        ƒàëèíà ˜óâàëîâà. åìåöêàß ñêàçêà

---------------------------------------------------------------

 &copy; Copyright ƒàëèíà ˜óâàëîâà
 From: galina@GK4056.spb.edu
 Date: 9 Apr 1999
---------------------------------------------------------------

        ƒëàâà 1

   ‚  âîñåìü óòðà  âîçëå  íåâûñîêîãî îñîáíßêà,  ïðèíàäëåæàùåãî äèðåêòîðó
èãðóøå÷íîé ôàáðèêè  Žòòî  ƒðàññó,  îñòàíîâèëñß âèøíåâûé "ìåðñåäåñ".  žòà
ñáåæàëà ïî ñòóïåíüêàì íà âëàæíûé ãðàâèé. Žáåðíóëàñü íà áåãó ê ôðàó åðòå
è âñêèíóëà ââåðõ ïðàâóþ ëàäîøêó. òî îçíà÷àëî:
    "îêà,  ôðàó åðòà!" ˆ çàñïåøèëà â êîíåö äîðîæêè,  òóäà,  ãäå ïîëîñû
ñòðèæåíîãî êóñòàðíèêà ñõîäèëèñü ñîâñåì áëèçêî è óïèðàëèñü â âîðîòà. ”ðàó
åðòà ñìîòðåëà åé âñëåä, è óëûáêà ìåäëåííî óõîäèëà ñ åå ãóá.
   Žáåèìè ðóêàìè žòà  îòâåëà òßæåëóþ âèòóþ  ñòâîðêó,  à  ïîòîì,  ïßòßñü,
ñòàðàòåëüíî âåðíóëà åå íà ìåñòî.
   - „îáðîå óòðî, Šóðò! - žòà áðîñèëà áåëûé ðþêçà÷îê íà çàäíåå ñèäåíüå è
ñàìà øëåïíóëàñü ðßäîì.
   - ‡äðàâñòâóé,  žòà!  -  âåñåëî îòâåòèë Šóðò,  ëè÷íûé øîôåð  ãîñïîäèíà
ƒðàññà.
   Œàøèíà ëåãêî ñêîëüçíóëà ñ ìåñòà.
   - ó, êàê ïîåäåì? îáûñòðåå èëè ïîìåäëåííåå? - ïîèíòåðåñîâàëñß Šóðò.
   - ‘ïðîñèøü òîæå! Šîíå÷íî, ïîáûñòðåå.
   Žíè âûðóëèëè íà  ïðîñûïàþùèåñß óëèöû íåáîëüøîãî ãîðîäêà ïîä íàçâàíèåì
Šëßéí  è  ïîíåñëèñü,  îñòàíàâëèâàßñü âîçëå áåçëþäíûõ ïåðåõîäîâ.  ‘òåíû è
ìîñòîâûå áûëè áåëåñûìè îò ßðêîãî îñåííåãî ñîëíöà è  ñëåïèëè ãëàçà.  Šóðò
îïóñòèë êîçûðåê.
   - ‘ëóøàé, žòà, çà òîáîé ñåãîäíß êîãäà çàåçæàòü?
   - Šàê âñåãäà. € ÷òî?
   - „à òàê. ûâàëî æå, ÷òî íóæíî ïîðàíüøå...
   - —òî,  îïßòü "íàêëàäêè"?  - ïîíèìàþùå ñïðîñèëà äåâî÷êà. - ó õîðîøî,
ñ÷èòàé, ÷òî òåáå ïîâåçëî. “ íàñ ñåãîäíß êóëèíàðèè íå áóäåò. ‚ìåñòî íåå â
êîíöå  êàêîé-òî  âèäåîôèëüì.  ’àê  ÷òî  ìîæåøü ïðèåçæàòü íà  ñîðîê ìèíóò
ðàíüøå.
   - Šîðî÷å, äîãîâîðèëèñü! - Šóðò îïèñàë ëèõóþ äóãó íà äîðîæíîé ðàçâßçêå
è âûåõàë íà ïðßìîé îòðåçîê ïóòè.  Ží âêëþ÷èë ìóçûêó è ñðàçó æå ýíåðãè÷íî
çàêèâàë â òàêò.
   - “ òåáß îïßòü ñâèäàíèå?
   - „à, - îõîòíî îòâåòèë Šóðò.
   - ˆ ÷òî, îïßòü êðàñèâàß äåâóøêà?
   - Šðàñèâàß, - âçäîõíóë Šóðò.
   - Ÿ  òåáß íå  ïîíèìàþ.  ’û  æå  ñàì  ãîâîðèë,  ÷òî  êðàñèâûå  äåâóøêè
óòîìèòåëüíû.
   - òî òî÷íî. ‘ïëîøíûå êàïðèçû! ‚å÷íî êîð÷àò èç ñåáß ïðèíöåññ! Šîðî÷å,
ß îò ýòîãî óñòàþ.
   - ó  ïîïðîáóé  ïîçíàêîìèòüñß  ñ  îáûêíîâåííîé  äåâóøêîé,   íå  òàêîé
êðàñèâîé.
   - ’àê ß íå óñïåâàþ: òóò æå âëþáëßþñü îïßòü â êðàñèâóþ.
   - ˆ ñêîëüêî ðàç òû ñîáèðàåøüñß âëþáëßòüñß?
   - …ñëè äî ïîòåðè ïóëüñà, òî òîëüêî îäèí ðàç!
   - „óìàåøü?  -  óñîìíèëàñü žòà.  -  Šàêîé æå  äîëæíà áûòü ýòà äåâóøêà,
÷òîáû â íåå òàê âëþáèòüñß?
   - ‘ïðîñèøü òîæå!
   - € âñå-òàêè?
   - „à ëàäíî òåáå! å çíàþ.
   - € åñëè ïîäóìàòü?
   - ó, îíà äîëæíà áûòü, âî-ïåðâûõ, êðàñèâàß...
   - ‘ òîáîé âñå ßñíî, - çàñìåßëàñü žòà.
   - —òî òåáå ßñíî?  ˆ ìíå-òî íå ßñíî,  à òåáå ßñíî.  …ñëè áû ýòîãî áûëî
äîñòàòî÷íî!
   - ó õîðîøî, êðàñèâàß, - žòà çàãíóëà ïàëü÷èê, - åùå êàêàß?
   - îíèìàåøü,  îíà äîëæíà áûòü òàêàß...òàêàß...  Žñîáåííàß. Šîðî÷å, íå
çíàþ. “ ìåíß ìàëåíüêèé ñëîâàðíûé çàïàñ.
   Žíè ïðèáëèæàëèñü ê øêîëå.
   - ‘ëóøàé,  òîëüêî îòöó íå ãîâîðè,  ÷òî ß   ïîðàíüøå çàåäó,  ëàäíî?  -
ñïîõâàòèëñß Šóðò.
   - Ÿ è òàê íèêîãäà íå ãîâîðþ!
   - Œîæíî ïîäóìàòü,  ß ÷àñòî ïðîøó,  - íåäîâîëüíî ïðîáóáíèë Šóðò. - € ó
îòöà òâîåãî ß âîîáùå, ñêîëüêî ðàáîòàþ, íè ðàçó åùå íå îòïðàøèâàëñß.
   - àçâå òû íå âñåãäà ó ïàïû ðàáîòàë?
   - åò,  ß ïîñëå àðìèè óñòðîèëñß. ‚ òîò ñàìûé ãîä... ó, êîðî÷å, øåñòü
ëåò íàçàä.
   žòà íàõìóðèëàñü:
   - ’åðïåòü íå ìîãó,  êîãäà ñî ìíîé êàê ñ  ìàëåíüêîé ðàçãîâàðèâàþò.  ’û
õîòåë ñêàçàòü, â òîò ãîä, êîãäà óìåðëà ìîß ìàìà? ’àê áû è ãîâîðèë.
   - ó,  ß ïîäóìàë,  ìîæåò, òû ÷åãî-òî íå çíàåøü. ’û æå ìàëåíüêàß áûëà.
…ùå õîäèòü íå óìåëà.
   - Šóðò!  -  žòà  óêîðèçíåííî ïîñìîòðåëà íà  íåãî,  è  äàæå  ïîêðóòèëà
ïàëüöåì ó âèñêà,  ÷òîáû áûëî ïîíßòíåå:  -  Œíå áûëî òðè ãîäà! ’ðåõëåòíèå
äåòè ïðåêðàñíî õîäßò, áåãàþò, ðàçãîâàðèâàþò. åêîòîðûå óæå ÷èòàþò.
    - ó, ß â äåòßõ-òî íå îñîáåííî ðàçáèðàþñü.
   Œàøèíà îñòàíîâèëàñü.
   - „à óæ! ’û óæ ëó÷øå î äåâóøêàõ ãîâîðè! ó ëàäíî, ïîêà.


