‹ˆ Žˆ „€-
‹…ŠŽ, “ŒŽˆ‹ˆ‘œ, ‹…ƒ‹ˆ Ž„ „……‚Ž ˆ ‡€„…Œ€‹ˆ.
   β ’Ž ‚…ŒŸ Ž•Ž„ˆ‹ Ž ‹…‘“ ΰ‘ˆ„, ˆ…Œ›‰ ‘› ηŒ…Ÿ–€Ÿ. ΰ‘ˆ„  “‚ˆ-
„…‹ ŠŽ‹œ–Ž € €‹œ–… ρ…Œ…€ ˆ Ž’ ‡€‚ˆ‘’ˆ …‚€’ˆ‹‘Ÿ ‚ ƒ€„žŠ“. ξ  „€‚Ž
•Ž’…‹, —’Ž› ’Ž ŠŽ‹œ–Ž ›‹Ž “ …ƒŽ, Ž ‡€‹ …ƒŽ ‚Ž‹˜…“ž ‘ˆ‹“ ˆ Ž‘ˆ‹
…ƒŽ “ ηŒ…Ÿ. €ŠŽ ηŒ…‰-–€œ … Ž’„€‹ ΰ‘ˆ„“ ‚Ž‹˜…ŽƒŽ ŠŽ‹œ–€ ˆ … ‘Š€-
‡€‹, Š€Š ˆŒ €„Ž Ž“„Ž‚€’œ.
   €’ˆ‹‘Ÿ ΰ‘ˆ„ ‚ …Š€‘“ž „…‚ˆ–“, …Š€‘…… ŒŽ‹Ž„Ž‰ †…›  ρ…Œ…€,
€‡“„ˆ‹ ρ…Œ…€ ˆ Ž‡‚€‹ ‡€ ‘ŽŽ‰. "ςŽƒ„€ ˆ ŠŽ‹œ–Ž ŒŽ… “„…’", - Ž„“Œ€‹
ΰ‘ˆ„.
   ΰ ρ…Œ… Žƒ‹Ÿ„…‹ € …‡€ŠŽŒ“ž …Š€‘“ž „…‚ˆ–“, —’Ž Œ€ˆ‹€  …ƒŽ,  ˆ
‘Š€‡€‹ …‰:
   - ρ’“€‰, Š“„€ ˜‹€. υŽ’œ ’› ˆ •ŽŽ˜€, „€†… ‹“—˜… ŒŽ…‰ †…›, ‡€  ’ŽŽ‰
Ÿ … Ž‰„“.
   ρŠ€‡€‹ ’€Š ρ…Œ… ˆ ŽŸ’œ ‡€‘“‹.
   €’ˆ‹‘Ÿ ’Žƒ„€ ΰ‘ˆ„ ‚ …Š€‘ŽƒŽ žŽ˜“, ‚ ŒŽ‹Ž„–€ ˆ‡ ŒŽ‹Ž„–Ž‚. βŽ’
€‡“„ˆ‹ Ž –€…‚“, †…“ ρ…Œ…€, ˆ Š€‘“…’‘Ÿ ……„ …‰.
   "ξ‰, Š’Ž‰-’Ž! - Ž„“Œ€‹€ –€…‚€. - δ€ Ž ‹“—˜… ρ…Œ…€! βŽ’ › Œ…  ‚
†…ˆ•ˆ ’€ŠŽƒŽ, ŠŽƒ„€ Ÿ „…‚ŠŽ‰ ›‹€!"
   ‹ˆ‡ˆ‹‘Ÿ ΰ‘ˆ„ Š ρ…Œ…Ž‚Ž‰ †…… ˆ Ž’Ÿ“‹ …‰ “Š“. φ€…‚€ Ž„Ÿ-
‹€‘œ ‘ ‡…Œ‹ˆ, Žƒ‹Ÿ„…‹€ € ρ…Œ…€, € “ …ƒŽ ‘Ž  €  ‹ˆ–…,  Ž‡„ŸŒˆ  Ž
›‹œ €‡„“‚€…’.
   - ς› —…‰? - ‘Ž‘ˆ‹€ –€…‚€ “ ΰ‘ˆ„€.
   - ΰ Ÿ –€‘Šˆ‰ ‘›, Ž Ž‡‚€ˆž μŽ‹Ž„…– ˆ‡ μŽ‹Ž„–Ž‚.
   - ΰ Ÿ –€‘Š€Ÿ „Ž—œ!
   - οŽ‰„…Œ ‘Ž ŒŽ‰, Ÿ ’…Ÿ … Žˆ†“!
   - οŽ‰„…Œ, ŒŽ‹Ž„…–! - ‘Š€‡€‹€ ρ…Œ…Ž‚€ †…€ ˆ Ž„€‹€ ΰ‘ˆ„“ “Š“.
   ΰ‘ˆ„ €˜…’€‹ € “•Ž –€…‚…, €“—ˆ‹ ……, —’Ž €„Ž ‘„…‹€’œ, € –€…‚€
€ ‚‘… ‘Žƒ‹€‘ˆ‹€‘œ. ςŽƒ„€ ΰ‘ˆ„ “˜…‹. ΰ Ž €“—ˆ‹ ……  ‚›‡€’œ  “  ρ…Œ…€
„…‰‘’‚ˆ… ‚Ž‹˜…ŽƒŽ ŠŽ‹œ–€ ˆ ˆ…‘’ˆ …Œ“ ’Ž ‘€ŒŽ… ŠŽ‹œ–Ž.
   βŽ’ Ž˜‹€ Ž€ ‘ ρ…Œ…ŽŒ „ŽŒŽ‰, ‚‡Ÿ‹€ …ƒŽ  ‡€  “Š“  ˆ  ‘Ž‘ˆ‹€  …ƒŽ,
€‚„€ ‹ˆ, —’Ž “ …ƒŽ € €‹œ–… ŠŽ‹œ–Ž ‚Ž‹˜…Ž…. θ …‘‹ˆ  Ž  ‹žˆ’  ……,
“‘’œ ‘Š€†…’, Š€Š ’Ž ŠŽ‹œ–Ž „…‰‘’‚“…’.
   ρ…Œ…, Ž „ŽŽ’…, €‘‘Š€‡€‹ †…… Ž ‘‚Ž… ŠŽ‹œ–Ž. "π€‡ †…€ Œ…Ÿ ‹ž-
ˆ’, - Ž„“Œ€‹ ρ…Œ…, - “‘’œ ˆ Ž ŠŽ‹œ–… ŒŽ…Œ ‡€…’, Ž€ Œ… ‡‹€ … ‘„…-
‹€…’".
   θ €„…‹ ρ…Œ… ‚Ž‹˜…Ž… ŠŽ‹œ–Ž € €‹…– †…›. κŽƒ„€ ŠŽ‹œ–Ž Ž€„Žˆ’-
‘Ÿ, …ƒŽ ‚‘…ƒ„€ ŒŽ†Ž ‚‡Ÿ’œ Ž€’Ž.
   ΰ Ž—œž –€…‚€ ……Œ…‘’ˆ‹€ ŠŽ‹œ–Ž ‘ Ž„ŽƒŽ €‹œ–€ € „“ƒŽ‰,  ˆ  …-
Œ…„‹Ÿ Ÿ‚ˆ‹ˆ‘œ „‚…€„–€’œ ŒŽ‹Ž„–Ž‚:
   - μ› - ‚Ž’ Žˆ! χ…Œ ‘‹“†ˆ’œ ’……, Ž‚€Ÿ •Ž‡Ÿ‰Š€?
   φ€…‚€ „€…’ ˆŒ €Š€‡:
   - ρ‹“†ˆ’… Œ… ‚Ž’ —…Œ. βŽ‡œŒˆ’… ‚Ž’ ’ˆ •ŽŽŒ› „€ ˆ ŒŽ‘’  •“‘’€‹œ›‰
ˆ ………‘ˆ’… ˆ• ’“„€, ƒ„… †ˆ‚…’ μŽ‹Ž„…– ˆ‡ μŽ‹Ž„–Ž‚.
   ςŽ‹œŠŽ ˆ ›‹ †…€’ ρ…Œ… εƒŽŽ‚ ‘›.
   ‘“‹‘Ÿ Ž ‘ Œ€’…œž - ˆ—…ƒŽ “ ˆ• …’“, Ž„€ •“„€Ÿ ˆ‡€  ˆ  €Œ€
“‘’Ž‰, Š€Š …†„… ›‹Ž. θ Ž‘’€‹‘Ÿ ρ…Œ… ‘ Ž„Ž‰ Œ€’…œž, „€ …™… ŠŽ˜Š€ ˆ
‘Ž€Š€ ˆ ˆ•, ‚‘…ƒŽ —…’‚…Ž, € …‘’œ ˆŒ, ‘—ˆ’€‰, …—…ƒŽ.
   ρ…Œ… … ‚‡„Ž•“‹, … Ž†€‹Ž‚€‹‘Ÿ. ⑏ŽŒˆ‹ Ž, —’Ž Œ€’œ …Œ“  ƒŽ‚Žˆ-
‹€: … †…ˆ‘œ € –€…‚… - … “„…’ ‘—€‘’œŸ. ν… Ž‘‹“˜€‹‘Ÿ Ž Œ€’…ˆ!
   οŽƒ‹Ÿ„…‹ ρ…Œ… ‘ ƒŽŸ ‚ ŽŠŽ˜ŠŽ, ‚ˆ„ˆ’ - Š€…’€ …„…’, € ‚ …‰ -  –€œ.
β›˜…‹ –€œ ˆ‡ Š€…’› Š€Š €‡ Ž’ˆ‚ ρ…Œ…Ž‚€ ŽŠŽ˜Š€, ‘ŒŽ’ˆ’ - Š“„€  —’Ž
„…‹Ž‘œ: ˆ •ŽŽŒ …’“, ˆ •“‘’€‹œŽƒŽ ŒŽ‘’€, ˆ ‘‚…’€, ˆ ‹…‘Š“ - Ž„€
•“„€Ÿ ˆ‡€, € ‚ ŽŠŽ˜ŠŽ € –€Ÿ ρ…Œ… ƒ‹Ÿ„ˆ’.
   φ€œ Š€Š ‡€Šˆ—ˆ’:
   - ΰ —’Ž ’“’ ’€ŠŽ…? ΰ ƒ„… ŒŽŸ „Ž—œ-–€…‚€? ΰ• ’› ŽŒ€™ˆŠ!
   ρ…Œ… ‚›˜…‹ Š –€ž. ρŠ€‡€‹ …Œ“ €‚„“, Š€Š  ›‹Ž:  —’Ž  –€‘Š€Ÿ  „Ž—œ
‚‡Ÿ‹€ “ …ƒŽ ‚Ž‹˜…Ž… ŠŽ‹œ–Ž ˆ ŽŒ€“‹€ …ƒŽ.
   φ€œ €‚„… … Ž‚…ˆ‹, €  €‡ƒ…‚€‹‘Ÿ  ˆ  ‚…‹…‹  Ž‘€„ˆ’œ  ρ…Œ…€  ‚
’žœŒ“, ŽŠ“„€ Ž … ‘Š€†…’, ƒ„… –€‘Š€Ÿ „Ž—œ.
   σ‚…‹ˆ “ Œ€’…ˆ ‘›€, … ‘’€‹Ž “  ……  ŠŽŒˆ‹œ–€.  ξƒŽ‹Ž„€‹€  ‘’€“•€,
Š‹ˆŠ“‹€ Ž€ ŠŽ˜Š“ ˆ ‘Ž€Š“, Ž˜‹€ Žˆ€’œ‘Ÿ. οŽ„ Ž„ˆŒ  ŽŠŽ˜ŠŽŒ  •‹…€
ŽŽ‘ˆ’, Ž„ „“ƒˆŒ ‘ϊ…‘’. ΰ ’“’ ‡€•Ž‹Ž„€‹Ž, Ž’…Œ…‹Ž,  ‹…’Ž  ‘Ž‘’€ˆ-
‹Ž‘œ, Š ‡ˆŒ… Ž˜‹Ž.
   ꎘŠ€ ˆ ƒŽ‚Žˆ’ ‘Ž€Š…:
   - €„…Œ Œ› ‚‘…. οŽ‰„…Œ –€…‚“ ‘›™…Œ ˆ ‚Ž‡œŒ…Œ  Ž’  ……  ‚Ž‹˜…Ž…
ŠŽ‹œ–Ž. 퀑 •Ž‡Ÿˆ Ž’ ‘Œ…’ˆ ‘€‘, ’……œ Œ› …ƒŽ ‘€‘…Œ.
   ρŽ€Š€ ›‹€ ‘Žƒ‹€‘€.  Žž•€‹€ ‡…Œ‹ž ˆ Ž…†€‹€, € ŠŽ˜Š€ ‡€ …ž.
   䀋…ŠŽ ˆŒ ˆ˜‹Ž‘œ …†€’œ. ρŠ€‡›‚€’œ ‘ŠŽŽ. ΰ ˆ„’ˆ „€‹…ŠŽ.
   α…†€‹ˆ Žˆ, …†€‹ˆ, ŽŠ“„€ … “‚ˆ„…‹ˆ •“‘’€‹œ›‰ ŒŽ‘’ ˆ ρ…Œ…Ž‚› •Ž-
ŽŒ›, ‚ ŠŽ’Ž›• ˆ Žˆ …†„… †ˆ‹ˆ.
   ρŽ€Š€ Ž‘’€‹€‘œ ‘€“†ˆ, € ŠŽ˜Š€ Ž˜‹€  ‚  •ŽŽŒ›.  瀁€‹€‘œ  Ž€  ‚
‘€‹œž, ƒ„… ‘€‹€ –€…‚€, ρ…Œ…Ž‚€ ŽŒ€™ˆ–€. σ‚ˆ„…‹€  ŠŽ˜Š€:  –€…‚€
‚Ž ’“ „…†ˆ’ ‚Ž‹˜…Ž… ŠŽ‹œ–Ž, Œ…† ‡“Ž‚ “  ……  ŽŽ  ‹…‘’ˆ’.  ᎈ’‘Ÿ,
‡€’œ, Š€Š › … “Š€‹ˆ.
   οŽ‰Œ€‹€ ŠŽ˜Š€ Œ›˜Š“, €„Š“‘ˆ‹€ …‰ “•Ž ˆ €“—ˆ‹€  ……  “Œ“-€‡“Œ“,  —’Ž
Œ›˜Š€ „Ž‹†€ ‘„…‹€’œ. β‹…‡‹€ Œ›˜Š€ € ŠŽ‚€’œ, …‘‹›˜Ž Ž˜‹€ Ž –€…‚-
… ˆ ‘’€‹€ ‘‚ŽˆŒ •‚Ž‘’ˆŠŽŒ ‘‚…ˆ’œ “ …… ‚ Ž‘“. φ€…‚€ —ˆ•“‹€,  ’ŽŒ
„›•“‹€, ŠŽ‹œ–Ž € Ž‹ ˆ ŽŠ€’ˆ‹Ž‘œ.
   ΰ ŠŽ˜Š€ •‚€’œ ŠŽ‹œ–Ž - ˆ ‚ ŽŠŽ. € –€…‚€ Ž‘“‹€‘œ, ŽŠ“„€  Ž€
’“„€-‘ž„€ - ŠŽ‹œ–€ “† …’“, ˆ ’€ Œ›˜Š€, —’Ž •‚Ž‘’ˆŠŽŒ “ –€…‚›  ‚  Ž‘“
‘‚…ˆ‹€, “† € Š“•… ŠŽŽ—Š“ ƒ›‡…’: Ž€-„… ˆ ˆ —…Œ.
   ΰ ŠŽ˜Š€ ˆ ‘Ž€Š€ „ŽŒŽ‰ …ƒ“’.  … ‘Ÿ’, … …„Ÿ’ - ˆŒ …ŠŽƒ„€,  Žˆ
’ŽŽŸ’‘Ÿ. α…ƒ“’ Žˆ —……‡ ƒŽ›, —……‡ ‹…‘›… „…ˆ, ‹›‚“’ —……‡ …Šˆ ˆ
—ˆ‘’›Œˆ Ž‹ŸŒˆ …ƒ“’. ꎘŠ€ ‚Ž‹˜…Ž… ŠŽ‹œ–Ž „…†ˆ’ Ž„ Ÿ‡›ŠŽŒ,  ’€  …
€‡…‚€…’.
   βŽ’ “†… ……„ ˆŒˆ Ž‘‹…„ŸŸ …Š€, € ‡€ …ŠŽž  ‚ˆ„€  ˆ•ŸŸ  „……‚Ÿ,
’€Œ ˆ ρ…Œ…Ž‚€ ˆ‡€.
   ρŽ€Š€ ƒŽ‚Žˆ’ ŠŽ˜Š…:
   - ρ€„ˆ‘œ ŠŽ Œ… € ‘ˆ“, € Ÿ Ž‹›‚“. δ€ ‘ŒŽ’ˆ, ŠŽ‹œ–Ž „…†ˆ Š…—…
‚ ‡“€•, … ŽŽˆ.
   ‹›‹ˆ Žˆ Ž …Š…, „Ž‹›‹ˆ „Ž ‘……„ˆ›. ρŽ€Š€ ƒŽ‚Žˆ’:
   - ρŒŽ’ˆ, ŠŽ˜Š€, … ƒŽ‚Žˆ: ŠŽ‹œ–Ž “’Žˆ˜œ.
