ó). Žíà ìåíß îòâëåêëà!

     Ž‡€. A ìíå òî êàêîå äåëî?

     ŽŒ. ’û  ñïåöèàëüíî  ýòî ñäåëàëà! ’û  ïîñëàëà åå  çà âîäîé,  ÷òîáû îíà
ìîãëà ïîäîéòè ïîáëèæå è îòâëå÷ü ìåíß.

     Ž‡€. A òû îêàçûâàåòñß óìååøü ïðîèãðûâàòü ñ ÷åñòüþ, äà.

     ŽŒ. „àé ìíå ïåðåõîäèòü!

     Ž‡€. •îðîøî.  åðåõîäè. „à,  òû ñîâñåì  íå èç  òåõ ëþäåé, êîòîðûõ  ß
çíàâàëà â àðèæå. Šëàññà ó òåáß íåò.

     ŽŒ(‡èãëèíäå). “éäè! ˆçî ðòà ó òåáß âîíßåò!

     ‡ˆƒ‹ˆ„€(óõîäß è ñàäßñü). Ží î÷åíü ãðóáûé ÷åëîâåê.

     îðì ïåðåõàæèâàåò.

     Ž‡€. €é, êàêîé óìíûé õîä.

     ŽŒ(ïîáåäíî). €ãà! îïàëàñü! ó è ÷åãî òû òåïåðü áóäåøü äåëàòü? A?

     Ž‡€. ‡àáåðó ó òåáß ñëîíà.

     ŽŒ. „à? Šàêèì æå îáðàçîì?

     Ž‡€. ‚îò òàê. ‘ìîòðè. ˜àõ.

     ŽŒ. •îðîøî. A òåïåðü ÷òî?

     Ž‡€. …ùå øàõ.

     ŽŒ. ðåêðàñíî. „àëüøå?

     Ž‡€. ˜àõ.

     ŽŒ. €é.

     Ž‡€. ‚îò òåáå.

     ŽŒ. ó õîðîøî. Ÿ ñäàþñü.

     Ž‡€. Œîëîäåö. îéäó ïîäûùó òåáå ïîäõîäßùóþ öåïü.

     ŽŒ. „à íå íàäî, áðîñü. åò ó ìåíß âðåìåíè ñ òîáîé â ðàáîâ èãðàòü.

     Ž‡€. ’û î ÷åì? “ íàñ äîãîâîð áûë. Œû íà ýòî ñïîðèëè.

     ŽŒ. Œíå âñå ðàâíî íà ÷òî ìû ñïîðèëè. „àé ìíå ìå÷ è ß ïîøåë.

     Ž‡€. ’û íå î÷åíü-òî! “ íàñ áûë ñïîð....

     ŽŒ. Žé, íó ëàäíî. Šîãäà òû íàêîíåö ïîâçðîñëååøü!

     Žíè âñòàþò èç-çà ñòîëà îäíîâðåìåííî.

     Ž‡€. €õ òû ãàä! “õ, ß òåáß ñåé÷àñ â æàáó ïðåâðàùó.

     ŽŒ. …ñëè òû ýòî ñäåëàåøü, ß òåáå ðàññêàæó òîëüêî ïðàâäó,  âñþ ïðàâäó,
è íè÷åãî êðîìå ïðàâäû, ïðî òåáß.

     Ž‡€. ’åáå ýòî ïîìîæåò?

     ŽŒ. åò, êîíå÷íî. ‡àòî ýòî ìîæåò ïîâðåäèòü òåáå. „à ïðîñòî  ïðèêîí÷èò
íà ìåñòå.

     Ž‡€. „à? —òî æ, âàëßé. ƒîâîðè ìíå îáî ìíå ïðàâäó. à÷èíàé.

     ŽŒ. ó, âî-ïåðâûõ, òû....

     Ž‡€(áûñòðî). •îðîøî. ðåêðàñíî. å íàäî. ’û âûéãðàë. Œîæåøü èäòè.

     ŽŒ. å óéäó áåç ìå÷à.

     Ž‡€. Ÿ òåáå åãî íå äàì. ‚îò. „îëæíû æå, â êîíöå êîíöîâ, áûòü ãðàíèöû
êàêèå-òî. „åëàé ÷òî õî÷åøü, a ìå÷à ß òåáå íå äàì.

     ŽŒ. €õ òû ñòàðàß....

     Ž‡€. åò, íåò, íåò, íåò, íåò, …’. “áèðàéñß. Ÿ îò òåáß óñòàëà.

     Žíà âûõîäèò íàëåâî.
     îðì ñòîèò ïîñðåäè ñöåíû ñ íåóâåðåííûì âèäîì.

     ‹ž„‚ˆƒ. —òî çà ìå÷ òàêîé, âñå-òàêè - è äëß ÷åãî îí òåáå?

     ‡ˆƒ‹ˆ„€(‹þäâèãó). ‡àòêíèñü!

     ‹ž„‚ˆƒ. €é,  íó  ëàäíî. ’û  ïîñìîòðè íà  íåãî òîëüêî.  Ží æå  ñòðàäàåò.
îçàíí óæàñíî õîðîøî óìååò äîñòàòü ÷åëîâåêà.

     ‡ˆƒ‹ˆ„€. —åãî òû äîáèâàåøüñß, õî÷åøü, ÷òîáû îíà íàñ óâîëèëà?

     ‹ž„‚ˆƒ. Žé, íó  ïðàâäà, ïåðåñòàíü. ’àê. „àâàé-êà ß âñå òàêè  âûíåñó åìó
åãî ìå÷.

     ‡ˆƒ‹ˆ„€. ’û íå ñìååøü.

     ‹ž„‚ˆƒ. „à çàòêíèñü æå òû íàêîíåö.

     Ží ïîäíèìàåòñß, èäåò â äîìèê.

     ‡ˆƒ‹ˆ„€. ‹þäâèã!

     ŽŒ. •îðîøèé ïàðåíü.

     ‡ˆƒ‹ˆ„€. ’û - òû âðåäèòåëü,  âîò òû êòî. ’û äàæå íå çíàåøü, êàê çà ìå÷
âçßòüñß.

     ŽŒ. A òû õîòåøü ìíå äàòü ïàðó óðîêîâ?

     ‡ˆƒ‹ˆ„€. Ÿ îòêàçûâàþñü ñ òîáîé ãîâîðèòü.

     ŽŒ. ‘ïàñèáî. àêîíåö-òî.

     ‹þäâèã âûõîäèò, òàùà ìå÷, ëåçâèå êîòîðîãî ñâåòèòñß ãîëóáûì ñâåòîì.

     ‹ž„‚ˆƒ. à.

     ‡ˆƒ‹ˆ„€.  ó âîò è  âñå. Œîëîäåö,  ‹þäâèã. ‚ ýòîò ðàç òû äåéñòâèòåëüíî
äîáèëñß ñàìîãî õóäøåãî.

     ‹ž„‚ˆƒ(îðìó). ‘ëóøàé, ïàðåíü. òî, êàê åãî.... “äà÷è òåáå.

     ‡ˆƒ‹ˆ„€. î ïî÷åìó, ‹þäâèã?

     ‹ž„‚ˆƒ. ‘ëóøàé, ðàç â æèçíè ìíå ïðåäîñòàâëßåòñß øàíñ ñäåëàòü ÷òî-íèáóäü
õîðîøåå. Žñ÷àñòëèâèòü êîãî-íèáóäü. —åì-íèáóäü ÷åëîâå÷åñêèì. Œû  ïîòîìó òàêèå
çàáèòûå è  ìßãêèå, ÷òî äóìàåì  ÷òî ìû õîðîøî âñåì îáåñïå÷åíû. òîò ôèêòèâíûé
êîìôîðò - ß îí íåãî óñòàë,  è â îñîáåííîñòè ß óñòàë îò òîãî,  ÷òî ïðèõîäèòñß
ðàäè  ýòîãî êîìôîðòà æåðòâîâàòü  âñåì  õîðîøèì,  ÷òî  âî  ìíå  îñòàëîñü. Œíå
íàäîåëî áûòü ìåðòâûì, ß æèòü õî÷ó. „à âîò,  êñòàòè, ß, êàæåòñß, ïðèñîåäèíþñü
ê íåìó è áóäó ïîìîãàòü. òà ïàðøèâàß èçáà - ß åå áîëüøå íå õî÷ó. ˆ öåïè  ýòè
- êîòîðûå âîâñå è íå öåïè - õâàòèò ñ ìåíß. ‚îò!

     ‡ˆƒ‹ˆ„€. A ß?

     ‹ž„‚ˆƒ. A! Žäèí èç ñàìûõ ñ÷àñòëèâûõ ìîìåíòîâ  â ìîåé æèçíè. Šàæóñü ñåáå
òàêèì ùåäðûì! îéäåì ñ íàìè, åñëè õî÷åøü.

     ‡ˆƒ‹ˆ„€. îéäåì - êóäà?

     ‹ž„‚ˆƒ. Šóäà èäåò ýòîò ïàðåíü. A?

     ‡ˆƒ‹ˆ„€(íåðåøèòåëüíî). „à íó âîò....

     ‹ž„‚ˆƒ. Ÿ ëþáëþ òåáß, ‡èãëèíäà.

     ‡ˆƒ‹ˆ„€. ðàâäà?

     ‹ž„‚ˆƒ. ‚èäèøü, êàê èñêðåííå  ß  âäðóã ñòàë ãîâîðèòü?  ˆ ãîëîñ ó ìåíß -
ìóæñêîé, è îñíàêà - ýëåãàíòíî ïðßìàß. „à è ìå÷ - a? Ÿ âîèí!

     ŽŒ. ’àê ß è çíàë. Žòäàé-êà ìíå ìå÷, ïîêà òû ñ íèì äåëîâ íå íàòâîðèë.

     ‹ž„‚ˆƒ. „åëîâ? •à! Žñâîáîæäåíèå! ‘âîáîäà! „îëîé ðàáñòâî! „à çäðàâñòâóåò
âäóì÷èâîå óïðàâëåíèå!

     ŽŒ.  òîò  ãåíåòè÷åñêèé ìàòåðèàë  äëß  áóäóþùåãî íà÷àëüíèêà  íà÷èíàåò
äåéñòâîâàòü ìíå íà íåðâû. Žòäàé ìå÷!

     ‹þäâèã  âçìàõèâàåò  ìå÷îì è ðàçáèâàåò èçáóøêó íà äâå ïîëîâèíêè, êîòîðûå
ïàäßþò â  ñòîðîíó, ßâëßß çðèòåëßì îçàíí, êîëîííîé ãíåâà ñòîßùóþ ïî ñåðåäèíå
òîãî ÷òî ñëóæèëî åé äîìîì è ãëßäßùóþ íà ‹þäâèãà.

     Ž‡€. „à? ‘âîáîäà, ãîâîðèøü? „åìîêðàòèß, äà?

