).
. " " ,
-
, , ,
-- , , .
, ,
- , ,
, ,
- , --
, , .
. ""
,
" ",
( ),
.
. ""
. . . ,
, ,
,
,
.
[2]. 1989 .
[3]. " " .
[4]. lucubration ,
:
1) ;
2) .
[5]. (.).
[6]. " ..." --
" ", "Dziady".
,
. "
" -- (. "
...", "-"
). , ,
, : "
", ,
"" "
". , ,
;
;
; ,
, ,
.
[7]. , , "Schlummert ein, ihr matten Augen"
"Ich habe genug", "Alle Menschen mussen sterben"
" ", "Vor deinen Thron tret ich hiermit"
" " .
[8]. Stabat mater dolorosa ( ) --
.
[9]. "",
"" 1984 ;
, ,
,
". . ",
". . ".
[10]. (1923-1964),
, , .
[11]. , ,
, -
. , .
, ?
, , ,
, , ,
, - .
, , ,
. , ,
, , . -
,
, , .
[12]. . " " . . .
[13]. . Richard Ellmann, "James Joyce".
[14]. "" .
[15]. "" .
[16]. ,
( -- . .)
,
.
.
[17]. " " .
[18]. Bund -- . .
[19]. . . , " ", " ".
[20]. , 1851 , . . ,
, . .
,
-. ; ,
, - . . "
, ?" --
. .
, : " ,
! , ? ! . ,
". ? -- . ,
: " . , .
... -. ,
.
-- .
!"
. . ", , !" --
, , . . "
", -- , -- "
! , ".
(. . . . ).
[21]. "Il fuoco" (1900) -- '.
[22]. (. " ", 1844
.).
[23]. . . . "", " ".
[24]. , , ,
, .
.
, . ,
. ,
, , , -, -
. , - ,
, .
, , , .
, , , ,
. . ,
, , .
, ,
. -- . ,
. -
. ,
. ,
, ,
, .
.
, -, - .
[25]. . . N18
( , , 1824 ),
- .
. , , ,
27 1837 .
. ,
, .
.
-- , ,
" ".
,
.
. 1846 ,
, .
. . -. ,
.
1849 .
,
. 1859 .
, ,
, . , ,
. 1862
, . 1864
,
. .
. 1847 ,
, .
.
. ,
N18, , "". ( 20
1893 ), ,
, .
. ,
.
, . ,
. ,
, .
.
[26]. , -,
. ,
, ,
. -
, .
- ,
, -,
-- ,
, ,
. .
, ,
.
" ". ,
, . ,
.
, ,
. , .
[27]. .
E-mail : bourmistrov@yahoo.com