   ꎘŠ€ ŒŽ‹—ˆ’. ‹›‹ˆ …™… …ŒŽƒŽ, ‘Ž€Š€ ŽŸ’œ:
   - μŽ‹—ˆ, ŠŽ˜Š€!
   ΰ ŠŽ˜Š€ ˆ ’€Š ’€ … Ž’Š›‚€…’. ρŽ€Š€ ‘Ž‚€ Š …‰:
   - ν… ‚›Žˆ ŠŽ‹œ–€-’Ž! μŽ‹—ˆ ‹“—˜…!
   ꎘŠ€ ˆ ‘Š€‡€‹€:
   - δ€ Ÿ ŒŽ‹—“! - ˆ “Žˆ‹€ ŠŽ‹œ–Ž ‚ …Š“.
   ⛁€‹ˆ‘œ Žˆ € ……ƒ ˆ „€‚€‰ „€’œ‘Ÿ ˆ “ƒ€’œ‘Ÿ.
   ρŽ€Š€ ‚ˆ‡†ˆ’:
   - ύ’Ž ’› ‚ˆŽ‚€’€, ŠŽ˜Š€-Ž‹’“˜Š€!
   ΰ ŠŽ˜Š€ ‚ Ž’‚…’:
   - ν…’, ’Ž ’›, …•“œŸ! η€—…Œ ’› ƒŽ‚Žˆ‹€, ŠŽƒ„€ Ÿ ŒŽ‹—€‹€?
   ΰ ’“’ ›€Šˆ ‚›’€™ˆ‹ˆ ‘…’œž ›“ € ……ƒ ˆ ‘’€‹ˆ …… Ž’Ž˜ˆ’œ.  σ‚ˆ-
„…‹ˆ Žˆ - ŠŽ˜Š€ ‘ ‘Ž€ŠŽ‰ … ‹€„Ÿ’, Ž„“Œ€‹ˆ, —’Ž ƒŽ‹Ž„›…,  ˆ  Ž‘ˆ‹ˆ
ˆŒ ›œˆ ‚“’…Ž‘’ˆ.
   ρ•‚€’ˆ‹ˆ ŠŽ˜Š€ ‘ ‘Ž€ŠŽ‰ ›œˆ ‚“’…Ž‘’ˆ, ‘’€‹ˆ …‘’œ, ‘ϊ…‹ˆ …ŒŽ-
ƒŽ, ‚„“ƒ - •Ÿ! - ’‚…„Ž… Ž€‹Ž‘œ. γ‹Ÿ„Ÿ’ - ŠŽ‹œ–Ž!
   ξ‘’€‚ˆ‹ˆ Žˆ …„“ ˆ Ž…†€‹ˆ ‚ „……‚ž. …†€‹ˆ ŒˆŒŽ  ‘‚Ž…‰  ˆ‡›  -
…’ ‹ˆ ’€Œ •Ž‡Ÿˆ€? γ‹Ÿ„Ÿ’ - …’“ …ƒŽ, € Œ€’œ Žˆ€…’‘Ÿ. …†€‹ˆ ‚ ƒŽ-
Ž„, ‚ ’žœŒ“, ƒ„… ρ…Œ… ›‹.
   β‡Ž€‹€‘œ ŠŽ˜Š€ € ’ž…Œ“ž Žƒ€„“, •Ž„ˆ’ Ž‚…•“, ƒ‹Ÿ„ˆ’, ƒ„… ρ…Œ…
’€Œ, € … ‡€…’. υŽ—…’‘Ÿ …‰ ŽŒŸ“Š€’œ, ŽŒ“‹›Š€’œ, „€ ŠŽ‹œ–Ž “ ……  Ž„
Ÿ‡›ŠŽŒ, Žˆ’‘Ÿ ŽŽˆ’œ.
   κ ‚…—…“ ‚›ƒ‹Ÿ“‹ ρ…Œ… ‚ ’ž…ŒŽ… ŽŠŽ,  •Ž’…‹  Žƒ‹Ÿ„…’œ  €  …‹›‰
‘‚…’. ꎘŠ€ “‚ˆ„…‹€ ρ…Œ…€ ˆ Ž „Ž†„…‚Ž‰ ’“…, € Ž’ŽŒ Ž ‘’……  ‡€€-
‹€‘œ Š ρ…Œ…“ ‚ Š€‡…Œ€’.
   ρ…Œ… ‚‡Ÿ‹ ŠŽ˜Š“ € “Šˆ. "βŽ’, - „“Œ€…’, - •Ž’œ ˆ ŠŽ˜Š€, € ‘…„–…  “
…… ‚…Ž…, ŽŒˆ’ Ž€ Œ…Ÿ!"
   ꎘŠ€ ŒŸ“Š“‹€ ˆ ŽŽˆ‹€ € Ž‹ ‚Ž‹˜…Ž… ŠŽ‹œ–Ž.
   οŽ„Ÿ‹ ρ…Œ… ŠŽ‹œ–Ž ˆ ‚›‡‚€‹ „‚…€„–€’œ ŒŽ‹Ž„–Ž‚. ς… Ÿ‚ˆ‹ˆ‘œ, ’“’ Š€Š
’“’.
   - 焐€‚‘’‚“‰, „ŽŽƒŽ‰ ‘’€›‰ •Ž‡Ÿˆ, - ƒŽ‚ŽŸ’, - ˆŠ€†ˆ, —…ƒŽ  ’……
€„ŽŽ, € Œ› †ˆ‚Ž ˆ‘Ž‹ˆŒ!
   ρ…Œ… ˆŒ ƒŽ‚Žˆ’:
   - ……‘ˆ’… Ž’Š“„€ ˆ € …‘’œ ŒŽˆ •ŽŽŒ›  ‘ž„€:  ˆ  Š’Ž  ’€Œ  †ˆ‚…’,
“‘’œ ‚ ƒŽˆ–€• “„…’, - Ÿ Žƒ‹Ÿ†“.
   θ ŒŽ‘’ •“‘’€‹œ›‰ ˆŽ„›Œˆ’… „€ ‘ž„€ …ƒŽ “‘’€‚œ’…, € ’Ž‹œŠŽ  „“ƒˆŒ
ŠŽ–ŽŒ Ž’‚…ˆ’… …ƒŽ Ž’ –€‘ŠŽ‰ ˆ‡› ˆ Ž“‘’ˆ’… ‚ ‘Ž‘…„žž „……‚ž.
   β‘… ˆ ›‹Ž ˆ‘Ž‹…Ž, Š€Š ˆŠ€‡€Ž ρ…Œ…ŽŒ. υŽŽŒ› …ƒŽ ‘’€‹ˆ € Œ…‘-
’Ž, € ‚ ˆ• ŽŠ€‡€‹€‘œ ŒŽ‹Ž„€Ÿ –€…‚€ ‘ ΰ‘ˆ„ŽŒ ‘‚ŽˆŒ. ν“, “˜‹ˆ  Žˆ  ˆ‡
ρ…Œ…Ž‚›• •ŽŽŒ, Ž˜‹ˆ †ˆ’œ Š Ž’–“ –€…‚›, - Š“„€ †… …™…?
   ΰ‘ˆ„ †…, Š€Š “‡€‹, —’Ž ’Ž –€…‚€ ŠŽ‹œ–Ž Ž’…Ÿ‹€, ’€Š  Ž’  ‡‹Ž‘’ˆ
…‚€’ˆ‹‘Ÿ ‚ ‡Œ…ž-ƒ€„žŠ“.
   θ … ŒŽƒ “†… Ž Ž€’Ž Ž€’ˆ’œ‘Ÿ ‚ ŒŽ‹Ž„–€, Ž’ŽŒ“ —’Ž … Ž•Ž„ˆ‹€
‚ …Œ ‡‹Ž€ € –€…‚“. ς€Š ˆ Ž‘’€‹‘Ÿ ΰ‘ˆ„ ƒ€„žŠŽ‰;  Ž  ’Ž‹œŠŽ  „…‹€‹,
—’Ž ˜ˆ…‹ € –€…‚“ ˆ €ˆ‹ ……. ς“’ Ž’…– –€…‚› ‚‘ŽŒˆ‹ Ž ρ…Œ…€.
   - ύ•, - ƒŽ‚Žˆ’, - € ‚…„œ ρ…Œ…-’Ž •Ž’œ ˆ Ž‘’Ž‰,  „€  „Ž›‰  Œ€‹›‰
›‹, € ‚Ž’ ΰ‘ˆ„ •Ž’œ ˆ … Ž‘’ŽƒŽ Ž„€, „€ ‚…„œ ƒ€„žŠ€!
   ΰ ρ…Œ… ‘ Œ€’…œž ŽŸ’œ ‚ •ŽŽŒ€• †ˆ‹ˆ, ˆ ‘Ž€Š€ ‘ ŠŽ˜ŠŽ‰ ˆ ˆ•.
   ρ…Œ… € ‘€ŒŽ‘ˆ‹œŽ‰ Œ€˜ˆ… Š€†„›‰ „…œ €‚…„›‚€…’‘Ÿ ‚  ‘Ž‘…„žž  „…-
…‚ž: Ž •“‘’€‹œŽŒ“ ŒŽ‘’“ „ŽŽƒ€ ’“„€ ‹ˆ‡ŠŽ‰ ‘’€‹€.
   ρ‹›˜Ž …™…, ρ…Œ… ˆ‡ ’Ž‰ „……‚ˆ †…“ ‘…… ……’; †ˆ‚…’ ’€Œ Ž„€  „…-
‚“˜Š€-‘ˆŽ’€, …Š€‘…… ’Ž‰ –€…‚›, ‚Ž’ …… ˆ ‘‚€’€…’ ρ…Œ….
   δŽ‹†Ž, ’€Š ˆ “„…’ - †…ˆ’‘Ÿ ρ…Œ… € ‘ˆŽ’…, Ž‰„“’ “ ˆ•  „…’ˆ,  ˆ
Ž‚€Ÿ ‘Š€‡Š€ €—…’‘Ÿ.


        γΰνρ θ οξλξρΰςϋι κξς

   ζˆ‹-›‹ Ž„ˆŽŠˆ‰ Œ…‹œˆŠ, “ ŠŽ’ŽŽƒŽ ›‹Ž  ’ˆ  “—…ˆŠ€.  €†„›  Ž
‚›‡‚€‹ ˆ• Š ‘……, —’Ž› ŽƒŽ‚Žˆ’œ Ž —…Œ-’Ž ‚€†ŽŒ.
   - κ€Š ‚› ‡€…’…, “ Œ…Ÿ …’ „…’…‰, - ‘Š€‡€‹ Ž.  -  ’ŽŒ“  Ÿ  •Ž—“,
—’Ž› Ž„ˆ ˆ‡ ‚€‘ “€‘‹…„Ž‚€‹ Œ…‹œˆ–“.  „Ž‘’€…’‘Ÿ ’ŽŒ“, Š’Ž  €‰„…’
ˆ ˆ‚…„…’ Œ… ‘€Œ“ž Š€‘ˆ‚“ž € ‘‚…’… ‹Ž˜€„œ. θ„ˆ’… ˆ  —……‡  ‘…Œœ  ‹…’
‚Ž‡‚€™€‰’…‘œ ‘ ‹Ž˜€„œŒˆ.
   ρ€ŒŽƒŽ Œ‹€„˜…ƒŽ “—…ˆŠ€ ‡‚€‹ˆ 」‘. ξ ›‹ ‹…ˆ‚ ˆ ƒ‹“ „Ž ’€ŠŽ‰ ‘’…-
…ˆ, —’Ž ‚‘… ’Ž‹œŠŽ ˆ ‘Œ…Ÿ‹ˆ‘œ €„ ˆŒ.
   - κ“„€ ’› Ž˜…‹ ‘ €Œˆ, - ƒŽ‚Žˆ‹ˆ …Œ“ ‘’€˜ˆ… “—…ˆŠˆ. -  ε‘‹ˆ  ’……
„€†… ˆ „Ž‘’€…’‘Ÿ Œ…‹œˆ–€, ’› … ‡€…˜œ, Š€Š “€‚‹Ÿ’œ …‰.
   νŽ γ€‘ ˆ—…ƒŽ … Ž’‚…—€‹ ˆ “ŽŽ ˜…‹ ‡€ ˆŒˆ.
   νŽ—œž, ŠŽƒ„€ 」‘ “‘“‹, €’œŸ “…†€‹ˆ Ž’  …ƒŽ.  ‘“‚˜ˆ‘œ,  」‘
Ž—…œ €‘‘’Žˆ‹‘Ÿ: "χ’Ž †… Œ… ’……œ „…‹€’œ? - ˆ—ˆ’€‹ Ž. - ί … ‘ŒŽ-
ƒ“ €‰’ˆ ‹Ž˜€„œ ‘€Œ, ‚ Ž„ˆŽ—Š“".
   ℐ“ƒ Ž “‚ˆ„…‹, —’Ž “ …ƒŽ ‚ ƒŽ‹Ž‚€• ‘ˆ„ˆ’  Ž‹Ž‘€’›‰  ŠŽ’,  ŠŽ’Ž›‰
‘€˜ˆ‚€…’ …ƒŽ —…‹Ž‚…—…‘ŠˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ:
   - κ“„€ „…†ˆ˜œ “’œ, Œˆ‹›‰ 」‘?
   - οŽ €‚„… ‘Š€‡€’œ, Ÿ ˆ ‘€Œ … ‡€ž, - Ž’‚…’ˆ‹ 」‘.
   - ν“, ’Žƒ„€ Ÿ …„‹€ƒ€ž ’…… ‚Ž’ —’Ž. οŽ‰„…Œ  ‘Ž  ŒŽ‰,  Ž…™€‰  ‘‹“-
˜€’œ‘Ÿ Œ…Ÿ ‚Ž ‚‘…Œ Ž‚Ž ‘…Œœ ‹…’, € Ž ˆ‘’…—…ˆˆ ’ŽƒŽ ‘ŽŠ€ Ÿ „€Œ ’…-
… ‘€Œ“ž €‘…Š€‘“ž ‹Ž˜€„œ € ‘‚…’….
   - ί ‘Žƒ‹€‘…, - ‘Š€‡€‹ 」‘. - σ† …‘‹ˆ ’› ’€Š “Œ…, —’Ž “Œ……˜œ  ƒŽ‚Ž-
ˆ’œ —…‹Ž‚…—…‘ŠˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ, ’Ž Ÿ „“Œ€ž, ŒŽƒ“ Ž‹Ž†ˆ’œ‘Ÿ € ’…Ÿ.
   κŽ’ ˆ‚…‹ 」‘€ ‚ ‘‚Ž‰ „‚Ž…–, ƒ„… ŒŽ†…‘’‚Ž ‘‹“ƒ Ž’Œ›‹ˆ …ƒŽ, ……Ž-
„…‹ˆ ˆ €ŠŽŒˆ‹ˆ —“„…‘Ž‰ …„Ž‰. οŽ‘‹… ’ŽƒŽ Žˆ Ž’‚…‹ˆ …ƒŽ  ‚  Ž‘ŠŽ˜“ž
ŠŽŒ€’“ ˆ “‹Ž†ˆ‹ˆ ‚ ˜…‹ŠŽ‚“ž …‹Ž‘…†“ž ŠŽ‚€’œ.
   ꀆ„›‰ „…œ 」‘ ‘’€€’…‹œŽ ‚›Ž‹Ÿ‹ ‚‘… ˆŠ€‡€ˆŸ ŠŽ’€: “ˆ‹ Š“‘-
’€ˆŠ ‘……Ÿ›Œ ’ŽŽŽŒ, Ž‹ˆ‚€‹ ˆ‡ ‡Ž‹Ž’Ž‰ ‹…‰Šˆ Ž‡› ‚  ‘€„“,  ‘’ˆƒ
ˆ‹‹ˆ€’Ž‚›Œˆ Ž†ˆ–€Œˆ Š“‘’€ˆŠ.
   €†„›, ‡€Œ…’ˆ‚, —’Ž …ƒŽ Ž„…†„€ ‘’€‹€ …Œ“ ’…‘€,  €  €˜Œ€Šˆ  ‘Ž‘ˆ-
‹ˆ‘œ, Ž Ž„“Œ€‹: "ΰ … Ž˜‹Ž ‹ˆ “†… ‘…Œœ ‹…’?", - ˆ Ž ‘Ž‘ˆ‹ ‚…—…ŽŒ
ŠŽ’€:
   - 䎐ŽƒŽ‰ ŠŽ’, Ÿ … ‡€ž, ‘ŠŽ‹œŠŽ ‚…Œ…ˆ Ÿ €•Ž†“‘œ “ ‚€‘, Ž … Ž-
€ ‹ˆ Œ… “†… Ž‹“—ˆ’œ ŒŽž Ž…™€“ž ‹Ž˜€„œ?
   - ε™… … ‘Ž‚‘…Œ Ž€, - Ž’‚…’ˆ‹ ŠŽ’. - ρ€—€‹€ ’› „Ž‹†… “„…˜œ Ž‘’-
Žˆ’œ „ŽŒ. βŽ’ ’…… ‘……Ÿ›… ƒ‚Ž‡„ˆ, ŒŽ‹Ž’ŽŠ ˆ „Ž‘Šˆ. β‘…  ˆ‡  ‘……€
‘’Ž‰!
