àëüíè ñìîòðåëî ïðßìî íà ðàòóøó. “ðñóëà
    ïîäíßëà ãëàçà è  âçãëßíóëà íà áîëüøîé öèôåðáëàò.  î ñòðåëîê áûëî íå
ðàçëè÷èòü,  ÷àñû êàê áóäòî çàòßíóëè ïàïèðîñíîé áóìàãîé.  “ðñóëà ïåðåâåëà
âçãëßä  íà  ‹èïîâûé  áóëüâàð,  êîòîðûé íà÷èíàëñß ïðßìî  íàïðîòèâ îêíà  è
óõîäèë âäàëü. ’àì ñâèðåïñòâîâàë òóìàí. „îæäè íåä
   àâíî ïðåêðàòèëèñü,  è òóìàí áîëüøå íå òàßë. Ží âñå ïëîòíåå ñáèâàëñß â
ïðîìåæóòêå ìåæäó äâóìß ðßäàìè ëèï è òßíóëñß âìåñòå ñ íèìè áåëûì êîêîíîì.
Ží ðàçðàñòàëñß è íàñòóïàë.  Šàæäîå óòðî îí âûïîëçàë íà ïëîùàäü, íî çäåñü
ìàøèíû äàâèëè è âñß÷åñêè èñòðåáëßëè åãî,
    è îí ðàçáèâàëñß íà äâà áëåäíûõ îòðîãà, êîòîðûå ñòåëèëèñü ïî òðîòóàðó
åùå íåñêîëüêî ìåòðîâ âïðàâî è âëåâî è ëèøü ïîñëå ýòîãî òàßëè áåç ñëåäà.
   - ‚èäèøü,  äîæäß íåò.  å  ñàìàß ïëîõàß ïîãîäà.  €  òåïåðü â  äóø!  -
ñêàçàëà “ðñóëà êóêëå.
   …äâà êàñàßñü ïîëà êîí÷èêàìè ïàëüöåâ, îíà ïðîáåæàëà â âàííóþ êîìíàòó è
çàïåðëà çà ñîáîé äâåðü.
   - ‚îò òàê. ’åïåðü íàì íèêòî íå ïîìåøàåò.
   Žíè  ñ  Œåëèññîé ðàçäåëèñü è  âñòàëè ïîä òåïëûé äóø.  “ðñóëà âûäàâèëà
íåìíîãî ìßãêîãî ãåëß íà  êîæó ñåáå è  Œåëèññå.  ’ùàòåëüíî óìûâøèñü,  îíà
âûáðàëàñü èç-ïîä  äóøà  è  íàêèíóëà õàëàò.  îòîì âçßëà â  ðóêè Œåëèññó,
îñòàâëåííóþ ïîä òåïëûìè ñòðóßìè âîäû, è ïðîâåëà ïàë
   üöàìè ïî åå ïëå÷àì:
   - ‚îò, óæå ìßãêàß. ‘êîðî òû ñîâñåì îæèâåøü.
   Žíà ñäåëàëà âîäó ïîãîðß÷åå è òèõî ñïðîñèëà:
   - ’àê òåáå ëó÷øå?
   ’ßíóëèñü ìèíóòû. “ðñóëà âíèìàòåëüíî ñìîòðåëà â ñèíèå ãëàçà Œåëèññû.
   - ’û ìîß êðàñàâèöà, ìû òåïåðü âñåãäà áóäåì âìåñòå.
   Žíà îñòîðîæíî âçßëàñü çà êóêîëüíûå ïàëü÷èêè :
   - “æå ãíóòñß. îðà.
   “ðñóëà  âûêëþ÷èëà  äóø,  çàêóòàëà  Œåëèññó  â  ìàõðîâîå  ïîëîòåíöå  è
ùåëêíóëà çàìî÷êîì, îòêðûâàß äâåðü. ‚ûõîäß, îíà ñòîëêíóëàñü ñ ìàìîé.
   - “ðñóëà! ’åáå ïîðà â øêîëó, à òû îïßòü ñ êóêëîé!
   - Œåëèññà òîæå ñîáèðàåòñß. Žíà èäåò ñî ìíîé â øêîëó.
   - å âûäóìûâàé, ïîæàëóéñòà! ‘ êóêëîé òåáß ïðîñòî íå ïóñòßò â êëàññ.
   - Œàìà, íå çàäåðæèâàé ìåíß. Œåëèññó íàäî îäåòü, ïîêà îíà íå îñòûëà.
   - Šàêàß òû âûäóìùèöà, “ðñóëà!
   Œàìà óêîðèçíåííî ïîêà÷àëà ãîëîâîé åé âñëåä è  òóò æå,  ñïîõâàòèâøèñü,
âîñêëèêíóëà:
   - àäåþñü, òû íå áðàëà åå ñ ñîáîé â ïîñòåëü?
   - ‡à÷åì? “ íåå ïðåêðàñíàß ñîáñòâåííàß êðîâàòü.
   - ’û  áóäåøü òåïåðü íîñèòü âñå òî  æå,  ÷òî è  ß,  -  ñêàçàëà “ðñóëà,
íàäåâàß íà êóêëó äæèíñû è áåëûé ñâèòåðîê. - Œû òåïåðü äâîéíßøêè.
   “ðñóëà ïîçàâòðàêàëà, íå ñíèìàß ñ êîëåíåé Œåëèññó. îòîì ïîñàäèëà åå â
áîëüøîé ïîëèýòèëåíîâûé ïàêåò è îòïðàâèëàñü â øêîëó.
   —òîáû íå  îïîçäàòü,  èì  ñ  Œåëèññîé äîñòàòî÷íî áûëî âûéòè èç äîìà çà
ñåìü ìèíóò äî íà÷àëà çàíßòèé.

   îä êîíåö âòîðîãî óðîêà žòà øåïíóëà Œàðòå:
   - îéäåì íà áóëüâàð. Ÿ áû ñúåëà áóëî÷êó ñî ñëèâêàìè.
   - €ãà.
   Šîãäà  ïðîçâåíåë çâîíîê,  îáå  âñêî÷èëè ñî  ñâîèõ ìåñò  è  ïîáåæàëè ê
äâåðßì.
   - é, âû êóäà ýòî? - çàêðè÷àëà “ðñóëà.
   - à áóëüâàð!
   - ˆ ß ïîéäó!
   Žíà  êèíóëàñü  çà  íèìè,  íî  ïðèòîðìîçèëà,  âöåïèâøèñü  â  ïàðòó,  è
âåðíóëàñü çà Œåëèññîé.
   ‚ñå âìåñòå âûñêî÷èëè íà óëèöó.
   ‘òîßëè ïîñëåäíèå òåïëûå äíè, êîãäà åùå ìîæíî áûëî âûõîäèòü áåç ïàëüòî
è  áåç êóðòêè.  ðàâäà,  ÷òîáû ïåðåáåæàòü íà òó ñòîðîíó áóëüâàðà,  íóæíî
áûëî ïðîñêî÷èòü ñêâîçü õîëîäíóþ ñòåíó òóìàíà. î ýòî êàêèå-òî ñåêóíäû, à
ñåêóíäû - íå â ñ÷åò!
   åðâîé íûðíóëà “ðñóëà ñ  êóêëîé ïîä ìûøêîé.  …å ïðàâàß íîãà,  ïëå÷è è
ãîëîâà óæå èñ÷åçëè,  à  ëåâàß íîãà áóäòî îïîçäàëà è  ìåëüêíóëà â âîçäóõå
îòäåëüíî îò íèõ.
   - ‚îò  óìîðà!  -  êðèêíóëà Œàðòà è  òîæå  ïðîïàëà,  ìàõíóâ íàïîñëåäîê
îòäåëüíîé ðóêîé.
   žòà íûðíóëà â òóìàí è ïî÷óâñòâîâàëà ðåçêèé õîëîä.  î ÷åðåç ìãíîâåíèå
âñå òðîå áûëè óæå íà äðóãîé ñòîðîíå è  áåæàëè ê  áóëî÷íîé.  Žíè âçßëè ïî
áóëî÷êå ñî ñëèâêàìè è ïî ñòàêàí÷èêó êîôå,  òîæå ñî ñëèâêàìè,  è âûøëè íà
óëèöó, ÷òîáû ñåñòü çà ñòîëèê. î  “ðñóëà, åä
   âà ïðèñåâ, êèíóëàñü îáðàòíî:
   - Ÿ õî÷ó åùå ìþñëè!
   - å óñïååì!
   - “ñïååì!
   “ðñóëà íûðíóëà â áóëî÷íóþ. Œàðòà çà íåé.
   ðîäàâùèöà ïîñòàâèëà âàçî÷êó íà ñòîéêó. “ðñóëà âçßëàñü çà êîøåëåê. î
êóêëà ìåøàëà,  è îíà íå äîëãî äóìàß ïîñàäèëà åå ñþäà æå íà ñòîéêó. ’óò ê
íåé ïîäîøëà ñèìïàòè÷íàß ïîæèëàß æåíùèíà,   ïîãðîçèëà ïàëüöåì, óëûáíóëàñü
è ñíßëà Œåëèññó.
    - åóæåëè ìîß êóêëà êîìó-íèáóäü ìåøàåò?  -  îáèäåëàñü “ðñóëà. -  Ÿ è
ñàìà áû åå ñíßëà, âîò òîëüêî ðàñïëà÷óñü.
   Žíà  ñóíóëà  ðóêó  â  êîøåëåê.   €  æåíùèíà  âíåçàïíî  ïîâåðíóëàñü  è
íàïðàâèëàñü ê äâåðßì ñ Œåëèññîé â ðóêàõ.
   žòà òåì âðåìåíåì ïðèñòóïèëà ê áóëî÷êå. Žíà ïîâåðòåëà åå è íàäêóñèëà ñ
óäîáíîãî áîêà.  î ñ äðóãîãî áîêà ïîëåçëè ñëèâêè,  ãðîçß óïàñòü íà ñòîë.
žòà ðàçæàëà çóáû,  ïîâåðíóëà áóëî÷êó è  ñòàðàòåëüíî ñëèçíóëà âûäàâëåííûå
ñëèâêè. ‚ ýòîò ìîìåíò êòî-òî ïðîì÷àëñß ìèì
   î, òîëêíóâ åå ñòóë. žòà åëå óäåðæàëà â ðóêå áóëî÷êó. Žáåðíóâøèñü, îíà
óâèäåëà  òîëüêî  ñïèíó  óáåãàþùåé  Œàðòû  ñ   ðàçâåâàþùèìèñß  âîëíèñòûìè
âîëîñàìè.
   - Œàðòà,  òû  êóäà?  -  žòà âñêî÷èëà èç-çà ñòîëà è  áðîñèëàñü çà íåé.
î÷òè  â  ñàìîé  ãóùå  òóìàíà žòà  óõâàòèëà Œàðòó çà  ðóêó.  Žíè  âìåñòå
ïåðåìàõíóëè íà äðóãóþ ñòîðîíó áóëüâàðà.
   - ƒäå îíà? - Œàðòà âîçáóæäåííî âåðòåëà ãîëîâîé.
   - Šòî?
   Œàðòà, ñõâàòèâ žòó çà ðóêó, ñíîâà íûðíóëà â ñòåíó òóìàíà è ïðîñêî÷èëà
åå, òåïåðü íàçàä, ê ìàãàçèíó.
   - Šîãî ìû èùåì? - îïßòü ñïðîñèëà žòà.
   - Šîãî-êîãî! “ðñóëó! ’û ÷òî, íè÷åãî íå âèäåëà, ÷òî ëè!
   - Ÿ íå âèäåëà...
   Žíè ñíîâà íûðíóëè â  òóìàí è  ïîáðåëè ïî  íåìó,  êàê ïî  çàòîïëåííîìó
òîííåëþ,  ãëîòàß ñûðîñòü.  „îëãî îíè áû  íå  âûäåðæàëè.  •îëîä ñ  êàæäûì
âäîõîì ïðîíèçûâàë äî ñàìûõ ïßò.
   - „åâî÷êè, ÷òî ñëó÷èëîñü?
   òî ïðîçâó÷àëî òàê âíåçàïíî,  òàê ãðîìêî è  òàê ãóëêî,  áóäòî ãîâîðèë
ñàì òóìàí.
   „åâî÷êè çàìåðëè, êðåïêî ïðèæàâøèñü äðóã ê äðóæêå è ñòèñíóâ ðóêè.
   - ‚û  ÷òî-òî  ïîòåðßëè?  -  èç òóìàíà âîçíèêëî ëèöî è  ñêëîíèëîñü íàä
ãîëîâàìè ïîäðóæåê. òî áûë ïîëèöåéñêèé
   - “ðñóëà ïîòåðßëàñü... …å íåò íè ñ òîé íè ñ äðóãîé ñòîðîíû.
   - ‚ûõîäèòå èç òóìàíà, ïðîñòóäèòåñü. àññêàæèòå âñå ïî ïîðßäêó
    îßâèëñß åùå îäèí ïîëèöåéñêèé è òîæå ïðèíßëñß ðàññïðàøèâàòü.
    žòà íè÷åãî ðàññêàçàòü íå ìîãëà, ïîýòîìó ãîâîðèëà îäíà Œàðòà:
   - “ðñóëà ïîêóïàëà ìþñëè.  € ðßäîì ñòîßëà îäíà òåòêà,  è âäðóã - õâàòü
ñåáå åå êóêëó!  ˆ ê âûõîäó!  “ðñóëà çà íåé.  ƒëàâíîå, ïðèëè÷íàß òàêàß íà
âèä òåòêà!  àâåðíî,  ïðîäàâùèöà ðåøèëà, ÷òî ýòî íàøà áàáóøêà. € îíà êàê
ðâàíåò ÷åðåç áóëüâàð! € òåïåðü îáå èñ÷åçëè...

