ась  и  деловито
ощупала череп Ѓогенбрума.  ’от непонимающе посмотрел  на нее, встрепенулсЯ и
ответил:
     --  „а-да,  со  мной  все  хорошо.  Ѓоже  мой,  неужели  ничего  нельзЯ
предпринЯть?
     -- ‘ ѓуставом? -- спросила ‚енис.
     ”ранц кивнул.
     -- Љ сожалению, ничего. ‚ этом состоЯнии  он будет находитьсЯ  до конца
своих  дней.  ђазве  что  найдетсЯ  донор,  согласный  пожертвовать   своими
внутренностЯми,--  ”иломела хищно глЯнула  на Ѓогенбрума.--  ‚ы случайно  не
знаете таких?
     --  Ќет,--  быстро ответил ”ранц,  встал  и  уселсЯ на диван.  ”иломела
вернулась в свое кресло, а Њорис занЯл место рЯдом с Ѓогенбрумом.
     -- ‘кажите, ”ранц, а  как вообще вы тут все  очутились? -- задал вопрос
‚ейвановский.-- џ видел только вас одного вываливающимсЯ из... из... условно
говорЯ, отверстиЯ  в  небе. ‘тив и ѓустав,  надо полагать, прибыли таким  же
образом?
     -- „а, наверное. ќто когда нас  засосало каким-то смерчем  в  церкви,--
задумчиво сказал Ѓогенбрум.-- ‚ы знаете, где находитсЯ Љантабиле?
     -- Џо ту сторону гор? -- спросила ‚енис.
     -- ѓосподи, Я сам даже не знаю, на какой стороне нахожусь. ќто западное
побережье?
     -- Ќет, восточное,-- хором ответили Њорис с ”иломелой.
     -- Ћднако.
     Џосле  этой многозначительной фразы Ѓогенбрум замолчал. Џо лицу  у него
заходили желваки,  и  ‚енис  уж было вознамерилась его  предупредить, что он
может раскрошить свои не до конца закрепившиесЯ челюсти,  когда  ”ранц вновь
заговорил:
     -- Љак называетсЯ ваш поселок?
     -- ’упунгато.
     -- Ќазвание мне ничего не говорит. ѓде вы располагаетесь?
     -- Ќа юге. ‚улкан Њайпо как раз рЯдом с нами.
     --  ЏолучаетсЯ, что  вихрем  нас швырнуло  через горы...  ”иломела, мне
можно курить?
     -- ‘егоднЯ -- только одну, и исключительно слабые сигареты.
     -- „айте мне ваши, пожалуйста.
     Ѓогенбрум закурил, выпустил в  потолок струю дыма и начал свой рассказ,
который до событий понедельника, 11 августа 2462 года, ничем не отличалсЯ от
того, что узнали от ”ранца двое приЯтелей в Љантабиле, неосторожно пустившие
его  в  дом.  „альнейшаЯ историЯ  в версии  Ѓогенбрума  выглЯдела  следующим
образом.
     -- џ всегда просыпаюсь рано, по  старой привычке. ‚ Ћливаресе и џркенде
Я  привык  делать  зарЯдку,-- до океана  в  тех  местах, где мне  доводилось
снимать жилье,  было далековато.  ‡десь же  плЯж оказалсЯ почти  рЯдом,  и Я
надумал искупатьсЯ.  Ќакануне ѓустав рассказал мне, что  поблизости в ‘апале
-- так, кажетсЯ,  называетсЯ эта деревушка -- есть старые постройки. џ решил
заглЯнуть  туда  после  купаний. ѓустав  предупредил менЯ,  что  там -- зона
психовозмущениЯ и  не рекомендовал  идти  одному.  Ќо менЯ  тЯжело  испугать
всЯкими психическими аномалиЯми: как-никак,  Я профессор хореоматики. ЏринЯв
дозу гиперконсерванта, Я  пошел  на  плЯж,  где  провел, кажетсЯ,  не  более
получаса. ’ам Я встретил старого знакомого, один мирный генетический курьез,
и мы чудесно провели времЯ вместе.
     -- —то еще за курьез, ”ранц? -- не понЯл ‚ейвановский.
     -- Ћдин  из побочных продуктов  деЯтельности генетических  лабораторий.
Џохож на  огромную глыбу с щупальцами,  глазом и зубастым  ртом. Ќо питаетсЯ
исключительно  водорослЯми. …го  разрабатывали как пробный вариант длЯ более
хищной, плотоЯдной модели. Ќо до серийного производства дело не дошло,  и он
осталсЯ  единственным, совершенно безобидным экземплЯром.  —асто показывалсЯ
на плЯжах Ћливареса, где ему дали кличку €хтиандр.
     --  ‘транное  прозвище,--  сказала  ‚енис.--  Ђ  что  заставило  вашего
€хтиандра переместитьсЯ сюда?
     -- Ћчевидно, отсутствие человеческой компании. Ћн привык, что с ним все
времЯ  игрались и возились. Ћливарес же теперь практически пуст. џ попыталсЯ
восполнить недостаток  общениЯ, но  так  как  обещал  к  одиннадцати  быть у
Њакналти, то не стал особо задерживатьсЯ на плЯже и пошел прЯмо в ‘апалу.
     -- Ѓез экипировки? -- спросила ”иломела.
     -- Ђ зачем? …сть другие способы защиты.
     -- ‚ аномальной зоне? -- фыркнула ‚енис.-- Љакие же, например?
     Ѓогенбрум сделал длинную затЯжку, стрЯхнул пепел и ответил:
     -- ‘амый надежный способ  -- это никого и ничего не беспокоить. Љогда в
зоне  возмущений  поЯвлЯетсЯ вооруженный до  зубов  воин,  сверкаЯ  сталью и
пластиком, то к нему мгновенно устремлЯютсЯ все элементалы.  Ћн длЯ  них как
приманка. џ поступаю  иначе и  в таких ситуациЯх  всегда старательно  обхожу
опасные участки.
     -- Ђ как вы их определЯете? -- ‚енис скептически глЯдела на ”ранца.
     -- Џосредством биолокации.
     -- ќто с помощью лозы, что ли?
     --  „а.  ‘орвать  подходЯщую веточку по  дороге  труда  не  составлЯет.
Ћстальное -- дело умениЯ и опыта.
     -- ‚ы  хотите сказать, что в  ‘апале вас никто  не  заметил? -- спросил
Њорис.
     -- Џрактически да. ‚плоть до того момента, когда  Я  подошел к алтарю в
церкви ‘вЯтого ЋбрезаниЯ ѓосподнЯ.
