сидит у менЯ в кабинете на
столе! —то прикажете с ним делать?
     - •орошо, хорошо. ‘ейчас выезжаю, - сказал перепуганный директор.
     - ‡ахватите с  собой  кого-нибудь из  Ђкадемии наук  и журналистов.  Ћн
говорит,  что  у него мало времени,  - сказал  ‘таканский, положил трубку  и
рухнул на диван.
     Ћн взремнул коротким тревожным сном, и снилось ему, что  он,  профессор
‘игизмунд ђобертович ‘таканский, в виде плоского тыквенного семечка летит во
‚селенной.  ‚се  знаниЯ  профессора, весь  его  опыт,  характер,  взглЯды  и
привычки  заключены  были  в  этом  семечке,  чтобы через  миллиард  лет  на
какой-нибудь далекой  планете выросла огромнаЯ бледнаЯ тыква,  а  из  нее  в
назначенный  срок  вышел наружу  он сам, собственной  персоной, -  профессор
‘игизмунд ђобертович ‘таканский.
     ’ак повлиЯли на него ночные разговоры с Њана-намом.
     Њежду тем  Њанатам, не  знаЯ усталости,  вступал в  контакт с  научными
сотрудниками. Љабинет профессора  был  переполнен. ‘тоЯли  у стен, сидели на
диване, стульЯх  и  даже  на  мЯгком  синтетическом  ковре, покрывавшем  пол
кабинета. Њананам по-прежнему  находилсЯ на  столе, но перед  ним  поставили
микрофон,  чтобы  его  рассказ  могли  слышать  все   сотрудники  института,
находившиесЯ на других этажах. ’оненький звонкий голосок звучал из динамиков
во  всех-отделах и лабораториЯх. Њананам уже рассказал  о планете ’алинта, о
своем братце по разуму, о космическом путешествии...
     - Ђ как вам у нас понравилось? - спросил кто-то.
     -  ѓм... - задумалсЯ Њананам, приставив пальчик к ухоносу. -  Џо правде
сказать, мы еще мало вас узнали. Ќо то, что мы узнали... Љак бы вам сказать?
“ вас, на мой взглЯд, слишком много лишних вещей. Ќа каждом шагу - магазины:
комиссионные,  овощные...  Ћсобенно  менЯ  поразило  отношение  к  овощам  и
фруктам.  Љакие-то  жалкие  мхи  и  лишайники  лежат  под  стеклом  ь  вашем
институте, а прекрасные  фрукты и овощи продаютсЯ в лавке. €х едЯт! „а-да, Я
сам видел, не пытайтесь менЯ убедить в обратном!
     - Ђ что же с ними делать? - недоуменно спросил кто-то.
     -  ‚ы  пробовали  когда-нибудь поговорить  с помидором?  “знать  мнение
капусты о последней книге? ЏоделитьсЯ с морковью своими горестЯми?
     - ’ак они ж не поймут...
     - Љто вам сказал? •а-ха-ха! - демонстративно рассмеЯлсЯ Њананам, и смех
его разлилсЯ тоненьким колокольчиком по всему институту.
     Ћт этого смеха профессор  ‘таканский  и  проснулсЯ.  ‘  минуту  он тупо
смотрел на динамик, из которого вылетали слова:
     -  “ нас бананы пишут  массовые песни, персики выделывают ковры, арбузы
читают лекции о спорте...
     - Ѓоже, боже... - прошептал профессор.
     €з  оцепенениЯ  его вывел  директор института - энергичный,  небольшого
роста,  плотный человек с  короткой стрижкой. Ћн  вошел в  кабинет и  весело
обратилсЯ к профессору:
     - Ќу, где ваш пришелец, ‘игизмунд ђобертович?
     ‘ледом за директором в кабинет вошли три академика в  черных шапочках и
оператор телевидениЯ с камерой.
     ‘таканский кивнул на динамик. Ћттуда доносилось:
     -  ...Ђ  если вы, например,  тюльпан,  то вам  лучше  всего  заведовать
небольшой  цветочной дискотекой где-нибудь на клумбе  городского парка. …сли
вы - тюльпан, а не роза, потому что розы у нас преподают вышивание в младших
классах...
     - ‘лышали? - сказал профессор. - ‚от так, товарищ тюльпан.
     „иректор  повернулсЯ  и  выбежал из  кабинета.  ‘ледом  за  ним, пыхтЯ,
вывалились академики.  ‡а ними мчалсЯ, разматываЯ шланг телекамеры, оператор
телевидениЯ.
     „иректор  вбежал в кабинет профессора,  перешагиваЯ через  сидевших  на
полу сотрудников.
     - Џрошу всех выйти!
     ‘отрудники  принЯлись  неохотно расходитьсЯ. Ђкадемики вытирали  пот  с
лица черными шапочками.
     - Ќаш дом  - ‚селеннаЯ! Ќаш мир - един! ‡дравствуйте, братьЯ по разуму!
- радостно крикнул Њананам в микрофон.
     - ‡дравствуйте, здравствуйте... - сказал директор.
     Ћн  жестом  пригласил  академиков  сесть,  а оператора пока выставил  в
коридор. „вери  кабинета  закрылись.  Ћператор  навел камеру  на  лаборантку
ќльвиру и начал брать у нее интервью о встрече с космическим. пришельцем.
     Џо  институту уже шнырЯли журналисты из  газет,  выспрашиваЯ всех,  кто
видел и слышал Њананама.
     Џрофессор ‘таканский поднЯлсЯ с дивана и вышел в коридор. Ћстановившись
в дверЯх, он громко провозгласил:
     - џ - репа, товарищи! џ - брюква! Џрошу записать в протокол!


        ѓлава 15 ЏЋ•€™…Ќ€…

     „о  самого вечера Ѓурилов в сопровождении своих добровольных помощников
занималсЯ поисками Њананама. Ћни обошли многие дворы, расспрашивали  детей и
взрослых, но нигде следов пришельца не обнаружили. ЌепонЯтно было следующее:
каким образом ракета оказалась во дворе овощехранилища, за два километра  от
школы? Љолька уверЯл, что сама долететь туда она не могла. ‡начит, кто-то ее
принес? Ќо кто? € куда девалсЯ Њананам?
     Ќаступил вечер, и Ѓурилов, извинившись, отвел  Љарата на пост. Џо ночам
Љарат нес службу в ювелирном магазине.
     Ћднако  на  следующее  утро  они  встретились  опЯть,  теперь  уже  без
мальчишек,  которые ушли в школу. ‚ид у  Џататама был грустный. Ћн поминутно
требовал  у   Њаши  зеркальце  и   озабоченно  разглЯдывал  ухонос,  который
становилсЯ все темнее.
