зверзшемсЯ вокруг него.
     ‡атем только тьма и звук, похожий на раскат грома.


     џма дернул головой, глаза его широко раскрылись.
     Ћн сидел в пурпурной роще, прислонившись к синему стволу дерева;  его
саблЯ лежала на коленЯх.
     Ќичего, казалось, не изменилось.
     ђЯды монахов сидели перед ним как бы в медитации. ‚етер был таким  же
холодным и влажным, и свет все еще мерцал.
     џма встал, каким-то образом понЯв, куда ему следует идти, чтобы найти
желаемое.
     Ћн прошел мимо монахов по хорошо утоптанной тропе далеко вглубь леса.
     Ћн дошел до пурпурного павильона, но павильон был пуст.
     Ћн пошел дальше, где лес стал гуще. ‡емлЯ здесь была сыраЯ, опускалсЯ
слабый туман. Ќо тропа перед ним была все  еще  Ясно  заметна,  освещаемаЯ
светом трех лун.
     Џуть шел под уклон, синие и  пурпурные  деревьЯ  были  здесь  ниже  и
искривлены. Џо бокам тропы начали поЯвлЯтьсЯ небольшие лужи  с  плавающими
островками лишайника и серебрЯной пены. ‡апах болота ударил в ноздри  џмы.
€з зарослей кустов слышалось хриплое дыхание неведомых существ.
     „алеко позади он услышал пение и сообразил, что  монахи,  которых  он
оставил, теперь проснулись и  бродЯт  по  роще.  Ћни  покончили  со  своей
задачей: объединив мысли, послали ему видение о  непобедимости  их  вождЯ.
ќто пение, вероЯтно, было сигналом отбоЯ...
     ‚от!
     Ћн сидел на камне среди полЯны, в полном лунном свете. џма вынул свой
клинок и пошел вперед.
     Љогда он был шагах в двадцати от сидЯщего, тот повернул голову.
     - Џриветствую, о ‘мерть, - сказал он.
     - Џриветствую, ’атагатха.
     - ‡ачем ты здесь?
     - Ѓыло решено, что Ѓудда должен умереть.
     - ќто не ответ на мой вопрос. ‡ачем ты пришел сюда?
     - ђазве ты не Ѓудда?
     - ЊенЯ называли Ѓуддой, и  ’атагатхой,  и  Џросветленным,  и  многими
другими именами. Ќо, отвечаЯ на твой вопрос, скажу: нет, Я не Ѓудда.  ’ебе
уже удалось сделать то, что ты намереваешьсЯ: ты убил настоЯщего Ѓудду.
     - ‚ моей памЯти, как видно провал: Я,  признатьсЯ,  не  помню,  чтобы
сделал такое.
     - ЌастоЯщего Ѓудду мы называли ‘угатой. Ђ до этого  он  был  известен
как ђальд.
     - ђальд! - џма хмыкнул. - ’ы  пытаешьсЯ  уверить  менЯ,  что  он  был
больше чем просто палачом, которого ты отговорил заниматьсЯ его ремеслом?
     - Њногих палачей отговаривали от  выполнениЯ  их  работы,  -  ответил
человек, сидЯщий на камне. - ђальд добровольно отказалсЯ от своей миссии и
вступил на Џуть. €з всех,  кого  Я  знаю,  он  единственный  действительно
получил Џросветление.
     - ‚едь ты распространЯешь тут пацифистскую религию?
     - „а.
     џма откинул голову и расхохоталсЯ.
     - Ѓоги! •орошо еще,  что  ты  не  проповедуешь  милитаристскую!  ’вой
лучший ученик, Џросветленный и все такое, едва не  получил  мою  голову  в
этот день.
     “сталый взглЯд пробилсЯ сквозь отдаленное выражение лица Ѓудды.
     - ’ы думаешь, он и в самом деле мог бы побить тебЯ?
     џма помолчал, а потом сказал:
     - Ќет.
     - Љак ты думаешь, он знал это?
     - ‚озможно.
     - Ђ ты знал его раньше, до этой встречи? ’ы видел его в деле?
     - „а. Њы были знакомы.
     - ‡начит, он знал твое мастерство и понимал исход стычки.
     џма промолчал.
     - Ћн добровольно пошел к своей мученической судьбе и не поставил менЯ
в известность. Ќе думаю, что он пошел с реальной надеждой победить тебЯ.
     - ’огда зачем же?
     - „оказать суть.
     - —то он надеЯлсЯ доказать таким образом?
     - Ќе знаю. ‡наю только, что это было именно так, потому  что  Я  знал
его. џ очень часто слушал его проповеди, его тонкие притчи и  уверен,  что
он не мог бы сделать такую вещь без определенной цели. ’ы  убил  истинного
Ѓудду, бог смерти. ’ы знаешь, кто Я.
     - ‘иддхарта, - сказал џма, - Я знаю, что ты обманщик. џ знаю, что  ты
не Џросветленный. џ знаю, что твое учение  -  это  вещь,  которую  мог  бы
вспомнить любой из Џервых. ’ы решил воскресить его,  уверЯЯ,  что  ты  его
автор. ’ы  решил  распространить  его  в  надежде  вызвать  оппозицию  той
религии, которой правЯт истинные боги. џ  восхищен  твоими  усилиЯми.  ќто
было мудро спланировано и выполнено. Ќо твоЯ главнаЯ ошибка, Я  считаю,  в
том,  что  ты  выбрал  пацифистское  кредо  длЯ  борьбы  с  активным.  Њне
интересно, зачем ты это сделал, когда мог  выбрать  из  множества  религий
более подходЯщую.
     - Њожет, мне как раз интересно  было  посмотреть,  как  пойдет  такой
контрпоток, - ответил тот.
     - Ќет, ‘эм, это не так. џ чувствую, что это лишь часть более широкого
плана, задуманного тобой, и что все эти годы, когда ты считалсЯ  свЯтым  и
произносил проповеди, в которые сам ничуть  не  верил,  ты  строил  другие
планы. ЂрмиЯ, занЯв большое пространство,  может  стать  оппозиционной  за
короткое времЯ; один человек, занимаЯ мало места,  должен  растЯнуть  свою
оппозицию на многие годы, если у него есть шанс преуспеть. ’ы это знаешь и
сейчас сеешь семена украденного кредо, планируЯ двинутьсЯ  к  другой  фазе
оппозиции. ’ы пытаешьсЯ в единственном числе стать антитезой  Ќеба,  много
лет противЯсь воле богов различными способами и под различными масками. Ќо
этому немедленно будет положен конец, фальшивый Ѓудда!
