‘œ  Œ…  ‘ŠŽ……  ‡€€‚›Œ.  οŽ’ŽŒ,  ŠŽƒ„€  Ÿ
Ž‡€ŠŽŒˆ‹‘Ÿ ‘  ‹Ž‡“ƒ€Œˆ,  Ÿ  ˆ‘›’€‹  ‘ˆ‹œ…‰˜ˆ‰  ˆ‘’“  …‘’…‘’‚…ŽƒŽ
€‡„€†…ˆŸ. νŽ ‘’€•€ ‚€—€‹… … ›‹Ž ‘Ž‚‘…Œ, ’Ž Ÿ ŽŒž ’Ž—Ž.
     €ŠŽ Ÿ’œ Œˆ“’ ‘“‘’Ÿ Œ…  ˆ˜‹Ž‘œ  ˆŸ’œ  “—€‘’ˆ…  ‚  …‹…ƒŠŽ‰
Ž–…„“…  Ž“‡„€ˆŸ  ˆ  Ž‘’“†…ˆŸ  €˜…ƒŽ  ΰ‘ŠŽ‹œ„€.   α“„“—ˆ   €‘’ŽŸ™ˆŒ
‘“…Œ…ŽŒ ˆ —…ŒˆŽŽŒ  ƒŽŽ„€  Ž  ‘“€Š‘“,  Ž  Ž…‹…‹  ‹ˆ–ŽŒ,  ‚›Ÿ’ˆ‹
—…‹ž‘’œ ˆ ’€ŠŽŒ „‚ˆ“‹‘Ÿ ‚ˆ‡ Ž ‹…‘’ˆ–… Š ‚›•Ž„“  -  €‚Ž„ˆ’œ  ŽŸ„ŽŠ.
葏Ž‹…›‰   †…‹…‡Ž‰   ’‚…„Ž‘’ˆ,   …‘Ž™€„Ž‰   Ž‘‹…„Ž‚€’…‹œŽ‘’ˆ   ˆ
€‘Ž‹ž’Ž‰ …ˆŒˆˆŒŽ‘’ˆ. δ…‚—ŽŠˆ ‘ ‚ˆ‡ƒŽŒ Ž‚ˆ‘‹ˆ € …Œ ‘ „‚“• ‘’ŽŽ,
Ž Ž ˆ• „€†… ˆ … ‡€Œ…’ˆ‹. ˜‹Ž‘œ ’“’ “† ˆ  Œ…  ’Ÿ•“’œ  ‘’€ˆŽ‰,  ˆ
’Ž‹œŠŽ ‚’Ž…Œ Œ› ‘€—€‹€ ˆ’ŽŒŽ‡ˆ‹ˆ, €  ‚  ‚…‘’ˆž‹…  ˆ  Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ  …ƒŽ
…“„…†ˆŒŽ…  „‚ˆ†…ˆ….  π“ŒŸ…–  ‚…“‹‘Ÿ  …Œ“  €  ™…Šˆ,  Ž  ˆ…‘  €Œ
ˆ‡‚ˆ…ˆŸ ‡€ ‘‚Žž ƒŽŸ—Ž‘’œ, ˆ Œ› ‚‘… €€‚ˆ‹ˆ‘œ Š γ.ΰ.
     θ ‚Ž’ ’“’ € Œ…Ÿ €Š€’ˆ‹Ž. ⎎€†…ˆ… ŒŽ…  ˆ  ‘  ’ŽƒŽ  ˆ  ‘  ‘…ƒŽ
€ˆ‘Ž‚€‹Ž Œ… Š€’ˆ“, Š€Š  ΰ‘ŠŽ‹œ„ˆŠ  ‚››‚€…’‘Ÿ  Ž’  €‘,  ‚…‡€…’‘Ÿ  ‚
’Ž‹“, ˆ —’Ž ’Žƒ„€ €—ˆ€…’‘Ÿ? 눘œ ‚ ’Ž’  ŒŽŒ…’  Ÿ  ŽŸ‹,  —’Ž  ˆ—…ƒŽ
‡€€‚ŽƒŽ “ €‘ ’“’ … Žˆ‘•Ž„ˆ’, —’Ž ‚‘… „…†ˆ’‘Ÿ €  ‚Ž‹Ž‘Š…,  ˆ  ‘’Žˆ’
’ŽŒ“ ‚Ž‹Ž‘Š“ ‹Ž“’œ, Š€Š ‚Ž‹€ ‡‚…‘’‚€ ‡€•‹…‘’…’ ˆ  €‘,  ˆ  …Ÿ’  ˆ‡
€’“‹Ÿ, ˆ Œˆ‹ˆ–ˆž, - … ’Ž‹œŠŽ ‚ ’ŽŒ ‘Œ›‘‹…, —’Ž ‡‚…œ…  €‘’…‡€…’  €‘,
Ž ˆ ‚ ’ŽŒ ‘Œ›‘‹…, —’Ž Œ› ‚‘… ‘€Œˆ ‘„…‹€…Œ‘Ÿ ‡‚…œŒˆ.
     (ρ’€˜€Ÿ  ˜’“Š€  -  …“€‚‹Ÿ…ŒŽ…  ‚ŽŽ€†…ˆ….  ί  “‚……,  —’Ž   ˆ
ΰ‘ŠŽ‹œ„ˆŠ€ Ž„‚…‹Ž ˆŒ…Ž ŽŽ. ⛃‹Ÿ“‹ Ž ‚ ŽŠŽ˜ŠŽ,  “‚ˆ„…‹  ’Ž  Šˆ˜…ˆ…
‡‚…œŸ ˆ ˆ‘›’€ ‘’€• - Ž, “„“—ˆ  ‘“…Œ…ŽŒ,  Ž‘ˆ‹‘Ÿ  ‚›ˆ‚€’œ  Š‹ˆ
Š‹ˆŽŒ, ‘ Š€†„›Œ ˜€ƒŽŒ Š ‚›•Ž„“ ‘€Œ ‚‘… Ž‹…… …‚€™€Ÿ‘œ ‚ ‡‚…Ÿ.)
     € Œ› ˜‹ˆ Š γ.ΰ., Œ…  ŽϊŸ‘ˆ‹ˆ,  —’Ž  ‹ˆ–…‰,  ŽŠ€‡›‚€…’‘Ÿ,  “‘’.
ꐎŒ… €‘ ‚ ‡„€ˆˆ ˆŠŽƒŽ …’. νˆ Ž‚€€, ˆ  ˆ‹ˆŽ’…Š€Ÿ,  ˆ  „…†“ŽƒŽ
…Ž„€‚€’…‹Ÿ - ˆŠŽƒŽ.  ςŽ‹œŠŽ  ρ…€”ˆŒ€  ο…’Ž‚€  …  ˆ‘“ƒ€‹€‘œ.  䀆…
Ž—Ž‰ ‚€•’… ’€ˆ‘’‚…Ž  ˆ‘—…‡.  βˆ„ˆŒŽ,  „€€“‹  —……‡  •Ž‡Ÿ‰‘’‚…›‰
‚›•Ž„.
     γ.ΰ. ‘“‘’ˆ‹‘Ÿ €Œ €‚‘’…—“. ξ ›‹ ‘Ž‚…˜…Ž  ’€ŠŽ‰,  Š€Š  ‚‘…ƒ„€.
οŽ‘‹…„Ž‚€‹ˆ  €‘ŽŸ†…ˆŸ.  ηŽ‰Š…  ˆ  ΰ‘ŠŽ‹œ„“  -  Ž’€‚ˆ’œ‘Ÿ  €  Š“•ž,
ƒŽ’Ž‚ˆ’œ ‡€‚’€Š, € ‡€Ž„Ž ˆ Ž…„. ρ…€”ˆŒ€ ο…’Ž‚€ “†…  ’€Œ,  “„…’…  €
Ž„•‚€’…. ξ‘’€‹œ›Œ ‡€ˆŒ€’œ‘Ÿ ‘‚ŽˆŒˆ „…‹€Œˆ. κ‘’€’ˆ, ƒ„… €˜ „… ρ€€‚…„€?
     δ… ρ€€‚…„€ ’“’ †… ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ. ξŠ€‡›‚€…’‘Ÿ, ‚‘… ’Ž ‚…ŒŸ Ž ’Ž—€‹  €
Š›˜… ˆ ‘ˆŒ€‹ Ž‘€„“ € ‚ˆ„…Ž‹…Š“, €‚„€, Š  ‘Ž†€‹…ˆž,  …‡  €Š“‘’ˆŠˆ.
ρŒ…˜Ž‰ Ž ›‹ - ‚‘’…€›‰, ‚ Ž„ˆ• ’“‘€•,  ˆ  €€€’  €  …Œ…,  Š€Š
€‚’ŽŒ€’. γ.ΰ.  Ž‘ŒŽ’…‹  €  …ƒŽ  ‘  Ž„Ž…ˆ…Œ  ˆ  Ž„Ž‹†€‹:  Š  ŽŠ€Œ
†…‹€’…‹œŽ … Ž„•Ž„ˆ’œ. ςŽ  …‘’œ  …‘‹ˆ  Ž—…œ  ˆ’……‘Ž,  ’Ž  Ž„•Ž„ˆ’œ,
€‡“Œ……’‘Ÿ. ŒŽ†Ž, Ž ˆ ’ŽŒ Ÿ‡›Šˆ  …  ŽŠ€‡›‚€’œ,  ŠŽ‡“  …  „…‹€’œ  ˆ
‚ŽŽ™… … ‘Ž‚…˜€’œ €‹‹…ƒŽˆ—…‘Šˆ• ’…‹Ž„‚ˆ†…ˆ‰. ρ’…ŠŽ‹ †€‹ŠŽ.
     μ› €‡Ž˜‹ˆ‘œ Ž Ž‘’€Œ.
     ‚ŒŽŽ—’€ €Ž’€…’. ί Ž‘ŒŽ’…‹ ƒ€‡…’›. ‡€ž‘œ, ‘  Ž’‚€™…ˆ…Œ.
β‘…-’€Šˆ €‘’Ž‹œŠŽ ‚‘…Ž™…ƒŽ ‚‡›‚€ Ž‡‹Ž‹…ˆŸ ˆ …ˆŸ‡ˆ Ÿ … Ž†ˆ„€‹.  β
€ŒŠ€• „…†€‹€‘œ ’Ž‹œŠŽ "ς€˜‹ˆ‘Š€Ÿ €‚„€". β‘…  †…  Ž—ˆ…  €˜ˆ  ƒ€‡…’›
˜ˆ…‹ˆ ˆ ‹…‚€‹ˆ‘œ, Š€Š Ž˜€…›… ŠŽ’›.
     δ…Ÿ’…‹œŽ‘’œ, …‘Ž‚Œ…‘’ˆŒ€Ÿ ‘ ‚›‘ŽŠˆŒ ‡‚€ˆ…Œ  €Ž„ŽƒŽ  …„€ƒŽƒ€...
Ž‚…„œ  ‹Ž†›•  “’‚…†„…ˆ‰,  Ž’ˆ‚Ž…—€™ˆ•  ‘€Œ›Œ   ‚›‘ŽŠˆŒ   ˆ„…€‹€Œ
‘Ž–ˆ€‹ˆ‡Œ€...    ί„Ž‚ˆ’€Ÿ     ŽŽ‚…„œ     Ž‚Ž‡ƒ‹€˜…ˆŸ      (ŽŽ‚…„œ
Ž‚Ž‡ƒ‹€˜…ˆŸ!) Œˆ€ Œ…†„“ ’“„ŽŒ  ˆ  ’“…Ÿ„‘’‚ŽŒ...  ’…‡ˆˆ  €  Ž‹œ
…ŠŽ…ƒŽ ƒ““, ŽŽ‚…„“ž™…ƒŽ Ž‚“ž  …‹ˆƒˆž,  ŽŽ‚…„œ  ‚‡ƒ‹Ÿ„Ž‚,  ˆ„…‰Ž
€‡Ž“†€ž™ˆ•     ‘’Žˆ’…‹…‰     ŠŽŒŒ“ˆ‡Œ€...     ƒŽ‚Ž›:     ‡€…’ˆ’œ
…Ž„€‚€’…‹œ‘Š“ž „…Ÿ’…‹œŽ‘’œ; ‚›ƒ€’œ € …‘ˆž; ‚ „‚€„–€’œ —…’›…  —€‘€
‚›„‚Žˆ’œ  ˆ‡  ƒŽŽ„€  -  —……‡  Ž‘…„‘’‚Ž  €„Œˆˆ‘’€’ˆ‚Ž‰  ‚›‘›‹Šˆ   ‚
“‘’€Ž‚‹…ŽŒ ŽŸ„Š…...
     αŽ‹…… ‚‘…ƒŽ …ˆ‘’Ž‚‘’‚“ž’, ŠŽ…—Ž, €˜ˆ ŽŽ†€…Œ›… •ˆ“›. νŽ ‘Ž‚‘…Œ
…€ŒŽƒŽ  Ž’‘’€ž’  Ž’  ˆ•  ƒŽ‘Ž„€   €Ž€‡Ž‚–›,   ŒŽ‹Ž„…†›…   ‚Ž†„ˆ,
‡€Œ…‘’ˆ’…‹ˆ „…Š€Ž‚ ˆ ‚ŽŽ™… Š€„Ž‚ˆŠˆ ‚‘…• Œ€‘’…‰.  ν…‘ŠŽ‹œŠŽ  €Ž—ˆ•  ‘
"’ˆ„–€’Šˆ", €€ Œ€‘’…Ž‚-€‘’€‚ˆŠŽ‚ ‘  Š“Ž€…‹œŽƒŽ,  ˆ  „€†…  ’Ž…
Š€Šˆ•-’Ž ……„ŸŠ, ‚ˆ„ˆŒŽ, €‘Œ…’œ ……“ƒ€›• €‡Œ€•ŽŒ  Žˆ‘•Ž„Ÿ™…ƒŽ.  θ
“† ‘Ž‚‘…Œ ˆ Š ‘…‹“ ˆ Š ƒŽŽ„“ - ‚Ž…›‰ ŠŽŒ…„€’.
     χ’Ž •€€Š’…Ž: π…‚…ŠŠ€ … ‚›‘’“ˆ‹€.  μˆ‹ˆ–ˆŸ  ŽŒŽ‹—€‹€.  ㎐‘Ž‚…’
€Š’ˆ—…‘Šˆ ŽŒŽ‹—€‹. ς€ŠŽ… ‚…—€’‹…ˆ…,  —’Ž  ‚…‘œ  ’Ž’  ›Š  ˆ  …‚  -
„…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ƒ‹€‘ €Ž„€.  βˆ„ˆŒŽ,  γ.ΰ.  ‘‚Ž…‰  ‘’€’œ…‰  Ž€‹  ‚  ‘€ŒŽ…
Ž‹œŽ… Œ…‘’Ž, Ÿ „€†… … ŽˆŒ€ž, ‚ Š€ŠŽ…  ˆŒ…Ž.  ξ  τ‹Ž…  -  Ž—’ˆ  ˆ
‘‹Ž‚€. ς€ŠŽ… ‚…—€’‹…ˆ…, —’Ž Ž …… ‡€›‹ˆ ‘Ž‚‘…Œ.  썅  „€†…  ‚  ƒŽ‹Ž‚“
ˆ˜‹Ž, —’Ž γ.ΰ., ŒŽ†…’ ›’œ, €Ž—Ž ‚›‘’“ˆ‹  ‘Ž  ‘‚Ž…‰  ‘’€’œ…‰,  —’Ž›
……‚…‘’ˆ ŽƒŽœ € ‘…Ÿ. χ’Ž› Žˆ Ž‘’€‚ˆ‹ˆ ‚ ŽŠŽ… τ‹Ž“ ˆ €‡Ÿ„ˆ‹ˆ‘œ €
…ƒŽ.
     ⠍…‘ŠŽ‹œŠˆ• ƒ€‡…’€•  ‚‘’…’ˆ‹ˆ‘œ  Œ…  Š€Šˆ…-’Ž  …ŽŸ’›…  €Œ…Šˆ.
