дироваться всеобщий
мир, в котором мы совершенно не заинтересованы. Министр иностранных дел
[Австро-Венгрии] согласен на переход через русский фронт, даже просит об
этом и надеется в случае удачи повысить авторитет армии, что было бы
чрезвычайно важно. На мой взгляд, для этого необходимы следующие условия:
а) прекращение всех ни к чему не обязывающих переговоров,, замена их
переговорами между полномочными высшими офицерами;
б) четкая формулировка условий;
в) быстрое достижение соглашения между Германией и монархией об этих
условиях, причем следует иметь в виду, что при сепаратном мире с Россией
возникают иные условия, чем при всеобщем мире. Министр должен выступить с
готовой программой.
Было бы целесообразно, чтобы представители Верховного
главнокомандования и министерств иностранных дел обеих сторон как можно
скорее сговорились бы в Берлине по этим вопросам. Сегодня здесь состоится
беседа между начальником генерального штаба и министром иностранных дел
Австро-Венгерской империи.
Таким образом, нет никаких препятствий для соглашения в скором времени
с Австрией о военных целях на востоке на основе со-вещаний в Крейцнахе от 23
апреля. "
Позволю также заметить, что генерал Людендорф сегодня сказал мне, что
он придает большое значение скорейшему заключению соглашения с
Австрией91.
ГРЮНАУ
ПРЕДСТАВИТЕЛЬ МИД ПРИ СТАВКЕ -- В МИД ГЕРМАНИИ
Телеграмма No 599 Ставка, 27 апреля 1917, 9. 35
Получено: 10. 40
Конфиденциально!
Господину статс-секретарю, иностранных дел лично.
К телеграмме No 598
Вследствие дела Эрцбергера сегодня по всей линии царит тяжелая-грозовая
атмосфера, с периодическими разрядами. Верховное главнокомандование,
по-моему, недобросовестно настроило кайзера против шага по восстановлению
статуса "кво антэ беллум" в отношении границ и "исправления границ", сделав
вид, будто речь идет действительно только об исправлении границ в обычном
смысле, а не о завуалированном приобретении новых территорий. Кайзер пришел
в ярость и зачитал членам кабинета и мне проект своей телеграммы господину
рейхсканцлеру92, которую мне надлежало отправить. О
сколько-нибудь спокойном обсуждении вопроса сначала нечего было и думать.
Сидя за столом возле кайзера, я попытался разъяснить ему, что означает
термин исправление границ в применении к русским масштабам, и доказать, что
речь
ведь идет не о проекте, составленном Эрцбергером и Колышко, но лишь о
констатации того, что Колышко считает подходящей предпосылкой для
переговоров, благодаря которой он мог бы побудить своих друзей к дальнейшим
действиям. Вследствие моих разъяснений отправку телеграммы удалось отложить
до повторного разговора с Верховным главнокомандованием. Верховное
главнокомандование в конце концов заявило о согласии счесть, что дело было
решено телеграммой No 741 Вашего Высочества, но осталось при мнении, что шаг
Эрцбергера вредит нашим интересам, однако оно готово не обнародовать его,
ограничившись лишь тем, чтобы через меня поставить по поручению Его
Величества Ваше Высочество в известность. После повторного доклада у Его
Величества первая телеграмма не была отослана. Но кайзер настоял на том,
чтобы телеграфировать в связи с предстоящей отправкой посредников и из-за
Норддойчей Альгемайне Цайтунг", что и было сделано.
Что мне при этом пришлось выслушать -- страшно сказать. Но у меня в
конце концов сложилось впечатление, что кайзер возмущен не столько
происшедшим, сколько тем фактом, что его опять втянули в споры между
Верховным главнокомандованием и высшим политическим руководством, при этом
"изнурив его душевно и физически". Он также указал на то, что он мог бы
иначе воспринять доклад фельдмаршала, если бы его информировали точно и
своевременно, а не оглушили бы неожиданным известием с противной стороны.
Это относится не только к данному, но и к другим случаям.
ГРЮНАУ
СТАТС-СЕКРЕТАРЬ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ -- ПРЕДСТАВИТЕЛЮ МИД В СТАВКЕ
Телеграмма No 758 Берлин, 27 апреля 1917 г.
Секретно!