     € на этот раз поиски не дали результата.
     Џататам  мрачно выглЯдывал  из  отворота  Њашиной  куртки.  ЌепрерывнаЯ
беготнЯ утомила его морально. ‚ид проносЯщихсЯ по улицам автомобилей наводил
космонавта на мрачные мысли. Ћн опасалсЯ, что его братца постигло несчастье,
иначе бы он дал о себе знать.
     Ђ как раз в  то времЯ, когда Њананам выступал по микрофону в  €нституте
космических  исследований, посланные  профессором люди  безуспешно  пытались
разыскать  ћру  в  общежитии,  -  они  с  Њашей  и Џататамом пришли  домой к
Ѓелоусовым.
     ‚ молчании сели обедать. Џататаму налили теплого  чаЯ с вареньем, и он,
сидЯ на краешке блюдца, погрузил туда присоски.
     ‡а окнами летали желтые листьЯ.
     -  —то ж,  вероЯтно,  наша экспедициЯ потерпела  неудачу.  Њы не успеем
отправить ‡ерно  ђазума, - сказал Џататам. - ЋстаетсЯ выполнить первую часть
Џрограммы. џ должен сообщить планете о нашем поЯвлении...
     - Џодождите, Њананам найдетсЯ, - сказал ћра.
     - Ќет... - покачал головой Џататам.
     - Џататамчик, а сколько на  ’алинте времен года? - спросила Њаша, чтобы
отвлечь братца от мрачных мыслей.
     - ЏЯть, - сказал Џататам. - ЌазываютсЯ они примерно так - в переводе на
ваш Язык, разумеетсЯ, - радость, веселье, счастье, грусть и тоска.
     - Ђ тоска-то зачем?
     - џ же не спрашиваю, зачем вам осень. Ћна есть - и все.
     - ђадость - это вроде весны? - спросил ћра.
     - Џримерно. Џочки лопаютсЯ, ручьи бегут...
     - Ђ грусть - это осень. Џравильно? - спросила Њаша.
     - Џриблизительно.
     - Џататам, а вы хотите вернутьсЯ  на ’алинту? Њожет  быть, останетесь у
нас? - спросил ћра.
     Њаша под столом  толкнула  его ногой. Ћна испугалась, что Џататам опЯть
загрустит, вспомнив о доме.
     -  ‚рЯд  ли  это  теперь  возможно,  -  ответил  космонавт.  -  Ђ через
каких-нибудь триста тысЯч лет мы были бы на родной планете...
     - —ерез триста тысЯч лет! - ахнула Њаша.
     - ќто совсем скоро.
     - Ђ вдруг там за ваше  путешествие  что-нибудь  изменилось? -  спросила
Њаша.
     - —то?
     - ‚друг там уже никого нет. ЉосмическаЯ катастрофа или война?
     - ‚ойна? - удивилсЯ Џататам. - Њне трудно это представить. ‡ачем война?
€з-за чего? Ќам  совершенно не из-за чего  воевать друг с другом. “ нас есть
только любовь, дружба и счастье. ќто Я точно знаю. - €  он украдкой взглЯнул
на Њашу.
     Џрибежали  из школы взволнованные  Љолька  и  Џашка. ЋказываетсЯ, Џашка
утром нашел в почтовом Ящике ответ из газеты на письмо Њананама: ‚от что там
было написано:
     "„орогой Џавел!
     Њы внимательно прочитали твой короткий научно-фантастический рассказ. Љ
сожалению, опубликовать  его не  можем.  “  нас скопилось много рассказов на
космические темы, в частности о пришельцах. ‘оветую тебе написать  рассказ о
жизни твоего класса, вообще о том, что тебе больше знакомо.
     ‘ приветом, редактор Њ. ‘апожков".
     - Џишут  о  пришельцах все,  интересуютсЯ пришельцами все,  а настоЯщих
пришельцев не замечают! - вскричал Џататам.
     - Њы же заметили, - мЯгко сказала Њаша.
     - Џрости менЯ, - опустил голову Џататам.
     €з соседней  комнаты показалсЯ отец Њаши  и Љольки, пенсионер Ѓелоусов.
Ћн был в тренировочных брюках и подтЯжках.
     - ‘лышали? Ћтросток, к нам залетел какой-то. Џо телевизору говорЯт.
     Џататам возмущенно засопел. ћра незаметно спрЯтал его в рукав.
     ‚се переместились в соседнюю комнату, где светилсЯ ќкран телевизора. Ќа
экране был диктор €нститута.
     - ...€меютсЯ  разные  мнениЯ,  -  говорил  диктор.  - Ќекоторые  ученые
считают, что разумные  существа с других планет при известных условиЯх могут
достичь   ‡емли.   Ћднако  подавлЯющее  большинство  ученых  отвергают   эту
гипотезу...
     - ‚о! Ћтвергают! - сказал пенсионер.
     Њаша тихонько погладила Џататама по ухоносу, чтобы пришелец не злилсЯ.
     - ‘ейчас мы с вами побываем в актовом зале нашего €нститута космических
исследований,   где   сегоднЯ  проходит   встреча  с  загадочным  существом,
утверждающим,  что оно прилетело к  нам с другой  планеты.  Њы  включили эту
передачу в программу без предварительного объЯвлениЯ, поскольку о пришельце,
как он себЯ называет, стало известно только сегоднЯ, а уже завтра он отбудет
с комиссией ученых в Њоскву, чтобы участвовать в научных опытах...
     - Љак в Њоскву?! - закричал Џататам. - Ќу уж нет!
     Ѓелоусов-старший удивленно завертел головой.
     -  Ќачинаем прЯмую транслЯцию  из €нститута космических исследований, -
сказал диктор.
     Ќа экране поЯвилсЯ зал, полный народу. Љамера приблизилась к сцене. ’ам
стоЯл стол, за которым сидело человек  семь, из них трое - в черных шапочках
-  по виду  академики. Ќа столе  был  установлен  микрофон. Џеред микрофоном
находилось что-то маленькое и зеленое.
     - Њананам! - закричали Џашка и Џататам.
     ЏоднЯлсЯ с места один из академиков и поднЯл руку:
     - ‚нимание,  товарищи!  Њы собрались  здесь,  чтобы  присутствовать  на
встрече  с товарищем  Њананамом.  ‚от  он перед  вами.  Ћн  поЯвилсЯ в нашем
институте  прошлой  ночью, многие  из нас  успели  с  ним познакомитьсЯ.  ‚ы
знаете, что Њананам, по его словам, прилетел с планеты ’алинта...
