м в наших интересах, если это окажется
необходимо, и какую тенденцию мне поддер-живать, если большевики не устоят.
В случае падения большеви-ков последователи (одно слово зачеркнуто) Антанты
имеют в на-стоящий момент наилучшие перспективы.
М И Р Б A X
СТАТС-СЕКРЕТАРЬ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ -- ПОСЛУ В МОСКВЕ
Телеграмма No 121 Берлин, 18 мая 1918 г.
На телеграмму No 122
Используйте, пожалуйста, крупные суммы, так как мы заинтересованы в
том, чтобы большевики выжили. В вашем распоряжении фонды Рицлера. Если
потребуется больше, телеграфируйте, пожалуйста, сколько. Отсюда очень трудно
сказать, кого следует поддерживать в случае падения большевиков. Если будет
действительно сильный нажим, левые эсеры падут вместе с большевиками. Мне
кажется, это единственные партии, которые основывают свои позиции на
Брест-Литовском мире. Кадеты как партия против Германии, монархисты тоже
будут за пересмотр Брестского мирного договора. Не в наших интересах
поддерживать монархическую идею, которая воссоединит Россию. Наоборот, мы
должны, насколько возможно, помешать консолидации России, и с этой целью
надо поддерживать крайне левые партии.
КЮЛЬМАН
СТАТС-СЕКРЕТАРЬ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ --ПОСЛУ В МОСКВЕ
Телеграмма No 246 Берлин, 1 июня 1918 г.
От представителя МИД при Верховном главнокомандовании армии в Финляндии
мы получили сообщение, что польские и чешские войска движутся к мурманской
железной дороге для пере-броски на Западный фронт. Мы также узнали из
надежного ис-точника, что на линии Вологда -- Пермь были замечены пять
транспортов с полностью экипированными сербами. Правительству в Москве
следует разъяснить, что мы не можем сидеть сложа руки и спокойно наблюдать
за такими действиями Антанты. Если русское правительство не в состоянии
предотвратить передвижение таких транспортов, тогда мы будем вынуждены
искать более на-дежных гарантий против всякой поддержки, которую Антанта
посылает на мурманское побережье. Как только мы получим ответ от Верховного
главнокомандования армии на наше предложение послать в район Мурманска
немецкого комиссара, мы тут же сообщим Вашему превосходительству, но я бы
попросил Вас немедленно обсудить эти события с Чичериным в той форме,
которую
Вы сочтете нужной, указать ему на серьезность дела и сказать, что мы не
можем терпеть это положение. В довершение всего, согласно другим сообщениям,
через Хабаровск движется чехословацкий корпус. Мы настаиваем, чтобы ему
помешали проехать на Владивосток, если таковое намерение имеется. Сообщите о
Ваших шагах телеграммой.
КЮЛЬМАН
ПОСОЛ В МОСКВЕ-- В МИД ГЕРМАНИИ
Телеграмма No 233 3 июня 1918, 17. 41
Получено: 4 июня 3. 20
В связи с сильной конкуренцией со стороны Антанты необходимо 3 млн.
марок в месяц. В случае необходимости перемены нашей политической линии
может возникнуть нужда в более крупной
сумме.
МИРБАХ
ГЕРМАНСКИЙ СОВЕТНИК МИССИИ !
В МОСКВЕ -- ПОСЛУ БЕРГЕНУ ]
В МИД ГЕРМАНИИ i
4 июня 1918 г.
Дорогой господин фон Берген!
За последние две недели положение резко обострилось. На нас надвигается
голод, его пытаются задушить террором. Большеви стский кулак громит всех
подряд. Людей спокойно расстреливают сотнями. Все это само по себе еще не
так плохо, но теперь уже не может быть никаких сомнений в том, что
материальные ресур-сы большевиков на исходе. Запасы горючего для машин
иссякают, и даже на латвийских солдат, сидящих в грузовиках, больше нельзя
полагаться -- не говоря уже о рабочих и крестьянах. Большевики страшно
нервничают, вероятно, чувствуя приближение конца, и поэтому крысы начинают
заблаговременно покидать то нущий корабль. Никто не в состоянии предсказать,
как они встре-тят свой конец, а их агония может продлиться еще несколько не
дель. Может быть, они попытаются бежать в Нижний или в Екатеринбург. Может
быть, они собираются в отчаянии упиться
собственной кровью, а может, они предложат нам убраться, чтобы
разорвать Брестский договор -- который они называют "передышкой" -- и тем
самым их компромисс с типичным империализмом, спасши таким образом в свой
смертный миг свое революционное сознание. Поступки этих людей абсолютно
непредсказуемы, особенно в состоянии отчаяния. Кроме того, они снова
уверовали, что все более обнажающаяся "военная диктатура" в Германии
вызывает огромное сопротивление, особенно в результате дальнейшего
продвижения на восток, и что это должно привести к революции. Это недавно
написал Сокольников194, основываясь, очевидно, на сообщениях
Иоффе.
В настоящий момент террор, кажется, придал им немного сил, но несмотря
на это Карахан засунул оригинал Брестского договора в свой письменный стол.
Он собирается захватить его с собой в Америку и там продать, заработав
огромные деньги на подписи императора.
Мы, конечно, не должны прислушиваться к воплям буржуазии, умоляющей нас
о помощи и восстановлении порядка, но нам, тем не менее, следует принять в
расчет одну серьезную возможность-- а именно, возможность восстановления
буржуазной России с помощью Антанты. Здесь имеются чехословацкие войска, в
Архангельске стоят англичане и французы, имеются офицерские ассоциации и
партийные организации. Радость освобождения от большевистского террора может
помочь стране справиться с некоторыми экономическими проблемами, а открытие
банков и возобновление свободной торговли может существенно поправить дела.
Ес-ли это случится, то Украина с ее киевскими кадетами и гетманом
Скоропадским195 окончательно снимет украинскую вуаль и
объединится с Великороссией. Мы окажемся в крайне сложном по-ложении -- нам
придется либо противостоять мощному движению, имея всего несколько дивизий,
либо оказаться вынужденными принять это движение. Говоря конкретно, это
означает, что мы должны протянуть нить к Оренбургу и Сибири над головой
генерала Краснова196, держать втайне наготове кавалерию,
ориентировав ее нa Москву, подготовить будущее правительство, с которым мы
могли бы войти в согласие, исследовав для этой цели как можно глубже ряды
кадетов (чтобы, при необходимости, также скомпрометировать их, и наконец
пересмотреть пункты Брестского договора, направленные против экономической
гегемонии в России, а именно воссоединить Украину с Россией и что-нибудь
придумать с Эстонией и Латвией, которые мы могли бы потом снова продать
назад России. Помогать возрождению России, которая снова станет
империалистической, перспектива не из приятных, но такое развитие событий
может оказаться неизбежным, потому что, в связи с полной нестабильностью
Рады (как я и все прочие это понимают), всякая мысль о продолжительной
независимости УК-
раины становится фантастической, а объединенная русская душа обладает,
несмотря ни на что, редкостной витальностью. Украина падет вместе с
большевиками. "Свершившийся факт" династии в Киеве может несколько продлить
существование этого искусственного государства, но не более того. Что
касается моей работы здесь, то аппарат наших объединенных соперников,
которые выступают в самых разных ролях, крайне мощен, и наши обесцененные
рубли исчезают с небывалой скоростью.
Прошу извинить меня за это лирическое отступление о состоянии хаоса,
который, даже со здешней точки зрения, уже совершенно невыносим.
С наилучшими пожеланиями,
Ваш и пр РИЦЛЕР
P. S. Сегодня положение как будто несколько улучшилось. Террор, верно,
оказал свое воздействие, нарушив планы заговорщиков. Правда, голод
становится все более угрожающим, и поскольку народ считает, что на юге
колосятся поля пшеницы, нас винят -- и не без оснований -- за нехватку
хлеба, керосина и угля. Тем не менее, у нас, может быть, есть еще 6--8
недель для того чтобы решить, можем ли рисковать, что состояние хаоса бросит
страну в объятия Антанты --и тогда все наши экономические интересы погибнут,
или же, ради спасения наших естественных ресурсов, нам придется установить
здесь буржуазный режим, с которым мы можем достичь соглашения.
СТАТС-СЕКРЕТАРЬ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ --МИНИСТРУ ФИНАНСОВ
Берлин, 8 июня 1918 г.
Дорогой Редерн!
Прилагаю к этой записке меморандум для Вашей личной и строго
конфиденциальной информации, из которого Вы узнаете все о положении дел на
сегодня. Получив Ваше принципиальное согласие, я тут же вышлю официальный
запрос. Ввиду огромной важности дела я был бы особенно признателен Вам за
скорейший и положительный ответ.
Ваш КЮЛЬМАН
ПРИЛОЖЕНИЕ
Меморандум статс-секретарю иностранных дел для обсуждения с графом
Редерном
Берлин, 5 июня 1918 г.
В связи с недавними попытками Антанты в России убедить Советы рабочих
депутатов принять требования Антанты, что могло бы привести к ориентации
России на Антанту, граф Мирбах был вынужден потратить значительные суммы,
чтобы помешать этому решению.
До сих пор большевики с успехом выдерживали натиск Антанты, но любой
день может принести новые неожиданности. Социал-революционеры полностью
продались Антанте, которая, с помощью чехословацких батальонов, пытается
подорвать власть большевиков. Кажется, по состоянию на сегодня большевикам
удавалось отражать атаки чехословацких войск. Тем не менее в ближайшие
месяцы может вспыхнуть внутриполитическая борьба. Она даже может привести к
падению большевиков, особенно если учесть, что один или даже два из их
руководителей уже достигли определенной степени отчаяния относительно
собственной судьбы.
Пока большевистское правительство остается у власти, мы будем пытаться
всеми возможными средствами удержать большевиков от ориентации в другом
направлении, несмотря на серьезные испытания и препятствия, вызванные нашими
же требованиями (в связи с Эстонией, Ливонией, Закавказьем и Крымом). На это
понадобятся деньги, и наверное, много денег. С другой стороны, поскольку мы
считаемся с возможностью свержения большевиков, нам не следует разрывать
отношения с другими политическими партиями. Напротив, на случай падения
большевиков мы должны обеспечить себе максимально безопасный переход. На это
тоже понадобятся деньги.
Граф Мирбах сообщил, что ему отныне нужно будет 3 миллиона марок в
месяц на расходы, связанные с этой деятельностью. Однако в случае изменения
политики может понадобиться сумма вдвое большая, если, конечно, это
возможно.
Фонды, имевшиеся в нашем распоряжении на расходы в России, исчерпаны.
Поэтому очень важно, чтобы министр финансов выдал нам новые фонды. В связи с
описанным выше положением этот фонд должен составить как минимум 40
миллионов марок.
ТРАУТМАН197
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ КВАРТИРМЕЙСТЕР -- СТАТС-СЕКРЕТАРЮ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ
Ставка, 9 июня 1918 г.
С разрешения Вашего превосходительства изложу свои соображения насчет
нашего военного и политического положения на востоке. Из-за нехватки
персонала нам пришлось еще больше ослабить наши дивизии. Они достаточно
сильны, чтобы выполнять задачи оккупационного порядка, но если положение на
востоке ухудшится, они не справятся с ним. Во всяком случае, в связи с
неясностью политики слабого советского правительства мы должны поискать на
востоке других союзников. На севере у нас есть Финляндия, которая укрепила
свою военную мощь, благодаря нашему вступлению в страну, совершенному с
одобрения Вашего превосходительства. Мы можем надеяться, что что бы ни
случилось здесь, мы будем иметь сильную военную поддержку.
Украина пока не достигла успехов в создании собственной армии. Украина
важна для нас также с точки зрения поставок сырья. С военной точки зрения мы
имеем все права использовать здесь наши войска, не сделать этого было бы
ошибкой.
В Грузии, так же как и в Финляндии, у нас есть возможность укрепить
наши военные силы, мы должны сформировать грузинскую армию. Поэтому
необходимо признать грузинское государство и защищать его. В этом случае
следует принять во внимание этическую сторону дела: Грузия -- христианское
государство, и мы долгое время поддерживали его надежды. Признание и
протекция со стороны Германии в то же самое время сохранит безопасность
Грузии от алчных турок. Иначе мы никогда не справимся с тамошними
трудностями. Прошу Вас проверить полномочия М. Чхенкели198, пока
он у Вас, и принять в отношении Грузии предложенную мной политику, чтобы
быть уверенными, что Грузия, как и Финляндия, поддержит наши военные усилия.
Не следует откладывать решение до получения первых отчетов от генерала
Кресса199. Если Грузия станет нашей передовой базой, то можно
надеяться, что кавказская территория постепенно будет умиротворена, и мы
сможем вывозить оттуда сырье, в котором так нуждаемся.
Я бы хотел подчеркнуть, что не следует забывать о Турции и что мы
должны, до какой-то степени, учесть ее пожелания. Им крайне важна железная
дорога от Батума через Тифлис до Дуль-фы. Турции следует обеспечить
перевозку войск по этой линии. Мы не должны устанавливать контроль над
линией Тифлис -- Баку. Здесь турки будут вынуждены уступить нам. Баку тоже
не следует отдавать туркам. Генерал Кресс сначала должен выяс-
нить ситуацию в армянской и мусульманской частях Кавказа. Мы должны
руководствоваться принципом, что Турция не должна препятствовать
формированию грузинской армии и поставке сырья с Кавказа. Если турки займут
линию Тифлис -- Баку и сам Баку, мы будем рассматривать это как враждебное
выступление, как оккупационный акт, который может привести к разрушению
местной нефтяной промышленности.
Из всего этого следует, что на востоке мы можем рассчитывать на военную
поддержку Финляндии и Грузии. Но этого не достаточно. Нам также следует
войти в контакт с кавказскими казаками, которые пытаются уйти из-под власти
советского правительства. Шагом в этом направлении может стать возвращение
им оружия, конфискованного нами, при условии, что оно не будет направлено
против нас.
Я думаю, что все, чего требует наше положение на востоке, в военной
сфере сделано, однако в сфере политической это не так. Я с величайшим
недоверием отношусь к бесчестным усилиям советского правительства. Я уже
несколько раз говорил об этом Вашему превосходительству. В прилагаемой
телеграмме позиция этого правительства выглядит чрезвычайно
непривлекательно. Я хотел бы также напомнить Вам о проблемах военнопленных,
о поддержке советским правительством красной гвардии в Финляндии, о
предпочтении, оказываемом Антанте на мурманской же-лезной дороге, о судах в
Новороссийске... Особую тревогу вызывает отношение советского правительства
к чехословацким, сербским и румынским войскам, хотя господин Иоффе возражает
против этого. Вместо того чтобы разоружить их, как было условле-но,
советское правительство вооружило чехословацкие и другие войска и позволило
им продвигаться вперед, как и раньше, и даже воевать с нами на Украине,
чтобы заполучить Мурманскую железную дорогу и уйти с Дальнего Востока.
Отсюда, как считает советское правительство, их можно перебросить во Францию
и там они будут воевать против нас. Это, кажется, отвечало желаниям Антанты
оккупировать Мурманск и восточно-сибирскую дорогу с этими войсками, чтобы
овладеть Россией. Тогда советское правительство совершило поворот на 180
градусов и внезапно заявило, что чехословацкие войска хотят разоружения.
Таким обра-зом, их ложь вышла наружу.
Я только замечу здесь, что притязания советского правительства
возросли, едва оно выяснило, что мы не будем пересекать демаркационную
линию, хотя они всегда протестовали против наше-го мнимого продвижения.
Советское правительство, насколько каж-дый может видеть, приняло по
отношению к нам ту же позицию, что в начале переговоров в Бресте. Оно
всячески затягивает все важные для нас решения и, насколько это возможно,
действует против нас. Нам нечего ожидать от этого правительства, хотя оно
и существует по нашей милости. Для нас это постоянная опасность,
которая уменьшится только, если оно безоговорочно при- знает нас высшей
державой и покорится нам из страха перед Германией и из опасений за свое
собственное существование. Следовательно, мне кажется показным строгое и
безжалостное обращение с этим правительством.
Во избежание неприятных сюрпризов на востоке мы должны следить за
быстрым и безоговорочным выполнением наших собственных требований,
обусловленных нашей позицией.
Советское правительство еще не доказало, что оно способно править на
своей территории. До сих пор оно только разрушало, а теперь, резко повернув
вправо, начнет строить. Но у них нет аппарата управления. Во всяком случае
против советского правительства действуют мощные течения, и мы должны иметь
это в виду.
Хотя мы сейчас ведем официальные переговоры только с советским
правительством, мы должны одновременно поддерживать отношения с другими
движениями в России, чтобы не оказаться вдруг в полном одиночестве. Мы не
можем полагаться на сторонников Керенского, они подчиняются Антанте. Мы
должны установить контакты с монархистскими группами правого крыла и влиять
на них так, чтобы монархистское движение, как только оно получит какое-то
влияние, управлялось бы нами. Антанта тоже поняла важность этого движения.
Согласно надежному источнику, Антанта уже пообещала монархистам поддержку
через министра Нулена на совещании консервативных элементов и предложила
ввести в стране конституционную монархию. Предложение было принято вежливо,
но ответа пока нет.
В области экономики мы должны достичь четких соглашений с русским
народом, иначе мы окажемся перед угрозой, что советское правительство будет
делать все возможное, чтобы улучшить Брестский договор. Экономические
соглашения на востоке также снимут угрозы Антанты устроить бойкот Германии,
это значительно укрепит нашу позицию на будущих мирных переговорах и во всем
мире.
ЛЮДЕНДОРФ
МИНИСТР ФИНАНСОВ ГЕРМАНИИ -- В МИД ГЕРМАНИИ
Берлин, 11 июня 1918 г.
Дорогой Кюльман!
В ответ на Ваше письмо от 8 июня, в котором Вы также прислали мне
меморандум, приложенный к документу No 2562, сообщаю, что я согласен
поддержать заявление, поданное без указания каких-либо причин, на 40 млн.
марок, которые будут Вам переданы на обсуждаемые нужды200.
РЕДЕРН
ПОСОЛ В МОСКВЕ -- СТАТС-СЕКРЕТАРЮ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ
25 июня 1918 г.
Дорогой господин начальник!
Я хотел бы сегодня воспользоваться Вашим предложением писать Вам время
от времени частные письма, чтобы кратко подвести итог кое-каким соображениям
о здешней ситуации, которые, быть может, Вам будет удобнее обнаружить в
сконцентрированном виде в одном письме, несмотря на то, что они уже
встречались в отдельных сообщениях.
После двухмесячного внимательного наблюдения я более не могу поставить
большевизму благоприятного диагноза. Мы, несомненно, стоим у одра опасно
больного, состояние которого мо жет иной раз и улучшиться, но который
обречен.
Не говоря уже о том факте, что большевизм наверняка скоро падет жертвой
процесса внутреннего разложения, который пожирает его, против него действует
слишком много элементов, стараясь приблизить его конец и поставить своих
собственных преемников. (Конечно, это не так ужасно с военной точки зрения,
но в политическом и экономическом плане это никак не может быть желательно).
Если мы примем за факт, что большевизм достиг конца своей в части,
тогда, я думаю, нам следует попытаться обеспечить заполнение вакуума,
который образуется после его исчезновения, режимом, благоприятным для наших
планов и интересов -- это не обязательно означает немедленную реставрацию
монархии.
Основные предпосылки для этого имеются. Они до некоторой
степени в латентном состоянии, но их в любой момент можно
активизировать.
В нашем распоряжении -- группы заинтересованных партий самых разных
оттенков. Прежде всего, монархисты, в более узком смысле этого слова,
которые, вероятно, заслуживают рассмотрения только как единственная
доступная твердая опора для любой возможной комбинации, но которых не
следует рекомендовать. В целом, они слишком ленивы и пребывают в слишком
большом смятении и заинтересованы, в основном, в том, чтобы с нашей помощью
получить назад свое уютное и обеспеченное существование.
Ядро нужных нам людей должно состоять из умеренных правого крыла,
октябристов и кадетов (здесь чем левее, тем лучше), особенно потому, что
такая комбинация обеспечит нам большой процент влиятельных фигур в
промышленности и банках, которые будут служить нашим насущным экономическим
интересам.
Этот блок, который и так довольно силен, можно еще укрепить, если нам
удастся привлечь туда сибиряков -- хотя это будет нашей самой сложной
проблемой. Тогда у нас появятся еще более широкие перспективы, связанные с
полезными ископаемыми Сибири, и в этой связи я немного коснусь широких,
почти неограниченных возможностей развития, которые ведут нас на Дальний
Восток
В случае перемены ориентации нам даже не придется прибегнуть к силе в
значительных масштабах, и мы сможем в какой-то степени поддерживать
видимость хороших отношений с большевиками до последнего момента. В качестве
предлога для военного наступления мы в любой момент можем воспользоваться
царящей здесь бесхозяйственностью либо послаться на урон, который здесь
постоянно наносится нашим интересам. Любое наше сколько-нибудь значительное
военное наступление -- даже не обязательно направленное против обеих столиц
-- автоматически приведет к падению большевиков, после чего, так же
автоматически, образовавшуюся пустоту немедленно заполнят новые
правительственные органы, которые мы будем держать наготове и которые будут
целиком и полностью состоять у нас на службе.
Конечно, нам придется чем-то за это заплатить, если не сразу, то
впоследствии У тех друзей, которые могут здесь у нас обнаружиться, наверняка
возникнут возражения против карты России, начертанной Брестско-Литовским
договором. Они, быть может, уже сумели духовно отделиться от Польши, Литвы и
Курляндии, они могут даже смириться с отказом от Ливонии. Но вот отделение
Эстонии вызовет -- из-за Ревеля -- большую горечь, а постоянное отделение от
России Украины следует считать невозможным, ч это нужно принять за
политическую аксиому. Тем немцам, которые уже что-то вложили в Украину,
трудно будет согласиться с требованием вернуть ее России; те же, кто считал
отделение
Украины временным военным мероприятием, вполне смогут свык нуться с
мыслью о новом повороте дела.
Конечно, я прекрасно понимаю, что мне доступна лишь части картины.
Решения могут принимать только те, кто видят всю кар тину в целом и знают
все различные взаимосвязи и отношения Тем не менее, я желал и считал
необходимым описать ту часть, за которую я отвечаю, и описать так, как я ее
вижу и понимаю.
МИРБАХ
Примечания
1 В этом разделе книги Б, И. Николаевского нами дан в
переводе с английского и немецкого сводный текст избранных документов, в
свое время опубликованных в сборниках Germany and the Revolution in Russia
1915 -- 1918. Documents from the Archives of the German Foreign Ministry.
Edited by Z. A B. Zeman. London, Oxford University Press, 1958, L'allemagne
et les problems de la paix pendant la premiere guerre mondiale. Documents
extraits des archives de 1'Office allemand des Affairs etrangeres. Pub. et
ann. par A. Schrerer et J Grunewald. Liv. I--III, Paris, 1962-- 1976, а
также не публиковавшихся ранее архивных материалов, полученных самим Б. И.
Николаевским. Значительная часть документов, изданных Земаном, Шререром и
Грюневальдем, прежде всего документы Земана, были переведены на русский язык
и опубликованы русской эмигрантской периодической печатью. С целью сделать
публикацию документов о германском вмешательстве в дела русской революции
наиболее полной, в интере-сах читателя, в настоящий раздел включены и те
документы книг Земана, Шререра и Грюневальда, которые формально не являются
частью архива Б. И. Николаевского -- Прим. Ю. Ф.
2 А. Л. Гельфанд (Парвус) (1869--1924). Русско-германский
социал-демократ. С 1890-х гг. член социал-демократической партии Германии. В
'1897--1898 гг -- редактор "Sachsischen Arbеiterzeitung". Идеолог первой
русской революции, создатель теории перманентной революции, позднее
подхваченной Троцким. После поражения революции эмигрировал. В Турции
сделался преуспевающим бизнесменом. В первую мировую войну жил в Германии,
занимал прогерманскую позицию. С помощью германского правительства
разбогател на поставках вооружения немецкой армии. Советник кайзеровского
правительства по вопросам русской револю ции. В 1915 г. основал
социалистический журнал "Die Clocke" ("Колокол"). В Дании организовал
институт по изучению последствий мировой войны, ставший крупнейшим шпионским
центром, в работу которого были вовлечены многие русские революционеры.
Одновременно использовал выделяемые Германией на институт деньги для
финансирования русских революционеров. Претендовал на руководство революцией
1917 г, но был оттеснен Лениным. Пытался приехать в Россию, так как не
доверял способностям Ленина, но впущен не был. Уехал в Швейцарию, где и
умер. --Прим. Ю. Ф.
3 10 января 1915 г. статс-секретарь иностранных дел
ответил: "Прошу принять д-ра Гельфанда в Берлине. Ягов". В тот же день МИД
Германии разослал телеграммы в посольства Германии в Вене (No 142),
Константинополе (No 66) и Бухаресте (No 37) с требованием держать в секрете
связь Парвуса с Бацарисом.
4 Курт Рицлер (Рюдорфер, 1882-1955) -- германский дипломат,
философ и публицист. С мая 1913 г. -- 'постоянный помощник при министерстве
иностранных дел. В августе 1914 г. был назначен в свиту кайзера в Ставке. В
январе 1915 г. переведен в Имперскую канцелярию. В сентябре 1917 г. назначен
консулом при посольстве в Стокгольме во главе вновь созданной русской
секции. Отозванный в апреле 1918 г. в Берлин, тогда же отправился работать с
графом Мирбахом, послам в Москве. После убийства Мирбаха в июле исполнял
обязанности. посла вплоть до отозвания в Берлин в августе 1918. Автор ряда
работ по вопросам мировой политики. -- Прим. Ю. Ф.
5 Готлиб фон Ягов (1863--1935), германский дипломат,
статс-секретарь иностранных дел в 1912--19116. -- Прим. Ю. Ф.
6 В. И. Ленин (1870--1924). Лидер большевизма,
экстремистского крыла русского социал-демократического движения. Неудавшийся
юрист, слабый экономист, банальный философ. Блестящий тактик партийной
борьбы, гениальный организатор раскола. В апреле 1917 года при посредстве
германского правительства возвращается в Петроград. В июле из-за проезда
через Германию и раскрывшихся связей с немцами, в частности и из-за
проникшей в печать информации о получении большевиками от германского
правительства денег, обвиняется Временным правительством в измене,
скрывается от ареста, практического участия в организации переворота в
Петрограде не принимает. Безупречный авторитет Ленина в партии -- одна из не
соответствующих истине легенд советской историографии. Ленин неоднократно
был близок к тому, что потеряет власть над партией: в ноябре 1917г., когда
вопреки воле большинства ЦК настаивал на создании однопартийного
правительства; весной 1918 г., когда настоял на подписании Брестского мира;
в последние перед смертью месяцы, когда физически не был уже в состоянии
вести борьбу против Сталина. -- Прим. Ю. Ф.
7 По просьбе МИДа Германии Гелыфанду (Парвусу) была
предоставлена свобода передвижения по Германии, ограниченная для
иностранноподданных, и выдан паспорт, которым он мог пользоваться в
нейтральных странах. Ранее А. Циммерман, заместитель статс-секретаря МИДа
Германии, обратился с просьбой к министру финансов о предоставлении двух
миллионов марок на поддержку русской революционной пропаганды. Уже 11 марта
им был получен благоприятный ответ. -- Прим. Ю. Ф.
8 Просьба была удовлетворена 9 июля 1915 г.
9 Ульрих фон Брокдорф-Ранцау (1869--1928), граф, германский
дипломат. На дипломатической службе с 1894 г. В 1897--1601 No. -- секретарь
германского посольства в Петербурге, затем в Вене. В 1901--1909 гг. --
советник миссии в Гааге, затем советник посольства в Вене. В 1909 --1912 гг.
-- генеральный консул в Будапеште, в 1912-1918 гг. -- посланник в
Копенгагене. С декабря 1918 г. по июнь 1919 г. -- министр иностранных дел. В
1922-- 1928 гг. -- первый посол Германии в СССР. -- Прим. Ю. Ф.
10 Со времен Бисмарка имперский канцлер являлся одновременно
и министром иностранных дел Германии. Ему помогали статс-секретарь
иностранных дел и сначала один, а в годы первой мировой войны два
заместителя статс-секретаря иностранных дел. С декабря, 1912 г. по ноябрь
1916 г. статс-секретарем иностранных дел был Ягов, до августа 1917 г. --
Циммерман, до июля 1918 г. --Кюльман, до октября 1918 г. -- Гинце.
Заместителями статс-секретаря иностранных дел были с мая 1911 г. по ноябрь
1916 г. -- Циммерман, затем по октябрь, 1918 г. -- Штумм, одновременно с
октября 1916 г. по декабрь 1918 г. -- Бусше.
Миссии и консульства за границей были составной частью германского
министерства иностранных дел. К началу войны 1914 г. при МИДе было 44
миссии. 9 из них имели статус посольств. После начала войны миссии по
существу стали подчиняться Верховному главнокомандованию и потеряли многие
свои мирные функции. Чиновники МИДа часто имели теперь воинские звания и
переходили с дипломатической работы на военную и наоборот. Относительно
незатронутыми этими изменениями оставались только миссии ряда нейтральных
государств Структура МИДа была изменена лишь после ноябрьской революции
1918 г, а в марте 1920 г. правительством Веймарской республики МИД Германии
был полностью реорганизован. -- Прим. Ю. Ф.
11 Гельфанд утверждал, что устойчивость рубля в России и за
границей может быть поколеблена определенными мерами германского
министерства финансов. См. доклад No 463, посланник в Копенгагене --
Канцлеру, 30 ноября 1915 г.
12 Карл Гельферих (1872-1924) -- государственный деятель,
дипломат, экономист. Его труд о деньгах часто упоминается с эпитетом
"классический". С 1906 г. -- один из директоров Анатолийской (Багдадской)
железной дороги. С 1908 г. -- директор Немецкого банка. С февраля 1915 г. --
один из влиятельных членов правительства, сначала как статс-секретарь в
министерстве финансов, затем -- статс-секретарь внутренних дел и до ноября
1917 г -- вице-канцлер. Один из руководителей финансовой политики Германии в
первую мировую войну В ноябре 1917 г, после образования правительства во
главе с канцлером Гертлингом, ушел в отставку, руководил работами по
подготовке будущих мирных переговоров. Был назначен преемником Мирбаха на
пост германского посла в России, куда отбыл из Берлина 26 июля. Однако 6
августа покинул Москву и больше уже в Россию не возвращался. -- Прим. Ю. Ф.
13 А Циммерман (1864--1940). С 1906 г. -- тайный советник
миссии. В 1910 г. -- руководитель Политического отдела В 1911--1916 гг. --
заместитель статс-секретаря МИДа Германии С 1916 г. по август 1917 г. --
статс-секретарь иностранных дел МИДа -- Прим. Ю. Ф.
14 А Э. Кескюла, Кесккюля (псевдоним -- А Штейн. Род. в 1882
г), эстонский коммерсант, агент германского правительства 18 июня 1917г.
покинул Германию из-за аннексии Германией эстонской территории. В 1940г. еще
жил в Стокгольме. -- Прим. Ю. Ф
15 А. И. Тучков (1862--1936), лидер октябристов, депутат, а
с 1910 г. председатель 3-й Государственной думы. В 1915--1917 гг. --
председатель Центрального военно-промышленного комитета. Военный и морской
министр первого Временного правительства (март -- май 1917 г. ). Выступал за
продолжение войны с Германией. После октябрьского переворота эмигрировал --
Прим. Ю. Ф.
19 Г. Е. Львов (1861--1925), князь Депутат 1-й
Государственной думы. Председатель Всероссийского земского союза, один из
руководителей "Земго-ра". С марта по июль 1917 гг. -- председатель Совета
министров Временного правительства. После большевистского переворота
эмигрировал. -- Прим. Ю. Ф.
17 А Ф. Керенский ((1881--1970), по профессии адвокат, лидер
фракции трудовиков в 4-й Государственной думе С марта 1917 т. -- эсер Во
Времен-ком правительстве занимал различные министерские посты: юстиции (март
-- май), военного и морского министра (май -- сентябрь),
министра-председателя (с 8 июля) и верховного главнокомандующего (с 30
августа). За время своего руководства окончательно подорвал доверие к
демократическому правительству, авторитетом в глазах армии не пользовался
никогда, а потому большевиками был сметен с легкостью. Из Зимнего в
последнюю минуту бежал, пробовал при помощи Краснова вернуть себе власть.
Потерпел неудачу и эмигрировал за границу. Открыто обвинял большевиков в
государственной измене (намекая на сотрудничество с Германией). В последний
период эмиграции -- профессор Стэнфордского университета в Калифорнии. --
Прим. Ю. Ф.
18 В В Шульгин (1878--1976), русский политический деятель,
публицист Один из руководителей правого крыла 2-й, 3-й и 4-й Государственной
думы Член Временного комитета Государственной думы. После большевистского
переворота эмигрировал. Использован советской политической полицией как
провокатор в "Операции Трест", затем вторично в конце второй мировой войны,
когда был арестован советскими карательными органами, возвращен в СССР,
приговорен к заключению, но при этом призывал соотечественников за границей
вернуться на родину. До 195б г. отбывал заключение в концлагере. В 1960-е гг
использован как провокатор третий раз, когда по поручению пра-
вительства призывал эмигрантов отказаться от антисоветских взглядов. --
Прим Ю. Ф.
9 Видимо, речь идет о бароне Леопольде фон Хеннет. -- Прим.
Ю. Ф.
20 А. Н. Хвостов ((1872--1918), министр внутренних дел
России в 1915-- 1916 гг. Представитель фракции правых в 4-й Государственной
думе. Расстре-
ян советским правительством. -- Прим. Ю. Ф.
21 Николай II, Романов (1868--l918), последний российский
император (1894--1917) Казнен по решению советского правительства. -- Прим.
Ю. Ф.
22 Фрейлина русского двора, заставшая начало войны в своем
имении в Австрии, Васильчикова была связана не только с русскими, но и с
австрийскими придворными кругами и была использована немцами как посредник.
В те-чение 1915 г. она отправила Николаю II три письма с сообщением, что
гер-иачский кайзер готов заключить с Россией сепаратный мир. В декабре того
же года Васильчикова прибыла в Россию и пыталась добиться аудиенции у Ни
колая. Николай, очевидно, отказался ее принять: Васильчикову выслали из
Петербурга. -- Прим. Ю. Ф
23 Грузинское сепаратистское движение.
24 Барон Леопольд фон Хеннет (род в 1876 г. ), доктор
юридических наук. Прикомандирован к австро-венгерскому военному атташе в
(Берне. -- Прим. Ю Ф.
20 Е Цивин (Вейс), социалист-революционер. До середины
сентября 1916 г. работал на австро-венгров, затем на немцев. Во время первой
мировой войны жил в Швейцарии. На партийном эсеровском суде, состоявшемся в
1916 г. в присутствии Натансона и некоторых других эсеров-активистов,
заявил, что Чернов знает о происхождении денег, имевшихся у Цивина и
передаваемых им (видимо не полностью) на нужды партии, и давать дальнейшие
объяснения сказался. 23 октября 1917 г. Ромберг сообщил о слухах,
циркулировавших в русских кругах в Швейцарии, что вернувшийся в Россию Цивин
арестован Временным правительством по обвинению в государственной измене. --
Прим. Ю Ф.
26 В. М. Чернов (1873--1952), один из основателей и ведущих
теоретиков партии эсеров. В революционном движении с конца 1880-x гг.
Участник Цим-
мервальдской и Кинтальской конференций. В 1917 г. -- министр земледелия
во Временном правительстве. Председатель разогнанного большевиками
Учредительного собрания. С 1920 г. в эмиграции. 'Во время второй мировой
войны участник движения сопротивления во Франции. - Прим. Ю. Ф.
27 М А Натансон (псевдоним -- Бобров, 1850--1919), народник,
затем член ЦК ПСР. В 1914--1918 гг. -- интернационалист. Участник
конференций в Циммервальде и Кинтале. Идеологически был близок большевикам.
Один из организаторов раскола эсеровской партии и руководитель партии левых
эсеров, формально образовавшейся уже после октябрьского переворота.
Эмигрировал. -- Прим. Ю. Ф.
28 30 августа статс-секретарь иностранных дел одобрил
просьбу о выдаче 25 тыс. франков, но оставил за собой принятие
окончательного решения о дальнейших связях с Цивиным (телеграмма No 599. ).
До января 1917 г.,
когда он через Германию отправился в Норвегию, Цивин еще три раза
получал деньги, каждый раз по 25 тыс. франков. 19 февраля он вернулся в
Берн. Его просьба о дополнительных 30 тыс. франков была отклонена 6 марта
(телеграмма No 271). 17 марта Циммерман передумал и санкционировал выдачу
денег, пообещав дальнейшие три выплаты по 5 тыс франков
29 Гисберт, барон фон де Ромберг (1866-- 1939). В 1905--1910
гг. был генеральным консулом и посланником в Софии, в 1910--1912 гг. --
советник-докладчик министерства иностранных дел Германии Германский
посланник в Берне в 1912--1919 гг. С 16 октября 1917г. -- действительный
тайный советник. -- Прим. Ю. Ф.
30 Теобальд фон Бетман-Гольвег (1856--1921). С июля 1909 по
июль 1917 г. германский рейхсканцлер. После отставки отошел от политической
деятельности. -- Прим. Ю. Ф.
31 Часть текста не поддается прочтению. Подпись неразборчива
Та же подпись стоит и под документам от 12 декабря 1916 г. (см.. ниже) --
Прим Ю. Ф.
32 Кристиания, Христиания -- в 1624--1924 гг. название Осло,
столицы Норвегии. -- Прим. Ю. Ф.
33 Герман Грейлих (1842--1925), один из основателей
социал-демократической партии Швейцарии, лидер ее правого крыла, публицист.
С 1869 по 1880 г. -- редактировал в Цюрихе социал-демократическую газету
"Tagwacht" ("Часовой"). В 1887--1925 гг. -- секретарь швейцарского рабочего
союза Член правления социал-демократической партии Швейцарии. С 1902 г. --
член парламента. Во время первой мировой войны выступил против
циммервальдской левой. -- Прим. Ю. Ф.
34 А Ф. Трепов (1862--1928), в 1916 г. -- председатель
Совета министров Преемник Штюрмера. После октябрьского переворота в
эмиграции. -- Прим Ю. Ф.
35 Б. В. Штюрмер (1848--1917), председатель Совета
министров, министр иностранных и внутренних дел правительства России в 1916
г. Сменен А Ф Тре-повым -- Прим. Ю. Ф.
Ф С. Д. Сазонов (1860-- 1927), министр иностранных дел России в 1910--
1916 гг. В 1918--1919) гг. член правительства А. В. Колчака и А. И,
Деникина. Затем в эмиграции. -- Прим. Ю. Ф.
37 М. В Родзянко (1859--1924), один из лидеров октябристов В
1911-- 1917 гг. -- председатель 3-й и 4-й Государственной думы. В 1917 г. --
председатель Временного комитета