        ƒëàâà 2

   ‚  ïðîñòîðíîì  äèðåêòîðñêîì êàáèíåòå  èãðóøå÷íîé ôàáðèêè  ïðîèñõîäèëî
âàæíîå ñîâåùàíèå.  € ïðîùå ãîâîðß -  ðàçíîñ. ƒîñïîäèí ƒðàññ - èíòåðåñíûé
ìóæ÷èíà ëåò òðèäöàòè -  ñèäåë âî  ãëàâå ìàññèâíîãî ñòîëà,  âûòßíóâ ïåðåä
ñîáîé ñöåïëåííûå ðóêè. ‘ëåâà îò íåãî ñèäåëà ñåê
   ðåòàðøà ‹îòòà.  Žíà ÷òî-òî ïîìå÷àëà â áëîêíîòå,  èçðåäêà ïîïðàâëßß íà
íîñó î÷êè ñ  ñèëüíûìè ñòåêëàìè.  àçðàáîò÷èêè è  äèçàéíåðû,  õóäîæíèêè è
êîíñòðóêòîðû -  âñå  ôàáðè÷íûå ìàñòåðà äåòñêîé èãðóøêè -  ñèäåëè ïî  îáå
ñòîðîíû ñòîëà. ’å, êîìó íå õâàòèëî ìåñòà, ðàñïîë
   îæèëèñü â êðåñëàõ è íà äâóõ êîæàíûõ äèâàíàõ.  Šàêèõ òîëüêî èãðóøåê íå
áûëî  ó  íèõ  â  ðóêàõ!  “  îäíîãî  ïîæèëîãî  ãîñïîäèíà  ãðîìîçäèëàñü íà
ïîäëîêîòíèêå êðåñëà öåëàß êóêîëüíàß êóõíß ñ ïîëíûì îáîðóäîâàíèåì. ˆ åñëè
áû â íåé íå áûë ïðåäóñìîòðåí ìàãíèòíûé ïîë, òî â
   åñü  êîâåð  ãîñïîäèíà  äèðåêòîðà  áûë  áû  ê   ýòîìó  ìîìåíòó  óñûïàí
êàñòðþëüêàìè,  òåðêàìè è êðîøå÷íûìè êîíôîðêàìè, íå ñ÷èòàß óæå èãðóøå÷íîé
ìîðêîâè è êàïóñòû.
   - ‡à÷åì âû ýòî ïðèòàùèëè?  -  ìðà÷íî ïîèíòåðåñîâàëñß ƒðàññ ó ïîæèëîãî
ìàñòåðà..  - ‚û òîæå íå ïîíßëè ïîñòàâëåííîé çàäà÷è? Œåíß èíòåðåñóåò îäíà
îòäåëüíàß èãðóøêà,  îáëàäàþùàß èíäèâèäóàëüíîñòüþ.  åïîíßòíî?  ‚û ìîæåòå
èäòè âìåñòå ñî ñâîåé êóõíåé!
   ‹îòòà îïóñòèëà âçãëßä, ÷òîáû íå âèäåòü ðàññòðîåííîãî ëèöà ìàñòåðà.
    „èðåêòîð ïåðåâîäèë íåïðèßçíåííûé âçãëßä ñ  îäíîé èãðóøêè íà  äðóãóþ,
ïîêà  íå  îñòàíîâèëñß íà  äîëãîâßçîé êóêëå  â  êîñòþìå  ýñêèìîñà.  Šóêëà
ðàñòßíóëàñü ïîïåðåê  êîëåíåé  ñâîåãî  ðàçðàáîò÷èêà â  ïîçå,  óäîáíîé äëß
ïîðêè.
   - òî âàø ïðîåêò?
   ’îò ïîäíßëñß ñ ìåñòà.  Šóêëà ñúåõàëà ñ åãî êîëåíåé è, íåñìîòðß íà òî,
÷òî îí  óñïåë óõâàòèòü åå  çà íîãè,  ãðîìêî ñòóêíóëàñü ëáîì îá ïîë.  ðè
ýòîì  ñ   êóêîëüíîé  ãîëîâû  ñëåòåëà  øàïêà,   êîòîðóþ  ïîñëå  íåáîëüøîé
íåðàçáåðèõè íàøëè ïîä äèâàíîì. ‘êîíôóæåííûé ìàñòåð ñò
   àðàòåëüíî óñòàíîâèë êóêëó íà  íåãíóùèõñß íîãàõ.  Žíà îêàçàëàñü åìó ïî
ïëå÷î.
   - ’àê-òàê,  - ñêàçàë äèðåêòîð. - ‚û, çíà÷èò, ïðèäåðæèâàåòåñü ïðèíöèïà
"÷åì áîëüøå, òåì ëó÷øå"? …ñëè îðèãèíàëüíîñòü ïðîåêòà ýòèì èñ÷åðïûâàåòñß,
òî  ß  ñîâåòóþ âàì íà÷àòü âñå ñíà÷àëà.  Šîðî÷å ãîâîðß,  âû  ñâîáîäíû.  ˆ
óíåñèòå îòñþäà ýòó äûëäó, åñëè ñìîæåòå! Žáèæå
   ííûé  ìàñòåð ïîäõâàòèë êóêëó è  íàïðàâèëñß ê  âûõîäó.  ‘ëåäîì çà  íèì
âîëî÷èëèñü  äâå  íåãíóùèåñß  íîãè.  ‚  äâåðßõ  íîãè  çàñòðßëè,  ïðèøëîñü
ïðîòàñêèâàòü èõ â  ùåëü.  ‚  äîâåðøåíèå âñåãî ñ  íèõ ñîñêî÷èëè ïèìû,  çà
êîòîðûìè ïðèøëîñü âîçâðàùàòüñß. „èðåêòîð òåðïåëèâî æäàë,
    êîãäà âñå ýòî êîí÷èòñß.
   - “ âàñ òîæå êóêëà? - ñïðîñèë îí ïîæèëîãî ðàáîòíèêà ñ äëèííîé ãîëóáîé
êîðîáêîé.
   - „à,  -  îòâåòèë òîò,  ñíßë êðûøêó è äîñòàë ðóìßíóþ êóêëó â ïëàòüå ñ
îáîðî÷êàìè.
   - ‘êàæèòå ñðàçó: ÷òî îíà óìååò?
   - Žíà ìîðãàåò è ãîâîðèò "ìàìà".
   - Ÿñíî.  ‚èäèìî,  òàêàß êóêëà áûëà ó âàøåé áàáóøêè, è âàì äîâåëîñü åå
óâèäåòü. “ êîãî-íèáóäü åñòü íîâàß êóêëà? îâàß! ‚û ïîíèìàåòå ñìûñë ýòîãî
ñëîâà?
   Žòâåòîì åìó áûëà òßãîñòíàß òèøèíà.
   - —òî ó ‚àñ?  -  ñïðîñèë ãîñïîäèí ƒðàññ ó äàìû ñ ïëþøåâûì ìåäâåäåì íà
êîëåíßõ
   - Šàê ýòî ÷òî?  Œèøêà, - îòâåòèëà òà, óäèâëåííî ïîäíßâ áðîâè.
   - Ÿ èìåþ â âèäó, ÷òî íîâîãî â ýòîì ìèøêå? .
   - “ íåãî îòêðûâàåòñß ðîò. …ãî ìîæíî êîðìèòü ñïåöèàëüíûìè áëßøêàìè.
   - Ž÷åíü îñòðîóìíî, - ñäåðæàííî ñêàçàë ƒðàññ. - òî íà òðîå÷êó.
   - å ñïåøèòå ñ âûâîäàìè,  ãîñïîäèí ƒðàññ,  -  îáèäåëàñü äàìà.  -  òî
ëþáèìàß äåòñêàß èãðóøêà.  …ñòü ïðèìåòà,  ÷òî ìèøêà ïðèíîñèò ñ÷àñòüå. ‚ñå
èãðóøå÷íûå ôàáðèêè ìèðà èìåþò â ñâîåì àññîðòèìåíòå ïëþøåâîãî ìèøêó!.
   - „à,  âû áåçóñëîâíî ïðàâû,  - óñòàëî ñîãëàñèëñß ƒðàññ. - î ýòà âàøà
òûñß÷à  êàêàß-òî  ìîäåëü  ìèøêè  íå  âûâåäåò íàøó  ôàáðèêó íà  ïåðåäîâûå
ïîçèöèè!  Œíå  íóæíî íå÷òî êà÷åñòâåííî íîâîå.  åáûâàëîå!  ðè ÷åì çäåñü
ýòîò ìèøêà? …ãî âûïóñêàëè è áóäóò âûïóñêàòü âñå ôàá
   ðèêè ìèðà. ˆ íå íóæíî îòíèìàòü ó ìåíß âðåìß.
   - —òî  ýòî?  -  ñòðîãî ñïðîñèë îí  ó  ðàçðàáîò÷èêà,  ïîñòóêèâàþùåãî î
êîëåíî íåáîëüøèì êîíâåðòîì.
   - ‚èðòóàëüíàß ïðà÷å÷íàß! - îòâåòèë òîò, âûíèìàß äèñêåòó.
   - èêàêèõ âèðòóàëüíûõ èãðóøåê!  -  îòðåçàë ƒðàññ. - Ÿ íåßñíî ïîñòàâèë
çàäà÷ó?  åóæåëè íèêòî íå ïîíßë?  Œíå íóæíà èãðóøêà,  êîòîðóþ äåòè áóäóò
âåðòåòü â  ðóêàõ.  ’ðàäèöèîííàß èãðóøêà â  íåòðàäèöèîííîì ðåøåíèè!  Ÿ íå
æåëàþ ïðåâðàùàòü äåòåé â ïðèñîñêè ê ýêðàíàì! Ÿ
   ëþáëþ äåòåé. ‚ñå, êòî ïðèíåñ âèðòóàëüíûå èãðóøêè, ñâîáîäíû!
   Ží  îòâåðíóëñß ê  îêíó.  Šîæàíûå äèâàíû è  êðåñëà çàñêðèïåëè,  ñòóëüß
äâèíóëèñü â  ðàçíûå ñòîðîíû.  Žäèí  çà  äðóãèì ñîòðóäíèêè ïîäíèìàëèñü ñî
ñâîèõ ìåñò è óõîäèëè, óíîñß ñ ñîáîé ñâîè ìîäåëè.
   - Ÿ íå ïðîñèë óéòè âñåõ, - òèõî ñêàçàë ƒðàññ.
   î íèêòî íå ïîæåëàë îñòàòüñß.  î âñåé âåðîßòíîñòè íèêòî íå ñ÷åë ñâîþ
èãðóøêó  ñïîñîáíîé  âûâåñòè   ôàáðèêó  ãîñïîäèíà  ƒðàññà  íà   ïåðåäîâûå
ïîçèöèè.
   ‚ êàáèíåòå îñòàëèñü ƒðàññ è ‹îòòà.
   - Ÿ áûë ñëèøêîì ðåçîê,  ‹îòòà,  ñîæàëåþ,  -  ñêàçàë ƒðàññ íå ïîäíèìàß
ãîëîâû.
   ‹îòòà âñòàëà îïóñòèòü æàëþçè.  Šðàñíîå ñîëíöå íà÷àëî ñâîé ñïóñê âäîëü
çàïàäíîãî îêíà. ƒðàññ òßæåëî âçäîõíóë è äîáàâèë:
   - è÷åãî íå  ïîäåëàåøü.  …ñëè ìû  åùå ñóùåñòâóåì,  íóæíî ïîääåðæèâàòü
äèðåêòîðñêèé ñòèëü.
   - Œíå ‚û ìîæåòå ýòîãî íå îáúßñíßòü, - òèõî ñêàçàëà ‹îòòà è ïîäíßëà íà
íåãî ñåðûå ãëàçà,  ãðóñòíûå è óäèâëåííûå ñêâîçü ñòåêëà î÷êîâ...  ˆ ñðàçó
÷òî-òî  èçìåíèëîñü.  ‚îçäóõ âñêîëûõíóëñß è  ïðèøåë â  äâèæåíèå:  ñòîëüêî
òåïëà, ñî÷óâñòâèß è áåñêîíå÷íîé ïðåäàííîñòè ð
   àçîì  óñòðåìèëîñü íàâñòðå÷ó ƒðàññó...  î  âçãëßä  ‹îòòû  îñòàëñß áåç
îòâåòà. Žíà îïóñòèëà ðåñíèöû è ñíîâà âçßëàñü çà áëîêíîò.
   - Ÿ äîëæåí ñäåëàòü ýòó èãðóøêó.  „ðóãîãî âûõîäà íåò.  òî ßñíî óæå íå
òîëüêî íàì ñ âàìè,  ‹îòòà.  ˜åñòü ëåò íè îäíîé íîâîé èäåè!  òî æå êðàõ,
‹îòòà!
    Ží  ñèäåë,  ññóòóëèâ ïëå÷è,  êàê áîëüøàß áîëüíàß ïòèöà.  Šðàåì ãëàçà
‹îòòà âèäåëà åãî ïóëüñèðóþùèé âèñîê è ðåçêî ïðîñòóïèâøèé ðèñóíîê ñêóëû.
   - ‚àì íóæíî îòäîõíóòü,  -  íåâîëüíî ñîðâàëîñü ñ åå ãóá. - åò, ß õî÷ó
ñêàçàòü, êîíå÷íî, ïîñëå èãðóøêè...
   Ží ïîâåðíóë ê ‹îòòå ñâîå èñõóäàâøåå ëèöî. ‚ ãëàçàõ åãî áûë ìðàê
   - ƒäå èðí,  ‹îòòà?  Ÿ íàçíà÷èë åìó âñòðå÷ó ðîâíî â âîñåìíàäöàòü íîëü
íîëü..
   - Ží æäåò â ïðèåìíîé.
   - ‡îâèòå.
   ƒëàâíûé èíæåíåð ôàáðèêè •óãî èðí, îòäóâàßñü, âîøåë â êàáèíåò.
   - Šàêîé æàðêèé ñåíòßáðü,  - ñêàçàë îí è ïîâåðíóëñß âñåì ñâîèì ãðóçíûì
òåëîì ñíà÷àëà â îäíó, ïîòîì â äðóãóþ ñòîðîíó, ïîäûñêèâàß ìåñòî ïîáëèæå ê
êîíäèöèîíåðó.  Ží  áûë  òîëñò êàê  áî÷êà.  óìßíîå ëèöî  ñèäåëî ïðßìî íà
ïëå÷àõ è ïðåêðàñíî îáõîäèëîñü áåç øåè. •óãî ï
   ðèëîæèë  íîñîâîé ïëàòîê  ê  çàòûëêó,  íàïîëçàâøåìó íà  âîðîò  ðóáàøêè
áàãðîâûì áóáëèêîì, è íåñêîëüêî ðàç ïðèõëîïíóë ëàäîíüþ.
   ‡àòåì îí ðàçëîæèë íà ñòîëå ïå÷àòíûå ëèñòû.
   - Ÿ  îçíàêîìèëñß ñ  ðàçðàáîòêàìè ïîñëåäíèõ øåñòè ìåñßöåâ è  îïðåäåëèë
ïåðñïåêòèâíîå íàïðàâëåíèå! - îáúßâèë îí.
    ƒðàññ  óãëóáèëñß  â  ïðåäëîæåííûå áóìàãè.  Ží  âíèìàòåëüíî  ïðî÷èòàë
ïåðâûé ëèñò,  çàòåì ñòàë  ïðîñìàòðèâàòü òåêñò âñå  áûñòðåå è  íåáðåæíåé,
çàìåòíî òåðßß èíòåðåñ. îòîì ñëîæèë ëèñòû â ñòîïêó è îòîäâèíóë îò ñåáß.
   - ëîõî,  •óãî, - ñêàçàë îí. - ‚û ïðèíåñëè ìíå îïèñàíèå ïðåäïîñëåäíåé
ìîäåëè êóêëû àðáè. ’îëüêî èìß íàïèñàòü çàáûëè.
    - åò-íåò! Ÿ ïîëüçîâàëñß ßïîíñêèì ïàòåíòîì! òî íå êóêëà àðáè!
   - ’åì õóæå äëß ßïîíöåâ.  òà êóêëà óæå ãîä êàê ïîñòóïèëà â  ïðîäàæó è
áåç  îñîáîãî óñïåõà,  êàê  âèäíî.  ‚àì ñëåäîâàëî áû  äàâíî ýòî çíàòü!  ‚
ãîëîâó  êóêëû  âñòðîåí  ìèêðîêîìïüþòåð,  êîòîðûé ðåàãèðóåò íà  íåñêîëüêî
çâóêîâûõ ñèãíàëîâ - òî åñòü, íà íåñêîëüêî âîïðîñîâ.
    à  ýòè  âîïðîñû êóêëà  ìîæåò äàâàòü çàïðîãðàììèðîâàííûå îòâåòû.  î
íàøèì âðåìåíàì ýòî íåìíîãèì ëó÷øå, ÷åì ñêàçàòü "ìàìà".
   - î  ýòî  îòêðûâàåò íåîãðàíè÷åííûå âîçìîæíîñòè,  ãîñïîäèí  äèðåêòîð!
Œîæíî óâåëè÷èâàòü êîëè÷åñòâî âîïðîñîâ è îòâåòîâ!
   - ‚àøè ïðåäñòàâëåíèß î íåîãðàíè÷åííûõ âîçìîæíîñòßõ, èðí, íà ðåäêîñòü
îãðàíè÷åíû, - æåñòêî ñêàçàë ƒðàññ. - à ñåãîäíß ðàçãîâîð îêîí÷åí.
   - „î  çàâòðà,  -  ñêàçàë  •óãî  èðí,  íå  ñëèøêîì ðàññòðîèâøèñü.  Ží
àêêóðàòíî ñëîæèë áóìàãè â ïàïêó è áîäðûì øàãîì ïîêèíóë êàáèíåò.
   - åðâûì ß óâîëþ èðíà,  -  ñêàçàë ƒðàññ, óãðþìî ãëßäß íà çàêðûâøóþñß
äâåðü. - Ží ïðîñòî íîëü!
   - î ãîñïîäèí ƒðàññ! ‚ñå èäåè ðàíüøå ïðèíàäëåæàëè ‚àì. ˆ îò ãîñïîäèíà
èðíà ‚û òðåáîâàëè ëèøü äîáðîñîâåñòíîãî èñïîëíåíèß.
   - àíüøå,  - ýõîì ïîâòîðèë ƒðàññ. - òî áûëî ðàíüøå, ‹îòòà. € ñïàñàòü
ïîëîæåíèå íàäî ñåé÷àñ.  àì íóæíà èãðóøêà! - îí ñæàë êóëàêè - òî äîëæíà
áûòü êóêëà!  Šóêëà,  î êîòîðîé ìîæíî òîëüêî ìå÷òàòü! Šóêëà, êîòîðàß âñåì
íóæíà. ’àêàß êóêëà, èç-çà êîòîðîé âñå ïîçà
   áóäóò êóêëó àðáè!
   Ží îæèâèëñß,  âûøåë èç-çà ñòîëà è  çàøàãàë ïî êàáèíåòó.  Ží áûë î÷åíü
âûñîê.  ‚  íåñêîëüêî øàãîâ äîñòèãàë îí ñòåíû è  ðåçêî ïîâîðà÷èâàë íàçàä.
îëû äîðîãîãî ïèäæàêà áîëòàëèñü íà âïàëûõ áîêàõ. àêîíåö îí îñòàíîâèëñß,
óïåðøèñü âçãëßäîì â çàøòîðåííîå îêíî è ãëóõ
   î ïðîèçíåñ:
   - ’àêàß êóêëà áóäåò.