   - υŽŽ˜Ž, - Ž’‚…’ˆ‹ 」‘ ˆ ˆŸ‹‘Ÿ ‡€ €Ž’“. κŽƒ„€ Ž  ‚‘…  ‘„…‹€‹,
ŠŽ’ Ž‘’€‹‘Ÿ „Ž‚Ž‹… ˆ, Ž‹€ƒŽ„€ˆ‚ …ƒŽ, Ž‚…‹ € ŠŽž˜ž  ‚›ˆ€’œ  ‹Ž-
˜€„œ, Š€Š€Ÿ …Œ“ Ž€‚ˆ’‘Ÿ.
   νŽ ‚‘… ‹Ž˜€„ˆ ›‹ˆ ’€Š •ŽŽ˜ˆ, —’Ž Ž … ŒŽƒ ‚›€’œ ‹“—˜“ž.
   - μ› ‘„…‹€…Œ ‚Ž’ Š€Š, - ‘Š€‡€‹ ŠŽ’. - ς› Ž’€‚‹Ÿ‰‘Ÿ €  Œ…‹œˆ–“,  €
—……‡ ’ˆ „Ÿ Ÿ ‘€Œ ˆ‚…„“ ’…… ‹Ž˜€„œ.
   」‘ ŽŽ™€‹‘Ÿ ‘ ŠŽ’ŽŒ, Ž„…‹‘Ÿ ‚ ‘‚Žž ‘’€“ž ‚€“ž Ž„…†„“  ˆ  Ž˜…‹
„ŽŒŽ‰. „Ÿ „ŽŒŽ‰, Ž “‚ˆ„…‹  „‚“•  „“ƒˆ•  “—…ˆŠŽ‚,  ŠŽ’Ž›…  ˆ‚…‹ˆ
Œ…‹œˆŠ“ „‚“• ‘’€›•, ƒ“‘’›• Š‹Ÿ—.
   - ΰ ƒ„… ’‚ŽŸ ‹Ž˜€„œ, 」‘? - ‘Ž‘ˆ‹ˆ Žˆ.
   -  “„…’ ‡„…‘œ —……‡ ’ˆ „Ÿ, - Ž’‚…’ˆ‹ 」‘.
   - χ……‡ ’ˆ „Ÿ? - ‡€‘Œ…Ÿ‹ˆ‘œ ‘’€˜ˆ… “—…ˆŠˆ. - οŽ—…Œ“ †…  …  —……‡
’ˆ ƒŽ„€? χ’Ž ’Ž ‡€ ‹Ž˜€„œ, ŠŽ’Ž€Ÿ ‹…’…’‘Ÿ Œ…„‹……… —…‹Ž‚…Š€? κ’Ž-’Ž
ŽŸ’œ Ž„˜“’ˆ‹ €„ ’ŽŽ‰, „“€—ŽŠ!
   μ…‹œˆŠ, “‚ˆ„…‚ 」‘€, €‘‘…„ˆ‹‘Ÿ.
   - κ€Š ’› ŒŽƒ ‡€Ÿ‚ˆ’œ‘Ÿ € ŒŽž —ˆ‘’“ž Œ…‹œˆ–“ ‚  ‘‚Žˆ•  ƒŸ‡›•  ‹Ž•-
ŒŽ’œŸ•? - ‡€Šˆ—€‹ Ž. - 󁈐€‰‘Ÿ ‚Ž?
   」‘ Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ †ˆ’œ ‚ •‹…‚. ςˆ  „Ÿ  ‘“‘’Ÿ,  €Ž  “’ŽŒ  ‚Ž  „‚Ž
Œ…‹œˆ–› ‚ϊ…•€‹€ ‡Ž‹Ž’€Ÿ Š€…’€, ‡€Ÿ†…€Ÿ  ˜…‘’œž  …‡‚›Œˆ  ‹Ž˜€„œŒˆ.
ε™… Ž„€ ‹Ž˜€„œ, ˆ‚Ÿ‡€€Ÿ ‘‡€„ˆ Š€…’›, ›‹€ Š€‘ˆ‚…… ˆ  ‘’€’……  Ž‘-
’€‹œ›•. ν€ …‰ ‘ˆ„…‹€ …Ž›ŠŽ‚…Ž‰ Š€‘Ž’› ŒŽ‹Ž„€Ÿ ˆ–…‘‘€.
   - μ…‹œˆŠ! - Ž‡‚€‹€ Ž€.
   μ…‹œˆŠ ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ …‰ €‚‘’…—“, …‘…‘’€Ž Š‹€ŸŸ‘œ. ξ Ž’Ž„Ÿ‘œ  …
‚ˆ„…‹ ’€ŠŽƒŽ Žƒ€’‘’‚€.
   - οŽ‡Ž‚ˆ Œ… ‘‚Ž…ƒŽ Œ‹€„˜…ƒŽ “—…ˆŠ€,  ‚…‹ˆŠŽ‹…ŽƒŽ  」‘€,  ŠŽ’Ž›‰
‘‹“†ˆ‹ “ Œ…Ÿ ‘…Œœ ‹…’, - ‚…‹…‹€ ˆ–…‘‘€.
   - ξ ‚ ŠŽŽ‚œ…Œ •‹…‚“, β€˜… β›‘Ž—…‘’‚Ž, - ‘Š€‡€‹ ‘Œ“’ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ Œ…‹œˆŠ.
   θ‡ Š€…’› ‚›˜‹ˆ ‘‹“ƒˆ, ŠŽ’Ž›… ‚›…‘‹ˆ Ž—Š“ —ˆ‘’Ž‰ ‚Ž„›, Žˆ  ‚›Œ›‹ˆ
」‘€ ˆ Ž„…‹ˆ …ƒŽ ‚ Ž‘ŠŽ˜›… Ž„…†„›.
   - μ…‹œˆŠ, - ‘Š€‡€‹€ ˆ–…‘‘€, - ’€ ‹Ž˜€„œ „‹Ÿ ’…Ÿ Ž’ 」‘€.
   - ί ˆŠŽƒ„€ … ‚ˆ„…‹ ’€ŠŽ‰  Š€‘ˆ‚Ž‰  ‹Ž˜€„ˆ,  -  ‚‘Šˆ—€‹  €„Ž‘’›‰
Œ…‹œˆŠ. - μ…‹œˆ–€ Ž €‚“ ’……œ „Ž‘’€…’‘Ÿ 」‘“.
   - ξ‘’€‚œ ’Ž ‚‘… ‘……, - ‘Š€‡€‹€ ˆ–…‘‘€.  “‘€„ˆ‹€ 」‘€ ‚ Š€…-
’“, ˆ Žˆ “Œ—€‹ˆ‘œ.
   ξ‘’€Ž‚ˆ‚˜ˆ‘œ ŽŠŽ‹Ž ‘……ŸŽƒŽ „ŽŒ€, Ž‘’Ž…ŽƒŽ 」‘ŽŒ, Žˆ “‚ˆ„…-
‹ˆ, —’Ž Ž …‚€’ˆ‹‘Ÿ ‚ Ž‘ŠŽ˜›‰ ‡€ŒŽŠ. 」‘ ˆ  ˆ–…‘‘€  Ž’€‚ˆ‹ˆ‘œ
’“„€. 퀓’Ž Žˆ Ž†…ˆ‹ˆ‘œ ˆ Ž†ˆ‹ˆ ‘—€‘’‹ˆ‚Ž ‚‘ž ‘‚Žž †ˆ‡œ.


        κπΰρνΰί ψΰοξχκΰ

   ζˆ‹€ Ž„€†„› ‚ „€‹…ŠŽ‰ „……‚“˜Š…  Œ€‹…œŠ€Ÿ  …‹…‘’€Ÿ  „…‚Ž—Š€.  ε…
Œ€’œ ˆ €“˜Š€ ‹žˆ‹ˆ …… …‡ €ŒŸ’ˆ. ခ“˜Š€ ‘˜ˆ‹€ …‰  Š€‘“ž  ˜€Ž—Š“,
ŠŽ’Ž€Ÿ ›‹€ …‰ ’€Š Š ‹ˆ–“, —’Ž ‚‘… ˆ ‘’€‹ˆ ‡‚€’œ „…‚Ž—Š“ ꐀ‘Ž‰ ψ€Ž—-
ŠŽ‰.
   €†„› Œ€Œ€ €…Š‹€ –…‹›‰ Ž’ˆ‚…œ ˆŽƒŽ‚ ˆ ƒŽ‚Žˆ’ „Ž—Š…:
   - ꐀ‘€Ÿ ψ€Ž—Š€, €“˜Š€ ‡€Ž‹…‹€. ν… Ž’…‘…˜œ ‹ˆ ’› …‰ ˆŽ†ŠŽ‚  ˆ
ƒŽ˜Ž—…Š ‘‚…†…‚‡ˆ’ŽƒŽ Œ€‘‹€?
   ꐀ‘€Ÿ ψ€Ž—Š€ ’“’ †… ‚‘’€‹€ ˆ Ž’€‚ˆ‹€‘œ Š €“˜Š…. ΰ  €“˜Š€  ……
†ˆ‹€ ‚ „“ƒŽ‰ „……‚…, ‡€ ƒ“‘’›Œ, „ˆŠˆŒ ‹…‘ŽŒ.
   •Ž„Ÿ —……‡ ‹…‘, Ž€ ‚‘’…’ˆ‹€ ‚Ž‹Š€. βŽ‹Š •Ž’…‹ ›‹Ž …… ‘ϊ…‘’œ, Ž
ŽŽŸ‹‘Ÿ, Ž‘ŠŽ‹œŠ“ …„€‹…ŠŽ €Ž’€‹ˆ  „Ž‚Ž‘…Šˆ.  ’ŽŒ“  Ž  ˆ„“Œ€‹
‹€.
   - κ“„€ ’› ˆ„…˜œ, ŒŽŸ ŠŽ˜Š€? - ‘Ž‘ˆ‹ ‚Ž‹Š.
   - οŽ‚ˆ„€’œ ‘‚Žž €“˜Š“, - ‘Š€‡€‹€ ꐀ‘€Ÿ ψ€Ž—Š€. - σ Œ…Ÿ …‘’œ „‹Ÿ
…… ƒŽ˜Ž—…Š ‘‚…†…‚‡ˆ’ŽƒŽ Œ€‘‹€ ˆ ˆŽ†Šˆ.
   - θ „€‹…ŠŽ ’…… ˆ„’ˆ? - ‘Ž‘ˆ‹ ‚Ž‹Š.
   - 䀋…ŠŽ, - Ž’‚…’ˆ‹€ ꐀ‘€Ÿ ψ€Ž—Š€. - ε… „ŽŒ „Ž‚Ž‹œŽ „€‹…ŠŽ  Ž’‘ž-
„€, …‚›‰ ‘ ’Ž‰ ‘’ŽŽ› ‹…‘€.
   - ί ’Ž†… •Ž—“ €‚…‘’ˆ’œ €“˜Š“, - ‘Š€‡€‹ •ˆ’›‰ ‚Ž‹Š. - ί Ž‰„“ ’Ž‰
’ŽˆŠŽ‰, € ’› „“ƒŽ‰. οŽ‘ŒŽ’ˆŒ, Š’Ž ˆ‡  €‘  …‚›‰  „Ž……’‘Ÿ  ’“„€.
βŽ‹Š Ž‘ˆ‹‘Ÿ …†€’œ ˆ‡Ž ‚‘…• ‘ˆ‹ Ž ‘€ŒŽ‰ ŠŽŽ’ŠŽ‰ ’ŽˆŠ…, €  ꐀ‘€Ÿ
ψ€Ž—Š€ Ž˜‹€ Ž ‘€ŒŽ‰ „‹ˆŽ‰ „ŽŽ†Š….  ‘Žˆ€‹€ –‚…’›, …‹€ ‚…‘…‹›…
…‘ˆ, ˆƒ€‹€ ‘ Š€‘ˆ‚›Œˆ €Ž—Š€Œˆ. βŽ‹Š ’…Œ ‚…Œ……Œ „Ž…†€‹ „Ž €“˜-
ŠˆŽƒŽ „ŽŒ€. ξ „‚€†„› Ž‘’“—€‹ ‚ „‚…œ.
   - κ’Ž ’€Œ? - ‘Ž‘ˆ‹€ ခ“˜Š€.
   - ύ’Ž Ÿ, ꐀ‘€Ÿ ψ€Ž—Š€, - ‘Š€‡€‹ ‚Ž‹Š ƒŽ‹Ž‘ŽŒ „…‚Ž—Šˆ. - ί ˆ…‘‹€
’…… ˆŽ†ŠŽ‚ ˆ ƒŽ˜Ž—…Š ‘‚…†…‚‡ˆ’ŽƒŽ Œ€‘‹€.
   ခ“˜Š€ ‹…†€‹€ ‚ Ž‘’…‹ˆ, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ž‹…‹€.
   - ξ’ŠŽ‰ „‚…œ ˆ ‚Ž‰„ˆ, - ŠˆŠ“‹€ Ž€.
   βŽ‹Š ‚Ž‚€‹‘Ÿ ‚ ŠŽŒ€’“. ξ … …‹ –…‹›• ’ˆ „Ÿ ˆ ›‹  Ž’ŽŒ“  Ž—…œ
ƒŽ‹Ž„…. ξ ’Ž’—€‘ Žƒ‹Ž’ˆ‹ ခ“˜Š“. οŽ’ŽŒ Ž €’Ÿ“‹ € ‘…Ÿ  €“˜Šˆ
•€‹€’, ‡€€‹‘Ÿ € Ž‘’…‹œ ˆ ‘’€‹ Ž„†ˆ„€’œ ꐀ‘“ž ψ€Ž—Š“, ŠŽ’Ž€Ÿ —…-
…‡ …ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ ˆ˜‹€ ˆ Ž‘’“—€‹€‘œ ‚ „‚…œ.
   - κ’Ž ’€Œ? - ‘Ž‘ˆ‹ βŽ‹Š €“˜Šˆ›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ. εƒŽ ƒŽ‹Ž‘ ›‹  •ˆ‹›Œ,
Ž ꐀ‘€Ÿ ψ€Ž—Š€ Ž„“Œ€‹€, —’Ž “ ခ“˜Šˆ Ž‹ˆ’ ƒŽ‹Ž.
   - ύ’Ž Ÿ, ꐀ‘€Ÿ ψ€Ž—Š€, - ‘Š€‡€‹€ Ž€. - ί ˆ…‘‹€ ’…… ˆŽ†ŠŽ‚ ˆ
ƒŽ˜Ž—…Š ‘‚…†…‚‡ˆ’ŽƒŽ Œ€‘‹€.
   - ξ’ŠŽ‰ „‚…œ ˆ ‚Ž‰„ˆ, - ‘Š€‡€‹ ‚Ž‹Š ’€ŠˆŒ  ‹€‘ŠŽ‚›Œ  ƒŽ‹Ž‘ŽŒ,  €‘-
ŠŽ‹œŠŽ ŒŽƒ.
   ξ €’Ÿ“‹ Ž„…Ÿ‹Ž „Ž ‘€Œ›• ƒ‹€‡.
   - οŽ‘’€‚œ ‘‚Žž ŠŽ‡ˆŠ“ € ‘’Ž‹ ˆ Ž„Ž‰„ˆ ŠŽ Œ…, - ‘Š€‡€‹ ‚Ž‹Š.
   ꐀ‘€Ÿ ψ€Ž—Š€ Ž„Ž˜‹€ Ž‹ˆ†….  ‘Š€‡€‹€:
   - ခ“˜Š€, Š€Šˆ… “ ‚€‘ „‹ˆ›… “Šˆ!
   - ύ’Ž —’Ž› Ž‹“—˜… ŽˆŒ€’œ ’…Ÿ, ŒŽŸ „ŽŽƒ€Ÿ, - ‘Š€‡€‹ ‚Ž‹Š.
   - ခ“˜Š€, Š€Šˆ… “ ‚€‘ „‹ˆ›… “˜ˆ!
   - ύ’Ž —’Ž› ‹“—˜… ‘‹›˜€’œ ’…Ÿ, ŒŽŸ „ŽŽƒ€Ÿ.
   - ခ“˜Š€, Š€Šˆ… “ ‚€‘ Ž‹œ˜ˆ… ƒ‹€‡€!
   - ύ’Ž —’Ž› Ž‹“—˜… ‚ˆ„…’œ ’…Ÿ, ŒŽŸ „ŽŽƒ€Ÿ.
   - ခ“˜Š€, Š€Šˆ… “ ‚€‘ Ž‹œ˜ˆ… ‡“›!
   - ύ’Ž —’Ž› ‘ϊ…‘’œ ’…Ÿ! - ‘Š€‡€‹ ‚Ž‹Š ˆ Žƒ‹Ž’ˆ‹ ꐀ‘“ž ψ€Ž—Š“.