   - •îðîøî,  èäèòå  íà  óðîê,  -  ñêàçàë  ïîëèöåéñêèé,  ïåðåâåäß èõ  íà
ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó è  óòî÷íèâ ïðè ýòîì èõ  èìåíà,  êëàññ,  äîìàøíèå
àäðåñà è òåëåôîíû.
   -. Œîæåò áûòü, îíà óæå â êëàññå? - íåóâåðåííî ïðåäïîëîæèëà žòà.
   à óðîê îíè, êîíå÷íî, îïîçäàëè. € “ðñóëà íå ïðèøëà.


        ƒëàâà 17

   óäîëüô Œàã  óæå âòîðîé ÷àñ ñèäåë îòêèíóâøèñü â  êðåñëå ñ  Œåëèññîé â
ðóêàõ.  Ží  óãëóáèëñß â  ìßãêóþ  îáèâêó,  ïî÷òè  ñîâñåì  óòîíóë  â  íåé,
ðàññëàáèë ìûøöû è ïîëîæèë ëîêòè íà ïîäëîêîòíèêè.  ‚ êîí÷èêàõ ïàëüöåâ,  â
ëîêòßõ è ïëå÷àõ áåøåíî áóðëèëà êðîâü. åïîêîðíàß êðî
   âü îòâåðãàëà ðèòì, íàâßçàííûé åé Œåëèññîé. Œàã æäàë.
    ‡à  îêíîì âåòåð ñîáðàë òó÷è.  Šðóïíûå êàïëè ïëþõíóëèñü â  íåñêîëüêèõ
ìåñòàõ íà  ïîäîêîííèê...  ñëåäóþùèå óïàëè íà êîâåð.  Šîìíàòà íàïîëíèëàñü
ïðîõëàäíûì âîçäóõîì.  î  çàêðûòü îêíî Œàã  óæå íå  ìîã.  Ží  óâèäåë ýòó
êàðòèíó.
   ‡àòßíóòîå íåáî.  åðîâíàß,  èçðûòàß ëèíèß ãîðèçîíòà â ïðîñâåòàõ ìåæäó
îãðîìíûìè  õîëìàìè.  ˆ  âíîâü  ýòî  ìåðòâßùåå äóøó  îùóùåíèå  áåäû.  Žíî
íàïîëçàåò îòîâñþäó,  òßíåò  õîëîäîì  ïî  íîãàì,  íàñòèãàåò,  çàëèâàåò  ñ
ãîëîâîé...  å ïîòîìó ëè îí ïðèíßë ýòî çà áîéíþ? åò. 
   òî äðóãîå. à îäèí èç õîëìîâ óïàëà òåíü. —åëîâå÷åñêàß òåíü, â êîòîðîé
ïî÷óäèëîñü ÷òî-òî çíàêîìîå. Ží âãëßäûâàëñß, íàïðßãàß âñå ñèëû. î íà òîì
ìåñòå íåáà,  ãäå äîëæíî áûòü ñîëíöå, ëèøü îáîçíà÷èëîñü áåëåñîå ïßòíî. Žò
íåãî èñõîäèëî ñëèøêîì ìàëî ñâåòà, è òåí
   ü  ïîëó÷àëàñü íåßñíîé,  ðàçìûòîé è íå äàâàëàñü âçãëßäó.  Œàã ìåäëåííî
äâèíóëñß âíóòðü êàðòèíû. ˆç-ïîä åãî íîã ñ êðèêàìè ïîäíßëàñü ñòàß ãðßçíûõ
ïòèö.  òèöû  êðóæèëè íàä  ãîëîâîé,  ïðîíîñèëèñü ïåðåä ñàìûì ëèöîì.  Œàã
ïûòàëñß ïðîðâàòüñß ñêâîçü íèõ. à ýòî óõîäèëè
   âñå ñèëû.  Ží îòòàëêèâàëñß îò êðàåâ âèäåíèß,  öåïëßëñß çà íèõ ðóêàìè,
ïîäòßãèâàëñß,  íî îñòàâàëñß íà ìåñòå.  „àëüøå åìó áûëî íåëüçß. Ží îùóòèë
çàïðåò. òà òåíü áûëà î÷åíü ñèëüíà. ‚îçìîæíî, îíà áûëà ñèëüíåå Œàãà..
   Šàðòèíà ïîìóòíåëà,  ïîïëûëà ââåðõ.  € íà óäàëßþùåìñß õîëìèêå, êîòîðûé
îí ëèøü òåïåðü çàìåòèë,  ïðèïîäíßëàñü, ïîäõâà÷åííàß âåòðîì, âûòßíóëàñü è
íàäóëàñü ïàðóñîì, âçìàõíóëà, âçëåòåëà ê íåáó...  ïåð÷àòêà...
   Œàã òßæåëî äûøàë.  à ëáó åãî âûñòóïèëè êàïëè ïîòà. Ží äàâíî âûïóñòèë
èç ðóê Œåëèññó è íå ìîã âèäåòü, êàê îíà ìåäëåííî âçìàõíóëà ðóêîé.
   - Œíå íóæåí îáðàç, îáðàç, - ïðîøåïòàë îí. - Ÿ äîëæåí óçíàòü ýòó òåíü.