     ‡ˆƒ‹ˆ„€. Žé.

     ‹ž„‚ˆƒ. “õ. ðîùåíèß ïðîøó.

     îçàíí âèçæèò äëèííî è  ðàçßùå, òûñß÷åêðàòíî óñèëåííûì âîåì  îáèæåííîãî
ðåáåíêà. ‡èãëèíäà  è  ‹þäâèã ïàäàþò  â îáìîðîê. îðì  ïîëüçóåòñß  ìîìåíòîì è
ïîäáèðàåò ìå÷.

     Ž‡€. ‘óáîðäèíàöèß óøëà â ïðîøëîå. —òî æ,  âîò è  âñå. Œîæåøü çàáðàòü
ìå÷ ñåáå. ’û äåéñòâèòåëüíî õî÷åøü äðàòüñß ñ ”åðäèíàíäîì?

     ŽŒ. „à âðîäå áû äà, õî÷ó.

     Ž‡€. •îðîøî. A ãäå?

     ŽŒ. ‚ çàìêå.

     Ž‡€. àçìå÷òàëñß. ’û æå ãóìàíîèä, òåáå íå ïîïàñòü â çàìîê.

     ŽŒ. A ß ïîñòàðàþñü.

     Ž‡€. å ïîìîæåò. ‡àìîê  çàùèùåí âðåìåííîé  ëîâóøêîé. ’û  ñêâîçü íåãî
ïðîéäåøü íè÷åãî íå çàìåòèâ. ‹þäßì îí íå âèäåí.

     ŽŒ. ðèäóìàþ ÷åãî-íèáóäü.

     Ž‡€. „à, êàê æå.

     àóçà.

     ŽŒ. ’û õî÷åøü ÷òî-òî ìíå ñêàçàòü? îìî÷ü?

     Ž‡€. ‚îçìîæíî.

     ŽŒ. ‡à òîáîé äîëæîê, ïîìíèøü?

     Ž‡€. Žé, îñòàâü.  ó ñïàñ òû ìåíß îò  äèêîãî  ñëîíà îäæíàæäû. „óðàê!
Œîæåò, ß  ýòîãî ñëîíà ñàìà  ñêîíñòðóèðîâàëà.  Œîæåò ß  õîòåëà, ÷òîáû òû ìåíß
ñïàñ, a? ’åáå ýòî â ãîëîâó íå ïðèõîäèëî?

     ŽŒ. ’û ÷òî, õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî....

     Ž‡€. Ÿ æåíùèíà. Ÿ èìåþ ïðàâî  áûòü  ñëàáîé è  ðàíèìîé èíîãäà. Ÿ õî÷ó
ñî÷óâñòâèß, ñîñòðàäàíèß.  •î÷ó, ÷òîá ìûæ÷èíû ìåíß çàùèùàëè è ÷òîáû ñîâåðøàëè
ðàäè ìåíß ïîäâèãè. îíßë?

     ŽŒ. “ ìåíß æåíà.

     Ž‡€. îçäðàâëßþ.  („ëèííàß ïàóçà.  Žíà âäðóã  îðåò).  Ÿ  èìåþ  ïðàâî
ðåâíîâàòü èíîãäà! A  êðîìå  òîãî, êîãäà ß  áûëà ìîëîäà, ”åðäèíàíä  áûë  ìîèì
ëþáîâíèêîì. î îí ìåíß áðîñèë.

     ŽŒ. €õ äàæå òàê.

     Ž‡€.  "åíèëñß íà î÷åíü áîãàòîé. Šòî ß áûëà òàêàß, ïðîñòàß äåâî÷êà èç
ëåñà, ÷òîáû óêàçûâàòü åìó?

     ŽŒ.   ‘ëóøàé,  âñå  ýòî   î÷åíü  ðîìàíòè÷íî  è   âñå  òàêîå,  íî  ìíå
äåéñòâèòåëüíî íóæíî ïîïàñòü â çàìîê.

     Ž‡€. ‹àäíî!!! ‡àòêíèñü. (àóçà).  ˆäè ïî ñåâåðíîé äîðîãå.  „íß ÷åðåç
òðè íàéäåøü ïåùåðó. ’àì òàê òåìíî, ÷òî äàæå äèêèå êîøêè áîßòñß çàõîäèòü.

     ŽŒ. ‹îãîâî îêêî?

     Ž‡€. Žíî ñàìîå.

     ŽŒ. A ß äóìàë ýòî ïðîñòî ëåãåíäà.

     Ž‡€. àñòîßùåå.  ’àì æèâåò  ñóùåñòâî  îäíî, íå  çíàþ êòî  îí òàêîé -
÷åëîâåê èëè êåíòàâð. Œîæåò âàìïèð. Ží çíàåò ñåêðåò êàê ëþäßì ïîïàñòü â çàìîê
ƒðþíäåðà.  Œîæåò  è  ðàññêàæåò òåáå, åñëè íå ðàçîðâåò íà ÷àñòè  ïðåæäå. ’àê,
òåïåðü èäè îòñþäà.

     ŽŒ. Ÿ....

     Ž‡€. “áèðàéñß, òåáå ãîâîðßò.

     Ží ïîæèìàåò ïëå÷àìè, óõîäèò íàëåâî. îçàíí äåëàåò çàáàâíûé æåñò - è äâå
ïîëîâèíêè èçáóøêè ñîåäèíßþòñß ñî ùåë÷êîì. ‡èãëèíäà è ‹þäâèã ïðèõîäßò â ñåáß.

     Ž‡€. ó?

     ‹ž„‚ˆƒ.  à ýòîò ðàç íå  ïîëó÷èëîñü.  Œíå  òóò ÷òî-òî ñòðàííîå  ñíèëîñü
òîëüêî ÷òî....

     ‡ˆƒ‹ˆ„€. ‡äðàâñòâóé, îçàíí.

     Ž‡€. ˆäèòå ïîðàáîòàéòå, ëåíòßè.

     ‹ž„‚ˆƒ. î ìû âåäü òîëüêî ÷òî êîí÷èëè ðàáîòàòü.... êàæåòñß.

     Ž‡€. ˆäè ïðèáåðè â äîìå.

     ‹ž„‚ˆƒ.  Ÿ  äóìàë  ß   â  ÷åòâåðã   óáåðó....  Œíå   ñïåðâà  íóæíî  âñå
ïðîàíàëèçèðîâàòü, ðàçîáðàòüñß - ÷òî  íóæíî óáèðàòü ñðàçó, a  ÷òî ìîæåò  áûòü
îòëîæåíî íà ïîòîì.

     ‡àòåìíåíèå.

        Š€’ˆ€ ˜…‘’€Ÿ

     à ñöåíå òåìíî. à ôîíîãðàììå - çàâûâàíèå âåòðà, øåïîòû, ñêðèï îãðîìíûõ
äóáîâûõ äâåðåé. ‘ëåâà âõîäèò îðì, çàêóòàí â òåìíîãî öâåòà ïëàù.

     ŽŒ. é! …ñòü  êòî-íèáóäü  äîìà?  (ðî ñåáß). ‘êîëüêî æå  ÷àñîâ ß  òóò
øàòàþñü óæå. èãäå íè äóøè. •îëîäíî è íåïðîãëßäíî òåìíî. îçàíí âñå íàâðàëà,
íàâåðíîå. é! Šòî-íèáóäü!

     ƒŽ‹Ž‘ ŽŠŠŽ(ãðîìîâîé). —òî ïðèâåëî òåáß ñþäà, ãóìàíîèä?

     ŽŒ. òî êòî ñêàçàë? A? ‚ûëåçàé! „àâàé, äàâàé!

     ƒŽ‹Ž‘ ŽŠŠŽ. Œåíß çîâóò îêêî.

     ƒðîìàäíàß ôèãóðà  ïîßâëßåòñß  ïåðåä îðìîì.  Žíà  îòäàëåííî ãóìàíîèäíîé
ôîðìû. ’ðóäíî  ñêàçàòü, ïåðåäâèãàåòñß ëè  îíà  îáû÷íûì ñïîñîáîì,  èëè ïðîñòî
ïëàâàåò ïî âîçäóõó êàê ïîïàëî.

     ŽŒ. òî ïðî òåáß ãîâîðßò, ÷òî òû?...

     ŽŠŠŽ. ƒîâîðßò ß  êîãäà-òî áûë äèíîçàâðîì. “ ìåíß  ó ñàìîãî ñîõðàíèëèñü
ñìóòíûå  âîñïîìèíàíèß   î  ïðîøëûõ  äíßõ,  äàâíî-äàâíî.  ƒóìàíîèä!  Œû  áûëè
õîçßåâàìè ìèðà. •ëàäíîêðîâíûå, îãðîìíûå, è áåçæàëîñòíûå....

     ŽŒ.  „à,  õîðîøî,  òîëüêî ß  ñþäà  ïðèøåë íå  äëß  òîãî,  ÷òîáû  òâîþ
áèîãðàôèþ ñëóøàòü....

     ŽŠŠŽ. å ïåðåáèâàé ìåíß!... ‚ñå ìîè áðàòüß ïîãèáëè. ƒîâîðßò, ñëó÷èëàñü
êàòîñòðîôà. åïðàâäà.  Œû óøëè, ÷òîáû  äàòü ìåñòî âàì - òåïëîêðîâíûì,  ãëóïî
íåðàöèîíàëüíûì, àáñóðäíî ñîñòðàäàòåëüíûì âèäàì.  ‘îñòðàäàíèå  -  âîò êàê  âû
âûèãðàëè áèòâó ñ íàìè.

     ŽŒ. A òû êàê óöåëåë?

     àóçà.

     ŽŠŠŽ.  ó  âîò, îïßòü.  ˆíòåðåñóåøüñß  ñóäüáîé äðóãîãî. Šàê  ß óöåëåë,
ñïðàøèâàåøü?

     ŽŒ. ‘êàæè,  òîëüêî ïîêîðî÷å.  “ ìåíß òàê ìíîãî  äåë,  è  âñå íóæíî äî
÷åòâåðãà  çàêîí÷èòü. Ÿ  ïî ÷åòâåðãàì èãðàþ  â  êàðòû ñ ãîáëèíàìè, è íå ëþáëþ
ïðîïóñêàòü.

     ŽŠŠŽ.  Ÿ  óöåëåë,  ïåðåäåëàâ  ñâîþ ïðèðîäó ïîëíîñòüþ  è íåîáðàòèìî.  Ÿ
ìóòàíò, âèäèøü ëè. ó, â ëþáîì  ñëó÷àå, äàé-êà ß òåáå ðàññêàæó ñâîþ èñòîðèþ,
ïåðåä òåì êàê óáèâàòü òåáß.

     ŽŒ. A ÷òî - îáßçàòåëüíî íóæíî óáèâàòü?

     ŽŠŠŽ.  A êàê æå. å óáüþ - òû ðàññêàæåøü äðóãèì. Žòñþäà íèêòî æèâûì íå
óõîäèò.