μŽ†…Œ ‹ˆ  Œ›  „Ž‚…Ÿ’œ  Ž„ƒŽ’Ž‚Š“  “„“™ˆ•  …„€ƒŽƒŽ‚  —…‹Ž‚…Š“,  ŠŽ’Ž›‰
ŽŠ€‡€‹‘Ÿ ‘’Ž‹œ …‘ŽŒŽ™›Œ ‚ ‘‚Žˆ• ‘Ž‘’‚…›•, ‹ˆ—›• „…‹€•?  ν…  ‘‹…„“…’
‹ˆ …„Ž‹Ž†ˆ’œ, —’Ž ’Žƒ€’…‹œ€Ÿ ‡€Ž’€ Ž  ’“…Ÿ„‘’‚“ž™…‰  τ‹Ž…  ‚›‡‚€€
‘ŽŽ€†…ˆŸŒˆ,  ‘Ž‚…˜…Ž  ‹ˆ—›Œˆ,   ‚…‘œŒ€   „€‹…ŠˆŒˆ   Ž’   ”ˆ‹Ž‘Ž”ˆˆ,
‘Ž–ˆŽ‹Žƒˆˆ, …„€ƒŽƒˆŠˆ? θ ‘Ž‚€: …  ‘‹…„“…’  ‹ˆ  γ.ΰ._νŽ‘Ž‚“  €‡Ž€’œ‘Ÿ
‘…‚€  ‘  ‘Ž‘’‚…›Œˆ,  —€‘’›Œˆ  „…‹€Œˆ,   €   Ž’ŽŒ   “†…   ‡€ˆŒ€’œ‘Ÿ
Ž™…‘’‚…›Œˆ?
     ί ŽŠ€‡€‹ ’ˆ Œ…‘’€ 수…‹ž. ξ ‘’€Ž ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ ˆ‡  Œ…Ÿ  ˆ  ‘Ž‘ˆ‹:
"ς› —’Ž - … ‡€…˜œ, —’Ž ‹ˆ?" ί …  ‡€‹.  "⛐€‘’…˜œ,  胀,  “‡€…˜œ",  -
Ž“—€‹ μˆ•…‰, ˆ Ÿ  ‚„“ƒ  ŽŸ‹,  —’Ž  “‡€’œ  …  •Ž—“.  ύ’Ž  Š€Š€Ÿ-’Ž
ƒ€„Ž‘’œ, “ …… Š —…’“.
     σ€! ν€ŠŽ…–-’Ž €˜ ς€˜‹ˆ‘Š Ž€‹  ‚  –…’€‹œ“ž  …‘‘“.  ν…  ŒŽƒ“
Ž’Š€‡€’œ ‘…… ‚ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆˆ - –ˆ’ˆ“ž „Ž‘‹Ž‚Ž ˆ‡ "臂…‘’ˆ‰":
     "ς€˜‹ˆ‘Š, 19 ˆž‹Ÿ. ν€ „‚€ Œ…‘Ÿ–€  €œ˜…  ‘ŽŠ€  ‡€“™…€  Ž‹Ž‘’œž
€‚’ŽŒ€’ˆ‡ˆŽ‚€€Ÿ  ‹ˆˆŸ  Ž  Žˆ‡‚Ž„‘’‚“  ‚›‘ŽŠŽŠ€—…‘’‚…›•  ›‡  €
ς€˜‹ˆ‘ŠŽŒ ŒŽ‹Ž—ŽŒ ŠŽŒˆ€’… ˆŒ…ˆ εŒ…‹œŸ€ €—…‚€..." ˆ ’€Š „€‹…….
     ΰ Œ›-’Ž, „“€Šˆ, ’“’ ……†ˆ‚€…Œ!
     θŒ……’  Œ…‘’Ž  Ž…„…‹…€Ÿ  ‚Ž‹ž–ˆŸ  ‡‚“ŠŽ‚,  €‡„€ž™ˆ•‘Ÿ   ‘€“†ˆ.
ρ€—€‹€ ›‹€ Ž‘’Ž ‘“Œ€‘˜…„˜€Ÿ Š€ŠŽ”ŽˆŸ. οŽ’ŽŒ  ˆŒ  ’Ž  €„Ž…‹Ž  (‘€Œˆ,
‚ˆ„ˆŒŽ, Žƒ‹Ž•‹ˆ), ˆ Žˆ ˆŸ‹ˆ‘œ €‡‚‹…Š€’œ‘Ÿ: ƒŽŒŽ‚›Œˆ ƒŽ‹Ž‘€Œˆ  —ˆ’€‹ˆ
ˆ‡€›…  ‚›„…†Šˆ  ˆ‡  ‘…ƒŽ„Ÿ˜ˆ•  ƒ€‡…’.   ςŽ†…   €„Ž…‹Ž.   Ÿ‹ˆ‘œ
€Ÿ‘ˆ—€’œ: "⍈Œ€ˆ…, ‚ˆŒ€ˆ…!  χ……‡  Ÿ’œ  Œˆ“’  ‡„€ˆ…  ‹ˆ–…Ÿ  “„…’
‚‡Ž‚€Ž € ‚Ž‡„“•! „‹€ƒ€…’‘Ÿ ‚‘…Œ €•Ž„Ÿ™ˆŒ‘Ÿ ‚ ‡„€ˆˆ Š€ˆ’“‹ˆŽ‚€’œ.
β›•Ž„ˆ’œ …‡ Ž“†ˆŸ Ž Ž„ŽŒ“ ‘ ˆ’…‚€‹ŽŒ ‚ ’ˆ„–€’œ ‘…Š“„,  „…†€  “Šˆ
‡€  ƒŽ‹Ž‚Ž‰.  ‚›Œ  ‚›•Ž„ˆ’  νŽ‘Ž‚,  ‹ˆ—Ž..."  ν€  ’ŽŒ  Œ…‘’…  „ˆŠ’Ž€
ŽŠŽ—€’…‹œŽ  €‡ˆ€…’  ‘Œ…•,  ˆ  ŽŠ…‘’Ž‘’ˆ  Žƒ‹€˜€ž’‘Ÿ   ƒŽŒŽŽ„Ž›Œ
”›Š€œ…Œ  ˆ  •žŠ€œ…Œ.  ύ’Ž  ˆŒ  ’Ž†…  €„Ž…‹Ž,  ˆ  ‘…‰—€‘  Žˆ   ƒŽŸž’
δ†ˆ•€ƒˆ€. ν…‘ŠŽ‹œŠŽ _‘_–_…__Ž_Š_ “‘’ˆ‹ˆ‘œ ‚ ‹Ÿ‘.
     ΰ‘ŠŽ‹œ„ €‹€„ˆ‹ Œ…ƒ€”Ž ˆ …„‹Ž†ˆ‹ γ.ΰ.  ‚›‘’“ˆ’œ.  "χ’Ž›  Žˆ  …
„“Œ€‹ˆ, “„’Ž Œ› ˆ‘“ƒ€‹ˆ‘œ ˆ Ÿ—…Œ‘Ÿ". γ.ΰ. …‡ŠŽ Ž’‚…’ˆ‹: "ν…’. 썅 ‚‘…
€‚Ž,  —’Ž  Žˆ  „“Œ€ž’.  ί  …  ‹ž‹ž  ˆ•  ‘…‰—€‘.  ί  …  •Ž—“  ‘  ˆŒˆ
€‡ƒŽ‚€ˆ‚€’œ".



        πσκξοθρό "ξη" (23-25)

     23. ς……œ ˆ• ›‹Ž “ €‘ “†… ’Ž…, ˆ “ Š€†„ŽƒŽ ›‹  ‘‚Ž‰  Š€ˆ…’.  β
Š€ˆ…’… Š€†„›‰ ˆ• ˆ• ‘€‹, ˆˆŒ€‹ ˆ™“ ˆ Ž‘…’ˆ’…‹…‰,  €  ’€Š†…  ˆ‘€‹
Œ…ŒŽ€„“Œ›,   „ŽŠ‹€„›…,   €‘’€‚‹…ˆŸ,   …ŠŽŒ…„€–ˆˆ,    ‡€Œ…—€ˆŸ    ˆ
…„‘’€‚‹…ˆŸ. ꐎŒ… ’ŽƒŽ, “ Š€†„ŽƒŽ ›‹ ‘‚Ž‰ ‘’Ž‹ˆŠ € Š“•….
     ꀁˆ…’ κŽ‹€ŠŽ‚€ ›‹ ‘‚…’…‹, —ˆ‘’  ˆ  “‘’Ž‚€’.  ο…’  ο…’Ž‚ˆ—  ›‹
€‘Š…’. ꀍ–…‹Ÿ‘Šˆ‰ ‘’Ž‹ ‘ „‚“ŒŸ €ŠŠ“€’›Œˆ €—Š€Œˆ Ž˜ž  ˆ  ‘€‚Ž—›•
ˆ‡„€ˆ‰. ζ…‹…‡›‰ Ÿ™ˆŠ-‘…‰” ‘€‚€ Ž’ ‘’Ž‹€. β “ƒ‹“ ‡€ ‘ŠŽŒŽ‰  ˜ˆŒŽ‰  -
‘ŠŽŒ€Ÿ €‘Š‹€„“˜Š€, ‡€‘’…‹…€Ÿ ‘…›Œ  ˜…‘’Ÿ›Œ  Ž„…Ÿ‹ŽŒ.  σ  ˆ‡ƒŽ‹Ž‚œŸ
Ž‘’€Ÿ ’“ŒŽ—Š€, € € …‰  -  ሁ‹ˆŸ  ‚  ˆ‡„€ˆˆ  μŽ‘ŠŽ‚‘ŠŽ‰  €’ˆ€•ˆˆ.
‘’Ž‰ - ˆ „€†… Ž‘’…‰˜ˆ‰ - ‘’“‹ ‡€ ‘’Ž‹ŽŒ ˆ  „‚€  ’€Šˆ•  †…  Ž‘’…‰˜ˆ•
‘’“‹€ “ ‘’…› €Ž’ˆ‚  ‘’Ž‹€.  γŽ‹›…  ‘’…›:  ˆ  Ž’…’Ž‚,  ˆ  Š€’ˆ.
ρŠŽŒŽ‘’œ ˆ „Ž‘’Žˆ‘’‚Ž. ς…‡‚Ž‘’œ ˆ  –…‹…“‘’…Œ‹…Ž‘’œ.  σŒ……Ž‘’œ  ˆ
€ŠŠ“€’Ž‘’œ. θ —…ŒŽ„€ ‘ ‘€Œ›Œ Ž›ŠŽ‚…›Œ €€•‹ŽŒ - Ž„ ŠŽ‰ŠŽ‰.
     €‘ž•ˆ †…  ›‹ €Ž‹Žƒ…’ŽŒ …‡“„…†Ž‰ Ž‘ŠŽ˜ˆ. ξ ‘…˜ˆ‹ †ˆ’œ.  ξ
„Ž‚€‹‘Ÿ. θ‡ ŒŽ…‰ ˆ…ŒŽ‰ 쀐Š 쀐ŠŽ‚ˆ—  “‚Ž‹ŽŠ  (‘€Œ,  ‹ˆ—Ž,  Ž‹ˆ‚€Ÿ‘œ
Ž’ŽŒ,  ‡€„›•€Ÿ‘œ  ˆ  •ˆŸ,  ˆŽƒ„€  „€†…  Ž“Šˆ‚€Ÿ  Ž’  …—…‹Ž‚…—…‘ŠŽƒŽ
€Ÿ†…ˆŸ): Ž‹Ž‚ˆ“ —“„Ž‚ˆ™Ž‰  …‚ŽŽ€‡ˆŒŽ‰  ŠŽ‚€’ˆ;  „‚€  ’…‹…‚ˆ‡Ž€
–‚…’ŽƒŽ ˆ‡Ž€†…ˆŸ; „‚€  ‡€‘’…Š‹…›•  ˜Š€”€  …‚›Ÿ‘…ŽƒŽ  €‡€—…ˆŸ;
Šˆ†“ž ‘’…Š“ ‚Œ…‘’… ‘ Œ“‹Ÿ†€Œˆ Šˆƒ; ’Ž‹‘’›‰ “‹Ž ‚…‘ŽŒ ’Ž› ‚ Ž‹’Ž›
(’Ž ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ ŠŽ‚›, Ÿ „“Œ€‹, Ž “Œ…’ Ž„ ’ˆŒ “‹ŽŽŒ, Ž  Ž  “–…‹…‹);
Š€’ˆ“ ‘ ρ“‘€Ž‰, ‘’€–€Œˆ ˆ …ˆ‘ŽŒ. ξ Ž›‚€‹‘Ÿ  “‚Ž‹Ž—œ  Š…‘‹Ž  „‹Ÿ
Ž‘…’ˆ’…‹…‰, Ž Ÿ ‡€…’ˆ‹ …Œ“ ’Ž „…‹€’œ, ˆ ’Žƒ„€  Ž  “‚Ž‹ŽŠ  Š…‘‹Ž  ‘Ž
‘’€‹œ›Œ ˜ˆŽŒ. θ‡ ‹€’ŸŽƒŽ ˜Š€”€ ›‹ˆ ˆŒ ˆ‡ϊŸ’› ˆ “…‘…›: ‹€™  Ž‹ŽœŸ
(ˆ‘€—Š€›‰), Œ“†‘ŠŽ‰ ŠŽ‘’žŒ-’Ž‰Š€ (Ž‚›‰, € ’ˆ  €‡Œ…€  Œ…œ˜…,  —…Œ
…Œ“  ’…Ž‚€‹Ž‘œ),  ŒŽ•€’Ž…  €‹œ’Ž  Œ“†‘ŠŽ…  (Ž„Ž),   Œ“†‘Šˆ…   ‘ŽŽ—Šˆ
€‡Ž€‡Œ…›… („‚…€„–€’œ, „ž†ˆ€), ž‘’ƒ€‹œ’…›  †…‘Šˆ…  €‡Ž€‡Œ…›…
(‘…Œœ)... 썎ƒŽ —…ƒŽ  Ž  “‚Ž‹ŽŠ,  Œ…  ‚  ŠŽ–…  ŠŽ–Ž‚  €„Ž…‹Ž  ‡€  ˆŒ
‡€ˆ‘›‚€’œ, ˆ Ÿ ’Ž‹œŠŽ ‘‹…„ˆ‹,  —’Ž›  Ž  …  “…  —’Ž-ˆ“„œ  ˆ‡  ŒŽ…ƒŽ
€Ž—…ƒŽ ˆ‚…’€Ÿ.
     β   …‡“‹œ’€’…   Š€ˆ…’   €‘ž•ˆ€   ‹ˆ‘’€…’   Ž‘ŠŽ˜œž,   ‘‹Ž‚Ž
ŠŽŒˆ‘‘ˆŽ›‰ Œ€ƒ€‡ˆ. κŽ‚›. πŽ‘ŠŽ˜›… ŽŠ›‚€‹€. ŽŒ›‰ ˆ‘œŒ…›‰ ‘’Ž‹
‘ ŽƒŽŒ›Œ ˆ‘œŒ…›Œ ˆŽŽŒ (…„‘’€‚‹…ˆŸ … ˆŒ…ž, Ž’Š“„€ ˆŽ),  €
Ž„Ž‰ ‘’…… - ρ“‘€€ ‚  ’Ÿ†…‹Ž‰  ‡Ž‹Ž—…Ž‰  €Œ…,  €  „“ƒŽ‰  -  Ž’…’
‘‚Ÿ’ŽƒŽ ΰ„Ž‹œ”€, “Š€˜…›‰ „“Ž‚›Œˆ ‹ˆ‘’œŸŒˆ ˆ —…Ž‰ Œ“€Ž‚Ž‰  ‹…’Ž‰  ‚
‡€Š ‚…—ŽƒŽ  ’€“€  Ž  ‚…‹ˆŠŽŒ“  —…‹Ž‚…Š“,  €„  Ž‘ŠŽ˜Ž‰  Ž‘’…‹œž  -
…‘‘Œ…’Ž… ’‚Ž…ˆ… Šˆ‘’ˆ  ‚…‹ˆŠŽƒŽ  —…‹Ž‚…Š€  "䀑  ŒŽ’Ž€„  “’…  „…Œ
”…‘’… €Œ ‡Ž’€ƒ ŒŽƒ…". ꐅ‘‹Ž ‘ ˜ˆŽŒ ˆ‘Ž‘Ž‹…Ž „‹Ÿ  Ž‘…’ˆ’…‹…‰:
€ ˜ˆ Ž‹Ž†…€ Š›˜Š€ Ž’ “ˆ’€‡€,  €  Ž‚…•  Š›˜Šˆ  -  Ž„“˜Š€-„“ŒŠ€  ‘
‚›˜ˆ’Ž‰ €„ˆ‘œž "κ’Ž €Ž ‚‘’€…’,  ’ŽŒ“  αŽƒ  „€…’".  β  „€‹œ…Œ  “ƒ‹“  -
ŽƒŽŒŽ… ‘’€ˆŽ… ‡…Š€‹Ž, Œ…‘’€Œˆ Ž’…Œ…‚˜……, - ……„ ˆŒ 쀐Š 쀐ŠŽ‚ˆ—
……’ˆ“…’ ‘‚Žˆ  “„“™ˆ…  …—ˆ.  ο€”Ž‘  ˆ  ‚…Ž‘’œ.  펐„ˆ—…‘Š€Ÿ  ‹…œ  ˆ
…ŠŽ‹…ˆŒ€Ÿ “‚……Ž‘’œ. ρ‹€‚Ÿ‘Š€Ÿ ˜ˆŽ’€  ˆ  €ˆ‰‘Šˆ‰  ƒ…Œž’‹ˆ•œŠ€‰’.  θ
‡€€˜ŽŠ, Š€Š ‚ Ž„…‹….
