                                - 47 -

ПЮЙЕРЮ БШГБЮКЮ ПЮГПСЬЕМХЕ ЦКЮБМНЦН ЙНЛОЭЧРЕПЮ АЮГШ.
-█С ЕЯКХ БШ РЮЙЮъ СЛМЮъ, ТКЮЦ БЮЛ Б ПСЙХ, ОНОПНАСИРЕ ОПНАЕПХРЕЯЭ Х ГЮОСЯРХРЕ
БЮЬС РЕЙРНМХВЕЯЙСЧ ПЮЙЕРС.
-┬ ОНОПНАСЧ! - МЮЦКН ГЮъБХКЮ ▓ЮЯН.
-█Н ЯМЮВЮКЮ ГЮПЕЦХЯРПХПСИРЕЯЭ МЮ МЮЬЕИ ЛЕДАЮГЕ.
-⌠Ф МЕ ГЮАСДС. - ЕУХДМН ДНАЮБХКЮ ▓ЮЯН Х ОПЕПБЮКЮ ЙЮМЮК ЯБъГХ.
├СЙНБ ЯНЕДХМХКЯъ Я ▐ЕППХ Х ПЮЯЯЙЮГЮК ЕЛС Н ОПЕДКНФЕМХХ ЯЮЛНСБЕПЕММНИ ДЮЛНВЙХ.
▐ЕППХ НДНАПХК Х ПЕЬХК ОНОПНАНБЮРЭ. ▌ЯРЮБЮКНЯЭ КХЬЭ ОПНАХРЯъ ЙЮЙ ЛНФМН АКХФЕ Й
ОКЮМЕРЕ. ┬ ■ЕДНП СФЕ ДНЦЮДЮКЯъ ЙЮЙ ЩРН НЯСЫЕЯРБХРЭ. ▌М БЙКЧВХК
ЯРПЮРЕЦХВЕЯЙХИ ЙНЛОЭЧРЕП Х Б РЕВЕМХХ МЕЯЙНКЭЙХУ ЛХМСР ПЮЯЯВХРЮК ЯХРСЮЖХЧ.
█ЮЙНМЕЖ, ЙНЦДЮ ПЮЯВЕРШ АШКХ ГЮБЕПЬЕМШ, НМ ЯМНБЮ ЯБъГЮКЯъ Я ⌠ХКЭъЛНЛ ▐ЕППХ.
█Ю ЯРНКЕ ОЕПЕД ■ЕДНПНЛ ЯБЕПЙЮКЮ Х ОЕПЕКХБЮКЮЯЭ ЯХМЕБНИ ЦНКНЦПЮТХВЕЯЙЮъ ЙЮПРЮ.
▐ЕППХ БГЦКъДНЛ ГМЮРНЙЮ ОНДНАМШУ БЕЫЕИ БЯЛЮРПХБЮКЯъ Б РН, ВРН МЮОПХДСЛШБЮК
├СЙНБ.
-▌ВЕМЭ БОЕВЮРКъЕР. ▌РКХВМЮъ ЛНДЕКЭ. └ЮБМЕМЭЙН ъ РЮЙХУ МЕ БХДЕК, ЮФ Я РЕУ ОНП,
ЙНЦДЮ ОПЕОНДЮБЮК Б ЙНЯЛХВЕЯЙНИ ЮЙЮДЕЛХХ. ─ ВРН ЩРН ГЮ ОЮПЮАНКХВЕЯЙХИ БШЯРСО?
┼ЮПРЮ ОПЕДЯРЮБКъКЮ ЯНАНИ ЛНДЕКЭ ОКЮМЕРШ Х АКХФМЕЦН ЙНЯЛНЯЮ БНЙПСЦ МЕЕ.
▒ТЕПХВЕЯЙНИ ЯЕРЙНИ ФЕКРНЦН ЖБЕРЮ БНЙПСЦ ОКЮМЕРШ АШКЮ ОНЙЮГЮМЮ НАНПНМЮ, ЙНРНПСЧ
ДЕПФЮКХ ЯНЯХЯЙХ. ▒Н ЯРНПНМШ ЧФМНЦН ОНКЧЯЮ ОКЮМЕРШ ЩРЮ ЯЕРЙЮ ХЛЕКЮ ЯРПЮММШИ
ОЮПЮАНКХВЕЯЙХИ БШЯРСО.
-²РН ОПНПШБ МЮЬЕИ НАНПНМШ. █Н ГЮОКЮМХПНБЮММШИ ОПНПШБ. ▐ЕПБШИ ЩРЮО ЛНЕЦН ОКЮМЮ
ГЮЙКЧВЮЕРЯъ Б РНЛ, ВРНАШ ЯНГДЮРЭ ОПНПЕУС Б МЮЬЕЛ АКНЙХПНБНВМНЛ ОНКЕ. ░НАНРШ
ЕЯРЕЯРБЕММН ЙХМСРЯъ ГЮОНКМХРЭ ЩРН ОПНЯРПЮМЯРБН. █Н Б  РНФЕ ЛЦМНБЕМХЕ ЛШ
БГНПБЕЛ ХМТНПЛЮЖХНММШЕ АНЛАШ Х РЕЛ ЯЮЛШЛ МЮПСЬХЛ ЯБъГЭ ЛЕФДС ЯНЯХЯЙЮЛХ Х
ОКЮМЕРЮПМНИ АЮГНИ. ²РН ДНКФМН ЯНГДЮРЭ МЕАНКЭЬСЧ МЕПЮГАЕПХУС Б ХУ ЯХКНБНЛ ОНКЕ.
┘ЯРЕЯРБЕММН НАПЮГСЧРЯъ ЫЕКХ Б ЯТЕПХВЕЯЙНИ ГЮЫХРЕ. ┌ МХУ-РН Х ДНКФМШ
ОПНПБЮРЭЯъ МЮЬХ ЙНПЮАКХ, ЙНРНПШЕ ГЮОСЯРъР РЕЙРНМХВЕЯЙХЕ ПЮЙЕРШ. ░ЮЙЕРШ
БМЕДПъРЯъ Б МЕДПЮ ОКЮМЕРШ, Ю РЮЛ СФЕ ОН ХГКСВЕМХЧ НР ЮООЮПЮРСПШ АЮГШ
ОПНАСПъРЯъ Й МЕИ ЙЮЙ ЛНФМН АКХФЕ Х БШГНБСР БХАПЮЖХЧ, ЙНРНПЮъ ПЮГПСЬХР БЯЧ
ЩКЕЙРПНМХЙС.
├СЙНБ БЙКЧВХК БНЯОПНХГБЕДЕМХЕ Х ЙЮПРЮ ЯРЮКЮ БХГСЮКЭМН ОНЙЮГШБЮРЭ БЯЕ, ВРН НМ
ПЮЯЯЙЮГЮК СЯРМН.
▐ЕППХ  МЕЛМНЦН ОНДСЛЮК, Ю ОНРНЛ ЯЙЮГЮК: - ┌ЯЕ УНПНЬН, РНКЭЙН НДМН
ЯНЛМХРЕКЭМН: ЙЮЙ ЛШ ЯЛНФЕЛ БШВХЯКХРЭ ВЮЯРНРС, ВРНАШ МЮЯРПНХРЭ ХМТНАНЛАШ?
-█ЮЯЙНКЭЙН ЛМЕ ХГБЕЯРМН, ВЮЯРНРЮ СОПЮБКЕМХъ БЯЕ БПЕЛъ ЛЕМъЕРЯъ. ▓ЮЙ ВРН
БГПШБЮРЭ АСДЕЛ ЯПЮГС МЮ БЯЕЛ ЯОЕЙРПЕ, ВРНАШ СФ МЮБЕПМъЙЮ!
-²РН ГМЮВХР, МЮЛ ОПХДЕРЯъ МЮ ЯЕЙСМДС НРЙКЧВХРЭ МЮЬС ЮООЮПЮРСПС, ВРНАШ НМЮ
МЕ ЯКНЛЮКЮЯЭ НР МЮЬХУ ФЕ АНЛА.
-▒НБЕПЬЕММН БЕПМН. ┬ БЯЕ ЩРН ДНКФМН ОПНХЯУНДХРЭ ЯХМУПНММН.
-▄МЕ МПЮБХРЯъ БЮЬ ОКЮМ. ▐НФЮКСИ, МЮВМЕЛ, ъ БШГШБЮЧ БЯЕУ НЯРЮКЭМШУ...

┼НЦДЮ БЯЕ АШКН ЦНРНБН, НАЗъБХКХ НАЫСЧ РПЕБНЦС. ┼ПЕИЯЕПЮ Х ЯРЮЛЕЯЙХ,
МЮВХМЕММШЕ ПЮЙЕРЮЛХ Х АНЛАЮЛХ, БШЬКХ МЮ ГЮДЮММШЕ ОНГХЖХХ. ┬У ЙЮОХРЮМШ ФДЮКХ
РНКЭЙН ОПХЙЮГЮ. ┬ ОПХЙЮГ ОНЯКЕДНБЮК. ▐НЯКЕ ВЕЦН МЮВЮКЯъ ЙПНЛЕЬМШИ ЮД.
┼НПЮАКХ ОПХЙПШБЮЧЫХЕ РШКШ ПЮЯЯПЕДНРНВХКХЯЭ, ЯНГДЮБ ОПНПЕУС Б ГЮЫХРМНЛ ОНКЕ. ┌
РС ФЕ ЯЕЙСМДС, ЙНЦДЮ ОНЯКЕДМХИ ЙНПЮАКЭ ХЯВЕГ ЯН ЯБНЕЦН ЛЕЯРЮ, НРЙКЧВХКХ БЯЧ
ЙНПЮАЕКЭМСЧ ЩКЕЙРПНМХЙС Х ├СЙНБ БГНПБЮК ОъРЭ РШЯъВ ХМТНАНЛА, ЙЮФДЮъ ХГ
ЙНРНПШУ ДЕИЯРБНБЮКЮ МЮ ЯБНЧ ВЮЯРНРС ЩКЕЙРПНЛЮЦМХРМНЦН ЯОЕЙРПЮ. ┼ЮЙ Х АШКН
ГЮДСЛЮМН, ПНАНРШ ПХМСКХЯЭ Б НАПЮГНБЮБЬСЧЯъ АПЕЬЭ. █Н Б ЩРНР ЛНЛЕМР ОПНХГНЬЕК
МЕБХДХЛШИ Х МЕЯКШЬХЛШИ БГПШБ РШЯъВ ХМТНПЛЮЖХНММШУ АНЛА. ▌М БШБЕК ХГ ЯРПНъ
МЕЯЙНКЭЙН ЯНЯХЯНЙ Х ЯАХК Я ДБХФЕМХъ ДПСЦХУ. ─ООЮПЮРСПЮ БМНБЭ БЙКЧВХКЮЯЭ Х МЮ
ЩЙПЮМЮУ ъЯМН БШПХЯНБШБЮКЮЯЭ АПЕЬЭ Б НЯМНБЮМХХ ОЮПЮАНКХВЕЯЙНЦН ОПНПШБЮ
ПНАНРНБ, ЙСДЮ МЕГЮЛЕДКХРЕКЭМН СЯРПЕЛХКХЯЭ ЙНПЮАКХ КЧДЕИ. ▒НЯХЯЙХ НОНЛМХКХЯЭ НР
ХМТНПЛЮЖХНММНЦН ЬНЙЮ Х ЯРЮКХ АШЯРПН ЯРъЦХБЮРЭЯъ АКХФЕ ДПСЦ Й ДПСЦС, ВРНАШ
КХЙБХДХПНБЮРЭ АПЕЬЭ Б НАНПНМЕ.
█С ФЕ, ЙРН АШЯРПЕЕ? - РШЯъВХ МЮОПъФЕММШУ ЦКЮГ ЯЛНРПЕКХ МЮ  НАГНПМШЕ ЩЙПЮМШ
Х ФЮФДЮКХ СБХДЕРЭ ДНКЦНФДЮММШИ ОПНПШБ. ┬ НМХ СБХДЕКХ ЕЦН.
┐ПСООС ОПНПШБЮ БЕК ЯЮЛ ▐ЕППХ. ┘ЦН ЙПЕИЯЕП КЕРЕК ОЕПБШЛ, Ю ГЮ МХЛ ЯКЕДНБЮКХ ЕЫЕ
НЙНКН ЯНРМХ ЯРЮЛЕЯНЙ Х МЕЯЙНКЭЙН ЛЮКШУ ЩЯЛХМЖЕБ ЙКЮЯЯЮ "≈ЕКЕМДФЕП".
│ПЕЬЭ Б НАНПНМЕ ЯНЯХЯНЙ МЕЛХМСЕЛН ЯСФЮКЮЯЭ. ┼ЮГЮКНЯЭ, ВРН МХЙРН МЕ СЯОЕЕР.
█Н БЯЕ РЮЙХ НМХ СЯОЕКХ. █Е БЯЕ ЙНМЕВМН. ▐ПНЯЙНВХРЭ ЯСЛЕКХ РНКЭЙН ЙПЕИЯЕП ▐ЕППХ

