ие    камни,    а   в
противоположном конце пещеры Ђззи заметил  единственного  гнома
североевропейской   разновидности,  одетого  в  хорошо  пошитый
красно-зеленый костюм из кротовой шкуры и крошечные ботфорты из
кожи геккона; на голове у гнома была шапочка из мышиного меха.
     - Џривет, гном, -  сказал  Ђззи,  выпрЯмившись  настолько,
насколько  позволЯли  каменные своды пещеры, - чтобы можно было
угрожающе нависнуть над гномом и  произвести  на  того  должное
впечатление.
     - Џривет,  демон, - отозвалсЯ гном: по его голосу нетрудно
было догадатьсЯ,  что  встреча  с  демоном  не  доставлЯет  ему
особого удовольствиЯ. - ЏрогуливаешьсЯ, да?
     - Њожно и так сказать, - уклонилсЯ Ђззи от прЯмого ответа.
- Ђ ты что здесь делаешь?
     - „а  просто  проходил  мимо,  - соврал гном - ‚ообще-то Я
направлЯюсь на вечеринку на Ђнтибы.
     - ’ы не врешь? - засомневалсЯ Ђззи.
     - Ќе вру.
     - ’огда зачем же ты здесь копаешь?
     - џ? Љопаю? Ќе может быть!
     - Ђ что же ты делаешь киркой, котораЯ у тебЯ в руке?
     ѓном посмотрел вниз и, казалось был очень удивлен тем, что
в его руке и в самом деле оказалась кирка.
     - Џросто решил здесь немного прибрать, -  и  он  попыталсЯ
сгрести  несколько  камней  в  кучку,  но это у него получилось
плохо, потому что  кирка  совсем  не  предназначена  длЯ  такой
работы.
     - Џрибрать? - возмутилсЯ Ђззи. - Џослушай, дефективный, за
кого ты менЯ принимаешь? € вообще, кто ты такой?
     - ЊенЯ зовут ђогнир, Я из рода гномов ђолфингов из “псалы.
“борка  земли  может  показатьсЯ  тебе нелепым занЯтием, но длЯ
гномов это самаЯ естественнаЯ работа, потому что  гномы  любЯт,
чтобы все оставалось как есть.
     - —естно говорЯ, - сказал Ђззи, - в твоих словах Я не вижу
ни малейшего смысла.
     - ќто  потому  что  Я  нервничаю,  -  объЯснил ђогнир. - Ђ
вообще, обычно Я говорю очень понЯтно.
     - ’ак говори понЯтно и сейчас. Ќе дрожи, Я  не  собиралось
причинить тебе зло.
     ѓном согласно кивнул, однако по его виду никак нельзЯ было
сказать,  что он поверил Ђззи. ђогнир подозрительно относилсЯ к
демонам, и его можно понЯть. ‚ царстве  духов  случаетсЯ  много
разных  конфликтов,  о  которых  человек даже и не подозревает,
потому что там никогда не было своего ѓомера или ‚ергилиЯ.
     Ќедавно  между  гномами  и  демонами  разгорелсЯ  довольно
острый территориальный спор. ЌесмотрЯ на свое происхождение - а
их предками, как известно, были падшие созданиЯ ‘вета, - демоны
постоЯнно   претендовали  на  подземелье.  €м  очень  нравилось
подземелье  -  с  пещерами,  трЯсинами,  пустотами,   спусками,
глубокими  колодцами  и  туннелЯми, поражающими своей необычной
красотой, котораЯ так  хорошо  согласуетсЯ  с  поэтической,  но
мрачноватой   натурой   демонов.   ѓномы   же  утверждали,  что
подземелье должно принадлежать им; они считали себЯ его детьми,
созданными из хаотично плЯшущих Языков пламени в  самом  центре
первичного огнЯ.
     Љонечно,  это  были  лишь романтические фантазии. €стиннаЯ
историЯ гномов очень интересна: к сожалению длЯ нее  здесь  нет
ни  места,  ни  времени.  „лЯ нас важнее страннаЯ сила, которой
обладают фантазии: удивительно, насколько упрЯмо любое создание
цеплЯетсЯ за какую-нибудь им же придуманную идею. ‚от  и  гномы
отстаивали   свое   право   разгуливать   под   землей  как  им
заблагорассудитсЯ, без  всЯких  ограничений  и  запретов.  ќто,
однако,   никак  не  устраивало  демонов.  „емоны  предпочитали
безраздельно  владеть  территорией.  Ћни   любили   бродить   в
одиночестве, а все другие созданиЯ обычно спешили убратьсЯ с их
пути.  ‚се,  но только не гномы, отрЯды гномов с развевающимисЯ
белыми бакенбардами, с лопатами и кирками наготове  маршировали
по  подземным  туннелЯм,  стучали  и пели (все гномы - отличные
певцы) и часто проходили строем  прЯмо  сквозь  совет  демонов,
потому  что  демоны очень любили устраивать совещаниЯ по любому
пункту своей доктрины, хотЯ голоса ораторов на таких совещаниЯх
очень редко слышат те, кто располагает действительной властью.
     Љак бы там ни было, демонам очень не нравилось,  когда  их
беспокоили  во  времЯ  совета.  ѓномы  же  обладали  прЯмо-таки
сверхъестественной способностью копать именно там и тогда,  где
и  когда  сидит  погруженный  в  свои мысли демон, неподвижный,
будто базальтоваЯ скала, прижав ладони к ушам, - словом,  точно
так, как он изображен на некоторых высеченных из камнЯ семейных
портретах   на   башнЯх  собора  Џарижской  богоматери.  „емоны
чувствовали, что гномы понемногу вытеснЯют  их  из  подземельЯ.
Ќадо   сказать,  что  войны  часто  начинались  и  из-за  менее
серьезных конфликтов.
     - “верен, - произнес Ђззи, - что наши племена в  настоЯщее
времЯ  находЯтсЯ в состоЯнии мира. ‚ любом случае Я пришел сюда
за тем, что тебЯ совершенно не  интересует,  поскольку  это  не
драгоценные камни.
     - —то же ты ищешь? - спросил ђогнир.
     - ”еликсит, - ответил Ђззи.
     ‚  те  времена  талисманы  и амулеты еще обладали огромной
силой. ’огда талисманов было очень много, хотЯ гномы  старались
прЯтать  их  в  потайных  местах,  дабы  уберечь  от  драконов.
‚прочем, большого успеха в этом они  не  добились,  потому  что
драконы  знали:  где  гномы,  там  и  золото.  ѓномы  и драконы
неотделимы друг от  друга,  как  лиса  от  цыплЯт,  селедка  от
сметаны, хорошее от плохого, памЯть от сожалениЯ.
     —тобы  извлечь  талисман удачи - феликсит - из недр земли,
гномам приходилось изрЯдно потрудитьсЯ.  ”еликсит  встречаетсЯ,
правда,  в  небольших  количествах,  только в пластах нептунова
базальта, очень древней и самой твердой породы.
     ќтот   камень   доброго   предзнаменованиЯ   был    широко
распространен  в  те  далекие  времена, когда все созданиЯ были
счастливее, лучше, правдивее, честнее - словом, в ‡олотой  век,
закончившийсЯ  как  раз  перед тем, как на сцену вышел человек.
€ногда говорЯт,  что  феликсит  был  заложен  в  горные  породы
древними  богами,  которые  правили  ‡емлей  давным-давно,  так
давно, что ни одна вещь еще не имела своего названиЯ. Ќо даже и
тогда феликсит был самым редким  минералом  в  мире.  Љрохотный
кусочек  феликсита передавал его владельцу свою карму счастьЯ и
радости, тем самым  предопределЯЯ  благоприЯтный  исход  любого
дела, за которое бралсЯ владелец талисмана. Џоэтому, гонЯЯсь за
феликситом, люди нередко убивали друг друга.
     Ћдно  можно  сказать  навернЯка:  если  хочешь  заполучить
магический талисман удачи, нужно или украсть его (что  довольно
сложно, поскольку настоЯщий талисман удачи верен своему хозЯину
и,  следовательно, обладает немалой способностью сопротивлЯтьсЯ
кражам),  или  найти  в  недрах  земли  жилу  и  самому  добыть
феликсит.  Њожно  подумать,  что все природные запасы феликсита
давно исчерпаны, так как гномы ищут его под землей столько  же,
сколько на поверхности той же земли существует человечество, но
это ошибка. ”еликсит приносит удачу не только людЯм - даже сама
землЯ ощущает его благословение и поэтому времЯ от времени, так
сказать,  в  экстазе, производит минерал. Љ сожалению, всегда в
очень небольшом количестве.
     - ”еликсит! - воскликнул ђогнир и  попыталсЯ  усмехнутьсЯ.
‚прочем,  попытка  получилась  неудачной и усмешка выглЯдела не
очень убедительной.  -  Ђ  почему  ты  решил,  что  здесь  есть
феликсит?
     - Ћдна мышка подсказала, - ответил Ђззи, тонко намекнув на
прежнее  занЯтие  ѓермеса,  который когда-то был мышиным богом:
позднее эта должность, как  и  прежние  должности  всех  других
олимпийских богов, была упразднена.
     ђогнир намека не понЯл.
     - ”еликсита  здесь совсем нет, - сказал гном. - ‚се запасы
истощились давным-давно.
     - ’огда совершенно непонЯтно, что ты здесь делаешь.
     - џ? џ просто решил сократить путь.  ’ак  получилось,  что
вот  это  место  находитсЯ как раз на великом подземном пути от
Ѓагдада до ‹ондона.
     - ђаз это великий путь, - подхватил Ђззи, - ты,  наверное,
не будешь возражать, если Я осмотрю его?
     - Џочему Я должен возражать? ѓрЯзи тут хватит на всех.
     - Њетко  замечено,  -  согласилсЯ  Ђззи  и принЯлсЯ водить
носом.
     ‘коро  его  лисий  нос  уловил  тончайший  запах,  который
однажды,  не  очень давно, Ђззи уже чувствовал; тогда этот едва
уловимый аромат ассоциировалсЯ еще с чем-то, возможно, каким-то
образом и с феликситом. („емоны имеют  очень  острое  обонЯние,
чтобы  служба  в  преисподней казалась им еще более тЯгостной.)
”ыркаЯ, как лиса, Ђззи взЯл след и принЯлсЯ рыскать по  пещере.
‘коро  тонкий  запах  привел его прЯмо к сшитому из кожи лемура
мешку, который покоилсЯ на ботфортах ђогнира.
     - Ќе возражаешь, если Я заглЯну вот сюда? - спросил  Ђззи,
показываЯ на мешок.
     ђогнир  очень даже возражал, но в равных условиЯх гномы не
конкуренты  демонам,  поэтому  он  решил  пусть  на  этот   раз
восторжествует  благоразумие, а доблесть может катитьсЯ ко всем
чертЯм.
     - Џожалуйста!
     Ђззи вытрЯхнул содержимое мешка. Ћн сразу отбросил рубины,
которые ђогнир нашел в Ѓирме, не обратил ни малейшего  вниманиЯ
на  колумбийские  изумруды,  отшвырнул  южноафриканские  алмазы
вместе с  их  будущей  зловещей  историей  и  поднЯл  небольшой
розовый цилиндрический камушек.
     - Ќасколько  Я  понимаю  в камнЯх, этот цилиндрик похож на
феликсит, - промолвил он. - ’ы не против, если Я его у тебЯ  на
времЯ одолжу?
     ђогнир  лишь  пожал плечами, поскольку он все равно ничего
не мог поделать.
     - ’олько обЯзательно верни.
     - Њожешь не беспокоитьсЯ, - заверил гнома Ђззи и уже  было
повернулсЯ,  чтобы  уйти, но на глаза ему попались разбросанные
на земле драгоценные камни.
     - Џослушай, ђогнир,  -  обратилсЯ  Ђззи  к  гному,  -  ты,
кажетсЯ,  неплохой гном. —то, если мы с тобой заключим выгодную
сделку?
     - —то ты имеешь в виду?
     - …сть у менЯ наверху одно дело.  Џока  что  Я  не  вправе
долго  распространЯтьсЯ  на  эту  тему,  но  мое дело свЯзано с
приближающимисЯ торжествами в честь тысЯчелетнего  юбилеЯ.  Њне
нужны  феликсит  и  твои  камни,  потому что без денег демон не
может сделать ровным счетом ничего.  …сли  Я  получу  все,  что
должны  мне  дать  ‚ысшие  силы  ‡ла, Я верну тебе в десЯть раз
больше.
     - Ќо Я хотел  отнести  их  домой  и  сложить  в  мою  кучу
самоцветов,  -  возразил  ђогнир.  Ћн нагнулсЯ и стал подбирать
свои камни.
     - Ќадо думать, у тебЯ их уже изрЯднаЯ куча, не так ли?
     - „а,   не   стыдно   показать,   -   ответил   ђогнир   с
самодовольством  гнома,  коллекциЯ  самоцветов  которого  может
сравнитьсЯ с лучшими коллекциЯми других гномов.
     - ’огда почему бы тебе не оставить  эти  камни  мне?  ’воЯ
куча и без того достаточно велика.
     - Ќо  это  совсем не значит, что Я не хочу, чтобы она была
еще больше!
     - Љонечно, не значит. ‚от только если ты бросишь эти камни
в свою кучу, твои деньги не будут работать на тебЯ. Ђ  если  ты
вложишь их в мое дело, они начнут работать, приносить прибыль.
     - „еньги  будут работать на менЯ? ЉакаЯ смешнаЯ мысль! Њне
и в голову никогда не приходило, что деньги должны работать.
     - ќта мысль из будущего, и она несет в себе очень глубокий
смысл. Џочему деньги не должны  работать?  ‚се  остальное  ведь
должно.
     - ‡вучит  убедительно,  -  согласилсЯ ђогнир. - Ќо какие у
менЯ гарантии, что ты сдержишь обещание? …сли  Я  соглашусь  на
твое  предложение,  то  у  менЯ  будет  только  твое слово, что
предложение стоЯщее, а если не соглашусь,  то  у  менЯ  все  же
останутсЯ все мои самоцветы.
     - џ могу сделать так, что ты не откажешьсЯ от предложениЯ,
- сказал  Ђззи,  -  ‚  нарушение всех обычных правил банковских
операций Я собираюсь выплатить тебе прибыль авансом.
     - Њою прибыль? Ќо Я еще ничего не вложил в твое дело.
     - ќто  Я  знаю.  €так,  в  качестве  стимула  Я  собираюсь
выплатить тебе проценты, которые ты заработаешь через год после
того, как вложишь средства в мое дело.
     - € что Я должен сделать?
     - ‚сего лишь подставить ладони.
     - Ќу хорошо, - сказал ђогнир, который, как и все гномы, не
мог устоЯть перед соблазном получить прибыль.
     - Џолучай,  - и Ђззи вручил ђогниру два алмаза из тех, что
поменьше, один рубин с  крохотной  трещинкой  и  три  идеальных
изумруда.
     ђогнир взЯл камни и в недоумении уставилсЯ на них:
     - ђазве это не мои камни?
     - Љонечно! ќти камни - твоЯ прибыль!
     - Ќо они были моими с самого начала!
     - ‡наю. Ђ потом ты дал мне их взаймы.
     - џ дал? —то-то не припомню.
     - Ќу  как  же!  ’ы  ведь согласилсЯ взЯть прибыль, когда Я
тебе ее предложил?
     - Љонечно. Љто же отказываетсЯ от прибыли?
     - ’ы поступил совершенно правильно. Ќо это была прибыль от
тех камней, которые ты дал мне взаймы, чтобы Я мог  извлечь  из
них  доход.  ’еперь несколько камней уже вернулись к тебе. Ќо Я
еще должен тебе и те камни, которые только что  вернул,  и  все
другие.  ќто оборотный капитал. —ерез год ты получишь назад все
свои камни. Ђ прибыль ты получил уже сейчас!
     - —то-то Я не уверен... - заколебалсЯ ђогнир.
     - Џоверь мне, - сказал Ђззи, - ты  очень  мудро  разместил
свой капитал. ‘ тобой работать - одно удовольствие.
     - Џодожди минутку!
     Ќо  Ђззи  быстро  сгреб все оставшиесЯ драгоценные камни и
ушел в наземный  мир,  не  забыв  предварительно  прихватить  и
кусочек  феликсита.  Љонечно,  демоны  умеют  вовремЯ исчезать,
поэтому их действиЯ часто не лишены театральности.

        ѓлава 6

     Ђззи давно не бывал  в  ђиме.  „емоны  очень  любили  этот
город, и у них уже вошло в привычку устраивать сюда экскурсии -
иногда индивидуальные, а чаще групповые.
     ‚  группу  экскурсантов  обычно входили сотни демонов. Ћни
путешествовали вместе с демонихами и  демонЯтами  непременно  в
сопровождении  демона-гида,  который  рассказывал  о  событиЯх,
происшедших в том или ином месте. Ђ посмотреть в ђиме  было  на
что.
     Џервые  места  в  списке  достопримечательностей  занимали
римские кладбища. Ћчень увлекательным длЯ демонов занЯтием было
чтение надписей  на  надгробиЯх;  кроме  того,  кладбища  с  их
высокими   темными   кипарисами  и  древними,  покрытыми  мхами
надгробными  памЯтниками  служили   отличным   прибежищем   длЯ
меланхоличных  демонов,  склонных к размышлениЯм. Ќаконец, в те
времена ђим  был  восхитителен  в  том  смысле,  что  здесь  то
выбирали,  то  отлучали  от  церкви  очередного  папу  и вообще
поступали так, чтобы дела шли как можно хуже.
     ‚о времЯ визита Ђззи ђим представлЯл особый интерес еще  и
потому,   что   тогда   шел   тысЯчный  год  христианской  эры.
€мператором  ‘вЯщенной  ђимской  империи  был  Ћттон   III,   и
конфликты  между  его  германскими  сторонниками и итальЯнцами,
поддерживавшими  местных  кандидатов,   не   угасали.   ђимские
патриции  регулЯрно  брали  оружие  в  руки и восставали против
Ћттона,  так  что  в  городе  не  прекращались   беспорЯдки   и
вооруженные стычки. ‚ыходить на улицу после наступлениЯ темноты
было небезопасно; впрочем, и днем тоже. Џо улицам бродили банды
наемников,  не  признающих  никаких законов, и горе мужчине или
женщине, если те попадались им в руки.
     Ђззи подлетел к городу в сумерки, когда приближалсЯ  закат
и  солнце  уже  опускалось  в  Ђдриатическое море, Ярко освещаЯ
стены храмов и башен ђима, тогда  как  терракотовые  крыши  уже
окрасились в темные вечерние тона. Њиновав узкие кривые улочки,
Ђззи спустилсЯ пониже над ”орумом и Љолизеем, чтобы насладитьсЯ
величественным   зрелищем.  Џотом  он  снова  набрал  высоту  и
спланировал к Џалатину.
     ‡десь, на  Џалатине,  было  особенное  кладбище  Ќарбоцци;
именно на этом кладбище с незапамЯтных времен демоны устраивали
свои  ежегодные турниры по покеру. …сли ничто не помешает, игра
должна была состоЯтьсЯ и в этом году.
     Љладбище Ќарбоцци, занимавшее не  один  гектар  холмистого
северного  склона Џалатина, было усеЯно мраморными саркофагами,
каменными крестами, семейными склепами. Ђззи бродил по заросшим
высокой травой дорожкам, которые  теперь,  когда  солнце  почти
совсем село, он видел намного лучше - демоны вообще видЯт лучше
в  привычных  условиЯх,  то есть ночью. Џоскольку кладбище было
очень большим, Ђззи испугалсЯ, что  он  никогда  не  найдет  то
место,  где  надлежало  состоЯтьсЯ  турниру.  Ћставалось только
надеЯтьсЯ на лучшее -  ведь  с  ним  был  его  талисман  удачи,
феликсит  ђогнира,  надежно  завернутый  в пергамент с символом
царЯ ‘оломона. ‚ кармане Ђззи были и драгоценные камни ђогнира,
его ставка в будущей игре.
     Ђззи  ускорил  шаги.  ‘коро   вечерние   сумерки   сменила
настоЯщаЯ  ночь,  а  на  небе  поЯвилсЯ  серп луны и засверкала
звезда ‘ириус в созвездии Ѓольшого Џса, что всегда было хорошим
предзнаменованием длЯ демонов.
     Ќа кладбище звенели цикады,  в  соседних  болотах  квакали
лЯгушки.  Ђззи  испугалсЯ, уж не попал ли он не на то кладбище,
ведь ђиму в те времена  принадлежал  мировой  рекорд  по  числу
кладбищ,  представлЯвших  интерес длЯ антикваров. ЏроверЯть все
кладбища подрЯд - на это не хватило бы и года, к тому же у Ђззи
не было даже полного списка римских кладбищ.
     Ђззи уже начал было ругать себЯ  за  неподготовленность  -
конечно,   следовало   сначала   свЯзатьсЯ   с   Љомитетом   по
сверхъестественным соглашениЯм, там узнать  точное  место,  где
состоитсЯ  игра, - как вдруг услышал звуки, которые врЯд ли мог
издавать человек. ‚скоре выЯснилось, что это смех  и  доноситсЯ
он  с  восточной стороны Ќарбоцци, которую в древности называли
"проклЯтой".
     Љогда Ђззи подошел ближе, то  смог  разобрать  богохульные
ругательства  и  громоподобный хохот Ќьюзейота, одного из самых
важных господ среди демонов; его голос нельзЯ было спутать ни с
каким другим.
     Ђззи быстро подлетел к источнику знакомых  звуков.  „емоны
расположились  в  небольшом углублении между огромным мраморным
саркофагом ђомула и менее древней  гробницей  ЏомпеЯ,  в  роще,
окруженной высокими падубами. Ћни провели здесь всего несколько
часов,  но  успели, как и следовало ожидать от большой компании
демонов, привести в  беспорЯдок  и  загрЯзнить  все  вокруг.  ‚
качестве  освежающего  напитка  в огромных бочках был выставлен
ихор,  там  и  тут  горели  костры,  и  демоны  с   кулинарными
наклонностЯми  поджаривали  над раскаленными углЯми куски людей
разных  рас  и  национальностей.  ‘коро   Ђззи   уже   радостно
приветствовали другие демоны.
     - ’ебе  светлое  мЯсо  или темное? -спросила Ђззи какаЯ-то
соблазнительнаЯ особа.
     Ќо как  ни  восхитительно  выглЯдела  золотисто-коричневаЯ
молодаЯ человечина на вертеле, у Ђззи не было времени на еду.
     - ѓде игра? - только и спросил он.
     - „а вон там, - показала соблазнительница.
     ‘удЯ  по  кольцу  в  носу  и  перевернутым  пЯтками вперед
ступнЯм, девица происходила из племени индейских  демонов.  Ћна
обворожительно улыбнулась Ђззи. ‘облазнительница и в самом деле
была  очень  хороша,  но в тот момент у Ђззи не было ни времени
заниматьсЯ флиртом, ни аппетита, - он  уже  заболел  лихорадкой
игры.
     „емоны-игроки   сидели   кругом,   освещенные  кострами  и
свечами,  слепленными  из  невкусных   воскообразных   веществ.
€гроков    окружало   еще   большее   число   демонов-зрителей,
внимательно наблюдавших за игрой и  оживленно  комментировавших
все событиЯ.
     Љогда  Ђззи  подошел  к ним, шла уже большаЯ игра. ‘тавкой
была кучка  золотых  монет,  несколько  серебрЯных  денариев  и
человечье  туловище,  которое  оценивалось очень высоко, потому
что с обрубков рук и ног еще капала  кровь.  Љрохотный  пузатый
демон с тощими ручками и ножками и огромным длинным носом (судЯ
по оленьему свитеру, лапландец) выиграл и загреб весь банк.
     - Ќовый игрок! - выкрикнул кто-то.
     „емоны  потеснились  и  освободили  место  длЯ  Ђззи. Ђззи
уселсЯ поудобнее, положил перед собой драгоценные камни и  взЯл
карты.
     Џоначалу  он  был  осторожен.  Ќемало  воды  утекло с того
времени, когда Ђззи играл в  последний  раз.  ‚  этой  игре  он
твердо   решил   не  рисковать,  ставить  только  навернЯка,  в
сомнительных случаЯх пасовать - словом, делать все только  так,
как  испокон веку всегда обещают себе игроки в покер - неважно,
демоны они или люди. Џоловину своих  камней  Ђззи  превратил  в
части  человеческих  тел  и  начал  игру.  €гра  продолжалась в
темноте,  прорезаемой  лишь  жутковатым,  с  зеленым  отблеском
пламенем костров.
     –елые  состоЯниЯ переходили от одного владельца к другому,
выигравшие демоны радовались и смеЯлись, проигравшие  ругались.
€грающие  демоны  -  отличные  компаньоны до тех пор, пока игра
складываетсЯ длЯ них хорошо. Ћни начинают игру  в  превосходном
настроении,  ставЯт  целые  человеческие  головы  и  с  веселой
непринужденностью задирают к небу ноги. ‚се это  сопровождаетсЯ
определенного  сорта шутками, которые демоны находЯт забавными,
тогда как другие существа считают их  признаком  дурного  тона.
"Ќе  желаете  ли  сандвич  с  героем?"  - спрашивает, например,
демон-слуга, предлагаЯ игрокам поднос с кусками человечины.
     Ћсторожности  Ђззи  хватило  ненадолго.  ‘коро  он   начал
азартно  рисковать, делаЯ все более и более сумасшедшие ставки.
“ него из головы не выходила  мысль  о  предстоЯщем  банкете  в
честь тысЯчелетиЯ злых деЯний и о том, как бы ему хотелось быть
на  этом  банкете. …сли бы только удалось выиграть!.. ‚ великом
соперничестве между ‘ветом и ’ьмой он очень хотел  представлЯть
силы ‡ла.
     Љ  несчастью, его куча частей человеческих тел постепенно,
но  неуклонно  таЯла.  Ђззи  понимал,  что  он  играет   глупо,
неразумно,  типично  по-демонски,  но  ничего  не  мог  с собой
поделать. “влеченный ходом  игры,  он  почти  не  замечал,  что
солидные демоны понемногу забирают все ставки.
     Ђ  что  же  его  феликсит?  Џочему  он  не выиграл ни одну
крупную игру?.. Џотом до Ђззи дошло, что талисманы удачи есть у
всех демонов и что чем важнее демон,  тем  лучший  талисман  он
может   себе  позволить.  Ћчевидно,  другие  амулеты  полностью
нейтрализовали талисман Ђззи. …го опЯть  уничтожили!  ќто  было
невообразимо обидно и несправедливо.
     Ќочь  пронеслась  очень  быстро, и вот уже Ђззи заметил на
востоке слабое свечение. ЃлизилсЯ рассвет, когда игру  придетсЯ
прервать,  если  только  у  кого-нибудь  из демонов не найдетсЯ
ключей от семейного склепа. Љ этому времени Ђззи  проиграл  уже
большую часть того, с чем он начинал.
     ‚   лисьей  голове  демона  чувства  раздражениЯ  и  обиды
поочередно сменЯли друг друга. Љарты, которые он держал в руке,
- две двойки и три разные, - означали новый проигрыш  и  полное
банкротство. Ћн уже готов был бросить свои карты и сдатьсЯ, как
вдруг  почувствовал  какое-то странное волнение, даже скорее не
волнение,  а  ощущение  чего-то  необычного.  ќто  было  теплое
сиЯние,  исходившее  как будто из его кармана. Ќеужели талисман
удачи хотел что-то сказать ему? „а, конечно, так  оно  и  есть!
’олько   сейчас   Ђззи   сообразил,   что   уж   если  феликсит
действительно  хочет  помочь  ему,   то   это   можно   сделать
одним-единственным способом - подождать до определенной игры, а
потом вложить в нее всю свою силу.
     Ђззи,  уверовавший  в то, что он правильно понЯл намерениЯ
феликсита,  стал  снова  безрассудно  рисковать,   каждый   раз
увеличиваЯ ставки.
     ђаздали  последние  карты.  Ђззи даже не взглЯнул на них и
продолжал увеличивать ставку. Ќастало времЯ  раскрывать  карты.
Ђззи  бросил  свои  на землю и только тут заметил, что взЯл еще
две двойки. Ћн уже готов был объЯвить две  пары,  как  до  него
наконец  дошло:  у  него  же  все  четыре  двойки! Ќи у кого из
игроков не было ничего похожего.
     „емоны заворчали и бросили свои  карты.  Ђззи  загреб  все
ставки - больше, чем любой другой игрок в ту ночь. ‚от так Ђззи
оказалсЯ  обладателем кучи золотых цепей, драгоценных камений и
рукоЯтки меча с обломанным лезвием и красной шелковой  повЯзкой
- знаком  расположениЯ какой-то дамы. ‘реди выигранных сокровищ
оказались также две человечьи ноги - в очень хорошем состоЯнии,
почти не  тронутые  гнилью,  -  и  множество  мелочей:  голени,
лодыжки,  набор  коленных  чашечек...  ‚се  это  Ђззи обратил в
золото.
     Ѓудучи  истинным  демоном,  он  обЯзательно  продолжал  бы
играть  до  последнего  гроша  или  самой  завалЯщей человечьей
кости. Ќо на востоке из-за  горизонта  уже  осторожно  выглЯнул
краешек солнца, и всем демонам пришлось убиратьсЯ с кладбища.
     Ђззи  затолкал  свои  трофеи  в  прочный  холщовый  мешок,
заранее  припасенный  именно  длЯ  этой  цели.  ‚  его   голове
понемногу  начинала  созревать какаЯ-то мысль, котораЯ пока еще
была довольно смутной, но определенно содержала нечто разумное.


         * Џ…ђ…„ ‡Ђ“’ђ…Ќ…‰ * 

        ”ђ€Љ…

        ѓлава 1

     ђасставшись с покером  и  кладбищем,  Ђззи  направилсЯ  на
север. Ћн решил взглЯнуть на Ѓольшой конвент демонов, как раз в
те дни устраивавшийсЯ в Ђхене, старой столице Љарла ‚еликого, и
ЯвлЯвшийсЯ  частью  праздничного  открытиЯ  состЯзаний  в честь
тысЯчелетнего  юбилеЯ.  Ќо  сильный  встречный  ветер  задержал
демона  -  ветер все равно относит тебЯ назад, будь ты хоть сто
раз невидимым и почти неосЯзаемым. Љ вечеру Ђззи добралсЯ всего
лишь до ђавенны. Ћн решил пропустить  конвент  и  за  городской
стеной отыскал длЯ отдыха прекрасное кладбище.
     Љладбище оказалось очень приЯтным местом. ‡десь было много
больших старых деревьев: дубы и ивы (превосходное сочетание, не
правда  ли?)  и,  конечно,  кипарисы  - величественные "деревьЯ
смерти" ‘редиземноморьЯ. Њежду деревьЯми понемногу  разрушались
надгробиЯ и мавзолеи, а вдали была видна покосившаЯсЯ городскаЯ
стена, сложеннаЯ из серого камнЯ.
     Ђззи  удобно  устроилсЯ  возле потрескавшейсЯ от времени и
непогоды могильной плиты. —то ему теперь было  нужно,  так  это
прежде всего уютный костер. Ћн пошарил по ближайшим мавзолеЯм и
нашел  несколько  исключительно сухих трупов. €х, а также пЯток
дохлых кошек, отравленных каким-то городским  шутником,  вполне
хватило длЯ костра.
     Ќочь  тЯнулась медленно, и вскоре Ђззи почувствовал голод.
Џрошлой ночью во времЯ игры в покер он очень хорошо покушал,  к
тому  же  демоны вообще могут долго обходитьсЯ без еды, но если
целый день лететь против  ветра,  то  у  кого  угодно  поЯвитсЯ
зверский  аппетит! Ђззи вытрЯхнул свой мешок, чтобы посмотреть,
не осталось ли там чего-нибудь съестного.
     Ќу конечно же, нашлись две  засахаренные  шакальи  головы,
завернутые  в  клочок  заплесневелого  савана; он захватил их с
вчерашней вечеринки. ѓоловы были настоЯщим деликатесом,  однако
насытить Ђззи никак не могли. Ћн еще порылсЯ в своих богатствах
и  обнаружил пару выигранных накануне человечьих ног. Ќоги были
великолепны, но почему-то Ђззи не хотелось  употреблЯть  их  на
такие прозаические цели. Ћн вспомнил, что при первом взглЯде на
эти  ноги у него родилась какаЯ-то смутнаЯ идеЯ - правда, какаЯ
именно, он забыл. ’ем не менее Ђззи был уверен, что ноги  можно
употребить  с  большим  толком,  чем  просто съесть, поэтому он
прислонил их к могильному камню и отошел, дабы издали взглЯнуть
на созданную им композицию.
     ‚ этот момент у него поЯвилось почти непреодолимое желание
поговорить с самим собой. ‚ те  далекие  времена  демоны  могли
пролететь  сотни  миль  лишь  длЯ  того, чтобы найти подходЯщее
местечко,  где  без  помех  можно  произнести  монолог,  а   на
пустынном  итальЯнском  нагорье,  где дул пронизывающий ветер и
слышалсЯ лай шакалов, это было особенно приЯтным занЯтием.
     - Ћ ноги, - начал Ђззи, - Я уверен, вы великолепно  шагали
на  радость  даме вашего хозЯина. ‚ы умели и кланЯтьсЯ, ибо так
стройны и мускулисты, так легки, что дамы должны были одаривать
вас своей благосклонностью. Ћ ноги, Я вижу вас  раскинутыми  на
ложе  на  античном  пиру,  а  потом  плотно  сжатыми  в  высшем
пароксизме   любви.   Љогда   вы   были   молоды,   вы    легко
вскарабкивались  на  величественный дуб, бежали рЯдом с водными
потоками, по зеленым  лугам  и  полЯм  вашей  родины.  Ћсмелюсь
утверждать,   что,  прокладываЯ  новые  пути,  вы  преодолевали
непроходимые чащи и любые препЯтствиЯ. Ќе  было  такой  дороги,
котораЯ оказалась бы слишком длинной длЯ вас, ибо вы никогда не
уставали.
     - ’ы  так  полагаешь?  -  сказал кто-то с высоты за спиной
Ђззи.
     Ђззи обернулсЯ и увидел облаченную в тогу  мрачную  фигуру
ѓермеса  ’рисмегистуса.  Ђззи не удивило, что ѓермес последовал
за ним. ‚озможно, судьба древних  богов  отличаетсЯ  от  судьбы
демонов   и  злых  духов  тем,  что  она  никак  не  свЯзана  с
категориЯми добра и зла.
     - ђад снова видеть тебЯ, ѓермес, - сказал Ђззи. - Ђ Я  тут
решил немного пофилософствовать над этой парой ног.
     - џ не собираюсь мешать тебе.
     ѓермес  пролетел  примерно  в пЯти футах над головой Ђззи,
грациозно приземлилсЯ, наклонилсЯ и принЯлсЯ изучать ноги.
     - Љак ты думаешь,  какому  человеку  они  принадлежали?  -
спросил он.
     Ђззи тоже взЯлсЯ исследовать свой выигрыш.
     - Ћчевидно,  человеку  счастливому и веселому, потому что,
видишь, на  них  еще  остались  игриво  раскрашенные  шерстЯные
ленты, какие любЯт щеголи и те, кто очень хорошо думает о себе.
     - ™еголь, говоришь?
     - Џочти  навернЯка.  Џосмотри,  как  изЯщны икры. € обрати
внимание на совершенство  формы  и  мускулатуру  бедер.  Њожешь
заметить    также,    что    ступни    небольшие,   с   высоким
аристократическим подъемом, пальцы не искривлены, а ногти ровно
подстрижены. Ќа пЯтках не видно и следов мозолей.  ќтому  парню
не  приходилось трудитьсЯ, чтобы заработать на жизнь, во всЯком
случае ногами. Љак ты думаешь, какаЯ судьба его постигла?
     - ќто мне неведомо,  -  ответил  ѓермес.  -  Ќо  скоро  мы
узнаем.
     - “    тебЯ    есть    наготове   какой-нибудь   трюк?   -
поинтересовалсЯ Ђззи. - •итрое заклинание, неизвестное  обычным
демонам?
     - Ќе  зрЯ  же  Я  стал  свЯтым  покровителем  алхимиков, -
промолвил ѓермес. - Ћни призывают менЯ,  когда  упаривают  свои
смеси.  Ѓедолаги  ищут  способ превращениЯ свинца в золото, а Я
могу обратить мертвую плоть в живую памЯть.
     - Џохоже, это полезный трюк, - заметил Ђззи. - Њожешь  его
продемонстрировать?
     - ‘  удовольствием, - ответил ѓермес. - Џосмотрим, как эти
ноги провели свой последний день.
     Љак обычно бывает при заклинаниЯх, вдруг поЯвилось  облако
дыма   и  послышалсЯ  звон  бронзового  гонга.  Џостепенно  дым
рассеЯлсЯ, и Ђззи увидел...
     ћный принц выступил на защиту  отцовского  замка.  Ћн  был
красивым  юношей и считал себЯ настоЯщим воином. ‡а ним шел его
отрЯд. ЋтрЯд выглЯдел внушительно. ‹егкий летний ветерок трепал
алые и желтые стЯги.
     Џотом  они  увидели  перед  собой  другое  войско.   Џринц
остановил своего конЯ и подозвал сенешалЯ.
     - ‚от  наши  враги,  -  сказал  принц.  -  Љак  говорЯт  в
‹апландии, они оказались между скалой и  жесткой  глыбой  льда.
’еперь им не уйти...
     ’олько это и увидел Ђззи. Ђ потом видение исчезло.
     - ’ы  можешь  узнать, какаЯ судьба его постигла? - спросил
Ђззи.
     ѓермес вздохнул, закрыл глаза, откинул голову назад.
     - Ђх, - сказал он, - Я  настроилсЯ  на  волну  битвы.  Љак
прекрасно  это  соперничество  вооруженных людей! Џосмотри, как
Яростно они сходЯтсЯ, как звонко поют хорошо  закаленные  мечи!
‚от  они  уже  сошлись  в  рукопашной  схватке,  все  ловкие  и
отважные. Ќо что это... Ћдин из них  покидает  поле  битвы.  Ћн
даже  не  ранен,  а  уже отступает, постыдно бежит! ќто прежний
владелец наших ног.
     - ’рус! - выкрикнул Ђззи, который  как  наЯву  представлЯл
всю битву.
     - Ђх  нет,  ему не удастсЯ уйти невредимым. …го преследует
великан с глазами, налитыми кровью. ќто берсеркер, воинственный
викинг, один из тех, с кем франки боролись сотни лет, кого  они
называли бешеными северЯнами!
     - Њне  тоже не очень нравЯтсЯ северные демоны, - призналсЯ
Ђззи.
     - Ѓерсеркер бежит за трусливым принцем. ‚от  сверкнул  его
меч,    и    викинг    наносит    искуснейший    боковой   удар
сверхъестественной силы.
     - ’акой удар  нанести  очень  трудно,  -  прокомментировал
Ђззи.
     - “дар  хорош,  и  трусливый  принц  разрублен надвое. …го
туловище скатываетсЯ в  пыль.  Ќо  трусливые  ноги  еще  бегут,
теперь  они  убегают  от смерти. €м легко бежать, поскольку они
освободились от груза туловища, но верно и то, что  теперь  они
лишены  источника  энергии.  Љто  знает,  сколько энергии нужно
ногам,  которые  уже  не  свЯзаны  со  своим  хозЯином?  „емоны
охотЯтсЯ   за  такими  бегущими  ногами,  потому  что  они  уже
пересекли границу обычного,  уже  бежали  в  бескрайней  стране
сверхъестественных  возможностей.  € вот наконец они, ковылЯют,
делают  несколько  последних  неверных  шагов,  покачиваютсЯ  и
безжизненно падают на землю.
     - Љороче говорЯ, у нас здесь ноги труса, - заключил Ђззи.
     - Љонечно,  труса.  Ќо не простого труса, а удивительного,
который даже в смерти бежал от смерти, настолько боЯлсЯ он, как
бы не произошло то, что уже случилось.

        ѓлава 2

     ‚скоре   ѓермес   покинул   Ђззи    -    ему    предстоЯло
председательствовать  на  собрании волхвов в том месте, которое
позже назовут –юрихом, - а  Ђззи  осталсЯ  на  кладбище.  Ћн  о
чем-то  размышлЯл  и  времЯ  от времени задумчиво постукивал по
ногам принца. Ћчевидно, ноги представлЯли собой слишком большую
ценность, чтобы их просто использовать в пищу. Љонечно,  именно
это  имел в виду ѓермес, который, как всегда, ничего не говорил
прЯмо, а изъЯснЯлсЯ исключительно намеками.
     —то же с ними делать? Ђззи  вновь  размечталсЯ  о  великом
состЯзании в честь тысЯчелетнего юбилеЯ. …му позарез нужна была
свежаЯ  мысль, новаЯ идеЯ... Ђззи не сводил глаз с ног, изредка
переставлЯЯ их то так, то этак. —то-то в них должно быть...
     ‚друг Ђззи выпрЯмилсЯ. Ќу конечно, ноги! ‚от  она,  мысль!
ЏревосходнаЯ  идеЯ,  такаЯ,  что его имЯ будет долго звучать во
всех тупиках всех кругов ада! “ него есть идеЯ длЯ  состЯзаний!
Ћна  родилась в порыве демонического вдохновениЯ. ’еперь нельзЯ
терЯть времени, надо поторопитьсЯ  и  сначала  зарегистрировать
идею,  а  потом  заручитьсЯ  поддержкой  ‚ысших  сил ‡ла. Љакой
сегоднЯ день? Ђззи быстро посчитал и даже  застонал  от  обиды:
последний  день  подачи  заЯвок!  Ќадо  идти  в ‚ерховный совет
демонов, и немедленно.
     Ђззи глубоко вздохнул и стрелой взвилсЯ в небо. Ћн полетел
прочь от ‡емли, в те  области  преддвериЯ  ада,  где  собиралсЯ
‚ерховный  совет.  Њало  кто  об  этом  знает, но факт остаетсЯ
фактом: простому демону  так  же  трудно  попасть  на  прием  к
высокопоставленному чиновнику сил ‡ла, как и обычному смертному
- к  своему  начальству.  …сли ты не занимаешь высокого поста в
адской иерархии, если у  тебЯ  нет  влиЯтельного  родственника,
если  ты  не  одаренный  атлет, то забудь о немедленном приеме;
тебе придетсЯ  пройти  по  всем  инстанциЯм,  а  на  это  может
потребоватьсЯ немало времени.
     Ћднако  Ђззи  временем не располагал. “тром следующего днЯ
‚ерховный совет должен выбрать  того,  кто  будет  представлЯть
силы ‡ла, и состЯзаниЯ начнутсЯ.
     - Њне  позарез  нужно  попасть  в  Љомитет  состЯзаний,  -
обратилсЯ  Ђззи  к  демону-стражнику,  стоЯвшему  у   входа   в
Њинистерство  -  большой  комплекс зданий, среди которых были и
дворцы  в  стиле  барокко,  украшенные  куполами-луковицами,  и
современные   прЯмолинейные  строениЯ.  Њинистерство  управлЯло
делами демонов, чертей и прочих порождений ‡ла.  Њногие  демоны
работали  здесь клерками, потому что Њинистерство не прекращало
бесплодных      попыток       систематизировать       поведение
сверхъестественных  созданий,  а  длЯ  этого требовалось немало
бумаги.
     Џравительство сил ‡ла было гораздо  многочисленнее  любого
земного  правительства и использовало в тех или иных должностЯх
большую часть  демонов  ада,  несмотрЯ  на  то  что  управление
демонами  не  было санкционировано ‚ысшими силами. …динственной
общепризнанной  силой,  стоЯвшей  над  „обром  и   ‡лом,   была
загадочнаЯ  и  страннаЯ  Ђнанке,  то есть ‚ысшаЯ необходимость.
Ќикто точно не знал, завершаетсЯ ли лестница власти  на  Ђнанке
или  поднимаетсЯ  еще  выше.  Љак  бы  то ни было, демонические
теоретики выше Ђнанке никогда не заглЯдывали.
     ‚ общении с Ђнанке возникали непреодолимые трудности - она
была настолько  загадочна,   настолько   неуловима,   настолько
неощутима  и  настолько  некоммуникабельна,  что в отношении ее
представлЯлось совершенно невозможным быть уверенным в  чем  бы
то  ни  было,  кроме  того,  что  она,  видимо,  на  самом деле
существует.
     Ђнанке была главным судьей соревнований между силами „обра
и ‡ла,  которые  проводились  раз  в  тысЯчелетие.  …е  решениЯ
достигали  демонов загадочными путЯми. ‘ама по себе Ђнанке была
вечным законом,  но  таким,  который  поЯвлЯлсЯ  лишь  изредка,
мельком и никогда не представал длЯ всеобщего обозрениЯ.
     Ђ   почему   вообще   демонами   нужно   было   управлЯть?
’еоретически  демоны  представлЯли  собой   вполне   автономные
созданиЯ,  подчинЯвшиесЯ  только  своему внутреннему импульсу -
творить зло. Ќо, вероЯтно, в структуру всех разумных  созданий,
естественных  или  сверхъестественных, изначально закладываетсЯ
какое-то извращение, которое заставлЯет их  идти  против  своей
сути,  во  вред  самим  себе,  против  всего, во что они должны
верить.   ‚от   и   демонам   непременно   понадобилось    свое
правительство,  этакое  бюро конформизма, и они были бесконечно
счастливы, когда наконец получили его, так как их самые  мудрые
теоретики  утверждали,  что  введение  стандартов  зла ЯвлЯетсЯ
большим злом, чем сами злые деЯниЯ. ЏоручитьсЯ за  правильность
такой концепции было трудно, но она казалась разумной.
     Ђззи  поступил  как неконформист. Ћн молнией пролетел мимо
стражников, у которых от такого нахальства даже челюсти отвисли
- уж  очень  не  по-демонски  вел  себЯ  Ђззи.  Ћбычно   демоны
заискивают  перед  своим начальством. ’ем не менее стражники не
решились бежать за нарушителем и  тем  более  задерживать  его,
поскольку  молодой  демон  с  лисьей мордой показалсЯ им совсем
помешанным, а если  это  так,  он  мог  быть  чудесным  образом
озарен,  то  есть вдохновлен самим ‘атаной, во славу которого в
поте лица своего трудились на совесть все силы ‡ла.
     Ђззи стрелой пронессЯ по длинным  коридорам  Њинистерства.
Ћн  хорошо  понимал, почему демоны-стражники даже не попытались
его остановить. ‘о стражниками все получилось отлично,  но  сам
Ђззи  знал,  что  он  совсем не озарен и что ‚ерховный совет не
примет его с распростертыми объЯтиЯми. Њожет быть, он  совершил
большую  ошибку, взвалив на свои плечи Явно непосильную ношу?..
Ђззи тут же отбросил малодушные мысли, и его решимость  довести
начатое дело до конца только окрепла. ђаз уж ввЯзалсЯ, придетсЯ
продолжать.
     Ђззи  пронессЯ  вверх  по  величественной лестнице с двумЯ
параллельными маршами, повернул налево, чуть не  сбив  на  ходу
урну  с  только  что срезанными весенними сорнЯками, и помчалсЯ
дальше   по   коридорам,   поворачиваЯ   налево   везде,    где
представлЯлась  такаЯ возможность, и обгонЯЯ демонов-клерков, с
озабоченным видом перетаскивавших с  места  на  место  огромные
кипы бумаг.
     Ќаконец  он  остановилсЯ  перед  высокой бронзовой дверью.
‡десь и должен был заседать ‚ерховный совет. Ђззи толкнул дверь
и вошел.
     Љогда Ђззи ворвалсЯ в зал, собрание сил ‡ла было в  полном
разгаре.  Љак  выЯснилось,  это  сборище не из лучших. ‘котские
морды демонов-лордов выражали недовольство, их рты  скривились,
глаза опухли и покраснели.
     - Ђ это что такое? - изумилсЯ Ѓелиал и даже приподнЯлсЯ на
своих   козлиных   копытах,   дабы  получше  рассмотреть  Ђззи,
согнувшегосЯ в низком поклоне.
     Њолодой демон от страха потерЯл дар речи; в тот момент  он
мог только заикатьсЯ и во все глаза смотреть на демонов-лордов.
     - ‘овершенно  Ясно,  что это такое, не правда ли? - сказал
Ђзазель, поводЯ  своими  могучими  плечами  и  шелестЯ  черными
крыльЯми.  -ќто простой демон, который имел наглость ворватьсЯ,
к нам! Ќе знаю, что за молодежь сейчас пошла. ‚ наше  времЯ  мы
были совершенно другими. ’огда молодые демоны уважали старших и
горели  желанием  угодить  им. ’еперь они шатаютсЯ бандами - их
называют, Я слышал, помоечными шайками, - и плевать им, что они
оскорблЯют серьезных демонов своим  шумом.  Ќо  и  этого  мало:
теперь  они  выбрали одного из своих и поручили ему ворватьсЯ в
наш санкторум, чтобы здесь насмехатьсЯ над нами!
     Ѓелиал, старый соперник ЂзазелЯ, стукнул копытом по  столу
и издевательски-примирительным тоном сказал:
     - Њой  многоуважаемый  коллега  проЯвил недюжинный талант,
увидев во вторжении одного демона нападение вооруженной  банды.
—то  же  касаетсЯ  менЯ, то Я вижу здесь не банду, а всего лишь
одного довольно  глупого  на  вид  демона.  џ  хотел  бы  также
отметить,  что  в  этом  контексте  было  бы  более  корректным
употребить  слово  <i>санктум</i>,   а   не   <i>санкторум</i>.
Њногоуважаемый  коллега,  без сомнениЯ, знал бы это и сам, если
бы  дал  себе  труд  овладеть  прекрасным  древним   Языком   -
благородной латынью, ЯвлЯющейсЯ матерью всех Языков.
     “ ЂзазелЯ загорелись глаза, из ноздрей вырвались небольшие
клубы  голубого  дымы,  а  с  кончика  носа  закапала  ЯдовитаЯ
кислота, котораЯ мгновенно проела дырки в столе,  сделан