     ΰ ‚Ž’ Š€ˆ…’, ˆ‹ˆ, ’Ž—……, Žˆ’€‹ˆ™…, μ€’‚…Ÿ  μ€’‚……‚ˆ—€  ㅐ˜ŠŽ‚ˆ—€
(쎐„…•€Ÿ 쎐„…•€…‚ˆ—€ ㅐ˜…‡Ž€) Ÿ‚‹Ÿ‹ ‘ŽŽ‰ ’ˆˆ—›‰ ˆ’…œ… Ž„ˆŽŠŽƒŽ
…‘ˆŽ…€ €‰ŽŽƒŽ ‡€—…ˆŸ.  η„…‘œ  Ž‘’ŽŸŽ,  €  ’€Š†…  ‘ˆ‹œŽ  €•‹Ž
‘…„…—›Œˆ Š€‹ŸŒˆ ˆ ‚—…€˜…‰ …„Ž‰. οŽ„ŽŠŽˆŠ ‡„…‘œ ›‹ ‚…—Ž  ‡€‘’€‚‹…
Š€‘’ž‹œŠ€Œˆ, ‘“„Š€Œˆ ˆ  Ž‘Ž›Œˆ  €Ž—Š€Œˆ  -  μ€’‚…‰  μ€’‚……‚ˆ—  ˆŠŽƒ„€
ˆ—…ƒŽ … Ž‘’€‚‹Ÿ‹ € Š“•… ˆ‡ Ž€‘…ˆŸ, —’Ž  Š’Ž-ˆ“„œ  Ž„Šˆ…’  …Œ“  ‚
“‹œŽ —…ƒŽ-ˆ“„œ ’…”ŽƒŽ. (ν… ’Ž —’Ž› Ž ›‹ ’€ŠˆŒ “† ‚…“ž™ˆŒ, Ž ‚‘ž
†ˆ‡œ ‘‚Žž  Ž  Ž†ˆ‹  Ž  ŠŽŒŒ“€‹œ›Œ  Š‚€’ˆ€Œ,  €  ’Ž,  ‡€…’…  ‹ˆ,
€Š‹€„›‚€…’ ‘‚Ž‰ Ž’…—€’ŽŠ).
     ε‘‹ˆ, ‚Ž‰„Ÿ, ‚› ‚ˆ„…‹ˆ, —’Ž ‚ ‹…‚Ž‰ Ž‹Ž‚ˆ… ŽŒ…™…ˆŸ Ž‹  €’…’  ˆ
‹…‘’ˆ’, € €’…—Ž‰ ’“ŒŽ—Š…  -  ˆ  ›‹ˆŠˆ,  €  ‹…Š€‘’‚…›…  “‡›œŠˆ
€‘‘’€‚‹…› ‘’ŽƒŽ Ž €†ˆ“, ‡…Š€‹Ž ‹€’ŸŽƒŽ ˜Š€”€ ‘‚…†…ŽŒ›’Ž, ”ˆŠ“‘
‚ “ƒ‹“ ’™€’…‹œŽ Ž‹ˆ’ ˆ „€†… Ž›‡ƒ€ ˆ‡ ‘…–ˆ€‹œŽƒŽ “‹œ‚…ˆ‡€’Ž€,  ’Ž
‚ €‚Ž‰  Ž‹Ž‚ˆ…  ŠŽŒ€’›  ŽŸ‡€’…‹œŽ  “„…’  …‡Ž€‡Ž  €‡‚ŽŽ—…€Ÿ
Ž‘’…‹œ, ‘’“‹ “„…’ ŽŒ…™… € ‘’Ž‹…  ‚‚…•  Ž†Š€Œˆ,  ŽƒŽŒ›‰  „…„Ž‚‘Šˆ‰
‘“„“Š  …€…’ˆ’Ž  €‘€•“’,  ˆ  ‹…‡“’  ˆ‡  …ƒŽ  —……‡  Š€‰  Š€Šˆ…-’Ž
‘ˆ……‚›…   ”‹€…‹…‚›…   …„Œ…’›,   Ž‹   ‡€Œ“‘Ž…   ŒŸ’›Œˆ   “Œ€†Š€Œˆ,
Ž‘›€›Œˆ ŠŽŠ€Œˆ ˆ ‚›‘Ž•˜ˆŒˆ ‘’…†ŸŒˆ ˆ‡-Ž„ €‚’Ž“—…Š, € ‘€Œ μ€’‚…‰
μ€’‚……‚ˆ— ‘ˆ„ˆ’ ‘…„ˆ ‚‘…ƒŽ ’ŽƒŽ €  €Ž‰  ‘Š€Œ……—Š…,  ‚‡‹Ž•Œ€—…›‰  ˆ
‚Ž‘’Ž†…›‰, ˆ ‚ ŠŽ’Ž›‰ “†… €‡ ‘ €‘‹€†„…ˆ…Œ  ……—ˆ’›‚€…’  ŽŒ€  "βŽ
ˆŒŸ Ž’–€ ˆ ‘›€".
     ⠝’ŽŒ ‚…‘œ μ€’‚…‰ μ€’‚……‚ˆ—.  εŒ“  ˆŠŽƒ„€  …  •‚€’€…’  ‚›„…†Šˆ  ˆ
–…‹…“‘’…Œ‹…Ž‘’ˆ, —’Ž› “€’œ  ‘‚Žž  ŠŽŒ€’“  Ž’  €‹œ”›  Ž  ŽŒ…ƒˆ.  ξ
’…Ž…’ˆŠ. ξ ‚…‹ˆŠˆ‰ ŒŽ€‹ˆ‘’-’…Ž…’ˆŠ. β ’…Žˆˆ  Ž  …‘Ž™€„…,  †…‘’ŽŠ,
……Š‹Ž… ˆ Œ‘’ˆ’…‹… …‡ƒ€ˆ—Ž. κ€Š ‘€Œ θ…ƒŽ‚€.  ‡€  ŽŠŽ,  ‡“  ‡€
‡“.  οŽ„Ÿ‚˜ˆ‰  Œ…—  Ž’  Œ…—€  „€  Žƒˆ…’.  ε‘‹ˆ  ‚€ƒ  ‡€„ˆ€…’,   …ƒŽ
“ˆ—’Ž†€ž’. 썅 Ž’Œ™…ˆ…, ˆ ’Ž‹œŠŽ Œ…... ꀇ€‹Ž‘œ ›, „€‰ …Œ“ ‚Ž‹ž,  -  ˆ
Ž‹Œˆ€  €‘ˆ‹œŸ   ‹Ÿ†…’   ‚   „›ŒŸ™ˆ•‘Ÿ   €‡‚€‹ˆ€•.   νŽ   …   •‚€’€…’
–…‹…“‘’…Œ‹…Ž‘’ˆ, —…’ …… Ž„…ˆ ‘Ž‚‘…Œ. μ…˜€…’, —…’ …… Ž„…ˆ  ‘Ž‚‘…Œ,
ˆŽ„€Ÿ …‡‹Žˆ‚Ž‘’œ, € ’€Š†… ‚Ž†„…€Ÿ “…†„…Ž‘’œ, —’Ž „‚€  ‚‡Ž‘‹›•
—…‹Ž‚…Š€ ‚‘…ƒ„€ ŒŽƒ“’ „ŽƒŽ‚Žˆ’œ‘Ÿ Œ…†„“ ‘ŽŽ‰. ’ŽŒ“ ……•Ž„€ Ž’ ’…Žˆˆ
Š €Š’ˆŠ… … Žˆ‘•Ž„ˆ’ “  μ€’‚…Ÿ  μ€’‚……‚ˆ—€  ˆŠŽƒ„€.  ε‘‹ˆ  ›  μ€’‚…ž
μ€’‚……‚ˆ—“ •Ž’œ €‡ ‚ †ˆ‡ˆ ˆ‚…‹Ž‘œ › ‚Ž‹Ž’ˆ’œ ‚ …€‹œŽ‘’œ •Ž’œ  Ž„ˆ
ˆ‡ ‘‚Žˆ• ‘’€˜›• ‹Ž‡“ƒŽ‚, Ÿ „“Œ€ž, Ž ……“ƒ€‹‘Ÿ › „Ž ˆŠŽ’›,  €  ŒŽ†…’
›’œ, ˆ ‘Ž‚‘…Œ › “Œ… Ž’ ŽƒŽ—…ˆŸ, —’Ž ’€Š …•ŽŽ˜Ž Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ.
     ξ ˆ‡  ’…•  ‡€Œ…ˆ’›•  …‚……‚,  ŠŽ’Ž›…  ‘Ž‘Ž›  ‚›‡‚€’œ   ˆ‘’“
Ž‘’ŽƒŽ €’ˆ‘…Œˆ’ˆ‡Œ€ “ ‘€ŒŽƒŽ μ…ˆ€ ꀕ€… ˆ‹ˆ „€†… “ ’…Ž…’ˆŠ€  ‘ˆŽˆ‡Œ€
ƒŽ‘Ž„ˆ€ ς…Ž„Ž€  ㅐ–‹Ÿ.  ξ  Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ  “’ŽŒ  €  Š“•ž  ˆ  ˆˆŒ€…’‘Ÿ
€‡Ž‰‹ˆ‚Ž „ŽŠ‹€„›‚€’œ …Ž‘€‚˜…Œ“‘Ÿ ˆ ‡‹ŽŽŒ“  €‘ž•ˆ“,  —’Ž  ‘Ž‚‘…Œ
“†… Ž—’ˆ „ŽƒŽ‚Žˆ‹‘Ÿ ‘Ž ‚„Ž‚Ž‰ ˆ‡ „ŽŒ€  €Ž’ˆ‚,  ’€Š  Ž€  …Œ“  “‘’Žˆ’
€‘ˆŽ. οŸ’œ “‹…‰ ‚ „…œ, “ ˆ  —’Ž?  ύ’Ž  …„ŽŽƒŽ.  „  ˆ  “†ˆ,  €
‡€‚’€Š€’œ Ž “„…’ ‡„…‘œ, Ž  ‚‘…ƒ„€  ˆŒ……’  ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ  „Ž‘’€’œ  ‘‚…†ˆ…
Ÿˆ—Šˆ ˆ „“ƒˆ… ŒŽ‹Ž—›… Ž„“Š’›.  β  ŠŽ–…  ŠŽ–Ž‚,  …‘‹ˆ  …Œ“  ŽŠ€†…’‘Ÿ
…„Ž‘’€’Ž—Ž, ’€Š Ž ‚‘…ƒ„€ ‘ŒŽ†…’ ˆŠ“€’œ. ο“‘’œ „“ƒˆ… …“’  Ÿ‰–€  Ž
“‹œ ’ˆ„–€’œ. βŽ’ Ÿ ‚ˆ†“, ‚› ‚‘…ƒ„€ ……’… Ÿ‰–€ Ž “‹œ ’ˆ„–€’œ.  ΰ  Ÿ
ŒŽƒ“ €’œ Ž „…‚ŸŽ‘’Ž, ˆ Žˆ “„“’ ‹“—˜…, —…Œ ‚€˜ˆ. β€˜ˆ ˆ’›…, € “ Œ…Ÿ
“„“’ –…‹›…, •ŽŽ˜ˆ… Ÿˆ—Šˆ. β› - ŒŽ‹Ž„Ž‰ —…‹Ž‚…Š, ‚› ’ŽƒŽ  …  ŽˆŒ€…’…,
—’Ž ƒ‹€‚Ž… - ’Ž “‘’Ž‰‘’‚Ž ‘ ˆ’€ˆ…Œ...
     κ’Ž ŒŽ†…’ ‚›„…†€’œ ’€ŠŽ…? π€‡‚… —’Ž ο…’ ο…’Ž‚ˆ— κŽ‹€ŠŽ‚. ξ ‘’Žˆ’
Š μ€’‚…ž μ€’‚……‚ˆ—“ ‚Ž‹ŽŽŽ’€, ‚…†‹ˆ‚Ž “‹›€…’‘Ÿ ˆ ŠŽ…Š’…‰˜…  ŠˆŸ’ˆ’
‘…… ŒŽ‹ŽŠŽ ‚  Š€‘’ž‹œŠ….  βˆ„ˆŒŽ,  Ž  ƒ‹“ŽŠŽ  ˆ  ’™€’…‹œŽ  Ž„“Œ›‚€…’
‚ŽŽ‘, Š“„€ …Œ“ Ž’…‘’ˆ μ€’‚…Ÿ μ€’‚……‚ˆ—€. κ ‡‹€Š€Œ  ˆ‹ˆ  Š  ‹…‚…‹€Œ?  κ
€ƒ–€Œ ˆ‹ˆ Š ŠŽ‡‹ˆ™€Œ? θ‘’…ˆ’œ …ƒŽ ‚  ‡€‹€ˆŽ‚€ŽŒ  €Œ€ƒ…„„Ž…  ˆ‹ˆ,
€ŽŽŽ’, ‚Ž‡‚›‘ˆ’œ?
     텏Ž‘€‚˜ˆ‰‘Ÿ  †…  ˆ  ‡‹Ž‰  €’ˆ‘…Œˆ’  €‘ž•ˆ,  ŠŽ…—Ž  †…,   …
‚›„…†ˆ‚€…’. ⠊“•…  ‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ  —…›Œ-—…Ž,  Š€Š  ‚  ˆ‡‚…‘’ŽŒ  ˆ‘œŒ…
ˆ‡‚…‘’ŽƒŽ ˆ‘€’…‹Ÿ ˆ‡‚…‘’ŽŒ“ ˆ‘’ŽˆŠ“.
     €ŠŽ ‚ Ž’‹ˆ—ˆ… Ž’ ˆ‡‚…‘’ŽƒŽ ˆ‘’ŽˆŠ€  μ€’‚…‰  μ€’‚……‚ˆ—  (쎐„…•€‰
쎐„…•€…‚ˆ—) ˆ ‚”…Œˆ‡ŒŽ‚, ˆ €‹‹ž‡ˆ‰, ˆ ‹ˆ’…€’“›•  …Œˆˆ‘–…–ˆ‰  …
ŽˆŒ€…’. ξ “‹€‚‹ˆ‚€…’ ’Ž‹œŠŽ Ž™“ž ˆ„…ž Ž ’ŽŒ, —’Ž ‚…‘œ  Œˆ  ‡€Ž‹Žˆ‹ˆ
„“›…, ‘‚Ž…ŠŽ›‘’›… ‹ž„ˆ, ‚…‡„… ‹€’, Ž ‡€ŠŽŒ‘’‚“ ŒŽ†Ž „Ž‘’€’œ ‚‘…, €
…‡ ‡€ŠŽŒ‘’‚€ —…‹Ž‚…Š ˆ—’Ž - Ž‘Ž…Ž, …‘‹ˆ  Ž  …  ‘“Œ…‹  Š€Š  ‘‹…„“…’
“‘’Žˆ’œ‘Ÿ ‘ ˆ’€ˆ…Œ.
     ξ †ˆ‚Ž Ž„•‚€’›‚€…’ ˆ €‡‚ˆ‚€…’ ’“ ˆ„…ž, ˆ ’Žƒ„€  쀐…Š  €‘ž•ˆ,
ˆŠŽ‚€›‰ Š ƒ€‡Ž‚Ž‰ ‹ˆ’… …Ž•Ž„ˆŒŽ‘’œž ŽŒ…˜ˆ‚€’œ Ž‚‘Ÿ“ž Š€˜“,  —’Ž›
… Ž„ƒŽ…‹€, ˆ Ž’ŽŒ“ ‹ˆ˜…›‰ „€†… ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ  …†€’œ,  ‡€’Š“‚˜ˆ  “˜ˆ,
ˆ‘“‘Š€…’ ˆ‡ ‘…Ÿ Ž‘‚Ÿ™…“ž  ‚…Š€Œˆ  “’Ÿ“ž  ˆ‘‘’“‹…“ž  †€‹Ž“:  "δ€
ƒŽ‘Ž„ˆ †… Ž†… ŒŽ‰! ν“ ˆƒ„… †… …’ Ž’ ˆ• ‘€‘…ˆŸ!  κ“„€  ˆ  ‘“œ‘Ÿ  -
‚…‡„… ‚…„œ Žˆ!"