                                - 48 -

Х ЕЫЕ ЯЕЛМЮДЖЮРЭ ЯРЮЛЕЯНЙ. ┤Ю НЯРЮКЭМШЛХ, ЯКНБМН КЕГБХЕ ЦХКЭНРХМШ,
ГЮУКНОМСКНЯЭ ЯХКНБНЕ ОНКЕ.
┤Ю ЯВЕР БШМСФДЕММНЦН НРЯРСОКЕМХъ ЯТЕПЮ НАНПНМШ БМНБЭ ПЮЯЬХПХКЮЯЭ Х ЯНЯХЯЙХ
ЯРЮКХ МЮКЕЦЮРЭ МЮ ЩЯЙЮДПС. ▒ТЕПЮ ГЮБХАПХПНБЮКЮ, ЯРЮКЮ ХГБХБЮРЭЯъ, ЙЮЙ КЕРъЫЮъ
ЙЮОКъ БНДШ. ▀ЧДъЛ ОПХЬКНЯЭ НРЯРСОХРЭ МЮ ОъРЭ ЯНРЕМ ЙХКНЛЕРПНБ. ─
ОЮПЮАНКНХДМШИ ОПНПШБ БРъМСКЯъ ЯЮЛ ЯНАНИ.
▓ЕЛ БПЕЛЕМЕЛ ЙНПЮАКХ БН ЦКЮБЕ Я ЙПЕИЯЕПНЛ ▐ЕППХ МЮ БЯЕУ ОНПЮУ ЛВЮКХЯЭ Й
ОКЮМЕРЕ, НЯРЮБКъъ ГЮ ЯНАНИ ЦСЯРНИ ХМБЕПЯХНММШИ ЯКЕД. ▌МХ СФЕ АШКХ Б ЯРЮ
РШЯъВЮУ ЙХКНЛЕРПЮУ, ЙНЦДЮ ХУ МЮВЮКХ НЙПСФЮРЭ ЯН БЯЕУ ЯРНПНМ. ▒РЮЛЕЯЙХ АШКХ
ЯЛъРШ ОЕПБШЛХ Х ОПЕБПЮРХКХЯЭ Б ъПЙХЕ БЯОШЬЙХ МЮ НПАХРЕ ОКЮМЕРШ. ┼ПНЛЕ НЦМъ Х
ЯБЕРЮ НР МХУ ПНБМШЛ ЯВЕРНЛ МХВЕЦН МЕ НЯРЮКНЯЭ. █Х НДМЮ ЯРЮЛЕЯЙЮ МЕ СЯОЕКЮ
ГЮОСЯРХРЭ МХ ЕДХМНИ ПЮЙЕРШ. █Н ▐ЕППХ СЯОЕК. ▌М БШОСЯРХК ХУ НЙНКН ЯНРМХ,РН ЕЯРЭ
ОНВРХ БЯЕ ВРН АШКХ. ░ЮЙЕРШ, БЯЕ АНКЕЕ СЯЙНПъъЯЭ, ОНКЕРЕКХ Й ОКЮМЕРЕ. ▒ЕЛЭДЕЯъР
ОПНЖЕМРНБ ХГ МХУ АШКН ЯАХРН ЕЫЕ МЮ ОНКОСРХ. ┌НЯЕЛЭДЕЯъР МЮ ОНДУНДЕ Й ОКЮМЕРЕ.
└ЕБъМНЯРН СФЕ С ЯЮЛНИ ОНБЕПУМНЯРХ. █Н ДЕЯъРЭ ОПНЖЕМРНБ ОПНЯЙНВХКН! ▐ЕППХ
НРВЕРКХБН БХДЕК ЙЮЙ НМХ БЦПШГКХЯЭ Б ОНВБС ОКЮМЕРШ.
┼НЯЛНЯ БНЙПСЦ ЙПЕИЯЕПЮ ГЮОНКМХКЯъ ЯНЯХЯЙЮЛХ. │НЕБШЕ ПЮЯВЕРШ КЮГЕПМШУ ОСЬЕЙ
ОНДАХКХ ОНКНБХМС. █Н БРНПЮъ ОНКНБХМЮ ОНДАХКЮ АНЕБШЕ ПЮЯВЕРШ. ┼ПЕИЯЕП ЯРЮК
ОНКМНЯРЭЧ АЕГНПСФМШЛ Х НМХ МЮВЮКХ ДЮБХРЭ ЕЦН ЯХКНБШЛ ОНКЕЛ. ▐ЕППХ НЫСРХК ЙЮЙ
СЯХКХБЮЕРЯъ ДЮБКЕМХЕ БМСРПХ ЙНПЮАКъ. ▐НРНЛ НМ СЯКШЬЮК ЙЮЙ КНЛЮКХЯЭ ОЕПЕАНПЙХ Х
РПЕЯЙЮКЮЯЭ НАЬХБЙЮ. ▐НРНЛ ОНЯКШЬЮКНЯЭ УЮПЮЙРЕПМНЕ ЬХОЕМХЕ БШУНДъЫЕЦН БНГДСУЮ.
≈ЕПЕГ ЛЦМНБЕМХЕ БЕЯЭ БНГДСУ ХЯОЮПХКЯъ Х МЮЯРСОХК ОНКМШИ БЮЙССЛ. ▓ЕКН ▐ЕППХ
КНОМСКН НР БМСРПЕММЕЦН ДЮБКЕМХъ. ┼СЯЙХ ОКНРХ Х ГЮЛЕПГЬЕИ ЙПНБХ ПЮГКЕРЕКХЯЭ ОН
ПЮГАХРНИ ПСАЙЕ. ▒ЛЕПРЕКЭМН ПЮМЕМШИ "▓ЕУЮЯЯЙХИ ЯЙЮЙСМ" МЮ НЦПНЛМНИ ЯЙНПНЯРХ
ОПХАКХФЮКЯъ Й ОНБЕПУМНЯРХ ОКЮМЕРШ, НЯРЮБКъъ ГЮ ЯНАНИ НЦМЕММШИ ЯКЕД Х
ПЮГДПНАКЕММШЕ ВЮЯРХ НАЬХБЙХ. ▄ХМСРС ЯОСЯРъ НМ БГНПБЮКЯъ, МЕ ДНКЕРЕБ ДН
ОНБЕПУМНЯРХ ЯРЮ ЙХКНЛЕРПНБ. ┌ОЕПБШЕ ГЮ ЯБНЧ ФХГМЭ ▐ЕППХ СЛЕП...
├СЙНБ МЮАКЧДЮК БЯЕ ЩРН, Х БХДЕК ЙЮЙ ОПНБЮКЯъ ▐ЕППХ. ▌М АНКЕК ГЮ МЕЦН.
-┌ОЕПЕД ▐ЕППХ! - ОПНЙПХВЮК НМ. -▓НКЭЙН БОЕПЕД! - ЕЫЕ ПЮГ ОПНЙПХВЮК ■ЕДНП Х
БДПСЦ ГЮУНУНРЮК, ОНМъБ БЯЧ ЦКСОНЯРЭ ЯХРСЮЖХХ, ЙНРНПЮъ ВЕЛ-РН ОНУНДХКЮ РН КХ МЮ
ЙНЛОЭЧРЕПМСЧ ХЦПС, РН КХ МЮ ТСРАНКЭМШИ ЛЮРВ.
▒ОСРМХЙХ ▐ЕППХ ОНЦХАКХ НВЕМЭ АШЯРПН. ┘ЦН ФЕ ЙПЕИЯЕП "▓ЕУЮЯЯЙХИ ЯЙЮЙСМ"
ОПНДЕПФЮКЯъ ЕЫЕ ЬЕЯРЭ ЯЕЙСМД. █Н ЦКЮБМШЛ АШКН РН, ВРН НМ СЯОЕК ГЮОСЯРХРЭ БЯЕ
ПЮЙЕРШ. ┌ ЦКСАЭ ОКЮМЕРШ БМЕДПХКНЯЭ РНКЭЙН ДЕБъРЭ ЬРСЙ. █Н Х ЩРН АШКН
ОПЕБНЯУНДМШЛ ПЕГСКЭРЮРНЛ. ▒ЮЛ ├СЙНБ ПЮЯЯВХРШБЮК ЛЮЙЯХЛСЛ МЮ ОъРЭ.
░ЮЙЕРШ ОЕПЕДЮБЮКХ, ВРН СЦКСАХКХЯЭ МЮ ЙХКНЛЕРП. ▒ХЦМЮК НР АЮГШ СКЮБКХБЮКЯъ ЕЫЕ
ЯКЮАН. ▐ПНЬКН МЕЯЙНКЭЙН ЛХМСР. └БЕ ПЮЙЕРШ ЯЮЛНСМХВРНФХКХЯЭ ХГ-ГЮ МЕУБЮРЙХ
РНОКХБЮ. ▓ПХ ОНДАХКХ ЮМРХПЮЙЕРЮЛХ (┼НЛОЭЧРЕП АЮГШ АШК РНФЕ МЕ ДСПЮЙ Х АШЯРПН
ЯННАПЮГХК Б ВЕЛ РСР ДЕКН). ▌ЯРЮКЭМШЕ АСПХКХ ЯЕАЕ ДНПНЦС Б ОКЮМЕРМНИ РНКЫЕ,
ЯКЕДСЧ МЮ ЯХЦМЮК НР АЮГШ.
▐ПНЬКН ЕЫЕ МЕЯЙНКЭЙН ЛХМСР МЮОПъФЕММНЦН НФХДЮМХъ. │ШКХ ОНДАХРШ ЕЫЕ ДБЕ ПЮЙЕРШ.
┬, МЮЙНМЕЖ, НДМЮ ПЮЙЕРЮ МЮЬКЮ АЮГС, ЙНРНПЮъ НЙЮГЮКЮЯЭ Б БНЯРНВМНЛ ОНКСЬЮПХХ
АКХФЕ Й ЯЕБЕПМНЛС ОНКЧЯС ОКЮМЕРШ. ≈ЕПЕГ ЯЕЙСМДС ПЮЙЕРЮ БГНПБЮКЮЯЭ Х БХАПЮЖХъ
ДНЯРХЦКЮ АЮГШ. ┘ЫЕ ВЕПЕГ ЯНПНЙ ЯЕЙСМД Б НАНПНМЕ ОПНРХБМХЙЮ НАПЮГНБЮКЮЯЭ ОЕПБЮъ
АПЕЬЭ, ЙНРНПСЧ МХЙРН МЕ ЯНАХПЮКЯъ ГЮЙПШБЮРЭ.
²РН АШК ЙНМЕЖ! ┼НЛОЭЧРЕП АЮГШ АНКЭЬЕ МЕ ТСМЙЖХНМХПНБЮК. ▐НЯКЕ ЩРНЦН ЙЮФДШИ
ПНАНР АШК РНКЭЙН НРДЕКЭМШЛ ЙНПЮАКЕЛ, ГЮЫХЫЮЧЫХЛЯъ ЯЮЛ ОН ЯЕАЕ.
²ЯЙЮДПЮ КЧДЕИ ЯРЮКЮ ДБХЦЮРЭЯъ БОЕПЕД. ┌ ЙНЯЛНЯЕ БНГМХЙЮКХ БЯЕ МНБШЕ БЯОШЬЙХ
БГПШБНБ. ²РН НДХМ ГЮ НДМХЛ ЦХАКХ ЯНЯХЯЙХ. ≈ЕПЕГ ОъРЭ ЛХМСР АНъ НР ЯРПНИМНЦН
ПъДЮ ПНАНРНБ МЕ НЯРЮКНЯЭ Х ЯКЕДЮ. ┤ЮЫХРМЮъ ЯТЕПЮ ОКЮМЕРШ ОНКМНЯРЭЧ ПЮЯОЮКЮЯЭ.
┬ СФЕ ЯОСЯРъ ЙЮЙНЕ-РН БПЕЛъ ЦПСООЮ ЯЮЛШУ НРВЮъММШУ ЦНКНБНПЕГНБ МЮОПЮБХКЮЯЭ Й
ОКЮМЕРЕ, ВРНАШ ГЮУБЮРХРЭ АЮГС.

▐ЕППХ НВМСКЯъ ЙНЦДЮ АНИ СФЕ ОНДУНДХК Й ЙНМЖС. ┘ЛС БЯОНЛМХКНЯЭ ЯРПЮММНЕ
НЫСЫЕМХЕ, ЙНРНПНЕ НМ ОЕПЕФХК БН БПЕЛъ ЯЛЕПРХ. ┌МЮВЮКЕ АШКН МЕБШМНЯХЛН АНКЭМН,
ЙНЦДЮ ЕЦН РЕКН КНОЮКНЯЭ ЙЮЙ ЛШКЭМШИ ОСГШПЭ. █Н ОНРНЛ НМ НРДЕКХКЯъ НР
ПЮГНПБЮММНЦН РЕКЮ, ОПНКЕРЕК ЯЙБНГЭ ЛЕРЮККХВЕЯЙХЕ ЙНМЯРПСЙЖХХ ЙПЕИЯЕПЮ Х
АЕЯРЕКЕЯМШИ БНЯОЮПХК Б ЙНЯЛХВЕЯЙНЛ ОПНЯРПЮМЯРБЕ. ┘ЛС ЯРЮКН НВЕМЭ УНПНЬН, РЕОКН
Х СЧРМН, ОНъБХКНЯЭ ВСБЯРБН ЯНАЯРБЕММНИ МЕПЮГПСЬХЛНЯРХ Х МЕОНАЕДХЛНЯРХ.
▓ЕЛ БПЕЛЕМЕЛ ОНДАХРШИ ЙНПЮАКЭ СЯРПЕЛХКЯъ ЙСДЮ-РН БМХГ Й ОНБЕПУМНЯРХ ЙПЮЯМНИ
ОКЮМЕРШ, ОНКШУЮъ Х ПЮЯОЮДЮъЯЭ МЮ ЦКЮГЮУ. ┌ЯЙНПЕ НМ БГНПБЮКЯъ Х МЮ ЯЕЙСМДС Б

                                - 49 -

ЙНЯЛНЯЕ ГЮФЦКНЯЭ МНБНЕ ЯНКМЖЕ. ▐НРНЛ ЛХЛН ▐ЕППХ ОПНМЕЯКНЯЭ МЕЯЙНКЭЙН БПЮФЕЯЙХУ
ЙНПЮАКЕИ. ▌ДХМ ХГ МХУ ОПНКЕРЕК ОПъЛН ЯЙБНГЭ ⌠ХКЭъЛЮ. ²РН АШКН СДХБХРЕКЭМНЕ
НЫСЫЕМХЕ. ▌М ЙЮЙ АШ АШК Х Б РНФЕ БПЕЛъ ЕЦН МЕ АШКН. ²РН АШКН ВСБЯРБН
ОНКМНЦН НЯБНАНФДЕМХъ. █ХВРН АНКЭЬЕ МЕ ЯБъГШБЮКН ЕЦН Я ЛЮРЕПХЮКЭМШЛ ЛХПНЛ.
▐НГЮАШБ ОПН БЯЕ МЮ ЯБЕРЕ, НМ ЯРЮК ЯЛНРПЕРЭ МЮ ГБЕГДШ. ▐ЕППХ НЫСРХК МЕНОХЯСЕЛШИ
БНЯРНПЦ. ▐НРНЛС ВРН БХДЕК ХУ МЕ ВЕПЕГ ЯРЕЙКН ЯЙЮТЮМДПЮ ХКХ ХККЧЛХМЮРНП
ЙНПЮАКъ, Ю МЮОПъЛСЧ АЕГ БЯъЙХУ ОПЕЦПЮД. ┬ ЩРН АШКН ОПЕЙПЮЯМН. │ШК РНКЭЙН НМ Х
ГБЕГДШ. ▌М ЙЮЙ АШ ЯКХКЯъ Я ОПНЯРПЮМЯРБНЛ. ┬ ГБЕГДШ ЯКНБМН ЦКЮГЮ АЕЯЙНМЕВМНЦН
ЙНЯЛНЯЮ ЯЛНРПЕКХ МЮ ▐ЕППХ, Ю ▐ЕППХ ЯЛНРПЕК МЮ МХУ.
█Н БДПСЦ ГБЕГДШ ЯРЮКХ ЦЮЯМСРЭ. ▌ДМЮ ГЮ НДМНИ, ОНЙЮ МЕ ХЯВЕГКХ БЯЕ. ┤ЮРЕЛ
ХЯВЕГКЮ ОКЮМЕРЮ Х ЙНПЮАКХ КЕРЮБЬХЕ БНЙПСЦ МЕЕ. ┬ЯВЕГКЮ БЯъ БЯЕКЕММЮъ, НЯРЮКЮЯЭ
РНКЭЙН ВЕПМЮъ ОСЯРНРЮ.
▐ЕППХ МЮОСЦЮКЯъ. █Н ЕЦН ХЯОСЦ АШК МЕ ДНКЦХЛ. ▐НРНЛС ВРН ВЕПМНРЮ НЙЮГЮКЮЯЭ
ЯРЕМЮЛХ ЙЮЙНЦН-РН ЯРПЮММНЦН РСММЕКъ, Б ЙНМЖЕ ЙНРНПНЦН ЦНПЕК ъПЙХИ АЕКШИ ЯБЕР.
┤ЮРЕЛ ЕЦН ОНМЕЯКН ОН ЩРНЛС РСММЕКЧ Б МЮОПЮБКЕМХХ ЯБЕРЮ.
█Н БДПСЦ, ЙНЦДЮ ЯБЕР АШК СФЕ ЯНБЯЕЛ ПъДНЛ, С РСММЕКъ ОНъБХКНЯЭ НРБЕРБКЕМХЕ Х
▐ЕППХ СМЕЯКН РСДЮ. ▐НРНЛ АШКН РЕЛМН. ─ ОНЯКЕ ▐ЕППХ НВМСКЯъ. ▐ЕПБНЕ ВРН НМ
НЫСРХК ОНЯКЕ БНЯЙПЕЬЕМХъ, АШКН МЕОПХБШВМНЕ ВСБЯРБН МНБНЦН РЕКЮ. ▐ЕППХ НЫСЫЮК
ЯЕАъ ЯКНБМН МЮ МЕЛ АШКЮ МЮДЕРЮ Б МНБЮъ ПСАЮЬЙЮ Я МЮЙПЮУЛЮКЕММШЛ БНПНРМХВЙНЛ.
█НБНЕ РЕКН ЕЫЕ ОКНУН ЯКСЬЮКНЯЭ ЕЦН. █Н МЕЯЙНКЭЙН ЛЦМНБЕМХИ ЯОСЯРъ БЯЕ
МЕНАШВМШЕ НЫСЫЕМХъ ОПНОЮКХ. ┬ НМ ОНВСБЯРБНБЮК ЯЕАъ Б МНБНЛ РЕКЕ РЮЙ ФЕ, ЙЮЙ Х
Б ЯРЮПНЛ, ЛНФЕР, ДЮФЕ КСВЬЕ. ┼НМЕВМНЯРХ БМНБЭ ЯКСЬЮКХЯЭ ЕЦН Х ▐ЕППХ ОНЬЕБЕКХК
ОЮКЭЖЮЛХ ПСЙ. ┌ЯЕ АШКН НРКХВМН. ▌МХ ДБХЦЮКХЯЭ.
▌М НРЙПШК ЦКЮГЮ Х НАМЮПСФХК, ВРН МЮУНДХРЯъ Б АНКЭЬНИ ОЮКЮРЕ Х КЕФХР МЮ ЙНИЙЕ
Я ЮМРХЦПЮБХРЮЖХНММНИ ОНДЯРХКЙНИ. ░ъДНЛ Я МХЛ НВСУХБЮКЯъ ЕЫЕ НДХМ ОНЦХАЬХИ,
ЙЮФЕРЯъ, ЙРН-РН ХГ ЙНЛЮМДШ "▓ЕУЮЯЯЙНЦН ЯЙЮЙСМЮ".
▐ЕППХ МЕ ЯРЮК АЕЯЕДНБЮРЭ Я МХЛ Х ЯПЮГС ФЕ ОНАЕФЮК Й АКХФЮИЬЕЛС РЕПЛХМЮКС
ЯБъГХ. █ХЙЮЙНИ НДЕФДШ ОНАКХГНЯРХ МЕ АШКН, ОНЩРНЛС НМ ЬЕК ОПъЛН МЮЦХЬНЛ. █Н ЩРН
МХЙНЦН МЕ БНКМНБЮКН, РЮЙ ЙЮЙ ЙПНЛЕ МЕЦН Х ЕЫЕ МЕЯЙНКЭЙХУ БНЯЙПЕЬЕММШУ Б
ОЮКЮРЕ МЕ АШКН. ▒МСЧЫХЕ РСДЮ-ЯЧДЮ ЛЕДПНАНРШ МЕ ЯВХРЮКХЯЭ. ┼ РНЛС ФЕ Б ОЮКЮРЕ
БЯЕ АШКН БШЙПЮЬЕМН Б АКЕЙКН-АЕФЕБШИ ЖБЕР. ┬Г-ГЮ ВЕЦН ВЕКНБЕЙЮ АШКН РПСДМН
НРКХВХРЭ НР ЯРЕМЙХ, ЕЯКХ, ЙНМЕВМН, НМ МЕ АШК ВЕПМНЙНФХЛ ХКХ ФЕКРНЙНФХЛ.
▐НЩРНЛС ▐ЕППХ АНъКЯъ МЮРНКЙМСРЭЯъ МЮ РЮЙНЦН ФЕ, ЙЮЙ НМ, НВМСБЬЕЦНЯъ. █Н ВСРЭ
МЕ МЮРЙМСКЯъ МЮ ПНАНРЕКЕФЙС, ЙНРНПЮъ БЕГКЮ ВЕИ-РН ЙКНМ, ВРНАШ БМЕДПХРЭ Б МЕЦН
ЯОЮЯЕММСЧ ДСЬС.
▐ЕППХ БШГБЮК ТКЮЦЛЮМ Х ЯБъГЮКЯъ Я ЮДЛХПЮКНЛ ├СЙНБШЛ.
-█С ЙЮЙ? - Я МЕРЕПОЕМХЕЛ ЯОПНЯХК НМ.
▀ХЖН ├СЙНБЮ ПЮЯОКШКНЯЭ Б СКШАЙЕ. ▌М ОНБЕДЮК ▐ЕППХ Н ЕЦН ФЕ ДНАКЕЯРМНЛ ОНДБХЦЕ,
ОПХБЕДЬХЛ ЩЯЙЮДПС Й АШЯРПНИ ОНАЕДЕ.
-≈РН БШ ВСБЯРБНБЮКХ БН БПЕЛъ ЯЛЕПРХ? - ГЮЙНМВХБ ПЮЯЯЙЮГ, ЯОПНЯХК ├СЙНБ.
-²РН РЕЛЮ ДКъ НРДЕКЭМНИ АЕЯЕДШ. - НРЛЮУМСКЯъ ▐ЕППХ.


