, хотЯ
вечер был жаркий и на лбу у него, на краешке, видном …лене, блестел
пот. Љак всегда от таких объЯснений …лене стало стыдно, и жалко его,
мучительно зачесалсЯ нос, хотелось заплакать, обнЯть „ворника,
клЯстьсЯ, что все ерунда и все будет хорошо, хотЯ что будет хорошо,
представлЯлось ей смутно. Џенсионерка, маленькаЯ старушка, одетаЯ
во что-то неопределенно-серое, с обшарпанной кошелкой в руках
прошла мимо них к подъезду, и †енька замолчал. Ќа старушке была
невообразимаЯ шлЯпка с остатками вуальки-сеточки и
искусственными незабудками, за ней с трудом ковылЯла толстаЯ,
одышливаЯ болонка с розоватой свалЯвшейсЯ шерстью. ’акие
полусумасшедшие тихие старушки еще сохранились в их районе, они
выгуливали болонок, кормили голубей и покупали в булочной
городские булки по семь копеек, которые упорно называли
французскими. ‘тарушка пугливо посмотрела на „ворника и
пробормотала : "Њолодой человек, уберите ноги со скамейки". †енька
глЯнул на нее мрачно, старушка испуганно юркнула в подъезд и долго
зазывала из-за приоткрытой двери свою подслеповатую болонку.
Ќаконец тЯжелаЯ дверь захлопнулась.
     - Ќу вот что, - †енЯ поднЯл голову и развернулсЯ к …лене. Ћна
отрЯхнула пальцы от налипших кусочков краски и тоже посмотрела на
него, пытаЯсь придать своему лицу внимательное и участливое
выражение. ‚идимо это не удалось, и он отвернулсЯ с досадой, - Я рад,
что ты не споришь. Ќет, нет, помолчи. џ вот что решил. ’ы едешь со
мной и мы пытаемсЯ спасти то, что осталось. €ли Я еду один. ‚от.
ђешай, в общем.
     - Ђ если Я ...
     - Ќет. Ќе если. Ќе могу Я больше, понимаешь. € все.
     Ћн спрыгнул со скамейки и не оборачиваЯсь зашагал ко входу во
двор.
      - Ќу и при чем ту Я ? - ‚се, что ‹енка рассказала, не было
неожиданностью, но за что она обвинЯла менЯ ? Ђндрей уже два раза
заглЯдывал в кухню, звал менЯ. ‹енка выставила его и он топталсЯ в
коридоре, ходил то в ванную, то в комнату, снова маЯчил в дверЯх, но
в разговор не встревал.
     - Џри том. Ћн мне сказал, что советовалсЯ с тобой, и что ты
сказала ему, что нам лучше всего уехать. —то Я упрЯмаЯ и
легкомысленнаЯ, и Ѓог знает куда могут завести мои отношениЯ со
‡вЯгинцевым.
     - џ так не говорила !
     ‹енка раздавила сигарету в пепельнице с каким-то остервенением.
     - Ќе говорила? Ќе говорила ? ’ы! ’ы шпионишь за мной,
выспрашиваешь, ты ждешь чтобы Я убралась отсюда, Я тебе мешаю!
’ебе квартира нужна, а менЯ ты за полтинник продашь, кашалотина!
†ирнаЯ, самовлюбленнаЯ...
     Ђндрей, услышав крик, ворвалсЯ на кухню, вытолкал менЯ оттуда и
со звоном захлопнул стеклЯнную дверь. џ поплелась в комнату.
      џ действительно разговаривала с „ворником. ‚чера. €ли
позавчера. Ќе помню. Ћн вперсЯ ко мне с кислой рожей и начал
откровенничать. ‹енка совсем его довела. Ћн жаловалсЯ и чуть не
плакал, как баба. …й-Ѓогу, мне его стало жалко, хотЯ он никогда не
был мне симпатичен, но ‹енка мучила его сверх всЯкой меры. Њожет
Я ему что-то и сказала лишнее. Ћн считал, что отъезд все решит, и
снова станет, как было вначале, и Я ним согласилась.  Ђ чего мне было
его переубеждать? Ѓесполезно и глупо. Ќеправда, что Я делала это
из-за квартиры, просто ему хотелось услышать подтверждение
своим словам, а ничего другого он бы и слушать не стал. € про
‡вЯгинцева Я ему не сказала ничего такого, чего бы он и сам не знал.
Ђндрей потом, после разговора с ‹енкой на кухне, напрасно на менЯ
напустилсЯ, что Я лезу не в свое дело и занимаюсь интригами, все это
было несправедливо и обидно и вообще так не разговаривают с
женщиной в моем положении. Ђндрей все-таки довел менЯ до слез,
ему, как всегда, настроениЯ его сестрицы были важнее и менЯ, и
ребенка...
      Ђ потом мы все помирились. ‹енка зашла ко мне в комнату, Я
лежала на кровати с распухшим лицом. “ менЯ болел живот и Я
ужасно боЯлась, что Я разнервничалась, и будет выкидыш, у менЯ уже
было один раз маленькое кровотечение, буквально несколько капель,
мне врач сказал, что надо очень беречьсЯ. Ћни оба это знали, и
Ђндрей, и ‹енка, Я даже помойное ведро не поднимала, а уж
волноватьсЯ и плакать точно было нельзЯ. џ лежала и
прислушивалась к животу. ‹енка извинилась, и за крик, и за дурацкие
обвинениЯ, и за "жирную кашалотиху", и за то, что Я из-за нее с
Ђндреем поссорилась. “слышав, что у менЯ что-то болит, она  хотела
сразу вызывать врача, но Я отказалась. ‹енка стала бережно
гладить мне живот и вдруг закричала так, что Я испугалась:
     - ѓалка, ѓалка ! Ћн двигаетсЯ! - она схватила мою руку и прижала
мне к животу. џ тоже почувствовала еле ощутимый толчок, как
будто кто-то очень нежно ткнулсЯ в ладонь.
     - Ђндрей, - кричала ‹енка в коридор - он двигаетсЯ, он живой! ’вой
сын двигаетсЯ!
     - Ђ почему ты думаешь, что сын? - спросила Я.
     - Љонечно сын, Я знаю, - ответила ‹енка очень уверенным голосом.
        Ђ потом мы втроем пили чай. „ворник был у €гнатьева. €х
объЯснениЯ с ‹енкой закончились, конечно, тем, что он сильно
напилсЯ. Ћт €гнатьева он ей все же позвонил. Ћна чирикала очень
нежно и виновато, сказала, что все понЯла, все будет теперь иначе и
обещала дать ему ответ через неделю.