        ƒëàâà 3

   —àñû íàä õîëîäíûì êàìèíîì ïðîèãðàëè ìåëîäèþ.  ûëî ñåìü ÷àñîâ âå÷åðà.
Žòòî  ƒðàññ  ñèäåë  â  ñâîåé  ãîñòèíîé  íà  ïîëîñàòîì äèâàíå,  ìßãêîì  è
äëèííîâîðñíîì, ïîõîæåì íà îòêîðìëåííîãî òèãðà. à åãî êîëåíßõ óñòðîèëàñü
žòà. ˆ õîòß êîëåíè ó îòöà áûëè æåñòêèå, îíà íå ñ
   îáèðàëàñü ñëåçàòü.  „åâî÷êà ñæàëà ðóêó â  êóëà÷îê è  óëîæèëà â ïàïèíó
ëàäîíü. Žíè ìîãëè òàê ñèäåòü ÷àñàìè.
   - èêòî  íå  ãîòîâèò ëó÷øå,  ÷åì  íàøà  ôðàó  åðòà,  -  ñêàçàëà žòà,
çàãëßäûâàß îòöó â ãëàçà.
   - ”ðàó åðòå ðàâíûõ íåò, - áåñïðåêîñëîâíî ñîãëàñèëñß òîò.
   - å ñìåéñß, ß ñåðüåçíî.
   - „à è ìíå íå äî øóòîê.
   žòà ïîñìîòðåëà íà îòöà ñ  îáîæàíèåì è  åùå ãëóáæå çàäâèíóëà êóëà÷îê â
åãî ëàäîíü.  ƒðàññ íàäîëãî çàìîë÷àë. Šàçàëîñü, îí ñîâñåì çàáûë î äî÷åðè.
„åâî÷êà  óñåëàñü  ïîóäîáíåå è  òåðïåëèâî âûæèäàëà  ïàóçó.  ‚íåçàïíî  îíà
óëûáíóëàñü êàêîé-òî ìûñëè è îïßòü âçãëßíóëà íà
   îòöà.
   - å âèæó ïðè÷èí, - ñêàçàëà îíà, ëîâß åãî îòñóòñòâóþùèé âçãëßä.
   - Šàê-êàê?  -  îòåö  ðàçîì  âåðíóëñß èç  êàêèõ-òî  äàëåé è  óäèâëåííî
âçãëßíóë íà íåå.
   žòà ñìóòèëàñü:
   - ’àê ãîâîðèò €ííà-‹óèçà. Žíà áåç êîíöà ýòî ïîâòîðßåò. ˆ ãëàâíîå, ÷òî
êî âñåìó ïîäõîäèò!  ’û ñàì ïîïðîáóé -  è óâèäèøü.  ‚îò ïîñëóøàé: íå âèæó
ïðè÷èí äëß ãðóñòè!  ˆëè:  íå âèæó ïðè÷èí äëß ìîë÷àíèß! “ íàñ òåïåðü âåñü
êëàññ òàê ãîâîðèò.
   - €ííà-‹óèçà - áîëüøîé àâòîðèòåò?
   - Ž äà!  ’û çíàåøü,  îíà òàêàß íåçàâèñèìàß! ˆíîãäà ß åé äàæå çàâèäóþ.
‘åãîäíß,  íàïðèìåð,  îíà  îïßòü  ïîëó÷èëà ïëîõóþ îöåíêó,  ðàññåðäèëàñü è
îòêàçàëàñü ó÷àñòâîâàòü â  èãðå  ñ  ïàðàëëåëüíûì êëàññîì.  ðåäñòàâëßåøü?
ðèøëîñü çà íåå èãðàòü Œàðòå.
    ƒðàññ íåâîëüíî ðàññìåßëñß:
   - —åìó æå òû çàâèäóåøü? ëîõîé îöåíêå?
   - åò,  êîíå÷íî! €ííà-‹óèçà ñòàëà, ïîæàëóé, ñëèøêîì óæ ïëîõî ó÷èòüñß.
“ íåå òðè ïßòåðêè ïîäðßä!
   - …ñëè òàê ïîéäåò äàëüøå,  €ííå-‹óèçå îñòàíåòñß îäèí âûõîä: ïåðåéòè â
ðóññêóþ øêîëó.
   - î÷åìó? - žòà çàðàíåå óëûáíóëàñü.
   - ’àì âñå íàîáîðîò: ëó÷øàß îöåíêà ïßòåðêà.
   - „à? Šàê ñìåøíî! € òðîå÷íèêàì âñå ðàâíî, ãäå ó÷èòüñß. „à, ïàïà?
   - òî òî÷íî.  ’ðîå÷íèêè -  íàðîä óíèâåðñàëüíûé,  - îòâåòèë ƒðàññ, è â
ãîëîñå åãî ïîñëûøàëàñü óñòàëîñòü. žòà òîæå ïîãðóñòíåëà.
   ‡à îêíîì ñòàëî òåìíî.  Šîìíàòà òåïåðü êàçàëàñü óþòíåé. ˆ òîëüêî êàìèí
åùå  áîëåå ïîìðà÷íåë.  Ží  áûë  çàêðûò ñòåêëßííûì ùèòîì âèøíåâîãî öâåòà,
ðåçêî ÷åðíåþùèì ê ñåðåäèíå: òàì çàòàèëàñü õîëîäíàß äûðà äûìîõîäà. ‡à íåé
òßíóëñß ñêâîçíîé èçâèëèñòûé ëàç, èñ÷åçàþùèé
    â íåäðàõ äîìà, ñ òåì ÷òîáû ïðîéòè âñå ïåðåêðûòèß, ïðîáèòüñß íà êðûøó
è ñîåäèíèòü ãîñòèíóþ ñ îòêðûòûì íåáîì.
   ‚çäîõíóâ, äåâî÷êà ñêàçàëà:
   - € “ðñóëà ãîâîðèò, ÷òî ìíå â ýòîé øêîëå òîæå íåäîëãî ó÷èòüñß.
   - ‚îò êàê? Šòî òàêàß “ðñóëà?
   - „î÷êà äèðåêòîðà áàíêà.
   - îíßòíî. —òî åùå ãîâîðèò “ðñóëà?
   - Žíà ãîâîðèò, ÷òî òåáå â îêòßáðå íå÷åì áóäåò ïëàòèòü çà øêîëó.
   žòà âñêèíóëà ãëàçà íà îòöà.
   - ‡ðß  ß  òåáå  ýòî  ñêàçàëà.  à  “ðñóëó  âîîáùå íå  ñòîèò  îáðàùàòü
âíèìàíèß. Žíà ïîñòîßííî ãîâîðèò î äåíüãàõ!
   - ’îãäà  ñ  “ðñóëîé  íå  ñòîèò  ðàçãîâàðèâàòü.  Ž  äåíüãàõ  çàáîòßòñß
âçðîñëûå. óñòü òåáß ýòà òåìà íå òðåâîæèò.
   ƒîëîñ ó îòöà ïðè ýòîì èçìåíèëñß. „åâî÷êà çàãëßíóëà åìó â ëèöî è îïßòü
óëûáíóëàñü:
   - ’û çíàåøü,  ó Šóðòà òàêèå ïðîáëåìû!  Ží âñå âðåìß õî÷åò âëþáèòüñß â
êàêóþ-òî îñîáåííóþ äåâóøêó, íî íå óñïåâàåò: óæå âëþáëßåòñß â êðàñèâóþ.
   - „à, Šóðòó ìîæíî ïîñî÷óâñòâîâàòü.
   Žíè åùå íåìíîãî ïîìîë÷àëè. ‡à îêíîì çàæãëèñü ôîíàðè.
   - ‘êàæè ïàïà, à ìàìà... êàêàß îíà áûëà?
   îëüøàß ëàäîíü äðîãíóëà, áóäòî æåëàß îñâîáîäèòüñß. žòà óäåðæàëà åå.
   - å çíàþ, ÷òî òåáå ñêàçàòü. Žíà áûëà òàêàß... € ÷òî òåáß èíòåðåñóåò?
   - Žíà áûëà êðàñèâàß?
   - „à. Šîíå÷íî.
   - € îíà ïîòîì ñòàëà êóêëîé?
   ƒîñïîäèí ƒðàññ âûïóñòèë ðóêó äî÷åðè.
   - åò. ‘ ÷åãî òû âçßëà? Žíà óìåðëà.
   - ’àê.  —òî-òî òàêîå âñïîìèíàåòñß,  - ìåäëåííî ïðîãîâîðèëà îíà, ãëßäß
íà êàìèí. - ‚èäèìî, ýòî áûë ñîí.
   ‹èöî ó  ãîñïîäèíà ƒðàññà ïîòåìíåëî.  Ží  îñòîðîæíî ïîñàäèë äåâî÷êó íà
äèâàí, à ñàì ïîäíßëñß è îòîøåë.
   - ‚ñå áóäåò õîðîøî,  žòà,  -  ñêàçàë îí,  ñòîß ê íåé ñïèíîé. - “ òåáß
áóäåò âñå, ÷òî íóæíî,  è ó÷èòüñß òû áóäåøü â ëó÷øåé øêîëå ãîðîäà.