                           ┐КЮБЮ ДБЕМЮДЖЮРЮъ.

"│НХМЦ" ОПНКЕРЮК МЮД ЖЕМРПНЛ ▒≤─. ┌МХГС ОПНЯРХПЮКХЯЭ АЕЯЙПЮИМХЕ ОПНЯРНПШ
МЕЙНЦДЮ ДХЙНЦН ГЮОЮДЮ. ▐НЦНДЮ ЯРНъКЮ АЕГНАКЮВМЮъ. ┬Г-ГЮ ЦНПХГНМРЮ БЯРЮБЮКН
ЯНКМЖЕ. ┘ЦН ЙПЮЕЬЕЙ СФЕ ОНЙЮГЮКЯъ Я БНЯРНЙЮ Х ЙПЮЯМШИ СРПЕММХИ ЯБЕР ЯНГДЮБЮК
МЮ ГЕЛКЕ ДХЙНБХММШЕ ДКХММШЕ РЕМХ.
░ХЙ ЯХДЕК С ЯЮЛНЦН ХККЧЛХМЮРНПЮ Б ЯЮКНМЕ АХГМЕЯ ЙКЮЯЯЮ. ░ъДНЛ Я МХЛ ЕПГЮК
КШЯШИ ЛСФВХМЮ КЕР ОъРХДЕЯъРХ, МЮ БХД ОПЕДОПХМХЛЮРЕКЭ ЯПЕДМЕИ ПСЙХ,
КЕРъЫХИ, МЮБЕПМНЕ, ОН ДЕКЮЛ ЯБНЕИ ЙНЛОЮМХХ Й ЙЮЙХЛ-МХАСДЭ ОЮПРМЕПЮЛ, ЙНРНПШЕ
МЮУНДХКХЯЭ Б █ЭЧ-┴НПЙЕ. ▐Н ЕЦН ЯРПНЦНИ ЛЮМЕПЕ БЕЯРХ ЯЕАъ ЛНФМН АШКН
ОПЕДОНКНФХРЭ, ВРН НМ ВЕКНБЕЙ ВЕЯРНКЧАХБШИ Х, БЕПНъРМЕЕ БЯЕЦН, ПЕЯОСАКХЙЮМЕЖ.
-▐НВЕЛС НМН БЯРЮЕР Я БНЯРНЙЮ!? - ЯНЯЕД ░ХЙЮ ОНЯЛНРПЕК Б ХККЧЛХМЮРНП.
└ЕЙЮПР БМЮВЮКЕ МЕ ОНМъК БНОПНЯ ЩРН ХКХ СРБЕПФДЕМХЕ Х МЕ ГМЮК ЙЮЙ МЮ МЕЦН
ПЕЮЦХПНБЮРЭ.
-┌Ш ХЛЕЕРЕ Б БХДС ЯНКМЖЕ?
-─ ВРН ФЕ ЕЫЕ!
-█Н ОНВЕЛС НМН ДНКФМН БЯУНДХРЭ НРЙСДЮ-РН ЕЫЕ, ЙЮЙ МЕ Я БНЯРНЙЮ?
▀ШЯШИ ЯНЯЕД ЯЙБЮЯХК ЯБНЧ ЛНПДС. - ─ ВРН РЮЛ ЕЯРЭ? └ПъММШЕ ▒НБЕРШ, ЙНРНПШЕ

                                - 50 -

ПЮГБЮКХКХЯЭ ЙЮЙ ПХЛЯЙЮъ ХЛОЕПХъ Х ЩРЮ ГЮВСУЮММЮъ ┘БПНОЮ ЯН ЯБНХЛХ ХГБПЮЫЕММШЛХ
БЙСЯЮЛХ! ┌Ш БХДЕКХ ХУ ТХКЭЛШ? ²РН ФЕ ХГБПЮЫЕМХЕ! █ЕР, ЯНКМЖЕ ДНКФМН БЯУНДХРЭ Я
ГЮОЮДЮ. ▐НРНЛС ВРН МЮ ГЮОЮДЕ ▄⌡ - ─ЛЕПХЙЮ! ▄Ш - ЯЮЛЮъ БЕКХЙЮъ ЯРПЮМЮ...МНБШИ
ЛХПНБНИ ОНПъДНЙ....- ОНЬКН ОНЕУЮКН, ХГ СЯР КШЯНЦН ОНКХКЮЯЭ БЯъЙЮъ
ОЮРПХНРХВЕЯЙЮъ ВСЬЭ.
┤МЮК АШ НМ ЙЮЙХЛХ СЯХКХъЛХ ДЮЕРЯъ ЩРНР ОПЕЯКНБСРШИ МНБШИ ЛХПНБНИ ОНПъДНЙ.
-█Н ЯНКМЖЕ РСР ОПХВЕЛ? - МЕ БШДЕПФЮК ░ХЙ.
▀ШЯШИ ЕЫЕ АНКЭЬЕ ЯЙБЮЯХК ЛНПДС Х ОПЕГПХРЕКЭМН БГЦКъМСК МЮ └ЕЙЮПРЮ.
-▌У СФ, ЩРХ БНМЧВХЕ ДЕЛНЙПЮРШ... - НМ БЯРЮК Я ЙПЕЯКЮ Х ОЕПЕЯЕК МЮ ДПСЦНИ ПъД.
│НФЕ, Б ВЭХУ ПСЙЮУ МЮУНДХРЭЯъ МЮЬЮ ЩЙНМНЛХЙЮ?! - ▐НДСЛЮК └ЕЙЮПР.
█С КЮДМН. ■ХЦ Я РНАНИ. ░ХЙ ДНЯРЮК ХГ ЙЕИЯЮ АКНЙМНР Я ЙЮПРХМЙЮЛХ ДКъ
ЯНЯРЮБКЕМХъ ТНРНПНАНРЮ.
▐Н-ОПЕФМЕЛС ХГ СЛЮ МЕ БШУНДХК РНР ОЯЕБДН-ОНКХЖЕИЯЙХИ. ┼РН ФЕ НМ МЮ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ?
█Ю ЙНЦН ПЮАНРЮЕР?
░ХЙ ГЮЯРЮБХК ЯБНИ ЛНГЦ БНЯЙПЕЯХРЭ РНР ГПХРЕКЭМШИ НАПЮГ, ЙНРНПШИ ГЮОЕВЮРКЕК
РНЦН ОЮПМъ ОЕПЕНДЕРНЦН ОНКХЖЕИЯЙХЛ, Х БЯЙНПЕ ОЕПЕД МХЛ КЕФЮК ЦНРНБШИ
ТНРНПНАНР. ²РН АШК НМ, РНР ОЯЕБДН-ЙНО. ▌ДМНГМЮВМН, НМ! └ПСЦХУ ЛМЕМХИ Х АШРЭ МЕ
ЛНЦКН! ▐НРНЛС ВРН ░ХЙ МЕ ЛНЦ НЬХАХРЭЯъ. ▓ЕОЕПЭ КХЬЭ НЯРЮБЮКНЯЭ ОЕПЕДЮРЭ ЩРНР
ТНРНПНАНР ОН ТЮЙЯС БН БЯЕ НРДЕКЕМХъ ОН ЯРПЮМЕ. ²РН АСДЕР ОЕПБШЛ, ВРН НМ
ЯДЕКЮЕР, ЙНЦДЮ ОПХКЕРХР Б █ЭЧ-┴НПЙ. ┬Г ОНКСЯМЮ └ЕЙЮПРЮ БШБЕК ЛЕКНДХВМШИ ЦНКНЯ
ЯРЧЮПДЕЯЯШ:
-...ГЮ АНПРНЛ ЯЕИВЮЯ ЛХМСЯ РПХДЖЮРЭ ОН ■ЮПЕМЦЕИРС. ≈ЕПЕГ ДЕЯъРЭ ЛХМСР ЛШ
ЯНБЕПЬХЛ ОНЯЮДЙС Б ЮЩПНОНПРС ХЛЕМХ ┼ЕММЕДХ. ▐НЦНДЮ Б █ЭЧ-┴НПЙЕ..  ДЕЯъРЭ
ЦПЮДСЯНБ, БЕРЕП УНКНДМШИ.... ²ЙХОЮФ ФЕКЮЕР БЮЛ ЯВЮЯРКХБНЦН ДМъ. ▐ПНЯХЛ БЯЕУ
ЯЕЯРЭ МЮ ЯБНХ ЛЕЯРЮ Х ОПХЯРЕЦМСРЭ ПЕЛМХ...

┼НКЕЯЮ КЮИМЕПЮ ЯРСЙМСКХЯЭ Н ОНЯЮДНВМСЧ ОНКНЯС. ░ХЙ └ЕЙЮПР АШК ЯМНБЮ МЮ ГЕЛКЕ.
┬ ЩРН ПЮДНБЮКН. ─ РН ЛЮКН КХ ВРН ЛНЦКН ОПХЙКЧВХРЭЯъ Б ОНКЕРЕ. ┌ЕДЭ ┬ЯХДНП,
СОНЙНИ ЕЦН ДСЬС, РЮЙ Х МЕ СЯОЕК ДН ЙНМЖЮ НРЙПШРЭ ДБЕПЭ "▐КХЛСРЮ".
┬Г ЮЩПНОНПРЮ Б МЭЧ-ИНПЙЯЙНЕ НРДЕКЕМХЕ ■│░ НМ ДНАПЮКЯъ МЮ РЮЙЯХ. ┌ ГДЮМХХ АШКН
ОСЯРН. │НКЭЬХМЯРБН ЮЦЕМРНБ Х ПЮАНРМХЙНБ ПЮГЗЕУЮКНЯЭ МЮ ГЮДЮМХъ Х ОН ДЕКЮЛ.
└ЕЙЮПРЮ БЯРПЕРХК ЕЦН ЯРЮПШИ ГМЮЙНЛШИ, └СЦКЮЯ ┼СЮИК. ┼НЦДЮ-РН НМХ БЛЕЯРЕ
СВХКХЯЭ Б ЮЙЮДЕЛХХ. ─ ОНРНЛ МЕЯЙНКЭЙН ПЮГ ХЛ ОПХУНДХКНЯЭ ЯРЮКЙХБЮРЭЯъ МЮ
ГЮДЮМХъУ. ░ЮГНЙ НМХ ДЮФЕ БЛЕЯРЕ КНБХКХ ПШАС МЮ ┌ЕКХЙХУ ▌ГЕПЮУ, ОНДФХДЮъ
ЙЮЙНЦН-РН ДЕАХКЮ ХГ МЕНМЮЖХЯРНБ. ┬ ОНЙЮ НМХ РЮЛ ЯХДЕКХ ЩРНЦН ДЕАХКЮ БГъКХ Б
▓ЕУЮЯЕ, МН ГЮРН ░ХЙ Х └СЦКЮЯ МЕОКНУН НРДНУМСКХ БДЮКХ НР ЖХБХКХГЮЖХХ.

┼СЮИК СКШАМСКЯъ ЯБНЕИ ЯРПЮММНИ СКШАЙНИ, МЕ НРЙПШБЮъ ГСАНБ. ▌М АШК БШЬЕ Х
ЛЮЯЯХБМЕЕ └ЕЙЮПРЮ, МН МЕ ОНДЮБКъК ЯБНЕИ ЙНЛОКЕЙЖХЕИ.
-▐ПХБЕР, ДПСФХЫЕ. ┼ЮЙ ДЕКЮ Б БЕЯЕКНИ ┼ЮКХТНПМХХ? ┼ЮЙ ФЕМЮ?
-▐ПХБЕР. ├ЕМЮ МНПЛЮКЭМН, Ю ДЕКЮ РЮЙ ЯЕАЕ. ┬МЮВЕ АШ ЛЕМъ ГДЕЯЭ МЕ АШКН.
-└Ю ЯКШЬЮК. █С ПЮЯЯЙЮГШБЮИ Я ВЕЛ ОНФЮКНБЮК. - ┼СЮИК ОНУКНОЮК ЕЦН ОН ОКЕВС Х
ЕЫЕ ЬХПЕ СКШАМСКЯъ, ОН-ОПЕФМЕЛС МЕ ОНЙЮГШБЮъ ГСАНБ.
░ХЙ ЯРЮК ПЮЯЯЙЮГШБЮРЭ.
┤Ю ЩРН БПЕЛъ НМХ ОНДМъКХЯЭ Б ЙНЛОЭЧРЕПМШИ ЖЕМРП Х ГЮМЕЯКХ Б АЮГС ДЮММШУ ■│░
ТНРНПНАНР, ЯНЯРЮБКЕММШИ ░ХЙНЛ. ▐НЯКЕ ВЕЦН НМ АШК ПЮГНЯКЮМ ОН БЯЕЛ ТХКХЮКЮЛ,
ЦДЕ ЕЦН ОЕПЕДЮКХ ОНКХЖХХ Х ЛЕЯРМШЛ РЕКЕЙНЛОЮМХъЛ.
░ХЙ АШК ОНВЕЛС-РН СБЕПЕМ, ВРН ЩРНЦН РХОЮ ЛНФМН АШКН НАМЮПСФХРЭ МЕ РНКЭЙН Б
▒ЮМ-■ПЮМЖХЯЙН, МН Х Б КЧАНЛ ДПСЦНЛ ЛЕЯРЕ ЯРПЮМШ.
▐НЯЕПЭЕГМЕБ ОНЯКЕ ПЮЯЯЙЮГЮ └ЕЙЮПРЮ, ┼СЮИК АНКЭЬЕ МЕ СКШАЮКЯъ.
-▓ЕОЕПЭ ОНЕУЮКХ Б ХМЯРХРСР, ЦДЕ ПЮАНРЮКЮ │КЩИГ, ПЮГСГМЮЕЛ ВРН РЮЛ Й ВЕЛС.
- ЯЙЮГЮК НМ.
▌АЮ ЯОСЯРХКХЯЭ МЮ ЯРНъМЙС Х ГЮКЕГКХ Б ДФХО ┼СЮИКЮ. ▌МХ ЕУЮКХ ОНВРХ МЕ
ПЮГЦНБЮПХБЮъ, ОЕПЕАПЮЯШБЮъЯЭ КХЬЭ ПЕДЙХЛХ ТПЮГЮЛХ ОН ОНБНДС ОНЦНДШ Х БМЕЬМЕЦН
БХДЮ ЦНПНДЮ. █Ю ОНКОСРХ Й ХМЯРХРСРС ОНГБНМХК ┐ЮППХ.
-▐НЙНИМХЙ, ЩРН РШ? - МЕ ОНГДНПНБЮБЬХЯЭ ЯОПНЯХК НМ.
-└Ю. - НРБЕРХК ░ХЙ.
-▄Ш МЮЬКХ РНЦН НУПЮММХЙЮ...Х, ГМЮЕЬЭ, Б НРКХВХХ НР РЕАъ НМ АШК ЕЫЕ ФХБ.
-█С МЕ РъМХ. - ПСЙЮ └ЕЙЮПРЮ, ДЕПФЮЫЮъ ПЮДХНРЕКЕТНМ, ГЮДПНФЮКЮ НР БНКМЕМХъ.
-▌М ПЮЯЯЙЮГЮК ВРН БХДЕК МЕЙСЧ ДЕБХЖС КЕР ДБЮДЖЮРХ, ЙНРНПЮъ ЙПСРХКЮЯЭ НЙНКН
КЮАНПЮРНПХХ Х ПЮЯЯОПЮЬХБЮКЮ Н ЯНРПСДМХЙЮУ. ▄Ш ЯНЯРЮБХКХ ТНРНПНАНР. └СЛЮЧ,

                                - 51 -

ВРН ЙНОХЧ СФЕ ОЕПЕЯКЮКХ Й БЮЛ Б █ЭЧ-┴НПЙ.
-▌РКХВМН ┐ЮППХ, ъ БЯЕЦДЮ ГМЮК, ВРН РШ УНПНЬХИ ДПСЦ, УНРъ Х ОНПъДНВМЮъ ЯБХМЭъ,
ЙЮЙ МЮВЮКЭМХЙ.
┐ЮППХ ГЮУНУНРЮК. - ÷ ХГ-ГЮ ЩРНЦН ЖЕКСЧ МНВЭ МЕ ЯОЮК, РЮЙ ВРН Я РЕАъ БШОХБЙЮ.
▐НЙЮ.
▌М ОНКНФХК РПСАЙС, ЯКЕДСъ ЯБНЕИ ПЕГЙНИ ЛЮМЕПЕ НАПШБЮРЭ РЕКЕТНММШЕ ПЮГЦНБНПШ.