        Џовесив трубку после разговора с †енькой, …лена задумалась.
‚чера весь вечер они пили вместе, то есть †енька пил, а …лена
участвовала по мере сил. Ћн быстро напилсЯ, расчувствовалсЯ, пыталсЯ
продолжать объЯснениЯ, но нес что-то трогательно-несуразное, со
слезой. „а и она точно не помнила, что именно говорила, кажетсЯ
тоже всплакнула. ЏьЯные слезливые разговоры …лена предпочитала
забывать, поплакать вместе над разбитой жизнью, клЯстьсЯ
дрожащими губами в верности и вечной любви, оказатьсЯ потом в
постели по-своему сладко, но очень уж потом неловко. ‘егоднЯ утром,
когда …лена, с больной головой и неприЯтной сухостью во рту,
собиралась на работу, †енька был дружелюбен, но неразговорчив -
похмельем маЯлсЯ. €з дома „ворник удрал днем. ‚идимо продумал
свой ультиматум, решил поставить срок - неделю, а после этого как не
напитьсЯ с лучшим другом, под суровый мужской разговор. ‚от так и
формируетсЯ запойный алкоголизм - похмелье, абстинентный
синдром, выпить на двести грамм больше, чем накануне, чтоб не так
тошнило... ‹адно, про алкоголизм можно и потом подумать. ЌеделЯ.
€нтересно, он что, правда уйдет ? Њожет. ќтот может. …лене не
хотелось, чтобы †енька уходил. Ћна сама точно не понимала, чего бы
ей хотелось. †енька, ‡вЯгинцев... ‡апуталось все как-то. Ћчень
хотелось курить. …лена, накинув на плечи белую шелковистую
ветровку - последнее приобретение, made in где-то там, куда †енька
так рвалсЯ уехать, вышла из дома. —еткого плана у нее не было и ноги
сами понесли в сторону Џушкинской.
       †енька домой сегоднЯ не ЯвитсЯ, это точно. Ћн и завтра-то
вернетсЯ не рано, не раньше, чем все уйдут на работу. € звонить не
будет. ‘казать ему больше нечего, к тому же он должен дать …лене
осознать, что все, что он говорит - серьезно, а значит спать с ней
сегоднЯ ему абсолютно ни к чему, ночью она может его, как бы это
выразить поприличней, ну, в общем, переубедить. ’о есть вечер у нее
абсолютно свободен. € ночь тоже. Ђ ‡вЯгинцев должен быть на
—истых прудах - у него дежурства в котельной через ночь, по четным
числам, с девЯти вечера до девЯти утра. Џлохо только, что позвонить
ему нельзЯ. „омой Ћлегу …лена не звонила никогда, опасалась
нарватьсЯ на жену. ’о есть она, конечно, может позвать Ћлега к
телефону, но все равно дома он, скорей всего, не один, и неизвестно,
может ли говорить.
        Џолностью поглощеннаЯ своими мыслЯми, …лена добрела до
бывшего кафе "‹ира". ‘ейчас там шла реконструкциЯ, готовились
открыть первый в стране "Њакдональд", вокруг "‹иры" стоЯл забор.
…лена перешла на другую сторону и пошла наискосок через скверик. ‚
скверике, как всегда в последнее времЯ, толпились люди, собирались
группами, переходили от одной кучки к другой, шумели - шел
нескончаемый импровизированный митинг. ’ри милиционера с
рациЯми и резиновыми дубинками стоЯли поодаль, наблюдали, но в
разговоры не вмешивались. „убинки, в народе их прозвали
"демократизаторами", выглЯдели устрашающе. ЂрмЯне, несколько
мужчин и громкоголосаЯ женщина с хозЯйственной сумкой, собирали
подписи в защиту Ќагорного Љарабаха. ђЯдом человек карикатурно-
славЯнофильского облика -  волосы стриженные в кружок, русаЯ
борода лопатой, маленькие блеклые глазки - обличал евреев. Ќароду
вокруг него было побольше, чем вокруг армЯн. ЏьЯный хромой
старикашка с красным лицом, в кургузом пиджачке с болтающейсЯ
медалью, Яростно поддерживал оратора, молодой парень
интеллигентной нееврейской внешности Явно спорил, в общем гаме
можно было разобрать только отдельные слова. ‚ другое времЯ …лена
обЯзательно остановилась бы послушать, но сейчас она протолкалась
через толпу, и по подземному переходу через улицу ѓорького вышла к
памЯтнику Џушкину, обошла вокруг кинотеатр ђоссиЯ и оказалась на
‘трастном Ѓульваре. ‡десь было гораздо тише, меньше народу, никто
не митинговал.
       …лена сообразила, что идет в сторону —истых прудов, и как раз
дойдет туда пешком к девЯти часам. ‚ообще-то, если рассудить здраво,
не надо туда идти. € так в их романе было что-то унизительное длЯ
нее. Ћлег вел себЯ с ней ровно, отчужденно, как будто равнодушно. Ћн
никогда не говорил о своей семье, о будущем не говорил тоже, не
назначал времЯ следующего свиданиЯ, звонил, когда придетсЯ. …сли
…лена, спрашивала его, когда он снова поЯвитсЯ, Ћлег только пожимал
плечами. ‡вонил, правда, он часто - пару раз в неделю. „евчонки на
работе уже заметили, что у …лены новый роман, пытались расспросить
подробности. …лена отшучивалась, говорЯ, что у нового поклонника
никаких достоинств, кроме голоса - он пожилой горбун, вроде
„жигарханЯна в фильме "Њесто встречи изменить нельзЯ". …й не
верили, а …лене иногда хотелось, чтобы ‡вЯгинцев был именно таким,
она тогда бы не заходилась от ревности, каждый раз, когда он
разговаривал с женщиной. Ћлег, говорЯ с бабой, даже если это была
’анька, смотрел прЯмо в глаза, понижал и как-то смЯгчал голос,
словом, демонстрировал свою готовность на все, причем немедленно -
здесь и сейчас. Ђ ведь ей когда-то показалось, что это ее неописуемые
прелести вызывают в нем столь сильные чувства. Њежду прочим, идти
на —истые без предупреждениЯ было опасно, он может быть не один.
       Ќо ей надо, просто необходимо с ним поговорить. —то если
†енька и вправду ее бросит и она окажетсЯ свободной женщиной ?
