и расколы
и отколы, не оправдываемые существующим масштабом разногласий. Политическая
позиция, изложенная в настоящем документе, являясь дальнейшим развитием и
оформлением взглядов, лежавших в основе оппозиционного блока 1926 г., в
числе прочих задач должна послужить орудием восстановления единства внутри
оппозиции, объединения всех тех оппозиционных элементов, которые стоят за
продолжение непримиримой борьбы с господствующей группой.
Но основной задачей оппозиции является разоблачение шаг за шагом
мелкобуржуазности сталинской политики, разоблачение того, как эта
политика все более и более бьет по рабочему классу, как она все более и
более начинает опираться на непролетарские классы. Выставляемые оппозицией
практические требования должны отстаивать интересы рабочих, должны связывать
эти интересы с задачами восстановления партии и диктатуры пролетариата. Ее
тактика должна показать ее решимость бороться до конца. Она должна
превратить стихийное недовольство рабочей части партии в сознательно
активную борьбу за восстановление партии как рабочей и большевистской
партии.
Это восстановление партии вовсе не означает, конечно, только смены
теперешней руководящей группы. Замена одной, никуда негодной клики другой,
хотя бы и лучшей, при сохранении старой системы, положения не исправит.
Недостаточно одержать верх над сталинской группой, нужно изменить всю ту
систему, на которой она держится. Нужно раскрепостить партию, легализовать
ее. Нужно покончить с тем положением, когда партийные чиновники из слуг
партии превращаются в ее повелителей, становятся несменяемыми, препятствуют
низовым партийным организациям переизбирать и смещать партийный аппарат. За
подобные попытки нужно беспощадно изгонять из партии. Нужно объявить
беспощадную борьбу против всякого рода фетишей, вроде преклонения перед
вождями, парт-органами, тем "единством", которое фетишизирует сталинская
фракция и под прикрытием которого она ведет мелкобуржуазную политику. Боевое
революционное единство пролетарской партии возможно только тогда, когда ее
классовая линия будет выдержанной, когда она станет на деле самодеятельной,
самоуправляющей партией. Только тогда она сможет вновь стать подлинным
авангардом рабочего класса.
[Вариант]
Явно выраженный мелкобуржуазный уклон в отношении промыш
ленности, ведущий к задержке роста производительных сил страны, росту
несоответствия между промышленностью и сельским хозяйством, росту
безработицы и росту паразитической буржуазии.
Нажим на рабочих, низкий уровень их заработной платы и высокий
уровень интенсивности труда, ведущий к противопоставлению интересов
советского государства и рабочего.
Кулацкая по сути дела линия в деревне, приводящая к полному
бессилию в области мероприятий по развитию социалистических элемен
тов в сельском хозяйстве, с одной стороны, и ослаблению классовой
борьбы с кулаком, с другой.
Бюрократизация советского государства наряду с усилением влия
ния в нем непролетарских классов.
Шатания в области политики Коминтерна, приводящие к извраще
нию тактики единого фронта, вплоть до объединения с предателями про
летариата в Англо-Русском комитете и к отказу от революционной так
тики классовой борьбы в Китае.
Отход от ленинской теории в вопросе о социализме в одной стране,
о характере хозяйства переходного периода и характере в переходный
период национализированных предприятий, означающий на деле переход на
позиции "национального социализма"и объявление нэпа социализмом.
7. Внутрипартийный режим, давящий активность рабочей части партии,
отрывающий партию от масс рабочего класса, приводящий к перерождению
верхушки партии и грозящий ликвидировать партию как авангард пролетариата,
превратив ее в подсобный орган государственной власти - все это показывает,
что нынешние руководители ЦК подходят к последним пределам сползания с
пролетарских позиций.
Это, конечно, не означает, что партия переродилась. Несмотря на
политику ЦК, задерживающую рост индустриализации СССР из боязни перед мелкой
буржуазией, пролетариат растет и сплачивается. Отпор мелкобуржуазным
шатаниям со стороны рабочей части партии усиливается. Кампании "против
вылазок" оппозиции имеют все меньший успех Перед лицом опасности
перерождения диктатуры пролетариата, партия должна найти в себе силы в корне
изменить внутрипартийный режим, возродить себя как авангард пролетариата,
укрепить ослабевшие связи с ним и организовать вместе с ним мощный отпор
растущему давлению мелкобуржуазных классов. Под этими лозунгами должна
пройти подготовка к XV съезду партии, который должен дать отпор
мелкобуржуазным шатаниям и установить в противоположность им твердую
пролетарскую большевистскую линию.
Заварьян Н. 1906 Партбилет No 0040175 Емельянов (Калин) В. 1910 -"-
No0040174 Сапронов Т. В. 1910 - " - No Мино М. Н., апрель 1917 -"- No0051235
Миньков М. И. 1912 -"- No0009835 Смирнов В. И. 1907 -"- No0084227 Хоречко Т.
