ðëîñü  òåìíîå  ïðîñòðàíñòâî.
‘âåòëî-ñåðûå ëèíèè ïðåäñòàâëßëè îñíîâíûå ñîçâåçäèß, ñîåäèíßß  ßðêèå  òî÷êè
çâåçä. åðåä  íèì  ðàññòèëàëàñü  óñëîâíàß  êàðòà  íåáà,  èñïîëüçóåìàß  äëß
èñ÷èñëåíèß àñòðîíîìè÷åñêèõ êîîðäèíàò. …ãî æå ìåñòî íà  ‡åìëå  îáîçíà÷àëîñü
çåëåíûì øàðèêîì.
     Œàðñ îòêëîíèëñß íà  ñåìíàäöàòü  ãðàäóñîâ  ê  ñåâåðó  ñ  ïîäúåìîì  íàä
ãîðèçîíòîì íåáåñíîé ñôåðû â  äâà  ÷àñà  ïßòüäåñßò  ìèíóò.  •àðâè  ñ÷èòûâàë
ïîçèöèþ âíóòðè øëåìà è îäíèì êàñàíèåì ïàëüöà âíîñèë èçìåíåíèß â ïðîãðàììó.
Œàëåíüêàß êðàñíàß òî÷êà ãîðåëà â äâàäöàòè ãðàäóñàõ ñïðàâà  îò  ßðêî-áåëîãî
ñîëíå÷íîãî äèñêà. ˆñïîëüçóß ìàêñèìàëüíûå âîçìîæíîñòè èìèòàöèè,  •àðâè  ìîã
ñìîäåëèðîâàòü áëåñê ëåäíèêîâ, îäíàêî áûë äàëåê åùå îò òîãî, ÷òîáû ââåñòè â
ïðîãðàììó ñïóòíèêè Œàðñà: ”îáîñ è „åéìîñ, êîòîðûå áûëè çíà÷èòåëüíî  ìåíüøå
è áëèæå ê ãëàâíîé ïëàíåòå, ÷åì ‹óíà ê ‡åìëå.
     ˆîííàß âîëíà îò ñîëíå÷íîãî âçðûâà, íàïðàâëßþùàßñß  ê  êðàñíîé  òî÷êå,
ïðåäñòàëà åãî âçîðó â âèäå ðàñòßíóòîé ïî êàðòå  íåáà  ñåðåáðèñòîé  ôèãóðû,
íàïîìèíàþùèé ïî ôîðìå ïîí÷èê.
     ‘îììåðøòåéí âòîðîé ðàç ïðîèçâåë êàñàíèå äëß ïóñêà íîâîé  ðàäèîãðàììû.
‚î  èñïîëíåíèå  ïî  ÷åðíîìó  ïðîñòðàíñòâó  ïîáåæàëè  ñåðûå  ñòîëáöû  öèôð,
ïîêàçûâàâøèå íåáåñíûå êîîðäèíàòû è äàëüíîñòü â êèëîìåòðàõ äî öåëè.
     ‡à äåñßòóþ äîëþ ñåêóíäû ìàøèíà ñîîáùèëà åìó äâà óãëà: ‡åìëè è  Œàðñà,
îïðåäåëßß  õàðàêòåð  îòêëîíåíèß.  îêàçàëñß  ãîëóáîé  êîíóñ,   óêàçûâàâøèé
äâèæåíèå ëó÷à, âîíçàâøåãîñß äàëüíèì êîíöîì â êðàñíóþ òî÷êó.
     - •îðîøî, „îíàëüä, - ñîîáùèë  •àðâè  îïåðàòîðó,  ñèäåâøåìó  â  êàáèíå
ïåðåäàò÷èêà, - ïåðåäàâàé ñîîáùåíèß ýòèì ïóòåì.
     ‘îììåðøòåéí çíàë, ÷òî ñåé÷àñ â øëåìå ó îïåðàòîðà áåãóò  òå  æå  ñàìûå
öèôðû, êîòîðûå  íàäî  âñåãî-íàâñåãî  ïåðåàäðåñîâàòü  êèáåðó,  óïðàâëßþùåìó
âíåøíèì óñòðîéñòâîì ñòàíöèè.
     - îíßë, - ïîñëûøàëîñü â  îòâåò.  €íòåííà  ïîâåðíóëàñü  è  îáåñïå÷èëà
ñâßçü, îòïðàâèâ â ïðîñòðàíñòâî ëó÷, îêðàøåííûé  â  ïðîãðàììå  ‘îììåðøòåéíà
æåëòûì. Šîãäà ïðåäïîëàãàåìûé è èñòèííûé ïóòè  ñîøëèñü,  ïîßâèëèñü  çåëåíûå
ó÷àñòêè, ïîêàçûâàâøèå ìåñòà ñîâïàäåíèß.
     ‡åëåíûõ ìåñò áûëî íå òàê óæ ìíîãî, è  íàêðûòü  ïîëíîñòüþ  ïëàíåòó  íå
óäàëîñü.
     ðîáëåìà âîçíèêëà ñ ïåðåäàò÷èêîì. ‘íîâà è ñíîâà àíòåííà,  äâèãàþùàßñß
íà ãèäðàâëè÷åñêîé ïëàòôîðìå è âðàùàþùàßñß  âíóòðè  ëþëüêè-ïðîòèâîâåñà,  íå
ïîñïåâàëà çà êîìàíäàìè •àðâè è ñèãíàëàìè èìèòàòîðà, êàê åñëè äëß  áèëüßðäà
ó íåãî áûë íå êèé, à íåáîëüøîå ñîñíîâîå ïîëåíöå.
     - è÷åãî, „îíàëüä, -  îáîäðßþùå  ñêàçàë  îí,  -  ýòî  òîëüêî  íà÷àëî.
îñìîòðèì, áóäåò ëè íà ýòîò ðàç îòâåò.
     ðîéäåò áåç ìàëîãî òðèäöàòü òðè ìèíóòû, - äâàäöàòü íà ïåðåäà÷ó è  åùå
òðèíàäöàòü íà îòâåò ñ íî÷íîé ñòîðîíû Œàðñà, ïåðåäàííûé ÷åðåç  ðåòðàíñëßòîð
íà ”îáîñå, - ïðåæäå ÷åì  •àðâè  óçíàåò,  êàêàß  ÷àñòü  çåëåíûõ  ñîâïàäåíèé
êîíóñà ñóìåëà äîíåñòè åãî ñîîáùåíèå, èëè âîîáùå, èìååò  ëè  ñìûñë  ïðèíöèï
îòðàæåíèß ñèãíàëîâ îò èîíèçîâàííîé âîëíû.
     - †äè, - ñêàçàë •àðâè îïåðàòîðó. - î áóäü â  ãîòîâíîñòè  ïîïðîáîâàòü
åùå ðàç áåç äåñßòè òðè.
     - ‘ëóøàþñü, áîññ.
     ‡à÷åì âîîáùå ‘îììåðøòåéí âçßëñß çà  ýòî?  ‡à  êàêîé  íàäîáíîñòüþ  åìó
ïîòðåáîâàëîñü òðàòèòü óñèëèß, âðåìß, ÷àñû ñíà è äðàãîöåííûå ïðåìèàëüíûå íà
ýòî íåëåïîå çàíßòèå? Žñîáåííî,  åñëè  ó÷åñòü,  ÷òî  ñîëíå÷íûé  âçðûâ,  êàê
îòìå÷àëîñü â áþëëåòåíå €‘€, ßâëßëñß ïðîñòî àíîìàëèåé,  ßâëåíèåì,  êîòîðîå
íà ‡åìëå íå íàáëþäàëè óæå ñîòíþ ëåò.
     „à ïîòîìó ÷òî â ãëóáèíå äóøè •àðâè ‘îììåðøòåéí íå  âåðèë  ýòîìó.  ’î,
÷òî ïðîèçîøëî â êîñìîñå åäèíîæäû, ìîæåò ïîâòîðèòüñß ñíîâà. € âäðóã  âçðûâû
è èîíèçèðîâàííûå âîëíû ñòàíóò  íåèçáåæíûì  ßâëåíèåì,  ïîßâëßßñü  ñòîëü  æå
íåîæèäàííî êàê òàéôóíû èëè óðàãàíû. Šàê ïîêàçàëè ïîñëåäíèå  òðè  äíß,  ýòè
ôåíîìåíû ìîãóò îêàçàòüñß î÷åíü  îïàñíûìè  äëß  ðàçáðîñàííîãî  ïî  ïëàíåòàì
ñîëíå÷íîé ñèñòåìû ÷åëîâå÷åñòâà. ‚ îñîáåííîñòè, ýòî êàñàåòñß  ëèíèé  ñâßçè.
…ñëè ëó÷ ñìåùåíèß ‘îììåðøòåéíà ñðàáîòàåò õîòü ðàç äëß îïîâåùåíèß,  çàùèòû,
à ìîæåò ñòàòüñß, è ñïàñåíèß æèçíåé, òî âñå çàòðà÷åííûå óñèëèß íå íàïðàñíû.
€ åñëè âçðûâû ñòàíóò ÷àñòûì ßâëåíèåì, òî åãî âêëàäó íå áóäåò öåíû.
     Žäíàêî â  òîò  ìîìåíò,  ïîñëå  òðèíàäöàòè  ïîñëåäîâàòåëüíî  íåóäà÷íûõ
ïîïûòîê, âêëàä •àðâè â òåîðèþ  è  ïðàêòèêó  ìåæïëàíåòíûõ  êîììóíèêàöèé  íå
ñòîèë, êàçàëîñü è ëîìàíîãî ãðîøà.
     î ‘îììåðøòåéí  íàìåðåâàëñß  ïîïûòàòüñß  ñíîâà,  åùå  ÷åðåç  äâàäöàòü
âîñåìü ìèíóò, à åñëè ïîíàäîáèòñß, îí áûë ãîòîâ ðàáîòàòü âñþ íî÷ü.

