Žφενθςε ύςξς ςεκρς:




     ρ’Ž‹…’ˆ… ‘Ž „Ÿ Ž†„…ˆŸ ߍ€ 뀐ˆ Ž˜‹Ž …‡€Œ…—…›Œ...


     β „…Š€… 1940 ƒŽ„€ € ˆŒŸ ρ’€‹ˆ€ ˆ˜‹Ž …Ž›—Ž… ˆ‘œŒŽ:
     "䎐ŽƒŽ‰ θŽ‘ˆ” βˆ‘‘€ˆŽŽ‚ˆ—!
     ꀆ„›‰  ‚…‹ˆŠˆ‰ —…‹Ž‚…Š ‚…‹ˆŠ  Ž-‘‚Ž…Œ“. οŽ‘‹… Ž„ŽƒŽ Ž‘’€ž’‘Ÿ ‚…‹ˆŠˆ…
„…‹€, Ž‘‹… „“ƒŽƒŽ - ‚…‘…‹›… ˆ‘’Žˆ—…‘Šˆ… €…Š„Ž’›.  ξ„ˆ ˆ‡‚…‘’… ’…Œ, —’Ž
ˆŒ…‹   ’›‘Ÿ—ˆ  ‹žŽ‚ˆ–,   „“ƒŽ‰  -   …Ž›ŠŽ‚…›•  α“–…”€‹Ž‚,  ’…’ˆ‰  -
‡€Œ…—€’…‹œ›• ˜“’Ž‚. ρ‹Ž‚ŽŒ, …’ ’€ŠŽƒŽ ‚…‹ˆŠŽƒŽ, ŠŽ’Ž›‰ …  ‚‘’€‚€‹  ›  ‚
€ŒŸ’ˆ,  …  ŽŠ“†…›‰  Š€ŠˆŒˆ-ˆ“„œ  ˆ‘’Žˆ—…‘ŠˆŒˆ   ‘“’ˆŠ€Œˆ:  ‹ž„œŒˆ,
†ˆ‚Ž’›Œˆ, ‚…™€Œˆ.
     νˆ “ Ž„Ž‰ ˆ‘’Žˆ—…‘ŠŽ‰  ‹ˆ—Ž‘’ˆ … ›‹Ž …™… ‘‚Ž…ƒŽ  ˆ‘€’…‹Ÿ.  ς€ŠŽƒŽ
ˆ‘€’…‹Ÿ, ŠŽ’Ž›‰ ˆ‘€‹ › ’Ž‹œŠŽ „‹Ÿ Ž„ŽƒŽ ‚…‹ˆŠŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€. ⏐Ž—…Œ, ˆ ‚
ˆ‘’Žˆˆ   ‹ˆ’…€’“›  …  €‰’ˆ   ’€Šˆ•   ˆ‘€’…‹…‰,  “   ŠŽ’Ž›•   ›‹   ›
Ž„ˆ-…„ˆ‘’‚…›‰ —ˆ’€’…‹œ...
     ί …“ …Ž ‚ “Šˆ, —’Ž› ‚Ž‘Ž‹ˆ’œ ’Ž’ Ž…‹.
     ί “„“ ˆ‘€’œ  ’Ž‹œŠŽ  „‹Ÿ  ‑, …  ’…“Ÿ  „‹Ÿ  ‘…Ÿ  ˆ Ž„…Ž‚,  ˆ
ƒŽŽ€€, ˆ Ž—…‘’…‰, ˆ ‘‹€‚›.
     βŽ‡ŒŽ†Ž,   —’Ž  ŒŽˆ   ‹ˆ’…€’“›…  ‘Ž‘ŽŽ‘’ˆ  …  ‚‘’…’Ÿ’   β€˜…ƒŽ
Ž„Ž…ˆŸ, Ž  ‡€ ’Ž, €„…ž‘œ, β› … Ž‘“„ˆ’… Œ…Ÿ, Š€Š … Ž‘“†„€ž’ ‹ž„…‰ ‡€
›†ˆ‰  –‚…’  ‚Ž‹Ž‘  ˆ‹ˆ ‡€  ‚›™…‹…›…  ‡“›.  ξ’‘“’‘’‚ˆ…  ’€‹€’‹ˆ‚Ž‘’ˆ Ÿ
Ž‘’€€ž‘œ  ‡€Œ…ˆ’œ “‘…„ˆ…Œ,  „ŽŽ‘Ž‚…‘’›Œ Ž’Ž˜…ˆ…Œ Š ˆŸ’›Œ € ‘…Ÿ
ŽŸ‡€’…‹œ‘’‚€Œ.
     䀁›  …  “’ŽŒˆ’œ ‑  ˆ  …  €…‘’ˆ  β€Œ  ’€‚Œ€’ˆ—…‘ŠŽƒŽ Ž‚…†„…ˆŸ
Žˆ‹ˆ…Œ ‘Š“—›• ‘’€ˆ–, Ÿ …˜ˆ‹  Ž‘›‹€’œ  ‘‚Žž …‚“ž Ž‚…‘’œ ŠŽŽ’…œŠˆŒˆ
ƒ‹€‚€Œˆ, ’‚…„Ž €ŒŸ’“Ÿ, —’Ž ‘Š“Š€, Š€Š ˆ Ÿ„, ‚ …Ž‹œ˜ˆ• „Ž‡€• … ’Ž‹œŠŽ …
“ƒŽ†€…’ ‡„ŽŽ‚œž, Ž, Š€Š €‚ˆ‹Ž, „€†… ‡€Š€‹Ÿ…’ ‹ž„…‰.
     β› ˆŠŽƒ„€  … “‡€…’… ŒŽ…ƒŽ €‘’ŽŸ™…ƒŽ ˆŒ…ˆ. νŽ Ÿ •Ž’…‹  ›, —’Ž› β›
‡€‹ˆ, —’Ž  …‘’œ  ‚ 녍ˆƒ€„… Ž„ˆ —“„€Š, ŠŽ’Ž›‰ ‘‚Ž…Ž€‡Ž Ž‚Ž„ˆ’ —€‘›
‘‚Ž…ƒŽ  „Ž‘“ƒ€   -  ‘Ž‡„€…’   ‹ˆ’…€’“Ž…  Žˆ‡‚…„…ˆ…  „‹Ÿ  …„ˆ‘’‚…ŽƒŽ
—…‹Ž‚…Š€, ˆ ’Ž’ —“„€Š, …  ˆ„“Œ€‚ ˆ  Ž„ŽƒŽ  “’ŽƒŽ  ‘…‚„ŽˆŒ€,  …˜ˆ‹
Ž„ˆ‘›‚€’œ‘Ÿ κ“‹ˆ„†€›..."

