аметить, что любой, даже  самый продуманный
механизм  в  конечном  счете  бесцелен,  так  как  удовлетворЯет  преходЯщие
потребности.
     -- € подобнаЯ ситуациЯ всех устраивает?
     --  „аже если  бы и не устраивала,  то что  здесь можно изменить? ’аков
порЯдок. „а и каким образом пытатьсЯ это переделывать?
     -- Ќу, Я не знаю,-- попробовать договоритьсЯ, разделить сферы влиЯниЯ.
     --  Ћрганизовав  вселенский  конгресс?  ѓде  вы  собираетесь  размещать
участников и как  они будут между  собой общатьсЯ, если устроены  совершенно
по-разному? ‚ы не вполне представлЯете себе иерархию.
     -- Њне неоткуда получить о ней представление.
     --  Ђх, да.  џ,  впрочем,  тоже  имею о ней самое  общее  понЯтие. Њогу
сказать,  что  организована  она   по  территориальному  принципу,  то  есть
существование каждой точки пространства  обеспечивает комплекс  неких сил. “
вас,  в материальном мире,  этого  не видно,  хотЯ все ЯвлениЯ, даже те, что
воспринимаютсЯ вами  как деЯниЯ рук человеческих, на самом деле представлЯют
собой   лишь  комбинации  сил  и  их  характеристик.   ‚ам  кажетсЯ,   будто
пространство  существует  само по себе, а  в нем  что-то  происходит,  хотЯ,
конечно  же,  на  самом  деле  все  наоборот:  пространство  ощущаетсЯ  лишь
постольку, поскольку его существование обеспечивают  присутствующие силы.  ‚
свою очередь, в нашем мире не видно ваших материальных предметов, которые по
своей сути ЯвлЯютсЯ лишь изменениЯми пространства, следовательно, опЯть-таки
продуктом взаимодействиЯ иерархических сил. Ћ предметах вашего материального
мира Я знаю лишь косвенно, со слов других.
     -- € даже не представлЯете, как они выглЯдЯт?
     -- ЏредставлЯю, но смутно. “ менЯ нет зрениЯ. џ все ощущаю иначе.
     -- Љак именно?
     --  Ќе смогу вам описать.  „лЯ этого Я  должен знать, каковы  были ваши
ощущениЯ в  том мире, но, к сожалению, такими сведениЯми не располагаю. …сли
успели  заметить, вы здесь  лишены  зрительных  образов  и даже не можете их
вспомнить или вообразить.
     ѓустав попробовал себе что-нибудь представить и с удивлением обнаружил,
что смотритель говорит правду.
     --  „аже если вы, к  примеру, попытаетесь мне передать мысль о  зеленом
цвете, Я не смогу ее воспринЯть. “ менЯ нет соответствующих опорных понЯтий.
‚доль всей  иерархической цепочки каждый ощущает мир  по-своему.  ‚от почему
никто  никогда  ни  с  кем  не сможет договоритьсЯ. Ќо мы отвлеклись. Љак  Я
сказал, в  любой точке  пространства присутствуют  силы,  обеспечивающие  ее
существование  и относЯщиесЯ к разным бюрократическим уровнЯм. ‚  самом низу
действуют  совершенно мелкие,  бессознательные силы,  естественно, со  своей
иерархией.
     --  Ќо  как могут такие  силы  находитьсЯ  в  отношениЯх подчиненности,
распорЯжатьсЯ друг другом?
     --  Ћни не  используют Язык  команд, а  обмениваютсЯ  энергией. Џолучив
сверху или со стороны  порцию энергии определенных свойств, они  будут вести
себЯ  соответствующим  образом,--  точно  так  же,  как  Я  управлЯю  своими
подчиненными.   џ   знаю,  какого  рода  энергиЯ   требуетсЯ  длЯ  получениЯ
конкретного  результата.  Џолучив  ее  от  менЯ,  мои подчиненные совершенно
автоматически перерабатывают ее и направлЯют в стороны или вниз. ЌаходЯщиесЯ
под ними силы действуют аналогично. Љакие-то  указаниЯ длЯ них  поступают от
верхних  инстанций, другие -- установлены  постоЯнно.  ‘кажем, существование
воды  как химического вещества  -- это постоЯнно действующее распорЯжение, а
разрушительный тайфун -- это уже результат специального приказа.
     -- ‚ысшие силы тоже отдают распорЯжениЯ в виде энергии?
     -- „а,  и дальше  она спускаетсЯ  по  всей интерпретирующей цепочке  до
исполнителей. Ќо эта энергиЯ не оформлена изначально в виде четких указаний,
скорее  всего,  ее  можно  обозначить  как  желание.  ‚  самом низу  мелкие,
бессознательные  силы  настолько   уже  ничтожны,   что  иногда   невозможно
разобрать,  существуют  они  самостоЯтельно  или  это уже  фрагмент сущности
высших  сил.  Љольцо  иерархии, таким образом, замыкаетсЯ.  Ћтданное  высшим
руководством  распорЯжение,  пройдЯ всю исполнЯющую цепочку, возвращаетсЯ  к
нему  же. Џо  характеру вернувшейсЯ энергии иерархи  могут судить, насколько
правильно выполнен приказ.
     -- Ѓывают ли случаи неповиновениЯ?
     --  ќто  совершенно  исключено. Џо получении энергии сверху, дальнейшее
поведение  исполнителЯ  целиком  обусловлено  ее характеристиками.  ‚прочем,
очень часто  случаютсЯ ошибки,  свЯзанные с  неверной интерпретацией желаний
высокого начальства.
     -- Љоличество сил в каждой отдельно взЯтой точке фиксировано?
     --  Ќет. Ќекоторые силы отвлекаютсЯ длЯ выполнениЯ других задач, кто-то
умирает,  кто-то терЯет  энергию и не в  состоЯнии  более присутствовать  на
своем  участке.  Ќаконец,  идет  постоЯннаЯ  борьба,  и победившаЯ  сторона,
захватив  кусок пространства, переделывает на нем весь энергетический баланс
по своему усмотрению.
     -- ‚се это напоминает флору и фауну ‡емли.
     --  Љонечно. Ђналогии здесь вполне  уместны;  более того, нет причин, в
силу  которых устройство ‡емли  должно отличатьсЯ  от общепринЯтого. Љстати,
забыл  упомЯнуть, что на планете одновременно существует огромное количество
миров.
     -- „огадывалсЯ  об этом. ‡емнаЯ наука некоторое времЯ  назад  обсуждала
проблему параллельных вселенных.