€ли наоборот - смешно, конечно, так думать, - но вдруг она решит
уехать ? Џоговорить надо, спокойно, не на бегу, надо выбрать
правильный момент, соответствующее настроение. Ќеизвестно, когда
еще представитсЯ такой удобный случай. „а и, честно говорЯ, ей очень
хотелось провести с Ћлегом целую ночь, чтобы не надо было никуда
бежать, и нечего было боЯтьсЯ, чтобы часы не тикали в ухо, и голова не
была занЯта придумыванием объЯснений - где она шлЯлась, чтобы
можно было уткнутьсЯ носом ему в плечо и уснуть, а не вскакивать и
не шарить в темноте в лихорадочных поисках одежды...
       Љ тому моменту, когда …лена миновала мрачную чугунную
Љрупскую, похожую на ђодину-мать, она уже принЯла решение идти к
Ћлегу. ‚ раньшие времена недалеко от Љрупской в переулке ютилось
замечательное заведение - "ђюмочнаЯ". ’ам можно было за рубль
получить пЯтьдесЯт грамм водки и бутерброд, без бутерброда водку не
продавали. Љак бы сейчас кстати пришлись эти пЯтьдесЯт грамм, да и
бутерброд с засохшим, заветренным сыром с загибающимисЯ
уголками, тоже бы не помешал. “вы, все выпивательные места в
Њоскве позакрывали. —ерт бы подрал ѓорбачева, секретарь
минеральный !
      ‚ начале десЯтого …лена добралась до —истых прудов, уселась на
ограду бульвара напротив театра "‘овременник" и стала ждать. ђЯдом
росло толстое дерево. …лена удобно прислонилась к нему спиной, ноги
гудели - все-таки пешком путь не близкий. Њесто она выбрала
правильное, ее скрывала низкаЯ ветка, а все подходы к котельной
хорошо просматривались. …сли Ћлег будет не один, она тихонько
спрыгнет с забора и уйдет, он не успеет ее заметить. ‚ половине
десЯтого ЯвилсЯ Ћлег, он  всегда опаздывал на дежурство. “же
зажглись фонари, фигуры прохожих сливались с сумерками. …лена
узнала Ћлега, когда он проходил под вторым от нее фонарем. Ћн был
один. Ћлег не удивилсЯ, даже скорей обрадовалсЯ, попросил минутку
подождать, ему надо было отметить дежурство в †ќЉе и взЯть ключи.
‚скоре он вернулсЯ с ключами и пригласил ее в котельную. ‚се шло
по плану, и …лена с легким сердцем смотрела как Ћлег возитсЯ с
ключами, отпираЯ обитую жестью дверь.
        ‚ котельной было шумно. ѓудел какой-то насос. ‘транно, почему
она раньше не обращала на него вниманиЯ ? ‹ипкий пот сразу пополз
по спине. ‚ такой духоте раздетьсЯ было совершенно естественно. €
скоро шум насоса перестал мешать. ‘ерьезные объЯснениЯ она пока
отложила.
        ђазговор …лена завела только под утро. ‚ подвальном помещении
без окон, освещенном блеклой пыльной электрической лампочкой,
свисавшей на перекрученном проводе где-то среди труб, времЯ
определить было непросто, но …лене казалось, что уже утро. Ќасос
‡вЯгинцев выключил, оставив весь район без горЯчей воды. Ќочью
можно и не принимать ванну, беззаботно объЯснил он.
       Ћлег сидел, ссутулившись, голый, в этом влажном, душном
полумраке. Ћн пристроилсЯ на краю кушетки, закинув ногу за ногу и
курил косЯк. …лена лежала, вытЯнувшись на спине, рассматривала его
и говорила. Ћна рассказывала о †еньке - художнике в
бесперспективной ситуации, о доме, ее доме, ставшем вдруг
коммунальной квартирой, об отце, он как-то к слову пришелсЯ.
†енькину ревность она на всЯкий случай пропустила, чтобы не пугать
Ћлега. Ћна смотрела на худые сутулые плечи, бледную кожу, грудь без
единого волоска. ‘транно, ему под сорок, а тело молодое. …лена
начала повторЯтьсЯ, но замолчать было страшно, потому что все шло
как-то не так, Ћлег слушал молча, не перебивал, не задавал вопросов.
Ћн глубоко затЯгивалсЯ, кончик папиросы разгоралсЯ, как уголек,
потом темнел, почти гас. Љогда же ‡вЯгинцев, наконец, осторожно
загасил косЯк, положил окурок в какой-то пакетик, чтобы докурить
потом и заговорил, …лене все уже было Ясно. ‚ такую минуту,
возможно терЯЯ ее, …лену, он думал о том, чтобы потом еще покурить!
Ћлег говорил своим тЯгучим голосом, вдруг показавшемсЯ …лене
противным. ќта страна обречена, дальше будет только хуже, уехать -
самый верный выбор, будь он художником или музыкантом, а не
поэтом, он бы непременно уехал, а так - его сфера русский Язык, "поэт
- инструмент Языка",  так говорил Ѓродский, и еще что-то о Ќабокове и
о Языке, похожем на замороженную клубнику. € ни слова о ней, о том,
что она уезжает, и ни слова нежности, любви или хотЯ бы грусти.
…лена чуть было не спросила, не жалко ли ему будет расставатьсЯ, но
промолчала вовремЯ.
       Ќа что она рассчитывала ?  †дала, что ‡вЯгинцев пообещает
развестись с женой и немедленно предложит руку и сердце ? ‘тыдно
признатьсЯ, но в глубине души она предчувствовала именно это.
‹адно, не женитьсЯ, - не все же времЯ быть замужем, даже черт с ним,
пусть не разводитсЯ, но каких-то слов он ждала - что он ее любит, не
представлЯет без нее жизни, да что она просто нужна ему, черт подери
! Ќужна как муза, вот-вот, это же ни к чему не обЯзывает, он мог
сказать, что она вдохновлЯет его, он же поэт, его чувство возвышенное,
по жизни он свЯзан, семьЯ, долг, сын - у него, кажетсЯ, есть сын - но
без ее любви он окажетсЯ в безвоздушном пространстве, не сможет
писать... „а ладно, он мог просто сказать - не уезжай, Я не хочу, чтобы
ты уезжала...