     κ  ˆ‘œŒ“ ˆ‹€ƒ€‹ˆ‘œ  …‚›… ƒ‹€‚›  ”€’€‘’ˆ—…‘ŠŽ‰  Ž‚…‘’ˆ  "텁…‘›‰
ƒŽ‘’œ"  (‚‘…ƒŽ  €‚’Ž   “‘…‹  ……‘‹€’œ   ‘…Œœ  ƒ‹€‚).   ρž†…’  ……   ‚…˜…
…‡€Œ›‘‹Ž‚€’:  η…Œ‹ž   Ž‘…™€…’  ˆ˜…‹…–  ‘  쀐‘€,  ƒ„…,  Š€Š  ‚›Ÿ‘Ÿ…’‘Ÿ,
"‘Ž‚…’‘ŠŽ… ƒŽ‘“„€‘’‚Ž ‘“™…‘’‚“…’ “†… 117 ‹…’".
     π€‘‘Š€‡—ˆŠ, ‚›Ž‹Ÿž™ˆ‰ ”“Š–ˆˆ ƒˆ„€, ‡€ŠŽŒˆ’ ˆŽ‹€…’Ÿˆ€ ‘  †ˆ‡œž
‚  ρρρπ.  β‘…  Ž‘‹…„“ž™…… Ž‚…‘’‚Ž‚€ˆ…  …„‘’€‚‹Ÿ…’ ‘ŽŽ‰  ‘…ˆž „ˆ€‹ŽƒŽ‚
Œ€‘ˆ€ˆ€ ‘ …„‘’€‚ˆ’…‹ŸŒˆ €‡‹ˆ—›• ‘Ž–ˆ€‹œ›• ‘‹Ž…‚ - ˆ‘€’…‹…Œ, “—…›Œ,
ˆ†……ŽŒ,  ŠŽ‹•Ž‡ˆŠŽŒ,  €Ž—ˆŒ.  νŽ „Ž  —…ƒŽ  †…  ŒŽƒŽ  ‘Š€‡€Ž  ‚  ’ˆ•
…‘ŠŽ‹œŠˆ• ƒ‹€‚Š€•!
     βŽ’,  €ˆŒ…,  —’Ž  ƒŽ‚Žˆ’  Œ€‘ˆ€ˆ,  Ž‡€ŠŽŒˆ‚˜ˆ‘œ  ‘   Ž„˜ˆ‚ŠŽ‰
‘Ž‚…’‘Šˆ• ƒ€‡…’:
     "ΰ ‘Š“—Ž‚€’€Ÿ “ ‚€‘ †ˆ‡œ € η…Œ‹….  χˆ’€‹, —ˆ’€‹, Ž ’€Š  ˆ—…ƒŽ ˆ …
ŒŽƒ  ŽŸ’œ.  χ…Œ ‚›  †ˆ‚…’…?  κ€Šˆ…  Ž‹…Œ›  ‚Ž‹“ž’  ‚€‘?  ρ“„Ÿ Ž ‚€˜ˆŒ
ƒ€‡…’€Œ,  ‚›  ’Ž‹œŠŽ  ˆ   ‡€ˆŒ€…’…‘œ  ’…Œ,   —’Ž   ‚›‘’“€…’…   ‘   ŸŠˆŒˆ,
‘Ž„…†€’…‹œ›Œˆ  …—€Œˆ € ‘Ž€ˆŸ• „€ Ž’Œ…—€…’… €‡›… ˆ‘’Žˆ—…‘Šˆ… „€’› ˆ
‘€‚‹Ÿ…’…  žˆ‹…ˆ. ΰ  €‡‚… ‚€˜…  €‘’ŽŸ™…… ’€Š  “†  Ž’‚€’ˆ’…‹œŽ,  —’Ž ‚›
ˆ—…ƒŽ … ˆ˜…’… Ž …Œ? θ Ž—…Œ“ ˆŠ’Ž ˆ‡ ‚€‘ … ‘ŒŽ’ˆ’  ‚ “„“™……? ν…“†…‹ˆ
ŽŽ ’€ŠŽ… Œ€—Ž…, —’Ž ‚› Žˆ’…‘œ ‡€ƒ‹Ÿ“’œ ‚ …ƒŽ?"
     䀋œ˜… -  Ž‹œ˜….  οŽ‘‹€…– 쀐‘€ “‡€…’ Ž “†€‘€ž™…‰  …„Ž‘’ˆ ‘’€›,
ˆ—ˆŽ‰  ŠŽ’ŽŽ‰  Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ  "ƒˆ…’Ž”ˆ—…‘Š€Ÿ  –…’€‹ˆ‡€–ˆŸ  ‚‘…ƒŽ  €˜…ƒŽ
€€€’€,  ‘‚Ÿ‡›‚€ž™€Ÿ Ž “Š€Œ ˆ Žƒ€Œ ˆˆ–ˆ€’ˆ‚“ € Œ…‘’€•", Ž …‡„€Ž‘’ˆ
ˆ  …‘‘Œ›‘‹…Ž‘’ˆ  Ž‹œ˜ˆ‘’‚€  ‡€ŠŽŽ‚,  Ž ’ŽŒ,  Š€Š  ‚›„“Œ›‚€ž’‘Ÿ  "‚€ƒˆ
€Ž„€", Ž  ’€ƒˆ—…‘ŠŽŒ Ž‹Ž†…ˆˆ Š…‘’œŸ‘’‚€,  Ž …€‚ˆ‘’ˆ  Ž‹œ˜…‚ˆŠŽ‚  Š
ˆ’…‹‹ˆƒ…–ˆˆ ˆ Ž ’ŽŒ, —’Ž ‚Ž ƒ‹€‚… Ž‹œ˜ˆ‘’‚€ “—…›• ‡€‚…„…ˆ‰  ˆ €“—›•
“—…†„…ˆ‰ ‘’ŽŸ’ ‹ž„ˆ, "… ˆŒ…ž™ˆ… ˆŠ€ŠŽƒŽ …„‘’€‚‹…ˆŸ Ž €“Š…".
     ρ Ž‡ˆ’…‹œŽ‰ ŸŒŽ’Ž‰ ‡€ƒ€„Ž—›‰ €‚’Ž  ‘ŽŽ™€…’ Ž €‡‚€‹… Š“‹œ’“›:
"αŽ‹œ˜…‚ˆŠˆ “€‡„ˆ‹ˆ ‹ˆ’…€’““ ˆ ˆ‘Š“‘‘’‚Ž, ‡€Œ…ˆ‚ ’Ž ˆ „“ƒŽ… Œ…Œ“€€Œˆ
„€ ’€Š €‡›‚€…Œ›Œ "Ž’Ž€†…ˆ…Œ". νˆ—…ƒŽ Ž‹……  …‡›„…‰ŽƒŽ …‹œ‡Ÿ, Š€†…’‘Ÿ,
‚‘’…’ˆ’œ € Ž’Ÿ†…ˆˆ ‚‘…ƒŽ ‘“™…‘’‚Ž‚€ˆŸ ˆ‘Š“‘‘’‚€ ˆ ‹ˆ’…€’“›. νˆ Ž„Ž‰
‘‚…†…‰ Œ›‘‹ˆ,  ˆ Ž„ŽƒŽ Ž‚ŽƒŽ ‘‹Ž‚€  …  Ž€“†ˆ’… ‚› ˆ ‚ ’…€’€•, ˆ  ‚
‹ˆ’…€’“…".
     ΰ  …™…  ‚  Ž‚…‘’ˆ  ›‹Ž  ‘Š€‡€Ž  Ž ŒˆŒŽ‘’ˆ  ‘‚ŽŽ„› …—€’ˆ,  ŠŽ’Ž€Ÿ
"Ž‘“™…‘’‚‹Ÿ…’‘Ÿ  ‘  ŽŒŽ™œž  …„‚€ˆ’…‹œŽ‰  –…‡“›",  ˆ  Ž  ŽŸ‡ˆ  ‹ž„…‰
ƒŽ‚Žˆ’œ €‚„“.
     χ……‡ —…’›… Œ…‘Ÿ–€ Ž‘‹… Ž‹“—…ˆŸ …‚ŽƒŽ ˆ‘œŒ€ ‚‘…ŒŽƒ“™…Œ“ νκβδ ‚‘…
†…  “„€‹Ž‘œ "‚›—ˆ‘‹ˆ’œ"  Ž’€‚ˆ’…‹Ÿ. θŒ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ ˆ‡‚…‘’›‰  ˆ‘€’…‹œ, €‚’Ž
‘€ŒŽ‰  Ž“‹ŸŽ‰ „…’‘ŠŽ‰  ”€’€‘’ˆ—…‘ŠŽ‰  Šˆƒˆ ŠŽ–€  30-• "ν…Ž›ŠŽ‚…›…
ˆŠ‹ž—…ˆŸ  ꀐˆŠ€  ˆ  ​ˆ"   ߍ  λ…ŽŽ‹œ„Ž‚ˆ—  뀐ˆ.   ξ  …  ›‹  Ÿ›Œ
€’ˆ‘Ž‚…’—ˆŠŽŒ.   οˆ‘€’…‹œ  ˆ‘Š……  ‚…ˆ‹   ‚  ’Ž,   —’Ž  "„ŽŽƒŽ‰   θŽ‘ˆ”
βˆ‘‘€ˆŽŽ‚ˆ—"  …›‚€…’  ‚  …‚…„…ˆˆ  Ž’Ž‘ˆ’…‹œŽ  ’‚ŽŸ™ˆ•‘Ÿ  ‚  ‘’€…
…‡Ž€‡ˆ‰.