┌ ХМЯРХРСРЕ ░ХЙ Х └СЦКЮЯ ДНОПНЯХКХ МЕЯЙНКЭЙН ВЕКНБЕЙ, ЙНРНПШЕ НАЫЮКХЯЭ Я
│КЩИГ. █ЮВЮКЭМХЙ НРНГБЮКЯъ Н МЕИ ЙЮЙ НА НВЕМЭ РЮКЮМРКХБНЛ СВЕМНЛ Х ВРН Я ЕЕ
ЯЛЕПРЭЧ ЯРПЮМЮ ДЮ Х БЕЯЭ ЛХП ОНМЕЯКХ МЕБНЯОНКМХЛСЧ СРПЮРС. ┼НККЕЦХ АШКХ Н
│КЩИГ УНПНЬЕЦН ЛМЕМХъ, УНРъ НРЛЕРХКХ, ВРН НМЮ АШКЮ МЕЯЙНКЭЙН ГЮМНЯВХБЮ.
┼ЮЙ Х Б ЯКСВЮЕ Я ▀ХЙНЙНЛ, БЯЕ ДНЙСЛЕМРШ │КЩИГ АШКХ БШЙПЮДЕМШ.
█ЕЙРН МЕХГБЕЯРМШИ, ЛХМСъ ЯХЦМЮКХГЮЖХЧ ОПНМХЙ Б ГДЮМХЕ Х ЯРЮЫХК ХУ.

-┌ЯОНЛМХРЕ, ОНФЮКСИЯРЮ, ЙЮЙ НМЮ БЕКЮ ЯЕАъ Б ДЕМЭ ЯБНЕИ ЯЛЕПРХ. - ┼СЮИК ГЮДЮК
НВЕПЕДМНИ БНОПНЯ АШБЬЕИ ЮЯЯХЯРЕМРЙЕ ▄ЕПХ │КЩИГ, МЕБШЯНЙНИ ЯБЕРКНБНКНЯНИ
ДЕБСЬЙЕ ХПКЮМДЯЙНЦН ОПНХЯУНФДЕМХъ, ЙНРНПСЧ ГБЮКХ └ЕИПДПЮ.
-▄ЕПХ АШКЮ БНГАСФДЕМЮ...БПНДЕ АШ ВЕЛС-РН ПЮДНБЮКЮЯЭ Х ВРН-РН АНПЛНРЮКЮ....
ОНЛМХРЯъ ГБНМХКЮ ПЮГЮ ДБЮ Б ДПСЦХЕ ЦНПНДЮ Х ДЮФЕ УНРЕКЮ ЙСДЮ-РН Б ┘БПНОС, Ю
БНР ЙСДЮ, ъ, ХГБХМХРЕ, МЕ ОНЛМЧ.
-┌Ш МЕ ЯОПЮЬХБЮКХ ВЕЛС НМЮ РЮЙ ПЮДНБЮКЮЯЭ?
-└Ю, МН НМЮ МХВЕЦН МЕ ЯЙЮГЮКЮ Х ОПНЯРН НРЛЮУМСКЮЯЭ, ЛНК, МЕ ЛНЕ ЩРН ДЕКН.
█С ъ Х МЕ ЯРЮКЮ АНКЭЬЕ МХВЕЦН ЯОПЮЬХБЮРЭ. ┌ ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ ЩРН ЕЕ ДЕКЮ.
-▒ЙЮФХРЕ ЕЕ ПЮАНРЮ ЛНЦКЮ АШРЭ ЙЮЙ-РН ЯБъГЮМЮ Я МЮПЙНРХЙЮЛХ.
-█С ВРН БШ! █ЕР, ЕЯРЕЯРБЕММН. ▐ПХВЕЛ РСР МЮПЙНРХЙХ. - МЮ КХЖЕ └ЕИДПШ
ОНъБХКНЯЭ БШПЮФЕМХъ ЙПЮИМЕЦН ХГСЛКЕМХъ, ЦПЮМХВХЫЕЦН Я БНГЛСЫЕМХЕЛ. - ┼ЮЙ БШ
ЛНЦКХ ОНДСЛЮРЭ РЮЙНЕ!
-²РН МЮЬЮ ОПНТЕЯЯХъ - ДСЛЮРЭ, Б РНЛ ВХЯКЕ Х РЮЙНЕ. - МПЮБНСВХРЕКЭМН ЯЙЮГЮК
░ХЙ.
└ЕИПДПЮ ЯОПНЯХКЮ: - ²РН ЙЮЙ-МХАСДЭ ЯБъГЮМН Я ЕЕ ЯЛЕПРЭЧ?
█Н МХ ░ХЙ МХ ┼СЮИК МХВЕЦН МЕ НРБЕРХКХ ЕИ.
-▒ОЮЯХАН ГЮ ЯНРПСДМХВЕЯРБН. - ЙЮЙ НАШВМН ДНАЮБХК └ЕЙЮПР Х НМХ СЬКХ.

-┼НОШ МХВЕЦН МЕ ГЮОНДНГПХКХ? - ЯОПНЯХК ░ХЙ, ЙНЦДЮ НМХ ЯОСЯЙЮКХЯЭ Б КХТРЕ.
-█ЕР. └Ю Х ОНВЕЛС. ┌ЕДЭ │КЩИГ МЮЬКХ ЛЕПРБНИ Б ЯБНЕИ ЛЮЬХМЕ Б ОНДГЕЛМНЛ ЦЮПЮФЕ
ДНЛЮ, ЦДЕ НМЮ ЯМХЛЮКЮ ЙБЮПРХПС, Ю БЯЙПШРХЕ ОНЙЮГЮКН ВРН НМЮ СЛЕПКЮ НР
ЯЕПДЕВМНЦН ОПХЯРСОЮ. █Е ЛМЕ РЕАЕ ПЮЯЯЙЮГШБЮРЭ ЯЙНКЭЙН КЧДЕИ СЛХПЮЕР Б МЮЬЕ
БПЕЛъ НР ЯЕПДЕВМШУ АНКЕГМЕИ Х Б РНЛ ВХЯКЕ ЛНКНДШУ КЧДЕИ.
-└Ю, ФХГМЭ ЯРЮКЮ ОЕПЕМЮОПъФЕММНИ.
▌МХ БШЬКХ Б УНКК Х ░ХЙЮ НЯЕМХКЮ ХДЕъ. - █СФМН ДНОПНЯХРЭ БЯЕУ НУПЮММХЙНБ Х
САНПЫХЙНБ: МЕ БХДЕКХ КХ НМХ ЙНЦН-МХАСДЭ РХОЮ РНИ ДЕБХЖШ.

▓ЮЙ Х ЯДЕКЮКХ. █Н Й ЯНФЮКЕМХЧ МХЙРН Х РЕУ, ВРН ПЮАНРЮКХ Б РНР ДЕМЭ, МЕ
ПЮАНРЮКХ Б ЩРНР ЛНЛЕМР. ▐НЩРНЛС ░ХЙ БГъК ХУ ЮДПЕЯЮ, ВРНАШ ДНОПНЯХРЭ ОНГДМЕЕ.
-▓НЦДЮ ОНЕУЮКХ Й ЛСФС │КЩИГ. - └ЕЙЮПР, ОНДНЬЕК Й ЮООЮПЮРС Я ЙНТЕ Х ЙСОХК НДХМ
ЯРЮЙЮМВХЙ. - ∙НКНДМН РСР С БЮЯ. █Е РН ВРН Б ЙЮКХТНПМХХ.
-─ С МЕЕ АШК ЛСФ? - СДХБХКЯъ ┼СЮИК.

▄СФЕЛ ▄ЕПХ │КЩИГ АШК ЛНКНДНИ ОПНТЕЯЯНП ОНКХРНКНЦХХ ░ЩЦК │КЩИГ, РНФЕ РЕЛМНЙНФХИ
ЮТПНЮЛЕПХЙЮМЕЖ. ┌ ЯБНХУ ЙПСЦЮУ НМ ВХЯКХКЯъ ХГБЕЯРМШЛ Х ЛЮЯРХРШЛ СВЕМШЛ. █Ю
ЕЦН ЯВЕРС АШКН ДБЕ ЙМХЦХ Х ДЕЯъРЙХ ЯРЮРЕИ, Н ЙНРНПШУ БЯЕ НВЕМЭ ЛМНЦН
ЦНБНПХКХ, МН, ЙЮЙ БНДХРЭЯъ, ОПХ ЩРНЛ ЛЮКН ЙРН ХУ ВХРЮК.
≈ЕРЮ │КЩИГНБ ЯМХЛЮКЮ ЙБЮПРХПС Б ДНЯРЮРНВМН ОПЕЯРХФМНЛ ПЮИНМЕ ЦНПНДЮ. └ЕРЕИ С
МХУ МЕ АШКН. █ЮЯЙНКЭЙН ГМЮК ░ХЙ ХУ АПЮЙ ОПНДНКФЮКЯъ БЯЕЦН ОъРЭ КЕР. ┌НГЛНФМН
ОНГФЕ С МХУ ОНъБХКХЯЭ АШ ЯКЮБМШЕ ДЕРХЬЙХ. █Н ЙЮЙЮъ-РН ЯБНКНВЭ БГъКЮ Х САХКЮ
▄ЕПХ.
░ХЙ БЯОНЛМХК Н ЯБНЕИ ФЕМЕ Х ДНВЙЕ, ЙЮЙ АШ ОШРЮъЯЭ ЛШЯКЕММН НЦПЮДХРЭ ХУ НР
БЯъЙХУ МЮОЮЯРЕИ.

░ЩЦК БШЦКъДЕК МЕБЮФМН. ▌М ЕЫЕ МЕ ОПХЬЕК Б ЯЕАъ НР ОЕПЕФХРНЦН ОНРПъЯЕМХъ.
-█С ЙЮЙХЕ С МЕИ ЛНЦКХ АШРЭ БПЮЦХ? █ЕР, ХУ МЕ АШКН. - ОНМСПН ЦНБНПХК НМ.

                                - 52 -

▌МХ ЯХДЕКХ Б ЦНЯРХМНИ │КЩИГНБ. ░ЩЦК НАПЕВЕММН НЯЛЮРПХБЮК ЙНЛМЮРС. -█ЮБЕПМНЕ
ОПХДЕРЯъ ЯМъРЭ ДПСЦСЧ ЙБЮПРХПС. ▌ДМНЛС НМЮ МЕ ОН ЙЮПЛЮМС, Х ЩРХ БНЯОНЛХМЮМХъ.
▌М ЯКЕЦЙЮ БЯОКЮЙМСК.
░ЮГЦНБНП МЕ ЙКЕХКЯъ.
-▌МЮ ПЮЯЯЙЮГШБЮКЮ ВРН-РН Н ЯБНЕИ ПЮАНРЕ? - БЕФКХБН ЯОПНЯХК └ЕЙЮПР.
-┐НБНПХКЮ. ▄ЕПХ ГЮМХЛЮКЮЯЭ ОНХЯЙНЛ ЦЕМЮ ЯЛЕПРХ, МС Х БННАЫЕ БШВХЯКЕМХЕЛ
ТСМЙЖХИ ЙЮФДНЦН ЦЕМЮ.
(└ЕЙЮПР Х РЮЙ ГМЮК ЩРН).
-─ ВЕЛ НМЮ ГЮМХЛЮКЮЯЭ Б ОНЯКЕДМХЕ ДМХ.
-▓НВМН ЯЙЮГЮРЭ МЕ ЛНЦС. - НМ БШРЕП ЯЙСОШЕ ЛСФЯЙХЕ ЯКЕГШ Я КХЖЮ. - ▐ПНЯРХРЕ,
ъ ЯНБЯЕЛ МЧМХ ПЮЯОСЯРХК.
-█ХВЕЦН, МХВЕЦН, ЛШ ОНМХЛЮЕЛ.
-┼ЮФЕРЯъ, ▄ЕПХ ОШРЮКЮЯЭ ВРН-РН ОПНВЕЯРЭ МЮ ЦЕМЕ...ЯЛЕПРХ. ▌МЮ ЦНБНПХКЮ, ВРН
РЮЛ ГЮЬХТПНБЮМЮ МЕЙЮъ ХМТНПЛЮЖХъ. │ПЕД ЙНМЕВМН, ъ МЕ БЕПХК.... - НМ ГЮЛНКВЮК.
-┌Ш ДСЛЮЕРЕ, НМЮ МЮЬКЮ РН, ВРН ХЯЙЮКЮ?
-┌ОНКМЕ БЕПНъРМН. █Н ЛМЕ НА ЩРНЛ МХВЕЦН МЕХГБЕЯРМН. ∙НРъ ОНЦНДХРЕ. ▌МЮ ГБНМХКЮ
ЛМЕ Х ЯЙЮГЮКЮ ВРН ГЮДЕПФХРЯъ. ▌МЮ УНРЕКЮ БЯРПЕРХРЭЯъ Я НДМХЛ РЕКЕФСПМЮКХЯРНЛ,
ОНДНФДХРЕ, ЙЮЙ ФЕ ЕЦН ГНБСР ....┐КЕМ ░ЮМЯХРЕП. ▌М БПНДЕ АШ ЯНРПСДМХВЮЕР Я
▒┬.²█.²█.  │НКЭЬЕ МХВЕЦН МЕ ГМЮЧ. ▄ЕПХ ОНГМЮЙНЛХКЮЯЭ Я МХЛ ЯНБЯЕЛ МЕДЮБМН Х
ЯСЛЕКЮ ЕЦН ГЮХМРЕПЕЯНБЮРЭ ЯБНХЛХ АЕГСЛМШЛХ ХЯЯКЕДНБЮМХъЛХ.
└ЕЙЮПР ГЮОХЯЮК Б АКНЙМНР "┐КЕМ ░ЮМЯХРЕП" Х ОНЯРЮБХК ПъДНЛ Я МХЛ АНКЭЬНИ
БНЯЙКХЖЮРЕКЭМШИ ГМЮЙ.
░ЩЦК СЬЕК МЮ ЙСУМЧ Х ОПХМЕЯ НР РСДЮ БХЯЙХ Х РПХ ТСФЕПЮ.
-│СДЕРЕ?
└ЕЙЮПР Х ┼СЮИК ОЕПЕЦКъМСКХЯЭ. █ЮЯРПНЕМХЕ С МХУ АШКН МЕ ЮУРХ ЙЮЙНЕ, ОНЩРНЛС
МЮДН АШКН БГАНДПХРЭЯъ. ┬ НАЮ ПЕЬХКХ ВРН АСДСР.
▐НЯКЕ БШОХБЙХ │КЩИГС ЯРЮКН МЕЛМНЦН КСВЬЕ Х └ЕЙЮПР ГЮДЮК ЕЫЕ НДХМ БНОПНЯ.
-┌НР БШ ХГБЕЯРМШИ ОНКХРНКНЦ, ЙЮЙ БШ ДСЛЮРЕ, ВЭХ ХМРЕПЕЯШ ЛНЦКН ГЮДЕРЭ ЯНГДЮМХЕ
АЕЯЯЛЕПРХъ?
░ЩЦК ЯЙПХБХК ЦСАШ.
-┼ЮЙ ОНКХРНКНЦ, НРБЕВС - ЙНЦН СЦНДМН!
░ХЙ ДНОХК ОНЯКЕДМХИ ЦКНРНЙ БХЯЙХ.
-┬ ОНЯКЕДМЕЕ: С БЮЯ НЯРЮКХЯЭ ГЮОХЯХ БЮЬЕИ ФЕМШ?
-┼ЮЙ, БШ ПЮГБЕ МЕ ГМЮЕРЕ. ÷ БЕДЭ СФЕ ГЮъБКъК Б ОНКХЖХЧ... ┬У СЙПЮКХ.

│ШК ОНГДМХИ БЕВЕП РНЦН ФЕ ДМъ. └СЦКЮЯ Х ░ХЙ ЕУЮКХ ОН СГЙНИ СКНВЙЕ │ПЮИРНМ │ХВ.
▌ДХМ ХГ САНПЫХЙНБ, ПЮАНРЮБЬХУ Б РНР ГКНОНКСВМШИ ДЕМЭ Б ХМЯРХРСРЕ, НЙЮГЮКЯъ
ПСЯЯЙХЛ ХЛЛХЦПЮМРНЛ. └БЮ ЮЦЕМРЮ ■│░ ОНДМъКХЯЭ ОН ФЕКЕГМНИ КЕЯРМХЖЕ ЯН ЯРНПНМШ
ДБНПЮ Х ОНЯРСВЮКХ Б ДБЕПЭ ²ДСЮПДЮ ▒ЮБЕМЙН. ▌М НРЙПШК МЕУНРъ, ОНЯЙНКЭЙС
МЮУНДХКЯъ Б ЯНЯРНъМХХ КЕЦЙНЦН ОНДОХРХъ.
-┌Ш ЙРН? - СДХБКЕММН-ОЭъМШЛ ЦНКНЯНЛ ЯОПНЯХК ▒ЮБЕМЙН, ОПХЫСПХБЮъ ЯБНХ МЮКХРШЕ
ЙПНБЭЧ ЦКЮГЮ.
-■│░. ─ЦЕМР ┼СЮИК Х ЮЦЕМР └ЕЙЮПР. - ┼СЮИК ОНЙЮГЮК ЕЛС ЯБНЕ СДНЯРНБЕПЕМХЕ.
-■│░? ┌ ЩРН БПЕЛъ. ⌠ МЮЯ Б ░НЯЯХХ Б ЩРН БПЕЛъ ОПХЕГФЮРЭ ВЕПМШЕ БНПНМШ Х
ГЮАХПЮРЭ МХ Б ВЕЛ МЕОНБХММШУ КЧДЕИ.. █С ГЮБЮКХБЮИРЕ, ПЮГ СФ ОПХДРХ. - ЯЙЮГЮК
НМ МЮ КНЛЮММНЛ ЮМЦКХИЯЙНЛ Я ъПЙН БШПЮФЕММШЛ ПСЯЯЙХЛ ЮЙЖЕМРНЛ.
▌АЮ БНЬКХ.
▒ЮБЕМЙН ЙЮЙ ПЮГ ЯЛНРПЕК ОН РЕКЕБХГНПС РНЙЬНС │НАЮ │ЕПЙНБХЖЮ
"│ЕГ РЕМХ ЯЛСЫЕМХъ", ЦДЕ ПЮГЦКЮЦНКЭЯРБНБЮКХ ДБЮ РПЮМЯБХЯРХРЮ. ▌МХ КЕОЕРЮКХ
ВРН-РН Н МЕОНМХЛЮМХХ ЯН ЯРНПНМШ ЯБНЕЦН ОНКЮ Х БЯЕ РЮЙНЕ ОПНВЕЕ.
░ХЙ ЯПЮГС ФЕ ЯОПНЯХК ▒ЮБЕМЙН: -┌Ш ПЮАНРЮКХ Б ОПНЬКСЧ ОъРМХЖС?
-█С..ДЮ. ─ ВРН?!
└СЦКЮЯ ДНЯРЮК ЙЮПРХМЙС, ЯНЯРЮБКЕММСЧ Я ОНЛНЫЭЧ ТНРНПНАНРЮ.
-┌Ш БХДЕКХ ЩРС ФЕМЫХМС Б РНР ДЕМЭ Б ХМЯРХРСРЕ ХКХ НЙНКН МЕЦН.
▒ЮБЕМЙН ДНКЦН БЦКъДШБЮКЯъ Б ТНРНПНАНР, ОНРНЛ НРБЕРХК:
-█С РЮЙ...БХДЕК. ▌МЮ ЕЫЕ ЯОПЮЬХБЮРЭ ОПН ┼ЮЙСЧ-РН │КЮГ ХКХ │КъГ.
-▄НФЕР, ОПН │КЩИГ?
-⌠ЦС, РНВМН ОПН МЕЕ.
-┬ ВРН БШ ЯЙЮГЮКХ?
-└Ю МХВЕЦН. ≈РН ъ ▐СЬЙХМ, ВРНАШ ГМЮРЭ БЯЕУ ЙРН РЮЛ ПЮАНРЮРЭ.
█Х └СЦКЮЯ, МХ ░ХЙ МЕ ОНМъКХ ЬСРЙХ МЮ ЯВЕР ▐СЬЙХМЮ. ┬ ЙРН ЩРН РЮЙНИ ХУ ЛЮКН

                                - 53 -

БНКМНБЮКН. ∙НРъ ░ХЙ ЦДЕ-РН Х ЙНЦДЮ-РН ЯКШЬЮК, ВРН РЮЙ ГБЮКХ БЕКХЙНЦН ПСЯЯЙНЦН
ОНЩРЮ МЕЦПХРъМЯЙНЦН ОПНХЯУНФДЕМХъ.

▌ДМНЦН МЕ ОНИЛС: ЕЯКХ ХУ САПЮКЮ ЙЮЙЮъ-МХАСДЭ БЯЕЛНЦСЫЮъ НПЦЮМХГЮЖХъ, РН
ОНВЕЛС НМЮ НЯРЮБХКЮ ЯРНКЭЙН ЯКЕДНБ? - БМНБЭ ОНДСЛЮК └ЕЙЮПР.

█Ю НВЕПЕДХ АШК ┐КЕМ ░ЮМЯХРЕП. └СЦКЮЯ СФЕ ГЮОПъЦ МЕЯЙНКЭЙН ЮЦЕМРНБ ДКъ ОНХЯЙЮ
ЩРНЦН ДЕъРЕКъ. ┬ ЕЯКХ ЩРНР РХО БЯЕ ЕЫЕ АШК ФХБ Х МЮУНДХКЯъ Б █ЭЧ-┴НПЙЕ, РН Б
АКХФЮИЬХЕ ВЮЯШ НМХ ДНКФМШ АШКХ БШИРХ МЮ МЕЦН.
▓ПЕКЭ ПЮДХНРЕКЕТНМЮ ОПНГБСВЮКЮ ЙЮЙ ПЮГ, ЙНЦДЮ НМХ ЯОСЯРХКХЯЭ БН ДБНП.
-█С ВРН РЮЛ? - ЦНКНЯ └СЦКЮЯЮ ┼СЮИКЮ АШК ЯРПНЦХЛ.
▌М ЯКСЬЮК ЛХМСРС, Ю ОНРНЛ ЯЙЮГЮК: - ┤ЮОХЯШБЮИ, ░ХЙ.
░ХЙ ГЮОХЯЮК РН, ВРН ОПНДХЙРНБЮК └СЦКЮЯ. ²РН АШКХ РЕКЕТНМ Х ЮДПЕЯ ░ЮМЯХРЕПЮ.
└ЕЙЮПР ОНКНФХК АКНЙМНР Б ЙЮПЛЮМ ОКЮЫЮ Х ГЕБМСК. ▌М МЕ ЯОЮК ЙЮЙ ЯКЕДСЕР СФЕ
АНКЭЬЕ ЯСРНЙ.
-█ЮДН ОНГБНМХРЭ ФЕМЕ Х ЯЙЮГЮРЭ, ВРН ГЮДЕПФСЯЭ.
▌М МЮАПЮК ЯБНИ МНЛЕП Б ▒ЮМ-■ПЮМЖХЯЙН.
-░ЕИВЕК, ЩРН ъ. ▐ПХБЕР.
-▓Ш ЦДЕ, ВЕПР РЕАъ ДЕПХ?! ÷ ДН ЯХУ ОНП УНВС ГЮЙНМВХРЭ РН, МЮ ВЕЛ МЮЯ ОПЕПБЮКХ.
-▄ХКЮъ, ъ ЯЕИВЮЯ Б █ЭЧ-┴НПЙЕ. ⌠ МЮЯ ЩЙЯРПЕММШЕ ОЕПЕЦНБНПШ Я МЮЬХЛХ
ОНЯРЮБЫХЙЮЛХ. └СЛЮЧ, ГЮБРПЮ БЕПМСЯЭ...█С ЖЕКСЧ...▐НЙЮ.
▄ЮЬХМЮ ПБЮМСКЮЯЭ Я ЛЕЯРЮ Х ОНМЕЯКЮ ХУ МЮ БЯРПЕВС Я ┐КЕМНЛ ░ЮМЯХРЕПНЛ,
МЮВХМЮЧЫХЛ РЕКЕФСПМЮКХЯРНЛ, ЙНРНПШИ СУБЮРХКЯъ ГЮ ЯЕМЯЮЖХЧ, ЯОНЯНАМСЧ, ЙЮЙ НМ
ОНКЮЦЮК, ОПЕБПЮРХРЭ ЕЦН Б ГМЮЛЕМХРНЯРЭ. ┬, БЕПНъРМЕЕ БЯЕЦН, НМ СФЕ
ОПЕБПЮРХКЯъ Б ГМЮЛЕМХРНЯРЭ, РНКЭЙН Б ЛЕПРБСЧ ГМЮЛЕМХРНЯРЭ, НДМС ХГ СФЕ ЛМНЦХУ
САХРШУ.
░ХЙ ДЮФЕ ОНЯОНПХК ЯЮЛ Я ЯНАНИ, ВРН НМХ МЮРЙМСРЯъ МЮ НВЕПЕДМНИ РПСО. ▓ЮЙНБЮ СФ
БХДМН ЕЦН ЯСДЭАЮ Б ЩРНЛ ПЮЯЯКЕДНБЮМХХ: БЯЕ БПЕЛъ НОЮГДШБЮРЭ Х НРЯРЮБЮРЭ НР
САХИЖ МЮ ДБЮ ЬЮЦЮ МЮГЮД.


                                - 54 -


                           ┐КЮБЮ РПХМЮДЖЮРЮъ.

│НПРНБНИ ЙНЛОЭЧРЕП ГЮЙНМВХК ПЮЯВЕР ЙСПЯЮ ДН ЯХЯРЕЛШ ▓ЮПЮМРСКЮ. ░ХЙ СФЕ
ЯНАХПЮКЯъ ГЮОСЯРХРЭ ЦХОЕПДБХЦЮРЕКЭ, МН Б ЩРНР ЛНЛЕМР ЕЦН БШГБЮКХ Я █ЮДЕФДШ.
█Ю ЩЙПЮМЕ БНГМХЙКН ХГНАПЮФЕМХЕ ЛХЯЯХЯ ▐НККХ.
-░ХЙ, РШ, ЕЫЕ МЕ СКЕРЕК? ▄Ш РНКЭЙН ВРН НАМЮПСФХКХ МНБШЕ СКХЙХ, ЙНРНПШЕ ЛНЦСР
РЕАъ ГЮХМРЕПЕЯНБЮРЭ. ÷ ОЕПЕЯШКЮЧ ХУ.
░ХЙ ОНЯЛНРПЕК МЮ РЕКЕОНПРЮРНП, МН РЮЛ МХВЕЦН МЕ БНГМХЙКН.
▐НККХ СКШАМСКЮЯЭ. -²РН БХДЕНТЮИКШ. ÷ ОЕПЕЯКЮКЮ ХУ МЮ РБНИ АНПРНБНИ ЙНЛОЭЧРЕП.
-≈РН ГЮ ТЮИКШ?
-▐НЙЮ РШ ГЮМХЛЮКЯъ ЯНГДЮМХЕЛ ЯОСРМХЙНБ, ъ ОНЦНБНПХКЮ ЕЫЕ Я МЕЙНРНПШЛХ КЧДЭЛХ,
ЙНРНПШЕ НАЫЮКХЯЭ ЯН ▒ЙСАА. ▌МХ ЯЙЮГЮКХ ЛМЕ, ВРН ▒ЙСАА ОПЕЙПЮРХКЮ БЯъЙХЕ
ЙНМРЮЙРШ Я ОПНРХБНОНКНФМШЛ ОНКНЛ ОПХЛЕПМН ЯЕЛЭ ЛЕЯъЖЕБ МЮГЮД,ЩРН ЙЮЙ ПЮГ ЙНЦДЮ
НМЮ БЕПМСКЮЯЭ ЯН ЯНЯЕДМЕИ ЯХЯРЕЛШ. ┼ЮЙ ъ ОНМХЛЮЧ ОПХЛЕПМН РНЦДЮ ЕЕ ПНДХРЕКХ
ОПНХГБЕКХ ЮМДХ. ÷ РЮЙФЕ ОНАЕЯЕДНБЮКЮ Я ОЮПМЕЛ, НМ РНФЕ ХГ БРНПНЦН ОНЙНКЕМХъ,
ЙНРНПШИ ХЛЕК НВЕМЭ АКХГЙХЕ НРМНЬЕМХъ ЯН ▒ЙСАА. ▌МХ АШКХ МЕ ЯЙНКЭЙН
КЧАНБМХЙЮЛХ, ЯЙНКЭЙН ДПСГЭъЛХ. ▓ЮЙ БНР, НМ ЯЙЮГЮК ЛМЕ ВРН С ▒ЙСАА АШК РЮИМХЙ,
ЦДЕ НМЮ УПЮМХКЮ ГЮОХЯХ ЯБНХУ ЯЕЙЯСЮКЭМШУ ОНУНФДЕМХИ. ≈ЮЯРЭЧ ЩРН АШКХ ГЮОХЯХ ЕЕ
БХГСЮКЭМШУ БНЯОНЛХМЮМХъ, МН НЯМНБС ЯНЯРЮБКъКН РН ВРН НМЮ ГЮОХЯЮКЮ Б ЯБНЕЛ
ДНЛЕ ВЕПЕГ ЯЙПШРШЕ ЙЮЛЕПШ.
-┌ ЯБНЕЛ ДНЛЕ? - ▐НККХ ХГПъДМН СДХБХКЮ ░ХЙЮ, НМ МЕ НФХДЮК НР МЕЕ РЮЙНИ
ЯЛЕРКХБНЯРХ Б ЯКЕДНБЮРЕКЭЯЙНЛ ДЕКЕ.
-⌠ МЕИ АШК ДНЛ. ²РН БЯЕ ГМЮКХ.
-█Н ЯЙЮГЮРЭ ЛМЕ ОНВЕЛС-РН МЕ СДНЯСФХКХЯЭ!
-└НЛ МЕ ДНЛ. ┌ НАЫЕЛ МЕАНКЭЬНИ ЙНРРЕДФХЙ. ▌М МЮУНДХКЯъ НЙНКН ЯЙЮКШ Б ЯЮЛНИ
ЦСЫЕ РПЮИОНБШУ ОЮКЭЛ. ─МДХ, ОНУНФЕ, ФХКХ РЮЛ. ─ ОНРНЛ, ЙНЦДЮ ЯЛШБЮКХЯЭ,
ЯНФЦКХ Х ГЮПШКХ ЕЦН ОЕОЕКХЫЕ.
-┘ЯКХ ъ ОПЮБХКЭМН ОНМъК, РН ПНДХРЕКХ ▒ЙСАА ЯДЕКЮКХ ЮМДХ Б ЕЕ НРЯСРЯРБХЕ, Ю
ЙНЦДЮ НМЮ ОПХКЕРЕКЮ ОНЯРЮБХКХ ОЕПЕД ЯБЕПЬХЛЯъ ТЮЙРНЛ.
-▓Ш ОПЮБХКЭМН ОНМъК. ┬ ЩРН НЙЮГЮКНЯЭ ЕИ ОН МПЮБС.
-┼ЮФЕРЯъ, ъ БЯЕ ОНМъК - НМЮ РПЮУЮКЮЯЭ Я ЮМДПНХДЮЛХ!
▐НККХ ВСРНРЙС ОНЙПЮЯМЕКЮ.
█С МЕСФЕКХ ГЮ РПХДЖЮРЭ РШЯъВ КЕР МЕКЭГъ АШКН ХГАЮБХРЭЯъ НР ЩРНИ САКЧДНВМНИ
ОСПХРЮМЯЙНИ ЛНПЮКХ! - ▐НДСЛЮК └ЕЙЮПР.
-█С НЯРЮКЭМНЕ РШ МЮИДЕЬЭ Б РЕУ ГЮОХЯъУ.
-▄МЕ БЯЕ РЮЙХ МЕ БЕПХРЯъ, ВРН РШ АШКЮ ДХПЕЙРНПНЛ ЬЙНКШ.
▐НККХ ГЮЛъКЮЯЭ. Х ОНРСОХБ БГЦКъД, РХУН, ЙЮЙ АСДРН АШ ЯРШДХКЮЯЭ ЩРНЦН,
НРБЕРХКЮ: - █С ъ ЕЫЕ ОХЯЮКЮ ДЕРЕЙРХБМШЕ ПНЛЮМШ ОНД ОЯЕБДНМХЛНЛ.
▌МЮ ПЮЯОПъЛХКЮЯЭ Х ОНОПЮБХКЮ ОПХВЕЯЙС. - ▄Ш ЕЫЕ СБХДХЛЯъ ░ХЙ? ▄МЕ АШ УНРЕКНЯЭ
ОНЯКСЬЮРЭ ХЯРНПХХ Н РБНЕИ ПЮАНРЕ, ъ ОНДСЛЮКЮ, Ю МЕ МЮОХЯЮРЭ КХ ЛМЕ ЕЫЕ
ДЕРЕЙРХБВХЙ. ÷ ДЮФЕ МЮГБЮМХЕ ОПХДСЛЮКЮ "∙НПНЬХИ ЮМДПНХД - ЩРН ЛЕПРБШИ
ЮМДПНХД". ²РН ТПЮГЮ ХГ РБНЕЦН ОНЯНАХъ.
-─ ЙЮЙ ФЕ ЛХЯРЕП ▐НККХ?
-█С ВРН РШ! ▄Ш ПЮГБЕКХЯЭ ЛМНЦН-ЛМНЦН РШЯъВ КЕР МЮГЮД. ²РН ъ РЮЙ, ДКъ
ЯНКХДМНЯРХ ГНБСЯЭ ЛХЯЯХЯ.
░ХЙ ХЯЙПХБХК ЦСАШ Б ОНДНАХЕ СКШАЙХ Х БЕЯЕКН НРБЕРХК: -÷ БЕПМСЯЭ, ЙПНЬЙЮ,
ЙНЦДЮ ОНЯКЕДМХИ ЮМДПНХД ОЕПЕЯРЮМЕР ЛЕВРЮРЭ Н ОНЯКЕДМЕИ ЩКЕЙРПННБЖЕ.
(▌М ЕЫЕ МЕ ЛНЦ ГМЮРЭ, ВРН МХЙНЦДЮ МЕ ЯЛНФЕР БШОНКМХРЭ ЯБНЕЦН НАЕЫЮМХъ).