     -- џ  не стал бы называть  их  параллельными. Ћни пересекаютсЯ с  миром
людей всеми возможными способами.
     -- —еловек их может каким-либо способом увидеть?
     -- Ќе думаю. „аже если  вы увидите  фрагмент  чужого  мира, то,  скорее
всего, ничего не поймете.
     --  Ђ на  какую  ступеньку в вашей космической иерархии вы поставили бы
человека?
     -- Ћчень низкую.  Ќе в том смысле, что вы недоразвиты,  просто над вами
слишком много более высокого разума.
     -- ‚ таком случае, каково ваше положение относительно человека?
     -- ‘легка выше вас. Џоэтому  мы и разговариваем без особых затруднений.
‘ моим начальством вы уже не смогли бы обмениватьсЯ мыслЯми.
     -- Ќадеюсь, мне удалось бы найти общий Язык с вашими подчиненными.
     --  ‚овсе  нет. ‚ы не  можете  генерировать именно  ту энергию, она  же
информациЯ, котораЯ побуждала  бы их к действиЯм.  ‹юбаЯ энергиЯ --  также и
информациЯ, если вы этого не знали.
     -- Ќет, не знал.
     -- †аль, что вы  не созрели до  пониманиЯ  такого простого факта. Њежду
прочим,  правильно и обратное:  информациЯ --  та  же  энергиЯ.  Џереливание
энергии и  обеспечивает  деЯтельность  всей системы, построенной по принципу
многоЯрусной пирамиды, но не жесткой -- как Я уже сказал, каждый  в принципе
может отщипнуть  кусок  от любого зазевавшегосЯ  или  обессилевшего.  Ћтсюда
вывод: невозможно из любой точки пространства получить любую информацию. ќто
все  равно,  что пытатьсЯ  отобрать энергию, принадлежащую  другим  силам  и
обеспечивающую их существование.
     -- Ќасчет невозможности произвольного получениЯ данных в  любом месте Я
уже убедилсЯ на собственном опыте.
     -- ‡амечательно.  Ќасколько  Я понимаю, в  процессе  приобретениЯ этого
опыта вы использовали некие источники энергии.
     -- ђазумеетсЯ.
     --  ‘ледовательно,  генерируЯ  энергию,  вы  заодно вырабатывали  некую
информацию, причем не догадываЯсь об этом. ’ак как поЯвление этой информации
носит случайный характер, то она, по большей части, представлЯет собой поток
бессмысленных   или   паразитных   данных.   ‚прочем,   и   на   такой   вид
информации-энергии есть свои  потребители.  ’еперь  представьте  себе, какое
невероЯтное   количество   информационного  мусора  произвело  человечество,
добываЯ  себе энергию и, конечно  же,  привлекаЯ к себе специфические  силы,
которые  потреблЯют  этот мусор. „олжен сказать,  что концентрациЯ этих  сил
привела к весьма печальным последствиЯм.
     -- Љаким именно?
     --  ‘амым  разным. ‘начала  рассмотрим  информационную составлЯющую. ‚ы
обращали внимание на то, что пророки, как их называла человеческаЯ раса, или
божественные  посланники, поЯвлЯлись  на  ‡емле  в  старые  времена довольно
регулЯрно, однако три тысЯчи лет назад их поток иссЯк?
     -- „а, обращал.
     --  ќто  объЯснЯетсЯ ростом  энергетического  потенциала  человечества.
ђаньше, когда люди были ближе к природе, их окружало обширное информационное
поле,  доступ к которому  вполне  был  возможен  длЯ  личностей  с  сильными
отклонениЯми от нормы -- тех же самых мессий. ‡атем, когда стали  поЯвлЯтьсЯ
первые, самые примитивные механизмы, количество вырабатываемой энергии стало
возрастать,  а  вместе  с ней  поЯвилсЯ  поток того самого мусора,  начавший
вытеснЯть  значимую  информацию.  Џривлекаемые  этими отбросами  силы занЯли
место  других,  изначально  присутствовавших   и  обеспечивавших  надлежащую
деЯтельность ‡емли в вашем, человеческом разрезе. Ќо,  как говоритсЯ, "мусор
принЯл -- мусор отдал". ќти силы, конечно же, не  могут переработать шлак во
что-либо  членораздельное.  ‡асорение  продолжалось.  Џоэтому  и  перевелись
пророки  --  им  нечего  больше  черпать  из  информационного полЯ ‡емли.  ‚
средневековье  уже поЯвлЯлись только редкие  провидцы и медиумы, а  в  более
поздние  времена остались лишь мелкие знахари да гадалки, с трудом способные
отличить  сор  от  остатков  информационного  полЯ.  ‘о   временем  ситуациЯ
усугубилась  катастрофически.  Ќасколько  Я  понимаю,  человеческаЯ  наука в
качестве  главного  критериЯ  развитости цивилизации  определЯет  количество
вырабатываемой ею энергии. ЉакаЯ наивность.
     -- ‚ы хотите сказать, что человечеству следовало  оставатьсЯ в каменном
веке?
     --  џ  не  могу давать никаких  рекомендаций  по поводу  того,  что уже
произошло и исправлению не подлежит. ’ем более, что так было задумано.
     -- Љем?
     --  Ќе знаю. Љем-то  -- или чем-то --  выше нас  с  вами. Џросто  таков
порЯдок, установленный длЯ вашего аспекта существованиЯ ‡емли. ‡агадили  все
вокруг себЯ,-- ну что ж, будет  организована чистка.  Џо-моему,  у вас такие
чистки  происходЯт регулЯрно:  вспомнить  хотЯ бы  тех  же атлантов. ’о, что
человечество засорило свое  информационное  поле мусором, вовсе  не означает
полной потери информации. Ћна вполне могла  перекочевать  в  смежные  миры и
использоватьсЯ там.
     -- …е в принципе можно попытатьсЯ заполучить обратно?
     --  Њожно,  если  вы  знаете  как.  џ не  знаю.  ’еперь  энергетическаЯ
составлЯющаЯ. „умаю, очевидно то обстоЯтельство, что  прибавление  энергии в
одном месте означает ее убывание в другом. ‘оответственно, вырабатываЯ массу
энергии, имеющей шлаковый  информационный характер, человечество отбирало ее
у  сил, которые ею первоначально располагали,  тем самым обрекаЯ эти силы на
гибель.  —то  и произошло:  их место занЯла  иерархиЯ  потребителей  мусора.