        ƒëàâà 18

   à ñëåäóþùåå óòðî žòà ñîáðàëàñü â øêîëó î÷åíü áûñòðî Žíà âîëíîâàëàñü,
åé õîòåëîñü ïîñêîðåå óâèäåòü “ðñóëó. „îæäß íå áûëî, îáëàêà èñòîí÷èëèñü è
ðàññåßëèñü.  à ñâåòëîì íåáå äàæå îáåùàëî ïîßâèòüñß ñîëíöå.  ˆ  íà÷èíàëî
êàçàòüñß, ÷òî íè÷åãî ñåðüåçíîãî â÷åðà íå
   ïðîèçîøëî.  „î îòúåçäà îñòàâàëîñü 20 ìèíóò, êîãäà ó âîðîò çàñèãíàëèëà
ìàøèíà. žòà âûáåæàëà èç äîìà, ïîêàçàâ ôðàó åðòå íà ïðîùàíüå ëàäîøêó.
   - ðèâåò,  Šóðò! - îíà ïëþõíóëàñü íà çàäíåå ñèäåíüå. - ’û ñåãîäíß òàê
ðàíî! “ òåáß ÷òî, ÷àñû ñïåøàò?
   - åò, ýòî ß ñàì ñïåøó. àäî òóò â îäíî ìåñòî çàñêî÷èòü.
   - ‚îîáùå-òî ß òîæå ñïåøó. -žòà íàñóïèëàñü. -Ÿ â øêîëó-òî óñïåþ?
   - “ñïååøü. òî íåäàëåêî. € îòòóäà ñðàçó â øêîëó.
    Œàøèíà ïîíåñëàñü ïî ãîðîäó.
   - ‘òðàííî. àíüøå ìû íèêîãäà íèêóäà íå çàñêàêèâàëè.
   - „à  ïîíèìàåøü,  òàêèå íàêëàäêè,  à  ìíå åùå òåáß èç øêîëû çàáèðàòü.
Šîðî÷å, íå óñïåâàþ.
   - —òî, îïßòü îòöó íå ãîâîðèòü?
   - å ñòîèò.  ’îëüêî òû íå ïîäóìàé ÷åãî-íèáóäü íå òîãî. Šîðî÷å, ýòî ïî
åãî ïîðó÷åíèþ.
   žòà  íå  ñòàëà âûßñíßòü,  êîãäà îòåö  óñïåë äàòü  åìó  ïîðó÷åíèå:  äî
îòúåçäà èëè ïîñëå.  Žíà ïðåêðàòèëà ýòîò áåñïîëåçíûé ðàçãîâîð, ëèøü âðåìß
îò  âðåìåíè ïîãëßäûâàëà íà  Šóðòà.  Ží áûë ñåãîäíß êàêîé-òî íåñïîêîéíûé,
âñå âðåìß ïîãëßäûâàë íà ÷àñû è âåðòåë ãîëîâîé, òî
    è äåëî ïîâîðà÷èâàßñü ê íåé â ïðîôèëü.
   Œàøèíà âûñêî÷èëà íà øèðîêóþ Šîëüöåâóþ äîðîãó. ‚äîëü íåå ðàñïîëîæèëèñü
îãîðîæåííûå ñàäû, â ãëóáèíå êîòîðûõ âèäíåëèñü äâóõýòàæíûå êîòòåäæè.
   - Œû óæå çà ãîðîäîì? - ñïðîñèëà žòà.
   - åò. òî ñ÷èòàåòñß ãîðîä. ‚îò ñåé÷àñ íàïðàâî, è ìû ó öåëè.
   “ êàêîé öåëè?
   - àøà öåëü - ìóñîðùèê!
   Œàøèíà îïèñàëà ðîâíóþ äóãó  è  ïëàâíî,  íî  êðóòî çàòîðìîçèëà,  áóäòî
âúåõàëà íà  âñåé  ñêîðîñòè â  òåñòî.  Šóðò áûë,  êîíå÷íî,  ïåðâîêëàññíûì
âîäèòåëåì.
   Žíè îñòàíîâèëèñü íà çàõëàìëåííîì ïóñòûðå.
   - ˜åñòü ñåêóíä!  -  ïîîáåùàë Šóðò è âûñêî÷èë èç ìàøèíû.  Ží äîñòàë èç
áàãàæíèêà áîëüøóþ êàðòîííóþ êîðîáêó.  ‘ ýòîé êîðîáêîé â ðóêàõ îí ïåðåñåê
ïóñòûðü è ñêðûëñß â äâåðßõ íåâûñîêîãî çäàíèß.
   žòà ñìîòðåëà ñêâîçü ñòåêëà àâòîìîáèëß íà  îãðîìíûé íåïðèãëßäíûé äâîð.
‘ïðàâà è ñëåâà ãðîìîçäèëèñü çàâàëû èç äîñîê è ðæàâûõ ïðóòüåâ.  àâåðíîå,
çäåñü íèêîãäà íå íàâîäèëè ïîðßäîê.  ‚ íåïîãîäó ìóñîð ñàì ñáèâàëñß â êó÷è
íà îäíîé èç ïîäâåòðåííûõ ñòîðîí. —àõëîå î
   êòßáðüñêîå ñîëíöå  âûêàòèëîñü èç-çà  ñòåíû,  çàëèâàß  áëåäíûì  ñâåòîì
êàæäûé çàêîóëîê äâîðà âìåñòå ñ  ìóñîðîì è  ðæàâûìè ïðóòüßìè è  äåëàß âñå
âîêðóã áåñêîíå÷íî óíûëûì.
   ‚  íåïîäâèæíîé ìàøèíå ñòàíîâèëîñü æàðêî.  žòà îòâîðèëà äâåðöó è âûøëà
íà  ïóñòûðü.  ‚èäèìî,  ñåãîäíß áûë  ïîñëåäíèé òåïëûé äåíü îñåíè.  ‘îëíöå
ïðèïåêàëî  è  ñëåïèëî  ãëàçà.  žòà  âçãëßíóëà íà  ÷àñû:  ïîðà  áû  Šóðòó
âåðíóòüñß. Žíà îáîøëà ìàøèíó ñçàäè, ÷òîáû âñòàòü ñ òåí
   åâîé  ñòîðîíû.  åçêèé ëó÷èê ñâåòà ñêîëüçíóë ïî  åå  ðóêå.  òî  áûëî
íåîæèäàííî è íåïðèßòíî: áóäòî îíà ïîðåçàëàñü ÷åì-òî îñòðûì. Šóðòà âñå íå
áûëî,  à åé âñå áîëüøå õîòåëîñü âçãëßíóòü, îòêóäà æå ìåëüêíóë ýòîò ñâåò.
Žíà äâèíóëàñü â îáðàòíûé ïóòü âîêðóã ìàøèíû.
   —åðåç íåñêîëüêî øàãîâ îíà  îñòàíîâèëàñü è  îñòîðîæíî ïðîòßíóëà âïåðåä
îäíó ðóêó. ‹ó÷ óäàðèë â ëàäîíü, âûñâåòèâ íà íåé ßðêèé áåëûé òðåóãîëüíèê.
žòà  ñêîëüçíóëà âçãëßäîì âäîëü  ëó÷à  è  óâèäåëà ïîä  áàãàæíèêîì,  ìåæäó
çàäíèìè êîëåñàìè, âñåãî ëèøü ìàëåíüêèé îñêîëîê
   .   Žíà  ïðåêðàñíî  ñîçíàâàëà,  ÷òî  âîñïèòàííàß  äåâî÷êà  íå  äîëæíà
ïîäíèìàòü ñ çåìëè ðàçíûé ìóñîð. î åå íåóäåðæèìî òßíóëî ïîäíßòü îñêîëîê.
åñêîëüêî ðàç  îíà  ïîðûâàëàñü ïðèñåñòü íà  êîðòî÷êè,  íî  îñòàíàâëèâàëà
ñåáß. ‘êîðåå âñåãî ýòî áûë ïðîñòî îñêîëîê çåðêàëà. 
   î ìîæíî ëè ýòî ïîíßòü,  íå âçßâ â ðóêó?  žòà îãëßíóëàñü:  íå âèäèò ëè
Šóðò,  êàê îíà ãëóïî ñåáß âåäåò? î äâîð áûë ïî ïðåæíåìó ïóñò. ’îãäà îíà
áûñòðî ïðèñåëà è,  ïðîñóíóâ ðóêó ìåæäó êîëåñàìè,  âûòßíóëà èç-ïîä ìàøèíû
áëåñòßùèé îñêîëîê.  ‚ äâåðßõ ïîßâèëñß Šóðò â
    ñîïðîâîæäåíèè êàêîãî-òî ñòàðèêà.  ‚èäèìî,  ýòî è  áûë ìóñîðùèê.  Žíè
íåñëè çà ðó÷êè êàðòîííóþ êîðîáêó,  êîòîðóþ Šóðò òîëüêî ÷òî íåñ îäèí. žòà
îòâåëà ðóêó ñ îñêîëêîì çà ñïèíó, à ñàäßñü â ìàøèíó, ñóíóëà åãî â êàðìàí,
ðàññ÷èòûâàß ïîñëå õîðîøåíüêî ðàññìîòðåòü è
   âûáðîñèòü â  ïåðâóþ æå  óðíó.  Šóðò îòêðûë áàãàæíèê,  îíè ñî ñòàðèêîì
îïóñòèëè òóäà  êîðîáêó.  àãàæíèê çàõëîïíóëñß,  ìàøèíà ìßãêî çàêà÷àëàñü.
Šóðò ñåë çà ðóëü.  ‘òàðèê íàêëîíèëñß ê îêíó, íàìåðåâàßñü, âèäèìî, ÷òî-òî
ñêàçàòü, è òóò çàìåòèë žòó . Ží áûë òàê óäèâëå
   í, ñëîâíî íèêîãäà íèêîãî êðîìå Šóðòà íå âèäåë.
   - ‘òàðèê!  —òî óñòàâèëñß!  - çàñìåßëñß Šóðò è îòâåë ðû÷àã. - „óìàåøü,
ýòî êóêëà?
   Œàøèíà îïèñàëà òî÷íûé êðóã è áåççâó÷íî ïîì÷àëàñü íàçàä ïî äîðîãå.


        ƒëàâà 19

   îëèöåéñêîå  óïðàâëåíèå  ãóäåëî,   êàê  òðàíñôîðìàòîðíàß  áóäêà.  òî
íà÷àëîñü ñîâñåì  íåäàâíî,  îêîëî  íåäåëè  íàçàä.  àøóìåâøàß ñòàòüß  ïîä
íàçâàíèåì  "îâóþ  êëßéíñêóþ êóêëó  çîâóò  Šàòàðèíà"  áûëà  ïåðåïå÷àòàíà
âñåìè ãàçåòàìè ñòðàíû è ìíîãîêðàòíî ïðîöèòèðîâàíà çà ðóá
   åæîì,  è  òóò  æå  ãðßíóëî  ñîîáùåíèå  îá  èñ÷åçíîâåíèè “ðñóëû.   ˜óì
íà÷èíàëñß åùå ó ïîäúåçäà, ãäå òî è äåëî ðåçêî òîðìîçèëè, îñòàíàâëèâàëèñü
èëè áåøåíî ñðûâàëèñü ñ  ìåñòà ìàøèíû.  è  íà  ìèíóòó íå îñòàíàâëèâàßñü,
ðàáîòàëè îáà ëèôòà. ‡âó÷íî çàõëîïûâàëèñü âèáðèðóþù
   èå äâåðöû è êàáèíû ñ âîåì âçìûâàëè ââåðõ èëè ïðîâàëèâàëñß âíèç, óâîçß
ïîëèöåéñêèõ è ñëóæàùèõ óïðàâëåíèß, à òàêæå ñâèäåòåëåé è ïîäîçðåâàåìûõ íà
ðàçíûå  ýòàæè.  ˆç  êàáèíåòîâ  áåç  êîíöà  äîíîñèëèñü çâîíêè  è  îáðûâêè
ðàçãîâîðîâ íà ïîâûøåííûõ òîíàõ. ‚ñå ýòè çâóêè,
    çàïîëíßß êîðèäîðû è  ëåñòíè÷íûå êëåòêè,  íàòàëêèâàëèñü íà  âíåçàïíûå
ïîâîðîòû,  ìíîãîêðàòíî  äðîáèëèñü  ðàñïàõíóòûìè è  ïðèîòêðûòûìè äâåðßìè,
ðàññåèâàëèñü â øèðîêèõ õîëëàõ è ïðåâðàùàëèñü â îäíîðîäíûé ãóë, êîòîðûé â
ñâîþ î÷åðåäü ñëèâàëñß  ñ áîäðûì òîïîòîì íîã.
   îëèöåéñêèå, åäâà íå ñòàëêèâàßñü ëáàìè, ñíîâàëè ïî êîðèäîðàì, ñïåøà ê
íà÷àëüñòâó "íà êîâåð".  “  ìíîãèõ â  ðóêàõ áûëè ïàïêè ñ  äîêóìåíòàìè èëè
îòäåëüíûå  ïðîòîêîëû  îïðîñà  ëèö,   çàäåðæàííûõ  íà   äîðîæíûõ  ïîñòàõ,
æåëåçíîäîðîæíûõ ñòàíöèßõ è àâòîâîêçàëàõ.. žíã âçëåò
   åë  íà  âòîðîé ýòàæ ÷åðåç òðè  ñòóïåíüêè.  Ží  áûë ïðèãëàøåí âìåñòå ñ
‡àóýðîì ê íà÷àëüíèêó óïðàâëåíèß ê äåñßòè óòðà.
   ‡àóýð  óæå  áûë  íà   ìåñòå.   à÷àëüíèê  óïðàâëåíèß  òûêàë  ðóêîé  â
çàìóñîëåííóþ ãàçåòó,  ñëîæåííóþ òàêèì îáðàçîì,  ÷òî âèäíà áûëà îäíà ëèøü
ñòàòüß î êëßéíñêîé êóêëå Šàòàðèíå.
   - òîãî  ïèñàêó  ìåíüøå  âñåãî  èíòåðåñóåò ïðàâäîïîäîáèå íàïèñàííîãî.
‡à÷åì?  …ìó æå íóæíà ñåíñàöèß! …ìó óäàëîñü ñâßçàòü èñ÷åçíîâåíèß äåòåé ñî
çíàìåíèòîé êóêëîé Œåëèññîé, à ýòî óæå ìåæäóíàðîäíàß ñåíñàöèß! òîò óìíèê
ñâîþ çàäà÷ó âûïîëíèë! € ìû? î÷åìó ìû òîï÷å
   ìñß íà ìåñòå?
   Ží âçßë â ðóêè óâåñèñòóþ ïàïêó è ïîëîæèë íà ïðàâóþ ëàäîíü:
   - ‚îò! òî âñå òßæêèå ïðåñòóïëåíèß, ñîâåðøåííûå â Šëßéíå çà ïîñëåäíèå
ñòî ëåò.
   ‡àòåì îí âçßë â  ëåâóþ ðóêó äåëî Šàòàðèíû,  êîòîðîå ñòàðàíèßìè ‡àóýðà
èìåëî ïî÷òè òàêóþ æå  òîëùèíó.  Š  íåìó îí ïðèáàâèë íà÷àòîå äåëî “ðñóëû.
‹åâàß ðóêà ïîøëà âíèç.
   - ‚àì ßñíî?  ‚  ïîñëåäíèé ãîä âåêà ïàïêó òßæêèõ ïðåñòóïëåíèé âíåçàïíî
ðàçäóâàåò âäâîå! € ìíîãî ëè òîëêó?
   à÷àëüíèê  ïîëèöèè  ñâèðåïî  âðàùàë  ãëàçàìè  è   ïîêà÷èâàë  ïàïêàìè,
ñðàâíèâàß èõ âåñ.  žíã áûë, ïî-âèäèìîìó, ñëèøêîì áëèçîê ê óëûáêå, ïîòîìó
÷òî íà÷àëüíèê óïðàâëåíèß âäðóã âçðåâåë:
   - ‚àñ,  ëåéòåíàíò,  ß  ìîãó  çàìåíèòü õîòü ñåãîäíß!  €  âû,  ãîñïîäèí
èíñïåêòîð...
   ’óò  çàçâîíèë òåëåôîí  ïðàâèòåëüñòâåííîé ñâßçè.  à÷àëüíèê óïðàâëåíèß
âûòßíóëñß âî ôðóíò:
   - „îáðûé  äåíü,  ãîñïîäèí ìèíèñòð...  ðèêëàäûâàåì âñå  ñèëû.  „óìàåì
ñïðàâèòüñß... îíßë. îíßë.
   îâåñèâ òðóáêó, îí îñòàíîâèë íà ‡àóýðå ñóðîâûé âçãëßä:
   - “  âàñ åñòü ñóòêè,  èíñïåêòîð.  ‡àâòðà â  ýòî æå âðåìß ìèíèñòåðñòâî
ïðåäëîæèò ñâîé ñîñòàâ êîìèññèè ïî îñîáî âàæíûì äåëàì.
   ‹àâèðóß ìåæäó âñòðå÷íûìè, žíã è ‡àóýð äîáðàëèñü äî ñâîåãî ýòàæà.
   - ðîäîëæèì  íàø  îò÷åò,  -  ñêàçàë  ‡àóýð  è  íåìåäëåííî  óñåëñß  çà
êîìïüþòåð.  -  ˆç âàøèõ ñîîáùåíèé ñëåäóåò, ÷òî èìååòñß ðßä ñîâïàäåíèé ïî
ñðàâíåíèþ ñ  ïðåäûäóùèì èñ÷åçíîâåíèåì.   óíêò  ïåðâûé:  âîçðàñò äåâî÷åê
ñîâïàäàåò. óíêò âòîðîé: ìåñòî ïðîèñøåñòâèß - ‹èïîâûé
    áóëüâàð.  óíêò òðåòèé: Œàðòà è ïðîäàâùèöà êàôå ïîäòâåðæäàþò ïðèìåòû
ïîæèëîé æåíùèíû.
   - ðèìåòû!  -  âîçìóòèëñß žíã. - àçâå ýòî ïðèìåòû? î òàêèì ïðèìåòàì
ìîæíî ïîëãîðîäà áðàòü ïîä àðåñò.  ðèìåòû -  áëåñê! ‹ó÷øå íå ïðèäóìàåøü.
‚îò èìåííî, ëó÷øå íå ïðèäóìàåøü.
   Ží  óìîëê  è   î  ÷åì-òî  çàäóìàëñß.   ‡àóýð  íåâîçìóòèìî  ñòó÷àë  ïî
êëàâèàòóðå.
   - å íðàâèòñß ìíå ýòà ñåäàß òåòß,  -  ìåäëåííî ïðîãîâîðèë žíã. - •îòü
áû ïåðåêðàñèëàñü äëß ðàçíîîáðàçèß.
   - Œîæåò áûòü, íå äîãàäàëàñü? - ïðåäïîëîæèë èíñïåêòîð.
   - å äîãàäàëàñü?  ó óæ íåò! - žíã êðèâî óñìåõíóëñß, âëîæèâ â óñìåøêó
âåñü ñàðêàçì,  íà  êàêîé áûë  ñïîñîáåí.  -  Ÿ  áîþñü,  ÷òî  âñå  êàê ðàç
íàîáîðîò.  ‘êîðåå ìû èìååì äåëî ñ  î÷åíü óìíûì ïðåñòóïíèêîì.  à ‹èïîâîì
áóëüâàðå îðóäóåò ìàíüßê! Ží ïîñòîßííî íàáëþäàåò çà
   äåòüìè!
   - —åòâåðòûé ïóíêò, - ïðîäîëæèë ‡àóýð. - —òî ó íàñ ÷åòâåðòûì ïóíêòîì?
   - Šóêëà Œåëèññà.
   - „îïóñòèì.  î ó êóêëû çäåñü ñîâñåì äðóãàß ðîëü. ‡äåñü âñå íàîáîðîò.
ˆ âîîáùå, êàêèì îáðàçîì êóêëà ìîæåò èìåòü îòíîøåíèå ê èñ÷åçíîâåíèþ?
   - îêà íå çíàþ. Ÿ äóìàþ, íàì íóæíî ïîáåñåäîâàòü ñ ƒðàññîì.
   - îòîìó ÷òî žòà ƒðàññ åëà íà áóëüâàðå áóëî÷êè?
   - åò.  å ïîýòîìó.  ˆìåííî èç-çà êóêëû. ˆ åùå ìåíß óäèâëßåò ìîë÷àíèå
ƒðàññà.. ‚òîðóþ íåäåëþ ãàçåòû øóìßò, íî íè îäíîãî èíòåðâüþ ñ ƒðàññîì.
   ‡àóýð, îçàáî÷åííî ïîäæàâ ãóáû, âíåñ â îò÷åò åùå îäèí ïóíêò.
   Ží ðàñïå÷àòàë òåêñò è  àêêóðàòíî ïîäøèë åãî ê äåëó.  îñëå ýòîãî,  íå
òåðßß âðåìåíè, îí íàáðàë íîìåð ôàáðèêè ƒðàññà.