     11 €…‹Ÿ  1941  ƒŽ„€  뀐ˆ ›‹  €…‘’Ž‚€. ⠎‚ˆˆ’…‹œŽŒ ‡€Š‹ž—…ˆˆ
ƒŽ‚Žˆ‹Ž‘œ:
     "οŽ‘›‹€…Œ›… 뀐ˆ  ‚ €„…‘ φκ βκο() ƒ‹€‚›  ’Ž‰  Ž‚…‘’ˆ €ˆ‘€› ˆŒ ‘
€’ˆ‘Ž‚…’‘Šˆ• Ž‡ˆ–ˆ‰, ƒ„… Ž ˆ‡‚€™€‹ ‘Ž‚…’‘Š“ž  „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ‘’œ  ‚  ρρρπ,
ˆ‚…‹ Ÿ„ €’ˆ‘Ž‚…’‘Šˆ• Š‹…‚…’ˆ—…‘Šˆ•  ˆ‡Œ›˜‹…ˆ‰ Ž Ž‹Ž†…ˆˆ ’“„Ÿ™ˆ•‘Ÿ ‚
ρŽ‚…’‘ŠŽŒ  ρŽž‡….   ꐎŒ…   ’ŽƒŽ,   ‚  ’Ž‰   Ž‚…‘’ˆ  뀐ˆ  ’€Š†…  ›’€‹‘Ÿ
„ˆ‘Š…„ˆ’ˆŽ‚€’œ ŠŽŒ‘ŽŒŽ‹œ‘Š“ž Žƒ€ˆ‡€–ˆž,  ‘Ž‚…’‘Š“ž ‹ˆ’…€’““,  …‘‘“ ˆ
„“ƒˆ… Ž‚Ž„ˆŒ›… Œ…ŽˆŸ’ˆŸ ρŽ‚…’‘ŠŽ‰ ‚‹€‘’ˆ".
     5 ˆž‹Ÿ ’ŽƒŽ †… ƒŽ„€ ‘“„…€Ÿ ŠŽ‹‹…ƒˆŸ Ž “ƒŽ‹Ž‚›Œ „…‹€Œ 녍ˆƒ€„‘ŠŽƒŽ
ƒŽŽ„‘ŠŽƒŽ  ‘“„€ ˆƒŽ‚Žˆ‹€ ߍ€ 뀐ˆ Š ‹ˆ˜…ˆž  ‘‚ŽŽ„› ‘ŽŠŽŒ € 10 ‹…’ ‘
Ž‘‹…„“ž™ˆŒ Ž€†…ˆ…Œ ‚ €‚€• € 5 ‹…’ (Ž ‘’€’œ… 58-10 σκ πρτρπ).



