        ▄ХУЮХК ┌ЕККЕП. ░ЮГАХБЮРЕКЭ ЯЕПДЕЖ

---------------------------------------------------------------
     OCR: ▀ЕБ ┐НКДХМ Ё http://members.nbci.com/LGoldin/library.htm
---------------------------------------------------------------

                          ЯАНПМХЙ ПЮЯЯЙЮГНБ


                                 - 1 -


                                 ┐СПС

     - │ЕЯЙНМЕВМЮъ ЛЕПЮ БЮЬЕЦН МЕБЕФЕЯРБЮ - ДЮФЕ МЕ ГЮАЮБМЮ...
     ▓ЮЙНБЮ АШКЮ ОЕПБЮъ ТПЮГЮ, ЙНРНПСЧ ъ НР  МЕЦН  СЯКШЬЮК,  -  ОНДМНФЙЮ
ЛНЕИ ЯСДЭАЕ, НРЙКНМЕММНИ ХЛ Я ОПЕДСЯЛНРПЕММНЦН ОСРХ.
     █Н - Й ВЕПРС ХМРХЛМШЕ ОНДПНАМНЯРХ.
     ÷ БЯЕЛ ЕЛС НАъГЮМ. ┌ЯЕЛ.
     ▓ЕОЕПЭ  МЕ  СГМЮРЭ,  ЙЕЛ  НМ  АШК   МЮ   ЯЮЛНЛ   ДЕКЕ.   ▌М   КЧАХК
ЛХЯРХТХЖХПНБЮРЭ. ┌ЕЯЭЛЮ.
     ÷ ОПХУНДХК Я АСРШКЙНИ ОНПРБЕИМЮ Х ЙСЯЙНЛ ЙНКАЮЯШ, ХКХ АЮРНМНЛ,  ХКХ
ОЮВЙНИ  ОЕКЭЛЕМЕИ,  ХКХ  АКНЙНЛ ЯХЦЮПЕР Б ЕЦН ЙНМСПС.┬ ОПЕФДЕ, ВЕЛ ОЮКЕЖ
ЙЮЯЮКЯъ ДБЕПМНЦН ГБНМЙЮ, ХГ ЯЮЛНСБЕПММНЦН, СДЮВКХБНЦН,  УНПНЬН  НДЕРНЦН,
НАПЮГНБЮММНЦН  ЛНКНДНЦН  ВЕКНБЕЙЮ  ОПЕБПЮЫЮКЯъ  Б РНЦН, ЙЕЛ АШК МЮ ЯЮЛНЛ
ДЕКЕ - Б ЫЕМЙЮ. ▌М АШК - ЛЮЯРЕП Х  ЛЩРП,  ОПЕГПЕБЬХИ  ПЕЛЕЯКН  Я  ЦНПМШУ
БШЯНР ОНГМЮМХъ. ▌М АШК ЛСДПЕЖ; ъ - ЯСЕРКХБШИ Х РЫЕЯКЮБМШИ ЯНОКъЙ.
     ▌М ОПЕГХПЮК ОНПъДНЙ, НДЕФДС, ПЕОСРЮЖХЧ  Х  БННАЫЕ  КЧДЯЙНЕ  ЛМЕМХЕ,
ОПЕГХПЮК  ДЕМЭЦХ - МН ЙХВКХБСЧ МХЫЕРС ОПЕГХПЮК ЕЫЕ АНКЭЬЕ. └НАПНДЕРЕКЭ Х
ГКН МЕ ЯСЫЕЯРБНБЮКХ ДКъ МЕЦН: НМ АШК ХГ ЙЮЯРШ  НУНРМХЙНБ  ГЮ  ХЯРХМНИ.█Е
ХМРЕПЕЯСъЯЭ  ТЮПЯНЛ  ГЮНЙНМММШУ  МНБНЯРЕИ,  НМ  ОПНЛШБЮК ЕЕ ЙПСОХЖШ, ЙЮЙ
ГНКНРНХЯЙЮРЕКЭ Б КНРЙЕ.
     ┤НКНРНИ  ОЕЯНЙ  ЯБНХУ  ХЯРХМ  НМ  ПЮЯЬБШПХБЮК ЦНПЯРъЛХ ПЮБМНДСЬМНЦН
ЯЕъРЕКъ МЮОПЮБН Х МЮКЕБН, ПЮЯЯВХРШБЮъЯЭ ХЛ ГЮ БЯЕ.
     ²РЮ  БЮКЧРЮ  ХЛЕЕР  НЦПЮМХВЕММНЕ  УНФДЕМХЕ. ┘ЦН ФХГМЭ ЛНФМН АШКН АШ
МЮГБЮРЭ ХЯРНПХЕИ АНПЭАШ, ЕЯКХ А ЩРН МЕ АШКЮ ХЯРНПХъ ХГАХЕМХИ. ┬ГКНЛЮММШИ
Х РБЕПДШИ, НМ МЮОНЛХМЮК ЯЮЙЯЮСК.
     ▌М ПЮЯОЮУХБЮК ДБЕПЭ, Х ЕЦН ДЮКЭМНГНПЙХЕ БШЖБЕРЬХЕ ЦКЮГЙХ ЫСПХКХЯЭ Я
НРБЮЦНИ  Х  ОПЕГПЕМХЕЛ  МЮ  ЛЕМъ  Х  ЯЙБНГЭ  - МЮ БМЕЬМХИ ЛХП. ▐ПЕГПЕМХЕ
СПЮБМНБЕЬХБЮКН  ВЮЬС  БЕЯНБ  ЕЦН  ЛХПНБНГГПЕМХъ:  МЮ  ДПСЦНИ   ОНЙНХКЮЯЭ
НРБЕПЦМСРЮъ ЛХПНЛ КЧАНБЭ. ÷ ОНМъК ЩРН ОНГФЕ, ВЕЛ ЯКЕДНБЮКН.
     ▌М ОПХМХЛЮК ЛНХ ДЮПШ, ЙЮЙ  УНГъХМ  АЕПЕР  ОНЙСОЙХ  С  ОНЯКЮММНЦН  Б
ЛЮЦЮГХМ  ЯНЯЕДЯЙНЦН  ЛЮКЭВХЬЙХ,  ЙНЦДЮ ДНЛПЮАНРМХЖЮ АНКЭМЮ. ┼ЮФДШИ ПЮГ ъ
АНъКЯъ, ВРН НМ ДЮЯР ЛМЕ МЮ ВЮИ, - ъ МЕ ГМЮК, ЙЮЙ ОНБЕЯРХ  ЯЕАъ  Б  РЮЙНЛ
ЯКСВЮЕ.
     ▐ХФНМъ ЯРЮПВЕЯЙНИ АПЧГЦКХБНЯРЭЧ, НМ ЛНКВЮ РШЙЮК ОЮКЭЖЕЛ Б  БЕЬЮКЙС,
ОНЯКЕ - Б ДБЕПЭ ЯБНЕИ ЙНЛМЮРШ: ъ ОНКСВЮК ОПХЦКЮЬЕМХЕ.
     ┌ ЙНЛМЮРЕ НМ РЮЙ ФЕ РШЙЮК Б ДНОНРНОМШИ АСТЕР Х Б ЙПЕЯКН: ъ ДНЯРЮБЮК
ЯРЮЙЮМШ Х ЯЮДХКЯъ.
     ▌М  БШОХБЮК  ЯРЮЙЮМ  ГЮКОНЛ,  ГЮЙСПХБЮК,  Х  Б  АЕЯТНПЛЕММНИ  ЛЮЯЯЕ
ЯРЮПВЕЯЙНЦН  КХЖЮ ОПНЯРСОЮКХ, ОНГБНКъъ СЦЮДШБЮРЭ ЯЕАъ, ВЕПРШ - ФЕЯРЙХЕ Х
МЕЯВЮЯРМШЕ. ▌М АШК ХГ РЕУ, ЙРН ХДЕР ДН ЙНМЖЮ БН БЯЕЛ. ─ ОНЯЙНКЭЙС БЯЕ  Б
ФХГМХ,  ФХБНЕ,  ОНЯРНъММН  ЛЕМъЕРЯъ,  РН  Б  ЙНМЖЕ  ЙНМЖНБ  НМ  Б  ЯБНЕЛ
МЕНРЙКНМХЛНЛ ДБХФЕМХХХ ГЮУНДХК ЯКХЬЙНЛ ДЮКЕЙН Х НЙЮГШБЮКЯъ Б ОСЯРНРЕ. █Н
Б  ЩРНИ  ОСЯРНРЕ НМ НАКЮДЮК АНКЭЬХЛ, ВЕЛ РЕ, ЙРН ВСРЙН ЯЕДСЕР ЙНКЕАЮМХъЛ
ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ.  ▌М  НЯРЮБЮКЯъ  МХ  Я  ВЕЛ  -   МН   Я   ЯЮЛНИ   ЯСРЭЧ
ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ,  ГЮУБЮВЕММНИ Х ГЮЙНМЯЕПБХПНБЮММНИ ЕЦН ЕДЙХЛ ЯНГМЮМХЕЛ;
Х МХВРН СФЕ МЕ ЛНЦКН Б ЕЦН ЯНГМЮМХХ ЩРС ЯСРЭ ХЯЙЮГХРЭ.
     - ▄ЮКЭВХЙ, - РЮЙ МЮВХМЮКНМ БЯЕЦДЮ ЯБНХ ПЕВХ, - ЛЮКЭВХЙ, - БЙПЮДВХБН
ЦНБНПХК НМ, Х ОНЙНКЕАКЕММШИ ЕЦН ЦНКНЯНЛ БНГДСУ ОПНЦХАЮКЯъ, ЙЮЙ ЛЕЛАПЮМЮ,
ЙНРНПЮъ    ЯЕИВЮЯ    КНОМЕР    ОНД   МЕНРБПЮРХЛШЛ   Х   ЛНЫМШЛ   МЮОНПНЛ
ЯЙНМЖЕМРПХПНБЮММШУ  БМСРПХ  МЕЦН  ЛШЯКЕИ,  ЯРПЕЛХРЕКЭМН   ПЮЯЬХПъЧЫХУЯъ,
ОПЕБПЮЫЮъЯЭ  Б  ЯКНБЮ,  ЙЮЙ  ОПЕБПЮЫЮЧЫХИЯъ ЦЮГ ОНПНУ БШАХБЮЕР ХГ ЯРБНКЮ
ЯМЮПъД Х РСЦХЛ ЙПСЦКШЛ СДЮПНЛ ПЮЯЬХАЮЕР БНГДСУ.
     -  ▄ЮКЭВХЙ,  - ГКН Х НФХБКЕММН ЙЮПЙЮК НМ, Х БРШЙЮК Б ЛЕМъ ДБЮ ЯБНХУ
ЦКЮГЮ НЫСРХЛН, ЙЮЙ ДБЮ ОЮКЭЖЮ, - МЕ ДНБНДХКНЯЭ КХ РЕАЕ ОНВХРШБЮРЭ РЮЙНЦН