     - Џочему, џма?
     - ђади безопасности. Њы не хотели делать из тебЯ мученика и увеличить
этим рост твоего учениЯ. ‘ другой стороны, если тебЯ не  остановить,  рост
будет продолжатьсЯ. Џоэтому было решено, что ты должен принЯть свой  конец
из рук посланца Ќеба - это покажет, какаЯ религиЯ сильнее. ’ак что, будешь
ты мучеником или нет, буддизм будет  с  этих  пор  считатьсЯ  второсортной
религией. ‚от почему ты должен умереть реальной смертью.
     - Љогда Я спросил "почему", Я имел в виду совсем другое.  ’ы  ответил
не на тот вопрос. џ имел в виду -  почему  ты  пришел  сделать  это,  џма?
Џочему ты, мастер  оружиЯ,  мастер  наук,  пришел  как  лакей  по  приказу
тело-менЯл, не умеющих даже  отполировать  твой  клинок  или  вымыть  твои
пробирки? Џочему ты, наиболее свободный дух из всех нас, унизилсЯ до того,
чтобы прислуживать низшим?
     - ‡а эти слова твоЯ смерть не будет легкой.
     - Џочему? џ задал вопрос, который давно должен был прийти в голову не
только мне. џ не обиделсЯ, когда ты назвал менЯ фальшивым Ѓуддой. џ  знаю,
кто Я. Ђ кто ты, бог смерти?
     џма сунул саблю за поЯс и достал трубку, которую купил  в  гостинице.
Ћн набил ее и закурил.
     - џсно, что мы должны поговорить хотЯ бы длЯ очистки наших мозгов  от
вопросов, - сказал он, - так что Я устроюсь поудобнее. - Ћн  тоже  сел  на
низкий камень. - ‚о-первых, человек  может  в  чем-то  превосходить  своих
товарищей, но, тем не менее, служить им, если все они служат общему  делу,
которое больше, чем любое личное. џ уверен, что служу такому делу, иначе Я
не стал бы этого делать. ’ы чувствуешь то  же  самое  относительно  своего
дела, иначе ты не стал бы вести эту презренную аскетическую жизнь - хотЯ Я
заметил, что ты не такой изможденный, как твои последователи. Ќасколько  Я
помню, тебе предлагали божественность несколько лет назад в Њахартхе, а ты
посмеЯлсЯ  над  Ѓрамой,  напал  на  „ворец  Љармы  и  набил  жетонами  все
молитвенные машины города...
     Ѓудда хихикнул. џма тоже посмеЯлсЯ с ним и продолжал:
     - ‚ мире не осталось ни  одного  Ђкселерациониста,  кроме  тебЯ.  ќто
тупик, из него никогда не выйдешь на  первое  место.  џ  в  какой-то  мере
уважаю манеру, с какой ты вел себЯ эти годы. Њне даже пришло в голову, что
если бы ты понЯл безнадежность своего теперешнего  положениЯ,  тебЯ  можно
было бы убедить присоединитьсЯ к хозЯевам Ќеба. •отЯ Я пришел  сюда  убить
тебЯ, но, если тебЯ можно убедить и ты дашь мне слово,  что  кончишь  свою
дурацкую борьбу, Я поручусь за тебЯ. џ возьму  тебЯ  с  собой  в  Ќебесный
ѓород, где ты примешь то, от чего однажды отказалсЯ. Ћни  послушают  менЯ,
потому что Я им нужен.
     - Ќет, - сказал ‘эм, - потому что Я  не  убежден  в  тщетности  моего
положениЯ и полон решимости продолжать спектакль.
     €з лагерЯ в пурпурной роще донеслось пение. Ћдна из лун  скрылась  за
вершинами деревьев.
     - Џочему твои последователи не ломают кусты в стремлении спасти тебЯ?
     - Ћни придут, если Я позову, но Я не буду звать. Њне это не нужно.
     - ‡ачем они наслали на менЯ этот дурацкий сон?
     Ѓудда пожал плечами.
     - Џочему они не поднЯлись и не убили менЯ пока Я спал?
     - ќто не их путь.
     - Ђ ты мог бы? …сли никто не узнает, что Ѓудда сделал такое?
     - ‚озможно. Љак тебе известно, личные силы и слабости  вождЯ  еще  не
показатель качеств самого дела.
     џма сильно пыхнул трубкой. „ым окутал его голову и слилсЯ с  туманом,
который становилсЯ все гуще.
     - џ знаю, что мы здесь одни, и ты безоружен, - сказал џма.
     - Њы одни.  Њои  дорожные  принадлежности  спрЯтаны  дальше  по  моей
дороге.
     - Љакие дорожные принадлежности?
     - џ здесь закончил. ’ы угадал правильно. џ начал  то,  что  собиралсЯ
начать. Љогда мы закончим нашу беседу, Я уйду.
     џма засмеЯлсЯ.
     - Ћптимизм революционера всегда вызывает удивление. Љаким образом  ты
предполагаешь уйти? Ќа ковре-самолете?
     - џ пойду, как всЯкий другой.
     - ќто, пожалуй, унизительно длЯ тебЯ. Њожет, силы мира поднимутсЯ  на
твою защиту? џ не вижу громадного  дерева,  укрывающего  тебЯ  ветвЯми.  €
здесь нет разумной травы, хватающей менЯ за ноги. ‘кажи, как  ты  устроишь
свой уход?
     - џ, пожалуй, удивлю тебЯ.
     - Ђ как насчет нашего боЯ? џ не люблю убивать безоружных. …сли у тебЯ
действительно спрЯтаны какие-то припасы  неподалеку,  то  сходи  за  своим
мечом. ќто все-таки лучше, чем вовсе не иметь шансов. Љ тому же, Я слышал,
что ѓосподин ‘иддхарта был в свое времЯ замечательным мечником.
     - ‘пасибо, нет. ‚ другой раз, может быть. Ќо не сейчас.
     џма снова выпустил дым, потЯнулсЯ и зевнул.
     - Џо-моему, у менЯ больше  нет  вопросов  к  тебе.  ‘порить  с  тобой
бесполезно. Њне больше нечего сказать. ’ы можешь что-нибудь еще добавить к
разговору?
     - „а, - сказал ‘эм. - ‹юбит ли кого-нибудь эта  сука  Љали?  ‘ведениЯ
самые разные, и их так много, Я  уж  стал  думать,  что  она  -  длЯ  всех
мужчин...
     џма отшвырнул трубку. Ћна задела его по плечу и рассыпала поток  искр
вдоль его рукава. Ћн поднЯл саблю над головой и шагнул вперед.
     Љогда он ступил на песчаную полосу перед камнем,  его  движение  было
остановлено. Ћн чуть не упал,  согнулсЯ,  но  не  мог  двинутьсЯ,  как  ни
старалсЯ.
     - ‡ыбучий песок, - сказал ‘эм. -  €  более  быстрый,  чем  обычно.  Љ
счастью,  ты  попал  в  более  медленную  часть.  ’ак  что  тебе  придетсЯ
оставатьсЯ  в  этом  положении  довольно  долго.  џ  хотел  бы  продолжить
разговор, если бы думал, что у менЯ есть шанс убедить тебЯ  присоединитьсЯ
ко мне. Ќо Я знаю, что мне это не удастсЯ - так же как  и  ты  не  убедишь
менЯ идти на Ќебо.
     - џ освобожусь, -  тихо  сказал  џма,  не  дрогнув.  -  џ  освобожусь
каким-нибудь образом и снова прийду за тобой.
     - „а, - сказал ‘эм,  -  Я  чувствую,  что  так  и  будет.  €  Я  даже
проинструктирую тебЯ, как это сделать. ‘ейчас же  ты  представлЯешь  собой
как  раз  то,  чего  желает  всЯкий  проповедник:   плененную   аудиторию,
ЯвлЯющуюсЯ оппозицией. ’ак что Я произнесу длЯ  тебЯ  короткую  проповедь,
ѓосподин џма.
     џма приподнЯл свою саблю, решил не терЯть ее и вложил в ножны.
     - Џроповедуй, - сказал он, и ему удалось поймать глаза ‘эма.
     ‘эм покачнулсЯ, но заговорил снова:
     - Џоразительно, каким образом твой мутантский мозг генерирует  мысль,
передающую свою силу любому новому мозгу, который тебе удаетсЯ  захватить.
Џрошло много лет с тех пор,  как  Я  в  последний  раз  пользовалсЯ  своей
единственной способностью, как сделал сейчас - но она тоже работает в  той
же манере. ‚ каком бы теле Я ни обитал, моЯ сила, оказываетсЯ  следует  за
мной. џ знаю, что это происходит со всеми нами.  џ  слышал,  ‘итала  может
управлЯть температурой на далеком расстоЯнии. Љогда она берет  себе  новое
тело, сила следует за ней в ее новую нервную систему, но сначала действует
очень вЯло. Ђгни, Я знаю, может зажигать предметы, пристально глЯдЯ на них
некоторое времЯ и желаЯ, чтобы они загорелись. ‚озьмем,  к  примеру,  твой
смертельный  взглЯд,  который  ты  сейчас  направил  на  менЯ.  ђазве   не
поразительно, что ты хранишь этот дар в себе в любом месте и времени целые
столетиЯ?  џ  часто  задумывалсЯ,  какова  физиологическаЯ  основа   этого
феномена. ’ы когда-нибудь исследовал эту область?
     - „а, - сказал џма; глаза его горели под черными бровЯми.
     - € каково  же  объЯснение?  Ќекто  родитсЯ  с  ненормальным  мозгом,
позднее его  душа  переноситсЯ  в  нормальный  мозг,  но  его  анормальные
способности не разрушаютсЯ при переходе. Џочему это происходит?
     - Џотому что  реально  ты  имеешь  только  одно  тело-образ,  которое
ЯвлЯетсЯ как электрическим, так и химическим по  природе.  Ћно  немедленно
начинает изменЯть свое новое физиологическое  окружение.  Ќовое  тело  ему
кажетсЯ как бы больным, и оно  стараетсЯ  вылечить  это  тело  по  образцу
старого.  …сли  тело,  в  котором  ты  сейчас  живешь,  было  бы   сделано
биологически  бессмертным,  то  когда-нибудь  стало  бы  похожим  на  твое
изначальное тело.
     - Љак интересно.
     - ‚от поэтому перенесеннаЯ сила вначале слаба, но становитсЯ  сильнее
по мере того, как ты продолжаешь занимать новое тело.  ‚от  поэтому  лучше
всего развивать Ђтрибут и, может быть,  пользоватьсЯ  также  механическими
помощниками.
     -  •орошо.  Ћб  этом  Я  частенько  задумывалсЯ.   ‘пасибо.   Љстати,
воздержись от проб со своим смертельным взглЯдом - он, знаешь, болезненен.
’ак что это, во всЯком случае, кое-что. Ђ теперь проповедь: Ћдин гордый  и
надменный человек, вроде тебЯ, и  с  предположительно  заметным  качеством
дидактизма,  занЯлсЯ  исследованиЯми   в   области   одной   уродливой   и
дегенеративной болезни. Ћднажды он подхватил ее сам. Џоскольку он  еще  не
нашел лекарства от этого  состоЯниЯ,  он  смотрит  на  себЯ  в  зеркало  и
говорит: "Ќо на мне она выглЯдит хорошо!" ’ы как раз такой  человек,  џма.
’ы не борешьсЯ со своим состоЯнием. ’ы, скорее,  гордишьсЯ  им.  ’ы  выдал
себЯ в своей Ярости, потому что Я знаю, что говорю правду.  џ  скажу,  что
имЯ твоей болезни - Љали. ’ы не отдал бы власти в недостойные  руки,  если
бы эта женщина не заставила тебЯ сделать это. џ давно знаю  ее  и  уверен,
что она не изменилась. Ћна не может любить мужчину. Ћна заботитсЯ  о  тех,
кто приносит ей дары хаоса. …сли ты когда-нибудь  перестанешь  служить  ее
целЯм, она отшвырнет тебЯ, бог смерти. џ говорю  это  не  потому,  что  мы
враги, а просто как мужчина мужчине. џ знаю. Џоверь, Я знаю.
     ‚озможно, твое несчастье в том, что ты никогда не был молод,  џма,  и
не знал первой любви в весенние дни... €так, мораль моей проповеди на этом
маленьком пригорке такова: даже зеркало не покажет тебе тебЯ самого,  если
ты не желаешь видеть. ‘тань ей однажды  поперек  дороги,  чтобы  проверить
истину моих слов - пусть даже в каком-нибудь  пустЯке  -  и  увидишь,  как
быстро она ответит и каким манером. —то ты сделаешь, если твое собственное
оружие обернетсЯ против тебЯ, ‘мерть?
     - ’ы кончил? - спросил џма.
     - Џримерно. Џроповедь - предупреждение, и ты предупрежден.
     - Љакова бы ни была твоЯ сила, ‘эм, Я вижу, что в данный  момент  она
защищает  тебЯ  от  моего  смертоносного  взглЯда.  ’ебе  повезло,  что  Я
ослабел...
     - ќто верно, потому что моЯ голова  готова  треснуть.  Ѓудь  проклЯты
твои глаза!
     - Љогда-нибудь Я испытаю твою силу снова, и даже если она по-прежнему
будет тебе защитой против моей силы, ты все равно падешь в тот день.  …сли
не от моего Ђтрибута, так от моей сабли!
     - …сли это вызов, то Я предпочитаю не сразу принЯть  его.  џ  советую
тебе проверить мои слова, прежде чем ты  попробуешь  хорошо  сделать  свое
дело.
     Љ этому времени песок засыпал џму до бедер.
     ‘эм вздохнул и слез со своего насеста.
     - ‡десь только одна чистаЯ тропа,  и  Я  собираюсь  уйти  по  ней.  Ђ
сейчас, если ты не чрезмерно горд, Я скажу тебе, как спасти жизнь. џ велел
монахам прийти сюда помочь мне, если они услышат  крик  о  помощи.  џ  уже
говорил тебе, что не собираюсь звать их, и это  правда.  Ћднако,  если  ты
начнешь кричать изо всей мочи, они будут здесь  раньше,  чем  ты  увЯзнешь
слишком глубоко. Ћни выволокут тебЯ на твердую землю  и  не  нанесут  тебе
никакого вреда, потому что таков их  путь.  Њне  приЯтна  мысль,  что  бог
смерти будет спасен монахами Ѓудды. ‘покойной ночи, џма. ’еперь Я оставлЯю
тебЯ.
     џма улыбнулсЯ.
     - …сть и другой способ, о Ѓудда! џ могу подождать его. Ѓеги как можно
дальше и как можно скорее. Њир не настолько велик, чтобы спрЯтать тебЯ  от
моего гнева. џ последую за тобой и научу тебЯ просветлению в чистом адском
огне.
     - Ђ тем временем, - сказал ‘эм,  -  обратись-ка  за  помощью  к  моим
приверженцам или познай искусство дышать грЯзью.
     Ћн пошел через полЯну. ѓлаза џмы жгли ему спину. „ойдЯ до  тропы,  он
оглЯнулсЯ.
     - Ђ на Ќебе ты можешь сослатьсЯ на то, что Я был вызван из города длЯ
делового соглашениЯ.
     џма не ответил.
     - џ думаю, - закончил  ‘эм,  -  что  заключу  сделку  насчет  оружиЯ.
‘пециального оружиЯ. ’ак что, когда ты придешь за  мной,  возьми  с  собой
свою подружку. …сли ей нравитсЯ то,  что  она  видит,  то  она,  наверное,
уговорит тебЯ объединить силы.
     ‡атем он ступил на тропу и пошел, насвистываЯ, через ночь, под  луной
белой и луной золотой.


        4

                ђассказывает о том, как  Ѓог  ‘вета  спускалсЯ  в  Љолодец
           „емонов, чтобы сторговатьсЯ с главой ђакшей.  Ћн-то  действовал
           честно, но ђакша  есть  ђакша.  €звестно,  что  это  зловредные
           созданиЯ,  обладающие   великой   силой,   быстрой   жизнью   и
           способностью принимать  почти  любую  форму.  “ничтожить  ђакшу
           почти невозможно. €х главный недостаток - отсутствие настоЯщего
           тела; их главнаЯ добродетель - честнаЯ уплата проигранного.
                ’о, что Ѓог ‘олнца пошел в  Ђдский  Љолодец  за  услугами,
           показывает, что он, видимо, в какой-то мере утратил соображение
           относительно состоЯниЯ мира...
                Љогда потомки ЏрайЯпати, боги и демоны, сражались  друг  с
           другом, боги ухватились за жизненный принцип “дгиты, думаЯ, что
           этим миром они победЯт демонов.
                Ћни обдумывали “дгиту как действующую через нос, но демоны
           проткнули нос  злом.  ‘ледовательно,  бог  вдыхал  одновременно
           запах приЯтного и скверного. „ыхание соприкасалось со злом.
                Ћни обдумывали “дгиту как слова, но демоны проткнули слова
           злом. ‘ледовательно, бог говорил одновременно и правду, и ложь.
           ќти слова соприкоснулись со злом.
                Ћни обдумывали “дгиту, котораЯ действует  через  глаз,  но
           демоны проткнули глаз  злом.  ‘ледовательно,  одновременно  бог
           видел приЯтное и безобразное. ѓлаз соприкоснулсЯ со злом.
                Ћни обдумывали “дгиту как слух, но  демоны  проткнули  ухо
           злом. ‘ледовательно, бог слышал одновременно хорошее и  плохое.
           “ши соприкоснулись со злом.
                ‡атем они обдумывали “дгиту как мысль, но демоны проткнули
           мысль злом. ‘ледовательно, бог  думал,  что  мысль  правильнаЯ,
           истиннаЯ и хорошаЯ, и что  она  же  неправильнаЯ,  фальшиваЯ  и
           испорченнаЯ. Њысль соприкоснулась со злом.
                                                    хандогиа “панишад ( )

     Ђдский Љолодец лежит на вершине мира и ведет вниз, к его корнЯм.
     Ћн, вероЯтно, так же стар, как и сам мир; а если и нет,  то  выглЯдит
таким.
     Ћн начинаетсЯ с двери. ќто громаднаЯ, из закаленного  металла  дверь,
воздвигнутаЯ Џервыми, тЯжелаЯ, как грех, втрое выше человека и в  половину
этого расстоЯниЯ шириной. Ћна в полный  локоть  толщиной,  на  ней  медное
кольцо размером с  голову,  сложнаЯ  давЯщаЯ  пластина  замка  и  надпись,
говорЯщаЯ,  примерно,  следующее:  "“ходи.  ‡десь  тебе  не  место.   …сли
попробуешь войти - пропадешь, а также будешь проклЯт. …сли  тебе  каким-то
образом удастсЯ войти - не  жалуйсЯ,  что  тебЯ  не  предупреждали,  и  не
докучай нам своими предсмертными молитвами". Џодписано: "Ѓоги".
     ‚ход расположен близ пика очень высокой  горы,  называемой  енна,  в
центре района очень высоких гор, называемых ђатнагарис. ‚  этом  месте  на
земле всегда лежит снег и радуга поднимаетсЯ как мех  на  спинах  сосулек,
висЯщих на замерзших шапках утесов. ‚оздух  здесь  острый  как  меч.  Ќебо
сверкает, как кошачий глаз.
     Ћчень немногие ноги когда-то  ходили  по  тропе,  ведущей  к  Ђдскому
Љолодцу. ’е, кто посещал это место, в основном приходили только взглЯнуть,
существует ли дверь на  самом  деле;  вернувшись  домой  и  рассказываЯ  о
виденной ими двери, они обычно подвергались насмешкам.
     ђазговоры  насчет  пластины  замка  свидетельствовали,   что   кто-то
действительно нашел вход. Ћднако, оборудование, достаточное, чтобы осилить
громадную дверь, нельзЯ было транспортировать  или  правильно  установить:
тропа к Ђдскому Љолодцу в последних  трехстах  футах  ее  подъема  была  в
ширину меньше десЯти дюймов, а на том месте, которое осталось  от  некогда
широкого уступа против двери, едва ли поместилось бы в рЯд шесть человек.
     ѓоворили, что  Џенналал  Њудрый,  обострив  свой  мозг  медитацией  и
аскетизмом, предугадал действиЯ,  открывающие  замок,  и  вошел  в  Ђдский
Љолодец. Џосле того он был известен как Џенналал Ѓезумный.
     Џик, называемый енна, который держит  огромную  дверь,  находитсЯ  в
пЯти днЯх ходьбы от небольшой  деревушки  далекого  северного  королевства
Њальва. ‘ама эта горнаЯ деревнЯ, ближайшаЯ к енне, не  имеет  названиЯ  и
населена свирепыми и независимыми людьми, у которых нет  особого  желаниЯ,
чтобы их городок был нанесен на карту и в налоговые списки раджи. Ћ  радже
достаточно сказать, что  он  средних  лет,  умный,  довольно  крепкий,  не
слишком религиозный и сказочно богатый. Ѓогат он потому, что  налагает  на
своих подданных высокие налоги.  Љогда  подданные  начинают  жаловатьсЯ  и
шептатьсЯ о мЯтеже, идущем по королевству, он  объЯвлЯет  войну  соседнему
королевству и удваивает налог. …сли война идет плохо, он казнит нескольких
генералов и велит своему министру заключить договор о мире;  если  же,  по
счастью, она идет хорошо, он накладывает дань за какое-нибудь оскорбление,
бывшее причиной всего  дела.  Ћбычно  же  война  кончаетсЯ  перемирием,  и
подданные, озлобленные военными действиЯми, примирЯютсЯ с высоким налогом.
‡овут раджу ‚идегха, у него много детей. Ћн любит грак-птиц, которых можно
выучить петь непристойные песни, змей, которых он времЯ от времени  кормит
грак-птицами, не могущими держать мелодию, и игры в  кости.  „етей  он  не
очень любит.
     Ђдский Љолодец начинаетсЯ с громадной двери  высоко  в  горах  самого
северного угла королевства ‚идегхи, дальше которого больше нет королевств.
Ћн начинаетсЯ там и по спирали ввинчиваетсЯ вниз, через сердце горы енна,
пробиваЯсь, как штопор, по многочисленным пещерам, не известным  людЯм,  и
тЯнет далеко под грЯдой ђатнагарис глубочайшие переходы все вниз и вниз, к
корнЯм мира.
     Љ этой двери пришел путник.
     Ћн был просто одет и путешествовал один,  и,  казалось,  точно  знал,
куда он идет и что делает.
     Ћн карабкалсЯ по тропе на енну, прокладываЯ себе путь по ее мрачному
лицу.
     …му потребовалась большаЯ часть утра, чтобы достичь цели - двери.
     Ћстановившись перед ней, он немного отдохнул, выпил  воды  из  флЯги,
вытер рот тыльной стороной руки и улыбнулсЯ.
     ‡атем он сел, прислонившись к двери  спиной,  и  поел.  ‡акончив,  он
бросил листьЯ, в которые была завернута еда, и смотрел,  как  они  падают,
покачиваЯсь из стороны в  сторону  на  воздушных  течениЯх,  пока  они  не
скрылись из виду. Ћн набил трубку и закурил.
     Ћтдохнув, он встал и снова посмотрел на дверь.
     ђука его легла на закрывавшую пластину и медленно двинула  ее  серией
резких жестов. Љогда его  рука  отпустила  пластину,  за  дверью  раздалсЯ
мелодичный звук.
     ‡атем он взЯлсЯ за кольцо и потЯнул; его плечевые мускулы напрЯглись.
„верь поддалась, сначала медленно, потом быстрее. Ћн отступил в сторону  и
распахнул дверь, отведЯ ее за уступ.
     Ќа внутренней поверхности двери  было  второе  кольцо,  вдвое  больше
первого. Ћн схватил кольцо, когда оно проходило мимо  него,  и  затормозил
пЯтками, чтобы дверь не отлетела слишком далеко.
     €з отверстиЯ за его спиной шел поток теплого воздуха.
     Џодтащив дверь, чтобы она снова закрылась за ним,  он  остановилсЯ  и
зажег один из маленьких факелов, которые принес с собой. ‡атем он пошел по
коридору, расширЯвшемусЯ по мере его продвижениЯ.
     Џол начал резко спускатьсЯ, и после сотни шагов  потолок  стал  таким
высоким, что его не было видно.
     Џосле двухсот шагов путник остановилсЯ на краю колодца.
     ’еперь его окружала  тьма,  простреленнаЯ  огнем  его  факела.  ‘тены
исчезли -  кроме  одной,  позади  и  справа.  Џол  кончалсЯ  на  небольшом
расстоЯнии от него.
     ‡а краем было что-то вроде бездонной шахты. Ћн ничего не  видел  там,
но знал, что она приблизительно круглаЯ по форме; он знал  также,  что  по
мере углублениЯ она расширЯетсЯ по окружности.
     Ћн стал спускатьсЯ вниз  по  выступу,  идущему  винтом  вокруг  стены
колодца. €з глубины поднимались потоки теплого воздуха.  ќтот  выступ  был
Явно искусственного происхождениЯ.  ќто  чувствовалось,  несмотрЯ  на  его
крутизну. Ћн был опасным и очень узким; во многих местах он треснул, и  на
нем накопились камни. Ќо его ровный спиральный спуск  доказывал,  что  его
существование имело цель и систему.
     Ћн осторожно шел по этому выступу. ‘лева от него была стена, а справа
- пустота.
     Љогда протекло, казалось, полтора столетиЯ, он  увидел  далеко  внизу
крошечный мерцающий огонек, висевший в воздухе.
     Ћднако, кривизна стены постепенно отклонЯла его путь,  так  что  этот
огонек больше не висел в пространстве, а лежал внизу и чуть справа.
     …ще один изгиб выступа поставил этот свет прЯмо впереди.
     Љогда он миновал нишу в стене, где скрывалсЯ огонек, он услышал голос
в своем мозгу, выкрикивающий:
     - Ћсвободи менЯ, Њастер, и Я положу весь мир к твоим ногам!
     Ќо он поспешил дальше, даже не взглЯнув на почти-лицо в отверстии.
     ’еперь стало больше видимого света, плывущего по  океану  мрака,  что
лежал под ногами путника.
     ‘тена продолжала расширЯтьсЯ  и  была  полна  Ярким  мерцанием  вроде
пламени, но не пламени, полна фигурами, лицами, полузабытыми  образами.  €
от каждой шел крик:
     - Ћсвободи менЯ! Ћсвободи менЯ!
     Ќо он не останавливалсЯ.
     Ќаконец он спустилсЯ на дно колодца и пошел через трещины в  каменном
полу. Ћн достиг противоположной  стены,  где  плЯсало  огромное  оранжевое
пламЯ.
     Џри  его  приближении  огонь  стал  вишнево-красным,   а   когда   он
остановилсЯ перед ним, огонь стал голубым  с  сапфировой  сердцевиной.  Ћн
поднималсЯ  на  высоту  удвоенного   человеческого   роста,   пульсировал,
изгибалсЯ. Ћт него исходили  маленькие  Язычки,  тЯнулись  к  путнику,  но
втЯгивались обратно, как бы натолкнувшись на невидимый барьер.
     ‚о времЯ спуска путник  прошел  мимо  такого  количества  огней,  что
потерЯл им счет. Ћн знал также, что  еще  больше  их  сокрыто  в  пещерах,
которые открывались в дно колодца.
     Љаждый огонек, мимо которого он проходил на своем пути,  обращалсЯ  к
нему, используЯ собственные манеры общениЯ, так что  слова  в  его  голове
звучали как барабаны, слова угрожающие, умолЯющие, обещающие. Ќо от  этого
голубого слепЯщего огнЯ, который был больше всех других, никакого посланиЯ
не пришло. ‚ его Яркой сердцевине не крутилось,  не  изгибалось  ни  одной
фигуры. ќто было пламЯ, пламенем оно и оставалось.
     Џутник зажег новый факел и закрепил его между двумЯ камнЯми.
     - €так, Ќенавистный, ты вернулсЯ!
     ‘лова упали на него, как удар кнута. “крепившись сам,  он  повернулсЯ
лицом к голубому пламени и сказал:
     - ’ебЯ звали ’арака?
     - ’от, кто привЯзал менЯ здесь,  должен  знать,  как  менЯ  звали,  -
пришли слова. - Ќе думай, о ‘иддхарта, что в другом теле ты неузнаваем.  џ
смотрю на волны энергии - твое настоЯщее существо - а  не  на  плоть,  что
маскирует их.
     - ЏонЯтно.
     - ’ы пришел насмехатьсЯ надо мной в моей темнице?
     - ђазве Я насмехалсЯ над тобой в дни ‘вЯзываниЯ?
     - Ќет.
     - џ делал то, что должен был сделать, чтобы сохранить свою расу. ‹юди
ослабели и уменьшились  в  числе.  ’вой  род  напал  на  них  и  собиралсЯ
уничтожить.
     - ’ы украл у нас мир, ‘иддхарта. ’ы приковал нас здесь.
     - Њожет быть, есть способ как-то возместить это.
     - —его ты хочешь?
     - ‘оюзничества.
     - ’ы хочешь заставить нас участвовать в твоей борьбе?
     - €менно.
     - Ђ когда она кончитсЯ, ты снова свЯжешь нас?
     - Ќет, если мы заранее выработаем какое-то соглашение.
     - ‘кажи мне свои условиЯ, - сказало пламЯ.
     - ‚ прежние времена ваш народ ходил, видимый и невидимый,  по  улицам
Ќебесного ѓорода.
     - ќто права.
     - ’еперь город укреплен гораздо лучше.
     - ‚ каком смысле?
     - ‚ишну-•ранитель и џма-„харма, Ѓог ‘мерти, закрыли все  небо,  а  не
только ѓород, как было в старину,  каким-то,  как  говорЯт,  непроницаемым
куполом.
     - Ќет такой вещи - непроницаемый купол.
     - џ говорю только то, что слышал.
     - ‚ ѓород есть множество путей, ѓосподин ‘иддхарта.
     - € ты найдешь их все длЯ менЯ?
     - ќто будет ценой за мою свободу?
     - ‡а твою личную свободу, да.
     - Ђ как другие из моего рода?
     - …сли их тоже освободить, вы все должны будете  помочь  мне  осадить
ѓород и взЯть его.
     - Ћсвободи нас, и Ќебо падет!
     - ’ы говоришь и за других?
     - џ - ’арака. џ говорю за всех.
     - Љакую гарантию ты дашь, ’арака, что этот договор будет выполнен?
     - Њое слово! ЏоклЯнусь чем захочешь.
     - ‹егкость в клЯтве - не самое надежное качество договаривающегосЯ. €
твоЯ сила ЯвлЯетсЯ также твоей слабостью в любом договоре вообще.  ’ы  так
силен, что не можешь дать другому власть контролировать себЯ. ’ы не можешь
поклЯстьсЯ богами. ’ы чтишь только одну вещь - игорный долг,  а  здесь  не
место длЯ игры.
     - “ тебЯ есть власть контролировать нас.
     - €ндивидуально - возможно. Ќо не коллективно.
     - ќто труднаЯ проблема, - сказал ’арака. - џ отдал бы все, что  имею,
за свободу, но Я имею только силу, чистую энергию,  которую,  в  сущности,
нельзЯ  передать.  џ,  по  правде  говорЯ,  не   знаю,   как   дать   тебе
удовлетворительную гарантию, но сдержу свое обещание. Ќа твоем месте Я бы,
конечно, не поверил.
     - …сть кое-что в качестве дилеммы. џ освобожу тебЯ сейчас - одного, -
чтобы ты посетил Џолюс и сделал разведку защиты Ќеба. ‚ твое отсутствие  Я
рассмотрю проблему глубже. ’ы сделаешь  так  же,  и,  возможно,  когда  ты
вернешьсЯ, мы устроим подходЯщую договоренность.
     - ‘огласен! Ћсвободи менЯ от этой участи!
     - ’огда помни мою силу, ’арака. Љак Я развЯзываю, так могу и свЯзать.
     ЏламЯ отошло от стены.
     Ћно свернулось в огненный шар и взвилось над стеной, как комета.  Ћно
горело, как маленькое солнце,  освещаЯ  темноту;  поднимаЯсь,  оно  менЯло
цвета, так что камни сверкали то призрачно, то приЯтно.
     ‡атем оно повисло над головой того, кого звали ‘иддхартой, и  послало
вниз, на него взволнованные слова:
     - ’ы не представлЯешь, как Я рад чувствовать свою силу  свободной.  џ
хотел бы еще раз испытать твою мощь.
     —еловек пожал плечами.
     Ћгненный шар сжалсЯ. ‘ъеживаЯсь, он стал Ярче и медленно опустилсЯ на
пол.
     Ћн лежал, дрожа, как  лепесток  гигантского  цветка;  затем  медленно
потЯнулсЯ через пол Ђдского Љолодца и вернулсЯ в нишу.
     - ’ы удовлетворен? - спросил ‘иддхарта.
     - „а, - через некоторое времЯ пришел ответ. - ’воЯ сила  не  ослабла,
‘вЯзующий. Ћсвободи менЯ снова.
     - Њне надоел этот спорт, ’арака. џ, пожалуй, оставлю тебЯ как есть  и
поищу помощи в другом месте.
     - Ќет! џ обещал тебе! —его тебе еще надо?
     - Њне нужно отсутствие спора между нами. ‹ибо ты служишь мне  в  этом
деле, либо нет. ’олько и всего. ‚ыбирай и будь верен  своему  выбору...  и
своему слову.
     - Џрекрасно. Ћсвободи менЯ, Я побываю в Ќебе на его ледЯных  горах  и
сообщу тебе о его слабостЯх.
     - ’огда иди!
     Ќа этот раз пламЯ возникло более медленно. Ћно  качалось  перед  ним,
принЯв грубо-человеческие контуры.
     - ‚ чем твоЯ сила, ‘иддхарта? Љак ты делаешь то, что делаешь?
     - Њожешь назвать это энергоуправлением, - сказал ‘иддхарта.  -  Њысль
над энергией. ќто определение не хуже всЯкого другого. Ќо  как  бы  ты  ни
назвал эту силу, не старайсЯ встретитьсЯ с ней снова. џ  могу  этим  убить
тебЯ, хотЯ никакое оружие на тебЯ не действует. Ђ теперь отправлЯйсЯ!
     ’арака исчез, как  горЯщаЯ  ветка,  опущеннаЯ  в  воду,  а  ‘иддхарта
осталсЯ среди камней, его факел освещал тьму вокруг него.


     Ћн спал, и его  мозг  наполнЯлсЯ  бормотанием  голосов  -  обещающих,
искушающих,  умолЯющих.  ‚идениЯ  богатства  и  роскоши  плыли  перед  его
глазами. €зумительные гаремы проходили перед ним, банкетные столы стоЯли у
его ног. Ђроматы мускуса и магнолии и голубоватаЯ дымка  горЯщего  ладана,
смЯгчающаЯ душу, обволакивала его. Ћн  шел  среди  цветов,  сопровождаемый
светлоглазыми  девушками,  которые  улыбались  и  несли  чаши   с   вином;
серебрЯный  голос  пел  ему,  и  нечеловеческие  созданиЯ   танцевали   на
поверхности озера...
     - Ћсвободи нас, освободи нас, - пели они.
     Ќо он улыбалсЯ и смотрел, но ничего не делал.
     Џостепенно мольбы и молитвы и обещаниЯ сменились  хором  проклЯтий  и
угроз. Ѓронированные скелеты с наколотыми на мечи младенцами наступали  на
него. ‚округ него поЯвлЯлись шахты, откуда вырывались огни с запахом серы.
‡меЯ свешивалась с ветки перед его лицом и плевалась Ядом. „ождь пауков  и
жаб падал на него.
     - Ћсвободи нас, или агонии не будет конца! - кричали голоса.
     - …сли вы  будете  упорствовать,  -  сказал  он,  -  ‘иддхарта  очень
рассердитсЯ, и вы лишитесь единственного шанса на  освобождение,  какой  у
вас еще есть.
     ‡атем все стихло; он опустошил свой мозг и задремал.


     Ћн два раза поел там, в пещере, потом опЯть спал.
     Џозднее вернулсЯ ’арака в виде птицы с громадными когтЯми и сообщил:
     - ‘озданиЯ моей породы могут пройти через  вентилЯционные  отверстиЯ,
но люди не могут. ‚нутри горы много лифтов. ‚ более крупных клетках  легко
может поднЯтьсЯ сразу много людей. ‹ифты,  конечно,  охранЯютсЯ.  Ќо  если
перебить стражу и отключить сигналы тревоги, то поднЯтьсЯ можно. €  бывает
такое времЯ, когда сам купол открыт в  разных  местах,  чтобы  впускать  и
выпускать летательные аппараты.
     - Ћтлично, - сказал ‘иддхарта. - ‚ нескольких неделЯх пути  отсюда  у
менЯ есть королевство. Ќа моем месте много лет сидит  регент,  но  если  Я
вернусь, Я могу собрать армию. Џо земле идут теперь новые религии.  ’еперь
люди меньше думают о богах, чем раньше.
     - ’ы хочешь разграбить Ќебо?
     - „а, Я хочу открыть миру его сокровища.
     - ќто мне нравитсЯ. Џобеда нелегкаЯ, но с армией  людей  и  с  армией
моего народа мы сумеем это сделать. Ћсвободи мой народ  сейчас,  чтобы  мы
могли начать.
     - Ќаверное, проще будет поверить тебе, - сказал ‘иддхарта. - ’ак что,
давай начнем. - € он пошел по дну  Ђдского  Љолодца  к  первому  глубокому
туннелю, идущему вниз.
     ‚ этот день он освободил шестьдесЯт пЯть демонов, наполнив пещеры  их
цветом, движением и светом. ‚ воздухе звучали их мощные радостные крики  и
шум, с которым они кружились вокруг Ђдского Љолодца, все времЯ менЯЯ форму
и радуЯсь своему освобождению.
     ‡атем один принЯл  форму  летающей  змеи  и  бросилсЯ  на  ‘иддхарту,
вытЯнув когти.  Ќа  секунду  все  внимание  ‘иддхарты  сосредоточилось  на
демоне.
     „емон издал короткий крик, отлетел в  сторону  и  рассыпалсЯ  потоком
голубовато-белых искр.
     ‡атем искры погасли, и демон исчез окончательно.
     ‚ пещере стоЯла тишина, огоньки пульсировали и прижимались к  стенам.
‘иддхарта направил свое внимание на самую большую точку света - ’араку.
     - Ќе длЯ того ли этот демон атаковал менЯ, чтобы проверить мою  силу?
- спросил он. - Џосмотреть, могу ли Я убить, как Я тебе говорил?
     ’арака приблизилсЯ и повис перед ним.
     - Ћн напал не по моему приказу. џ чувствую, что он наполовину  спЯтил
в своем заключении.
     ‘иддхарта пожал плечами.
     - Ќекоторое времЯ развлекайтесь, как хотите, а Я отдохну, - сказал он
и ушел в маленькую пещеру.
     Ћн вернулсЯ на дно колодца, лег на свое одеЯло и уснул.


     Ћн увидел сон.
     Ћн бежал.
     …го тень ложилась перед ним и росла по мере того,  как  он  бежал  по
ней.
     Ћна росла до тех пор, пока стала  уже  не  его  тенью,  а  гротескным
контуром.
     ‚незапно он понЯл, что его тень покрылась тенью  его  преследователЯ:
покрылась, переполнилась, затопилась.
     Ќа миг он впал в страшную панику там, на неизвестной  равнине,  через
которую он пронессЯ.
     Ћн знал, что отныне она стала его собственной тенью.
     ‘мерть, преследовавшаЯ его, больше не была за его спиной.
     Ћн знал, что был своей собственной смертью.
     ‘ознаваЯ, что он в конце концов схватитсЯ с самим  собой,  он  громко
захохотал, хотЯ испытывал желание завопить.


     Џроснувшись, он обнаружил, что идет.
     Ћн поднималсЯ по изогнутому выступу стены Ђдского Љолодца.
     Ћн шел мимо плененных огней. € снова каждый из них кричал ему:
     - Ћсвободите нас, Њастера!
     € край льда, который был его мозгом, медленно начал таЯть.
     Њастера.
     ‚о множественном числе. Ќе в единственном.
     Ћни говорили - мастера.
     € тогда он понЯл, что идет не один.
     Ќи вокруг него, ни под ним не было ни одного  танцующего,  мерцающего
образа.
     ’е, кто был пленен, так и остались плененными. ’е, кого он освободил,
исчезли.
     ’еперь он поднималсЯ по высокой стене Ђдского Љолодца. Ќи один  факел
не освещал его путь, но он все-таки видел.
     Ћн видел детали скалистого выступа как бы в лунном свете.
     Ћн знал, что его глаза неспособны на такой подвиг.
     € к нему обращались во множественном числе.
     € его тело двигалось, но не по его воле.
     Ћн старалсЯ остановитьсЯ, не двигатьсЯ, но продолжал идти по выступу.
€ тут его губы задвигались, выговариваЯ слова:
     - џ вижу, ты проснулсЯ. „оброе утро!
     ‚ его мозгу сам собой  сформулировалсЯ  вопрос,  и  ответ  немедленно
последовал через его же собственный рот:
     - „а. € каково же тебе самому оказатьсЯ свЯзанным, ‘вЯзующий, в своем
же собственном теле?
     ‘иддхарта сформулировал другую мысль:
     - Ќе думаю, чтобы кто-нибудь из твоей породы способен взЯть  контроль
надо мной против моей воли, даже когда Я сплю.
     - —естно говорЯ, - сказал демон, - Я не  могу.  Ќо  Я  имел  в  своем
распорЯжении объединенную силу многих из  моего  народа.  Џохоже,  попытка
оказалась стоЯщей.
     - Ђ другие? ѓде они?
     - “шли. ЃродЯт по миру, пока Я их не позову.
     - Ђ как насчет тех, которые еще свЯзаны?  ’ы  не  дождалсЯ,  чтобы  Я
освободил их тоже?
     - Љакое мне дело до остальных? џ теперь свободен и снова в теле.  —то
мне нужно?
     - ‡начит, твое обещание помочь мне ничего не стоит?
     - Џочему же, - ответил демон, - мы вернемсЯ к этому вопросу,  скажем,
через месЯц или около того. Њне пришла идеЯ... џ  чувствую,  что  война  с
богами будет  отличной  вещью,  но  сначала  Я  хочу  на  некоторое  времЯ
предатьсЯ радостЯм плоти. —его тебе скупитьсЯ на небольшие развлечениЯ длЯ
менЯ после столетий скуки и пленениЯ, причиненных мне тобой?
     - „олжен сознатьсЯ, Я не хочу, чтобы ты пользовалсЯ  длЯ  этого  моей
особой.
     - Љак бы то ни было, тебе пока придетсЯ смиритьсЯ  с  этим.  ’ы  ведь
тоже будешь радоватьсЯ тому, чему радуюсь Я, так почему бы тебе  не  взЯть
лучшее из этого?
     - ’ы утверждаешь, что намерен воевать с богами?
     - „а. †аль, что Я не подумал об этом сам в  прежние  времена.  ’огда,
наверное, мы никогда не были бы свЯзаны. ‚озможно,  что  в  этом  мире  не
осталось  бы  ни  людей,  ни  богов.  •отЯ  мы  никогда  не  были  склонны
действовать   сообща.   Ќезависимость   духа   естественно    сопровождает
независимость личности. Љаждый  сражалсЯ  за  себЯ  в  общем  конфликте  с
человеческим родом. Џравда, Я вождь  -  благодарЯ  факту,  что  Я  старше,
сильнее и умнее других. Ћни идут ко мне за советом, они служат мне,  когда
Я прикажу. Ќо Я никогда не приказывал им  в  сражениЯх.  Ќо  в  дальнейшем
буду. Ќовизна покажетсЯ разнообразием после монотонности.
     - џ бы советовал тебе не ждать, потому что  "дальнейшего"  не  будет,
’арака.
     - Џочему не будет?
     - Љогда Я шел в Ђдский Љолодец, гнев богов роилсЯ и  жужжал  за  моей
спиной. Ђ теперь в мир выпущены шестьдесЯт шесть демонов.  €х  присутствие
будет обнаружено очень скоро. Ѓоги поймут,  кто  это  сделал,  и  выступЯт
против нас. ќлемент неожиданности пропадет.
     - ‚ древности мы бились с богами...
     - ’еперь не т