1914 -"- No0003737 Оборин В. П. 1904 -"- No0051244 Дашковский И. К., март
1917 -"- No0293317 Шр-ейбер С. 1908 -"- No0751642 Смирнов М., апрель 1917
-"- No0603155 Пилипенко Ф. И., март 1917 -"- No0009345 Дунэ Э. март 1917 -"-
No005*1603 Слмдовкер А. Л., апрель 1917 -"- No0052874 Тихонов Л. 1917 -"-
No0095213
Подлинные подписи прилагаются. На подпись тов. Сапронова получено
согласие.
27 июня 1927 г. |
ЗАЯВЛЕНИЕ *
За последний период борьба группы Сталина против оппозиции вошла в
новую стадию. [Если и раньше основными методами борьбы против оппозиции
являлись: изоляция оппозиционеров от пролетарской части партии и вообще от
рабочих, неправильная информация партии о платформе оппозиции, искажение ее
взглядов по важнейшим принципиальным и практическим вопросам, скрывание от
партийных и беспартийных рабочих масс или неправильное освещение всех
фактов, явлений и процессов (часто имеющих решающее значение для
пролетарской революции) , подтверждающих правильность линии и указаний
оппозиции, репрессии в размерах и формах, совершенно удушающих
внутрипартийную демократию и активность, полное попрание всего, чему учил
партию тов. Ленин на случай возникновения разногласий внутри партии, то
теперь всего этого оказывается даже недостаточно.] Такие элементы, как
Ярославский, Зарецкий, Розит и др., выполняющие прямые задания Сталина,
помимо официального аппарата, систематически проталкивают в сознание
общественного мнения партии и беспартийных ту [чудовищную по своей гнусности
и отравленности) мысль, что оппозиция в случае войны может оказаться не на
стороне советской власти.
Так, в передовице "Правды" от 22 июня 1927 г., No 143, говорится прямо:
"Политически эксплуатируя эти трудности, оппозиция тем самым поставила под
знак вопроса верность ее пролетариату и большевистской партии в часы
опасности". На заседании Президиума ЦКК от 24 июня Председатель ЦКК тов,
Орджоникидзе осудил эти слова. Ни один из членов Президиума не выступил
открыто в защиту статьи "Правды", хотя мы, нижеподписавшиеся, открыто
назвали эту статью грязной инсинуацией, насквозь проникнутой духом
термидорианской ненависти к левому крылу. [Точно согласовать с тем, что
сказано на ЦКК)
Чем больше уходит эта агитация вглубь, в низовые ячейки, в среду
беспартийных, тем более грубый и бесчестный характер она принимает. Все
больше выпирает обвинение оппозиции в том, что ока помогает Чемберлену,
причем, чем дальше и глубже, тем бесстыднее и подлее становятся прямые
намеки насчет прямого нахождения оппозиции на службе у Чемберлена. [Чем
больше уходит эта агитация вглубь, в низовые ячейки, в среду беспартийных,
тем безответственней и свободней чувст-
* На отдельных пяти листах большого формата - рукописные поправки,
озаглавленные "Мои поправки" и помеченные инициалами Г. Е[вдокимов ]. Всего
Евдокимовым было сделано к тексту документа 28 поправок, часть которых была
вписана между строк машинописной статьи Троцкого. В настоящем издании
поправки Евдокимова включены в текст документа Троцкого, но даны в
квадратных скобках и курсивом. На титульном листе поправок Евдокимова
имеются, кроме того, рукописные пометки Троцкого и письмо Зиновьева
Троцкому, публикующиеся в настоящем издании как отдельные документы (см. два
следующих документа). - Прим. сост.
вуют себя "исполнители" этой-разлагающей работы, и тем более грубый и
откровенный характер принимает их агитация. Все больше выпирает обвинение
оппозиции в том, что она помогает Чемберлену, причем, чем менее осведомлена
и политически квалифицирована аудитория, чем теснее она зажата в тиски
сталинского режима, чем меньше возможность отпора, тем бесстыднее и прямее
становятся прямые намеки насчет прямого нахождения оппозиции на службе у
Чемберлена и т. п.]
[ Начало этого абзаца исправить в таком виде: "При сколько-нибудь
нормальном внутрипартийном режиме такая гнусная клевета и инсинуация,
конечно, не были бы возможны ни на один момент. Полная их бессмыслица ясна и
сейчас каждому честному члену партии. Бессмысленный характер этой клеветы
особенно выпирает (не говоря уже обо всем остальном) ввиду того факта...]
Клевета и инсинуация приобретают не только отвратительный, но и
бессмысленный характер, ввиду того факта, что важнейшие дипломатические
посты заняты в настоящее время оппозиционерами, из которых многие уже успели
открыто присоединиться к заявлению 83-х. Тов. Крестинский в Берлине, тт.
Раковский, Пятаков, Преображенский, Владимир Косиор - в Париже, Каменев,
Авилов-Глебов - в Риме, Антонов-Овсеенко, Канатчиков - в Праге, Уфимцев,
Семашко - в Вене, Аусем - в Константинополе, Мдивани -в Персии, Краевский -
в Южной Америке и т. д. и т. д. - все эти оппозиционеры охраняют интересы
рабочего государства как дипломатические или хозяйственные представители
СССР. При таких условиях нужно потерять не только революционную честь, но и
остатки здравого смысла, чтобы говорить об едином фронте оппозиции с
Чемберленом.