                                - 2 -

ЛЕПХЙЮМЯЙНЦН  ОХЯЭЛЕММХЙЮ,  ЙНРНПНЦН  ГБЮКХ  ²ДЦЮП  ─ККЮМ  ▐Н? ▒КСВЮИМН,
ЛНФЕР?
     ÷  НРБЕВЮК СРБЕПДХРЕКЭМН - МЕ АНъЯЭ ОНДБНУЮ, МН АСДСВХ Б МЕЛ СБЕПЕМ
Х ГМЮъ, ВРН БЯЕ ПЮБМН НЙЮФСЯЭ Б КСФЕ, ХГ  ЙНРНПНИ  ЛЕМъ  ОПХОНДМХЛСР  ГЮ
ЬХБНПНР, ВРНАШ ОКЧУМСРЭ БМНБЭ.
     - ▓ЮЙ БНР, ЛЮКЭВХЙ, - ОПНДНКФЮК НМ, Х ОН  ЕДБЮ  ГЮЛЕРМНЛС  ФЕЯРС  ъ
СЦЮДШБЮК,  ВРН  МЮДН  МЮКХРЭ  ЕЫЕ.  ▌М  БШОХБЮК,  БЯРЮБЮК, - Х АНКЭЬЕ МЕ
СДНЯРЮХБЮК ЛЕМъ БГЦКъДНЛ Б ОПНДНКФЕМХЕ ЩРХУ ЯКНБ. ÷ АШК - БМЕЬМХИ ЛХП. ÷
АШК  -  ЙНМРЮЙРМЮъ ОКЮЯРХМЮ ЩРНЦН ЛХПЮ. ┼ ЛХПС НМ НАПЮЫЮКЯъ, МЕ АНКЭЬЕ Х
МЕ ЛЕМЭЬЕ.
     -  ┌ЯЕ  АЕДШ  НР  МЕБЕФЕЯРБЮ,  -  ЦНБНПХК  НМ.  - ─ МЕБЕФЕЯРБН - ХГ
МЕСБЮФЕМХъ Й ЯБНЕЛС СЛС. ┬Г ЯВЮЯРЭъ АШРЭ АЮПЮМНЛ Б ЯРЮДЕ.
     █ЕБЕФЕЯРБН.  █ЕВЕЯРМНЯРЭ.  ┐КСОНЯРЭ.  ОНДВХМЕММНЯРЭ.  ▓ПСЯНЯРЭ. ┌НР
ОъРЭ БЕЫЕИ, ЙЮФДЮъ ХГ ЙНРНПШУ ЯОНЯНАМЮ СМХВРНФХРЭ РБНПВЕЯРБН. ≈ЕЯРМНЯРЭ,
СЛ,  ГМЮМХЕ, МЕГЮБХЯХЛНЛРЭ Х УПЮАПНЯРЭ - БНР ВРН РЕАЕ МЕНАУНДХЛН ПЮГБХРЭ
Б ЯЕАЕ ДН ХДЕЮКЭМНИ ЯРЕОЕМХ, ЕЯКХ РШ УНВЕЬЭ ОХЯЮРЭ,  ЛЮКЭВХЙ.  ▓Е,  ЙНЦН
ВЕЯРБСЧР  ЯНБПЕЛЕММХЙХ,  -  МЕ  ОХЯЮРЕКХ. ▐ХЯЮРЕКЭ - ЩРН ²ДЦЮП ─ККЮМ ▐Н,
ЛЮКЭВХЙ, - Х НМ ЙКЮК ПСЙС МЮ ЙНПЕЬНЙ ЙМХЦХ Я РЮЙХЛ БШПЮФЕМХЕЛ, ЙЮЙ  ЕЯКХ
А  ЩРН  АШКН  ОКЕВН  ЛХЯРЕПЮ  ².─.▐Н. ▌М ЮЙРЕПЯРБНБЮК, - МН, ОПНЙПСВХБЮъ
ОНРНЛ Б ЦНКНБЕ ЩРХ АЕЯЕДШ, ъ МЕ МЮУНДХК Б ЕЦН  ЮЙРЕПЯРБЕ  НРЙКНМЕМХИ  НР
МНПЛШ.   ▄НФЕР,   ЛШ   ЮЙРЕПЯРБСЕЛ  ЙЮФДШИ  ПЮГ,  ЙНЦДЮ  НРЙКНМъЕЛЯъ  НР
ЕЯРЕЯРБЕММНЯРХ ОНПШБЮ?
     -  ▌ ВЕЯРМНЯРХ, - ЦНБНПХК НМ, Х ЦНКНЯ ЕЦН ЯЮДХКЯъ Х ЯХОЕК ЯРЕПЬЕИЯъ
ХЦКНИ, МЕ ЯОНЯНАМНИ  БШДЕПФЮРЭ  МЮЙЮК  ХЯУНДъЫЕИ  ЩЦМЕПЦХХ,  -  ЩМЕПЦХХ,
ГЮЛЕЬЮММНИ  МЮ  ОНГМЮМХХ,  ЯРПЮДЮМХХ,  ГКНЯРХ. - ▓Ш НАъГЮМ НРДЮБЮРЭ ЯЕАЕ
ЮАЯНКЧРМШИ НРВЕР БН БЯЕУ  ЛНРХБЮУ  ЯБНХУ  ОНЯРСОЙНБ.  ┌  ЯБНХУ  ХЯРХММШУ
ВСБЯРБЮУ.  █Е  АНИЯъ  ЙЮГЮРЭЯъ  ЯЕАЕ ВСДНБХЫЕЛ, - АНИЯъ АШРЭ ХЛ, МЕ ГМЮъ
ЩРНЦН. ┬ МЕ ДСЛЮИ, ВРН ДПСЦХЕ КСВЬЕ РЕАъ. ▌МХ РЮЙХЕ ФЕ! █Е НАНКЭЫЮИЯъ  -
Х МЕ НАХФЮИЯъ.
     ▓НЦДЮ РШ О_Н_И_Л_Е_Ь_Э, ВРН Б ЙЮФДНЛ ВЕКНБЕЙЕ ЕЯРЭ БЯЕ. ┌ЯЕ ВСБЯРБЮ
Х ЛНРХБШ, Х ЯБъНЯРЭ Х ГНДЕИЯРБН.
     ²РН БЯЕ - УПЕЯРНЛЮРХИМШЕ ОПНОХЯХ. ▓Ш МЕБЕФЕЯРБЕМ, -  Х  ъ  МЕ  БХМЧ
РЕАъ  Б  ЩРНЛ. ▓Ш ДНКФЕМ АШК ГМЮРЭ ЩРН БЯЕ Б ЯЕЛМЮДЖЮРЭ КЕР, УНРъ ОНМъРЭ
РНЦДЮ ЩРНЦН ЕЫЕ МЕ ЛНЦ АШ. █Н РЕАЕ ДБЮДЖЮРЭ ВЕРШПЕ! ≈РН РШ ДЕКЮК Б ЯБНЕЛ
СМХБЕПЯХРЕРЕ,  МЮ  ЯБНЕЛ  ТХКТЮЙЕ,  ЯЙСДНСЛМШИ  ЦПЮТНЛЮМ?! - ┬ ЕЦН ОЮКЕЖ
ПЮЯЯРПЕКХБЮК ЛНЧ ОЕПЕМНЯХЖС. ÷ БФХЛЮКЯъ Б ЯОХМЙС ЙПЕЯКЮ Х ОНРЕК.
     -  │ЕГ  ВЕЯРМНЯРХ  -  МЕР  ГМЮМХИ.  █ЕВЕЯРМШИ  - ГЮЙПШБЮЕР ЦКЮГЮ МЮ
ОНКНБХМС Б ФХГМХ.
     █ЮЬХ  ВСБЯРБЮ, МЮЬЮ ЯХЯРЕЛЮ ОНГМЮМХъ, БНЯОПХъРХъ ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ -
ЙЮЙ УХРПНТНЙСЯМНЕ ЯРЕЙКН, ЯЙБНГЭ ЙНРНПНЕ ЛНФМН  БХДЕРЭ  МЕБХДХЛСЧ  ХМЮВЕ
ЙЮПРХМС  ЛХПЮ. █Н ЕЯРЭ РНКЭЙН НДМЮ РНВЙЮ, ХГ ЙНРНПНИ ЩРЮ ЙЮПРХМЮ БХДХРЯъ
МЕХЯЙЮФЕММНИ, Б ЦЮПЛНМХВМНЛ ПЮБМНБЕЯХХ БЯЕУ ВЮЯРЕИ - ЩРН  РНВЙЮ  ХЯРХМШ.
▓НВЙЮ ОПНГПЮМХъ Б ЮАЯНКЧРМНИ ВЕЯРМНЯРХ, БМЕ МСФД Х НЖЕМНЙ.
     █Е  АНИЯъ  ЛНПЮКХ.  │НИЯъ  ХЯЙЮФЕМХъ  ЙЮПРХМШ.  ┬АН  ОПХ   ЛЮКЕИЬЕЛ
НРЙНМЕМХХ  НР  РНВЙХ  ХЯРХМШ  -  РШ БХДХЬЭ - Х ОЕПЕДЮЕЬЭ - МЕ РПЕУЛЕПМСЧ
ЙЮПРХМС ЛХПЮ, Ю КХЬЭ ЕЕ ДБСЛЕПМНЕ  -  Х  УНРЭ  ЙЮОКЧ,  ДЮ  ХЯЙЮФЕММНЕ  -
НРНАПЮФЕМХЕ  МЮ  ЩРНЛ  ЯРЕЙКЕ,  ХЯЙСЯЯРБЕММНЛ  ЩЙПЮМЕ  МЕБЕФЕЯРБЕММНЦН Х
СЯКСФКХБНЦН ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН ЛНГЦЮ.  ²ОНУЮ  Х  НАЫЕЯРБН  ЛЕМъЧР  ЯБНИ  СЦНК
ГПЕМХъ  -  Х РБНЕ ХГНАПЮФЕМХЕ СФЕ МЕ ОНУНФЕ МЮ РН, ВРН ЙНЦДЮ-РН ЙЮГЮКНЯЭ
ХЛ ОПЮБДНИ. ─ РПЕУЛЕПМНЯРЭ, ХЯРХМЮ, - РН Х ДЕКН МЕ ЯНБОЮДЮЧР Я РЕЛ,  ВРН
ОПХМъРН  БХДЕРЭ,  -  МН  БЯЕЦДЮ  НЯРЮЧРЯъ;  ЙНКЕАЮМХъ  НАЫЕЦН  ГПЕМХъ МЕ
ГЮДЕБЮЧР ХУ, НМХ ФЕ ЙНППЕЙРХПСЧР ЩРХ ЙНКЕАЮМХъ.
     ▐НЩРНЛС  МХЙНЦДЮ  МЕ  НАЫЮИЯъ Я КЧДЭЛХ, ЙНРНПШЕ БНОПНЬЮЧР: "─ ГЮВЕЛ
РЕАЕ  ЩРН  ОХЯЮРЭ?"  -   ОНДПЮГСЛЕБЮъ,   ВРН   ОХЯЮРЭ   МЮДН   Б   МЕЙНИ
ЯАЮКЮМЯХПНБЮММНИ  ПЮГСЛНЛ  ОПНОНПЖХХ, ОПЕЯКЕДСъ МЕЙХЕ ХГБЕЯРМШЕ ХЛ ЖЕКХ.


                                - 3 -

▓ЮЙХЕ КЧДХ МЕСЛМШ, МЕВЕЯРМШ Х МЕБЕФЕЯРБЕММШ. ≈РН РШ ГМЮЕЬЭ Н АХНОНКъУ? ─
Н  ОПЮМЕ?  ▌  ИНЦЕ?  █Е  ПЮГПъФЮИ  ЯБНЕИ ЩМЕПЦХХ, ЯБНЕИ ФХГМЕММНИ ЯХКШ Б
МХЙСДЮ, ЙНМРЮЙРХПСъ Я ОСЯРНЖБЕРНЛ Х ХДХНРЮЛХ.
     ┬ЯЙСЯЯРБН,  ЛЮКЭВХЙ, - НМ ОЭъМЕК, НРЛъЙЮК, НРПЕЬЮКЯъ, - ХЯЙСЯЯРБН -
ЩРН ОНГМЮМХЕ ЛХПЮ, БНР Х БЯЕ. ≈РН Я РНЦН, ВРН БН ЛМНЦНИ  ЛСДПНЯРХ  ЛМНЦН
ОЕВЮКХ.  ≈▓Н,  Х  ²ЙЙКЕГХЮЯРЮ МЕ ВХРЮК? ▒ЕПШИ ЬРСПЛНБХВНЙ... ЙПШЯЕМНЙ МЮ
ОЮПНУНДЕ ЯНБПЕЛЕММНЯРХ... └СУНБМШИ НОШР ВЕКНБЕВЕЯРБЮ  -  БНР  ВРН  РЮЙНЕ
ХЯЙСЯЯРБН.  ─МЮКХГ  Х  НДМНБПЕЛЕММН  СВЕАМХЙ ПНДЮ ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН. ²РН РНР
НЯЕКНЙ, МЮ ЙНРНПНЛ ВЕКНБЕВЕЯРБН НТНПЛКъЕР Х НРРЮВХБЮЕР  ЯБНХ  ВСБЯРБЮ  -
БЯЕ! ┌ЕЯЭ ДХЮОЮГНМ! █Ю ЙНРНПНЛ ВЕКНБЕВЕЯРБН ОПЮБХР ЯБНЧ ДСЬС. ┌Яъ ВЕПМЮъ
ЦПъГЭ  Х  БЯЕ  ЯХъЧЫЕЕ  АКЮЦНСУЮМХЕ  -  СДЕК  ХЯЙСЯЯРБЮ  -  ЙЮЙ  Х  СДЕК
ВЕКНБЕВЕЯРБЮ.  ▐НГМЮМХЕ - СДЕК ВЕКНБЕВЕЯРБЮ. ▒ВЮЯРЭЕ? ▒ВЮЯРЭЕ Х ОНГМЮМХЕ
- ЯХМНМХЛШ, ЛЮКЭВХЙ, ЯКСЬЮИ ЛЕМъ. ²РН БЯЕ  АЮМЮКЭМН,  МН  РШ  ГЮОНЛХМЮИ,
ЧМШИ   МЕБЕФДЮ.   ▓Ш   ЛНКНД,  ДСЬЮ  РБНъ  ЦКСОЮ  Х  МЕПЮГБХРЮ,  УНРъ  Х
ВСБЯРБРЕКЭМЮ, - РШ МЕ ОНИЛЕЬЭ ЛЕМъ. ▐НИЛЕЬЭ ОНРНЛ.
     ÷  ОХК  БХМН  Х  ОЭъМЕК  ▌М ОНОЕПЕЛЕММН ЙЮГЮКЯъ ЛМЕ РН ЛСДПЕЖНЛ, РН
ОСЯРШЛ ТПЮГЕПНЛ. ▀НЦХЙЮ ЛНЕЦН БНЯОПХъРХъ ПБЮКЮЯЭ, МЕ Б ЯХКЮУ  ОНДУБЮРХРЭ
ЯРПЕЛХРЕКЭМСЧ ЯРПСЧ ЙПЕОВЮИЬЕИ ЩЯЯЕМЖХХ, ЙЮЙ ЛМЕ ЙЮГЮКНЯЭ, ЕЦН ЛШЯКЕИ.
     -  ▐САКХЙЮ  БЯЕЦДЮ  ЮОКНДХПСЕР  ОПНТЕЯЯХНМЮКЭМНИ  ЯДЕКЮММНИ  ЕИ  МЮ
ОНРПЕАС  УЮКРСПЕ.  ≤ЕДЕБПШ  -  ЯОЮЯХАН,  ЕЯКХ  МЕ  НРПХЖЮъ ХУ БННАЫЕ ОПХ
ОНъБКЕМХХ, - НМЮ МЕ ЯОНЯНАМЮ НРКХВХРЭ НР ХУ ФЮКЙХУ ОНДНАХИ. ┤ПЕМХЕ ЕЕ  -
ДБСЛЕПМН!   ─   НЯРЮЧРЯъ   -  РНКЭЙН  ЬЕДЕБПШ!  ∙СДНФМХЙ  -  СБЕКХВХБЮЕР
ХМРЕККЕЙРСЮКЭМШИ Х ДСУНБМТШИ ТНМД ВЕКНБЕВЕЯРБЮ. ┤ЮВЕЛ? ─ ГЮВЕЛ  КЧДХ  МЮ
ЩРНИ ОКЮМЕРЕ? ▓НКЭЙН МЕБЕФЕЯРБН ГЮДЮЕР РЮЙХЕ ЦКСОШЕ БНОПНЯШ...
     ▓Ш  МЕ  ЯКШЬЮК  НА  НОШРЮУ  МЮ  ЙПШЯЮУ?  ▐ЕПБШЛХ  НЯБЮХБЮЧР   МНБШЕ
РЕППХРНПХХ  "ПЮГБЕДВХЙХ". ▐Н ГЮЯЕКЕМХ СЯРЮМЮБКХБЮЕРЯъ ФЕЯЙЮъ ХЕПЮПУХъ, Ю
"ПЮГБЕДВХЙНБ" - САХБЮЧР. "▓ЮЙ ЯНГДЮМ ЛХП,  ЛНИ  ┐ЮЛКЕР..."  ─  ┬ЙЮП  БЯЕ
ОЮДЮЕР Х БЯЕ КЕРХР: МЕ Б ДЕМЭЦЮУ ЯВЮЯРЭЕ, МЕ УКЕАНЛ ЕДХМШЛ, ФХБШ АСДЕЛ -
МЕ ОНЛПЕЛ.
     ▌М  ДНОХБЮК  БХМН,  Х,  ЯМНБЮ ОНБХМСъЯЭ МЕСКНБХЛНЛС ФЕЯРС, ъ ЬЕК МЮ
ЙСУМЧ ГЮБЮПХБЮРЭ ВХТХП. ▌М  МЕ  СОНРПЕАКъК  ЙНТЕ  -  НМ  ОХК  ВХТХП.  ▌М
ЦНБНПХК,  ВРН ОПХБШЙ Й МЕЛС ДЮБМН Х ДЮКЕЙН, Х ОПНХГМНЯХК ДКХММШЕ ПЮЖЕХ Н
ОПЕХЛСЫЕЯРБЕ ВЮъ ОЕЕПД ЙНТЕ.
     ≈ХТХП  НГМЮВЮК  ЙНМЕЖ  "НАЫЕИ  ВЮЯРХ"  Х  ОЕПЕУНД  Й "КХРЕПЮРСПМНЛС
ЛЮЯРЕПЯРБС". ▌М ГЮъБКъК, ВРН ъ ЯЮЛШИ ОЮПЬХБШИ  Х  АЕГДЮПМШИ  ЙЮМДХДЮР  Б
ОНДЛЮЯРЕПЭъ  Б  ЕЦН  ФХГМХ.  ┬, ВРН НАХДМЕЕ БЯЕЦН - БХДХЛН, ОНЯКЕДМХИ. ┌
ЩРНЛ НМ НЙЮГЮКЯъ ОПЮБ АЕЯЯОНПМН - ъ АШК ОНЯКЕДМХЛ...
     -  ▄ЮКЭВХЬЙЮ,  - ЦНБНПХК НМ Я МЕБШПЮГХЛШЛ ОПЕГПЕМХЕЛ, Х МЮ КХЖЕ ЕЦН
НРПЮФЮКНЯЭ ПЮГДСЛЭЕ - ЯРНЬМХРЭ ХКХ ОПХКЕВЭ Х ОЕПЕФДЮРЭ. - ▄ЮКЭВХЬЙЮ,  НМ
ОНКЮЦЮЕР,  ВРН  МЮОХЯЮК ПЮЯЯЙЮГ КСВЬЕ БНР ЩРНЦН, - НМ ОНРПъЯЮК ФСПМЮКНЛ,
ЯКНБМН НРПСАКЕММНИ ЦНКНБНИ, Х ЦНКНБЮ АЕЯЯКЮБМН КЕРЕКЮ Б СЦНК Я  НЙСПЙЮЛХ
Х ЦПъГМШЛХ МНЯЙЮЛХ.
     - ≤ЕДЕБПШ! - ПЕБЕК НМ. ▐Н - ОХЯЮРЕКЭ! ─ЙСРЮЦЮБЮ - ОХЯЮРЕКЭ! ≈ЕУНБ -
ОХЯЮРЕКЭ! ┬ БШАПНЯЭ БЯЧ ЩРС ДПъМЭ Я ЦКЮГ Х ХГ ЦНКНБШ, ЕЯКХ РНКЭЙН Х РЕАъ
МЕ СЯРПЮХБЮЕР ОЕПЯОЕЙРХБЮ ЯЮЛНЛС ЯРЮРЭ ДПъМЭЧ!
     ┬ ГЮБНДХК НДС ЙНПНРЙНИ ОПНГЕ.
     - ┌ЕЫЭ ДНКФМЮ ВХРЮРЭЯъ Б НДХМ ОПХЯЕЯР, - СРБЕПФДЮК НМ. - ┬ЯЙКЧВЕМХъ
-    АЕККЕРПХЯРХЙЮ:    ДЕРЕЙРХБ,    ЮБЮМРЧПЮ,   ЮУ-КЧАНБЭ.   ▌ОПЮБДЮМХъ:
ПНЛЮМ-ЬЕДЕБП, ОН ЙНМЖЕМРПЮЖХХ ХМТНПЛЮЖХХ МЕ СЯРСОЮЧЫХИ  ЙНПНРЙНИ  ОПНГЕ.
▓ЮЙХУ - МЕЯЙНКЭЙН ДЕЯъРЙНБ Б ЛХПНБНИ ХЯРНПХХ.
     ┼НМЖЕМРПЮЖХъ - ЛШЯКХ, ВСБЯРБЮ, РНКЙНБЮМХъ!  ┌ЕЫЭ  РЕЛ  ЯНБЕПЬЕММЕЕ,
ВЕЛ  АНКЭЬЕ Б МЕИ ХМТНПЛЮЖХХ МЮ ЕДХМХЖС НАЗЕЛЮ! ВЕЛ АНКЭЬЕ РПЮЙРНБНЙ НМЮ
ДНОСЯЙЮЕР! █ЮЯРНъЫХИ РПЕУЛЕПМШИ ЯЧФЕР -  ЩРН  БЯЕЦДЮ  ЯХЛБНК!  █ЮЯРНъЫХИ
ЯЧФЕРМШИ ПЮЯЯЙЮГ - БЯЕЦДЮ ОПХРВЮ!