▌МХ ОНОПНЫЮКХЯЭ, Х ░ХЙ БЙКЧВХК ЦХОЕПДБХЦЮРЕКЭ.
█ЕСФЕКХ ОЕПХНД ЯЕЙЯСЮКЭМНИ ЮОЮРХХ ГЮЙЮМВХБЮЕРЯъ? ▓ЮЙ БМЕГЮОМН? ┌ НАЫЕЛ-РН
▐НККХ МХВЕЦН ЯЕАЕ. ▓НКЭЙН ЦПСДЭ ЛЮКНБЮРЮ. ┘ЯКХ НМ ДЕИЯРБХРЕКЭМН БЕПМЕРЯъ,
МЮДН АСДЕР ОНОПНЯХРЭ СБЕКХВХРЭ ЕЕ МЮ ОЮПС ПЮГЛЕПНБ.

┼НПЮАКЭ ХЯВЕГ ХГ ПЕЮКЭМНИ БЯЕКЕММНИ Х НРДЮКЯъ МЮ ЛХКНЯРЭ ЦХОЕПОПНЯРПЮМЯРБЕММНИ
АЕЯЙНМЕВМНЯРХ. ▌МЮ Я ПЮДНЯРЭЧ ОПХМъКЮ ЕЦН, НДЮПХБ АСПЕИ ЙПЮЯНЙ Х ЛХЛНКЕРМШУ
ЙЮПРХМ, ЙНРНПШЕ Я МЕБЕПНъРМНИ ЯЙНПНЯРЭЧ ЛЕМъКХЯЭ ГЮ НАГНПМШЛ ЩЙПЮМНЛ, ЯКНБМН
ЕЦН ОНКХБЮК Б ЮКЙНЦНКЭМНЛ ЩЙЯРЮГЕ МЕЙХИ АЕГСЛМШИ УСДНФМХЙ ЮБЮМЦЮПДХЯР.
-┬РЮЙ, ВРН ЛШ ХЛЕЕЛ? - ░ХЙ ОПНЯЛЮРПХБЮК БХДЕНТЮИКШ Х ПЮГЛШЬКъК НДМНБПЕЛЕММН.
└Н ▓ЮПЮМРСКЮ АШКН НЙНКН БНЯЕЛЭЯНР ОъРХ ЯБЕРНБШУ КЕР, ОНЩРНЛС ОНКЕР ОПНДКХКЯъ

                                - 55 -

ЛХМСРС ДПСЦСЧ.
▐ПХЛЕПМН ЦНД, ЛНФЕР АНКЭЬЕ, МЮГЮД ЛСФ Х ФЕМЮ ┼ЕМДХЛЕМШ,
МЮЯКСЬЮБЬХЯЭ ЛХЯРХВЕЯЙНЦН АПЕДЮ ▒ХЛЯНМ, ОНМъКХ,ВРН РНКЭЙН НМХ ЯОНЯНАМШ ЯДЕКЮРЭ
ХГ ЮМДПНХДНБ МЮЯРНъЫХУ КЧДЕИ Х РЕЛ ЯЮЛШЛ ДНЙЮГЮРЭ, ОПЮБДХБНЯРЭ ЙЮЙНИ-РН
ЛХЯРХЙН-ПЕКХЦХНГМНИ ЙНМЖЕОЖХХ. ▌МХ СГМЮКХ С ЛЕЯРМНЦН СВЕМНЦН, ▓ПХОКХЙЯЮ, Н
РЕУМНКНЦХХ ОПНХГБНДЯРБЮ ЮМДХ. ┬ ЯЕЛЭ ЛЕЯъЖЕБ МЮГЮД Б НРЯСРЯРБХХ ДНВЕПХ
ОПНХГБЕКХ МЕЯЙНКЭЙН ЮМДХ, ОНЯЕКХБ ХУ Б ДНЛ ДНВЕПХ. ▌ВЕБХДМН, МЕ ГМЮКХ ЙЮЙ
ДНВЭ ОНЯЛНРПХР МЮ ХУ СБКЕВЕМХЕ. █Н ЕИ ОНМПЮБХКЮЯЭ ЩРЮ ГЮРЕъ. ┬ ▒ЙСАА
ОНДДЕПФЮКЮ ПНДХРЕКЕИ. ▒ РЕУ ОНП ЯЕЛЭъ ┼ЩМДХЛЕМНБ ЯРЮКЮ ЛЕМЭЬЕ ОПХЦКЮЬЮРЭ
ЦНЯРЕИ Х, БННАЫЕ, ЯРЮКЮ АНКЕЕ ГЮЛЙМСРНИ Х ЯЙПШРМНИ ЯЕЛЭЕИ. ²РН ОНДРБЕПДХКХ
ЯБХДЕРЕКЭЯЙХЕ ОНЙЮГЮМХъ.
█Н ЯРПЕЛКЕМХъ ▒ЙСАА Х ЕЕ ПНДХРЕКЕИ ЙНПЕММШЛ НАПЮГНЛ ПЮЯУНДХКХЯЭ. ▌МХ ЛЕВРЮКХ
ОНКСВХРЭ ХГ ЮМДХ НАПЮГЖНБШУ БЕПСЧЫХУ, Б РН БПЕЛъ ЙЮЙ ХУ ДНВЭ ХЯОНКЭГНБЮКЮ ЮМДХ
ДКъ ЯБНХУ ХГБПЮЫЕММШУ ЯЕЙЯСЮКЭМШУ ТЮМРЮГХИ. ┬ ГЮОХЯХ ъПЙН ХККЧЯРПХПНБЮКХ ЩРН.
░ХЙ ЯПЮГС ФЕ ОПНОСЯРХК БЯЕ ТХКЭЛШ ДН ЮМДХ, МЮ ЙНРНПШУ АШКХ ГЮОЕВЮРКЕМШ
МЕЯЙНКЭЙН ЯНРЕМ ЛСФВХМ, Я ЙНРНПШЛХ Б ПЮГКХВМШУ ОНГЮУ Х ЙНКХВЕЯРБЮУ
ЯНБНЙСОКъКЮЯЭ ▒ЙСАА.
▐ЕПБЮъ ОНКЕГМЮъ ГЮОХЯЭ ОПХМЕЯКЮ ЦНРНБСЧ ЦНКНЦПЮЛЛС НДМНЦН ЮМДПНХДЮ, Я ЙНРНПШЛ
НМЮ РПЮУЮКЮЯЭ. █Ю БРНПНИ ГЮОХЯХ ЩРН СФЕ АШК ДПСЦНИ. █Ю РПЕРЕИ НМХ ГЮМХЛЮКХЯЭ
ЩРХЛ БРПНЕЛ. ─ БНР МЮ ВЕРБЕПРНИ....█ХЙРН ДН ЩРНЦН МЕ СОНЛХМЮК, ВРН ▒ЙСАА АШКЮ
АХЯЕЙЯСЮКЭМЮ. █Ю ВЕРБЕПРНИ НМЮ АЮПЮУРЮКЮЯЭ Я ФЕМЫХМНИ-ЮМДПНХДНЛ. ┤ЮОХЯЕИ АШКН
ЕЫЕ НВЕМЭ ЛМНЦН, МН БЯЕ Я РЕЛХ ФЕ ОЕПЯНМЮФЮЛХ. ▒РЮКН АШРЭ ЛНФМН АШКН
ОПЕДОНКНФХРЭ, ВРН ЮМДХ АШКН МЕ ЛЕМЭЬЕ ЬЕЯРХ. ▓ПХ Я ГЮОХЯЕИ ▒ЙСАА Х ЕЫЕ РПХ -
ЙНОХХ ЯЮЛХУ ┼ЩМДХЛЕМНБ.
─МДПНХДШ БШДЕПФХБЮКХ МПЮБНСВЕМХъ ┼ЕМДХЛЕМНБ Б РЕВЕМХХ ОНКСЦНДЮ, Ю ОНРНЛ ХУ
РЕПОЕМХЕ ГЮЙНМВХКНЯЭ. █ЮБЕПМъЙЮ МЕ АЕГ ОНЛНЫХ ▒ЙСАА, НМХ ХЛЕКХ ДНЯРСО Б
ХМРЕПЦЮКЮЙРХВЕЯЙСЧ ЯЕРЭ Х ВЕПОЮКХ НР РСДЮ ЮКЭРЕПМЮРХБМСЧ ХМТНПЛЮЖХЧ Н ЛХПЕ. ┬
АШЯРПН ЯННАПЮГХКХ, ВРН ХУ УНГъЕБЮ ОНКМЕИЬХЕ ХДХНРШ.
─МДХ ЯОКЮМХПНБЮКХ Х НЯСЫЕЯРБХКХ САХИЯРБН. ≈ЕРШПЕ МЕДЕКХ МЮГЮД НМХ БШЛЮМХКХ
┼ЩМДХЛЕМНБ ХГ ДНЛЮ, НРЙКЧВХКХ ЖЕМРПЮКЭМШИ ЙНЛОЭЧРЕП Х ДСЬЕСКНБХРЕКХ, Ю ОНЯКЕ
ДНБЕПЬХКХ ЯБНЕ ВЕПМНЕ ДЕКН. ▐НРНЛ ДКъ НРБНДЮ ЦКЮГ ОПНХГБЕКХ ДБНИМХЙНБ, ЯБНХУ
УНГъЕБ Х ПЕЬХКХ ГЮМъРЯъ НАЕЯОЕВЕМХЕЛ ЯНАЯРБЕММНИ АЕГНОЮЯМНЯРХ. ▐Н РНИ ФЕ
ЦЮКЮЙРХВЕЯЙНИ ЯЕРХ НМ СГМЮКХ Н ░ХЙЕ └ЕЙЮПРЕ, МЮОХЯЮБЬЕЛ ОНЯНАХЕ НУНРМХЙЮ МЮ
ЮМДПНХДНБ, Х ПЕЬХКХ САПЮРЭ ЕЦН. ²РН АШКН ХУ ЦКЮБМНИ НЬХАЙНИ - МЕ МЮ РНЦН
МЮОЮКХ. ▌МХ ПЕЬХКХ, ВРН СГМЮБ МЕОНЯПЕДЯРБЕММН ХГ ЕЦН СЯР КСВЬХИ ЯОНЯНА ЯЙПШРЭ
ЯБНЕ ОПНХЯУНФДЕМХЕ Х ОНРНЛ ОПХЯРПЕКХБ ЕЦН, НМХ НАЕГНОЮЯъР ЯЕАъ МЮ БЯЧ
НЯРЮБЬСЧЯъ ФХГМЭ. █Н ВЕПРНБШ СПНДШ ФЕЯРНЙН НАКНЛХКХЯЭ. ▓ЕОЕПЭ Н МХУ ГМЮКЮ БЯъ
ЦЮКЮЙРХЙЮ. ┐НКНЦПЮЛЛШ ЬЕЯРХ ХГ МХУ ПЮЯОПНЯРПЮМъКХЯЭ ЯН ЯЙНПНЯРЭЧ ЦХОЕПКСВЕИ.
┬Л БЯЕЦН МЮ БЯЕЦН МЮДН АШКН КСВЬЕ НАШЯЙЮРЭ ДНЛ. ─МДПНХДШ БЯЕЦДЮ СОСЯЙЮКХ
ЛЕКЙХЕ ДЕРЮКХ. ²РН АШКН ХУ ЯКЮАШЛ ЛЕЯРНЛ.