Политически вопрос стоит так. Английское правительство является сейчас
главным врагом советского государства. Группа Сталина является сейчас
фактически правительством советского государства. Группа Сталина, сбившаяся
с классового пути [вместо "сбившаяся с классового пути" сказать "сползающая
с классового пути"] ,ищет против Чемберлена помощи и поддержки Перселя,
ухаживает за Перселем, принимает его "ультиматумы, прикрашивает его роль,
скрывает его предательства. Так как оппозиция этой политике
противодействует, то группа Сталина, во имя сохранения своей дружбы с
Перселем, ведет беспощадную борьбу с оппозицией. Каждому марксисту
совершенно ясно, что главной агентурой Болдуина-Чемберлена в рабочем классе
являются "левые" типа Перселя, Хикса и К0. Поддерживать с ними
блок, значит укреплять Чемберлена и ослаблять Советский Союз. Именно эти
последствия имеет сейчас политика Сталина. Но так как его группа фактически
управляет сейчас государством, то всякую критику ее политики она изображает
как подрыв рабочего государства. Вся кампания, вся травля, вся клевета
Ярославских, Марецких и пр. основаны на отождествлении социалистического
отечества [ и партии] со сталинской группой. В этом заключены уже не только
термидорианской, но и чисто бонапартистской идеологии. [Насчет
"бонапартизма" нужно исправить.] Многие представители большинства с тревогой
и страхом наблюдают это отвратительное сползание. Но, запуганные режимом, в
создании которого они сами
принимали участие, они ограничиваются платоническими осуждениями в
четырех стенах, предоставляя поле действия Ярославским и Марецким [ вместо:
"предоставляя поле действий Ярославским и Марецким ", сказать "предоставляя
обработку общественного мнения партии, зажатой в тиски этого режима.
Ярославским и Марецким, за спиной которых... "], за спиною которых стоит
Сталин, ясно знающий, чего хочет и куда идет.
В Китае Сталин цепляется и цепляется до последней возможности за Чан
Кайши, а затем за Фын Юйсяна, за Ван Тинвея, как в Англии - за Перселя.
Искание дружбы с соглашательскими и предательскими верхами, вплоть до прямых
представителей буржуазии, сопровождается все более ожесточенной и бешеной
травлей по адресу оппозиции, как русской, так и международной (группа
Урбанса и пр.). [ Этой ссылки на группу Урбанса недостаточно. Нужно указать
на их позицию и работу в вопросе защиты СССР. Нужно указать, что все
остальное клевета. (См. "Правда" о выступлении Рут Фишер в парламенте.)
Нужно указать, что и здесь критику Сталина, клевещущего на Маслова, что он
провокатор, отожд. с критикой СССР и т. д.]
[ О позиции этой группы в вопросе защиты СССР. ]
Во внутренней политике группа Сталина все больше равняется по
мелкобуржуазным и бюрократическим верхам, приближает непосредственно к делу
руководства устряловских и полуустряловских спецов, типа Кондратьева,
Садырина, Юровского и др. Сталин не только не отклонил похвалы, которые, с
полным пониманием дела, расточает ему Устрялов, представитель новой
буржуазии, требующий беспощадной борьбы с оппозицией, но открыто принял эту
хвалу представителя дружественной ему части буржуазии. Именно поэтому Сталин
вынужден и внутри партии выполнять устряловскую программу: высылать
оппозиционеров, отсекать, подавлять их всеми средствами, охраняя свою
политику от "разлагающего яда оппозиции" (слова Устрялова).
Линия Сталина ведет от низов к верхам [ неправильно сказано "ведет от
низов к верхам ", тут движение, линия от класса к классу, а не от низов к
верхам (что дальше и сказано у Л. Д.) Нужно это место исправить], от
рабочих, батраков и бедняков - к кулакам, бюрократам, буржуазным спецам, от
китайских рабочих и крестьян - к Чан Кайши, Фын Юйсяну,Тан Шенчжи, Ван
Тинвею, от английского углекопа и докера -к Перселю, Хиксу и Ситрину, Это
линия от диктатуры пролетариата к соглашательским верхам мелкой буржуазии,
представляющим мост к крупной буржуазии. Чем более откровенно политика
Сталина развертывается, чем яснее обнаруживаются ее последствия, тем
нестерпимее становится для группы Сталина революционная большевистская
критика со стороны оппозиции. Чем бессильнее чувствует себя Сталин на почве
марксизма и ленинских методов, тем больше он вынужден идейную борьбу
заменять методами организационного удушения. Но и эти методы, поскольку
борьба ограничивается рамками партии, близки к исчерпанию. Группа Сталина
вынуждена перенести борьбу за рамки партии -для того, чтобы получить
возможность открыто применять по отноше-
нию к оппозиции не партийные меры, а методы государственного насилия,
доводя их до конца.