        ƒëàâà 4

   Žêòßáðü  âûäàëñß  òåïëûé.   ‹èøü  ñ   íàñòóïëåíèåì  òåìíîòû  íà÷èíàëî
õîëîäàòü.  ’îãäà  íàä  ãîðîäîì ñòßãèâàëñß òóìàí è  ìåäëåííî ñïóñêàëñß íà
óëèöû.  î÷íûå ìàøèíû ðàññåêàëè åãî è ðàçãîíßëè â ñòîðîíû.  ˆ ïîñòåïåííî
îí ñïîëçàëñß â ñàìîå óäîáíîå ìåñòî - íà ‹èïîâûé áóëüâ
   àð,  ãäå  è  îñòàâàëñß äî  óòðà,  ñïðåññîâàííûé,  êàê  ñëîåíûé ïèðîã.
óëüâàð  áûë  ïåøåõîäíîé  çîíîé  ãîðîäà.   àííèì  óòðîì,   äî  îòêðûòèß
ìàãàçèíîâ,  òóäà  áûëî  áîßçíî ñòóïèòü,  ïîêà  íàêîíåö îñåííåå ñîëíöå íå
ïðîæèãàëî òóìàí íàñêâîçü. ’îãäà òîò íà÷èíàë òàßòü, ðàñïàäàòü
   ñß íà êëî÷êè è ñâîðà÷èâàòüñß õëîïüßìè. Ží ðàñòåêàëñß è ðàñïîëçàëñß ïî
ðîçîâûì ïëèòàì ìîñòîâîé,  ïðßòàëñß â  ïîðåäåâøèõ êðîíàõ ëèï.  Š îòêðûòèþ
ìàãàçèíîâ, çàíèìàâøèõ âñå ïåðâûå ýòàæè âñåõ äîìîâ íà áóëüâàðå, íå ñ÷èòàß
øêîëû, òóìàíà óæå íå áûëî. ’îãäà èç ìàëåí
   üêèõ,  íî  äîðîãèõ  êàôå  âûäâèãàëèñü  ñòîëèêè  è  ñòóëüß,  íàä  íèìè
ðàçâîðà÷èâàëèñü öâåòíûå êîçûðüêè è òåíòû. îßâëßëèñü ïîñåòèòåëè.
   ˜êîëà  âûõîäèëà îäíîé ñòåíîé íà  áóëüâàð.  à  äðóãîé åå  ñòîðîíå áûë
ïàðàäíûé âõîä, ê êîòîðîìó ïîäúåçæàëè ìàøèíû.
   ‚ âîñåìü óòðà ïðîçâåíåë çâîíîê íà óðîê.  žòà ïîñïåøíî øíóðîâàëà íîâûå
êðîññîâêè.  Œàðòà  óæå  ïåðåîäåëàñü  è  òåïåðü  ñòîßëà  ïåðåä  çåðêàëîì,
òùàòåëüíî çàòßãèâàß âîëîñû â ãóñòîé õâîñò.
   - ‘êîðåå, žòà! ‘êîëüêî ìîæíî! àâåðíî, óæå âñå ïîñòðîèëèñü!
   - ‘åé÷àñ.  —òî ß  âèíîâàòàà  áóëðóãîé åå  ñòîðîíå áûë
ïàðàäíûé âõîä, ê êîòîðîìó ïîäúåçæàëè ìàøèíû.
   ‚ âîñåìü óòðà ïðîçâåíåë çâîíîê íà óðîê.  žòà ïîñïåøíî øíóðîâàëà íîâûå
êðîññîâêè.  Œàðòà  óæå  ïåðåîäåëàñü  è  òåïåðü  ñòîßëà  ïåðåä  çåðêàëîì,
òùàòåëüíî çàòßãèâàß âîëîñû â ãóñòîé õâîñò.
   - ‘êîðåå, žòà! ‘êîëüêî ìîæíî! àâåðíî, óæå âñå ïîñòðîèëèñü!
   - ‘åé÷àñ.  —òî ß  âèíîâàòà?  Ÿ ê íèì åùå íå ïðèâûêëà,  äûðêè êàêèå-òî
äóðàöêèå.
   ‚ äâåðü ïðîñóíóëàñü ãîëîâà ôèçðóêà:
   - “ðñóëà çäåñü?
   ’óò æå ñ ðàçíûõ ñòîðîí ðàçäàëñß âèçã:
   - €é! å çàõîäèòå! Šóäà âû ëåçåòå!
   å îáðàùàß íà ýòî íèêàêîãî âíèìàíèß, ôèçðóê ïîâòîðèë ãðîì÷å:
   - “ðñóëà åñòü èëè íåò? ‚èäåë åå êòî-íèáóäü?
   - åò òóò “ðñóëû!  -  êðèêíóëà Œàðòà è òóò æå ïðîáóáíèëà:  -  “ðñóëà,
“ðñóëà. ’îëüêî ïðî “ðñóëó è ãîâîðèò. ‚ëþáèëñß, íàâåðíî, â ñâîþ “ðñóëó.
   - ’û ÷òî,  Œàðòà, ñîâñåì óæå? Žíà åìó â äî÷êè ãîäèòñß, - ñ îñóæäåíèåì
ñêàçàëà žòà.
   - €ãà, âî âíó÷êè. ó è ÷òî æå? è çà ÷òî íå ïîâåðþ, ÷òî ìû åìó âñå íà
îäíî ëèöî!
   - åðåñòàíü ãëóïîñòè ãîâîðèòü.  ’û  ïðîñòî  çëèøüñß,  ïîòîìó ÷òî  îíà
ëó÷øå âñåõ èãðàåò â áàñêåòáîë.
   - ’û òàê ñ÷èòàåøü? €ííà-‹óèçà íå õóæå åå èãðàåò! ˆ ß íåïëîõî èãðàþ. “
íåå ïðîñòî íîãè çäîðîâåííûå! - ðàññåðäèëàñü Œàðòà.
   - „à áðîñü òû,  Œàðòà!  - íå ñîãëàñèëèñü ˆðìà è Šàðèíà, ïðîáåãàþùèå ê
äâåðßì.  -  “ðñóëà îòëè÷íî èãðàåò!  ‚ñå âñåãäà õîòßò èãðàòü â  êîìàíäå ñ
“ðñóëîé!
   - …ùå áû!  -  êðèêíóëà Œàðòà èì  âäîãîíêó:  -  Šàê ïîñêà÷åò íà  ñâîèõ
íîæèùàõ ÷åðåç âåñü çàë!
   - „åâî÷êè,  íå çëîñëîâüòå,  -  ìèðîëþáèâî ñêàçàë ôèçðóê, äîæäàâøèéñß,
íàêîíåö,  “ðñóëû. ’à âëåòåëà â ðàçäåâàëêó, íà õîäó ñäèðàß ñ ñåáß ïëàòüå.
žòà è Œàðòà ïîáåæàëè ê âûõîäó.
   - ‘ëóøàé,  žòà!  -  êðèêíóëà “ðñóëà. - “ ìåíß ïðåäëîæåíèå: èäåì ïîñëå
ôèçêóëüòóðû íà áóëüâàð, ïîåäèì áóëî÷åê ñî ñëèâêàìè!
   žòà îò íåîæèäàííîñòè ñïîòêíóëàñü:
   - ˆäåì...
   Œàðòà îñòàíîâèëàñü ñ âûòàðàùåííûìè îò ëþáîïûòñòâà ãëàçàìè.
   - åãè â çàë, - ñêàçàëà îíà žòå. - Ÿ áûñòðî! Ÿ íîñîâîé ïëàòîê çàáûëà.
   € ñàìà ïîäñêî÷èëà ê “ðñóëå:
   - ‘ ÷åãî ýòî òû ïðèãëàøàåøü žòó?  ’û æå ñàìà ãîâîðèëà, ÷òî áóëî÷êè åé
íå ïî êàðìàíó!
   “ðñóëà áûëà ïî÷òè ãîòîâà. Žíà íàòßíóëà ôóòáîëêó, ìàíåðíî ïðîäåëà ðóêè
ïîä âîëîñû è îäíèì äâèæåíèåì âûïóñòèëà èõ íà ïëå÷è.
   - ‚ñå äàâíî íàîáîðîò, - ñêàçàëà îíà. - ‚ñå äàâíî èçìåíèëîñü, ìèëî÷êà!