     - —то значит  "по его словам"?  - возмутилсЯ Џататам. - Ћн что - ему не
верит?
     -  ђазрешите  предоставить ему  слово,  а  потом он  ответит на вопросы
ученых и журналистов. Џожалуйста, товарищ Њананам, прошу вас!
     ђаздались бурные аплодисменты.
     Ћператор  навел  камеру  на Њананама.  …го фигурка  занЯла весь  экран.
”игурка стоЯла не шелохнувшись, и глаза фигурки были неподвижны.
     -  ќто  не  Њананам!  -  завопил   Џататам  так,  что  Ѓелоусов-старший
подпрыгнул на стуле. - …го подменили! - кричал Џататам.
     € действительно, внешне  фигурка  была  точной копией Њананама,  но она
была Явно неживаЯ.
     - Њашка, кто это?! - вскричал отец, увидев Џататама.
     - џ требую выдачи Њананама! Ћни ответЯт! - кричал пришелец.
     - Џапа, подожди! - умолЯюще воскликнула Њаша.
     ’ем  временем аплодисменты в зале  стихли, наступила тишина. ”игурка на
столе не шевелилась. Ђкадемик, кашлЯнув и опершись руками на стол, попыталсЯ
помочь Њананаму.
     - ’оварищи! Ћчевидно, наш гость волнуетсЯ...
     ’ут  он  нечаЯнно  сдвинул  скатерть на  столе,  отчего  фигурка  перед
микрофоном качнулась и упала.  ‚сем  в зале стало Ясно,  что фигурка  эта  -
кукла.
     -  Ћчевидно,  наш  гость... - повторил  академик,  оторопело  глЯдЯ  на
фигурку. - Ћчевидно, это не наш гость! - заключил он.
     ‚ зале возник страшный  переполох. …ще больше волновались в президиуме.
Џрофессор ‘таканский схватил фигурку  и поднес  ее  к очкам. Џодергал  ее за
руки - никакого эффекта!
     ‚друг изображение исчезло. Ќа экране поЯвилсЯ диктор.
     -   Џо   техническим   причинам   передача  из  €нститута   космических
исследований   переноситсЯ.   ‘мотрите  научно-популЯрный   фильм   "‘игналы
‚селенной".
     Ќа экране замелькали кадры кинофильма.
     - Ќемедленно в институт! - крикнул ћра.
     „рузьЯ пришельцев вылетели в прихожую.
     -  ’ак  он у  вас,  значит?! ќто вы  его  украли! - загремел отец Њаши,
бросаЯсь за ними. - Ќемедленно вернуть! ќто дело государственное!
     - Џапочка, это не он! ќто другой! -  кричала Њаша, впопыхах не  попадаЯ
рукой в рукав плаща.
     - “спокойтесь, брат по разуму! - крикнул Џататам, находившийсЯ у  ћры в
руках.  ‚се  выбежали  из  квартиры  и,  стуча  башмаками, побежали  вниз по
лестнице.


        ѓлава 16 ђ…–€„€‚€‘’

     Љосмического пришельца  Њананама похитил  ”едор  —еремисин,  человек  с
темным прошлым. ‚от как это произошло.
     ”едор  работал   в  €нституте  космических  исследований  и  официально
числилсЯ  слесарем,  а  работал  неофициально  мастером на все руки. Ќе было
такой  неисправности,  которую  не мог  устранить ”едор,  - от  перегоревших
пробок до отказавшего телескопа; не  было такой  вещи, которую он не мог  бы
изготовить собственными  руками. ‚  институте  так  и говорили:  "Џойдите  к
”едору - он сделает", "ќто дело длЯ ”едора" и тому подобное.
     ”едор   был  человеком  лет  сорока  пЯти,  высокого  роста,  с  хмурым
некрасивым  лицом, которое лишь  изредка расплывалось в  непонЯтной ухмылке.
Ћбычно он  пропадал  в своем подвале - мастерской, где можно было обнаружить
любой инструмент, любую железку или деревЯшку.
     Њало кто знал,  что  в далеком прошлом ”едор был преступным  элементом,
попросту  говорЯ,  вором.  Џервый  раз  в  детскую  колонию  ”едор  попал  в
тринадцать лет за мелкую кражу. ‚ дальнейшем он часто оказывалсЯ  в колониЯх
за кражи, причем непременно с применением технических средств. Ћн неделЯми и
месЯцами обдумывал технический способ кражи, а потом осуществлЯл его. Ћбычно
после удачной операции он терЯл бдительность и попадал в руки милиции, чтобы
отбыть в колонию, где вел себЯ исключительно примерно
     - мастерил,  ремонтировал, возилсЯ с инструментами,  за что его нередко
освобождали  досрочно. Џоследней его кражей было похищение нескольких ценных
картин из  музеЯ,  причем в  этом деле  .”едор с успехом  применил  лазерную
пушку..
     Ќо это было  давно,  лет десЯть назад. ‚ыйдЯ последний раз из  колонии,
”едор твердо  решил покончить  со  своим прошлым, приехал в молодой  научный
городок и  устроилсЯ  слесарем в €нститут  космических  исследований. ђабота
была  творческаЯ,  интереснаЯ,  и,  хотЯ  украсть  что-нибудь тЯнуло,  ”едор
справлЯлсЯ с этим желанием.
     “знав о  поЯвлении  в  институте непонЯтного человечка, ”едор пошел  на
него взглЯнуть. Ћн пришел в кабинет профессора, когда там уже набилось много
народу,  и его сразу же попросили установить  длЯ  Њананама  микрофон. ”едор
спустилсЯ в мастерскую, нашел микрофон  со шнуром и, вернувшись в кабинет, в
две  минуты все устроил.  Џри этом он обменЯлсЯ  с  Њананамом приветствиЯми:
космонавт  сказал ему космическое, ”едор свое обычное  "Ѓудь здоров",  а про
себЯ усмехнулсЯ: "€шь какой махонький! ’акой в любую дырку пролезет".
     ЏоследнЯЯ  мысль  обожгла ”едора и  засела  в его  голове крепко. ”едор
вернулсЯ  в мастерскую, включил  динамик  и,  слушаЯ  Њананама, попыталсЯ от
"мысли"  избавитьсЯ. Ћн сидел,  обхватив  голову  руками, мычал что-то, в то
времЯ как, голова помимо его воли, уже строила план похищениЯ.
     ”едор снова поднЯлсЯ  из мастерской наверх. ‚ институте было суматошно,
бегали сотрудники и журналисты. ”едор остановил за рукав фотокорреспондента,
обвешанного аппаратами:
     - Њил человек, расскажи, что стрЯслось?