   ξ ’€Š ƒŽŒŠŽ ‡€›—€‹ ‘‚ŽˆŒ †“’ŠˆŒ ‚Ž‹—œˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ, —’Ž „Ž‚Ž‘…Šˆ “‘-
‹›˜€‹ˆ …ƒŽ.  ‚…†€‹ˆ ‚ „ŽŒ ‘ ’ŽŽ€Œˆ.  €‡Œ€•“‹ˆ‘œ ‘‚ŽˆŒˆ  ’ŽŽ-
€Œˆ ˆ “ˆ‹ˆ ‚Ž‹Š€. θ‡ ‚Ž‹—œ…ƒŽ †ˆ‚Ž’€ ’Ž’—€‘ ‚›‹…‡‹ˆ ခ“˜Š€ ‘  ꐀ‘Ž‰
ψ€Ž—ŠŽ‰, †ˆ‚›… ˆ ‡„ŽŽ‚›….  ‡€›‹ˆ ‚Ž‹Š€ ‚ ‹…‘“ ˆ ˆƒ‹€‘ˆ‹ˆ  „Ž‚Ž-
‘…ŠŽ‚ € —€‰. κ —€ž ›‹ˆ Ž„€› ‚Š“‘›… ˆŽ†Šˆ ‘Ž ‘‚…†…‚‡ˆ’›Œ Œ€‘‹ŽŒ.


        τεί θ κξςελ

   ξ‘’Ž‚ŽŠ ρ€„…‰, Ž„ˆ ˆ‡ ⍅˜ˆ• ㅁˆ„‘Šˆ• Ž‘’Ž‚Ž‚,  €‘Ž‹Ž†…  Š
žƒ“ Ž’ Ž‘’Ž‚€ တ›, ˆ …ƒŽ ŽŒ›‚€…’ …‡…†›‰ ΰ’‹€’ˆ—…‘Šˆ‰ ŽŠ…€. ⎊-
“ƒ Ž‘’Ž‚Š€ ŠˆŸ’ ‚Ž‹› ‘ …‹›Œˆ ƒ……˜Š€Œˆ, € €  ……ƒ“  ‚‘…ƒ„€  „“…’
‘Ž‹…›‰ …‡Šˆ‰ ‚…’….  퀄  Ž‘’Ž‚ŠŽŒ,  Ž‡ˆ’…‹œŽ  Šˆ—€,  ŽŽ‘Ÿ’‘Ÿ
ŒŽ‘Šˆ… ’ˆ–›: —€‰Šˆ ‘ †€‹Ž›Œˆ ƒŽ‹Ž‘€Œˆ  ˆ  “‘’ˆ–……„›,  —’Ž,  ‚›Ÿ’ˆ‚
ƒ“„œ ˆ €‘‹€‘’€‚ Š›‹œŸ …‹›Œ  Š…‘’ŽŒ,  ‹…’€ž’  ‘  ŠˆŠŽŒ:  "αˆ-ƒ‹ˆŠ!
αˆ-ƒ‹ˆŠ! αˆ-ƒ‹ˆŠ!" (ξ‘’ŽŽ†…‰! ξ‘’ŽŽ†…‰! ξ‘’ŽŽ†…‰!)
   ν€ ’ŽŒ Ž‘’Ž‚Š… ŠŽƒ„€-’Ž †ˆ‹ Ž„ˆ €‘’“•. 慍“  …ƒŽ  ‡‚€‹ˆ  읐ˆ…„.
 „“†ˆ‹€ ‘ Ž„Ž‰ "ŒˆŽ‰ †…™ˆŽ‰", Š€Š ‚ ‘’€ˆ“  €‡›‚€‹ˆ  ”…‰.  (ΰ
…™… ‹…ŒŸ ”…‰ €‡›‚€‹ˆ: "„Ž›… ‘Ž‘…„ˆ" ˆ "Œ€‹…œŠˆ‰ €Ž„…–".)
   ύ’€ ”…Ÿ ›‹€ ŠŽ˜…—€Ÿ †…™ˆ€ ‘ Ž‘’…œŠˆŒ ‹ˆ—ˆŠŽŒ, ‹…‘’Ÿ™ˆŒˆ ƒ‹€‡-
Š€Œˆ ˆ ‘Œ“ƒ‹Ž‰ ŠŽ†…‰ Ž…•Ž‚ŽƒŽ –‚…’€. ζˆ‹€ Ž€ ‚ ‡…‹…ŽŒ, ŽŽ‘˜…Œ  ’€-
‚Ž‰ •Ž‹ŒˆŠ…, —’Ž ‚Ž‡‚›˜€‹‘Ÿ …Ž„€‹…Š“ Ž’ „ŽŒ€ €‘’“•€. ꀆ„›‰ „…œ  ”…Ÿ
‘…Œ…ˆ‹€ Ž ’ŽˆŠ… Š …ƒŽ „ŽŒ“, ‘€‡“ †… ‚•Ž„ˆ‹€ ‚ ŠŽŒ€’“ ˆ, Ž„Ž‰„Ÿ Š
Ž—€ƒ“, ƒ„… ƒŽ…‹ ’Ž”, ‘ˆŒ€‹€ ‘ ŽƒŸ ˆ “Ž‘ˆ‹€ ‘ ‘ŽŽ‰  Ž‹œ˜Ž‰  —…›‰
ŠŽ’…‹. β‘… ’Ž Ž€ Ž„…‹›‚€‹€ ŒŽ‹—€, € ……„ ‘€Œ›Œ …… “•Ž„ŽŒ 읐ˆ…„ …‰
ƒŽ‚Žˆ‹€:
   β ƒŽ Š“‡…– €‘›‹…’ “ƒ‹…‰
   θ —“ƒ“ €‘Š€‹ˆ’ „ŽŠ€‘€.
   퀄Ž ŠŽ’…‹, Ž‹›‰ ŠŽ‘’…‰,
   κŽ Œ… ˆ…‘’ˆ „Ž’…Œ€.
   β…—…ŽŒ ”…Ÿ ‚Ž‡‚€™€‹€‘œ ˆ Ž‘’€‚‹Ÿ‹€ €  ŽŽƒ…  „ŽŒ€  ŠŽ’…‹,  Ž‹›‰
‚Š“‘›• ŒŽ‡ƒŽ‚›• ŠŽ‘’Ž—…Š.
   θ ‚Ž’ Š€Š-’Ž €‡ ˆ˜‹Ž‘œ 읐ˆ…„ Ž’€‚ˆ’œ‘Ÿ € Ž‘’Ž‚ တ“, ‚  …ƒŽ
ƒ‹€‚›‰ ƒŽŽ„ - ꀑ‹…‰. σ’ŽŒ ……„ Ž’ϊ…‡„ŽŒ Ž€ ‘Š€‡€‹€ Œ“†“:
   - κŽƒ„€ ˆ„…’ "Œˆ€Ÿ †…™ˆ€", ‘Š€†ˆ …‰, —’Ž Ÿ “…•€‹€ ‚ ꀑ‹…‰.  ΰ
Ž€ “‘’œ ‚Ž‡œŒ…’ ŠŽ’…‹, Š€Š ‚‘…ƒ„€ ……’.
   οŽ’ŽŒ 읐ˆ…„ “…•€‹€, € Œ“† ……, Ž‘’€‚˜ˆ‘œ Ž„ˆ ‚ „ŽŒ…, ˆŸ‹‘Ÿ  Š“-
’ˆ’œ †ƒ“’ ˆ‡ ‘’…‹…‰ ‚……‘Š€. ν…ŒŽƒŽ ŽƒŽ„Ÿ Ž  “‘‹›˜€‹  —œˆ-’Ž  ‹…ƒŠˆ…
˜€ƒˆ, Ž„Ÿ‹ ƒŽ‹Ž‚“ ˆ “‚ˆ„…‹, —’Ž Š „ŽŒ“ Ž„•Ž„ˆ’  "Œˆ€Ÿ  †…™ˆ€".  θ
’“’ …Œ“ Ž—…Œ“-’Ž ‘’€‹Ž †“’ŠŽ. ξ ‚‘ŽŒˆ‹ ‚„“ƒ ‚‘… €‘‘Š€‡› Ž ’ŽŒ, Š€Š
”…ˆ ‡€ŠŽ‹„Ž‚›‚€ž’ ‹ž„…‰, ‚‘ŠŽ—ˆ‹ ‘ Œ…‘’€ ˆ, Š€Š ’Ž‹œŠŽ "Œˆ€Ÿ  †…™ˆ€"
Ž„Ž˜‹€ Š ŽŽƒ“, ‡€•‹Ž“‹ „‚…œ.
   퀄Ž ‘Š€‡€’œ, —’Ž "Œ€‹…œŠˆ‰ €Ž„…–" Ž—…œ ‚‘›‹œ—ˆ‚ ˆ ‹…ƒŠŽ  Žˆ†€-
…’‘Ÿ. α‹…‘’Ÿ™ˆ… ƒ‹€‡Šˆ ”…ˆ ‡€‘‚…Š€‹ˆ ƒ…‚ŽŒ - ’€Š  ……  €‘‘…„ˆ‹€  ƒ“-
Ž‘’œ €‘’“•€.  ‘’“ˆ‹€ Ž†ŠŽ‰ € ‚›‘’“ Ž„ ŽŠŽŒ, € Ž’’“„€ ‚‘Š€€-
Š€‹€‘œ € Š›˜“. οŽ’ŽŒ €Š‹Žˆ‹€‘œ €„ „›ŒŽ‚›Œ Ž’‚…‘’ˆ…Œ ˆ —’Ž-’Ž ŠˆŠ-
“‹€. ύ’Ž ›‹ ‡‹Ž‚…™ˆ‰, Ž‡ˆ’…‹œ›‰ ŠˆŠ.
   ’“• ‚ “†€‘… ˆ†€‹‘Ÿ Š „‚…ˆ ˆ ‚„“ƒ “‚ˆ„…‹,  Š€Š  Ž‹œ˜Ž‰  —…›‰
ŠŽ’…‹ Ž„›ƒ“‹ €‡, Ž’ŽŒ …™… €‡ ˆ... ‚›‹…’…‹ ‚ „›ŒŽ•Ž„. νŽ  ’€Œ  …ƒŽ
‘…‰—€‘ †… “•‚€’ˆ‹€ —œŸ-’Ž ‘“•ŽœŠ€Ÿ ‘Œ“ƒ‹€Ÿ “—ŽŠ€.
   ν… ‘ŠŽŽ Ž‘Œ…‹ˆ‹‘Ÿ €‘’“• Ž’Š›’œ „‚…œ ‘‚Ž…ƒŽ „ŽŒ€, € ŠŽƒ„€  Ž’Š›‹,
”…ˆ “†… … ›‹Ž.
   β ’Ž’ †… ‚…—… 읐ˆ…„ ‚…“‹€‘œ ‘ ŠŽ‡ˆŠŽ‰, Ž‹Ž‰ ‘‚…†…‰ ‘…‹œ„ˆ, ˆ
…‚›Œ „Ž‹ƒŽŒ ‘Ž‘ˆ‹€ Œ“†€, Ž—…Œ“ ŠŽ’…‹ … ‚…“‹‘Ÿ €  ‘‚Ž…  Œ…‘’Ž  ‚
Ž—€ƒ….
   - β…„œ "Œˆ€Ÿ †…™ˆ€" ‚‘…ƒ„€ ‚Ž‡‚€™€‹€ …ƒŽ  ‡€‘‚…’‹Ž,  -  „Ž€‚ˆ‹€
Ž€. - ν…“†’Ž Ž‡€›‹€? ν… Ž•Ž†… ’Ž € …….
   ς“’ Œ“† €‘‘Š€‡€‹ …‰ Ž ‚‘…, —’Ž ‘ ˆŒ ˆŠ‹ž—ˆ‹Ž‘œ, ŽŠ€ Ž€ ›‹€ ‚
Ž’ϊ…‡„…, € ŠŽƒ„€ „Ž‘Š€‡€‹, 읐ˆ…„ Š…ŠŽ ‚›“ƒ€‹€ …ƒŽ ‡€ ƒ‹“Ž‘’œ.
   οŽ’ŽŒ Ž€ ‚‘’€‹€, ‚‡Ÿ‹€ ”Ž€œ ˆ Ž…†€‹€ Š ‡…‹…ŽŒ“ •Ž‹Œ“, ƒ„…  †ˆ‹€
”…Ÿ. ρ‚…’ˆ‹€ ‹“€, ˆ ˆ …… ‘‚…’… 읐ˆ…„ Ž’›‘Š€‹€ ‘‚Ž‰ ŠŽ’…‹. ξ  ‘’ŽŸ‹
“ Ž„Ž†ˆŸ •Ž‹ŒˆŠ€ ˆ, Š€Š ‚‘…ƒ„€, ›‹ Ž‹Ž ‚Š“‘›• ŒŽ‡ƒŽ‚›• ŠŽ‘’…‰. μ-
ˆ…„ Ž„Ÿ‹€ ŠŽ’…‹ ˆ “†…  Ž‚…“‹€‘œ,  —’Ž›  ˆ„’ˆ  „ŽŒŽ‰,  Š€Š  ‚„“ƒ
—…‰-’Ž …—…‹Ž‚…—…‘Šˆ‰ ƒŽ‹Ž‘ ŠˆŠ“‹:
   μŽ‹—“œŸ-†…€, ŒŽ‹—“œŸ-†…€,
   χ’Ž Š €Œ ˆ˜‹€ ˆ‡ „…Œ“—ˆ• ‹…‘Ž‚,
   θ ’›, —’Ž ‘’Žˆ˜œ € ‚…˜ˆ… •Ž‹Œ€,
   ο“‘’ˆ’… Ž ‘‹…„“ ‡‹›•, ŸŽ‘’›• ‘Ž‚!
   θ ’“’ ‘ ‚…˜ˆ› •Ž‹ŒˆŠ€ „Ž…‘‘Ÿ „ˆŠˆ‰ ‚ˆ‡ƒ. κ’Ž-’Ž  ’…Œ›‰,  —’Ž  ’€Œ
‘’ŽŸ‹, ‘“‘’ˆ‹ ‘Ž ‘‚Ž› „‚“• ‹…†€™ˆ• “ …ƒŽ  Žƒ  ‡€ŠŽ‹„Ž‚€›•  ‘Ž‚.  ρ
ƒŽŒŠˆŒ Ž’Ÿ†›Œ ‹€…Œ ‘› ‘…†€‹ˆ ‘ •Ž‹ŒˆŠ€. υ‚Ž‘’› ˆ•  ›‹ˆ  ‡€Š“—…›
€„ ‡…‹…›Œˆ ‘ˆ€Œˆ, Ÿ‡›Šˆ ‚›‚€‹ˆ‹ˆ‘œ ˆ Ž‹’€‹ˆ‘œ Œ…†„“ Ž‘’›Œˆ  Š‹›Š€-
Œˆ.
   읐ˆ…„ “‘‹›˜€‹€, —’Ž Š’Ž-’Ž ‡€ …ž ƒŽˆ’‘Ÿ, Žƒ‹Ÿ“‹€‘œ  ˆ  “‘’ˆ‹€‘œ
…†€’œ, … ŽŒŸ ‘…Ÿ Ž’ ‘’€•€.  ‡€‹€, —’Ž ‘› ”…‰ ŒŽƒ“’ „Žƒ€’œ  ˆ
€‘’…‡€’œ ‚‘… †ˆ‚Ž…, —’Ž ‚‘’…’Ÿ’ € ‘‚Ž…Œ “’ˆ. νŽ Š€Š ˆ  ›‘’Ž  Ž€
…†€‹€, ‡…‹…›… ‘› ‘’€‹ˆ …… €ƒŽŸ’œ - Ž€ “†… —“‚‘’‚Ž‚€‹€, Š€Š ˆ•  „›-
•€ˆ… Ž†ˆƒ€…’ …‰ Ÿ’Šˆ, ˆ Ž„“Œ€‹€: "ε™… Œˆƒ, ˆ Žˆ ‘•‚€’Ÿ’ Œ…Ÿ ‡“€Œˆ
‡€ ™ˆŠŽ‹Ž’Šˆ!"
   θ ’“’ 읐ˆ…„ ‚‘ŽŒˆ‹€ Ž ŠŽ‘’ˆ ‚ ŠŽ’‹… ˆ „Žƒ€„€‹€‘œ, Š€Š …‰  ‘€‘-
’ˆ‘œ.  ‘““‹€ “Š“ ‚ ŠŽ’…‹ ˆ € …ƒ“ ‘’€‹€ Ž‘€’œ  €  ‡…Œ‹ž  ŠŽ‘’ˆ,
……Šˆ„›‚€Ÿ ˆ• —……‡ ‹…—Ž.
   ο‘› ”…‰ †€„Ž •‚€’€‹ˆ ŠŽ‘’ˆ, ˆ 읐ˆ…„ Ž€„Ž‚€‹€‘œ, ŠŽƒ„€ Žˆ …ŒŽ-
ƒŽ Ž’‘’€‹ˆ. ν€ŠŽ…– Ž€ “‚ˆ„…‹€ ‘‚Ž‰ „ŽŒ ˆ ‚‘ŠŽ… Ž„…†€‹€ Š „‚…ˆ.  νŽ
‚„“ƒ “‘‹›˜€‹€, —’Ž ‘› ŽŸ’œ …… „ŽƒŽŸž’, ˆ ‚ Ž’—€Ÿˆˆ ŠˆŠ“‹€ Œ“†“ ˆ‡
Ž‘‹…„ˆ• ‘ˆ‹:
   - ⏓‘’ˆ Œ…Ÿ!
   ΰ Š€Š ’Ž‹œŠŽ ‚Ž‚€‹€‘œ ‚ „ŽŒ, “•“‹€ € Ž‹ ‡€ ŽŽƒŽŒ.  쓆  ’Ž’—€‘
‡€•‹Ž“‹ ‡€ …ž „‚…œ. θ ’“’ Žˆ “‘‹›˜€‹ˆ, Š€Š ‘› ”…‰ ‘‚ˆ…Ž –€€€ž’
ŠŽƒ’ŸŒˆ „‚…œ ˆ ŸŽ‘’Ž ‚Žž’.
   β‘ž Ž—œ 읐ˆ…„ ‘ Œ“†…Œ Ž‘ˆ„…‹ˆ, „Ž†€ Ž’ ‘’€•€, - ‘€’œ ˆ … ‹Ž-
†ˆ‹ˆ‘œ. κŽƒ„€ †… “’ŽŒ, €ŠŽ…–, Ž’‚€†ˆ‹ˆ‘œ ‚›ƒ‹Ÿ“’œ ‡€ „‚…œ, “‚ˆ„…‹ˆ,
—’Ž Ž€ ‘ €“†Ž‰ ‘’ŽŽ› ‚‘Ÿ ˆ‘–€€€€ ŠŽƒ’ŸŒˆ ‡…‹…›• ‘Ž‚ ˆ ŽŽ††…-
€ ˆ• Žƒ…›Œ „›•€ˆ…Œ.
   ρ ’…• Ž "Œˆ€Ÿ †…™ˆ€" Ž‹œ˜… … ˆ•Ž„ˆ‹€ ‡€ ŠŽ’‹ŽŒ, € 읐ˆ…„ ˆ
…… Œ“† ‚‘ž ‘‚Žž †ˆ‡œ ŽŸ‹ˆ‘œ Ž€‘’œ‘Ÿ € ƒ‹€‡€ ‘‚ŽˆŒ "„Ž›Œ  ‘Ž‘…„ŸŒ"
- ”…ŸŒ.


        αελϋι ξλενό

   ζˆ‹ˆ-›‹ˆ Ž„€†„› ŠŽŽ‹œ ‘ ŠŽŽ‹…‚Ž‰. α›‹Ž  “  ˆ•  …Š€‘Ž…  ŠŽŽ-
‹…‚‘’‚Ž, ˆ Žˆ ˆŒ ‘—€‘’‹ˆ‚Ž €‚ˆ‹ˆ. ςŽ‹œŠŽ Ž„Ž ŽƒŽ—€‹Ž ˆ• - “ ˆ•  …
›‹Ž „…’…‰.
   €†„›, ƒ“‹ŸŸ Ž ‹…‘“, ŠŽŽ‹…‚€ ˆ‘…‹€ Ž’„Ž•“’œ €  ……ƒ“  Ž‡…€.
ℐ“ƒ …‰ ‘’€‹Ž ’€Š …‚›Ž‘ˆŒŽ ƒ“‘’Ž ˆ Ž„ˆŽŠŽ, —’Ž Ž€ ƒŽŒŠŽ ‡€Šˆ—€-
‹€:
   - ξ, αŽ†…, Š€Š Ÿ •Ž—“ ˆŒ…’œ ……Š€!
   ℐ“ƒ ‚Ž„€ ‚ Ž‡…… ‡€“‹ˆ‹€, ˆ ˆ‡ …ƒŽ ƒ‹“ˆ ‚›‹›‹€ ƒŽŒ€„€Ÿ  Š…-
‚…’Š€.
    ‘Š€‡€‹€ —…‹Ž‚…—…‘ŠˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ:
   - ꎐŽ‹…‚€, ’‚ŽŸ Œ…—’€ ˆ‘Ž‹ˆ’‘Ÿ. νŽ €‡…˜ˆ Œ…, ˆ—’Ž†Ž‰  Š…‚…’-
Š…, ‘ŽŽ‚Ž†„€’œ ’…Ÿ „Ž ‚Ž‹˜…ŽƒŽ „‚Ž–€, ŠŽ’Ž›‰ … ŒŽ†…’ “‚ˆ„…’œ  ˆ
Ž„ˆ ‘Œ…’›‰?
   - ρ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ! - Ž’‚…’ˆ‹€ ŠŽŽ‹…‚€. - νŽ Ÿ …  ŒŽƒ“  ‹€‚€’œ  Ž„
‚Ž„Ž‰, Š€Š ’Ž „…‹€…˜œ ’›.
   ꐅ‚…’Š€ ‡€‘Œ…Ÿ‹€‘œ ˆ …‚€’ˆ‹€‘œ ‚ Œˆ‹“ž  ‘’€“ž  „€Œ“.  κŽƒ„€  Ž€
‚›˜‹€ ˆ‡ ‚Ž„›, …… Ž„…†„€ ›‹€ ‘“•€Ÿ.  ›‹€ Ž„…’€ ‚ …‹Ž… ‹€’œ… ‘ Œ€-
‹ˆŽ‚›Œˆ Ž‹Ž‘Š€Œˆ, € ‚ …… ‘…„›… ‚Ž‹Ž‘› ‚‹…’…› ‡…‹…›… ‹…’›.
   ꎐŽ‹…‚€ Ž’€‚ˆ‹€‘œ ‡€ …‰ ‚ —€‘’›‰ „ˆŠˆ‰ ‹…‘. βŽ‹˜…€Ÿ  ’Ž€,  Ž
ŠŽ’ŽŽ‰ Žˆ ˜‹ˆ, ‘‚…’ˆ‹€‘œ “ ˆ•  Ž„  Žƒ€Œˆ,  €  €…‹œ‘ˆŽ‚›…  „……‚œŸ
‘‹…’€‹ˆ Š›˜“ €„ ƒŽ‹Ž‚Ž‰. ꐓƒŽŒ €‡Ž‘ˆ‹‘Ÿ Ž†…‘’‚…›‰ ‡€€•  –‚…’“-
™ˆ• ”ˆ€‹ŽŠ.
   χ……‡ …ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ Žˆ ˆ˜‹ˆ Š ‡€ŒŠ“, ‘„…‹€ŽŒ“ ˆ‡ —ˆ‘’›•  ˆ‹-
‹ˆ€’Ž‚. δ‚…ˆ ‡€ŒŠ€ Ž’‚Žˆ‹ˆ‘œ, ˆ ˜…‘’œ Š€‘€‚ˆ–  ”…‰  ‚›˜‹ˆ  €‚‘’…—“
ŠŽŽ‹…‚… ‘ “Š…’ŽŒ –‚…’Ž‚, ‘„…‹€›• ˆ‡ „€ƒŽ–…›• Š€Œ…‰.
   - β€˜… β›‘Ž—…‘’‚Ž, - ‘Š€‡€‹ˆ ”…ˆ, - ’Ž‹œŠŽ …ŠŽ’Ž›…  ‘Œ…’›…  ŒŽƒ“’
Ž‘…’ˆ’œ ’Ž’ „‚Ž…–. β€˜ˆ ŒŽ‹œ› Ž ……Š… ’Ž“‹ˆ €˜ˆ ‘…„–€.  σ  ‚€‘
Ž„ˆ’‘Ÿ ……ŽŠ Ž ˆŒ…ˆ τ…‰”. κŽƒ„€ Ž Ž„ˆ’‘Ÿ, ‚Ž‡œŒˆ’… “Š…’  –‚…’Ž‚,
ŠŽ’Ž›‰ Œ› Ž„€ˆ‹ˆ ‚€Œ, ˆ ƒŽŒŠŽ Žˆ‡…‘ˆ’… €‡‚€ˆ…  Š€†„ŽƒŽ  –‚…’Š€.
μ› ’“’ †… ŽŸ‚ˆŒ‘Ÿ ˆ €ƒ€„ˆŒ ‚€˜…ƒŽ ……Š€ ‘€Œ›Œˆ ‹“—˜ˆŒˆ „€€Œˆ.
   ꎐŽ‹…‚€ ›‹€ ‚… ‘…Ÿ Ž’ €„Ž‘’ˆ.  …‘—ˆ‘‹…Ž… —ˆ‘‹Ž €‡  ‹€ƒŽ-
„€ˆ‹€ ”…‰ ‡€ ˆ• „ŽŽ’“. η€’…Œ, ‘—€‘’‹ˆ‚€Ÿ, Ž€ Ž’€‚ˆ‹€‘œ „ŽŒŽ‰.
   χ……‡ …ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ “ …… Ž„ˆ‹€‘œ „Ž—œ, ŠŽ’Ž“ž Ž€ €‡‚€‹€  τ…‰”.
 ’Ž’—€‘ †… „Ž‘’€‹€ “Š…’ ˆ ƒŽŒŠŽ Žˆ‡…‘‹€ €‡‚€ˆ… Š€†„ŽƒŽ –‚…’Š€.
   θ ‘€‡“ †… ‚‘Ÿ ŠŽŒ€’€ ‡€Ž‹ˆ‹€‘œ ”…ŸŒˆ. θ•  ‘ŽŽ‚Ž†„€‹ˆ  Œ€‹…œŠˆ…
€†ˆ, ŠŽ’Ž›… …‘‹ˆ ˜Š€’“‹Šˆ ‘ Ž„€Š€Œˆ.
   η„…‘œ ›‹ˆ €‘€˜ŽŠˆ ˆ ˆ…’Šˆ, —…—ˆŠˆ ˆ Žƒ…Œ“˜Šˆ. β‘… ›‹Ž  €‘-
˜ˆ’Ž ‡Ž‹Ž’ŽŒ ˆ “Š€˜…Ž „€ƒŽ–…›Œˆ Š€ŒŸŒˆ.
   τ…ˆ …ŒŽ†ŠŽ Žˆƒ€‹ˆ ‘ ……ŠŽŒ, € Ž’ŽŒ ‚‡Ÿ‹ˆ‘œ ‡€ €Ž’“. οŽ  Ž—…-
…„ˆ Žˆ €ƒ€„ˆ‹ˆ …… „ŽŽ’Ž‰, “ŒŽŒ, ˆ‘Š‹ž—ˆ’…‹œŽ‰  Š€‘Ž’Ž‰,  “„€—‹ˆ-
‚Ž‘’œž ˆ Ž’Œ…›Œ ‡„ŽŽ‚œ…Œ.
   ν… “‘…‹€ ŠŽŽ‹…‚€ Ž‹€ƒŽ„€ˆ’œ ”…‰, Š€Š „‚…œ €‘€•“‹€‘œ ˆ ‚ ŠŽŒ-
€’“ ‚…†€‹€ ŽƒŽŒ€Ÿ Š…‚…’Š€, ‡‹ŽŽ Šˆ—€:
   - ΰ Ž Œ…Ÿ ’› ‡€›‹€! ΰ ‚…„œ ’ˆŒ ‘—€‘’œ…Œ ’› ŽŸ‡€€ Œ….
   ꎐŽ‹…‚€ ˆ˜‹€ ‚ “†€‘.
   - ξ, Ž‘’ˆ Œ…Ÿ, Ž†€‹“‰‘’€, - ‚‡ŒŽ‹ˆ‹€‘œ Ž€. - ί „Ž“‘’ˆ‹€ “†€‘“ž
Ž˜ˆŠ“!
   τ…ˆ ˆ‘Ž…„ˆˆ‹ˆ‘œ Š …‰:
   - ‘’ˆ ……, Ž†€‹“‰‘’€.  ‘„…‹€‹€ ’Ž … €Ž—Ž.
   - ν“, •ŽŽ˜Ž, - ‘Š€‡€‹€ ”…Ÿ-Š…‚…’Š€. - ί „€“ž ……Š“ †ˆ‡œ.  νŽ  Ÿ
…„“…†„€ž, —’Ž „Ž Ÿ’€„–€’ˆ ‹…’ Ž€ … „Ž‹†€ ‚ˆ„…’œ „…‚ŽƒŽ ‘‚…’€,
ˆ€—… ‘‹“—ˆ’‘Ÿ —’Ž-’Ž “†€‘Ž….  ε‘‹ˆ  ‚›  €‡…˜ˆ’…  …‰  “‚ˆ„…’œ  ‘Ž‹–…
€œ˜… Ÿ’€„–€’ˆ ‹…’, ……ƒˆ’…‘œ!
   ⠊ŽŽ‹…‚‘ŠŽŒ „‚Ž–… ›‹ˆ ‡€ŠŽ‹Ž—…› ‚‘… ŽŠ€ ˆ „‚…ˆ. νˆƒ„… …  Ž-
ˆ‚€‹‘Ÿ „€†… ‹“— ‘‚…’€, ’Ž‹œŠŽ ‘‚…—ˆ Ž‘‚…™€‹ˆ „‚Ž–Ž‚›… ŠŽŒ€’›.
   δ…‚Ž—Š€ Ž‘‹€ Ž—…œ ‘Œ›˜‹…Ž‰ ˆ Š€‘ˆ‚Ž‰. τ…ˆ —€‘’Ž €‚…„›‚€‹ˆ‘œ Ž‘-
ŒŽ’…’œ € …… ˆ Žˆƒ€’œ ‘ …‰.  ξ‘Ž…Ž  ……  Ž‹žˆ‹€  ”…Ÿ  Ž  ˆŒ…ˆ
ςž‹œ€.
    Ž‘’ŽŸŽ €ŽŒˆ€‹€ ŠŽŽ‹…‚…:
   - ˆ’…, —’Ž ‘Š€‡€‹€ ”…Ÿ-Š…‚…’Š€. ᅐ…ƒˆ’… ‘‚Žž „Ž—œ  Ž’  „…‚ŽƒŽ
‘‚…’€.
   ꎐŽ‹…‚€ Ž…™€‹€ ›’œ Ž‘’ŽŽ†Ž‰.
   κŽƒ„€ τ…‰” ˆ‘Ž‹ˆ‹Ž‘œ —…’›€„–€’œ ‹…’, ŠŽŽ‹…‚‘Šˆ‰ †ˆ‚Žˆ‘…–  €ˆ-
‘Ž‚€‹ …… Ž’…’, ˆ Š€†„›‰, Š’Ž …ƒŽ ‚ˆ„…‹, ‘€‡“ †… ‚‹ž‹Ÿ‹‘Ÿ ‚ ……  …‡
€ŒŸ’ˆ.
   ⠝’Ž ‚…ŒŸ ‚ „“ƒŽŒ ŠŽŽ‹…‚‘’‚… †ˆ‹ ˆ– Ž ˆŒ…ˆ βŽ‹€Š.  εŒ“  ›‹Ž
‚‘…ƒŽ 18 ‹…’, ˆ, “‚ˆ„…‚ Ž’…’ ˆ–…‘‘› τ…‰”, Ž Ž…‡“Œ…‹ Ž’ ‘’€‘’ˆ ˆ
‹ž‚ˆ. ξ Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ Š ‘‚Ž…Œ“ Ž’–“ ŠŽŽ‹ž ρ…‰„†“ ˆ ‘Š€‡€‹:
   - ξ’…–, Œ… “†€ ‚€˜€ ŽŒŽ™œ. βŽ’ Ž’…’ ˆ–…‘‘› τ…‰”.   ŽŠŽ-
ˆ‹€ ŒŽ… ‘…„–…. 䀉’… ‘‚Ž… ‹€ƒŽ‘‹Ž‚…ˆ…, Ÿ •Ž—“ †…ˆ’œ‘Ÿ € …‰.
   - κ€Š€Ÿ Š€‘ˆ‚€Ÿ „…‚“˜Š€, ˆ, „Ž‹†Ž ›’œ, Ž—…œ  “Œ€Ÿ  ˆ  „Ž€Ÿ,  -
‘Š€‡€‹ ŠŽŽ‹œ. - ί „€ž ’…… ŒŽ… Ž„ˆ’…‹œ‘ŠŽ… ‹€ƒŽ‘‹Ž‚…ˆ… ˆ Ž˜‹ž ‹Ž„€
ꝍ‚ˆ‘€ Ž‘‹ŽŒ Š …… Ž’–“.
   μŽ‹Ž„Ž‰ ‹Ž„ ꝍ‚ˆ‘ ›‹ ‹ˆ†€‰˜ˆŒ „“ƒŽŒ ˆ–€. – ‘Š€‡€‹ …Œ“:
   - ε‘‹ˆ ’…… „ŽŽƒ€ ŒŽŸ †ˆ‡œ,  ‘„…‹€‰  ‚‘…,  —’Ž›  ‡€‚Ž…‚€’œ  ‘…„–…
ˆ–…‘‘›. ί “Œ“, …‘‹ˆ Ž€ … ‘’€…’ ŒŽ…‰ †…Ž‰.
   ξ „€‹ ꝍ‚ˆ‘“ ’›‘Ÿ—“ …Š€‘›•  Ž„€ŠŽ‚  „‹Ÿ  ˆ–…‘‘›.  πŽ„ˆ’…‹ˆ
τ…‰” ›‹ˆ Ž—…œ Ž‹œ™…›, ŠŽƒ„€ “‡€‹ˆ, —’Ž ‡€ ˆ• „Ž—œ  ‘‚€’€…’‘Ÿ  ˆ–
βŽ‹€Š.  ‡€‹ˆ, —’Ž ’Ž ‘€Œ›‰ ‹“—˜ˆ‰, •€›‰,  €‚„ˆ‚›‰  ˆ  Š€‘ˆ‚›‰
ˆ– ˆ‡ ‚‘…• ‘“™…‘’‚“ž™ˆ• € ‘‚…’….