   ‹îòòà ñíßëà òðóáêó è óñëûøàëà:
   - îëèöèß. ƒîâîðèò íà÷àëüíèê êîìèññèè ïî îñîáî âàæíûì äåëàì èíñïåêòîð
‡àóýð. ‘îåäèíèòå ìåíß ñ ãîñïîäèíîì ƒðàññîì.
   - ƒîñïîäèí ƒðàññ â îòïóñêå, - îòâåòèëà ‹îòòà. - …ãî çàìåùàåò ãîñïîäèí
èðí,  íî â  íàñòîßùåå âðåìß îí îòñóòñòâóåò.  Ÿ ãîòîâà ñâßçàòüñß ñ íèì è
ïåðåäàòü âàøå ñîîáùåíèå.
   - óäüòå äîáðû ñâßçàòüñß ñ  íèì.  àñ  èíòåðåñóåò ñïîñîá èçãîòîâëåíèß
êóêîë "Œåëèññà". Œû íàìåðåíû ïîñåòèòü ôàáðèêó â ñàìîå áëèæàéøåå âðåìß.
   - î  ïîòî÷íàß ëèíèß  ïî  ïðîèçâîäñòâó Œåëèññû  îñòàíîâëåíà.  ˆ  âåñü
ïðîèçâîäñòâåííûé öèêë çàìîðîæåí ïî ðàñïîðßæåíèþ ãîñïîäèíà ƒðàññà.
   - Šîãäà ïîñòóïèëî ýòî ðàñïîðßæåíèå?
   - ‚÷åðà.
   - î ƒðàññà æå íåò!
   - Ží îòäàë ðàñïîðßæåíèå ïî òåëåôîíó.
   - Œû õîòåëè áû ïðèáûòü íà ôàáðèêó ñåãîäíß.
   - •îðîøî.  Ÿ  íåìåäëåííî ñâßæóñü ñ ãîñïîäèíîì èðíîì è ñîîáùó âàì åãî
ðåøåíèå.


        ƒëàâà 20

   •óãî èðí ñ óòðà óëàæèâàë äåëà ñ ïîñòàâùèêàìè.  îñëå ýòîãî îí ñðî÷íî
íàïðàâëßëñß â  –åíòðàëüíûé óíèâåðìàã åðãà,  êîòîðûé äîëæåí áûë  ñåãîäíß
óòðîì ïîëó÷èòü ïåðâóþ ïàðòèþ íîâîé ìîäåëè Œåëèññû, íî íå ïîëó÷èë â ñâßçè
ñ ýêñòðåííûì ðàñïîðßæåíèåì ƒðàññà. „åë ó ã
   ëàâíîãî èíæåíåðà, èñïîëíßþùåãî îáßçàííîñòè äèðåêòîðà, áûëî ïî ãîðëî è
âîçâðàùàòüñß íà ôàáðèêó îí íå ñîáèðàëñß.  “ñëûøàâ îò ‹îòòû î ïðåäñòîßùåì
âèçèòå ïîëèöèè, îí ïðîñòî-íàïðîñòî îòìàõíóëñß:
   - ‹èíèß  îñòàíîâëåíà!  —òî  îíè  ìîãóò  òàì  óâèäåòü?  „à  ïóñòü ñåáå
ñìîòðßò!  ‚ïóñòèòå èõ,  ‹îòòà.  ðîâåäèòå ïî öåõàì, ïîêàæèòå ýëåêòðîííóþ
ñõåìó. —òî îíè âîîáùå ìîãóò â ýòîì ïîíßòü!
   —åðåç ñîðîê ìèíóò ‡àóýð è  žíã â  ñîïðîâîæäåíèè ‹îòòû âîøëè â ñèßþùèé
÷èñòîòîé ëèòåéíûé öåõ.  ‡äåñü öàðèëà òèøèíà. îòî÷íàß ëèíèß çàñòûëà, êàê
ðåêà,  ñêîâàííàß ëüäîì.  ˆç  íåáîëüøîé æåëòîé  êîíòîðêè âûøåë  ÷åëîâåê â
ðàáî÷åé îäåæäå è íàïðàâèëñß ê íèì.
   ‹îòòà ïðåäñòàâèëà ïîëèöåéñêèì äåæóðíîãî ìàñòåðà.
   - îêàæèòå,  ïîæàëóéñòà,  ìàòåðèàë,  èç  êîòîðîãî  îòëèâàþò êóêîë,  -
îáðàòèëñß ê íåìó ‡àóýð.
   - “ íàñ ëüþò îäíè ãîëîâû.
   Œàñòåð  çàïóñòèë ðóêó  â  áîëüøîé  êîíòåéíåð è  äîñòàë  îòòóäà  áåëóþ
ãîëîâó.
   - ‚îò. ƒîëîâû-òî ó âñåõ êóêîë îäèíàêîâûå. òî ïîëèõëîðâèíèë.
   - Šàê-êàê? îâòîðèòå, ß çàïèøó, - ñêàçàë ‡àóýð.
   - îëèõëîðâèíèë.  ˆç  íåãî åùå äåëàþò òðóáû.  ’àê ÷òî êòî-êòî,  à  ìû
òî÷íî çíàåì, ÷òî âñå ðîññêàçíè ïðî Œåëèññó - ñóùàß åðóíäà.
   „ëß óáåäèòåëüíîñòè ìàñòåð ïàðó ðàç ùåëêíóë ïî ëûñîé ãîëîâå.
   - ‡íà÷èò, ãîëîâû âñå îäèíàêîâûå, - îòìåòèë ‡àóýð.
   - € ÷òî íåîäèíàêîâîå? - ñïðîñèë žíã.
   - òî ëó÷øå ñïðîñèòå â øòàìïîâî÷íîì öåõå.
   ‚  öåõå  õîëîäíîé  øòàìïîâêè  òîæå  íàøåëñß  ìàñòåð.  î  îí  íå  ìîã
ïðîäåìîíñòðèðîâàòü íè îäíîãî êóêîëüíîãî òóëîâèùà.
   - ‹èíèß îñòàíîâëåíà,  êîìïëåêòóþùèå íå  èäóò,  äåëàòü íå  èç ÷åãî,  -
ïîßñíèë îí.
   - Šàêèå  êîìïëåêòóþùèå ê  âàì  ïîñòóïàþò?  -  ñïðîñèë ‡àóýð  è  îïßòü
ïðèãîòîâèëñß çàïèñûâàòü.
   - —åòûðå àìïóëû: "à", "á", "ö" è "ä".
   žíã õìûêíóë.
   - —òî îçíà÷àåò "à"? - ñïðîñèë îí.
   - ’àì íå íàïèñàíî. Œîæåò áûòü, ìåä, à ìîæåò ïàðàôèí. å çíàþ. àñ ýòî
íå êàñàåòñß.  €ìïóëû ïðßìî òàê è ïîñòóïàþò â ðàñòâîð.  Œû ââîäèì â ìàññó
äíåâíóþ íîðìó àìïóë ïî çàäàííîé ñõåìå. ˆç ïîëó÷åííîãî ìàòåðèàëà øòàìïóåì
500 êîðïóñîâ â äåíü.
   - åóæåëè ó âàñ íåò ïðè ñåáå íè îäíîé àìïóëû? -  íå ïîâåðèë žíã.
   - Žòêóäà?  -  óäèâèëñß íà÷àëüíèê ñìåíû.  -  ‡äåñü æå âñå òî÷íî, êàê â
àïòåêå. ‚ñå àìïóëû äàâíî â êóêëàõ.
   - Šàê ê âàì ïîñòóïàþò àìïóëû? - ïðîäîëæàë ‡àóýð.
   - î àâòîìàòè÷åñêîé ëèíèè.
   - € îòêóäà?
   - „óìàåòå, ß çíàþ? - íåïðèßçíåííî îòâåòèë ìàñòåð âîïðîñîì íà âîïðîñ.
   - € êòî çíàåò?
   - Œàñòåð ïîæàë ïëå÷àìè, - ñïðîñèòå ãëàâíîãî èíæåíåðà.
   ‚ûõîäß èç öåõà, ‡àóýð îáðàòèëñß ê ‹îòòå:
   - ’îãäà âû, ôðîéëßéí, îáúßñíèòå íàì, îòêóäà ïîñòóïàþò àìïóëû.
   - €ìïóëû  ðàñïðåäåëßåò ëè÷íî  ãîñïîäèí èðí.  òî  æå  "íîó-õàó".  ‚û
õîòèòå ïîñåòèòü ñáîðî÷íûé öåõ?
   - „à, êîíå÷íî.
   à÷àëüíèê ñìåíû ñáîðî÷íîãî öåõà,  êàê è åãî êîëëåãè,  îäèíîêî ñèäåë â
ñâîåé êîíòîðêå.
   - ‚ ÷åì çàêëþ÷àåòñß ïðîöåññ ñáîðêè? - ïîèíòåðåñîâàëñß ó íåãî ‡àóýð.
   - ‚  òîì,   ÷òî  ãîëîâà  ïðèñîåäèíßåòñß  ê  òóëîâèùó,  à  â  òóëîâèùå
ïîìåùàåòñß ýëåêòðîíèêà.
   - Šàêèì îáðàçîì ýòî äåëàåòñß?
   - ƒîëîâà  ïðîñòî  íàñàæèâàåòñß  íà  øåþ,  ðàçîãðåòóþ  äî  òåìïåðàòóðû
ïëàâëåíèß.
   - € íà ñõåìó ýëåêòðîíèêè ìîæíî âçãëßíóòü?
   à÷àëüíèê ñìåíû âçãëßíóë íà ‹îòòó. ’à çàêèâàëà ãîëîâîé:
   - ƒîñïîäèí èðí ðàçðåøèë ïîêàçàòü ñõåìó, åñëè íóæíî.
   îëüøå ó ‡àóýðà âîïðîñîâ íå áûëî. Žíè ñ žíãîì ñåëè â ìàøèíó è óåõàëè.