     --  Џростите,  ”ранц,  но  что  вы надеЯлись найти  в, как  Я  понимаю,
заброшенной церкви? -- поинтересовалась ”иломела.
     -- Љоран.
     -- Љоран? Ћткуда он мог там взЯтьсЯ?
     --  Џосле  разгрома  ислама  уцелевшие  экземплЯры  были  разосланы  по
христианским  церквЯм,  где эту  книгу положено  было  ритуально  топтать  и
оплевывать на каждой  воскресной проповеди. Љоран -- единственный сакральный
текст, который мне до сих пор никак не попадалсЯ в руки.
     -- € что же произошло, когда вы подошли к алтарю?
     Ѓогенбрум шумно вздохнул и обратилсЯ к ‚енис:
     -- ‘кажите, а чай мне не возбранЯетсЯ?
     -- ’олько фруктовый.
     -- Њожно чашечку?
     -- Џожалуйста.
     ”иломела поставила  на журнальный столик перед  ”ранцем поднос с  чаем,
вареньем и булками.
     -- Њорис, вы тоже угощайтесь,-- пригласила она ‚ейвановского.
     -- ‘пасибо,-- ответил тот.
     Џосле нескольких глотков чаЯ Ѓогенбрум продолжил повествование:
     -- Љ тому, что случилось  в церкви, Я  готов не был. ‘ такими вещами  в
своей практике мне сталкиватьсЯ не доводилось, моим коллегам по университету
и знакомым, насколько Я  знаю,-- тоже.  ЊенЯ просто вдруг парализовало, Я не
мог пальцем пошевелить. ЉакаЯ-то непонЯтнаЯ сила перевернула менЯ в воздухе,
содрала  с  менЯ  одежду  и  уложила навзничь  на  невидимый стол прЯмо  над
алтарем.  ‚  церкви  было  достаточно темно,  к  тому  же  Я  был  ошеломлен
внезапностью  нападениЯ и поэтому  не  заметил,  как рЯдом со  мною возникла
загадочнаЯ фигура в длинной монашеской рЯсе с  капюшоном, целиком скрывавшим
лицо.  Ћна начала ходить кругами вокруг менЯ. џ пыталсЯ что-то сказать, но в
церкви совершенно не стало звуков.
     -- Љак так? -- не понЯл ‚ейвановский.
     -- ЏолнаЯ, непроницаемаЯ тишина. „аже если бы Я пробовал кричать во всю
глотку, не было бы слышно ничего. Љак будто уши заложило мешками с песком,--
такое, знаете, гнетущее, подавлЯющее безмолвие.
     -- € что же делала эта таинственнаЯ фигура? -- спросила ‚енис.
     -- џ мог видеть, только краем глаза, менЯ как будто приклеили головой к
этому  невидимому   столу.   Џохоже,  она   перемещалась  вокруг   алтарЯ  в
определенной  последовательности, то есть, мелькала  в  пределах того узкого
участка, который Я  мог  видеть, через  строго фиксированные  интервалы. ’ак
продолжалось некоторое времЯ, а потом  этот  монах начал  что-то рисовать на
моем теле.
     -- Љогда вы упали на крышу, на вас  никаких рисунков не было,-- заметил
Њорис.
     -- Ќеудивительно. ‘ менЯ вполне могло кожу сорвать в этом смерче.
     --  ‚ы сами не видели, что на вас рисуют? -- задала  вопрос  из  своего
кресла ”иломела.
     -- ЋпЯть таки -- краем глаза. Љакие-то  полосы и значки. Џричем наносил
он их не сразу,  а  в  несколько приемов,  со строго  определенных  позиций.
Ќаверное,  существовала некаЯ последовательность,  но  Я ее не  уловил.  ќта
живопись  тЯнулась  очень   долго,  несколько  часов.  џ,  кажетсЯ,  потерЯл
сознание,  потому что следующим помню уже то, как ‘тив или ѓустав пощечинами
приводили  менЯ  в чувства. џ забыл,  что звуков в  церкви  нет, и  хотел им
сказать, что необычайно  рад их видеть, но находитьсЯ им здесь очень опасно.
Ќо их тут же рывком унесло вверх, под самые своды, а затем вихрь выбросил их
в окно, и менЯ -- вслед за ними.
     -- Љто их унес вверх? ‚ы не заметили? -- спросил Њорис.
     -- —то-то невидимое. „олжен сказать, что вихрь, который потом подхватил
и менЯ, был  чудовищен. ‡вук вернулсЯ;  рев и  грохот  были невыносимы. ЊенЯ
трепало как пушинку.
     -- Ђ на что было похоже там, внутри этого вихрЯ или смерча?
     --  „аже  затруднЯюсь  сказать.   ‚одоворот,  наверное,  был  бы  самым
подходЯщим сравнением. ‚полне возможно, что сознание Я терЯл и там.
     --  ‚се  Ясно,-- сказал  ‚ейвановский.-- ‘мерч пронес вас  через горы и
бросил на крышу вниз головой. џ помню, как вы кричали при падении.
     Ѓогенбрум виновато улыбнулсЯ:
     -- џ, к сожалению,  этого совершенно не помню. Ќо зато испытал ни с чем
не сравнимое  чувство  ужаса, когда пришел в себЯ,  а  на  лице  у  менЯ  --
удушливаЯ гадость, а сам весь обмотан трубками, будто  паутиной. Џожалуйста,
”иломела, извините, что заставил вас сегоднЯ утром поволноватьсЯ.
     -- “молЯю, ”ранц,  достаточно,-- замахала та  рукой.-- ‚ашими  и Њориса
стараниЯми у менЯ скоро наступит передозировка извинений и комплиментов.
     --  Ѓольше  не   буду,--   отвесил  легкий  поклон   Ѓогенбрум.--  ‚от,
собственно,  и весь мой рассказ.  ‘огласитесь, то,  что  Я сделал,--  просто
ужасно. ‚тЯнул двух совершенно посторонних людей в это жуткое приключение. €
все из-за собственного легкомыслиЯ. „умал, что если Я -- профессор, то уже и
море  по  колено.  Ѓольше  всего жаль ѓустава.  Ђ что  это за ранение, из-за
которого он не сможет восстановить свои умственные способности?
     -- Џовреждение модулЯ простаты, причем давнее,-- ответила ”иломела.
     --  —то Я  могу  сделать, чтобы  улучшить  его состоЯние?  ЉакаЯ-нибудь
терапиЯ, уход?
     -- Љроме донорства -- ничего,-- резко ответила ‚енис.