        ƒëàâà 5

   ‚  äåâßòü ÷àñîâ óòðà ãîñïîäèí ƒðàññ â  ñâîåì êàáèíåòå ðàçáèðàë ïî÷òó.
Ží ñèäåë â  êðåñëå,  âûòßíóâ äëèííûå íîãè,  è  äåðæàë â  ðóêàõ ðàñêðûòóþ
ãàçåòó.  ðîñìîòðåâ ðàçâîðîò ñâåðõó  äî  íèçó,  îí  âçßëñß çà  ñëåäóþùóþ
ãàçåòó. ‡äåñü îí ñðàçó íàòêíóëñß íà çàãîëîâîê: "Œåë
   èññà-êîíòðàáàíäèñòêà". „àëåå ãîñïîäèí ƒðàññ ïðî÷èòàë: "Šàèð. à áîðòó
òåïëîõîäà  "–åçàðü"  îáíàðóæåíî  äâà  êîíòåéíåðà êîíòðàáàíäíîãî ãðóçà  -
êóêîë  "Œåëèññà"",   âûâåçåííûõ  èç  …âðîïû.   Žáùàß  ñóììà  êîíòðàáàíäû
îöåíèâàåòñß â 200 òûñß÷ äîëëàðîâ". ƒðàññ õìûêíóë è ï
   åðåâåðíóë ëèñò. …ãî ãëàçàì ïðåäñòàë áîëåå ìåëêî íàáðàííûé òåêñò - òàê
ïå÷àòàëèñü  ñîîáùåíèß  ìåñòíîãî  çíà÷åíèß:  "‚èçèò  ñ  îñîáûì  ïðèöåëîì.
ðåäñåäàòåëü êîìèòåòà  îáùåñòâ  ìèëîñåðäèß ïðèáûë  â÷åðà  ñ  äâóõäíåâíûì
âèçèòîì â íàø ãîðîä. ‚ áåñåäå ñ æóðíàëèñòàìè îí ñî
   îáùèë î  ñâîåì íàìåðåíèè âñòðåòèòüñß ñ  äèðåêòîðîì èãðóøå÷íîé ôàáðèêè
ãîñïîäèíîì  ƒðàññîì.   ˆç  íåîôèöèàëüíûõ  èñòî÷íèêîâ  èçâåñòíî,   ÷òî  â
áëèæàéøåå âðåìß  çàïëàíèðîâàíû òàêèå âèçèòû íåñêîëüêèõ äåëåãàöèé îáùåñòâ
ìèëîñåðäèß â íàø ãîðîä. åòðóäíî ñäåëàòü âûâîä î ò
   îì,  ÷òî äåëî êàñàåòñß áåçâîçìåçäíîé ïåðåäà÷è èãðóøåê äåòñêèì äîìàì è
áîëüíèöàì è  ÷òî  ïðåäìåòîì ðàçãîâîðà â  äàííîì ñëó÷àå ßâëßåòñß óñïåâøàß
ñòàòü çíàìåíèòîé êóêëà "Œåëèññà"".
    î÷òè âî  âñåõ ãàçåòàõ ãîñïîäèí ƒðàññ îáíàðóæèë çàìåòêè,  êàñàþùèåñß
êóêëû,  êîòîðóþ ôàáðèêà âûïóñòèëà â ïðîäàæó âñåãî ìåñßö íàçàä.  “æå îäíè
òîëüêî çàãîëîâêè äåìîíñòðèðîâàëè îøåëîìëßþùèé óñïåõ êóêëû:
   "Œåëèññà áåðåò â ïëåí àëòèêó",  "Œßãêàß ïîñòóïü Œåëèññû",  "‚ ƒðåöèè
öàðñòâóåò Œåëèññà", "Žíà óìååò âñå!".
   ‚  îäíîé èç  ãàçåò áûëî  íàïå÷àòàíî èíòåðâüþ ïîä  íàçâàíèåì "ƒîñïîäèí
äèðåêòîð ãîâîðèò óêëîí÷èâî".  ƒðàññ ïîìîðùèëñß:  íà  äíßõ  îí  íå  ñóìåë
îòáèòüñß îò  íàñòûðíîãî æóðíàëèñòà è  âûíóæäåí áûë îòâåòèòü íà íåñêîëüêî
âîïðîñîâ. Ží áûñòðî ïðîáåæàë ãëàçàìè ñòðî÷êè, âûõâ
   àòûâàß ëèøü ñàìóþ ñóòü:
   " Šîððåñïîíäåíò: ƒîñïîäèí ƒðàññ, êóêëà Œåëèññà çàïàòåíòîâàíà?
      Ž. ƒðàññ: åò.
      Šîð.:  ‡íà÷èò, äðóãàß ôàáðèêà ìîæåò âûïóñòèòü òî÷íóþ êîïèþ êóêëû è
ïîëó÷èòü òàêóþ æå ïðèáûëü?
      Ž.ƒ.: ‚ðßä ëè. “ íàñ èìååòñß "íîó-õàó".
      Šîð.: àññêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ïîäðîáíåå î "íîó-õàó".
      Ž.ƒ.(ñìååòñß):  ‚  íàøå  âðåìß  âñåì  õîðîøî èçâåñòíî,  ÷òî  òàêîå
"íîó-õàó".  î äëß æóðíàëèñòîâ,  êîòîðûå áåðóòñß ïèñàòü î òîì,  â ÷åì íå
ðàçáèðàþòñß,  ß ìîãó ïîßñíèòü:  íîó-õàó -  ýòî ñåêðåò ôèðìû, à î ñåêðåòå
ïîäðîáíåå íå ðàññêàçûâàþò..."
   ƒðàññ  óñìåõíóëñß è  ñ  øóìîì  ïåðåâåðíóë î÷åðåäíîé ãíóùèéñß  âî  âñå
ñòîðîíû ëèñò.  Šîãäà íà  ãëàçà åìó ïîïàëñß çàãîëîâîê "Šóêîëüíûé êîðîëü",
ãîñïîäèí ƒðàññ ðàñõîõîòàëñß, çàêèíóâ ãîëîâó.
   ‚ êàáèíåò âîøëà ‹îòòà.
   - Šîôå, ãîñïîäèí ƒðàññ?
   - „à, ïîæàëóéñòà, ‹îòòà.
   ‹îòòà âíåñëà íà ïîäíîñå äâå ÷àøå÷êè è  äûìßùèéñß êîôåéíèê,  ïîñòàâèëà
íà ñòîë è ïðèñåëà ðßäîì. ‹èöî åå áûëî îçàáî÷åííûì.
   - ‚û íàøëè ñòàòüþ ïñèõèàòðà, êîòîðóþ ß äëß ‚àñ îòìåòèëà?
   - å  çíàþ.  Ÿ  ïðî÷åë êó÷ó ñòàòåé.  å  çíàþ óæ,  êòî  èõ  ïèñàë,  -
çàñìåßëñß ƒðàññ.
   - ‡íà÷èò ‚û íå ÷èòàëè.
   ‹îòòà ðàçâîðîøèëà ãàçåòû, ïîèñêàëà ñðåäè íèõ íóæíóþ.
   - ‚îò.   —èòàéòå:   "ðîèñøåñòâèå   â   òàìîæíå.   ‘ëóæàùèé   òàìîæíè
ãîñïèòàëèçèðîâàí  ñ  ñåðäå÷íûì  ïðèñòóïîì.  òî  ñëó÷èëîñü  â  àýðîïîðòó
óäàïåøòà.  ’àìîæåííèê îòêèíóë êðûøêó êîíòåéíåðà. î åãî ñëîâàì, îòòóäà,
"êàê ÷åðò èç òàáàêåðêè", âûñêî÷èëà êóêëà Œåëèññà. ðåäñòàâ
   èòåëü  ôèðìû  óòâåðæäàåò,   ÷òî   ýòî   ïðîèçîøëî  èç-çà   ñëó÷àéíîãî
âîçäåéñòâèß íà ïóëüò.  —òî ýòî?  ‘ëó÷àéíîñòü èëè ñîçíàòåëüíîå íàãíåòàíèå
àæèîòàæà âîêðóã êóêëû, êîòîðàß è áåç òîãî ïðèíîñèò áàñíîñëîâíûå áàðûøè?"
   ƒðàññ ìåäëåííî îòëîæèë ãàçåòó.  Ží  ñäåëàë ïàðó ãëîòêîâ êîôå è  îïßòü
óëûáíóëñß:
   - ðåêðàñíûé êîôå, ‹îòòà! å ðàññòðàèâàéòåñü. Šîíêóðåíòû íå äðåìëþò.
   - Ÿ òàê ðàäà âèäåòü ‚àñ â õîðîøåì íàñòðîåíèè,  ãîñïîäèí ƒðàññ.  “ ‚àñ
äåéñòâèòåëüíî  ãðàíäèîçíûé  óñïåõ.   Œíå  êàæåòñß,   ‚û   ìîæåòå  òåïåðü
îòäîõíóòü. ’åì áîëåå, âòîðàß î÷åðåäü "Œåëèññû" ïîñòóïàåò â ïðîäàæó.
   - „à, òåïåðü ‚û ïðàâû. Œíå íóæåí îòäûõ.
   - Ÿ óæå ïðèñìîòðåëà ‚àì õîðîøèé ïàíñèîíàò. òî â €ëüïàõ....
   - Ÿ  çàðàíåå ñîãëàñåí,  ‹îòòà!  ‹èøü áû âîêðóã áûëà òèøèíà.  ‡àêàæèòå
ìíå, ïîæàëóéñòà, áèëåòû íà ñëåäóþùóþ ïßòíèöó.