     ŽŒ. €ãà, ïîíßë. ’åáå ðåïóòàöèß äîðîãà.

     ŽŠŠŽ. „à, ìîæíî è òàê ôîðìóëèðîâàòü. ’û ìóäð, î ãóìàíîèä!

     ŽŒ. ‘ïàñèáî.

     ŽŠŠŽ.  ðàòüß  ìîè  ïîãèáàëè.  A  òåì  âðåìåíåì  èç  ãðßçè  è  ñëßêîòè
ïîäíèìàëñß íîâûé âèä - âû. ‚û áûëè ñîçäàíû ÷òîáû âûæèòü. “ âàñ áûë èììóíèòåò
ê ïåðåìåíå òåìïåðàòóð, ê ïîòîïàì, âîîáùå êî âñåìó, íó êðîìå íåêîòîðûõ  âèäîâ
îâñßíêè íà çàâòðàê. Ÿ èçó÷àë  âàñ.  „óìàë, âñå âû÷èñëèë è ïîíßë.  îíßë, ÷òî
áèòâó ìû ïðîèãðàëè. ‘òàë âàì ïîäðàæàòü. îòîì áûë âçðûâ! Ž ãóìàíîèä! ‚ïåðâûå
â  èñòîðèè,  ”åðäèíàíä è  ƒðþíäåð  ñêðåñòèëè ìå÷è.  ˆñêð-òî ñêîëüêî áûëî!  a
âñïûøêà  êàêàß!  Ÿ áûë  íåïîäàëåêó.  ‚çðûâ  óáèë  áû  ìåíß, åñëè  áû  ß  áûë
ïðîñòîäóøíûé, õëàäíîêðîâíûé äèíîçàâð. î ß èì óæå íå áûë. Ÿ íàó÷èëñß äóìàòü,
êàê âû, ß åë òî  ÷òî åëè âû, è ó ìåíß ïîßâèëèñü èíòåðåñû. ˆ âìåñòî òîãî ÷òîá
óìåðåòü, ß ìóòèðîâàë.  ˆ  âîò ß  çäåñü. î÷òè ãóìàíîèä, íî  íå ñîâñåì. î÷òè
áåññìåðòåí, íî íå ïîëíîñòüþ. ”åðäèíàíä  -  åãî ìåðçêîå ïðèñóòñòâèå  äàåò ìíå
ñèëû. Ÿ  åãî  íåíàâèæó. ƒðþíäåð, êàæåòñß, ñäàëñß.  åêîìó  áîëüøå  âçìàõíóòü
ãîëóáûì ìå÷îì. Ÿ  õî÷ó  ïîêîß.  A ïîêîß  íå áóäåò,  ïîêà  ”åðäèíàíä îñòàåòñß
íåïîáåæäåííûì, î ãóìàíîèä. Ÿ îáðå÷åí íà âå÷íîå ñòðàäàíèå.

     ŽŒ. åïðàâäà.  ‚å÷íàß  ïëîòü -  ãëóïîñòü. „óõ,  îæüß  ˆñêðà  - æèâåò
âå÷íî, äà. A ãîëóáîé ìå÷ íàøåëñß.

     ŽŠŠŽ. …ãî íåâîçìîæíî íàéòè. ’îëüêî ƒðþíäåð ìîã ñäåëàòü òàê, ÷òîáû....

     îðì âûíèìàåò ìå÷ èç-ïîä ïëàùà è âçìàõèâàåò èì. Œå÷ ñâåòèòñß.

     ŽŒ.  Ÿ,  îðì,  èíñïåêòîð ëåñíûõ ìàññèâîâ,  âûçûâàþ  íà  áîé  êîëäóíà
”åðäèíàíäà. Œíå ñêàçàëè, ÷òî òåáå èçâåñòåí ñåêðåò.

     ŽŠŠŽ. Ží - íàñòîßùèé? Œå÷? ”îêóñà çäåñü íåò?

     ŽŒ. ƒóìàíîèä ìîæåò ïðîíèêíóòü â çàìîê ƒðþíäåðà åñëè îí....

     ŽŠŠŽ. …ñëè îí çíàåò ïàðîëü.

     ŽŒ. ‚îò ß è õîòåë ñêàçàòü - ïàðîëü.

     ŽŠŠŽ. ’û áóäåøü äðàòüñß ñ ”åðäèíàíäîì?

     ‚íåçàïíî, íà ñöåíå ìåðòâàß è ñòðàøíàß òèøèíà.

     ŽŒ. €ãà.

     åîæèäàííî âñå ìåíßåòñß.  Œàëåíüêèé ÷àéíûé ñòîëèê, äèâàí, êðåñëî. îêêî
ñèäèò íà äèâàíå. à ñòîëå ÷àøêè è ýëåãàíòíûé ÷àéíèê. ‚ñå ýòî îñâåùåíî ìßãêèì
æåëòûì ñâåòîì.

     ŽŠŠŽ(î÷åíü ïî-ñâåòñêè).  ‡àäèòåñü, äðóã ìîé,  âûïåé íåìíîãî ÷àþ. ðîøó
âàñ.

     îðì, îçàäà÷åííûé, ñàäèòñß.

     ŽŠŠŽ. Œíîãî ðàçíîãî íàðîäó âûçûâàëî ”åðäèíàíäà íà áîé ïîìèìî ƒðþíäåðà.
åêîòîðûå áûëè ãóìàíîèäû. …ãèïòßíå, íàïðèìåð, â ñàìûé ïèê ñâîåé öèâèëèçàöèè,
íàïàëè  íà  íåãî  ñêîïîì.  î  îí  ñïðßòàëñß  è  äîæäàëñß  ïîêà  îíè âñå  íå
ïåðåðóãàþòñß.  åêîòîðûå  ãðåêè -  â  òîì  ÷èñëå  ƒåðàêë  -  îáíàæàëè ïðîòèâ
”åðäèíàíäà ìå÷è. ’î, ÷òî  ƒåðàêë  âåðíóëñß íè ñ ÷åì áûëî  ñêðûòî  îò øèðîêîé
ïóáëèêè åãî ìåíåäæåðàìè.  åðâûå ðûöàðè-õðèñòèàíå âûçûâàëè ”åðäèíàíäà äåðçêî
è  ÷àñòî,  è  âñå áåç  òîëêó.  ‘âåí  ‚èëîáîðîäûé, êîðîëü  âèêèíãîâ,  ïûòàëñß
óñòðîèòü îñàäó. ‚åëèêèå ãåíåðàëû ïîñò-ñðåäíåâåêîâüß - ‚àøèíãòîí è àïîëåîí â
èõ  ÷èñëå  -  ïëàíèðîâàëè  êàìïàíèè ïðîòèâ  ”åðäèíàíäà íî  áûëè  îñòàíîâëåíû
îáùåñòâåííûì  ìíåíèåì, êîòîðîå ”åðäèíàíä  óìååò  âîññòàíàâëèâàòü ïðîòèâ êîãî
óãîäíî. ƒðþíäåð - åäèíñòâåííûé ïðîòèâíèê, êîòîðîãî ”åðäèíàíä òàê  è  íå ñìîã
ïîáåäèòü.  ƒðþíäåð - îæèðàòåëü ƒàëüêè, ƒðþíäåð - ïîâåëèòåëü  âåëèêèõ ëåñíûõ
ïîæàðîâ. Ž ãóìàíîèä!  ’åïåðü, êîãäà òû äåðæèøü â ðóêàõ ìå÷ ƒðþíäåðà  -  áóäü
ñìåë! áóäü òâåðä! è ïîïûòàéñß ïî êðàéíåé ìåðå ñòîßòü ïðîòèâ  íåãî äîñòàòî÷íî
äîëãî, ÷òîáû áûëî ïîõîæå íà ñðàæåíèå.

     ŽŒ. A ïàðîëü?

     ŽŠŠŽ. ’û çíàåøü ïàðîëü.

     ŽŒ. ‡íàþ?

     ŽŠŠŽ.  Žáîéäåìñß æå,  î  ãóìàíîèä, áåç òâîèõ èðëàíäñêèõ  ãëóïîñòåé. ’û
ïðåêðàñíî  çíàåøü  ïàðîëü. ’û  óæå òàê äàëåêî çàøåë,  äà  åùå  ìå÷  ƒðþíäåðà
òàùèøü, è æèçíüþ õî÷åøü ðèñêíóòü, è ”åðäèíàíäà íà áîé  âûçâàòü. …ñòåñòâåííî,
òû  çíàåøü  ïàðîëü. A êàê æå èíà÷å. ˆäè.  ˆäè è îñòàâü ìåíß ñ  ìîåé ãðóñòüþ,
ìîèì ñåâåðíûì ñèßíèåì, ìîèìè àðêòè÷åñêèìè  âåòðàìè, ìîèìè äâîðöàìè èçî ëüäà.
ˆäè. ðîùàé.

     ŽŒ. —òî æ. îêà, òîãäà.

     ‡àòåìíåíèå.

        ‘–…€ ‘…„œŒ€Ÿ

     ‡àìîê ƒðþíäåðà.
     „âîðåöêèé ñòèðàåò ïûëü. Œåëèíäà ñòîèò ïîñåðåäèíå ñöåíû.

     Œ…‹ˆ„€(ïëà÷à). A îí íå áóäåò ñî ìíîé î÷åíü ãðóá?

     „‚Ž…–Šˆ‰. Šòî,  ”åðäèíàíä?  å äóìàþ.  Ÿ íèêîãäà  íå ñëûøàë, ÷òîáû  îí
êîãî-íèáóäü âñåðüåç îáèæàë.

     Œ…‹ˆ„€. ’û äóìàåøü, ß äóðà?

     „‚Ž…–Šˆ‰.  å  áîëüøå  ÷åì  ëþáàß  äðóãàß.  “  ”åðäèíàíäà  åñòü  òàêàß
ñïîñîáíîñòü   -   îí  óìååò   îñëåïëßòü.  Ží  ïîêàçàë  òåáå  ñâîþ  êîëëåêöèþ
áðèëëèàíòîâ?

     Œ…‹ˆ„€. Ÿ íå õî÷ó íèêàêèõ áðèëëèàíòîâ. Ÿ õî÷ó îáðàòíî ê ìóæó. Ÿ äóìàëà
÷òî óâèæó çäåñü ƒðþíäåðà....

     „‚Ž…–Šˆ‰. „à.  ‘òàðûé õîçßèí  äîáðûé  áûë  ìóæèê, åñëè  ÷åñòíî.  î îí
èñ÷åç.

     Œ…‹ˆ„€. ‚ñå ýòè ìîè ïîðòðåòû....