Для доклада Его Величеству
На телеграмму No 598
Встреча Эрцбергера с Колышко была вызвана неоднократными,
настоятельными просьбами последнего об организации беседы в самое скорое
время. Как я уже указал в телеграмме No 741, я поручил Эрцбергеру только
выслушать русского агента и сообщить мне об услышанном. Информационная
поездка Эрцбергера к Колышко, который похваляется близкими отношениями с
Керенским, давала возможность узнать ни к чему нас не обязывающим об-
разом, пожелания Керенского и удержать последнего от использования
посредничества немецких социалистов, среди которых сильны тенденции к
сближению с русскими социалистическими руководителями. В пользу Эрцбергера
говорило то обстоятельство, что он противник социалистических устремлений и
что Ко-лышко, являясь католиком, относится к посланнику [германского
социал-демократического] центра с особым доверием. Эрцбергер превысил свои
полномочия, желая послужить тем самым кайзеру и рейху. На мои упреки в
нарушении инструкций он тут же самым непосредственным образом попросил
немедленно дезавуировать его и оставить на произвол судьбы, если это в
интересах рейха. Я не думаю, что он нанес какой-либо урон нашим интересам,
так как он, по его многократным заверениям, убедил Колышко, что у него нет
никаких поручений и что он не обладает никакими полномочиями, а если Колышко
вернется к этим вопросам, ничто не мешает нам просто опровергнуть все, что
говорил Эрцбергер. Для меня Эрцбергер важен не как собиратель сведений, но
как посредник. Если с вражеской стороны к нам поступят серьезные предложения
или запросы, я, разумеется, немедленно пошлю сообщение Его Величеству и буду
ждать высочайших приказов. Однако я почитаю своим долгом не доводить до
сведения Его величества все явно лживые, сомнительные и непроверенные
сообщения.
ЦИММЕРМАН
СТАТС-СЕКРЕТАРЬ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ -- ПРЕДСТАВИТЕЛЮ МИД В СТАВКЕ
Телеграмма No 771 Берлин, 28 апреля 1917 г.
На сегодняшнем заседании комитета рейхстага социал-демократическая
сторона задала вопрос, получили ли представители радикального меньшинства
разрешение на выезд для участия в стокгольмском совещании. Пока я дал
уклончивый ответ. Но комитет по внутренним делам потребовал дать полный
ответ к понедельнику, 30 апреля. Нет нужды перечислять причины, по которым
не следует давать разрешение на выезд представителям меньшинства, я еще раз
сказал о них на сегодняшнем заседании. Но есть веские политические причины,
по которым все же полный отказ представляется неразумным.
Социал-демократическое большинство справедливо выдвигает довод, что в случае
отсутствия в Стокгольме представителей меньшинства их назовут инструментами
немецкого правительства и они не смогут ничего сделать. От этого выиграют
социалисты Англии, и резкие протесты меньшинства,
которые несомненно еще раздадутся в немецком рейхстаге, еще больше
повысят агитационную ценность дела Антанты. С точки зрения
внутриполитической столь обостренная демократическая и радикальная борьба
против нашего правительства тоже лам невыгодна. С другой стороны, если
одному представителю меньшинства выдать разрешение на выезд, немецкие
социал-демократы получат в руки козырь против стран Антанты, которые, скорее
всего, выпустят лишь социал-демократов, преданных им.
По этим причинам мне представляется разумным дать разрешение на выезд
представителю меньшинства. В качестве подходящего кандидата мне называли
известного Ледебура93, который надежный... 94
"Правительственный социалист" Давид95 настоятельно просил
меня частным порядком обратиться за разрешением на путешествие к членам
рабочей комиссии. Он думает, что в Стокгольме сможет взять их сторону.
Выдача разрешения впоследствии, когда большинство из принципиальных
причин воленс ноленс вынуждено будет пойти с меньшинством, заставит
представителей большинства более чутко прислушиваться к нашим пожеланиям, а
не встречать их резким противодействием, как это имеет место сейчас. Я прошу
сделать доклад генералу Людендорфу в этом смысле, порекомендовать ему выдать
разрешение на проезд членам рабочей комиссии и сказать им, что я также
связался по этому вопросу с военным министром. Военный министр не только
не... 96
ЦИММЕРМАН
СТАТС-СЕКРЕТАРЬ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ -- ГЕРМАНСКОМУ ПОСЛАННИКУ В СТОКГОЛЬМЕ
Телеграмма No 622 Берлин, 1 мая 1917 г.
Согласно сообщению петроградского телеграфного агентства, в Петрограде
имела место направленная против Ленина демонстрация "раненых и изувеченных",
в которой участвовало предположительно свыше 50000 человек, требовавших
продолжения войны.
Прошу как можно скорее сообщить подробности.
ЦИММЕРМАН
ГЕРМАНСКИЙ ПОСЛАННИК
В СТОКГОЛЬМЕ --В МИД ГЕРМАНИИ
Телеграмма No 742 2 мая 1917, 14. 00
Получено: 2 мая, 18. 56
На телеграмму No 622
Г-н фон Хейденштам считает, что донесение, по-видимому, соответствует
действительности, поскольку и политическая линия, которой придерживается
Ленин, и его пропаганда мира совершенно независимы, и он таким образом
находится в резкой оппозиции к правительству. Согласно донесению,
полученному сегодня от телеграфного агентства, его по этому поводу вызывали
в Совет рабочих депутатов.
Имели место большие демонстрации в пользу мира, организованные
студентами у Казанского собора, где произносились резкие речи против Англии
и США и более умеренные против Франции. Убийство генерала Качалинского
считается значительным событием, поскольку он был представителем нового
правительства.
Анархия растет.