   € â ïðèåìíîé ƒðàññà â ýòî âðåìß çàçâîíèë ìåñòíûé òåëåôîí. ‹îòòà ñíßëà
òðóáêó. ƒîâîðèë íà÷àëüíèê ñìåíû èç ñáîðî÷íîãî öåõà.
   - Ÿ  ïîïðîøó  ‚àñ,   ôðîéëßéí  ‹îòòà,  áîëüøå  íå  ïðèâîäèòü  êî  ìíå
ïîëèöåéñêèõ, íå ïðåäóïðåäèâ îá ýòîì.
   - ðîñòèòå.  àâåðíîå,  ‚û ïðàâû,  ß äîëæíà áûëà ïðåäóïðåäèòü ‚àñ. î
âåäü íè÷åãî íå ïðîèçîøëî?
   - àçóìååòñß. Ÿ æå íå õî÷ó ëèøèòüñß ðàáîòû. î ïî÷åìó ‚û òàê óâåðåíû,
÷òî ß íå ñêàæó ëèøíåãî? ‚åäü ïîëèöèß óìååò çàäàâàòü âîïðîñû.
   - —òî ‚û èìååòå â âèäó?
   - Ÿ èìåþ â âèäó õîòß áû òåõ äâóõ ðàáî÷èõ, êîòîðûå óâîëèëèñü èç öåõà.
   - î  ìû  ãîâîðèëè ñ  ‚àìè îá  ýòîì.  ’àì  êàê  áóäòî íå  áûëî íè÷åãî
îñîáåííîãî...
   - Ÿ òîãäà íå âñå ñêàçàë ‚àì.
   - —òî æå ‚û óòàèëè? - ãîëîñ ‹îòòû ëèøèëñß âñßêîé óâåðåííîñòè.
   - Ÿ  îáåùàë ƒðàññó ñîõðàíèòü ñëó÷èâøååñß â  òàéíå,  íî òåïåðü,  êîãäà
ôàáðèêîé èíòåðåñóåòñß ïîëèöèß, ß íå óâåðåí, ÷òî äîëæåí ìîë÷àòü. ’àì áûëî
âîò  ÷òî:  îäíîìó èç  ýòèõ ðàáî÷èõ ïîêàçàëîñü,  ÷òî  ó  íåãî íà  ëàäîíßõ
èçìåíèëèñü ëèíèè. òî ïðîøëî áû íåçàìå÷åííûì: êòî
    èç íàñ çíàåò ñâîè ïàïèëëßðíûå ëèíèè? î îí ïîêàçàë ñâîþ ðóêó ñîñåäó.
€ ó òîãî íà ëàäîíßõ òîæå îêàçàëàñü êàêàß-òî åðóíäà..  Ÿ âîâðåìß çàìåòèë,
÷òî äåëî íåëàäíî è  îñòàíîâèë ïðåññ.  ˆíà÷å ìîã ïîéòè áðàê.  îêà ß  âñå
óëàäèë, ëèøíèå ëèíèè íà÷àëè ïðîïàäàòü. ó è
    ïðîïàëè.  Ÿ äóìàþ,  íå îäíè îíè ýòî çàìåòèëè.  ’îëüêî íèêòî íå õî÷åò
òåðßòü õîðîøèé çàðàáîòîê.  € âîîáùå-òî,  ôðîéëßéí ‹îòòà,  çäåñü êàêàß-òî
ãàäîñòü, íå òàê ëè?
   ‹îòòà  äîëãî  ìîë÷àëà.  Žíà  îïßòü  ïî÷óâñòâîâàëà ñëàáîñòü è  áîßëàñü
óïàñòü, êàê òîãäà ïåðåä âèòðèíîé.
   - ‚û  ñîâåðøåííî ïðàâû,  -  ñêàçàëà îíà íàêîíåö.  -  å áåñïîêîéòåñü.
‹è÷íî ‚àì âîëíîâàòüñß íå î ÷åì.
   Žíà  îïßòü  íå  ðåøèëàñü íàáðàòü  íîìåð  ñîòîâîãî òåëåôîíà ƒðàññà,  à
ïîçâîíèëà  ñíà÷àëà  àäìèíèñòðàòîðó  ãîñòèíèöû.  ’î,  ÷òî  îíà  óñëûøàëà,
îêîí÷àòåëüíî âûâåëî åå èç ðàâíîâåñèß: ãîñïîäèí ƒðàññ îïëàòèë âñå ñ÷åòà è
÷àñ íàçàä ïîêèíóë îòåëü.