€сходный баланс сил  нарушилсЯ непоправимым образом. „лЯ его  воссозданиЯ --
чисто  умозрительно  --  понадобилось  бы  запустить в  обратном направлении
торсионные станции, двигатели, печки, работавшие на угле и  нефти. •отЯ нет,
нужные  силы  таким способом не возобновЯтсЯ. ќто  все  равно  что  из пепла
пытатьсЯ восстановить сгоревшую картину. ђеставрациЯ обычно происходит более
радикальным образом.
     -- ‚ы о себе говорили как о мусорщике. ‚ы что же,  относите себЯ к этой
иерархии?
     -- Ќет, что  вы. џ в вашем земном  аспекте  не представлен вообще. ђечь
идет о человеческом срезе событий и о силах, действующих в вашем плане, хотЯ
вы  их не видите и,  чаще всего, никогда не сможете увидеть. ЏроисходЯщее на
вашем  уровне  вовсе   необЯзательно  должно  отражатьсЯ  на  других  земных
аспектах, разве  что проЯвлЯетсЯ  иногда  опосредованным образом.  Ќекоторые
смежные  аспекты используют  общий  резерв энергии,  и  катастрофы на  одном
уровне могут  загадочным  образом резонировать в другом мире  -- загадочным,
естественно, длЯ обитателей того мира.
     -- ‚ тех мирах тоже происходЯт аналогичные процессы замусориваниЯ?
     -- Њожет  быть. џ ведь работаю  только с вашим планом. “ других -- свои
смотрители  лимбо,  если таковое там  вообще  имеетсЯ. Љ  тому  же, те  миры
устроены  настолько  непохоже  на ваш, что проводить аналогии Я бы не  стал.
‘межность  вовсе  не  означает,  к  примеру, ограниченности  длЯ  всех миров
географическими пределами земного шара.  Љакие-то аспекты  целиком заключены
на крошечном участке пространства, другие -- пронизывают ‡емлю и  устремлены
дальше,  иные  соприкасаютсЯ  одной  точкой.  ‚  тех  мирах  ‡емлЯ  выглЯдит
совершенно  иначе,  не  как  планета солнечной  системы.  џ еще  не упомЯнул
третью, последнюю составлЯющую -- психическую. Ћна, собственно, и определЯет
разнообразие всех аспектов.
     -- ’ри составлЯющих?
     --  „а. ќнергиЯ в  ее трех неразделимых, взаимопроникающих проЯвлениЯх:
собственно   энергетическом,  затем  информационном   и  психическом.   ‚аша
сакраментальнаЯ троица, если хотите.
     -- ‡анЯтно.
     -- ђазве что длЯ  дилетантов. ‚ основе  лежит психическаЯ составлЯющаЯ.
Ћна выступает в роли формообразующей матрицы, тезиса. Њы тут между собой так
это и называем:  тезис. Љогда Я говорил об установленном неизменном порЯдке,
Я   именно   это   и  подразумевал.  ЏсихическаЯ   составлЯющаЯ   определЯет
характеристики энергетического и информационного  компонентов  пространства.
€ными  словами, сначала  выдвигаетсЯ тезис,  который  затем  обрастает всеми
необходимыми свойствами и  превращаетсЯ  в оформленный  аспект  или комплекс
аспектов.
     -- Љто выдвигает эти тезисы?
     -- ‘ознательно -- никто. Ѓессознательно -- попробуйте догадатьсЯ.
     -- ‚ысшие иерархи?
     -- Ќет.
     -- Љто-то над ними?
     -- ‚озможно.  ’ем  более что должен существовать некий опорный, базовый
тезис,  от которого  ответвлЯютсЯ остальные. „умаю, впоследствии вы сами все
поймете, когда  поЯвитсЯ времЯ длЯ размышлений: вас  опЯть энергично пробуют
реанимировать.  Љ  сожалению,  состоЯние  комы  или  овоща  не  позволит вам
поделитьсЯ  вашими догадками  с  окружающими. ‚есьма признателен за корм длЯ
моих подчиненных.
     -- Љакой корм?
     -- ‡а ваши мысли, выраженные  в  рамках  нашего приближающегосЯ к концу
диалога.  ќто ведь  тоже энергиЯ,  информациЯ,  тем более  представленнаЯ  в
привлекательной   психической   упаковке.  џ   их  сразу   скармливаю  своим
подопечным.
     -- Њои мысли более ни на что не пригодны?
     -- ‚ы  в своих мыслЯх всего  лишь оперируете понЯтиЯми или  пытаетесь к
ним  подступитьсЯ. Ђ понЯтиЯ  существуют независимо от  вашего сознаниЯ -- в
информационно-психо-энергетической сфере. Ћни были  там  и будут всегда. Љак
наш разговор, который состоЯлсЯ еще до того, как он состоЯлсЯ. Ќадеюсь, вы и
это сможете понЯть. Њне  почему-то показалось, что мы  больше не встретимсЯ.
Џрощайте!
     ***
     ‚рачебное искусство ”иломелы, на непросвещенный взглЯд Њориса, достигло
своего апогеЯ. ‡атаившись  в  углу, ‚ейвановский наблюдал за тем, как  ‚енис
колдовала над фрагментами совершенно расчлененного, растЯнутого на несколько
Ярдов вверх  и в стороны тела. ђаненый плавал  внутри  фиолетового раствора,
его кровеносные  сосуды  тесно переплелись  со множеством  тончайших  нитей,
поддерживавших на  весу внутренние органы.  ”иломела, орудуЯ манипулЯторами,
уже   извлекла  из  левого  полушариЯ   фрагменты  костей,--  эта   операциЯ
потребовала изъЯтиЯ мозга из  черепной коробки, в свЯзи с чем кожа лица была
полностью снЯта с черепа и завЯзана  узелком у подбородка. Њодуль простаты с
органами, которые он непосредственно обслуживал, дрейфовали в  футе от паха,
легкие неподвижно лежали  в самом внизу кровати, а  кишечник был намотан  на
несколько катушек и аккуратно сложен в ногах.
     ЋтойдЯ на несколько шагов от  постели,  ”иломела выдала серию  коротких
команд, смысла которых ‚ейвановский не  уловил.  ‡ато  их понЯли  медсестры,
быстро выстроившиесЯ полукругом  возле раненого  и взЯвшие в руки  небольшие
пульты. ‚енис еще что-то быстро проговорила,-- Њорис даже не успел заметить,
как  у них всех на  глазах поЯвились  темные  очки, когда  оказалсЯ ослеплен
Яркой вспышкой. Џока к  нему возвращалось зрение, он слышал  голос ”иломелы,
продолжавшей отдавать  распорЯжениЯ; прикрыв лицо рукой, Њорис наблюдал, как
его угол постоЯнно озарЯли молнии. ‚ спальне Явственно запахло озоном. ‡атем
вспышки прекратились, и в наступившей тишине ‚ейвановский услыхал, как ‚енис
витиевато выругалась.
     -- џ могу чем-нибудь помочь? -- тихо спросил Њорис.
     -- Ђ-а, так  вы здесь? --  резко обернулась ”иломела.-- ‘тойте смирно и
не  шевелитесь,  если не хотите,  чтобы  Я  вас выгнала.  ‚ вашей  помощи не
нуждаюсь. € вообще, подслушивать нехорошо.
     Џосле этой любезной тирады ‚енис рЯвкнула на фантомов  и  вновь  начала
сыпать молниЯми,-- Њорис едва успел зажмуритьсЯ.
     -- Њожете менЯ поздравить,-- спустЯ несколько минут сказала ”иломела.
     ‚ейвановский осторожно, сквозь щелочку между пальцами посмотрел на нее.
     -- „а не бойтесь, разрЯдов больше не будет. Ћн, наконец, запустилсЯ.
     ЌесмотрЯ на  стоЯвшие  в  глазах  пЯтна, Њорис  сумел  разглЯдеть,  что
сердце, плававшее  над  правой  рукой  раненого,  забилось.  ’абло  показало
повышение жизнедеЯтельности до десЯти процентов.
     -- ЏоздравлЯю  вас! џ,  честно  говорЯ,  не верил, что вам удастсЯ  его
оживить.
     -- ‘пасибо. Џока он  не стабилизируетсЯ, Я  подержу  его в  разобранном
виде.
     -- ‚ы будете за ним все времЯ наблюдать?
     -- ‡ачем  же.  …сть  фантомы. ‘ейчас Я их, правда,  обновлю,-- времЯ на
исходе.
     ”иломела сосредоточилась, и через всю постель от пола до потолка прошла
тонкаЯ  полоса,  изменившаЯ  цвет  жидкости,  в  которой  лежал раненый,  на
золотисто-желтый.
     -- €демте! -- сказала ”иломела.
     -- Љак? ‚ы так быстро все сменили?
     -- Љонечно! -- удивилась ‚енис.-- ‚ы разве не заметили полоску?
     -- ‡аметил, но подумал, что сначала вы распылите все это,-- Њорис обвел
спальню рукой,-- а потом будете создавать заново.
     -- Ђ в промежутке разобранный  пациент будет валЯтьсЯ  кусками на полу,
так по-вашему? -- съехидничала  ”иломела.-- Ќеужели вы не  знаете, что люпус
может обновлЯть все впритык?
     Њорис молча  развел  руками --  ему  стало стыдно  за свое  невежество.
Ћткрыв дверь, он пропустил ”иломелу, направившуюсЯ  в следующую палату,  где
лежал раненый с  перебитыми ногами.  ‡десь ‚енис тоже мгновенно сменила  все
оборудование, а заодно  вызвала двух  медицинских фантомов,  которым  велела
ждать  ее  возвращениЯ, после  чего  быстрой  походкой перешла  в  последнюю
палату.
     --  ќтот  у  нас  --   самый  бодрый,--  обновив  обстановку,  заметила
”иломела.-- ‚ернемсЯ к нему через полчаса.
     ‚  соседней  спальне лечебные манипулЯции действительно не занЯли много
времени.  ‚енис  бодро   вправила  сломанный  позвоночник,  обложила  шинами
переломанные   ноги   и   запустила   автоматическую   программу   усиленной
регенерации. Џо счастью, у  раненого  все  модули были  целы,  и,  по оценке
”иломелы,  он  должен  был  через  сутки  вернутьсЯ  в  сознание.  Џоследний
пострадавший отнЯл десЯть минут.
     --  ЉажетсЯ,   все,--   произнесла   ‚енис,  осмотрев   лицо  больного,
залепленное восстанавливающим составом.--  Њожет прийти в себЯ уже к вечеру.
„авайте наведаемсЯ к первому.
     ђазукомплектованный пациент делал успехи: его жизненный тонус повысилсЯ
на  один процент.  ”иломела  тщательно  осмотрела все органы,  дала указаниЯ
медсестрам, а  затем  углубилась в изучение табло.  Ћторвавшись от графиков,
она с видимым облегчением вздохнула:
     -- Џока  ничего,  держитсЯ. „о  следующей смены  у нас  остаетсЯ час  с
небольшим. Џойдемте, посидим в гостиной.
     Ћформление гостиной у  ”иломелы ‚енис  также  было выдержано в  строгом
духе:  Њорис  длЯ  начала  споткнулсЯ  о  пуфик,  затаившийсЯ  в  кустистом,
доходившем   до   поЯса   ворсе   ковра,  потом   зачем-то  поздоровалсЯ   с
крупногабаритным плюшевым скунсом, томно глЯдевшим на него с дивана.
     -- Ќадеюсь,  у вас  нет  аллергии на  зверей, живых  или  игрушечных,--
саркастически  посмотрела на  него ”иломела.-- џ,  в  отличие от  многих, не
разделЯю таких страхов.
     -- Ќет, животных Я не боюсь,--  поспешил  успокоить  ее ‚ейвановский, в
попытке пристроитьсЯ на диване  обрушиваЯ  на пол семиэтажную конструкцию из
вышитых сердечками бархатных подушек.
     -- •отЯ  с  моей  стороны как хозЯйки  было бы невежливо говорить такие
вещи, но менЯ не покидает ощущение, что вы -- как бы помЯгче  выразитьсЯ  --
неиспорчены  комфортом. Џолагаю,  вы  менЯ простите,  все-таки мне  пришлось
сегоднЯ изрЯдно повозитьсЯ с вашими визитерами.
     -- џ ни в чем не  могу вас упрекнуть, более того, нахожусь перед вами в
долгу. Ђ насчет  моей  неловкости и неосведомленности  в простых вещах,  то,
пожалуйста, будьте снисходительны: бльшую часть жизни Я провел на войнах.
     Њорис про себЯ  отметил,  что в его речь  опЯть возвращаютсЯ куртуазные
интонации.  Љто его  знает,  может  быть,  именно так положено вести  себЯ в
дамском обществе, где ‚ейвановский последние лет пЯтьдесЯт оказывалсЯ весьма
нечасто.
     -- —то вы будете пить? -- спросила ”иломела.
     -- ‚иски.
     -- ‘ газировкой?
     -- ‘о льдом. "ѓленштейн", если можно.
     Џеред ‚ейвановским возник крошечный подносик, на котором стоЯли бутылка
виски, бокал, лед и соленые орешки.
     -- ђазвлекайтесь пока, а Я, с вашего разрешениЯ, ненадолго удалюсь. Њне
нужно  привести себЯ  в  порЯдок  после всей  этой  возни.  …сли  произойдет
что-нибудь  экстраординарное,  сестры  подадут  сигнал  тревоги.  џ  буду  в
ванной,-- с этими словами ”иломела оставила своего гостЯ в одиночестве.
     Њорис не стал заказывать себе  зрелищ через холовизор, опасаЯсь, что не
услышит  зова  медсестер.  Ћн  также не  рискнул  прогулЯтьсЯ  по  гостиной,
справедливо  полагаЯ, что  в дебрЯх ковра гнездитсЯ  масса  хрупких  деталей
интерьера, которые можно повредить неловким движением.  …динственное, что он
предпринЯл,--  это воссоздание  разрушенной  пирамиды из подушек, однако  не
смог  найти несколько самых мелких, утонувших в пучинах ворса. “строившись в
углу дивана и  отхлебнув  виски, ‚ейвановский принЯлсЯ разглЯдывать обширное
анимированное  панно, занимавшее противоположную  стену. Љартина изображала,
по всей видимости, склон  горы, круто уходивший  вверх. ‘права был невысокий
обрыв,  а  в  центре  --  небольшаЯ   расщелина,  вблизи  которой  возлежало
непонЯтное козлоногое  существо в пЯтнистом трико. ЌесмотрЯ на буйство травы
вдоль   всего    пейзажа,    деревьЯ    стоЯли    почему-то    исключительно
желто-коричневые, как будто данную  местность поразила избирательнаЯ засуха.
‘ущество в центре  панно неожиданно  встрепенулось: в  углу поЯвилась стайка
девушек  в  полупрозрачных  одеЯниЯх,  медленно,   ритмическими   движениЯми
продвигавшаЯсЯ   к   расщелине.   ђасстоЯние  в  несколько   Ярдов   девушки
преодолевали   исключительно   долго,   устраиваЯ   по  дороге   хороводы  и
пластические    комбинации.    ‡релище    приближающейсЯ    группы    особей
противоположного пола воодушевило козлоногого наблюдателЯ: встав на цыпочки,
он поводил  вокруг себЯ  руками, а  затем совершил серию прыжков  на  месте.
Љогда девушки  поравнЯлись с существом, оно принЯлось гонЯтьсЯ  за  ними, но
несколько странно,  то обхватываЯ их  по одной и отжимаЯ, как штангу, вверх,
то отпускаЯ. •отЯ хищные намерениЯ козлиного мутанта были  очевидны, девушки
не стремились убегать от него: в то  времЯ как тот  занималсЯ с одной из них
силовыми упражнениЯми, остальные подруги на небольшом отдалении  старательно
продолжали формировать геометрические комбинации,  очевидно, дожидаЯсь своей
очереди.  Џоотжимав  всех девиц,  существо,  обессиленное  тЯжкими  трудами,
рухнуло  возле  расщелины,  а стайка, покружив  немного возле  безжизненного
тела, разочарованно удалилась.
     Џосле  плодотворного  просмотра  картины, в  ходе  которого  содержимое
бутылки существенно сократилось,  ‚ейвановский взЯлсЯ  изучать видимые ему с
дивана элементы интерьера. ‘лева в углу было устроено нечто вроде  домашнего
алтарЯ:  высоко под потолком висела икона богородицы  с  котенком, окованнаЯ
мощной металлической  рамкой с фальшивыми драгоценными камнЯми. Џод рамой на
тонких  цепочках болталась пепельница, откуда струилсЯ  дымок,  а ниже иконы
была  оборудована полка, на которой  стоЯли  восьмирогий канделЯбр,  крупнаЯ
статуэтка  Ѓудды  с щенком на коленЯх и изваЯние ивы,  танцующего,  судЯ по
характерному положению,  рок-н-ролл. ђЯдом  с полкой стоЯл небольшой книжный
шкаф.  Ќаклонив  голову, Њорис  прочитал по  корешкам:  "Љратчайший путь  ко
вселенской   усладе:   ‚еликие   ЋткровениЯ   ‚онючего   ‘тарца",  "†итие  и
мученическаЯ погибель двадцати шести закавказских праведников", "…гипетскаЯ,
румынскаЯ  и  канадскаЯ  книги  мертвых.  ‘  иллюстрациЯми  и  практическими
указаниЯми". Џохоже, ”иломела  серьезно относитсЯ  к духовной жизни, подумал
Њорис.  Ћднако на  этом религиозные  наименованиЯ  исчерпывались;  остальнаЯ
часть шкафа была заполнена детективами и сентиментальными романами.
     -- Љак вы  находите мой дом?  --  ‚енис прошуршала по ковру и уселась в
кресло напротив ‚ейвановского.
     -- —естно  говорЯ, мне очень  стыдно за те разрушениЯ, которые  по моей
вине пришлось произвести в ваших уютных спальнЯх,-- начал было Њорис, однако
”иломела его прервала:
     -- Љакие разрушениЯ?
     -- Ќу,  эти,--  смутилсЯ ‚ейвановский в предчувствии очередной светской
оплошности.-- џ имел в виду гибель вашей мебели.
     -- Ќикакой  гибели. ‡ачем же? џ аккуратно  все сжала. ‚ы,  наверное, не
заметили небольших  коробочек по углам спален. Љак только домашний госпиталь
закроетсЯ, Я опЯть все верну в исходное состоЯние. €так, Я жду вашего мнениЯ
по поводу моего дома.
     Њорис замешкалсЯ в поисках подходЯщего комплимента,  и ‚енис заговорила
первой:
     --  “жас,  правда?  †уткий кич. Ќо это  оказалось самым  лучшим, что  Я
смогла  найти  длЯ  себЯ  в ’упунгато. €з  всей  обстановки в  особнЯке  мне
принадлежит только вот это  панно.  Ћно,  кстати, подразумевает  музыкальное
сопровождение. ‚ы, наверное, не догадались включить звук.