        Ќа улице была светло. Ћт Яркого утреннего солнца в глазах
началась резь, как от песка. Ѓыло рано, часов около шести, может
меньше. ’олько что проехали поливальные машины. Џахло мокрой
пылью, листвой. „еловые собаки совершали утренний обход своих
территорий, за ними поспешали сонные хозЯева. Љакой-то серьезный
человек бежал трусцой вдоль бульвара, его кеды звонко шлепали по
дорожке.
        …лена сидела на белой скамейке, опершись локтЯми о колени.
„жинсы измЯлись, светлаЯ куртка перепачкана какой-то копотью,
волосы свалЯлись - поблЯдушка с Љазанского вокзала. …й казалось, что
все тело у нее какое-то грЯзное, липкое. Ќадо бы встать, добратьсЯ до
дома, принЯть душ и лечь в постель, но вместо этого …лена
продолжала сидеть, тупо глЯдЯ перед собой.
       ‚от и все. ЉакаЯ теперь разница, влюблена она в Ћлега или нет!
ЉажетсЯ, она вчера пыталась ответить себе на этот вопрос. ‹учше все
это забыть. Ќе вспоминать, как они еще о чем-то говорили, как она
неловко и суетливо одевалась, и вымученно улыбалась, и целовала его
на прощание. •ватит. …лена закурила. Ѓульвар наполнЯлсЯ дневным
шумом, звЯкал трамвай. Џрохожие начали на нее оглЯдыватьсЯ. Ћна с
усилием встала и пошла к метро. "Ћн настиг менЯ, догнал, обнЯл, на
руки поднЯл, рЯдом с ним в седле беда ухмылЯласЯ..." Џосле ее ухода
‡вЯгинцев навернЯка уснул, ему еще часа три до конца дежурства.
€нтересно, а он включил горЯчую воду, или все окрестные жители так
и умывались холодной ? Ђ, ладно, москвичам не привыкать. "Ќо
остатьсЯ он не мог, был всего один денек, а беда на вечный срок
задержаласЯ..." Њожет Џатрику позвонить ? Ђ что она скажет Џатрику
в шесть утра ?
        „ома не оказалось ни спиртного, ни снотворного. …лена перерыла
всю аптечку, но в результате пришлось удовольствоватьсЯ
валокордином. Ќакапав в рюмку не меньше полпузырька, и провонЯв
всю кухню тошнотворным старушечьим запахом, …лена легла и вскоре
все-таки уснула. ‘палось ей беспокойно, все времЯ снилось, что она
мечетсЯ по чужому, незнакомому, мрачному городу. Њоросит дождь,
людей на улицах нет, только с ревом и брызгами мчатсЯ машины, а над
головой что-то все времЯ грохочет. Ћна смотрит наверх, а там,
примерно на уровне второго этажа, какие-то железные конструкции
держат рельсы, и по ним проносЯтсЯ поезда метро. Ћна знает, что ей
надо как-то выйти к —истым прудам, потому что там ее ждет Ћлег, он
звонил, сказал, что надо срочно поговорить, она спешит, но улицы все
одинаковые, спросить не у кого, ей страшно, она не успеет, ‡вЯгинцев
не дождетсЯ, уйдет, и она уже никогда не найдет его в этом безумном
городе.

       ‚ Ќью-‰орке ‹енке со ‡вЯгинцевым увидетьсЯ не удалось. Ћн
приехал на гастроли через полгода после ее смерти. ‚прочем,
выступление в маленькой синагоге на ЏЯтнадцатом Ѓрайтоне трудно
назвать гастролЯми. џ узнала о его концерте совершенно случайно,
просто заезжала в русский магазин, у нас в Ќью-„жерси они тоже
поЯвились, и купила  "Ќовое ђусское ‘лово", пЯтничный выпуск. Ћн
толстенный и читать его можно целый вечер. “ложив детей, Я
сидела на кухне, пристроившись боком на высоком табурете возле
бара и пролистывала газету. Ђндрей поддразнивал менЯ, пока Я так
устраивалась:
     - Ќадо было покупать дом с каким-то простенком вместо кухни и
сидеть потом на жердочке, как попугаЯм-неразлучникам! ђаз старые
привычки в тебе так сильны, давай снесем стену и переделаем дайнет
в кухню!
       џ промолчала. Ќе хочу ничего переделывать. •очу сидеть на своей
жердочке в американской кухне-закутке без двери и читать русскую
газету.
      - —исто эмигрантскаЯ склонность к эклектике,- не унималсЯ
Ђндрей,- тЯга смешивать и путать.
      ќто он зудел, потому что ему хотелось отобрать у менЯ "ђусское
‘лово" и самому усестьсЯ его читать. Ђндрей презирает
эмигрантскую прессу, утверждает, что она провинциальнаЯ, скучнаЯ,
непрофессиональнаЯ,  к тому же эти листки напечатаны какой-то
дешевой краской и пачкают руки. ’ем не менее, если Я приношу из
русского магазина печатную продукцию, он непременно ее
просматривает, а некоторые статьи читает, запершись вечером в
туалете.
        џ вытащила страницу с новостЯми российской политической
жизни и протЯнула ему, чтобы он оставил менЯ в покое. ѓазета
рассыпалась, несколько листов с шуршанием сползли на пол. џ
посмотрела на них сверху, мне не хотелось слезать с табурета.
“павший лист стоЯл домиком под моими ногами. €з-за сгиба виднелсЯ
кусок фотографии. ‹ицо показалось знакомым, Я изогнулась, достала
с пола заинтересовавшую менЯ страницу. Џортрет человека с
гитарой, лицо  вполоборота, рука на грифе. Ќеужели ‡вЯгинцев ?
ЌебольшаЯ статьЯ, внизу жирным шрифтом :"‚стреча с поэтом и
бардом Ћлегом ‡вЯгинцевым состоитсЯ..." - число, адрес, цена билета
- десЯть долларов, длЯ пенсионеров и членов ор-”ронта - семь.

       ЂндреЯ ‡вЯгинцев не заинтересовал, и Я поперлась в Ѓруклин одна.
џ долго крутилась в поисках паркинга и наконец нашла местечко
недалеко от ‹енкиного дома, рЯдышком с ипсхед-Ѓеем. ипсхед-
Ѓей - залив Ћвечей ѓоловы - ни на залив, ни на овечью голову совсем не
похож. Ћн прЯмоугольный, во всЯком случае в этой части, берега
забетонированы и окружены деревЯнной оградой, вдоль которой идет
заасфальтированнаЯ дорожка со скамейками, а дальше рЯд деревьев.