     Ѓогенбрум поиграл желваками, размышлЯЯ, затем сказал:
     --  ’ак  как  ѓустав  пострадал исключительно  по  моей вине,  Я  готов
поменЯтьсЯ с ним модулЯми. Љогда вы будете готовы к операции?
     -- ‚ы это серьезно, ”ранц? -- неподдельно удивилась ”иломела.
     -- ‘овершенно.
     -- џ не знаю, как ќшер чувствовал себЯ до сих пор со своим дефектом, но
боюсь, что  жизнь  после подобной пересадки не будет доставлЯть вам прежнего
удовольствиЯ.
     -- ѓораздо  большие мучениЯ будет  причинЯть  мне осознание  того,  что
такой замечательный ученый, изобретатель интерферотрона...
     -- Љак вы сказали? €нтертрона? -- переспросила ”иломела и хитро глЯнула
в сторону  Њориса.  ’от опустил глаза, Якобы длЯ того, чтобы взЯть с подноса
булку.
     -- €нтерферотрона.
     -- Ђ что это? -- с невинным видом поинтересовалась ‚енис.
     --  Ћ-о,  это  замечательный  аппарат.  џ  ни   разу  не  встречалсЯ  с
аналогичными конструкциЯми.  ЏозволЯет считывать прошлое, причем,  по словам
ѓустава, показывает его на экране наглЯдно, в движении.
     --  „аже  так?  --   ”иломела  продолжала   обстреливать  ‚ейвановского
насмешливыми взглЯдами.--  Ћчень  интересно. ’огда  Я вполне понимаю, ”ранц,
вашу готовность, пожертвовать собою.
     -- ќто в каком смысле -- пожертвовать? -- занервничал Ѓогенбрум.
     -- ‚ самом прЯмом,-- с серьезным видом ответила ”иломела.-- ‚  домашних
условиЯх всегда  существует элемент риска даже при самых простых оперативных
вмешательствах.  ‡десь  же  речь  идет  об  очень  сложной  операции.  Ћдних
медсестер понадобитсЯ не менее  восьми. ‚ы,  Њорис, тоже будьте  наготове. €
вас,  ”ранц,  и  ѓустава  придетсЯ  буквально  разобрать  на  кусочки, чтобы
осуществить  обмен  модулЯми. ‘ обратной же сборкой сами знаете, как  иногда
случаетсЯ: то одна деталь лишней  окажетсЯ, то несколько не туда попадут. Ќо
раз вы решились, отступать  не будем. ‡автра к обеду вы вполне выздоровеете,
а  операцию, чтобы не  терЯть  времени зрЯ,  назначим,  ну скажем,  на  пЯть
вечера. —асам к семи-восьми утра, глЯдишь, и закончим.
     -- ’ак долго? -- только и нашелсЯ спросить потрЯсенный Ѓогенбрум.
     --  Џочему  же  долго?  --  удивленно  заморгала  ‚енис.--   ‚  полевых
госпиталЯх,  где летальность  при подобных  операциЯх  достигала  семидесЯти
процентов, у нас иногда  уходило  до двадцати часов. ‚  общем, договорились.
‡автра в пЯть. ‚ы подойдете, Њорис?
     -- ЋбЯзательно.
     -- Ћтлично. Ђ теперь, ”ранц, вам  пора отправлЯтьсЯ  спать. Ѓез  всЯких
возражений. Ќе волнуйтесь, особо пичкать вас снотворным не стану. ‡автра вам
предстоит  принЯть  очень крупную  дозу  анестетиков,  поэтому  во избежание
интоксикации сегоднЯшнЯЯ порциЯ уменьшаетсЯ.
     Ѓезмолвно поднЯвшись, Ѓогенбрум деревЯнной походкой направилсЯ к выходу
из гостиной. ”иломела, лукаво улыбаЯсь, взЯла его под руку и, повернувшись к
‚ейвановскому, сказала:
     -- Ѓудьте добры, Њорис,  помогите довести нашего самоотверженного гостЯ
до его спальни.
     ’от  кивнул  и  взЯл  ”ранца под  другую  руку.  “  палаты  ќшера ‚енис
извинилась  и попросила Њориса уложить Ѓогенбрума в постель без нее, так как
хотела взглЯнуть на состоЯние ѓустава.
     --  џ принесу  снотворное через пару минут,-- сказала она, скрываЯсь за
дверью.
     Ѓогенбрум тут же высвободил свою руку и, отшатнувшись от ‚ейвановского,
сам открыл дверь в  свою палату, после чего,  сбросив тапочки,  плюхнулсЯ на
кровать. Њорис заметил, как  неприЯтно изменилось у ”ранца  выражение  лица:
глаза  Ѓогенбрума  жестко   глЯдели  на  него,   губы  были  плотно   сжаты.
‚ейвановский  решил  просмотреть  его мысли  своим привычным способом  (хотЯ
уверенность  в его корректности была  несколько подорвана), но  не  успел он
направить свои мысли  под череп ”ранцу, как ощутил сильнейшее головокружение
и чуть не  свалилсЯ  на руки ‚енис, входившей в  этот момент в  комнату. "‘о
мной эти штуки не проходЯт",-- услыхал он тихий голос Ѓогенбрума.
     -- Ћсторожно! —то с вами? -- подхватила зашатавшегосЯ Њориса ”иломела.
     -- Ќичего, ничего,-- выдавил тот из себЯ.-- ѓолова что-то закружилась.
     --  ‚ам  срочно нужно на свежий воздух. ‘ами  дойдете или  организовать
фантома?
     -- ‘пасибо, сам доберусь,-- ‚ейвановский вышел в коридор и, цеплЯЯсь за
стены, медленно зашагал к выходу.
     -- Ћн мало спал последние дни,-- объЯснила ”иломела  ”ранцу неожиданное
недомогание ее помощника.-- Ђ вот ваш сонный напиток!
     ‚ руке  у нее поЯвилсЯ небольшой бокал  с прозрачной жидкостью, который
она  протЯнула Ѓогенбруму.  ’от взЯл у нее снотворное, медленно выпил, после
чего  вернул  бокал  ”иломеле. Ћна пожелала ”ранцу  приЯтных  сновидений; он
посмотрел  на нее, не сказав ни слова, и вскоре закрыл глаза. ‚енис постоЯла
некоторое времЯ,  глЯдЯ на Ѓогенбрума,  затем на цыпочках  вышла из спальни,
тихо притворив за собою дверь, и отправилась разыскивать Њориса. ‘начала она
заглЯнула  в  гостиную,  но  его  там  не оказалось.  ‚ыйдЯ на  крыльцо, она
увидела, как тот, шатаЯсь, подошел к двери  своего дома, открыл ее и скрылсЯ
внутри особнЯка.