     ‘’Ž„“˜›‰ μ€’‚…‰ μ€’‚……‚ˆ— “†… ‡€€…… Šˆ‚€…’, ƒŽ’Ž‚›‰ ‘Žƒ‹€‘ˆ’œ‘Ÿ
ˆ ‘ ’ˆŒ “’‚…†„…ˆ…Œ, Ž ’“’  €  Š“•…  ŽϊŸ‚‹Ÿ…’‘Ÿ  ‘‹…ƒŠ€  ‚‘’…€›‰
Ž‘‹… „“˜€ ΰƒ€‘”… λ“Šˆ—. ⠏€‚Ž‰ “Š… “ …ƒŽ —€˜…—Š€  ŠŽ”…,  ‚  ‹…‚Ž‰  -
ˆ‘Š‚ˆ’ˆŠ, € € “‘’€• - …‘‘Œ…’Ž…:  "ε‘‹ˆ  ‚  Š€…  …’  ‚Ž„›,  ‡€—ˆ’,
‚›ˆ‹ˆ †ˆ„›..."
     ˆ‘•Ž„ˆ’  „‚Ž‰Ž‰   ‚‡›‚.   €‘ž•ˆ   ‚‡›‚€…’‘Ÿ   Ž’ŽŒ“,   —’Ž
“‘Œ€’ˆ‚€…’ ‚ „“€–ŠŽ‰  —€‘’“˜Š…  ΰƒ€‘”…€  λ“Šˆ—€  ‡‹Ž›‰  ‚›€„  Ž’ˆ‚
Ž‚……›• ‚…Š€Œˆ, ƒ‹“ŽŠŽ  ’…Ž…’ˆ—…‘Šˆ  ŽŽ‘Ž‚€›•  ˆ  †ˆ‚Ž’……™“™ˆ•
“‘’€Ž‚ŽŠ ˆ ‚›‚Ž„Ž‚ Ž ˆ‡‚…‘’ŽŒ“ ‚ŽŽ‘“. μ€’‚…‰ †… μ€’‚……‚ˆ— ‚‡›‚€…’‘Ÿ,
Ž’ŽŒ“ —’Ž €—ˆ‘’Ž ‹ˆ˜… „€†…  ‘€ŒŽƒŽ  ‹…Œ…’€ŽƒŽ  —“‚‘’‚€  žŒŽ€  ˆ  ‚
„“€–ŠŽ‰ —€‘’“˜Š…  “‘Œ€’ˆ‚€…’  …„‚“‘Œ›‘‹…Ž…  ˆ  Ž—…‚ˆ„Ž…  Ž‘ŠŽ‹…ˆ…
‘‚Ž…ƒŽ €–ˆŽ€‹œŽƒŽ „Ž‘’Žˆ‘’‚€.
     䓝’:
     - η„…‘œ …’ ˆ—…ƒŽ ‘Œ…˜ŽƒŽ, ΰƒ€‘”… λ“Šˆ—! δŽ‚Ž‹œŽ ‘’€Ž, —’Ž ‚›,
ˆ ‚€˜…Œ Ž›’…, ˆ ‚€˜ˆ• ‡€ˆŸ•, ŽŽ‚ˆ’… Ž’„…‹€’œ‘Ÿ  ˜“’Ž—Š€Œˆ,  ŠŽƒ„€
…—œ ‡€•Ž„ˆ’ Ž “ƒŽ‡… ‚‘…‰ ‘‹€‚Ÿ‘ŠŽ‰ –ˆ‚ˆ‹ˆ‡€–ˆˆ!  β…„œ  ‚›  †…  “‘‘Šˆ‰
—…‹Ž‚…Š! χ’Ž ‚› ’“’ €˜‹ˆ ‘Œ…˜ŽƒŽ? δ€, ‚›ˆ‹ˆ!  ε‘‹ˆ  …’  ‚Ž„›,  ‡€—ˆ’,
ˆŒ…Ž  Žˆ  ˆ  ‚›ˆ‹ˆ!  β  ŸŒŽŒ  ˆ‹ˆ  ‚  ……Ž‘ŽŒ  ‘Œ›‘‹…!  θ  ˆ—…ƒŽ
‘Œ…˜ŽƒŽ!..
     - χ’Ž ‡€—ˆ’ - †ˆ„›? —…Œ ‡„…‘œ ŽŸ’œ †ˆ„›? οŽ—…Œ“ “ ‚€‘ ‚Ž ‚‘…Œ  ˆ
‚‘…ƒ„€ ‚ˆŽ‚€’› †ˆ„›? κ€Š ‚€Œ ’Ž‹œŠŽ … ‘’›„Ž, ΰƒ€‘”… λ“Šˆ—? β…„œ ‚›  †…
‘€Œˆ - „…‚ˆ‰ …‚…‰! θ Ž’Š“„€, ˆ’……‘Ž, ‚› ‚‡Ÿ‹ˆ, —’Ž  …’  ‚Ž„›?  βŽ„€
…‘’œ, Ž†€‹“‰‘’€! ο…‰’…! ξ’Š›‚€‰’… Š€ ˆ …‰’…!..
     ο…’ ο…’Ž‚ˆ— κŽ‹€ŠŽ‚ …Ž…„…‹…Ž  “‹›€…’‘Ÿ,  ‚ˆ„ˆŒŽ,  €‡Œ›˜‹ŸŸ,
Š“„€  …Œ“  Ž’…‘’ˆ  쀐…Š€  €‘ž•ˆ€.  ΰƒ€‘”…  λ“Šˆ—   „Ž‚Ž‹….   κ“•Ÿ
€Ž‹Ÿ…’‘Ÿ €ŽŒ€’ŽŒ Ž„ƒŽ…‚˜…‰ Ž‚‘ŸŠˆ, ˆ ’“’ ‚•Ž†“ Ÿ ˆ, ‘„…†ˆ‚€Ÿ‘œ  ˆ‡
‘€Œ›• Ž‘‹…„ˆ• ‘ˆ‹, Ž‘‚…„ŽŒ‹Ÿž‘œ:
     - ρ‹“˜€‰’…, Š’Ž ˆ‡ ‚€‘ Ž‘’ŽŸŽ …  ‘“‘Š€…’  ‚Ž„“  ‚  “ˆ’€‡…?  βŽ’
Ž‰Œ€ž, ‚Ž‡œŒ“ ‡€ ˜ŠˆŠ“ ˆ Ž‘ŽŒ - ‚ “ˆ’€‡, ‚ “ˆ’€‡!..
     δ‚€„–€’œ …‚›‰ ‚…Š € ŽŽƒ…. ꎌŒ“€‹Š€. ςŽ‘Š€. θ €„ ‚‘…Œ  ’ˆŒ  -
—…›Œ  ”‹ŽŒ€‘’…ŽŒ  Ž  …‹ŽŒ“  Š€”…‹ž  Š“•ŽŽ‰  ‘’…›  -   €ŽŒˆ€ˆ…:
"Lasciate ogni speranza" ["ξ‘’€‚œ  ‚‘ŸŠ“ž  €„…†„“".  䀍’…,  "ΰ„",  …‘Ÿ
’…’œŸ]
     χ’Ž „…†ˆ’ Œ…Ÿ ‡„…‘œ? ν€ —’Ž Ÿ …™… €„…ž‘œ? οŽ—…Œ“  „€‚›Œ-„€‚Ž  …
‘…†€‹?
     䅐†ˆ’ —’Ž-’Ž. 퀄…ž‘œ € —’Ž-’Ž. χ…ƒŽ-’Ž …™… †„“.
     ⎎™… ‘’€›… ‚…™ˆ Žˆ‘•Ž„Ÿ’ ‘Ž ŒŽ‰ ‚ Ž‘‹…„…… ‚…ŒŸ. βˆ„ˆŒŽ,  Ÿ
’€Š ‘†ˆ‹‘Ÿ ‘Ž ‚‘…Œˆ ’ˆŒˆ ‹ž„œŒˆ ˆ €‘’Ž‹œŠŽ Žˆ’€‹‘Ÿ  €’ŒŽ‘”…Ž‰  €˜ˆ•
Žƒ€›• —“„…‘, —’Ž Ž—’ˆ ‚ŽŽ—ˆž ŒŽƒ“  €‹ž„€’œ  ‹žŽƒŽ  ˆ‡  ˆ•  ‚  ‹žŽ‰
ŒŽŒ…’ ˆ ‘Š‚Ž‡œ ‹ž›… ‘’…›.
     βŽ’ ‘…‰—€‘, €ˆŒ…. οŽ†€‹“‰‘’€. ί ˆ˜“  ‚  ‘‚Ž…‰  Š€ŒŽŠ…  ˆ  ’Ž—Ž
‡€ž, —’Ž ‡€ —…’›… ‘’…› Ž’  Œ…Ÿ  €‘ž•ˆ  ‘ˆ„ˆ’  €  ‘‚Ž…‰  Ž‘ŠŽ˜Ž‰
Ž‘’…‹ˆ ‘Ž ˜‹ž•Ž‰, ŠŽ’Ž“ž Ž ˆ‚…‹ ‘ "‹…˜Šˆ".  ί  …  ‘‹›˜“  …ƒŽ  ‘‹Ž‚,
Ž„€ŠŽ ‡€ž Ž’Š“„€-’Ž, —’Ž €‘‘Š€‡›‚€…’ Ž …‰ Ž  …ˆŒ“™…‘’‚€•  €‘’ŽŸ™…ƒŽ
€ˆ‰‘ŠŽƒŽ  ˆ  ‚  Ž‘Ž…Ž‘’ˆ  -  ‘‹€‚ŸŽ-€ˆ‰‘ŠŽƒŽ  Ž‹Ž‚ŽƒŽ  €€€’€   ‚
‘€‚…ˆˆ ‘ ’€ŠŽ‚›Œ †… ‹žŽƒŽ “’…Œ…˜€, “„œ ’Ž ŠŽ‘Žƒ‹€‡›‰ €‡ˆ€’ ˆ‹ˆ  (‚
Ž‘Ž…Ž‘’ˆ) Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ €•€’›‰ ‘…Œˆ’.  ψ‹ž•€,  …ŒŽ‹Ž„€Ÿ,  “’ŽŒ‹…€Ÿ,
Š“ˆ’ „‹ˆ“ž ˜‚…„‘Š“ž ‘ˆƒ€…’“ ˆ ‘‹“˜€…’ …ƒŽ ‚Ž‹“•€. ξ Ž‹Ž‚›• €€€’€•
Ž€ ‡€…’ ‚‘….
     ρ…ƒŽ„Ÿ ˜…‘’€„–€’Ž… ŽŸŸ. ’œ. θ ŽŸ’œ  ‚‘…  ’€  †…  ‘‹ŸŠŽ’œ  €
ŒŽ‘’Ž‚›• ˆ €„€ž™ˆ‰ ‘ ‘…ŽƒŽ …€ ’Ž ‹ˆ „Ž†„œ, ’Ž ‹ˆ ‘…ƒ.
     ΰ ŒŽ†…’ ›’œ, ’Ž ρ‚…•‡€ˆ… €—ˆ€…’ Ž€‘’€’œ ‚Ž  Œ…,  …‚€™€Ÿ
Œ…Ÿ ‚ Ž‚ŽƒŽ ΰƒ€‘”…€?..


     24. π€‡ƒŽ‚Ž €—€‹‘Ÿ ‘ ’ŽƒŽ, —’Ž ΰƒ€‘”… λ“Šˆ—,  ‘ˆŸŸ,  Š€Š  ‹ž„Ž  ‘
Š€‘Ž‰ ˆŠŽ‰ Ž„ ŸŠŽ‰ ‹ž‘’Ž‰, Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ …„Ž ŒŽž  ˆ  ‘  ‹…ƒŠˆŒ  ŽŠ‹ŽŽŒ
Ž’Ÿ“‹ ŽŒ… †“€‹€ ‚ ‡€ŠŽŒŽ‰ Ž‹Ž†Š…. ύ’Ž ›‹ Ž‘‹…„ˆ‰  "ΰ‘’Ž”ˆ‡ˆŠ‹
„†Ž‹", ˆ Ž Ž Š€‰…‰ Œ……  €Ž‹Ž‚ˆ“  ›‹  Ž‘‚Ÿ™…  ŒŽˆŒ  "‡‚…‡„›Œ
Š‹€„ˆ™€Œ".
     」, 쀉Ž ˆ θ‘ˆŠ€‚€, …‡€‚ˆ‘ˆŒŽ „“ƒ Ž’ „“ƒ€  ˆŽ‘ˆ‹ˆ  ˆ‡‚ˆ…ˆŸ
‡€ …’Ž—Ž‘’ˆ, „Ž“™…›… ˆŒˆ €…… ‚ ˆ• …†ˆ• “‹ˆŠ€–ˆŸ• € ’“  ’…Œ“,
ˆ €……Ž‰ ‘ŽŽ™€‹ˆ Ž  €‹ž„…ˆŸ•,  Ž„’‚…†„€ž™ˆ•  ‘€Œ›…  €‡ŽŽ€‡›…
‘‹…„‘’‚ˆŸ ””…Š’€, …„‘Š€‡€ŽƒŽ „ŽŠ’ŽŽŒ 쀍Ž•ˆ›Œ. 瀏“™…›‰ ‚  €—€‹…
ŽŸŸ "ύŽ‹" ‘„…‹€‹ ‘‚Ž… „…‹Ž.
     νˆ—“’œ … Ž’‘’€‚€Ÿ Ž’ ˆ•, ρ…Œ…  ሐž‹ˆ,  ˆ‘Ž‹œ‡“Ÿ  „€›…  €˜…ƒŽ
"λ“—€", Ž„’‚…†„€‹ ŒŽˆ "Š‹€„ˆ™€" ‚ Œˆ‹‹ˆŒ…’Ž‚›• ‚Ž‹€•  ˆ  ’…Ž…’ˆ—…‘Šˆ
…„‘Š€‡›‚€‹, Š€Š ’Ž “„…’ ‚›ƒ‹Ÿ„…’œ ‚ ‘“Œˆ‹‹ˆŒ…’Ž‚›•. θ ꀐ…’…  ’“’
†… Ž„’‚…†„€‹, —’Ž ‚ ‘“Œˆ‹‹ˆŒ…’Ž‚›• ‚‘…  ‚›ƒ‹Ÿ„ˆ’  ˆŒ…Ž  ’€Š.  θ  …™…
Ž‹œ˜€Ÿ Œ…’Ž„Ž‹Žƒˆ—…‘Š€Ÿ ‘’€’œŸ δ…-ƒ…‘€... ˆ …™…  „‚€  ˆ‘œŒ€  Š€Šˆ•-’Ž
…‡€ŠŽŒ›• Šˆ’€‰–…‚...
     σ„ˆ‚ˆ’…‹œŽ, Ž ‚‘… ’Ž Ž‘’€‚ˆ‹Ž  Œ…Ÿ  ‘Ž‚…˜…Ž  €‚Ž„“˜›Œ.  κ€Š
“„’Ž Ÿ … ˆŒ…ž ˆ ˆŠŽƒ„€ … ˆŒ…‹ ŠŽ ‚‘…Œ“ ’ŽŒ“ ˆŠ€ŠŽƒŽ  Ž’Ž˜…ˆŸ.  κ€Š
“„’Ž ˆŠŽƒ„€ Ÿ … Œ“—ˆ‹‘Ÿ “ƒ›‡…ˆŸŒˆ ‘Ž‚…‘’ˆ, ‘’›„ŽŒ, “†€‘ŽŒ  “‹ˆ—ŽƒŽ
Ž‡Ž€, Š€Š “„’Ž … Ž˜…‹ ‚ ‘‚Ž… ‚…ŒŸ ‚ „ˆŠ“ž, “ˆ‡ˆ’…‹œ“ž  ˆ  ‘’€“ž
‘‹“†“ €„ˆ ’ŽƒŽ ”€Š’ˆ—…‘Šˆ, —’Ž› Ž‹ˆ‘’€’œ ’€ŠŽ‰ ‚Ž’ ‚›“‘Š "ΰ‘’Ž”ˆ‡ˆŠ‹
„†Ž‹" ˆ‹ˆ •Ž’Ÿ › "ΰ‘’ŽŽŒˆŠ‹ ‹’’‡".