                                - 4 -

     ▄ЮРЕПХЮК? ▌ЯЕК! ≤ЕЙЯОХП ОХЯЮК Н ┌ЕМЕЖХХ,  ┌ЕПНМЕ,  └ЮМХХ,  НЯРПНБЕ,
ЙНРНПНЦН БННАЫЕ МЕ АШКН. ─ ▐Н? ─ ─ЙСРЮЦЮБЮ? ▄ШЯКЭ - КЕФХР Б НЯМНБЕ, Х РШ
НФХБКъЕЬЭ ЕЕ Ю_Д_Е_Й_Б_Ю_Р_М_Ш_Л ЛЮРЕПХЮКНЛ. ▓Ш  НАъГЮМ  ГМЮРЭ,  БХДЕРЭ,
НАНМъРЭ Х НЯъГЮРЭ ЕЦН, - МН МЕ НАъГЮМ АПЮРЭ ХГ-ОНД МНЦ. │ЕПХ ЦДЕ УНВЕЬЭ.
┌ЯЕ БПЕЛЕМЮ Х ОПНЯРПЮМЯРБЮ - ЯСЫХЕ Х МЕЯСЫЕЯРБСЧЫХЕ - Й  РБНХЛ  СЯКСЦЮЛ.
²РН ЮГАСЙЮ! - Н МЕБЕФЕЯРБН!..
     ▌М ДХПХФХПНБЮК МЕБХДХЛНЛС ВСРЙНЛС НПЙЕЯРПС:
     -   ▐ПНЖЕЯЯ   ЯНГДЮМХъ  БЕЫХ  ЯНЯРНХР  ХГ  ЯКЕДСЧЫХУ  ЯКНЕБ:  НРАНП
МЮХОНДУНДъЫЕЦН, БШХЦПШЬМНЦН,  ЯХКЭМЕИЬЕЦН  ЛЮРЕПХЮКЮ,  ОНЯРПНЕМХЕ  БЕЫХ,
ЙНЛОНГХЖХъ; ХГКНФЕМХЕ ОНКСВХБЬЕЦНЯъ ъГШЙНБШЛХ ЯПЕДЯРБЮЛХ. ²РНР РПХЕДХМШИ
ОПНЖЕЯЯ НОКНДНРБНПъЕРЯъ ЛШЯКЭЧ, МЮД-ХДЕЕИ, ЙНРНПЮъ Х ЕЯРЭ ЯСРЭ ПЮЯЯЙЮГЮ.
▐ПЕМЕАПЕФЕМХЕ  НДМХЛ  ХГ  ВЕРШПЕУ  ОЕПЕВХЯКЕММШУ  ЛНРХБНБ  СФЕ  МЕ  ДЮЕР
ОНъБХРЭЯъ ОПНХГБЕДЕМХЧ ДЕИЯРБХРЕКЭМН КХРЕПЮРСПМНЛС.
     ∙НРъ!  -  НМ БГЛЮУХБЮК НАРЕПУЮММШЛХ ПСЙЮБЮЛХ, Х НПЙЕЯРП ЯАХБЮКЯъ, -
УНРъ! - ДНБЕДЕМХЕ ДН ХДЕЮКЮ, НРЙПШРХъ, КХЬЭ НДМНЦН ХГ  ВЕРШПЕУ  ЛНЛЕМРНБ
СФЕ  ОНГБНКъЕР  ЦНБНПХРЭ  НА  СДЮВЕ,  РЮКЮМРЕ  Х  РЮЙ  ДЮКЕЕ.  █Н РНКЭЙН
ДНБЕДЕМХЕ ДН ХДЕЮКЮ БЯЕ ВЕРШПЕУ - ПНФДЮЕР ЬЕДЕБП.
     ┼ЮФДЮъ   АСЙБЮ   ДНКФМЮ   АШРЭ   ЕДХМЯРБЕММН  БНГЛНФМНИ  Б  РЕЙЯРЕ.
░ЕДЮЙРХПНБЮМХЕ - ДКъ ПЮЯОСЯРЕУ Х КЕМРъЕБ, БЕВМШУ ЯРЮФЕПНБ. █Е ЯСЕРХЯЭ  Х
МЕ  СЛЯРБСИ:  ОПНЯКСЬХБЮИ  БМХЛЮРЕКЭМН  ЯБНЕ  МСРПН,  ОНЙЮ  ЙЮЛЕПРНМ  МЕ
НРЙКХЙМЕРЯъ МЮ ХЯРХММСЧ, ЕДХМЯРБЕММСЧ МНРС.
     █Е  МЮЦПНЛНФДЮИ ДЕРЮКХ - РЕАЕ ЙЮФЕРЯъ, ВРН НМХ СРНВМъЧР, Ю МЮ ЯЮЛНЛ
ДЕКЕ НМХ НРБКЕЙЮЧР НР РНВМНЦН ХГНАПЮФЕМХъ. ┼ЮФДШШИ  ЙЮЙ-РН  ОПЕДЯРЮБКъЕР
ЯЕАЕ  РН,  Н  ВЕЛ  ВХРЮЕР,  РБНЕ  ДЕКН - ГЮДЕИЯРБНБЮРЭ ЕЦН ЮЯЯНЖХЮРХБМНЕ
ГПЕМХЕ НДМНИ-ДБСЛъ ДЕРЮКъЛХ. ▒ЙСОНЯРЭ РЕЙЯРЮ - ЩРН АНЦЮРЯРБН БНЯОПХъРХъ,
ДНПНЦНИ ЛНИ.
     ┤ЮОХЯШБЮРЭ ЛМЕ АШКН ГЮОПЕЫЕМН. ▌М - РЙПШБЮК ЯЕАъ ЛХПС  Х  МЕ  ФЕКЮК
НРВСФДЕМХъ ЯБНХУ ХЯРХМ Б ВСФНЛ ОНВЕПЙЕ.
     ÷ ФСКЭМХВЮК.  ┌  ЯНЯЕДМЕЛ  ОНДЗЕГДЕ  ГЮЙХДШБЮК  ГЮЙНПЧВЙЮЛХ  КХЯРЙХ
АКНЙМНРЮ,  ВРНА  ДНЛЮ  ОЕПЕМЕЯРХ  Б ЮЛАЮПМСЧ ЙМХЦС ОНКМНЯРЭЧ. ┬МНЦДЮ ОПХ
ЩРНЛ ЙЮГЮКЯъ ЯЕАЕ ЯРЮПЮРЕКЭМШЛ РСОХЖЕИ, ГСАПъЫХЛ ОПЮБХКЮ Б МЮДЕФДЕ,  ВРН
НМХ НРЙПНЧР ЯЕЙПЕР СЯОЕУЮ.
     - ⌠ ЛЮКЭВХЙЮ ОНДБЕЬЕМ ъГШЙ, - ъГБХК НМ. - ⌠ ЛЮКЭВХЙЮ ЯРНъР ЛНГЦХ  -
Х  РН КЮДМН. ┬ЛОНРЕМР НР РБНПВЕЯРБЮ МЕ ЯОНЯНАЕМ НОКНДНРБНПХРЭ ЛЮРЕПХЮК -
НМ Б КСВЬЕЛ ЯКСВЮЕ  НОХЯЮРЕКЭ.  ▓БНПВЕЯЙХИ  ЙНЛЮМДХПНБЮММШИ.  ▐ПХЕУЮК  Х
ЯОЕК,  ВРН НМ БХДЕК. └ХЙЮПХ!! ┼ЯРЮРХ, РЮЙХЛ АШК Х ┼НМЯРЮМРХМ ┐ЕНПЦХЕБХВ.
─ РШ МЕ УЮИ, ЯНОКъЙ; ЯМЮВЮКЮ ОНСВХЯЭ С МЕЦН НОХЯШБЮРЭ ВХЯРН  Х  ЙПЮЯХБН.
▄НЛЕМР МЕДНЯРЮРНВМШИ, МН Б НАЫЕЛ МЕ АЕЯОНКЕГМШИ.
     ▌М ГЮРъЦХБЮКЯъ, БРъЦХБЮК ЦКНРНВЕЙ ВХТХПЮ Х БДШУЮК ДШЛ. ┬ БШДШУЮК:
     - ▐ЕПБНЕ. █ЮСВХЯЭ ОХЯЮРЭ КЕЦЙН, ЯБНАНДМН - Х МЕАПЕФМН - РЮЙ ФЕ, ЙЮЙ
ЦНБНПХЬЭ. █Е РСФЭЯъ Х МЕ ЯРЮПЮИЯъ. ┼ЮЙ  АНЦ  МЮ  ДСЬС  ОНКНФХР.  ▌АШВМШИ
СЯРМШИ ОЕПЕЯЙЮГ - МН Б ГЮОХЯХ, АЕГ ЯНЙПЮЫЕМХИ.
     ┌РНПНЕ. ▐ХЬХ Н РНЛ, ВРН ГМЮЕЬЭ, БХДЕК Х ОЕПЕФХК. ▓НВМЕЕ, ОНДПНАМЕЕ,
ПЮГЛЮЬХЯРЕЕ.
     ▓ПЕРЭЕ. █ЮСВХЯЭ ОХЯЮРЭ ДКХММН. ▐ПХЙХМЭ МСФМШИ НАЗЕЛ, Х  ОХЬХ  БРПНЕ
ДКХМММЕЕ.▐ПХДСЛШБЮИ   МЕЯСЫЕЯРБСЧЫХЕ,   МН  БНГЛНФМШЕ  ОНДПНАМНЯРХ.  ≈ЕЛ
АНКЭЬЕ, РЕЛ КСВЬЕ. ■ЮМРЮГХПСИ. ∙СКХЦЮМЭ.
     ≈ЕРБЕПРНЕ.  ─  РЕОЕПЭ  БПХ  МЮОПНОЮКСЧ.  ▐ПХДСЛШБЮИ  НР МЮВЮКЮ Х ДН
ЙНМЖЮ; МЮВМЕР БШКЕГЮРЭ Х ОПЮБДЮ - БЯРЮБКъИ Х ОПЮБДС. ┌ЕПЭ, ВРН  ЩРН  РЮЙ
ФЕ  ОПЮБДНОНДНАМН, ЙЮЙ РН, ВРН РШ ОЕПЕФХК. ▓Н, ВРН РШ МЮТЮМРЮГХПНБЮК, РШ
ГМЮЕЬЭ МЕ УСФЕ, ВЕЛ БЯЮЛДЕКХЬМНЕ.
     ▒  ДЕЛНМЯРПЮРХБМШЛ  НРБПЮЫЕМХЕЛ  НМ  ОЕПЕКХЯРШБЮК  ОПХМНЯХЛШЕ  ЛМНЧ
НОСЯШ, ЙНХ Х ОНПУЮКХ Б НЙСПНВМН-МНЯНВМШИ СЦНК ЙЮЙ ДНУКШЕ  СПНДЖШ-ЦНКСАХ,
МЕЯОНЯНАМШЕ Й ОНКЕРС.
     - ▓ЮЙ. ▐ЕПБШИ ЙКЮЯЯ  ЛШ  НЙНМВХКХ:  МЮСВХКХЯЭ  БШБНДХРЭ  ОЮКНВЙХ  Х
ЙПЧВНВЙХ. ┘ДЕЛ ДЮКЭЬЕ, Н ЛНИ ЕГДСМ:


                                - 5 -

     ▐ъРНЕ. ┌ШЙХДШБЮИ БЯЕ, ВРН ЛНФМН БШЙХМСРЭ! ▒БНДХ ЯРПЮМХЖС Б ЮАГЮЖ, Ю
ЮАГЮЖ  - Б ОПЕДКНФЕМХЕ! █Е ОЕВЮКЭЯъ, ВРН ХГ ОъРМЮДЖЮРХ ЯРПЮМХЖ НЯРЮМСРЯъ
ОНКРНПШ. ┤ЮРН НЯРЮМЕРЯъ ФХКХЯРНЕ ЛъЯН МЮ ЙНЯРъУ, Ю МЕ НДЕФДШ МЮ ФХПЙЕ.
     ≤ЕЯРНЕ.  █ХЙЮЙХУ СЙПЮЬЕМХИ! █ХЙЮЙХУ ОНБРНПНБ! ┬ЫХ ЯХМНМХЛШ, ГЮЛЕМъИ
ОНБРНПъЧЫЕЕЯъ МЮ ЯРПЮМХЖЕ ЯКНБН ВЕЛ УНВЕЬЭ!  █ХЙЮЙХУ  "ВРН"  Х  "ВРНАШ",
МХЙЮЙХУ  "ЕЯКХ"  Х  "ЯКЕДНБЮРЕКЭМН",  "РЮЙ"  Х  "ЙНРНПШИ". ▐Н-ТПЮМЖСГЯЙХ
ВХРЮЕЬЭ? ─У, ОЮПДНМ, ъ ГЮАШК, ЙЮЙХУ ЯЮДНБ  РШ  ТПСЙР  Х  ОПНДСЙР.  ≈ХРЮИ
"▄ЮДЮЛ  │НБЮПХ"  Б  ░НЛЛНБЯЙНЛ  ОЕПЕБНДЕ. ▒РН ПЮГ! ▒ КЧАНЦН ЛЕЯРЮ! ┼НЦДЮ
ЯСЛЕЕЬЭ ОНДПЮФЮРЭ - ДБХМЕЬЭЯъ ДЮКЭЬЕ.
     ┌ ЦНКНЯЕ ЕЦН ЛМЕ БОЕПБШЕ СЯКШЬЮКНЯЭ ЯМХЯУНФДЕМХЕ БЕПУНБМНЦН ФПЕЖЮ Й
ЫЕМЙС МЮ ЯРСОЕМъУ УПЮЛЮ.
     █ЮВЮКНЯЭ  ЛНПДНБЮМХЕ.  ÷ ОЕПЕЯРЮК ЯОЮРЭ. │НКЕКН ЯЕПДЖЕ Х БЕЯЭ КЕБШИ
АНЙ. ÷ БЯЙЮЙХБЮК МНВЭЧ НР СДСЬЭъ. ┤ХЛЮ ЙНМВЮКЮЯЭ.
     -  ▌РПЮАНРЙЮ  ЯРПНЕБНЦН ЬЮЦЮ Б РПХ РЕЛОЮ, - ХГДЕБЮКЯъ НМ. - ≈РН, МЕ
МПЮБХРЯъ ОХЯЮРЭ ОПНЯРН, Ю?
     ÷  ОПЕЯРСОМН  ОНВХРШБЮК  ФСПМЮКШ  Х  СФЮЯЮКЯъ. ÷ УНРЕК ОЕВЮРЮРЭЯъ Х
ГЮъБКъРЭ Н ЯЕАЕ. █Н РЕВЕМХЕ МЕЯКН, Х ъ МЕ ЯНОПНРХБКъКЯъ: РСЛЮММШИ  АЕПЕЦ
НАЕЫЮК МЕБННАПЮГХЛШЕ ВСДЕЯЮ - ЕЯКХ ъ МЕ СРНМС ОН ДНПНЦЕ.
     ┌  ЮОПЕКЕ  ъ  ОПХМЕЯ  ВЕРШПЕ  ЯРПЮМХЖШ,  ЙНРНПШЕ  МЕ  БШГБЮКХ   ЕЦН
НРБПЮЫЕМХъ.
     - ▓ЮЙ, - ЙНМЯРЮМРХПНБЮК НМ. - ┌РНПНИ ЙКЮЯЯ  НЙНМВЕМ.  █ЕАШЯРПН.  █Е
ЯНБЯЕЛ АЕГДЮПЭ, УЛ... ГЮДЮРЙХ ОПНПЕГЮКХЯЭ...
     █ЮБЕПМН, ъ МЮФХК МЕПБМНЕ ХЯРНЫЕМХЕ, ОНРНЛС ВРН ВСРЭ МЕ ГЮОКЮЙЮК  НР
КЧАБХ Х СЛХКЕМХъ Й МЕЛС. ▒РЮПШИ ЯРЕПБЕЖ ЯН БЙСЯНЛ ОСЙМСК Х ОНЙНБШПъКЯъ Б
МНЯС.
     └НОХБ ОНПРБЕИМ, НМ ОНБЕДЮК, ВРН ЯЕИВЮЯ - ЕЫЕ Б ЛНЕИ БКЮЯРХ: АПНЯХРЭ
ХКХ ОПНДНКФЮРЭ; МН ЕЯКХ МЕ АПНЬС ЯЕИВЮЯ - ВЕКНБЕЙ ъ ЙНМВЕММИ.
     ÷,  ОНВСБЯРБНБЮБ  Б  ЩРНЛ  ОНЯБъЫЕМХЕ,  НРБЕВЮК,  ВРН  СФЕ  ДЮБМН -
ЙНМВЕМШИ, СЛЕПЕРЭ ОНД ГЮАНПНЛ ЯСЛЕЧ Я ДНЯРНХМЯРБНЛ, Х  ЯНПНЙЮ  ОъРХ  КЕР
ФХГМХ ЛМЕ БОНКМЕ УБЮРХР.
     ┌ ЛЮЕ ъ ОПХМЕЯ ЕЫЕ ДБЮ ОНДНАМШУ НОСЯЮ.
     - █Е ЯЙСВМН ПЮАНРЮРЭ НДХМЮЙНБН?
     - ▒ЙСВМН...
     - ²КЕЛЕМР НРЙПШРХъ ХЯВЕГ... ▀ЮДМН...
     ▒ЕДЭЛНЕ! - НМ ЯРСЙМСК ЙСКЮЙНЛ ОН ЯРЕМЕ. -  █ЕНАУНДХЛН  ЯННРМНЬЕМХЕ,
ОПНОНПЖХъ   ЛЕФДС   ОПНВХРЮММШЛ   Х  ОЕПЕФХРШЛ  МЮ  ЯБНЕИ  ЬЙСПЕ,  ЛЕФДС
ОЕПЕДСЛЮММШЛ Х СЯКШЬЮММШЛ НР КЧДЕИ, ЛЕФДС ПЮТХМХПНБЮММНИ ХМТНПЛЮЖХЕИ  ХГ
ЙМХЦ  Х  ГМЮМХЕЛ ВЕПЕГ НАНДПЮММШЕ АНЙЮ. ▐НЬЕК БНМ ДН НЯЕМХ! ┬ ЙЮРХЯЭ ВЕЛ
ДЮКЭЬЕ, РЕЛ КСВЬЕ. ┌ ОЮЛОЮЯШ!
     ÷ ОКЧМСК МЮ БЯЕ, АПНЯХК ПЮАНРС Х ОНЕУЮК Б ÷ЙСРХЧ - "Б КЧДХ".
     ▐ЮЛъРЭ С  МЕЦН  АШКЮ  -  ЙЮЙ  ЩОНЙЯХДМЮъ  ЯЛНКЮ:  БЯЕ,  ВРН  Й  МЕИ
ОПХЙЮЯЮКНЯЭ, ЙПХЯРЮККХГНБЮКНЯЭ МЮБЕВМН.
     - ┌НЯЭЛНЕ, - ЯОНЙНИМН ЯЙЮГЮК НМ НЯЕМЭЧ.  -  █ЮКъФЕЛ  МЮ  ЯХМРЮЙЯХЯ.
┌НЯЕЛЭ  ГМЮЙНБ ОПЕОХМЮМХъ ЯОНЯНАМШ ЯДЕКЮРЭ Я РЕЙЯРНЛ ВРН СЦНДМН. ▐ПНАСИ,
ОЕПЕЦХАЮИ  ОЮКЙС,  ХЫХ.  ┬ГЛЕМъИ  ЯЛШЯК  РЕЙЯРЮ   МЮ   НАПЮРМШИ   РНКЭЙН
ЯХМРЮЙЯХЯНЛ.  ▐НВХРЮИ-ЙЮ,  ЦНКСАВХЙ,  ▒РЕПМЮ. ▀ЕПЛНМРНБЮ, ЙНРНПНЦН РШ МЕ
ГМЮЕЬЭ.
     ÷ МЮКЕЦЮК. ▌М ЛНПЫХКЯъ:
     - █Е БШОЕМДПХБЮИЯъ - ОПНЯРН ХЫХ БЕПМНЕ.
     ▐ПНДНКФЕМХЕ ОНЯКЕДНБЮКН МЕНФХДЮММН ДКъ ЛЕМъ.
     └ЕБъРНЕ, - НАЗъБХК НМ РХУН  Х  РНПФЕЯРБЕММН.  -  ≈РН  ЙЮФДЮъ  ДЕРЮК
ДНКФМЮ  ПЮАНРЮРЭ, ВРН ПСФЭЕ ДНКФМН БШЯРПЕКХРЭ -ЩРН РШ СФЕ ГМЮЕЬЭ. ▒КСЬЮИ
ОПХЕЛ  ЮЯНБ:  ПСФЕ,  ЙНРНПНЕ  МЕ  ЯРПЕКъЕР.  ²РН  ОНУХРПЕЕ.   ▐НВХРЮИ-ЙЮ
БМХЛЮРЕКЭМН  ─ЙСРЮЦЮБС  ░ЧМНЯЙЩ-ЯЮМ,  БЕКХВЮИЬЕЦН ЛЮЯРЕПЮ ЙНПНРЙНИ ОПНГШ
БЯЕУ БПЕЛЕМ Х МЮПНДНБ; НДХМ КХЬЭ ЛХЯРЕП  ▐Н  МЕ  СЯРСОЮЕР  ЕЛС.  ▐НВХРЮИ


                                - 6 -

"▒НЛМЕМХЕ"  Х "┌ ВЮЫЕ". ▌АПЮРХ БМХЛЮМХЕ МЮ ЛЕВ, ЙНРНПШИ ХЯВЕГ МЕХГБЕЯРМН
ЙСДЮ Х ОНВЕЛС, МЮ НРЯСРЯРБСЧЫХИ ОЮКЕЖ, Н ЙНРНПНЛ РЮЙ Х МЕ АШКН ЯОПНЬЕМН.
─ЙСРЮЦЮБЮ БКЮДЕК - МЮ СПНБМЕ РЕУМХВЕЯЙНЦН ОПХЕЛЮ! - БЕКХВЮИЬХЛ ЯЕЙПЕРНЛ,
ЧМНЬЮ:  СЛЕМХЕЛ  НДМНИ  ДЕРЮКЭЧ  ДЮБРЭ  МЕХГЛЕПХЛСЧ  ЦКСАХМС  ОНДРЕЙЯРЮ,
НЫСЫЕМХЕ МЕХЯВЕПОЮЕЛНЯРХ БЯЕУ ТЮЙРНПНБ ОПНХЯУНДъЫЕЦН... - НМ ГЮЙЮЬКъКЯъ,
ЯКНЛХКЯъ, ОПХФЮК ПСЙХ Й ЦПСДХ Х ГЮУПХОЕК, НОСЯЙЮъЯЭ.
     ÷  ГЮНПЮК ОПН МХРПНЦКХЖЕПХМ Х, ОЕПЕБЕПМСБ ЙПЕЯКН, ПХМСКЯъ Б ЙНПХДНП
Й РЕКЕТНМС.  ┌ШГБЮБ  "ЯЙНПСЧ"  -  СБХДЕК  ЕЦН  ГЕЛКХЯРН-АКЕДМШЛ,  НДМЮЙН
ЯОНЙНИМШЛ Х ГКШЛ.
     - ┘ЫЕ ПЮГ ГЮОЮМХЙСЕЬЭ - БШЦНМЧ БНМ, - ЙЮПЙМСК НМ.  -  ÷  ЯБНИ  ЯПНЙ
ГМЮЧ.  ┬ДХ  СФЕ,  - ДНАЮБХК Я НДЕЯЯЙНИ ХМРНМЮЖХЕИ, ЯНОПНБНДХБ ОНДНАЮЧЫХЛ
ФЕЯРНЛ.
     ▒  ОПХЕЛНЛ  "КХЬМЕИ  ДЕРЮКХ" ъ ЛСВХКЯъ, ЙЮЙ НАЕГЭъМЮ Я ЮЯРПНКъАХЕИ.
│ЕГМЮДЕФМН...
     -  █Е РСЬСИЯъ, - ЙЮПЙЮК МЮЯРЮБМХЙ. - ²РН СФЕ ПЮАНРЮ ОН ЛЮЯРЕПЮЛ. ▓Ш
ЕЫЕ МЕ ЯРЮП.
     ┬  ОНДКХК  ЛЮЯКЮ Б НЦНМЭ, СМХВРНФЮЧЫХИ ЛНЕ ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ Н РНЛ, ЙЮЙ
МЮДН ОХЯЮРЭ:
     -  └ЕЯъРНЕ.  ┌ЯРЮБКъИ КХЬМХЕ, МЕМСФМШЕ ОН ЯЛШЯКС ЯКНБЮ. █Н ВРНА АЕГ
ЩРХУ ЯКНБ -  ОПНОЮДЮК  ЯЛЮЙ  ТПЮГШ.  █Ю  ЯРНК  ЙКЮДХ  "▄НКЭЕПЮ"  ▄ХУЮХКЮ
─ТЮМЮЯЭЕБХВЮ.
     ┬ ФЕГКНННАПЮГМШИ ЕЦН ОЮКЕЖ ОСЯРХК МЕОПЮБДЕМНЕ РЕВЕМХЕ ЛНЕИ ФХГМХ  Б
НВЕПЕДМНИ  ОНБНПРН,  ЯРНКЭ  ОНУНФХИ  ОНД  НРЙНЯ.  ▐Н ЯРЮПНЛС ЮМЦКХИЯЙНЛС
БШПЮФЕМХЧ, "ъ ОНРЕПъК ЯБНИ МЕПБ". ┌  ЛЮПРЕ,  ВЕПЕГ  ОНКРНПЮ  ЦНДЮ  ОНЯКЕ
МЮВЮК  ЩРНЦН  ЯЮЛНСАХИЯРБЮ,  ъ ОПХЬЕК Х ЯЙЮГЮК, ВРН АСДС АЕККЕРПХЯРНЛ, Ю
ЕЫЕ КСВЬЕ - ОСАКХЖХЯРНЛ. ┬ ОНДМъК ПСЙХ.
     - ▌ДХММЮДЖЮРНЕ, - УНКНДМН БШЛНКБХК ЛНИ ▀ЧЖХТЕП. - ┼НЦДЮ ПЕЬХЬЭ, ВРН
КСВЬЕ СФЕ МЕ ЛНФЕЬЭ, МЮОХЬХ ЕЫЕ РПХ БЕЫХ. ▐НРНЛ ЛНФЕЬЭ БЕЬЮРЭЯъ ХКХ ХДРХ
Б ЬЙНКЭМШЕ СВХРЕКъ.
     ┌ЯЕ ЙНМВХКНЯЭ Б ЛЮЕ ЛЕЯъЖЕ. ∙НПНЬХИ ЛЕЯъЖ - Х  ДКъ  МЮВЮКЮ,  Х  ДКъ
ЙНМЖЮ КЧАНЦН ДЕКЮ.
     - ▄НКНДНИ ВЕКНБЕЙ, - НАПЮРХКЯъ НМ МЮ "БШ". - ⌠ БЮЯ ЕЯРЭ ДЕМЭЦХ?
     └ЕМЕЦ МЕ АШКН ДЮБМН. ÷ ЯРЮК КЧЛОЕМНЛ.
     - ▄МЕ МЮОКЕБЮРЭ. ⌠ЙПЮДХРЕ, - ОНЯНБЕРНБЮК НМ. - ▐ПХДЕРЕ  ВЕПЕГ  ВЮЯ.
▐ПХМЕЯЕРЕ  АСРШКЙС  УНПНЬЕЦН  ЙМЭъЙС,  ДБЕЯРХ ЦПЮЛЛНБ ЙНТЕ, ОЮВЙС РЮАЮЙС
"▓ПСАЙЮ ЛХПЮ" Х ЯЮЛСЧ РПСАЙС ПЮАНРШ КХВМН ЛЮЯРЕПЮ ■ЕДНПНБЮ, ЙНъ Б  ▀ЮБЙЕ
УСДНФМХЙЮ  ЯРНХР  НР  РПХМЮДЖЮРХ  ДН  ЯНПНЙЮ ПСАКЕИ. █Е ГЮАСДЭРЕ КХЛНМ Х
ЙНМТЕРШ "┼ЮПЮ-ЙСЛ".
     ┌НЯЕЛЭ  ЙМХЦ  ъ  ОПНДЮК  Б  ОНДБНПНРМЕ АСЙХМХЯРХВЕЯНЦН МЮ ▀ХРЕИМНЛ.
┼ЮЛЧ, ┐НЦНКъ Х "▄НПъЙЮ Б ЯЕДКЕ" ъ Я РЕУ ОНП РЮЙ Х МЕ БНГЛЕЯРХК.
     ▀ХЛНМ    ОПХЬКНЯЭ   БШОПЮЬХБЮРЭ   С   ГЮБЕДСЧЫЕИ   ЯРНКНЛ   ГЮЙЮГНБ
"┘КХЯЕЕБЯЙНЦН".
     -  ┌НР  Х БЯЕ, ЛНКНДНИ ВЕКНБЕЙ, - ЯЙЮГЮК НМ. - ⌠ВХРЭ ЛМЕ БЮЯ АНКЭЬЕ
МЕВЕЛС.
     ÷  МЕ  ЯПЮГС  ЯННАПЮГХК,  ВРН ЩРН - НМ. ▌М АШК Б ЙПЕЛНБНЛ ВЕЯСВНБНЛ
ЙНЯРЧЛЕ, ЦНКСАНИ ЬЕКЙНБНИ ЯНПНВЙЕ Х ВЕПМН-ГНКНРНЛ ЬЕКЙНБНЛ ЦЮКЯРСЙЕ.  █Ю
МНЦЮУ  С  МЕЦН АШКХ АНПДНБШЕ РСТКХ ОКЕРЕМНИ ЙНФХ Х ЙПЮЯМШЕ МНЯЙХ. ▌М АШК
ВХЯРЕИЬЕ БШАПХР Х ОЮУ МЕ ХМЮВЕ "┼ЕКЭМЯЙНИ БНДНИ N 17". ▐ЕПЕДН ЛМНИ ЯХДЕК
ЮПХЯРНЙПЮР,   МЕ   МСФДЮБЬХИЯъ  Б  ОНДРБЕПФДЕМХХ  ЯБНЕЦН  ЮПХЯРНЙПЮРХГЛЮ
ЕФЕДМЕБМНИ ЮРПХАСРХЙНИ.
     │КЮЦНПНДМШЕ  ЙНАЮКЭРНБШЕ  ЖБЕРШ  МЮ  ЯЙЮРЕПРХ  АЕКЕЕ  ЦНПМНЦН ЯМЕЦЮ
ЯЙКЮДШБЮКХЯЭ  ХГ  АСЙНБНЙ  "▒НАЯРБЕММНЯРЭ  ЛСМХЖХОЮКъ  │ЕПКХМЮ,   1900".
∙ПСЯРЮКЭМШЕ  АНЙЮКШ  ГЮГБЕМЕКХ,  ЙЮЙ  ОЕПБШИ  РЮЙР ЯБЮДЭАШ Б ЙНПНКЕБЯЙНЛ
ГЮЛЙЕ.