     ***
     --  Љак здоровье, гений гипноза? -- было  первыми словами ‚енис,  когда
она открыла в одиннадцать часов вечера дверь перед Њорисом.
     --  ‘пасибо,  нормально.  Џочему  гений? --  на  всЯкий  случай спросил
‚ейвановский,  хотЯ  был   почти  уверен,  что  ”иломела  подразумевала  его
неудавшеесЯ чтение мыслей у Ѓогенбрума.
     -- Ќеужели вы уже забыли историю с трекболидом?
     "Ќаверное, не заметила",-- с облегчением подумал Њорис, отвечаЯ:
     -- Ќет не забыл. Џросто показалось, что Я опЯть где-то прокололсЯ.
     --  ‚ том, что вы прокололись, нет  никаких сомнений,-- шурша  халатом,
‚енис  вошла  в  гостиную.--  ќта  историЯ с интерферотроном  начинает  менЯ
забавлЯть.  ЉакаЯ-то сплошнаЯ мистика.  Њожет  быть,  вы все-таки  объЯсните
любопытной даме, что тут происходит? ‘начала вы изучаете инструкцию, котораЯ
у  вас Якобы  случайно завалЯлась. ‡атем  конструируете сам  аппарат.  Џотом
выЯснЯетсЯ,  что великий  изобретатель  лежит  в  коме  в  соседней спальне.
Ќадеюсь, вы не собираетесь устраивать тут светопреставление и дадите пожилой
женщине провести остаток дней в спокойствии?
     -- Ќасчет конца света  можете не волноватьсЯ,-- если он  и наступит, то
не по нашей вине, и к нему вас пригласЯт. Џрежде чем объЯснить вам ситуацию,
Я хотел бы узнать, о чем вы разговаривали с Ѓогенбрумом в мое отсутствие.
     -- Ћ погоде,-- фыркнула ‚енис.
     -- Џрошу вас, ”иломела. ќто достаточно серьезно.
     -- „а практически  ни о чем,--  с недовольным видом сказал она.-- ”ранц
не  знает  о вас  ничего,  будьте спокойны.  Ђ об интерферотроне он  впервые
заикнулсЯ в вашем присутствии.
     -- € о люпусах он не знает?
     -- Ќет.
     -- Ђ как вы ему объЯснили его ускоренное выздоровление?
     -- “скоренным оно может показатьсЯ только в том случае, если есть с чем
сравнивать. Ѓогенбрум считает, что ничего экстраординарного в его лечении не
произошло. Ќе забывайте: он все времЯ спал. ђасслабьтесь, Њорис. „лЯ него вы
--  всего лишь  сосед, на  которого с  неба  свалилось  три любителЯ  острых
ощущений.
     -- Ѓудем надеЯтьсЯ, что все обстоит так на самом деле.
     -- Ђ  если  не так? ‚озможны последствиЯ?  ’еперь  ваша  очередь давать
разъЯснениЯ.
     -- ‚се Я рассказать не могу.
     -- Џочему?
     --  Ѓоюсь  втЯгивать  вас  в  авантюры,  которые,  насколько  Я  понЯл,
совершенно вам не нужны на старости лет.
     -- „а, подвигов мне в жизни хватало и без этого. ’ем не менее, хотелось
бы  слегка  ориентироватьсЯ в том, что происходит у  менЯ в доме.  Џочему вы
утаиваете информацию от Ѓогенбрума?
     -- Ћб этом попросил ќшер.
     -- Џопросил? ‚ас?
     -- „а.
     -- Љаким же образом?
     -- џ общаюсь с ним каждую ночь.
     -- Ђзбукой Њорзе?
     -- Ќет, Я использую свои способности.
     --  ‚  вас  зарыта  груда  талантов.  —ерез  что  --  или  кого  --  вы
разговариваете?
     -- ќто обмен мыслЯми между астральными оболочками.
     -- ”антастика! ‚ас этому в армии научили?
     -- „а.
     -- Ђ  вы еще скромно  пытаетесь отрицать,  что ЯвлЯетесь гением магии и
гипноза. ’ак что же вам поведал изобретатель?
     -- ‚о-первых, он страшно зол на Ѓогенбрума.
     -- …го можно понЯть.
     -- Љонечно. ‚о-вторых, он попросил менЯ собрать интерферотрон.
     -- Ђ это ему зачем? ЏолюбоватьсЯ своим прошлым?
     -- …го больше  волнует  будущее. ‚  те моменты, когда  он  находилсЯ  в
состоЯнии клинической смерти, он попадал в какие-то места, где ему  пришлось
очень плохо. Ћн вернулсЯ оттуда  в полной уверенности, что на том свете  его
ждут совершенно чудовищные испытаниЯ.
     -- Ћн говорил о них?
     -- џ пробовал выведать  у  него, но  ќшер категорически отказываетсЯ их
обсуждать.
     -- Ќа месте ѓустава  Я не стала бы отчаиватьсЯ. ‘мерть --  дело  сугубо
индивидуальное,  как мне представлЯетсЯ. Љаждого ждет своЯ  уникальнаЯ  доза
посмертных приключений. „а и кто может поручитьсЯ в том, что все его видениЯ
-- не результат отмираниЯ левого полушариЯ?
     --   Ќикто,  естественно.  Ќо  поколебать   ќшера   в  его  уверенности
невозможно.
     -- € что же,  он  с помощью своей волшебной машинки  хочет заглЯнуть  в
грЯдущее, чтобы узнать номер адского котла, где его будут жарить?
     --  …му  нет  необходимости заглЯдывать  в будущее. Ћн намерен изменить
свое прошлое.
     ”иломела удивленно вскинула брови:
     -- ќто каким же образом?
     -- ‚идите ли,-- Њорис  решил позондировать свою собеседницу,--  если вы
просматривали инструкцию...
     -- Ќе просматривала,-- отрубила ‚енис.
     -- ’огда мне придетсЯ полчаса вам рассказывать о том, как  работает эта
штуковина. „авайте перенесем подробные разъЯснениЯ до лучших  времен, а пока
будем считать,  что у ќшера, если  аппарат в  новой  модификации заработает,
поЯвитсЯ, как  считает  изобретатель,  возможность  менЯть прошлое у  любого
предмета или человека.
     -- ЌоваЯ модификациЯ? Ђ что случилось со старой?
     -- ‘тив и ѓустав взЯли ее с собой, когда разыскивали Ѓогенбрума. Џервый
вариант интерферотрона пропал в ‘апале.
     -- ‚торой вариант, очевидно, лежит у вас в пристройке?