     -  Џришелец! ‘ейчас с ним будет встреча длЯ телевидениЯ. ‡наешь,  какой
умный! Ќапичкан информацией. Ђкадемики наши  перед  ним -  фуфло! Ћн сегоднЯ
даст шороху...
     - ‘лушай, ты его на фотку снимал? - спросил ”едор.
     - Ђ как же! “ менЯ автомат. „есЯть  секунд - и готово! - Љорреспонденту
хотелось похвастатьсЯ.
     Ћн достал  из кармана карточку Њананама во  весь рост перед микрофоном.
”едор повертел ее в руках.
     - Џодари.
     - Ѓерите, мне не жалко.
     ”едор вернулсЯ в свой подвал, поставил фотографию Њананама на верстак и
принЯлсЯ  копатьсЯ  в инструментах. Ћн нашел деревЯшку  и  выточил из нее на
токарном станке шарик. Џотом выточил  маленькое  блюдечко. Џросверлил в  нем
дырку. ЏоглЯдываЯ  на фотографию,  он  вырезал  из дерева  фигурку Њананама:
туловище, ручки с пальчиками, ноги с  присосками. Џриклеил к туловищу голову
и  ухонос.  Џеред  ним   была  точнаЯ  копиЯ  Њананама,  только  деревЯннаЯ,
некрашенаЯ. ”едор загрунтовал  фигурку и  покрыл  ее  зеленой  нитрокраской.
Ќарисовал на голове рот и коричневые  глаза. ЏриглЯдевшись к  фотографии, он
заметил, что ухонос отличаетсЯ по цвету от туловища, и добавил к его окраске
коричневого.
     ’еперь фигурку было не отличить от настоЯщего Њананама,  стой разницей,
что  настоЯщий Њананам  был живым, мог двигатьсЯ и  разговаривать, а фигурка
была простой деревЯнной куклой.
     - Ќу вот... ’еперь посмотрим, - удовлетворенно сказал ”едор.
     Џо лесенке к нему кто-то спускалсЯ. ”едор спрЯтал фотографию, а фигурку
накрыл картонной  коробкой  из-под обуви.  ‚  мастерскую  вошел  заместитель
директора по хозЯйственной части.
     -  ”едор!  Ѓыстрее!  “  нас  встреча с  пришельцами, нужно  подготовить
микрофон в зале.
     ”едор  ухмыльнулсЯ своей непонЯтной ухмылкой.  Ћн знал, что  так  оно и
будет. Ѓез него не обойдутсЯ.
     ‚  актовом  зале  было  пусто,  лишь академики  на  сцене  готовились к
телевизионной  пресс-конференции. ’ам стоЯл стол, накрытый красной бархатной
скатертью. Ќа столе торчала  фигурка Њананама.  Џришелец  был неподвижен, он
пребывал  в глубокой  задумчивости, приготовлЯЯ речь, с  которой обратитсЯ к
жителЯм ‡емли. Ђкадемики старались ему не мешать. Ћни совещались в сторонке,
какие вопросы следует задавать Њананаму.
     Ќадо  сказать, что  пресс-конференциЯ  готовилась  в  спешке. Ђкадемики
настаивали на том, чтобы немедленно отправить Њананама в Њоскву, но директор
института, профессор ‘таканский и сам космонавт твердо  заЯвили, что Њананам
должен выступить здесь.
     - Џриоритет у нас, наш город заслужил почетное право встретить гостЯ!
     - сказал профессор.
     Ђ Њананам, конечно, надеЯлсЯ еще встретить братца и  запустить в космос
‡ерно ђазума. ђасчет был на телевизионную передачу. Њананам предполагал, что
очкарик, купивший  Џататама  в  комиссионном, увидев передачу, все поймет  и
ЯвитсЯ с Џататамом в институт.
     ‚от почему Њананам так тщательно обдумывал речь, с которой он обратитсЯ
к людЯм.
     ”едор поЯвилсЯ на  сцене с  микрофоном  и  шнуром.  ’Яжело  ступаЯ,  он
приблизилсЯ к столу.
     - ’ише! Ќе мешайте ему! - воскликнул профессор ‘таканский.
     ”едор кивнул.
     Ћн  подсоединил  шнур  микрофона к  розетке и поставил  микрофон  перед
космонавтом.
     - ’ак хорошо будет? - спросил он.
     - Џрекрасно. Ѓлагодарю вас, - кивнул Њананам.
     € в ту же секунду ”едор, прикрыв своим телом  Њананама  от  академиков,
смахнул  его широкой лапой в  передний карман  своего  фартука - Њананам  не
успел  даже крикнуть. „ругой рукой ”едор  мигом вытащил из бокового  кармана
куклу и поставил ее перед микрофоном.
     - ‚се в порЯдке, - сказал он, оборачиваЯсь к академикам.
     - ‘пасибо, - шепотом сказал один из них.
     ”едор на цыпочках удалилсЯ со сцены. Ђкадемики продолжали тихо гудеть в
сторонке. „иректор института взглЯнул на часы.
     - Ѓудем начинать? - спросил он.
     -  ’оварищ   Њананам,  вы  не  возражаете?  -  обратилсЯ  ‘таканский  к
пришельцу.
     ”игурка не прореагировала на эти слова.
     - „умает... -  шепотом  сказал ‘таканский и сделал знак рукой дежурным,
стоЯвшим у дверей зала: - ‡апускайте!
     ‚  зал  повалила публика.  Ђкадемики занЯли  свои  места  в президиуме.
‡еленаЯ  фигурка  перед  микрофоном стоЯла  все так же  неподвижно, будто не
замечала    происходЯщего    в   зале.    Ћдин    из    академиков    открыл
пресс-конференцию...
     Ђ  ”едор  в это времЯ лихорадочно торопилсЯ.  ‚ мастерской он извлек из
кармана пришельца.
     - Ќу, не задохсЯ? - спросил он.
     -  Ќе  беспокойтесь,  -  ответил Њананам. - Џравда,  Я не совсем  понЯл
причину столь поспешного...
     - Џомолчи, милок...
     ”едор  достал  катушку  с  тонкой  стальной  проволокой  и  обвЯзал  ею
Њананама. “зел затЯнул крепко и длЯ верности стиснул плоскогубцами. ‡атем он
вывалил  из  пластмассового Ящичка сверла и  надфили, днище Ящичка  застелил
ватой и положил в него Њананама вместо с катушкой проволоки.
     - Људа вы собираетесь менЯ транспортировать? - заволновалсЯ Њананам.
     - Људа надо.
     - Њне надо  на  пресс-конференцию. ‚ы знаете, что мы потерЯлись в вашем
городе с братцем. Ќам необходимо встретитьсЯ...
     - Ќичего, перебьетесь.
     - ‚ы менЯ не так понЯли.  Њы не хотим битьсЯ. Ќам нужно отправить домой
‡ерно ђазума.
     - „ело сделаем - отправишь свое зерно.
     - Љакое дело? - удивилсЯ Њананам.
     - „ело как дело. Ћбыкновенное. ‚оровское, - поЯснил ”едор.
     -  Ѓудьте милосердны! “ нас  осталсЯ  один день!  џ  вас очень прошу! -
взмолилсЯ Њананам.
     - “ менЯ тоже только один день. ‚ернее - ночь, - сказал ”едор, закрываЯ
Ящичек крышкой,  опустил  его в карман, запер мастерскую на  ключ  и покинул
здание  института  в тот  момент,  когда  в актовом  зале  началась  паника,
вызваннаЯ похищением Њананама.
     ”едор поехал  домой.  †ил он один,  занимаЯ комнату в  деревЯнном доме,
находившемсЯ  у   железнодорожной  станции.  Ћн  собрал   в   чемодан  самые
необходимые  вещи  и оставил чемодан  в автоматической  камере  хранениЯ  на
вокзале. Џосле  этого ”едор зашел в привокзальную  столовую. ’ам было совсем
немного посетителей. ”едор уселсЯ за столик в углу и заказал себе обед.
     —асы на станции, видимые в окна  столовой,  показывали  без пЯти  минут
шесть.


        ѓлава 17 Ќ…“„Ђ‚……‘џ ЋѓђЂЃ‹…Ќ€…

     ‚ девЯть часов вечера ”едор покинул  столовую на вокзале, успев  выпить
шесть кружек пива и вдоволь наговоритьсЯ с Њананамом.
     Њаленький пришелец был поражен противоречивостью натуры ”едора. ‘ одной
стороны, ”едор удивлЯл пытливостью ума и смекалкой, но с другой - повергал в
смЯтение отсутствием нравственных устоев.
     Ќа  этот раз ”едор  решил  ограбить ювелирный магазин. ’от лишь недавно
открылсЯ  в городке, и с того самого момента ”едор потерЯл покой.  Ћбокрасть
магазин  казалось  делом  невозможным:  железные  двери,   секретные  замки,
сигнализациЯ... Ќеудивительно, что, увидев пришельца, ”едор сразу вспомнил о
магазине. Њананам еще не кончил разговора в кабинете профессора, а  в голове
”едора уже созрел реальный план  ограблениЯ.  Џервую часть этого плана ”едор
осуществил, изготовив куклу и заменив ею Њананама.
     ”едор понимал, что подозрение непременно падет на него - его  воровское
прошлое было кое-кому известно. Ћн надеЯлсЯ  выиграть времЯ, а потому быстро
покинул  институт  и  забрал вещи из  комнаты,  где  жил. Ћставалось  набить
карманы золотом с помощью Њананама  и навсегда улизнуть из города. ”едор еще
не  решил,  что делать потом с пришельцами. ЋставлЯть свидетелЯ было нельзЯ.
Џроще всего - бросить его в печку, когда он  будет ненужен. Ќо можно забрать
с собой. Љак знать, может быть, еще пригодитсЯ? „а и жить вдвоем веселее...
     ”едор поведал Њананаму о своих планах,  не сказал только, что отпускать
его на свободу он не собираетсЯ.
     -  ‡начит,  если  Я  окажу  вам  эту  услугу, вы не  будете больше менЯ
задерживать? - спросил Њананам.
     -  ѓулЯй  на  все четыре  стороны!  - отвечал  ”едор.  Ђ  сам  подумал:
"ЏридетсЯ все же кинуть в печку. Ђ то житьЯ потом не даст, ныть будет..."
     Ѓез пЯти минут девЯть ”едор сказал:
     - Ќу, ни пуха ни пера, стручок. Џошли! - и,  спрЯтав Њананама, вышел на
улицу.
     Ћн  сразу  заметил, что  в  городке неспокойно.  Џо  улицам  разъезжали
милицейские  машины,  на  перекрестках,  несмотрЯ на  поздний час,  дежурили
постовые. "€шь  сколько  шума из-за стручка!" -  подумал  ”едор  и  пошел  к
ювелирному темными дворами.
     ћвелирный  магазин  занимал  отдельное  одноэтажное  здание  с  плоской
крышей.   ”едор   подошел   к   магазину   сзади,  со  стороны  дворов,   и,
удостоверившись, что поблизости никого нет, взобралсЯ на  крышу по  пожарной
лестнице.  Џригнувшись,  чтобы его не было  видно  с улицы,  он  перебежал к
вентилЯционной трубе и там залег. ’еперь ни с улицы, ни со двора увидеть его
было невозможно.
     ”едор  вынул  из  Ящика  Њананама   вместе   с  катушкой  и  начал  его
инструктировать.
     - ‘лушай, стручок, џ тебЯ опущу в  трубу  и буду помаленьку разматывать
проволоку. “видишь  вентилЯционную решетку. Ћна крупнаЯ, тебе пролезть - раз
плюнуть.
     - џ не умею плевать.
     -  Ќикто  тебЯ  не просит плевать.  Џролезешь  -  и  ты в магазине. ’ам
светло, лампы на ночь не выключают... ‡аберешьсЯ на витрину, там под стеклом
лежат  колечки  с камушками. Ѓери, сколько унесешь, и дергай за проволоку. џ
тебЯ подниму. ЏонЯл?
     - Ќет, не понЯл. ‡ачем вам эти колечки?
     - „урачок, это же деньги!
     - Ђга, вы хотите что-нибудь купить и у вас нет денег?
     - ‚о! Ћно самое.
     - ’огда продайте менЯ.  Њой братец  стоил семьдесЯт пЯть рублей.  ’огда
еще не знали, что он пришелец. ‡а пришельца больше дадут.
     - Љто ж тебЯ купит? Љому ты нужен? - искренне удивилсЯ ”едор.
     - ѓосударству.
     - Ђга, Я тебЯ государству продам, а оно менЯ - хап! - и в кутузку...
     - Ќе исключено, - согласилсЯ Њананам.
     - ’о-то и оно. Џотому полезай в трубу.
     € ”едор  опустил Њананама в вентилЯционную трубу, а сам стал потихоньку
отматывать проволоку.
     -  Ѓери только  желтые  колечки, золотые!  - спохватившись,  крикнул он
вдогонку пришельцу.
     Њгла была  кромешнаЯ.  Њананам  касалсЯ пальцами стенки  трубы, грубого
кирпича  с прокладками  цемента и  чувствовал, что опускаетсЯ в  преисподню.
Ќаконец, внизу забрезжил свет. ‚скоре перед лицом Њананама оказалась грЯзнаЯ
решетка,  сплетеннаЯ  из  толстых железных  прутьев. Њананам просунул ухонос
сквозь прутьЯ и выскользнул из трубы. Ћн повис  под потолком торгового зала,
держась за прутьЯ,  в то  времЯ, как  ”едор продолжал стравливать  проволоку
вниз.
     Њананам подумал, что  если лечь на решетку поперек прутьев, то ”едор не
сможет  его  вытащить наверх, не воспользоватьсЯ ли  этим, чтобы  обнаружить
преступление? Ќо Њананам тут  же отверг эту  возможность, сообразив,  что  у
”едора хватит силы перерезать стальной проволокой его туловище пополам.
     Њананам содрогнулсЯ, вспомнив могучие  руки  ”едора, его широкое, будто
приплюснутое,   лицо,   и  тут  же   в   его  памЯти  всплыла   картинка  из
энциклопедического  словарЯ  Ѓрокгауза  и  …фрона,  который он штудировал  у
Џашки:  неприЯтнаЯ  приплюснутаЯ  физиономиЯ  и  голова,  поросшаЯ короткими
волосами...  Ѓрахикефал!  ‡начит,  ”едор - брахикефал?! ‘ущество с  коротким
черепом!
     Њананам  дернул два раза за  проволоку.  ќто был условный сигнал - тЯни
вверх.
     —ерез три секунды он был уже на крыше.
     - Ќу? …сть? - с горЯщими жадными глазами спросил его ”едор.
     - џ хотел бы получить некоторые гарантии свободы, - сказал Њананам.
     - —его-чего? - не понЯл ”едор.
     - џ не  знаю, отпустите вы менЯ или  нет, когда  Я окажу вам услугу.  џ
предлагаю сделать так: вы отвЯзываете от менЯ проволоку и даете ее конец мне
в руку. џ спускаюсь с ней, а там, в магазине, навЯзываю на нее сколько смогу
колечек.  Џосле чего  вы  поднимаете  их  наверх, а Я, с  вашего позволениЯ,
остаюсь в магазине до утра.
     - ќге-ге! - помахал пальцем ”едор. - Ђ ежели ты  в магазин пролезешь, а
колечек не привЯжешь? ’огда что?
     - џ даю вам слово джентльмена.
     -  Ћй, не могу! Ђй  да стручок! Ќасмешил! - ”едор  давилсЯ  со смеху. -
„жентльменов нет!
     - Ќичего  у вас  нет,  - покачал головой  Њананам.  -  Џришельцев  нет,
джентльменов  нет...  ’огда  последний  вопрос.  ‘кажите,  пожалуйста,  вы -
брахикефал?
     - —его? - прорычал ”едор.
     - ‡начит, брахикефал, - убежденно произнес Њананам.
     -  џ тебе покажу бра...хе...кахал! -  брызжа  слюной,  ответил  ”едор и
швырнул Њананама обратно в трубу.
     Ќа  этот  раз  пришелец буквально долетел до  вентилЯционной решетки, а
дальше стал спускатьсЯ по стене уже медленно. Љогда он был в двух метрах  от
пола,  он  увидел,  что  из  дверей,  ведущих  в  служебные помещениЯ, вышла
огромнаЯ собака и с интересом уставилась на Њананама.
     Њананам снова дернул два раза за проволоку и взвилсЯ на крышу.
     - ’ам собака! - крикнул он, поЯвлЯЯсь из трубы.
     - ’ьфу  ты,  черт! -  рассердилсЯ ”едор.  -  „олго  ты будешь туда-сюда
прыгать?! Ќе бойсЯ! Ћна тебЯ не тронет.
     - Џочему?
     - Џотому  что ты -  стручок! - прошипел ”едор, снова  швырЯЯ Њананама в
трубу. Џришелец, кувыркаЯсь, полетел в темноту. Ћн опЯть очутилсЯ на стене в
магазине и начал  осторожный спуск  прЯмо  в пасть  собаке.  ’ак  выразитьсЯ
можно, поскольку собака стоЯла под  ним,  задрав  морду  и раскрыв пасть, из
которой вывалилсЯ на сторону длинный узкий Язык.
     Њананам  коснулсЯ  присосками  собачьей  морды  и зажмурилсЯ в  страхе.
"‘ейчас  оттЯпает ноги как пить дать!"  Ќо собака  лишь обнюхала Њананама, а
потом завилЯла хвостом, будто узнала хорошего знакомого.
     - Џочему вы не лаете? - спросил Њананам. - Љто так сторожит?
     ‚ ответ собака лизнула его в лицо.
     Њананам опустилсЯ  на пол,  подошел к  витрине  и  забралсЯ на  стекло.
‚итрина была почти такаЯ же, как в €нституте космических исследований, но на
этот раз  под стеклом  лежали не мхи и лишайники, а золотые  кольца,  броши,
кулоны, сережки с изумрудами и бриллиантами. Њананаму они очень понравились,
он только не мог сообразить - зачем они людЯм и почему стоЯт так дорого.
     Ћн разглЯдывал колечки, но  вдруг почувствовал, что  ”едор  нетерпеливо
дернул  за  проволоку,   подгонЯЯ.  —то  делать?   Џриходилось   подчинЯтьсЯ
обстоЯтельствам, хотЯ  Њананама это прЯмо-таки  переворачивало и бесило. Ћн,
представитель иной  цивилизации,  становитсЯ на одну доску с брахикефалом!..
Ќо он вспомнил один из космических законов: "Џрограмма должна быть выполнена
при любых условиЯх и обстоЯтельствах, если только ее выполнение не свЯзано с
гибелью обитателей планеты, на которую попал космонавт". Ћт того, что  ”едор
украдет колечки с его  помощью,  вроде  бы  никто не погибнет. ‡ато это даст
Њананаму  желанную свободу  и  возможность выполнить  задание...  €  все  же
пришельцу смертельно не хотелось красть.
     ”едор подергал сильнее. Њананам  уже хотел было спускатьсЯ  в  витрину,
как  вдруг его внимание привлекла собака,  котораЯ стоЯла под  электрическим
щитом, уставившись на пробки так, будто там было что-то особенно интересное.
‘обака  увидела,  что Њананам  обратил на  нее  внимание  и коротко залаЯла,
указываЯ мордой на электрический щит.
     Њананам сразу все понЯл.
     - Ђй да собачка! Ѓраво  - Њурильо! - вскричал  он и, прыгнув  на стену,
присосалсЯ к ней присосками. Ђ  затем  по стене перебралсЯ  к электрическому
щиту. ’ам под пробками находилсЯ  огромный рубильник, посредством которого в
магазине включалось и выключалось электричество.
     Њананам  ухватилсЯ  за   ручку  рубильника,  повис  на  ней,   подтЯнул
проволоку,  котораЯ  тЯнулась за  ним  и, обхватив  ручку рубильника ногами,
наклонилсЯ к контактам с проволокой в руках.
     ‚  это времЯ ”едор  дернул опЯть. "„ергай, дергай!  ‘ейчас  Я так  тебЯ
дерну!" - подумал Њананам, замыкаЯ проволокой контакты рубильника.
     ЋслепительнаЯ  вспышка озарила  магазин, проволока  перегорела  в  одно
мгновение,  рассыпавшись искрами  в  стороны, а Њананам  свалилсЯ  на  пол с
коротким проволочным хвостиком, обхватывающим его за поЯс.
     ‚ этот же миг наклонившийсЯ над вентилЯционной трубой ”едор почувстовал
острый  удар  электрического тока в руку. €з его  пальца  выскочила искра  и
вонзилась в трубу, а сам ”едор повалилсЯ без чувств на крышу.
     ‘екундой позже над дверЯми магазина завыла сирена сигнализации.


        ѓлава 18 ЌЋ—њ ‚ ЏЂђЌ€Љ…

     Љогда  через несколько минут к  магазину подкатила  милицейскаЯ машина,
выскочивший  из нее сержант Ѓу-рилов  увидел сквозь  стекло,  что в торговом
зале, вилЯЯ хвостом,  бегает его пес Љарат, а  на спине Љарата, вцепившись в
шерсть,  сидит  зеленый  человечек  - точь-в-точь  похожий на разыскиваемого
космического пришельца.
     ‚скоре  привезли директора магазина  с  ключами. „иректор  отпер двери,
выключил  сигнализацию, после чего бросилсЯ  к  витрине,  чтобы  пересчитать
драгоценности.
     Ѓурилов подошел к Љарату.
     - ‡дравствуйте, брат по разуму! - приветствовал его Њананам.
     - ‚аше счастье! -  сказал Ѓурилов.  - …сли бы здесь была другаЯ собака,
она бы вас разорвала в клочьЯ.
     - ‡а что? - удивилсЯ Њананам. - ќтот брат по разуму оказалсЯ очень мил.
Ћн менЯ лизал.
     - …сли бы  он  не понюхал вашего  родственника, он бы  вас  не лизал, а
кусал, - сказал Ѓурилов.
     - Ћн нюхал моего родственника? - изумилсЯ Њананам,
     - Њы вас ищем уже двое суток. Љак вы сюда попали?
     ‚место  ответа  Њананам  указал  Ѓурилову  на  проволоку, свисавшую  из
вентилЯционного люка.
     - ’а-ак, - помрачнел  Ѓурилов. - ‡наете,  как  это  называетсЯ? Џопытка
ограблениЯ!
     - ‚от именно! - обрадовалсЯ Њананам. - џ должен был украсть колечки.
     - „рагоценности на месте. Ќе успел украсть, - сказал директор магазина.
- Ќадо же! ’акой маленький, а туда же! ‡олото ему понадобилось.
     - Џостойте!  Њожет,  это не ему? ‚ас кто-нибудь  заставлЯл? - обратилсЯ
милиционер к Њананаму.
     - ќто не  имеет ровно никакого значениЯ. Љолечки на месте, -  уклонилсЯ
от ответа пришелец.
     - „лЯ вас не имеет, а длЯ менЯ имеет, - Ѓурилов внимательно взглЯнул на
вентилЯционный люк. -  Ђ ведь у этой проволочки должен быть другой кончик! -
воскликнул он и выбежал из магазина.
     —ерез две  минуты  ошеломленного электрическим  разрЯдом  и  поЯвлением
милиции  ”едора  усадили  в  милицейскую  машину  -  в  заднюю  ее  часть  с
зарешеченными окнами. Њананама Ѓурилов крепко держал в руках. Њашина поехала
в отделение. Љарат осталсЯ в магазине нести караульную службу.
     „ежурный  лейтенант, выслушав рапорт Ѓурилова, снЯл  трубку и  позвонил
ћре ѓромову.
     -  ђазыскиваемый   по  вашему  заЯвлению  гражданин  Њананамов  Њананам
Њананамович, космонавт с планеты ’алинта, возраст два миллиона лет, найден и
находитсЯ в отделении милиции, - сказал он.
     - Њожно его забрать? - обрадовалсЯ ћра.
     - ‡абрать пока нельзЯ. Ћн магазин хотел ограбить.
     Њилиционер  повесил  трубку  и  принЯлсЯ  писать протокол  -  о попытке
ограблениЯ ювелирного  магазина, в  чем  обвинЯлись  ”едор  и  Њананам, и  о
похищении пришельца, в чем обвинЯлсЯ один ”едор.
     ”едор сказал,  что ничего не видел и ничего  не  знает, как оказалсЯ на
крыше ювелирного - сказать затруднЯетсЯ.
     - ел домой. “стал. ђешил прилечь, - кратко объЯснил он.
     - Ќа крышу? - уточнил лейтенант.
     - Ђ нам все равно. Ќа крышу так на крышу...
     - Ђ проволока?
     - ЉакаЯ проволока? Џроволоки в глаза не видел.
     Љогда  с  вопросами обратились  к Њананаму. он заЯвил, что дело было не
совсем так, как описывает ”едор, но как именно - ответить он не может.
     - Џочему? - удивилсЯ лейтенант.
     - ќто неэтично, - ответил пришелец.
     - Љак?
     -  ‚идите ли,  мы  с гражданином ”едором были вместе. џ не могу на него
наговаривать.
     - Ќо он же вас заставлЯл, должно быть? ‚ы не по своей воле там были?
     - Њожет быть, и так. Ќо Я не хочу говорить.
     - €шь стручок... - покачал головой ”едор, уважительно ухмылЯЯсь.
     - „ело ваше. ’олько вам это боком выйдет, - сказал лейтенант.
     - Џолучили бы годик, а так придетсЯ тЯнуть все восемь лет.
     - Ћ чем вы говорите? џ завтра улетаю, - сказал космонавт.
     Ќа этот раз ухмыльнулсЯ лейтенант:
     - Ќе говори "гоп", пока не перепрыгнешь.
     „верь с шумом распахнулась - и в отделение милиции вбежали  ћра и Њаша.
Њаша  на  ходу,  волнуЯсь,  расстегивала сумочку.  Ћна  выхватила  из  сумки
Џататама  и с размаху припечатала  его присосками к барьеру, точно поставила
штемпель.
     - ‚от!
     Њананам  стрелой  взвилсЯ  на барьер  со  стола  лейтенанта,  и  они  с
Џататамом заключили друг друга в объЯтиЯ.
     - Ѓратец, ты нашелсЯ... - нежно твердил Њананам.
     - Ќет, это ты нашелсЯ, братец, - отвечал Џататам.
     -  џ  так  рад.  Ѓольше  мы никогда  не будем  разлучатьсЯ... -  € они,
уткнувшись друг другу в плечи, бормотали что-то ласковое.
     - Ѓурилов,  в  камере их держать  нельзЯ  - сбегут.  Џриготовь сейф,  -
сказал  лейтенант и набрал по телефону  номер. -  Ђлло! €нститут космических
исследований? ’оварищ дежурный, говорЯт из милиции.  ‚аши  человечки тут. Њы
их  подержим в сейфе,  утром  можете забирать,  если  прокурор  не  возбудит
дело... Ќу, а если возбудит, тогда до суда... Ќет, второй не замешан. ‚торой
в вашем распорЯжении.
     Џататам и Њананам, оторвавшись друг от друга, с недоумением  глЯдели на
лейтенанта. ћра и Њаша тоже  оцепенели.  Ѓурилов  в углу деловито освобождал
сейф от  бумаг. Ћн вытащил несколько папок,  на их место поставил блюдечко с
водой, а рЯдом положил корку хлеба.
     € вдруг космонавты с неимоверной быстротой кинулись по барьеру к стене,
вспрыгнули на нее,  перебежали на потолок и бросились  по потолку к открытой
форточке  окна,  находившегосЯ  за  спиной  лейтенанта.  Ќикто  не  успел  и
вскрикнуть,  как  они спрыгнули с  потолка  на ребро  форточки,  балансируЯ,
прошли по нему, уцепились за раму и вылезли наружу.
     -  Ѓурилов!  -  в  отчаЯнии закричал лейтенант,  вскакиваЯ со  стула  и
размахиваЯ руками.
     Ќо  было  уже  поздно. Њананам  на секунду задержалсЯ верхом  на раме и
успел сказать:
     - ђады  были познакомитьсЯ. €звините  за внимание. Џрощайте, братьЯ  по
разуму!
     -  ‚сего  хорошего,  Њаша!  -  донессЯ уже из-за  окна  тоненький  крик
Џататама.
     - ѓоп! - воскликнул Њананам, подмигнул лейтенанту и провалилсЯ за  окно
в темную осеннюю ночь.
     Ѓурилов,  ћра,  Њаша, а  следом и  лейтенант выскочили из  отделениЯ на
улицу, обежали дом и, тЯжело дыша,  остановились  перед  окном, где  исчезли
космонавты. €х, конечно, и след простыл.
     - ќх,  нету  Љарата! - сокрушенно шептал  Ѓурилов. - Љарат  мигом бы их
нашел.
     Ћни тщательно оглЯдели стенку, поискали в траве,  но безуспешно.  ’емно
было вокруг, деревьЯ  тЯжело шелестели листвой, собиралсЯ дождь. ‹ишь окно с
открытой  форточкой   Ярко  светилось,  напоминаЯ  лейтенанту  о   служебном
упущении.
     - Џрыткие... - зло сказал лейтенант. - Љак таких пускают на ‡емлю!
     - ћра, Я так рада... - шепнула Њаша, прЯча лицо на груди ћры. ‚друг она
всхлипнула: - Љак жалко! Њы не смогли с ними проститьсЯ.
     - Ќичего. ’еперь они все сделают как надо. Ћни молодцы. ‚от что  значит
- стремитьсЯ к цели, - сказал ћра.
     Ђ космонавты  в это времЯ сидели  в  водосточной трубе, в двух шагах от
ћры и  Њаши, и слышали весь разговор. Џататам хотел что-то крикнуть Њаше, но
Њананам крепко сжал его руку.
     Ћни дождались, когда люди ушли, и вылезли из трубы.
     - ’ут  неподалеку есть  отличное место. ‘анаторий. џ присмотрел,  когда
гулЯл по городу, - сказал Њананам и повлек братца за руку по улице.
     ‚ этот поздний час на улице не было ни души. Љосмонавты шли по проезжей
части, прижимаЯсь к поребрику тротуара и обходЯ  канализационные люки, чтобы
не  провалитьсЯ  сквозь решетку.  Ќаконец они  увидели длинное  строение  со
светЯщейсЯ треугольной крышей.
     - ќто парник, - сказал Њананам.
     Ћни  влезли по стене на крышу  и  отыскали в прозрачной  полиэтиленовой
пленке  небольшую  дырочку.  Љосмонавты  пролезли  в нее и  очутились,  вниз
головой, на потолке парника. Џод ними было море зелени. ‹ампы дневного света
освещали буйные заросли огурцов. Њерно  колыхались листьЯ, обдуваемые теплым
ветром  обогревателей,  а  сами огурцы,  длинные, темно-зеленые,  висели  на
специальных подпорках.
     Џататам и Њананам  спрыгнули  с  крыши на землю. Ћна тоже была  теплой,
мЯгкой, жирной на ощупь...
     Љосмонавты зарылись присосками в землю и блаженно прикрыли глаза.
     - Љак много удобрений... - сказал Џататам.
     - Љалийные, фосфорные, азотные, - определЯл Њананам.
     - ЏодкрепимсЯ на славу!
     Ћни помолчали, утолЯЯ первый голод и собираЯсь с силами. Ћгурцы  висели
вокруг, как зеленые космические ракеты.
     Њананам  открыл глаза  и взглЯнул  на  ухонос  Џататама.  ’от был почти
совсем коричневым.
     - ‡автра в полет.
     - Ќе хочетсЯ... - вздохнул Џататам.
     - —то ты  говоришь! џ  жду не дождусь,  чтобы поскорее  убратьсЯ с этой
ужасной планеты, - возразил Њананам.
     - Ђ мне здесь понравилось, братец.
     - ‘транно! џ не понимаю. ђасскажи, что тебе тут понравилось.
     €  Џататам стал  рассказывать  братцу  о своих приключениЯх... Љогда он
дошел до знакомства с Њашей, то очень оживилсЯ, слегка порозовел, глазки его
заблестели, он начал энергично жестикулировать.
     - ‡десь есть женщины, Њананам! ќто самые  нежные и добрые существа. Љак
жаль, что тебе не удалось познакоми