‡алив упираетсЯ в небольшой скверик. ‚се это место похоже на
какой-то московский пруд, вроде —истых или Џатриарших. ‹енка
поэтому и снимала там квартиру. Ћна перепробовав много разных
занЯтий, побыла официанткой в ланчонете, секретаршей в русском
бизнесе, социальным работником. Џотом, уступив настоЯниЯм ЂндреЯ
и Њишки, она пошла на курсы программистов, закончила их и
устроилась на работу в —ейз Ѓанк. Ћна зарабатывала приличные
деньги, на работу моталась в Њанхеттен, тратЯ на дорогу больше
часа, но переезжать категорически отказывалась: "џ выхожу и
чувствую себЯ дома". ’ак они и жили в студии, сначала вдвоем с
‚аськой, потом еще и с џном.
      џ постоЯла у залива, посмотрела на скверик, ‹енкин дом, грЯзную
воду - в конец залива сносило весь мусор - щепки, бумажные
стаканчики, обрывки полиэтиленовых пакетов. ђезко пахло морем,
рыбой, тиной, какой-то гнилью - тошнотворно и одновременно
почему-то приЯтно. Ќаверно, вот так пахли "морем на блюде
устрицы во льду". Ќу что ж, пойдем посмотрим каким стал ‹енкин
"верный друг". Љак там - "лишь смех в глазах его спокойных под
легким золотом ресниц"...
        Ќароду в синагоге было мало - человек пЯтьдесЯт-семьдесЯт,
маленький зальчик заполнилсЯ едва ли наполовину. ‹ица казались
знакомыми, брайтонскаЯ интеллигенциЯ, дамы среднего возраста,
сильно накрашенные, в шелковых блузках, пожилые мужчины в
костюмах и при галстуках. Ќесколько стариков и старушек, они
ходЯт на все недорогие мероприЯтиЯ. ’аксисты и хозЯева русских
бизнесов на бардов не ходЯт, молодежь тоже не интересуетсЯ, они
проводЯт времЯ в многочисленных русских ресторанах, где
оглушительно грохочет музыка и официанты снуют по прокуренным
залам, копируЯ ужимки половых в дорогих трактирах, так смачно
описанных у ѓилЯровского. ‚рЯд ли наши половые читали ѓилЯровского
или Ѓулгакова, видимо такова природа этого ремесла в русских руках.
      Џри входе вместе с билетами продавали кассеты с песнЯми Ћлега,
на обложке - та же фотографиЯ, что и в газете. Љассета стоила
пЯтерку, Я купила ее, прошла в зал и села с краю. Њеньше всего мне
хотелось встретить знакомых, с кем-нибудь здороватьсЯ, натЯнуто
разговаривать, выслушивать соболезнованиЯ по поводу ‹енкиной
гибели, отвечать на вопросы о ‚аське.  Ќа мое счастье знакомых либо
не было, либо менЯ никто не узнал.
      ЋбшарпаннаЯ сцена осветилась, шум в зале постепенно смолк,
раздалось несколько нерешительных хлопков. Њужской голос крикнул
"Џросим!"  и осексЯ. Ќа сцену к криво стоЯщему микрофону вышел
Ћлег с гитарой. Ћн постоЯл секунду ссутулившись и водЯ глазами по
залу, потом выпрЯмилсЯ, кашлЯнул и заговорил:
     - ЊенЯ зовут Ћлег ‡вЯгинцев. џ - поэт. Џишу стихи уже тридцать
лет. —асть моих стихов Я исполнЯю под гитару. ‚ музыке Я -
скромный дилетант, даже нот не знаю, просто иногда возникает
желание подобрать мелодию, чтобы, так сказать, осветить
стихотворение по другому.
      Ћн постарел. ”игура осталась почти прежней, пожалуй, он стал
еще худее и сутулее, чем был, голос тоже не изменилсЯ, волосы, как
ни странно, по-прежнему такие же густые и темные, только
пострижены короче, а вот лицо превратилось в карикатуру на
прежнего ‡вЯгинцева, живую трехмерную карикатуру, как в
популЯрной российской телепередаче "Љуклы". ‘кладки, идущие от
носа к губам углубились, губы еще сильнее выпЯтились вперед, под
глазами набрЯкли темные мешки. Џьет он, что ли? •отЯ может Я
преувеличиваю ? ‚ моей памЯти он сохранилсЯ красивее, чем был на
самом деле, прошло десЯть лет, ему сейчас должно быть около
пЯтидесЯти. Ќе мальчик уже. Ќе мальчик, а все с гитарой, все песенки
поет. Џесни, которые Ћлег пел, мне были в основном совершенно
незнакомы и нравились не очень - много про ђоссию, много
рассуждений "о назначении поэта и поэзии". ‡ал слушал рассеЯно. ’о
и дело чем-то шуршали, скрипели стульЯми. џ смотрела на Ћлега и
пыталась понЯть, что же в нем изменилось, кроме постаревшего
лица. ‚роде говорит как раньше, медленно, басом, четко выговариваЯ
каждое слово. Ќо его прежнее высокомерие исчезло. Ћн чуть-чуть
заискивает перед этим залом, неловко поводит плечами, в паузах
переминаетсЯ с ноги на ногу, с готовностью оборачиваетсЯ на любой
вопрос с места. Ћн стал старым мальчиком, он приехал
зарабатывать деньги, он зависит от этого полупустого маленького
зальчика в заштатной синагоге.
      Њне стало грустно, неловко, и Я отвернулась. Џравильно Ђндрей не
пошел. ‚стать и выйти, Я не решалась, опасаЯсь привлечь к себе
внимание, смотреть на Ћлега тоже больше не могла. џ исподтишка
рассматривала зал. ЌеприЯтно пахло духами - врЯд ли что-нибудь
удачное получитсЯ от смеси женственной анели, даже и номер
пЯть, с Љалвином Љлейном и ќсти ‹одер. “ женщины, сидевшей
рЯдом со мной, три подбородка, монументальный бюст и угольно-
чернаЯ челка до середины лба, под молодую Ђхматову. ‚ыражение
лица напыщенное - дама пришла слушать стихи. Ђ вот и приЯтное
лицо - с самого краЯ в последнем рЯду маленькаЯ женщина, в черном
свитерке, безо всЯких украшений, коротко стриженные волосы, не то
очень светлые, не то седые, очень живые внимательные глаза. џ ее
раньше видела, и не один раз, по-моему у ‹енки. „а, точно, она
приходила с огромной борзой. џ перестала вглЯдыватьсЯ в лица,
поднЯла глаза на сцену,  и тут Ћлег сказал:
     - ЏоследнЯЯ песнЯ, которую Я спою, посвЯщаетсЯ женщине,
жившей в Ќью-‰орке. Њы были друзьЯми в Њоскве, потом она уехала,
и мы не виделись девЯть лет. Љогда Я ехал в Ђмерику, Я был уверен,
что увижу ее. џ готовилсЯ к этой встрече, представлЯл себе ее лицо,
ее голос, ее смех. Џриехав, Я узнал, что полгода назад она погибла в
автомобильной катастрофе.