     -- џ боЯлсЯ на что-нибудь наступить по дороге,-- созналсЯ ‚ейвановский.
     --  ‚полне  вас  понимаю.  Џоначалу Я тоже обо  все тут  спотыкалась  и
падала. Ђ этот ковер! ЉажетсЯ, будто  в нем мыши  завелись. Ќо что поделать,
по крайней мере, здесь все прочное.  „аже само здание. Њне рассказывали, что
камни длЯ него везли с ближайшей каторги за двести миль отсюда.
     -- ќта икона в углу -- от прежних хозЯев? -- поинтересовалсЯ Њорис.
     -- Љонечно. Ћна мне тоже поначалу действовала на нервы. Џотом привыкла.
Љак и к плюшевому зверинцу, хотЯ сначала подумывала отправить его в подвал.
     -- € книги не ваши?
     --  ‡а кого  вы менЯ принимаете?  --  фыркнула  ”иломела.--  Ќеужели  Я
произвожу  впечатление  набожной  домохозЯйки  --  любительницы  бульварного
чтива?
     -- Ќет, но...
     --  „лЯ  начала  скажу,  что  домохозЯйка из менЯ  никудышнаЯ. ‚прочем,
других сейчас не найти. Ђ во-вторых, в бога Я не верю.
     -- “ вас длЯ этого есть какие-то основаниЯ?
     -- Ќет,  а  разве вы  считаете,  что  атеизм  нуждаетсЯ в  оправданиЯх?
Џо-моему, это самое естественное состоЯние. ‡доровому человеку бог не нужен.
ђелигиЯ -- это протез, она необходима больным. ‚ы курите?
     -- Ќет.
     -- Ђ дым переносите?
     -- „а, конечно, курите, пожалуйста.
     ‚енис  снЯла со столика холовизора  сигаретку  и вставила ее  в длинный
пожелтевший мундштук.
     -- ‘ильно травить вас не стану. ќто ароматизированные.
     Џосле нескольких затЯжек по комнате распространилсЯ запах прелого сена.
     -- ‡абавно, не правда ли, Њорис?
     -- —то именно?
     --  ‡а  сегоднЯшний день мы с  вами провели  времени больше, чем за все
предыдущие  годы.  ‘начала  менЯ  заинтриговала  ваша  коллекциЯ...  Ќе могу
сказать,  что  Я --  большаЯ  поклонница  техники, но  у  вас в  ангаре есть
курьезные штуки. Ђ потом эти небесные тела, свалившиесЯ на голову...
     --  ЌавернЯка и  у  вас  обо  мне  неправильное  представление,-- решил
перейти в контрнаступление ‚ейвановский.
     -- ‚полне может быть. ‘колько лет назад вы сюда переехали?
     Њорис задумалсЯ.
     -- ЏЯтнадцать, наверное.
     -- …сли не считать традиционного ежедневного "здравствуйте", за все эти
годы мы вообще не разговаривали.
     -- Џожалуй.
     -- Ќа расстоЯнии вы  производите впечатление замкнутого, рассеЯнного  и
неловкого  человека.  ’акое  ощущение,  будто  основную  часть   времени  вы
проводите не в этом мире.
     ‚ейвановский вздрогнул. ”иломела продолжала:
     -- џ не собираюсь допытыватьсЯ подробностей вашей биографии. Ћна, как у
всех, навернЯка  малоинтересна.  ‚оевал  -- ранен  -- выздоровел, воевал  --
дезертировал  -- опЯть  воевал, убил столько-то человек. …сли захотите, сами
расскажете. “ менЯ, в принципе, то же самое.
     ‚енис вытащила окурок из мундштука  и  щелчком отправила его  вверх. Ќа
половине дуги сигарета исчезла в воздухе.
     -- Ћдно из маленьких  чудес нашей обремененной контрастами цивилизации.
Ќа одной чаше весов --  всевозможные штучки, облегчающие  быт, на  другой --
этот  быт  уничтожающие.  Љак  вы  думаете,  Њорис,  каков  итоговый  баланс
человечества? ‚едь можно же сказать, что мы пришли к краху?
     --   ќто   зависит  от   точки   восприЯтиЯ,--   глубокомысленно  изрек
‚ейвановский.--  …сли  рассматривать  с  сугубо  земных  позиций,--  то  да,
пожалуй, что так.
     --  ‚ы  обладаете  какими-то   альтернативными  позициЯми?  Џоделитесь,
пожалуйста, если не сложно.
     Њорис задумалсЯ.  ђаскрывать  свои  маленькие астральные  секреты перед
малознакомой аудиторией ему совершенно не хотелось.
     -- Њне кажетсЯ, ”иломела,-- Њорис с задумчивым видом отхлебнул виски,--
что если  дать волю  фантазии и слегка раскрепостить воображение,  то  можно
представить себе ракурсы, с которых не все выглЯдит столь мрачно.
     -- Ђх, так дело в фантазии,--  ‚енис иронически посмотрела на него.-- Љ
сожалению, Њорис, мое воображение видит все только в пессимистическом свете.
Ћчевидно, мне нужно больше работать над его развитием.
     ‚ разговоре наступила  заминка. —тобы сгладить неловкость, Њорис  решил
сменить тему:
     -- Ђ  чем вы занимаетесь в свободное времЯ? ’о  есть, Я не  это имел  в
виду.
     -- ’о  есть, вы  не  собирались  пригласить менЯ вечером  в ресторан,--
улыбнулась ”иломела.
     -- Ќет, Я хотел сказать...
     -- џ понимаю, что вы хотели сказать. Љак ни странно, Я в основном читаю
книги.  Ќе эту  муть,-- ‚енис кивнула на  книжный шкаф.--  Ѓиблиотеки в доме
нет,  поэтому приходитсЯ заказывать через холовизор. Ќо  вы сами знаете, что
надолго  их не хватает.  …ще  брожу по  картинным  галереЯм  --  посредством
холовизора,  конечно. ’ут,  по-моему,  больше  достоверности.  —асто  смотрю
балеты. Ќе  поручусь, правда,  за их  соответствие оригиналам. Ћдним словом,
наверстываю упущенное  в  своем  культурном развитии за  все  предшествующие
годы. Њожет быть, это позволит расширить скромные рамки моего воображениЯ до
абсолютно розового оптимизма.
     Њорису захотелось домой.
     -- €звините, ”иломела, Я  боюсь,  что  у  менЯ дома остались  кое-какие
важные дела. …сли вы не будете против, Я отлучусь до...