     ρ’Ž‹œŠŽ €‡ …„‘’€‚‹Ÿ‹ ‘……, —’Ž “„“ ‹ˆ‘’€’œ  …ƒŽ  †€„Ž,  ‚ˆ‚€Ÿ‘œ
ƒ‹€‡€Œˆ ˆ “ˆ‚€Ÿ‘œ ‡‹Ž€„›Œ Ž‹…ƒ—…ˆ…Œ ˆ “’Ž‹…Ž‰  ƒŽ„›…‰,  €  ’……œ
‚Ž’ ‹ˆ‘’€‹ …ƒŽ €‚Ž„“˜Ž, ‘Ž‚…˜…Ž …‡€‡‹ˆ—Ž ˆ „“Œ€‹ Ž‹…… Ž ’ŽŒ, —’Ž
‚Ž’ “ƒŽ‚ˆ–€ “ Œ…Ÿ € Œ€†…’… Ž’Ž‚€‹€‘œ ˆ  “‘ŠŽ‹œ‡“‹€  ‚  “ŠŽŒŽ‰ˆŠ  ˆ
’……œ ‚Ž’ ˆ„…’‘Ÿ ˆ„’ˆ Ž ’€ŠŽŒ“ „Ž†„ž ‘Ž ‘…ƒŽŒ €„ˆ Ž„Ž‰  “ƒŽ‚ˆ–›  ‚
"》€’……ž"...
     θ ŠŽƒ„€ Ÿ Ž„Ÿ‹ ƒ‹€‡€ € ΰƒ€‘”…€ λ“Šˆ—€, Ÿ Ž€“†ˆ‹, —’Ž €Š…’Ž…
‘ˆŸˆ… ‚ ‹ˆ–… …ƒŽ ‡€—ˆ’…‹œŽ Ž’“‘Š…‹Ž. "χ’Ž †… ’Ž ‚›, ƒŽ‹“€ ŒŽŸ?" - ‘
Žˆ„Ž‰ ˆ “…ŠŽŒ Žˆ‡…‘ Ž ˆ ’“’ †… ‘„…‹€‹ Œ… ‚›ƒŽ‚Ž.
     臂…‘’Ž ‹ˆ Œ…, ‘ŠŽ‹œŠŽ  ˆ  Š€Šˆ•  “‘ˆ‹ˆ‰  ˆ˜‹Ž‘œ  Ž’€’ˆ’œ  …Œ“,
ΰƒ€‘”…“ λ“Šˆ—“, —’Ž› Ž„‚ˆƒ“’œ ˆ‡‚…‘’Ž… ‹ˆ–Ž € ‚›Ž‹…ˆ… ’ŽƒŽ ŒŽ…ƒŽ
€“—Ž-ˆ‘‘‹…„Ž‚€’…‹œ‘ŠŽƒŽ Š€ˆ‡€? 臂…‘’Ž ‹ˆ Œ…, Š€ŠŽƒŽ ……‘’…‘’‚…ŽƒŽ
€Ÿ†…ˆŸ ‘’Žˆ‹Ž ˆ‡‚…‘’ŽŒ“ ‹ˆ–“ ‘€—€‹€ ŽŸ’œ  Ž‘’€‚‹…“ž  ‡€„€—“,  €
Ž’ŽŒ  €‡Ž€’œ‘Ÿ  ‚Ž  ‚‘…•  „…’€‹Ÿ•  ’Ž‰  ŒŽ…‰  ‘Ž‚…˜…Ž   —“†„Ž‰   ˆ
…ˆ’……‘Ž‰ …Œ“ Œ…•€ˆŠˆ? ρŠŽ‹œŠŽ “…ŠŽ‚ ›‹Ž Ž“˜…Ž,  ‘ŠŽ‹œŠŽ  „Ž‘€„›
›‹Ž ‚›Œ…™…Ž, - ‚ŽŽ™…  ‘ŠŽ‹œŠŽ  ‚…Œ…ˆ  ›‹Ž  Ž’€—…Ž,  „€ƒŽ–…ŽƒŽ,
…‚Ž‘Ž‹ˆŒŽƒŽ ‚…Œ…ˆ ˆ‡‚…‘’ŽƒŽ ‹ˆ–€? θ €ŠŽ…–, ˆ‡‚…‘’Ž  ‹ˆ  Œ…,  Š€Š
‹ˆ‡ŠŽ, € Š€ŠŽ‰ Ž‘‹…„ˆ‰ ‚Ž‹Ž‘ŽŠ ˆ˜‹Ž‘œ Ž„Ž‰’ˆ ˆ‡‚…‘’ŽŒ“ ‹ˆ–“ Š  ’Ž‰
ƒ€ˆ–…, ‡€ ŠŽ’ŽŽ‰ €—ˆ€…’‘Ÿ €‘Ž‹ž’Ž… …›’ˆ…, - ˆ ‚‘… „‹Ÿ  —…ƒŽ?  δ‹Ÿ
’ŽƒŽ ’Ž‹œŠŽ, —’Ž› Ž‚…™…‘’‚ˆ’œ,  ‘„…‹€’œ  …€‹œŽ‘’œž  ‡€Œ›‘‹Ž‚€’›‰  …„,
ˆ‡‹ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ   ‘   ŠŽ—ˆŠ€   ˜ŠŽ„‹ˆ‚ŽƒŽ   …€   Š€ˆ‡ŽƒŽ,   ˆ‡€‹Ž‚€ŽƒŽ
’…Ž…’ˆŠ€!..
     αŽ‹œ˜…ž —€‘’ˆž ‚‘… ’Ž ›‹Ž Œ… …ˆ‡‚…‘’Ž, Ž‘ŠŽ‹œŠ“ ˆ ‚Ž  —’Ž  ’Ž
Œ…Ÿ … Ž‘‚Ÿ™€‹ˆ, ’€Š —’Ž Ÿ Ž‘’€‚€‹‘Ÿ ‚Ž‹… €‚Ž„“˜…  Ž„  ƒ€„ŽŒ  …ƒŽ
“…ŠŽ‚ ˆ „ˆ€’ˆ. ξŠ€‡›‚€…’‘Ÿ, Ÿ “†… Ž‘Ž‚€’…‹œŽ ‡€›‹, ‘ —…ƒŽ  €—€‹€‘œ
’€ ŒŽŸ ˆ‘’ŽˆŸ. β‘… ›‹›… —“‚‘’‚€ ŒŽˆ “‚Ÿ‹ˆ,  ƒŽ…—œ  ‚›‚…’ˆ‹€‘œ,  €  Ÿ„
‚›‘Ž•,  Š€Š  ƒŽ‚€ˆ‚€‹  ‘  π…„œŸ„  ꈏ‹ˆƒ.   γˆƒ€’‘Šˆ‰   ƒ“‡   Ž‚›•
‚…—€’‹…ˆ‰, Ž‚ŽƒŽ ‡€ˆŸ  ˆ  Ž‚Ž‰  Ž’‚…’‘’‚…Ž‘’ˆ  “Š‚€‹œŽ  ‚›„€‚ˆ‹,
‚›’…‘ˆ‹, ‚›€ˆ‹ ˆ‡ Œ…Ÿ …†…ƒŽ ρ. 쀍Ž•ˆ€ ‘ …ƒŽ Œ€‹…œŠˆŒˆ €Œˆ–ˆŸŒˆ,
„…’‘ŠˆŒˆ  Š€ˆ‡€Œˆ  ˆ  ‘Ž‚…˜…Ž   ŒˆŠŽ‘ŠŽˆ—…‘ŠˆŒˆ   ‚Ž†„…‹…ˆŸŒˆ.   β
‘“™Ž‘’ˆ, Ÿ „€‚Ž ……‘’€‹ ›’œ ρ. 쀍Ž•ˆ›Œ. ί ›‹ ’……œ Œ…‹ŠˆŒ  ‹…Œ“ŽŒ
‚ …‡Ž’Š€‡ŽŒ “‘‹“†…ˆˆ “ …Ž‘’ˆ†ˆŒŽƒŽ  —“„Ž‚ˆ™€,  ’Ž‹œŠŽ  ‚  Ž’‹ˆ—ˆ…  Ž’
”€“‘’Ž‚‘Šˆ• ‹…Œ“Ž‚ Ÿ ‘Ž•€Ÿ‹ ‘Ž‘ŽŽ‘’œ ‘Ž‡€‚€’œ  ˆ  ‚‘…  …™…  ›’€‹‘Ÿ
€‡Ž€’œ‘Ÿ  ‚  Žˆ‘•Ž„Ÿ™…Œ,  “Ž‘’ˆ’œ  …ƒŽ  „Ž  ’€ŠŽ‰  ‘’……ˆ,   —’Ž›
ŽŠ€‡€’œ‘Ÿ ‘Ž‘Ž›Œ …ƒŽ ŽŸ’œ  ˆ,  ‘‹…„Ž‚€’…‹œŽ,  -  •Žˆ‹…  „ˆŠ’“!  -
‚‹ˆŸ’œ € …ƒŽ...
     ΰƒ€‘”… λ“Šˆ—, ŠŽ…—Ž †…, €‡Ž€‹‘Ÿ ‚Ž ‚‘…• ’ˆ• ŒŽˆ• Œ›‘‹Ÿ• ˆ  ’“’
†… €€‚ˆ‹ ŽƒŽœ ‘‚Žˆ• …ˆŒ€„Ž‚  €  „“ƒŽ‰  ”‹€ƒ.  ξŠ€‡›‚€…’‘Ÿ,  “†…
„Ž‚Ž‹œŽ „€‚Ž Ÿ ‚›‡›‚€ž “ …ƒŽ Ž…„…‹…Ž… …‘ŽŠŽ‰‘’‚Ž. ί ‹Ž•Ž  …Œ.  ί
Ž—’ˆ … “‹›€ž‘œ. ί ……‘’€‹ ˜“’ˆ’œ. ’  ‘  †…™ˆŽ‰,  ŠŽ’Ž›‰  ΰƒ€‘”…
λ“Šˆ— Žˆ‡‚…‹, ˆŒ…Ÿ ‚ ‚ˆ„“ ŒŽ… „“•Ž‚Ž… ˆ ”ˆ‡ˆ—…‘ŠŽ… ‡„ŽŽ‚œ…,  ŽŠŽ—ˆ‹‘Ÿ
‘ŠŽ…… …“„Ž‚‹…’‚Žˆ’…‹œŽ...
     εŒ“, ΰƒ€‘”…“ λ“Šˆ—“, ‘Ž‚…˜…Ž ŽŸ’€ ˆ—ˆ€  ’ŽƒŽ  „“•Ž‚ŽƒŽ  ˆ
”ˆ‡ˆ—…‘ŠŽƒŽ “‚Ÿ„€ˆŸ. ί Ž’…Ÿ‹ Žˆ…’ˆŽ‚Š“. ί  “’€’ˆ‹  …„‘’€‚‹…ˆ…  Ž
ŠŽ…—›• –…‹Ÿ•. θ ‚‘… ’Ž Ž’ŽŒ“, —’Ž  ‘  ‘€ŒŽƒŽ  €—€‹€,  ‚Ž’  “†…  ŒŽƒŽ
Œ…‘Ÿ–…‚, Ÿ …›‚€ž ‚ ‘Ž‘’ŽŸˆˆ •Žˆ—…‘ŠŽƒŽ  …„Ž“Œ…ˆŸ  Ž  Ž‚Ž„“  ’ŽƒŽ
Œˆ€, ŠŽ’Ž›‰ ŽŠ“†ˆ‹ Œ…Ÿ.
     ρ€—€‹€  Ÿ  (‚Ž›•€•  ˆ  ‘ƒŽŸ—€)  ‚ŽŽ€‡ˆ‹  ‘……,  “„’Ž  ŽŠ€‡€‹‘Ÿ
‘…Š…’€…Œ, Œ€†Ž„ŽŒŽŒ ˆ ‹€Š……Œ ΰ’ˆ•ˆ‘’€, Ÿ‚ˆ‚˜…ƒŽ‘Ÿ €ŠŽ…– € η…Œ‹ž  ‘
’…Œ, —’Ž› Ž„ƒŽ’Ž‚ˆ’œ Ž–…„““, ˆ‡‚…‘’“ž  ‚  ˆ‘’Ž—ˆŠ€•  Ž„  €‡‚€ˆ…Œ
ρ’€˜›‰ ρ“„. ύ’€ …‡“Œ€Ÿ  ˆ  ‚‘…‰  ‘‚Ž…‰  ˆŒˆ’ˆ‚Ž‘’ˆ  ˆ„…Ÿ  ‡€Œ…’Ž
’€‚ŒˆŽ‚€‹€ ŒŽž ‘ˆ•ˆŠ“ ‡€ŠŽ……‹ŽƒŽ €’…ˆ‘’€, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ž„€‹€‘œ ‚ ŒŽ…
‘Ž‡€ˆ…  ‚  …‡“‹œ’€’…  ‘‚ˆ…ŽƒŽ  ‘€†…ˆŸ  Œ…†„“   ‚‘…‰   ‘Ž‚ŽŠ“Ž‘’œž
‹€ƒŽˆŽ…’…›• Œ€’…ˆ€‹ˆ‘’ˆ—…‘Šˆ• …„‘’€‚‹…ˆ‰, ‘  Ž„Ž‰  ‘’ŽŽ›,  ˆ
†…‹…‡Ž‰ ‹ŽƒˆŠŽ‰ €‹ž„…ˆŸ - ‘ „“ƒŽ‰. ύ’Ž ›‹Ž ‚…ŒŸ, ŠŽƒ„€ ŒŽ… „“˜…‚Ž…
‡„ŽŽ‚œ…   €•Ž„ˆ‹Ž‘œ   Ž„   ‘€ŒŽ‰   ‘…œ…‡Ž‰   “ƒŽ‡Ž‰,   ˆŽ    …‹œ‡Ÿ
Ž‘‹…„Ž‚€’…‹œŽŒ“ Œ€’…ˆ€‹ˆ‘’“  €„Ž‹ƒŽ  Žƒ“†€’œ‘Ÿ  ‚  Œˆ  Žϊ…Š’ˆ‚ŽƒŽ
ˆ„…€‹ˆ‡Œ€ …‡€Š€‡€Ž.
     κ  ‘—€‘’œž,  „€‹œ…‰˜……  €ŠŽ‹…ˆ…   €‹ž„€…Œ›•   „€›•   (‘Š€†…Œ,
ŽŸ‚‹…ˆ… ‚ „ŽŒ… ’€Šˆ• …‹Ž‚ ŒˆŽ‡„€ˆŸ, Š€Š 쀐…Š €‘ž•ˆ,  “—€‘’ŠŽ‚›‰
ρˆ’Ž‚-βŽ„Šˆ  ˆ  …Žˆ‘“…Œ€Ÿ  ρ…‹…€  α‹€ƒ€Ÿ)   ‹€ƒŽŽ‹“—Ž   €‡“˜ˆ‹ˆ
…‚Ž€—€‹œ“ž €ŽŠ€‹ˆ’ˆ—…‘Š“ž ƒˆŽ’…‡“. π€‘‘“„ŽŠ ŒŽ‰ ›‹ ‘€‘…,  Ž„€ŠŽ
…€„Ž‹ƒŽ.
     νŽ‚€Ÿ  ƒˆŽ’…‡€  ‘”ŽŒˆŽ‚€‹€‘œ.   臂…‘’Ž…   ‹ˆ–Ž   ˆ‡   ‘Ž‚…˜…Ž
Œˆ”ˆ—…‘ŠŽƒŽ   ΰ’ˆ•ˆ‘’€   ’€‘”ŽŒˆŽ‚€‹Ž‘œ   ‚   …ŠŽ…ƒŽ    κŽ‘ŒŽŠ€’€,
”€’€‘’ˆ—…‘Šˆ ŒŽƒ“™…‘’‚…ŽƒŽ,  ”€’€‘’ˆ—…‘Šˆ  ‚…‡„…‘“™…ƒŽ,  ”€’€‘’ˆ—…‘Šˆ
€„—…‹Ž‚…—…‘ŠŽƒŽ - ‚ŽŽ™… ”€’€‘’ˆ—…‘ŠŽƒŽ,  Ž  ˆ  ’ŽŒ  ”€’€‘’ˆ—…‘ŠŽƒŽ
€“—Ž.  ρ…‰  κŽ‘ŒŽŠ€’  Ž“˜ˆ‹  ‘‚Ž…  ‚ˆŒ€ˆ…  €  η…Œ‹ž,  ˆŒ…Ÿ   –…‹œž
Žˆ‡‚…‘’ˆ  €„   —…‹Ž‚…—…‘’‚ŽŒ   …Šˆ‰   ƒ€„ˆŽ‡›‰,   ‘€Œˆ   ŽˆŒ€…’…,
Š‘…ˆŒ…’, ‘“’œ ŠŽ…ƒŽ „‹Ÿ  ‘Ž‚…Œ…ŽƒŽ  ‡…Œ‹Ÿˆ€  ˆ–ˆˆ€‹œŽ,  ‘€Œˆ
ŽˆŒ€…’…, …Ž‘’ˆ†ˆŒ€. θ ‚Ž’ ‘Žˆ€…’  Ž  ‡„…‘œ,  ‚  ’Ž‰  Š‚€’ˆ…  …‡
ŽŒ…€,  ‹ž„…‰  ˆ  ‹ž„ˆ˜…Š,  Ž„…†ˆŒ›•  ‘€Œ›Œˆ  ŠŽŠ…’›Œˆ  ˆ„…ŸŒˆ,   Š€Š
€ˆ‹“—˜ˆŒ  Ž€‡ŽŒ  “™…Œˆ’œ,  “™“—ˆ’œ,  “Ÿ‡‚ˆ’œ  …‘—€‘’Ž…  —…‹Ž‚…—…‘’‚Ž.