■ПЕИД АШК БРНПНИ ОКЮМЕРНИ Б ЯХЯРЕЛЕ ▓ЮПЮМРСКЮ. ▐КЮМЕРЮ АШКЮ ГЕЛМНЦН РХОЮ,
РНКЭЙН ЯКЕЦЙЮ РЕОКЕЕ Х ЛЕМЭЬЕ Б ДХЮЛЕРПЕ. █ЮЯЕКЕМХЕ ■ПЕИДЮ ЯНЯРЮБКъКН ВРН-РН
НЙНКН ЯРЮ ОъРХДЕЯъРХ РШЯъВ. ┘ЯКХ ОПЕДЯРЮБХРЭ ЯЕАЕ БЯЧ ЦЮКЮЙРХЙС, ЦДЕ НАХРЮКН
МЕ АНКЭЬЕ ДБЮДЖЮРХ ЛХККХЮПДНБ КЧДЕИ, РН ■ПЕИД ЙЮГЮКЯъ ВЕПЕГБШВЮИМН ЦСЯРН
МЮЯЕКЕММНИ ОКЮМЕРНИ. ─ БЕДЭ ЙНЦДЮ-РН МЮ ┤ЕЛКЕ Б МЕАНКЭЬНЛ ОПХЦНПНДЕ
▒ЮМ-■ПЮМЖХЯЙН КЧДЕИ ФХКН АНКЭЬЕ ВЕЛ МЮ ЩРНИ ОКЮМЕРЕ.
▒РЮЛЕЯЙЮ ░ХЙЮ БШЯЙНВХКЮ ХГ ЦХОЕПЮ ОПъЛН МЮ НПАХРЕ ■ПЕИДЮ.└ЕЙЮПР БШГБЮК ЯРЮМЖХЧ
"▐НКМНЕ СДНБКЕРБНПЕМХЕ".  └ФНИ │ЮЯРЕП МЕ ГЮЛЕДКХК НРЙКХЙМСРЭЯъ.
-▐ПХБЕР ЙПСРНЛС ОЮПМЧ! - ЦПНЛНЦКЮЯМН РъБЙМСК РНР. - ÷ БЯЕ ЯДЕКЮК ОН РБНХЛ
СЙЮГЮМХъЛ. █ЮЬЮ ПЮГБЕЯЕКЮъ ОКЮМЕРЮ ОПНЯРН БШОЮКЮ Б НЯЮДНЙ НР РБНЕЦН ЯННАЫЕМХъ.
┌ЯЕ УНДъР Х ХЫСР ЮМДПНХДНБ. ┬ ЙЮФДШИ ЯОПЮЬХБЮЕР ОПХ БЯРПЕВЕ: - ▓Ш ЯКСВЮИМН МЕ
ЮМДХ?
-─ ЕЯКХ ЯЕПЭЕГМН. ┌Ш ГЮОСЯРХКХ ЯОСРМХЙХ?
-░ЕАъРЮ ХГ ЙНЯЛНОНПРЮ ОНЯРЮПЮКХЯЭ. ▒ОСРМХЙХ МЮ НПАХРЕ, └ЕЙЮПР.
-┬?
-▐НЙЮ МХЙНЦН МЕ ГЮЯЕЙКХ. - МЮ ЯБъГЭ БШЬЕК ДЕФСПМШИ Я ЙНЯЛНОНПРЮ. ┘ЦН БХД АШК
АНКЕЕ РПЮДХЖХНМЕМ, Й РНЛС ФЕ НМ ЦНБНПХК ЯЕПЭЕГМНИ ХМРНМЮЖХЕИ.
-⌠ ЛЕМъ Й БЮЛ ЕЯРЭ ЕЫЕ НДМЮ ОПНЯЭАЮ. █ЮДН ПЮЯОПНЯРПЮМХРЭ ОН БЯЕИ ОКЮМЕРЕ
ЦНКНЦПЮЛЛШ ЮМДХ. ┌НР ЩРХ. - ░ХЙ БЙКЧВХК ОЕПЕДЮВС ДЮММШУ. - ▓ЮЛ, ЙЯРЮРХ, НВЕМЭ
ХМРЕПЕЯМШЕ ГЮОХЯХ. ▓ЕАЕ, │ЮЯРЕП, ОНМПЮБъРЯъ.

                                - 56 -

│ЮЯРЕП ЕУХДМН ГЮКШАШКХЯъ. -─... ъ СФЕ БХФС. ...└НПНЦХЕ ЛНХ ГПХРЕКХ Х
ЯКСЬЮРЕКХ, Ю РЮЙФЕ ВСБЮЙХ Х ОПНВХЕ ОПХДСПЙХ, ъ ОЕПЕДЮЛ БЮЛ ЯЕИВЮЯ МЕГЮАШБЮЕЛШЕ
ЛНЛЕМРШ. ┌ЦКъДХРЕЯЭ Б ЩРХ КХЖЮ. ²РН РЕ ЯЮЛШЕ ЮМДХ, ЙНРНПШУ ЛШ БЯЕ ХЫЕЛ!
│ЮЯРЕП АШЯРПЕМЭЙН ЯНРБНПХК ХГ ГЮОХЯЕИ ▒ЙСАА ЛХЙЯ Х ЯРЮК РПЮМЯКХПНБЮРЭ ЩРС
ОНПМСУС МЮ БЯЧ ОКЮМЕРС.
░ХЙ ОПХЛЕПМН ЯКЕДСЧЫЕЕ Х ОПЕДОНКЮЦЮК. █С Х ОСЯРЭ. │ШЯРПЕЕ БЯОНЛМъР, ЦДЕ Х
ЙНЦДЮ ХУ БХДЕКХ.
┼НПЮАКЭ СКНБХК СОПЮБКъЧЫХИ КСВ Х, БЕДНЛШИ ЙНЛОЭЧРЕПНЛ ЙНЯЛНОНПРЮ, ОНЬЕК МЮ
ОНЯЮДЙС. ≈ЕПЕГ ЛХМСРС ОНЯКЕДНБЮК ОЕПБШИ ГБНМНЙ. ▐Н ЦНКНЦПЮТХВЕЯЙНИ ЯБъГХ
ЦНБНПХКЮ ДЕБХЖЮ ПЮГСЙПЮЬЕММЮъ Б ЯРХКЕ │ЮЯРЕПЮ.
│ЮЯРЕП ОЕПЕМЮОПЮБХК ГБНМНЙ ОПъЛН └ЕЙЮПРС.
-█С ъ БХДЕКЮ РПНХУ ХГ ЩРХУ ВСБЮЙНБ..(┼НЦН ХЛЕММН, НМЮ МЕ СДНЯСФХКЮЯЭ ЯЙЮГЮРЭ)
▌МХ ЯОПЮЬХБЮКХ...ЩРНЦН, МС ЙЮЙ ЕЦН...АШБЬЕЦН НУНРМХЙЮ МЮ ЮМДХ,БН ..РНВМН,
┬БЮМЮ └ЮМЭЙН...

└ЕЙЮПР Х ЕЫЕ ДБНЕ ЛЮРЕПХЮКХГНБЮКХЯЭ НЙНКН ДНЛЮ └ЮМЭЙН. ┘ЦН ЯОСРМХЙЮЛХ АШКХ
ДЕФСПМШИ ЙНЯЛНОНПРЮ ≈СЙХ Х ЕЦН ОНДПСЦЮ ∙ЮММЮ. ┼ЮЙ СФЕ ЦНБНПХКНЯЭ, ≈СЙХ АШК
НДЕР БОНКМЕ МЕБХММН ОН ЛЕПЙЮЛ ■ПЕИДЮ. ≤НПРШ Х ТСРАНКЙЮ ЖБЕРЮ ЛНПЯЙНИ БНКМШ МЮ
ЩРНИ ОКЮМЕРЕ БШЦКъДЕКХ ОПНЯРН РЮЙХ НДЕФДНИ ДКъ ОПХЕЛЮ С ЙНПНКЕБШ. █Ю ЕЦН
ОНДПСФЙЕ АШК МЮДЕР РНР ФЕ МЮАНП НДЕФДШ, РНКЭЙН ТХНКЕРНБНЦН ЖБЕРЮ Х Я ДБСЛъ
ЙПСЦКШЛХ ПЮГПЕГЮЛХ Б ТСРАНКЙЕ, НРЙСДЮ РНПВЮКХ ЦПСДХ, ОНЙПЮЬЕММШЕ ОНД ЖБЕР
НДЕФДШ. ┼НЛАХМЕГНМ └ЕЙЮПРЮ ЙЮГЮКЯъ МЮ ТНМЕ ОЕЯРПНРШ НДЕФД ■ПЕИДъМ МЕЙХЛ
ФСРЙН ДНХЯРНПХВЕЯЙХЛ ТПЮЙНЛ.
└ЮМЭЙН ФХК Б ДБСУЩРЮФМНЛ ЙНРРЕДФЕ Я ЙНЯНИ ЙПШЬЕИ ХГ ОСПОСПМНЦН ЛПЮЛНПЮ. └НЛ
ЯРНъК Б МЕЯЙНКЭЙХУ ДЕЯъРЙЮУ ЛЕРПНБ НР АЕПЕЦЮ ГЮКХБЮ. ▒Н БРНПНЦН ЩРЮФЮ ХГ МЕЦН АШК
АШК ОНЯРПНЕМ ОЕПЕУНД, ЯРНъБЬХИ МЮ ЯБЮъУ. ▌М ГЮЙЮМВХБЮКЯъ Б ЛЮКЕМЭЙНЛ ДНЛХЙЕ,
ЙНРНПШИ, ЯКНБМН ОЮПХК МЮД БНКМЮЛХ ГЮКХБЮ. ▐ЕИГЮФ БНЙПСЦ АШК ОПХъРМШЛ Х
СЛХПНРБНПъЧЫХЛ: ОНВРХ ЯОНЙНИМНЕ ЛНПЕ, КЕЦЙХИ ОПХАНИ,  ОНКНЦХИ АЕПЕЦ, СУНДъЫЮъ
ЙСДЮ-РН Б АЕЯЙНМЕВМНЯРЭ ОЕЯВЮМЮъ ОНКНЯЮ ОКъФЮ. █Ю ПЮЯЯРНъМХХ ЯРН-ДБЕЯРХ ЛЕРПНБ
ДПСЦ НР ДПСЦЮ ЯРНъКХ ЙНРРЕДФХ, ЛЕФДС ЙНРНПШУ МЮ БЕРПС ОНЙЮВХБЮКХЯЭ ОЮКЭЛШ Х
ЙХОЮПХЯШ. ┬ДХККХВЕЯЙЮъ ЙЮПРХМЮ.
-┌Ш ДСЛЮЕРЕ, ВРН ЮМДХ САХКХ ЕЦН? -РНМ ЙЮЙХЛ ЦНБНПХК ≈СЙХ, БШПЮФЮК ХЯЙПЕММЧЧ
ГЮХМРЕПЕЯНБЮММНЯРЭ. ┘ЦН ОНДПСФЙЮ БШЦКъДЕКЮ РНФЕ ЯЕПЭЕГМНИ. █ЮБЕПМНЕ НАЮ
ЯРПНХКХ ХГ ЯЕАъ ЛЕЯРМШУ СЛМХЙНБ ХКХ ПЕЬХКХ ОНХЦПЮРЭЯъ Б ≤ЕПКНЙНБ ∙НЛЯНБ. -▒СДъ
ОН РНЛС ВРН НМХ ОШРЮКХЯЭ ЯДЕКЮРЭ ЯН ЛМНИ, ЩРН ЕЯРЕЯРБЕММШИ БШБНД. ░ХЙ
НЯЛНРПЕКЯъ ОН ЯРНПНМЮЛ Х ОНДСЛЮК Н РНЛ, ВРН ЛНЦ ДЕКЮРЭ ┬БЮМ └ЮМЭЙН МЮ ЩРНИ
АЕГСЛМНИ ОКЮМЕРЕ ОЮРНКНЦХВЕЯЙХУ ХГБПЮЫЕМЖЕБ. ▄НФЕР НМ ХГЛЕМХК ЯБНЧ КХВМНЯРЭ Я
ОНЛНЫЭЧ РЕУМНКНЦХХ КНФМШУ БНЯОНЛХМЮМХИ Х ЯРЮК ГЮЙНМВЕММШЛ ЩПНРНЛЮМНЛ? ┬КХ ФЕ
ОНЯЕКХКЯъ ГДЕЯЭ ДН РНЦН ЙЮЙ ЯЧДЮ МЮУКШМСКХ БЯЕ ЩРХ │ЮЯРЕПШ Х ≈СЙХ Я ХУ
ОНДПСФЙЮЛХ ∙ЮММЮЛХ Х СФЕ ОНРНЛ МЕ УНРЕК СЕГФЮРЭ Я НАФХРНЦН ЛЕЯРЮ? -┌▌▓ ┬ █▌┌⌡┘
┼─└░⌡! ▐▌▒▄▌▓░┬▓┘ █─ ²▓┬ ▐▌┤⌡! ²▓▌ ≈▓▌-▓▌! - ХГ-ГЮ ЯОХМШ ПЮГДЮКЯъ ЦПНЛНЦКЮЯМШИ
ЦНКНЯ │ЮЯРЕПЮ. ░ХЙ НАЕПМСКЯъ. ┌ ДБСУ ЙХКНЛЕРПЮУ Й ЯЕБЕПС НР АЕПЕЦЮ МЮ ЙСПЦЮМЕ
ЯРНъК ЯРПЮММШИ ОЭЕДЕЯРЮК: ЦХЦЮМРЯЙЮъ ПСЙЮ, БЯЕ ОЮКЭЖШ ЙНРНПНИ ГЮ ХЯЙКЧВЕМХЕЛ
ЯПЕДМЕЦН АШКХ ЯНЦМСРШ, ЯПЕДМХИ ОЮКЕЖ АШК ОПъЛ Х БШГШБЮЧЫЕ ЯЛНРПЕК Б МЕАЕЯЮ.
▒ЕИ ОЮЛъРМХЙ ъЯМН ХККЧЯРПХПНБЮК РН, ВРН ДСЛЮЧР ФХРЕКХ ■ПЕИДЮ НАН БЯЕИ
НЯРЮКЭМНИ БЯЕКЕММНИ. █Ю ЯЮЛНЛ ЙНМВХЙЕ ЦХЦЮМРЯЙНЦН ОЮКЭЖЮ ЙПСРХКЮЯЭ МЕ ЛЕМЕЕ
ЦХЦЮМРЯЙЮъ ЙСАХВЕЯЙЮъ ЦНКНЦПЮЛЛЮ, ЦДЕ РПЮМЯКХПНБЮКХЯЭ ОНУНФДЕМХъ ▒ЙСАА
┼ЩМДХЛЕМ, ЯМЮАФЕММШЕ ЛЕКНДХВМНИ ЛСГШЙНИ. ▒Н ЯРНПНМШ ЦНКНЦПЮЛШ Х ПЮГДЮБЮКЯъ
ЦНКНЯ │ЮЯРЕПЮ. ┌ДПСЦ РПЮМЯКъЖХъ ОПЕПБЮКЮЯЭ. ┌ЛЕЯРН ЯКЮДНЯРПЮЯРМНЦН КХЖЮ ▒ЙСАА
ОНъБХКЮЯЭ ЛНПДЮ │ЮЯРЕПЮ. -┬ ▐▌▒▀┘└█┬┘ ┬┤┌┘▒▓┬÷....┌┘▀┬┼┬┴ ▌∙▌▓█┬┼ - └┘┼─░▓
┌⌡≤┘▀ █─ ▒▀┘└ ┤▀▌│█⌡∙ ─█└░▌┬└▌┌ ┬ ▒┘┴≈─▒ ┌┘└┘▓ ░─▒▒▀┘└▌┌─█┬┘ █─ ∙─┤┘ ⌠ │⌡┌≤┘┐▌
▒▌└┘▀°█┬┼─ - ┬┌─█─ └─█°┼▌..... ┤─┌─░⌠∙─ ┌ ▐░▌┼▒┬▄┘ ┤─┌┘░≤┬▀─▒°. █─≤┬ ▒▌░┌┬
┐▌▀▌┌⌡ ┤─▄▌≈┬▀┬ ▓─▄▌≤█┬∙ ░▌│▌▓▌┌ ┬ ▒┘┴≈─▒ ▐┬░⌠·▓ █─ ▐▌░─│▌≥┘██▌┴ ▐▀─█┘▓┘. ▓─┼
≈▓▌, ■░┘█└⌡ ▄▌┬, ▒▄▌▓░┬▄ ∙░▌█┬┼⌠ ┤┌┘┤└█▌┐▌ ▒░─├┘█┬÷. ▐▌▒▀┘ ≈┘┐▌ ▐░▌└▌▀├┘█┬┘
▒┘░┬─▀─ ▌ ▄─▒▓┘░┘ ▒┘┼▒─ ▒ ░▌│▌▓─▄┬. ┬ ┼▌█┘≈█▌ ▄▌░┘ ▄⌠┤⌡┼┬ ┬ ┌▒÷┼▌┴ ▐░▌≈┘┴
▀─│⌠└⌡. █⌠ ┌▒┘, ÷ ┤─┼─█≈┬┌─· ▒┌▌┴ │─┤─░ ┬ ┌┼▀·≈─· ┤─▐┬▒° ░─┤│▌░┼┬. │ЮЯРЕП
ХЯВЕГ. ┘ЦН ГЮЛЕМХКН ГБЕГДМНЕ МЕАН. ▒ПЕДХ ГБЕГД БШДЕКъКЮЯЭ НДМЮ ъПЙЮъ РНВЙЮ.
▌МЮ ЯРЮМНБХКЮЯЭ БЯЕ АНКЭЬЕ, ОНЙЮ МЕ ОПЕБПЮРХКЮЯЭ Б ОКЮМЕРС. ┤ЮРЕЛ ОНъБХКХЯЭ
ПНГНБШЕ ЙНПЮАКХ ОПНРХБМХЙЮ ОН ТНПЛЕ ОНУНФХЕ МЮ ЯНЯХЯЙХ, ХЛ МЮ БЯРПЕВС
СЯРПЕЛХКХЯЭ МЮЬХ ЙНПЮАКХ, ОНРНЛ АШКХ БГПШБШ, БШЯРЕКШ Х РЮЙ ДЮКЕЕ...БЯЕ
ЯЛЕЬЮКНЯЭ.