Группа Сталина занята сейчас целиком подготовкой этой новой стадии
борьбы, причем подготовительная работа ведется отчасти через официальный
аппарат, отчасти неофициально, через отдельные фракци-онно-сталинские его
элементы. Выступление Зиновьева на юбилее "Правды" с несколькими словами
критики по адресу Мартынова и пр. было подхвачено и раздуто, как апелляция к
беспартийным против партии", С этой же целью создано специальное "дело о
проводах Смилги". В качестве особого преступления вменяется Троцкому
сказанная им на вокзале единственная фраза: "Наступают трудные времена, и
каждый должен себя вдвойне чувствовать верным сыном революционной ленинской
партии". Для чего это? Для того, чтобы дать возможность группе Сталина
передвинуть как можно скорее всю борьбу против оппозиции за пределы партии и
партийных методов.
Уже в течение всего последнего периода борьба против оппозиции
фактически перенесена в гущу беспартийных. Сообразно с этим изменялись и
изменяются лозунги борьбы. "Оппозиция хочет ограбить крестьянство" [это
старый, а не новый лозунг. ], "оппозиция хочет вызвать войну", "оппозиция
идет в одном фронте с Чемберленом" - таковы новые лозунги сталинизма в его
борьбе с большевизмом, в лице оппозиции. В соответствии с общим планом
Сталина, Ярославский и ему подобные еще больше забегают вперед. [ Нужно
сказать: "В ячейках, со стороны окончательно сбитых с толку полуторагодовой
проработкой, гнусной травлей и последними событиями, или намеренно
инспирированных одиночек раздаются-.." и т. д.)В ячейках сплошь да рядом
раздаются уже совершенно черносотенные и отнюдь не случайные вопросы: на чьи
средства оппозиция ведет свою работу? -- хотя вся работа оппозиции состоит в
борьбе за свои взгляды и не требует никаких других "средств" кроме твердого
убеждения и политического мужества.
Классовый сдвиг политики Сталина имеет свою логику и неизбежно толкает
его группу все ниже и ниже. Исключение оппозиции из ЦК является для
сталинской группы только этапом, только ступенькой. При нынешнем направлении
политики и, главное, нынешнем внутрипартийном режиме, исключение Зиновьева и
Троцкого из ЦК требуется простой последовательностью. Нельзя вести курс на
Перселя, Чан Кайши, Фын Юйсяна, Ван Тинвея, Устрялова и в то же время
сохранять Зиновьева и Троцкого в составе Центрального Комитета. Эти
тенденции непримиримы. Зиновьеву и Троцкому на смену должны прийти Мартынов,
который стал уже с одобрения Дана, главным теоретиком сталинской линии в
китайском вопросе.
До тех пор, пока политика Сталина не успела еще обнаружить своих
результатов и могла внешне казаться победоносной, Сталин вел против
оппозиции борьбу на истощение. Но после ужасающего, теперь уже двойного
краха его политики в Китае, после убийственного и окончательного банкротства
всей линии в Англо-Русском комитете, Сталин почувствовал себя вынужденным
повести борьбу на истребление. Он уже не может
дольше терпеть. На него обрушиваются гигантские исторические события,
которые говорят языком оппозиции.
Сталинский курс в Китае привел и продолжает приводить к безнаказанным
разгромам рабочей и крестьянской революции теми буржуазно-соглашательскими
верхами, с которыми Сталин хочет во что бы то ни стало оставаться в союзе.
Поражения китайской революции укрепили, в свою очередь, английский
империализм и облегчили ему выступление против СССР.
Сталинская позиция в английском вопросе укрепила позицию Генсовета,
содействовала поднятию авторитета Перселя и других изменников, усилила этих
лакеев империализма и дала им возможность в самый критический момент
поддержать твердолобых палачей против английских рабочих (две великие стачки
и закон против тред-юнионов), против китайской революции и против СССР.
Теперь уже Генсовет перешел в наступление против нас и из разрыва
Англо-Русского комитета делает демонстрацию, облегчающую Чемберлену его
политику изоляции СССР
Внутри страны сталинская политика, направленная на завоевывание верхов
[ выражение "на завоевывание верхов"не подходит. Нужно сказать как-то
иначе.] потерпела по существу еще большее банкротство. Разница только в том,
что последствия здесь сегодня еще не так очевидны, за отсутствием внешней
проверки. [ Нужно сказать: "За отсутствием внешней проверки и благодаря
полной неосведомленности партийных масс о ряде фактов, явлений, социальных и
политических процессов громадной важности и значения". ] Опасность войны
приближает эту проверку. Об этом именно и говорит документ 83-х, к которому
сейчас уже присоединилось несколько сот товарищей [дать точную цифру ],
вступивших в партию до Октябрьской революции. Уступки мелкобуржуазным верхам
города и деревни не приближает их к пролетариату, а, наоборот, повышают их
требовательность. Все эти слои тянут на путь буржуазного режима.