η€—…Œ? ΰ ‡€’…Œ, —’Ž› κŽ‘ŒŽŠ€’ ‚ „€‹œ…‰˜…Œ „€‹ › ˆŒ ‚‘…Œ  ‚Ž‹ž,  €  ‘€Œ
€‹ž„€‹ › ˆ’……‘“ž™ˆ… …ƒŽ …€Š–ˆˆ —…‹Ž‚…—…‘’‚€ €  ‚‘…  ’ˆ  “™…Œ‹…ˆŸ,
“™“—ˆ‚€ˆŸ ˆ “Ÿ‡‚‹…ˆŸ.
     θŒ…Ž ’Ž Œ“—ˆ’…‹œŽ… ‚ˆ„…ˆ… …‘—€‘’ŽƒŽ —…‹Ž‚…—…‘’‚€, Ž‚…†…ŽƒŽ
€ ƒŽˆ™… …Žˆ‘“…Œ›• ‘’€„€ˆ‰, Ž„‚…ƒ€…ŒŽƒŽ …‘Ž™€„›Œ  ˆ  €‚Ž„“˜›Œ
‚ˆ‚ˆ‘…Š–ˆŸŒ, ˆ ˆ‚…‹Ž Œ…Ÿ ‘…‰—€‘ € ƒ€œ Ž’—€ŸˆŸ ˆ  …‡€„…†Ž‘’ˆ,  ‡€
ŠŽ’Ž›Œˆ ‚Ž‚œ ‚‘’€…’ ˆ‡€Š …‡“ŒˆŸ.
     聎, …‘ŒŽ’Ÿ ˆ € —’Ž, Ÿ ‚‘…-’€Šˆ ‹ž‹ž —…‹Ž‚…—…‘’‚Ž.  ν…‘ŒŽ’Ÿ  €
’“Ž… ‘’…Œ‹…ˆ… Š ‘€ŒŽˆ‘’…‹…ˆž ’Ž‰ ŽƒŽŒŽ‰ Œ€‘‘› ‹ž„…‰. ν…‘ŒŽ’Ÿ  €
’“Ž… ‘’…Œ‹…ˆ… ’Ž‰ Œ€‘‘› ‹ž„…‰ Ž‹“—ˆ’œ  ‘€Œ›…  ˆ‡Œ…›…  “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆŸ
–…Žž ‘€Œ›•  ‚›‘ŽŠˆ•  €‘‹€†„…ˆ‰  „“•€.  ν…‘ŒŽ’Ÿ  €  Ž’ŽŠˆ  ƒ‹“Ž‘’…‰,
Ž„‹Ž‘’…‰,  Œ…‡Ž‘’…‰,  …„€’…‹œ‘’‚,  …‘’“‹…ˆ‰,   “†…   ’›‘Ÿ—…‹…’ˆŸŒˆ
ŽŽ†„€…Œ›• ˆ ˆ‡‚…ƒ€…Œ›• ˆ‡ ‘…Ÿ ˆ € ‘…Ÿ ’Ž‰ ŽƒŽŒŽ‰ Œ€‘‘Ž‰ ‹ž„…‰.  θ
…‘ŒŽ’Ÿ, €ŠŽ…–, € ‘Ž‚…˜…“ž  …‘Žˆ‡Œ…ˆŒŽ‘’œ  ŒŽ…‰  Ž’„…‹œŽ  ‚‡Ÿ’Ž‰
‹ˆ—Ž‘’ˆ  ‘  ’ˆŒ  ƒ€„ˆŽ‡›Œ  Ÿ‚‹…ˆ…Œ  ˆŽ„›,  —€‘’ˆ–…‰  ŠŽ’ŽŽƒŽ  Ÿ,
…‘ŒŽ’Ÿ ˆ € —’Ž, Ž‘’€ž‘œ.
     랁Ž‚œ, Š€Š ˆ‡‚…‘’Ž, ‡‹€.   ŽŽ†„€…’  “„ˆ‚ˆ’…‹œ›…  €Œ……ˆŸ  ˆ
Ž‚Ž–ˆ“…’  ‹žŸ™…ƒŽ  €  Ž‘’“Šˆ  Ž’ˆ‚Ž…‘’…‘’‚…›…  ˆ   ‹€ƒŽŽ„›…,
‹€ƒŽŽ„›… „Ž ……‘’…‘’‚…Ž‘’ˆ, „Ž ˆ‡‚€™…Ž‘’ˆ „€†…. ε‘‹ˆ ‡„…‘œ  ‚ŽŽ™…
ŒŽ†Ž ƒŽ‚Žˆ’œ Ž ‹ŽƒˆŠ…, ’Ž Ž€ “  Œ…Ÿ  ’€ŠŽ‚€:  €‡  “†  κŽ‘ŒŽŠ€’“  ’€Š
ˆ‘ˆ—ˆ‹Ž Žˆ‡‚…‘’ˆ ƒˆƒ€’‘Šˆ‰ Š‘…ˆŒ…’ €„  Œˆ‹‹ˆŽ€Œˆ,  ’€Š,  ŒŽ†…’
›’œ, …Œ“ “„…’ ‹€ƒŽ“ƒŽ„Ž  “‘’Žˆ’œ‘Ÿ  ’€ŠˆŒ  Ž€‡ŽŒ,  —’Ž›  ‘Ž‚…˜ˆ’œ
Œˆ‹‹ˆŽ› Š‘…ˆŒ…’Ž‚ €„ Ž„ˆŒ? β…„œ ‘ €“—Ž‰ ’Ž—Šˆ ‡…ˆŸ ’Ž  Ž„Ž  ˆ
’Ž †…, ’Ž …‘’œ ‘ €“—Ž‰ ’Ž—Šˆ ‡…ˆŸ „‚… ’ˆ ‘ˆ’“€–ˆˆ  ˆ‚€ˆ€’›.  δ…‹Ž
‹ˆ˜œ ‡€ ˆ‘Š“‘‘’‚ŽŒ Š‘…ˆŒ…’€’Ž€, € ‚ …Œ  ‘ŽŒ…‚€’œ‘Ÿ  …  ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ.
χ’Ž †… Š€‘€…’‘Ÿ Ž„Ž›’ŽƒŽ Œ€’…ˆ€‹€,  ’Ž  ‚Ž’  Ž,  ‡„…‘œ,  ……„  ‚€Œˆ!
γ‹Ÿ„ˆ’… ˆ ˆ‘’“€‰’…!
     γ‹Ÿ„Ÿ € Œ…Ÿ ‘ †€‹Ž‘’œž  ˆ  …‡ƒ‹ˆ‚›Œ  ‚Ž‘•ˆ™…ˆ…Œ,  ΰƒ€‘”…  λ“Šˆ—
‚‘‹…‘Šˆ‚€‹ ŠŽŽ’ŠˆŒˆ ‹€Š€Œˆ  ˆ  Ž‚’ŽŸ‹:  "κ€ŠŽ…  …‹…Ž…  Ž‘’Ž„“˜ˆ…!
κ€ŠŽ…   ‹€ƒŽŽ„Ž…   “Ž†…‘’‚Ž!   κ€Š€Ÿ    …‘“‘‚…’€Ÿ    ˆ    …“Œ…‘’€Ÿ
Œˆ‡ˆ’……’€–ˆŸ ‚…‹ˆŠŽƒŽ Ž€‡–€!  ρ’›„!  臓‚…‘’‚Ž!  κ€ŠŽ…  …‘ŽŒŽ™Ž…
ˆ‡“‚…‘’‚Ž!.."
     ‡€ž‘œ,  …Œ“-’€Šˆ  “„€‹Ž‘œ  €‘˜…‚…‹ˆ’œ  Œ…Ÿ.  ύ’Ž  ›‹Ž   Š€‰…
…ˆŸ’Ž - Ž™“™€’œ ‘…Ÿ Ž‘Œ€’ˆ‚€…Œ›Œ €‘Š‚Ž‡œ, „€ …™… ƒ‹€‡ŽŒ  ›‚€‹ŽƒŽ
ŒˆŠŽ‘ˆ•Ž‹Žƒ€. θ ‚ ’Ž   †…  ‚…ŒŸ  Ÿ  ˆ‘›’›‚€‹  Ž…„…‹…Ž…  Ž‹…ƒ—…ˆ…
—…‹Ž‚…Š€, Ž‹…‡œ ŠŽ’ŽŽƒŽ  €ŠŽ…–  €‡‚€€  ˆ  ˆ‡€€  “‘’œ  ’Ÿ†…‹Ž‰,
‘’›„Ž‰,  …ˆ‹ˆ—Ž‰,  Ž  ˆ‡‹…—ˆŒŽ‰.  ί  ˆ‘Š€‹  ‘‹Ž‚€,  —’Ž›   „Ž‘’Ž‰Ž
Ž’‚…’ˆ’œ, ˆ ‘‹›˜€‹ “†… …ƒˆ—…‘Šˆ… ˆ €‡„€†…›… ’Ž‹—Šˆ “‹œ‘€ ‚ ‚ˆ‘Š€•,
“†… Ž‘›€‹€‘œ ‚Ž Œ… –…‹ˆ’…‹œ€Ÿ ‡‹Ž€, Ž„€ŠŽ “†›… ‘‹Ž‚€ €‰’ˆ  Ÿ  …
‘“Œ…‹, ˆ ΰƒ€‘”… λ“Šˆ— Ž„Ž‹†€‹.
     ξ’Š“„€ “ Œ…Ÿ ’€ …‡“Œ–ˆŸ ‡‹€? ξ’Š“„€  ’Ž  €‚Ÿ‡—ˆ‚Ž…  ‘’…Œ‹…ˆ…
ƒŽŒŽ‡„ˆ’œ “†€‘› € “†€‘›, ‘’€„€ˆŸ € ‘’€„€ˆŸ? χ’Ž ’Ž ‡€ ˆ”€’ˆ‹œ›‰
Œ€‡Ž•ˆ‡Œ? π€‡“Œ……’‘Ÿ, Ž, ΰƒ€‘”… λ“Šˆ—, ŽˆŒ€…’, Ž’Š“„€ “ Œ…Ÿ ‚‘…  ’Ž.
νŽ ‚…„œ Ÿ †… ‚‘…-’€Šˆ €“—›‰  €Ž’ˆŠ,  ‘€Œ€  Ž”…‘‘ˆŸ  ŒŽŸ,  ‘€Œ€  ŒŽŸ
ˆ„…Ž‹ŽƒˆŸ  ŽŸ‡›‚€ž’,  Š€‡€‹Ž‘œ   ›,   ‘ŒŽ’…’œ   ˜ˆŽŠŽ,   €€‹ˆ‡ˆŽ‚€’œ
„ŽŽ‘Ž‚…‘’Ž ˆ ‘ Ž‘Ž…Ž‰ €‘’ŽŽ†…Ž‘’œž Ž’Ž‘ˆ’œ‘Ÿ Š ’ŽŒ“, —’Ž  ‹…†ˆ’
€ Ž‚…•Ž‘’ˆ ˆ „Ž‘’“Ž ‹žŽŒ“ Ž‹“ƒ€ŒŽ’ŽŒ“ ˆ„ˆŽ’“.
     οŽ ‘Š‹€„“ “Œ€ ‘‚Ž…ƒŽ  Ÿ  …  ‘Ž‘Ž…  ‚Ž‡„…†ˆ‚€’œ‘Ÿ  Ž’  Ž‘’Ž…ˆŸ
ƒˆŽ’…‡ Ž’Ž‘ˆ’…‹œŽ ‚‘…ƒŽ, —’Ž ŽŠ“†€…’ Œ…Ÿ. ί … ‹ž‹ž …‡  ƒˆŽ’…‡,  Ÿ
… “Œ…ž …‡ ˆ•. π€„ˆ Žƒ€! νŽ …‘‹ˆ “† Ž‚…‹Ž Œ…Ÿ ‘’Žˆ’œ ƒˆŽ’…‡›, ‡€—…Œ
†… ‘€‡“ ‘’Žˆ’œ ’€Šˆ… “†€‘›…, —’Ž Œ…Ÿ †… ‘€ŒŽƒŽ ŽŽ‚Ÿ’ ‘‚…‘’ˆ  ‘  “Œ€?
οŽ—…Œ“ … …„Ž‹Ž†ˆ’œ —’Ž-ˆ“„œ ‹€ƒŽ…, ˆŸ’Ž…, €„“ž™…… „“˜“?
     οŽ—…Œ“ › …  …„Ž‹Ž†ˆ’œ,  €ˆŒ…,  —’Ž  ˆ‡‚…‘’Ž…  ‹ˆ–Ž,  ‚ŠŽ…–
Ž’—€Ÿ‚˜ˆ‘œ ‡€’Žˆ’œ β‘…‹…“ž „ŽŽŒ, …˜ˆ‹Ž Ž Š€‰…‰ Œ……  ˆ‡€‚ˆ’œ  ……
Ž’ ‡‹€? κ€Š Œ…  ’Ž  Ž€‚ˆ’‘Ÿ:  ‘Ž€’œ  ‚  Š‚€’ˆ“  …‡  ŽŒ…€  ‚‘…•
€ˆŽ‹……  ŽŒ…‡ˆ’…‹œ›•,  …‡€…‹‹Ÿ–ˆŽ›•,   …ˆ‘€‚ˆŒ›•   ˆ   €‘’››•
Ž‘ˆ’…‹…‰  €‡ŽŽ€‡ŽƒŽ  ‡‹€,  €  ‘Ž€‚˜ˆ,  -  “’Žˆ’œ  ‚  ς“‘Š€Ž‘ŠŽ‰
‚€„ˆ…? "β‘…• “’Žˆ’œ!" τ€“‘’. ο“˜Šˆ.
     ί ˆ ‚ ŠŽ…Œ ‘‹“—€… … „Ž‹†… ‚ŽŽ€†€’œ, “„’Ž ’€  ƒˆŽ’…‡€  •Ž’œ  ‚
Š€ŠŽ‰-’Ž Œ…… ‘ŽŽ’‚…’‘’‚“…’ ˆ‘’ˆŽŒ“ Ž‹Ž†…ˆž ‚…™…‰.. οŽ  €ƒ“  ‘‚Ž…Œ“,
Ž ‘‚Ž…‰ ƒ‹“ˆ… Ž€ ‘’Ž‹œ †… “Žƒ€, Š€Š ˆ …‚›… „‚….  νŽ  …“†…‹ˆ  Ÿ  …
‚ˆ†“ ‡€ …‰ Ž Š€‰…‰ Œ…… Ž„ŽƒŽ …ˆŒ“™…‘’‚€ - …ˆŒ“™…‘’‚€ Ž’ˆŒˆ‡Œ€?
     ν…’“„Ž „Žƒ€„€’œ‘Ÿ, —’Ž ˆŒ…Ž  ŽŒ…˜€‹Ž  Œ…  …„Ž—…‘’œ  Ž’ˆŒˆ‡Œ
‚‘…Œ ’ˆŒ ƒˆŽ’…‡€Œ  €€•’€œŸ  ‚  ’Ž‘Š‹ˆ‚ŽŒ  Ž‹Ž’…  €ŽŠ€‹ˆ’ˆ—…‘Šˆ•  ˆ
‘…‚„Ž€“—›• “†€‘Ž‚. π€‡“Œ……’‘Ÿ, “†…  ‘€Œ  ‚…˜ˆ‰  ‚ˆ„  ˆ‡‚…‘’ŽƒŽ  ‹ˆ–€
ˆŠ€Š  …  ‘Ž‘Ž‘’‚“…’  ˆ‘’“€Œ  ‘ŠŽ‹œŠŽ-ˆ“„œ  €„“†›•  —“‚‘’‚.  εƒŽ
…ˆŸ’€Ÿ Œ…’€…‘’…‘’‚…Ž‘’œ.  εƒŽ  ƒ“Ž‘’œ.  εƒŽ  …‡ƒ‹ˆ‚Ž‘’œ  ŠŽ  Œ…
Ž„Ž›Œ. εƒŽ ˆ‘’…ˆŠˆ. ν€ŠŽ…–, …ƒŽ Œ€…€ ’€€™ˆ’œ ƒ‹€‡€, Š€ŠŽ‚€Ÿ Œ€…€
„€†… ΰƒ€‘”…€ λ“Šˆ—€ ˆ‚Ž„ˆ’ ‚ …”‹…Š’ŽŽ… ‘Ž„Žƒ€ˆ…...
     β‘… ’Ž ’€Š. νŽ ‡€ ‚‘…Œ ’…Œ … ŒŽƒ †… Ÿ …  ‡€Œ…’ˆ’œ  …ƒŽ  Ž‘’ŽŸŽ‰
ˆ‡“Ÿž™…‰  ‡€Ÿ’Ž‘’ˆ.  εƒŽ  Œ…’€ˆ‰.  εƒŽ  ˆ‡Œ“—…ŽƒŽ,  Ž   …“’Ž‹ˆŒŽƒŽ
‹žŽ›’‘’‚€. ν…  ŒŽƒ  †…  Ÿ  …  ‡€Œ…’ˆ’œ  €  ’ˆ•  ˆ‡“Ž„Ž‚€›•  ‹…—€•
…‚ˆ„ˆŒŽƒŽ  Œ…,  …ŽŸ’ŽƒŽ,  Ž   Ÿ‚Ž   ’Ÿ†ŠŽƒŽ   Š…‘’€.   ύ’Ž‰   …ƒŽ
‡€›‚—ˆ‚Ž‘’ˆ, ’ˆ• ‘’€›• …ƒŽ ŽƒŽ‚ŽŽŠ ˆ …‚Ÿ’›• €‘ŽŸ†…ˆ‰... δ€  ‚
‘ˆ‹€• ‹ˆ Ÿ ŽŸ’œ, —’Ž ’Ž ’€ŠŽ…: …›‚€’œ ‘€‡“ ‚Ž ‚‘…•  ‚Ž‘œŒˆ„…‘Ÿ’ˆ  ‘
ƒ€ŠŽŒ ˆ‡Œ……ˆŸ• €˜…ƒŽ Ž‘’€‘’‚€, ‚Ž  ‚‘…•  —…’›€„–€’ˆ  €€‹‹…‹œ›•
Œˆ€•, ‚Ž ‚‘…• „…‚Ÿ’ˆ ˆ‡‚…ƒ€’…‹Ÿ• ‘“„…!..
     δ€ ‚ ‘ˆ‹€• ‹ˆ Ÿ ŽŸ’œ, Š€ŠŽ‚Ž ’Ž: ‚…“’œ‘Ÿ ’“„€, ƒ„… ’…Ÿ  ŽŒŸ’,
—’“’ ˆ ‚Ž‘•‚€‹Ÿž’, ˆ ‚›Ÿ‘ˆ’œ ‚„“ƒ, —’Ž ˆ  ‚‘…Œ  ’ŽŒ  ’…Ÿ  …  “‡€ž’!
툊’Ž. 툊€ŠˆŒ Ž€‡ŽŒ. 툊Žƒ„€. ν… “‡€ž’  „Ž  ’€ŠŽ‰  ‘’……ˆ,  —’Ž  „€†…
ˆˆŒ€ž’ ‡€ ŠŽƒŽ-’Ž ‘Ž‚‘…Œ ˆ —…‡‚›—€‰Ž „“ƒŽƒŽ. η€ ’ŽƒŽ, Š’Ž  …‡ˆ€…Œ
’ŽŽž ˆ ‚Ž‚‘… …„Ž‘’Žˆ “‡€‚€ˆŸ!.. Š‹Ÿ’›…  ƒŽ„›.  χ’Ž  „…‹€ž’  Žˆ  ‘
€Œˆ!..
     δ€ ‚ ‘ˆ‹€•  ‹ˆ  ŽŸ’œ  Ÿ,  Š€ŠŽ‚Ž  ’Ž:  ›’œ  Ž_ƒ__€___—_…___Ž
‚‘…ŒŽƒ“™ˆŒ? κŽƒ„€ “Œ……˜œ ‚‘…, Ž ˆŠ€Š, ˆŠ€Š,  ˆŠ€Š  …  ŒŽ†…˜œ  ‘Ž‡„€’œ
€‚…‘ …‡ …‚…‘€ ˆ €‚Ž… …‡ ‹…‚ŽƒŽ...  κŽƒ„€  ‚‘…,  —’Ž  ’›  “Œ……˜œ,  ˆ
ŒŽ†…˜œ, ˆ ‘Ž‡„€…˜œ „ŽŽƒŽ, - Ž’ŸƒŽ™…Ž ‡‹ŽŒ?.. β ‘ˆ‹€• ‹ˆ Ÿ  ŽŸ’œ,  —’Ž
β‘…‹…€Ÿ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ‚…‹ˆŠ€ „€†… „‹Ÿ …ƒŽ, € ‚…ŒŸ ‚‘… Ž•Ž„ˆ’,  ŽŽ  ’Ž‹œŠŽ
Ž•Ž„ˆ’ - ˆ „‹Ÿ …ƒŽ, ˆ ‘Š‚Ž‡œ …ƒŽ, ˆ ŒˆŒŽ …ƒŽ...
     ΰƒ€‘”… λ“Šˆ— €‡‚Ž‹Ž‚€‹‘Ÿ. ί ˆŠŽƒ„€ … ‚ˆ„…‹ …ƒŽ ’€ŠˆŒ …†„…. 썅
ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž ’Ž ›‹  ‚Ž‘’Žƒ  ‘€ŒŽ“ˆ—ˆ†…ˆŸ.  ί  ‘‹“˜€‹  …ƒŽ,  ‡€’€ˆ‚
„›•€ˆ…, ˆ ’“’, ‚ ‘€Œ›‰ €’…’ˆ—…‘Šˆ‰  ŒŽŒ…’,  ƒŸ“‹  €„  €Œˆ  ‡€ŠŽŒ›‰
ƒŽ‹Ž‘, ˆ‘Ž‹…›‰ ‡€ŠŽŒŽƒŽ €‡„€†…ŽƒŽ …‡…ˆŸ:
     -  ν€  Š“•…!  θ‡  —…’‚…’ŽƒŽ  ŠŽ’‹€  “’…—Š€!  ’œ   Ž„   •‚Ž‘’€Œˆ
‚›Š“‘›‚€…’…?


     25. ί … ‘‹›˜€‹ ‡‚ŽŠ€. ⏐Ž—…Œ,  ˆŠ€ŠŽƒŽ  ‡‚ŽŠ€,  €‚…Ž…,  ˆ  …
›‹Ž. ί Ž‘“‹‘Ÿ Ž’’ŽƒŽ, —’Ž …Ž„€‹…Š“  “ˆ‹ˆ  ƒŽ‹Ž‘€,  ˆ  ƒŽ‹Ž‘€  ’ˆ
‚Ž‡‚›˜€‹ˆ‘œ. ⍀—€‹… Ÿ … ŽˆŒ€‹ ˆ ‘‹Ž‚€, Ÿ … ‘€‡“ ŽŸ‹ „€†…, Š’Ž ’Ž
“ˆ’ “ €‘  Ž‘…„ˆ  Ž—ˆ,  -  ƒŽ’€Ž,  ŸŽ‘’Ž,  ‘  ˆ„›•€ˆŸŒˆ,  €
‘Ž‚…˜…Ž …‡€ŠŽŒŽŒ Ÿ‡›Š….
     ⏐Ž—…Œ, „Ž‚Ž‹œŽ ›‘’Ž Ÿ ŽŸ‹, —’Ž  Ž„ˆ  ˆ‡  “Ÿ™ˆ•  -  ΰƒ€‘”…
λ“Šˆ—, € ‡€’…Œ, Š€Š ‚Ž„ˆ’‘Ÿ, €—€‹ €‡ˆ€’œ ˆ Ž —…Œ  Žˆ  “Ÿ’,  ‘…‚€
Ž™ˆ‰ ‘Œ›‘‹, ‡€’…Œ Ž’„…‹œ›… ‘‹Ž‚€. νˆ Ž™ˆ‰ ‘Œ›‘‹, ˆ Ž’„…‹œ›… ‘‹Ž‚€, ˆ
‚ Ž‘Ž…Ž‘’ˆ ‚‘… ‚Ž‡‚›˜€ž™ˆ‰‘Ÿ  ’Ž  Œ…  …˜ˆ’…‹œŽ  …  Ž€‚ˆ‹ˆ‘œ,  Ÿ
’ŽŽ‹ˆ‚Ž €’Ÿ“‹ ˜’€›, ‘Ÿ‹ ‘Ž ‘’…›  ’Ÿ†…‹›‰  ˜…‘’Ž…  ˆ  ‚›‘““‹‘Ÿ  ‚
ŠŽˆ„Ž.
     ⠊Žˆ„Ž… ›‹Ž ’…ŒŽ ˆ “‘’Ž, ‚‘Ÿ €˜€ ŠŽ’Ž€ ‘€‹€, Ž ‚  ˆ•Ž†…‰
ƒŽ…‹ ‘‚…’, ˆ Ÿ “‚ˆ„…‹ ΰƒ€‘”…€ λ“Šˆ—€, ‘’ŽŸ‚˜…ƒŽ Ž”ˆ‹…Œ ŠŽ Œ… ˆ,  €„Ž
„“Œ€’œ, ‹ˆ–ŽŒ Š ‘‚Ž…Œ“ ‘Ž…‘…„ˆŠ“. ρŽ…‘…„ˆŠ€ … ›‹Ž ‚ˆ„Ž ‡€  “ƒ‹ŽŒ  -
ΰƒ€‘”… λ“Šˆ—, €„Ž ŽˆŒ€’œ, „€‹œ˜… ŽŽƒ€ …ƒŽ … “‘Š€‹.
     퀄Ž ›‹Ž ŽˆŒ€’œ ’€Š†…, —’Ž ΰƒ€‘”… λ“Šˆ— ŸŒŽ ˆ‡ Ž‘’…‹ˆ: ›‹  Ž
‚ ‘‚Ž…Œ …†…‚ŽŒ  ”‹€…‹…‚ŽŒ  …‹œ…  ‘Ž  ˜’ˆŠ€Œˆ,  €ŒŸ’ŽŒ  Œ…  …™…  Ž
ƒŽ‘’ˆˆ–… "ρ’…Ž‰", ˆ‡-Ž„ “€˜Šˆ ’Ž—€‹ “ƒŽ‹ —…ŽƒŽ ˜…‘’ŸŽƒŽ ‹€’Š€,
ŠŽˆŒ ΰƒ€‘”… λ“Šˆ— Ž‘€™€‹ € Ž—œ ŽŸ‘ˆ–“ ‚  …„—“‚‘’‚ˆˆ  ˆ‘’“€ž™…ƒŽ
€„ˆŠ“‹ˆ’€, Ž „€†… €Š‹€„Ž… “•Ž ‘‚Ž…  …  €–…ˆ‹,  Ž‘’€‚ˆ‹  ‚  ƒ€…ŽŒ
‘’€Š€… ‘ €ƒ€-€ƒ€ŽŒ...
     ν…‚ˆ„ˆŒ›‰ Œ… ‚ˆ‡ˆ’… ƒŽ’€Ž  ‚›ŠˆŠ“‹  —’Ž-’Ž  €‘—…’  ’ŽƒŽ,  —’Ž
„…ŒŽ€Œ ‡‹€ ˆ €„…ˆŸ „€€ ‚…‹ˆŠ€Ÿ ‚‹€‘’œ, Ž … „€Ž ˆŒ …ƒ€†„€’œ  “’œ
ˆ™“™…Œ“ Œˆ‹Ž‘’ˆ μˆ‹Ž‘’ˆ‚ŽƒŽ, ˆŽ ‘Š€‡€Ž: €“ … „€Ž ‘€†€’œ‘Ÿ, …ƒŽ „…‹Ž
- „Žˆ’œ ‚…‹ž„ˆ– ˆ Ž„‚Ÿ‡›‚€’œ ˆŒ ‚›ŒŸ. ⠎’‚…’ € ’Ž ‘’€Ž… ‘ŽŽ™…ˆ…
ΰƒ€‘”… λ“Šˆ— “†… ‘Ž‚…˜…Ž „‹Ÿ Œ…Ÿ ‚Ÿ’Ž Žˆ‡…‘, Ž—’ˆ Ž…‹,  Ÿ‚Ž
–ˆ’ˆ“Ÿ:
     - "ρ‚Žˆ €˜ˆ ŽŽŽŸ‰’…, ˆ™“™…Œ“ Œˆ‹Ž‘’ˆ „€‚€‰’…  “…†ˆ™…,  „…‡ŠŽƒŽ
ŽƒŽŸ‰’…". οŽ—…Œ“ ’› … ƒŽ‚Žˆ˜œ Œ… ’ˆ• ‘‹Ž‚, μ“„††€  ˆ-쓐€€?  θ‹ˆ
’‚Ž‰ …—ˆ‘’›‰ … Ž‚Ž€—ˆ‚€…’‘Ÿ Ž‚’ŽŸ’œ ‡€ ’…Œ, ŠŽƒŽ ’› …„€‹?
     ί ‚›˜…‹ ‚ ˆ•Ž†“ž ˆ ‚‘’€‹ Ÿ„ŽŒ  ‘  ˆŒ,  „…†€  ˜…‘’Ž…  €  ‚ˆ„“.
ς……œ Ÿ ‚ˆ„…‹ €ˆ’“ˆ…’€. ύ’Ž ›‹ ƒ“‡›‰,  Ÿ  ›  ‘Š€‡€‹  „€†…,  †ˆ›‰
‘’€ˆŠ  ‚  ‘ˆˆ•  ˜…‹ŠŽ‚›•  ˜€Ž‚€€•,  ‘€„€ž™ˆ•  €   €‘˜ˆ’›…   ‡Ž‹Ž’ŽŒ
Šž—ŠŽŽ‘›… ’“”‹ˆ. ψ€Ž‚€› …‹… „…†€‹ˆ‘œ “ …ƒŽ € …„€•,  ˆ‡ŠŽ  ‘‚ˆ‘€‹
ŽƒŽŒ›‰, ŽŽ‘˜ˆ‰ ‘…„›Œ ‚Ž‹Ž‘ŽŒ †ˆ‚Ž’ ‘ “’Ž“‚˜ˆŒ “ŽŒ, Ž-†…‘Šˆ ‚ˆ‘…‹ˆ
†ˆ›… ‚Ž‹Ž‘€’›… ƒ“„ˆ, ‹Ž‘ˆ‹ˆ‘œ ŽŠ“ƒ‹›… Ž’›… ‹…—ˆ,  €  ‘‚…†…‚›ˆ’€Ÿ
Š“ƒ‹€Ÿ ƒŽ‹Ž‚€ ›‹€ ˆ‡Œ€‡€€ ‘€†…‰, ˆ ‘‹…„› ‘€†ˆ ›‹ˆ “ …ƒŽ Ž ‚‘…Œ“ ’…‹“
Ž‹Ž‘€Œˆ Ž’ €‹œ–…‚, ˆ ‹ˆ–Ž …ƒŽ, —…Ž… Ž’ ‘Ž‹–€, ’Ž†…  ›‹Ž  ‚  ‘€†…,  ˆ
…‹€Ÿ €‘’…€€Ÿ ŽŽ„€ ›‹€ ‡€•‚€’€€ ƒŸ‡›Œˆ “Š€Œˆ, € —…›…  ƒ‹€‡Šˆ
‘ ŠŽ‚€‚›Œˆ …‹Š€Œˆ …ƒ€‹ˆ ˆ‡ ‘’ŽŽ› ‚ ‘’ŽŽ“, Š€Š › …  ‡€Ÿ,  €  —…Œ
Ž‘’€Ž‚ˆ’œ‘Ÿ.
     δ‚…ˆ € ‹…‘’ˆ—“ž  ‹Ž™€„Š“  …  ›‹Ž.  爟‹  ‚Œ…‘’Ž  ……  ŽƒŽŒ›‰
’…“ƒŽ‹œ›‰ Ž…Œ,  ˆ  ˆ‡  ’ŽƒŽ  Ž…Œ€  ‚›‘Ž‚›‚€‹‘Ÿ  €  ‹ˆŽ‹…“Œ  €˜…‰
ˆ•Ž†…‰ “ƒŽ‹ Ž‘ŠŽ˜ŽƒŽ –‚…’€‘’ŽƒŽ ŠŽ‚€ (‘Ž‚…˜…Ž ’€Š †…,  Š€Š  „€‚…—€
‚Œ…‘’…  ‘  ဋœ„“ŽŒ  δ‹ˆŽŽ‘›Œ  ‚‚€‹ˆ‹‘Ÿ  ‚  ˆ•Ž†“ž  ŽƒŽŒ›‰  ‘“ƒŽ
Ž‡„…‚€’ŽƒŽ Ž’’……‹œŽƒŽ ‘…ƒ€). ΰˆ’“ˆ…’ ‘’ŽŸ‹ € ‘‚Ž…Œ ŠŽ‚….  ςŽ  ‹ˆ
„€‹œ˜… … “‘Š€‹ …ƒŽ ΰƒ€‘”… λ“Šˆ—, ’Ž ‹ˆ ‘€Œ Ž ŽŸ‹‘Ÿ ‘’“ˆ’œ € ƒ‹€„Šˆ‰
‹…‘’Ÿ™ˆ‰ ‡…‹…›‰ ‹ˆŽ‹…“Œ.
     - δ…ŒŽ  ‡‹€  ˆ  €„…ˆŸ  ΰ“-ρ“Œ€Œ€!  -  Ž‘‹…  …ŠŽ’ŽŽƒŽ  ŒŽ‹—€ˆŸ
‚Ž‡ƒ‹€‘ˆ‹ €ˆ’“ˆ…’. - ρŽ‚€ ˆ ‘Ž‚€ ‡€Š‹ˆ€ž ’…Ÿ: ……„ ’ŽŽ‰ ‘Œ…’›‰,
ŠŽ’Ž›‰ “†… π€•Œ€“!
     - μ“„††€ ˆ-쓐€€, - Ÿ‚Ž €Ž„ˆ“Ÿ, Ž’‚…’‘’‚Ž‚€‹ ΰƒ€‘”… λ“Šˆ—.  -
νˆ—’Ž†…‰˜ˆ‰ ˆ‡ ‘Œ…’›•, …„€‚˜ˆ‰ “—ˆ’…‹Ÿ ˆ ‹€ƒŽ„…’…‹Ÿ  ‹…Œ…ˆ  ‘‚Ž…ƒŽ
쀑‹€Œ“ ι…Œ€Œ‘ŠŽƒŽ, ‘Ž‚€ ˆ ‘Ž‚€ Ž’‚…—€ž ’……: ’› … “†… π€•Œ€“!
     μ“„††€ ˆ-쓐€€ …Žˆ‡‚Ž‹œŽ Ž‹ˆ‡“‹ ……‘Ž•˜ˆ… ƒ“› ˆ, ‘‹Ž‚Ž ›
Ž†ˆ„€Ÿ Ž„‘Š€‡Šˆ, Žƒ‹Ÿ“‹‘Ÿ —……‡  †ˆŽ…  ‹…—Ž  ‚  ’…ŒŽ’“  ’…“ƒŽ‹œŽƒŽ
Ž…Œ€.
     쐀Š ’€Œ, €„Ž ‘Š€‡€’œ, …  ›‹  ‘Ž‚…˜…Ž  …Žˆ–€…Œ›Œ.  κ€ŠŽ‰-’Ž
Š€‘Ž‚€’›‰ ŽƒŽœ ’‹…‹ ’€Œ - ’Ž ‹ˆ ŠŽ‘’…, ’Ž ‹ˆ †€Ž‚Ÿ, -  ˆ  ŠŽ‹…€‹ˆ‘œ
€ ‘Š‚Ž‡ŸŠ… ŽƒŽœŠˆ  ‘‚…’ˆ‹œˆŠŽ‚,  ˆ  Ž’‘‚…—ˆ‚€‹Ž  —’Ž-’Ž  Œ…’€‹‹ˆ—…‘ŠˆŒ
‹…‘ŠŽŒ, - ‚Ž„… › €‡‚…˜€Ž… Ž  …‚ˆ„ˆŒ›Œ  ‘’…€Œ  Ž“†ˆ….  θ  ‚  ’ŽŒ
…‚…ŽŒ ‘‚…’… —“„ˆ‹Ž‘œ Œ… …ŠŽ… …‹…‘Ž…  ‹ˆ–Ž  ‘  —…›Œˆ,  ˆ‘Ž‹…›Œˆ
“†€‘€ Ž‚€‹€Œˆ € Œ…‘’… ƒ‹€‡ ˆ ’€.
     - ί ‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚“ž: ’› ‹†…˜œ, ΰ“-ρ“Œ€Œ€!  -  Ž•ˆ…‹  ’Ž‹‘’ŸŠ,  …
Ž‹“—ˆ‚˜ˆ‰ ˆ‡ ’œŒ› ˆŠ€ŠŽƒŽ Ž„Š…‹…ˆŸ.  -  ί  “†…  π€•Œ€“!  ε‘‹ˆ  Ž
‡€•Ž—…’, Ÿ ‡€‹œž ŠŽ‚œž εƒˆ…’ ‚Ž ˆŒŸ …ƒŽ!
     - ξ … ‡€•Ž—…’, - €‚Ž„“˜Ž ‘Š€‡€‹ ΰƒ€‘”…  λ“Šˆ—.  -  θ  ξŒ€  ˆ
€‹-υ€’’€ ŽŽ‰„…’‘Ÿ  …‡  ’…Ÿ.  ξ  ‡€……’  εƒˆ…’  Œ…—ŽŒ  ΰŒ€.  θ  …‡
Ž‘Ž…Ž‰ ŠŽ‚ˆ, Œ…†„“ Ž—ˆŒ...
     - ξŒ€ ˆ €‹-υ€’’€ - †€‹Šˆ‰ …‘ ˆ ‚›‘ŠŽ—Š€! - ‚‡‚ˆ‡ƒ“‹ ’Ž‹‘’ŸŠ.  -
ξ ‘’€‹ •€‹ˆ”ŽŒ ’Ž‹œŠŽ Ž’ŽŒ“, —’Ž ŽŠ Ž  ““™…ˆž  π€•Œ€€  Ž‘’€Ž‚ˆ‹
‹€ƒŽ‘Š‹Ž›‰ ‚‡ƒ‹Ÿ„ €  …ƒŽ  •“„Ž‘Ž—Ž‰  „Ž—…ˆ!  κ‹Ÿ“‘œ  ’…ŒŽ‰  Ž—œž,
—…›Œ ‚Ž‹ŠŽŒ ˆ ƒŽ›Œ ŠŽ‡‹ŽŒ, ŠŽŒ… ’Ž‰ „Ž—…ˆ, …’ ˆ—…ƒŽ “ ξŒ€€ ˆ  ‚
Ž˜‹ŽŒ, ˆ ‚ €‘’ŽŸ™…Œ, ˆ ‚ “„“™…Œ!
     - κ‹Ÿ“‘œ Ž—œž Œ€—Ž‰ ˆ ‚Ž‹ŠŽŒ ‘Œ…‹›Œ, - Ž’‚…—€‹ ΰƒ€‘”… λ“Šˆ—, - “
’…Ÿ, μ“„††€, …’ „€†… „Ž—…ˆ,  …  ƒŽ‚ŽŸ  “†…  Ž  ‘›Ž‚œŸ•,  ˆŽ  π€•Œ€
‘€‚…„‹ˆ‚. σ•Ž„ˆ, ’› … “†… π€•Œ€“.
     ςŽ‹‘’ŸŠ ‚€“‹ ‘…… ŽŽ„“ Ž…ˆŒˆ “Š€Œˆ. γ‹€‡€ …ƒŽ ‚›Š€’ˆ‹ˆ‘œ.
     - ί … Ž˜“ ‘‹“†›, - Ž•ˆ…‹ Ž. - ί  Ž˜“  Œˆ‹Ž‘…„ˆŸ...  ί  …
ŒŽƒ“ ‚…“’œ‘Ÿ €‡€„. 䎏Ž„‹ˆŽ ‘’€‹Ž Œ… ˆ‡‚…‘’Ž,  —’Ž  …  ……†ˆ‚“  Ÿ
’Ž‰ Ž—ˆ... ο“‘’œ π€•Œ€ Ž‘’€‚ˆ’ Œ…Ÿ “ Žƒ ‘‚Žˆ•!
     - ν…’ ’…… Œ…‘’€ “ Žƒ π€•Œ€€, μ“„††€ ˆ-쓐€€, …„€’…‹œ.  θ„ˆ  Š
‘€‹“Š€Œ, …‘‹ˆ Žˆ ˆŒ“’ ’…Ÿ, ˆŽ ‘Š€‡€Ž: ‹ˆ†… €‘ …‘’œ “ ’…Ÿ ‘…ŒœŸ  -
ˆ‡‚…—Ž … ‘›’›‰; Ÿ’ˆ‘’›‰  ŠŽŽ’ŠŽ˜…‘’›‰;  ˆ  ƒˆ‚€‘’€Ÿ  ‚Žž—€Ÿ...  δ€
’Ž‹œŠŽ … ˆŒ“’ ’…Ÿ ‘€‹“Šˆ, ˆ „€†… ’€ˆ„› ’…Ÿ … ˆŒ“’  -  ‘‹ˆ˜ŠŽŒ  ’›
‘„…‹€‹‘Ÿ ‘’€ ˆ Œˆ…, —’Ž› ˆ‚Ž„ˆ’œ ŠŽƒŽ-ˆ“„œ ‚ ’……’...
     ί Ž—’ˆ ˆ—…ƒŽ … ŽˆŒ€‹ ˆ‡ Žˆ‘•Ž„Ÿ™…ƒŽ. 썅 ‚‘…  ‚…ŒŸ  Š€‡€‹Ž‘œ,
—’Ž  ΰƒ€‘”…  λ“Šˆ—  ’…‡€…’  ’ŽƒŽ  †ˆŽƒŽ  ‘’€–€  ˆ‡,   ’€Š   ‘Š€‡€’œ,
…„€ƒŽƒˆ—…‘Šˆ• ‘ŽŽ€†…ˆ‰, —’Ž ‚Ž’ Ž ‘…‰—€‘  Ž“—ˆ’  …ƒŽ  “Œ“-€‡“Œ“,  €
Ž’ŽŒ ‘„…‹€…’ ‚ˆ„, “„’Ž ‘ŒŸƒ—ˆ‹‘Ÿ, ˆ ‚‘… †… Ž“‘’ˆ’  …ƒŽ  …„  ‘‚…’‹›…
Ž—ˆ. €ŠŽ „Ž‚Ž‹œŽ ‘ŠŽŽ Ÿ ŽŸ‹, —’Ž … Ž“‘’ˆ’. νˆ ‡€ —’Ž. 툊Žƒ„€.
     θ Š€Š ‚ˆ„Ž, ’Ž‹‘’›‰ ‘’€›‰ μ“„††€ ’Ž†… ŽŸ‹ ’Ž.  β›Š€—…›…  ƒ‹€‡€
…ƒŽ ‘“‡ˆ‹ˆ‘œ ˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ €ŠŽ…–, —’Ž› ˆ‘……‹ˆ’œ …€‚ˆ‘’œž.
     - 눘…›‰ ‘’›„€ ˆ Ž‡‚Ž‹ˆ‚˜ˆ‰ €‡›‚€’œ  ‘…Ÿ  ˆŒ……Œ  ΰ“-ρ“Œ€Œ›,  -
Ž‘ˆ…‹ Ž, ’Ÿ†…‹Ž ƒ‹Ÿ„Ÿ ‚ ‹ˆ–Ž ΰƒ€‘”…“ λ“Šˆ—“. - ί “‡€‹ ’…Ÿ. ί  “‡€‹
’…Ÿ Ž Ž’“‹…ŽŒ“ “•“, 퀕€ ˆ-󍔓‚€, Ž‡‚€›‰  π€••€‹…Œ!  κ‹Ÿ“‘œ
‘€Œ“ŒŽŒ †€ŠˆŒ ˆ ‚…‹ž„ŽŒ …‡“Œ›Œ, Ÿ Ž’“‹ž ’…… ‘…‰—€‘ ‚’ŽŽ… “•Ž ŒŽˆŒ
‰…Œ…‘ŠˆŒ Š‹ˆŠŽŒ!
     ꎐŽ’ŠŽ€‹€Ÿ “Š€ …ƒŽ ‘“„ŽŽ†Ž ‡€˜€ˆ‹€ “ ‹…‚ŽƒŽ …„€,  ƒ„…  ˆ—…ƒŽ
‘…‰—€‘ … ›‹Ž, ŠŽŒ… ˜“Š€ Ž‹“‘‚€‹ˆ‚˜ˆ•‘Ÿ ˜€Ž‚€. ΰƒ€‘”… λ“Šˆ— ˆ—“’œ
… ˆ‘“ƒ€‹‘Ÿ.
     - κ‹Ÿ“‘œ  “‘’›Œ  Š“‚˜ˆŽŒ  ˆ  ‚›‘Ž‘€Ž‰  ŠŽ‘’œž,  -  ‘Š€‡€‹  Ž  ‘
“‘Œ…˜ŠŽ‰. - ς› ˆŠŽŒ“ … ‘ŒŽ†…˜œ ˆ—…ƒŽ Ž’“ˆ’œ, μ“„††€ ˆ-쓐€€. η„…‘œ
’…… … ι…Œ€Œ€, ‘ŒŽ’ˆ, Š€Š › ’…… ‘€ŒŽŒ“ … Ž’“ˆ‹ˆ Ž‘‹…„……  ‚ˆ‘Ÿ™…….
σ•Ž„ˆ ‚Ž, ˆ‹ˆ Ÿ ˆŠ€†“ ‘‚ŽˆŒ ˆ”ˆ’€Œ  ˆ  „†ˆ€Œ  ‚›˜‚›“’œ  ’…Ÿ,  Š€Š
˜…‹“„ˆ‚ŽƒŽ, ‡€€‚˜…ƒŽ‘Ÿ ‚ ˜€’….
     κ’Ž-’Ž —€‘’Ž ‡€„›˜€‹ “ Œ…Ÿ €„ “•ŽŒ. ί Žƒ‹Ÿ“‹‘Ÿ.  蔐ˆ’›  ˆ  „†ˆ›
›‹ˆ ’“’ Š€Š ’“’. β‘Ÿ ˆƒ€„€ ‚ Ž‹ŽŒ ‘Ž‘’€‚…. ςŽ†…, €‚…Ž…, Ž‘“‹ˆ‘œ
ˆ ‘…†€‹ˆ‘œ € ŠˆŠˆ. β‘… ›‹ˆ „…‡€ˆ‹œ…, „€†… ρ…‹…€ α‹€ƒ€Ÿ. ςŽ‹œŠŽ  ο…’
ο…’Ž‚ˆ— κŽ‹€ŠŽ‚ ‘—…‹ …Ž•Ž„ˆŒ›Œ €’Ÿ“’œ ‘Ž’ˆ‚›‰ ŠŽ‘’žŒ ‘  €Š‹…‰ŠŽ‰
"ΰ„ˆ„€‘".
     퀂…Ž…, ‘ ’Ž—Šˆ ‡…ˆŸ ‘…„…‚…ŠŽ‚ŽƒŽ €€€  Œ›  ‚‘…  Ÿ‚‹Ÿ‹ˆ  ‘ŽŽ‰
‡…‹ˆ™… „Ž‘’€’Ž—Ž †“’ŠŽ… ˆ “†, ‚Ž ‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€…,  ”€’€‘’ˆ—…‘ŠŽ….  €ŠŽ
μ“„††€ ‹ˆŽ ›‹ … ˆ‡ ’“‘‹ˆ‚›•, ‹ˆŽ “†… € ‚‘… Œ€•“‹ “ŠŽž  ˆ  “‘’ˆ‹‘Ÿ
‚Ž ‚‘… ’Ÿ†Šˆ…, … „“Œ€Ÿ Ž‹œ˜… Ž ‘€‘…ˆˆ †ˆ‡ˆ, € ‹ˆ˜œ Ž  ‘€‘…ˆˆ  ‹ˆ–€.
ξ … “„Ž‘’Žˆ‹ €‘ „€†… …ƒ‹ŽƒŽ ‚‡ƒ‹Ÿ„€. ξ  ‘ŒŽ’…‹  ’Ž‹œŠŽ  €  ΰƒ€‘”…€
λ“Šˆ—€, ‚‘… ‘ˆ‹œ…… ‘“’“‹Ÿ‘œ, ‚‘… ˜ˆ… Ž’’Ž›ˆ‚€Ÿ  †ˆ›…  “Šˆ,  Žˆ‹œŽ
Ž’…Ÿ ˆ ’Ÿ†…‹Ž „›˜€.
     - ς›, π€••€‹œ, - 