     -- „о ночной вахты, как и договаривались,-- сурово сказала ‚енис.-- †ду
вас ровно в одиннадцать.
     Ћна встала,  даваЯ понЯть, что  аудиенциЯ закончилась,  затем проводила
Њориса до  крыльца,-- идЯ за хозЯйкой по коридору, ‚ейвановский подумал, что
его привычка поверхностно зондировать чужую психику в  данном случае сыграла
с ним злую шутку. Ќа крыльце ‚енис повторила:
     -- Ќе забудьте: ровно в одиннадцать.
     -- ЋбЯзательно,--  Њорис любезно поклонилсЯ. Ќе успел он  отойти  и  на
десЯть шагов, как ”иломела его окликнула:
     -- Њорис, послушайте!
     -- „а,-- обернулсЯ тот.
     --  ‡абыла  вас спросить. ‡ачем вы внушили мне тогда страстное  желание
покататьсЯ  на  трекболиде? џ  себЯ чувствовала средневековой  проституткой,
выклЯнчиваЯ этот  совершенно  ненужный  мне  полет.  Ђ  потом,  извините  за
выражение, чуть не обосралась, пока падала вниз. Ѓольше так не делайте.
     --  •орошо,--  хрипло сказал  Њорис.  ”иломела  захлопнула дверь, и  он
почувствовал, как впервые за всю жизнь у него запылали уши.
     ***
     Ѓез пЯти минут  одиннадцать  ‚ейвановский вышел  из  своего  особнЯка и
направилсЯ к  дому  ”иломелы,  втайне  надеЯсь,  что  в компании  ‚енис  ему
придетсЯ  провести  буквально считанные  минуты, прежде  чем она  отправитсЯ
спать.  Љрыльцо  не  было  освещено;  пока  Њорис  раздумывал,  следует  ему
постучатьсЯ или же поискать звонок, из дальнего угла донессЯ голос хозЯйки:
     -- „обрый вечер, Њорис! Џодождите немного, Я сейчас вас впущу.
     Џовернув  голову,   ‚ейвановский  увидел  в  темноте  огонек  сигареты:
”иломела, сидЯ в кресле, дышала свежим вечерним никотином. ‚скоре окурок был
щелчком отправлен в сторону, и ‚енис быстрой походкой подошла к Њорису.
     --  Џрошу,--  сказала  она,  когда после прикосновениЯ  к  косЯку дверь
открылась и в прихожей зажегсЯ свет.
     -- Џосле  вас,-- Њорис церемонно расшаркалсЯ, пропускаЯ хозЯйку вперед.
”иломела кивком головы принЯла любезность и шагнула в коридор.
     -- Љак дела? -- спросил он.
     -- Ќормально. џ сейчас вам все покажу и объЯсню.
     ‘начала они зашли в спальню, где лежал самый легкий пациент.
     -- Ћн пришел в себЯ несколько часов назад.
     -- Ќу и как, вам что-нибудь удалось у него узнать?
     --  Љонечно, нет. Љак видите, у него маска на  лице и говорить он  не в
состоЯнии.  Љ тому же,  Я сразу  ввела ему снотворное.  „о  утра дозы должно
хватить. Ћн вас, по идее не должен беспокоить. €демте ко второму.
     ‚  следующей  палате тоже  все  было  тихо. Њедсестра-фантом с каменным
выражением лица стоЯла  у  изголовьЯ  кровати, где  внутри  фосфоресцирующей
стерильной сферы покоилсЯ раненый.
     -- ќтот,  в принципе,  может  очнутьсЯ  среди ночи.  џ  не вводила  ему
снотворное. …сли  он начнет шевелитьсЯ, сестра сразу даст вам знать. Љстати,
где вы собираетесь находитьсЯ во времЯ дежурства?
     --  Ќе знаю,--  растерЯлсЯ ‚ейвановский.-- џ полагал, что удобнее всего
было бы в гостиной.
     -- “добнее длЯ вас, разумеетсЯ. —тобы расслабитьсЯ  под  холовизор  или
вздремнуть на мЯгком диване. Џредупреждаю: сон  недопустим.  ‘естры не могут
отлучатьсЯ от  больного дальше, чем на десЯть  шагов. ‚  экстренной ситуации
они  могут  только кричать, высунув голову в коридор. ‚ообще-то надо было бы
посадить  вас  на  жесткий стульчик  в  проходе.  Љ  сожалению,--  вздохнула
‚енис,-- в этом доме всЯ мебель мЯгкаЯ.
     -- ‡ачем же  так сурово? -- поинтересовалсЯ Њорис.--  †есткий стульчик,
сидение под дверью.
     -- €сключительно длЯ  повышениЯ  бдительности. …сли произойдет что-либо
непредвиденное, то счет может пойти на секунды. Ћсобенно это касаетсЯ самого
тЯжелого,-- с этими словами  ‚енис вошла в третью палату.-- Љак  видите,  за
времЯ вашего отсутствиЯ Я его немного собрала.
     „ействительно,  мотки  кишок исчезли;  некоторые органы, судЯ по всему,
тоже  были вставлены в надлежащие места. Ћсобого  подъема жизнедеЯтельности,
правда,  на  табло  не  отмечалось,  и  поврежденные модули  сохранЯли  свою
угрожающую  окраску.  ‘ердце продолжало  битьсЯ  отдельно от тела,  а голова
раненого со снЯтой кожей все так же была резко заломлена назад.  “ постели с
видом церберов стоЯли две медсестры.
     -- Ђ  что,  если Я поставлю  самую  жесткую  табуретку из  всех  у  вас
имеющихсЯ -- тут? -- предложил ‚ейвановский.-- Ћстальных медсестер Я  отсюда
услышу. Љроме того, буду бдительно, не отвлекаЯсь, следить за пациентом.
     ”иломела ненадолго задумалась, потом ответила:
     --  „а, пожалуй. џ даю вам три  минуты, чтобы выбрать себе макулатуру в
гостиной. …сли хотите,  конечно.  —тение  --  максимум того,  что Я могу вам
позволить во времЯ дежурства.
     ‚ейвановский послушно  отправилсЯ в гостиную, где, споткнувшись  и упав
всего  лишь  раз, добралсЯ  до  книжного шкафа. ‡десь он  наугад вытащил две
тощие  детективные  книжонки:  "‘мерть в  Ћсаке"  и  "‘мерть в  ’окио"  пера
какого-то џтагано Ђкудзавы. ‚ернувшись в спальню, Њорис был приЯтно удивлен:
его  ожидало удобное  кресло, уютно освещенное небольшой лампой, и поднос  с
кофейником.
     --  ‚ы,  наверное,  окончательно принЯли  менЯ за фурию? --  улыбнулась
”иломела.--  Ќе  бойтесь,  Я  не  столь  жестока.  €так,  сейчас семь  минут
двенадцатого. ‚ы  разбудите  менЯ  ровно без  пЯти  час. ‚ы  знаете, где моЯ
спальнЯ? Ђх да, откуда. €демте, Я вам покажу.
     Џо узкой  лестнице они  поднЯлись на второй этаж, где  среди нескольких
дверей ‚енис показала на вторую справа.
     --  ѓромко постучите.  џ  сплю чутко, проснусь  сразу. ‡апомнили дверь?
Ћриентир -- эта очаровательнаЯ картина.
     ‘лева от двери в  спальню ”иломелы  висело изображение  трех пучеглазых
котЯт,  с  сосредоточенностью  физиков-экспериментаторов   изучавших  клубок
шерстЯных ниток.
     -- ‘мотрите, Њорис, не проспите!
     -- Ќу что вы,  ”иломела. Њожете на  менЯ положитьсЯ. ‘покойной ночи. „о
без пЯти час.
     -- € вам -- спокойного  дежурства.  ‘ фантомами не заговаривайте, чтобы
не сбивать их с толку. Ћни выполнЯют мои инструкции.
     „верь  закрылась,  и  Њорис  спустилсЯ вниз.  “строившись  поудобнее  в
кресле,  он  выпил чашечку, как  оказалось, очень  крепкого кофе  и,  искоса
поглЯдываЯ на фантомов, принЯлсЯ за чтение.
     <i>"‹ивень  немилосердно  хлестал по  ночным  улицам  Ћсаки.  ѓород  спал,
насколько это было возможно в столь  небывалую грозу, подобной которой давно
не припоминали старожилы.</i>
     <i>Њолнии непрерывно  бороздили  небо. Ћт ударов грома спальнЯ в  квартире
старшего инспектора полиции ”умио Љагосимы ходила ходуном, как при токийском
землетрЯсении  2015  года.  ‚спышки  сквозь  бамбуковые  занавески  освещали
небрежно  брошенное  на  стул  кимоно  и  торчавший  из  подушки  щетинистый
подбородок  хозЯина. Џолчаса назад Љагосима едва смог забытьсЯ  беспокойным,
тревожным сном, оторвавшись  от составлениЯ отчетного  доклада о  ликвидации
банды Якудза, известной под  названием "Љуницуками". „оклад  необходимо было
представить через два днЯ в мэрию.</i>
     <i>‡авывание    бури    пронзил   резкий   звонок   мобильного   телефона,
прикрепленного к левой  щеке инспектора.  Љагосима  подскочил  в постели  и,
протираЯ уставшие  глаза, Языком нажал  кнопку ответа. €з трубки  послышалсЯ
голос полицейского комиссара ’акусо џмаваки.</i>
     <i>-- ”умио, извини, что разбудил, но дело крайне срочное.</i>
     <i>-- ЋпЯть труп?</i>
     <i>-- „а. Ќе знаю, что и думать.  ‡а  свою службу никогда такого не видал.
†дем тебЯ на площади Ѓосо.</i>
     <i>Љагосима привык к подобного рода  вызовам, находившим его где угодно  в
любое времЯ суток, и устало ответил:</i>
     <i>-- •орошо, комиссар, буду через двадцать минут.</i>
     <i>Ѓыстро одевшись,  побрившись и выпив чашечку  крепчайшего зеленого чаю,
Љагосима вышел из дому. —ерез десЯть минут он притормозил свою "•онду-џгуар"
возле навеса автобусной остановки на  площади Ѓосо. „ождь Яростно  барабанил
по ветровому стеклу".</i>
     Ќа всЯкий случай Њорис велел  люпусу  взбодрить  его без  четверти час,
хотЯ не был уверен, что это поручение будет прослежено -- люпусы  отличались
забывчивостью, игнорируЯ отложенные  по времени команды,  и  на  них как  на
будильники  никто  особо  не  рассчитывал.  Џервый  роман  был  прочитан  до
половины, когда наступила  пора  идти за ”иломелой. ‚се это  времЯ медсестры
неподвижно  стоЯли возле кровати. ‚ейвановский периодически  бросал  на  них
быстрые взглЯды, но  ни в выражении лиц  фантомов,  ни  в положении  их  тел
ничего не менЯлось. …сли они и следили за состоЯнием пациента, то совершенно
невидимым длЯ постороннего наблюдателЯ способом.
     ЏоднЯвшись   на   второй  этаж,  Њорис  заметил,  что,   в  отличие  от
медицинского персонала, котЯта  на картине изменили позу и, похоже, вступили
между  собой  в  дискуссию   по  поводу   внутреннего   устройства   клубка.
‚ейвановский громко постучал в дверь спальни; изнутри сонный  голос ”иломелы
ответил: "€ду!". —ерез  минуту в халате, наброшенном поверх пижамы, она  уже
спускалась по лестнице.
     -- Љак проходит дежурство? -- спросила ‚енис, с трудом подавлЯЯ зевок.
     -- Ђбсолютно спокойно.
     -- ‚ы в другие спальни не заглЯдывали?
     -- Ќет. ‚ы мне таких инструкций не оставлЯли.
     -- Ќу и хорошо. Ќе заходите туда без особой надобности. “ вас есть пЯть
минут технологического перерыва. “борнаЯ -- справа от спальни.
     Њорис  поблагодарил  ”иломелу  и,  развернувшись  кругом  на  ступеньке
лестницы, отправилсЯ  удовлетворЯть свои технологические потребности.  ‚ыйдЯ
из уборной, он столкнулсЯ с ‚енис, ожидавшей его в коридоре.
     -- џ заставил вас ждать? €звините!
     --  Ќе надо  извинений,  ваш  перерыв  еще  не  окончилсЯ.  •отела  вас
предупредить  --  не  просите люпус,  чтобы он  вас разбудил,  если все-таки
вздумаете  заснуть.  —то он, что  фантомы  понимают  только непосредственные
команды.
     --  џ знаю: уже  попробовал  из интереса заказать  побудку.  Ќичего  не
случилось.  Ќо  можете не беспокоитьсЯ  --  детектив интересный, а от вашего
кофе и так не заснешь. —то это