                                - 7 -

     -  ▄ЮКЭВХЬЙНИ  ъ  БХДЕК  ▄ХУЮХКЮ  ≈ЕУНБЮ,  -  ЯЙЮГЮК  УНГъХМ,  Х  ъ
ОНЛЕПРБЕК: ъ МЕ ГМЮК, ЙРН РЮЙНИ ▄ХУЮХК ≈ЕУНБ. - ÷  ЛЕВРЮК  БЯЧ  ФХГМЭ  Н
КХРЕПЮРСПМНИ  ЯРСДХХ. █Е АСДЭРЕ ХДЕЮКХЯРНЛ, ЛМЕ Б БШЯЬЕИ ЯРЕОЕМХ ОКЕБЮРЭ
МЮ БЯЕ; ОПНЯРН - ЩРН, БХДХЛН, ЛНЕ ДЕКН.
     █Е   НАНКЭЫЮИРЕЯЭ   -   НМ  ОНЛЕЬЮК  ЯЕПЕАПъМНИ  КНФЕВЙНИ  КХЛНМ  Б
ОПНЯБЕВХБЮЧЫЕИ  ЙНТЕИМНИ  ВЮЬЙЕ.  -  ÷  МЕ  АНКЕЕ  ВЕЛ  ДЮК  БЮЛ   ЯСЛЛС
РЕУМХВЕЯЙХУ  ОПХЕЛНБ  Х  ОНЙЮГЮК, ЙЮЙ ХЛХ ОНКЭГСЧРЯъ. ┼НЕ МЮ ВРН ПЮЯЙПШК
БЮЛ ЦКЮГЮ, ГЮЙПШРШЕ МЕ ОН БЮЬЕИ БХМЕ. ▒ЩЙНМНЛХК БЮЛ БПЕЛъ, ОНЙЮ ЕЫЕ ЕЯРЭ
ЯХКШ. ▒ РНКЙНЛ КХ - БПЕЛъ ОНЙЮФЕР...
     ┌  ЕЦН  ОПХЯСРЯРБХХ  ЯЮМРХЛЕМРШ  АШКХ  МЕЛШЯКХЛШ;  СФЕ  ОНРНЛ   ЛМЕ
ЯДЕКЮКНЯЭ РНЯЙКХБН СФЮЯМН ОПХ БНЯОНЛХМЮМХХ НА ЩРНЛ ОПНЫЮМХХ.
     ▒ЙНКЭЙН ОНПНДШ Б ХЯРХММНИ, АЕГПЕЙКЮЛМНИ ГМЮВХРЕКЭМНЯРХ НЙЮГЮКНЯЭ  Б
ЩРНЛ  ВЕКНБЕЙЕ!..  ▌М  ЛНЦ  АШ  ЯКСФХРЭ СЙПЮЬЕМХЕЛ КЧАНЦН ЛЕФДСМЮПНДМНЦН
ЙНМЦПЕЯЯЮ,  ВЕЯРМНЕ  ЯКНБН.  ²ДЮЙХИ  ЙНПХТЕИ,  ЯМХГНЬЕДЬХИ  ГЮОПНЯРН  МЮ
ОНКВЮЯЮ ЯН ЯБНЕЦН ▌КХЛОЮ.
     ▌М ОНРъЦХБЮК ЙНМЭъЙ, ОНЙЮВХБЮК ОКЕРЕМНИ  РСТКЕИ,  ОНЙСПХБЮК  ОПъЛСЧ
ЙЮОХРЮМЯЙСЧ РПСАЙС. ┬ АКЮЦНДСЬМН ДЮБЮК МЮОСРЯРБЕММШЕ МЮЯРЮБКЕМХъ.
     - ≈ХРЮИРЕ ЛЕМЭЬЕ, ОЕПЕВХРШБЮИРЕ АНКЭЬЕ, - СВХК НМ. - ≈ЕРШПЕУ  ЯНРЕМ
ЙМХЦ  БОНКМЕ  ДНЯРЮРНВМН ОПНТЕЯЯХНМЮКС. ┼НЦДЮ ЙКЮЯЯХВЕЯЙХИ РЕЙЯР НРЙПНЕР
БЮЛ ВЕКНБЕВЕЯЙСЧ ЯКЮАНЯРЭ Х МЕАЕГЦПЕЬМНЯРЭ ЮБРНПЮ - БШ ЯЛНФЕРЕ СВХРЭЯъ С
МЕЦН ОН-МЮЯРНъЫЕЛС.
     -  ≈ХРЮъ,  БЯЕЦДЮ  ОШРЮИРЕЯЭ  СКСВЬЮРЭ.  ≈ХРЮИРЕ  ЛЕДКЕММН,   НВЕМЭ
ЛЕДКЕММН,  ОПНАСИРЕ  Х  ЯЛЮЙСИРЕ  ЙЮФДСЧ  ТПЮГС  ЦКЮГЮЛХ ЮБРНПЮ, - РНЦДЮ
ЯЛНФЕРЕ ОНМъРЭ, ВРН НМЮ ЯНДЕПФХР, - СВХК НМ.
     -  ▓НПНОХРЕЯЭ  ЯЛНКНДС.  ▒КЮБЮ ЯРЮПХЙНБ ЯРНХ МЮ ДЕКЮУ ХУ ЛНКНДНЯРХ.
┌НГПЮЯРНЛ ОХЙЮ ОПНГЮХЙЮ ЛНФМН ЯВХРЮРЭ  ДБЮДЖЮРЭ  ЬЕЯРЭ  -  ЯНПНЙ  ЬЕЯРЭ;
ХЯЙКЧВЕМХъ  ПЕДЙХ.  ┌НР  ОНД  ОъРЭДЕЯъР  Х  ГЮИЛЕРЕЯЭ  НЙНКНКХРЕПЮРСПМНИ
ЕПСМДНИ, Ю ПЮЦЭЬЕ - ФЮКЭ.
     ...▐НГФЕ,  ЙПСРъЯЭ Б КХРЕПЮРНПЯЙНИ ЙСУМЕ, ъ СГМЮК Н МЕЛ ЛМНЦН - БЯЕ
ОПНРХБНПЕВХБН Х ЛЮКНОПЮБДНОНДНАМН. ▓Е ДБЮ ЦНДЮ НМ ГЮОПЕЫЮК ЛМЕ  ЯНБЮРЭЯъ
ЙСДЮ АШ РН МХ АШКН, МЮРЮЯЙХБЮК, ЙЮЙ РПЕМЕП ЯОНПРЯЛЕМЮ, МЕ ДНОСЯЙЮЕЛНЦН Й
ЯНПЕБМНБЮМХъЛ ДН БУНФДЕМХъ Б ТНПЛС.
     -  ⌠ЛЕИ  НРРЮЯЙХБЮРЭ  ЯЕАъ  ГЮ  СЬХ  НР ПЮАНРШ, - СВХК НМ. - │ЕПЕЦХ
МЕПБШ. ▐ПНТЕЯЯХНМЮКХГЛ, ЙПНЛЕ БЯЕЦН ОПНВЕЦН, -  ЩРН  СЛЕМХЕ  ЯНГМЮРЕКЭМН
ОПХБНДХРЭ   ЯЕАъ   Б   ЯНЯРНъМХЕ   ЯХКЭМЕИЬЕЦН   МЕПБМНЦН   БНГАСФДЕМХъ.
┤ЮДЕИЯРБСЧРЯъ НАЬХПМШЕ ГНМШ ОНДЯНГМЮМХъ, Х  ОЕПЕАНП  БЮПХЮМРНБ  Х  УНДНБ
ХДЕР Б АЕЬЕМНЛ РЕЛОЕ.
     (- ┼ЯРЮРХ, - НМ НФХБКъКЯъ, - ЯЙНКЭ МЮХБМШ  ДХЯЙСЯЯХХ  Н  РБНПВЕЯРБЕ
ЛЮЬХМ,  БШ  МЕ МЮУНДХРЕ? └БЮФДШ ДБЮ: ОНГМЮМХЕ МЕХЯВЕПОЮЕЛН Х АЕЯЙНМЕВМН,
ОПХЛЕМХРЕКЭМН Й СЯРПНИЯРБС "ВЕКНБЕЙъ" -  РЮЙФЕ.  ▄Ш  МХЙНЦДЮ  МЕ  ЯЛНФЕЛ
СВЕЯРЭ,  -  Ю  ГМЮВХР,  Х  ЯЛНДЕКХПНБЮРЭ,  - ЛЕУЮМХГЛ РБНПВЕЯЙНЦН ЮЙРЮ Я
СВЕРНЛ  БЯЕУ  ТЮЙРНПНБ:  ОНЦНДШ  Х  БКЮФМНЯРХ  БНГДСУЮ,   ПЕБЛЮРХГЛЮ   Х
ОНБШЬЕММНИ  ЙХЯКНРМНЯРХ,  НЫСЫЕМХъ  ДШПЙХ  НР  ГСАЮ,  ДЮФЕ БПЕЛЕМХ ЦНДЮ,
ЛЕЯъЖЮ Х ЯСРНЙ. █ЮЬХ ГМЮМХъ - "ВЕПМШИ ъЫХЙ": РЙМХ  РЮЙ  -  БШИДЕР  ЩДЮЙ.
▄НДЕКХПСЕЛ   Я   ЖЕКЭЧ   ЮМЮКНЦХВМНЦН   ПЕГСКЭРЮРЮ.   █ЮВХМЙС  ГЮЛЕМъЕЛ,
ОПХЛХРХБХГХПСъ. ≤ЕДЕБП - ЩРН  МЕЯРЮМДЮПРМНЕ  ПЕЬЕМХЕ.  ┼НЛОЭЧРЕП  -  ЩРН
ЯСОЕППЕЬЕМХЕ  ЯСОЕПЯРЮМДЮПРЮ,  ЩРН КНЦХЙЮ. ┬ЯЙСЯЯРБН - МЮДКНЦХЙЮ. └ПСЦНЕ
ДЕКН - МНБНЛНДМШЕ РЕНПХХ РХОЮ "ЙЮФДШИ  -  РБНПЕЖ"  Х  "КЧАНИ  ОПЕДЛЕР  -
ЯХЛБНК"; МН РСР Х ⌠▐▐ ЯКЕОШУ ▀СБП ГЮОНКМХР, ГЮВЕЛ ²┌▄. █ЕР?)
     -  ∙СДНФМХЙ  -  ЩРН  РСПАХМЮ,  ВЕПЕГ  ЙНРНПСЧ   ОПНУНДХР   НЦПНЛМНЕ
ЙНКХВЕЯРБН  ПЮЯЯЕъММНИ  Б ОПНЯРПЮМЯРБЕ ЩМЕПЦХХ, - СВХК НМ. - ²МЕПЦХъ ЩРЮ
ъБКъЕР ЯЕАъ БН БЯЕУ ЯТЕПЮУ ЕЦН ХМРЕККЕЙРСЮКЭМН-ВСБЯРБЕММНИ ДЕъРЕКЭМНЯРХ;
ЯНАЯРБЕММН,   ЩРЮ   ЯТЕПЮ  -  ЕДХМЮ:  ЛШЯКХРЭ,  ВСБЯРБНБЮРЭ,  РБНПХРЭ  Х
МЮЯКЮФДЮРЭЯъ - НДМН Х РН ФЕ. ▐НЩРНЛС ХЛОНРЕМР МЕ ЛНФЕР АШРЭ УСДНФМХЙНЛ.
     ▌М БЕКХВЕЯРБЕММН БНГДБХЦЯъ Х ОНДЮК ЛМЕ ПСЙС. ┌ЯЕ ЙНМВХКНЯЭ.