     „‚Ž…–Šˆ‰. Ží â  òåáß ñòðàøíî  áûë âëþáëåí. „óìàë, ÷òî íåäîñòîèí  òåáß.
’åìïåðàìåíòíûé, íåîáóçäàíûé, ñêîðûé â äåéñòâèè. Ÿ åãî ïîíèìàþ. Ží äóìàë - íå
ìîãó  åå  èìåòü,  çíà÷èò  ïðîñòî  èñ÷åçíó  òîãäà.  èêîãäà  åìó íå  äàâàëèñü
äîëãîñðî÷íûå ïëàíû, a óæ äåéñòâèß - è ïîäàâíî.  î ”åðäèíàíä òåáß íå îáèäèò,
íå áîéñß. ’åáå áóäåò õîðîøî.

     Œ…‹ˆ„€. •îðîøî? òî êàê?

     „‚Ž…–Šˆ‰. à ñâåòñêèå âå÷åðà  áóäåò òåáß âîäèòü, ïîêàçûâàòü  çíàêîìûì.
…ñëè îòêàæåøüñß åìó ãîòîâèòü - íàñòàèâàòü íå áóäåò. A âîò íà ÷åì îí âñå-òàêè
áóäåò íàñòàèâàòü, òàê ýòî íà òîì, ÷òîáû òû åìó çàâàðèâàëà õîðîøèé ÷àé.

     Œ…‹ˆ„€. •îðîøèé ÷àé! Žé,  íåò, ïîæàëóéñòà.  ‚ñå ïðîïàëî òîãäà. •îðîøèé
÷àé? A åñëè ß íå óìåþ?

     „‚Ž…–Šˆ‰. òî î÷åíü ëåãêî. å áîéñß, ß òåáå ïîêàæó êàê.

     Œ…‹ˆ„€. î òû íå  ïîíßë.  ‚èäèøü ëè, ìîé  ìóæ ïûòàëñß ìåíß íàó÷èòü....
äâà  ãîäà ó÷èë.... è íè÷åãî. Ÿ íå ìîãó - ôèçè÷åñêè. Šîôå - äà, ïîæàëóéñòà. A
÷àé - íåò. Ÿ âñåãäà ÷àé â ìåøî÷êàõ ïîêóïàþ....

     „‚Ž…–Šˆ‰(ñ îòâðàùåíèåì). ‚ ìåøî÷êàõ! ó, åñëè òû ”åðäèíàíäó ïðåäëîæèøü
÷àé â  ìåøî÷êå,  ß  çà  ïîñëåäñòâèß íå îòâå÷àþ. Ží  òåáß  òîãäà ñêîðåå âñåãî
ïîñàäèò â ïîäçåìåëüå.

     Œ…‹ˆ„€. €õ, íåò.

     „‚Ž…–Šˆ‰. A òàì - ñïëîøíûå êðûñû....  è äåâóøêè, íå óìåþùèå çàâàðèâàòü
õîðîøèé ÷àé.  —òî-òî â  ýòîì  äóõå. Šëþ÷  îò  ïîäçåìåëüß ”åðäèíàíä  íîñèò  â
êàðìàíå, è íèêòî íèêîãäà  íå  âèäåë,  ÷òî  ó íåãî  òàì,  â ïîäçåìåëüå.  „àæå
ƒðþíäåð íå âèäåë. —àé îíà íå óìååò çàâàðèâàòü! ó è íó!

     Œ…‹ˆ„€. Ÿ íå âèíîâàòà.

     „‚Ž…–Šˆ‰.  A  êòî æå  âèíîâàò?  ’åáå  ëåíü,  è  íåèíòåðåñíî. ó âîò  è
ïîëó÷èøü. A, âîò è îí èäåò.

     ‚õîäèò ”åðäèíàíä, áåçóïðå÷íî àðèñòîêðàòè÷åí.

     ”…„ˆ€„. „îáðîå óòðî,  äîðîãàß. ðèâåò,  „æåéìñ.  (àóçà).  Ÿ ñêàçàë,
ïðèâåò, „æåéìñ.

     „‚Ž…–Šˆ‰. Œåíß çîâóò.... äà, ñóäàðü, ñëóøàþñü.

     Œ…‹ˆ„€. Žé, ñóäàðü....

     ”…„ˆ€„. ‘î ìíîé ãîâîðèøü?

     Œ…‹ˆ„€. „à, ñóäàðü.

     ”…„ˆ€„. ’îãäà - íå ñóäàðü. ’îãäà - •îçßèí.

     Œ…‹ˆ„€. •îçßèí.....  äà. •îçßèí, ýòî  ïðàâäà - òî,  ÷òî îí ìíå  ñåé÷àñ
ãîâîðèë?

     ”…„ˆ€„. —òî æå îí òàêîå ãîâîðèë?

     Œ…‹ˆ„€. —òî åñëè ß íå óìåþ  çàâàðèâàòü õîðîøèé ÷àé, âû ïîñàäèòå ìåíß â
ïîäçåìåëüå, ãäå....

     ”…„ˆ€„. ƒëóïîñòè êàêèå! Ÿ íèêîãäà íå ïüþ ÷àé.

     Œ…‹ˆ„€. A ïî÷åìó æå îí òîãäà....

     ”…„ˆ€„. „æåéìñ!

     „‚Ž…–Šˆ‰. „à,  íî  âèäèòå ëè, •îçßèí, ýòî ïðîñòî íåïðèëè÷íî, - äåâóøêà
íå ìîæåò ÷àøêó ÷àß çàâàðèòü! ðîñòî îòâðàòèòåëüíî, âîò âàì ìîå ìíåíèå.

     ”…„ˆ€„. „à,  íî ýòî íå çíà÷èò, ÷òî ß  òåáß  óïîëíîìî÷èë  ãîâîðèòü îò
ìîåãî èìåíè.

     „‚Ž…–Šˆ‰.  î  ïîñóäèòå ñàìè, •îçßèí -  ÷òî ìîæåò  áûòü îòâðàòèòåëüíåå
íåóìåíèß  çàâàðèâàòü  õîðîøèé  ÷àé?  Ÿ äóìàë, ÷òî âû ïðèäåðæèâàåòåñü òîãî æå
ìíåíèß, ÷òî è ß, êàê ëþáîé äðóãîé çäðàâîìûñëßùèé ÷åëîâåê....

     ”…„ˆ€„.  Ÿ  íå çäðàâîìûñëßùèé  ÷åëîâåê, a ÷òî êàñàåòñß  òåáß, òî  òû
âîîáùå ïñèõ è èäèîò. „æåéìñ, òû çíàåøü, ÷åì îòëè÷àåòñß  áóäóàð îò ìîòåëüíîãî
íîìåðà?

     „‚Ž…–Šˆ‰. „à, íàäåþñü ÷òî çíàþ, •îçßèí.

     ”…„ˆ€„.  A  ìíå  âîò òàê  íå êàæåòñß. ‚ ãëàâíîé  ñïàëüíå  íåâûíîñèìî
âîíßåò  îñâåæèòåëßìè  âîçäóõà.  îëîòåíöà  â  âàííîé  æåñòêèå  è  òàê  ùåäðî
íàêðàõìàëåíû  ÷òî  èõ  ê  ñòåíêå  ìîæíî ñòàâèòü.  åïåëüíèöû âåçäå. —åãî  íå
õâàòàåò, òàê ýòî èáëèè â ßùèêå êîìîäà.

     „‚Ž…–Šˆ‰. ðîøó ïðîùåíèß, ñóäàðü.

     ”…„ˆ€„. ’û íèêîãäà íè÷åìó íå  íàó÷èøüñß, åñëè ß íå  áóäó  õîäèòü  çà
òîáîé  ïî ïßòàì  è  ãîâîðèòü òåáå, ÷òî  äåëàòü. îøëè.  (Œåëèíäå).  „îðîãàß,
ïîäîæäè íàñ çäåñü, ìû íåíàäîëãî.

     ”åðäèíàíä óõîäèò íàëåâî, „âîðåöêèé ñëåäóåò çà íèì. àóçà.
     ‘ïðàâà êðàäó÷èñü âõîäèò îðì. ‚èäèò Œåëèíäó, ðîíßåò ìå÷, áåæèò ê íåé.

     ŽŒ. Œåëèíäà!

     Žíà îáíèìàåò åãî è ïëà÷åò.

     Œ…‹ˆ„€.  Ž,  îðì! ’û  ïðåäñòàâèòü  ñåáå  íå  ìîæåøü,  ñêîëüêî ß çäåñü
íàòåðïåëàñü!

     ŽŒ(äèêî). ‘âîëî÷ü! ó ß åìó, ãàäó!

     Œ…‹ˆ„€. Ží ìåíß ïîñàäèò  â  ïîäçåìåëüå, åñëè ß  íå íàó÷óñü  çàâàðèâàòü
õîðîøèé ÷àé.

     ŽŒ. “ íåãî íåò ÷óâñòâà þìîðà. Šàê ó âñåõ çëîäååâ, âïðî÷åì.

     Œ…‹ˆ„€. Žé, îðì. ‘äåëàé ÷òî-íèáóäü.

     ŽŒ. „à.

     Œ…‹ˆ„€. Ÿ  çíàþ!  ‚îò  -  åäèíñòâåííîå  ñóùåñòâî,  êîòîðîãî  ”åðäèíàíä
áîèòñß, ýòî ƒðþíäåð. åãè íàéäè åãî è óìîëßé ñþäà ïðèäòè.

     ŽŒ. Ÿ è ñàì ñïðàâëþñü, íè÷åãî.

     Œ…‹ˆ„€. åò, íåò,  íåò.  ’û íå  çíàåøü, ÷òî ãîâîðèøü. å ïîíèìàåøü. Ží
òåáß óáüåò èëè ïîêàëå÷èò óæàñíî, è âñå. Žé, îðì!....

     îðì îãëßäûâàåò ïîìåùåíèå.

     ŽŒ. Œàëî çäåñü èçìåíèëîñü.

     Œ…‹ˆ„€. Žé, îðì, íó ïîæàëóéñòà.

     ŽŒ. ûëî ÷óòü âåñåëåå,  äà.  Šàðòèíêè âèñåëè íà  ñòåíàõ, a â  òîì âîò
óãëó ñòîßë ðîßëü.

     Œ…‹ˆ„€. îðì....

     ŽŒ. ‘êó÷íûé ïàðåíü ýòîò ”åðäèíàíä. åò ó  íåãî äóøè. å âèäèò, ïî÷åìó
èãðà â êàðòû ñ ãîáëèíàìè ìîæåò áûòü çàáàâíûì âðåìßïðîâîæäåíèåì.

     Œ…‹ˆ„€.  îæàëóéñòà,  îðì.  ó,  ïðîøó òåáß - áåãè è ïîïûòàéñß  íàéòè
ƒðþíäåðà. Ží ãäå-òî íåïîäàëåêó.

     àóçà.

     ŽŒ. òî ß ƒðþíäåð.

     Œ…‹ˆ„€. îæàëóéñòà, äîðîãîé, ïåðåñòàíü áîëòàòü ÷åïóõó.