     ߍ λ…ŽŽ‹œ„Ž‚ˆ— 뀐ˆ Ž„ˆ‹‘Ÿ  15 ”…‚€‹Ÿ 1900 ƒŽ„€. Ž‘ˆ’…‹œŽ Œ…‘’€
…ƒŽ   Ž†„…ˆŸ  „Ž   ‘ˆ•   Ž  ‘“™…‘’‚“…’  …Ÿ‘Ž‘’œ.   ρŽƒ‹€‘Ž  …ŠŽ’Ž›Œ
–ˆŠ‹Ž…„ˆŸŒ  ˆ  ‘€‚Ž—ˆŠ€Œ, Ž  Ž„ˆ‹‘Ÿ ‚ πˆƒ…, Ž ‚ ‘‚Ž…‰ €‚’ŽˆŽƒ€”ˆˆ
ˆ‘€’…‹œ “Š€‡›‚€…’ οŽ„ŒŽ‘ŠŽ‚œ…, ƒ„… ‚ ’Ž ‚…ŒŸ €Ž’€‹ …ƒŽ Ž’…–.
     ζˆ‡œ ˆŠŽƒ„€ … †€‹…‹€ …ƒŽ - ˆ ‚ „…’‘’‚…, ˆ Ž’ŽŒ,  ŠŽƒ„€ Ž „Žˆ‹‘Ÿ
‹ˆ’…€’“Ž‰ ˆ‡‚…‘’Ž‘’ˆ.
     ξ‘ˆŽ’…‚  ‚  „…‘Ÿ’ˆ‹…’…Œ  ‚Ž‡€‘’…,  ߍ „Ž‹ƒŽ…  ‚…ŒŸ  Ž„Ÿ†ˆ—€‹. θ‡
„…’‘ŠŽƒŽ ˆž’€, Š“„€ …ƒŽ ›’€‹ˆ‘œ ˆ‘’Žˆ’œ,  Ž ‘…†€‹. π€Ž’€‹ Œ€‹œ—ˆŠŽŒ
‚ ’€Š’ˆ…, “—…ˆŠŽŒ —€‘Ž‚™ˆŠ€.  η€’…Œ †ˆ‹  ‚ ‘…Œœ…  …„€ƒŽƒ€ 䎁Ž•Ž’Ž‚€  ˆ
„€†… Š‘’…ŽŒ ‘„€‹ Š‡€Œ…› ‡€ Š“‘ ƒˆŒ€‡ˆˆ. θ ‘Ž‚€ - ‘Šˆ’€ˆŸ Ž ƒŽŽ„€Œ
ˆ ‚…‘ŸŒ πŽ‘‘ˆˆ. ρ€‡“ Ž‘‹… …‚Ž‹ž–ˆˆ 뀐ˆ ‚…‚›…  ˆ…‡†€…’ ‚ ο…’Žƒ€„ ˆ
›’€…’‘Ÿ Ž‘’“ˆ’œ ‚ “ˆ‚…‘ˆ’…’, Ž …‡…‡“‹œ’€’Ž.
     ρ“‘’Ÿ  …‘ŠŽ‹œŠŽ  ‹…’   Ž  ‚‘…-’€Šˆ  Ž‹“—ˆ’  ‚›‘˜……  Ž€‡Ž‚€ˆ…  €
ˆŽ‹Žƒˆ—…‘ŠŽŒ ”€Š“‹œ’…’… υ€œŠŽ‚‘ŠŽƒŽ “ˆ‚…‘ˆ’…’€. ΰ ŽŠ€ ߍ 뀐ˆ ‚‘’“€…’
‚  ꐀ‘“ž  ΰŒˆž,  “—€‘’‚“…’  ‚ 㐀†„€‘ŠŽ‰ ‚Ž‰…,  ŽŠ€ ’ˆ”,  ………‘…›‰
„‚€†„›, … ‚›“†„€…’ “„“™…ƒŽ ˆ‘€’…‹Ÿ ŽŠˆ“’œ ‚Ž…“ž ‘‹“†“.

     ρ“„œ€  ˆ‚…‹€ …ƒŽ  ‚  υ€œŠŽ‚, ƒ„…  Ž  “‘’Žˆ‹‘Ÿ  ‚ ƒ€‡…’“  "μŽ‹Ž„Ž‰
‹…ˆ…–". ρ 1923 ƒŽ„€ 뀐ˆ €Š’ˆ‚Ž  ‚›‘’“€…’ Š€Š †“€‹ˆ‘’, € “†… ‚ 1926-Œ
‚ •€œŠŽ‚‘Šˆ•  ˆ‡„€’…‹œ‘’‚€• ‚›•Ž„Ÿ’ ‚  ‘‚…’  …ƒŽ  …‚›… Šˆƒˆ  - "σŠ€„…€
ꐀi€"  ˆ "㐓‘’›…  ˆ ‘Œ…˜›…  ˆ‘’Žˆˆ  Ž Œ€‹…œŠˆ•  ‹ž„Ÿ•",  €„…‘Ž‚€›…
„…’ŸŒ.  β  ’ŽŒ  †… ƒŽ„“  ŒŽ‹Ž„Ž‰  ‹ˆ’…€’Ž ……ˆ€…’‘Ÿ  ‚  녍ˆƒ€„,  ƒ„…
€Ž’€…’ ‚ †“€‹… "π€‘…‹œŠŽ" ˆ ƒ€‡…’… "녍ˆƒ€„‘Š€Ÿ €‚„€".