ЛЮЦИУС
ПРЕДСТАВИТЕЛЬ МИД В СТАВКЕ -- В МИД ГЕРМАНИИ
Телеграмма No 687 Ставка, 7 мая 1917, 12. 15
Получено: 13. 30
Срочно!
Для господина рейхсканцлера
В дополнение к телефонному донесению. Главнокомандующий Восточными
армиями телеграфировал Верховному главнокомандованию:
Доклад офицера разведки армии Эйхгорна97
о разговоре с двумя русскими делегатами к югу от Двины
Оба делегата сказали, что 4 мая в Петербург были отосланы два курьера с
целью заставить приехать на фронт Стеклова98, первого заместителя
Чхеидзе, поскольку последний не может отлучиться из города. Стеклов, по их
словам, склонен к компромиссам, и поэтому он считает важным, чтобы наша
сторона тоже выслала
члена партии. На вопрос, как воспринимается наша пропаганда, депутат
ответил, что они не могут согласиться на аннексии. Если немцы с этим
согласны, то русским ни к чему подлаживаться под Антанту -- они тогда
заключат сепаратный мир. За излишек военнопленных Россия требует денежного
возмещения.
На замечание офицера разведки о нашей большой оккупационной области и
большом числе русских пленных по требованиям делегатов было совершенно
очевидно, что Россия не будет строго придерживаться вначале выдвинутого
пункта о неприемлемости аннексий с нашей стороны. Он имел в виду, что при
дипломатических переговорах при заключении мира может быть наконец
достигнуто единство противоположных мнений. Далее обсуждались вопросы о
всеобщей мирной конференции, о созыве которой должна позаботиться Россия.
Депутаты спросили, последует ли офицер разведки приглашению в Петроград под
охраной России, на что офицер разведки заметил, что все важные совещания
должны иметь место на нейтральной территории, чтобы каждый представитель
имел возможность сноситься со своим правительством. На предложение Австрии
депутаты ответили, что стороны единодушны в том, что Галицию, разумеется,
следует освободить.
Далее депутат сообщил, что начатая при старом правительстве конфискация
немецкой частной собственности была приостановлена новым правительством.
Комитет позаботится о том, чтобы вывезенное из Германии мирное население
было отправлено на родину и чтобы до тех пор им по возможности облегчили
условия пребывания в плену, так как "они ведь только выполняли свой долг".
Дополнение командующего восточным фронтом:
МИДу следует учесть этот момент: обменом интернированных мы докажем
серьезность наших стремлений к улучшению отношений.
Далее делегаты сказали:
В России вопрос о том, кто первый начал войну, отошел на задний план.
Единственный актуальный вопрос для всей страны-- это скорейшее заключение
мира. На мои заверения относительно того, что мы не намерены начинать
наступление, делегат ответил, что русская сторона тоже не планирует ничего
подобного. Стягивание русских войск носит чисто превентивный характер и
делается в противовес стягиванию немецких войск, сообщение о котором они
получили. При обсуждении этого вопроса опять стало очевидно, что предприятие
в Стоходе вызвало недоверие на русской стороне. Офицер связи попросил
разъяснений относительно радиопередачи от 30 апреля насчет обещания
Алексеева" Хэйю (Алексеев обещает англичанину, что русская армия начнет
наступление).
Далее офицер разведки заметил, что согласие может быть достигнуто лишь
тогда, когда оба великих народа поймут, что они сами должны регулировать
свои внутренние дела, без вмешательства посторонних. Делегат полностью
согласился с этим заявлением и сказал:
"Если бы мы хотели добиться свержения кайзера, то по логике вещей мы
должны были бы добиваться того же в Англии и Италии. Как сказал один
русский: если у меня сварливая жена, которая мне осточертела, я прогоняю ее
прочь, но не могу же я требовать от соседа, чтобы он прогнал свою жену, с
которой он живет в ладу и согласии. "
При обсуждении вопроса о сепаратном мире делегат выразил свои сомнения
насчет Японии. После обсуждения этого вопроса делегат сказал, что Россия
должна получить мир, а не начинать новую войну.
Депутат просил приехать только по письменному приглашению Совета.
Предпринимаемые в последнее время попытки переговоров с офицерами с белыми
флагами, по его словам, служат лишь удовлетворению любопытства, и поэтому
нежелательны.
Депутат русской армии Ромм, который не хочет вести переговоры с
немцами, не знаком депутатам. Его высказывания в листовках им не нравятся,
но они сказали: "Наше мнение не имеет никакого значения, такие люди будут
всегда".
Депутат заявил также, что отношение к Германии становится с каждым днем
лучше.
Генерал Людендорф просит Ваше превосходительство назначить для участия
в переговорах надежного социал-демократа и члена национальной партии (в
качестве противовеса, например, консерватора)100. С военной
стороны в качестве руководителя переговоров рассматривается кандидатура
бывшего военного атташе в Париже полковника фон Винтерфельдта (сейчас
главный квартирмейстер в Митаве), пользующегося полным доверием Вашего
превосходительства. Может быть, Ваше превосходительство придаст ему молодого
дипломата, который был бы в курсе дела.