     ŽŒ. Ÿ ƒðþíäåð, ãîâîðßò  òåáå,  è ß ïðèøåë, ÷òîáû ñïàñòè òåáß îò ìîåãî
áðàòà  ”åðäèíàíäà. ’ðè ãîäà  íàçàä,  ß ïðåâðàòèëñß â ÷åëîâåêà ïîòîìó ÷òî  íå
âèäåë äðóãîãî ñïîñîáà íà òåáå æåíèòüñß. Ÿ ëþáëþ òåáß, âèäèøü ëè, êàêîå äåëî.
A  îáðàòíî â ïðåäûäóùóþ èïîñòàñü ïåðåáðàòüñß ìíå  íåëüçß  òåïåðü.  A îíà òàê
õîðîøî  áûëà  ïðèñïîñîáëåíà  äëß äðàê ñ  ”åðäèíàíäîì! å çíàþ, ÷åãî ß  ñìîãó
ñäåëàòü â òåïåðåøíåé ìîåé èïîñòàñè - íî ß ïîñòàðàþñü.

     àóçà. Ží  îòâîðà÷èâàåòñß, òàê  ÷òî  êîãäà ”åðäèíàíä  âõîäèò, îí  âèäèò
òîëüêî ñïèíó îðìà.

     ”…„ˆ€„.   „æåéìñ    áåñêîíå÷íî,   îòâðàòèòåëüíî,   ôàíòàñòè÷åñêè   è
äîèñòîðè÷åñêè ãëóï.  Ží ïðèñòðîèë  îòðêðûâàøêó äëß ïèâíûõ  áóòûëîê â âàííîé.
óäòî ß æëîá êàêîé-òî! A, ó íàñ, êàæåòñß ãîñòü. Œåëèíäà, äîðîãàß, ýòî ïëàòüå
ñîâñåì íå ê ìåñòó. „àé-êà ß ïîñìîòðþ....

     îðì ðåçêî îáîðà÷èâàåòñß.

     ”…„ˆ€„. —òî-íèáóäü  òàêîå.... áîëåå  ñòðîãîå,  ÷òî ëè, ñ íàìåêîì  íà
ýëåãàíòíîñòü....
     (ñ çàèñêèâàþùåé óëûáêîé).  ƒðþíäåð!... ‘êîëüêî ëåò, ñòîëüêî  è çèì! Šàê
ïîæèâàåøü,  áðàò? —òî íîâîãî òàì, çà äâåðüìè?  Œíîãî ãàëüêè æóåøü  ïîñëåäíåå
âðåìß? ‚êóñíàß ãàëüêà?

     ŽŒ(ïîäíèìàåò  ìå÷).  ˆäè  çà  îðóæèåì,  ”åðäèíàíä.  óäåò  åùå   îäíî
ñðàæåíèå. …ùå îäíî ìàëåíüêîå, ìàëþñåíüêîå ñðàæåíèå.

     ”…„ˆ€„. ó, íå çäåñü æå, íå â ìîåì çàìêå. Ÿ  åãî òîëüêî  ÷òî îòäåëàë
çàíîâî....

     ŽŒ. ‡àìîê ìîé, a íå òâîé. ƒäå ììåðèõ?

     ”…„ˆ€„. ’û èìååøü â âèäó „æåéìñ?

     ŽŒ. èêàêèõ „æåéìñîâ ß íå çíàþ. ììåðèõ, ìîé äâîðåöêèé. ƒäå îí?

     ”…„ˆ€„.  Ží  òàì  ïðèáèðàåò  â áóäóàðå.  ’àê ðàññêàæè æå,  êàê  òåáå
íðàâèòñß áûòü ÷åëîâåêîì, ƒðþíäåð?

     ŽŒ. è÷åãî, ïîäõîäßùå.

     ”…„ˆ€„. Šàê òû ïîìåíßë èïîñòàñü?

     ŽŒ.  Žáû÷íûì  ïóòåì.  ‘àì  çíàåøü.  ‘òàðîå   ïðåäñêàçàíèå.  Žäèí  ðàç
ïîääàøüñß  ÷åëîâå÷åñêèì  ýìîöèßì  -   è  âñå,  íàçàä  äîðîãè  íåò.   ‘îâåòóþ
ïîïðîáîâàòü.

     ”…„ˆ€„. åò, íåò,  íè â êîåì  ñëó÷àå. èêîãäà. Œíå è òàê âïîëíå äàæå
íðàâèòñß, è âëàñòü òàêàß áîëüøàß, ñàì çíàåøü. —åëîâå÷åñêèå ýìîöèè -  íó  èõ.
(Œåëèíäå). Ž÷åíü òßæåëî èõ êîíòðîëèðîâàòü. ‡íàåøü, äà? Šñòàòè, ïîçâîëüòå âàñ
ïðåäñòàâèòü. òî  ƒðþíäåð,  ìîé áðàò,  êîòîðîãî ß  ñåé÷àñ èñïåïåëþ. Ží  òåáß
õîòåë â æåíû ñåáå, àãà. àâåðíîå âëþáëåí.

     Œ…‹ˆ„€. „à óæ ß äóìàþ. ‚ñå-òàêè îí ìîé ìóæ.

     ”…„ˆ€„. A?

     Œ…‹ˆ„€.  ó, èãíîðèðóåò  îí ìåíß ÷àñòî, êîíå÷íî,  è ïðåäïî÷èòàåò ìîåìó
îáùåñòâó  îáùåñòâî ñâîèõ  æóòêèõ äðóçåé,  íî ýòî  âñå -  ñåìåéíûé áûò,  ñàìè
çíàåòå.

     ”…„ˆ€„. ’âîé ìóæ?

     Œ…‹ˆ„€. Šîíå÷íî. A ÷òî?

     ”…„ˆ€„. Ÿ äóìàë, òâîåãî ìóæà çîâóò îðì.

     Œ…‹ˆ„€. Šîíå÷íî îðì,  êàêîé âû òóïîé. Ÿ íå çíàþ, ñ ÷åãî îí  âçßë, ÷òî
îí ƒðþíäåð. ˆ ñ ÷åãî âû ñàìè ýòî âçßëè. î-ìîåìó, âû îáà ÷îêíóòûå.

     îðì íà÷èíàåò íåóäåðæèìî  õîõîòàòü. ”åðäèíàíä îòâîðà÷èâàåòñß, ñäåðæèâàß
ñìåõ.

     ŽŒ(ñìîëêàåò). ˆäè çà ñâîèì ìå÷îì, ”åðäèíàíä.

     ”…„ˆ€„.  í... õì....  îðì, ãîâîðèøü?  îðìè-áýéáè,  a? ó  õîðîøî,
îðì.  •îðîøî.  ‡íàåøü  ÷òî, ý.... îðì....  òåïåðü, êîãäà  òû  îáûêíîâåííûé
÷åëîâåê.... ß ñ òîáîé ÷åãî õî÷ó,  òî è ñäåëàþ. Œîãó â  òàðàêàíà  ïðåâðàòèòü,
ïðßìî ñåé÷àñ.

     ŽŒ. Šîíå÷íî ìîæåøü.

     ”…„ˆ€„. ’û íå âîçðàæàåøü?

     ŽŒ. Šàê íàñ÷åò ñðàæåíèß?

     ”…„ˆ€„. A çà÷åì ìíå ñ òîáîé ñðàæàòüñß.... îðì.... åñëè åñòü ãîðàçäî
áîëåå ëåãêèå ïóòè îò òåáß èçáàâèòñß?

     ŽŒ. îòîìó ÷òî òåáå áðîøåí âûçîâ.

     Œ…‹ˆ„€. Ÿ  íè ñëîâà íå ïîíèìàþ èç  òîãî  ÷òî âû  òóò  ãîâîðèòå. —òî-òî
î÷åíü çàóìíî äëß ìåíß.

     ”…„ˆ€„(îðìó).  ’îëüêî ñàìîäîâîëüíûå, ñàìîóâåðåííûå, ñêó÷íûå êðåòèíû
ãîâîðßò ÷òî èì íðàâèòñß áîðüáà. Ÿ íå ëþáëþ ñðàæåíèé.

     ŽŒ. å â ýòîì äåëî.

     ”…„ˆ€„. ˆ êðîìå òîãî, ß ñåãîäíß óñòàë.  Œîæåò îòëîæèì? A, îðì?  ˆäè
äîìîé, îòäîõíè. A ß ïîêà ïðèìó âàííó, âûïüþ ÷åãî-íèáóäü, è ïîãîâîðþ ïî äóøàì
ñ Œåëèíäîé.

     ŽŒ. Žíà ìîß æåíà.

     ”…„ˆ€„. îêà äà. î ñåðäöà êðàñàâèö ñêëîííû ê èçìåíå.

     Œ…‹ˆ„€. îæàëóéñòà äåðæèòå ïðè ñåáå  ñâîè æåíîíåíàâèñòíè÷åñêèå øòó÷êè.
òî ìóæ÷èíû âñå - íåâåðíûå ñâèíüè. "åíùèíû ÷åñòíûå âñå.

     ”…„ˆ€„. Šàê æå òû â òàêîì ñëó÷àå çäåñü îêàçàëàñü?

     Œ…‹ˆ„€. ‚û æå ìåíß ïîõèòèëè!

     ”…„ˆ€„. ƒîâîðèë ß òåáå íå õîäèòü â äîëèíó èëè íå ãîâîðèë?

     ŽŒ. ’û áóäåøü äðàòüñß èëè íåò?

     àóçà. ”åðäèíàíä îáäóìûâàåò ïðåäëîæåíèå.

     ”…„ˆ€„. —òî æ,  äàâàé. ’û íå ðàññòðàèâàéñß, îðì. Ž÷åâèäíî, ïðèäåòñß
ïîäðàòüñß  íåìíîæêî,  ðàäè ñòàðûõ äîáðûõ  âðåìåí. „àâàé òîëüêî  ñäåëàåì òàê.
„àâàé äðàòüñß ïîêà.... ïîêà....

     ŽŒ. ó?

     ”…„ˆ€„.  „à,  âîîáùå-òî....  „à,  äàâàé,  ÷òî æ.  Œû  òàê äàâíî ýòèì
çàíèìàåìñß, ìû ïðî âñå îñòàëüíîå çàáûëè. î÷åìó áû ìíå òåáß íå îñâîáîäèòü îò
ñòðàäàíèé è  íå ñäåëàòü ýòî  â õîðîøåì  ñòèëå?  A  ïîòîì  ß ïîðàçâëåêàþñü  ñ
àðòèñòèçìîì, è áóäóò ìåíß â íàðîäå çâàòü ”åðäèíàíä îáåäèòåëü.

     ŽŒ. ’û óâåðåí, ÷òî èìåííî òàê òåáß áóäóò íàçûâàòü?