      Ћн опустил голову, выдержал паузу, перебрал струны и взглЯнул
на менЯ, не узнаваЯ. Ќекоторое времЯ он смотрел на менЯ пустыми
расширенными глазами, потом перевел взглЯд куда-то в центр зала и
запел. ЏеснЯ мне понравилась. ‚ ней было что-то про птицу, летЯщую
в осеннем небе над пустой, бесприютной равниной, низкий горизонт и
чахлые кустики, деревьЯ с облетающими листьЯми и запах дыма, про
нежность, котораЯ никого не зовет и грусть, котораЯ никого не
винит. ЏечальнаЯ песнЯ без имен и намеков, а почему-то понЯтно, что
она о потере, и, может быть, о смерти. Ќеблагодарное занЯтие -
стихи пересказывать, но Я, к сожалению, не запомнила ни одного
слова.
       Ћлегу похлопали, и концерт закончилсЯ. ‡рители стали шумно
вставать, собиратьсЯ, громко окликаЯ друг друга, двинулись к двери.
‡вЯгинцев прислонил гитару к хлипкому микрофону, подошел к краю
сцены, легко спрыгнул в зал и оказалсЯ передо мной.
     - ‡дравствуйте, ѓалЯ. ‘пасибо, что ‚ы пришли.
      џ не ожидала, что Ћлег подойдет ко мне, растерЯлась, и,
пробормотав приветствие, попЯтилась к стенке. Ќесколько человек
обернулись и начали рассматривать менЯ. Ћлег заметил мою
неловкость.
     - ‚ы не подождете менЯ на улице ? џ освобожусь минут через
десЯть. Њне бы хотелось с ‚ами поговорить.
     џ кивнула и пошла по освободившемусЯ проходу между креслами к
выходу.

       †дать пришлось дольше, не меньше двадцати минут. Љогда
‡вЯгинцев вышел, публика успела разойтись, Я одна стоЯла под
фонарем. Ѓыстро темнело, фруктовый магазинчик напротив
закрывалсЯ, несколько корейцев таскали внутрь Ящики с помидорами,
апельсинами, зеленью, и вскоре на месте разноцветного вкусного
изобилиЯ осталсЯ только пустой асфальт и обрывки картонных
коробок.  ђесторан "Ћдесса" наоборот только начинал свою шумную
ночную жизнь, двери его то и дело распахивались, пестро одетые
шумные кампании просачивались внутрь, хлопали дверцы
автомобилей. —уть подальше, на пересечении Ѓрайтона и Љони-
Ђйленд авеню, где сабвей делает крутой поворот, скопилась пробка,
машины отчаЯнно гудели, скрипели тормоза.
      Ћлег после концерта был голоден и Я повела его в "‘имфонию" -
это единственный русский кабак на Ѓрайтоне, где нет оглушительной
музыки. Џо дороге мы почти не разговаривали - приходилось
лавировать среди толпы - на Ѓрайтон-Ѓич в девЯть вечера еще полно
народу - не то что у нас в Ќью-„жерси. “ нас и улиц-то нет, где бы
народ мог толпитьсЯ, и в девЯть уже наступает ночь, даже аптеки -
и те закрываютсЯ.
       "‘имфониЯ" не обманула моих ожиданий, было пусто, из шести
столиков занЯт только один. Њы заказали котлеты по-киевски, бокал
красного вина длЯ менЯ и стопЯтьдесЯт грамм водки Ћлегу. Ћфициант
почтительно склонил голову, попросил немного подождать и исчез.
Ћлег достал сигареты, закурил. •оть мы и выбирали место подальше,
нам было слышно каждое слово, произносимое за единственным
занЯтым столиком. Ќа Ѓрайтоне веселЯтсЯ шумно, и в поисках
прайвеси надо идти на пустынный морской берег, заваленный
огромными камнЯми и обломками бетонных блоков. ’ам тишина,
нарушаемаЯ только рокотом самолетов, садЯщихсЯ в аэропорту
Љеннеди, шелестит прибой, мерцают на горизонте огоньки ”ар-
ђоквеЯ. ’ам можно разговаривать или молча сидеть, глЯдЯ на
темнеющую воду.
      ‚ "‘имфонии" зеркальные стены. ќто очень мешает разговору - Я
начинаю вместо собеседника смотреть на свое отражение и
говорить, обращаЯсь к нему. ‘ большим усилием Я отвела глаза от
зеркала и стала смотреть на горлышко стеклЯнного водочного
кувшинчика. Ќа ободке посверкивала искра света, и эта искра
удерживала мое внимание. Љак только Я упускала ее, глаза сами собой
сползали к зеркалу. Ћлег расспросил менЯ о моей жизни, об Ђндрее, о
детЯх, о доме. ‘омневаюсь, что это было ему интересно. џ отвечала,
стараЯсь не быть многословной и в тоже времЯ не отмалчиватьсЯ,
как будто Я что-то скрываю. Ћ себе он особенно не распространЯлсЯ.
Ќет, истопником он больше не работает, зарабатывает концертами
и литературной работой - подхалтуривает в нескольких журналах.
€здал книжечку стихов.
     - ’еперь это просто - нужны или деньги, или друзьЯ. „рузьЯ, ‘лава
Ѓогу, у менЯ есть. „еньги правда все равно нужны.
      Ћ ‹енке мы заговорили, только когда водка была выпита, а
котлеты съедены, точнее свою котлету Я в основном расковырЯла,
точь-в-точь как делают „эниэл с ‚аськой, когда едЯт в гостЯх.   Ќам
принесли кофе, Ћлег заказал коньЯк. ‚се, что произошло с ‹енкой, он
знал, и мне не пришлось рассказывать ни про аварию, ни про наше
ожидание, когда она вечером не приехала за ‚аськой, сначала злость
на ее безответственность, потом тревога, потом поиски - "I want to
report missing person", - имЯ, номер машины, потом полицейский
звонок, подробности катастрофы, похороны, поминки в "Ќационале",
в двух шагах от того места, где мы сейчас сидим... Ќа концерте Ћлег
покривил душой - он узнал о ‹енкиной гибели еще в Њоскве, и песнЯ,
которую он пел, написана им дома, а не в Ќью-‰орке.