                                - 8 -

     █Н МЮ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ БЯЕ  ЙНМВХКНЯЭ  Б  НЙРъАПЕ,  ЙНЦДЮ  ъ  БЕПМСКЯъ  Я
ГЮПЮАНРЙНБ  МЮ  ▒ЕБЕПЮУ,  ОПНБЕРПХБ  ЦНКНБС  Х  ОПХДъ  Б  ЯЕАъ. █ЕДЕКЧ ъ
ОПНЯЮФХБЮК ЯН ЯРЮПШЛХ ГМЮЙНЛШЛХ ВЮЯРЭ ДЕМЕЦ,  Ю  ЕЛС  ОНГБНМХК  БНЯЭЛНЦН
НЙРъАПъ, Х НЯРЮКНЯЭ БЯЕЦДЮ ФЮКЕРЭ, ВРН РНКЭЙН БНЯЭЛНЦН.
     ≤ЕЯРНЦН ВХЯКЮ ЕЦН СБЕГКХ Я ХМТЮПЙРНЛ. ≈ЕПЕГ  ЯНПНЙ  ЛХМСР  ъ  ВЕПЕГ
ЯОПЮБНВМШЕ  БШЬЕК  ОН РЕКЕТНМС МЮ ДЕФСПМНЦН БПЮВЮ ЕЦН НРДЕКЕМХъ Х СГМЮК,
ВРН НМ СЛЕП МНВЭЧ.
     ░НДМХ  С  МЕЦН  МЕ НЙЮГЮКНЯЭ. ┌ ЛНПЦЕ Х Б ФХКЙНМРНПЕ ЛМЕ НАЗъЯМХКХ,
ВРН МЮДН ЯДЕКЮРЭ, ЕЯКХ ъ АЕПС ЩРН МЮ ЯЕАъ.
     ▐ПХДъ Я РЕУМХЙНЛ-ЯЛНРПХРЕКЕЛ, ъ БГъК ЙКЧВ С ЯНЯЕДЕИ Х Я МЕКНБЙНЯРЭЧ
Х  ЯРШДНЛ  ОПХМъКЯъ  ХЯЙЮРЭ  МЕНАУНДХЛНЕ.  █ХВЕЦН  МЕ  АШКН.  ┌ЯЕ,   ВРН
ОНКЮЦЮЕРЯъ,  ъ  ЙСОХК Б └▀▓, Ю МЕ ┌КЮДХЛХПЯЙНЛ ГЮЙЮГЮК БЕМНЙ Х КЕМРС АЕГ
МЮДОХЯХ. ┌ПъД КХ ЕЛС ОНМПЮБХКЮЯЯЭ АШ КЧАЮъ МЮДОХЯЭ.
     ┤ЮРН   Б   МХГС  АСТЕРЮ  МЮЬЕК  ъ  ОЮВЙС  ЯБНХУ  НОСЯНБ,  ЮЙЙСПЮРМН
ОЕПЕБъГЮММСЧ. ▌МХ АШКХ РЮЛ БЯЕ ДН ЕДХМНЦН. ┬ ЕЫЕ ВЕРШПЕ ОЮВЙХ, ЙНРНПШЕ ъ
ЯФЕЦ БН ДБНПЕ С ЛСЯНПМШУ АЮЙНБ.
     ─ Б ъЫХЙЕ ОХЯЭЛЕММНЦН ЯРНКЮ,  ЯБЕПУС,  КЕФЮК  ЙНМБЕПР,  МЮДОХЯЮММШИ
ЛМЕ, Я СЙЮГЮМХЕЛ БЯЙПШРЭ Б ДЕМЭ РПХДЖЮРХКЕРХъ.
     ÷ ПЮГНПБЮК ЕЦН РНИ ФЕ МНВЭЧ, Х ОПНВХРЮК:

     "█Е ДНФДЮКЯъ, ОЮПЬХБЕЖ? ▓ЕЛ УСФЕ ДКъ РЕАъ.
     ▓Ш  МЕ  ▓СПЦЕМЕБ, ДНУНДНБ НР ХЛЕМХъ С РЕЭъ МЕР. ▐ПНТЕЯЯХНМЮК ДНКФЕМ
ГЮПЮАЮРШБЮРЭ. ┘ДХМЯРБЕММШИ БШУНД ДКъ РЮЙХУ, ЙЮЙ РШ, - ДЕКЮРЭ УЮКРСПС, МЕ
УЮКРСПъ.  ▓ЕЛ  ФЕ  ПЕГЖНЛ!  ┘ЯРЭ  ФЕЯРЙЮъ  ЯБъГЭ  ЛЕФДС НОСАКХЙНБЮМХЕЛ Х
ЯОНЯНАМНЯРЭЧ ПЮАНРЮРЭ Б ОНКМСЧ ЯХКС. ░ЮАНРЮ Б ЯРНК БЕДЕР  Й  ДЕЦПЮДЮЖХХ.
┼ЮТЙЮ   -   ХЯЙКЧВЕМХЕ,  ОНДРБЕПФДЮЧЫЕЕ  ОПЮБХКН.  │СКЦЮЙНБ  -  СФЕ  АШК
│СКЦЮЙНБШЛ. ▌ЦПЮМХВЕММШЕ КХЬЭ ЛХТНКНЦХВЕЯЙХЛХ ЯЧФЕРЮЛХ -  АШКХ,  НДМЮЙН,
БЕКХЙХЕ  УСДНФМХЙХ. █ЮДН ЯРПНХРЭ ЮФСПМСЧ ЙНМЯРПСЙЖХЧ, ВРНА БЯЕ МЮДНКАШ Х
ЬКЮЦАЮСЛШ ОПХУНДХКХЯЭ МЮ ОПЕДСЯЛНРПЕММШЕ ЯБНАНДМШЛ ГЮЛШЯКНЛ ОСЯРНРШ: ЙЮЙ
АШ РШ ХУ МЕ ГМЮЕЬЭ.
     ─ ХМЮВЕ ОПХУНДХР СЫЕПАМНЕ НГКНАКЕМХЕ. █ЮЯРСОЮЕР ПЮЯЙЮъМХЕ Х ЛЮПЮГЛ.
"▌М АЕГДЮПЭ! ÷ ЛНЦС КСВЬЕ!" ─ ЙРН РЕАЕ МЕ БЕКЕК?.. ░ЮЯЙЮъМХЕ Х ЛЮПЮГЛ!"
     █ЕЯЙНКЭЙН ЯЕПЕАПъМШУ КНФЕЙ, ЛЕИЯЕМЯЙХУ ВЮЬЕЙ Х УПСЯРЮКЭМШУ  АНЙЮКНБ
НЙЮГЮКХЯЭ  БЯЕЛХ ЕЦН ЖЕММНЯРъЛХ. ▐НРНЛ ъ ДНКЦН ДСЛЮК, ВРН ДЕКЮРЭ Я РПЕЛъ
ЯНРМъЛХ ПСАКЕИ ХГ ЙНЛХЯЯХНМНЙ, МЕ ОПХДСЛЮК, МЮ ОЮЛъРМХЙ МЕ УБЮРХКН, Х  ъ
ХУ ЙЮЙ-РН ЯОСЯРХК.
     █НВЭЧ ОНЯКЕ  ОНУНПНМ  ъ  НОъРЭ  КХЯРЮК  ДБЕ  ЮЛАЮПМШЕ  ЙМХЦХ,  ЙСДЮ
ГЮОХЯШБЮК БЯЕ ЯКШЬЮММНЕ НР МЕЦН.
     "⌠ВРХ "УБНЯРЮРСЧ ЙНМЖНБЙС", ПЮГПЮАНРЮММСЧ │ХПЯНЛ".
     "┌ШПСАХ  ХГ  ОКЮБМНЦН  ДЕИЯРБХъ ДБЮДЖЮРЭ КЕР, ЯРШЙСИ НАПЕГШ - БНР Х
РПЮЦХВЕЯЙНЕ ЫЕЛКЕМХЕ".
     "∙НПНЬХИ  РЕЙЯР - ЩРН ГЮЙНДХПНБЮММШИ ъГШЙ, НМ НАКЮДЮЕР МЮДЯЛШЯКНБНИ
ОПЕКЕЯРЭЧ Х ОНЯРХЦЮЕРЯъ ОПХ ЛЕДКЕММНЛ ВРЕМХХ".
     "█Е  АНИЯъ  ОПНРХБНПЕВХИ  Б  ХГКНФЕМХХ  - НМХ ОНГБНКъЧР ПЮЯЯЛНРПЕРЭ
ОПЕДЛЕР Я ПЮГМШУ ЯРНПНМ, НАНЦЮЫЮъ ЕЦН".
     "█ЮЯРНъЫХИ ПЮЯЯЙЮГ - ЩРН ГЮЙНДХПНБЮММШИ ПНЛЮМ".
     "┼НПНРЙЮъ ОПНГЮ ЕЫЕ МЕ ГМЮКЮ ЛЮЯРЕПЮ ЙНМРПЮОСМЙРЮ".
     ┬ ЛМНЦН ЕЫЕ ВЕЦН. ┌ЯЕ ПЮБМН МЕ ЯОЮКНЯЭ.
     └ЕМЭ ОНУНПНМ АШК ЙЮЙНИ-РН НАШВМШИ, ЯЕПШИ, МХВЕЛ МЕ БШДЮЧЫХИЯъ. ┬ НМ
КЕФЮК  Б ЦПНАС - МХЙЮЙНИ, МЕ НМ; ДЮ Х ъ ГМЮЧ, ЙЮЙ Б ЛНПЦЕ ЦНРНБъР РЕКН Й
ОНЦПЕАЕМХЧ...
     ┤БЮРЭ  ъ  МХЙНЦН  МЕ УНРЕК, ГЮОКЮРХК, ОНЯРЮБХКХ ЦПНА Б ЮБРНАСЯ, Х ъ
ЯХДЕК ПъДНЛ НДХМ.
     ▒ЕБЕПМНЕ    ЙКЮДАХЫЕ,    НЦПНЛМНЕ   ХМДСЯРПХЮКХГНБЮММНЕ   СЯШОЮКХЫЕ
ЛМНЦНЛХККХНММНЦН ЦНПНДЮ, РНФЕ Й ПЮГЛШЬКЕМХъЛ Н БЕВМНЯРХ МЕ ПЮЯОНКЮЦЮКН Б
ЯБНЕЛ ДЕКНБНЛ ПХРЛЕ Х НВЕПЕДъУ С БНПНР Х Б ЙНМРНПЕ.


                                - 9 -

     ▄МЕ БШМЕЯКХ ЦПНА ХГ ЮБРНАСЯЮ Х  ОНЯРЮБХКХ  С  ЛНЦХКШ.  ÷  ОНВЕЛС-РН
МЕБНКЭМН  БЯОНЛМХК,  ЙЮЙ  █ХЙНКЮИ  I БШКЕГ ХГ ЯЮМЕИ Х ОНЬЕК ГЮ ЯХПНРЯЙХЛ
ЦПНАНЛ МХЫЕЦН НТХЖЕПЮ; ЕЯРЭ РЮЙЮъ ХЯРНПХъ.
     ▐ПъЛН  ЯРПЮММН  ЯКЕЦЙЮ,  ЙЮЙ  ОПНЯРН, НАШДЕММН Х МЕРНПФЕЯРБЕММН ЩРН
АШКН. │СДРН МЮ ДЮВС ЯЗЕГДХРЭ. █Н ЙНЦДЮ ъ  БНГБПЮЫЮКЯъ  Я  ЙКЮДАХЫЮ,  ЛМЕ
ЙЮГЮКНЯЭ, ВРН ъ МХЙНЦДЮ МХВЕЦН АНКЭЬЕ МЕ МЮОХЬС.

        1980


        ▄ ┬ ▄ ▌ ∙ ▌ └ ▌ ▄
                           ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛ


                         █ЮЯ ЦНПЧ МЕ ЯНЯРЮПХРЭ

                           ЯКНБЮ Й ОНОСРВХЙС


     ▒НКМЖЕ,    ЯЦСЯРНЙ   ЙНЯЛХВЕЯЙНЦН   НЦМъ   Б   АЕЯЙНМЕВМНЯРХ,   РЮЙ
ФСРЙНФХБНОХЯЕМ ГЮЙЮР ГЮ ВЕПМШЛ ОНКЕЛ Х АЕЦСЫХЛ КЕЯНЛ Б НЙМЮУ БЮЦНМЮ, ВРН
ЛЮРЕПХ ОНЙЮГШБЮКХ ЕЦН ДЕРъЛ.

                                   *

     - ÷ ФХГМЭ - КЧАКЧ! ├ХРЭ КЧАКЧ. ²РН ФЕ, ЕКЙХ ГЕКЕМШЕ, ЯВЮЯРЭЕ ЙЮЙНЕ;
ЩРН ОНМъРЭ МЮДН.
     ┬ ЙНЦДЮ СЯКШЬС ЕЯКХ: ФХРЭ, ЛНК, МЕ УНВЕРЯъ, ФХГМЭ ОКНУЮъ, - МЕ ЛНЦС
ОПъЛН... Б ЦКНРЙС ЦНРНБ БЖЕОХРЭЯъ! ≈РН РШ, ДСЛЮЧ, РКъ, ОНМХЛЮК АШ!  ┼СДЮ
РНПНОХЬЭЯъ!..
     ...÷ МЕ НВЕМЭ Н РЮЙНЛ ГЮДСЛШБЮКЯъ ДН БПЕЛЕМХ.
     ┌  ЮПЛХХ  ЛНМРЮФМХЙНЛ  АШК,  БШЯНРМХЙНЛ.  ┬  ОНЯКЕ ДЕЛАЕКъ РНФЕ - Б
ЛНМРЮФМХЙХ. ▒ОЕЖХЮКЭМНЯРЭ МПЮБХРЯъ ЛМЕ, ЕЫЕ ПЕАъРЮ УНПНЬХЕ ОНДНАПЮКХЯЭ Б
АПХЦЮДЕ, ГЮПЮАНРЙХ - УНПНЬХЕ ГЮПЮАНРЙХ.
     ▐НМЮВЮКС ФЕ ЙЮЙ? - РПъЯЕЬЭЯъ. ÷ Б ОЕПБШИ ПЮГ МЮ БШЯНРС БКЕГ - БКХО,
ЙЮЙ ЛСУЮ, Х МЕ ДБХМСРЭЯъ. █С, ОНРНЛ ОЕПЕЙСПХК, - ЬЮЦ, ДПСЦНИ, - ОНЬЕК...
▄ЕЯъЖЮ ВЕПЕГ ВЕРШПЕ - АЕЦЮК - РНКЭЙН РЮЙ!
     ┤ЮЛЕРХРЭ  МЮДН - ЯЮКЮЦХ МЕ ЯПШБЮЧРЯъ; ОЕПЕЯРПЮУСЕРЯъ БЯЕЦДЮ ЯЮКЮЦЮ.
▒КСВЮЕРЯъ ВРН - Я ЮЯЮЛХ СФЕ. ▌ДМЮЙН - МЕ ЯРЮПХЙХ, НОШРЮ МЮЯРНъЫЕЦН  МЕР,
- МН БПНДЕ ОНЯРХЦКХ, СЛЕЧР - ХЛ БЯЕ ОН ЙНКЕМН.
     ┬ БНР - ПЮАНРЮЧ ъ МЮ ЯНПНЙЮ ЛЕРПЮУ. ▓ПХ ЛЕРПЮ  МЮ  ДБЮ  ОКНЫЮДЙЮ  -
РЮМЖОКНЫЮДЙЮ  ДКъ  ЛЕМъ!  ÷  Х МЕ ГЮЙПЕОКъКЯъ, ЙСДЮ ъ ДЕМСЯЭ? ┬ - ЯДЕКЮК
МЮГЮД ЬЮФНЙ КХЬМХИ...
     ┌МХГС  РъЦЮ АШКЮ, РПНЯ МЮРъМСР МЮД ГЕЛКЕИ. ÷ ЯОХМНИ КЕРЕК. ▐НОЮК МЮ
РъЦС, НМЮ ЯЮЛНПРХГХПНБЮКЮ, Х НР МЕЕ СФЕ ъ СОЮК МЮ ГЕЛКЧ. ⌠ДЮП ОНЛМЧ.
     █С,  ЙКЧВХЖЮ  РЮЛ,  ПЕАПЮ,  МНЦЮ  ОНКНЛЮММЮъ. ┐КЮБМНЕ - ОНГБНМНВМХЙ
ОНБПЕДХК. ≤НЙ РЮЛ, РНЬМХР, ВЕПР, ДЭъБНК, КЕФС ОНКЕМНЛ  Б  ЦХОЯЕ,  ЙЮЙ  Б
ЦПНАС,  Ю ФХРЭ УНВЕРЯъ - МС ЯОЮЯС МЕР ЙЮЙ, ГЮ НЙМНЛ ЯМЕФХМЙХ, БНПНАЭХ МЮ
ОНДНЙНММХЙЕ ЙПНЬЙХ ЙКЧЧР, Х РЮЙ ФХРЭ УНВС... ЮФ  ДШЬЮРЭ  ГЮРПСДМъЧЯЭ  НР
СЯХКХъ.
     ▄ЕЯъЖШ ХДСР...
     ...┼НПНВЕ, ЙНЦДЮ БШОХЯШБЮКЯъ, ДНЙРНПЮ ЛЕМъ ГДНПНБН ОНГДПЮБКъКХ.
     ▐Н  ЙНЛХЯЯХъЛ  ъ  НРРНОЮК...  АСДЭРЕ-МЮРЕ.  └НАХКЯъ  -  НАПЮРМН   Б
ЛНМРЮФМХЙХ.
     ▓ЕОЕПЭ ъ МЮ ПХЯЙ ТХЦ ГПъ ОНИДС. ▓ЮЙНЕ ЯВЮЯРЭЕ ВЕЛОХНМЮЛ ОН  БЕГЕМХЧ
ВЕПЕГ ПЮГ БШОЮДЮЕР.


