---------------------------------------------------------------
© Copyright
Email: footuh@netscape.net
: " " #8, 1996
---------------------------------------------------------------
" ", - , -
" .
".
""
The Jester
Le Fou
Der Narr
"
.
,
- ".
- 1999
. ,
... , - , - ,
- !
,
: - ! - :
, , - - -,
. , - .
, , -
.
, , -
( !), - , "
" - . .
- , -- . .
...
- . ,
, !
. -
! - !
. : "
?" - - .
- , - -
! ... . . , ?
- .
- : - "
" ! : - .
, - ...
... - , ,
-- . , !
. . -
! , ...
, - . , . -
. ... .
, , .
- , - " ". "",
- . , " "!
" "...
- . -- .
-- . , ...
.
. .
:
- " . ?"
: . ... ,
- , , .
. ... ,
. .
. . .
"-" -- , , ?
,
- -
"".
,
, . . -
"", -- ""! .
, - ,
... , . -. ,
. .
, :
- " ! ! , --
. . . -- . ,
. !"
, :
- " . , ... . ...
".
, . . ...
, ? -- , , --
. .
! , -- .
, - .
. . . .
-- .
. --
. -- . (
-- .) -- . , .
. 37-.
- . 37-, -- . -- " ".
-- . , , ,
... -- . "
". - . ,
.
, . -- ,
"". ... .
-- , . -- ,
-- .
... .
. -- .
... . , - !
-- .
.
.
... -- ,
... . " ,
-- , -- ..."
, .
? ... -- . .
-- . - ,
- , :
" -- .
. ? ...
. ,
,
-- , , -- !
, -- ,
...
, -- , ,
, ! ,
- ..."
, . --
. , - -62. ,
: ", ! , , !" ,
-- . --
, ,
, : ",
! ! ! !" , --
-
...
-
- ,
, , : " ! , , ! !
?! ? !" --
, -- , - ?!
. -- ... ,
. .
,
"". . ,
"" .
-- . , -- ... !
, , -- ! -- .
...
-- .
, .
:
" , ! ,
-- ".
. -- .
- -- . : " ,
?" -- . --
. --
. .
-- , - ? -- .
, -- . --
.
?! ?! , -
? . -- !
.
,
. . -?! -
... , .
, ,
:
- " , . . ...
-- . ..."
, - . --
. , .
. .
. .
, , -- .
- -- , .
, - ? -
-- ...
-- . --
. , - . ,
-- .
-- ...
-- . , - , --
.
-- -, ... .
-- . , - . ...
, - .
. . ...
, - -- -. -
. , -
! ... -- . .
- .
-- -. . ,
-- . .
... -- . .
, - . ... .
.
( -- ?) ,
.
,
.
.
The Pretender
Le Bateleur
Der Gaukler
--
- 1925
. , ,
.
. --
- , , -
.
--
. -- , , -- , --
. .
, -- -
... . , -
, .
- -- . ,
1915 . ,
.
-, " "
. " ", . 1917-
-- . -- "
".
-- " ".
, --
... . . ,
( -- "") .
-- !
, , - ...
... . , ,
-- :
, -- .
, , .
, . -.
, , -- . --
. .
. ,
-- . , , -- , ...
-- . --
. , -- , --
, - !
:
- " , ! -- . -- .
?! --
. , ... ,
. , .
, ... ? ,
. --
, ...
. . . -- !
, --
! -- . -- .
-- . , .
. , - . -- ! ,
!"
" ", .
, -
-- .
, ,
.
, -
. . "". .
, - . -- !
: " - !" - .
- .
.
, - --
.
:
- " , .
, -- ! . -, -..."
,
. -- , , -
-- , .
- . ,
.
. -- ,
: " -- ! !" ...
- , . . ,
, - , --
. ... . ,
.
-- . ,
-- . -
, , ... -
:
- " -. . -- !"
:
- ", ! !" -- .
,
, , .
, , ,
. , ,
. , ...
. . .
, , . .
. ...
-- .
-- .
... , --
. : .
, .
, - .
, . .
-- , -- . --
-, -- , ...
,
.
.
.
, .
,
: -- .
... . ,
-- , , -- , , ...
. ,
... - .
-- ,
, ,
.
, -- ,
, -- .
. ,
, ,
.
, , --
, .
.
,
. , ,
--
. -- . ,
-- .
,
.
( !) , -- ,
. -- .
. ,
, :
- "! , -- !"
,
" " -- .
,
, - . , ...
- . .
. - , .
,
. - :
- "!" -- , .
- . - .
, .
- , - - .
. ,
, :
- " -- , , 1911
-. --
.
... .
. -, - --
.
. , - -- . ?"
.
,
. . ", -- ". ,
.
, - . -, -,
.
. ,
. , , -
. , , ""
.
"" ,
- . "".
, --
! (, .) ,
,
-- " ",
.
, -- .
,
!
- " ... ?"
.
. ...
- "".
- " ? ?"
- " -- . ".
,
. :
- " .
, ... .
. -?"
- ". , - ".