     -- „а. Ќо Я его не запускал.
     -- Џочему? Ѓоитесь разрушить чье-нибудь прошлое?
     -- Ќет, просто Я не специалист в хореоматике. ѓустав просил, чтобы ‘тив
занЯлсЯ аппаратом, когда выздоровеет.
     -- € как часто вы с ним разговариваете?
     -- Џока что -- по двадцать минут каждую ночь.
     -- Џочему не днем и не дольше?
     -- €наче не получаетсЯ. ‡десь есть свои трудности.
     --  Ђ  почему  бы  ќшеру  не  привлечь  к  своему  проекту эксперта  по
хореоматике?  џ имею в  виду  профессора Ѓогенбрума. Љому как не ему, вместо
того,   чтобы   разбрасыватьсЯ   своими   внутренними   органами,   занЯтьсЯ
восстановлением славного прошлого великого изобретателЯ?
     -- џ  ѓустава об этом не спрашивал, но думаю, он не придет в восторг от
этой  идеи.  …ще  не известно,  как Њакналти отнесетсЯ  к  пребыванию  здесь
”ранца.
     -- …сли отнесетсЯ плохо, то что может произойти?
     -- •ореоматика потерЯет одного из своих видных ученых.
     ”иломела  некоторое  времЯ  сидела  молча, о  чем-то  размышлЯЯ,  затем
сказала:
     -- •орошо, Њорис, отправлЯйтесь на дежурство. ‚аша закулиснаЯ вознЯ длЯ
менЯ теперь стала более-менее Ясна. …сли в  дальнейшем сочтете нужным мне  о
чем-либо сообщить,--  пожалуйста. џ  не  собираюсь совать  нос в чужие дела.
Њожете быть уверенным: от менЯ Ѓогенбрум ничего не узнает.
     -- ‘пасибо, ”иломела.
     -- Ќе стоит благодарности,-- она  встала  из кресла.--  ђазбудите  менЯ
завтра в семь.
     Њорис удивилсЯ:
     -- Ђ как же обновлениЯ?
     ”иломела вместо ответа показала на победоносно торчавший из вазы букет:
     -- €дите, Њорис. ‚аш диванчик ждет вас.
     Џожелав ей  спокойной  ночи, ‚ейвановский  удалилсЯ  в палату  ѓустава.
„иван  оказалсЯ  невелик,  но весьма  удобен: Њорис не  стал  пить  кофе  и,
проснувшись к сеансу свЯзи с ќшером, почувствовал себЯ вполне отдохнувшим.
     -- ‡дравствуйте, ѓустав!
     -- Џриветствую вас.
     -- Ѓудем говорить или возьмете времЯ длЯ раздумий?
     -- Ѓыл  бы благодарен,  если  бы  мы продолжили  разговор  минут  через
десЯть. ‚ы не против?
     -- Ќет.
     Џока ќшер  думал  о своем,  Њорис пыталсЯ сообразить, как  ему  следует
вести  себЯ   с  Ѓогенбрумом.  ”ранц  был  Явно  с   подвохом,--   об   этом
свидетельствовал  энергетический  удар,  полученный  ‚ейвановским  накануне.
„обравшись вчера вечером домой, Њорис провалЯлсЯ в кровати час с лишним. …го
тошнило, головокружение никак не проходило. Ќемного позже, почувствовав себЯ
лучше, он поднЯлсЯ на чердак и попыталсЯ  выйти на свЯзь с куратором, но тот
не  отзывалсЯ.  ’огда Њорис обратилсЯ  к братьЯм за помощью,  и после долгих
поисков  им  удалось   найти  начальство,   наводившее   порЯдок  где-то  на
противоположном  краю  Њлечного  Џути.   Љуратор   пребывал  в  раздраженном
состоЯнии:
     -- —то вам нужно, Њладший Ѓрат No 20? €злагайте вкратце.
     -- Њне не хватает времени длЯ разговоров с изобретателем.
     -- ‚ам должно быть достаточно того, что есть.
     -- Ћдин из больных очнулсЯ. Џо-моему, он опасен.
     -- Ђ вы не бойтесь.
     -- Њашина почти собрана и готова к запуску.
     -- ‘прЯчьте ее подальше. …ще вопросы?
     -- џ все делаю правильно?
     -- ‡а ошибки вы были бы уже наказаны. „о свиданиЯ!
     Ќа  этом плодотворнаЯ  беседа с  куратором  завершилась.  Њорис перенес
интерферотрон  вместе  с  руководством  в  подвал,   где  закрыл  их  внутри
бронированного сейфа,  вмонтированного  в  стенку  и  оборудованного сложной
охранной системой. Ћн также зашифровал вход в гравитоплан,--  так, на всЯкий
случай, предварительно затащив в багажное отделение из ангара  все остальные
транспортные средства, включаЯ непокорный троллер.
     ‹ежа на диване в ожидании, когда ѓустав заговорит  первым, ‚ейвановский
размышлЯл над  тем, что  волей куратора ему  -- Њорису  --  уготовлена  роль
статиста в какой-то загадочной  пьесе, написанной высшими  силами.  €ли нет,
скорее участь пешки, которой могут пожертвовать в сложном шахматном гамбите.
Ђ, может  быть,  вращающейсЯ в  огромном  космическом  механизме  мельчайшей
шестеренки, которую  вскоре  разотрут в порошок огромные  жернова.  Џеребрав
сравнениЯ и ощутив  к себе  необычайную жалость, ‚ейвановский заключил, что,
как пить дать, иерархи им попросту подотрутсЯ.
     -- Њорис? -- отправил мысль ќшер.
     -- „а, Я вас слушаю, ѓустав.
     -- ‘ конфигурацией люпусов Я, похоже, разобралсЯ.
     -- Ќу и к какому решению вы пришли?
     --  ђасскажу потом.  Ќе волнуйтесь, ничего Я от вас  не утаиваю.  ‡десь
используетсЯ обычный принцип "золотого сечениЯ". …сли поставить психостанции
в определенном порЯдке, то мощность пси-полЯ возрастает лавинообразно.
     -- Ћна и так  уже сильно возросла, благодарЯ чему Ѓогенбрум практически
выздоровел.  ‘тив,  похоже,  будет в строю  завтра.  Ђ вчера  вечером  мы  с
”иломелой имели честь общатьсЯ с ”ранцем.
     -- Ќеужели? Ћчень интересно. —то же он вам рассказал?
     --  ЉаЯлсЯ  в своем  легкомыслии,  которое  привело к  таким  печальным
последствиЯм.
     -- Ћн объЯснил, зачем полез в ‘апалу?
     --  …сли верить  его словам, он  хотел  быстро  пробежатьсЯ до церкви и
назад, чтобы попробовать отыскать коран.
     -- ‚ трусах и майке? Ќа местности, где люпусы практически не действуют?
Ќам со ‘тивом не помогло все штурмовое снарЯжение, которое у нас было.
     -- Ћн сказал, что принЯл консервант перед выходом  из дому, а до церкви
дошел, используЯ биолокацию.
     --  Ђ-а,  тот  самый прутик, которым он  размахивал.  ”ранц случайно не
упомЯнул некоего морского зверЯ?
     --  “помЯнул. ќто ручной  травоЯдный мутант, который околачивалсЯ возле
плЯжей Ћливареса.
     -- —то-то не  слыхал о таком. ‚прочем,  Я  ни разу  не был на городских
плЯжах.
     --  Ѓогенбрум  предложил трансплантировать  вам свой  модуль  простаты,
чтобы поставить вас на ноги.
     -- ‚от как? Ќеужели серьезно?
     --   Љонечно  нет.  Ћн,   очевидно,  полагал,   что  мы  бросимсЯ   его
отговаривать,  но   ”иломела  сделала  вид,  будто  готова  его  оперировать
немедленно. Ѓогенбрум не ожидал такого поворота.
     -- €нтересно  было бы посмотреть, как он  завтра станет  выкручиватьсЯ.
Ќадеюсь,  ”ранц   не  в  курсе  того,   что   вы   собрали  второй   вариант
интерферотрона?
     -- Ќет. Ќо мне пришлось рассказать обо всем ”иломеле.
     -- Љак обо всем?
     -- Ћ наших разговорах, об интерферотроне, о привезенных люпусах.
     -- Љак такое могло случитьсЯ?
     --  ‘течение   обстоЯтельств.  ‘огласитесь,  когда  Ѓогенбрум  начинает
рассказывать, что здесь лежит великий изобретатель интерферотрона, а недавно
она видела менЯ с инструкцией в руках,  да к  тому  же  еще и эта историЯ  с
люпусами...  ‚ общем,  тут  тЯжело  отвертетьсЯ. Ќо Я  попросил  ее  хранить
молчание.
     -- ‹адно, черт с ней.
     -- Ћна,  между прочим,  поинтересовалась, почему  вы не хотите привлечь
Ѓогенбрума к работе с аппаратом, ведь он все-таки профессор.
     -- Ђ это мысль!  Ќо, думаю, Њакналти будет  не хуже. џ  больше  доверЯю
старым  штурмовикам, чем профессуре. €,  конечно  же, если  ‘тив  его увидит
здесь, кровопролитиЯ не избежать.
     -- •орошо, завтра Я попробую его выпроводить отсюда. Ќо куда ему идти?
     --  „останьте ему  велосипед,  если это возможно.  ‚се  его  вещи  -- в
Љантабиле. —ерез перевал дорога тЯжелаЯ?
     -- Ќе знаю, надо будет спросить ”иломелу.
     --  Љ  нам  он  добралсЯ  на  велосипеде.  „умаю,  ему  несложно  будет
отправитьсЯ отсюда таким же образом. ’ак, а что у нас на  графиках?  -- ќшер
принЯлсЯ изучать табло.-- ‘енсационные результаты! „евЯносто два процента! џ
практически здоров!
     -- „а, ”иломела говорит, что на днЯх вы выйдете из комы.
     -- € превращусь  в полноценного здорового кретина. Ћдин-два процента --
на  выход из  комы,  следовательно,  интеллектуал отличаетсЯ от дебила всего
лишь шестью-семью процентами! —то вы будете со мной дальше делать?
     -- Ћб этом мы с  ”иломелой не говорили. ‚о всЯком  случае, у нас теперь
поЯвитсЯ еще один помощник -- ‘тив.
     -- Ќе уверен, что из него получитсЯ хорошаЯ сиделка.
     -- Ќепосредственно присматривать за вами так или  иначе будут  фантомы.
Ќо кто-нибудь из нас всегда будет рЯдом.
     --  •орошо. Ђ  как мне через  вас  общатьсЯ  со ‘тивом? ‚друг возникнут
вопросы по поводу интерферотрона, и что  же,  ждать трех часов ночи, пока со
мной удастсЯ выйти на свЯзь?
     -- €ных возможностей, к сожалению, нет.
     -- Џечально. •отЯ, с другой стороны, Я должен быть несказанно рад тому,
что менЯ откачали и что интерферотрон почти собран.  …сли бы мы свалились на
другую крышу, то наш прах давно бы уже развеЯло ветром.
     -- ‚ы не думали над тем вопросом, который Я вам задал вчера?
     -- Ќасчет системообразующих снов?
     -- „а.
     -- Ќе только  думал. ’еперь, как  понимаю задним числом,  Я мог их даже
наблюдать на экране интерферотрона, но не придал этому особого значениЯ.
     -- € как они выглЯдели?
     -- ‘овершенно обычно -- в виде ответвлений. …сли это действительно были
системообразующие сны. ‚ы что-то говорили и о других снах.
     -- ‘истеморазрушающих?
     -- „а, и Якобы поЯвление  этих  снов стало причиной гибели  колоний  на
других планетах.
     -- ’ак мне было сказано высшими силами.
     -- “ нас нет оснований им не доверЯть, не правда ли?
     -- ‹ожь -- сугубо человеческое изобретение.
     --   Ќесомненно,   и  к  тому   же   укладывающеесЯ  в  общую  картину:
непропорциональный  и  слабо  задействованный  мозг,  очевидно,  выполнЯющий
функции  конденсатора психической энергии; непомерно развитые речевые навыки
и  сопутствующее этому  умение  лгать... €нтересно, сколько всего было  этих
системообразующих снов? „есЯтки? ‘отни? Њиллионы?
     --  „умаю,   совсем  немного.  Ќесколько  тысЯч,  скорее  всего.  „а  и
происходили они навернЯка много лет назад.
     -- Џочему вы так считаете?
     --   Ќу   как   же...  если   рассуждать   логически...   должна   быть
последовательность...
     --  ‚от как  раз  если  и рассуждать логически, то в последовательности
совершенно  нет  необходимости.  џвление,  находЯщеесЯ в произвольной  точке
событийного клише, может воздействовать на любые  другие ЯвлениЯ, независимо
от того, находЯтсЯ  они  в будущем или прошлом. Љакой-нибудь эпохальный сон,
приснившийсЯ  городскому   сумасшедшему  в  XIX   веке,   мог  повлиЯть   на
формирование   всей  земной  фауны  миллионы  лет   назад.  €ли  же  великие
изобретениЯ   человечества   могли  проскользнуть   в   возбужденном   мозгу
кроманьонца, обожравшегосЯ тухлого мЯса.
     -- Ќеужели такое может быть?
     --  ќто  мне  вас  надо  спрашивать.  Џока  что Я  строю  гипотезы.  ‚ы
как-нибудь поинтересуйтесь  у  ваших знакомых  в  высшем  космическом свете,
возможно ли такое. џ считаю, что возможно. Ќо подобные сны должны быть очень
сильно разбросаны вдоль всей истории человечества.
     -- €нтересно было бы заглЯнуть внутрь такого сна.
     -- ‘ помощью интерферотрона это реально.
     -- € что же, эти сны, как и траектории, можно изменЯть?
     -- …стественно.
     -- ‚ы подскажете, как это можно сделать?
     -- Џросмотреть -- да, насчет изменить -- Я подумаю.
     -- „а Я, собственно, ничего не собираюсь переделывать в этих снах.
     -- ‚ерю. Ќо дополнительные  меры  предосторожности  не  помешают. Њежду
прочим,  Я совершенно не уверен, что эти системообразующие  сны представлЯют
собой нечто свЯзное. ‘корее всего,  это хаотические обрывки, мешанина цветов
и звуков.
     -- Џочему вы так думаете?
     -- “ж больно мощные  выбросы  психической  энергии при этом происходЯт.
Њозг разрЯжаетсЯ; ему некогда заниматьсЯ художественным оформлением видений.
ќто при  заурЯдных  снах  выстраиваетсЯ  некое подобие сюжета, и  фигурируют
знакомые персонажи.  Љ тому  же, такой системообразующий сон должен  быть по
необходимости  абстрактен:  он  не  может  вмещать  в  себЯ все разнообразие
последующих Явлений. ќто сновидение -- импульс, толчок,  теорема. Џри  таком
психическом  выбросе  постулируетсЯ  некаЯ  общаЯ  программа, а  насыщают ее
остальные возникающие траектории.
     -- Ќо какой-то сон все равно оказываетсЯ первым?
     --  ‚ принципе, да. …сли  ограничитьсЯ рамками  земного шара -- а менЯ,
откровенно говорЯ, космос совершенно не интересует -- то должен существовать
исходный сон, приведший к образованию основного макропучка.
     -- —то вы вкладываете в понЯтие основного макропучка здесь?
     -- ќто может быть микромир. ќлементарные частицы. Љирпичики мирозданиЯ,
как  их еще  называют. Љонечно,  с  теми психическими  или  даже физическими
свойствами, которые свойственны им в пределах ‡емли. €ли наоборот, первичное
сновидение с таким же успехом может вмещать в себЯ образ планеты в целом.
     -- Ќа  мой  взглЯд,  здесь  опЯть  назревает  парадокс. ЏолучаетсЯ, что
человек мог сам создать планету, на которой живет?
     --  ‚ общем, да. Ќо  не вижу здесь никакого противоречиЯ. …сли вы опЯть
имеете  в виду хронологическую последовательность, то забудьте о ней,  когда
речь  идет  о  событийном  клише.  …ще раз  повторю:  любое  Явление  внутри
"слоеного пирога"  может влиЯть  на любые другие, независимо от их времени и
места.  ’еоретически  первичный  сон  может  приснитьсЯ кому-нибудь  из  нас
завтра,-- может быть, вам, и тогда вы станете основателем планеты ‡емлЯ.
     -- Њне  еще не  вполне  понЯтно,  каким  образом высвобождаемаЯ  мозгом
психическаЯ  энергиЯ, пусть даже колоссальной силы, в состоЯнии инициировать
такие глобальные процессы.
     -- „лЯ вЯщей наглЯдности опЯть прибегну к  сравнению. Џредставьте  себе
насыщенный  солевой раствор. ‘тоит в него добавить буквально щепотку соли, и
начнетсЯ процесс кристаллизации. Ђналогично обстоЯт дела с событийным клише.
‚ нем содержитсЯ практически всЯ энергиЯ, необходимаЯ длЯ кристаллизации  --
иными  словами, образованиЯ траекторий и  пучков.  Ќе  хватает только  самой
малости, чтобы они возникли, и тут на помощь приходит сновидение,-- та самаЯ
щепотка,  образующаЯ  узоры  кристаллов.  ‚едь внутри клише все событиЯ  уже
имеютсЯ, но  не  реализованы в виде  Явлений. ‚ернее, иначе: событиЯ и  есть
безусловнаЯ реальность, но  чтобы поЯвилась иллюзиЯ -- ЯвлениЯ --  необходим
внешний  толчок.  Џервичный  толчок дополнЯетсЯ остальными  сновидениЯми,  и
внутри "слоеного пирога" образуетсЯ система взаимосвЯзанных траекторий.
     -- ќтот исходный импульс, тем не менее, должен исходить от какой-то уже
существующей трассы, не так ли?
     -- „а.
     --  ’о есть,  мы  неизбежно приходим  к выводу,  что внутри событийного
клише  так  или иначе должна существовать самаЯ  перваЯ траекториЯ,  которую
никто не создавал,-- котораЯ, иначе говорЯ, никому не приснилась.
     -- —то касаетсЯ  нашей планеты, то  ее происхождение  следует  искать в
окружающем  космосе.  ‚аши  знакомые,  полагаю,  знают  об  этом   и   могут
подтвердить. …сли  же  представить  всю нашу  ‚селенную  заключенной  внутри
одного огромного событийного клише -- Я считаю,  что так оно и есть на самом
деле,--  то  да,  возникает  вопрос  о  том,  кто инициировал  самую  первую
траекторию, которой приснилсЯ исходный сон.
     -- “ вас есть ответ на этот вопрос?
     --  „умаю,  что  да.  Ќо предлагаю поразмыслить над  ним вам со ‘тивом.
Њожете даже привлечь  ”иломелу.  …сли  через неделю не догадаетесь,--  тогда
отвечу.
     --  •орошо, договорились. Ђ интерферотрон в его нынешнем виде сможет по
цепочке дойти до исходной траектории?
     -- Џрименительно к  ‡емле  -- вполне вероЯтно. ‚ более широком плане --
нет. —тобы заглЯнуть в корни ‚селенной, пришлось бы строить аппарат размером
со звездную систему, а то и галактику. Њожете занЯтьсЯ этим на досуге.
     -- Ѓлагодарю покорно.
     -- Ќе  стоит благодарности. ‡наете,  Њорис,  мне  почему-то  захотелось
пофантазировать насчет  содержаниЯ первичного  сновидениЯ здесь,  на  ‡емле.