                                - 57 -


░ХЙ ГЮЬЕК Б ДНЛ ОЕПБШЛ. ▓ЮЛ БЯЕ АШКН МЮ ЯБНХУ ЛЕЯРЮУ. █ХВРН МЕ ЦНБНПХКН Н РНЛ,
ВРН ГДЕЯЭ ЙНЦН-РН САХКХ Х ОНЯКЕ НАШЯЙХБЮКХ ДНЛ. └ЕЙЮПР ОНОШРЮКЯъ БЙКЧВХРЭ
ДНЛЮЬМХИ ЙНЛОЭЧРЕП. █Н РНР СОНПМН МЕ БЙКЧВЮКЯъ. █Е ПЮАНРЮК МХ НДХМ РЕПЛХМЮК.
│ШКН ОНУНФЕ МЮ РН, ВРН БН БЯЕЛ ДНЛЕ НРЙКЧВХКХ ЩКЕЙРПХВЕЯРБН. ▐ПХЬКНЯЭ
ЯОСЯРХРЭЯъ Б ОНДБЮК Х НЯЛНРПЕРЭ ХЯРНВМХЙ ЩМЕПЦХХ. ▓ЮЙ Х ЕЯРЭ. ░ЕЮЙРНП АШК
НРЙКЧВЕМ. ░ХЙ МЮЬЕК ЦКЮБМНЕ СЯРПНИЯРБН ДНЛЮЬМЕЦН ЙНЛОЭЧРЕПЮ, ВРНАШ ОНОШРЮРЭЯъ
БШСДХРЭ Я МЕЦН УНРЭ ЙЮОКЧ ХМТНПЛЮЖХХ. █Н СЯРПНИЯРБН АШКН ХГПъДМН ОНДОНПВЕМН,
РНВМЕЕ ЯЙЮГЮРЭ, МЮОПНВЭ БШФЕММН КЮГЕПМШЛ КСВНЛ.
┌ЯЕ СКХЙХ ОПЕАШБЮМХъ ЮМДХ АШКХ СМХВРНФЕМШ? ░ХЙ МЕ БЕПХК Б ЩРН. └ЮМЭЙН
МЮБЕПМъЙЮ ХЛЕК ВРН-РН БПНДЕ ДСАКХПСЧЫЕИ ЯХЯРЕЛШ. ▓ЮЙХЕ ЬРСЙХ Б ЙПНБХ С ЮЦЕМРНБ
РХОЮ ┬БЮМЮ Х ░ХЙЮ.
└ЕЙЮПР ДНЯРЮК ХГ ЯБНЕЦН ПЮМЖЮ ДЮРВХЙ ФСВЙНБ. ┌ РЕВЕМХХ ВЮЯЮ НМ ХЯЯКЕДНБЮК БЕЯЭ
ДНЛ ЯЮМРХЛЕРП ГЮ ЯЮМРХЛЕРПНЛ. ≈СЙХ Х ∙ЮММЮ УНДХКХ ГЮ МХЛ Х ДНМХЛЮКХ БНОПНЯЮЛХ
Н РНЛ, ВРН НМ Б ДЮММШИ ЛНЛЕМР ДЕКЮЕР.
█ЮЙНМЕЖ НМ МЮЬЕК. ┌ МЕБГПЮВМНИ ЙКЮДНБНВЙЕ ░ХЙ МЮРЙМСКЯъ МЮ ЯЕЙПЕРМШИ
РЕПЛХМЮК, ЙНРНПШИ НРЙПШБЮКЯъ РНКЭЙН ОПХ МЮФЮРХХ МЮ НОПЕДЕКЕММСЧ РНВЙС МЮ ЯРЕМЕ.
▓ЕПЛХМЮК ХЛЕК НРДЕКЭМШИ ХЯРНВМХЙ ОХРЮМХъ, ОНЩРНЛС ЮМДХ МЕ НРЙКЧВХКХ ЕЦН Х НМ
БЯЕ ЕЫЕ ОПНДНКФЮК ПЮАНРЮРЭ. ²РН Х АШКЮ ДСАКХПСЧЫЮъ ЯХЯРЕЛЮ, ЯНЯРНъЫЮъ ХГ
МЕЯЙНКЭЙХУ ЯЙПШРШУ ЙЮЛЕП Х ЖЕМРПЮКЭМНЦН СОПЮБКъЧЫЕЦН СЯРПНИЯРБЮ. ▄ЮКЕМЭЙХИ
ЩЙПЮМВХЙ РЕПЛХМЮКЮ ОНЙЮГШБЮК ОННВЕПЕДМН БЯЕ ВРН РБНПХКНЯЭ Б ЯЮЛНЛ ДНЛЕ Х
БНЙПСЦ МЕЦН. ░ХЙ НРЙПСРХК ГЮОХЯЭ МЮ ДБЮДЖЮРЭ ОъРЭ ДМЕИ МЮГЮД. █Н РЮЛ ПНБМШЛ
ЯВЕРНЛ МХВЕЦН МЕ АШКН, ЙПНЛЕ ЯЮЛНЦН └ЮМЭЙН, ЙНРНПШИ АПНДХК ОН ДНЛС ЯНБЕПЬЕММН
ЦНКШЛ. ░ХЙ ГЮЛЕРХК, ВРН ┬БЮМ ХГЛЕМХК ЯБНЧ БМЕЬМНЯРЭ. ⌠ДКХМХК МНЦХ, СЛЕМЭЬХК
МНЯ Х ХГЛЕМХК ЖБЕР БНКНЯ.
-²И, ХДХРЕ ЯЧДЮ. - НМ ОНГБЮК ≈СЙХ Х ∙ЮММС.
└БНЕ ОПХЬКЕОЮКХ Б ЙКЮДНБЙС Х ЯРЮКХ СДХБКЕММН ЦКЮГЕРЭ МЮ РЮИМСЧ ЯХЯРЕЛС └ЮМЭЙН.
-─ МЕ ДСЛЮКЮ ВРН ЩРНР ОЮПЕМЭ АШК РЮЙХЛ ОНДНГПХРЕКЭМШЛ. - ЯЙЮГЮКЮ ∙ЮММЮ,
БШОСВХБ ЦКЮГЮ.
└ЕЙЮПР ОНЯРЮБХК ГЮОХЯЭ МЮ СЯЙНПЕММШИ ОПНЯЛНРП. └БЮДЖЮРЭ ВЕРШПЕ ДМъ МЮГЮД РНФЕ
МХВЕЦН МЕ ХГЛЕМХКНЯЭ. █Н МЮ ДБЮДЖЮРЭ РПЕРЭЕЛ ДМЕ ОНъБХКХЯЭ НМХ - ЮМДХ.
▌МХ ОПХЬКХ БРПНЕЛ. └БНЕ ХГ РЕУ, ВРН НМ СФЕ БХДЕК: ЛСФВХМЮ ФЕМЫХМЮ Я
ОНПМНЦПЮТХВЕЯЙНИ ГЮОХЯХ, Х ЕЫЕ НДХМ МЕГМЮЙНЛШИ.  ²РН ГМЮВХКН, ВРН ЮМДХ АШКН ОН
ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ ЯЕЛЭ (Я ЙЮФДШЛ ПЮГНЛ ЩРН ВХЯКН БЯЕ АНКЕЕ СБЕКХВХБЮКНЯЭ - ОКНУЮъ
РЕМДЕМЖХъ).
▌МХ ОПХЬКХ БЕВЕПНЛ, ЙНЦДЮ ▓ЮПЮМРСК СФЕ ГЮУНДХК ГЮ КХМХЧ БНДМНИ ЦКЮДХ. ┌ ДНЛ
ОПНМХЙКХ ДБНЕ ЛСФВХМ - ЮМДПНХДНБ, Ю  ФЕМЫХМЮ ОНДНЬКЮ Й └ЮМЭЙН. ┬БЮМЮ Б ЩРН
БПЕЛъ КЕФЮК МЮ ЦЮЛЮЙЕ, ЙНРНПШИ АШК ОПХБъГЮМ ЛЕФДС ДБСУ ОЮКЭЛ, ПНЯЬХУ ЛЕФДС
ДНЛНЛ Х ОКъФЕЛ. ┌ХДХЛН, ┬БЮМ Б РХЬХМЕ МЮЯКЮФДЮКЯъ ГПЕКХЫЕЛ ГЮЙЮРЮ, ЙНЦДЮ ХГ-ГЮ
ЯОХМШ ЕЦН ЯОПНЯХКХ: - ┌Ш ┬БЮМ └ЮМЭЙН?
▌М ОНБЕПМСКЯъ Х ЯКЕЦЙЮ ЯЛСРХБЬХЯЭ ОНЯЛНРПЕК МЮ ФЕМЫХМС. - └Ю, Ю ВРН?
┌ НРБЕР ФЕМЫХМЮ БШМСКЮ ЯРЮММЕП Х БШЯРПЕКХКЮ ┬БЮМС Б ЦПСДЭ. ▌МЮ ЯДЕКЮКЮ ЩРН
УКЮДМНЙПНБМН, АЕГ ЛЮКЕИЬЕЦН МЮЛЕЙЮ МЮ БНКМЕМХЕ. └ЮМЭЙН СЛЕП ЛЦМНБЕММН Х ПСУМСК
Я ЦЮЛЮЙЮ МЮ ОЕЯНЙ. ▐НРНЛ ░ХЙ СБХДЕК, ВРН ФЕМЫХМЮ БШРЮЫХКЮ ХГ-ГЮ ОЮГСУХ
ДСЬЕСКНБХРЕКЭ, АПНЯХКЮ ЕЦН МЮ ГЕЛКЧ Х РЕЛ ФЕ ЯРЮММЕПНЛ ЯРПЕКЭМСКЮ Б МЕЦН. ┬Г
ДСЬЕСКНБХРЕКъ ОНЬЕК КЕЦЙХИ ДШЛНЙ. └ШЛНЙ СМНЯъЫХИ Я ЯНАНИ ФХГМЭ Х ДСЬС ┬БЮМЮ
└ЮМЭЙН.
▓ЕЛ БПЕЛЕМЕЛ ДБНЕ ЮМДХ Б ДНЛЕ БШЙКЧВХКХ ПЕЮЙРНП Х ЯКНЛЮКХ ЙНЛОЭЧРЕП, ОНРНЛ
ОНПШЯЙЮКХ ЕЫЕ МЕЛМНЦН Х, МХВЕЦН МЕ МЮИДъ, ОНЬКХ МЮ СКХЖС, ЦДЕ ХУ ОНДФХДЮКЮ
ЯННАЫМХЖЮ. ┌ЛЕЯРЕ НМХ СРЮЫХКХ РЕКН Б ЯРНПНМС НР ДНЛЮ Х РЕКЕОНПРХПНБЮКХЯЭ Б
МЕХГБЕЯРМНЛ МЮОПЮБКЕМХХ. ▐НРНЛ, НВЕБХДМН, ЦДЕ-РН Б ОСЯРШММНИ ЛЕЯРМНЯРХ НМХ
ГЮПШКХ РЕКН └ЮМЭЙН.
≈СЙХ Х ∙ЮММЮ Я НРЙПШРШЛХ ПРЮЛХ ЯЛНРПЕКХ ГЮОХЯЭ.
-█С Х ДЕКЮ. - БШПБЮКНЯЭ С ≈СЙХ ЙНЦДЮ БЯЕ ГЮЙНМВХКНЯЭ.
-▒ЙЮФХРЕ ЛМЕ, АШКХ КХ Б РНР ДЕМЭ ЙЮЙХЕ-МХАСДЭ ОПЮГДМХЙХ?
-└Ю БПНДЕ АШ АШКХ. ┌ ЯРЮ ЙХКНЛЕРПЮУ НРЯЧДЮ ЕЯРЭ ЦНПНДНЙ ПЮГ Б ДЕЯъРЭ АНКЭЬЕ
ВЕЛ ЩРН ОНЯЕКЕМХЕ, РЮЛ АШК ЙЮПМЮБЮК. ─ ОПХВЕЛ РСР ЩРН?
-█ЮБЕПМъЙЮ БЯЕ ЛЕЯРМШЕ ЯЛНРЮКХ РСДЮ МЮ БПЕЛъ ЙЮПМЮБЮКЮ?
-└Ю ОНВРХ МЮ ЯРН ОПНЖЕМРНБ, ВРН ЯЛНРЮКХ. - ОНДРБЕПДХКЮ ∙ЮММЮ.-▓ЮЛ БЯЕЦДЮ РЮЙ
БЕЯЕКН. ▐ПХКЕРЮЧР КЧДХ Я ПЮГМШУ ОКЮМЕР.
-┌НР ЮМДХ Х БНЯОНКЭГНБЮКХЯЭ ЩРХЛ, ВРНАШ МЕ АШКН ЯБХДЕРЕКЕИ. ▌МХ, БЕПНъРМН,

                                - 58 -

СГМЮКХ, ВРН └ЮМЭЙН МЕ ОНЯЕЫЮЕР ОНДНАМШУ ЛЕПНОПХъРХИ.
-²РН ГДНПНБН, Ю ЙЮЙ РШ ДНЦЮДЮКЯъ?
-└ЕДСЙЖХъ, ┌ЮРЯНМ, ЩРН ФЕ ЩКЕЛЕМРЮПМН! - ОНЬСРХК ░ХЙ. ▐НРНЛ ЕЦН КХЖН ЯРЮКН
МЕБШМНЯХЛН СЦПЧЛШЛ. - ▀СВЬЕ АШ БШ, ПЕАъРЮ ЯХДЕКХ Б ЙНЯЛНОНПРЕ Х ЯКЕДХКХ ГЮ
РЕЛ, ВРН ОЕПЕДЮЧР ЯОСРМХЙХ. ─ РН ЛЮКН КХ МЮ БЮЬЕИ ОКЮМЕРЕ ГЮРЕПъКЯъ ГЮЕГФХИ
ЮМДХ.
-│СДЭ ЯОНЙ! ⌠ ЛЕМъ Я ЯНАНИ ОЕИДФЕП. ┼ЮЙ ЯОСРМХЙ ВЕЦН МЮИДЕР, ЯПЮГС ЙЮЙ
ЛХКЕМЭЙХИ ГЮОХЫХР. - ≈СЙХ ОНПШКЯъ Б ЙЮПЛЮМЕ ЬНПР Х БШМСК ХГ МЕЦН ЛЮКЕМЭЙХИ
ВЕПМШИ ОПХАНПВХЙ. - ┌НР НМ ПНДХЛШИ.
-█С РНЦДЮ ОНЬКХ ДНОПЮЬХБЮРЭ ЯНЯЕДЕИ └ЮМЭЙН. - ЦПСЯРМН ОПНХГМЕЯ ░ХЙ Х БГДНУМСК.
²РНР БГДНУ ОПЕДМЮГМЮВЮКЯъ ОЮЛъРХ ┬БЮМЮ └ЮМЭЙН. ┼ЮГЮКНЯЭ АШ ЕЫЕ НДМЮ ФЕПРБЮ
БГАЕЯХБЬХУЯъ ЮМДПНХДНБ. █Н БЕДЭ НМ АШК ГМЮЙНЛ Я ЩРХЛ ВЕКНБЕЙНЛ, ПЮГЦНБЮПХБЮК Я
МХЛ, БНР ЙЮЙ ЯЕИВЮЯ Я ≈СЙХ. ─ РЕОЕПЭ ЕЦН МЕР. █ЮДН АШКН ОПХГМЮРЭ, ВРН ГЮ ЦНДШ
БЯЕНАЫЕЦН АЕЯЯЛЕПРХъ НМ НРБШЙ НР МЮЯРНъЫЕИ ЯЛЕПРХ. ─ БЕДЭ ЩРХ ДБНЕ ДЮФЕ МЕ
ОНМъКХ, ВРН ВЕКНБЕЙЮ САХКХ, ЯНБЯЕЛ САХКХ, ДН ЙНМЖЮ. ▌М АНКЭЬЕ МЕ АСДЕР ФХРЭ,
ДШЬЮРЭ, ДСЛЮРЭ, ЦНБНПХРЭ Я ДПСЦХЛХ, ЕЦН ОПНЯРН МЕ ЯРЮКН. ░ЮГ Х БЯЕ.
-█ЕМЮБХФС ЮМДХ! - ЯЙБНГЭ ГСАШ ОПНЬЕОРЮК ░ХЙ. - └НДСЛЮКХЯЭ ЯБНКНВХ ЙЮЙ САХБЮРЭ.
▐ПХРЮЫХКХ ЯБНИ СКНБХРЕКЭ, ВРНАШ НМ ОНИЛЮК ДСЬС АШЯРПЕЕ УНГъИЯЙНЦН!
└ЕЙЮПР БШЬЕК МЮ ОКъФ. ▄НПЯЙХЕ БНКМШ АКЕДМН-ЦНКСА