, ,
- , , :
- "- . ?
".
. ,
. -- , .
? -- ?!
,
: " ", ...
:
- ". ".
.
, :
- " ... . --
. ... ?"
- " -- . ..." -- ,
, . : "
, . , --
! . -, -..."
, , ,
. .
, , - ,
- ... -- , --
. ,
" " .
,
- .
, -
-- .
, -
.
, , , :
- " . -- . .
, , , .
, ... .
- .
- . , -- .
, -- . -- .
, ,
-- . , - ,
-- .
--
, -- .
, .
...
,
. .
, ,
, -- .
. , , , -
,
-- .
, - ,
, ,
,
.
, - - ,
-- ... -- .
, ...
, .
,
.
, ...
,
!
,
: , -
, -- !
-- !
-- .
... .
,
. ,
, ,
.
- ,
. -
.
... .
,
, .
, , , , ...
-. .
, ,
1920-? . , -- .
.
,
. ...
. ,
.
... ,
. ...
, ...
. .
?"
, -
, -- .
:
- " ! ! --
, ... !
... -- ,
! , - !
-- ! , - !
... , --
! ... !
!
?!"
.
, ,
. , - ,
:
- ", ... . ,
... . , ,
, .
. . ,
- - ,
. ,
-!? -- ! - .
... , . -- .
, ,
. ...
-- . .
, - -- , --
?
. - !"
-
.
.
, ,
, , , ,
:
- ", - ! , ! !
! , , - !
, .
, - -- ! ... , ! .
! , ! --
. , ! ..."
, , . ,
, - .
-- . - , . ,
. ... .
, ,
.
-- - .
. . -- .
.
. ... ,
! , . ... .
.
!
The Enchantress
La Papesse
Die Hohepriesterin
--
- 1147
. .
. , :
", , !" ,
, ,
.
. ... . --
--
.
-- . --
, --
. -- . --
. ,
.
, -- . --
, -- . -- , --
. "
"?
, - "
-- . , ,
. , , ?
, , --
..."
. . -- . --
. , -- , . .
--
. ...
. . . .
. .
.
-- . ...
. ...
-- ,
. -- -. --
. ,
, .
... , -- ,
. -- .
, ! ,
...
, -- , -- ,
?
, ... .
.
... , ,
. -- , -
, , ...
, , ,
... -- .
, ...
, . ,
, -- , ...
, , ,
-- ...
... - ,
: , -
.
, ...
-- , -- --
! .
. -- .
,
, ... --
. .
. -, -
" , ? ?! -- !
, ?! --
: , -- ? !"
. , -- .
, -- ,
. -- , . ,
... .
. ...
. .
,
. :
- " ? ?"
:
- " . ,
, . , ,
. ".
:
- " . -- . .
. - ..."
. ? . ?
. ? .
-- '?
??! ,
-- , ?!
, --
, - , -- !
. , ,
-- , .
,
,
, !
?! , -- '?! : ,
-- ? , , --
?! --
?! , . , --
. ,
-- .
, .
. ,
-- . ...
-- , .
, ,
. ...
,
. -- ,
-- ! - ,
...
,
, -- , . ,
-- . , ,
.
.
. .
, .
. ? ,
...
. . .
. . -- ,
. .
. -- .
-- . -- . ...
, ,
, , ,
:
- " , ! !
!"
.
, "
".
,
.
, .
, ,
.
. ...
-- .
, :
- "... . -- .
! , !"
. ,
, .
, , :
- " ... , .
. , -- .
.
-- "!
, ,
, , ,
"!", "!" " !"
, ,
, , --
-- . , ,
--
,
...
--
. , , "
...", , ,
" ". , ,
, , ... ,
, ... -- .
.
, -- .
. . ,
, , , ,
?!
:
, -- ,
. .
" , ? ?! -- !
, ?! --
: , -- ? !"
. , --
. ,
. , , .
, , ...
.
The Mistress
L'Imperatrice
Die Herrscherin
--
N- - 1940
-- . ,
, . , -- ,
-, ... ,
" ", ,
, ... -- .
, -- ... ""
( , - ),
""
-- .
, ("" ,
"" , "
), :
- " ? - ".
, -- , -- .
"" , (
) :
" ,
, --
,
..."
-- . --
. ,
. "" -- .
"" -- . --
- . , "".
-- . -- " ". -
. , - .
-- .
, "" "
". "" . ,
- :
- " .
. -- .
, , - ,
"". --
".
. "" " "
" ". " " --
, . --
"" ...
- ,
, "" .
-- , .
, .
, . -- , ... ,
-- "", , , "
" ,
-- .
.
... 1937 " "
"" . 1938
-- "", ,
--
.
. ...
. , , ""
. ,
-- .
" "
. , - , .
, , ... ,
.
, , ,
-- ...
, , :
- "... ... , -- - " ".
, -- . ... -
"" !"
"",
:
" ,
...
, ,
..."
, , :
- ", . -? --
. . -- .
. -- .
. . ...
, , "",
. , "". !