Что касается места для переговоров, то генерал считает, что нейтральная
территория исключается. Можно рассмотреть Ми-таву, Ригу или какое-нибудь
место между линиями фронта, куда для переговоров проложили бы телеграфную
связь.
Соображения Вашего превосходительства о присоединении Литвы и Курляндии
с собственным герцогом я сообщил генералу Людендорфу. Он свяжется на этот
счет с полковником. Слово "аннексии" следует заменить словом "исправление
границ".
Генерал хочет знать мнение Вашего превосходительства.
ЛЕРСНЕР101
Телеграмма No 848
КАНЦЛЕР -- ПРЕДСТАВИТЕЛЮ МИД ПРИ СТАВКЕ
Берлин, 7 мая 1917 г.
На телеграмму No 687
Я согласен с назначением полковника фон Винтерфельдта главой
переговоров. Я также полностью согласен с тем, чтобы привлечь к участию в
переговорах надежного социал-демократа, предположительно депутата Давида,
проявившего понимание в проблеме "исправления границ" в отношении России, и
члена какой-нибудь буржуазной партии. К относящимся к этому мерам уже
приступили. Господину фон Винтерфельдту в качестве чиновника МИД будет
придан тайный советник фон Розенберг. В выборе места переговоров я скорее
предпочел бы Митаву или какое-нибудь место, находящееся между линиями
фронта, чем Ригу, так как там наши представители подверглись бы излишней
опасности покушений со стороны английских агентов. Целью переговоров должны
стать, кроме уже установленных по прежним обменам мнениями пунктов,
урегулирование торговых отношений (например, придя к соглашению, что
действие старого германо-русского договора продлевается на неопределенный
срок, до заключения обеими сторонами нового договора), а также
урегулирование вопроса о возмещении убытков. Для этой цели МИД предлагает
временно следующую формулировку:
"Каждая заключающая договор сторона возместит другой стороне убытки,
которые были причинены ей на ее территории во время войны в отношении жизни,
здоровья или имущества в нарушение правил ведения войны; возмещение убытков
производится через посредство смешанной комиссии, в которую входят
представители обеих сторон, под руководством нейтрального лица".
Вопрос относительно обмена штатских пленных находится в стадии
рассмотрения. Предложения на переговорах внесет представитель МИД.
Соответствующее сообщение будет сделано.
Чтобы избежать в общении с русскими употребления слова "аннексия" и
равно неприятного им выражения "исправление границ", мне кажется разумным
рассмотреть предложенное по телефону соображение: позолотить для русских
отказ от Курляндии и Литвы, сделав из них якобы самостоятельные государства,
которые получат внутреннюю автономию и собственное управление, но в военном,
политическом и экономическом отношении будут присоединены к нам.
БЕТМАН-ГОЛЬВЕГ
ЦИММЕРМАН
ПРЕДСТАВИТЕЛЬ МИД ПРИ СТАВКЕ -- В МИД ГЕРМАНИИ
Телеграмма No 706 Ставка, 9 мая 1917, 14. 15
Получено: 15. 40
На телеграмму No 848
Генерал Людендорф телеграфировал командующему Восточным фронтом:
"1. Предложение русских вести переговоры со Стекловым принято.
2. В качестве места для переговоров русским предложена Ми-тава или
место в районе 8-й армии между линиями фронта. На переговоры в нейтральном
месте, вероятно, можно было оказать влияние. Место на русской линии фронта
следует отклонить из риска английских нападений.
В месте переговоров можно провести телеграфную [связь] для сообщения
обеих сторон с их правительствами.
3. С немецкой стороны глава переговоров -- полковник фон Винтерфельдт и
командование 8-й армией, участник переговоров -- представитель МИД, делегат
социал-демократов Давид и представитель буржуазной партии, которого еще
предстоит выбрать. Эти трое участников переговоров выедут немедленно и
сообщат о своем прибытии в Митаву командованию 8-й армией.
4. Основой переговоров служат директивы от 29 апреля 1--3016 секретно.
5. Кроме того, будут обсуждены следующие вопросы:
а) урегулирование торговых отношений; поставка зерна Германии по
льготной цене;
б) урегулирование возмещения убытков;
в) прекращение конфискации немецкой частной собственности со стороны
России и возмещение убытков;
г) возмещение за содержание военнопленных и обмен, с учетом их
необходимости для немцев до всеобщего мира;
д) обмен гражданскими пленными. Более подробные предложения внесет
представитель МИД.
6. Русским следует облегчить отказ от земель Курляндии и Литвы
следующим образом:
а) сославшись на то, что в противном случае к России будет предъявлено
требование о денежном возмещении за военнопленных численностью более 1 млн.
человек, все еще находящихся у нас.
б) подчеркнув, в процессе их присоединения к Германии, наше намерение и
далее уважать национальные устремления литовцев и курляндцев. Литовцы не
должны быть разделены.
Следует избегать определений "аннексия" и "исправление границ".
7. Вопрос о созыве всеобщей мирной конференции не подлежит обсуждению.
Германия и Россия сами скорее договорятся друг с другом".
ГРЮНАУ
СОВЕТНИК МИССИИ ГЕРМАНИИ В БЕРНЕ -- ПОСЛУ БЕРГЕНУ В МИД ГЕРМАНИИ
9 мая 1917 г.
Уважаемый г-н Берген102, г-н фон Ромберг был бы весьма
благодарен за сообщение, исчерпываются ли Ваши русские связи одним Лениным и
его группой или в них входят и ведущие эсеры (Чернов и его коллеги). Если Вы
сами недостаточно информированы в этом вопросе, г-н фон Ромберг был бы
признателен за немедленное наведение справок.
Он чрезвычайно заинтересован в скорейшем ответе и просит
телеграфировать103.
Ваш и пр. ШУБЕРТ
МЕМОРАНДУМ ВОЕННОГО АТТАШЕ ГЕРМАНСКОЙ МИССИИ В БЕРНЕ
9 мая 1917г.
Из Чиассо получено следующее донесение от г-на Байера104 по
поводу поддержки движения за мир в России, датированное 4 мая.
Мне представился случай поговорить в Цюрихе с различными группами
русских эмигрантов. То, что я услышал и увидел там, подтвердило донесение,
посланное мною на днях, после бесед с д-ром Шкловским105 и П.
Аксельродом106, и добавило новую информацию.
Я осторожно прозондировал ряд представителей различных групп
пацифистского крыла социалистов, и они сказали, что было бы весьма
желательно, чтобы систематическая, интенсивная и эффективная агитация в
пользу мира поддерживалась бы
кем-нибудь из хорошо известных нейтральных товарищей. После того, как
они выказали явную, и я бы сказал, радостную готовность принять финансовую
поддержку именно для работы в пользу мира, я сказал, что, со своей стороны,
был бы счастлив предоставить значительную сумму для такой благородной,
гуманной и интернациональной цели. Более того, русская революция произвела
такое великолепное впечатление и пробудила такие благородные импульсы, что и
другие знакомые мне лица будут только рады пожертвовать большие суммы для
поддержки русской революции, помогая добиться немедленного мира. Все эти
предложения были приняты с большим удовольствием. Повторялась жалоба на то,
что партии и группы, оппозиционные войне, имеют меньше средств в своем
распоряжении, чем поддерживающие войну, поскольку последние контролируют
государственные финансы. Важную роль играет английское золото, и Антанта
расходует колоссальные средства для поддержки военных усилий и подкупа
влиятельных лиц. Поэтому они были бы счастливы, если бы сторонникам мира
могли бы быть предоставлены большие суммы со стороны состоятельных товарищей
и друзей. Что касается мира, почти все, с кем я говорил, были менее
заинтересованы в общем мире, заключенном одновременно и с согласия других
стран Антанты, чем в немедленном мире любой ценой, т. е. сепаратном мире с
Германией и Австрией. После этого вопрос о путях и средствах, при помощи
которых поддержка мирной пропаганды будет получена Россией и реализована для
предназначенной цели, откристаллизовался и ряд конкретных пунктов:
1. Личность жертвователя гарантирует, что деньги идут из источника, не
вызывающего подозрений;
2. Жертвователю или лицу, передающему деньги, по официальным или
полуофициальным рекомендациям должен быть разрешен въезд в Россию с этими
деньгами;
3. Так как деньги надо будет употребить немедленно, необходимо иметь их
наличными, а не в виде аккредитивов, которые трудно будет реализовать, не
привлекая внимания. Швейцарскую валюту было бы легче всего, наиболее
эффективно и наименее заметно преобразовать в какую-либо ликвидную и
полезную форму.
Вопрос о распределении средств между различными партиями, группами и
лицами, которым должна быть предоставлена доля субсидии для агитации в
пользу мира, уже обсуждался.
Они все показали, что есть готовность принять поддержку для обсуждаемой
цели и что, с одной стороны, поскольку предложение исходит от меня -- это
снимает все их сомнения и возражения, несмотря на то, что, с другой стороны,
было ясно, что мои личные
связи с официальными лицами в здешних правительственных кругах
считаются большим преимуществом в практическом осуществлении проекта.
НАССЕ107
СТАТС-СЕКРЕТАРЬ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ -- ГЕРМАНСКОМУ Y В СТОКГОЛЬМЕ
Телеграмма No 227 Берлин, 9 мая 1917 г.
Д-р Гельфанд, хорошо известный во время русской революции 1905 г. под
псевдонимом "Парвус", оказал нам ряд важных услуг во время войны, особенно
работая при имперском после в Копенгагене и оказывая давление на датские
профсоюзы в крайне благоприятном для нас направлении. С того времени д-ру
Гель-фанду было дано прусское гражданство. Сейчас он едет через Копенгаген в
Стокгольм, куда предполагает прибыть в ближайшие дни, чтобы работать в наших
интересах на предстоящем социалистическом конгрессе. Он постарается
установить контакты также и со шведскими профсоюзами.
Я просил бы Ваше превосходительство быть благосклонным к д-ру
Гельфанду, который позвонит в посольство, и оказывать ему возможную помощь.
ГЕРМАНСКИЙ ПОСОЛ В ГААГЕ -- КАНЦЛЕРУ
Отчет No 2026 18 мая 1917 г.
Среди русских, живущих в Голландии, только в одном Роттердаме находится
около 2600 мирных беженцев и 300 солдат из германских лагерей для
военнопленных -- наблюдается заметное недовольство местной русской
администрацией, и определенная часть этих людей симпатизирует русской
революции.
Сейчас представилась возможность установить контакт с представителями
этой группы, и похоже, что, как мы и думали, в этом случае сложившаяся
ситуация может быть выгодно использована для достижения наших политических
целей.
Речь идет о некоем Владимире Футране. Он, по-видимому, бежал из лагеря
для военнопленных в Деберице. Он революционер группы Ленина и, хотя у него
нет законченного образования, производит впечатление умного человека.
Конечно, невозможно сразу определить, насколько искренни его
революционные убеждения, каковы побудительные причины его действий и какую
долю в них составляют самоутверждение и материальная заинтересованность. В
целом он производит впечатление политического фанатика, жаждущего мщения за
несправедливость в отношении его самого или класса, к которому он
принадлежит.
Во время первой конфиденциальной встречи между ним и д-ром Вихертом,
имевшей место на нейтральной территории, Фут-ран высказал несколько очень
полезных идей, которые, если к ним добавить наши соображения, складываются в
определенный план:
1. Футран в сотрудничестве с единомышленниками организует "Русскую лигу
мира в Голландии". Эта Лига будет открыто агитировать за немедленное начало
русскими мирных переговоров и, соответственно, выступать против английской
политики, направленной на продолжение войны, против английского империализма
и против английского вмешательства в России. Все это будет осуществляться
через голландскую прессу, а также через листовки и другую литературу на
голландском и русском языках.
2. Тот десяток русских революционных агитаторов, которые не будут
заняты в запланированных действиях в этой стране, получит, после принятия
всех необходимых мер предосторожности, разрешение поехать в Стокгольм на
конференцию, а оттуда, может быть, дальше в Россию. Этим людям нужно будет
поддерживать связь с Лигой мира в Голландии и снабжать ее необходимыми
материалами.
3. С Лиги мира может начаться агитация среди русских военнопленных в
Германии и Австрии. Такая агитация может быть направлена на помощь тем
элементам внутри России, которые представляют для нас интерес в данный
момент; например -- группа Ленина. С другой стороны, агитация с неменьшей
пользой может проводиться и без специфической задачи, просто в расчете на ту
роль, которую будут играть два миллиона возвращающихся военнопленных. Нужно
будет тщательно разработать способы внедрения агитационных идей,
распространения их и контроля. В настоящий момент не представляется
необходимым решать этот вопрос в деталях.
Тем временем Футран представил первое свидетельство о своих
способностях журналиста и пропагандиста. Статья из "Ньеве Роттердамше
Курант" (14 мая 1917 г. ), которую я прилагаю, заканчивается яростными
нападками на Англию; она была сразу же перепечатана гаагской газетой "Хет
Фатерланд" (15 мая). Эта статья есть непосредственный результат тех
отношений, которые сложились между автором и Вашим покорным слугой.
Мы всячески поощряем г-на Футрана на дальнейшие действия, но в то же
самое время держим его в зависимости от себя настолько, что можем по своему
усмотрению влиять на вышеупомянутые аспекты плана.
Если после этого многообещающего начала он добьется положения в
голландской прессе и поставит на ноги "Лигу мира", то игра уже будет стоить
свеч. А вышеупомянутый план, вероятно, открывает еще большие возможности.
Ввиду описанных выше обстоятельств, я осмеливаюсь предложить Вашему
превосходительству следующее: дать мне полномочия воспользоваться
представившейся возможностью и выдать деньги, необходимые г-ну Футрану для
ведения агитации среди его соотечественников в Голландии (что, по
возможности, должно охватывать как можно больше людей) и для его работы в
голландской печати. На первый месяц вряд ли понадобится более 600 гульденов,
и этот месяц будет рассматриваться в качестве испытательного срока. Однако
эти действия вполне могут быстро достичь неожиданно большого размаха, и
именно поэтому я был бы благодарен за большую сумму денег с самого начала --
скажем, 3 или 4 тысячи гульденов108.
Я буду иметь честь докладывать Вашему превосходительству через
определенные промежутки времени о дальнейшем развитии этого дела и о
практическом воплощении его после испытательного срока.
РОЗЕН
ГЕРМАНСКИЙ ПОСЛАННИК
В БОЛГАРИИ -- В МИД ГЕРМАНИИ
Телеграмма No5 21 мая 1917, 20. 40
Получено: 22. 55
Сегодня днем [генерал] Драгомиров письменно подтвердил получение письма
от командующего восточным фронтом. В ближайшие дни от него больше ждать
нечего. Депутаты, которые хотели приезда Стеклова, пока, кажется, ничего не
добились. Поэтому полковник фон Винтерфельдт и оба наших делегата завтра или
послезавтра отбывают в Митаву или Берлин. Я в среду днем буду в МИДе.
РОЗЕНБЕРГ
СТАТС-СЕКРЕТАРЬ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ --
ПРЕДСТАВИТЕЛЮ МИД
ПРИ ИМПЕРАТОРСКОМ ДВОРЕ
Телеграмма No 1010 Берлин, 29 мая 1917 г.
Посланник в Софии телеграфировал нам от 28 мая следующее:
"Во время моего последнего визита М. Радославов выразил сомнение в
способностях Керенского к эффективным действиям и сказал, что, если дела
пойдут так и дальше, нам нужно будет решить, оставаться ли нам просто
зрителями или двинуться в наступление.
Радославов говорил об этом и с моим австро-венгерским коллегой, который
сообщил мне, что он согласен с Радославовым и что мы, если, конечно, будем
располагать достаточными силами, должны объявить России сроки, после
истечения которых мы перестанем считать наши гарантии мира обязательными для
себя.
Добрович, глава Тайного Совета (считают, что он выражает мнение Его
Величества), когда я обратился к нему за разъяснениями, посоветовал
придерживаться линии активных действий, сказав, что Россия уже достаточно
долго пользуется перемирием и не соблазнится на предложение сепаратного
мира.
Король Фердинанд и М. Радославов во время своего предстоящего визита
поднимут, вероятно, эти вопросы".
Я же и сейчас придерживаюсь мнения, что наступать мы не должны, так как
это сплотит все элементы в России в борьбе против нас. С другой стороны, мне
кажется, стоит решить, не прекратить ли на время переговоры между окопами на
передовой, приведя русским в качестве причины довод, что мы не ожидаем от
этих переговоров никакого результата, поскольку Временное правительство, под
давлением Франции и Англии, решило продолжать войну. Это надо сказать им в
такой форме, чтобы они не-заподозрили нас в намерении перейти в наступление.
ЦИММЕРМАН
Телеграмма No 938
КАНЦЛЕР -- В МИД ГЕРМАНИИ
Берн, 29 мая 1917, 23. 30 Получено: 30 мая, 4. 45
Совершенно секретно!
Государственный советник Гоффман сегодня прочитал мне телеграмму
советника Гримма из Петербурга, пересланную ему через посредство
швейцарского посланника.
"Влиятельные круги в Петербурге понимают, что по причинам
политического, военного и экономического характера нужно заключить мир.
Франция тормозит этот процесс, Англия -- препятствует ему. В ближайшее время
следует рассчитывать на усиление давления на мирное движение.
Вопрос о рабочей конференции в Стокгольме развивается в благоприятном
направлении. Развитию дел в России в сторону мира может помешать лишь
наступление Германии. Поэтому он, Гримм, просит советника Гоффмана, сообщить
ему наши военные цели (если Гоффману они известны), чтобы он мог продолжать
свою деятельность в Петербурге на основе этих данных. Он пробудет в
Петербурге еще десять дней".
Советник Гоффман попросил меня просить Ваше превосходительство дать ему
какие-нибудь сведения относительно наших военных целей, которые он мог
сообщить Гримму. Он считает полезным и далее не обрывать ниточку, которую
Гримм протянул к значительным фигурам в Петербурге.
Относительно наступления я сказал советнику Гоффману, что я полагаю,
что могу заверить его, что мы о таковом не думаем.
Прошу сообщить ответ телеграммой.
БЕТМАН-ГОЛЬВЕГ
ГЕНЕРАЛ ЛЮДЕНДОРФ -- СТАТС-СЕКРЕТАРЮ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ
Телеграмма No 19930 Ставка, 30 мая 1917 г.
Посылаю Вашему превосходительству отчет полковника фон Вин-терфельдта о
беседе с депутатом рейхстага Давидом. Полагаю, что у тайного советника
миссии фон Розенберга сложились такие же впечатления.
Вероятнее всего, Ваше превосходительство смогут убедиться по этому
отчету в том, что господин Давид -- неподходящая канди-
датура для ведения переговоров с русскими на предмет заключения мира.
Кроме всего прочего, ему не хватает уверенности в нашем будущем.
ЛЮДЕНДОРФ
ПРИЛОЖЕНИЕ М 1
Ставка, 27 мая 1917 г.
Господину начальнику генерального штаба армии:
Прилагаю отчет полковника фон Винтерфельдта о беседе с депутатом
рейхстага Давидом.
Давид и здесь, в Брест-Литовске, воспользовался возможностью изложить
мне эти же идеи. Я, так же, как полковник фон Вин-терфельдт, старался
доказать ему необходимость удержать здесь, на востоке, земли для поселенцев.