                                - 10 -

     ─ ЯЕИВЮЯ БНР Й АПЮРС МЮ ЯБЮДЭАС ЕДС. ░ЕАъРЮ ЛМЕ, ОНМХЛЮЕЬЭ,  РПХЯРЮ
ПЩ  МЮ  ДНПНЦС  ЯЙХМСКХЯЭ Я ОНКСВЙХ. ⌠ МЮЯ РЮЙ, ЕЯКХ РЮЛ ОПЮГДМХЙ С ЙНЦН
ХКХ ЕЫЕ ВРН - ЛШ ЯЙХДШБЮЕЛЯъ БЯЕЦДЮ. ┬ ОПЮБХКЭМН, БЕПМН ФЕ?

                                   *

     "┌НГКЧАХ   АКХФМЕЦН..."   └СЬЮ   ФЮФДЕР   ЯВЮЯРЭъ   Б  АПЮРЯРБЕ.  ┬
МЕЯНБЕПЬЕМЯРБН НЙПСФЮЧЫХУ ПЮМХР.

                                   *

     ┌ПЮФДЮ АЕГНРБЕРМЮ МЕ ВЮЫЕ, ВЕЛ КЧАНБЭ - БГЮХЛМЮ.

                                   *

     "┌ЯЕ  ЛШ  -  ЩЙХОЮФ  НДМНЦН  ЙНПЮАКъ";  ДЮ.  █Н  ЙЮЙ ОНПНИ СЯОЕБЮЕР
ОЕПЕПСЦЮРЭЯъ ЙНЛЮМДЮ Й ЙНМЖС ПЕИЯЮ!..

                                   *

     - ▀ЧАХК НМ ЕЕ, ОНМъК? ▒Н ЬЙНКШ ЕЬЕ. ─ НМЮ УБНЯРНЛ ЙПСРХКЮ.
     █С, НМ - БНОПНЯ ПЕАПНЛ. ┬ ЯБЮКХК МЮ ┼ЮЛВЮРЙС.
     ┬Г ПЕГЕПБЮ ЕЦН МЮ МЮЬ ▒░▓ НОПЕДЕДХКХ.
     ┌ ПЮИНМ ОНЙЮ ЬКХ, АНКРЮКН МНПЛЮКЭМН.  ▌М,  ЯЮКЮЦЮ,  ГЕКЕМШЛ  КХЯРНЛ
ОПХКХОМЕР  Й  ЙНИЙЕ  ХКХ МЮБЕПУС РПЮБХР, ЦКНРЮЕР АПШГЦХ. █Н РПЕЯЙС ЯРЮКХ
АПЮРЭ - НЙКЕЛЮКЯъ, МХВЕЦН; ДЕПФХРЯъ.
     ▐ЮУЮПЭ НЙЮГЮКЯъ, ЯБНИ ОЮПЕМЭ. ┼ ЙНМЖС ПЕИЯЮ ПЕАъРЮ СБЮФЮКХ ЕЦН.
     ▐ПХЬКХ ЛШ Я ОКЮМНЛ РНЦДЮ; ГЮЦСДЕКХ. ┼ЮЙ-РН НМ  Х  БШКНФХК  ФХГМЭ-РН
ЯБНЧ. ▄Ш, ГМЮВХР: ДЮ ОНЬКХ РШ ЕЕ, ЬЙСПС, НРПЕФЭ Х ГЮАСДЭ, РШ ФЕ ЛНПЕЛЮМ,
ОНМъК? ┼НМЕВМН, ЯНВСБЯРБСЕЛ ЯЮЛХ РНФЕ.
     ÷  ЯПЮГС ЯМНБЮ Б ПЕИЯ, ДЕМЭФЮР ОНДЙНОХРЭ, С ЯРЮПХЙНБ Б │ПъМЯЙЕ ОъРЭ
КЕР МЕ АШК. ▌М ЯН ЛМНИ: ВЕЦН МЮ АЕПЕЦС; Х БЕПМН...
     █ЕСДЮВМН  ЯУНДХКХ,  РЮИТСМ  МЮЯ  ГЮУБЮРХК.  ▓ЕВЭ  НРЙПШКЮЯЭ, ЮБПЮК,
ЬКЧОЙС НДМС ЯНПБЮКН. ─ ЕЦН ЯЛШКН, ЙНЦДЮ ЙПЕОХК. ▄НПЕ, АШБЮЕР, ВРН Ф...
     ...░НДЯРБЕММХЙНБ НТХЖХЮКЭМН ХГБЕЫЮЧР, ЙЮЙ ОНКНФЕМН. ─ ъ ЬБЮАПЕ ЩРНИ
МЮОХЯЮРЭ ПЕЬХК: ЮДПЕЯ Б ГЮОХЯМНИ ЙМХФЙЕ МЮЬЕК. ┬ МЮОХЯЮК,  МЕ  РЮЙ  ВРНА
МЕЖЕМГСПМН, МН, НДМЮЙН, БЯЕ, ВРН ЕЯРЭ.
     ▒ ОНКЛЕЯъЖЮ ОНЯКЕ КЕФС ПЮГ ОН СРПъМЙЕ  Б  НАЫЮЦЕ,  АЮЬЙЮ  ЛСРНПМЮъ,
ЯЙСЙЮ.  ▒РСЙ Б ДБЕПЭ - БУНДХР ДЕБСЬЙЮ. ┼ПЮЯХБЮъ!.. ОН ЯЕПДЖС АЭЕР... ┌Ш,
ЦНБНПХР, РЮЙНИ-РН? ┬ ЯКЕГШ ЯПЮГС. █Ю ОНК НОСЯРХКЮЯЭ  Х  ПШДЮЕР  РЮЙ,  МЕ
НЯРЮМНБХРЭ ДЕБВНМЙС. └ЕКЮ...
     └Н ЛЕМъ - ДНУНДХР. ▓ЮЙЮъ ъ  ЯъЙЮъ,  ЦНБНПХР,  ХГ-ГЮ  ЛЕМъ  НМ  ЯЧДЮ
ОНЕУЮК, НДХМ НМ ЛЕМъ КЧАХК, Х ОПНВЕЕ... ┬ РЕОЕПЭ ъ БЯЧ ФХГМЭ Я МХЛ АСДС,
ГЮЛСФ МЕ БШИДС МХЙНЦДЮ, ЯЧДЮ ХМЯРХРСР ЙНМВС - ПЮАНРЮРЭ  ОПХЕДС,  ЦДЕ  НМ
ОНЦХА, Х... ²У, ОЕПЕФХБЮМХъ АЮАЯЙХЕ, НАЕРШ!.. ▄НКНДЮъ, - ОПНИДЕР.
     ▓ЮЙ - БНР  РЕАЕ...  ▌МЮ  РПЕРХИ  ЦНД  С  МЮЯ  Б  ▐ЕРПНОЮБКНБЯЙЕ,  Б
НАКЮЯРМНИ  АНКЭМХЖЕ  ПЮАНРЮЕР. ┬ МЕ ГЮЛСФЕЛ. ▄СФХЙХ КЭМСР - МЮ ДХЯРЮМЖХХ
ДЕПФХР. ≈РН? ▓НВМН; ъ ГМЮЧ...
     ▀ЧАКЧ ъ ЕЕ, ОНМъК?

                                   *

     ▌РЙЮГШБЮъЯЭ  НР  ОПХУНРЕИ  МЮЯРПНЕМХъ,  ЛШ  КХЬЭ  ЯКЕДСЕЛ  ФЕКЮМХЧ,
ЙНРНПНЕ ОПНДКЕММЕЕ МЮЯРПНЕМХъ.


                                - 11 -

                                   *

     ┼НЛЛСМХЙЮРХБМЮъ ТСМЙЖХъ ЙСПЕМХъ.

                                   *

     -  ─ЙЖЕМР?..  ДЮ. █ЕР, ъ МЕ ХГ ▐ПХАЮКРХЙХ. ÷ МЕЛЕЖ. ┤Ю РПХДЖЮРЭ КЕР
БШСВХЬЭ ъГШЙ УНПНЬН. ▒ БНИМШ, ДЮ ОКЕМ. ÷ ОПХЬЕК ЯЮЛ.
     ÷  БНЕБЮК.  ┌ЯЕ  БНЕБЮКХ. ÷ АШК ЯНКДЮР. ÷ ЯПЮФЮКЯъ ГЮ ПНДХМС. ÷ РЮЙ
ЯВХРЮК. █ЮЛ РЮЙ ЦНБНПХКХ. ▄Ш ЯВХРЮКХ РЮЙ. ┌НИМЮ.
     ⌠ ЛЕМъ АШКЮ ЯЕЛЭъ. ├ЕМЮ, ЯШМ Х ДНВЙЮ. ┬ ЯРЮПШЕ ПНДХРЕКХ. ┬ АПЮР.
     │ПЮР ОНЦХА Б ЯНПНЙ ОЕПБНЛ. ┬ ъ БНЕБЮК ЯН ГКНЛ. ÷  УНРЕК  ЛЯРХРЭ.  ÷
УНРЕК  ЯЙНПЕЕ ЙНМВХРЭ БНИМС, Х ВРНАШ ЛНъ ЯЕЛЭъ ФХКЮ УНПНЬН, Х ъ БЕПМСКЯъ
Й МЕИ. ÷ ДСЛЮК ОПЮБХКЭМН - МЮЛ РЮЙ ЦНБНПХКХ.
     ┌ ЯНПНЙ БРНПНЛ НМХ ОНЦХАКХ БЯЕ. │НЛАЕФЙЮ. ┐НПНД ┼ХКЭ.
     ÷ МЕ УНРЕК СЛХПЮРЭ. ⌠ЛЕПКХ БЯЕ, ЙНЦН ъ КЧАХК. ┬У МЕ АШКН АНКЭЬЕ. ┤Ю
ЙНЦН ЛМЕ БНЕБЮРЭ?
     ▄Ш МЮЯРСОЮКХ; ЙЮЙЮъ ОНАЕДЮ? ПНДХМЮ  -  ТНРНЦПЮТХъ  Б  ЙЮПЛЮМЕ.  █ЕР
ЯЛШЯКЮ.
     ┬ДЕХ? ÷ МЕ АШК МЮЖХНМЮК-ЯНЖХЮКХЯР. ■ЧПЕП? ▌М БШЯНЙН, АНЦ;  ВЕКНБЕЙС
МЮДН  РЕОКН  КЧДЕИ.  ▓НКЭЙН ЛЮКЭВХЙХ Х ТЮМЮРХЙХ ЛНЦСР ДСЛЮРЭ ХМЮВЕ. │НЦЮ
МЕР, ЙНЦДЮ МЕР РЕУ, ЙНЦН КЧАХЬЭ.
     │ШК  ДНКЦ  ЯНКДЮРЮ,  ОПХЯъЦЮ;  ХЛ  КЕЦВЕ ЯКЕДНБЮРЭ, ВЕЛ МЮПСЬХРЭ...
КЕЦЙН СЛХПЮРЭ, ЙНЦДЮ РЕПъРЭ МЕЙНЦН... ъ МЕ АНъКЯъ, МН ГЮВЕЛ; ъ МЕ УНРЕК.
▌МХ СЛЕПКХ Х МЕ АСДСР ЯВЮЯРКХБШ! ЛМЕ ЦНБНПъР: РЕОЕПЭ СЛПХ РШ! - МЕР!
     └ЮФЕ - ъ УНРЕК ЯЛЕПРЭ, МН БНЕБЮРЭ - МЕР! ÷ ДЕГЕПРХП - МЕ РПСЯ, МЕР.
└НКЦ,  ОПХЯъЦЮ,  - ъ АШК ЯНКДЮР, ъ ОНЬЕК ОПНРХБ - ъ АШК УПЮАП! └Ю! ÷ АШК
ЦНРНБ СЛЕЕПРЭ, Б ОКЕМ, Б ▒ХАХПЭ, - ъ МЕ УНРЕК БНЕБЮРЭ.
     ▌ЙЮГЮКНЯЭ  -  МЕ  ЯРПЮЬМН.  ▐НРНЛ...  ÷ НЯРЮКЯъ Б ░НЯЯХХ. ²РН ДНКЦН
ЦНБНПХРЭ... ▄МЕ КСВЬЕ ГДЕЯЭ. └Ю.

                                   *

     ▌М  АШК  АКЕЯРъЫХИ  ОПЕОНДЮБЮРЕКЭ - ЬЙНКЭМШИ СВХРЕКЭ ЛЮРЕЛЮРХЙХ. ▌М
ПЕБМНЯРМН ЯКЕДХК,  ЙЮЙ  ЕЦН  СВЕМХЙХ  ОНЯРСОЮКХ  Б  ЖЕМРПЮКЭМШЕ  БСГШ  Х
ГЮЫХЫЮКХ  ДХЯЯЕПРЮЖХХ. ⌠ МЕЦН МЕ АШКН МНЦХ, НМ УНДХК Б ФЕКЕГМНЛ ЙНПЯЕРЕ.
▐НЯКЕДМХИ ПЮГ НМ БНДХК ЯБНЧ ПНРС Б ПСЙНОЮЬМШИ Б  ХЧМЕ  ЯНПНЙ  ВЕРБЕПРНЦН
ЦНДЮ ОНД ▌ЯХОНБХВЮЛХ.

                                   *

     ▄НЕ  НЙМН БШУНДХР МЮ БНЯРНЙ; МЮ ЯРЮПНЯРХ КЕР ъ БЯРПЕВЮЧ ПЮЯЯБЕРШ. ▌
ОЮЛъРЭ, СОПъЛЮъ ЯОЕЙСКъМРЙЮ, БЯЕ АНКЕЕ ЯЙЮПЕДМЮъ.

                                   *

     └Къ АНКЭЬХМЯРБЮ ЦНПНФЮМ ЯНКНБЕИ - ЛЕРЮТНЮ.

                                   *

     -  ▄Ш  ОНВЕЛС  ГЮ  БНДЙНИ ПЮГЦНБЮПХБЮЕЛ? - ДСЬЮ НРЛъЙЮЕР. ▓ЕПъЕЬЭ Я
БНГПЮЯРНЛ МЕФМНЯРЭ, РЮЙ ЯЙЮГЮРЭ, ВСБЯРБ. ▐ПЕДКЮЦЮЕЬЭ: "┌ШОЭЕЛ!" -  Ю  МЮ
ДЕКЕ ЩРН: "└ЮБЮИ ОНЦНБНПХЛ..."