Устряловщина есть их идеология. Чем больше уступки Сталина, чем больше он
заигрывает с устряловшиной, тем больше эти буржуазные элементы давят на
него, требуя скорейшего и полнейшего разгрома оппозиции как революционного
большевистского барьера внутри партии. Чем больше уступок верхам, кулаку,
"крепкому середняку", бюрократу, спецу-устряловцу, тем больше беспокойства,
тревоги, недоумения и недовольства в трудящихся массах города и деревни.
Сталинский режим не дает этому недовольству принять оформленное партийное
выражение с целью изменения политики. [Вместо: "с целью изменения политики",
нужно сказать "которое могло бы при других условиях в корне изменить
политику".] Оппозиция является единственным рупором глубокой тревоги и
загнанного внутрь недовольства масс. По самому существу создавшегося
положения, оппозиция не может в таких условиях не быть небольшим
меньшинством. [ Вместо слов: "По самому существу создавшегося положения,
оппозиция не может в таких условиях не быть небольшим меньшинством", нужно
сказать: "По самому существу создавшегося положения, партия в целом лишена
возможности правильно ориентироваться в создавшемся поло-
жении вещей, партийные массы лишены возможности организованно выявлять
свое настоящее действенное, большевистски сознательное отношение к важнейшим
вопросам внутрипартийной жизни, внутреннего и международного положения СССР
и к ряду важнейших, решающих вопросов международного рабочего движения. В
силу тех же причин и отношение между большинством и меньшинством, их роль и
влияние на решения партии и "от имени партии " ни в малейшей степени не
соответствует действительному соотношению сил внутри партии, как они могли
бы и должны бы были определиться при нормальном партийном режиме, и как они,
мы в этом глубоко убеждены, в конце концов определятся несмотря на все
ухищрения и старания Сталина и всех его вольных и невольных помощников. Это
наше убеждение зиждется на глубокой вере в силы партии и рабочего класса, на
всей истории нашей партии, на ее богатейшем историческом опыте, на ее
пролетарском характере, на ее ленинской закалке, на научном ленинском
анализе движущих сил пролетарской революции. ]
Сталинская политика есть политика бюрократического лавирования между
классами. Эта политика неустойчива сама по себе. Большие события ее
опрокидывают. Она оказалась целиком опрокинута событиями китайской
революции. Теоретически там победили Мартынов и Дан, политически - Чан Кайши
и Фын Юйсян. Это открыто передвинуло "национальную" власть на буржуазные
рельсы. [Выражение. "Это открыто передвинуло "национальную" власть на
буржуазные рельсы", считаю в корне неправильным. А на каких рельсах она
стояла раньше? На про-летарско-крестьянских, что ли? Нужно сказать: 'Это
открыто передвинуло "национальную"власть с
псевдодемократически-буржуазныхрельс на реакционно-буржуазные рельсы (или на
реакционно-буржуазно-феодальные рельсы) ].
У нас до этого дело еще не дошло и, мы твердо убеждены, не дойдет. Но
политика Сталина логически ведет к этому. Его борьба с оппозицией
обезоруживает пролетарский авангард, внушает ему ложные надежды на врагов и
завтрашних изменников и недоверие к действительным революционным друзьям,
заглушает бдительность пролетариата по отношению к действительной классовой
угрозе, надвигающейся справа, демагогической травлей против мнимых
опасностей слева. [Если принять мою предыдущую поправку, то само собой
разумеется, что нужно ре-дакционно изменить и переход ко второй части этого
абзаца. Кроме того, нужно, по моему мнению, приделать конец к этому абзацу,
со ссылкой на то, что на президиуме ЦКК была попытка обвинения в
"обезоруживании пролетарского авангарда", направленного против устряловщины
и устряловцев, использовать как обвинение, направленное против партии. Нужно
указать, что когда мы говорим об авангарде пролетариата, мы в первую очередь
имеем в виду нашу партию и прежде всего ее пролетарскую часть, а когда
говорим о термидорианских методах и устряловских настроениях, мы никогда не
имеем при этом в виду партию в целом, указываем точно, к кому это относится.
]
Внутрипартийная борьба легально и нелегально подстегиваемая ста-
линской группой, приближается к своему кульминационному пункту. Вывод
из ЦК есть только очередная ловушка [выражение "очередная ловушка", по
возможности, заменить другим выражением], которую Сталин подставляет
нерешительным элементам в собственных рядах, подготовляя и приучая их
постепенно ко внепартийным средствам расправы с оппозицией. Ярославские и
Марецкие забегают вперед, расчищая дорогу. Дальнейший путь сталинской группы
механически предопределен. Если сегодня она нам приписывает фальшивые
цитаты, то завтра она вынуждена будет приписывать нам фальшивые действия.
[Предлагаю выбросить.) Сталинская группа вынуждена будет, и притом в самый
короткий срок, мобилизовать против оппозиции все тс средства и приемы, какие
в июле 1917 г. мобилизовал против большевиков классовый враг:
"пломбированный вагон", "связь с реакцией", "иностранное золото". [Предлагаю
выбросить. ] К этому ведет курс Сталина. К этому - и ко всем вытекающим
отсюда последствиям. Не признавать этого может только ханжа или политический
слепец. [А партия в целом? (Это я насчет "ханжа" и "политическая слепота").