     •ðåáåò ’àðñèñà
     Žëèìïèéñêèå ãîðû
     „îëèíà Œàðèíåðèñ
     ëàòî •ðèñåèäû


                    ŠŽŒ€ˆŸ "Œž…‰ •ˆ‹‹ ‹€Ž€’ˆ‡",
        24 Œ€’€, 11:23 Œ…‘’ŽƒŽ ‚…Œ…ˆ

     •àðâè ‘îììåðøòåéí ïîêàçàëñß íà ðàáî÷åì ìåñòå â  ëàáîðàòîðèè  êàê  ðàç
ïåðåä ëåí÷åì. …ãî áèëà íåðâíàß äðîæü, è îí ÷àñòî ïîçåâûâàë,  âåäü  ïîñïàòü
óäàëîñü ëèøü ÷åòûðå ÷àñà.  åðåä  ãëàçàìè  ïëßñàëè  ðàçíîöâåòíûå  òî÷êè  è
ëèíèè, íå òî ïîñëåäñòâèß ÷ðåçìåðíîãî ôèçè÷åñêîãî è óìñòâåííîãî íàïðßæåíèß,
íå òî îáðàçû, îñòàâøèåñß ïîñëå ïßòíàäöàòè ÷àñîâ íåïðåðûâíîãî ñîïîñòàâëåíèß
ïëàíåòíûõ êîîðäèíàò è âåêòîðîâ ïåðåäà÷è âíóòðè êîìïüþòåðíîãî øëåìà.
     ‡äðàâûé ñìûñë ïîäñêàçûâàë •àðâè, ÷òî  â  òàêîì  ñîñòîßíèè  åìó  ëó÷øå
ïðîâåñòè äåíåê äîìà. î èíñòèíêò ïîëèòèêà ãîâîðèë, ÷òî åìó íàäëåæèò áûòü â
ãîòîâíîñòè,  äîëîæèòü  ðåçóëüòàòû,   ‹ž›…   ðåçóëüòàòû,   àäìèíèñòðàòîðàì
ëàáîðàòîðèè, ïîñëå òîãî, êàê  îí  èçðàñõîäîâàë  îãðîìíûå  îáúåìû  ýôèðíîãî
âðåìåíè è äåíåã â áåñïëîäíûõ ïîïûòêàõ ïîçäîðîâàòüñß ñ îáèòàòåëßìè Œàðñà.
     î ïðèáûòèè ‘îììåðøòåéí ïåðâûì äåëîì  îïóñòîøèë  ßùèê  ñ  ýëåêòðîííîé
ïî÷òîé. ˆ òî÷íî, ïîâåðõ áóìàã ëåæàë  ýëåêòðîííûé  çàïðîñ  îò  îëà  èðñà,
ïðåäëàãàâøèé  ßâèòüñß  íà  îôèöèàëüíóþ  âñòðå÷ó   òåò-à-òåò   â   êàáèíåòå
àäìèíèñòðàòîðà. ‡àïèñêà ãëàñèëà: "êàê òîëüêî  îêàæåòñß  óäîáíûì",  ÷òî  íà
ßçûêå ïîëèòè÷åñêèõ òåðìèíîâ îçíà÷àëî: "íåìåäëåííî, ñóêèí ñûí".
     ‘îììåðøòåéí óæå ñîáèðàëñß äàòü  îòâåò,  êîãäà  íåêîå  øåñòîå  ÷óâñòâî
ïîäñêàçàëî åìó çàäåðæàòüñß íà  ïàðó  ìèíóò  è  ïðîñìîòðåòü  ñîäåðæèìîå  äî
êîíöà. ‚ ßùèêå áûëî äâàäöàòü òðè ïèñüìà, è âñå ñ èíîïëàíåòíîé ìàðêèðîâêîé.
•àðâè âñìîòðåëñß ïðèñòàëüíåå. à âñåõ  ñòîßëî  ñëîâî  "Œàðñ".  ‘îììåðøòåéí
íåìåäëåííî ïðèíßëñß ÷èòàòü.
     - îëó÷èëè âàøó ðàäèîãðàììó  îò  13:45  åäèíîãî  âðåìåíè,  -  ñîîáùèë
îïåðàòîð íî÷íîé ñìåíû èç €ýðîïîëèòàíñêîãî öåíòðà íà •ðåáòå ’àðñèñà.
     - åðåäà÷à ÷èñòàß, áåç ïîâðåæäåíèé, - áûë  îòâåò  èç  îáñåðâàòîðèè  â
îëèìïèéñêèõ ãîðàõ.
     -   ðèâåò,   •àðâè!..   îçäðàâëßåì!   -    ïðèøëî    ïîñëàíèå    îò
ïßòíàäöàòèëåòíåãî êîððåñïîíäåíòà èç ˆþñ  —àñìû,  êîòîðàß  ßâëßëàñü  ÷àñòüþ
äîëèíû Œàðèíåðèñ.
     - “æå ïîëó÷èëè òðè âàøèõ ñîîáùåíèß. ‚ñå ïîëó÷åíû áåç åäèíîé îøèáêè, -
îòâåòèëè ñ ãåîôèçè÷åñêîé ñòàíöèè "•ðèñåèäà", íåïîäàëåêó îò êðàòåðà „îìîð.
     - ðîäîëæàåì ïðèíèìàòü ñîîáùåíèß, - ïðîêîììåíòèðîâàëè ñî  ñòàíöèè  íà
’àðñèñå íåìíîãî ïîçæå.
     - “æå öåëûõ ñåìü! - âîñòîðãàëñß ïîäðîñòîê.
     - àâåðíîå, õâàòèò! - èç Œàéß ‚àëëèñ.
     - •àðâè, ýòî íà÷èíàåò íàäîåäàòü.
     - ‚àøà òî÷êà çðåíèß ýëåãàíòíî ïîäòâåðäèëàñü...
     ‚ çàâåðøåíèå, •àðâè ïîëó÷èë ïèñüìî, ïîäïèñàííîå êåì-òî èç ðóêîâîäñòâà
öåíòðà íà ’àðñèñå, â êîòîðîì  ïðîñèëè  "îñâîáîäèòü  îïåðàòîðà  äëß  äðóãèõ
çàäà÷".
     Šàæäàß èç äâàäöàòè äåâßòè ïåðåäàííûõ  ‘îììåðøòåéíîì  ðàäèîãðàìì  áûëà
ïðèíßòà êåì-ëèáî íà Œàðñå.  åêîòîðûå  áûëè  äàæå  ïåðåäàíû  äàëüøå  ÷åðåç
òðàíñôîðìàòîð, à äâå ïîëó÷åíû íà îñâåùåííîé ñòîðîíå Œàðñà, íî âî âðåìåííûõ
ðàìêàõ îíè âñå óëîæèëèñü â ïåðèîä ïîñëå ñìåùåíèß.
     êñïåðèìåíò •àðâè óñïåøíî ïðåòâîðèëñß â æèçíü. î ïî÷åìó æå îí íè÷åãî
íå  ñëûøàë  îò  ïîëó÷àòåëåé  âî  âðåìß  ñâîèõ  äâàäöàòè   äåâßòè   ñåàíñîâ
ðàäèîñâßçè?
     Žòâåò ëåæàë íà ñàìîì äîíûøêå. òî áûëà  çàïèñêà  îò  êèáåðà,  êîòîðûé
îòâå÷àë çà äîñòàâêó ýëåêòðîííîé ïî÷òû â ëàáîðàòîðèþ. ’åêñò  áûë  äîñòàâëåí
ïîñëåäíèì è,  â  ñîîòâåòñòâèè  ñ  ïðîòîêîëîì  "ïåðâûé  âõîäßùèé  -  ïåðâûé
èñõîäßùèé", ëåæàë â ñàìîì êîíöå.
     "„îêóìåíòû ÷åðåç Œåæïëàíåòíóþ î÷òîâóþ ñëóæáó Œàðñà áûëè çàäåðæàíû íà
äâåíàäöàòü-äâàäöàòü ÷àñîâ ïðè ïðîõîæäåíèè â ñèëó  ñèñòåìàòè÷åñêèõ  îòêàçîâ
ðåòðàíñëßòîðà íà ”îáîñå. î÷òîâàß ñëóæáà ïðèíîñèò îôèöèàëüíûå, ïóñòü è  íå
ãàðàíòèðóþùèå âîñïîëíåíèå ïîòåðü, èçâèíåíèß çà îïîçäàíèå ïðè äîñòàâêå".
     ’åïåðü ñòàíîâèëîñü ïîíßòíûì  óïîðíîå  ìîë÷àíèå  àáîíåíòîâ,  êîãäà  îí
ñíîâà è ñíîâà ñëàë ñèãíàëû, à òàêæå õëûíóâøèé ïîòîê îòâåòîâ.
     ‘îáðàâ ðàñïå÷àòêè âñåõ ïèñåì, ‘îììåðøòåéí  ïðèíßëñß  îôîðìëßòü  îò÷åò
äëß ñîáåñåäîâàíèß ñ çàìåñòèòåëåì àäìèíèñòðàòîðà. ‚ñå ïðî÷åå áûëî óæå äåëîì
òåõíèêè.


         * —€‘’œ ˜…‘’€Ÿ. —……‡ ’ˆ„–€’œ „…‰ Ž‘‹… ‚‘›˜Šˆ * 


                            ‘êîëü ïðåâîñõîäíû äåëà ðóê òâîèõ,
                            îâåëèòåëü ‚ñåëåííîé!
                            î íåáó
                            ëûâåò Œëå÷íûé óòü
                            Žòêðûòûé äëß ñòðàííèêîâ,
                            „ëß òâàðåé ñî âñåé çåìëè...
                            ‚ñòàþùèé, ñèßþùèé, â ñòðàíñòâèßõ è âîçâðàùåíèè
                            ‚ñþ òüìó âåùåé ñîòâîðèë òû îäèí:
                            ƒîðîäà è äåðåâíè, äîðîãè è ðåêè.
                            ‚ñßêèé âèäèò òåáß,
                            Ž €òîí íàä ‡åìëåé.
                                        ˆç "ƒèìíà ‘îëíöó" ôàðàîíà õíàòîíà


        29

        ‚ Ž†ˆ„€ˆˆ

     ‚àëåò óáåí
     ’óç òðåô
     „âîéêà òðåô
     ...„àìà ÷åðâåé


          Š€ˆ€ -9 € Ž’“ ˆ‘‘‹…„Ž‚€’…‹œ‘ŠŽƒŽ ŠŽ‘ŒŽ‹…’€ "ž‹€-3",
        24 €…‹Ÿ 2081 ƒŽ„€

     èòåð ‘ïèâàê óñòàâèëñß íà ïîßâèâøóþñß ïåðåä íèì ÷åðâîííóþ äàìó. Šîãäà
êàðòà ìåëüêíóëà ïåðåä íèì â ïåðâûé ðàç, èòåð ïîäóìàë áûëî,  ÷òî  ýòî  åùå
îäèí âàëåò, èäóùèé ê îòêðûòîìó èì áóáíîâîìó âàëåòó è âàëåòó  ïèê,  êîòîðûé
îí äåðæàë çàêðûòûì. ‘ òðåìß âàëåòàìè êîí îñòàíåòñß çà íèì.
     î ñåé÷àñ âûßñíèëîñü, ÷òî ïåðåä  íèì  âåðîëîìíàß  äàìà  ÷åðâ.  ëîõàß
êàðòà âî  âñßêîé  èãðå  äëß  èòåðà,  òàê  ÷òî  óâèäåòü  åå  áûëî  äâîéíûì
ïîòðßñåíèåì. Ží óñòàâèëñß íà åå ëèöî, ñèßâøåå  õîëîäíîé  æåìàííîé  óëûáêîé
Œîíû ‹èçû.
     - èò, òû ñîáèðàåøüñß èãðàòü? - ñïðîñèë  Œèò÷  îðò.  -  „âàäöàòü  çà
òîáîé.
     - Ží ïî-ïðåæíåìó âîëíóåòñß  íàñ÷åò  ñâîåé  äåâóøêè,  -  çàìåòèë  ðèê
îðòåð, òî÷íî ïðî÷èòàâ ìûñëè èòåðà.
     - Ÿ... ì-ì... íó, ìîæåò áûòü, íåìíîãî, - îòâåòèë ‘ïèâàê, íàäåßñü, ÷òî
ñìóùåíèåì ñóìååò ñêðûòü ïðàâäó î òîì,  ÷òî  âòàéíå  íàäåßëñß  íà  òðåòüåãî
âàëåòà.
     - †åíùèíû - ýòî áîëü, - çàìåòèë áûâàëûé êîñìîïëàâàòåëü Œèò÷, - ëþáè è
îñòàâëßé èõ íà ‡åìëå, êîòîðîé îíè è ïðèíàäëåæàò.
     - èò õî÷åò, ÷òîáû îíà ïðèëåòåëà ê íåìó íà Œàðñ, - îáúßñíèë îðòåð. ‚
êàáèíå -9, ãäå ÷åòâåðî ìóæ÷èí ðàçìåùàëèñü âñåãî íà ïßòíàäöàòè  êóáîìåòðàõ
ïðîñòðàíñòâà, âñßêèé ðàñêðûòûé  â  íî÷íîé  òüìå  ñåêðåò  ðàíî  èëè  ïîçäíî
ñòàíîâèëñß èçâåñòíûì âñåì. î ÷åðò ïîáåðè ðèêà çà åãî áîëòëèâîñòü.
     - Žíà ñïðîñèëà, ìîæíî ëè åé ïðèåõàòü, - òèõî ñêàçàë ‘ïèâàê.
     - „î òîãî êàê òû óëåòåë? - ãðîìêî îñâåäîìèëñß "êîñìè÷åñêèé âîëê".
     - åò,  ïîòîì.  …é  ïîíàäîáèëîñü  âðåìß,  ÷òîáû  ïðèâûêíóòü  ê  ìûñëè
ïîêèíóòü ‡åìëþ. Žíà åùå íè÷åãî íå ðåøèëà, êîãäà ß óëåòàë.
     - € êàê òû óçíàë îá ýòîì?
     - Žíà ïîñëàëà ìíå ïëåíêó ñ çàïèñüþ ÷åðåç íåäåëþ ïîñëå  òîãî,  êàê  ìû
âûøëè íà îðáèòó Œàðñà... Šòî-òî íàïàë íà íåå â  üþ-‰îðêå,  è  îíà  ðåøèëà
ïîêèíóòü ‡åìëþ.
     - ó è ÷òî òû åé ñêàçàë?
     - …ñòåñòâåííî, ïðèãëàñèë ê ñåáå..
     - ’û ãîâîðèë ñ íåé ëè÷íî? î äâóñòîðîííåé ñâßçè?
     - åò, ß  íå  áûë  óâåðåí  âî  âðåìåííîé  ðàçíèöå.  îýòîìó  îïåðàòîð
ïðåäëîæèë ìíå ïðîñòî ïîñëàòü íî÷íîå ïèñüìî.
     - ‚åñüìà èíòåðåñíî, - çàìåòèë êîñìîëåò÷èê.
     - òî áûëî î÷åíü ýíåðãè÷íîå ïèñüìî, - ïóñòèëñß â îáúßñíåíèß èòåð,  -
âåäü ß äåéñòâèòåëüíî õîòåë, ÷òîáû îíà ïðåäñòàâèëà ñâîè  ðàáîòû  ”îíäó  êàê
òåõíè÷åñêèé èëëþñòðàòîð - è âûëåòåëà ñî ñëåäóþùèì êîðàáëåì.
     - î îíà íè÷åãî íå îòâåòèëà, - îáúßñíèë îðòåð, - íè ñòðî÷êè!
     - ˆ âñå ýòî â òó íåäåëþ, êîãäà ìû äîñòèãëè îðáèòû è ñîøëè  ñ  íåå,  -
çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ îðò. Ží ïîñòóêèâàë êàðòàìè ïî ñòîëó, ñëîâíî  î  ÷åì-òî
ðàçìûøëßß. - òî áûëî êàê ðàç â  òî  âðåìß,  êîãäà  íàñ  íàñòèã  ñîëíå÷íûé
âçðûâ, òàê?
     - ‡à äåíü èëè äâà äî òîãî.
     - ðàâèëüíî, - ñîãëàñèëñß îðò, õîòß áûëî íåßñíî, ê ÷åìó îí êëîíèò, -
ïîòîì òû ñâßçûâàëñß ñ íåé?
     - ó... - èòåð ñäåëàë ïàóçó.
     …ãî ãëóáîêî îáèäåëî åå ìîë÷àíèå. ˆ ñåé÷àñ îí íå áûë óâåðåí, õî÷åò ëè,
÷òîáû ñîòîâàðèùè ðàçáèðàëè ïî êîñòî÷êàì  åãî  èíòèìíóþ  æèçíü,  çàòðàãèâàß
ìóæñêóþ ãîðäîñòü... î êàêàß ðàçíèöà! ’àê èëè  èíà÷å,  âñå  äîéäåò  äî  èõ
óøåé.
     - Žíà áûëà íå ñîâñåì óâåðåíà â ñâîèõ ïëàíàõ, êîãäà îòñûëàëà  êàññåòó,
- âûãîâîðèë èòåð, - ïîýòîìó, êîãäà íà ìîå ïèñüìî îòâåòà íå ïîñëåäîâàëî, Ÿ
ñêëîíèëñß ê ìûñëè, ÷òî îíà îïßòü ïåðåäóìàëà.
     - ˆ òû áîëüøå ñ íåé íå ñâßçûâàëñß?
     - åò.
     - „àæå èç  ðàäèîðóáêè,  ïðîñòî,  ÷òîáû  óáåäèòüñß,  ÷òî  òâîå  ïèñüìî
ïîëó÷èëè?
     - î÷åìó ß äîëæåí áûë ýòî äåëàòü?  -  •îòß  îðò  çàäàâàë  âîïðîñû  â
âåñüìà äðóæåëþáíîì òîíå, îò  òàêîãî  äîïðîñà  èòåð  ìåäëåííî  ïðèõîäèë  â
ßðîñòü.
     - € ïî÷åìó áû è íåò? “ íàñ çäåñü  èññëåäîâàòåëüñêèé  êîñìîëåò,  à  íå
ãîñòèíèöà. îðîé ïèñüìà çàäåðæèâàþòñß â ïóòè èëè äàæå... ƒîñïîäè! ’åáå  æå
íèêòî íè÷åãî íå ñêàçàë!
     - ’àê ñêàæè ìíå òû, â ÷åì  âñå-òàêè  äåëî?!  -  èòåð  óæå  óñòàë  îò
ðàçãîâîðà.
     - ûë ñáîé ñâßçè. ‘îëíå÷íûé âçðûâ âûçâàë  ê  æèçíè  âîëíó  íàñûùåííûõ
ýíåðãèåé ñòàòè÷åñêèõ ïîìåõ, êîòîðûå ðàçîðâàëè  âñå  ëèíèè.  òî  ñëó÷èëîñü
ïðèìåðíî çà äåíü äî òîãî, êàê ìû ñâåðíóëè ðàáîòó,  ãîòîâßñü  ê  ìàãíèòíîìó
øòîðìó. ’àê ÷òî, åñëè òâîå íî÷íîå ïèñüìî òðàíñëèðîâàëîñü  â  ýòîò  ìîìåíò,
ñëåäîâ òåïåðü íå ñûñêàòü.
     - î ïî÷åìó æå ñâßçèñò íè÷åãî íå ïðîâåðèë? - èçóìèëñß èòåð.
     - —òî? ðîâåðèòü íåîôèöèàëüíûé ðàçãîâîð? „à îí,  íàâåðíßêà,  äàæå  íå
çàðåãèñòðèðîâàë ïèñüìî ïðè ïåðåäà÷å.
     - ’îãäà... îíà íàâåðíßêà äóìàåò... ÷òî ß íå...
     - Œåñßö - áîëüøîé ñðîê, ïàðåíü. àâåðíîå, òû ñíîâà åå ïîòåðßë, - Œèò÷
îðò ñêëîíèëñß íàä êàðòàìè. - ’àê òû áóäåøü äåëàòü ñòàâêó, èëè êàê?

     Šðó÷åíèå
     ‚ðàùåíèå
     “äàð!
     “äàð!


         112 „€Š Ž„ ‘…Š‹, ‘ƒ •€Ž, Ž‹œ˜Ž‰ œž-‰ŽŠ, 25 €…‹Ÿ

     ‚èëêà â ðóêå ˜åðèë •àñòèíãñ õîäèëà âñå áûñòðåå è  áûñòðåå,  ïðåâðàùàß
ðîçàí÷èê ìàñëà â æåëòîå ìåñèâî. Šîãäà îíî ñòàëî ñïîëçàòü ñ  òàðåëêè,  ìàòü
˜åðèë ïîñìîòðåëà íà íåå.
     - „îðîãàß, òû òàê âñå ðàçìàæåøü, - òèõî çàìåòèëà îíà.
     - ˆçâèíè, ìàìà.
     - àäî îòäàâàòü ñåáå îò÷åò â òîì, ÷òî òû äåëàåøü.
     - ‡íàþ, íî íå ìîãó äóìàòü...
     - ˜åððè, òû è íå äóìàëà.  ’û  ìå÷òàëà.  -  „æåéí  •àñòèíãñ  ýíåðãè÷íî
ñäâèíóëà íà êðàé ñòîëà êíèãó ðåöåïòîâ è  âûñòàâèëà  âïåðåä  ëîêòè.  ‹åêöèß
íà÷èíàëàñü:
     - Žäíè ìå÷òû óíîñßò íàñ êóäà-íèáóäü,  à  äðóãèå  -  ïðîñòî  âîäßò  ïî
çàìêíóòîìó êðóãó.
     - •îðîøî, Œàìà. ‡íà÷èò ß ìå÷òàëà.
     - å ìîæåøü ëè òû íàçâàòü ìíå ïðåäìåò ìå÷òàíèé?
     - Œ-ì... Œíå íóæíî óñëûøàòü îòâåò èç ”îíäà. ‹èáî äà, ëèáî íåò, íî îíè
ìîë÷àò. ˆ ß íå ìîãó ïîíßòü  ïðè÷èíó.  ’î  åñòü,  ìîè  òðóäû  íå  íàñòîëüêî
õîðîøè, ÷òîáû ïîíàäîáèëîñü ñîçûâàòü  êàêîé-íèáóäü  âñåìèðíûé  êîìèòåò  äëß
ýêñïåðòèçû. ‘ äðóãîé ñòîðîíû, îíè è íå íàñòîëüêî  ïëîõè,  ÷òîáû  íèêòî  íå
ðåøèëñß ìíå ïîçâîíèòü, áîßñü îáèäåòü. ’àê ïî÷åìó íèêàêîãî  îòâåòà?  îëíàß
íåîïðåäåëåííîñòü.
     - Œîæåò ó íèõ ñëèøêîì ìíîãî îáðàùåíèé, òàê ÷òî áûñòðî è íå ðåøèòü,  -
ïðåäïîëîæèëà „æåéí. - ðîøåë ëèøü ìåñßö. Š òîìó æå âñå  ýòè  îáñóæäåíèß  â
êîìèòåòàõ, ñóäåéñêèõ ãðóïïàõ - áóìàæíàß ðàáîòà îòíèìàåò ñòîëüêî âðåìåíè.
     - î õîòü ÷òî-òî ß äîëæíà óñëûøàòü.
     - òî âñå, ÷òî òåáß âîëíóåò?
     - ó... èòåð òîæå. Žò íåãî äàâíî äîëæíà áûëà ïðèéòè âåñòî÷êà.
     - àçâå ß íå ïðåäóïðåæäàëà òåáß, ÷òî  íå  íóæíî  ïîñûëàòü  ïëåíêó  èç
áîëüíèöû. „îðîãàß, òû âûãëßäåëà íå ñàìûì ëó÷øèì îáðàçîì.
     - Ÿ õîòåëà áûòü ÷åñòíîé ñ íèì.
     - ûòü ÷åñòíîé îçíà÷àåò äåðæàòü ëèöî ïîäàëüøå  îò  âèäåîêàìåðû,  ïîêà
îíî íå çàæèâåò. åò, ìíå êàæåòñß, ÷òî òû õîòåëà áûòü æåñòîêîé  -  ïîêàçàòü
èòåðó, ê ÷åìó ïðèâåë åãî îòúåçä... ˆëè íàäàâèòü íà åãî æàëîñòü.
     - åò. Ÿ ïðîñòî äóìàëà, ÷òî îí ìîæåò óâèäåòü...
     - ’û õîòåëà ïîêàçàòü åìó, ÷òî íå óìååøü  ñàìà  î  ñåáå  ïîçàáîòèòüñß?
—òîáû îí ïîäóìàë, ÷òî åìó ñëåäóåò ñäåëàòü ýòî çà òåáß? ˆ ìíå  êàæåòñß,  òû
ïîêàçàëà ëèøü, êàêîé äóðî÷êîé ìîæåøü áûòü.
     - ‹àäíî, ìàìà. óñòü áóäåò òàê.
     „æåéí •àñòèíãñ ñëåãêà âçäîõíóëà:
     - åò, äîðîãàß. Ÿ íå õî÷ó ýòîãî "ïóñòü áóäåò  òàê".  Ÿ  ïðîñòî  õî÷ó,
÷òîáû òû áûëà ñ÷àñòëèâà.
     - Ÿ õî÷ó ïîåõàòü íà Œàðñ. •î÷ó áûòü ñ èòåðîì.
     - ’îãäà õâàòèò ìå÷òàòü îá ýòîì.
     - î÷åìó íåò?
     - ‚ äíè ìîåé þíîñòè - î êîòîðîé òû ìîæåøü äóìàòü, êàê î âðåìåíàõ þáîê
ñ ðàçðåçîì è îòêðûòûõ àâòîìîáèëåé, - æåíùèíå  âîâñå  íå  îáßçàòåëüíî  áûëî
áûòü ñòîëü çàñòåí÷èâîé è äàëåêîé îò æèçíè. ˆëè ñòîëü æå ãëóïîé.
     - Œàìà!
     - î÷åìó áû òåáå ñàìîé íå ñäåëàòü ÷òî-òî? îçâîíèòü â ”îíä è  âåæëèâî
ñïðîñèòü, ïîëó÷èëè ëè îíè òâîå ïðîøåíèå,  èëè  îíî  çàòåðßëîñü  íà  ïî÷òå?
‘âßæèñü ñ èòåðîì è ñïðîñè åãî î òîì æå..
     - å çíàþ. Ÿ ïîëàãàþ, ÷òî áîþñü áûòü îòâåðãíóòîé. „âàæäû.
     - Šîãäà âïåðåäè äîëãèé ïóòü, çíàòü íàâåðíßêà ìåíåå áîëüíî, ÷åì ïðîñòî
æäàòü è íàäååòñß.

     óì
     óì
     óì
     óìì!


                  €„ˆŽ“Š€ ŠŽ‘ŒŽ‹…’€ "ž‹€-3", 25 €…‹Ÿ

     ‘âßçèñò ïåðâîãî êëàññà “èëáóð ”ðåäðèêñ îòîðâàëñß îò èãðû, óâèäåâ, ÷òî
ê íåìó ïðèáëèæàåòñß èòåð ‘ïèâàê, äåðæàñü çà ëåâûé ëîêîòü.
     - “äàðèëñß? - äðóæåëþáíî ñïðîñèë îí.
     - åóäîáíîå ìåñòî äëß ïîâîðîòà, - ñìóòèëñß èòåð.
     - „à, ß ñàì çäåñü âñåãäà ïðèòîðìàæèâàþ... —åì ìîãó áûòü ïîëåçåí?
     - •î÷ó ïîñëàòü êàññåòó.  åò,  ëó÷øå  äâóñòîðîííßß  ñâßçü,  åñëè  ýòî
âîçìîæíî.
     - î÷åìó íåò. Šóäà?
     - Šàê è â ïðîøëûé ðàç, ‘ýã •àðáîð, îëüøîé üþ-‰îðê.
     - ’àê, à âðåìåííàß ðàçíèöà...  íåïëîõî,  -  çàìåòèë  ”ðåäðèêñ.  -  Œû
òîëüêî ÷òî ïîëó÷èëè ïî÷òó, è íà îäíîì èç  ïèñåì  ñòîèò  îáðàòíûé  êîä  ‘ýã
•àðáîðà. ˆíòåðåñíîå ñîâïàäåíèå, ïðàâäà?
     - ‘îîáùåíèå âåðíóëîñü? - ëèöî ìîëîäîãî ÷åëîâåêà çàñòûëî, ñëîâíî ïîñëå
óäàðà ïî ãîëîâå ÷åì-òî òßæåëûì.
     - „à íåò æå! Šòî çàïëàòèò, ÷òîáû âåðíóòü èñïóùåííûå âîëíû. Ÿ  èìåë  â
âèäó, ÷òî ïèñüìî ïðèøëî èç ‘ýã •àðáîðà.
     - „ëß ìåíß?
     - ‘åé÷àñ, ïîñìîòðèì. - ”ðåäðèêñ îòëîæèë â ñòîðîíó èãðó, ïîâåðíóëñß  ê
ïóëüòó è ñòàë ïðîãîíßòü  ñïèñîê  ñîîáùåíèé.  îä  íîìåðîì  ñåìíàäöàòûì  îí
îòûñêàë èñêîìîå ñîîáùåíèå.
     - ó åñëè òû èòåð ‘ïèâàê, òî äëß òåáß.
     - Ÿ ìîãó åãî ïîëó÷èòü?
     - àðåíü, ìíå íàäî âñå ðàññîðòèðîâàòü. ‘íà÷àëà ß îòäåëþ äîêóìåíòû  îò
÷àñòíîé ïåðåïèñêè, çàòåì äåêîäèðóþ è îòïðàâëþ  îôèöèàëüíûå  áóìàãè,  à  óæ
ïîòîì çàéìóñü ïèñüìàìè. „àâàé ïîñëå îáåäà...
     èòåð ñëàáî óëûáíóëñß:
     - å ìîã áû òû îäèí ðàç íàðóøèòü îáû÷íûé ïîðßäîê, âûòàùèòü ïèñüìî ïîä
íîìåðîì ñåìíàäöàòü è ïðîñòî îòäàòü åãî ìíå?
     - ðèäåòñß äåëàòü ñïåöèàëüíûé îòáîð.
     - ...€ ýòî òßæåëî?
     ”ðåäðèêñ èçó÷àë ìîëîäîãî ÷åëîâåêà.
     - „à, ðàáîòà òßæåëàß, - âàæíî çàìåòèë ñïåöèàëèñò ïî ñâßçè. -  î  âîò
÷òî ß òåáå ñêàæó. „ëß òàêîãî äðóãà êàê òû, ðàçîáüþñü â ëåïåøêó.
     - “ð-ðà!
     - € îäíàæäû ñêàæåì, êîãäà  ìû  âåðíåìñß  íà  ‡åìëþ,  ìîæåò  áûòü,  òû
ñäåëàåøü îäîëæåíèå äëß ìåíß.
     - Œ-ì... êîíå÷íî. Šàêîå?
     - ðåäñòàâü ìåíß ýòîé äåâóøêå.
     - î÷åìó íåò. Ÿ äóìàþ îíà áóäåò ðàäà òåáß âèäåòü.
     - ‚äðóã ó íåå åñòü ñåñòðà, êîòîðàß õî÷åò ýìèãðèðîâàòü.
     ‘ïèâàê äîëãî ñìîòðåë íà ”ðåäðèêñà.
     - ˆçâèíè, ó íåå íåò ñåñòåð.
     - € áëèçêàß ïîäðóãà?
     - Šîíå÷íî. ˜åðèë çíàåò ìàññó èíòåðåñíûõ ëþäåé íà ‡åìëå.
     - ’îãäà ïî ðóêàì, - îïåðàòîð ïîâåðíóëñß ê ïóëüòó è ñòàë ðàñïàêîâûâàòü
ñîîáùåíèß. ‚äðóã îí âíåçàïíî ïîâåðíóëñß ê èòåðó:
     - € òû ñîáèðàåøüñß ïîñëàòü ñâîå.
     èòåð óëûáíóëñß:
     - „àì òåáå çíàòü ÷åðåç äâå ìèíóòû.


        30


        …‘’“€Ÿ •€‹€’Ž‘’œ

     –ßíã ïð ƒŠ2 3:2 „
     Œîðèñ èî ïð “èò–åí 2:1 „
     Šàðëèí è äð ïð ‹óíåð 9:4 
     €àðîíñîí è äð ïð ‚èðòè 30:1 


       ŠŽŒ€ˆŸ "ˆƒŒ ˆ ˆƒŒ", ’Ž‰, œž-‰ŽŠ, 29 €…‹Ÿ 2081 ƒŽ„€

     îæå, ÷òî ýòî? Šòî ýòî? àâåðíîå, ïðîñòî îøèáî÷íàß ðàñïå÷àòêà.
     ‹óè èíãýì ïî ïðîçâèùó "‡àòû÷êà" ïîäåðãàë ìóñêóëîì ëåâîé ùåêè,  ÷òîáû
ïåðåãíàòü  ëèíèè  íà  ýêðàíàõ.  ó   êàêîé   äóðàê   ïîñòàâèò   íà   ñòîëü
íåçíà÷èòåëüíûå øàíñû, êîãäà òðèäöàòü âûñòóïàþò ïðîòèâ îäíîãî? Šîãäà êóðñîð
ïîäîøåë ê äèðåêòîðèè "€àðîíñîí ýòàë", ‹óè êèâêîì ãîëîâû âûçâàë  ñïðàâî÷íûå
ìàòåðèàëû.
     ’åïåðü âñå ñòàëî íà ñâîè ìåñòà,  è  èíãýì  ïîäóìàë,  ÷òî  ñòàðååò  è
òåðßåò áûëóþ çîðêîñòü. ‚î-ïåðâûõ,  òàì  áûëî  èìß  èñòöà,  ïåðâîå  â  ðßäó
äðóãèõ, à âî-âòîðûõ, ñîêðàùåíèå "ýòàë" îò ëàòèíñêîãî òåðìèíà "ýòàëèà", ÷òî
îçíà÷àëî "è äðóãèå". ’àê ‹óè ñäåëàë âûâîä, ÷òî ïåðåä íèì ãðàæäàíñêèé  èñê,
ðàññìîòðåíèå êîòîðîãî ñóäîì ñòàíîâèëîñü âñå áîëåå íåíàäåæíûì.
     ’åì áîëåå òàêîãî óðîâíß.
     "‚èðòè"  ïðåäñòàâëßëà  ñîáîé  àááðåâèàòóðó   êîìïàíèè   "‚èðòóàëèòè",
èçâåñòíîé  êàê  êîíãëîìåðàò,  çàíèìàâøèéñß  êèáåð-èìèòàöèåé  èíôîðìàöèè  è
ðàçâëå÷åíèé. ðè÷èíû äëß èñêà, íà âçãëßä ‹óè, áûëè âåñüìà íåîáîñíîâàííûìè.
îä íàçâàíèåì "€àðîíñîí è äð." ñêðûâàëèñü 2.254.361 èñòöîâ,  êîòîðûå  ëèáî
áûëè   ñàìè   êëèåíòàìè   êîìïàíèè,   ëèáî   íàñëåäíèêàìè   è   îïåêóíàìè,
äåéñòâîâàâøèìè îò èõ èìåíè. Šëèåíòû, ÷üè ãîëîâû  ïîñòðàäàëè  â  ðåçóëüòàòå
ñîëíå÷íîãî âçðûâà äâàäöàòü ïåðâîãî ìàðòà,  ïðåäúßâëßëè  èñêè  êîìïàíèè  íà
îñíîâàíèè ßêîáû èìåâøåé ìåñòî õàëàòíîñòè ôèðìû âî âðåìß ïåðåäà÷è "ñèãíàëîâ
äëß ýëåêòðîîðãàíè÷åñêîãî èíòåðôåéñà" ÷åðåç "öåïè,  ïîäâåðæåííûå  âíåçåìíûì
âîçäåéñòâèßì, âêëþ÷àß ýëåêòðîìàãíèòíûå ïîìåõè èç âñåõ  èñòî÷íèêîâ".  ˆíûìè
ñëîâàìè, êîìïàíèè íå ñëåäîâàëî èñïîëüçîâàòü êîììåð÷åñêèå  òåëåôîííûå  ëó÷è
äëß ñâßçè ñ êëèåíòàìè. € åñëè ëó÷è âñå  æå  èñïîëüçîâàëèñü,  òî  ñëåäîâàëî
óñòàíîâèòü ïðåäîõðàíèòåëè â îáîðóäîâàíèå äëß îáû÷íîé è êîíôåðåíö-ñâßçè  çà
ñ÷åò êîìïàíèè ñ öåëüþ çàùèòû ïîëüçîâàòåëåé îò âîçìîæíûõ âçðûâîâ íà ‘îëíöå.
     - ðàâèëüíî! - âîñêëèêíóë ‹óè èíãýì,  êîòîðûé  ñàì  çíàë  êîå-÷òî  î
ïðåñòóïíîé õàëàòíîñòè. - Ÿ è ñàì êóïëþ òàêîé.
     ðè òàêîì ïîâîðîòå äåëà òðèäöàòü ê îäíîìó âûãëßäåëè âåëèêîäóøíî.
     èíãýì çíàë, ÷òî áûëî âðåìß, êîãäà ãðàæäàíñêèå èñêè  ßâëßëèñü  ñóãóáî
÷àñòíûì äåëîì. ‚åäóùèå òßæáó îáñóæäàëè äåëî â çàëå ñóäåáíûõ  çàñåäàíèé,  à
ïîòîì ñóä ïðèñóæäàë èñê òîé  èëè  äðóãîé  ñòîðîíå.  ‹èøü  â  ñëó÷àå,  åñëè
ñóäèâøèåñß áûëè èçâåñòíûìè ëþäüìè, ñóä ïðèâëåêàë ê ñåáå âíèìàíèå ïðåññû.
     ‚ñå  ýòî  áûëî  îêîëî  ñòà  ëåò  íàçàä,  êîãäà  ñóùåñòâîâàëî  ïîíßòèå
ãðàæäàíñêîãî äîëãà. ‚ òå ãîäû ãðàæäàíå ìîãëè çàñåäàòü â ñóäå,  âûñëóøèâàòü
îáå ñòîðîíû è äàæå âûíîñèòü ïîðîé ðàçóìíûé âåðäèêò.
     Žäíàêî ñ 2032 ãîäà øòàò Šàëèôîðíèß, ê ïðèìåðó,  íå  ñîçûâàë  ñóä  ïðè
ñëóøàíèè äåë ãðàæäàíñêîãî  ñîñòîßíèß  è  ëèøü  íåñêîëüêî  ðàç  ðàçáèðàëèñü
óãîëîâíûå äåëà. Š òîìó âðåìåíè ìíîãèå ëþäè íå ìîãëè ñòàòü ÷ëåíàìè  ñóäà  â
ñèëó ñóäèìîñòåé èëè ïî äðóãèì ìîòèâàì. Žíè äàæå  íå  ðåãèñòðèðîâàëèñü  êàê
èçáèðàòåëè è óêëîíßëèñü  îò  íàëîãîîáëîæåíèß.  åêîòîðîå  âðåìß  âñå  äåëà
ðàçáèðàëèñü  â  ñóäåáíîé  ïàëàòå,  ïîêà  ñïèñîê  äåë  íà  ðàññìîòðåíèå  íå
ðàñòßíóëñß àæ äî ãðßäóùåãî âåêà. € çàòåì  "ñóäåéñêèé  áóíò"  â  2042  ãîäó
ïîëîæèë êîíåö ðàññìîòðåíèþ âñåõ äåë, õîòß  ÷åëîâå÷åñêîå  æåëàíèå  âçûñêàòü
óáûòîê ñ îáèä÷èêà îñòàëîñü.
     îñåìó, ïîòâîðñòâóß äóõó èãð è  ðàçâëå÷åíèé,  çàêîíîäàòåëüíàß  ïàëàòà
Šàëèôîðíèè ïðîâåëî ‡àêîí îò 2044 ãîäà î ïðèñóæäåíèè äåëà  €êòîì  ðåôåðè  è
ðåôåðåíäóìà. ‚ íåì ãîâîðèëîñü,  ÷òî  âñßêèé,  æåëàþùèé  âçûñêàòü  óùåðá  ñ
äðóãîãî, äîëæåí ïîäàòü ïåòèöèþ (òóò æå  ðàçâåëàñü  ìàññà  ïðîôåññèîíàëüíûõ
æàëîáùèêîâ, ãîòîâûõ  çà  äåíüãè  ñîñòðßïàòü  ïðîøåíèå)  è  ïðåäñòàâèòü  åå
þðèäè÷åñêóþ êîìèññèþ øòàòà. …ñëè êîìèññèß íàõîäèëà ïðîøåíèå  îáîñíîâàííûì,
òîãäà îíî â êóïå ñ åùå ÷åòûðüìß çàïóñêàëîñü â  îäèí  èç  áóäóùèõ  âûïóñêîâ
ëîòåðåè "‹îòòî". ó à ïîòîì  âñßêèé,  êîìó  äîñòàâàëñß  òàêîé  áèëåò,  ìîã
âûñòóïèòü  â  ðîëè  âåðøèòåëß  ïðàâîñóäèß.  ‚ñå  ðåøåíèß  ñóäà   íàðîäíîãî
àðáèòðàæà ñ÷èòàëèñü îêîí÷àòåëüíûìè.
     ðîøëî íåìíîãî âðåìåíè, ñ òåõ ïîð êàê âñå  äðóãèå  øòàòû,  çàâàëåííûå
ðàçáîðîì äåë, ïðèíßëè ïîõîæèå çàêîíû. ‚ñß ñóòü çàêëþ÷àëàñü â òîì,  ÷òî  âî
âñßêîì øòàòå, äà è âî ìíîãèõ îêðóãàõ è ìóíèöèïàëèòåòàõ òîæå, èìåëèñü  ñâîè
ëîòåðåè. ‚ ïîæàðíîì ïîðßäêå ôåäåðàëüíûé  ñóä  óñòàíîâèë  òàêîé  çàêîí  äëß
áîëüøèíñòâà äåë, êàê ãðàæäàíñêèõ, òàê è óãîëîâíûõ.
     € åùå ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìß êîìïàíèß "óäóùåå  çàêîíà"  îòêðûëà  ñåòè
ïóíêòîâ ïî èñ÷èñëåíèþ øàíñîâ è ïðîâåäåíèþ ñòàâîê ïî èñêàì. —åñòíî  ãîâîðß,
îíà  íå  áûëà  íè   ïåðâîé,   íè   åäèíñòâåííîé   ñèñòåìîé   òîòàëèçàòîðà,
îáðàçîâàâøåéñß âîêðóã ñóäà íàðîäíîãî àðáèòðàæà. Žäíàêî ýòà  êîìïàíèß  îäíà
ëèøü ñóìåëà óñòîßòü ïîñëå öåëîé  ñåðèè  ñêàíäàëîâ.  ’åïåðü  îíà  âûøëà  íà
îáùåíàöèîíàëüíûé óðîâåíü è ïóáëèêîâàëà "Žêî  çàêîíà",  ðååñòð,  â  êîòîðîì
åæåäíåâíî äëß óäîáñòâà èãðîêîâ ïóáëèêîâàëèñü òåêóùèå äåëà.
     îëüøèíñòâî  èãðîêîâ  ñîñòàâëßëè  þðèñòû,  êîòîðûå  çàðàáàòûâàëè   íà
ñóùåñòâîâàíèå òåì,  ÷òî  ïûòàëèñü  óãàäàòü  ïîáåäèòåëåé  è  ñîñòßçàòüñß  ñ
äîñóæåé ïóáëèêîé. Š ïðèìåðó, ÷åòûðíàäöàòü ìåñòíûõ ôîíäîâ,  äâàäöàòü  øåñòü
çàðåãèñòðèðîâàííûõ êîíñîðöèóìîâ è èíâåñòèöèîííûõ ãðóïï,  à  òàêæå  ïîðßäêà
òûñß÷è ëþáèòåëåé ïóñòèòü íà âåòåð äåíåæêè äåðæàëè ñ÷åòà â êîìïàíèè "èíãýì
è èíãýì". ”èðìà ‹óè ðóêîâîäèëà èõ äåéñòâèßìè è ðàç â êâàðòàë îò÷èòûâàëàñü
î äîõîäàõ è òðàòàõ.
     ‚ñß äåßòåëüíîñòü þðèñòîâ ñâåëàñü ôàêòè÷åñêè ê íàïèñàíèþ êðàòåíüêèõ, â
îäèí àáçàö, îïèñàíèé  ìîòèâîâ  èñêà  äëß  æåëàþùèõ  çàòåßòü  òßæáó,  ñáîðó
ïîäïèñåé ïîä ïåòèöèåé è ïðåäñòàâëåíèþ åå â  ñóäåáíóþ  êîìèññèþ.  ‡à  òàêóþ
äåßòåëüíîñòü èíãýì ìîã âçßòü ñ êëèåíòîâ íå áîëüøå  ïßòè  ñîòåí  äîëëàðîâ.
‘îãëàñíî ïðàâèëàì ýòèêè, þðèñò íå ìîã äåëàòü ñòàâêè  ïî  ìîòèâàì,  êîòîðûå
ñàì è èçëàãàë, ïîñêîëüêó çäåñü èìåëî ìåñòî íåêîå ñòîëêíîâåíèå èíòåðåñîâ  â
ñèëó çíàíèß  îáñòîßòåëüñòâ  äåëà,  ïîëó÷åííîãî  èç  ïåðâûõ  ðóê.  åìíîãèå
êðóïíûå ôèðìû çàíèìàëèñü ãðàæäàíñêèìè èñêàìè, ïîñêîëüêó  íà  äðóãèõ  äåëàõ
ìîæíî áûëî çàðàáîòàòü çíà÷èòåëüíî áîëüøå.
     ’àê åñòü ëè ñåãîäíß óòðîì ÷òî-íèáóäü ïîëó÷øå ýòîãî €àðîíñîíà?
     "Šàðëèí è äð. ïð. ‹óí-åð" ïðåäúßâëßë äðóãîé  èñê  òîãî  æå  ðîäà,  à
ïîòîìó íèêòî èì íå çàèíòåðåñîâàëñß. Žäíàêî ïðè ÷òåíèè  êîå-÷òî  èíòåðåñíîå
îáíàðóæèëîñü. „îâîäû ëèøü íåìíîãî ïðåâîñõîäèëè  ïî  îáîñíîâàííîñòè  ìîòèâû
ïðåäûäóùåãî èñêà. ˆñòöû óòâåðæäàëè, ÷òî â ñèëó íåäîðàáîòîê  â  êîíñòðóêöèè
ñêàôàíäðîâ, îíè ïîëó÷èëè âûñîêèå äîçû îáëó÷åíèß. ‚ ñïðàâêå ñîëíå÷íûé âçðûâ
äâàäöàòü ïåðâîãî ìàðòà âïðßìóþ  íå  óïîìèíàëñß,  îäíàêî  ýòî  è  òàê  áûëî
î÷åâèäíî. "Šàðëèí è Ko" ñ÷èòàëè, ÷òî ïîñòîßíñòâî  "êîñìè÷åñêîé  ðàäèàöèè",
êîòîðàß, â îòëè÷èå îò âçðûâà, ßâëßåòñß ïîëíîñòüþ ïðåäñêàçóåìûì  ôåíîìåíîì,
äîëæíà áûëà çàñòàâèòü óïðàâëßþùåãî êóðîðòîì îáåñïå÷èòü êîñòþìû çíà÷èòåëüíî
áîëüøåé çàùèòîé îò ðàäèàöèè.
     „îâîä áûë, êîíå÷íî, ñëàáûì, ïîñêîëüêó êîñìè÷åñêèå ëó÷è ïðè íîðìàëüíûõ
óñëîâèßõ èñïóñêàíèß ê ëåòàëüíîìó èñõîäó  íå  ïðèâîäèëè.  Žäíàêî  âñå,  ÷òî
èìåëî  îòíîøåíèå  ê  ðàäèàöèè,  ßâëßëîñü   ôèòèëåì   ê   ïîðîõîâîé   áî÷êå
íåêîìïåòåíòíîé  ïóáëèêè.   ’àê   ïî÷åìó   ïðîãíîç   ñòîëü   ïåññèìèñòè÷åí,
âñåãî-íàâñåãî äåâßòü ê ÷åòûðåì?
     à  ïåðâûé  âçãëßä,  â  ãðóïïó  âõîäèëè  ðàçíûå  ëþäè.   îëüøèíñòâî,
íåñîìíåííî,  ßâëßëîñü  êëèåíòàìè  êîìïàíèè  "‹óííûå  áåðåãà",  îäíàêî  ïðè
âíèìàòåëüíîì ïðî÷òåíèè îêàçàëîñü, ÷òî â ÷èñëî èñòöîâ âõîäèò è ãèä, êîòîðûé
âûâîäèë  ãðóïïó  íà  ïðîãóëêó  ïî  ‹óíå  è  ßâëßëñß   ñëóæàùèì   êîìïàíèè.
ðèñóòñòâèå â ñïèñêå êîãî-ëèáî, êîìó ñëåäîâàëî çíàòü î ðèñêå,  íà  êîòîðûé
èäåò ôèðìà è, òåì ñàìûì, ñäåëàâøèé ñâîé âûáîð äîáðîâîëüíî,  ñíèæàëî  øàíñû
íà ïîëîâèíó. •îòß, âîçìîæíî, è íå íàñòîëüêî,  ÷òîáû  ïîâëèßòü  íà  ðåøåíèå
ñóäà íàðîäíîãî àðáèòðàæà. ‘óäüè íèêîãäà íå ÷èòàþò ñïðàâêè, ïðàâèëî ïåðâîå.
€ åñëè è ïðî÷òóò, òî íå ïîéìóò - âîò âàì è âòîðîå ïðàâèëî.
     …ùå îäíèì ñëàáûì ìîìåíòîì ßâëßëîñü  èìóùåñòâåííîå  ñîñòîßíèå  âåäóùèõ
òßæáó. ‚ñå îíè, èñêëþ÷àß, ïîæàëóé, ãèäà, ßâëßëèñü âåñüìà áîãàòûìè  ëþäüìè,
ìîãóùèìè ïîçâîëèòü ñåáå ðîñêîøü îòäîõíóòü  íà  ‹óíå.  îëîâèíà  èç  íèõ  ê
íàñòîßùåìó âðåìåíè óæå ñêîí÷àëàñü îò ðàäèàöèè,  à  ýòî  îçíà÷àëî,  ÷òî  èõ
ñîñòîßíèå  óíàñëåäîâàëè  ðîäè÷è.  ‘èìïàòèè  ïóáëèêè  íå  ïðîñòèðàþòñß  òàê
äàëåêî, ÷òîáû ïîäêàðìëèâàòü òîëñòîñóìîâ.
     „åâßòü ê ÷åòûðåì: âåñüìà ÷åòêèé àíàëèç.
     ‘ëåäóþùèé  èñê,  ñâßçàííûé  ñ  ñîëíå÷íûì  âçðûâîì,   âûãëßäåë   áîëåå
îáåùàþùèì.
     Šîìïàíèß "Œîðèññåé èîäèçàéíñ"  âåëà  ïðåêðàñíîå,  åñëè  íå  ñêàçàòü,
èçóìèòåëüíîå äåëî ïðîòèâ êîñìîäðîìà “èòíè. Š ìîìåíòó, êîãäà ãðóç  êîìïàíèè
áûë îòïðàâëåí â ñòàðòîâóþ øàõòó, ãäå îí è áûë  óíè÷òîæåí  èç-çà  ìàãíèòíîé
íåñòàáèëüíîñòè, €‘€ óæå ïðåäóïðåäèëà  îïåðàòîðîâ  öåíòðà  î  ïîñëåäñòâèßõ
âçðûâà.  ‡àïèñè  ñîõðàíèëèñü.  Žïåðàòîðû  ïîøëè  íà  âû÷èñëåííûé  ðèñê,  è
ïðîèãðàëè. ‚ñòðå÷íûé èñê êîñìîäðîìà  î  ôîðñ-ìàæîðíûõ  îáñòîßòåëüñòâàõ  íå
ïðîéäåò, ó÷èòûâàß ïóáëè÷íîå çàßâëåíèå €‘€.
     ’àê ÷òî äåëî áóäåò îòêðûòî è çàêðûòî. à ðóêó êîìïàíèè  èãðàåò  è  òî
îáñòîßòåëüñòâî,  ÷òî  òåïåðü   ó÷èíèòü   èñê   ïðàâèòåëüñòâó,   èëè   äàæå
ïîëó-ïðàâèòåëüñòâåííîé îðãàíèçàöèè, êàê ýòîò êîñìîäðîì, ñòàëî  ëåã÷å,  ÷åì
âûëîâèòü  ðûáó  èç  âàííîé.  …äèíñòâåííîå,  ÷òî   óäåðæèâàëî   ñòàâêè   îò
äàëüíåéøåãî ðîñòà, áûë ôàêòîð æàëîñòè: ëþäè ìîãóò ÷óâñòâîâàòü ñåáß íåìíîãî
ãëóïî, êîãäà áóäóò  ïðèñóæäàòü  äâà  ìèëëèîíà  çà  íåâûïîëíåíèß  êîíòðàêòà
êëèåíòó, â òî âðåìß êàê êîñìîäðîì ïîòåðßë ñåìíàäöàòü ìèëëèàðäîâ ïðè òîé æå
àâàðèè. Žäíàêî, íà ãëóïîñòü èãðàþùåé ïóáëèêè ðàññ÷èòûâàòü íå ïðèõîäèòüñß.
     “ ‹óè "‡àòû÷êè" áûëî ñâîå ïðàâèëî - íå çàíèìàòüñß èñêàìè, îáðå÷åííûìè
íà óñïåõ. à âåðíûõ äåëàõ íåëüçß ðàçâåðíóòüñß.
     ‡à äåëî –ßíà, ñ åãî òî÷êè çðåíèß,  áðàòüñß  íå  ñòîèëî.  „îâîäû  áûëè
ñëèøêîì ëîãè÷íû. “èíñòîí –ßí-”èëèïñ íå ñòàë âûäâèãàòü  èñê  çà  ïîëó÷åííóþ
íåðâíóþ òðàâìó, õîòß äîêàçàòåëüñòâà íà  ñåé  ñ÷åò  èìåëèñü,  è  ñî÷óâñòâèå
ïóáëèêè ìîæíî áûëî ãàðàíòèðîâàòü. ‚ìåñòî ýòîãî,  îí  îïðîòåñòîâàë  ðåøåíèå
áèðæè ƒîíêîíã-2 âåðíóòü ðûíîê íàçàä íà äåñßòü ÷àñîâ ïîñëå ðàçðóøåíèß ñåòåé
ñâßçè.  ’åì  ñàìûì,  ïî  ìíåíèþ  –ßí-”èëèïñà,  åãî  çàðàáîòàííûå   äåëîâûå
ïåðñïåêòèâû ðàñòàßëè êàê äûì.
     Žáû÷íî áèðæåâûå äåëà è ñïîðû ìàëî èíòåðåñîâàëè  îáùåñòâåííîñòü.  ‹þäè
ïðèâûêëè îòíîñèòüñß ê îáåèì ñòîðîíàì êàê ê æóëèêàì  è  ìîøåííèêàì.  Žäíàêî
ïîëþáóéòåñü,  ãäå  ïðåäúßâëßë  ñâîé  èñê  –ßí!  ‚  Šàëèôîðíèè!  ‡äåñü  åãî
êèòàéñêàß  ôàìèëèß  íåèçáåæíî  ïðèâëå÷åò  ê   ñåáå   âíèìàíèå   àçèàòñêîãî
ìåíüøèíñòâà øòàòà, à êèòàéñêèå èãðîêè èçâåñòíû ñâîèì ïðèñòðàñòèåì â  òàêèõ
äåëàõ. àâåðíßêà îíè èçó÷èëè ñïðàâêè,  ÷åãî  íèêîãäà  íå  äåëàþò  ñóäüè  è
êóïèëè ëèøíèå áèëåòû, ÷òîáû èìåòü âîçìîæíîñòü âûñêàçàòü ñâîå ìíåíèå.
     ’àê ÷òî åùå íàäî ïîñìîòðåòü, ÷åì äåëî êîí÷èòñß.
     —òî äî åãî áèçíåñà, îò ñîëíå÷íîãî âçðûâà ïðàêòè÷åñêè  íèêàêîãî  òîëêó
íå áûëî. ‹óè  ñìîã  íàéòè  âñåãî  ñ  äåñßòîê  òàêîâûõ  ñëó÷àåâ  èç  òûñß÷è
ïðåäñòàâëåííûõ ôàéëîâ. èíãýìó äàæå ïðèøëà â ãîëîâó ìûñëü ÷åðêíóòü çàìåòêó
â  åãî  ìåñß÷íûé  áþëëåòåíü,  ñîâåòóß  êëèåíòàì  äåðæàòüñß  â  ñòîðîíå  îò
àñòðîíîìè÷åñêèõ êàçóñîâ. ‘òàòüß ïîä  èíòðèãóþùèì  íàçâàíèåì,  íå÷òî  âðîäå
"„åðæèòåñü ëó÷øå àñòðîëîãèè".
     ‘àìîå âðåìß çàíßòüñß îñíîâîé îñíîâ åãî  áëàãîïîëó÷èß  -  ðàçâîäàìè  è
òðàíñïîðòíûìè ïðîèñøåñòâèßìè. ‹óè èíãýì äâàæäû ïîäåðãàë  ìóñêóëàìè  ëèöà,
ìåíßß ðåãèñòðû íà ýêðàíàõ.
     ’àê, ïîñìîòðèì, ÷òî ó íàñ ïî íåñ÷àñòíûì ñëó÷àßì.


        31


        ƒ‹Ÿ„Ÿ € ‡‚…‡„›

     ‚ðàùåíèå...
     Žñòàíîâêà...
     “äåðæàíèå...
     ‘êîëüæåíèå!


      ‘Ž‹…—›‰ ’…‹…‘ŠŽ Œ€Š-Œ€’, ’€Š‘Ž, ˜’€’ €ˆ‡Ž€, 5 Œ€Ÿ 2081 ƒŽ„€

     üåðî  Œîñêà   îãëßäåë   áåçæèçíåííóþ   êîìíàòó.   îìåùåíèå   ñëåãêà
ïîäñâå÷èâàëîñü áëåäíûì îòáëåñêîì íåáà,  îòðàæàâøåãîñß  â  ñèñòåìå  çåðêàë.
„åñßòîê êàðìàííûõ ôîíàðèêîâ, êîòîðûå äåðæàëè â ðóêàõ î  è  åãî  ñïóòíèêè,
îòáðàñûâàëè íåßñíûå òåíè. îä  íîãàìè  êîëûõàëèñü  îòëèâàâøèå  çîëîòîì  íà
ñâåòó êîìî÷êè ïûëè.
     ‘îîðóæåíèå îêàçàëîñü â ãîðàçäî õóäøåì ñîñòîßíèè, ÷åì îæèäàë Œîñêà,  à
âíóòðè åùå õóæå, ÷åì ýòî  êàçàëîñü  ñíàðóæè.  ‘  äîðîãè,  êîòîðàß  âåëà  ê
çâåçäíûì  îáñåðâàòîðèßì  íà   ïèêå   Šèòòà,   ’åëåñêîï   Œàê-Œàò   êàçàëñß
ïðîèçâåäåíèåì îðèãàìè, ïîòðßñàþùèì ñâîèì ñîâåðøåíñòâîì.
     ’ðèäöàòèìåòðîâàß âûøêà, ïîääåðæèâàþùàß ñëåäßùèé çà ‘îëíöåì ãåëèîñòàò,
òàê è ñèßëà. Ÿðêèå  ïàíåëè  èç  øèðîêèõ  ëèñòîâ  áåëîãî  ìåòàëëà  çàùèùàëè
ïîäúåìíûå è ñëåäßùèå óñòðîéñòâà îò  ïðßìîãî  âåòðà,  à  òàêæå  ñêðûâàëè  è
çàùèùàëè øåñòèóãîëüíèê èç  öåìåíòíûõ  ïëèò,  óõîäèâøèé  ãëóáîêî  â  ãîðíóþ
êðåïü. „ðóãîå âèäèìîå íà ïîâåðõíîñòè  ñîîðóæåíèå  -  âåðõóøêà  îïòè÷åñêîãî
òóííåëß, ïðåäñòàâëßâøàß ñîáîé òóáó âîäßíîãî îõëàæäåíèß,  óñòàíîâëåííóþ  íà
ïîëßðíîé îñè, ÷òîáû ïåðåäàâàòü ñîëíå÷íûé îáëèê íà ñòî ñîðîê ìåòðîâ âãëóáü,
ßðêî ëó÷èëàñü. …å çàêðûòûé ïëèòàìè ïàðàëëåëîãðàìì ïîä óêëîíîì â ñîðîê ïßòü
ãðàäóñîâ è êàñàëñß âåðõíåãî êðàß âûøêè.
     ‘àìà âûøêà è âåðõíèé êðàé òóííåëß, íàïîìèíàëè  âûðåçàííûå  èç  ÷èñòîé
áóìàãè ôèãóðêè, ñêëååííûå âìåñòå ”àíòàçåðîì-ðåáåíêîì. ðîøëè äåñßòèëåòèß ñ
òåõ ïîð, êàê òåëåñêîï ïðåêðàòèëè èñïîëüçîâàòü, íî êëèìàò  €ðèçîíû  ïîùàäèë
åãî. ‘îëíöå ëèøü âûáåëèëî ñòîðîíû, à òàì, ãäå êðàñêà ñîøëà, ñèëüíûå  âåòðû
îòïîëèðîâàëè ïîâåðõíîñòü äî çåðêàëüíîãî áëåñêà, íå ïîçâîëèâ ðåäêèì  äîæäßì
îñòàâèòü ðæàâûé ñëåä.
     î âíóòðè õîëìà òåëåñêîï ñîõðàíèëñß íå òàê õîðîøî. ‚ðûâàâøèåñß  ÷åðåç
îòêðûòûé âåðõ òóííåëß âîëüíûå âåòðû íàíåñëè íåáîëüøèå äþíû  èç  êîðè÷íåâîé
ïûëè òóäà,  ãäå  îñíîâíàß  è  âñïîìîãàòåëüíàß  âîãíóòûå  ëèíçû  óäåðæèâàëè
ñîëíå÷íûé îáëèê  øèðèíîé  â  äîáðûõ  ïîëòîðà  ìåòðà,  ïîääåðæèâàëè  åãî  è
íàïðàâëßëè â ãëóáèíó - â êîìíàòó íàáëþäåíèé è â îòñåê ñïåêòðîãðàôà. ’àì, â
íèøàõ, îòñòîßùèõ íà äåñßòü-òðèäöàòü  ìåòðîâ  îò  çåìíîé  ïîâåðõíîñòè,  øåë
ëàáèðèíò  ïëèò,  êàìåð,  äèôðàêöèîííûõ  ðåøåòîê,  êîòîðûå  ïðåîáðàçîâûâàëè
ñîëíå÷íûé äèñê â êàäðû íà ïëåíêå è ñåðèè  òåðìè÷åñêèõ  ïðîá  èëè  àíàëèçîâ
äëèíû âîëí.
     Šàê îáíàðóæèëè î è åãî òîâàðèùè, èìåííî  çäåñü  óùåðá  áûë  íàèáîëåå
çíà÷èòåëüíûì. îñëå òîãî êàê  òåëåñêîï  Œàê-Œàòà  çàáðîñèëè,  íèêîìó  è  â
ãîëîâó íå ïðèøëî ïåðåìåñòèòü, èëè ïðîñòî îãðàäèòü  ìàññèâíûé  ãåëèîñòàò  è
çàêðåïëåííûå  â  òóííåëå  ëèíçû.  —òî  äî  áîëåå  ëåãêîãî  è  ïîðòàòèâíîãî
îáîðóäîâàíèß, òî îíî áûëî ïðîäàíî, îáìåíåíî èëè  ïðîñòî  ðàçáèòî.  Šîìíàòà
íàáëþäåíèé è êàáèíåòû ïðåâðàòèëèñü â ïóñòûå õîëîäíûå áîêñû. ˆç ãîëûõ  ñòåí
òîð÷àëè îñòàòêè ïðîâîäîâ è òðóá. ‘ ïîòîëêîâ ïîñíèìàëè äàæå  êðåïëåíèß  äëß
ëàìï.
     î ïîñìîòðåë íàâåðõ, íà ïîñëåäíþþ ëèíçó, óñòàíîâëåííóþ  íàä  êîìíàòîé
íàáëþäåíèé. —åðåç íåå  âèäíåëñß  íåïðàâèëüíî  îòöåíòðèðîâàííûé  ãåëèîñòàò.
ˆçìåíåííîå îòîáðàæåíèå ñîñòîßëî íà äåâßíîñòî ïðîöåíòîâ èç  ãîëóáîãî  íåáà,
ïîäåðíóòîãî íà îäèí êâàäðàíò ëåãêîé äûìêîé, à äåñßòü ïðîöåíòîâ  ñîñòàâëßëè
çàðîñëè   òåìíî-çåëåíîãî   êóñòàðíèêà,   îêðóæàâøåãî   êîìïëåêñ   è    óæå
çàãîðàæèâàâøåãî ÷àñòü  íåáà.  ‚èä  ñíèçó  íàïîìèíàë  Œîñêå  íàáëþäåíèå  çà
ïåéçàæåì èç êàðìàííîãî áèíîêëß.
     - àñòîßùåå áîëîòî, - âûñêàçàë ñâîå ìíåíèå î, - áåçíàäåæíî.
     ‘óëòàíà Šàðð, íàâåðíßêà ñëåäîâàëà çà åãî âçãëßäîì, ïîñêîëüêó  äåâóøêà
ùåëêíóëà ßçûêîì, ÷òîáû ïðèâëå÷ü âíèìàíèå, à çàòåì  ïîéìàëà  åãî  âçãëßä  â
òåìíîòå.
     - å òàê óæ ïëîõî, áåççàáîòíî îòâåòèëà îíà. -  ‹èíçû  íàäåæíû  è  âñå
öåëû, ß òîëüêî ÷òî ïðîâåðèëà.  Šîãäà  ìû  çàìåíèì  ñòàðüå  íà  ñîâðåìåííîå
îáåñïå÷åíèå, ãåëèîñòàò çàðàáîòàåò êàê ÷àñû.
     - å ëó÷øå âûéòè íà îðáèòó èëè íà ‹óíó? - ñïðîñèë î.
     ‘îñòàâëßâøèå èõ ãðóïïû âûïóñêíèêè èíñòèòóòà ‹îóðåíñà, êîòîðûå ó÷èëèñü
è ðàáîòàëè ïîä ðóêîâîäñòâîì äîêòîðà ”ðèäå, ñîáðàëèñü â êðóæîê, ñëóøàß, êàê
ëèäåðû âûßñíßþò îòíîøåíèß.
     - Œû íå ïîëó÷èì äåíåã íà ïóñê íîâîãî êîìïëåêñà, èëè íà ìîíòàæ åãî  íà
‹óíå, - îòâåòèëà ‘óëòàíà. - ûñòðî íàì èõ  íå  äàäóò,  è  ïóñòü  äàæå  íàì
ñäåëàþò àññèãíîâàíèå, íà äâà-òðè ãîäà ìû âûéäåì èç èãðû. €  ñòàíöèþ  ìîæíî
ïðèâåñòè â ÷óâñòâî, ìàêñèìóì, ÷åðåç ïîëãîäà...  ëþñ  ê  ýòîìó,  çäåñü  ìû
ïîëó÷èì ôîòîãðàôèè ‘îëíöà ïðè ïîëíîì îñâåùåíèè è â  ìåòð  äèàìåòðîì.  ˜èðå
íàì íå ïîëó÷èòü íè íà îäíîì èç ðàáîòàþùèõ òåëåñêîïîâ. ˆìåß  ñíèìêè  òàêîãî
ðàçìåðà, ìû ñìîæåì ðåçàòü èõ è àíàëèçèðîâàòü íóæíûå îáëàñòè.
     - „à, âñå ýòî òàê, åñëè íå ñ÷èòàòü  ïßòèñîò  êèëîìåòðîâ  çàãðßçíåííîé
àòìîñôåðû íàä íàìè.
     ‘óëòàíà ïîæàëà ïëå÷àìè:
     - …ñëè ìû õîðîøî ïîðàáîòàåì çäåñü, íàì, ìîæåò áûòü,  óäàñòñß  âûâåñòè
êîìïëåêñ íà îðáèòó.
     - € „îíàëüäñîí ïîîáåùàëà òåáå ýòî? - ïîèíòåðåñîâàëñß Œîñêà.
     •èëàðè „îíàëüäñîí ßâëßëàñü îäíèì èç äèðåêòîðîâ €‘€, îäíèì èç ãëàâíûõ
íà÷àëüíèêîâ  „æåéìèñîíà  è  âûñøèì  ðóêîâîäèòåëåì,  äî   êîòîðîãî   ñìîãëè
äîáðàòüñß ‘óëòàíà ñ ãðóïïîé â òå çîëîòûå  äåíüêè,  êîãäà  îíè  èññëåäîâàëè
‘îëíöå, à èõ  ïðåäóïðåæäåíèå  î  ñîëíå÷íîì  âçðûâå  ñ  òàêîé  íàãëßäíîñòüþ
ïîäòâåðäèëîñü.
     - Œíîãî îíà íå îáåùàëà, - ïðèçíàëà ‘óëòàíà, - íî  äàëà  ßñíî  ïîíßòü,
÷òî òàê áóäåò.
     - ‚èäèìî, ëó÷øåãî íàì  íå  íàéòè,  -  ïðîâîð÷àë  î,  ïðîâîäß  íîñêîì
áîòèíêà ïî ñëîþ ïûëè, ëåæàùåìó íà  âèíèëîâîì  ïîêðûòèè.  -  ‚ïåðåäè  ìíîãî
ðàáîòû.
     “÷àñòíèêè ýêñïåäèöèè óñòàâèëèñü íà ãîëûå ñòåíû.
     - ˆ ìû íå ñìîæåì ïðîâîäèòü òåêóùèå  ìàãíèòîìåòðè÷åñêèå  èçìåðåíèß,  -
äîáàâèë î ÷åðåç ìèíóòó. - “æ îòñþäà òî÷íî... € âåäü âû çíàåòå, ÷òî òîëüêî
òàê ìû ñóìååì ïðåäñêàçàòü çàðîæäåíèå íîâîãî ïßòíà. ’àêèì ïóòåì øåë  ”ðèäå.
àì íóæíà ïëàòôîðìà, âðàùàþùàßñß  íà  áëèçêîé  ê  ‘îëíöó  îðáèòå,  ïîäîáíî
"ƒèïåðèîíó".
     - ó, €‘€ íå îáåùàëà, ÷òî çàïóñòèò öåëûé êîðàáëü, ïî  êðàéíåé  ìåðå,
ñåé÷àñ. î îíè ñîãëàñèëèñü ñäåëàòü öåëóþ ñåðèþ  àâòîìàòè÷åñêèõ  çîíäîâ,  à
ðåçóëüòàòû ïðîá ñîîáùèòü ÷åðåç êîñìîïîðò ‚àíäåíáåðã.
     - ˆ âñå æå ïðèäåòñß óáåäèòüñß, ÷òî îíè âûäåëèëè êèáåðà  äëß  ñáîðà  è
ñîïîñòàâëåíèß èíôîðìàöèè, - íå óíèìàëñß Œîñêà.
     ‘óëòàíà íå ñòàëà íè÷åãî îòâå÷àòü. ‚ìåñòî ýòîãî äåâóøêà ïðîøëà äàëüøå,
äâèãàßñü âãëóáü ïî êîðèäîðó.
     - Šàê òû äóìàåøü, ñêîëüêî âðåìåíè ïîíàäîáèòñß íà òî,  ÷òîáû  ïðèâåñòè
çäåñü âñå â ïîðßäîê? - ñïðîñèë ‹îóýëë —ýí.
     - ‡àâèñèò îò òîãî,  ÷òî  ìû  íàéäåì  çäåñü,  -  îòâåòèë  î.  -  …ñëè
ñòðóêòóðíîå íàáëþäåíèå åùå ìîæíî êàê-òî ïðîâåñòè, â ÷åì  ß  ëè÷íî,  ñèëüíî
ñîìíåâàþñü, òî â îñòàëüíîì ïðèäåòñß íà÷àòü ñ íóëß...  óæíî  áóäåò  êóïèòü
íîâîå îáîðóäîâàíèå, ýòî òî÷íî, à êîå-÷òî ïðèäåòñß äàæå  ñäåëàòü  ñàìèì.  Ÿ
èìåþ â âèäó îáîðóäîâàíèå äëß îñíîâàíèß òåëåñêîïà,  äèôðàêöèîííûå  ñåòêè  è
êîëëèìàöèîííûå  çåðêàëà  äëß   ñòîïßòèäåñßòèñàíòèìåòðîâîãî   ñïåêòðîãðàôà.
“âåðåí, ÷òî íè îäíà êîìïàíèß òàêèå íå âûïóñêàåò.
     ‘îáðàâøèåñß èçäàëè ëåãêèé ñìåøîê.
     - ó à ïîòîì, êîìïüþòåðíûé èíòåðôåéñ, - ïðîäîëæàë çàãèáàòü ïàëüöû î.
- èêòî íå äåëàåò  ïëàòû  ñ  äâîéíûì  çàðßäîì  òàêîãî  ðàçìåðà.  àì  ëèáî
ïðèäåòñß ñäåëàòü ñïåöèàëüíûé çàêàç â ‘èíãàïóðå èëè ñîáðàòü ïîäîáèå ðåøåòêè
èç ìåíüøèõ ÷àñòåé. îæàëóé, òàê áóäåò äåøåâëå.
     - î? - ïîçâàëà åãî èç ïðîõîäà ‘óëòàíà. - ˆäè ñþäà.
     Œîñêà äîãíàë äåâóøêó è âìåñòå ñ íåé ñòóïèë â çàòåìíåííûé êîðèäîð. „âå
ñâåòßùèåñß òî÷êè îò  ôîíàðåé  âûñâå÷èâàëè  òî  êóñîê  áåòîííîé  ñòåíû,  òî
âûùåðáëåííûé îò âðåìåíè ïîë.
     -  òî  àäìèíèñòðàòèâíûé  áëîê,  -  îáúßñíßëà  íà  õîäó  ‘óëòàíà.   -
…ñòåñòâåííî, âñå î÷èùåíî äî  íèòêè.  ðåäñòàâëßåøü,  ß  îáíàðóæèëà  ÷òî-òî
âðîäå ëîãîâà. ‘äåëàíî íå ìåäâåäßìè, íå òî ëþäüìè. -  Šîãäà  î  íåîæèäàííî
îñòàíîâèëñß, îíà äîáàâèëà: -  å  âîëíóéñß.  ‚îò  óæå  íåñêîëüêî  ëåò  îíà
çàáðîøåíà.
     - ’û óâåðåíà â ýòîì?
     ‘óëòàíà ïîæàëà ïëå÷àìè è óëûáíóëàñü.
     - -äà, ìû çäîðîâî ïîâåñåëèìñß, ïðèâîäß âñå â ïîðßäîê.
     îâåðíóâ  âïðàâî,  ‘óëòàíà  îñòàíîâèëàñü  âîçëå  âòîðîãî   ïðîåìà   è
ïîñâåòèëà ôîíàðèêîì. ‚ òóñêëîì ñâåòå âèäíåëàñü áîëüøàß êâàäðàòíàß êîìíàòà.
‚äîëü  ëåâîé  ñòåíû  ðàñïîëàãàëèñü  êíèæíûå  ïîëêè,  âäîëü  ïðàâîé  â  ðßä
âûñòðîèëèñü øêàôû. î äàæå óõèòðèëñß ðàçãëßäåòü êåðàìè÷åñêîå  îáîðóäîâàíèå
â ìàëåíüêîé óìûâàëüíîé êîìíàòêå, âèäíåâøåéñß çà ðàñêðûòîé äâåðüþ.
     - ‚îò òâîé ðàáî÷èé êàáèíåò, - ïðîâîçãëàñèëà ‘óëè.
     - ó âîò åùå! - îòêëèêíóëñß î. - Œíå íå íóæåí êàáèíåò. -  î  ìåðêàì
èíñòèòóòà, ïîìåùåíèå áûëî îãðîìíûì. ‚ íåì ìîæíî áûëî  ïðîâîäèòü  íåáîëüøèå
ñåìèíàðû, à îòñóòñòâèå îêîí êîìïåíñèðîâàëîñü âûñîêèìè ïîòîëêàìè. - ’àê  òû
ìíå è äîëæíîñòü ïîäûùåøü.
     - Ÿ äóìàëà îá "óïðàâëßþùåì", åñëè, êîíå÷íî, çâàíèå  "äåêàí"  òåáå  íå
íðàâèòñß áîëüøå. ‚ íåäàëåêîì áóäóùåì ìû áóäåì  ïîëó÷àòü  ìíîãî  ïðîñüá  îò
ëþäåé, êîòîðûå çàõîòßò ó íàñ ó÷èòüñß... Š òîìó  æå  òåáå  âñåãäà  õîòåëîñü
ðàáîòàòü íà ïîñòó €ëüáåðòà “èòåðñà, ß ïðàâà? - ‘óëòàíà ëóêàâî óëûáíóëàñü.
     - ‘óëè, íå ñëèøêîì ëè ìû òîðîïèìñß? Ÿ èìåþ â âèäó, ÷òî ñåé÷àñ  ìû  íà
ãðåáíå èñòåðèè, ïîäíßòîé ïóáëèêîé èç-çà âçðûâà íà ‘îëíöå. ðîéäåò ìåñßö  -
è  âñå  çàáóäóò  î  øóìèõå,  àâàðèßõ  è  áåñïîðßäêàõ.  ’îãäà  âñå   íà÷íóò
âîëíîâàòüñß ïî ïîâîäó ýïèäåìèé,  çåìëåòðßñåíèé  è  ïðî÷èõ  ñîáûòèé,  à  òå
ôîíäû,  íà  êîòîðûå  òû  òàê  ðàññ÷èòûâàåøü,   äîñòàíóòñß   áàêòåðèîëîãàì,
ñåéñìîëîãàì èëè êîìó óãîäíî åùå.
     - ’û çàáûë î ïåðâîì ïðàâèëå áåðóùåãî, - âîçðàçèëà ‘óëòàíà.
     - òî êàêîì?
     - Šîãäà äåíüãè ñàìè ïëûâóò â ðóêè, áåðè èõ è óëûáàéñß.
     - ’àì áûëî òîëüêî Ž„Ž ñîëíå÷íîå ïßòíî, ‘óëè.  îëüøîå,  êîíå÷íî,  íî
îäíî. ‘ òàêèìè äàííûìè çàêîíîìåðíûõ âûâîäîâ íå ñäåëàåøü.
     - ‡íà÷èò, óòðåííåå ñîîáùåíèå òåáå íà ãëàçà íå ïîïàëîñü.
     - åò, ß áûë ñëèøêîì çàíßò ïðèãîòîâëåíèßìè ê ïîõîäó.
     - Žáñåðâàòîðèß –èîëêîâñêîãî îáíàðóæèëà àíîìàëèþ è ïåðåäàëà èíôîðìàöèþ
€‘€.
     - ˆ ÷òî æå îíè îáíàðóæèëè?
     - àðî÷êó ïßòåí. Œàëåíüêèå, äàæå áëèçêî íå ïîõîæèå íà íàøåãî áîëüøîãî
ñîáðàòà. ßòíà ðàñïîëàãàþòñß òàê äàëåêî îò ïîëþñà, ïî÷òè âîñåìüäåñßò  ïßòü
ãðàäóñîâ ê ñåâåðó, ÷òî ýôôåêò “èëñîíà äåëàåò èõ ïðàêòè÷åñêè íåâèäèìûìè. î
âñå ðàâíî, ïßòíà åñòü ïßòíà.
     - ‡íà÷èò, íà÷àëñß öèêë?  -  î,  ïî÷óâñòâîâàë,  êàê  ñèëüíî  çàáèëîñü
ñåðäöå.
     - € ÷òî æå åùå?
     - ’îãäà... ýòî ìåíßåò âñå.
     - „ëß ìíîãèõ, -  êèâíóëà  ‘óëòàíà.  -  òî  êàñàåòñß  âñåé  ñîëíå÷íîé
ñèñòåìû. ’åïåðü ëþäßì ïðèäåòñß æäàòü óâåëè÷åíèß ïîìåõ ïðè ñâßçè è ñáîåâ  â
íåçàùèùåííîé àïïàðàòóðå. ‘ äðóãîé ñòîðîíû,  óâåëè÷åíèå  êîëè÷åñòâà  òåïëà,
èñõîäßùåãî îò ‘îëíöà, ïðèâåäåò  ê  êëèìàòè÷åñêèì  èçìåíåíèßì,  íà  êîòîðûå
àöèîíàëüíîå áþðî  ïîãîäû  íå  ãîòîâî  îòðåàãèðîâàòü.