                                - 12 -

     ┤ЮАПНЬЕММШИ  ЦНПНД  ЛМЕ  ЯМХКЯъ.   ▒РЕМШ   ЯХПЕМЕБШЛ   НРЯБЕВХБЮЧР,
ОНКСНАБЮКХБЬХЕЯъ  КЕЯРМХЖШ  ДЕПЕБЭъЛХ  ГЮРЕЛМЕМШ.  ┬  ЫЕЛъЫЕ  - МЮъБС МЕ
ОЕПЕДЮРЭ. ▐ПНЯШОЮЕЬЭЯъ - Б ОЮЛъРХ БЯЕ ЙЮЙ АСДРН ЯКЕГЮЛХ НЛШРН,  АКЕЯРХР.
⌠РПН   ОНИДЕР   -   ЯКНБМН  ПНЯЮ  БШЯШУЮЕР,  НЫСЫЕМХЕ  РНКЭЙН  НЯРЮЕРЯъ,
БШБЕРПХБЮЕРЯъ ЯН БПЕЛЕМЕЛ.
     ┌  ФХГМХ  -  ОПХБШВЙЮ;  БН  ЯМЕ  ЯКСВХРЯъ  - ЯЮЛШЛ МСРПНЛ ОНГЮАШРШЛ
ВЕЛС-РН ЙЮЯЮЕЬЭЯъ.
     └ЕБВНМЙЮ ЯМХКЮЯЭ. ▒ ЯЕЛМЮДЖЮРХ МЕ БХДЕК. ┌КЧАКЕМ АШК - ЧМНЯРЭ. ⌠Ф Х
МЕ ОНЛМХК МЮВХЯРН ЯЙНКЭЙН КЕР. ─ РСР -  ЯХДХР  ОЕВЮКЭМЮъ,  ФДЕР,  ЯРЮПЮъ
ДЕБЮ  -  Ю  БЯЕ НДМН ДЕБВНМЙЮ. ▄ЮРЭ ВЕЯРМЮъ, БГъКЮ ЛЕМъ ГЮ ПСЙС - ББЕЙ ъ
РЮЙНЦН МЕ ХЯОШРШБЮК... МЕ ОЕПЕФХК РНЦН, ВРН Б КХЖН ЕЕ ГЮАШРНЕ ЦКъДъ.  ⌠Ф
Х БМСЙ С ЛЕМъ ЕЯРЭ, Я ФЕМНИ УНПНЬН ФХК БЯЕЦДЮ.
     ░ЮМЭЬЕ МЕ АШКН, ОНЯКЕДМХЕ ЦНДШ ОПХБъГЮКНЯЭ КХЬЭ, ДЭъБНК ДЕПХ.
     ┌  ЬЙНКЕ  ъ  ЮПУХРЕЙРНПНЛ ЛЕВРЮК ЯРЮРЭ. └НЛЮ ЯРПНХРЭ, ЦНПНДЮ. ┌НИМЮ
ЯБНЕ ЯЙЮГЮКЮ. ┌ГПШБМХЙ ъ; БНР ЙЮЙНИ ОНБНПНР. ┌ГПШБЮРЭ НМН  РНФЕ  -  НДМН
ДЕКН ЯН ЯРПНХРЕКъЛХ, ЙНМЕВМН...

                                   *

     ▒РПЮММН СГМЮБЮРЭ Н ЯЛЕПРХ ГМЮЙНЛНЦН ЛМНЦН ЯОСЯРъ.

                                   *

     - ▐ПХВЕЯНВЙЮ-РН. "█ЕР..." ▀ЮДМН, МЕ РЕЛМХ. ÷ ОНМХЛЮЧ.
     ┤ЮБъГЮК ъ ДЮБМН. ▓Ш ЛНКНДНИ ЯНБЯЕЛ, ЯНБЕРСЧ: ЙНМВЮИ Я  ЩРХЛ  ДЕКНЛ.
┌ЕПМН.
     ÷ ОНЯКЕ БНИМШ, ОНМХЛЮЕЬЭ, АЕГ НРЖЮ ПНЯ. ▌ГНПНБЮК,  Х  ОНМъРМН...  ▒
ЕПСМДШ  - ДЮКЭЬЕ АНКЭЬЕ... ▐НКЮЦЮК - ЙПЮМРШ; ВЕРШПЕ ЯСДХЛНЯРХ. ▄НКНДНЯРЭ
ГЮ ОПНБНКНЙНИ НЯРЮКЮЯЭ. ▒ОЕЖХЮКЭМНЯРЭ: РъМХ-РНКЙЮИ. ▄ЮРЭ СЛЕПКЮ, ъ ХЛ МЮ
ОНУНПНМЮУ  МЕ  АШК...  ЯХДЕК  НОъРЭ.  ┌ШУНДХЬЭ  - ЙНПЕЬЮ БЯРПЕРъР БПНДЕ,
ОНДДЕПФЮР; НРЛЕРХРЭ, ОНЦСКъРЭ УНПНЬН - ЮМ Х ДЕМЭЦХ ГЮМЮДНАХКХЯЭ!..  ┼ПСЦ
ХГБЕЯРМШИ.
     ...▐НЯКЕДМХИ  ПЮГ,  Б  ▒ЮПЮРНБЕ,  ЯКЕДНБЮРЕКЭ  ЛМЕ  ОНОЮКЯъ,  ЛЮИНП
█ХЙХТНПНБ...  ▓ЮЙ  НМ  ЛМЕ,  ОНМХЛЮЕЬЭ,  ОН-ВЕКНБЕВЕЯЙХ...  ÷:  ГМЮЙНЛН,
ДНАПНРНИ АЕПЕР; БШЙСЯХ!.. ▌М - ЯБНЕ. ┬  МХ  ПЮГС  -  ЦНКНЯ  МХ  ПЮГС  МЕ
ОНБШЯХК!  ┌ЕПС  Б  РЕАъ,  ПЮЯРНКЙНБШБЮЕР,  ХЛЕЧ, МЕ ЙНМВЕМШИ РШ ВЕКНБЕЙ,
ЯР▌ъЫХИ.  ▐ЕПЕД  ЯСДНЛ  Н  ЯЙХДЙЕ  БЯЕ  УКНОНРЮК...   ▓ЮЙНЕ   НРМНЬЕМХЕ,
ОНМХЛЮЕЬЭ.
     ┌ЯЕ ЦНДШ ЛМЕ Б КЮЦЕПЭ ОХЯЮК. ▐НЛНВЭ Я ПЮАНРНИ НАЕЫЮК, Я  ОПНОХЯЙНИ,
БННАЫЕ МЮЯВЕР ФХГМХ. ┤ЮДСЛЮЕЬЭЯъ, ЙНМЕВМН.
     ▌ЯБНАНДХКЯъ ъ, -  МС  БНР  РНКЭЙН  ХГ  БНПНР  ЬЮЦМСК!  -  НМ,  ЛЕМъ
БЯРПЕВЮЕР.

........................................................................

     ▐ПНОХЯЮКЯъ  ъ,  МЮ  ГЮБНД  НТНПЛХКЯъ,  БЯЕ  ОСРЕЛ. ▌М ГЮИДЕ ХМНЦДЮ,
ОН-ДПСФЕЯЙХ: ЙЮЙ ФХБЕЬЭ. ▐НЯХДХЛ, АШБЮЕР,  БШОЭЕЛ.  ▐ПХЦКЮЬЮЕР,  С  МЕЦН
АШБЮКХ.
     ▒ЕИВЮЯ ъ Б ┼ХПНБЕ ФХБС, ФЕМЮ ЯЮЛЮ НРРСДЮ. ┌  НРОСЯЙЕ  МЮ  РЕОКНУНДЕ
ОНГМЮЙНЛХКХЯЭ.
     ▐ЕПЕОХЯШБЮЕЛЯъ Я МХЛ.
     ┌НР  МЮ  ДЕМЭ ПНФДЕМХъ ЕДС Й МЕЛС. ┤БЮК НВЕМЭ. ▌М МЮ ОЕМЯХЧ РНР ЦНД
БШЬЕК.
     ▒КСЬЮИ ЛЕМъ, ОЮПЕМЕЙ. ┤ЮБъГШБЮИ.

                                   *


                                - 13 -

     ┬ЧМЭ,  АСКЭБЮП,  КЧДМН,  ДБЮ  ЧМНЬХ ОЕПЕЯВХРШБЮЧР МЮ УНДС ЙСОКЕММШЕ
АХКЕРШ (ЩЙГЮЛЕМШ? ГЮЫХРЮ ДХОКНЛНБ?). ▌ДХМ БПСВЮЧР БЯРПЕВМНИ ЯРЮПСЬЙЕ.
     ▌МХ ВХРЮКХ Б ДЕРЯРБЕ ─МДЕПЯЕМЮ?

                                   *

     ┘ЯКХ ГЮБРПЮ ХЯВЕГМСР БЯЕ ЬЕДЕБПШ - ОНЯКЕГЮБРПЮ ЛШ НРЙПНЕЛ ДПСЦХЕ.

                                   *

     ┬ЯЙСЯЯРБН - Х ДКъ РНЦН, ВРНАШ ЙЮФДШИ НЯНГМЮК, ВРН НМ БЯЕЛНЦСЫ. └ЕКН
Б РНЛ, ВРНАШ НРЙПШРЭ РНР ЮЯОЕЙР ФХГМХ, ЦДЕ РШ МЕОНАЕДХЛ.

                                   *

     -  ∙ПЕМ ЕЦН ГМЮЕР, ЙЮЙ БШЬКН. ┐КЮБМНЕ - НМ МНЦХ, БХДЮРЭ, ХГ ЯРПЕЛъМ
МЕ БШМСК. └Ю Х - ┼ЮРСМЭ, ХДХ БШОКШБХ...
     ┼  АЕПЕЦС  ОНДНЬКХ, ГМЮВХР, Я ЦСПРНЛ, ОЮЯРХ ЯРЮКХ. ▌М ОЮЯ, МЮ ЙНМЕ,
НЯРЮКЭМШЕ КЮЦЕПЭ ДЕКЮЧР, ЙРН ВРН.
     ─  НМЮ Я РНЦН АЕПЕЦЮ МЮ АЮИДЮПЙЕ ОЕПЕОПЮБКъКЮЯЭ. ┤Ю УКЕАНЛ УНРЕКЮ Б
ДЕПЕБМЧ, РСПХЯРШ ХУ ОНРНЛ ЦНБНПХКХ.
     ┬ НОПНЙХМСКН ЕЕ. ▓НМЕР - МЮ ЯЕПЕДХМЕ. ┌НДЮ ЙПСФХР, ГЮРъЦХБЮЕР.
     ▌М Я ЙНМЕЛ - Б ПЕЙС. ▓ЕКНЦПЕИЙС МЕ ЯЙХМСК ДЮФЕ.  ∙НРЕК  ДНОКШРЭ  МЮ
ЙНМЕ.
     ┘Е ЯНБЯЕЛ ЯЙПШБЮЕР. ▌М ДНОКШК ОНВРХ!.. ▐НПНЦХ... БНДЮ, БХДЮРЭ, ЙНМЧ
Б СЬХ ОНОЮКЮ, ХКХ ВРН... ┤ЮЙПСРХКН РНФЕ. ┬ БЯЕ.
     ≈ЕПЕГ  ЦНД  ДПСГЭъ  ЕЕ,  РЙПХЯРШ,  БЕПМСКХЯЭ,  ОЮЛъРМХЙ  ОНЯРЮБХКХ;
ЙПЮЯХБШИ, ЯРНХР МЮД ┼ЮРСМЭЧ. ▄НКНДЮъ АШКЮ.
     ▌М РНФЕ ЛНКНДНИ АШК.

                                   *

     ÷   ОНДМХЛЮКЯъ  МЮ  ▄ЮПХХМЯЙХИ  ОЕПЕБЮК.  ┼НМЭ  ЬЕК  ЬЮЦНЛ.  ┼НКЕЯЮ
РЮПЮРЮИЙХ БПЮЫЮКХЯЭ ЛъЦЙН. █Ю ЯЙКНМЕ, ЛЕРПЮУ Б  БНЯЭЛХЯРЮУ,  ЮКРЮЕЖ  ОЮЯ
НБЕВХИ  ЦСПР.  ┼ЮВЮъЯЭ Б ЯЕДКЕ, НМ БШЯБХЯРШБЮК "│ЕККЮ, ВЮН". ▒ЕПШИ ЯШПНИ
БНГДСУ АШК НРРНВЕММН ВХЯР - ГБСВЕМ, ЙЮЙ  АНЙЮК.  ┌  РХЬХМЕ  ъ  ОПНДНКФХК
ЛНРХБ. ▌М ОНЛЮУЮК ПСЙНИ. ⌠ ОНБНПНРЮ ъ ЯДЕКЮК ОПНЫЮКЭМШИ ФЕЯР.


                                 └СЛШ

     ▐НДСЛЮРЭ УНРЕКНЯЭ.
     ▄ШЯКЭ ЩРЮ - ОНДСЛЮРЭ - БЯОКШКЮ НЯЕМЭЧ, ОНЯКЕ ДМъ ПНФДЕМХъ.
     ├ЕМХКЯъ  ┬БЮМНБ  ОНЯКЕ  ЮПЛХХ.  ┤Ю БНЯЕЛМЮДЖЮРЭ КЕР БШПНЯ ДН ОъРНЦН
ПЮГПъДЮ. ─ Б ЩРНЛ ЦНДС Б ЮПЛХЧ ОНЬЕК ЕЦН  ЯШМ.  └НВЙЮ  ОНЬКЮ  Б  ЯЕДЭЛНИ
ЙКЮЯЯ.
     ┼ЮЙЮъ ФХГМЭ? -  НАШВМЮъ  ФХГМЭ.  ▒ЕЛЭъ-ПЮАНРЮ.  ▓Н-ЯЕ,  ЙПСЦНБЕПРЭ.
┌ЕВЕПНЛ  ОНЙКЧЕЬЭ МНЯНЛ Б РЕКХЙ - Х ЦНКНБС ДН ОНДСЬЙХ ДНМЕЯРХ: АСДХКЭМХЙ
МЮ ЬЕЯРЭ.
     └ЮВЮ  РНФЕ. └СЛЮКХ - НРДШУ, ОПХПНДЮ, Ю БШЬКЮ АЮПЫХМЮ. │СДЙЮ Н ЬЕЯРХ
ЯНРЙЮУ - Х БШВЕПЙХБЮИ БШУНДМШЕ.


                                - 14 -

     ┌ЕЯЭ ЦНД НРОСЯЙЮ ФДЕЬЭ. ─ НМ - ЯОХЖЮ Б РНИ ФЕ ЙНКЕЯМХЖЕ: ФЕМЮ-ДЕРХ,
ЯАНПШ-ЯОНПШ,  АХКЕРШ,  НВЕПЕДХ,  ОНЙСОЙХ...  -  СФ  МЮ  ПЮАНРС  АШ:  РЮЛ
ЯОНЙНИМЕИ, ОПХБШВМЕИ.
     █С, АСУМЕЬЭ. ─ БЯЕ ПЮГЦНБНПШ - Н РНЛ ФЕ. ┬КХ ОПН АЮА БПСР.
     ∙НО - Х ЯНПНЙНБМХЙ.
     ┼ЮЙ ФЕ БЯЕ РЮЙ... АШЯРПН, ДЮ МЕ Б РНЛ ДЕКН... АЕГДСЛМН?..
     ┬  БЯОКШКЮ  ЩРЮ  БЕВМЮъ  МЕСДНБКЕРБНПЕММНЯРЭ,  НТНПЛХКЮЯЭ: ОНДСЛЮРЭ
ЯОНЙНИМН НАН БЯ