     ”…„ˆ€„. „à  óæ  ß ïðèìó ìåðû, ÷òîá íàçûâàëè. Žòêàç  áóäåò îáëàãàòüñß
òßæåëûì øòðàôîì.

     ”åðäèíàíä âûòßãèâàåò ðóêó.  ‚ ðóêå ó íåãî ïîßâëßåòñß  êðèâîé  çëîâåùåãî
âèäà ìå÷.

     ”…„ˆ€„. ‡àùèùàéñß, ƒðþíäåð.

     ŽŒ(îáíàæàß ìå÷). Œåëèíäà, äîðîãàß, îòîéäè ïîæàëóéñòà â ñòîðîíêó.

     Œ…‹ˆ„€. å ñìåé ìíå óêàçûâàòü. ‚û òóò ÷òî.... äðàòüñß ñîáðàëèñü?

     ŽŒ. „à íåò, ïðîñòî ðàçìèíêà íåáîëüøàß, êàê â òðåíàæåðíîì çàëå.

     Žíè ñêðåùèâàþò ìå÷è. Œîëíèß. Œåëèíäà âèçæèò.
     ‹åòàþùèé Šîò ïîßâëßåòñß è çàâèñàåò íàä ïîëåì áèòâû.

     ŠŽ’. ’àê åãî! ’àê åãî! ‚ïåðåä! Œßó, ìßó, ìßó, ìßó!

     îðì è ”åðäèíàíä îñòàíàâëèâàþòñß.

     ŽŒ. Žäèí èç òâîèõ ïîñëåäíèõ øåäåâðîâ?

     ”…„ˆ€„. A?

     ŽŒ. ‚åðòîëåò èç ñåìåéñòâà êîøà÷èõ - òû ïðèäóìàë?

     àóçà.

     ŠŽ’. A ÷åãî âû îñòàíîâèëèñü, ìóæèêè?

     ”…„ˆ€„. ðûñü!

     ŠŽ’. ‘àì áðûñü.

     Œ…‹ˆ„€. Ÿ åãî áîþñü.

     ”…„ˆ€„. ‡àùèùàéñß.

     ŽŒ. ó,  íå  ìîãó ß  ñêîíöåíòðèðîâàòüñß, âèñèò òóò  íàä  òîáîé  òàêîå
âîò.... ‘êàæè åìó ÷òîá øåë ìûøåé ëîâèòü èëè åùå ÷åãî-íèáóäü.

     ”…„ˆ€„(Šîòó). ˆäè ìûøåé ëîâèòü èëè åùå ÷åãî-íèáóäü.

     ŠŽ’. ‘àì ìûøåé ëîâè,  äóáèíà. Ÿ õî÷ó íà äðàêó ïîñìîòðåòü. Ÿ òóò  äåíüãè
ïîñòàâèë.

     ”…„ˆ€„. „åíüãè!

     ŠŽ’. €ãà. ðîòèâ âåäüìû. Ÿ ñ íåé  ïîñïîðèë ÷òî ƒðþíäåð òåáå íàêîñòûëßåò
ìåíüøå ÷åì çà òðè ÷àñà.

     ”…„ˆ€„. ðåäàòåëü! —òî æ, õîðîøî åùå, ÷òî âåäüìà íà ìîåé ñòîðîíå.

     ŠŽ’. „à íåò. Žíà òåáå áîëüøå ÷åì ïßòíàäöàòü ìèíóò íå äàåò.

     ”…„ˆ€„. „à? Šàê, îäíàêî, íåêðàñèâî  ñ  åå ñòîðîíû. ’åðïåòü íå  ìîãó,
êîãäà  ëþäè íå äàþò  ìíå øàíñîâ. —òî æ, åùå  îäèí  âðàã ó  ìåíß áóäåò, êàê ñ
ƒðþíäåðîì ðàçáåðóñü.

     ŠŽ’. Žäèí?  å ñìåøè ìåíß, ß íå òó òåðåòîðèþ ïîìå÷ó îïðûñêèâàíèåì. ‚åñü
ëåñ áîëååò çà ƒðþíäåðà.

     àóçà. ƒðþíäåð ñòàíîâèòñß â ãîðäåëèâóþ ïîçó, ñ îòêèíóòîé íàçàä ãîëîâîé.

     ”…„ˆ€„. —òî çíà÷èò âåñü ëåñ! Ž ãîáëèíàõ ðå÷è íåò - îíè ñ íèì â êàðòû
èãðàþò. î - âîëêè? ëèñû? àëèãàòîðû?

     ŠŽ’. Žíè ñ÷èòàþò, ÷òî ó ƒðþíäåðà åñòü êëàññ.

     ”…„ˆ€„. A îêêî?

     ŠŽ’. îêêî ñ ƒðþíäåðîì âñþ äîðîãó è äî êîíöà.

     ”…„ˆ€„. „àæå îí! î ïî÷åìó?

     ŠŽ’. Œû âûáðàëè ìåíüøåå èç äâóõ çîë, âîò è âñå.

     ”…„ˆ€„. î ÷òî ß òàêîãî ñäåëàë, ÷åãî íå ñäåëàë îí? î÷åìó îí ëó÷øå?

     ŠŽ’. „à  íå î÷åíü-òî è ëó÷øå.  ‚û îáà - íó  åãî íà, åñëè ÷åñòíî. ’îëüêî
âîò íåïðèßòíûé  òû  ïàðåíü,  ”åðäèíàíä.  å òî ÷òîá îáßçàòåëüíî  íåõîðîøèé è
çëîâåùèé, a ïðîñòî íå î÷åíü ïðèßòíûé. ’û ìîæåøü çàñòàâèòü íàñ òåáå óëûáàòüñß
è  íå çàìå÷àòü òâîèõ íåäîñòàòêîâ. î  çàñòàâèòü, ÷òîá òû íàì  íðàâèëñß - ýòî
íåò.

     ”…„ˆ€„. A ãîëîñà? Œîè ñòàðûå äîáðûå âåðíûå ëåñíûå ãîëîñà?

     ‚‘… —…’›… ƒŽ‹Ž‘€ •ŽŽŒ. ‚ïåðåä, ƒðþíäåð! ƒðþíäåð! ƒðþíäåð! ƒðþíäåð!

     ”…„ˆ€„. —òî æ, áûòü ïî ñåìó. A ß è íå õî÷ó íðàâèòüñß  - çà÷åì? óñòü
ìåíß  ëó÷øå  áîßòñß!  “æ  ß  âàì  âñåì  ïîêàæó!  (ñî  ñâàðëèâîé  íåíàâèñòüþ,
ïåðåäðàçíèâàß). îðì....

     Ží äåëàåò âûïàä. îðì îòðàæàåò. Œîëíèß. Œåëèíäà âèçæèò. ƒðîì. åêîòîðîå
âðåìß, ”åðäèíàíä è îðì  ïðîäîëæàþò ñðàæàòüñß. ‚íåçàïíûé ïîðûâ âåòðà ñäóâàåò
Šîòà â  êóëèñû. ‘öåíà ïîêðûâàåòñß ìðàêîì. ‡àìîê âçðûâàåòñß è ãðîìàäíûå êàìíè
ïàäàþò ïîä ìèãàþùèé ïðîæåêòîð, ïîêðûâàß ñöåíó. ‘íîâà òüìà.

        Š€’ˆ€ ‚Ž‘œŒ€Ÿ

     „îì îðìà. Œåëèíäà ñèäèò íà ñêàìüå.

     Œ…‹ˆ„€(ïîåò ìåäëåííî). Ž÷, ïðåòòû ìàèäåí, áîëò ûîóð äîîð....

     —…’›… ƒŽ‹Ž‘€ ‚Œ…‘’…. ˜÷àò ôîð? ˜÷àò ôîð?

     Œ…‹ˆ„€. èã ìîíñòåðñ øàíò òî öîìå àíä ïëàû.

     ƒŽ‹Ž‘€. î øàû! î øàû!

     Œ…‹ˆ„€. ’÷åûæëë áå ÷åðå ñ÷îðòëû èô ûîó äîíæò.

     ƒŽ‹Ž‘€. ’÷åû øîíæò! ’÷åû øîíæò!

     Œåëèíäà âñòàåò è îòêðûâàåò äâåðü.

     Œ…‹ˆ„€(ïëà÷à). ‘ïàñèáî, ðåáßòà. Ÿ áîëüøå íå ìîãó ñåãîäíß ïåòü. Œíå òàê
ïëîõî òåïåðü. è÷åãî íå ñëûøàëè î ìîåì ìóæå?

     …‚›‰ ƒŽ‹Ž‘. åò, ñîëíûøêî.

     Œ…‹ˆ„€. ó ß òîãäà ïîñèæó òóò òèõîíüêî, ëàäíî? ðîñòî ïîñèæó è ïîäîæäó
åãî. A âû ïîêà ïîéòå, åñëè õîòèòå.

     ‚’ŽŽ‰ ƒŽ‹Ž‘. åò, åñëè òåáå íåïðèßòíî....

     Œ…‹ˆ„€. åò, íåò. òî î÷åíü óñïîêàèâàåò è îòâëåêàåò. ‚û ïîéòå, ëàäíî?

     ‚’ŽŽ‰ ƒŽ‹Ž‘. €ãà. ‹àäíî òîãäà.

     ’…’ˆ‰ ˆ —…’‚…’›‰ ƒŽ‹Ž‘€. •îðîøî, ëàäû.

     Œåëèíäà óõîäèò â äîìèê, çàêðûâàåò äâåðü, ñàäèòñß.

     ƒŽ‹Ž‘€(ìåäëåííî).
     ‹åòæñ äðèíê àíä ñèíã îóð äðèíêèíã ñîíã,
     î íååä òî ìàêå àìåíäñü
     ”îð ø÷àò öàí ïîññèáëû ãî øðîíã
     €ìîíã ñóö÷ ÷åàðòû ôðèåíäñ!

     ˜åæëë ñèò àíä äðèíê óíòèë....

     ‡âóê ñàìîëåòà, çàõîäßùåãî íà ïîñàäêó. ‘ëåâà âõîäèò îçàíí.

     Ž‡€(ãîëîñàì). ‡àòêíóëèñü áû âû, a?

     ƒîëîñà ñòèõàþò. îçàíí ïåðåñåêàåò ñöåíó, âõîäèò â äîìèê.

     Œ…‹ˆ„€. Žé. ðèâåò.

     Ž‡€. ‡äðàâñòâóé, ïòè÷êà. Œîæíî ìíå ñåñòü?

     ‘àäèòñß ðßäîì ñ Œåëèíäîé.

     Œ…‹ˆ„€. „à, êîíå÷íî. îçàíí, íàäî ïîëàãàòü?

     Ž‡€. „à, ß ñàìàß. îâîñòåé íåò î ìóæå?

     Œ…‹ˆ„€. èêàêèõ.

     Ž‡€. ‘êó÷àåøü ïî íåìó?