        ƒëàâà 6

   ˆãðóøå÷íûé ìàãàçèí ïðè  ôàáðèêå ãîñïîäèíà ƒðàññà  èçäàëåêà ïðèòßãèâàë
âçãëßäû.  î  âå÷åðàì ñèßíèå åãî íàïîëíßëî âñþ óëèöó äî  ïðîòèâîïîëîæíîé
ñòîðîíû è  ïîäíèìàëîñü âûñîêî ââåðõ.  Œàãàçèí áóêâàëüíî ïëàâàë â  ïóçûðå
ñâåòà! ‡äåñü òîëüêî ÷òî îôîðìèëè íîâóþ âèòðèíó
   ,  êîòîðàß  íàïîìèíàëà ïðîñòîðíûé àêâàðèóì,  äî  êðàåâ  çàëèòûé ßðêèì
ðîâíûì ñâåòîì.  ‚  ýòîò ïîçäíèé ÷àñ  îíà  èñòî÷àëà âî  òüìó áåñ÷èñëåííîå
ìíîæåñòâî  ñâåðêàþùèõ  ëó÷èêîâ,  ñïëåòàþùèõñß  â  áîëüøîå  áðèëëèàíòîâîå
îáëàêî. ‚ âèòðèíó áûë ïîãðóæåí íà ìàññèâíûõ öåïßõ àéñá
   åðã   èç   çåëåíîâàòîãî  ìàòîâîãî   ñòåêëà,   íà   êîòîðîì   ñâåðêàëî
âûãðàâèðîâàííîå çîëîòîì ñëîâî "Œåëèññà".  € âíèçó ñòîßë áóäòî òîëüêî ÷òî
ïðèáûâøèé ïàññàæèðñêèé ïîåçä,  èç  íåãî  ãóðüáîé  âûñûïàëè  ðàçíîöâåòíûå
èãðóøêè. ‡äåñü áûëè êóêëû, êëîóíû è ðàçíûå çâåðþøêè. ‚åñå
   ëàß îáåçüßíà ñ  òîëñòûì êàðàíäàøîì ïîä ìûøêîé êàðàáêàëàñü ïî  öåïßì ê
çîëîòîé íàäïèñè,  ñîáèðàßñü,  âèäèìî, âíåñòè êîå-êàêèå èñïðàâëåíèß. ûëà
çäåñü è  ñàìà Œåëèññà.  Žíà  ñëîâíî çàñòûëà íà  õîäó.  Žíà îòëè÷àëàñü îò
âñåõ: îíà îäíà ïðèòâîðßëàñü, ÷òî ñïèò. € ìîæåò
   áûòü,  ýòî  ïðîñòî êàçàëîñü,  âåäü èìß  Œåëèññû îáðîñëî óæå ñòîëüêèìè
íåáûëèöàìè!
   „î  çàêðûòèß  ìàãàçèíà îñòàâàëîñü 20  ìèíóò.  „âå  þíûå  ïðîäàâùèöû â
ãîëóáûõ  êîìáèíåçîíàõ -  ƒðåòà-áåëåíüêàß è  ƒðåòà-÷åðíåíüêàß -  íàâîäèëè
ïîðßäîê íà ïðèëàâêå è ïîëêàõ, ãîòîâßñü ê çàâòðàøíåìó äíþ. Œàãàçèí âñåãäà
äîëæåí ñâåðêàòü òàê, áóäòî çàâòðà îæäåñòâî. ƒðå
   òû  è   ñàìè  áûëè  íàñòîßùåé  äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòüþ  ôàáðèêè.   Žíè
îäèíàêîâî îäåâàëèñü è  î÷åíü  êîðîòêî  ñòðèãëè âîëîñû.  ƒðåòà-÷åðíåíüêàß
íîñèëà êîñóþ ÷åëêó, êîòîðàß ïðè êàæäîì äâèæåíèè ïàäàëà íà ëîá ñâåðêàþùèì
÷åðíûì êðûëîì. “ ƒðåòû-áåëåíüêîé íàä îòêðûòûì ëáîì
   è  ðîçîâûìè óøêàìè  ïîäíèìàëàñü ùåòî÷êà  âîëîñ  ïøåíè÷íîãî öâåòà.  à
ëèöàõ áåçóïðå÷íàß êîñìåòèêà.  ˆ íèêàêîé äåøåâîé áèæóòåðèè! ‡à ýòèì ëè÷íî
ñëåäèë ãîñïîäèí èðí.
    - ‘åãîäíß ïîêóïàëè òîëüêî Œåëèññó! - ñêàçàëà ƒðåòà-áåëåíüêàß.
   - ’åïåðü âñåì íóæíà Œåëèññà.
   - ’û ñëûõàëà? “æå ãîòîâà íîâàß ìîäåëü Œåëèññû.
   - € ÷åì îíà îòëè÷àåòñß?
   - î-ìîåìó,  íè÷åì. åìíîãî óñîâåðøåíñòâîâàííàß, êàê ïîëîæåíî â òàêèõ
ñëó÷àßõ. ƒðàññ çà÷åì-òî îáúßâèë, ÷òî êàæäûé ìåñßö ñ ïîòî÷íîé ëèíèè áóäåò
ñõîäèòü íîâàß ìîäåëü. àâåðíîå, ïðîñòî ðàäè ðåêëàìû.
   - €  òû  çíàåøü,  ÷òî  ïëàòüß  äëß  íîâîé  Œåëèññû çàêàçàíû ó  ëó÷øèõ
ìîäåëüåðîâ? ˆ äëß íàñ ñ òîáîé çàêàçàíû òàêèå æå!
    „åâóøêè óæå ïîãëßäûâàëè òî â  çåðêàëî,  òî íà ÷àñû,  êîãäà ê  äâåðßì
ìàãàçèíà  ïîäîøëà  íåìîëîäàß  ðåñïåêòàáåëüíàß ïàðà:  ìóæ÷èíà  ñ  âîåííîé
âûïðàâêîé è ìèëîâèäíàß äàìà.  ‘òåêëßííûå äâåðè ðàñêðûëèñü ïåðåä íèìè, íî
îíè ïî÷åìó-òî îòñòóïèëè íàçàä. „åâóøêè ñ óäèâëåíè
   åì íàáëþäàëè,  êàê ìóæ÷èíà íåñêîëüêî ðàç ïîðûâàëñß âîéòè â äâåðè,  íî
âñßêèé ðàç îòñòóïàë, ïîñêîëüêó æåíùèíà îòðèöàòåëüíî ìîòàëà ãîëîâîé.
   î äàæå åñëè áû äåâóøêè ìîãëè ñëûøàòü èõ ðàçãîâîð,  ïðîèñõîäßùåå âðßä
ëè ñòàëî áû äëß íèõ ïîíßòíåå.
   - ’û  áîèøüñß,  ÷òî  íàäî  ìíîé ñòàíóò ñìåßòüñß?  -  ñïðàøèâàëà ëüçà
˜òèôåëü ó ñâîåãî ìóæà, ïîëêîâíèêà ˜òèôåëß - äîêòîðà ìåäèöèíû è ïîëêîâîãî
âðà÷à.
   - „à íè÷åãî ß íå áîþñü!  Ÿ áîþñü, ÷òî ìàãàçèí çàêðîåòñß, è çàâòðà íàì
îïßòü ñþäà òàùèòüñß!
   - ó âîò, ß æå âèæó, ÷òî òû ñåðäèøüñß.
   - ëüçà!  îñìîòðè íà ÷àñû!  Ÿ óæå ñàì ïðîøó òåáß:  êóïè, ïîæàëóéñòà,
ïîñêîðåå ýòó ÷åðòîâó êóêëó!
   - ó âîò, ß æå ãîâîðþ, ñåðäèøüñß.
   - Œû èäåì èëè íåò?
   ëüçà ˜òèôåëü ðîáêî øàãíóëà ê äâåðßì:
   - Ÿ âîò äóìàþ,  ƒþíòåð:  äåâóøêè âðßä ëè çàïîäîçðßò, ÷òî ß áåðó êóêëó
äëß ñåáß. Žíè ðåøàò ÷òî ìû ïîêóïàåì åå äëß íàøåé âíó÷êè.
   îëêîâíèê ˜òèôåëü ðåøèòåëüíî øàãíóë âïåðåä. „âåðè ðàñïàõíóëèñü.
   ”ðàó ˜òèôåëü ïîäîøëà ê ïðèëàâêó:
   - óäüòå äîáðû, ïîêàæèòå ìíå, ïîæàëóéñòà, Œåëèññó.
   ƒðåòà-áåëåíüêàß ñíßëà ñ  ïîëêè êîðîáêó,  íàðóøèâ òåì  ñàìûì èäåàëüíûé
ïîðßäîê,  êîòîðûé óæå óñïåëà íàâåñòè. Žíà îòêðûëà êîðîáêó è áåðåæíî, êàê
ðåáåíêà,  âçßëà íà  ðóêè  Œåëèññó.  à  ëèöå  ó  ëüçû ˜òèôåëü ïîßâèëîñü
óäèâëåííîå âûðàæåíèå. ‚îçìîæíî, îíà îæèäàëà óâèäå
   òü  ÷òî-òî  äðóãîå.  Œåëèññà âûãëßäåëà ñîâåðøåííî îáû÷íî.  “  íåå  íà
ïëàñòèêîâîì ëèöå äàæå ãëàçà íå çàêðûâàëèñü: îíè áûëè ïðîñòî íàðèñîâàíû.
   î  òóò ƒðåòà-÷åðíåíüêàß âçßëà â  ðóêè æåëòûé ïóëüò è  íàæàëà êíîïêó.
Œåëèññà âñòàëà íà  íîãè,  ñäåëàëà îñòîðîæíûé êîðîòêèé øàæîê,  ïîòîì åùå,
ïîòîì âûïðßìèëà ñïèíó...  è  ëåãêî,  âïðèïðûæêó áðîñèëàñü â äðóãîé êîíåö
ïðèëàâêà.
   - €õ! - âûðâàëîñü ó ëüçû.
   Œåëèññà   áåæàëà,   ðàçìàõèâàß   ðóêàìè,   êàê   íàñòîßùàß   äåâî÷êà.
ƒðåòà-÷åðíåíüêàß. îïßòü ÷òî-òî ñäåëàëà ñ ïóëüòîì, è êóêëà îñòàíîâèëàñü.
   - åðåì. “ïàêóéòå, ïîæàëóéñòà, - âçäîõíóë ïîëêîâíèê.
   „åâóøêè óïàêîâàëè êîðîáêó, ïåðåâßçàëè åå ëåíòîé è ïðîòßíóëè ëüçå. ’à
áåðåæíî âçßëà åå,  êàê áåðóò íîâîðîæäåííîãî ìëàäåíöà, ïëîòíî çàâåðíóòîãî
â îäåßëî. ‹èöî åå ñâåòèëîñü ðàäîñòüþ.
   Šîãäà ñóïðóãè ˜òèôåëü óøëè,  ƒðåòà-áåëåíüêàß ïîïðàâèëà ðßä îñòàâøèõñß
êîðîáîê.
   - ’û ñïåøèøü?  îäîæäè,  ß áûñòðî!  -  çàâîëíîâàëàñü îíà, óâèäåâ, ÷òî
ïîäðóãà óæå íàêèíóëà ïëàù.
   - —òî,  íå õî÷åøü îñòàâàòüñß çäåñü ñ Œåëèññîé?  -  ïîñìåßëàñü íàä íåé
òà.