     ρ  1928-ƒŽ  ߍ  뀐ˆ  -  €  "‚Ž‹œ›•  •‹…€•".  ‘…Š’ˆ‚›‰ „…’‘Šˆ‰
Ž‡€ˆŠ,  ’ŸƒŽ’…ž™ˆ‰ Š ‘Š€‡Ž—Ž-”€’€‘’ˆ—…‘ŠŽ‰  ”ŽŒ…,  Ž ŒŽƒŽ …—€’€…’‘Ÿ.
€ ‡€ „“ƒŽ‰ ‚›•Ž„Ÿ’ Šˆƒˆ "οŸ’œ ‹…’" (1929, ‚ ‘Ž€‚’. ‘ ΰ.λˆ”˜ˆ–…Œ), "Ž
‚  “„“™……" (1929), "κ€Š ’Ž  ›‹Ž"  (1930),  "瀏ˆ‘Šˆ ŠŽŽ€Œ…‰–€" (1931).
€ŠŽ ‡€ ‹€ƒŽ‘Š‹ŽŽ‘’œ ˆ‡„€’…‹…‰ ˆ˜‹Ž‘œ ‡€‹€’ˆ’œ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ‚›‘ŽŠ“ž –…“.
썎ƒŽ  Ž‡†…   ‚  €‚’ŽˆŽƒ€”ˆ—…‘Šˆ•  ‡€Œ…’Š€•   뀐ˆ  Š€‘Ž…—ˆ‚Ž  Žˆ˜…’
Ž‹Ž†…ˆ… „…’‘ŠŽƒŽ ˆ‘€’…‹Ÿ ‚ ‘Ž‚…’‘ŠŽ‰ ‹ˆ’…€’“… 30-• ƒŽ„Ž‚:
     "⎊“ƒ  „…’‘ŠŽ‰ Šˆƒˆ  ‹ˆ•Ž  Š€Š€ˆŽ‚€‹ˆ ŠŽŒ€—ˆŠŽ‘› „…’‘Šˆ• „“˜  -
…„€ƒŽƒˆ,  "Œ€Š‘ˆ‘’‘Šˆ…  •€†ˆ"  ˆ  „“ƒˆ…  €‡Ž‚ˆ„Ž‘’ˆ  „“˜ˆ’…‹…‰  ‚‘…ƒŽ
†ˆ‚ŽƒŽ,  ŠŽƒ„€ ”€’€‘’ˆŠ“ ˆ ‘Š€‡Šˆ ‚›†ˆƒ€‹ˆ Š€‹…›Œ  †…‹…‡ŽŒ... 쎈 “ŠŽˆ‘ˆ
’€Š  …„€Š’ˆŽ‚€‹ˆ, —’Ž  Ÿ ˆ ‘€Œ … “‡€‚€‹ ‘Ž‘’‚…›•  Žˆ‡‚…„…ˆ‰,  ˆŽ,
ŠŽŒ… …„€Š’ŽŽ‚ Šˆƒˆ, „…Ÿ’…‹œŽ…  “—€‘’ˆ… ‚ ˆ‘€‚‹…ˆˆ "Ž“‘Ž‚" ˆˆŒ€‹ˆ
‚‘…, “ ŠŽƒŽ ›‹Ž ‘‚ŽŽ„Ž… ‚…ŒŸ, €—ˆ€Ÿ Ž’ …„€Š’Ž€ ˆ‡„€’…‹œ‘’‚€ ˆ ŠŽ—€Ÿ
€Ž’ˆŠ€Œˆ   “•ƒ€‹’…ˆˆ...  β‘…,  —’Ž   …„€Š’Ž›  "“‹“—˜€‹ˆ",   ‚›ƒ‹Ÿ„…‹Ž
€‘’Ž‹œŠŽ “ŽƒŽ, —’Ž ’……œ Œ… ‘’›„Ž ‘—ˆ’€’œ‘Ÿ €‚’ŽŽŒ ’…• Šˆ†…Š".

     οŽ‘‹… ‚›•Ž„€  ‚  ‘‚…’  Ž‚…‘’ˆ-“’Žˆˆ  "ρ’€€  ‘—€‘’‹ˆ‚›•" (1931)  ˆŒŸ
ˆ‘€’…‹Ÿ  €   …‘ŠŽ‹œŠŽ  ‹…’  ŽŠ€‡€‹Ž‘œ  ‚  "—…›•  ‘ˆ‘Š€•".  ύ’€  Šˆƒ€,
€ˆ‘€€Ÿ  ‚  †€…  ‘Ž–ˆ€‹œŽ‰  ”€’€‘’ˆŠˆ, ‘’€‹€ ‘‚Ž…Ž€‡›Œ  Ž‹ŽƒŽŒ Š
"텁…‘ŽŒ“   ƒŽ‘’ž".  β  "ρ’€…   ‘—€‘’‹ˆ‚›•"   €‚’Ž  ˆ‡‹Ž†ˆ‹  …  ‘’Ž‹œŠŽ
"Œ€Š‘ˆ‘’‘Šˆ‰",   ‘ŠŽ‹œŠŽ   ŽŒ€’ˆ—…‘Šˆ‰,    ˆ„…€‹ˆ‘’ˆ—…‘Šˆ‰   ‚‡ƒ‹Ÿ„    €
ŠŽŒŒ“ˆ‘’ˆ—…‘ŠŽ…  “„“™……  -  ˆ‡‹Ž†ˆ‹,  Ž’‚…ƒ€Ÿ  ’Ž’€‹ˆ’€ˆ‡Œ  ˆ  ŒŽ„…‹ˆ“Ÿ
‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ  ƒ‹Ž€‹œŽ‰  Š€’€‘’Ž”›,  ‘‚Ÿ‡€Ž‰ ‘  ˆ‘’Ž™…ˆ…Œ …ƒ…’ˆ—…‘Šˆ•
‡€€‘Ž‚.  ς€ŠˆŒ  Ž€‡ŽŒ,  ‘‚…’‹›‰  Ž€‡  ‡€‚’€˜…ƒŽ   „Ÿ  ›‹  "ŽŒ€—…"
…„Ž‹€ƒ€…Œ›Œˆ  Ž‹…Œ€Œˆ,  ŽŽ†„…›Œˆ  —…‹Ž‚…—…‘ŠŽ‰  „…Ÿ’…‹œŽ‘’œž.  νŽ
ˆ‘“’‘’‚Ž‚€‹€  ‚ Ž‚…‘’ˆ  ˆ Ž‹……  Ÿ‚€Ÿ  Š€ŒŽ‹€  - ‚  Ž‹ˆŠ… Œˆ’…‹œŽƒŽ,
ŠŽ‚€ŽƒŽ “ŸŒ–€ μŽ‹ˆ„…€. ν€ ŠŽƒŽ €Œ…Š€‹ ˆ‘€’…‹œ,  „Žƒ€„€’œ‘Ÿ …‘‹Ž†Ž.
ςŽ‹œŠŽ ‚ €—€‹… 90-• ‘Ž "ρ’€› ‘—€‘’‹ˆ‚›•" ›‹ ‘Ÿ’ ŽŠŽ‚ ‡€‚…ˆŸ.

