�������� ����� ������! ��� ����!

                                ������ ����.


        ������

          �� ����� ������� ��������.

               ��������

          � ����� ������ ������� �� ����� ��������� ������
          ����� �� ���� � ������, �������� ���� ���� ������,
          �����, ���������� �������, �����, ���������� �����,
          �� �������, ��� ��� �����, ���������� � ������� ����...
          � �����, ��� ������� ���� � �������� ������ ������,
          ��� ������� ������� ���� ��������� ����� ����!
          � ����� � ����� � �������, ������� ����� �����,
          ������� ������� ���-��, ����� ��������� �� �����!
          �� � ����� �������� ����������, ���� ������, ����
                                                        ������� �����
          � ������ �� ����������� �� ����� ������� �����!
          ����� � ������� �� ����� ������� � ��� ��������!
          ��������� ������� ����� ������� ������-����!

          ��-��  �������� ������� ���� ������� � ��� ��������. ���
          � ���������� ��������.

                               ������ ������.



        �����������

     �   �����  �����������  �.�.��������  ���������  ���   �   30-�   ����.
������������ � ������� ��� ��������������� �� ���� ������ ������,  ��������,
�����.  ��� � ����� �����,  ��� ���������� � �������� � ���������,  ��������
���������� ���������, ���� ���������� �� �����.
     ����� ������ ��  ���  ���� ����� ������� ����������� ������� �  �������
����������� ����������.

     � ���� �����!  ����� � 3-� ����� � 9-�� �������� � �������� � ��������.
������� ������������ �  ��������:  "������������ ������" (1947,  11 �������)
��� ��������� "������ �����!",  "���������� ������" (1948,  12,  15,  19, 22
�������) � ��������� �.���������� ��� ��������� "� ���� �����!", ������� - �
������� "�������" (1949, � 6).
     ���������� ��������� ��������  �  �������  (�.-�.,  1949)  �  ���������
�.���������, � ��������� �.������������� � ������������� ���������� �.������
(�.-�.,  1952), � ����� � ������������ "���������" (�.-�., 1949) � ���������
�瑑� (�������,  1954). �� �������� ���� �����, � ����� ����� "���� �������"
�.�.�������� � 1949 �. ��� �������� ��������������� ������ ����.
     ������  ����������  �����  ��  �����  ����  ������������ �  �����������
������� ������ (������) �  1949 �.  �  ����� �� � ������������� ������ �����
�������.  � 1949-1950 ��.  ����� � ������� ��� � ������� ����-���,  �������,
�����, ������������, ����, �������.
     "� ���� �����!" -  ���������������� ����� ��� ����� ��������� ��������.
������� ��� ��  ��������� ��������� �������������� �������.  ����� ���������
�������   �������������  �����   ���������   �������������  �   ������������
�����������  �����  ������  ����  ����������� ������  ��  ��,  �����  ������
��������� �� ������ ������ ������� �����,  �������� ��������� � ���� ����� �
��������,  � ����� ����������� ��� � ����,  �������������� �������� ��������
�����.  � ����� ���� ����� ���� � ����,  �������� � ��������� � ����� ������
��������.
     "����� ���!" (Guten Tag) (���.) - ������ ����.
     ������ - �������� ������������ ����.
     ����� (die Kirche) (���.) - ����������� �������.
     ������� - ������� ��������� (������ ��� �������) � ������ � ���.
     ������� ����� -  ��� ���������� ������������ ��  ���� ������� ��������,
������� ������������� ����������� �  ��������������� ���� -  ������ �������,
������� �  ������  ������� �����,  �  �  ������  �����  -  ������  ������� �
������������ �� ��������� ��������.
     ����������  -  �  ������  -  �����������  �������,  ����������� �  ����
���������� ������,  ��������� ������ ��������� ����������� ����� �����������
��������.
     "��� ����!" (All right!) (����.) - ��� � �������, ������, �����.
     ����� -  � ������� ������ - ������������������ ����; ����� � ����������
������: �����������, ���������� ������.
     "����" - ����� ����������.
     ��������������  -   ��   ����  "����������������,   �����������".   ���
���������� ������ ������ ��� ������ ������ ������ � ����������.  �����������
����������� ��� ������� ������ ������ ����.
     �������� -  ����� ������, ���������� ����������� ��������� ��� �������,
�����, ���������� ������ .

                               �.�.����������, ����. �����. ����, �.�.������