        ƒëàâà 7

   ‚  ïîñëåäíèé  ÷åòâåðã  îêòßáðß  ôðàó  åðòà  òùàòåëüíî  óëîæèëà  âåùè
ãîñïîäèíà ƒðàññà  è  èñïåêëà ßáëî÷íûé ïèðîã.  ‘åãîäíß ƒðàññ â  ïîñëåäíèé
ðàç ïåðåä îòúåçäîì óæèíàë ñ äî÷åðüþ.  Žíè ñèäåëè â ñòîëîâîé. ‡äåñü íèçêî
íàä ñòîëîì âèñåë ñâåòèëüíèê ñ øèðîêèì ïëåòåíûì êîë
   ïàêîì.  ˆç-çà  íåãî  ïî  âå÷åðàì âñå  ñòåíû è  øêàôû áûëè ðàçðèñîâàíû
âîëíèñòûìè ëèíèßìè òåíåé. žòà âñåãäà ïðåäñòàâëßëà ñåáå â òàêèå ÷àñû, ÷òî
îíè ñèäßò ñ  ïàïîé â  êîðçèíå âîçäóøíîãî øàðà,  è èì òóò íåïëîõî.  žòà ñ
óäîâîëüñòâèåì ïîåëà ïèðîãà è îáðàòèëàñü ê îòöó:
   - àïà, “ðñóëà ïðèãëàøàåò ìåíß íà äåíü ðîæäåíüß.
   - —òî æ, õîðîøî. ‡íà÷èò, íóæåí ïîäàðîê?
   - …ñëè ïîéäó, òî íóæåí.
   - € ÷òî, ó òåáß åñòü ñîìíåíèß íà ýòîò ñ÷åò?
   - „à.  ‚èäèøü ëè,  ðàíüøå “ðñóëà ìåíß è çíàòü íå õîòåëà.  € ïîñëåäíåå
âðåìß ïðîñòî îò  ìåíß íå îòõîäèò!  Œíå íå íðàâßòñß òàêèå êîíòðàñòû.  ‚îò
ñåãîäíß,  íàïðèìåð,  îíà ñêàçàëà, ÷òî åå ïàïà çàäåðæèò ìàøèíó òîëüêî äëß
òîãî, ÷òîáû îòâåçòè ìåíß ïîñëå äîìîé.
   - ó,  ýòî íè ê ÷åìó.  ‡à òîáîé çàåäåò Šóðò. …ñëè òû, êîíå÷íî, ðåøèøü
èäòè. € êîãäà äåíü ðîæäåíèß?
   - îñëåçàâòðà.
   - ’îãäà íóæíî ñðî÷íî ðåøàòü.  Š ÷åìó òû áîëüøå ñêëîíßåøüñß: ïîéòè èëè
íå ïîéòè?
   - Ÿ,  ïîæàëóé,  ñêëîíßþñü ê  òîìó,  ÷òîáû ïîéòè.  å õî÷åòñß îãîð÷àòü
“ðñóëó â äåíü ðîæäåíèß.  …ñëè ß íå ïðèäó,  âñå óäèâßòñß, ñòàíóò çàäàâàòü
âîïðîñû. òî ñîâåðøåííî ëèøíåå.
   - ‚  òàêîì ñëó÷àå íóæíî èäòè.  ó òàê ÷òî æå ìû ðåøèì ñ  ïîäàðêîì äëß
“ðñóëû?
   - „àæå íå ïðåäñòàâëßþ ñåáå!
   - € ó íåå óæå åñòü êóêëà Œåëèññà?
   - ’î÷íî! - žòà âñêèíóëà ãîëîâó è ïîñìîòðåëà íà îòöà: - òî èäåß! …ñëè
ß õîòü ÷óòî÷êó çíàþ “ðñóëó, îíà õî÷åò ïîëó÷èòü îò ìåíß èìåííî Œåëèññó!
   - —òî æ,  ðåøåíî. ‘åé÷àñ çâîíèì Šóðòó. Ží çàõâàòèò êóêëó. € ïî÷åìó òû
ñàìà äî ñèõ ïîð íå ïîïðîñèøü Œåëèññó äëß ñåáß?
   - àïà! Ÿ óæå íå èãðàþ â êóêëû! Ÿ âûøëà èç ýòîãî âîçðàñòà.
   - € “ðñóëà? Œîæåò áûòü, âñå-òàêè ïîäàðèì ÷òî-íèáóäü äðóãîå?
   - åò.  “ðñóëå ñîâåðøåííî òî÷íî  íóæíà Œåëèññà!  …é  âñåãäà íóæíî âñå
ñàìîå ìîäíîå, òî, ÷òî íóæíî âñåì.
   - ó òîãäà ýòîò âîïðîñ ðåøåí.  „àâàé òåïåðü ïîãîâîðèì î  òîì,  ÷åì òû
áóäåøü çàíèìàòüñß òðè íåäåëè áåç ìåíß.
   - Ÿ áóäó æäàòü òåáß, - âçäîõíóëà žòà.
   - ’îëüêî æäàòü?  î  ó  òåáß  ñòîëüêî ñâîèõ  äåë!  ’åáå  íóæíî õîðîøî
ó÷èòüñß  è   õîðîøî  ñåáß  âåñòè.   Šñòàòè,   êàê  ïîæèâàåò  íåçàâèñèìàß
€ííà-‹óèçà?
   - åóæåëè ß  òåáå  íå  ðàññêàçûâàëà?  Žíà  óåõàëà ñî  ñâîèì  áàëåòíûì
êëàññîì â €ìåðèêó íà ãàñòðîëè. ðåäñòàâëßåøü: â øêîëå íè÷åãî íå ñêàçàëà!
ðèøëîñü ó÷èòåëüíèöå ñàìîé çâîíèòü ðîäèòåëßì, ÷òîáû îá ýòîì óçíàòü!
   - €ííà-‹óèçà ðèñêóåò. àäåþñü, õîòß áû â €ìåðèêå îíà áóäåò âåñòè ñåáß
áëàãîðàçóìíî.
   - åò, ÷òî òû! Žíà íèêîãäà íå áûâàåò áëàãîðàçóìíîé.
   - €  ìû  ñ  òîáîé äàâàé ñðàçó äîãîâîðèìñß:  òû  áóäåøü ñëóøàòüñß ôðàó
åðòó è íå áóäåøü ñëèøêîì ñàìîñòîßòåëüíîé.


        ƒëàâà 8

   ‚  òîò  æå  âå÷åðíèé ÷àñ  ïîëêîâíèê ˜òèôåëü óñåëñß âîçëå  æóðíàëüíîãî
ñòîëèêà, çàâàëåííîãî âå÷åðíåé ïî÷òîé, è ïðèñòóïèë ê ïðîñìîòðó ïîëó÷åííûõ
èçäàíèé.  ˆçðåäêà ïåðåêàòûâàß ñèãàðó èç  îäíîãî óãëà ðòà  â  äðóãîé,  îí
ëèñòàë ñòðàíèöû. àðó ðàç îí çàäåðæàë âçãëßä íà
   òåêñòå äà  åùå ïàðó ðàç íà  ôàìèëèè àâòîðà.  ‚  êîìíàòå,  êàê îáû÷íî,
ðàáîòàë íèêîìó  íå  íóæíûé òåëåâèçîð.  òà  ïðîöåäóðà ïîâòîðßëàñü êàæäûé
âå÷åð.  îëêîâíèê ˜òèôåëü çíàêîìèëñß ñ ïîñëåäíèìè íîâîñòßìè íàóêè.  Šèïà
æóðíàëîâ íà ñòîëèêå ïîñòåïåííî óìåíüøàëàñü, à íà
   äèâàíå  ðîñëà:   ïîëêîâíèê  íåáðåæíî  îòáðàñûâàë  òóäà  ïðîñìîòðåííóþ
ëèòåðàòóðó.  ‹èöî åãî ïðè ýòîì îñòàâàëîñü íåïðîíèöàåìûì.   ƒëßäß íà íåãî
ìîæíî áûëî ñäåëàòü âûâîä,  ÷òî  íàó÷íûé ìèð æèâåò âåñüìà îäíîîáðàçíî.  ‚
îäíîì èç æóðíàëîâ öåëûé ðàçâîðîò çàíèìàëà ñõåìà ïî
   ä  íàçâàíèåì "ƒåíîáëîê".  Žíà ñîñòîßëà èç  ìàëåíüêèõ ïðßìîóãîëüíèêîâ,
ñîåäèíåííûõ  ìåæäó   ñîáîé   íàïîäîáèå  âàãîí÷èêîâ  èãðóøå÷íîãî  ïîåçäà.
îëêîâíèê íåêîòîðîå âðåìß ñîçåðöàë åå  ñ  òåì æå  êàìåííûì ëèöîì,  ïîñëå
÷åãî çà÷åðêíóë äâà ïîñëåäíèõ âàãîí÷èêà è ïåðåâåðíóë ë
   èñò.
   ‚íåçàïíî îí ïîäíßë ãîëîâó è, íàõìóðèâ áðîâè, ïîäàëñß âïåðåä, ê ýêðàíó
òåëåâèçîðà.  åðåäàâàëè ãîðîäñêèå íîâîñòè.  „èêòîð ãîâîðèë âçâîëíîâàííûì
ãîëîñîì:  "‚  ïîëèöèþ íàøåãî ãîðîäà îáðàòèëàñü ìàòü äåâßòèëåòíåé äåâî÷êè
Šàòàðèíû, ïðîïàâøåé òðè äíß íàçàä. ßòèëåò
   íßß ñåñòðà äåâî÷êè ðàññêàçûâàåò,  ÷òî îíè âäâîåì ñ  Šàòàðèíîé çàøëè â
äåòñêèé óíèâåðìàã íà  ‹èïîâîì áóëüâàðå ïîñìîòðåòü êóêëó Œåëèññó.  ’àì  ê
íèì  ïîäîøëà ñåäàß  æåíùèíà è  ïîîáåùàëà ïîäàðèòü òàêóþ  êóêëó Šàòàðèíå,
åñëè òà ïîéäåò ñ íåé. Šàòàðèíà óøëà  ñ æåíùèíîé
   , è áîëüøå åå íèêòî íå âèäåë. îëèöèß îáðàùàåòñß êî âñåì ïîêóïàòåëßì,
êîòîðûå ïðèñóòñòâîâàëè â  óíèâåðìàãå â  ýòîò  ìîìåíò è  ìîãëè  îêàçàòüñß
ñâèäåòåëßìè,  ñ ïðîñüáîé ñîîáùèòü âñå,  ÷òî îíè çíàþò î ñëó÷èâøåìñß". à
ýêðàíå ïîßâèëîñü ÷åðíî-áåëîå èçîáðàæåíèå äåòñ
   êîãî ëèöà. îëêîâíèê çàñòûë ïåðåä òåëåâèçîðîì. ‚íåçàïíî çà åãî ñïèíîé
ðàçäàëñß  ñòðàííûé çâóê:  íå  òî  ñòóê,  íå  òî  çâîí.  îëêîâíèê áûñòðî
âûêëþ÷èë òåëåâèçîð è îáåðíóëñß,  íî íè÷åãî íå óâèäåë.  ˆ òóò æå ìèìî åãî
íîã ÷òî-òî ïðîøìûãíóëî. îëêîâíèê ðåçêî ïîäíßëñß
    ñ êðåñëà...
   - —åðò ïîáåðè!  - âçðåâåë îí â ñëåäóþùèé ìîìåíò. - ëüçà! ‡àáåðè ñâîþ
êóêëó!
   ‚  äâåðßõ  ïîêàçàëàñü ðàññòðîåííàß ëüçà  ˜òèôåëü ñ  æåëòûì ïóëüòîì â
ðóêàõ.
   - ðîñòè, ƒþíòåð, ß íàæàëà íå òó êíîïêó, - ñêàçàëà îíà.
   - ’àê íàæìè òó! Žíà òàê ñèãàíóëà ìèìî ìåíß, ß äóìàë ýòî êðûñà!
   Œåëèññà òåì âðåìåíåì òîïàëà óæå â êîíöå êîðèäîðà.  ëüçà áðîñèëàñü çà
íåé.  ‘êîðî  îíà  âåðíóëàñü è  îñòàíîâèëàñü â  äâåðßõ,  ïðèæèìàß ê  ñåáå
Œåëèññó.
   - åò,  ƒþíòåð.  Ÿ íàâåðíîå íå â ñîñòîßíèè çàïîìíèòü âñå êîìàíäû,  --
ãðóñòíî ñêàçàëà îíà.
   - …ùå áû! òî æå êóêëà äëß äåòåé, à íå äëß âçðîñëûõ!
   î ó ëüçû áûë òàêîé îãîð÷åííûé âèä, ÷òî ïîëêîâíèê íåâîëüíî óëûáíóëñß
è ñêàçàë:
   - ðîñòè ìåíß,  ëüçà.  Ÿ ñîâåðøåííî íàïðàñíî òåáå íàãðóáèë. Ÿ æå âñå
ïîíèìàþ.  ‚ îáùåì,  åñëè ýòà êóêëà äîñòàâëßåò òåáå õîòü íåìíîãî ðàäîñòè,
òî áîëüøå ß íå ñêàæó íè ñëîâà.
   - €õ,  ƒþíòåð,  -  ãîðüêî âçäîõíóëà ëüçà.  -  Ÿ äåéñòâèòåëüíî âñåãäà
ñ÷èòàëà ñåáß íåñ÷àñòíîé,  îòòîãî ÷òî ó  íàñ íåò äåòåé.  Ÿ òàê íàäåßëàñü,
÷òî òåïåðü...
   - ’åïåðü âñå â ïîðßäêå, ó òåáß åñòü êóêëà.
   - €õ, ƒþíòåð, ëó÷øå ìîë÷è. å òî îïßòü íà÷íåøü íàäî ìíîé íàñìåõàòüñß.
    ‚ ýòîò ìèã çàçâîíèë òåëåôîí. ëüçà ÷àñòî çàìîðãàëà, ÷òîáû îñòàíîâèòü
ñëåçû, è ñíßëà òðóáêó:
   - Ÿ ñëóøàþ..
   - „îáðûé  äåíü,  -  îòâåòèë  ïðèßòíûé ìóæñêîé  ãîëîñ.  -  óäüòå  òàê
ëþáåçíû: ìíå íóæíà ëüçà.
   - ëüçà?  ðîñòî ëüçà?  -  îíà óëûáíóëàñü. - Œîæåò áûòü, âû îøèáëèñü
íîìåðîì? ‚àì íàâåðíîå íóæíà êàêàß-íèáóäü ìîëîäàß ëüçà?
   - Šàê ñêàçàòü,  - ìóæ÷èíà íà äðóãîì êîíöå ïðîâîäà íàâåðíßêà óëûáàëñß.
- Œíå íóæíà ìîß óíèâåðñèòåòñêàß ïðèßòåëüíèöà,  ñ  êîòîðîé ìû íå âèäåëèñü
ìíîãî ëåò.
   - óäè?!
   - „à, ýòî ß.
   - îæå ìîé,  óäè!  Šàê ß ðàäà òåáß ñëûøàòü!  ’û íå ïîâåðèøü:  ß âåäü
ñðàçó íåìíîæêî óçíàëà òåáß.  -  Žíà  ïîâåðíóëà ê  ìóæó  ñèßþùåå ëèöî:  -
ƒþíòåð, òû ïðåäñòàâëßåøü? òî óäè Œàã! óäè, îòêóäà òû çâîíèøü?
   - Ÿ çäåñü íåäàëåêî, â íîâîé ãîñòèíèöå.
   - ‚îò ýòî ñþðïðèç! ðèåçæàé íåìåäëåííî ê íàì! ƒþíòåð âñòðåòèò òåáß.
   - å âîçðàæàåòå, åñëè ß íàíåñó âàì âèçèò çàâòðà âå÷åðîì?
   - ðåêðàñíî! Œû æäåì òåáß, óäè!