        ƒëàâà 21

   ”ðàó åðòà îñòàâèëà áóëüîí íà ìåäëåííîì îãíå,  à ñàìà ñïóñòèëàñü âíèç
ïîñòèðàòü êîå-÷òî èç îäåæäû.  ‚îçëå ñòèðàëüíîé ìàøèíû óæå ëåæàëè äåòñêèå
äæèíñû è íåñêîëüêî ôóòáîëîê. ”ðàó åðòà äîáàâèëà ê íèì åùå è ïëàòüèöå, â
êîòîðîì žòà â÷åðà õîäèëà â øêîëó. ”ðàó 
   åðòà  âêëþ÷èëà  âîäó.  àêðàõìàëåííîå  ïëàòüèöå  ìåäëåííî  è  íåðîâíî
îñåäàëî íà  ñêàìüå,  ñëîâíî òàþùèé ñóãðîá.  ”ðàó åðòà çàñûïàëà ïîðîøîê.
ëàòüå žòû  òåì âðåìåíåì îêîí÷àòåëüíî ïîòåðßëî îáúåì è  ðóõíóëî íà  áîê,
ïåðåêèíóâøèñü ÷åðåç ñêàìüþ. ˆç êàðìàíà âûïàë áëåñòß
   ùèé îñêîëîê è  çâßêíóë î  êàôåëü.  î çâóê ýòîò ñëèëñß ñ  íàñòîé÷èâîé
òðåëüþ çâîíêà:  êòî-òî áûë ó  âõîäà.  ”ðàó åðòà ïîäîøëà ê ïåðåãîâîðíîìó
óñòðîéñòâó:
   - Šòî òàì?
   - îëèöèß.
   ”ðàó åðòà ïîñïåøèëà ê  âèòîé îãðàäå.  ‹èöî åå  ïîáëåäíåëî,  íà ùåêàõ
ðåçêî âûäåëßëèñü íàíåñåííûå ðóìßíà.
   - —òî ñëó÷èëîñü? - ñðàçó ñïðîñèëà îíà. - —òî-íèáóäü ñ žòîé?
   -  àñêîëüêî íàì èçâåñòíî, žòà ƒðàññ ñåé÷àñ â øêîëå, - ïðîèçíåñ ‡àóýð
áåç âñßêîãî âûðàæåíèß. - àñ èíòåðåñóåò Žòòî ƒðàññ.
   - ƒîñïîäèí ƒðàññ â îòïóñêå. Ží âåðíåòñß ÷åðåç íåäåëþ.
   - Œû õîòåëè áû çàäàòü íåñêîëüêî âîïðîñîâ ëè÷íî ‚àì.
   ”ðàó åðòà óæå  íå  êàçàëàñü òàêîé íàïóãàííîé.  Žíà ïðîäîëæàëà ñòîßòü
âîçëå îòêðûòîé êàëèòêè è íå ñïåøèëà ïóñêàòü ïîëèöåéñêèõ â äîì.
   - —òî ñëó÷èëîñü ñ ãîñïîäèíîì ƒðàññîì? - ñïðîñèëà îíà.
   - Ží ïîäîçðåâàåòñß â ñîó÷àñòèè ïðåñòóïëåíèþ, - îòâåòèë ‡àóýð.
   òè ñëîâà ïðîèçâåëè âïå÷àòëåíèå íà ìîëîäîãî ïîìîùíèêà èíñïåêòîðà.  Ží
ñ èíòåðåñîì âçãëßíóë íà ‡àóýðà.
   - ðîõîäèòå,  ïîæàëóéñòà,  â äîì.  -  ïðèãëàñèëà ôðàó åðòà,  - € ìíå
íåîáõîäèìî ñíà÷àëà âûêëþ÷èòü ñòèðàëüíóþ ìàøèíó.
   - Œû ïîéäåì ñ âàìè, åñëè íå âîçðàæàåòå.
   - •îðîøî, - íàõìóðèâøèñü, ñêàçàëà îíà.
   ‚ñå  òðîå ñïóñòèëèñü âíèç ïî  ëåñòíèöå è  îêàçàëèñü â  ïîëóïîäâàëüíîì
ïîìåùåíèè,  âûëîæåííîì êàôåëåì.  ˆíñïåêòîð  ‡àóýð  îêèíóë  ñòåíû  è  ïîë
íàìåòàííûì ãëàçîì è ïîäíßë îñêîëîê.
   - —òî ýòî ó ‚àñ?
   - å çíàþ. å ïîéìó, îòêóäà  ýòîò îñêîëîê. …ãî çäåñü áûòü íå äîëæíî.
   - € ãäå îí äîëæåí áûòü?
   - Ÿ õîòåëà ñêàçàòü, îí äîëæåí áûòü òàì, ãäå ðàçáèëè çåðêàëî. € â ýòîì
äîìå íà ìîåé ïàìßòè çåðêàëà íå áèëèñü.
   - Ÿ çàáåðó ýòîò îñêîëîê, - ñêàçàë èíñïåêòîð.
   žíã ñ  èðîíèåé ïðîñëåäèë çà  òåì,  êàê èíñïåêòîð,  òùàòåëüíî óïàêîâàâ
îñêîëîê, ñïðßòàë åãî â ïîðòìîíå.
   îñëå ýòîãî îíè  ïðîøëè íà  êóõíþ,  ãäå  ôðàó  åðòà âûêëþ÷èëà ïëèòó.
‡äåñü öàðèë ñòîëü èäåàëüíûé ïîðßäîê,  ÷òî èíñïåêòîð íè  íà  ÷åì íå  ñìîã
îñòàíîâèòü ïðèäèð÷èâûé âçãëßä.
   - Ÿ  ìîãëà áû  ïðèãëàñèòü âàñ â  ãîñòèíóþ,  -  íå  ñëèøêîì íàñòîé÷èâî
ïðåäëîæèëà ôðàó åðòà. îìåäëèâ, îíà ðåøèëà âñå æå òàê è ñäåëàòü.
   ‡àóýð è  žíã âîøëè â  áîëüøóþ êîìíàòó,  îáèòóþ ñâåòëî-çåëåíûì øåëêîì.
îä  íîãàìè  ñèßë  âèøíåâûé  ïàðêåò,   îêíà  ñêðûâàëèñü  çà  çîëîòèñòûìè
øòîðàìè.  ‚î  âñåì  áûë  èäåàëüíûé ïîðßäîê è  â  òî  æå  âðåìß îùóùàëîñü
çàïóñòåíèå íåæèëîé êîìíàòû. ƒëàâíûì óêðàøåíèåì çäåñü áûë,
    êîíå÷íî, êàìèí. …ñëè åãî êîãäà-ëèáî ðàçæèãàëè, çðåëèùå, äîëæíî áûòü,
ïðîèçâîäèëî âïå÷àòëåíèå:  ëèêè ïëàìåíè,  îòáðàñûâàåìûå íà ñòåíû, äîëæíû
áûëè  ñòàíîâèòüñß êðîâàâî-êðàñíûìè,  ïðîõîäß  ñêâîçü  ùèò  èç  âèøíåâîãî
ñòåêëà.
   ”ðàó åðòà ñåëà íà äèâàí, ïîëîæèâ ðóêè íà êîëåíè. ’îëüêî òåïåðü ñòàëî
çàìåòíî, ÷òî ó íåå òðßñóòñß ïàëüöû.
   - ’àê ÷òî æå ñëó÷èëîñü ñ ãîñïîäèíîì ƒðàññîì? - ñïðîñèëà ôðàó åðòà.
   - ‚îïðîñû áóäó çàäàâàòü ß,  - îòâåòèë èíñïåêòîð ‡àóýð. - Šàê äàâíî âû
ðàáîòàåòå ó ƒðàññà?
   - „åâßòü ëåò. Ÿ ïðèøëà â äîì, êîãäà ðîäèëàñü žòà.
   ’óò ôðàó åðòà íå ñìîãëà ñïðàâèòüñß ñî ñïàçìîì â ãîðëå.  à åå ãëàçàõ
âûñòóïèëè ñëåçû:
   - Ÿ òàê è çíàëà, ÷òî ýòî âåðíåòñß. òî âñå èç-çà òîé óæàñíîé êóêëû íà
êàìèíå!
   - Šàêóþ êóêëó âû èìååòå â âèäó?
   - Šóêëó Šðèñòèíû.
   - Šòî òàêàß Šðèñòèíà?
   - Šðèñòèíà ƒðàññ - æåíà ãîñïîäèíà ƒðàññà. Žíà óìåðëà.
   - àññêàæèòå âñå ïî ïîðßäêó. “ Šðèñòèíû ƒðàññ áûëà êóêëà?
   - åò.  Šóêëà ïîßâèëàñü ÷åðåç ãîä ïîñëå òîãî,  êàê Šðèñòèíû íå ñòàëî.
ƒîñïîäèí ƒðàññ ïðîñòî òàßë íà ãëàçàõ.  ’àßë, êàê ñâå÷êà. Ÿ ïëàêàëà òîãäà
êàæäûé äåíü.  Ÿ  áîßëàñü,  ÷òî  žòà îñòàíåòñß ñèðîòîé.  ˆ  òóò ïîßâèëàñü
êóêëà.
   - Šàêèì îáðàçîì îíà ïîßâèëàñü? Šòî åå ïðèíåñ?
   - Ÿ íå çíàþ.  Žäíàæäû ß,  êàê îáû÷íî,  âîøëà â ãîñòèíóþ ñ ïûëåñîñîì è
óâèäåëà íà êàìèíå êóêëó ñ ëèöîì Šðèñòèíû. òî áûëî æóòêîå çðåëèùå... Œíå
ïðèõîäèëîñü äåëàòü íàä ñîáîé óñèëèå, ÷òîáû âîéòè â ãîñòèíóþ. „à è òåïåðü
òîæå.
   - Žáúßñíèòå ïîäðîáíåå: ïî÷åìó ‚àì ïðèõîäèòñß äåëàòü íàä ñîáîé óñèëèå?
   ”ðàó åðòà îïóñòèëà ãëàçà, âíîâü íàïîëíèâøèåñß ñëåçàìè.
   - îíèìàåòå...   òî   áûëà   òî÷íàß  êîïèß  Šðèñòèíû.   åïîäâèæíàß,
íåìèãàþùàß. òî áûëî ÷óäîâèùíî.
   - î÷åìó ýòî áûëî ÷óäîâèùíî?
   - Œíå òðóäíî îáúßñíèòü. ‚û íå âèäåëè Šðèñòèíó.
   - îñòàðàéòåñü îáúßñíèòü.
   - îíèìàåòå...  Šðèñòèíó ìîæíî  ñåáå  ïðåäñòàâèòü òîëüêî  æèâîé.  ‚ñå
âñåãäà ñìîòðåëè òîëüêî íà íåå.  ‘ íåå íå ñâîäèëè ãëàç,  ëîâèëè êàæäîå åå
äâèæåíèå. …ñëè îíà âíåçàïíî ïîâîðà÷èâàëàñü ê ñîáåñåäíèêó, îí çàìîëêàë. “
íåå âîîáùå áûëà óäèâèòåëüíàß ìàíåðà ïîâîðà÷èâ
   àòü ãîëîâó.
   - î÷åìó ñîáåñåäíèê çàìîëêàë? - ñïðîñèë äîòîøíûé ‡àóýð.
   - Ÿ ïîëàãàþ, îí òåðßë ìûñëü.
   - ó? - îïßòü ïîòîðîïèë åå ‡àóýð. - —òî êîíêðåòíî áûëî ó íåå ñ ëèöîì?
    ”ðàó åðòà ãðóñòíî âçãëßíóëà íà íåãî è ñêàçàëà:

   - “ íåå áûëî êðàñèâîå ëèöî. ˆ âäðóã ýòîò ìåðòâûé ñëåïîê ñ Šðèñòèíû.
   “ ôðàó åðòû îïßòü çàäðîæàëè ïàëüöû. î îíà ïðîäîëæàëà:
   - Œíå íà÷èíàëî ìåðåùèòüñß, ÷òî ãëàçà ó íåå íàðèñîâàíû ïîâåðõ çàêðûòûõ
âåê.  îíèìàåòå?  òî áûëà ñàìà ñìåðòü!  òî ñòàíîâèëîñü íåâûíîñèìî.  î
âíåçàïíî êóêëà èñ÷åçëà. ˆ áîëüøå ß åå íå âèäåëà.
   - ‚û ïîèíòåðåñîâàëèñü ó ãîñïîäèíà ƒðàññà, êóäà èñ÷åçëà êóêëà?
   - îèíòåðåñîâàëàñü.  Ží ñêàçàë, ÷òî åå áîëüøå íåò è ÷òî î íåé ñëåäóåò
çàáûòü. î êàê ß ìîãó çàáûòü? - âîñêëèêíóëà ôðàó åðòà ñ íîâûì ïðèñòóïîì
ñëåç.  -  žòà ðàñòåò è ñ êàæäûì äíåì âñå áîëüøå íàïîìèíàåò ñâîþ ìàòü. î
îíà æå ìàëåíüêàß! ˆ êîãäà îíà çàäóìàåòñß
   è ñèäèò áåç äâèæåíèß., îíà ïîõîæà... íå íà Šðèñòèíó, íåò. à êóêëó! Ÿ
òàê áîþñü çà íåå!
   îëüøå ãîâîðèòü îíà íå ñìîãëà è óòêíóëàñü ëèöîì â ðóêè.
   - îëüøîå ñïàñèáî,  ôðàó åðòà.  Š ‚àì ïðîñüáà íå ïîêèäàòü ãîðîä,  íå
ïîñòàâèâ â èçâåñòíîñòü ïîëèöèþ.
   - Šóäà æå ß ìîãó óåõàòü îò žòû!

   Žñêîëîê,   íàéäåííûé  â  äîìå  ƒðàññà,  áûë  íåìåäëåííî  îòïðàâëåí  â
ëàáîðàòîðèþ  êðèìèíàëèñòèêè.  Žòòóäà  ïðèøåë  ñòðàííûé  îòâåò:  "Žáðàçåö
ïðåäñòàâëßåò  ñîáîé   îñêîëîê  çåðêàëà.   ‚   ñîñòàâ   àìàëüãàìû  âõîäèò
äîïîëíèòåëüíîå âåùåñòâî, êîòîðîå íå ïîääàåòñß íè îäíîìó èç ñóùåñ
   òâóþùèõ ìåòîäîâ àíàëèçà.  Žíî íå ðàñòâîðßåòñß íè â îäíîì èç èçâåñòíûõ
ðàñòâîðèòåëåé,  íå ãîðèò,  òåìïåðàòóðó ïëàâëåíèß â ëàáîðàòîðíûõ óñëîâèßõ
îïðåäåëèòü íå óäàëîñü.  ‘ïåêòðàëüíûé àíàëèç íè÷åãî íå ïîêàçàë, ïîñêîëüêó
âåùåñòâî íå ðàñêðûâàåò ñâîé ñïåêòð". ‡àóýð
    íåñêîëüêî ðàç  ïåðå÷èòàë òåêñò.  îòîì  îí  ñîçâîíèëñß ñ  åðãîì   è
íåñìîòðß  íà  ïîçäíèé  ÷àñ  ðàñïîðßäèëñß íåìåäëåííî îòïðàâèòü îáðàçåö  â
–åíòðàëüíóþ ëàáîðàòîðèþ ñóäåáíî-ìåäèöèíñêîé ýêñïåðòèçû åðãà.