     Œ…‹ˆ„€.  åò,  äàæå, ß áû ñêàçàëà, ðàäà åãî îòñóòñòâèþ. “ ìåíß  òåïåðü
òàê  ìíîãî  âðåìåíè, ìîãó  äåëàòü âñå  ÷òî  õî÷ó.  (‚ñòàåò, îðåò  â ßðîñòè).
Šîíå÷íî  ß ñêó÷àþ  ïî íåìó,  äóðà òû áåçìîçãëàß! Ží  ìîé ìóæ!  —òî ñ âàìè ñî
âñåìè, ó âàñ ÷òî, â áàøêå ñîâñåì íè÷åãî íåò?

     Ž‡€(ßâíî  íàïóãàíà).  é,  ëåã÷å,  õîðîøî?  Ÿ  ïðîñòî  ñòàðàþñü áûòü
òàêòè÷íîé.

     Œ…‹ˆ„€. ˆäè òû! ðàâäà? (àóçà). ‡à÷åì òû  äàëà  åìó ìå÷? A? î÷åìó âû
âñå òàê ëþáèòå, ÷òîá çà âàñ âîåâàëè äðóãèå?

     Ž‡€. ó, âèäèøü ëè, îêêî è ß....

     Œ…‹ˆ„€. îêêî? òà ãèãàíñêàß ëßãóøêà, èëè ÷åãî îí òàì åùå?

     Ž‡€. Ží íå ëßãóøêà. „èíîçàâðû îíè - ðåïòèëèè, a íå àìôèáèè.

     Œ…‹ˆ„€. ‡àòêíèñü! —åãî òåáå íàäî îò ìåíß?

     Ž‡€. Ÿ äóìàëà, ïðèäó òåáß óòåøèòü.

     Œ…‹ˆ„€. å íàäî ìåíß óòåøàòü! Œóæ ìíå íóæåí, a íå óòåøàòü!

     ‚íåçàïíî îíà ñàäèòñß è ðûäàåò. îçàíí ãëàäèò åå ïî ãîëîâå.

     Ž‡€. ó, ëàäíî, ëàäíî. ‚ñå áóäåò õîðîøî.

     Œ…‹ˆ„€. è÷åãî íå áóäåò õîðîøî!

     ‘ëåâà âõîäèò îêêî.  Ží ïåðåñåêàåò ñöåíó, ïûòàåòñß âîéòè â äîìèê íî  íå
ìîæåò, ñàäèòñß ðßäîì ñ äâåðüþ.

     ŽŠŠŽ.  ˆçâèíèòå, äàìû.  Ÿ òóò  ïðîñòî  ïîñèæó, àãà.  Œåëèíäà, òû êàê -
íè÷åãî?

     Œ…‹ˆ„€. …ùå îäèí. “ âàñ, ëþäè, íåò íè òàêòà, íè âîîáðàæåíèß. ó ñêàæè,
ñêàæè ÷òî ó ìåíß òóò õîðîøåíüêèé äîì.

     ŽŠŠŽ. è÷åãî ó òåáß äîì, õîðîøåíüêèé.

     Œ…‹ˆ„€. ƒîâíî a íå  äîì, ãðßçíûé, îáëåçëûé, íåêðàñèâûé.  Œîé äóðàê-ìóæ
ìîã  áû  îáðàòèòñß  â øòàòíóþ àäìèíèñòðàöèþ,  îíè  á  åìó äâîðåö äàëè!  A îí
ãîâîðèò, ÷òî îí âûøå ýòîãî. å õî÷åò, âèäèòå ëè, îòðûâàòüñß îò æèçíè.

     ŽŠŠŽ. ó, äà, â îáùåì....

     Œ…‹ˆ„€. Ÿ ñ òîáîé íå ðàçãîâàðèâàþ.

     ŽŠŠŽ. ‹àäíî. îçàíí, òû òàì?

     Ž‡€. „à.

     ŽŠŠŽ. îâîñòè åñòü êàêèå-íèáóäü ïî ïîâîäó ìóæà ýòîé èñòåðè÷êè?

     Ž‡€. îþñü ÷òî íåò.

     ŽŠŠŽ. "àëü.

     Ž‡€. A ÷òî òàì ó íèõ áûëî, íå çíàåøü?

     ŽŠŠŽ. „à, êàæåòñß, îíè  ïîìàõàëèñü  ÷óòîê, ƒðþíäåð è ”åðäèíàíä.  „îëãî
ìàõàëèñü. ‡àìîê âçîðâàëè. A ïîòîì....

     Ž‡€. „à?

     ŽŠŠŽ. Œåëèíäà óïàëà áåç ñîçíàíèß....

     Œ…‹ˆ„€. ‚ðàíüå! Ÿ ïðèòâîðßëàñü....

     ŽŠŠŽ. A ëåòàþùèé êîò ïîæàëåë åå. ˆ ïåðåíåñ ñþäà.

     Œ…‹ˆ„€(ïîðàæåíà). ó äà!

     ŽŠŠŽ(ñàì ñåáå). òî ïðîñòî íåèçáåæíî.... ˆíñïåêòîðû ëåñà - îíè äðóãèå.
Žíè âûáèðàþò ñåáå  æåí.... êîòîðûå íå êàê äðóãèå  æåíû.... àíî  èëè ïîçäíî,
âåñü ëåñ  âëþáëßåòñß â æåíó,  êàêàß áû îíà íå áûëà  êàïðèçíàß  è  ñâîëî÷íàß.
Šðîëèêè íà÷èíàþò òàñêàòü  åé  ìîðêîâêó, ïòèöû  åé  ïîþò, âîëêè  ñòàðàþòñß íå
ïóãàòü ãëàçàìè  â òåìíîòå....  Ÿ øåë ñþäà,  òàê ìíå  ïîêàçàëîñü,  ÷òî ëåñíûå
ãîëîñà.... ñ íåé.... ïîþò. ’îãî ãëßäè, ñàì ëåøèé áóäåò äëß íåå çà ïðîäóêòàìè
â ìàãàçèí áåãàòü.

     Ž‡€. Žíà äåéñòâèòåëüíî î÷åíü ìèëàß.

     Œ…‹ˆ„€. €é, îñòàâüòå ìåíß â ïîêîå îáà, èäèòå êî âñåì ÷åðòßì!

     Ž‡€. ....íåñìîòðß íà íåêîòîðûå âíåøíèå íåäîñòàòêè.

     ‘ëåâà õðîìàß âõîäèò îðì áåç ìå÷à.

     ŽŠŠŽ. ƒðþíäåð!

     îçàíí  âñêàêèâàåò, âûáåãàåò, íàòûêàåòñß íà  íîãè  îêêî è ïàäàåò ëèöîì
âïåðåä.

     Ž‡€. ƒðþíäåð!

     Œ…‹ˆ„€.  ’îëüêî ýòîãî íå  õâàòàëî. îçàíí, ñêàæè åìó òàì, ÷òî ìåíß íåò
äîìà.

     ŽŠŠŽ(îçàíí). Ž ÷åì ýòî îíà?

     Ž‡€. Šàæåòñß ß çíàþ. Žíà äî ñèõ ïîð íå âåðèò, ÷òî åå ìóæ è ƒðþíäåð -
îäíî è òî æå ëèöî.

     ŽŒ. Œåëèíäà!

     Œ…‹ˆ„€. îðì!

     Žíà âûáåãàåò. Žíè îáíèìàþòñß.

     ŽŒ. àäîñòü ìîß! Ÿ òàê ïî òåáå ñêó÷àë!

     Œ…‹ˆ„€. Ž, îðì!

     Ž‡€.  ‘êîëüêî  èì  äàòü  âðåìåíè  íà  ïîöåëóè?  “æàñíî  õî÷åòñß  åãî
ïîðàññïðîñèòü.

     ŽŠŠŽ.   å   çíàþ.  ‚û   -  åñòåñòâåííî   òåïëîêðîâíûå   -  ñîâåðøåííî
íåïðåäñêàçóåìû.  ‚û âñåãäà ãîâîðèòå - äåëî â ïåðâóþ î÷åðåäü. A ïîòîì  ÷àñàìè
ñèäèòå, è íè÷åãî íå äåëàåòå.

     Ž‡€. é âû! òè÷êè! Œû õîòèì çíàòü, ÷åãî áûëî! —òî ñ ”åðäèíàíäîì?

     ŽŒ. Ží â ïîðßäêå.

     Ž‡€. Ží —…ƒŽ?

     ŽŒ. îòðåïàíûé  íåìíîæêî,  íî íè÷åãî, îêëåìàåòñß. Ží òåïåðü ÷åëîâåêîì
ñòàë.

     ŽŠŠŽ. —åëîâåêîì!

     Ž‡€. —åëîâåêîì!

     ŽŒ.  €ãà. ‚îò  ÷òî,  ñîáñòâåííî, ïðîèçîøëî. Ÿ ñäåëàë  âèä,  ÷òî äåëàþ
âûïàä, âîò òàê âîò.... (îêàçûâàåò êàê, è äîìèê ðàññûïàåòñß). Žé.

     Œ…‹ˆ„€(â ßðîñòè). ’û ÷òî, îáàëäåë, èäèîò ïàðøèâûé?

     ŽŒ. ˆçâèíè. Ÿ âñå ïî÷èíþ íà ýòîé íåäåëå.

     Œ…‹ˆ„€. „à? A ñåãîäíß ìû ãäå ñïàòü áóäåì?

     ŽŒ. Œîæíî ó ãîáëèíîâ.

     Œ…‹ˆ„€. Ÿ òåáß íåíàâèæó.

     ŽŒ. €ãà, ëàäíî. ’àê âîò. Ÿ ñäåëàë âèä, ÷òî âûïàäàþ....

     Ž‡€. îæàëóþñòà, áåç äåìîíñòðèðîâàíèß. ‘ëîâàìè.

     ŽŒ.  A  îí íå  áûë  ãîòîâ, è ïàðèðîâàë  ñ ãîðàçäî áîëüøåé ñèëîé,  ÷åì
íóæíî.... Œå÷ ìîé ãîëóáîé - ïîïîëàì. ’àê ÷òî  âîò. Ÿ  îòñòóïàþ, øàã, âòîðîé,
ïîñêîëüçíóëñß, ïàäàþ. Ží ïîäíèìàåò ìå÷.... ˆ....

     Ž‡€. ˆ?...

     àóçà.

     ŽŠŠŽ. Ÿ ïîéäó, ïîæàëóé. A òî óìðó  îò íåòåðïåíèß. Šàêàß ãàäîñòü. Šîãäà
ãóìàíîèäû íà÷èíàþò õâàñòàòü - òàê áàíàëüíî âñå ïîëó÷àåòñß, òîøíèò ïðîñòî.

     Ží ïîäíèìàåòñß è ñ îòâðàùåíèåì óõîäèò.

     ŽŒ. ó, â îáùåì.... å ñìîã îí.

     Ž‡€. —åãî íå ñìîã?

