        €ðêàäèé è îðèñ ‘òðóãàöêèå. ‚îçâðàùåíèå (îëäåíü. ••II âåê)


         * —€‘’œ …‚€Ÿ. „‚Ž… ‘ ’€‰Œ›€ * 


        1. ……‘’€ŽŠ

     Šîãäà ïîìîùíèê âåðíóëñß, äèñïåò÷åð ïî-ïðåæíåìó ñòîßë  ïåðåä  ýêðàíîì,
íàãíóâ ãîëîâó, çàñóíóâ ðóêè â êàðìàíû ÷óòü ëè  íå  ïî  ëîêîòü.  ‚  ãëóáèíå
ýêðàíà, ðàñ÷åð÷åííîãî êîîðäèíàòíîé ñåòêîé,  ìåäëåííî  ïîëçëà  ßðêàß  áåëàß
òî÷êà.
     - ƒäå îí ñåé÷àñ? - ñïðîñèë ïîìîùíèê.
     „èñïåò÷åð íå îáåðíóëñß.
     - ðîøåë  íàä  Œàäàãàñêàðîì,  -  ñêàçàë  îí  ñêâîçü  çóáû.  -  „åâßòü
ìåãàìåòðîâ.
     - „åâßòü ìåãàìåòðîâ... - ïîâòîðèë ïîìîùíèê. - € ñêîðîñòü?
     - î÷òè êðóãîâàß... - „èñïåò÷åð îáåðíóëñß: - ó ÷òî òû  ìíåøüñß!  ó,
÷òî òàì åùå?
     - ’û,  ïîæàëóéñòà,  óñïîêîéñß,  -  ñêàçàë  ïîìîùíèê.  -  —òî  óæ  òóò
ñäåëàåøü... Ží çàäåë ƒëàâíîå ‡åðêàëî.
     „èñïåò÷åð øóìíî âûäîõíóë âîçäóõ è, íå âûíèìàß ðóê èç êàðìàíîâ, ïðèñåë
íà ðó÷êó êðåñëà.
     - Œåð-çàâåö! - ïðîáîðìîòàë îí.
     - ó çà÷åì æå òàê...  -  ñêàçàë  ïîìîùíèê  íåóâåðåííî.  -  —òî-íèáóäü
ñëó÷èëîñü... åèñïðàâíîå óïðàâëåíèå...
     Žíè  ïîìîë÷àëè.  åëàß  òî÷êà  ïîëçëà  è  ïîëçëà,   ïåðåñåêàß   ýêðàí
íàèñêîñîê.
     „èñïåò÷åð ñêàçàë:
     - Šàê îí ñìåë âõîäèòü â çîíó ñòàíöèé ñ íåèñïðàâíûì  óïðàâëåíèåì?  òî
æå ïîäëî... ˆ ïî÷åìó îí íå äàåò ïîçûâíûå?
     - Ží ïîäàåò ÷òî-òî...
     - òî íå ïîçûâíûå. òî àáðàêàäàáðà.
     - òî âñå-òàêè ïîçûâíûå, - òèõî ñêàçàë ïîìîùíèê.  -  ‚ñå-òàêè  âïîëíå
îïðåäåëåííàß ÷àñòîòà...
     - "—àñòîòà, ÷àñòîòà!".. - ñêàçàë äèñïåò÷åð ñêâîçü çóáû.
     îìîùíèê  íàãíóëñß  ê   ýêðàíó,   áëèçîðóêî   âãëßäûâàßñü   â   öèôðû
êîîðäèíàòíîé ñåòêè. îòîì îí ïîãëßäåë íà ÷àñû è ñêàçàë:
     - ‘åé÷àñ îí ïðîéäåò ñòàíöèþ ƒàììà. îñìîòðèì, êòî ýòî.
     „èñïåò÷åð óãðþìî  ìîë÷àë.  —òî  ìîæíî  ñäåëàòü  åùå,  äóìàë  îí.  ‚ñå
ñäåëàíî. ðåêðàùåíû âñå ïîëåòû. ‡àïðåùåíû âñå ôèíèøè. Žáúßâëåíà òðåâîãà âî
âñåõ âîçëåçåìíûõ ñòàíöèßõ. ’óðíåí ãîòîâèò àâàðèéíûå ðàáîòû...
     „èñïåò÷åð íàøàðèë íà ãðóäè ìèêðîôîí è ñêàçàë:
     - ’óðíåí, ÷òî ðîáîòû?
     ’óðíåí íå ñïåøà îòîçâàëñß:
     - Ÿ ðàññ÷èòûâàþ âûïóñòèòü ðîáîòîâ ÷åðåç ïßòü-øåñòü ìèíóò.  Šîãäà  îíè
îòñòàðòóþò, ß âàì äîïîëíèòåëüíî ñîîáùó.
     - ’óðíåí, - ñêàçàë äèñïåò÷åð, - ß òåáß ïðîøó, íå êîïàéñß, ïîæàëóéñòà.
îòîðîïèñü.
     - Ÿ íèêîãäà íå êîïàþñü, - îòâåòèë  ’óðíåí  ñ  äîñòîèíñòâîì.  -  î  è
òîðîïèòüñß íàïðàñíî íå ñëåäóåò. Ÿ íå  çàäåðæó  ñòàðò  íè  íà  îäíó  ëèøíþþ
ñåêóíäó.
     - îæàëóéñòà, ’óðíåí, - ñêàçàë äèñïåò÷åð. - îæàëóéñòà!
     - ‘òàíöèß ƒàììà, - ñêàçàë ïîìîùíèê. - „àþ ìàêñèìàëüíîå óâåëè÷åíèå...
     êðàí ìèãíóë, êîîðäèíàòíàß ñåòêà èñ÷åçëà. ‚ ÷åðíîé  ïóñòîòå  âîçíèêëà
ñòðàííàß êîíñòðóêöèß, ïîõîæàß íà ïåðåêîøåííóþ  ñàäîâóþ  áåñåäêó  ñ  íåëåïî
ìàññèâíûìè êîëîííàìè. „èñïåò÷åð ïðîòßæíî  ñâèñòíóë  è  âñêî÷èë.  òîãî  îí
îæèäàë ìåíüøå âñåãî.
     - Ÿäåðíàß ðàêåòà! - âîñêëèêíóë îí ñ èçóìëåíèåì. - „âàäöàòûé âåê...
     - „à-äà, - íåðåøèòåëüíî ïðîãîâîðèë  ïîìîùíèê.  -  „åéñòâèòåëüíî...  Ÿ
òàêîå ãäå-òî âèäåë...
     „èêîâèííàß êîíñòðóêöèß  ñ  òîð÷àùèìè  èç-ïîä  êóïîëà  ïßòüþ  òîëñòûìè
òðóáàìè-êîëîííàìè ìåäëåííî ïîâîðà÷èâàëàñü.  îä  êóïîëîì  äðîæàëî  ëèëîâîå
ñèßíèå  -  êîëîííû  êàçàëèñü  ÷åðíûìè  íà  åãî  ôîíå.  „èñïåò÷åð  ìåäëåííî
îïóñòèëñß íà ïîäëîêîòíèê  êðåñëà.  Šîíå÷íî,  ýòî  áûëà  ñòàðèííàß  ßäåðíàß
ðàêåòà.  ’î÷íåå,   ßäåðíûé   ïëàíåòîëåò.   ”îòîííûé   ïðèâîä,   äâóñëîéíûé
ïàðàáîëè÷åñêèé îòðàæàòåëü èç ìåçîâåùåñòâà, âîäîðîäíûå  äâèãàòåëè.  îëòîðà
ñòîëåòèß íàçàä áûëî ìíîãî òàêèõ  ïëàíåòîëåòîâ.  ˆõ  ñòðîèëè  äëß  îñâîåíèß
ïëàíåò. ‘îëèäíûå, íåòîðîïëèâûå ìàøèíû ñ ïßòèêðàòíûì çàïàñîì ïðî÷íîñòè.
     "Žíè äîëãî è õîðîøî ñëóæèëè, - ïîäóìàë äèñïåò÷åð, - íî  ïîñëåäíèå  èç
íèõ áûëè äåìîíòèðîâàíû åùå äî ìîåãî ðîæäåíèß..."
     - „åéñòâèòåëüíî...  -  áîðìîòàë  ïîìîùíèê.  -  ˆçóìèòåëüíî...  Šàê  â
êèíî... Žðàíæåðåè! - çàêðè÷àë îí.
     —åðåç ýêðàí ñëåâà íàïðàâî áûñòðî ïðîøëà øèðîêàß ñåðàß òåíü.
     - Žðàíæåðåè, - ïðîøåïòàë ïîìîùíèê.
     „èñïåò÷åð çàæìóðèëñß. "’ûñß÷à òîíí, - ïîäóìàë îí. - ’ûñß÷à òîíí  -  è
òàêàß ñêîðîñòü... ˆ õðóïêèå êîíñòðóêöèè âíåçåìíûõ ïëàíòàöèé...  îæå  ìîé,
áîæå ìîé, ãäå æå ðîáîòû!.."
     îìîùíèê ñêàçàë õðèïëî:
     - ðîøåë. åóæåëè ïðîøåë?.. ðîøåë!
     „èñïåò÷åð îòêðûë ãëàçà.
     - ƒäå ðîáîòû? - çàîðàë îí.
     “ ñòåíû íà ïóëüòå ñåëåêòîðà âñïûõíóëà çåëåíàß ëàìïî÷êà,  è  ñïîêîéíûé
ìóæåñòâåííûé ãîëîñ ïðîèçíåñ:
     -  ƒîâîðèò  çâåçäîëåò  "€ðãî".  Šàïèòàí   Šåëëîã   âûçûâàåò   ƒëàâíóþ
„èñïåò÷åðñêóþ. ðîøó ôèíèøà íà áàçå è-êñ ‘åìíàäöàòü...
     „èñïåò÷åð, íàëèâàßñü êðàñêîé, îòêðûë áûëî ðîò, íî íå  óñïåë.  ‚  çàëå
òåëåïðîåêòîðà çàãðåìåëî ñðàçó íåñêîëüêî ãîëîñîâ:
     - àçàä!..
     - "€ðãî", ôèíèø âîñïðåùåí!..
     - Šàïèòàí Šåëëîã, íàçàä!..
     - ƒëàâíàß „èñïåò÷åðñêàß êàïèòàíó Šåëëîãó. åìåäëåííî âûéòè  íà  ëþáóþ
îðáèòó ÷åòâåðòîé çîíû. å ôèíèøèðîâàòü. å ïðèáëèæàòüñß. †äàòü.
     „èñïåò÷åð, ñïîõâàòèâøèñü, çàêðûë ðîò. ûëî ñëûøíî,  êàê  â  ñåëåêòîðå
æåíñêèé ãîëîñ óáåæäàë êîãî-òî: "Žáúßñíèòå æå åìó, â ÷åì äåëî...  Žáúßñíèòå
æå..." ‡àòåì çåëåíàß ëàìïî÷êà íà ïóëüòå ñåëåêòîðà ïîòóõëà, è âñå ñìîëêëî.
     ˆçîáðàæåíèå íà ýêðàíå ïîìåðêëî. ‘íîâà ïîßâèëàñü êîîðäèíàòíàß ñåòêà, è
ñíîâà â ãëóáèíå ýêðàíà ïîïîëçëà ßðêàß ìåðöàþùàß èñêðà.
     àçäàëñß ãîëîñ ’óðíåíà:
     - €âàðèéíûé  äåæóðíûé  äèñïåò÷åðó.  Œîãó  ñîîáùèòü,  ÷òî  ðîáîòû  óæå
ñòàðòîâàëè.