        ƒëàâà 22

   Š äâåíàäöàòè ÷àñàì äíß èç åðãà ïîñòóïèë ôàêñ,  â êîòîðîì ñîîáùàëèñü,
à  âåðíåå ñêàçàòü íå  ñîîáùàëèñü ðåçóëüòàòû àíàëèçà îñêîëêà.  ’åêñò  áûë
êîðîòêèé:   "Žáðàçåö  ïðåäñòàâëßåò  ñîáîé  îñêîëîê  çåðêàëà,   â  ñîñòàâ
àìàëüãàìû êîòîðîãî âõîäèò âåùåñòâî, íå ïîääàþùååñß ñ
   îâðåìåííûì  ìåòîäàì  àíàëèçà.  „ëß  ïîëó÷åíèß  ðåçóëüòàòà ðåêîìåíäóåì
îáðàòèòüñß ê  íåòðàäèöèîííûì ìåòîäàì èññëåäîâàíèß".  ‡àóýð è  žíã â ýòîò
ìîìåíò íàïðàâëßëèñü ê íà÷àëüíèêó óïðàâëåíèß. ‚çßòü ñ ñîáîé ýòîò ôàêñ îíè
íå ðåøèëèñü.
   à÷àëüíèê óïðàâëåíèß âñòðåòèë èõ íåîæèäàííî äðóæåëþáíî.  Ží óêàçàë èì
íà êðåñëà è íà÷àë ðàçãîâîð òàê:
   - “÷èòûâàß  áåñïðåöåäåíòíîñòü è  ìèñòè÷åñêóþ îêðàñêó   ïðîèñõîäßùåãî,
ìèíèñòåðñòâî  ðåêîìåíäîâàëî  íàì   îáðàòèòüñß   ê   ïîìîùè   ýêñòðàñåíñà
ìåæäóíàðîäíîé êàòåãîðèè óäîëüôà Œàãà èç ðþññåëß.
   “ žíãà âûòßíóëîñü ëèöî. î ‡àóýðà íå òàê ëåãêî áûëî óäèâèòü.
    - Œíå ñîîáùèëè åãî ñîòîâûé òåëåôîí.  -  âàæíî ïðîäîëæàë íà÷àëüíèê. -
“ïðàâëåíèå óæå ñâßçàëîñü ñ  ýêñòðàñåíñîì,  îí ñêîðî ïðèáóäåò ê íàì.  òî
î÷åíü èçâåñòíûé è  çàñëóæåííûé ÷åëîâåê.  ’î,  ÷òî îí ñîãëàñèëñß çàíßòüñß
ýòèì äåëîì, äëß íàñ áîëüøàß óäà÷à.
   Žíè âûøëè èç êàáèíåòà è çàøàãàëè ê ñåáå.
   - ‚ñå-òàêè íàì ïðèäåòñß ðàáîòàòü ñ ýòèì Œàãîì,  -  ñêàçàë ‡àóýð. - ‚û
âåðèòå ýêñòðàñåíñàì, žíã?
   - å çíàþ Ÿ íèêîãäà ñ íèìè íå ñòàëêèâàëñß.
   - Ÿ èì íå âåðþ.
   Œàã óæå îæèäàë â ïðèåìíîé. è îäèí èç âèäîâ òðàíñïîðòà íå äîñòàâèë áû
åãî èç ðþññåëß òàê ñêîðî. Žäíàêî â îëèöåéñêîì óïðàâëåíèè ýòî íèêîãî íå
óäèâèëî,  âåäü ýêñòðàñåíñ -  ýòî  ïî÷òè òî  æå,  ÷òî  âîëøåáíèê.   ‡àóýð
îçíàêîìèë åãî ñ ïîäðîáíîñòßìè äåëà, â òîì ÷èñ
   ëå è  ñ ïîëó÷åííûìè ðåçóëüòàòàìè àíàëèçà.  òè ðåçóëüòàòû áîëåå âñåãî
çàèíòåðåñîâàëè  Œàãà.   îëèöåéñêàß  ìàøèíà,   îòïðàâëåííàß  â  åðã  çà
îñêîëêîì,   ê   ýòîìó  âðåìåíè  óæå   âåðíóëàñü.   Œàãó  ïðåäîñòàâèëè  â
ðàñïîðßæåíèå âñþ àïïàðàòóðó ëàáîðàòîðèè êðèìèíàëèñòèêè. îìîã
   àòü  åìó  èçúßâèëè æåëàíèå âðà÷ -  ñïåöèàëèñò ïî  ñóäåáíî-ìåäèöèíñêîé
ýêñïåðòèçå è ëàáîðàíò.
    Œàãó   ïîíàäîáèëîñü  íå   áîëåå  òðåõ  ìèíóò,   ÷òîáû  ïîíßòü,   ÷òî
ïðåäñòàâëßåò ñîáîé òàèíñòâåííûé îñêîëîê.
   - òî îñêîëîê ìàãè÷åñêîãî çåðêàëà,  -  ñêàçàë îí.  -  Œíå ïîòðåáóåòñß
ïðîåêöèîííûé ôîíàðü.
   - î ó íàñ íåò òàêîé ñòàðîé òåõíèêè, - ðàñòåðßëñß žíã.
   - î÷åìó æå?  -  îáèäåëñß ëàáîðàíò.  -  Œîæíî  âçßòü  â  íàøåì  ìóçåå
êðèìèíàëèñòèêè. ’àì èìååòñß ìíîãî ñòàðèííûõ ïðèáîðîâ. Žíè ïîääåðæèâàþòñß
â õîðîøåì ñîñòîßíèè,  èìè äàæå ìîæíî ïîëüçîâàòüñß. € ïðîåêöèîííûé ôîíàðü
- ïðèáîð äîñòàòî÷íî ïðèìèòèâíûé. ‘åé÷àñ ìû åãî
   íàëàäèì.
   ‹àáîðàíò ïîâåñèë íà  ñòåíó áîëüøîé áåëûé ýêðàí.  ðîåêöèîííûì ôîíàðåì
çàíßëñß  ñàì  Œàã.   Ží  ïðîòåð  ñòåêëà,  ïðîâåðèë  äåéñòâèå  ðåãóëßòîðà
ðåçêîñòè.  ‚ñå  ïðèñóòñòâóþùèå  óñåëèñü  íà  íåîáõîäèìîì  ðàññòîßíèè  îò
ýêðàíà. Œàã âûêëþ÷èë ñâåò è çàæåã ôîíàðü. —èñòûé ýêðàí ì
   åäëåííî çàâîëàêèâàëà ìãëà.  Œåñòàìè îíà ñãóùàëàñü äî ÷åðíîòû, îáðàçóß
ïßòíà,  ëóíêè,  äóãè ðàçëè÷íîé ôîðìû.  ‘âåðõó âíèç ïðîëåãëà ïðßìàß, ÷óòü
îòõîäßùàß ëèíèß  è  çàêîí÷èëàñü èçßùíûì  ðîñ÷åðêîì.  ‚ñå  âãëßäûâàëèñü â
ïðîñòóïàþùåå èçîáðàæåíèå, êàê çàâîðîæåííûå. —òî
    ýòî?  ‹èïîâûé áóëüâàð,  îêóòàííûé òóìàíîì? € ýòà ëèíèß - ÷åðåäà ëèï,
ïðîòßíóâøàßñß  îò  Šîëüöåâîé  äîðîãè  äî  àòóøíîé  ïëîùàäè?  ‚îò  óçêîé
ïîäêîâîé î÷åð÷åí  êðàé  òðîòóàðà.  åóæåëè  ïëîùàäü èìååò  òàêóþ  ôîðìó?
‚âåðõó, íà ìåñòå Šîëüöåâîé äîðîãè ïðîñòóïèëè äâà ãðîì
   àäíûõ òåìíûõ çíàêà.  ‚  ëàáîðàòîðèè óñòàíîâèëàñü òèøèíà.  ‚ñå çàòàèëè
äûõàíèå.  ‚íåçàïíî èçîáðàæåíèå ëåãêî ñìåñòèëîñü â ñòîðîíó.  ˆ âñåì ñòàëî
ßñíî,  ÷òî îíè âãëßäûâàþòñß â  ÷óäåñíîå ëèöî.  ƒóñòûå ðåñíèöû ïîä äóãàìè
áðîâåé íà ìèã ñîìêíóëèñü, çðà÷êè ñ èíòåðåñîì ì
   åòíóëèñü â ñòîðîíó. à ãóáàõ ìåëüêíóëà óëûáêà. è ãðóñòè, íè íàñìåøêè
íå áûëî â ýòîì ëèöå. ’îëüêî ïîêîé è ßñíîñòü.
   åðâûì íàðóøèë òèøèíó ‡àóýð:
   - òî æåíñêîå ëèöî, - çàêëþ÷èë îí.
   ’óò âñå,  êðîìå žíãà,  îòâåëè ãëàçà, çàäâèãàëèñü, çàóëûáàëèñü, ñëîâíî
âåðíóëèñü èç âíåçàïíîãî îáìîðîêà. î žíã îñòàâàëñß ïðèêîâàííûì ê ýêðàíó.
…ãî  âçãëßä ïðîíèê ñëèøêîì ãëóáîêî ñêâîçü òêàíü,  è  óõîäèë âñå  ãëóáæå,
óâîäèë âñå äàëüøå. ‘ëîâíî  ãäå-òî äàëåêî ïî
   òó ñòîðîíó èçîáðàæåíèß âçãëßä,  êàê íèòî÷êà, íàìàòûâàëñß íà íåâèäèìûé
âîðîò.
   - ‚û ìîæåòå ñêàçàòü, êòî ýòà æåíùèíà? - îáðàòèëñß ê Œàãó ‡àóýð.
   - åò. î ß òî÷íî ìîãó ñêàçàòü, ÷òî îíà óìåðëà.
   - Šàê?!  -  žíã ñ  òðóäîì îòîðâàë âçãëßä îò ýêðàíà.  -  î÷åìó ‚û òàê
ðåøèëè?
        - ’àêîâ çàêîí ìàãè÷åñêîãî çåðêàëà.  …ñëè åãî ðàçáèòü,  òîò, êîãî
îíî çàïå÷àòëåëî, óìèðàåò.
   žíã ñíîâà ïîäíßë ãëàçà íà ýêðàí è âîäèë ïî íåìó ðàñòåðßííûì âçãëßäîì.
î Œàã âêëþ÷èë âåðõíèé ñâåò è ñðàçó ïîñëå ýòîãî âûêëþ÷èë ôîíàðü.
   - Ÿ õîòåë áû çàáðàòü îñêîëîê ñ ñîáîé,  -  ñêàçàë Œàã.  - Œàãèß - âåùü
îïàñíàß.
   -  è  â  êîåì ñëó÷àå,  -  çàïðîòåñòîâàë ‡àóýð.  -  òî  âåùåñòâåííîå
äîêàçàòåëüñòâî.
   -  •îðîøî. Ÿ îñòàâëßþ åãî çäåñü äî îêîí÷àíèß ñëåäñòâèß.
   ‡à  îêíîì ñòåìíåëî.  ‚ñå îäèí çà  äðóãèì ïîêèäàëè ëàáîðàòîðèþ.  ‡àóýð
óåõàë. žíã âåðíóëñß â êàáèíåò îäèí è äîëãî è íåïîäâèæíî ñèäåë â êðåñëå.
    Œèíóò ÷åðåç ñîðîê žíã ïîäíßëñß è âçßë èç øêàôà êîðîáêó ñ êóêëîé.  Ží
äîñòàë Œåëèññó è âíèìàòåëüíî,  êàê áóäòî â ïåðâûé ðàç, âñìîòðåëñß â íåå.
Ží ïîâîðà÷èâàë åå, îñìàòðèâàß ñî âñåõ ñòîðîí. Œåäëåííî ïðîâîäèë ïàëüöàìè
ïî êóêîëüíîé êîæå. ‘òðàííûé ýòî áûë ìàòå
   ðèàë:  øåëêîâèñòûé, ïëîòíûé è ïðîõëàäíûé, êàê îñåííåå ßáëîêî. Ží ñæàë
êóêîëüíóþ ðóêó.  ’à  ñëåãêà ïðîãíóëàñü ïîä åãî ïàëüöàìè,  ïîòîì ìåäëåííî
ðàñïðßìèëàñü Ží  ïîñòàâèë êóêëó  íà  íîãè  è  âêëþ÷èë ïóëüò.  Šóêëà ÷óòü
çàìåòíî äåðíóëàñü. ‘íà÷àëà îíà ñäåëàëà äâà-òðè ï
   îäðàãèâàþùèõ  äâèæåíèß,  êàê  îáû÷íàß  ìåõàíè÷åñêàß èãðóøêà.  î  ÷åì
äîëüøå îíà  îñòàâàëàñü âêëþ÷åííîé,  òåì ïëàñòè÷íåå îíà ñòàíîâèëèñü.  Žíà
ñëîâíî "ðàçîãðåâàëàñü",  êàê ýòî äåëàþò ñïîðòñìåíû,  ñ òåì ÷òîáû îáðåñòè
ñâîþ ëó÷øóþ ôîðìó. î ñàìûì óäèâèòåëüíûì èç âñåõ
   äâèæåíèé áûë òàíåö.  —åì äîëüøå žíã íàáëþäàë, òåì áîëåå îí ñîìíåâàëñß
â  òîì,  ÷òî äâèæåíèß ýòè ðàññ÷èòàíû è  çàïðîãðàììèðîâàíû ìàñòåðîì.  …ìó
êàçàëîñü,  ÷òî êóêëà æèâàß. ‚ûêëþ÷èâ ïóëüò, îí îïßòü âçßë â ðóêè Œåëèññó
è áûë íåïðèßòíî ïîðàæåí: â êóêîëüíûõ êîíå÷íî
   ñòßõ  ïîßâèëèñü  ñóñòàâû!  ðîùóïûâàß  ëîêòè  è  ïëå÷è,  žíã  íå  ìîã
îòäåëàòüñß îò îùóùåíèß,  ÷òî äåðæèò â  ðóêàõ ïîëóæèâîãî ðåáåíêà.  ’îëüêî
íåðâû ó íåãî áûëè äîâîëüíî êðåïêèå. Ží ðåøèòåëüíî òðßõíóë ãîëîâîé, ÷òîáû
îòáðîñèòü âñå ñòðàõè, ñëîæèë ïàëüöû äëß ùåë÷êà è ï
   îäíåñ  ê  êóêîëüíîìó ëáó,  êàê  ýòî  ñäåëàë ñåãîäíß óòðîì ìàñòåð.  î
ùåë÷îê  íå  ïîëó÷èëñß:  ðóêà  íå  ïîñëóøàëàñü.  ’îãäà  ëåéòåíàíò  ïðîñòî
ïîñòó÷àë êîñòßøêîé ïàëüöà  ïî  ïëàñòèêîâîé ãîëîâå,  â  êîòîðîé óæ  òî÷íî
íè÷åãî îñîáåííîãî áûòü íå ìîãëî. € âîò î òóëîâèùå ðàáîòíè
   êè ôàáðèêè âûñêàçûâàëèñü íåîïðåäåëåííî.  žíã ðàçîãíóë êóêîëüíóþ ðóêó,
ïîèñêàë  ïîäõîäßùåå ìåñòî,  âçßë  â  ðóêó  ñêàëüïåëü è  àêêóðàòíî ñðåçàë
òîíåíüêóþ ñòðóæêó ñ êóêîëüíîãî ïëå÷à. Žáðàçåö îí ïîìåñòèë  â êîëáó.
   ‹àáîðàòîðèß  êðèìèíàëèñòèêè áûëà  åùå  îòêðûòà.   žíã  îòäàë  îáðàçåö
âðà÷ó:
   - Žïðåäåëèòå, ïîæàëóéñòà ñîñòàâ ìàòåðèàëà.
   - ‘äåëàåì âñå, ÷òî âîçìîæíî, - ïîîáåùàë óñòàëûé âðà÷.