     ŽŒ. ‘ìîã áû,  êîíå÷íî, íî íå ñðàçó.  ‡àêîëåáàëñß. à äîëþ ñåêóíäû, íî
ïîæàëåë ìåíß.  "àëîñòü - ýòî âåäü ÷åëîâå÷åñêîå, äà. îðìàëüíîå  ÷åëîâå÷åñêîå
÷óâñòâî.  Šîëäóíàì  ïðîòèâîïîêàçàíî ÷óâñòâîâàòü,  êàê  ëþäè. Ží ïî÷óâñòâîâàë
æàëîñòü - è ïðåâðàòèëñß â ÷åëîâåêà.

     Ž‡€. ˜îø.

     ŽŒ.  „à. îñëå  ÷åãî, îí âñå ðàâíî õîòåë  ìåíß  óáèòü. ’îëüêî íå ìîã.
îòîìó ÷òî,  âèäèòå ëè,  íà  êóëàêàõ ìíå ðàâíûõ  íåò.... îòðåïàë  ß åãî òàì
íåìíîãî.

     ‘ëåâà âõîäèò ”åðäèíàíä.

     Ž‡€. ó âîò!

     Œ…‹ˆ„€. ó âîò!

     ŽŒ. A, ýòî òû.

     ”…„ˆ€„. ðèøåë ïîïðîùàòüñß. Ÿ òóò óåçæàþ íà íåêîòîðîå âðåìß.

     Œ…‹ˆ„€. A, ýòî õîðîøî.

     Ž‡€. ”åðäèíàíä!

     ”…„ˆ€„. ‡àòêíèñü, îçè. ’åáß ýòî íå êàñàåòñß.

     Ž‡€. „à âåäü ƒðþíäåð - îí ãäå-òî ìíå äðóã, â îáùåì-òî....

     Œ…‹ˆ„€. Ÿ íå ïîíèìàþ - ÷òî çà ãëóïîñòè âñå ýòî íàñ÷åò ƒðþíäåðà?

     Ž‡€. „à âåäü ìóæ òâîé, äåâóøêà, îí òàêîé, êàê áû òåáå....

     Œ…‹ˆ„€.  A,  òû  òîæå? ’îæå  äóìàåøü,  ÷òî îí ƒðþíäåð?  “  âàñ,  ëþäè,
íàâßç÷èâàß èäåß. ‚àì âñåì íóæíî ê ïñèõèàòðó.

     ŽŒ. ’àê óåçæàåøü, çíà÷èò?

     ”…„ˆ€„. åíàäîëãî. ’åïåðü, êîãäà íèêàêîãî êîíòðîëß íèãäå íåò,  áóäåò
â ëåñó äåìîêðàòèß, a ñëåäîâàòåëüíî, è âñåîáùèå âûáîðû.

     ŽŒ. —åãî-÷åãî?

     ”…„ˆ€„.  ‚ûáîðû.  ’åáß, êîíå÷íî, íîìèíèðóþò, â  ñèëó òâîèõ î÷åâèäíûõ
íåäîñòàòêîâ è ñîìíèòåëüíûõ çàñëóã. A ß áóäó òâîé îïïîíåíò, è èçáåðóò â êîíöå
êîíöîâ èìåííî ìåíß.

     àóçà.

     ŽŒ. ’åáß?

     ”…„ˆ€„. ó åñòåñòâåííî. ’û è ãîâîðèòü-òî  íå  óìååøü íà ïóáëèêå, a ß
óìåþ. ˆ âûãëßäèøü òû, êàê æëîá, a ß - êàê îïûòíûé ïðîôåññèîíàëüíûé äèïëîìàò.
ˆ ãàëñòóê íîñèòü óìåþ. ˆ ñâßçè åñòü.

     ŽŒ. ’åáß òóò íåíàâèäßò âñå.

     ”…„ˆ€„. å-a.  ‚ñå  äåëî â  ïîäõîäå. àïðèìåð, âîëêè áóäóò  íà  ìîåé
ñòîðîíå, a òàê æå êðîëèêè.

     ŽŒ. ‚ðàíüå.

     ”…„ˆ€„.  ‚îëêàì  ß  ñêàçàë  ÷òî  îíè  íà  ñàìîì  äåëå  âîëêè,  è  èì
ïîíðàâèëîñü. Ÿ èì ñêàçàë  ÷òîáû íå ñòûäèëèñü, a íàïðîòèâ,  ãîðäèëèñü ñîáîé è
îêðóæåíèåì. ‡àìåòü,  êàê òîëüêî êòî-íèáóäü  âåäåò ñåáß  êàê  ñâèíüß,  ëó÷øèé
ñïîñîá åãî ïåðåìàíèòü íà ñâîþ ñòîðîíó - ýòî ñêàçàòü, ÷òîá ãîðäèëñß.

     ŽŒ. A êðîëèêè?

     ”…„ˆ€„. A êðîëèêè âñå íà ìîåé ñòîðîíå, äî ïîñëåäíåãî.

     ŽŒ. Šàê æå òàê?

     ”…„ˆ€„. A ß - âåãåòåðèàíåö.

     àóçà.

     ŽŒ. îçàíí. …ñòü âî âñåì ýòîì ñìûñë?

     Ž‡€. …ñëè ÷åñòíî, òî  äà.  “ ”åðäèíàíäà  ìíîãî îïûòà. ˆç íåãî âûéäåò
ïðåêðàñíûé ïðåçèäåíò.

     ŽŒ. ’û ÷òî - òîæå çà íåãî?

     Ž‡€. Ÿ çà ñåáß. Œíå íðàâßòñß âå÷åðèíêè ñ êîêòåéëßìè  - îí çíàåò, êàê
èõ  îðãàíèçîâàòü. Ží  âñåãäà ïðèãëàøàåò òîëüêî  ëó÷øèõ.  A òû ÷òî ìíå ìîæåøü
ïðåäëîæèòü - õàòó ýòó ðàññûïàâøóþñß?

     ŽŒ.  •îðîøî, ñêàæè  ìíå,  ãäå  îí  âñå  ýòè  âå÷åðèíêè  áóäåò äàâàòü?
‡àìíêà-òî áîëüøå íåò.

     Ž‡€. ’û æå åãî è âîññòàíîâèøü.

     ŽŒ. Ÿ?! „ëß íåãî?!!

     ”…„ˆ€„. ó êîíå÷íî, ƒðþíäåð. ’åáå íðàâèòñß ñòðîèòü.

     ŽŒ. è çà ÷òî.

     ”…„ˆ€„.  “âèäèì. îçàíí, ß òóò óåçæàþ çà îêåàí, ìîé çàêàçíîé ñàìîëåò
ñòîèò â íåñêîëüêèõ øàãàõ îòñþäà. å õî÷åøü ëè ñî ìíîé ïðîêàòèòüñß?

     Ž‡€. ó.... ÷åãî òàì.... ß íå ïðî÷ü.... îðì, èçâèíè êîíå÷íî, íî....
çíàåøü....

     ŽŒ. „à åçæàé, åçæàé.

     ”…„ˆ€„. “âèäèìñß â íîßáðå òîãäà.... ý.... (ßäîâèòî). îðì.

     ŽŒ(âçäûõàåò). „à óæ ëàäíî.

     ”åðäèíàíä è îçàíí èäóò íàëåâî.

     ”…„ˆ€„. A, è åùå ó ìåíß ñ ñîáîé ìîäíûå øàðôèêè èç àðèæà.

     Ž‡€. ˜åëêîâûå?

     ”…„ˆ€„. „à. •î÷åøü âçãëßíóòü?

     Ž‡€. Ž÷åíü õî÷ó.

     Žíè óøëè.

     ŽŒ. Œåëèíäà, äîðîãàß. îéäåì-êà ìû ê ãîáëèíàì.

     Œ…‹ˆ„€. î÷åìó îíè âñå äóìàþò, ÷òî òû ƒðþíäåð?

     ŽŒ. å çíàþ.... ‚ êàæäîì ëåñó, íàâåðíîå, äîëæåí áûòü ñâîé ƒðþíäåð. ó
è çà íåèìåíèåì áîëåå ïîäõîäßùèõ êàíäèäàòîâ....

     Œ…‹ˆ„€(ñ îòâðàùåíèåì).  Žé,  ïåðåñòàíü!  ’û  ñîâåðøåííî  íå  ïîõîæ  íà
ƒðþíäåðà. å òðîãàé ìåíß, òû ìåíß ðàçäðàæàåøü.

     ŽŒ. ˆçâèíè. ’àê ÷òî, èäåì?

     ƒŽ‹Ž‘€(ïîþò).
     ˜åæëë ñèò àíä äðèíê óíòèë øåæðå äîíå,
     €íä øàñ÷ îóð ñïèðèòñ öëåàíü
     €íä ò÷åí øåæëë øðàï èò óï øèò÷ îíå
     ’î îóð áåëîâåä ãðååí.

     Œ…‹ˆ„€. îêà, ðåáßòà.

     ƒŽ‹Ž‘€. „î ñâèäàíèß, õîðîøàß òû íàøà. ‘ìîòðè, ÷òîá îí òåáß íå îáèæàë!

     Œåëèíäà è îðì äâèãàþòñß ê âûõîäó íàïðàâî.

     Œ…‹ˆ„€. Šñòàòè, îðì....

     ŽŒ. „à, äà?

     Œ…‹ˆ„€. Ÿ òóò íà÷àëà ó÷èòü ôðàíöóçñêèé.

     ŽŒ. €ãà.

     Žíè óøëè, íî èõ ãîëîñà ñëûøíû çà ñöåíîé.

     Œ…‹ˆ„€. •î÷åøü ïîñëóøàòü?

     ŽŒ. Œìì.... êàê áû ýòî....

     Œ…‹ˆ„€. —òî òû ñêàçàë?

     ŽŒ. ‘êàçàë, êîíå÷íî õî÷ó.

     àóçà.

     Œ…‹ˆ„€. ó, õîðîøî. ’û ñëóøàåøü?

     ŽŒ. A? „à, äà, êîíå÷íî ß ñëóøàþ.

     Œ…‹ˆ„€. ’î÷íî ñëóøàåøü? A?

     ŽŒ. „à.

     àóçà.

     Œ…‹ˆ„€. îí æóð, ìåñüå. (àóçà). ó?

     ŽŒ. —òî - íó?

     Œ…‹ˆ„€. ’û ÷òî - íå âïå÷àòëåí?

     ŽŒ. ‚ïå÷àòëåí. A! Šîíå÷íî âïå÷àòëåí. …ùå êàê! Žõ, êàê ß âïå÷àòëåí! ó
îáàëäåòü ïðîñòî!

     ‹åòàþùèé Šîò ëåòèò ÷åðåç ñöåíó.

     ŠŽ’. Œßó, ìßó, ìßó, ìßó, ŒŸ“!

     ‡àíàâåñ. Šîíåö.


     ??