Нужно, по-моему, приделать конец примерно такого сорта: "Но партия без конца
терпеть такой режим не будет. Чем острее (и гнуснее) средства удушения живой
большевистской мысли в ленинской партии, тем быстрее будет ликвидирован этот
пагубный для партии и революции сталинский режим".]
Мы считаем поэтому необходимым со всей ясностью сказать: СССР является
для нас, несмотря на все мелкобуржуазные отклонения и бюрократические
извращения, [предлагаю выбросить слова: "несмотря на все мелкобуржуазные
отклонения и бюрократические извращения") социалистическим отечеством,
государством пролетарской диктатуры. За это отечество оппозиционеры будут
бороться с большевистской преданностью и страстью, т. е. совсем не так, как
большинство тех новых сталинских чиновников, у которых ничего нет за душой.
[Предлагаю сказать: "За это отечество оппозиционеры вместе со всей партией
будут бороться с большевистской преданностью и страстью", а конец (насчет
сталинских чиновников) предлагаю отбросить. ]
Но столь же ясно и отчетливо мы заявляем: сталинская политика роковым
образом ведет к превращению государства пролетарской диктатуры в сперва
замаскированное, а затем и открытое буржуазное государство. [Вместо: "ведет
к превращению", нужно сказать: "может привести к крушению пролетарской
диктатуры через сползание с рельс пролетарской революции. Как и во всяком
процессе, это постепенное сползание на определенной стадии...*] На пути к
этому превращению стоит большевистским барьером оппозиция. Об этот барьер
Устряловы обломают себе ногти и зубы. [] В несокрушимом сознании нашей
безусловной правоты, проверенной в огне величайших событий, мы будем
• Страница рукописи с еще двумя поправками Евдокимова потеряна и в
архиве отсутствует. Места в статье Троцкого, к которым Евдокимов сделал эти
поправки, отмечены в тексте документа знаком [ ]. -- Прим. сост.
бороться против сталинского мелкобуржуазного сползания до конца. Мы
предвидим весь поток клеветы, который надвигается на нас. Мы разоблачаем ее
заранее. Мы заранее видим подготовляемые Сталиным методы термидорианской
расправы. Мы открыто предупреждаем о них нашу партию и международный рабочий
класс. Мы с презрением и негодованием отметаем отождествление советской
республики с правящей группой. Партия стоит над Центральным Комитетом, хотя
бы и вооруженным всеми силами государственной власти, иначе она перестает
быть партией, а Центральный Комитет перестает быть Центральным Комитетом. С
негодованием и презрением отбрасываем мы отождествление социалистического
отечества со сталинской группой. Мы будем со всей непримиримостью бороться
со сталинской линией именно для того, чтоб оградить социалистическое
отечество от внешних опасностей и внутреннего перерождения. [Это надо
оставить, но нужно иначе сказать. ]
Долой термидорианскую ложь и клевету! [ ]
Долой перселевщину, устряловшину и мартыновщину из ВКП и Коминтерна!
Да здравствует революционный большевизм!
Да здравствует СССР - первое отечество пролетарской диктатуры!
Да здравствует международная пролетарская революция!
Л. Троцкий, [Г. Евдокимов]
28 июня 1927 г.
ЗАПИСКА ТРОЦКОМУ
Л. Д.
1. Поправок Евдокимова не успел просмотреть. Сам думаю так: ввиду
огромной важности (и остроты необычной) документа - давайте еще один-два дня
подумаем над ним. Надо бы одну страничку посвятить резолюции Президиума ЦКК,
взяв ее за исходный пункт. Немножко больше о Китае и Ханкоу.
2. С китайским документом нужно бы сегодня кончить - максимум завтра.
Есть уже ультиматум Фын [Юйсяна] и Чан [Кайши] ханкоусско-му правительству.
Конечно, они сдадутся. Надо учесть сегодняшнюю передовую.
3. Ваше письмо о разгроме Шкирятова я (и другие видевшие) считают
удачным и необходимым. А насчет Бутова все же "победа". Ройзин сегодня
"опровергает".
28 июня 1927 г. [Г. Зиновьев]
ЗАПИСКА ЗИНОВЬЕВУ
Надо высмеять и пригвоздить сегодняшнюю передовицу. Теперь они дают
лозунг вооружения рабочих и недоверия к генералам, (ср. Ленц-нер). Видимо,
Ухан уже "сдался" или сдастся сегодня. С коммунистами отступят куда-либо
(может быть, даже в Москву) несколько "лево"-гоминдановских вождей и сие
будет объявлено истинным Гоминданом.
28 июня 1927 г. Л.Троцкий
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЦКК ТОВ. ОРДЖОНИКИДЗЕ
Уважаемый товарищ!
С разных сторон до меня доходят сведения о том, что ответственные
работники партии, члены ЦКК и даже члены Президиума ЦКК, по разным поводам,
в том числе и на официальных допросах, говорят о неизбежности исключения
Троцкого и группы его ближайших единомышленников из партии. Так, например,
мне снова сообщают, что такого рода заявление в официальной беседе сделал
тов. Шкирятов, определяя число так называемых троцкистов, подлежащих
исключению, примерно, в 20 душ. К этому тов. Шкирятов прибавил будто бы:
"Что касается Зиновьева, то мы еще немного подождем, проверим" и пр.