        ƒëàâà 23

   ‘òîßëà  áåççâåçäíàß íî÷ü.  ‘êâîçü  òîíêóþ òêàíü  çàíàâåñêè Œàã  âèäåë
÷åðíîå   íåáî.   ‘íèçó   ïîäíèìàëàñü  áëåäíàß   ïîäñâåòêà  îò   ôîíàðåé.
“äèâèòåëüíàß òèøèíà îïóñòèëàñü íà ãîðîä.  ˆçðåäêà ê  ãîñòèíèöå ïîäõîäèëà
ìàøèíà, îñòàíàâëèâàëàñü, ëåãêî øóðøà øèíàìè. Žñòîðîæíî õë
   îïàëà äâåðöà.  ’èøèíà â ãîðîäå ñòîßëà òàêàß,  ÷òî íèêòî íå ðåøàëñß åå
íàðóøèòü.
   Œàã íå ëîæèëñß ñïàòü.  ‚ðåìß ïðåñòóïëåíèß ïðèáëèæàëîñü. ‚îçäóõ âîêðóã
íàòßãèâàëñß,   êàê  ïàðóñ:   íàñûùàëñß  àòìîñôåðîé  ïðåñòóïëåíèß.  ‚ðåìß
ïðîõîäèëî ÷àñ çà ÷àñîì,  íî ïåðåä ãëàçàìè âíîâü è  âíîâü âîçíèêàëà òà æå
òüìà, ÷òî è çà îêíîì, ëèøü èñ÷åçàë ïåðåïëåò îêíà.

   Œàã  íåâîëüíî ñëóøàë òèøèíó.  ‚èäåíèå íå  äàâàëîñü,  è  âñß ñèëà Œàãà
ïåðåøëà â ñëóõ. êñòðàñåíñó èçâåñòíî, ÷òî ëþáîé, ñàìûé ëåãêèé çâóê ðàíèò
òèøèíó,  ïðîðåçàåò åå  îñîáûì  çâóêîâûì çèãçàãîì,  êîòîðûé  ìíîãîêðàòíûì
ñëàáåþùèì ýõîì ïåðåäàåòñß ïî âîçäóøíîìó ñòîëáó â
   âåðõ  è  â  ñòîðîíû.  Ží  îùóùàåòñß,  êàê  óçåëîê íà  ðîâíîì ïëåòåíèè
ïîïåðå÷íûõ è  äîëåâûõ âîçäóøíûõ íèòåé.  Œàã óëàâëèâàë áëèçêèå è  äàëåêèå
çâóêè.  Ží  ñëûøàë âñïëåñêè è  âñõëèïû âîäû â  ìåäëåííîì òå÷åíèè êàíàëà.
‡âóêè ýòè îòðàæàëèñü îò äëèííûõ ìíîãîîêîííûõ ñòåí, ïð
   îòßíóâøèõñß ïî îáîèì áåðåãàì,  è óõîäèëè âñå äàëüøå, ïðî÷ü èç ãîðîäà.
€ èõ áëåäíûé îòçâóê íåïðåñòàííî âûòàëêèâàëñß ââåðõ, è Œàã åãî ñëûøàë. Ží
îùóùàë âûñîòó è ïðîòßæåííîñòü äëèííûõ çäàíèé - áûâøèõ êàçàðì, ãäå òåïåðü
ðàçìåñòèëèñü ñêëàäû è ìàãàçèíû. Šëßéí â
    ñâîå âðåìß ïîßâèëñß íà êàðòå âîåííûì ãîðîäêîì âáëèçè ñòàðîãî åðãà.
   Œàã  îùóòèë  ëåãêèé  òîë÷îê êðîâè.  …ùå  îäèí.  òî  ïðîáèëè ÷àñû  íà
àòóøíîé ïëîùàäè.  ðîñòðàíñòâî,  ïðîòßíóâøååñß íàä ‹èïîâûì áóëüâàðîì îò
ïëîùàäè äî Šîëüöåâîé äîðîãè,  Œàã îùóùàë îñîáåííî îñòðî. ‡äåñü ñëîâíî íå
áûëî âîçäóõà. Œîæíî áûëî ïîäóìàòü, ÷òî åãî âûêà÷à
   ëè  îòñþäà  èëè  îí  ïðåâðàòèëñß  â   íå÷òî  èíîå,   òóãîå  è  âßçêîå
îäíîâðåìåííî..  ‡âóêè íå  îòðàæàëèñü â  íåì.  „îñòèãíóâ áóëüâàðà,  çâóêè
èñ÷åçàëè.  Œàã  äîëãî  ñëóøàë ýòîò  ðàéîí,  è  ó  íåãî  ïîëó÷èëàñü òàêàß
êàðòèíà: âäîëü áóëüâàðà ïðîòßíóòî ÷òî-òî âðîäå âûñîêîâîëüòíîãî
   êàáåëß,  êîòîðûé îêóòàí  ìîùíûì ñèëîâûì ïîëåì.  ‚ñå  çâóêè  ìãíîâåííî
èñïåïåëßþòñß  â  íåì.   €òìîñôåðà  ïðåñòóïëåíèß  ñêîíöåíòðèðîâàëàñü  íàä
‹èïîâûì áóëüâàðîì. "‡äåñü è ñåãîäíß", - ñêàçàë Œàã. î ýòî áûëè ëèøü äâå
êîîðäèíàòû. …ñëè áû èõ áûëî äîñòàòî÷íî!
   Œàã  äâèíóëñß  âäîëü  ïðåäïîëàãàåìîãî  êàáåëß.  …ìó  áûëî  íåèìîâåðíî
òðóäíî.  —óæàß  âîëß  ãðóáî  âûòàëêèâàëî åãî  ñ  áóëüâàðà.  ‚íåçàïíî âñå
èñ÷åçëî.  Žïßòü ïåðåä íèì áûëà êðîìåøíàß òüìà.  ˆ Œàã ïîíßë,  ÷òî òüìà -
ýòî è åñòü âèäåíèå. òî òåíü, âñòàâøàß âïëîòíóþ ó íåãî
   íà ïóòè.  Ží íå óâèäèò ëèöà. ‡ðèòåëüíîãî îáðàçà íåò è íå áóäåò. Ží íå
ñóìåë äàæå  óñëûøàòü ãîëîñà ïðåñòóïíèêà!  ‚ïåðâûå Œàã  ïîòåðïåë íåóäà÷ó.
ðåñòóïíèê íå îáîçíà÷èëñß,  íå ïðåâðàòèëñß â ñâåòßùóþñß òî÷êó, êîòîðàß â
ëþáîé ìîìåíò, êàê ìå÷åíûé àòîì, óêàæåò ñâîå
    ïîëîæåíèå â ïðîñòðàíñòâå. •îòß áû ðàç, â êàêîì óãîäíî êà÷åñòâå îáðàç
ïðåñòóïíèêà äîëæåí  ìåëüêíóòü ïåðåä  ìûñëåííûì âçîðîì  ýêñòðàñåíñà.  åç
ýòîãî íåò òðåòüåé êîîðäèíàòû.
   …ìó  îñòàâàëîñü ëèøü