, , ,
-- ".
.
.
-- . -- . .
, , .
- ,
. - --
, " "
- . ,
,
, , ,
.
"" ? !
-
-- ,
. 1917
. "".
, - , ,
. , - " ".
- ,
, . -- .
. ,
. -- .
, .
, .
, --
1939 , " "
. -- . --
, -- .
,
" " .
, . - ,
, - .
, ,
.
, ,
, . ,
, :
- " ? , , -- . , ?!
? -- ! ...
-- ! ? -- !"
, -
, -- ""
-- .
- , , , -- ""
.
, "" , ""
, --
. -
.
, ,
,
" ".
... . ,
, , . ,
-- ,
.
, , - "
? ?"
: ", -- . , -- . , -
. , -- ".
, ,
"" . "".
.
. -- ,
. -- .
The Dictator
L'Autocrate
Der Herrscher
--
-- 1980
. , -- ,
, -- " " .
" ", --
? "" -- . , ... ,
- .
, - " ". --
:
- " -- , ?! , -- !
, -- . - ?!
?! -- ! ,
-- ... -- , !"
. " " .
( )
" ",
... .
, -
" " , (
), , --
"". , ,
-- .
,
"".
, .
-- . -- . .
.
--
. --
. -- , -
"" , "
" .
- - , --
. : "
. !" , - -. ""
,
.
, ,
. -
. .
. 1941 .
. ,
. --
. .
, -- . ,
. . , -
. -- .
. . --
.
- .
-- . " "
, - , -- . "". --
. , - ,
. , - -- .
-- . , -
, , "" ,
-- "".
-
"". , .
. - , , ,
, - . , ,
.
, , .
.
. - . , ,
-- . ... ""
. - -
- . , , "
". .
-...
, -- .
-"" - -...
.
. "" ,
. , , , - ,
!
, .
. , -"" -
. ,
"". - , -
. -- .
, -
, .
- . ,
:
- " , - ".
:
- " ! -- . .
. ?!"
, , . ,
, . , ,
, , , , ,
- . - :
- "? - ..."
:
- " . . -- ".
:
- " - ..."
:
- " . . --
..."
, , . :
- " ? - ! !
".
. ,
. . ,
, :
- " , ".
, , - -
. :
- ", , . - .
. ?"
, - :
- " -- ..."
:
- " , . ".
- , .
:
- " . "" - . -- ".
-
. - . , ,
, .
. .
!
, ... :
- " ?"
- " . - . , -
. , ?"
. , -- ... ,
:
- " ?!"
- " , - ! ,
..."
:
- " ,
. , . ,
. ".
:
- " . ".
:
- " - ! ...
, !"
.
, :
- "?"
:
- " . ".
- "?"
- " ! . . ".
, - .
, - . .
- . .
-- . .
, , ,
. . --
, .
"" ,
. . .
, - . , :
"" - !" - , , ,
- . .
. . - .
.
. - .
, . - .
.
? . . - - .
- . - .
The Hierophant
Le Pape
Der Grossmeister
--
-- 1937
, .
-- , -- .
.
. ,
. - ,
, ,
.
" ".
, , -- ,
.
-- .
,
, ,
. -- .
,
-- .
-- , ,
. ,
. , -- -- .
--
.
, .
. -- , -
. , --
.
.
-- .
.
-- , "" . --
, "".
, .
, .
:
" , -- , - .
, ".
. , --
, , , --
. : " , .
, -- ! . -,
-..." - , .
-- , .
-- . -- ,
, ... . .
,
, - . .
. ...
, - , ? , --
, . --
. . " ", -
. , - , -- "
". .
, - . ,
. , -- .
-- "" , -
-- " " . : "
-- ". -- .
" " .
,
.
-- . -- . , : "
!"
- -- . - .
, , -- ... --
. --
: "! ! !"
-- .
, ,
-- , - --
. .
, , --
. , -
: "!"
. . .
, - - ,
, -- --
! , , , -- " //
! -- , !"
, - , -- , ""
-- -! , - ,
, -- , . --
" " , ,
-- , -- .
, , -
.
-. , , -- --
. -- . -- .
-- .
, , --
- . , -
-- ...
, ? .
. ,
, ?
, -- "",
!
-- ,
. , -- .
,
- -- !
, - -- , " "?!
- -- .
, , ,
" " " ".
"" -- ,
.
, - , --
. ,
. , , ... ,
. .
!
, - ,
-- , . .
, . --
, , , -- -- .
, ...
-- . ,
.
, ...
. . ...
.
, . --
. - , - .
-- , . .
, .
. - .
, . , -
. -- ,
. ( - , --
...)
. , - , --
,
. , -- ,
.
, : "
-- . , ?!" --
, "".
, - .
, , .
"". , -
-- ? , :
- "- -- ! , - ?"
. (, - --
. . ...
-- . .
-- -- .
-- . -- .)
- " - . . ".
. . --
. , , -- .
.
, ,
. .
-- .
-- .
Last-modified: Mon, 26 Mar 2001 09:32:06 GMT