У меня нет никакого основания сомневаться в правильности переданных мне
сведений.
Получается двойная бухгалтерия. На официальных заседаниях ЦКК Вы
возмущаетесь, когда я - в порядке возможной исторической перспективы -
говорю об исключениях из партии и о неизбежно вытекающих отсюда дальнейших
последствиях. Одновременно с этим, Ваши ближайшие сотрудники по Президиуму в
совершенно официальном порядке подготовляют эту меру, говоря о ней, как о
чем-то вполне предрешенном, и даже называя число подлежащих исключению.
Я говорил на заседании Президиума, что расправа с оппозицией
производится по давно уже выработанному маршруту, а работа ЦКК есть только
маскировка, внешнее прикрытие этого фракционного марш-рута. Вы в известный
момент сделали мне по этому поводу замечание, указав на недопустимость
такого отношения к одному из высших органов партии. Но как же, позвольте Вас
спросить, сочетать Ваш тон, как председателя, характер постановления и тон с
характером речей, например) тов. Шкирятова, не говоря уже о тов.
Ярославском?
Будь у нас мало-мальский здоровый партийный режим, мало-маль-ская почва
партийного права под ногами, тов. Шкирятова следовало бы предать суду за
фракционно-дезорганизаторскую работу, находящуюся в противоречии с
официальной линией ЦКК. Но никто этого, конечно, не сделает, и эта ужасающая
двойственность и фальшь есть бесспорное доказательство того, что режим нашей
партии больной.
Л. Троцкий 28 июня 1927 г.
В СЕКРЕТАРИАТ ЦКК
Стенограмма моих объяснений перед комиссией ЦКК напечатана так, как
если бы я в текст стенограммы внес какие либо изменения по существу.
Секретариат исходил при этом из того, что стенограмма точно передает то, что
я сказал. На самом деле, в стенограмме есть большие пропуски и искажения.
Когда я исправляю эти дефекты стенограммы, то я тем самым восстанавливаю то,
что сказал. У вас же выходит, будто я изменяю то, что сказал. Если вы
относитесь к сырой стенограмме, как к
точному документу, тоща незачем давать авторам стенограмму на
исправление, Я считаю необходимым все это подчеркнуть здесь потому, что
стенограмма моей второй речи на заседании Президиума вся состоит из огромных
пропусков и искажений текста. Я говорил очень быстро и нисколько не обвиняю
стенографисток. Но я требую, чтобы восстановленный мною текст не выдавался
за измененный. Бели вы намерены и дальше применять систему скобок и вставок
из первого ошибочного текста, то я прошу напечатать в приложении настоящее
мое письмо.
Л. Троцкий 29 июня 1927 г.
ЦЕНТРАЛЬНОМУ КОМИТЕТУ ВСЕРОССИЙСКОГО СОЮЗА РАБОЧИХ-МЕТАЛЛИСТОВ
Уважаемые товарищи!
На VII Пленуме вашего ЦК вами вынесена по докладу тов. Лепсе резолюция
о текущем моменте. В этой резолюции заключаются столь ложные и грубо
клеветнические утверждения относительно оппозиции, что мы не считаем
возможным -- уже хотя бы из одного уважения к Союзу Металлистов - обойти
вашу резолюцию молчанием.
Прежде всего надлежит отметить тот факт, что вопросы внутри
партийной борьбы вы перенесли на Пленум ЦК, являющийся беспартий
ным учреждением. Таких прецедентов в прошлой деятельности вашего
Союза и вообще в деятельности наших профсоюзов не было. Вашей
апелляцией к беспартийным против оппозиции вы как-бы хотите выну
дить нас разъяснять не только партийцам, но и беспартийным, что наша
позиция не имеет ничего общего с клеветническими утверждениями
вашей резолюции.
Вы утверждаете в резолюции, что оппозиция ведет "гибельную
пропаганду своей пораженческой идеологии". Что называется поражен
чеством? Во всей прошлой истории нашей партии под пораженчеством
принималось желание поражения своему правительству в войне с внеш
ним врагом и содействие такому поражению методами внутренней рево
люционной борьбы. Речь шла, разумеется, об отношении пролетариата
к капиталистическому государству. Вы же переносите слово "поражен
чество" на политику оппозиции, т. е. идейного течения внутри ВКП.
Этим вы говорите, что оппозиция хочет поражения советскому государ
ству в его борьбе с внешними, т. е. капиталистическими врагами и стре
мится оказать такому поражению содействие.
Достаточно просто определить понятие пораженчества, чтобы этим одним
обнаружить наглую бессмыслицу приписывания оппозиции пораженческого
отношения к советскому государству, в создании и в охранении которого
оппозиционеры принимали и принимают не меньшее участие, чем кто бы то ни
было в нашей партии.