     ς€‚‹Ÿ Ž‚…‘’ˆ ŽŠ€‡€‹€‘œ "Ž‘‹…„…‰ Š€‹…‰"  „‹Ÿ  뀐ˆ, ŠŽ’Ž›‰ ˆŸ‹
…˜…ˆ… “‰’ˆ  ˆ‡  ‹ˆ’…€’“›. 󑒐Žˆ‚˜ˆ‘œ  ‚ νθθ ›ŽƒŽ  •Ž‡Ÿ‰‘’‚€  ˆ  „€†…
‡€ŠŽ—ˆ‚ ˆ …Œ  €‘ˆ€’““, ߍ  λ…ŽŽ‹œ„Ž‚ˆ— ‚‘…  †…  Ž„Ž‹†€‹ ‚…ŒŸ  Ž’
‚…Œ…ˆ ˆ‘€’œ „‹Ÿ ‹…ˆƒ€„‘Šˆ•  ƒ€‡…’.  ν…ˆ‡‚…‘’Ž,  Š€Š  ‘‹Ž†ˆ‹€‘œ › …ƒŽ
„€‹œ…‰˜€Ÿ ‹ˆ’…€’“€Ÿ ˆŽƒ€”ˆŸ,  …‘‹ˆ › ‘“„œ€  … ‘‚…‹€ …ƒŽ  ‘ ρ€Œ“ˆ‹ŽŒ
쀐˜€ŠŽŒ.  ΰ  ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ  ’Ž  ’€Š.  ρ€Œ“ˆ‹  ߊŽ‚‹…‚ˆ—  …„‹Ž†ˆ‹  ˆ‡‚…‘’ŽŒ“
ƒ…Žƒ€”“  ˆ ˆŽ‹Žƒ“  €Š€„…ŒˆŠ“  λœ‚“ ᅐƒ“,  Ž„ €—€‹ŽŒ ŠŽ’ŽŽƒŽ ‘‹“†ˆ‹  ߍ
뀐ˆ,  €ˆ‘€’œ  „‹Ÿ  „…’…‰ €“—Ž-Ž“‹Ÿ“ž  Šˆƒ“, Ž‘‚Ÿ™…“ž  €“Š…  Ž
€‘…ŠŽŒ›• - ’ŽŒŽ‹Žƒˆˆ. “†„€Ÿ „…’€‹ˆ “„“™…‰ Šˆƒˆ, Žˆ ˆ˜‹ˆ Š ‚›‚Ž„“,
—’Ž ‡€ˆŸ  ‘‹…„Ž‚€‹Ž › Ž‹…—œ ‚ ”ŽŒ“ “‚‹…Š€’…‹œŽ‰  €“—Ž-”€’€‘’ˆ—…‘ŠŽ‰
ˆ‘’Žˆˆ.  βŽ’  ’Žƒ„€-’Ž €Š€„…ŒˆŠ ˆ  ‚‘ŽŒˆ‹  Ž  ‘‚Ž…Œ Ž„—ˆ…ŽŒ, ŠŽ’ŽŽŒ“
’€Š€Ÿ ‡€„€—€ “„…’ Ž ‘ˆ‹€Œ.

     퀄 "ν…Ž›ŠŽ‚…›Œˆ  ˆŠ‹ž—…ˆŸŒˆ  ꀐˆŠ€ ˆ  ​ˆ" ߍ  뀐ˆ  €Ž’€‹
›‘’Ž ˆ “‚‹…—…Ž, ‚„Ž•Ž‚‹Ÿ…Œ›‰ Ž„„…†ŠŽ‰ Œ’€ „…’‘ŠŽ‰ ‹ˆ’…€’“›. νŽ …
’€Š Ž‘’Ž ŽŠ€‡€‹Ž‘œ "Žˆ’œ" Ž‚…‘’œ ‚ δ…’ˆ‡„€’…. β ‚…‘…‹Ž‰ ˆ‘’Žˆˆ Ž ’ŽŒ,
Š€Š —“„€ŠŽ‚€’›‰ Ž”…‘‘Ž-ˆŽ‹Žƒ θ‚€ ㅐŒŽƒ…Ž‚ˆ— 华’Ž‚ ˆ‡Ž…‹  …€€’,
Ž‡‚Ž‹Ÿž™ˆ‰ “Œ…œ˜€’œ …„Œ…’›, € ‡€’…Œ ‚ ŠŽŒ€ˆˆ ‘ …Ž‘…„‹ˆ‚›Œˆ ꀐˆŠŽŒ ˆ
​…‰ ‘Ž‚…˜ˆ‹ Ž‡€‚€’…‹œŽ… ˆ Ž‹Ž… Ž€‘Ž‘’…‰ “’…˜…‘’‚ˆ… ‚ Œˆ €‘’…ˆ‰
ˆ  €‘…ŠŽŒ›•,  "ŠŽŒ€—ˆŠŽ‘›  „…’‘Šˆ•  „“˜"  “‘ŒŽ’…‹ˆ  €„“ƒ€’…‹œ‘’‚Ž  €„
ŒŽƒ“™…‘’‚ŽŒ   ‘Ž‚…’‘ŠŽƒŽ   —…‹Ž‚…Š€.  βŽ’   •€€Š’…›‰  ”€ƒŒ…’  Ž„Ž‰  ˆ‡
"‚“’…ˆ•" …–…‡ˆ‰:
     "텏€‚ˆ‹œŽ ˆˆ†€’œ —…‹Ž‚…Š€ „Ž  Œ€‹…œŠŽƒŽ €‘…ŠŽŒŽƒŽ.  ς€Š  ‚Ž‹œŽ
ˆ‹ˆ  …‚Ž‹œŽ  Œ›  ŽŠ€‡›‚€…Œ  —…‹Ž‚…Š€  …  Š€Š  ‚‹€‘’…‹ˆ€ ˆŽ„›, €  Š€Š
…‘ŽŒŽ™Ž… ‘“™…‘’‚Ž... γŽ‚ŽŸ ‘ Œ€‹…œŠˆŒˆ ˜ŠŽ‹œˆŠ€Œˆ Ž ˆŽ„…, Œ› „Ž‹†›
‚“˜€’œ  ˆŒ  Œ›‘‹œ  Ž  ‚Ž‡ŒŽ†ŽŒ  ‚Ž‡„…‰‘’‚ˆˆ  €   ˆŽ„“  ‚   “†ŽŒ  €Œ
€€‚‹…ˆˆ".