     ‚ òó æå ñåêóíäó â ïðàâîì íèæíåì óãëó ýêðàíà ïîßâèëèñü åùå äâå ñâåòëûå
òî÷êè. „èñïåò÷åð íåðâíî-çßáêî ïîòåð ëàäîíè.
     - ‘ïàñèáî, ’óðíåí, - ïðîáîðìîòàë îí.
     „âå ñâåòëûå òî÷êè - àâàðèéíûå ðîáîòû - ïîëçëè ïî  ýêðàíó.  àññòîßíèå
ìåæäó íèìè è ßäåðíûì ïåðåñòàðêîì ïîñòåïåííî óìåíüøàëîñü.
     „èñïåò÷åð ñìîòðåë íà ïîëçóùóþ ìåæäó ÷åòêèìè ëèíèßìè  ñåòêè  ìåðöàþùóþ
òî÷êó è äóìàë, ÷òî ñòðàííûé ïëàíåòîëåò âîò-âîò âîéäåò âî âòîðóþ çîíó,  ãäå
ãóñòî ðàñïîëîæåíû êîñìè÷åñêèå àíãàðû è çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè; ÷òî  íà  îäíîé
èç ýòèõ ñòàíöèé ðàáîòàåò äî÷ü; ÷òî çåðêàëî ƒëàâíîãî  ðåôëåêòîðà  âíåçåìíîé
îáñåðâàòîðèè ðàçáèòî; ÷òî ýòîò êîðàáëü äâèæåòñß ñëîâíî âñëåïóþ è  ñèãíàëîâ
îí òî ëè íå ñëûøèò, òî ëè íå  ïîíèìàåò;  ÷òî  êàæäóþ  ñåêóíäó  îí  ðèñêóåò
ïîãèáíóòü, âðåçàâøèñü â îäíó èç  ìíîãî÷èñëåííûõ  òßæåëûõ  êîíñòðóêöèé  èëè
ïîïàâ  â  ñòàðòîâóþ  çîíó   „-êîñìîëåòîâ.   Ží   äóìàë,   ÷òî   îñòàíîâèòü
áåññìûñëåííîå äâèæåíèå ýòîãî êîðàáëß áóäåò î÷åíü  òðóäíî,  ïîòîìó  ÷òî  îí
äèêî è áåñïîðßäî÷íî ìåíßåò ñêîðîñòü è ðîáîòû ìîãóò ïðîòàðàíèòü  åãî,  õîòß
ðîáîòàìè óïðàâëßåò, íàâåðíîå, ñàì ’óðíåí...
     - ‘òàíöèß „åëüòà, - ñêàçàë ïîìîùíèê. - „àþ ìàêñèìàëüíîå óâåëè÷åíèå.
     ‘íîâà  íà  ÷åðíîì  ýêðàíå  ïîßâèëîñü  èçîáðàæåíèå  íåóêëþæåé  ãðîìàäû
ßäåðíîãî ïëàíåòîëåòà. ‚ñïûøêè ïëàçìû  ïîä  åãî  êóïîëîì  ñòàëè  íåðîâíûìè,
íåðèòìè÷íûìè, è êàçàëîñü, ÷òî ýòî îãðîìíîå ÷óäîâèùå  ñóäîðîæíî  ïåðåáèðàåò
÷åðíûìè  òîëñòûìè  íîãàìè.  ßäîì  âîçíèêëè  ñìóòíûå  î÷åðòàíèß  àâàðèéíûõ
ðîáîòîâ. Žíè ïðèáëèæàëèñü îñòîðîæíî, îòñêàêèâàß ïðè êàæäîì  ðûâêå  ßäåðíîé
ðàêåòû.
     „èñïåò÷åð è ïîìîùíèê ãëßäåëè âî âñå ãëàçà. „èñïåò÷åð, âûòßíóâ øåþ  äî
îòêàçà, øåïòàë:
     - ó, ’óðíåí... ó... ó, ãîëóá÷èê... ó...
     îáîòû çàäâèãàëèñü áûñòðî è óâåðåííî.  –åïêèå  òèòàíîâûå  ùóïàëüöà  ñ
äâóõ ñòîðîí ïðîòßíóëèñü ê  ßäåðíîé  ðàêåòå  è  âöåïèëèñü  â  ðàñòîïûðåííûå
ñòîëáû-êîëîííû.  Žäíî  èç  ùóïàëåö  ïðîìàõíóëîñü,  ïîïàëî  ïîä   êóïîë   è
ðàçëåòåëîñü â ïûëü ïîä óäàðîì ïëàçìû ("€é!" -  øåïîòîì  ñêàçàë  ïîìîùíèê).
Žòêóäà-òî ñâåðõó ñâàëèëñß òðåòèé ðîáîò è âöåïèëñß â  êóïîë  ðàñòîïûðåííûìè
áëåñòßùèìè ìàíèïóëßòîðàìè. Ÿäåðíàß ðàêåòà ìåäëåííî ïîøëà  âíèç.  Œåðöàþùåå
ñèßíèå ïîä åå êóïîëîì âäðóã ïîãàñëî.
     - ”-ôó... - ïðîáîðìîòàë äèñïåò÷åð è âûòåð ëèöî ðóêàâîì õàëàòà.
     îìîùíèê íåðâíî ðàññìåßëñß.
     - Šàê êàëüìàðû - êèòà, - ñêàçàë îí (êîãäà-òî îí ðàáîòàë  â  Žêåàíñêîé
îõðàíå). - ˆ êóäà æå åãî òåïåðü?
     „èñïåò÷åð ñïðîñèë â ìèêðîôîí:
     - ’óðíåí, êóäà òû åãî âåäåøü?
     -  Ÿ  âåäó  åãî  íà  íàø  ðàêåòîäðîì,  -  ñêàçàë  ’óðíåí  íå   ñïåøà.
—óâñòâîâàëîñü, ÷òî îí ñëåãêà çàäûõàåòñß. „èñïåò÷åð âäðóã  ßñíî  ïðåäñòàâèë
ñåáå åãî êðóãëîå, ëîñíßùååñß îò ïîòà ëèöî, îñâåùåííîå ýêðàíîì.
     -  ‘ïàñèáî,  ’óðíåí,  -  ñêàçàë  îí  ñ  íåæíîñòüþ.  Ží  ïîâåðíóëñß  ê
ïîìîùíèêó: - „àé îòáîé  òðåâîãè.  ‚ûïðàâü  ãðàôèê,  è  ïóñòü  âîçîáíîâëßþò
ðàáîòó.
     - € òû? - æàëîáíî ñïðîñèë ïîìîùíèê.
     - Ÿ ëå÷ó òóäà.
     îìîùíèêó òîæå õîòåëîñü òóäà, íî îí òîëüêî ñêàçàë:
     - ˆíòåðåñíî, èç Œóçåß êîñìîãàöèè íè÷åãî íå ïðîïàëî? - „åëî  áëèçèëîñü
ê áîëåå èëè ìåíåå áëàãîïîëó÷íîìó êîíöó, è îí áûë òåïåðü íàñòðîåí  äîâîëüíî
áëàãîäóøíî. - ó è âàõòà! - ñêàçàë îí.  -  “  ìåíß  äî  ñèõ  ïîð  ïîäæèëêè
òðßñóòñß...
     „èñïåò÷åð  ïîùåëêàë  êëàâèøàìè,  è  íà  ýêðàíå  îòêðûëàñü   õîëìèñòàß
ðàâíèíà. ‚åòåð ãíàë ïî íåáó áåëûå ðâàíûå îáëàêà, ðßáèë òåìíûå ëóæèöû ìåæäó
êî÷êàìè, ïîðîñøèìè  ÷àõëîé  ðàñòèòåëüíîñòüþ.  „àâíî  çäåñü  íå  îïóñêàëèñü
çâåçäîëåòû, ïîäóìàë ïîìîùíèê. àêåòîäðîì áûë ïî÷òè çàáðîøåí ñ òåõ ïîð, êàê
çâåçäîïëàâàíèå  ïåðåøëî  íà  „-òåõíèêó.  „-êîðàáëè  ñòàðòîâàëè  òîëüêî   â
ðîñòðàíñòâå.
     - Šòî æå ýòî âñå-òàêè? - ñêàçàë äèñïåò÷åð ñêâîçü çóáû.
     - ‘êîðî óçíàåøü, - ñ çàâèñòüþ îòâåòèë ïîìîùíèê.
     “òêè íåîæèäàííî ïîäíßëèñü è ðåäêîé ñòàéêîé ïîì÷àëèñü ïðî÷ü, èçî  âñåõ
ñèë ðàçìàõèâàß êðûëüßìè. Žáëàêà çàêðóòèëèñü âîðîíêîé, ñìåð÷  âîäû  è  ïàðà
ïîäíßëñß èç öåíòðà ðàâíèíû. ˆñ÷åçëè õîëìû,  èñ÷åçëî  îçåðöî,  ïîíåñëèñü  â
îáëàêàõ áåøåíîãî òóìàíà âûðâàííûå ñ êîðíåì ÷àõëûå êóñòèêè. —òî-òî îãðîìíîå
è òåìíîå ìåëüêíóëî íà ìãíîâåíèå â êëóáßùåéñß ìãëå, ÷òî-òî  âñïûõíóëî  àëûì
çàðåâîì, è âèäíî áûëî, êàê õîëì íà ïåðåäíåì ïëàíå  çàäðîæàë,  âñïó÷èëñß  è
ìåäëåííî ïåðåâåðíóëñß, êàê ñëîé äåðíà ïîä ëåìåõîì ìîùíîãî ïëóãà.
     - €é-ßé-ßé! - ïðîãîâîðèë ïîìîùíèê, íå ñâîäß ãëàç ñ ýêðàíà.
     î îí óæå íå âèäåë íè÷åãî, êðîìå áûñòðî ïðîïëûâàþùèõ  áåëûõ  è  ñåðûõ
îáëàêîâ ïàðà.


     Šîãäà âåðòîëåò îïóñòèëñß â ñîòíå ìåòðîâ îò êðàß èñïîëèíñêîé  âîðîíêè,
ïàð óæå óñïåë ðàññåßòüñß. ‚ öåíòðå âîðîíêè ëåæàë íà áîêó ßäåðíûé  êîðàáëü,
òîëñòûå òóìáû ðåàêòîðíûõ êîëåö åãî íåïðèâû÷íî ãëóïî è áåñïîìîùíî òîð÷àëè â
âîçäóõå. ßäîì  ëåæàëè,  çàðûâøèñü  íàïîëîâèíó  â  ãîðß÷óþ  æèäêóþ  ãðßçü,
âîðîíåíûå òóøè àâàðèéíûõ  ðîáîòîâ.  Žäèí  èç  íèõ  ìåäëåííî  âòßãèâàë  ïîä
ïàíöèðü ñâîè ìåõàíè÷åñêèå ëàïû. àä âîðîíêîé äðîæàë ãîðß÷èé âîçäóõ.
     - åõîðîøî! - ïðîáîðìîòàë êòî-òî, ïîêà îíè âûáèðàëèñü èç âåðòîëåòà.
     àä ãîëîâàìè  ìßãêî  ïðîøóðøàëè  âèíòû  -  åùå  íåñêîëüêî  âåðòîëåòîâ
ïðîíåñëèñü â âîçäóõå è ñåëè íåïîäàëåêó.
     - îøëè, - ñêàçàë äèñïåò÷åð, è âñå ïîòßíóëèñü çà íèì.
     Žíè ñïóñòèëèñü  â  âîðîíêó.  îãè  ïî  ùèêîëîòêó  óõîäèëè  â  ãîðß÷óþ
ñêîëüçêóþ æèæó. Žíè íå ñðàçó óâèäåëè ÷åëîâåêà, à êîãäà óâèäåëè,  òî  ñðàçó
îñòàíîâèëèñü.
     Ží ëåæàë íè÷êîì, ðàñêèíóâ ðóêè, óòêíóâ  ëèöî  â  ìîêðóþ  ðàçðûõëåííóþ
ãîðß÷óþ çåìëþ è äðîæàë, êàê  îò  ñèëüíîãî  õîëîäà.  à  íåì  áûë  ñòðàííûé
êîñòþì, èçìßòûé, ñëîâíî èçæåâàííûé, íåïðèâû÷íîãî âèäà è ðàñöâåòêè,  è  ñàì
÷åëîâåê áûë ðûæèé, ßðêî-ðûæèé, è îí íå ñëûøàë èõ øàãîâ.  €  êîãäà  ê  íåìó
ïîäáåæàëè, îí ïîäíßë ãîëîâó,  è  âñå  óâèäåëè  åãî  ëèöî,  áåëî-ãîëóáîå  è
ãðßçíîå, ïåðåñå÷åííîå ÷åðåç ãóáû áàãðîâûì øðàìîì.  Šàæåòñß,  ýòîò  ÷åëîâåê
ïëàêàë, ïîòîìó ÷òî åãî ñèíèå çàïàâøèå ãëàçà áëåñòåëè, è â ýòèõ ãëàçàõ áûëà
ñóìàñøåäøàß ðàäîñòü è ñòðàäàíèå. …ãî ïîäíßëè, ïîäõâàòèâ ïîä ðóêè, è  òîãäà
îí çàãîâîðèë.
     - „îêòîðà, - ñêàçàë îí ãëóõî è íåâíßòíî: åìó ìåøàë øðàì, ïåðåñåêàþùèé
ãóáû. ‘íà÷àëà íèêòî íå ïîíßë åãî,  íèêòî  íå  ïîíßë,  êàêîãî  äîêòîðà  åìó
íóæíî, è òîëüêî ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä âñå ïîíßëè, ÷òî îí ïðîñèë âðà÷à.
     - „îêòîðà, ñêîðåå... - ñêàçàë ÷åëîâåê. - ˜òóðìàíó  Šîíäðàòüåâó  î÷åíü
ïëîõî...
     Ží ïåðåâîäèë ðàñøèðåííûå ãëàçà  ñ  îäíîãî  ëèöà  íà  äðóãîå  è  âäðóã
óëûáíóëñß:
     - ‡äðàâñòâóéòå, ïðàïðàâíóêè...
     Žò óëûáêè çàòßíóâøèéñß øðàì  îòêðûëñß,  è  íà  ãóáàõ  ïîâèñëè  ãóñòûå
êðàñíûå êàïëè, è âñå ïîäóìàëè, ÷òî ýòîò ÷åëîâåê óëûáàëñß â  ïîñëåäíèé  ðàç
î÷åíü äàâíî. ‚ âîðîíêó, ñêîëüçß è  ñïîòûêàßñü,  ñïóñòèëèñü  ëþäè  â  áåëûõ
õàëàòàõ.
     - „îêòîðà, - ïîâòîðèë ðûæèé, è îáâèñ  íà  ïîääåðæèâàâøèõ  åãî  ðóêàõ,
çàïðîêèíóâ áåëî-ãîëóáîå ãðßçíîå ëèöî.


        2. ‡‹Ž“Œ›˜‹…ˆŠˆ

     —åòâåðêà îáèòàòåëåé 18-é êîìíàòû  áûëà  øèðîêî  èçâåñòíà  â  ïðåäåëàõ
€íüþäèíñêîé  øêîëû.  òî  áûëî  âïîëíå  åñòåñòâåííî.  ’àêèå  òàëàíòû,  êàê
ñîâåðøåííîå  èñêóññòâî  ïîäðàæàòü  âîþ  ãèãàíòñêîãî  ðàêîïàóêà  ñ  ïëàíåòû
àíäîðà, ñïîñîáíîñòü íåïðèíóæäåííî ðàññóæäàòü î äåâßòè  ñïîñîáàõ  ýêîíîìèè
ãîðþ÷åãî ïðè ìåæçâåçäíîì ïåðåëåòå è óìåíèå îäèííàäöàòü ðàç ïîäðßä ïðèñåñòü
íà îäíîé íîãå, íå ìîãëè îñòàòüñß íåçàìå÷åííûìè, à âñå ýòè òàëàíòû íå  áûëè
÷óæäû îáèòàòåëßì 18-é.
     ˆñòîðèß 18-é íà÷àëàñü åùå òîãäà, êîãäà èõ áûëî âñåãî òðîå è ó íèõ  íå
áûëî åùå íè îòäåëüíîé êîìíàòû, íè  ñâîåãî  ó÷èòåëß.  î  óæå  òîãäà  ƒåíêà
Šîìîâ, èçâåñòíûé áîëåå ïîä èìåíåì  "Šàïèòàí",  ïîëüçîâàëñß  íåîãðàíè÷åííûì
àâòîðèòåòîì ó îëß ƒíåäûõ è €ëåêñàíäðà Šîñòûëèíà.  îëü  ƒíåäûõ  -  îí  æå
îëëè èëè äàæå ‹èáåð îëëè - áûë  èçâåñòåí  êàê  áîëüøîé  ëè÷íîé  õèòðîñòè
÷åëîâåê, ñïîñîáíûé íà âñå. €ëåêñàíäð Šîñòûëèí áûë, íåñîìíåííî,  äîáðîäóøåí
è ñòßæàë ñåáå ñëàâó â áèòâàõ, ñâßçàííûõ  ñ  ïðèìåíåíèåì  íå  ñòîëüêî  óìà,
ñêîëüêî ôèçè÷åñêîé ñèëû. Ží òåðïåòü  íå  ìîã,  êîãäà  åãî  çâàëè  ïîïðîñòó
Šîñòûëåì (è íå ñêðûâàë ýòîãî), íî îõîòíî îòçûâàëñß íà êëè÷êó "‹èí".  ƒåíêà
Šàïèòàí, â ñîâåðøåíñòâå èçó÷èâøèé  êíèãó  "’ðàññà  â  ðîñòðàíñòâå",  çíàë
ìíîãî ðàçíûõ ïîëåçíûõ âåùåé,  áûë,  ñóäß  ïî  âñåìó,  ñïîñîáåí  áåç  òðóäà
ïî÷èíèòü ôîòîííûé îòðàæàòåëü, íå ìåíßß êóðñà êîñìîëåòà,  è  íåóòîìèìî  âåë
‹èíà  è  îëëè  ê  ñëàâå.  ’àê,  íàïðèìåð,  øèðîêóþ  èçâåñòíîñòü  ïîëó÷èëè
èñïûòàíèß íîâîãî âèäà òîïëèâà äëß ðàêåò, ïðîâåäåííûå ïîä åãî  ðóêîâîäñòâîì
â øêîëüíîì ïàðêå. ”îíòàí ãóñòîãî äûìà âçëåòåë âûøå ñàìûõ âûñîêèõ äåðåâüåâ,
à ãðîõîò âçðûâà  ìîãëè  ñëûøàòü  âñå,  êòî  íàõîäèëñß  â  ýòîò  ìîìåíò  íà
òåððèòîðèè øêîëû. òî áûë íåçàáâåííûé ïîäâèã, è äîëãî åùå ïîñëå ýòîãî  ‹èí
ùåãîëßë äëèííûì øðàìîì íà ñïèíå è âåçäå õîäèë ãîëûé ïî ïîßñ, òàê ÷òî  øðàì
áûë îòêðûò âçîðàì çàâèñòíèêîâ. ˆìåííî ýòà òðîéêà  âîçðîäèëà  äðåâíèå  èãðû
àôðèêàíñêèõ ïëåìåí - ïðûæêè ñ äåðåâüåâ  íà  äëèííûõ  âåðåâêàõ,  çàìåíßþùèõ
(êàê ïîêàçàë îïûò - íåäîñòàòî÷íî)  ëèàíû.  Žíè  æå  ââåëè  â  óïîòðåáëåíèå
ñâàðêó  ïëàñòèêîâ,  èç  êîòîðûõ  áûëà  ñäåëàíà  îäåæäà,   è   íåîäíîêðàòíî
èñïîëüçîâàëè  ýòî  óìåíèå  äëß  îáóçäàíèß  íåâûíîñèìîé  ãîðäîñòè   ñòàðøèõ
òîâàðèùåé, êîòîðûì áûëî ðàçðåøåíî ïëàâàíèå â ìàñêàõ è äàæå ñ  àêâàëàíãàìè.
Žäíàêî âñå ýòè ïîäâèãè  õîòß  è  ïîêðûâàëè  èõ  ñëàâîé,  íî  íå  ïðèíîñèëè
æåëàííîãî óäîâëåòâîðåíèß, è òîãäà Šàïèòàí ðåøèë ïðèíßòü ó÷àñòèå  â  ðàáîòå
êðóæêà þíûõ êîñìîíàâòîâ, îòêðûâàâøåé  áëåñòßùèå  ïåðñïåêòèâû  êðó÷åíèß  íà
ïåðåãðóçî÷íîé öåíòðèôóãå è âîçìîæíîñòü äîáðàòüñß äî òàèíñòâåííîãî  äàò÷èêà
êîñìîãàöèîííûõ çàäà÷.
     ‘ îãðîìíûì èçóìëåíèåì Šàïèòàí îáíàðóæèë â êðóæêå ñâîåãî ñâåðñòíèêà  -
Œèõàèëà ‘èäîðîâà, ïî ðßäó ïðè÷èí èìåíóåìîãî  òàêæå  €òîñîì.  €òîñ  êàçàëñß
Šàïèòàíó ÷åëîâåêîì íàäìåííûì è ïóñòîãîëîâûì, íî ïåðâàß æå ñåðüåçíàß áåñåäà
ñ íèì ïîêàçàëà, ÷òî îí íåñîìíåííî ïî ñâîèì êà÷åñòâàì  ïðåâîñõîäèò  íåêîåãî
‚àëüòåðà  ‘àðîßíà,  íàõîäèâøåãîñß  òîãäà  ñ  òðîéêîé  â   ïîëóïðèßòåëüñêèõ
îòíîøåíèßõ è çàíèìàâøåãî ÷åòâåðòóþ êîéêó  â  òîëüêî  ÷òî  âûäåëåííîé  18-é
êîìíàòå.
     ˆñòîðè÷åñêèé ðàçãîâîð  âûãëßäåë  ïðèìåðíî  òàê.  "—òî  òû  äóìàåøü  î
ßäåðíîì ïðèâîäå?" - îñâåäîìèëñß ƒåíêà.  "‘òàðüå",  -  êðàòêî  îòâåòñòâîâàë
€òîñ. "‘îãëàñåí, - ñêàçàë Šàïèòàí è ïîñìîòðåë íà €òîñà ñ  èíòåðåñîì.  -  €
ôîòîííî-àííèãèëßöèîííûé?" - "’àê ñåáå", -  ñêàçàë  €òîñ,  ãðóñòíî  ïîêà÷àâ
ãîëîâîé. ’îãäà  ƒåíêà  çàäàë  åìó  ñâîé  êîðîííûé  âîïðîñ:  êàêèå  ñèñòåìû
ïðåäñòàâëßþòñß  áîëåå  îáåùàþùèìè  -  ãðàâèãåííûå  èëè  ãðàâèçàùèòíûå.  "Ÿ
ïðèçíàþ òîëüêî „-ïðèíöèï", -  âûñîêîìåðíî  îáúßâèë  €òîñ.  "ƒì,  -  ñêàçàë
ƒåíêà. - ‹àäíî, ïîéäåì â âîñåìíàäöàòóþ, ß ïîçíàêîìëþ òåáß ñ  ýêèïàæåì".  -
"òî ñ òâîèìè-òî îñëàìè?" - ïîìîðùèëñß €òîñ-‘èäîðîâ, íî ïîøåë.
     —åðåç íåäåëþ, íå âûíåñß óãðîç è íàñèëèß, èç 18-é ñ ðàçðåøåíèß ó÷èòåëß
áåæàë ‚àëüòåð  ‘àðîßí,  è  íà  åãî  ìåñòå  âîäâîðèëñß  €òîñ.  îñëå  ýòîãî
„-ïðèíöèï è èäåß ìåæãàëàêòè÷åñêèõ ïåðåëåòîâ âîöàðèëàñü â  óìàõ  è  ñåðäöàõ
18-é ïðî÷íî  è,  êàçàëîñü,  íàâñåãäà.  ’àê  âîçíèê  ýêèïàæ  ñóïåðêîñìîëåòà
"ƒàëàêòèîí"  â  ñîñòàâå:  ƒåíêà  -  êàïèòàí,  €òîñ-‘èäîðîâ  -  øòóðìàí   è
êèáåðíåòèñò, ‹èáåð îëëè - ‚Œ-îïåðàòîð, ‘àøêà ‹èí - áîðòèíæåíåð è îõîòíèê.
êèïàæ èñõîäèë ñâåòëûìè íàäåæäàìè è ÷ðåçâû÷àéíî êîíêðåòíûìè ïëàíàìè.  ûëè
ñîçäàíû ãåíåðàëüíûå ïðîåêòû ñóïåðêîñìîëåòà "ƒàëàêòèîí", ðàçðàáîòàí óñòàâ è
ïðèíßò ñîâåðøåííî ñåêðåòíûé çíàê, ïî êîòîðîìó ÷ëåíû  ýêèïàæà  äîëæíû  áûëè
óçíàâàòü äðóã äðóãà, - îñîáûì îáðàçîì ñëîæåííûå  ïàëüöû  íà  ïðàâîé  ðóêå.
“ãðîçà  áëèçêîãî  è  íåìèíóåìîãî  âòîðæåíèß   íàâèñëà   íàä   òóìàííîñòßìè
€íäðîìåäû, Œåñüå 33 è äðóãèìè. ’àê ïðîøåë ãîä.
     åðâûé óäàð íàíåñ ‹èí, áîðòèíæåíåð è  îõîòíèê.  ‘î  ñâîéñòâåííûì  åìó
ëåãêîìûñëèåì îí ñïðîñèë ó îòöà, ïðèëåòåâøåãî â îòïóñê ñ âíåçåìíîãî  çàâîäà
áåçãðàâèòàöèîííîãî ëèòüß, ñ êàêèõ ëåò ïðèíèìàþò â êîñìîëåò÷èêè. Žòâåò  áûë
ñòîëü  óæàñåí,  ÷òî  18-ß  îòêàçàëàñü  åìó  ïîâåðèòü.   •èòðîóìíûé   îëëè
ïîäãîâîðèë ñâîåãî ìëàäøåãî áðàòà ìàëüêà çàäàòü òîò æå  âîïðîñ  êîìó-íèáóäü
èç ó÷èòåëåé.  Žòâåò  áûë  òîò  æå.  îêîðåíèå  ãàëàêòèê  îòêëàäûâàëîñü  íà
ïðàêòè÷åñêè áåñêîíå÷íûé ñðîê - ëåò íà  äåñßòü.  àñòóïèëà  êîðîòêàß  ýïîõà
ñìßòåíèé, èáî  íîâîñòü  ñâîäèëà  ê  íóëþ  òùàòåëüíî  ðàçðàáîòàííûé  ïðîåêò
"–âåòóùàß ñèðåíü", ñîãëàñíî êîòîðîìó 18-ß â  ïîëíîì  ñîñòàâå  äîëæíà  áûëà
òàéíî ïîãðóçèòüñß  íà  áîðò  ìåæïëàíåòíîãî  òàíêåðà,  èäóùåãî  íà  ëóòîí.
Šàïèòàí ðàññ÷èòûâàë îáúßâèòüñß ÷åðåç íåäåëþ ïîñëå ñòàðòà  è  àâòîìàòè÷åñêè
ñëèòü ñâîé ýêèïàæ ñ ýêèïàæåì òàíêåðà.
     ‘ëåäóþùèé óäàð áûë ìåíåå íåîæèäàííûì, íî çàòî ãîðàçäî áîëåå  òßæåëûì.
ˆìåííî â ýòó ýïîõó ñìßòåíèé ýêèïàæ "ƒàëàêòèîíà" âäðóã êàê-òî ñðàçó îñîçíàë
- óçíàë îí îá  ýòîì  ãîðàçäî  ðàíüøå  -  ÷òî  â  ìèðå  íàèáîëüøèì  ïî÷åòîì
ïîëüçóþòñß, êàê ýòî íè ñòðàííî, íå êîñìîëåò÷èêè, íå ãëóáîêîâîäíèêè è  äàæå
íå òàèíñòâåííûå ïîêîðèòåëè ÷óäîâèù - çîîïñèõîëîãè, à âðà÷è  è  ó÷èòåëß.  ‚
÷àñòíîñòè,  âûßñíèëîñü,  ÷òî  â  Œèðîâîì  ‘îâåòå  -  øåñòüäåñßò  ïðîöåíòîâ
ó÷èòåëåé è âðà÷åé. —òî ó÷èòåëåé âñå âðåìß  íå  õâàòàåò,  à  êîñìîëåò÷èêàìè
õîòü ïðóä ïðóäè. —òî, íå áóäü âðà÷åé, ïëîõî áû ïðèøëîñü ãëóáîêîâîäíèêàì, à
îòíþäü  íå  íàîáîðîò.  ‚ñå  ýòè,  à  òàêæå  ìíîãèå  äðóãèå  òîãî  æå  ðîäà
ðàçðóøèòåëüíûå  ñâåäåíèß  áûëî  äîâåäåíû  äî  ñîçíàíèß  ýêèïàæà   óæàñàþùå
áóäíè÷íûì îáðàçîì: íà ñàìîì îáûêíîâåííîì òåëåâèçèîííîì óðîêå ïî  ýêîíîìèêå
è, ÷òî  ñàìîå  ñòðàøíîå,  íè  â  ìàëåéøåé  ñòåïåíè  íå  áûëè  îïðîâåðãíóòû
ó÷èòåëåì.
     ’ðåòèé è îêîí÷àòåëüíûé óäàð íàíåñëè  ñîìíåíèß.  îðòèíæåíåð  ‹èí  áûë
ïîéìàí Šàïèòàíîì  çà  ÷òåíèåì  "Šóðñà  ïðîñòóäíûõ  çàáîëåâàíèé  â  äåòñêîì
âîçðàñòå" è â îòâåò íà ðåçêèé âûïàä íàõàëüíî çàßâèë,  ÷òî  íàìåðåí  âïðåäü
ïðèíîñèòü ëþäßì êîíêðåòíóþ ïîëüçó, à íå  ñîìíèòåëüíûå  ñâåäåíèß  èç  æèçíè
êîñìè÷åñêèõ  ïðîñòðàíñòâ.  Šàïèòàí  è  øòóðìàí  áûëè  âûíóæäåíû  ïðèìåíèòü
êðàéíèå ìåðû óáåæäåíèß,  ïîä  äàâëåíèåì  êîòîðûõ  îòñòóïíèê  ïðèçíàë,  ÷òî
äåòñêèé âðà÷ èç  íåãî  âñå  ðàâíî  íå  ïîëó÷èòñß,  òîãäà  êàê  â  êà÷åñòâå
áîðòèíæåíåðà èëè, íà õóäîé êîíåö, îõîòíèêà ó íåãî åùå åñòü  øàíñû  ñòßæàòü
ñåáå áåññìåðòíóþ ñëàâó. à ïðîòßæåíèè  ýêçåêóöèè  õèòðîóìíûé  ‹èáåð  îëëè
ñèäåë â óãëó è ìîë÷àë, íî ñ òîé ïîðû âçßë çà ïðàâèëî ïðè  ìàëåéøåì  íàæèìå
øàíòàæèðîâàòü  ýêèïàæ  áåññâßçíî-ßçâèòåëüíûìè  óãðîçàìè  òèïà   "ñáåãó   â
ëàðèíãîëîãè" èëè "ïóñòü ó÷èòåëü ñêàæåò, êòî ïðàâ". ‘àøêà ‹èí, ñëóøàß  ýòî,
çàâèñòëèâî ñîïåë. ‘îìíåíèß ðàçúåäàëè ýêèïàæ "ƒàëàêòèîíà". ‘îìíåíèß  ãðûçëè
äóøó Šàïèòàíà.
     îìîùü ïðèøëà èç îëüøîãî Œèðà. ƒðóïïà ó÷åíûõ, ðàáîòàâøèõ íà  ‚åíåðå,
çàêîí÷èëà è ïðåäëîæèëà íà ðàññìîòðåíèå Œèðîâîãî ‘îâåòà ïðàêòè÷åñêèé ïðîåêò
äèñòèëëßöèè àòìîñôåðíîãî ïîêðîâà ‚åíåðû ñ öåëüþ åå äàëüíåéøåé êîëîíèçàöèè.
Œèðîâîé ‘îâåò ðàññìîòðåë ïðîåêò è îäîáðèë åãî. Ž÷åðåäü áûëà  çà  ïóñòûíßìè
‚åíåðû, çà áîëüøîé ñòðàøíîé ïëàíåòîé, êîòîðóþ  íàäî  áûëî  ñäåëàòü  ‚òîðîé
‡åìëåé.  Œèð  âçðîñëûõ  âçßëñß  çà  äåëî   -   ñòðîèëèñü   íîâûå   ìàøèíû,
àêêóìóëèðîâàëèñü ìîùíîñòè, íàñåëåíèå ‚åíåðû ñòðåìèòåëüíî ðîñëî. €  â  18-é
êîìíàòå €íüþäèíñêîé øêîëû ïîä  ëþáîïûòñòâóþùèìè  âçîðàìè  ýêèïàæà  êàïèòàí
"ƒàëàêòèîíà" ëèõîðàäî÷íî ðàáîòàë íàä ïðîåêòîì  ïëàíà  "Žêòßáðü",  ñóëßùåãî
íåâèäàííûé ðàçìàõ èäåé è âûõîä èç òßæåëîãî êðèçèñà.
     ðîåêò áûë  çàêîí÷åí  ÷åðåç  òðè  ÷àñà  ïîñëå  îïóáëèêîâàíèß  ïðèçûâà
Œèðîâîãî ‘îâåòà è ïðåäñòàâëåí íà ðàññìîòðåíèå ýêèïàæà.
     ëàí "Žêòßáðü" ïîðàæàë êðàòêîñòüþ è íàñûùåííîñòüþ èíôîðìàöèåé:
     1)  çà  ÷åòûðå  äåêàäû  èçó÷èòü  ïðîèçâîäñòâåííî-òåõíè÷åñêèå   äàííûå
ñòàíäàðòíûõ àòìîñôåðîãåííûõ àãðåãàòîâ;
     2) ïî èñòå÷åíèè óêàçàííîãî ñðîêà ðàííèì óòðîì - ÷òîáû  íå  áåñïîêîèòü
äåæóðíîãî ïî øêîëå - ïîêèíóòü øêîëó è äîáðàòüñß  äî  €íüþäèíñêîé  ðàêåòíîé
ñòàíöèè, ãäå â íåèçáåæíîé ñóìßòèöå ïðè ïîñàäêå ïðîíèêíóòü â ãðóçîâîé  òðþì
êàêîãî-íèáóäü êîðàáëß âîçëåçåìíûõ ñîîáùåíèé è çàòàèòüñß äî ôèíèøà;
     3) òàì âèäíî áóäåò.
     ëàí áûë âñòðå÷åí âîçãëàñàìè "‚èó-âèðóëëè!" è îäîáðåí òðåìß  ãîëîñàìè
ïðè îäíîì âîçäåðæàâøåìñß.  ‚îçäåðæàâøèìñß  áûë  áëàãîðîäíûé  €òîñ-‘èäîðîâ.
ƒëßäß íà äàëåêèé ãîðèçîíò, îí  ñ  íåîáûêíîâåííûì  ïðåçðåíèåì  îòîçâàëñß  î
"ïîãàíûõ àãðåãàòàõ" è î "áðåäîâîé çàòåå"  è  ñêàçàë,  ÷òî  òîëüêî  ÷óâñòâà
òîâàðèùåñòâà è âçàèìîïîìîùè óäåðæèâàþò åãî îò ðåçêîé êðèòèêè ïëàíà. Žäíàêî
îí ãîòîâ íå âîçðàæàòü è äàæå áåðåòñß îáäóìàòü íåêîòîðûå àñïåêòû óõîäà, ÷òî
íèêàê, âïðî÷åì, íå ñëåäóåò ïîíèìàòü êàê ñîãëàñèå íà  îòêàç  îò  „-ïðèíöèïà
ðàäè êàêèõ-òî çëîâîííûõ äèñòèëëßòîðîâ. Šàïèòàí ïðîìîë÷àë  è  îòäàë  ïðèêàç
ïðèíèìàòüñß çà äåëî. êèïàæ ïðèíßëñß çà äåëî.
     ...‚ 18-é êîìíàòå €íüþäèíñêîé øêîëû  øåë  óðîê  ãåîãðàôèè.  ‚  ýêðàíå
ó÷åáíîãî ñòåðåîâèçîðà ïîëûõàëà  ìîëíèßìè  ïàëßùàß  òó÷à  íàä  àðèêóòèíîì,
ìåëüêàëè ñâèñòßùèå ëàïèëëè, è èç êðàòåðà âûñîâûâàëñß êðàñíûé ßçûê ëàâîâîãî
ïîòîêà, ïîõîæèé íà íàêîíå÷íèê ñòðåëû. å÷ü øëà  î  íàóêå  âóëêàíîëîãèè,  î
âóëêàíàõ âîîáùå  è  î  íåïîêîðåííûõ  âóëêàíàõ  â  ÷àñòíîñòè.  ‘ðåäè  ñåðûõ
íàãðîìîæäåíèé çàñòûâøåé íåâåäîìî  êîãäà  ìàãìû  áåëåëè  àêêóðàòíûå  êóïîëà
âóëêàíîëîãè÷åñêîé ñòàíöèè —èïî-—èïî.
     åðåä ñòåðåîâèçîðîì ñèäåë ‘àøêà  ‹èí  è,  íå  ñâîäß  ãëàç  ñ  ýêðàíà,
ëèõîðàäî÷íî îáúåäàë íîãòè íà  ïðàâîé  è  íà  ëåâîé  ðóêå  ïîïåðåìåííî.  Ží
îïîçäàë.  “òðî  è  ïîëîâèíó  äíß  îí  ïðîâåë  íà  ñïîðòïëîùàäêå,  ïðîâåðßß
âûñêàçàííîå â÷åðà ó÷èòåëåì ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî ìàêñèìàëüíàß  âûñîòà  ïðûæêà
äîëæíà îòíîñèòüñß ê ìàêñèìàëüíîé äëèíå ïðûæêà ïðèáëèçèòåëüíî êàê åäèíèöà ê
÷åòûðåì. ‹èí ïðûãàë è â äëèíó è â âûñîòó äî òåõ ïîð, ïîêà íå  ïîòåìíåëî  â
ãëàçàõ. ’îãäà îí âûíóäèë çàíßòüñß ýòèì äåëîì íåñêîëüêèõ ìàëûøåé è  çàãîíßë
èõ ñîâåðøåííî, íî ïîëó÷åííûé ìàòåðèàë ïîêàçûâàë, ÷òî ïðåäïîëîæåíèå ó÷èòåëß
áëèçêî ê èñòèíå. ’åïåðü ‹èí íàâåðñòûâàë  óïóùåííîå  è  ñìîòðåë  òå  óðîêè,
êîòîðûå ýêèïàæ óæå âûó÷èë óòðîì.
     ƒåíêà Šàïèòàí çà ñâîèì ñòîëîì ó  ïåðåäíåé  ïðîçðà÷íîé  ñòåíû  êîìíàòû
ñîñðåäîòî÷åííî êîïèðîâàë ÷åðòåæ äâóõôàçíîé êèñëîðîäíîé  óñòàíîâêè  ñðåäíåé
ìîùíîñòè.  ‹èáåð  îëëè  ëåæàë  íà  ñâîåé  êðîâàòè  (÷òî  äåëàòü  äíåì  íå
ðåêîìåíäîâàëîñü), ïðèòâîðßßñü, ÷òî ÷èòàåò ïóõëóþ êíèãó â  óíûëîé  îáëîæêå:
"‚âåäåíèå â ýêñïëóàòàöèþ àòìîñôåðîãåííûõ àãðåãàòîâ". ˜òóðìàí  €òîñ-‘èäîðîâ
ñòîßë ó ñâîåãî ñòîëà è äóìàë. òî áûëî åãî ëþáèìîå  çàíßòèå.  Žäíîâðåìåííî
îí ñ  áðåçãëèâûì  èíòåðåñîì  íàáëþäàë  çà  äåéñòâèßìè  ‹èíà,  ïîãëîùåííîãî
ãåîãðàôèåé.
     ‡à ïðîçðà÷íîé ñòåíîé ïîä  ëàñêîâûì  ñîëíöåì  æåëòåë  ïåñîê  è  øóìåëè
ñòðîéíûå ñîñíû. àä îçåðîì òîð÷àëà ñâåðêàþùàß âûøêà äëß ïðûæêîâ ñ  äëèííûì
ãèáêèì òðàìïëèíîì.
     ƒîëîñ ïðåïîäàâàòåëß ïðèíßëñß ðàññêàçûâàòü,  êàê  áûë  ïîãàøåí  âóëêàí
‘òðîìáîëè, è ‘àøêà ‹èí çàáûëñß ñîâåðøåííî.  ’åïåðü  îí  îáúåäàë  íîãòè  íà
îáåèõ ðóêàõ îäíîâðåìåííî. ëàãîðîäíûå íåðâû €òîñà íå âûäåðæàëè.
     - ‹èí, - ñêàçàë îí, - ïåðåñòàíü ãëîäàòü.
     ‹èí, íå îáîðà÷èâàßñü, äîñàäëèâî ïåðåäåðíóë ïëå÷àìè.
     - Ží ãîëîäåí, - îæèâèâøèñü, çàßâèë îëü.
     Ží ïîäíßëñß íà êðîâàòè, ÷òîáû ðàçâèòü òåìó, íî òóò  Šàïèòàí  ìåäëåííî
ïîâåðíóë ëîáàñòóþ ãîëîâó è ïîñìîòðåë íà íåãî.
     - ó ÷åãî, ÷åãî... - ñêàçàë îëü. - Ÿ æå  ÷èòàþ.  "ðîèçâîäèòåëüíîñòü
€ƒŠ-11 ñîñòàâëßåò øåñòíàäöàòü êóáîìåòðîâ îçîíèðîâàííîãî êèñëîðîäà  â  ÷àñ.
Œåòîä ñòðàòè-ôè-êàöèè ïîçâîëßåò..."
     - ðî ñåáß! - ïîñîâåòîâàë €òîñ.
     - ‚îò óæ òåáå îí, ïî-ìîåìó, íå  ìåøàåò,  -  ñêàçàë  Šàïèòàí  æåëåçíûì
ãîëîñîì.
     - î-òâîåìó - íåò, ïî-ìîåìó - äà, - ñêàçàë €òîñ-‘èäîðîâ.
     ‚çãëßäû èõ ñêðåñòèëèñü. îëü ñ  íàñëàæäåíèåì  íàáëþäàë  çà  ðàçâèòèåì
èíöèäåíòà. "‚âåäåíèå â..." íàäîåëî åìó äî ïîñëåäíåé ñòåïåíè.
     - Šàê õî÷åøü, - ñêàçàë Šàïèòàí. - ’îëüêî ß íå ñîáèðàþñü îäèí çà  âñåõ
âàñ ðàáîòàòü. € òû, €òîñ, âîîáùå íè÷åãî íå äåëàåøü.  ˆ  âîîáùå  ïîëüçû  îò
òåáß, êàê îò êîçëà.
     ˜òóðìàí ïðåçðèòåëüíî óñìåõíóëñß è íå  ñ÷åë  íåîáõîäèìûì  îòâå÷àòü.  ‚
ýòîò ìîìåíò ýêðàí ïîãàñ, è ‹èí ïîâåðíóëñß, çàòðåùàâ ñòóëîì.
     - åáßòà! - ñêàçàë îí. - ‚èó, ðåáßòà! îåõàëè òóäà.
     - îåõàëè! - âñêðè÷àë îëü è âñêî÷èë.
     - Šóäà - òóäà? - ñïðîñèë Šàïèòàí çëîâåùå.
     - à àðèêóòèí! à Œîí-åëå! à...
     - •âàòèò! - çàîðàë Šàïèòàí. - ‚ñå âû ïîäëûå  ïðåäàòåëè!  Œíå  ñ  âàìè
íàäîåëî âîçèòüñß! Ÿ óõîæó îäèí, à âû óáèðàéòåñü, êóäà âàì îõîòà. îíßòíî?
     - ”è, Šàïèòàí! - ïðîèçíåñ €òîñ ñ áîëüøèì èçßùåñòâîì.
     - ‘àì òû ôè, ïîíßë? Žäîáðßëè ïëàí, âîïèëè  "âèó-âèó",  à  òåïåðü  êòî
êóäà? € ìíå ñ âàìè âîîáùå  íàäîåëî  âîçèòüñß.  Ÿ  óæ  ëó÷øå  äîãîâîðþñü  ñ
àòàøêîé èëè ñ  ýòèì  áîëâàíîì  ‚àëüòåðîì,  ïîíßòíî?  €  âû  âñå  êàòèòåñü
êîëáàñîé. —èõàë ß íà âàñ, è âñå!
     Šàïèòàí ïîâåðíóëñß ñïèíîé è ñòàë ßðîñòíî êîïèðîâàòü ÷åðòåæ. àñòóïèëî
òßæåëîå ìîë÷àíèå. îëëè òèõîíüêî óëåãñß  è  ïðèíßëñß  ñòàðàòåëüíî  èçó÷àòü
"‚âåäåíèå â...". €òîñ ïîäæàë ãóáû, à òßæåëîâåñíûé ‹èí  ïîäíßëñß  è,  ñóíóâ
ðóêè â êàðìàíû, ïðîøåëñß ïî êîìíàòå.
     - ƒåíêà, - ñêàçàë îí íåðåøèòåëüíî. -  Šàïèòàí,  òû...  ýòî...  ðîñü,
÷åãî òû?
     - Žòïðàâëßéòåñü íà ñâîé Œîí-åëå, - ïðîáîðìîòàë Šàïèòàí.  -  à  ñâîé
àðèêóòèí. Žáîéäåìñß...
     - Šàïèòàí... Šàê æå ýòî?.. ‚àëüòåðó íåëüçß ðàññêàçûâàòü, ƒåíêà!
     - Ž÷åíü äàæå ìîæíî... ˆ ñêàæó. óñòü îí áîëâàí, äà õîòü íå ïðåäàòåëü.
     å âûíèìàß ðóê èç êàðìàíîâ, ‹èí ïðîáåæàëñß ïî êîìíàòå.
     - ó ÷åãî òû, Šàïèòàí? ó, âîò îëëè óæå çóáðèò!
     - "îëëè, îëëè"! •âàñòóí òâîé îëëè. €  íà  €òîñà  ß  âîîáùå  ÷èõàë.
îäóìàåøü, øòóðìàí "ƒàëàêòèîíà"! ’ðåïëî.
     ‹èí îáðàòèëñß ê €òîñó.
     - ’û ïðàâäà, €òîñ, ÷åãî-òî... åõîðîøî, çíàåøü... Œû âñå ñòàðàåìñß...
     €íòîí èçó÷àë ëåñèñòûé ãîðèçîíò.
     - —åãî âû âñå ðàñêóäàõòàëèñü? - âåæëèâî  îñâåäîìèëñß  îí.  -  …ñëè  ß
ñêàçàë - èäó, çíà÷èò, ß èäó. Ÿ, ïî-ìîåìó,  åùå  íèêîãäà  íå  âðàë.  ˆ  åùå
íèêîãî íå ïðåäàâàë.
     - òî òû áðîñü, - ãðîçíî ñêàçàë ‹èí.  -  Šàïèòàí  ãîâîðèò  âåðíî.  ’û
áåçäåëüíè÷àåøü, è ýòî, çíàåøü, ñâèíñòâî...
     €òîñ ïîâåðíóëñß è ïðèùóðèëñß.
     - € íó-êà, òû, äåëßãà, - ñêàçàë îí. -  î÷åìó  "‡óáð"  õóæå  €ƒŠ-7  â
óñëîâèßõ àçîòèñòîãî èçáûòêà?
     - €? - ðàñòåðßííî ñêàçàë ‹èí è ïîñìîòðåë íà Šàïèòàíà.
     Šàïèòàí ÷óòü ïîäíßë ãîëîâó.
     - € êàêèå  åñòü  äåâßòü  ïóíêòîâ  ïðî  ýêñïëóàòàöèþ  "€éðîí  ’ðè"?  -
ñïðàøèâàë €òîñ. - € êòî ïåðâûé èçîáðåë îêñèòàí? å çíàåøü,  òðóäßãà!  €  â
êàêîì ãîäó? €?
     òî áûë €òîñ -  âåëèêèé  ÷åëîâåê,  íåñìîòðß  íà  ìíîãî÷èñëåííûå  ñâîè
íåäîñòàòêè. ‚ êîìíàòå ñòîßëà  áëàãîãîâåéíàß  òèøèíà,  òîëüêî  îëü  ƒíåäûõ
ßðîñòíî ëèñòàë ñòðàíèöû "‚âåäåíèß".
     - Œàëî ëè êòî ÷åãî èçîáðåë ïåðâûé, - íåóáåäèòåëüíî ïðîáîðìîòàë ‹èí  è
áåñïîìîùíî óñòàâèëñß íà Šàïèòàíà.
     Šàïèòàí âñòàë. Šàïèòàí ïîäîøåë ê €òîñó è òêíóë åãî êóëàêîì â æèâîò.
     -  Œîëîä÷àãà,  €òîñ,  -  çàßâèë  îí.  -  Ÿ,  äóðàê,  äóìàë,  ÷òî   òû
áåçäåëüíè÷àåøü.
     - "åçäåëüíè÷àåøü"!.. - ñêàçàë  €òîñ  è  òêíóë  Šàïèòàíà  â  áîê.  Ží
ïðèíèìàë èçâèíåíèå.
     - ‚èó, ðåáßòà! - ïðîâîçãëàñèë  Šàïèòàí.  -  „åðæàòü  êóðñ  íà  €òîñà!
”èäåðû  íà  öèêë,  çâåçäîëåò÷èêè!  îéòåñü  ëåãåííûõ  óñêîðåíèé.  åðåãèòå
îòðàæàòåëü. ûëü ñíîñèò âëåâî. ‚èó!
     - ‚èó-âèðóëëè! - âçðåâåë ýêèïàæ "ƒàëàêòèîíà".
     Šàïèòàí ïîâåðíóëñß ê ‹èíó.
     - îðòèíæåíåð ‹èí, - ñêàçàë îí, - êàêèå åñòü âîïðîñû ïî ãåîãðàôèè?
     - åòó, - îòðàïîðòîâàë áîðòèíæåíåð.
     - —òî ó íàñ åùå ñåãîäíß?
     - €ëãåáðà è òðóä, - ñêàçàë €òîñ.
     - ‚åð-ðíî! îýòîìó íà÷íåì ñ áîðüáû. åðâàß ïàðà áóäåò: €òîñ - ‹èí.  €
òû, îëëè, èäè ïðèñåäàé, ó òåáß íîãè ñëàáûå.
     €òîñ ïðèíßëñß ãîòîâèòüñß ê áîðüáå.
     - å çàáûòü áû ñïðßòàòü ìàòåðèàëû, - ñêàçàë îí.  -  îðàñêèäàëè  âñå,
ó÷èòåëü óâèäèò.
     - ‹àäíî, âñå ðàâíî çàâòðà óõîäèì.
     îëü ñåë íà êðîâàòè è îòëîæèë êíèæêó.
     - € òóò íå íàïèñàíî, êòî èçîáðåë îêñèòàí.
     - ë „æåíêèíñ, - ñêàçàë Šàïèòàí íå çàäóìûâàßñü. - ‚ ñåìüäåñßò âòîðîì.
     “÷èòåëü ’åíèí ïðèøåë â 18-þ êàê âñåãäà, â ÷åòûðå ÷àñà äíß. ‚  êîìíàòå
íèêîãî íå áûëî, íî â äóøåâîé  îáèëüíî  ëèëàñü  âîäà,  ñëûøàëîñü  ôûðêàíüå,
øëåïàíüå è ëèêóþùèå  âîçãëàñû:  "‚èó,  âèó-âèðóëëè!"  êèïàæ  "ƒàëàêòèîíà"
ìûëñß ïîñëå çàíßòèé â ìàñòåðñêèõ.
     “÷èòåëü ïðîøåëñß ïî êîìíàòå. Œíîãîå áûëî çäåñü çíàêîìûì è  ïðèâû÷íûì.
‹èí, êàê âñåãäà, ðàñêèäàë îäåæäó ïî âñåé êîìíàòå. Žäíà åãî òàïî÷êà  ñòîßëà
íà ñòîëå €òîñà è èçîáðàæàëà,  íåñîìíåííî,  ßõòó.  Œà÷òà  áûëà  ñäåëàíà  èç
êàðàíäàøà, ïàðóñ - èç íîñêà. òî, êîíå÷íî, ðàáîòà îëß.  î  ýòîìó  ïîâîäó
‹èí áóäåò  ñåðäèòî  áóð÷àòü:  "å  âîîáðàæàé,  ÷òî  ýòî  î÷åíü  îñòðîóìíî,
îëëè..." ‘èñòåìà ïðîçðà÷íîñòè ñòåí è ïîòîëêà áûëà  ðàññòðîåíà,  è  ñäåëàë
ýòî €òîñ. Šëàâèøà ïîñòàâëåíà ó íåãî â èçãîëîâüå, è, ëîæàñü ñïàòü, îí ñ íåé
èãðàåò. Ží ëåæèò è íàæèìàåò åå, è â êîìíàòå òî ñòàíîâèòñß ñîâñåì òåìíî, òî
ïîßâëßåòñß íî÷íîå íåáî è ëóíà íàä ïàðêîì. Žáû÷íî  êëàâèøà  ïîðòèòñß,  åñëè
€òîñà  íèêòî  íå  îñòàíîâèò.  ‘óäüáà  €òîñà  ñåãîäíß  -   ÷èíèòü   ñèñòåìó
ïðîçðà÷íîñòè.
     à ñòîëå ó ‹èíà áåäëàì. à ñòîëå ó ‹èíà âñåãäà áåäëàì, è  òóò  íè÷åãî
íå ïîäåëàòü. òî èìåííî òîò ñëó÷àé, êîãäà áåññèëüíû è âûäóìêè  ó÷èòåëß,  è
âåñü ìîùíûé àïïàðàò äåòñêîé ïñèõîëîãèè.
     Šàê ïðàâèëî, âñå íîâîå â êîìíàòå ñâßçàíî ñ Šàïèòàíîì. ‘åãîäíß ó  íåãî
íà ñòîëå ÷åðòåæè, êîòîðûõ ðàíüøå íå áûëî. òî  ÷òî-òî  íîâîå,  çíà÷èò,  îá
ýòîì íàäî ïîäóìàòü. “÷èòåëü ’åíèí î÷åíü ëþáèë íîâîå.  Ží  ïðèñåë  ê  ñòîëó
Šàïèòàíà è ïðèíßëñß ðàññìàòðèâàòü ÷åðòåæè.
     ˆç äóøåâîé äîíîñèëîñü:
     - € íó ïîäáàâü õîëîäíåíüêîé, îëëè!
     - å íàäî! •îëîäíî! ðîñòóæóñü!
     - „åðæè åãî, ‹èí, ïóñòü çàêàëßåòñß!
     - €òîñ, äàé òåðêó...
     - ƒäå ìûëî, ðåáßòà?
     Šòî-òî ñ ãðîõîòîì âàëèòñß íà ïîë. ‚îïëü:
     - Šàêîé äóðàê êèíóë ìûëî ïîä íîãè?!
     •îõîò, êðèêè "âèó".
     - ‘òðàøíî îñòðîóìíî! Šàê âîò âðåæó!..
     - î-íî! ‚òßíè ìàíèïóëßòîðû, òû!..
     “÷èòåëü  ïîñìîòðåë  ÷åðòåæè  è  ïîëîæèë  èõ   íà   ìåñòî.   “âëå÷åíèå
ïðîäîëæàåòñß, ïîäóìàë îí. ’åïåðü êèñëîðîäíûé îáîãàòèòåëü. Œàëü÷èêè çäîðîâî
óâëåêëèñü ‚åíåðîé. Ží âñòàë  è  çàãëßíóë  ïîä  ïîäóøêó  îëß.  ’àì  ëåæàëî
"‚âåäåíèå â...". "‚âåäåíèå" áûëî îñíîâàòåëüíî çà÷èòàíî. “÷èòåëü  çàäóì÷èâî
ïåðåëèñòàë ñòðàíèöû è ïîëîæèë êíèãó  íà  ìåñòî.  „àæå  îëü,  ïîäóìàë  îí.
‘òðàííî.
     ’åïåðü îí óâèäåë, ÷òî íà ñòîëå ‹èíà íåò áîêñåðñêèõ ïåð÷àòîê,  êîòîðûå
âàëßëèñü òàì ðåãóëßðíî è íåïðåìåííî â  òå÷åíèå  äâóõ  ïîñëåäíèõ  ëåò.  àä
êðîâàòüþ Šàïèòàíà íå áûëî ôîòîãðàôèè  ƒîðáîâñêîãî  â  âàêóóì-ñêàôàíäðå,  à
ñòîë îëß áûë ïóñò.
     “÷èòåëü ’åíèí ïîíßë âñå. Ží ïîíßë, ÷òî îíè õîòßò óäðàòü, è îí  ïîíßë,
êóäà îíè õîòßò óäðàòü. ”îòîãðàôèè íåò - çíà÷èò, îíà  â  ðþêçàêå  Šàïèòàíà.
‡íà÷èò, ðþêçàê óæå ñîáðàí. ‡íà÷èò,  îíè  óõîäßò  çàâòðà  óòðîì,  ïîðàíüøå.
îòîìó ÷òî Šàïèòàí ëþáèò äåëàòü âñå îáñòîßòåëüíî è íèêîãäà íå  îòêëàäûâàåò
íà çàâòðà òî, ÷òî ìîæíî ñäåëàòü ñåãîäíß. Šñòàòè, ðþêçàê îëß íàâåðíßêà åùå
íå ãîòîâ: îëü ïðåäïî÷èòàåò âñå äåëàòü  ïîñëåçàâòðà.  ‡íà÷èò,  îíè  óõîäßò
çàâòðà è óõîäßò ÷åðåç îêíî, ÷òîáû íå áåñïîêîèòü äåæóðíîãî.  Žíè  î÷åíü  íå
ëþáßò áåñïîêîèòü äåæóðíîãî.
     “÷èòåëü çàãëßíóë ïîä êðîâàòè. þêçàê Šàïèòàíà áûë óïàêîâàí ñ çàâèäíîé
àêêóðàòíîñòüþ. îä êðîâàòüþ îëß âàëßëñß ðþêçàê îëß. ˆç  ðþêçàêà  òîð÷àëà
ëþáèìàß ðóáàøêà îëß - áåç âîðîòà, â  êðàñíóþ  ïîëîñêó.  ‚  ñòåííîì  øêàôó
ïîêîèòñß ñ âåëè÷àéøåé òùàòåëüíîñòüþ  ñïëåòåííàß  èç  ïðîñòûíü  ëåñòíèöà  -
íåñîìíåííî, òâîðåíèå €òîñà.
     ’àê... ‡íà÷èò, íàäî  äóìàòü.  “÷èòåëü  ’åíèí  ïîìðà÷íåë  è  ïîâåñåëåë
îäíîâðåìåííî.
     ˆç äóøåâîé âûêàòèëñß îëü â îäíèõ òðóñàõ, óâèäåë ó÷èòåëß  è  ïðîøåëñß
êîëåñîì.
     - åïëîõî, îëü! - âîñêëèêíóë ó÷èòåëü. - î íå ãíè íîãè, ìàëü÷èê!
     - ‚èó! - çàâîïèë îëü  è  ïðîøåëñß  êîëåñîì  â  îáðàòíóþ  ñòîðîíó.  -
“÷èòåëü, êîñìîëåò÷èêè! “÷èòåëü ïðèøåë!
     Ží âñåãäà çàáûâàë ïîçäîðîâàòüñß.
     êèïàæ "ƒàëàêòèîíà" ðèíóëñß â êîìíàòó è  çàñòðßë  â  äâåðßõ.  “÷èòåëü
’åíèí ñìîòðåë íà íèõ è äóìàë... íè÷åãî íå äóìàë. Ží  î÷åíü  ëþáèë  èõ.  Ží
âñåãäà ëþáèë èõ. ‚ñåõ. ‚ñåõ, êîãî âûðàñòèë è âûïóñòèë â  îëüøîé  Œèð.  ˆõ
áûëî ìíîãî, è ëó÷øå âñåõ áûëè ýòè. îòîìó ÷òî îíè áûëè ñåé÷àñ. Žíè  ñòîßëè
ðóêè ïî øâàì è ñìîòðåëè íà íåãî òàê, êàê åìó õîòåëîñü. î÷òè òàê.
     - Šà òå òå ó ýñ òå  õà  äå,  -  ïðîñèãíàëèë  ó÷èòåëü.  òî  îçíà÷àëî:
"êèïàæó "ƒàëàêòèîíà". ‚èæó âàñ õîðîøî. åò ëè ïûëè ïî êóðñó?"
     - ’å òå êó ó çå öå, - âðàçíîãîëîñèöó îòâåòèë ýêèïàæ.
     Žíè òîæå âèäåëè õîðîøî, è ïûëè ïî êóðñó ïî÷òè íå áûëî.
     - Žáëà÷èòüñß! - ñêîìàíäîâàë ó÷èòåëü è óñòàâèëñß íà ñâîé õðîíîìåòð.
     êèïàæ ñ òðåñêîì êèíóëñß îáëà÷àòüñß.
     - ƒäå ìîé íîñîê?! - çàîðàë ‹èí è óâèäåë ßõòó. - å âîîáðàæàé, ÷òî ýòî
îñòðîóìíî, îëëè... - ïðîâîð÷àë îí.
     Žáëà÷åíèå äëèëîñü 39 ñåêóíä ñ äåñßòûìè, ïîñëåäíèì îáëà÷èëñß ‹èí.
     - ‘âèíñòâî, îëëè, - âîð÷àë îí. - Žñòðîóìåö!..
     îòîì âñå ñåëè êòî êóäà, è ó÷èòåëü ñêàçàë:
     - ‹èòåðàòóðà, ãåîãðàôèß, àëãåáðà, òðóä. ’àê?
     - ˆ åùå íåìíîæêî ôèçêóëüòóðû, - äîáàâèë €òîñ.
     - åñîìíåííî, - ñêàçàë ó÷èòåëü. - òî âèäíî ïî òâîåìó îïóõøåìó  íîñó.
Šñòàòè, îëü äî ñèõ ïîð ñãèáàåò íîãè. ‘àøà, òû äîëæåí ïîêàçàòü åìó.
     - ‹àäíî, - ñêàçàë ‹èí ñ óäîâîëüñòâèåì. - î îí òóïîâàò, ó÷èòåëü.
     îëü îòâåòèë íåìåäëåííî:
     - ‹ó÷øå áûòü òóïîâàòûì â êîëåíå, ÷åì òóïûì, êàê ïîëåíî!..
     - ’ðè ñ ïëþñîì, - ó÷èòåëü ïîêà÷àë ãîëîâîé. - å ñëèøêîì ãðàìîòíî,  íî
èäåß ßñíà. ƒîäàì ê òðèäöàòè òû, ìîæåò áûòü, è íàó÷èøüñß îñòðèòü, îëü,  íî
è òîãäà íå çëîóïîòðåáëßé ýòèì.
     - îñòàðàþñü, - ñêðîìíî ñêàçàë îëü.
     ’ðè ñ ïëþñîì íå òàê óæ ïëîõî, à ‹èí ñèäèò êðàñíûé è íàäóòûé. Š âå÷åðó
îí ïðèäóìàåò îòâåò.
     - îãîâîðèì î ëèòåðàòóðå, - ïðåäëîæèë ó÷èòåëü ’åíèí. - Šàïèòàí Šîìîâ,
êàê ïîæèâàåò òâîå ñî÷èíåíèå?
     - Ÿ íàïèñàë ïðî ƒîðáîâñêîãî, - ñêàçàë Šàïèòàí è ïîëåç â ñâîé ñòîë.
     - —óäåñíàß òåìà, ìàëü÷èê! - ñêàçàë ó÷èòåëü.  -  óäåò  î÷åíü  õîðîøî,
åñëè òû ñïðàâèëñß ñ íåé.
     - è÷åãî îí ñ íåé íå ñïðàâèëñß, - çàßâèë €òîñ. - Ží  ñ÷èòàåò,  ÷òî  â
ƒîðáîâñêîì ãëàâíîå - óìåíèå.
     - € òû ÷òî ñ÷èòàåøü?
     - € ß ñ÷èòàþ, ÷òî â ƒîðáîâñêîì ãëàâíîå - ñìåëîñòü, îòâàãà.
     - îëàãàþ, òû íåïðàâ, øòóðìàí, - ñêàçàë ó÷èòåëü. - ‘ìåëûõ ëþäåé î÷åíü
ìíîãî. ‘ðåäè êîñìîëåò÷èêîâ âîîáùå íåò òðóñëèâûõ. ’ðóñû ïðîñòî âûìèðàþò. î
äåñàíòíèêîâ, îñîáåííî òàêèõ, êàê ƒîðáîâñêèé, - åäèíèöû. ðîøó ìíå  âåðèòü,
ïîòîìó ÷òî ß-òî çíàþ, à òû ïîêà íåò. î  è  òû  óçíàåøü,  øòóðìàí.  €  ÷òî
íàïèñàë òû?
     - Ÿ íàïèñàë ïðî äîêòîðà Œáîãà, - ñêàçàë €òîñ.
     - Žòêóäà òû óçíàë î íåì?
     - Ÿ äàë åìó êíèæêó ïðî ëåòàþùèõ ïèßâîê, - îáúßñíèë îëü.
     - Žòëè÷íî ìàëü÷èêè! ‚ñå ïðî÷ëè ýòó êíèãó?
     - ‚ñå, - ñêàçàë ‹èí.
     - Šîìó îíà íå ïîíðàâèëàñü?
     - ‚ñåì ïîíðàâèëàñü, - ñêàçàë îëü ñ  ãîðäîñòüþ.  -  Ÿ  âûêîïàë  åå  â
áèáëèîòåêå.
     Ží, êîíå÷íî, çàáûë, ÷òî ðåêîìåíäîâàë åìó ýòó êíèãó ó÷èòåëü. Ží âñåãäà
çàáûâàë òàêèå ìåëî÷è, îí î÷åíü ëþáèë "îòêðûâàòü" êíèãè. ˆ îí ëþáèë,  ÷òîáû
âñå îá ýòîì çíàëè. Ží ëþáèë ãëàñíîñòü.
     - Œîëîäåö, îëü! - ñêàçàë ó÷èòåëü. - ˆ òû, êîíå÷íî,  òîæå  íàïèñàë  î
äîêòîðå Œáîãà?
     - Ÿ íàïèñàë ñòèõè!
     - Žãî, îëü! ˆ òåáå íå ñòðàøíî?
     - € ÷åãî áîßòüñß? - ñêàçàë îëü íåáðåæíî. -  Ÿ  ÷èòàë  èõ  €òîñó.  Ží
ðóãàë òîëüêî ïî ìåëî÷àì. ’àê... ÷óòü-÷óòü.
     “÷èòåëü ñ ñîìíåíèåì ïîñìîòðåë íà €òîñà:
     - ƒì! àñêîëüêî ß çíàþ øòóðìàíà ‘èäîðîâà,  îí  ðåäêî  îòâëåêàåòñß  íà
ìåëî÷è. îñìîòðèì, ïîñìîòðèì... € òû, ‘àøà?
     ‹èí ìîë÷à ñóíóë ó÷èòåëþ òîëñòóþ  òåòðàäü.  à  îáëîæêå  ðàñòîïûðèëàñü
÷óäîâèùíàß êëßêñà.
     - ‡âàíöåâ, - îáúßñíèë îí. - Žêåàíîëîã.
     - òî êòî? - ñïðîñèë îëü ðåâíèâî.
     ‹èí ïîñìîòðåë íà íåãî ñ óæàñàþùèì ïðåçðåíèåì è  ïðîìîë÷àë.  îëü  áûë
ñðàæåí. òî áûëî íåâûíîñèìî. îëåå òîãî: ýòî áûëî óæàñíî. Ží ïðåäñòàâëåíèß
íå èìåë î ‡âàíöåâå, îêåàíîëîãå.
     - ó, ñëàâíî, - ñêàçàë ó÷èòåëü è ñëîæèë òåòðàäè âìåñòå. - Ÿ ïðî÷òó  è
ïîäóìàþ. îãîâîðèì îá ýòîì çàâòðà...
     Ží ñðàçó ïîæàëåë, ÷òî ñêàçàë ýòî. Šàïèòàíà òàê è ïåðåêîñèëî ïðè ñëîâå
"çàâòðà". Œàëü÷èêó î÷åíü ïðîòèâíî ëãàòü è ïðèòâîðßòüñß. å íàäî èõ ìó÷èòü,
ñëåäóåò áûòü îñòîðîæíåå â âûðàæåíèßõ. Œó÷èòü èõ  íå  çà  ÷òî,  îíè  æå  íå
çàäóìàëè íè÷åãî ïëîõîãî. ˆì äàæå íè÷åãî íå ãðîçèò:  èõ  íå  ïóñòßò  äàëüøå
€íüþäèíà. î èì ïðèäåòñß âåðíóòüñß, à âîò ýòî ïî-íàñòîßùåìó íåïðèßòíî. ‚ñß
øêîëà áóäåò ñìåßòüñß íàä íèìè. åáßòèøêè èíîãäà  áûâàþò  çëû,  îñîáåííî  â
òàêèõ âîò ñëó÷àßõ, êîãäà èõ òîâàðèùè âîîáðàçßò, ÷òî ìîãóò ÷òî-òî, ÷åãî  íå
ìîãóò âñå. Ží ïîäóìàë î âåëèêèõ íàñìåøíèêàõ èç 20-é è 72-é è î âåñåëßùèõñß
ìàëüêàõ, êîòîðûå ïðûãàþò ñ ãèêîì âîêðóã ïëåíåííîãî ýêèïàæà "ƒàëàêòèîíà"  è
ðàçßò íàñìåðòü...
     - Šñòàòè, îá àëãåáðå, - ñêàçàë îí. (êèïàæ  óëûáíóëñß.  êèïàæ  î÷åíü
ëþáèë ýòî "êñòàòè". Žíî êàçàëîñü èì âîñõèòèòåëüíî  íåëîãè÷íûì.)  -  ‚  ìîå
âðåìß  ëåêöèè  ïî   èñòîðèè   ìàòåìàòèêè   ÷èòàë   îäèí   î÷åíü   çàáàâíûé
ïðåïîäàâàòåëü. Ží ñòàíîâèëñß ó äîñêè,  -  ó÷èòåëü  ñòàë  ïîêàçûâàòü,  -  è
íà÷èíàë: "…ùå äðåâíèå ãðåêè çíàëè, ÷òî (a+b)2ðàâíî a2ïëþñ 2ab  ïëþñ...
- ó÷èòåëü çàãëßíóë â âîîáðàæàåìûå çàïèñè, - ïëþñ... ý-ý-ý... b2..."
     êèïàæ çàëèëñß ñìåõîì. Œàòåðûå êîñìîëåò÷èêè ñàìîçàáâåííî  ãëßäåëè  íà
ó÷èòåëß è âîñòîðãàëèñü. òîò ÷åëîâåê êàçàëñß èì  âåëèêèì  è  ïðîñòûì,  êàê
ìèð.
     - € òåïåðü ñìîòðèòå, êàêèå ëþáîïûòíåéøèå  âåùè  ïðîèñõîäßò  èíîãäà  ñ
(a+b)2, - ñêàçàë ó÷èòåëü è ñåë, è âñå ñòîëïèëèñü âîêðóã íåãî.
     à÷èíàëîñü òî, áåç ÷åãî ýêèïàæ æèòü óæå íå ìîã, à ó÷èòåëü íå  çàõîòåë
áû, - ïðèêëþ÷åíèß ÷èñåë â ðîñòðàíñòâå è ‚ðåìåíè.  Žøèáêà  â  êîýôôèöèåíòå
ñáèâàëà êîðàáëü ñ êóðñà è êèäàëà åãî â ÷åðíóþ áåçäíó, îòêóäà íåò  âîçâðàòà
÷åëîâåêó, ïîñòàâèâøåìó ïëþñ âìåñòî  ìèíóñà  ïåðåä  ðàäèêàëîì;  ãðîìîçäêèé,
óæàñàþùåãî âèäà ïîëèíîì ðàçëàãàëñß íà èçóìèòåëüíî ïðîñòûå ìíîæèòåëè, è ‹èí
îãîð÷åííî âîïèë: "ƒäå áûëè ìîè ãëàçà? Šàê  ïðîñòî-òî!";  çâó÷àëè  ñòðàííûå
òîðæåñòâåííî-ñìåøíûå ñòðîôû  Šàðäàíî,  îïèñàâøåãî  â  ñòèõàõ  ñâîé  ñïîñîá
ðåøåíèß êóáè÷åñêèõ óðàâíåíèé; èçóìèòåëüíî òàèíñòâåííàß âñòàâàëà èç ãëóáèíû
âåêîâ çàãàäî÷íàß èñòîðèß ‚åëèêîé ’åîðåìû ”åðìà...
     îòîì ó÷èòåëü ñêàçàë:
     - •îðîøî, ìàëü÷èêè. ’åïåðü ß âèæó: åñëè âû ñâåäåòå âñå âàøè æèçíåííûå
ïðîáëåìû ê ïîëèíîìàì, îíè áóäóò ðåøåíû. •îòß áû ïðèáëèæåííî...
     - •îòåë áû ß ñâåñòè èõ ê ïîëèíîìàì, - âûðâàëîñü ó îëß, êîòîðûé âäðóã
âñïîìíèë, ÷òî çàâòðà åãî çäåñü íå áóäåò è ñ ó÷èòåëåì ïðèäåòñß  ðàññòàòüñß,
ìîæåò áûòü, íàâñåãäà.
     - Ÿ òåáß ïîíèìàþ, òîâàðèù ‚Œ-îïåðàòîð, - ëàñêîâî  ñêàçàë  ó÷èòåëü.  -
‘àìîå òðóäíîå - ïðàâèëüíî ïîñòàâèòü âîïðîñ. Žñòàëüíîå ñäåëàþò çà âàñ øåñòü
âåêîâ ðàçâèòèß ìàòåìàòèêè... € èíîãäà ìîæíî îáîéòèñü è áåç  ìàòåìàòèêè.  -
Ží ïîìîë÷àë. - € ÷òî, ìàëü÷èêè, íå ñðàçèòüñß ëè íàì â "÷åòûðå-îäèí"?
     - ‚èó! - âçâûë ýêèïàæ è  êèíóëñß  âîí  èç  êîìíàòû,  ïîòîìó  ÷òî  äëß
ñðàæåíèß â "÷åòûðå-îäèí" íóæåí áûë ïðîñòîð è ìßãêàß ïî÷âà ïîä íîãàìè.
     "—åòûðå-îäèí" èãðà òîíêàß, òðåáóþùàß áîëüøîãî óìà è îòëè÷íîãî  çíàíèß
ñòàðèííûõ ïðèåìîâ ñàìáî. êèïàæ  âñïîòåë,  à  ó÷èòåëü  ðàçîðâàë  êóðòêó  è
çäîðîâî ïîöàðàïàëñß. îòîì âñå  ñåëè  ïîä  ñîñíîé  íà  ïåñîê  è  ïðèíßëèñü
îòäûõàòü.
     - ’àêàß âîò öàðàïèíà, - ñîîáùèë ó÷èòåëü, ðàññìàòðèâàß  ëàäîíü,  -  íà
àíäîðå âûçâàëà áû àâàðèéíûé ñèãíàë. Œåíß áû  èçîëèðîâàëè  â  ìåäîòñåêå  è
óòîïèëè áû â âèðóñîôîáàõ.
     - € åñëè áû âàñ êóñàíóë çà ðóêó ðàêîïàóê? - ñëàäêî  çàìèðàß,  ñïðîñèë
îëü.
     “÷èòåëü ïîñìîòðåë íà íåãî.
     - àêîïàóê êóñàåò íå òàê, - ñêàçàë îí. - …ìó ðóêó â ïàñòü  íå  êëàäè.
Œåæäó ïðî÷èì, ñåé÷àñ ïðîôåññîð Šàðïåíêî ðàáîòàåò íàä èíòåðåñíåéøåé  âåùüþ,
ïî ñðàâíåíèþ ñ êîòîðîé âñå âèðóñîôîáû  -  äåòñêàß  èãðà.  ‚û  ñëûõàëè  ïðî
áèîáëîêàäó?
     - àññêàæèòå! - ýêèïàæ íàâîñòðèë óøè.
     “÷èòåëü ñòàë ðàññêàçûâàòü ïðî  áèîáëîêàäó.  êèïàæ  ñëóøàë  òàê,  ÷òî
’åíèíó áûëî æàëêî, ÷òî ìèð ñëèøêîì âåëèê è íåëüçß ðàññêàçàòü èì ñåé÷àñ  æå
îáî âñåì, ÷òî èçâåñòíî è ÷òî íåèçâåñòíî. Žíè ñëóøàëè íå øåâåëßñü è ãëßäåëè
åìó â ðîò. ˆ âñå áûëî áû î÷åíü õîðîøî,  íî  îí  ïîìíèë,  ÷òî  ëåñòíèöà  èç
ïðîñòûíè æäåò â øêàôó, è çíàë, ÷òî Šàïèòàí - Šàïèòàí óæ âî âñßêîì  ñëó÷àå!
- òîæå ïîìíèò ýòî. "Šàê èõ îñòàíîâèòü? - äóìàë ’åíèí. - Šàê?"  …ñòü  ìíîãî
ïóòåé, íî âñå îíè íåõîðîøè, ïîòîìó ÷òî íàäî  íå  ïðîñòî  îñòàíîâèòü,  íàäî
çàñòàâèòü ïîíßòü, ÷òî íåëüçß íå îñòàíîâèòüñß. ˆ îäèí õîðîøèé ïóòü áûë.  î
êðàéíåé ìåðå, îäèí. î äëß ýòîãî íóæíà áûëà  íî÷ü,  è  íåñêîëüêî  êíèã  ïî
ðåãåíåðàöèè àòìîñôåð, è ïîëíûé ïðîåêò "‚åíåðà", è äâå òàáëåòêè  ñïîðàìèíà,
÷òîáû âûäåðæàòü ýòó íî÷ü... óæíî, ÷òîáû ìàëü÷èêè íå óøëè  ñåãîäíß  íî÷üþ.
„àæå íå íî÷üþ - âå÷åðîì, ïîòîìó ÷òî Šàïèòàí óìåí è  ìíîãîå  âèäèò:  âèäèò,
÷òî ó÷èòåëü êîå-÷òî ïîíßë, à ìîæåò áûòü, ïîíßë âñå. óñòü íå  íî÷ü,  äóìàë
ó÷èòåëü. óñòü òîëüêî ÷åòûðå-ïßòü ÷àñîâ. ‡àäåðæàòü  èõ  è  çàíßòü  íà  ýòî
âðåìß. Šàê?
     - Šñòàòè, î ëþáâè ê áëèæíåìó, - ñêàçàë îí, è ýêèïàæ ñíîâà ïîðàäîâàëñß
ýòîìó "êñòàòè". - Šàê íàçûâàåòñß ÷åëîâåê, êîòîðûé îáèæàåò ñëàáîãî?
     - ’óíåßäåö, - áûñòðî ñêàçàë ‹èí. Ží íå ìîã âûðàçèòüñß ðåç÷å.
     -  ’ðóñèòü,  ëãàòü  è  íàïàäàòü,  -  ïðîãîâîðèë  €òîñ.  -  î÷åìó  âû
ñïðàøèâàåòå, ó÷èòåëü? ‘ íàìè ýòîãî íå áûâàëî è íå áóäåò.
     - „à. î â øêîëå ýòî ñ