3) Сообщая народным массам, будто сотни старейших членов партии,
подпольных революционеров, ближайших соратников Ленина, участии-
ков и организаторов Октябрьской революции, участников и организаторов
гражданской войны, участников и организаторов социалистического
строительства стали в настоящее время пораженцами, вы вносите величайшую,
совершенно необозримую по своим последствиям смуту в сознание народных масс.
Каждый сознательный и честный читатель, из рабочих или крестьян, должен
будет сказать себе, что, либо вы лжете, делая такого рода чудовищное
утверждение, либо же советское государство настолько уже изменилось в своем
существе, что даже ближайшие строители этого государства стали его
смертельными врагами. На путь таких заключений вы толкаете народные массы, в
первую голову их передовой отряд - рабочих-металлистов.
4) Ваши слова о пораженчестве должны будут показаться и нашим
и международным рабочим тем более чудовищными, что на важнейших
дипломатических постах, т. е. на непосредственной охране интересов рабочего
государства от капиталистических врагов, стоят в настоящее время почти
сплошь оппозиционеры: в Берлине - тов. Крестинский; в Париже - тт.
Раковский, Пятаков, Преображенский, Владимир Косиор; в Риме - Каменев,
Глебов-Авилов; в Праге - Антонов-Овсеенко, Канатчиков; в Вене - Уфимцев,
Семашко; в Стокгольме -Копп; в Персии - Мдивани; в Мексике - Коллонтай; в
Аргентине -Краевский и т д. Все перечисленные товарищи принадлежат к
оппозиции и большинство из них уже успело присоединиться к так называемому
письму 83-х, в котором оппозиция определила свое отношение к основным
вопросам политики. Если оппозиционеры являются "пораженцами", то каким
образом Центральный Комитет нашей партии может поручать этим пораженцам
охрану наиболее жизненных интересов рабочего государства под
непосредственными ударами врага? Ваше утверждение является не только
клеветой на оппозицию, но и клеветой на Центральный Комитет, который был бы
преступником перед партией и рабочим государством, если бы на
дипломатические посты ставил "пораженцев", т. е. сторонников "поражения",
вместо сторонников победы нашего государства над буржуазным миром.
5) Вопрос, конечно, не ограничивается оппозиционерами-диплома
тами. Под заявлением оппозиции успело в настоящее время подписаться
уже около 300 товарищей с дооктябрьским, в том числе многие - с
большим подпольным стажем. В числе подписавшихся мы находим
следующих товарищей.
Антонов-Овсеенко - бывш, начальник ПУРа
Бакаев - член ЦКК, бывш, председатель ЧК в Ленинграде
Беленький Г. - бывш, секретарь Краснопресненского райкома
Белобородов - быв. член ЦК, Наркомвнудел
Воронский - редактор "Красной нови"
Гертик -- организатор "Правды" в 1912 г.
Евдокимов - член ЦК
Зорин -- бывш. секретарь Ив.-Возн, губкома и кандидат ЦК ВКП
Зиновьев -- член ЦК, бывш, председатель Коминтерна
Иоффе А. А. - бывш, член ЦК, бывш, полпред Германии и Японии
Ищенко - председатель Союза водников
Кавтарадэе -- бывш. пред. Совнаркома Грузии
Каменев - член ЦК; бывш, зампред СНК, бывш. пред. СТО, полпред в Италии
Крестинский - бывш. Секретарь ЦК
Куклин А. С. - бывш, член ЦК, председ. Выборгского райсовета в
Ленинграде
Лиздин - член ЦКК
Мрачковский - бывш, командующий военным округом
Муралов -- член ЦКК, завод. Военно-морской инспекцией
Наумов -- бывш, член Реввоенсоветов армии и флота, бывш, член бюро
Ленинградок, губкома
Примаков -- командир корпуса
Петерсон А. - член ЦКК
Путна - член ЦК, бывш, зампред, ВСНХ, торгпред, во Франции
Радек - бывш чл. ЦК, бывш, ректор китайского университета
Раковский - член ЦК, бывш, пред . СНК Украины, полпред во Франции
Сафаров - бывш, член ЦК
Серебряков - бывш, член ЦК и член Коллегии НКПС
Смилга - член ЦК, бывш, зампред Госплана
Смирнов И. Н. -- бывш, член ЦК, Наркомпочтель
Сосновский Л. С.
Сорокин - рабочий, член МКК
Троцкий - член ЦК, бывш. Наркомвоенмор
Федоров -- бывш, член ЦК
Харитонов - бывш, член ЦК
Шаров - бывш, член бюро Ленингр. губкома, работник Наркомторга и многие
другие.
Все эти товарищи, как и большинство остальных старых большевиков,
подписавших заявление, выполняют ответственную работу по поручению партии.
"Пораженцами" -- повторяем снова - называются те, которые подрывают
военную силу государства и его экономическую мощь. Можно ли было бы терпеть
пораженцев на какой бы то ни было серьезной работе? Прямую ответственность
за пораженцев перед партией и перед рабочим государством должен был бы нести
в таком случае ЦК партии.
6) Вы, разумеется, знаете, что Центр