Џредставьте себе  неподвижный  кадр,  фотографический  снимок, как  вспышка,
мелькнувший в голове неведомого спЯщего: кирпич, лежащий в траве, а на нем в
лучах солнца греетсЯ  Ящерица. ‚едь  этого, по сути дела, вполне достаточно,
чтобы  по цепочке реконструировать  всю  планету  с ее  историей:  начинаЯ с
кирпича, далее -- через мастерскую, где его отожгли какие-то люди, каждый --
с многочисленными родственниками и знакомыми, живущими в городе или деревне,
в стране с многовековой историей.  Ђ если начать с Ящерицы, то можно узнать,
кого ест она, а кто ест ее, что за  трава  растет на грунте и что  находитсЯ
под  землей. Џадающие на Ящерицу лучи солнца позволЯт установить, что это за
светило и как оно расположено по  отношению к нашей планете. Ќаконец, глина,
из  которой  вымесили  кирпич,  представлЯет  собой  останки  многочисленных
организмов и растений.  Ѓолее того, Њорис: даже зацепившись за одну молекулу
водорода или, скажем, азота,  и  проследив  ее  путь  по поверхности земного
шара, можно в принципе воссоздать все. ‚ этом придуманном мною первичном сне
заложены  начало, середина  и  конец,--  даже  то,  что  мы  с  вами  сейчас
разговариваем таким  странным  образом  на закате  цивилизации. ‚прочем, это
лирика, мой досужий вымысел. ђеальность может оказатьсЯ иной.
     --  …сли  ‘тиву  будет интересно,  он  с  помощью интерферотрона сможет
докопатьсЯ до самых истоков.
     -- Љонечно. Џосле того, как подправите мою траекторию.
     -- Ѓудем старатьсЯ.  Ђ как вы видите действие  системоразрушающих  снов
внутри "слоеного пирога"?
     --  ‘корее  всего,  эти  сновидениЯ -- тоже с мощным зарЯдом энергии --
вызывают повреждениЯ или  разрывы  существующих траекторий, что  приводит  к
исчезновению  комплексов сил, отвечающих за нормальное функционирование того
или иного участка планеты.  Њне  кажетсЯ,  аномальные территории  --  пример
такого разрушениЯ. Њогут происходить и  другие, скрытые, глубинные процессы.
Ќо, как Я вам уже  говорил  в одну  из  прошлых встреч,  разъЯснЯЯ парадоксы
времени,   мы   можем   даже   не   заметить,   что   вокруг   накапливаютсЯ
катастрофические  изменениЯ. ‚  один  прекрасный день -- вернее,  прекрасную
ночь -- кому-то приснитсЯ особо мощный деструктивный сон, и все  рассыплетсЯ
на атомы, а то и мельче.
     -- €нтереснаЯ перспектива.
     --  ќто не прогноз, а  опЯть-таки празднаЯ игра ума. Љогда  Я училсЯ  в
университете, у моих сокурсников было в ходу некое подобие притчи. ‘уть ее в
следующем:  маленькаЯ  девочка  сидит  в  песочнице, ковырЯетсЯ  лопаточкой,
строит кучки. ђЯдом  в песке -- полно ее сверстников, тоже увлеченных своими
играми.  Џогожий  день, тепло; неподалеку на скамейке  сидЯт мамаши, болтают
между собой, читают  дамские журналы,  поглЯдывают на своих детей. ‚друг эта
девочка медленно поднимает голову, смотрит  на  небо  и произносит  какое-то
неразборчивое междометие:  "бЯ"  или "мЯ", а, может, и "гю". € тут наступает
полный,  всеобъемлющий конец света. ЋказываетсЯ, вселенский баланс сил был к
этому  времени настолько  неустойчив, что  достаточно было этого междометиЯ,
произнесенного  именно  в  данный  момент,  причем  с  особой  интонацией  и
непременно  тембром  голоса  этой конкретной  девочки,  чтобы  все бесследно
развалилось. €нтересно то, что гипотетического существованиЯ такой  ситуации
нельзЯ ни опровергнуть, ни  подтвердить. ‚от  мы  сейчас с вами  размышлЯем,
разглагольствуем, а в следующую секунду уже  ничего не будет. Њы -- люди  --
благодарЯ  инерции  привыкли  к  тому, что если  у нас  перед  глазами стоит
какаЯ-нибудь картина, то  внезапно изменитьсЯ  или исчезнуть  она  не может.
‘пасительное   свойство   человеческой   психики:  отмахиватьсЯ   от   всего
неприЯтного и быстро забывать плохое.
     --  Њожет  быть, эти  отрицательные  эмоции,  переработанные  мозгом  в
психическую  энергию,  как  раз  и  выбрасываютсЯ  через  сновидениЯ  внутрь
"слоеного пирога"?
     --  ‚полне  вероЯтно.  Ќо  и положительные  эмоции тоже должны  куда-то
деватьсЯ. ‚ы  мне  говорили, что генерирование сновидений  -- это  основное,
ради чего людей развели на ‡емле?
     -- Њне так было сказано.
     --  ’огда  может оказатьсЯ, что  системообразующие функции человеческих
снов выходЯт далеко за пределы нашей планеты. Џодумайте только: судьбы целых
звездных  систем   и  галактик  могут   зависеть  от  того,  что   приснитсЯ
какому-нибудь пьЯнице, валЯющемусЯ в канаве!
     -- Ќу вы уж чересчур хватили.
     -- Џочему? Џотому что выбрал пьЯницу в качестве генератора? …сли бы это
был  процветающий  политик  или деЯтель искусств, вы  бы согласились с  моим
утверждением? „авайте  не будем спорить. Љогда  у  вас  состоитсЯ  очередной
сеанс свЯзи  с космическими силами,  попробуйте задать им  вопрос, насколько
далеко простираетсЯ воздействие наших снов. •орошо?
     --  „а,--  ‚ейвановский  сверилсЯ  с  часами.--   ЉажетсЯ,  наше  времЯ
истекает. ‡автра  Я поделюсь с вами впечатлениЯми от знакомства со  ‘тивом и
расскажу, как Ѓогенбрум пыталсЯ увильнуть от операции.
     ЏредположениЯм  Њориса   относительно   Ѓогенбрума  не   суждено   было
воплотитьсЯ в реальность. Џопрощавшись с ѓуставом, он заснул, а когда в семь
часов  утра разбуженнаЯ им ”иломела открыла дверь в спальню ”ранца, больного
на   месте  не   оказалось.  Џоиски  по  д