        ƒëàâà 9

    ‚ íàçíà÷åííûé ÷àñ ñëåäóþùåãî äíß â äîìå “ðñóëû ñîáðàëèñü ãîñòè.  ‚ñå
ïðèøëè ñ öâåòàìè è ñ áîëüøèìè ïàêåòàìè â ðóêàõ. “ðñóëà â ïûøíîì àòëàñíîì
ïëàòüå ïðèíèìàëà ïîäàðêè,  óíîñèëà èõ â ãîñòèíóþ è ñêëàäûâàëà íà áîëüøîé
äèâàí êîôåéíîãî öâåòà ðßäîì ñ íàêðûòûì ñ
   òîëîì.  „åâî÷êè ñòîëïèëèñü ó  çåðêàëà,  ïîïðàâëßß ñàìûå âàæíûå äåòàëè
íàðßäîâ.  î âñå-òàêè ñàìîå êðàñèâîå ïëàòüå áûëî ó  âèíîâíèöû òîðæåñòâà.
‚î âñßêîì ñëó÷àå Œàðòà, âîéäß â äâåðè, ïðîñòî àõíóëà:
   - ‚îò ýòî äà! àñòîßùàß ïðèíöåññà!
   - „à!  - ïîäõâàòèëà äåâî÷êà èç ïàðàëëåëüíîãî êëàññà, êîòîðàß âìåñòå ñ
“ðñóëîé èãðàëà â ñáîðíîé øêîëû. - Ÿ íåäàâíî ñìîòðåëà êàòàëîã ïîäâåíå÷íûõ
ïëàòüåâ, è òàì òàêèå æå âîëàí÷èêè. òî ñåé÷àñ î÷åíü ìîäíî!
   - ’åáß ìîæíî ïðèíßòü çà íåâåñòó! - ñêàçàëà ˆðìà.
   € Œàðòà äîáàâèëà žòå íà óõî:
   - ‚ òàêîì ïëàòüå íóæíî âåñòè ñåáß öåðåìîííî, à íå ðàçìàõèâàòü ðóêàìè,
êàê ìåëüíèöà.
   - ó òåáß, Œàðòà! - îòìàõíóëàñü žòà. - ’û êàê âñåãäà.
   „åâî÷êè  åùå  ðàç  âñå  ïî  î÷åðåäè  è   ñ  îäèíàêîâûì  óäîâîëüñòâèåì
ïîâåðòåëèñü ïåðåä çåðêàëîì.
   - ó, âñå ãîòîâû? - “ðñóëà îêèíóëà âçãëßäîì äåâî÷åê.
   Žíè áûëè ãîòîâû è íàïîìèíàëè ñáîðíóþ ‡îëóøåê, ïðèãëàøåííóþ âî äâîðåö.
   - åæèì  òåïåðü  ñìîòðåòü ïîäàðêè!  -  êðèêíóëà “ðñóëà è  ïîì÷àëàñü â
ãîñòèíóþ.  ðè  ýòîì  îíà  íå  òîëüêî  ðàçìàõèâàëà  ðóêàìè,  îíà  áåæàëà
âïðèïðûæêó,  âûñîêî çàêèäûâàß íîãè. àðßäíîå ïëàòüå ñáèâàëîñü è ïóòàëîñü
â êîëåíêàõ, íî “ðñóëå áûëî íà ýòî ðîâíûì ñ÷åòîì íàïëå
   âàòü.
   - ‚îò! - îíà âûõâàòèëà èç ãîðû ïîäàðêîâ âèäåîêàññåòó. - Ÿ äàâíî òàêóþ
õîòåëà.  Œîé ëþáèìûé ñòàðèííûé ôèëüì,  íàçûâàåòñß "’àðçàí". ‡äåñü èãðàåò
îëèìïèéñêèé ÷åìïèîí êàêîãî-òî  òàì  ãîäà  ïî  ïëàâàíèþ.  Žé!  òî  öåëûé
òðåíàæåð! Ÿ äàæå íå ïîíßëà, êòî åãî ïîäàðèë. Šò
   î, à?  èêòî? ’îãäà, íàâåðíîå, ïàïà. € âîò òåïåðü ñìîòðèòå âñå!
   Žíà äîñòàëà èç êîðîáêè áîëüøóþ êóêëó.
   - ó  è  ÷òî  æå?  -  ðàçî÷àðîâàííî ñêàçàëà äåâî÷êà èç  ïàðàëëåëüíîãî
êëàññà. - òî Œåëèññà. “ ìîåé ñåñòðû òàêàß åñòü.
   - ’àêàß,  äà íå òàêàß!  - âîèíñòâåííî ñêàçàëà “ðñóëà. - žòà! îäîéäè,
ïîæàëóéñòà, ïîáëèæå!
   žòà ïîäîøëà.
   - àïèøè âîò ýòîé ðó÷êîé, îò êîãî ïîäàðîê.
   - ƒäå íàïèñàòü? - ñïðîñèëà žòà.
   - „à  õîòü çäåñü:  -  “ðñóëà ñäåðíóëà ñ  êóêëû îäèí áàøìà÷îê,  à  žòà
íàïèñàëà íà ìàëåíüêîé ñòóïíå: "à ïàìßòü “ðñóëå îò žòû".
   - ”àìèëèþ íàïèøè! - ñêàçàëà “ðñóëà.
   žòà äîáàâèëà: "ƒðàññ".
   - ‚îò!  -  “ðñóëà ïîáåäíî ïðîäåìîíñòðèðîâàëà âñåì êóêîëüíóþ íîãó. - “
êîãî  åùå  åñòü  òàêàß Œåëèññà ñ  àâòîãðàôîì ïî÷òè ÷òî  ñàìîãî äèðåêòîðà
ôàáðèêè?
   - „à,  “ðñóëà,  -  ñîãëàñèëèñü äåâî÷êè.  - ’û âñåãäà óìååøü ïðèäóìàòü
÷òî-íèáóäü õîðîøåíüêîå.
   - ‚êëþ÷è åå!
   - „à íó! —òî ìû, ìàëåíüêèå? „àâàéòå äàëüøå ñìîòðåòü!
   îñìîòðåâ ïîäàðêè, âñå óñåëèñü çà ñòîë, óñòàâëåííûé ëþáèìûìè äåòñêèìè
ëàêîìñòâàìè.  “ðñóëà  íàëèëà  â  âûñîêèé áîêàë  ßíòàðíî-æåëòîãî íàïèòêà,
êîòîðûé  òóò  æå  âñïåíèëñß áåëîé  øàïêîé,  çàøèïåë  è  çàêèïåë  ìåëêèìè
ïóçûðüêàìè.
   - ‚íèìàíèå!  - êðèêíóëà îíà. - Ÿ çàêàçàëà ñåáå íà äåíü ðîæäåíèß ñàìóþ
ëó÷øóþ øèïó÷êó! ‚ñå íàëèâàåì ñåáå øèïó÷êè è ïüåì çà ìåíß! îæåëàéòå ìíå,
÷òîáû ó  ìåíß âñåãäà áûëî âñå ñàìîå ëó÷øåå!  ˆ  ÷òîáû äðóçüß ó ìåíß áûëè
ñàìûå ëó÷øèå, ó êîòîðûõ òîæå âñå áóäåò ñàì
   îå-ñàìîå!
   - „à!   -  ïîäõâàòèëè  äåâî÷êè.  -  óñòü  âñåãäà  âñå  ó  íàñ  áóäåò
ñàìîå-ñàìîå!
   € žòà ïî÷åìó-òî âîçðàçèëà:
   - åò, ïîäîæäèòå. —òî-òî íå òî: åñëè ñàìûå ëó÷øèå äðóçüß - ýòî òîëüêî
òå, ó êîòîðûõ âñå ñàìîå-ñàìîå, òî íå ïðèøëîñü áû èõ ÷àñòî ìåíßòü. ‚åäü ó
âñåõ äåëà èäóò ïî-ðàçíîìó.
   - „à áðîñü òû,  žòà!  - îòìàõíóëàñü “ðñóëà. - Ÿ æå ñêàçàëà: ïóñòü è ó
âàñ âñå áóäåò ñàìîå-ñàìîå!
   î žòà âñå ðàâíî íå õîòåëà ñîãëàøàòüñß:
   - åò,  âñå-òàêè:  íà  ñëåäóþùèé ãîä ß  ìîãó óæå è  íå áûòü ó  òåáß â
ïîäðóãàõ, åñëè ó ìîåãî ïàïû îïßòü áóäóò íåïðèßòíîñòè.
   - Žé,  žòà!  “æ êîìó-êîìó,  à òâîåìó îòöó áîßòüñß íå÷åãî. Ží íàïàë íà
çîëîòóþ æèëó!
   - ‚ñå!  ‚ñå!  •âàòèò ðàçãîâîðîâ!  åíà ñàäèòñß! - çàøóìåëè äåâî÷êè. -
“ðñóëà, ñ äíåì ðîæäåíèß!
   ˆ òîëüêî ˆðìà íåïîíèìàþùå âåðòåëà ãîëîâîé è ïåðåñïðàøèâàëà:
   - Šàê-êàê? àïàë? à êîãî îí íàïàë?
   ‚ñå çàñìåßëèñü, à “ðñóëà ïîßñíèëà:
   - à çîëîòóþ æèëó. òî ìîé ïàïà òàê ãîâîðèò.
   ‚ñå ïðèíßëèñü çà  óãîùåíèå,  ñ  øóòëèâîé ëþáåçíîñòüþ óõàæèâàß äðóã çà
äðóãîì è  âñòàâëßß ïðè ýòîì,  ê  ìåñòó è  íå ê  ìåñòó,  ðàçíûå ñëîâå÷êè,
êîòîðûå ïîñòîßííî çâó÷àò íà ñïîðòèâíîé ïëîùàäêå. ‘òàëî î÷åíü âåñåëî! îä
âçðûâû ñìåõà ìîæíî áûëî óñëûøàòü:
   - åðåäàéòå ìíå ïîæàëóéñòà êåêñ!
   - îæàëóéñòà!
        - Šàêàß òî÷íàß ïåðåäà÷à!
   ˆëè: