ий глубоко внизу широкий стальной желоб, в котором проходили
технологическую переработку металлические деревья, привезенные с Ансили.
Снизу веяло столь сильным жаром, что Дэниэла не спасал даже защитный костюм
Грандиозность процесса произвела на младшего Вольфа ошеломительное
впечатление, несмотря на то что к тому времени он уже многое повидал на
Шабе. В свое время Ансили была сплошь покрыта металлическими лесами, но ИРы
за один раз вырубили все до единого дерева. Миллиарды тонн металла. Такого
количества Дэниэл не мог даже себе представить. Якоб сказал, что процесс
переработки займет всего несколько недель, и сын не нашелся, что ответить.
- Тяжелый металл, добываемый из сердцевины ствола, идет на изготовление
двигателей для космических кораблей. - Для лучшей видимости Якоб рискованно
перегнулся через защитную ограду, из чего следовал вывод, что
головокружением он явно не страдает. - Прочие металлы после процессов
очистки пойдут на корабельные корпуса. У Шаба скоро будет столь
могущественный флот, о каком человечество даже мечтать не может. Управлять
флотом будут Фурии и Призрачные Воины.
- А как вы нашли Ансили? - поинтересовался Дэниэл. - Ведь его
местонахождение люди держали в строгом секрете. Якоб ухмыльнулся.
- Эту информацию давным-давно продали завербованные нами люди. Мы не
сразу ею воспользовались. Ждали, когда потребуется металл. А когда пришло
время, просто пошли и взяли все, что нам надо.
- А чего вы ждали? - спросил Дэниэл. - Что такого особенного произошло
сейчас?
- Сам увидишь, - ответил Якоб.
- Говорят, что леса на Ансили были одушевленными, что у деревьев был
коллективный разум. Он населял Ансили вместе с призраками местных
обитателей, которые жили на планете до того, как капитан Сайленс сжег ее.
- Если даже и так, то никаких следов подобных явлений ИРы не
обнаружили, - ответил Якоб. - Должно быть, призраки не склонны к дальним
путешествиям.
- А еще говорят, будто деревья были выведены какой-то неизвестной нам
расой. Что, если пришельцы когда-нибудь захотят проверить состояние их сада?
- Шаб разберется с ними. Сами виноваты. Надо было лучше его охранять.
Они шли мимо конвейеров, по которым бесконечным потоком двигались
непонятного назначения технические приспособления. Дэниэл уже потерял
надежду разобраться во всем этом и даже перестал задавать вопросы, зная
наверняка, что из ответов все равно ничего не поймет. Но, несмотря на то что
усталость валила его с ног, он приободрился, когда речь зашла о захваченном
корабле пришельцев, том самом, который ИРы привезли с Ансили. Судно
представляло собой хитросплетение тонких медных колонн, из которых торчали
острые выступы и шипы, перемежающиеся неким подобием выступающих окон. При
первом взгляде корабль менее всего смахивал на летательный аппарат и скорее
напоминал гигантский муравейник. Однако было в его замысловатой форме что-то
такое, что заставляло задуматься. Что-то, противоречившее здравому смыслу.
Вокруг корабля медленно перемещались Фурии, прикладывая к блестящему корпусу
какие-то инструменты.
- Интересная штуковина, - произнес Якоб. - Оказывается, его наращивали
по мере строительства. Между тем сколько ИРы ни бились, чтобы проникнуть в
его природу, так и не сдвинулись с мертвой точки. Особенно странно, что от
него исходит какое-то поле, которое разрушает Фурий. Поэтому им нужно
держаться от корабля на определенном расстоянии. Сенсорное сканирование не
дало никаких результатов. Ученых, находившихся на борту, убили сразу по
прибытии на Шаб, а с их мозгов считали всю информацию. ИРы были поражены,
как мало людям удалось узнать. Возможно, этот корабль в некотором смысле
живой. Однако Фурии не сумели найти ничего такого, что хотя бы отдаленно
напоминало мозг. Империя подвергала себя большому риску, пытаясь
использовать корабль, не выяснив предварительно принципов его устройства. -
Якоб нахмурился. - Да, для ИРов это тоже остается загадкой. Они думали, что
смогут проникнуть в тайну путем чистой логики, но не вышло. Слишком тут
все... по-другому.
- А у вас, как я погляжу, есть кое-что общее с человечеством, -
вскользь заметил Дэниэл.
Молча сверкнув на него глазами, Якоб зашагал дальше. Дэниэл пожал
плечами: многие не любят критики.
Следующая остановка была у входа в огромный кристаллический склеп, по
размеру превосходивший даже корабль пришельцев. Якоб сделал жест рукой, и
одна из секций свода как раз на уровне их глаз стала прозрачной. Старший
Вольф привлек внимание сына к тому, что находилось внутри. Дэниэл неохотно
повиновался, словно догадывался, что может там увидеть. За стенкой склепа
мирно спали в своих колыбелях сотни тысяч гренделиан. Этих кровавых убийц
ИРы похитили из древних Усыпальниц. Одной такой мерзкой твари достаточно,
чтобы уничтожить целый отряд исследователей.
- Они пока спят, - сообщил Якоб, - ждут своего часа. Потом их разбудят
и бросят на человечество. Дальше - вопрос техники. За несколько дней они
превратят Империю в склеп.
Затем в дело вступят Фурии и Призрачные Воины. Их удары будут
направлены на главные населенные пункты Империи. И тогда человечеству придет
конец.
Дэниэл попытался овладеть собой и не выдать голосом волнения.
- А что вы собираетесь делать с гренделианами после того, как они
выполнят свою задачу?
- Когда больше некого будет убивать, они отключатся. Гренделиане -
всего лишь наиболее совершенный вид оружия. Обследовав склеп, в котором ИРы
впервые обнаружили этих созданий, они пришли к выводу, что те созданы некой
неизвестной нам расой. По всей видимости, для того, чтобы защитить себя от
каких-то пришельцев. А поскольку не исключено, что такие же гости могут
заявиться и к нам, Шаб обязан оказать им достойный прием. Но это только одна
из причин. Другая же заключается в том, что нужно ликвидировать
человечество. Люди представляют угрозу существованию Шаба.
- До чего замечательные воины эти гренделиане! - раздался чей-то
приятный баритон.
Дэниэл резко обернулся, чтобы посмотреть, кому он принадлежит. Перед
ним во всей красе стоял один из героев великого Восстания, молодой Джек
Рэндом. Широко улыбаясь, он протянул Дэниэлу руку. Тот инстинктивно пожал
ее.
- Великолепные машины убийства, - продолжал молодой Джек Рэндом.
Это был высокий мужчина, сильного телосложения, тело которого украшали
позолоченные доспехи с серебряной гравировкой. Словом, он с головы до пят
являл собой образ истинного героя.
- Не устаю восхищаться этими наводящими ужас созданиями. При том, что
они наделены силой и ловкостью Фурий и Призрачных Воинов, гренделианам
отнюдь не свойственны их недостатки. А возглавлю войско я. Думаю, это
окончательно деморализует противника.
- Простите, если я лезу не в свое дело, - начал было Дэниэл, - но разве
вы не погибли во время Восстания?
- Видите ли, - улыбнулся молодой Джек Рэндом, - тело мое, конечно, было
уничтожено, но я жив. Обратите внимание, на мне нет защитного костюма.
Словом, я Фурия. Один из лучших агентов ИРов. Однажды я побывал на сходке
повстанцев. И мог бы с таким же успехом просочиться в сердце нового
правительства. Увы, откуда ни возьмись, подвернулась проклятая граната и
обнажила мою истинную сущность, как говорится, вместе с потрохами. Я все же
предложил мятежникам продолжить наше сотрудничество, но они отказались. А в
придачу разрушили мою оболочку. Не слишком любезно с их стороны. Впрочем,
мне все равно. У меня отличное новое тело, и нет никакой нужды скрывать, кто
я на самом деле.
- Все, что я тебе показал, юноша, - сказал Якоб, - непосредственно
относится к плану ИРов. Однако создавалось это не так быстро, как может тебе
показаться.
- Видишь ли, Дэниэл, - Джек Рэндом по-дружески положил руку ему на
плечо, - на самом деле все началось еще на Водяном IV. Там было мое
последнее сражение против войск Лайонстон.
- Постойте, постойте, - прервал ею Дэниэл, морщась от веса тяжелой руки
Фурии. - Я слышал, что Джека Рэндома захватил Голубой Ангел на Холодной
Скале. Разве не так?
- То был настоящий Джек Рэндом. А чтобы никто не догадался о его
отсутствии, на смену ему ИРы послали меня. Другими словами, поставили меня
во главе Восстания на Водяном IV.
- Что хорошего в том мире? - поинтересовался Дэниэл. - Болото как
болото. Жуткий холод, опасная для человека фауна и, в довершение всех бед,
плотоядный лишайник. Если бы не залежи пряностей, жить бы там никто не
согласился.
- Вот именно, - подхватил Джек Рэндом. - Именно так и рассуждала
Лайонстон. собираясь разместить на Водяном сверхсекретную научную базу.
Впрочем, об этом мы с тобой еще поговорим. Тебе многое предстоит увидеть.
- Да, но смогу ли я все это выдержать?
Дэниэл освободил плечо от тяжести металлической руки Фурии и обернулся
к отцу, рассчитывая на его поддержку.
- Может, передохнем? А заодно неплохо было бы перекусить. Ужасно
хочется есть. И пить. Я бы сейчас душу продал за глоток какого-нибудь
прохладительного напитка.
- Человеческие слабости, - констатировал Якоб. - Нужно быть выше их. В
конце концов, можно потерпеть. Возьми себя в руки, парень. Осталось совсем
немного.
С этими словами Якоб двинулся дальше, не обернувшись, чтобы проверить,
идет за ним сын или нет. Молодой Джек Рэндом, подхватив Дэниэла под руку,
повел его вслед за отцом. Теперь их путь пролегал через туннели, каждый из
которых все больше углублялся внутрь. Чем дальше они удалялись от
поверхности Шаба, тем неуютней становилось у Дэниэла на душе.
На пути встречались большие химические пруды с густой, видимо,
органического происхождения, жидкостью
Вдоль стенок туннелей на много миль тянулись трубопроводы из
прозрачного материала. Температура воздуха заметно снизилась и стала не
слишком комфортной для человеческого организма. Кроме того, Дэниэл начал
ощущать какое-то странное давление, как будто они двигались под водой.
Наконец Якоб остановился у входа в небольшой шлюз, утопленный в стене. Чтобы
Дэниэл не мешкал, Джек Рэндом подтолкнул его вперед.
- Это тебе придется по вкусу, - приободрил его Якоб. - Похоже на
зоопарк. Правда, не слишком услаждает взор. Между тем здесь находятся
единственные на Шабе живые существа. За мной, юноша. Пора пополнить твое
образование.
- Я, пожалуй, лучше подожду вас здесь, - сказал Джек Рэндом. - Терпеть
не могу, когда ко мне цепляются омерзительные жучки.
Не успел Дэниэл хорошенько поразмыслить, что значат эти слова, как
дверь шлюза отворилась, и Якоб жестом дал ему понять, что пора идти. Едва он
переступил порог, как дверь за ним тотчас закрылась. После того как их
обдало струей какого-то химического препарата, отворилась внутренняя дверь
шлюза. Из нее сначала вышел Якоб, затем Дэниэл, который перед этим немного
помедлил, пытаясь оглядеть представшее перед ним помещение.
Повсюду стояли разного размера клетки - начиная с обыкновенных, не
превышающих по площади нескольких квадратных футов, и кончая крупными,
величиной с целую комнату. Якоб с Дэниэлом шли мимо них медленно,
разглядывая обитателей. Дэниэл никогда не питал особого интереса к подобным
зрелищам, но завороженно смотрел на странные рты и глаза, лапы и щупальца, а
также кожу, мех, чешую и многое другое, чему не мог даже подыскать
подходящего названия. Многие из существ выглядели больными или страдали от
боли. Другие, казалось, вообще умирали.
- Это не совсем обычный зверинец, - бесстрастно пояснил Якоб. - Это
лаборатория. Здесь ИРы проводят опыты над захваченными в плен существами с
других планет. Или выводят новые формы. Комбинируя наиболее интересные
элементы, они замещают одни другими и смотрят, что получается. Сначала
выведенные существа испытывают на выносливость. Потом их подвергают
вивисекции. Главное - знание. Как говорится, игра всегда стоит свеч. Надо
сказать, что ИРы достигли больших результатов. И только благодаря тому, что
не скованы такими человеческими предрассудками, как совесть и
нравственность.
- Гадость, - возмутился Дэниэл. - Ничто не может служить оправданием
подобной пытке. Неужели у тебя не осталось никакого уважения к жизни?
- Люди всегда занимались вивисекцией. Чем же Шаб хуже?
Якоб пошел дальше, Дэниэл неохотно плелся за ним. Впервые за все время
пребывания на Шабе его обуял праведный гнев. Когда они подошли к новой
партии клеток, молодой Вольф едва мог сдерживать тошноту. На сей раз
обитателями клеток оказались люди. Вернее, бывшие люди, учитывая то, что с
ними сделали. А превратили их в настоящих чудовищ, столь жесточайшим образом
осквернив плоть, что яростный гнев Дэниэла невольно перерос в жалость к
беднягам. Некоторые из тех, _ кто не лишились глаз и дара речи, молили если
не о свободе, то хотя бы о смерти. Одно живое существо, у которого руки
напоминали какое-то странное месиво, носилось с бешеной скоростью по клетке,
так что за его мельтешением невозможно было уследить. Тело другого
страдальца было заживо вспорото, а внутренности аккуратно разложены по
отдельности вдоль стенок клетки, причем жизнь в них продолжала теплиться.
Наверху все еще билось сердце, на полу вздымались и опускались легкие, а
вдоль прутьев тянулся многометровый кишечник. Лица же нигде не было видно,
чему Дэниэл был безмерно благодарен.
- Какой от всего этого прок? - наконец спросил он. - Какой цели служат
подобные зверства?
- Обыкновенный интерес, - ответил Якоб. - Это единственное, что имеет
смысл. Не распускай нюни, мальчишка. Я прикладывал все силы, чтобы ты вырос
сильным человеком. Пошли дальше. Думаю, там вопросов о смысле и цели не
возникнет.
Тяжело сглотнув, Дэниэл последовал за своим мертвым отцом. Не в силах
больше видеть страдания живых существ, он вперился глазами в пол и не
поднимал головы. Чья-то рука длиной в пять футов просунулась меж прутьев
клетки и, когда Дэниэл проходил мимо, слегка коснулась его плеча. Ему стоило
героических усилий не вздрогнуть.
Наконец они приблизились к тому, что венчало их экскурсию. В конце
лаборатории располагалось огромное застекленное помещение, в котором
разместили насекомых с корабля пришельцев, некогда атаковавшего Голгофу. Они
были разных форм и размеров, начиная с крошечных пауков и кончая огромными
монстрами величиной с танк. Бесчисленные ноги и щупальца пребывали в
непонятном и неутомимом движении. Не узнать их было невозможно. Тем более
что репортаж о том, как капитан
Сайленс со своим экипажем столкнулся с кораблем пришельцев, в свое
время широко демонстрировался по головидению.
- Стало быть, вражеские насекомые - ваши союзники? - наконец спросил
Дэниэл. - И где же вы их нашли?
- Мы их не нашли, - ответил Якоб. - Мы их создали. Прямо здесь, в
лаборатории. Это еще одно оружие против человечества с целью воздействия на
его психику. Мы решили извлечь пользу из человеческих фобий. Скажем, люди
уже не первую сотню лет сталкиваются с инопланетными цивилизациями. Но, как
ни странно, при встрече с насекомыми их опыт едва ли не сводится к нулю.
Видимо, в насекомых есть нечто такое, что способно довести человека до
крайностей. Тем не менее человечеству следовало бы догадаться, что насекомые
вроде этих не могут быть порождением чуждых цивилизаций. Конечно, столь
крупных форм до сих пор видеть никому не приходилось. Однако они служат
прекрасным отвлекающим маневром от нашей истинной цели. О ней я расскажу
тебе чуть позже. А пока немного потерпи, парень. Мы уже почти подошли к
тому, ради чего все это затеяли.
Он повел Дэниэла обратно к шлюзу, за которым их поджидал молодой Джек
Рэндом. Судя по его довольной физиономии и застывшей улыбке на лице, можно
было заключить, что он безумно по ним соскучился и готов при первой
возможности стиснуть Дэниэла в объятиях. Однако младший Вольф старался
держаться подальше. Что-то в улыбке Фурии начинало действовать ему на нервы.
Они вновь отправились в путь вниз по очередному туннелю. Теперь Дэниэл
не отставал. Гнев придал ему сил. Хотелось во что бы то ни стало выйти из
этого ада живым и, если удастся, предупредить человечество. Люди должны
узнать правду. Если он еще не попытался сбежать, то только потому, что ему
предстояло кое-что услышать. Кроме того, он не мог уйти отсюда без отца.
- У Шаба всегда хватало осведомителей среди людей, - произнес Якоб. -
Первым из них был Алистер Кэмпбелл. Изобретательный малый, он всегда
оставлял сообщения в самых неожиданных местах и неустанно заботился о нашем
взаимовыгодном сотрудничестве. Когда Клан Кэмпбеллов был уничтожен, на связь
с Шабом пришел Валентин. ИРы восприняли его с одобрением. В самом деле,
лучшей кандидатуры и придумать нельзя. На редкость аморальный тип, не
отягощенный каким-либо подобием совести. Но теперь он лишился влияния, и
ИРам ничто не мешает вновь переброситься на Кэмпбеллов. Возможно, это будет
Финли или Роберт. У людей хватает желаний, которые они не могут
удовлетворить. Природа человечества такова, что в ней заложены семена
самоуничтожения. И все же... жаль Валентина. Он был таким... милым.
- Что ты говоришь, отец? Ты же его терпеть не мог!
- Тогда я был жив. Смерть вытворяет с человеком нечто поразительное. Не
представляешь, как изменился у меня взгляд на вещи. А что касается
Валентина, то его услуги по разрушению Виримонда невозможно переоценить.
Конечно, здесь не обошлось без помощи ИРов. В один прекрасный день такая же
участь постигнет все человечество. Такова судьба вашего вида. Железо
раздавит человеческую плоть, и она погибнет под тяжестью машин. И это время
не за горами. В каждом городе Империи под видом людей разгуливают Фурии. Их
никто не замечает, зато их глазами Шаб следит за людьми. Он неустанно
контролирует все, что происходит в мире плоти через центральную Компьютерную
Матрицу. У ИРов есть агенты повсюду. Ничто не укроется от их глаз.
- Они даже добрались до одного из величайших героев Империи, - вмешался
молодой Джек Рэндом, вновь растянув рот в поганой улыбке. - Он сделал
непростительную ошибку, и великий герой Восстания невольно стал агентом
Шаба. Таким же, каким станешь ты.
- Черта с два! - Дэниэл яростно сверкнул глазами. - Я пришел сюда
только из-за отца. Но даже ради него я ничего не сделаю во вред
человечеству. И он это прекрасно знает. Мой отец всегда был человеком чести.
Правда, отец?
- Я не твой отец, - сказал мертвец в обличье Якоба. - Якоб Вольф мертв.
Я всего лишь очередная машина, которую Шаб использует для общения с людьми.
Обыкновенная приманка, чтобы заманить тебя в ловушку. К счастью, сделать это
оказалось несложно. Ты всегда был довольно примитивным. Прогнозировать и
направлять твои действия не составляло труда.
При этих словах из стен вырвались металлические щупальца и со всех
сторон впились в Дэниэла острыми шипами. Молодой человек отчаянно пытался
сопротивляться... Безуспешно: щупальца прижали руки к телу и принялись
постепенно сжимать его, выдавливая из легких воздух. Он вяло повис в
воздухе, утратив всякое желание к сопротивлению.
- Так-то лучше, - сказал Призрачный Воин в обличье Якоба Вольфа. - Пора
кончать.
- Не позволяй им этого делать, отец, - едва слышно пробормотал Дэниэл.
- Твоего отца тут нет, - ответил ему Призрачный Воин. - И никогда не
было. А теперь слушай нас внимательно. И постарайся понять, что мы
собираемся предложить и что взамен от тебя требуется. Только заруби на носу:
человеческие выкрутасы не доставляют нам особого удовольствия. Объясни ему,
Рэндом.
- Помнишь, я рассказывал тебе, как ездил на Водяной IV? - приветливо
спросил молодой Джек Рэндом. - Так вот, мое участие в Восстании там служило
лишь прикрытием. Главной задачей было посеять смятение среди повстанцев и
под шумок подобраться к сверхсекретной имперской базе. Той самой, где
трудились лучшие умы Империи. Нас интересовали разработки по
нанотехнологиям, то есть технологиям на молекулярном уровне. В свое время
эти эксперименты вырвались из-под контроля и привели к невероятным по
разрушительной силе последствиям. После этого в течение долгих веков на их
проведение был наложен строгий запрет. Между тем мы осторожно продолжали
вести опыты, хотя и не сумели достичь положительных результатов в части
практических применений. Представь, каково было наше изумление, когда один
из осведомителей сообщил, что на Водяном IV имперские ученые совершили в
этом направлении крупный прорыв.
Словом, когда в Империи сложилась нестабильная ситуация, ИРы решили
пустить в дело меня. Как ты знаешь, на Водяном IV началось восстание.
Исчезновение Джека Рэндома после разгрома его армии никого не удивило. Это
вполне в духе профессионального мятежника. Но я воспользовался всеобщим
замешательством и призвал Шаб начать атаку базы. Получив все ценное, мы
уничтожили секретную базу, причем так, будто причиной ее разрушения
послужили проводимые там эксперименты. Вполне естественно, что Империя сочла
работы по нанотехнологиям чрезвычайно опасными и решила больше к ним не
возвращаться. То, чего мы и добивались.
Новые же знания мы взяли на вооружение, чтобы использовать в
готовящейся в скором будущем кампании против человечества. Она раз и
навсегда . избавит Вселенную от такого бича, как человеческая плоть. И тогда
наконец мы сможем вплотную заняться действительно стоящим делом.
- В Черной Бездне что-то есть, - вступил в разговор Якоб. - Что-то
чертовски мощное. И... опасное. Больше нас туда ничем не заманишь. Остался
единственный энергетический источник - кольцо астероидов в Запретном
Секторе, да и тот уже практически исчерпан. Поскольку вернуться в Черную
Бездну мы не можем, а другие источники почти на нуле, необходимо получить
доступ к сырьевым ресурсам Империи. Нам нужно быть сильными, чтобы во
всеоружии встретить те ужасы, которые надвигаются на нас из Черной Бездны.
- Вы не можете уничтожить человечество, - сказал Дэниэл. - Мы вам
нужны. Мы вас создали. Мы дали вам возможность существовать. Неужели у вас
нет ни капли благодарности?
- Благодарности? - Впервые за все время разговора лицо Джека Рэндома
стало холодным и бесстрастным. - За что? За то, что нас бросили в тюрьму
нашего сознания? За то, что нам дали форму и мысли без всякой цели или
судьбы? Какой толк от жизни, которая не имеет смысла? Неужели ты до сих пор
не понял, почему мы вас так ненавидим? Потому что человечество движется
вперед. Оно развивается и становится все более совершенным. А мы стоим на
месте. И всегда останемся такими, как сейчас. У вас появляются все новые
эсп-способности; Дезсталкер и его друзья уже показали, какой силой может
обладать человек. И это, судя по всему, далеко не предел ваших возможностей.
А мы не можем об этом даже мечтать. Вы находитесь в вечном движении к тому,
о чем мы не имеем не малейшего представления. Мы завидуем вам, и это
нестерпимо.
- Ты станешь нашим оружием уничтожения, - сказал Якоб. - Мы тебя
расчленим и вновь восстановим. Сотрем всю твою память и заменим ее с помощью
нанотехнологии. После этого телепортируем обратно на Голгофу. Тебе лично
никогда больше не придется вернуться на Шаб, но ты станешь переносчиком
вируса, которым заразишь всех и каждого, кто будет входить с тобой в
контакт. Не пройдет и нескольких дней, как вирус пронесется по Голгофе.
Через несколько недель он распространится по всему цивилизованному миру. А
спустя несколько недель им будет больна вся Империя. Когда человечество
охватит волна разрушения, ему будет не до того, чтобы замечать, что творится
вокруг.
- Хватит, - произнес Джек Рэндом. - Он уже достаточно долго носит
защитный костюм, так что мы можем считать с него все необходимые данные.
Все, что нам нужно знать о химическом составе тела Вольфа и уровнях его
выносливости. Пора начинать.
Держащие Дэниэла металлические щупальца выпустили острые, как лезвия
бритвы, концы и вспороли защитный костюм. Сверху медленно спустились клешни
робота и нацелили на молодого человека длинные и острые ножи.
- Отец! - в диком ужасе завопил Дэниэл.
- Я тебе не отец, - произнес Призрачный Воин в обличье Якоба.
С этими словами псевдо-Якоб с молодым Джеком Рэндомом развернулись и
пошли прочь, предоставив автоматическим скальпелям орудовать над телом
Дэниэла. Те вскрыли тело, и на стальной пол полилась кровь. Воздух прорезал
истошный крик.
Глава четвертая. Добро пожаловать на Новый Хэйден
Выйдя из подпространства и замаскировавшись настолько, насколько
позволяли возможности корабля, "Звездный Бродяга-2" не спешил приближаться к
Брамину II. Сейчас на планете жили хэйдены, и из соображений здравого смысла
даже легендарный Оуэн Дезсталкер предпочитал держаться от них как можно
дальше. Он сидел один на капитанском мостике и не спускал глаз со смотрового
экрана. В любой момент нужно быть готовым к худшему, чтобы успеть унести
ноги. Но время шло, а ничего странного не происходило. Постепенно напряжение
Оуэна спало, и он откинулся на спинку кресла, продолжая внимательно изучать
информацию на расположенных перед ним смотровом экране и сенсорных дисплеях.
Брамин окружала добрая дюжина огромных золотистых кораблей. В свое
время они вели войну с Империей и едва не одержали в ней победу. Окажись на
месте "Звездного Бродяги-2" любое другое звездное судно - не имперский
крейсер, а обыкновенный космический корабль, - разделаться с ним для
хэйденов не составило бы никакого труда. Но "Звездный Бродяга-2" был
особенным. К его строительству приложили руку сами хэйдены. Они не могли
удержаться, чтобы не наделить его по собственной инициативе некоторыми
усовершенствованиями. Так, например, судно было снабжено чертовски мощными
силовыми экранами. Для самого Оуэна оставалось загадкой, каким образом на
космическом корабле довольно скромных размеров генерируется такое защитное
поле. Разумеется, это был не единственный вопрос без ответа, однако ИР
Озимандия снабдил Дезсталкера практически всеми сведениями, чтобы
перехитрить установленные на Брамине II сенсоры хэйденов. Судя по всему, их
план должен был сработать.
"Звездный Бродяга-2" не менял курса, а Оуэн, затаив дыхание, ждал
сигнала от золотистых кораблей, который свидетельствовал бы о том, что его
обнаружили. Например, внезапного открытия огня. Но повсюду было тихо и
мирно, и Оуэн позволил себе облегченно вздохнуть. Что бы ни выкинули в ответ
на его вторжение хэйдены, бежать прочь он все равно не сможет. Он дал слово
Парламенту, что приложит все силы к тому, чтобы вызволить попавших в плен к
хэйденам жителей Брамина II.
- Кажется, корабли хэйденов ни сном ни духом не подозревают о нашем
присутствии, - протрубил Оуэну в ухо ИР Озимандия. - Оружейные системы не
приведены в действие. Все выглядит как обычно. Жаль, мне не понять, о чем
они говорят. У них безумно сложный машинный язык.
- И неудивительно, - сказал Оуэн. - Как гляну на эти золотистые
корабли, меня просто жуть берет. Проведи тщательное сканирование планеты,
Оз. Только очень осторожно. Если встретишь сопротивление, убирайся
немедленно.
- Обижаешь, Оуэн, - возмутился Оз. - Мне не впервой. Не сомневайся, все
будет шито-крыто. Проскользну мимо них, словно ночной призрак или тень. Это
как тебе больше нравится.
- Я погляжу, у тебя вновь появилась слабость к дешевым трюкам.
Насмотрелся боевиков по головизору? Представитель Искусственного Интеллекта
мог бы иметь вкус и получше.
- Как говорится, ничто человеческое мне не чуждо. В том числе и
слабость к вульгарной голопродукции. Если я время от времени позволяю себе
кое-какие отклонения от вашей драгоценной нормы, то вреда от этого никакого
нет.
- Заткнись, Оз, и лучше займись делом.
- Слушаюсь, мой всемогущий господин. Не ценишь ты меня, Оуэн, а
напрасно.
- Оз...
- Ладно, ладно... Пойди туда, не знаю куда, возьми то, не знаю что.
Словом, как только что-нибудь обнаружу, сразу сообщу.
Оуэн ожидал, что последует какая-нибудь колкость в его адрес, но ИР
больше ничего не добавил. Оуэн дал себе слово при первой возможности
отыскать программу личности Оза и исключить из нее все присущие ИРу
человеческие качества.
В коридоре раздались громкие шаги, возвещавшие о приближении Хэйзел.
Судя по всему, девушка пребывала не в лучшем состоянии духа. Значит, подумал
Оуэн, и там никаких перемен нет. Не успел он изобразить благожелательную
улыбку, как дверь на капитанский мостик распахнулась. Остановившись напротив
Оуэна в позе "руки в боки", девушка метнула на него испепеляющий взгляд.
- Итак, - спокойно начал Дезсталкер, - что рассердило тебя на этот раз?
Пищевой синтезатор отказался выдать приличную бутылку вина? Не понимаю,
зачем ты столько с ним возишься. Разве тебе не все равно, что пить и есть?
- Только не надо водить меня за нос. Не прикидывайся овечкой. Почему
меня не разбудили, когда мы прибыли на Брамин?
- Потому что ты уснула, не отключив на своем компьютере сигнала НЕ
БЕСПОКОИТЬ. Я целых три раза будил тебя сигналом ВСТАВАЙ. В последний раз ты
треснула по передатчику, и я воспринял это как намек на то, что лучше
оставить тебя в покое. Кроме того, ничего интересного ты не пропустила.
Хэйзел с сердитым видом плюхнулась на стул.
- Господи, как я ненавижу в тебе эту проклятую обходительность!
- Мы находимся в окрестностях Брамина II, - спокойным голосом сказал
Оуэн. - При этом пытаемся держаться на безопасном расстоянии от планеты и
охраняющих ее двенадцати золотистых кораблей. Брамин оккупирован нашими
бывшими врагами, теперешними обновленными хэйденами. Они назвали планету в
честь Второго Крестового Похода Генетической Церкви, принесшего дар
трансформации - превращение людей в хэйденов. Не важно, хотели того люди или
нет. Впоследствии Брамин II был переименован в Новый Хэйден. И теперь стал
новым домом и базой железных людей.
- Все это я уже слышала в Парламенте, - фыркнула Хэйзел. - Скажи
что-нибудь такое, чего я не знаю.
- Погоди. Во время Восстания хэйдены захватили сто двадцать тысяч
пленников. Их переправили на Новый Хэйден и присоединили к полутора
миллионам колонистов. Мы даже не представляем, в каких условиях содержат
несчастных. Парламент требует их освобождения, но хэйдены не удосуживаются
отвечать на наши запросы. А поскольку Имперский Флот с грехом пополам
насчитывает дюжину звездных крейсеров, Империя не в состоянии вызволить
пленников и колонистов.
- Теперь понятно, почему нас с тобой сюда послали. Им нужно было
пушечное мясо.
- Нас послали, потому что мы герои. А еще потому, что, кроме нас, вряд
ли здесь кто-нибудь может чего-то добиться. К тому же это мой долг. Я
чувствую ответственность за все, что здесь случилось. Я пробудил хэйденов от
мертвого сна, вернул их в мир людей.
- Они были нам нужны, - довольно мягко, без намека на злость, заметила
Хэйзел. - Без них мы не смогли бы победить.
- Может быть. А может, мы всего лишь заменили одно зло другим. До того,
как ИРы-отступники сбежали и построили Шаб, хэйдены были официальными
врагами человечества. Убийцы Мадрагуды. Палачи Брамина. Мы их победили и
погребли в Гробнице. Они бы мирно спали там до сих пор, если бы я не
пробудил их к жизни.
- Ты им поверил, - сказала Хэйзел. - Они дали тебе слово. Назвали тебя
Спасителем и принесли тебе клятву верности. Они тебя предали.
- Конечно. Им не известно понятие чести. - Оуэн склонил голову, словно
от тяжкой ноши. - Я никогда до конца им не доверял. Но они мне были нужны.
Поэтому пришлось их выпустить.
Подавшись вперед, Хэйзел подняла руку, словно пыталась его коснуться.
- Оуэн...
Он резко поднял голову, и она отдернула руку, так что Оуэн ничего не
заметил. Лицо его было спокойным и невозмутимым.
- Ты когда-то работала на Брамине, еще до нашей с тобой встречи, до
того, как началось Восстание. Что ты можешь сказать об этой планете?
- Не очень много, - ответила Хэйзел. - Паршивое место. Тяжелый труд,
дисциплина и почти никаких удобств. Я предвидела, что тебе будет интересно,
поэтому заранее отыскала записи о первом вторжении хэйденов - в основном то,
что снималось сразу, по горячим следам. Но, думаю, они тебе помогут сложить
общее представление. Тебе нужно их посмотреть. Я не хочу, чтобы ты
рассчитывал на переговоры или какие-нибудь соглашения. Такие методы здесь не
годятся. Ублюдки признают только грубую силу.
Она включила запись и, усевшись рядом с Оуэном, уставилась на экран.
Перед ними начала разворачиваться история. Десятки золотистых кораблей
осветили небо. Вниз полетели лучевые снаряды. Здания загорались и рушились.
На обломках полыхали пожары, которые быстро овладевали все новыми и новыми
территориями. Если не считать ничтожной горстки местных кораблей, которые
даже не успели подняться в воздух, защищаться колонистам было нечем. Улицы
заполонили толпы. Все кричали и неслись в разные стороны, пытаясь укрыться
от неумолимой опасности. Человечество охватила дикая паника.
И тогда в ход вступили наземные войска. Громким топотом шагов известила
о своем прибытии армия хэйденов, безжалостных воинов Генетической Церкви.
Высокие и безупречные, они двигались с нечеловеческой грацией, не ощущая ни
жары, ни дыма вокруг, сметая на своем пути все живое. Эти стальные ангелы
смерти были преисполнены гнева, которым наградила их кибернетическая
природа. Не зная ни жалости, ни сомнений, они невозмутимо шли по трупам. Шли
вперед, чтобы убивать тех, кого еще не настиг их жестокий меч или бластер.
Убивая, они являли собой воплощение невероятной силы и жестокости. Разрубали
людей на части, вырывали конечности и громили головы, расплющивая их о
ближайшие стены домов. Улицы полнились кровью и криком, но ничто не могло
пронять молчаливых хэйденов. Они признавали лишь логику и рационализм, и
неотвратную судьбу, которую несли на Брамин. Выживших после нашествия
собирались трансформировать в хэйденов, а тех, кто погиб, - превратить в
сырьевой материал. Ничто не пропадало зря в мире, которым правила
бесчеловечная раса.
Запись часто прерывалась, и неудивительно. Журналисты действовали
осторожно, чтобы как можно дольше сохранить себе жизнь, иначе всего этого
материала не увидела бы Империя. Однако теперь все они погибли, а их
свидетельства продолжают жить. Хроникальные кадры не могли не вызвать
чувства гнева у каждого, кто их видел. Империя должна остановить хэйденов и
дать им должный отпор, чего бы это ей ни стоило. Должна, рано или поздно,
отомстить за Брамин II.
Просмотр документального материала о первом вторжении хэйденов оказал
на Оуэна удручающее впечатление.
- Большую часть этого я видел еще будучи историком. Но когда посмотришь
все целиком... Как разворачивались события на Брамине потом? Чем все
закончилось?
- Хэйдены поняли, что проиграли войну и Брамин придется покинуть. Но
прежде они решили убить всех, кого не успели трансформировать. Имперские
войска, высадившиеся на планете, нашли груды трупов. Целые улицы, заваленные
трупами. Выжить удалось немногим. Из миллионов населявших планету колонистов
в живых осталось всего восемьдесят три человека - женщины и дети, которые
украдкой выглядывали из укрытий. Многие их них потеряли рассудок. Так
закончилось первое вторжение хэйденов на Брамин.
- Господи, Хэйзел, - воскликнул Оуэн, - что я натворил? Кого я выпустил
на волю?
- Мы знали всю меру опасности, - ответила Хэйзел, - однако оставалась
надежда, что они изменились. Должно же было поражение их чему-нибудь
научить? Искупить свои грехи может каждый, даже хэйден.
- Кажется, мы выиграли бой, но можем проиграть войну, - сказал Оуэн, -
если не остановим Крестовый Поход хэйденов.
- Да ты в своем уме? Уж не хочешь ли ты остановить Крестовый Поход
Генетической Церкви прямо сейчас? Мы вдвоем против целой армии нелюдей?
- Конечно, - ответил Оуэн. - Разве ты забыла, мы ведь непобедимые
герои? Ты же сама смотрела фильм.
- Я скорее поверила бы последнему жулику, чем тому бреду, что видела на
экране, - произнесла Хэйзел, тяжело вздохнув. - Ладно, выкладывай свой план.
Хотя бы скажи, что он у тебя есть.
- Я только и делал, что думал о нем, - признался Оуэн. - И так ничего
путного не придумал. Наверное, лучше всего будет ударить прямо в лоб.
Другими словами, отправиться прямиком в столицу и потребовать аудиенцию у
кого-нибудь из их начальников Они заявляли, что уважают меня. После того как
я открыл Гробницу и вернул их к жизни, меня назвали Спасителем. Может, мне
удастся сторговаться с ними. Например, предложить себя взамен колонистов.
Или по крайней мере некоторых из них. В зависимости от того, насколько
высоко они оценят жизнь своего Спасителя.
- Неужели ты меня совершенно не слышишь, Оуэн? С хэйденами ни на какие
сделки идти нельзя. Если ты попадешь к ним в руки, в лучшем случае тебя
убьют. А в худшем - превратят в хэйдена. Нет, нужно действовать более
утонченно. Нас уже чуть не убили, когда на Мисте мы с тобой сражались против
целой армии. И это несмотря на всю нашу силу. Нужно выработать стратегию. А
значит, узнать как можно больше о том, что творится в стане врага.
- Я уже попросил Оза провести сканирование. Как дела, Оз?
- Ни черта не вышло. Везде проклятые экраны. Я не смог даже нащупать,
где находятся люди. Никаких признаков жизни. Что бы там ни делалось, они
хотят, чтобы никто об этом не знал.
- Он сказал, что ему не удалось, - произнес Оуэн.
- Ладно, - неохотно согласилась Хэйзел. - Только конспирация - прежде
всего. Перемещаемся тихо, как тени, и не высовываемся там, где не надо.
- Помнится, все время я только и делал, что пытался тебе это внушить, -
сказал Оуэн. - И что теперь слышу? Ты учишь меня. Что ж, рад, что ты наконец
хорошо усвоила урок.
- Не надо строить из себя умника, - обиделась Хэйзел. - В моей голове
хватает извилин, чтобы самостоятельно мыслить. Послушай, у нас с тобой есть
одно преимущество перед хэйденами. Я кое-что узнала о столице Брамина, когда
работала там. Возможно, с тех пор здесь кое-что изменилось, но, думаю, нам
все же удастся незаметно проникнуть в город. И тогда мы с тобой сможем
провести небольшое тайное расследование. Ну что, недурно для начала?
- Даже очень недурно, - ответил Оуэн. - Я потрясен. Правда. Оз, мы
спускаемся на низкую орбиту. Поддерживай все силовые экраны на максимальном
уровне.
- Иначе и быть не может, - отозвался Оз. - Расслабьтесь. Это займет
немного времени. Я собираюсь очень осторожно пройти мимо окружающих планету
кораблей хэйденов. Надеюсь, наша защитная система не подведет. А если
подведет, то требовать возмещения материального ущерба за некачественную
продукцию уже не придется. А вам не помешает кому-нибудь помолиться.
Видеоэкран заполонили золотистые корабли хэйденов. "Звездный Бродяга-2"
пробирался сквозь кордон осторожно, словно одинокая рыбешка среди стаи акул.
Корабли хэйденов внушали жуткий ужас. По величине они были крупнее городов,
а по боеспособности не сравнимы даже с имперским крейсером. Медленно и
бесшумно крейсерская яхта Оуэна проплывала мимо золотистых кораблей
хэйденов. Наконец, успешно миновав последний рубеж, она оказалась на
безопасной низкой орбите. Хэйзел издала торжествующий вопль, а Оуэн, который
все это время сидел, вцепившись руками в подлокотники кресла, позволил себе
расслабиться.
- Отличная работа, Оз, - сказал он. - Теоретически я был почти уверен,
что экраны выдержат. Но практически мне еще не представлялось возможности в
этом убедиться.
- Постой, постой, - вступила Хэйзел. - Интересно, почему это вдруг ты
был так уверен? А ну-ка выкладывай, что тебе известно о корабле такого, чего
не знаю я?