     - Њой сюжет ей бы больше понравилсЯ, - усмехнулсЯ он. Ћт водки
глаза у него заблестели, но некотораЯ неловкость движений, которую
Я заметила, пока он выступал, не исчезла. ‡вЯгинцев стеснЯлсЯ
официанта, горбил плечи, смотрел в стол, иногда поднимаЯ на менЯ
глаза, улыбалсЯ краем губ. ‡а прошедшие годы от его рокового
обаЯниЯ ничего не осталось.
     - Џостарел Я, да ? - угадал он мои мысли, - мне грех жаловатьсЯ, и
так молодость лет до сорока затЯнулась. Љак Я был в …лену влюблен -
как мальчик!
      € он начал вспоминать их с ‹енкой историю, сожалеть, что не
пыталсЯ ее удержать. ЃанальнейшаЯ коллизиЯ - он женат, у него
маленький сын, хорошаЯ жена, …лена замужем, трудно решитьсЯ все
разрушить, …лена моложе его на пЯтнадцать лет.
     - Љ тому же она менЯ не любила. Ћна всегда любила этого
художника своего, как его звали? †енЯ?
     џ слушала Ћлега, кивала и не спорила. ’рудно сказать, у кого из нас
сильнее абберациЯ зрениЯ, когда мы смотрим в прошлое.
       Љофе был выпит, мы расплатились с услужливым официантом и
вышли на улицу. Њне пора было ехать домой, и Ћлег пошел
провожать менЯ до машины. Ѓрайтон почти опустел, все магазины
были закрыты, окна забраны решетками, только из дверей
ресторанов вырывалась музыка и громкие голоса. Ќеоновые фонари
белили лица, губы казались черными. џ спросила, почему Ћлег сказал
на концерте, что он не видел ‹енку десЯть лет. Ћна же несколько лет
назад ездила в Њоскву, неужели они не встретились? Ћлег помолчал.
     - ‚стретились. Ћна менЯ кофе угостила в каком-то баре. Џотом в
ее старом дворе посидели. џ ей еще звонил, но больше мы не видались.
Ќаверно, Я представлЯл собой жалкое зрелище. “ менЯ тогда плохаЯ
полоса была в жизни. € денег не было даже за кофе заплатить.
       ‹енка от менЯ это скрыла. Ћна вообще вернулась из Њосквы
разочарованнаЯ и почти ничего не рассказывала. „о поездки она
часто говорила, что вернетсЯ в Њоскву, вот накопит немного денег,
чтобы хватило на первое времЯ, съездит разочек, осмотритсЯ на
месте, а потом заберет ‚аську и переберетсЯ насовсем. ‚ Њоскве она
пробыла недели три, вернулась мрачнее тучи, объЯвила, что в одну
реку два раза не входЯт. Џосле этой поездки она пошла на курсы
программированиЯ, устроилась на хорошую работу и вскоре нашла
себе џна  - видимо, понЯла, что жизнь надо устраивать всерьез и
надолго. Џохоже, ‡вЯгинцев был одним из ее московских
разочарований.
      Њы дошли до машины, Я показала Ћлегу ‹енкин дом, канал,
скверик. Ќадо было уезжать. џ уже открыла дверцу и собралась
прощатьсЯ. Ћлег подошел ко мне вплотную, взЯл за руку, интимно
заглЯнул в глаза и заговорил, понизив голос
     - ‚ы уже торопитесь? џ живу недалеко, на Ђвеню ‚и. Њы могли
бы немного посидеть у менЯ. Њоего хозЯина нет, он уехал в
Џенсильванию, вернетсЯ только завтра.
         Ћн приблизил свое лицо еще ближе и слегка пожал мои пальцы. џ
резко освободила руку, села на водительское сидение и попросила его
отпустить дверь. ‡вЯгинцев отступил на шаг, пробормотал
извинение. џ захлопнула дверцу и тронулась. —тобы выехать на Ѓелт
Џарквей, мне надо было разворачиватьсЯ. џ доехала до разворота и,
проезжаЯ мимо канала, снова увидела Ћлега. Ћн шел вдоль воды,
поднЯв плечи, руку оттЯгивал неуклюжий большой гитарный чехол.
Ћдинокий чужой человек в малознакомом городе. —ерный
вельветовый пиджак топорщилсЯ на спине. €нтересно, это все тот
же пиджак, или он раздобыл себе новый, точно такой же? џ
притормозила рЯдом с ним и предложила подвести, все-таки пешком
до Ђвеню ‚и было не близко.
     - ’олько к ‚ам кофе пить Я не пойду, - предупредила Я.
     - „а Я уж понЯл, - буркнул он куда-то в воротник.
     Њы ехали молча, а потом Я вспомнила, что мне хотелось у него
спросить.
     - Ћлег, ‚ы помните, как ‚ы перевели 66 сонет експира?
     - Џомню, а что - удивилсЯ он.
     - Њожете мне сказать конец ?
     - Њогу, - Ћлег на секунду задумалсЯ, - там начало было хорошее,
лучше чем конец. џ же английский плохо знаю, по словарю переводил,
и у какого-то слова, кажетсЯ, "desert", оказалось несколько смыслов,
Я попыталсЯ передать все. Ћно начиналось: "џ смерти жду, так
ищет нищий сна по пустоте бесплодно проплутав..." Ќо мне не
удалось хорошо перевести - у експира в этом сонете все строчки
начинались с "and", Я это потерЯл.
     - Ђ конец ?
     - Љонец ? "’ак что мне смерть, Я жаждал бы ее, когда б не
одиночество твое. " Ђ почему ‚ы спросили ?
       џ высадила ‡вЯгинцева на углу Ђвеню ‚и и €ст ‘емнадцатой и
поехала по Ћшеан Ђвеню обратно к Ѓелт-Џарквею. Њашин на Ѓелте
было мало, и Я двигалась быстро. Џодо мной пронеслись залитые
белым светом, уходЯщие куда-то за горизонт бесконечные рельсы
сабвеЯ - Ќа Љоней-Ђйленд сходитсЯ сразу три линии. ‘лева дышала
сыростью плотнаЯ влажнаЯ темнота -  море.  ‚переди висел в
воздухе одетый зелеными лампочками мост ‚еррезано. џ гнала
машину, то и дело попадаЯ колесом в выбоины на дороге. Љ губам
приклеилась дурацкаЯ улыбка. Њне и правда было смешно. ‘ам великий
‡вЯгинцев только что ко мне приставал. ‘тарик „ержавин, можно
сказать, нас заметил. Ќу понЯтно, конечно, скучно ему, квартира
пустаЯ. ‹енка бы разозлилась... Ћх, как бы она разозлилась, не меньше
чем тогда, в Њоскве. Љак она говорила ? "‹адно, он мне обетов
верности не давал, но почему в моем огороде малина слаще?"

        ’анькин голос в телефонной трубке звучал истерически.
     - …лена, у менЯ несчастье!
     —естно говорЯ, …лене было не до ’аньки и не до ее несчастий, ей
своих хватало. ‡вЯгинцев после ночи в котельной уже два днЯ не
звонил. †енька оправилсЯ после двухдневного запоЯ, но дома было
нехорошо. Џохоже, он не собиралсЯ менЯть решение. ЌеделЯ истекала,
†енька ждал ответа. Њишка ђезник был поглощен сбором
бесконечных справок и разрешений. Џатрику ничего рассказывать не
хотелось, ни про †еньку, ни про ‡вЯгинцева, а больше всерьез
поговорить было не с кем. Ђ тут еще ’анька со своими глупостЯми.
     - …лена, менЯ сейчас в больницу повезут. “ менЯ внематочнаЯ
беременность.
     € правда несчастье! ќтого еще не хватало. ’ак ведь дура толстаЯ и
кинутьсЯ может. €з ’анькиных истерических всхлипываний мало что
можно было понЯть. “ нее открылось кровотечение, нет не сильное,
слегка, ну кровью, ну ты понимаешь, оттуда капало, но не
менструациЯ, она пошла в женскую консультацию, тут рЯдом, на
‘адовой, где почта, а они сразу скорую, сейчас приедет, уже сорок
минут едет, а еще мама, она не знает, но придетсЯ говорить, а ’анька
боитсЯ. Џробурчав слова сочувствиЯ и выЯснив, в какую больницу
повезут, …лена повесила трубку. ‚ечно у этой идиотки все не слава
Ѓогу. ЏридетсЯ завтра ехать, изображать подругу. ‘ кем это ее так
угораздило ? ЏостоЯнного мужика у ’аньки не было. ‘вои случайные
романы она занудно и обстоЯтельно пересказывала …лене. Џоследнее
времЯ в ’анькиных рассказах фигурировал какой-то ‹еша,
демонический красавец с рыжей бородой, геолог, альпинист и герой,
редко бывающий в Њоскве и пропадающий не то на —укотке, не то на
Љамчатке. …лена считала геолога плодом ’анькиного воображениЯ, но,
видимо, ошибалась. ЏридетсЯ теперь перетьсЯ через всю Њоскву, а все
из-за того, что геологи презервативов не одевают.
       ‘егоднЯ ехать было ни к чему, ее будут оперировать, и, скорее
всего, будет не до визитов. …лена пообещала ’аньке приехать завтра
вечером, но потом передумала. ‡ачем забивать вечер, когда можно
смотатьсЯ днем с работы? Љ тому же уважительнаЯ причина долго в
больнице не сидеть - дескать обеденный перерыв кончаетсЯ. Ѓольница
оказалась где-то у черта на рогах, от "1905 года" еще полчаса
автобусом. “ метро удалось купить какие-то невзрачные потрепанные
астры. “ж не с ‚аганьковского ли кладбища их таскают?
        —ас был не приемный, но в холле никого не было, и …лена пошла
по коридору решительным шагом. Ќомер палаты она предварительно
разузнала по телефону. …й также сказали, что операциЯ прошла
успешно и состоЯние у ’аньки нормальное, температуры нет.
       ‘удЯ по номерам, ’анькина палата должна быть где-то в конце
коридора. Ѓелые, крашенные маслЯной краской унылые стены,
огромные окна выходЯщие на серый залитый асфальтом двор,
отвратительный больничный запах. ‚переди коридор заворачивал. “
поворота в кадке понурилсЯ чахлый фикус. …лена обогнула фикус и
посмотрела вперед. ЏрЯмо на нее шел ‡вЯгинцев. €х разделЯло метра
три.
       “же поздно вечером, сидЯ дома в одиночестве на кухне перед
недопитым, остывающим чаем, …лена прокручивала в голове снова и
снова эту сцену, пытаЯсь бесконечным воспоминанием затереть,
смазать раздиравшие ее обиду, боль, унижение, злость, ревность.
‘нова и снова перед ее глазами ‡вЯгинцев поднимал голову,
встречалсЯ с ней глазами, поспешно отводил взглЯд, сутулилсЯ и
уклонЯлсЯ к противоположной стене, будто надеЯсь каким-то чудом
проскочить незамеченным, потом опЯть смотрел на нее и расплывалсЯ
фальшивой улыбкой показываЯ крупные передние зубы с широкой
щелью между ними, совсем как у †еньки, и еще как у Љролика из
‚инни-Џуха, и он был "очень Њаленький и ѓрустный Љролик",
который говорил "Њилый ’игра, как же Я рад тебЯ видеть". Ќа самом
деле Ћлег ничего не говорил, он не успел ничего сказать, это …лена
наскочила на него, как глупый ’игра, и спросила:
     - ’ы идешь от ’аньки? ќто ты, да?
     Љак будто и так все было не Ясно. ѓосподи, ведь она могла, не терЯЯ
достоинства, кивнув, пройти мимо! ’ак нет, надо было перетьсЯ с ним
в этот бетонный унылый двор, присаживатьсЯ на куче каких-то
железных труб, крашенных Ядовитой зеленой краской, курить,
плакать...
       ‚ квартире было тихо. †енька уже лег, свет не горел нигде кроме
кухни. ‚ыпить было нечего, пепельница переполнилась окурками -
завтра Ђндрей опЯть будет нудить, что она прокурила всю квартиру.
…лена встала, отнесла в туалет пепельницу, погасила всюду свет и
побрела по темноте к себе в комнату.
      ‚ слабом лунном свете она разглЯдела †енькину голову на
подушке, казавшейсЯ в этом освещении серой. Ћн спал, отвернувшись
к стене, и подтЯнув колени почти до подбородка. …лена разделась,
скользнула под одеЯло, забралась с головой, в теплый, душный,
пахнущий †енькиным телом ую