     썎ƒŽŠ€’Ž  €‘’“€’œ  € Ž„ˆ ˆ ’… †… ƒ€‹ˆ - ‡€Ÿ’ˆ… “’ŽŒˆ’…‹œŽ… ˆ
…‚Ž…. βŽ‡Œ“™…›‰ ߍ λ…ŽŽ‹œ„Ž‚ˆ— €Ž’…‡ Ž’Š€‡€‹‘Ÿ  ……„…‹›‚€’œ ’…Š‘’ ‚
‘ŽŽ’‚…’‘’‚ˆˆ ‘  "ƒ……€‹œŽ‰  ‹ˆˆ…‰". σ† ‹“—˜… ‚Ž‚‘…  …  ˆ‡„€‚€’œ Ž‚…‘’œ,
…˜ˆ‹ Ž. ς€Š ›, €‚…Ž…, ˆ ‚›˜‹Ž, …‘‹ˆ › …  ‘‚Ž…‚…Œ…Ž… ‚Œ…˜€’…‹œ‘’‚Ž
쀐˜€Š€. β‹ˆŸ’…‹œ›‰,  Ž‹€„€‚˜ˆ‰  „€ŽŒ  “…†„…ˆŸ,  ρ€Œ“ˆ‹ ߊŽ‚‹…‚ˆ— …˜ˆ‹
‘“„œ“  Žˆ‡‚…„…ˆŸ  “Š‚€‹œŽ ‚  ’…—…ˆ…  …„…‹ˆ.  θ  ‚ ”…‚€‹œ‘ŠŽŒ ŽŒ……
†“€‹€  "κŽ‘’…"  ‡€  1937  ƒŽ„  ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ  …‚›…  ƒ‹€‚›  ŒŽƒŽ‘’€„€‹œŽ‰
Ž‚…‘’ˆ.  β  €‚’Ž‘ŠŽ‰ ‚…‘ˆˆ! β  ’ŽŒ †…  ƒŽ„“ "ν…Ž›ŠŽ‚…›… ˆŠ‹ž—…ˆŸε"
‚›˜‹ˆ  Ž’„…‹œŽ‰  ŠˆƒŽ‰  -  ‚ δ…’ˆ‡„€’…,  €‡“Œ……’‘Ÿ. β  1940-Œ Ž‘‹…„Ž‚€‹Ž
‚’ŽŽ…, ˆ‘€‚‹…Ž… €‚’ŽŽŒ ˆ‡„€ˆ… ‘ —“„…‘›Œˆ  ˆ‹‹ž‘’€–ˆŸŒˆ γ.τ…’ˆƒŽ”€.
ρ  ’…•  Ž  Šˆƒ€ ……ˆ‡„€‚€‹€‘œ …Ž„ŽŠ€’Ž, €  ‚  1987 ƒŽ„“ ŽŸ‚ˆ‹€‘œ ……
„‚“•‘…ˆ‰€Ÿ  ’…‹…‚…‘ˆŸ ‘ ‑ˆ‹ˆ…Œ λˆ‚€Ž‚›Œ ‚  ƒ‹€‚Ž‰  Ž‹ˆ.  [ˆŒ…—€ˆ…
—ˆ’€’…‹Ÿ: €Š’…› •ŽŽ˜ˆ…, € ‘…–””…Š’› „…˜…‚Š€]

     θ ‚Ž’  ‚…„œ  €€„ŽŠ‘ ‘Ž‚…’‘ŠŽ‰ ‹ˆ’…€’“Ž‰  †ˆ‡ˆ:  ‘ŠŽ‹œ  …‘Ž™€„Ž
“ƒ€‹ˆ Ž‚…‘’œ 뀐ˆ „Ž ˆ‡„€ˆŸ, ‘’Ž‹œ †… ‚ŽŽ„“˜…‚‹…Ž •‚€‹ˆ‹ˆ …… Ž ‚›•Ž„…
‚  ‘‚…’. ꍈƒ“ ‚Ž‘’Ž†…Ž ‚‘’…’ˆ‹ˆ …  ’Ž‹œŠŽ  —ˆ’€’…‹ˆ, Ž ˆ  Ž”ˆ–ˆ€‹œ€Ÿ
Šˆ’ˆŠ€.  π…–…‡…’› Ž’Œ…—€‹ˆ €“—“ž  ƒ€ŒŽ’Ž‘’œ  ˆ “„ˆ–ˆž  ˆ‘€’…‹Ÿ.  ξ
•“„Ž†…‘’‚…›• „Ž‘’Žˆ‘’‚€•, Š€Š Ž›—Ž, ƒŽ‚Žˆ‹Ž‘œ …ŒŽƒŽ. τ€’€‘’ˆŠ“ ‚ ’…
ƒŽ„› —€™… ‚‘…ƒŽ €‘‘Œ€’ˆ‚€‹ˆ Š€Š ˆ„€’ŽŠ €“—Ž-Ž“‹ŸŽ‰ ‹ˆ’…€’“›.