   ꎐŽ‹œ ‘ ŠŽŽ‹…‚Ž‰ ‘€—€‹€ …˜ˆ‹ˆ ŽŠ€‡€’œ τ…‰” ‹Ž„“ ꝍ‚ˆ‘“, Ž ”…Ÿ
ςž‹œ€ …„“…„ˆ‹€ ˆ•, —’Ž ’Ž ……‡Ž€‘Ž.
   κŽƒ„€ ‹Ž„ ˆ…•€‹ ‚Ž „‚Ž…–, ’Ž, Š …ƒŽ ‚…‹ˆŠŽŒ“ ˆ‡“Œ‹…ˆž, …Œ“ Ž’Š€-
‡€‹ˆ ‚Ž ‚‘’…—… ‘ ˆ–…‘‘Ž‰. ꎐŽ‹œ €‘‘Š€‡€‹ …Œ“ ‚‘ž ˆ‘’Žˆž ‘ ”…ŸŒˆ.
   - νŽ, β€˜… β›‘Ž—…‘’‚Ž, - ‡€Ž’…‘’Ž‚€‹ ꝍ‚ˆ‘, -  ˆ–  βŽ‹€Š  Ž—…œ
‘ˆ‹œŽ ‚‹ž‹…. ξ … ŒŽ†…’ ˆ …‘’œ, ˆ ˆ’œ, ˆ ‘€’œ. ξ Ž—…œ  Ž‹….
π€‡…˜ˆ’… Œ… ŽŠ€‡€’œ ‚€Œ …ƒŽ Ž’…’. οŽ‰Œˆ’…,  …‘‹ˆ  ‚›  …  ŽŠ€†…’…
ˆ–“ τ…‰”, Ž “Œ…’ Ž’ ’Ž‘Šˆ.
   - α…„›‰ ˆ–, - ‘Š€‡€‹ ŠŽŽ‹œ. - ξ ’€Š …‡“ŒŽ ‚‹ž‹… ‚ ŒŽž „Ž—œ.
ί ’Ž†… ›‹ ŒŽ‹Ž„ ˆ ‡€ž, —’Ž ’€ŠŽ…  ‹žŽ‚œ.  μ›  Ž‘’€€…Œ‘Ÿ  —’Ž-ˆ“„œ
ˆ„“Œ€’œ.
   τ…‰” ŽŠ€‡€‹ˆ Ž’…’ ˆ–€, ˆ  Ž€  ’Ž†…  Ž‹žˆ‹€  …ƒŽ  ‘  …‚ŽƒŽ
‚‡ƒ‹Ÿ„€.
   ύ’Ž’ €‡ƒŽ‚Ž “‘‹›˜€‹€ ‹…„ˆ σˆ„, “ ŠŽ’ŽŽ‰ ›‹ˆ „‚… „Ž—…ˆ  Ž„ŽƒŽ  ‘
τ…‰” ‚Ž‡€‘’€. “ ‡‚€‹ˆ δ…‰‡ˆ, ˆ Ž€ ŽŽ†€‹€ ˆ–…‘‘“, € „“ƒ“ž ‡‚€‹ˆ
Š‹ˆ, ˆ Ž€ …€‚ˆ„…‹€ τ…‰” ‚‘…Œ  ‘…„–…Œ.    ’Ž†…  ‚ˆ„…‹€  Ž’…’
ˆ–€ ˆ „€‹€ ‘…… ‘‹Ž‚Ž ‘’€’œ …ƒŽ †…Ž‰.
   ΰ Š…‘’Ž‰ Œ€’…œž Š‹ˆ  ›‹€,  Š  …‘—€‘’œž,  ”…Ÿ-Š…‚…’Š€.  νŽ—œž
Š‹ˆ Ž’€‚ˆ‹€‘œ Š …‰ ˆ ‘Š€‡€‹€:
   - τ…‰” ‚›•Ž„ˆ’ ‡€Œ“† ‡€ ˆ–€ βŽ‹€Š€. ΰ Ÿ ‘€Œ€ •Ž—“ ‘’€’œ …ƒŽ †…Ž‰.
ς› ŒŽ†…˜œ Œ… ŽŒŽ—œ ‚ ’ŽŒ?
   - ꎍ…—Ž! δ‹Ÿ Œ…Ÿ “„…’ ‘—€‘’œ…Œ €‘‘’Žˆ’œ  ……  Œ…—’“,  -  ‘Š€‡€‹€
‡‹€Ÿ ”…Ÿ ˆ —’Ž-’Ž €˜…’€‹€ € “•Ž Š‹ˆ.
   ⠝’Ž ‚…ŒŸ τ…‰” Œ…—’€‹€ Ž ˆ–… βŽ‹€Š…. ν€ŠŽ…– Ž€ ˆ„“Œ€‹€,  Š€Š
ˆ‡€‚ˆ’œ …ƒŽ Ž’ Ž‹…‡ˆ.  Ž˜‹€ Š ‘‚Ž…‰ Œ€’“˜Š… ˆ ‘Š€‡€‹€:
   - μ› ŒŽ†…Œ ŽŒ€“’œ ‡‹“ž ”…ž. ‹ˆ Œ…Ÿ Š ˆ–“ ‚ Š€…’… …‡ ŽŠŽ ˆ
‘ ‡€€‚…˜…Ž‰ „‚…œž. ί Ž…„“ Š …Œ“ Ž—œž.
   ꎐŽ‹œ ˆ ŠŽŽ‹…‚€ ‘Žƒ‹€‘ˆ‹ˆ‘œ ‘ ’€ŠˆŒ ‹€ŽŒ.  ‘ŽŽ™ˆ‹ˆ ꝍ‚ˆ‘“ Ž
’ŽŒ, ˆ Ž, ‘—€‘’‹ˆ‚›‰, ŽŒ—€‹‘Ÿ „ŽŒŽ‰, ‘ŽŽ™ˆ’œ  ˆ–“  €„Ž‘’“ž  Ž-
‚Ž‘’œ. ꎐŽ‹œ ‚…‹…‹ ‘„…‹€’œ ‡€Š›’“ž Š€…’“. ⍓’ˆ …… Ž’„…‹€‹ˆ  ‡…‹…›Œ
€•€’ŽŒ ˆ ‘……ŽŒ.
   κ‹ž—ˆ Ž’ Š€…’› ‚“—ˆ‹ˆ ‘€ŒŽŒ“ ‘’€˜…Œ“ ‹Ž„“  ŠŽŽ‹…‚‘’‚€  ˆ  ‚…‹…‹ˆ
‡€……’œ ‚ ˜Š€’“‹Š“. κŽƒ„€ ‚‘… ›‹Ž ƒŽ’Ž‚Ž, τ…‰” ‚Œ…‘’… ‘ Š‹ˆ,  δ…‰‡ˆ
ˆ ‹…„ˆ σˆ„ ‘…‹€ ‚ Š€…’“. ꎐŽ‹…‚€ ‘Š€‡€‹€ ‹…„ˆ σˆ„:
   - ί ‚“—€ž ‚€Œ ‘ŽŠŽ‚ˆ™… ‚‘…‰ ‘‚Ž…‰ †ˆ‡ˆ. ᅐ…ƒˆ’… ……, ŽŒˆ’…,  —’Ž
Ž€ … „Ž‹†€ ‚ˆ„…’œ „…‚ŽƒŽ ‘‚…’€. – “†… ‡€ŠŽ‹Ž’ˆ‹  ŽŠ€  ‚  ‘‚Ž…Œ
„‚Ž–… ˆ ˆƒŽ’Ž‚ˆ‹‘Ÿ Š ‚‘’…—….
   σˆ„ Ž’‚…’ˆ‹€:
   - ν… …‘ŽŠŽ‰’…‘œ ˆ „Ž‚…œ’…‘œ Œ….
   θ Žˆ Ž’€‚ˆ‹ˆ‘œ ‚ “’œ. χ……‡ …ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ Š‹ˆ ˜…“‹€  Œ€’…-
ˆ:
   - μ€Œ€, “†Ž ‘Ž—Ž —’Ž-’Ž ‘„…‹€’œ. ε‘‹ˆ Ÿ … ‘’€“ †…Ž‰ ˆ–€,  Ÿ
“Œ“.
   λ…„ˆ σˆ„ „Ž‘’€‹€ „‹ˆ›‰ Ž†, ŠŽ’Ž›‰ Ž€ ‘Ÿ’€‹€ Ž„ žŠ€Œˆ, ˆ €‡-
…‡€‹€ Žˆ‚Š“ Š€…’›.
   υ‹›“‹ „…‚Ž‰ ‘‚…’. τ…‰” ‘€‡“ †… …‚€’ˆ‹€‘œ ‚ …‹ŽƒŽ Ž‹…Ÿ, ŠŽ’Ž-
›‰ ‚››ƒ“‹ ˆ‡ Š€…’› ˆ ‘Š›‹‘Ÿ ‚ ‹…‘“.
   ρ‹“ƒˆ Ž‘ˆ‹ˆ‘œ ˆ‘Š€’œ …‹ŽƒŽ Ž‹…Ÿ. νŽ ‡‹€Ÿ ”…Ÿ €‘‹€‹€ € ˆ•  “ž
ˆ ………‘‹€ ˆ• ‚‘…• „€‹…ŠŽ-„€‹…ŠŽ, € „“ƒŽ‰ ŠŽ…– ‘‚…’€.
   ξ‘’€‹ˆ‘œ ’Ž‹œŠŽ ‹…„ˆ σˆ„, Š‹ˆ ˆ δ…‰‡ˆ. Š‹ˆ  €„…‹€  Ž“—€‹œŽ…
ŠŽ‹œ–Ž τ…‰” ˆ …… ŠŽŽ“. β‘ŠŽ… Žˆ “‚ˆ„…‹ˆ ‡Ž‹Ž—…“ž Š€…’“ ˆ–€, ŠŽ-
’Ž›‰ ‘ …’……ˆ…Œ Ž„†ˆ„€‹ ‘‚Žž ‹žˆŒ“ž …‚…‘’“. σ‚ˆ„…‚ Š‹ˆ, ‘’€›‰
ŠŽŽ‹œ ‚‘Šˆ—€‹:
   - χ’Ž ‡€ ˜“’Šˆ?
   λ…„ˆ σˆ„ Ž’‚…—€‹€ ‘ „Ž‘’Žˆ‘’‚ŽŒ:
   - ύ’Ž ˆ–…‘‘€ τ…‰”, β€˜… β›‘Ž—…‘’‚Ž. θ ’Ž „ŽŠ€‡›‚€ž’ ˆ‘œŒ€ …… Ž’-
–€ ˆ Œ€’…ˆ, ŠŽ’Ž›… Ÿ ……„€ž ‚€Œ.
   – ‘Š€‡€‹:
   - ξ’…–, Žˆ ŽŒ€“‹ˆ €‘. ’…’ … ˆŒ……’ ˆ—…ƒŽ Ž™…ƒŽ  ‘  Žˆƒˆ€-
‹ŽŒ. ί ‹“—˜… “Œ“, …†…‹ˆ †…ž‘œ € ’Ž‰ “Ž„ˆ….
   ꎐŽ‹œ ‘Š€‡€‹:
   - δŽ ‚›Ÿ‘…ˆŸ ‚‘…• Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚, Ÿ ‡€…“ ˆ–…‘‘“ ˆ ……  ‘ŽŽ‚Ž†-
„€ž™ˆ• ‚ Š€—…‘’‚… ‹…ˆŠŽ‚ ˆ Ž‘…‹ž ˆ• ‚ ‡€ŒŠ….
   – †… Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ ‚ ‘‚Ž‰ ‡€ƒŽŽ„›‰ „ŽŒ ‚ ‹…‘“, ŽŽ•Ž’ˆ’œ‘Ÿ ˆ  Ž’‚-
‹…—œ‘Ÿ Ž’ …ˆŸ’›• Œ›‘‹…‰.
   γ“‹ŸŸ ‚ ‹…‘“, Ž ‚„“ƒ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹ ‘‹€Ž‘’œ ˆ ˆ‹…ƒ € ‡…Œ‹ž.  ε‘‹ˆ
› Ž ’Ž‹œŠŽ ‡€‹, —’Ž …„€‹…ŠŽ Ž’ ’ŽƒŽ Œ…‘’€ •Ž„ˆ‹€ …ƒŽ ‹žˆŒ€Ÿ  ˆ-
–…‘‘€, Ž€’ˆ‚˜€Ÿ‘Ÿ ‚ …‹ŽƒŽ Ž‹…Ÿ,  Ž‹œ˜…  ‚‘…ƒŽ  €  ‘‚…’…  ‹žˆ‚˜…ƒŽ
„…‚Ž‰ ‘‚…’.
   τ…Ÿ ςž‹œ€ ‡€‹€, —’Ž Žˆ‡Ž˜‹Ž ‘ τ…‰”.    Ž‘‹€‹€  δ…‰‡ˆ  ˆ‘Š€’œ
‘‚Žž ‹žˆŒ“ž ˆ–…‘‘“, ˆ Žˆ ‚‘’…’ˆ‹ˆ‘œ, ƒŽœŠŽ ‡€‹€Š€‚ ˆ ŽŸ‚˜ˆ‘œ.
   - 쎟 „ŽŽƒ€Ÿ ˆ–…‘‘€, - ‘Š€‡€‹€ δ…‰‡ˆ. - ί Ž‘’€“‘œ ‘ ‚€Œˆ €‚‘…ƒ-
„€ ˆ “„“ ‘‹“†ˆ’œ ‚€Œ ‚…—Ž.
    Ž’‚…‹€ …‹ŽƒŽ Ž‹…Ÿ ‚Ž ”“Š’Ž‚›‰ ‘€„, —’Ž› Ž Ž…‹ ‹Ž„Ž‚ ‘  „…-
…‚œ…‚, ˆ ‘Ž‘ˆ‹€ …ƒŽ, ƒ„… †… Žˆ “„“’ Ž—…‚€’œ.  β…„œ  ‚  ‹…‘“  ŒŽƒŽ
‚Ž‹ŠŽ‚ ˆ Ž—…œ ‘’€˜Ž.
   - ν… ‚ˆ„…‹ˆ ‹ˆ ‚› ‚ ’ŽŒ ‹…‘“ Š€ŠŽƒŽ-ˆ“„œ „ŽŒˆŠ€? - ‘Ž‘ˆ‹€  δ…‰‡ˆ
Ž‹…Ÿ. ςŽ’ ‹ˆ˜œ ŽŠ€—€‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰.
   ℐ“ƒ ŽŸ‚ˆ‹€‘œ ”…Ÿ ςž‹œ€, —œ… ‘…„–… ’Ž“‹€ „“†€ „…‚“˜Šˆ ˆ Ž‹…-
Ÿ, ˆ ‘Š€‡€‹€:
   - ꀆ„“ž Ž—œ, Ž‘‹… ‡€•Ž„€ ‘Ž‹–€, τ…‰” “„…’ …‚€™€’œ‘Ÿ  ŽŸ’œ  ‚
„…‚“˜Š“. ΰ ’……œ ˆ„ˆ’… Ž ’Ž‰ „ŽŽ†Š… ˆ “„œ’… •€› ˆ ’……‹ˆ‚›.
   δ…‰‡ˆ ˆ …‹›‰ Ž‹…œ ‚‘ŠŽ… ˆ˜‹ˆ Š •ˆ†ˆ…, € ŽŽƒ… ŠŽ’ŽŽ‰  ‘ˆ„…‹€
Ž†ˆ‹€Ÿ †…™ˆ€.
   - ν… €‰„…’‘Ÿ ‹ˆ “ ‚€‘ ŠŽŒ€’› „‹Ÿ Œ…Ÿ ˆ  ŒŽ…ƒŽ  Ž‹…Ÿ?  -  ‘Ž‘ˆ‹€
δ…‰‡ˆ.
   - ꎍ…—Ž, ŒŽ‹Ž„€Ÿ ‹…„ˆ, - Ž’‚…’ˆ‹€ ‘’€“˜Š€.  Ž‚Ž„ˆ‹€ ˆ• ‚  Œ€-
‹…œŠ“ž, Ž Ž—…œ —ˆ‘’“ž ŠŽŒ€’Š“, ƒ„… ‘’ŽŸ‹ˆ Ÿ„ŽŒ „‚… ŠŽ‚€’ˆ.
   κŽƒ„€ ‘Ž‹–… ‡€˜‹Ž, …‹›‰ Ž‹…œ  …‚€’ˆ‹‘Ÿ  ‚  ˆ–…‘‘“,  ŠŽ’Ž€Ÿ,
Ž‘ˆ‚˜ˆ‘œ € ˜…ž δ…‰‡ˆ, ƒŽŸ—Ž Ž‹€ƒŽ„€ˆ‹€ …… ‡€ ŽŒŽ™œ.  ŽƒŽ‚Ž-
ˆ‹ˆ ‚‘ž Ž—œ, € €“’Ž τ…‰” ŽŸ’œ …‚€’ˆ‹€‘œ ‚ Ž‹…Ÿ ˆ “…†€‹€ ‚ ‹…‘,
—’Ž› Ž™ˆ€’œ ’€‚›.
   ⠝’Ž ‚…ŒŸ ˆ– ˆ ‹Ž„ ꝍ‚ˆ‘ €…‹ˆ € ’“ †…  ˆ‡“˜Š“  ‚  Žˆ‘Š€•
Ž—‹…ƒ€. 󋛁€ž™€Ÿ‘Ÿ ‘’€€Ÿ †…™ˆ€ „€‹€ ˆŒ Ž…‘’œ ˆ  ‚›„…‹ˆ‹€  ŠŽŒ€’“,
Š€Š €‡ €Ž’ˆ‚ ŠŽŒ€’› „…‚“˜…Š.
   β›‘€‚˜ˆ‘œ, ŒŽ‹Ž„Ž‰ ˆ– Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ € Ž•Ž’“. ℐ“ƒ Ž “‚ˆ„…‹ …‹ŽƒŽ
Ž‹…Ÿ, ŠŽ’Ž›‰ €‘‘Ÿ …‚„€‹…Š…. –…‹ˆ‚˜ˆ‘œ, Ž ‚›‘’…‹ˆ‹ ‚  Ž‹…Ÿ,  Ž
’Ž’, “‚…“‚˜ˆ‘œ, ‘Š›‹‘Ÿ ‚ —€™… ‹…‘€.
   „Ÿ ‚…—…ŽŒ „ŽŒŽ‰, Ž‹…œ …‚€’ˆ‹‘Ÿ ‚ ˆ–…‘‘“, ŠŽ’Ž€Ÿ  Ž‚…„€‹€
δ…‰‡ˆ, —’Ž ‘ …‰ ˆŠ‹ž—ˆ‹Ž‘œ.
   - μˆ‹€Ÿ ˆ–…‘‘€, - ‘Š€‡€‹€ δ…‰‡ˆ. - ξ‘’€‚€‰’…‘œ ‡„…‘œ, … •Ž„ˆ’…  ‚
‹…‘, ’Ž Ž€‘Ž. ί “„“ —ˆ’€’œ ‚€Œ Šˆƒˆ, ˆ ‚…ŒŸ Ž’…—…’ ›‘’Ž.
   - ί › ‘ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ, - Ž’‚…—€‹€ ˆ–…‘‘€. - νŽ „…‹Ž  ‚  ’ŽŒ,  —’Ž
ŠŽƒ„€ Ÿ …‚€™€ž‘œ ‚ Ž‹…Ÿ, Ÿ ˆ —“‚‘’‚“ž ‘…Ÿ Š€Š Ž‹…œ. ί  „Ž‹†€  …-
ƒ€’œ ˆ …‘’œ ’€‚“.
   σ‘’€‚˜€Ÿ, Ž€ ’Ž’—€‘ †… ‡€‘“‹€. ⠝’Ž ‚…ŒŸ ‚ „“ƒŽ‰  ŠŽŒ€’…  ˆ–
€‘‘Š€‡›‚€‹ Ž —“„…‘ŽŒ Ž‹……, ŠŽ’ŽŽƒŽ Ž ‚ˆ„…‹ ‘…ƒŽ„Ÿ “’ŽŒ.
   - 瀂’€ Ÿ ŽŸ‡€’…‹œŽ ˆ‘’…‹ž …ƒŽ, - ‘Š€‡€‹ Ž.
   σ’ŽŒ Ž Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ € Žˆ‘Šˆ Ž‹…Ÿ. νŽ τ…‰” ›‹€ €‘’ŽŽ†… ˆ …  ‚›-
•Ž„ˆ‹€ ˆ‡ —€™ˆ ‹…‘€. – •Ž„ˆ‹ ˆ •Ž„ˆ‹, ŽŠ€ … Ž‚€‹ˆ‹‘Ÿ Ž’ “‘’€‹Ž‘’ˆ
Ž„ Ÿ‹Ž…‚›Œ „……‚ŽŒ ˆ “‘“‹.
   ⠝’Ž ‚…ŒŸ ˆ‡ —€™ˆ ‚›˜…‹ …‹›‰ Ž‹…œ ˆ Ž„Ž˜…‹ Š ˆ–“.
   - ξ …™… …Š€‘……, —…Œ € Ž’…’…, - Ž„“Œ€‹€ τ…‰” ˆ ˆ‹…ƒ‹€  Ÿ-
„ŽŒ.
   – βŽ‹€Š Ž‘“‹‘Ÿ ˆ Ž‘’Ž‹……‹ Ž’ ˆ‡“Œ‹…ˆŸ - Ÿ„ŽŒ ‘  ˆŒ  ‹…†€‹
…‹›‰ Ž‹…œ. ν… “‘…‹ Ž ‘•‚€’ˆ’œ ‹“Š, Š€Š τ…‰”  ‘’…Œƒ‹€‚  ‘Š›‹€‘œ  ˆ‡
‚ˆ„“. – Šˆ“‹‘Ÿ ‚‘‹…„ ‡€ …‰ ˆ ‚›‘’…‹ˆ‹. ρ’…‹€ Ž€‹€ …‹ŽŒ“ Ž‹…ž
‚ Žƒ“, ˆ Ž Ž‚€‹ˆ‹‘Ÿ € ‡…Œ‹ž.
   – •Ž’…‹ ›‹Ž …ƒŽ ˆ‘’…‹ˆ’œ, Ž, “‚ˆ„…‚  Ž‹›…  ‘‹…‡  ˆ  ŒŽ‹œ›
ƒ‹€‡€ Ž‹…Ÿ, Ž†€‹…‹ …ƒŽ ˆ Ž…‘ ‚ •ˆ†ˆ“.
   ⛁…†€‚˜€Ÿ €‚‘’…—“ δ…‰‡ˆ ‡€Šˆ—€‹€ …Œ“:
   - ύ’Ž ŒŽ‰ Ž‹…œ! ξ’„€‰’… …ƒŽ Œ…!
   - ν…’, - Ž’‚…’ˆ‹ ˆ–. - ί Ž‰Œ€‹ …ƒŽ ‚ ‹…‘“. ξ - ŒŽ‰!
   - ί ‘ŠŽ…… Ž’…Ÿž ‘‚Žž †ˆ‡œ, —…Œ ‘‚Ž…ƒŽ Ž‹…Ÿ, - Ž’‚…—€‹€ δ…‰‡ˆ.  -
οŽ‘ŒŽ’ˆ, Š€Š Ž ‘…‰—€‘ “‡€…’ Œ…Ÿ.
    ‘Š€‡€‹€:
   - α…‹›‰ Ž‹…œ, Ž†€‹“‰‘’€, „€‰ Œ… Žƒ“, - ˆ Ž‹…œ  Ž’Ÿ“‹  €…“ž
Žƒ“.
    ‘Š€‡€‹€:
   - α…‹›‰ Ž‹…œ, ‹žˆ˜œ ‹ˆ ’› Œ…Ÿ? - ˆ Ž‹…œ ‘Žƒ‹€‘Ž Šˆ‚“‹  ƒŽ‹Ž‚Ž‰.
– ›‹ Ž€†….
   - ί ‘Žƒ‹€‘…, - ‘Š€‡€‹ Ž. - ξ‹…œ - ‚€˜. ί ‘Ž†€‹…ž,  —’Ž  Ž„‘’…‹ˆ‹
…ƒŽ.
   δ…‰‡ˆ Ž„•‚€’ˆ‹€ Ž‹…Ÿ ˆ Ž’…‘‹€ …ƒŽ ‚ ‘‚Žž ŠŽŒ€’“. ⠝’Ž ‚…ŒŸ ‹Ž„
ꝍ‚ˆ‘ ‘Š€‡€‹ ŒŽ‹Ž„ŽŒ“ ˆ–“:
   - ί “‡€‹ ’“ „…‚“˜Š“, Ž€ ˆ‡ ‘ŽŽ‚Ž†„…ˆŸ ˆ–…‘‘› τ…‰”,  Ÿ  ‚ˆ„…‹
…… ‚ Š€…’… ˆ–…‘‘›. ς“’ —’Ž-’Ž … ’€Š!
    “‡€‹ˆ “ ‘’€“˜Šˆ, ‚ Š€ŠŽ‰ ˆ‡ ŠŽŒ€’ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ „…‚“˜Šˆ, ˆ Ž-
„…‹€‹ˆ ‚ ‘’…Š… „›Š“. 瀃‹Ÿ“‚ ‚ ……, Žˆ “‚ˆ„…‹ˆ ˆ–…‘‘“ τ…‰”, ‘ˆ„Ÿ-
™“ž € ŠŽ‚€’ˆ, € ‚Ž‡‹… …… δ…‰‡ˆ, ˆ’“ž™“ž …‰ Žƒ“.
   – ’“’ †… Šˆ“‹‘Ÿ ‚ ŠŽŒ€’“ „…‚“˜…Š ˆ “€‹ ……„ ˆ–…‘‘Ž‰ € ŠŽ-
‹…ˆ.
   - ‘’ˆ’… Œ…Ÿ, - ‡€Šˆ—€‹ Ž. - ί … ‡€‹ ˆ—…ƒŽ Ž  Ž‹…Ÿ.  ί  ›
‘ŠŽ…… “Œ…, —…Œ ˆ—ˆˆ‹ ‚€Œ ‡‹Ž.
   τ…‰” ‚‘… €‘‘Š€‡€‹€ …Œ“ Ž ‘‚Žˆ …‘—€‘’œŸ.  ŽƒŽ‚Žˆ‹ˆ ‚‘ž Ž—œ,
€ €“’Ž, ŠŽƒ„€ ‘Ž‹–… ‚‘’€‹Ž, ˆ–…‘‘€ ‚„“ƒ Ž€“†ˆ‹€,  —’Ž  ‚  ’Ž’
€‡ … …‚€’ˆ‹€‘œ ‚ Ž‹…Ÿ. π€„Ž‘’œ ˆ• … ‡€‹€ ƒ€ˆ–.
   - μ› „Ž‹†› ‘ŽŽ™ˆ’œ Ž ’ŽŒ ŒŽ…Œ“ Ž’–“, - ‘Š€‡€‹ ˆ–. - ξ ‘Žˆ€-
…’‘Ÿ Ž‰’ˆ ‚Ž‰Ž‰ € ‚€˜… ŠŽŽ‹…‚‘’‚Ž, Ž‚ˆŸŸ ’‚Žˆ• Ž„ˆ’…‹…‰ ‚ ŽŒ€….
   ℐ“ƒ Žˆ “‘‹›˜€‹ˆ ‡‚“Šˆ ƒŽŽ‚ ˆ “‚ˆ„…‹ˆ, —’Ž ‘€Œ ŠŽŽ‹œ …„…’ Š ˆŒ,
€ ‚ ‘ŠŽ’ŽŒ ”“ƒŽ… ‘ˆ„Ÿ’ Š‹ˆ ˆ …… Œ€’œ.
   - μŽ‰ „ŽŽƒŽ‰ Ž’…–! - Šˆ“‹‘Ÿ Š …Œ“ ˆ–. -  βŽ’  ŒŽŸ  ‚Ž‡‹ž‹…€Ÿ
ˆ–…‘‘€ τ…‰”. ί €˜…‹ ……! - ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Ž.
   ꎐŽ‹œ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € ˆ–…‘‘“.  ‘’ŽŸ‹€ ‚ ‘……ŸŽŒ ‹€’œ…,  €‘˜ˆ-
’ŽŒ ‘‚…†ˆŒˆ ‹€ƒŽ“•€ž™ˆŒˆ Ž‡€Œˆ, …… ƒŽ‹Ž‚“ ‚…—€‹€ ŠŽŽ€ ˆ‡  ˆ‹‹ˆ€-
’Ž‚. ς€ŠŽ‰ Š€‘Ž’› Ž … ‚ˆ„…‹ ˆŠŽƒ„€. ν…‚„€‹…Š…  ‘’ŽŸ‹€  ”…Ÿ  ςž‹œ€,
ŠŽ’Ž€Ÿ ˆ ›‹€ ’Ž‰ ‘’€“˜ŠŽ‰ “ •ˆ†ˆ›.
   β‘… ›‹ˆ ‘—€‘’‹ˆ‚›. ΰ ‹Ž„ ꝍ‚ˆ‘,  ’Ž“’›‰  …„€Ž‘’œž  ˆ  „Ž›Œ
‘…„–…Œ δ…‰‡ˆ, ‘„…‹€‹ …‰ …„‹Ž†…ˆ…, ˆ „‚… ‘—€‘’‹ˆ‚›… €› Ž‚…—€‹ˆ  ‚
„‚Ž–Ž‚Ž‰ –…Š‚ˆ.
   Š‹ˆ ˆ …… Œ€’œ Ž‘’ˆ‹ˆ ˆ Ž’€‚ˆ‹ˆ ˆ• „ŽŒŽ‰. ΰ ‚‘… ŠŽŽ‹…‚‘’‚Ž …™…
„Ž‹ƒŽ ……‘Š€‡›‚€‹Ž ˆ‘’Žˆž Ž ‚Ž‹˜…ŽŒ …‹ŽŒ Ž‹…… ˆ …ƒŽ  ˆŠ‹ž—…ˆŸ•,
’€Š ‘—€‘’‹ˆ‚Ž ‡€ŠŽ—ˆ‚˜ˆ•‘Ÿ.


        κπΰρΰβθφΰ θ χσδξβθωε

   ζˆ‹-›‹ Žƒ€’›‰ Š“…–, “ ŠŽ’ŽŽƒŽ ›‹Ž ’ˆ „Ž—…ˆ ˆ ’ˆ ‘›€. μ‹€„˜“ž
ˆ‡ „Ž—……‰ ‡‚€‹ˆ ꐀ‘€‚ˆ–€. ε… ‘…‘’ˆ–› … ‹žˆ‹ˆ …… ‡€ ’Ž, —’Ž Ž€ ›‹€
‚‘…Ž™…‰ ‹žˆŒˆ–…‰. €†„› Š“…– €‡Žˆ‹‘Ÿ ˆ ‘Š€‡€‹ ‘‚ŽˆŒ „…’ŸŒ:
   - ς……œ €Œ ˆ„…’‘Ÿ †ˆ’œ ‚ „……‚… ˆ €Ž’€’œ € ”…Œ…, —’Ž›  ‘‚Ž-
„ˆ’œ ŠŽ–› ‘ ŠŽ–€Œˆ.
   ζˆ‚Ÿ € ”…Œ…, ꐀ‘€‚ˆ–€ ‚‘… „…‹€‹€ Ž „ŽŒ“, „€ …™… ŽŒŽƒ€‹€  €’œŸŒ
‚ Ž‹…. ρ’€˜ˆ… †… ‘…‘’› –…‹›Œˆ „ŸŒˆ …‡„…‹œˆ—€‹ˆ.  ς€Š  Žˆ  Ž†ˆ‹ˆ
ƒŽ„.
   ℐ“ƒ Š“–“ ‘ŽŽ™ˆ‹ˆ •ŽŽ˜ˆ… Ž‚Ž‘’ˆ. ν€˜…‹‘Ÿ Ž„ˆ ˆ‡  …ƒŽ  Ž€‚˜ˆ•
ŠŽ€‹…‰, ˆ ’……œ Ž ŽŸ’œ Žƒ€’. ξ ‘Ž€‹‘Ÿ Ž…•€’œ ‚ ƒŽŽ„  Ž‹“—ˆ’œ
‘‚Žˆ „…œƒˆ ˆ ‘Ž‘ˆ‹ „Ž—……‰, —’Ž ˆŒ ˆ‚…‡’ˆ ‚ Ž„€ŽŠ. ρ’€˜ˆ… ŽŽ-
‘ˆ‹ˆ ‹€’œŸ, € Œ‹€„˜€Ÿ - Ž‡“.
   β ƒŽŽ„…, Ž‹“—ˆ‚ „…œƒˆ, Š“…– €‡„€‹ „Ž‹ƒˆ ˆ ‘’€‹ …™…  …„……,  —…Œ
›‹.
   οŽ “’ˆ „ŽŒŽ‰ Ž ‡€‹“„ˆ‹‘Ÿ ˆ Ž€‹ ‚ —€™“ ‹…‘€, ƒ„… ›‹Ž Ž—…œ ’…ŒŽ
ˆ ‡€‚›‚€‹ˆ ƒŽ‹Ž„›… ‚Ž‹Šˆ. …‹ ‘…ƒ, ˆ •Ž‹Ž„›‰  ‚…’…  Žˆ‡›‚€‹  „Ž
ŠŽ‘’…‰.
   ℐ“ƒ ‚„€‹…Š… ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ ŽƒŽœŠˆ. ‹ˆ‡ˆ‚˜ˆ‘œ, Ž “‚ˆ„…‹  ‘’€ˆ›‰
‡€ŒŽŠ. βŽ‰„Ÿ ‚ …ƒŽ ‚ŽŽ’€, Ž Ž‘’€‚ˆ‹ ‘‚Žž ‹Ž˜€„œ € ŠŽž˜ž ˆ ‚Ž˜…‹  ‚
‡€‹. ς€Œ €•Ž„ˆ‹‘Ÿ ‘’Ž‹, ‘…‚ˆŽ‚€›‰ € Ž„ŽƒŽ, ˆ  ƒŽŸ™ˆ‰  Š€Œˆ.  ξ
Ž„“Œ€‹: "υŽ‡Ÿˆ, €‚…Ž, ˆ„…’ ‘ Œˆ“’› € Œˆ“’“". ξ  Ž†„€‹  —€‘,
„‚€, ’ˆ - ˆŠ’Ž … ŽŸ‚‹Ÿ‹‘Ÿ. ξ ‘…‹ ‡€ ‘’Ž‹ ˆ ‚Š“‘Ž Ž…‹. η€’…Œ Ž˜…‹
Ž‘ŒŽ’…’œ „“ƒˆ… ŠŽŒ€’›. 瀉„Ÿ ‚ ‘€‹œž, ˆ‹…ƒ €  ŠŽ‚€’œ  ˆ  “‘“‹
ƒ‹“ŽŠˆŒ ‘ŽŒ.
   ‘“‚˜ˆ‘œ Ž“’“, Š“…– “‚ˆ„…‹ €  ‘’“‹…  Ÿ„ŽŒ  ‘  ŠŽ‚€’œž  Ž‚“ž
Ž„…†„“. ρ“‘’ˆ‚˜ˆ‘œ ‚ˆ‡, Ž Ž€“†ˆ‹ € Ž…„…ŽŒ ‘’Ž‹… —€˜Š“  ŠŽ”…  ‘
’…‹›Œˆ “‹Ž—Š€Œˆ.
   - 䎁›‰ ‚Ž‹˜…ˆŠ! - ‘Š€‡€‹ Ž. - ρ€‘ˆŽ ’…… ‡€ ’‚Žž ‡€Ž’“.
   ⛉„Ÿ ‚Ž „‚Ž, Ž “‚ˆ„…‹ “†… Ž‘…„‹€ŽƒŽ  ŠŽŸ  ˆ  Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ  „ŽŒŽ‰.
…‡†€Ÿ Ž €‹‹……, Š“…– “‚ˆ„…‹ Ž‡Ž‚›‰ Š“‘’ ˆ ‚‘ŽŒˆ‹ Ž Ž‘œ…  Œ‹€„-
˜…‰ „Ž—…ˆ. ξ Ž„ϊ…•€‹ Š …Œ“ ˆ ‘Ž‚€‹ ‘€Œ“ž Š€‘ˆ‚“ž Ž‡“.
   ℐ“ƒ €‡„€‹‘Ÿ …‚  ˆ  ……„  ˆŒ  …„‘’€‹  Ž’‚€’ˆ’…‹œ›‰  ŽƒŽŒ›‰
ŒŽ‘’.
   - ί ‘€‘ ’…… †ˆ‡œ, € ’› ‚Ž’ Š€Š Ž’‹€’ˆ‹ Œ… ‡€ ’Ž, - Ž›—€‹ Ž.
- η€ ’Ž ’› „Ž‹†… “Œ……’œ!
   - β€˜… β…‹ˆ—…‘’‚Ž, Ž‘’ˆ’… Œ…Ÿ, Ž†€‹“‰‘’€, - ‚‡ŒŽ‹ˆ‹‘Ÿ Š“…–. -  ί
‘Ž‚€‹ Ž‡“ „‹Ÿ Ž„Ž‰ ˆ‡ ŒŽˆ• „Ž—……‰, Ž€ Ž—…œ Ž‘ˆ‹€ Œ…Ÿ Ž ’ŽŒ.
   - 셍Ÿ ‡Ž‚“’ … β€˜… β…‹ˆ—…‘’‚Ž, - ‡€›—€‹ ŒŽ‘’. - 셍Ÿ ‡Ž‚“’ χ“„Ž-
‚ˆ™…. €‚‹Ÿ‰‘Ÿ „ŽŒŽ‰, ‘Ž‘ˆ “ ‘‚Žˆ• „Ž—……‰: … •Ž’Ÿ’ ‹ˆ Žˆ “Œ……’œ
‚Œ…‘’Ž ’…Ÿ. ε‘‹ˆ Žˆ Ž’Š€†“’‘Ÿ, ’Ž —……‡ ’ˆ Œ…‘Ÿ–€ ’› „Ž‹†… ‘€Œ  ‚…-
“’œ‘Ÿ ‘ž„€.
   ꓏…– ˆ … ŽŒ›˜‹Ÿ‹ Ž‘›‹€’œ ‘‚Žˆ• „Ž—……‰ € ‘Œ…’œ. ξ Ž„“Œ€‹:  "ί
Ž‰„“ ŽŽ™€ž‘œ ‘Ž ‘‚Ž…‰ ‘…Œœ…‰, € —……‡ ’ˆ Œ…‘Ÿ–€ ‚…“‘œ ‘ž„€".
   χ“„Ž‚ˆ™… ‘Š€‡€‹Ž:
   - οŽ…‡†€‰ „ŽŒŽ‰. κŽƒ„€ ’› ˆ“„…˜œ ’“„€, Ÿ ˆ˜‹ž ’…… ‘“„“Š,  Ž‹-
›‰ ‡Ž‹Ž’€.
   "κ€ŠŽ‰ Ž ‘’€›‰, - Ž„“Œ€‹ Š“…–. - 䎁›‰ ˆ †…‘’ŽŠˆ‰  Ž„Ž‚…Œ…-
Ž". ξ ‘…‹ € ŠŽŸ ˆ Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ „ŽŒŽ‰. ꎍœ ›‘’Ž €˜…‹ ‚…“ž „ŽŽƒ“,
ˆ Š“…– …™… ‡€‘‚…’‹Ž „Ž€‹‘Ÿ „ŽŒŽ‰. β‘’…’ˆ‚ „…’…‰,  Ž  Ž’„€‹  Œ‹€„˜…‰
Ž‡“ ˆ ‘Š€‡€‹:
   - ί ‡€‹€’ˆ‹ ‡€ …… ‚›‘ŽŠ“ž –…“.
   θ €‘‘Š€‡€‹ Ž ‘‚Žˆ ‡‹ŽŠ‹ž—…ˆŸ.
   ρ’€˜ˆ… ‘…‘’› €Šˆ“‹ˆ‘œ € Œ‹€„˜“ž:
   - ύ’Ž ’› ‚Ž ‚‘…Œ ‚ˆŽ‚€’€! - Šˆ—€‹ˆ Žˆ. - 瀕Ž’…‹€ Žˆƒˆ€‹œŽ‘’ˆ ˆ
‡€Š€‡€‹€ €˜ˆ‚›‰ –‚…’ŽŠ, ‡€ ŠŽ’Ž›‰ Ž’…– ’……œ  „Ž‹†…  €‘‹€—ˆ‚€’œ‘Ÿ
†ˆ‡œž, € ‘…‰—€‘ ‘’Žˆ˜œ ˆ „€†… … ‹€—…˜œ.
   - η€—…Œ †… ‹€Š€’œ? - Ž’‚…’ˆ‹€ ˆŒ ŠŽ’ŠŽ ꐀ‘€‚ˆ–€. - χ“„Ž‚ˆ™… ‘Š€‡€-
‹Ž, —’Ž Ÿ ŒŽƒ“ Ž‰’ˆ Š …Œ“ ‚Œ…‘’Ž Ž’–€. θ Ÿ ‘ €„Ž‘’œž ’Ž ‘„…‹€ž.
   - ν…’, - ‚Ž‡€‡ˆ‹ˆ …‰ €’œŸ, - Œ›  Ž’€‚ˆŒ‘Ÿ  ’“„€  ˆ  “œ…Œ  ’ŽƒŽ
ŒŽ‘’€.
   - ύ’Ž …‘‘Œ›‘‹…Ž, - ‘Š€‡€‹ Š“…–. - χ“„Ž‚ˆ™… Ž‹€„€…’ ‚Ž‹˜…Ž‰ ‘ˆ-
‹Ž‰. ί Ž‰„“ Š …Œ“ ‘€Œ.  ί  ‘’€,  ˆ  Œ…  ‚‘ŠŽ…  ‚‘…  €‚Ž  “Œˆ€’œ.
ε„ˆ‘’‚…Ž, Ž —…Œ Ÿ ƒŽžž, ’€Š ’Ž Ž ’ŽŒ, —’Ž Ž‘’€‚‹Ÿž ‚€‘  Ž„ˆ•,  ŒŽˆ
„ŽŽƒˆ… „…’Ž—Šˆ.
   νŽ κ€‘€‚ˆ–€ €‘’€ˆ‚€‹€ € ‘‚Ž…Œ:
   - ί ˆŠŽƒ„€ … Ž™“ ‘……, - ’‚…„ˆ‹€ Ž€, -  …‘‹ˆ  ‚›,  ŒŽ‰  „ŽŽƒŽ‰
Ž’…–, “Œ…’… ˆ‡-‡€ Œ…Ÿ.
   ρ…‘’› †… ›‹ˆ, €Ž’ˆ‚, Ž—…œ €„› ˆ‡€‚ˆ’œ‘Ÿ Ž’ …….  ξ’…–  Ž‡‚€‹
…… ˆ ŽŠ€‡€‹ …‰ ‘“„“Š, Ž‹›‰ ‡Ž‹Ž’€.
   - κ€Š •ŽŽ˜Ž! - €„Ž‘’Ž ‘Š€‡€‹€ „Ž€Ÿ ꐀ‘€‚ˆ–€. - κ  ŒŽˆŒ  ‘…‘’€Œ
‘‚€’€ž’‘Ÿ †…ˆ•ˆ, ˆ ’Ž “„…’ ˆ• ˆ„€Ž….
   ν€ ‘‹…„“ž™ˆ‰ „…œ ꐀ‘€‚ˆ–€ Ž’€‚ˆ‹€‘œ ‚  “’œ.  ᐀’œŸ  ‹€Š€‹ˆ,  €
‘…‘’›, €’……‚ ‹“ŠŽŒ ƒ‹€‡€, ›„€‹ˆ ’Ž†…. 뎘€„œ ›‘’Ž ‘€Œ€  €˜‹€  Ž-
€’›‰ “’œ Š ‡€ŒŠ“. βŽ‰„Ÿ ‚ ‡€‹, Ž€ Ž€“†ˆ‹€ ‘’Ž‹, ‘…‚ˆŽ‚€›‰  €
„‚“• —…‹Ž‚…Š, ‘ ˆ‡›‘Š€›Œˆ ‚ˆ€Œˆ ˆ Š“˜€œŸŒˆ. ꐀ‘€‚ˆ–€  ‘’€€‹€‘œ  …
ŽŸ’œ‘Ÿ.  Ž„“Œ€‹€: "χ“„Ž‚ˆ™…, „Ž‹†Ž ›’œ, •Ž—…’ ‘Ž†€’œ Œ…Ÿ,  Ž-
’ŽŒ“ Ž’Š€Œ‹ˆ‚€…’".
   οŽ‘‹… Ž…„€ ŽŸ‚ˆ‹Ž‘œ ›—€™…… χ“„Ž‚ˆ™… ˆ ‘Ž‘ˆ‹Ž ……:
   - ˜‹€ ‹ˆ ’› ‘ž„€ Ž ‘Ž‘’‚…Ž‰ ‚Ž‹…?
   - δ€, - Ž’‚…’ˆ‹€ ꐀ‘€‚ˆ–€ ’ˆ•ˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ.
   - σ ’…Ÿ „ŽŽ… ‘…„–…, ˆ Ÿ “„“ Œˆ‹Ž‘…„… Š ’……, - ‘Š€‡€‹Ž χ“„Ž‚ˆ-
™… ˆ ˆ‘—…‡‹Ž.
   ‘“‚˜ˆ‘œ “’ŽŒ, ꐀ‘€‚ˆ–€ Ž„“Œ€‹€: "χ…Œ“ ›’œ - ’ŽƒŽ … ŒˆŽ‚€’œ.
’ŽŒ“ Ÿ … “„“ ‚Ž‹Ž‚€’œ‘Ÿ. χ“„Ž‚ˆ™… ‘ŠŽ…… ‚‘…ƒŽ … “„…’ Œ…Ÿ  …‘’œ
“’ŽŒ, Ž’ŽŒ“ Ÿ Žƒ“‹Ÿž‘œ ŽŠ€ Ž €Š“".
    ‘ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ ŽŽ„ˆ‹€ Ž ‡€ŒŠ“ ˆ €Š“. βŽ‰„Ÿ ‚ Ž„“ ˆ‡  ŠŽŒ-
€’ ‘ ’€‹ˆ—ŠŽ‰ "ꎌ€’€ „‹Ÿ ꐀ‘€‚ˆ–›", Ž€  “‚ˆ„…‹€  ‘’…‹‹€†ˆ,  Ž‹›…
Šˆƒ, ˆ ˆ€ˆŽ.  ‘’€˜Ž “„ˆ‚ˆ‹€‘œ: "η€—…Œ †… χ“„Ž‚ˆ™… ˆ…‘‹Ž  ‚‘…
‘ž„€, …‘‹ˆ Ž—œž ‘Žˆ€…’‘Ÿ ‘ϊ…‘’œ Œ…Ÿ?"
   ν€ ‘’Ž‹… ‹…†€‹Ž ‡…Š€‹Ž, € “—Š… ŠŽ’ŽŽƒŽ ›‹Ž €ˆ‘€Ž:
   "β‘…, —’Ž ꐀ‘€‚ˆ–€ Ž†…‹€…’, Ÿ ˆ‘Ž‹ž".
   - ί †…‹€ž, - ‘Š€‡€‹€ ꐀ‘€‚ˆ–€, - “‡€’œ, —’Ž ‘…‰—€‘ „…‹€…’ ŒŽ‰ Ž’…–.
    ‚‡ƒ‹Ÿ“‹€ ‚ ‡…Š€‹Ž ˆ “‚ˆ„…‹€ Ž’–€, ‘ˆ„Ÿ™…ƒŽ € ŽŽƒ…  „ŽŒ€.  ξ
‚›ƒ‹Ÿ„…‹ Ž—…œ ƒ“‘’›Œ.
   "κ€ŠŽ‰ ‚‘…-’€Šˆ „Ž›‰ ’Ž’ ŒŽ‘’, - Ž„“Œ€‹€  ꐀ‘€‚ˆ–€.  -  ί  “†…
Œ…œ˜… Žž‘œ …ƒŽ".
   β…—…ŽŒ, ‘ˆ„Ÿ ‡€ “†ˆŽŒ, Ž€ “‘‹›˜€‹€ ƒŽ‹Ž‘ χ“„Ž‚ˆ™€:
   - ꐀ‘€‚ˆ–€, €‡…˜ˆ Œ… Ž‘ŒŽ’…’œ, Š€Š ’› “†ˆ€…˜œ.
   - β› •Ž‡Ÿˆ ‡„…‘œ, - Ž’‚…’ˆ‹€ Ž€.
   - ν…’, ‚ ’ŽŒ ‡€ŒŠ… ’‚Ž… †…‹€ˆ… - ‡€ŠŽ. ρŠ€†ˆ Œ…, Ÿ Ž—…œ “Ž„‹ˆ‚?
   - δ€! - Ž’‚…’ˆ‹€ ꐀ‘€‚ˆ–€. - ί … “Œ…ž ‚€’œ. νŽ ‡€’Ž, Ÿ „“Œ€ž,  —’Ž
‚› Ž—…œ „Ž›.
   - ς‚Ž‰ “Œ ˆ Œˆ‹Ž‘…„ˆ… ’Žƒ€ž’ ŒŽ… ‘…„–… ˆ „…‹€ž’  ŒŽ…  “Ž„‘’‚Ž  …
’€ŠˆŒ Ž‹…‡…›Œ „‹Ÿ Œ…Ÿ, - ‘Š€‡€‹Ž χ“„Ž‚ˆ™….
   €†„› χ“„Ž‚ˆ™… ‘Š€‡€‹Ž:
   - ꐀ‘€‚ˆ–€, ‚›•Ž„ˆ ‡€ Œ…Ÿ ‡€Œ“†!
   - ν…’, - Ž’‚…’ˆ‹€, ŽŒŽ‹—€‚, „…‚“˜Š€, - Ÿ … ŒŽƒ“.
   χ“„Ž‚ˆ™… ‡€‹€Š€‹Ž ˆ ˆ‘—…‡‹Ž.
   ˜‹Ž ’ˆ Œ…‘Ÿ–€. ꀆ„›‰ „…œ χ“„Ž‚ˆ™… ‘ˆ„…‹Ž ˆ ‘ŒŽ’…‹Ž, Š€Š ꐀ‘€-
‚ˆ–€ “†ˆ€…’.
   - ς› …„ˆ‘’‚…€Ÿ ŒŽŸ Ž’€„€, - ƒŽ‚Žˆ‹Ž ŽŽ, - …‡ ’…Ÿ Ÿ “Œ“. -
…™€‰ Œ… •Ž’Ÿ ›, —’Ž ˆŠŽƒ„€ … ŽŠˆ…˜œ Œ…Ÿ.
   ꐀ‘€‚ˆ–€ ŽŽ…™€‹€.
   €†„› ‡…Š€‹Ž ŽŠ€‡€‹Ž …‰, —’Ž Ž’…– Ž‹…. ε‰ Ž—…œ ‡€•Ž’…