Я думаю, что ознакомительная поездка, доклады у руководства, осмотр
лесопильных заводов и прочих заведений оказали свое воздействие на депутата
Давида.
ГОФФМАН
ПРИЛОЖЕНИЕ М 2
Митава, 24 мая 1917 г.
Беседы с депутатом рейхстага Давидом Конфиденциально
Депутат Давид в последний день нашего совместного пребывания, кроме
предыдущих бесед, исчерпывающе разъяснил мне в присутствии тайного советника
фон Розенберга и депутата фон Вин-терфельдта-Мейкена свою точку зрения и
цели и течения внутри его партии. Сначала он подчеркнул, что его
высказывания носят строго конфиденциальный характер. Он предположил, что
тайный советник фон Розенберг сообщит содержание его высказываний своему
начальству, а я доложу командованию армии. Но если его высказывания, в
которых он, учитывая важность наших встреч, будет гораздо более откровенен,
чем это полагалось бы в нормальных обстоятельствах для руководителя партии в
отношениях с представителями других политических течений, станут известны
более широким кругам, и особенно среди его товарищей по партии, или же будут
использованы в пропагандистских целях, тогда его место и влияние внутри
партии окажутся под серьезной угрозой.
Прежде чем изложить в общих чертах высказывания доктора Давида, я хотел
бы разъяснить, какое впечатление о его позиции в вопросе о заключении мира
сложилось у меня за несколько
дней нашего общения. Полагаю, что доктор Давид лично искренне желает
заключения мира на условиях, благоприятных для будущего немецкого народа. Он
очень умный человек и похоже, он меньше подвержен гипнозу догм и лозунгов,
чем это водится среди членов его партии. Но он хочет, чтобы цель, ради
которой он готов действовать, была бы достигнута в форме, созвучной
социалистическим принципам, чтобы он мог отчитаться в своей позиции перед
своей партией. Поэтому он, конечно, хотел бы расширения земель на востоке в
пользу Германии, при условии, что у России не возникнет никаких претензий по
этому поводу, которые могли бы повлиять на наши будущие отношения, и что
населению областей, отделяемых от России, была бы предоставлена возможность
в какой-либо форме, напоминающей право народов на самоопределение, заявить о
своем согласии с новым порядком вещей. Вероятно, доктор Давид возлагает
большие надежды на тесный союз Германии с демократической Россией, чтобы с
помощью созданного таким образом блока суметь оказать сопротивление Англии.
Но вообще господин Давид полон сомнений относительно будущей позиции своей
партии, а также дальнейшей стойкости наших союзников; он очень высоко
оценивает средства принуждения и волю к победе наших противников, выражает
скептицизм насчет практических последствий успехов наших подводных лодок,
наше экономическое положение представляется ему очень тревожным, особенно в
плане сырья, и он опасается, что если война затянется -- будущей зимой можно
ждать самого плохого. Поэтому, по его мнению, время: в ближайшие месяцы не
будет работать на нас, и он считает необходимым скорейшее заключение мира.
Если расширение территорий, к которому мы стремимся и которое он также
приветствует, помешает достижению этой цели, то от этого, по его мнению,
следует отказаться, чтобы не сорвать заключение мира. Следовательно, при
таком пессимистическом расположении духа нельзя ожидать, что доктор Давид
будет самоотверженно отстаивать наши требования. Он будет сражаться, как
генерал, который с самого начала боя думает об отступлении и может пасть,
как только возникнут значительные трудности.
О положении внутри его партии доктор Давид высказался сле дующим
образом: он лично и руководители социал-демократического большинства еще и
сегодня стоят на позиции, занятой в. начале войны, защищать страну в час
опасности, но немедленно протянуть противнику руку для заключения мира, если
такой мир гарантирует существование и будущее немецкого народа. Поэтому надо
соглашаться на военные кредиты, избегать забастовок и волнений, разъяснять
рабочим массам необходимость стойкого поведения! Но он не стал скрывать от
нас, что по мере хода войны, в связи с ухудшением экономического положения и
возрастающими трудностями с продовольствием руководителям партии и
профсоюзов становится все труднее обосновывать свои позиции. Все громче
раздаются голоса тех, кто считает, что война слишком затянулась, что только
страсть определенных кругов к завоеваниям отпугивает наших врагов и мешает
миру, но что все равно хуже уже быть не может, и поэтому нужно как можно
скорее заключить мир, даже с риском пойти на уступки и принести какие-то
жертвы. При этом нельзя не учитывать также воззрения тех, кто связывает с
неблагоприятным для Германии исходом войны крушение нынешней системы,
банкротство буржуазии и тем самым. осуществление своих социалистических
чаяний. Перед лицом такого положения дел мы должны стремиться к тому, чтобы
незамедлительно использовать каждую возможность мира и ни в коем случае не
обрывать едва завязавшуюся нить переговоров, выдвигая неприемлемые для
противника требования. Но если выяснится и станет известно с