     ρ…Š…’ „Ž‹ƒŽ‚…—Ž‘’ˆ ‘Ž—ˆ…Ž‰ ߍŽŒ  뀐ˆ ˆ‘’Žˆˆ ŠŽ…’‘Ÿ … ’Ž‹œŠŽ ‚
“‚‹…Š€’…‹œŽ‘’ˆ ‘ž†…’€,  …  ’Ž‹œŠŽ  ‚ …ƒŽ  Ž’Ž‚€Ž‘’ˆ  Ž’  ˆ„…Ž‹Žƒˆ—…‘Šˆ•
“‘’€Ž‚ŽŠ ‚…Œ…ˆ  (•Ž’Ÿ  ˆ  ’Ž  …Œ€‹Ž‚€†Ž).  γ‹€‚Ž…  -  ‚›‘ŽŠ€Ÿ ‘’……œ
‹ˆ’…€’“Ž‰   Ž„€…Ž‘’ˆ   €‚’Ž€.   뀐ˆ   Ž—…œ  ƒ€ŒŽˆ—Ž   ‘Ž‚Œ…‘’ˆ‹
‘’ˆ‹ˆ‘’ˆ—…‘Šˆ… Ž‘’€‘’‚€ ‹ˆ’…€’“› ˆ €“Šˆ, ƒ€ŒŽ’Ž €‘‘—ˆ’€‚ ŽŽ–ˆˆ
‚  Ž‹œ‡“  …‚Ž‰  ŠŽŒŽ…’›.  ⠏Ž‚…‘’ˆ  …’ ŒŽƒŽ‘’€ˆ—›• €“ŠŽŽ€‡›•
‹…Š–ˆ‰-Ž“—…ˆ‰-€‡ϊŸ‘…ˆ‰,  Ž›—›•  „‹Ÿ ”€’€‘’ˆŠˆ  20-50-•  ƒŽ„Ž‚.  ί‡›Š
‹…ƒŽŠ  ˆ  ˆ‡Ÿ™…,  Ž‡€‚€’…‹œ›‰  Œ€’…ˆ€‹ …€‚Ÿ‡—ˆ‚Ž  ˆ  …‡ ƒ“›•  ˜‚Ž‚
"‚€Ÿ"  ‚  „ˆ€Œˆ—›‰, €‘›™…›‰  žŒŽŽŒ  ˆ  „€†… ˆŽˆ…‰  ˆŠ‹ž—…—…‘Šˆ‰
‘ž†…’.

     ν… “„…’ …“‚…‹ˆ—…ˆ…Œ ‘Š€‡€’œ, —’Ž "ν…Ž›ŠŽ‚…›… ˆŠ‹ž—…ˆŸ ꀐˆŠ€
ˆ ​ˆ" ‘’€‹ˆ ‹“—˜…‰ ‘Ž‚…’‘ŠŽ‰ €“—Ž-”€’€‘’ˆ—…‘ŠŽ‰  ŠˆƒŽ‰ ‚’ŽŽ‰ Ž‹Ž‚ˆ›
30-• (€Ÿ„“ ‘  …‹Ÿ…‚‘ŠˆŒˆ "†ŠŽŒ ‚ ˆ—’Ž" ˆ "ΰˆ‹…Œ"). οŽ  €‚“ ‚•Ž„ˆ’
Ž€ ˆ ‚ ‡Ž‹Ž’Ž‰ ”Ž„ Ž’…—…‘’‚…Ž‰ „…’‘ŠŽ‰ ‹ˆ’…€’“›.



     15 ‹…’ …›‚€ˆŸ ‚ γσλΰγ… … ‘‹ŽŒˆ‹ˆ ߍ€ 뀐ˆ, ˆ Ž‘‹… …€ˆ‹ˆ’€–ˆˆ ‚
1956  ƒŽ„“  Ž  ‚…“‹‘Ÿ  Š  ‹ˆ’…€’“ŽŒ“  ’“„“,  ‘Ž’“„ˆ—€Ÿ  ‘  „…’‘ŠˆŒˆ
†“€‹€Œˆ.  σ†…  —……‡ Ÿ’œ ‹…’  Ž‘‹… Ž‘‚ŽŽ†„…ˆŸ Š  ž›Œ —ˆ’€’…‹ŸŒ ˆ˜‹ˆ
‘€‡“  „‚…  ‡€Œ…—€’…‹œ›…  Šˆƒˆ  -  "瀏ˆ‘Šˆ  ˜ŠŽ‹œˆ–›"  ˆ   "σ„ˆ‚ˆ’…‹œ›…
ˆŠ‹ž—…ˆŸ  κ“Š€ ˆ  κ“ŠŠˆ". ΰ  Ž„Ž‰  ˆ‡ Ž‘‹…„ˆ• ˆ†ˆ‡…›•  “‹ˆŠ€–ˆ‰
ˆ‘€’…‹Ÿ ŽŠ€‡€‹€‘œ ŽŒ…™…€Ÿ ‚  "쓐‡ˆ‹Š…" ‘Š€‡Š€  "υ€›‰ ςˆ‹‹ˆ:  瀏ˆ‘Šˆ
™…Š€, €ˆ‘€›… •‚Ž‘’ŽŒ".

     18 Œ€’€ 1977-ƒŽ ߍ€ λ…ŽŽ‹œ„Ž‚ˆ—€ … ‘’€‹Ž.
     ␅ŒŸ …“ŒŽ‹ˆŒŽ. β  ˆŽƒ€”ˆ—…‘Šˆ•  ‘€‚Ž—ˆŠ€•  Ž „…’‘ŠŽ‰ ‹ˆ’…€’“…
90-•  ƒŽ„Ž‚ ‚›“‘Š€  Ž  …‚…„ŽŒ›Œ ˆ—ˆ€Œ  Ž’‘“’‘’‚“…’ „€†…  “ŽŒˆ€ˆ…  Ž
ί.뀐ˆ. ΰ  …‘‹ˆ ‚‘ŽŒˆ’œ, —’Ž ˆ Ž„Ž ˆ‡ ‹ˆ’…€’“›• ˆ‡„€ˆ‰ …  ‡€Œ…’ˆ‹Ž
…ƒŽ  ‘’Ž‹…’ˆ‰ žˆ‹…‰, ŒŽ†Ž  ‘ …—€‹œŽ‰ “‚……Ž‘’œž  ŠŽ‘’€’ˆŽ‚€’œ:  ˆŒŸ
”€’€‘’€  ‚  ‘€ŒŽŒ  ‹ˆ†€‰˜…Œ   “„“™…Œ  ˆ‘Š“…’  ŽŽ‹ˆ’œ  ‘ˆ‘Šˆ  ‡€›’›•
‹ˆ’…€’ŽŽ‚. ρ’Ž‹…’ˆ… ‘Ž „Ÿ Ž†„…ˆŸ ߍ€ 뀐ˆ Ž˜‹Ž …‡€Œ…—…›Œ.

 ------------------------------------------------------------------------
     傃…ˆ‰ υΰπθςξνξβ
     κ‹“ 랁ˆ’…‹…‰ τ€’€‘’ˆŠˆ ƒ€‡…’› "ꍈ†Ž… ŽŽ‡…ˆ…".
 ------------------------------------------------------------------------

Last-modified: Thu, 30 Nov 2000 18:51:26 GMT
Žφενθςε ύςξς ςεκρς: