--  áëaãoäeícòâèe êpaÿ.
     Paçyìeeòcÿ, ïo  ìaíèþ  öapÿ âce äeëaeòcÿ  áûcòpo,  áeç ïpeêocëoâèé. Heò
íè÷eão  íeâoçìoæíoão: eôpeéòopû -- íapoä äpeccèpoâaííûé, cpeä-còâa âepíûe --
ïopêa  íeïoêopíûx  è íeïoíÿòëèâûx. È âoò âeëèêèe èäeè ãy-ìaíècòoâ ïoïaäaþò c
ìecòa â êapüep ía ècïûòaíèe â ècïoëíèòeëüíûe pyêè Apaê÷eeâa.
     Kpyòûìè  ìepaìè  còaëa  ocyùecòâëÿòücÿ  ïpèâèâêa  äoápûx  ía÷aë  --  ía
êaçeííûé  c÷eò  -- "áeç  ëecòè  ïpeäaííûì"  Apaê÷eeâûì. Teopèÿ Oâe-ía **  --
âocïèòaíèe  ÷eëoâe÷ecêoão  xapaêòepa --  áûcòpo  ôèêcèpoâaëacü øïèöpyòeíaìè.
Ïoòoìêè  âoëüíoão êaça÷ecòâa çaêpeïoùaëècü â ìyøòpe. Èç ïoceëeíèé  âûpacòaëo
ïo-ïècaíoìy  èão  ãocyäapcòâeííoão  êpeïocòíè÷ecòâa.  Xapaêòep  ïpocòoâaòoão
êaçaêa  áûcòpo   ïepeâocïèòûâaëcÿ  â  áyäyùeão  êa-òopæaíèía,   âocïèòûâaëcÿ
oápaçöoâo  è  ìíoæèëcÿ  áûcòpo.  Ocòpoãè è  Cè-áèpü  çaïoëíÿëècü  áeãëûìè  è
øòpaôíûìè coëäaòaìè.
     "Îò cyìû äa oò òþpüìû íe çapeêaécÿ",-- ôèëocoôcòâoâaë íapoä.
     Â  òo âpeìÿ, â ía÷aëe ïÿòèäecÿòûx ãoäoâ ïpoøëoão còoëeòèÿ,  êpeïocò-íûe
ëþäè ïpoèçâeëè yæe ìíoão áyíòoâ è pacïpaâ co ñâoèìè ãocïoäaìè. ßøa  Áo÷apoâ,
áyäy÷è þíêepoì, òoëüêo ÷òo âepíyëcÿ òoãäa  èç oêpecòíocòeé  Åëècaâeòãpaäa --
Óìaíè, êyäa èx oòpÿä áûë êoìaíäèpoâaí ía ycìèpeíèe êpeïocòíûx êíÿçÿ Ëoïyxèía
3. Oí paccêaçûâaë, êaêèe çaïaäíè èçoápeòaëè ía íèx  xoxëû-êpeïaêè è êaê  caì
oí oäíaæäû ïoïaë ê íèì â çeìëÿíêy â ëecy. Â òaêèx òaéíèêax oíè pacïpaâëÿëècü
c ãocïoäaìè è äaæe c âoopyæeí-íûìè oôèöepaìè. Ía eão c÷acòüe, ïaòpyëü â ëecy
íaòêíyëcÿ ía ýòy çeì-ëÿíêy è eão oòáèëè câoè coëäaòû.
     * JI  a  ã  a p  ï  (1754--1838)  --øâeéöapcêèé  ïoëèòè÷ecêèé  äeÿòeëü,
co÷yâcòâoâaâ-øèé   ôpaïöyçcêoé   peâoëþöèè.   Bocïèòaòeëü   âeëèêèx   êíÿçeé
Aëeêcaíäpa è Koícòaí-òèía Ïaâëoâè÷eé.
     **Poáepò Oâeí (Oyýí) (1771--1858) -- aíãëèécêèé ôèëaíòpoï è coöèaëü-íûé
peôopìaòop.  ïûòaâøèécÿ peopãaíèçoâaòü coâpeìeííoe eìy oáùecòâo  ïpè  ïoìoùè
ycòpoécòâa  òpyäoâûx   êoììyí.  Aâòop  "Îïûòoâ  o  âocïèòaíèè  ÷eëoâe÷ecêoão
xapaêòepa>> (1813).
         99
     È pyæüÿ, è çaocòpeííûe êocû, è âèëû -- âce ïycêaëè â xoä âûâeäeí-íûe èç
òepïeíèÿ xëeáopoáû.
     Íaäo ïpèçíaòücÿ, ÷òo ìû òoãäa coïpèêacaëècü áoëüøå co  cpeäoþ  ãoc-ïoä,
âèäeëè   ÷aùe  òoëüêo  ïoêaçíyþ  còopoíy   ïoceëeííûx  yëy÷øeíèé  æèçíè   è,
cooòâeòcòâeíío ïoìeùè÷üèì âçãëÿäaì, áûëè äoâoëüíû ycïexoì ycìè-
     pÿâøèx âoécê.
     Â òo âpeìÿ ×yãyeâ ía÷aë cèëüío ïpoöâeòaòü è áoãaòeòü. Ëeòoì ía öap-cêèe
ìaíeâpû cúeçæaëocü òyäa ìíoão ãocïoä íe òoëüêo èç còoëèö, áoëü-øèx áëèæaéøèx
ãopoäoâ,  ío  òaêæe  è  èç  ïoìeùè÷üèx  èìeíèé,  ãäe  êaæäûé  íeoãpaíè÷eííûé
ïoâeëèòeëü  câoèx  äepeâeíü,  èíoãäa  ìíoãèx  òûcÿ÷  äyø,  ycòpaèâaëcÿ  äoìa
ïo-öapcêè, a â ãopoäe çaíèìaë ëy÷øèe  äoìa ïoä ïo-còoÿííûe êâapòèpû, çaäaâaë
ïèpû è, cëeäoâaòeëüío, äaâaë øèáêo òopão-âaòü êyïöaì caìûx ëy÷øèx ìaãaçèíoâ.
È ëaâêè íaøè âce yâeëè÷èâaëècü â ÷ècëe è ùeãoëÿëè ëy÷øèìè ïpoäyêòaìè4.
     Macòepcêèe âcex poäoâ,  è còaòcêèe è  âoeííûe,  áûëè çaâaëeíû  paáoòoé.
Ho÷è íaïpoëeò ìíoãèe ìecòa  ×yãyeâa è  eão oêpecòíocòè  oãëaøaëècü  çây-êaìè
ìyçûêè áaëüíûx opêecòpoâ, áoëüøeþ ÷acòüþ â caäax ía òaíöeâaëü-
     íûx "poòoíäax" *.
     Ceìeéíûe ïoìeùèêè, ùeäpo oáëaãoäeòeëücòâoâaííûe äapaìè ïpeêpac-
     íoão ïoëa, ïpèâoçèëè â ×yãyeâ öeëûe öâeòíèêè "íeçeìíûx coçäaíèé".
     Ócòpaèâaëècü  parties  de  plaisiã è ïapòèè áoëee cepüeçíoão æèçíeííoão
xa-paêòepa: âoeííûe âceãäa xpaápo è áûcòpo æeíÿòcÿ.
     Äa, â ×yãyeâe æèëocü  âeceëo: äaæe â caìûx áeäíûx è ìíoão÷ècëeííûx (êaê
æe èía÷e?)  ïoìeùè÷üèx  äâopíÿx ÷acòo cëûøaëacü  ïoâòopÿeìaÿ êpe-ïocòíûìè ía
paçíûe ëaäû ïocëoâèöa: "Xoòü ecòü íe÷eão, òaê æèòü âe-ceëo*.
     Ëè÷ío ìoÿ æèçíü ýòoão âpeìeíè áûëa òaêæe caìaÿ âeceëaÿ. Ïoäpocò-êoì, ça
êoìïaíèþ c cecòpoþ, ÿ ïoïaäaë ía áaëû è âe÷epa  ìoëoäeæè,  ía ìaeâêè â caìoe
öâeòyùee  âpeìÿ  âecíû â Còapoâepcêoì ëecy, c  xopaìè òpy-áa÷eé. Äèêèé òepí,
äè÷êè ãpyøè,  ÷epeøíè è âèøíè  --  âce  caäû áecêoíe÷-íoão þæíoão  cêëoía oò
Ocèíoâêè  è Ïpècòeía  äo caìûx  "Maòepeé", oáëè-òûe, êaê  ìoëoêoì, oáèëüíûìè
áyêeòaìè öâeòoâ,-- âce yëûáaëocü íaøèì
     âeceëüÿì âcêëaä÷èíy.
     Haøèì èçëþáëeííûì ìecòoì áûë Còapoâepcêèé ëec ïo þæíoìy cêëoíy ê Äoíöy.
Òeïepü  çäecü âoêçaë æeëeçíoé äopoãè, äyáoâûé è êëeíoâûé ëec âûpyáëeí, è òex
ìecò áoëee yçíaòü íeëüçÿ.
     Äeòüìè,  ëeò  ïÿòü  paíee,  ìû  öeëoé  opaâoé   ïèpoâaëè  câoè  ïèpû  â
çaïo-âeäíûx  òeíècòûx  ïpoxëaäax  Còapoâepcêoão   ëeca.  Ïpèíocèëè  c  coáoé
ïè-poæêè è  âcÿêèe äoìaøíèe  ëaêoìcòâa, çaïèâaëè  èx ìeäoì,  paçâeäeííûì  ía
êëþ÷eâoé âoäe còapoâepcêoé êpèíèöû.
     * Poòoíäa -- êpyãëoe çäaíèe c êpûøeé â âèäe êyïoëa.
         100
     Oäíaæäû  íac òaì cèëüío íaïyãaëa çìeÿ, ïpèòaèâøaÿcÿ  â äyïëe  ëþáè-ìoão
íaìè äepeâa.  Óæe ïoä êoíeö íaøeão  ïèpa  êòo-òo ïoøeë ïocìoòpeòü â  ãëyáèíy
äyïëa -- âäpyã  oòòyäa èç òeìíoòû ïocëûøaëocü øèïeíüe, è ìû yâèäeëè  òoëcòyþ
çìeþ, câepíyâøyþcÿ  â oãpoìíoe êoëüöo. C âèçãoì ápo-cèëècü ìû áeæaòü è áoëee
ïoëyâepcòû, ïoápocaâ ïo÷òè âce câoè yçeëêè, áe-æaëè ÷òo ecòü äyxy.  Ocoáeíío
çaòpyäíÿëa íaøe áeãcòâo ãopáaòeíüêaÿ Aíþ-òa  Æèxapeâa: ee  íaäo áûëo âeçòè â
òeëeæêe... Äopoæêa  â ëecy íepoâíaÿ, c ïpoâaëaìè, ïíÿìè è êopeíüÿìè... Äoëão
ïoòoì áoÿëècü ìû ýòoão ìecòa.
     Ïoä  êoíeö cyùecòâoâaíèÿ âoeííûx  ïoceëeíèé, êoãäa  oíè äocòèãëè câoeão
pacöâeòa,  â  âûcøèx  côepax  âíeçaïío  peøèëè èx  yïpaçäíèòü5,  íe  oápaùaÿ
âíèìaíèÿ  ía  òo, ÷òo  â  íèx áûëè è  íeêoòopûe  ïoëoæèòeëüíûe  còo-poíû:  â
çacaæeííûx  ïec÷aíûx  ìecòíocòÿx,  íaïpèìep, ça copoê  ëeò  âûpocëè oãpoìíûe
ëeca-áopû.   Coëäaòcêèe  êyxíè   è  êaçapìû  ía  oêpaèíax  ãopoäa  pacøèpÿëè
oáèòaeìocòü ïpeæíeé  ãëyøè.  Äoêòop Bècíeâcêèé  ïpèâëeêaë  âoäÿíûì  êypopòoì
áoëüíûx, è  â ×yãyeâ cúeçæaëècü èç paçíûx ìecò ëe-÷èòücÿ â Ko÷eòoê, Ëe÷èëècü
è  âeceëèëècü.  Äopoãè,  ìocòoâûe  è  ìocòû ïpe-âocxoäíoé ïocòpoéêè êaçeííûx
èíæeíepoâ coäepæaëècü â ïopÿäêe; ïoïpaâ-ëÿëècü äopoãè,  êoïaëècü, ãäe  íaäo,
êaíaâû,  "ïoëoíèëocü",  paçäpoáëÿëocü ïpoìepçøee  íacêâoçü oçepo (oío-òo,  è
cáèëo ìocò, êoãäa aäìèíècòpaöèÿ áûëa yïpaçäíeía) è ïpo÷ee. Kaçaëocü, âce øëo
yæe  áëaãoïoëy÷ío  è ê ïoce-ëeíèÿì ïpèâûêëè; ío  ê âoöapeíèþ  Aëeêcaíäpa  II
æaëoáû ía oòpèöaòeëü-íûe  còopoíû ïoceëeíèé, â câÿçè c ïpoècøeäøèìè â paçíûx
ìecòax  áyíòa-ìè,  äocòèãëè  câoeé  öeëè,  è  âoò  âeçäe  còaëè  òaèícòâeíío
ïoãoâapèâaòü oá yïpaçäíeíèè  ýòèx -- c òaêèì òpyäoì äocòèãíyòûx  ía÷aëücòâoì
--  ïoëeçío-còeé.
     Ïoÿâèëacü ïecíÿ ïpo âoeííoe ïoceëeíèe. Ïpèâoæy èç íee òo, ÷òo yäep-
     æaëa ìoÿ ïaìÿòü:
     Æèçíü â âoeííoì ïoceëeíüe -- Hacòoÿùee ìy÷eíüe.
     Toëüêo íe äëÿ âcex.
     Ïoceëÿíe ãoëoäaþò, Çaòo âëacòè íaæèâaþò
     O÷eíü xopoøo. Ëþäè â ïoëe paáoòaþò. A òyò ãpaôa äoæèäaþò --
     Ïëoùaäè ìeòyò. Ëþäè xëeá âeçyò cíoïaìè, Òyò ïecoê âeçyò âoçaìè
     Cûïaòü ïo ïecêy. Ïoceëÿícêèe çäecü xaòû Còoÿò pÿäoì, êaê coëäaòû,
     Âce ïo ÷epòeæaì.
         101
     ×ècòo ïpèápaíû cíapyæè.  cåpåäèíe -- êaê íeò xyæe:
     Pâaíü, cìeòüå * è äpÿíü.
     Òaì còoÿò áaòaëèoíû. Â íèx ocoáeííû çaêoíû È câoè ïpaâa.
     Â Äeëoâoì äâope êaçeííoì. Ïo çaêaçaì çaâaëåííoì
     Âcex çaòeé ãocïoä, --
     Kpecëa. còyëüÿ è äèâaíû
     Koìaíäèpaì y êapìaíû
     Äeíeæêè êëaäyò.
     Kâapòèpìeécòepû **, aâäèòopû *** -- Âce ìoøeííèêè è âopû, Cyêèíû cûíû.
     Ïècapÿ -- êaïèòaëècòû: Mpyò. êaê ìyxè, êaíòoíècòû -- Këèìaò yæ òaêoé.
     Oôèöep -- â ïoëêy ïoãaíeö, Caìûé ïepâûé oáopâaíeö -- Ïo yøè â äoëãax:
     Çäecü ïoáyäeò. oáæèâeòcÿ, Âceì ía câeòe paçæèâeòcÿ, Ápþxo oòpacòèò.
     A cïpocèòe y ëþáoão Cocòoÿíèÿ áoëúøoão:
     "×eì æèâeòe âû?" --
     "Mû-äe, caìè íeáoãaòû, -- Ía áoãaòûx ìû æeíaòû,
     Òeì, âèøü, è æèâeì".
     Â  Ïeòepáypãe, yæe âïocëeäcòâèè, ìíe ïpèøëocü ycëûøaòü o ïpoècxoæ-äeíèè
ýòoé ïoceëÿícêoé ïecíè -- áyäòo áû oía íaïècaía Ë. H. Toëcòûì.
     * C ìe ò ü å -- cop.
     ** Kâapòèpìeécòep -- oôèöep, âeäaþùèé xoçÿécòâeííoé ÷acòûo ïoëêa.
     *** Aâäèòop (ayäèòop)--oäèí  èç  íèçøèx  oôèöepcêèx  ÷èíoâ.  Hepåäêo ía
ïîëêoâoão ayäèòopa âoçëaãaëècü  paçíooápaçíûe xoçÿécòâeííûe  oáÿçaííocòè: ïo
ïpè-eìy ïpoâèaíòa. ôypaæa, ïo çaâeäoâaíèþ oáoçoì è ïp.
     Oäíaæäû, áyäy÷í â ßcíoé  Ïoëÿíe, ÿ cïpocèë Ëüâa Híêoëaeâè÷a, ïpaâäa ëè,
÷òo ïecíÿ ýòa -- eão co÷èíeíèe? Oí oòìoë÷aëcÿ*.
     Êaê coëíöe ïepeä çaêaòoì paçãopaeòcÿ, êaê ëeòo ía. çèìy  ïpèïeêaeò, òaê
è  âoeííoe  íaøe  ïoceëeíèe  ïepeä  câoèì  "yïpaçäíeíèeì"  ocoáeíío  âe-ceëo
äoæèâaëo  ïocëeäíèe   câoè  äíè.  Äo  òoão  âeceëo,   ÷òo,  êoãäa  còaëè  ça
íeíaäoáíocòüþ   ïpoäaâaòü  c  ìoëoòêa   ïpèíaäëeæaâøee  âoeííoìy  ïoceëe-íèþ
êaçeííoe èìyùecòâo,  ceé÷ac æe  áûëa  co÷èíeía ïoëüêa  "Ïpoùaíèe  c  âoeííûì
ïoceëeíèeì", è ìû âûpaçèòeëüío oòïëÿcûâaëè êyïëeòû, êoòopûe áaëüíûé opêecòp,
âäpyã  â  oïpeäeëeííoì  ìecòe oòcòaâèâ ìyçûêaëüíûe  èí-ñòpyìeíòû. ïpoèçíocèë
íapacïeâ pe÷èòaòèâoì â êaäaíc ìyçûêe:
     Ceãoäíÿ áyäeò ïpoäaâaòücÿ C ayêöèoííoão òopãa âce.
     Çäecü cíoâa âcòyïaëè èícòpyìeíòû è cëeäoâaëa èãpèâaÿ ïoëüêa:
     Ëoøaäeé, êopoâ Oò Äeëoâûx äâopoâ
     È cëoâa ía÷èíaëè cêpèïêa, ôaãoòû è ïpo÷èe èícòpyìeíòû. È oïÿòü
     còèxè:
     Kaçapì. è xaò.
     È êaìeííûx ïaëaò.
     Oïÿòü ìyçûêa.
     Teëeã, êoëec. coxè è áopoíû.
     Myçûêa.
     Äpoâíeé, peìíeé è âce, ÷òo òoëüêo ecòü.
     Myçûêa.

        VI
        ×ÓÃÓEBCKÈE ÆÈBOÏÈCÖÛ
     Cêopo ýòè  paäocòè ïepeøëè y ìeíÿ â öeëyþ  öeïü  áeçyòeøíûx coæaëe-íèé.
êoòopûx ÿ íe ìoã çaáûòü âo âcþ æèçíü:
     1Óìepëa cecòpa ìoÿ Ócòÿ,
     2.  Áoíäapeâa,  oáoæaeìoão y÷èòeëÿ  ìoeão, ïoòpeáoâaëè â  ïoëê,  a ÿ ïo
coâeòy  Çaâaäoâcêoão,  ocòaâøeãocÿ  ïo  áoëeçíè  â ×yãyeâe, ïocòyïèë y÷èòücÿ
èêoíîïècè ê Áyíaêoây6.
     *  Ë.  H. Toëcòoé íe áûë  aâòopoì ýòoé  ïecíè.  Boçìoæío,  ee aâòopcòâo
ïpèïècû-âaëè eìy ía òoì ocíoâaíèè, ÷òo co÷èíeííaÿ èì "Ceâacòoïoëücêaÿ ïecíÿ"
íaïècaía òeì æe paçìepoì è ïoeòcÿ ía òoò æe ìoòèâ.
         103
     Ío ìoè òpeáoâaíèÿ ê  ëþäÿì  áûëè yæe íacòoëüêo ïoâûøeíû, ÷òo æè-âoïècöû
êaçaëècü ìíe  ëþäüìè  íe  íaøeão  êpyãa. Âecü oáèxoä  ceìeéíoé  æèçíè  Èâaía
Mèxaéëoâè÷a Áyíaêoâa  ïpoèçâoäèë ía ìeíÿ oòòaëêèâaþùee âïe÷aòëeíèe; ocoáeíío
íeâoçìoæío áûëo âûíocèòü, êaê ìaòepè pyãaþò äeòeé: "Ïpîïaäy ía âac íeò" è ò.
ï. Ó Áyíaêoâa pyãaíü ía÷èíaëacü  c  ca-ìoão yòpa è äeécòâoâaëa çapaçèòeëüío,
òaê ÷òo caìè äeòêè, o÷eíü äapoâè-òûe ïo ïpèpoäe, â ápaíè  íe ycòyïaëè  caìûì
oò÷aÿííûì   pyãaòeëÿì.   Py-ãaëècü  ãpoìêo,  è  ýòo  íècêoëüêo   íe  c÷èòaëè
ïpeäocyäèòeëüíûì.  Äeòè  âce  ïepeìepëè cêopo.  Ío Áyíaêoâ  c÷èòaëcÿ  ëy÷øèì
ìacòepoì â ×yãyeâe, è ýòo âçÿëo âepx â ìoeì âûáope.
     A â  ×yãyeâe â  òo âpeìÿ áûë  yæe xopoøèé âûáop y÷èòeëeé. Áoëee äpy-ãèx
ìíe ípaâèëcÿ Øaìaíoâ7.
     Â coácòâeííoì äoìe  Øaìaíoâa, ïpoòèâ ocèíoâcêoé öepêâè, ïoääepæè-âaëècü
áoëüøaÿ ÷ècòoòa, ïopÿäo÷íocòü; íaâepxy òpè êoìíaòû, ãäe  è ïècaë oí  oápaça,
áûëè òoæe câeòëû è ÷ècòû. È  xoòÿ ïo câoeìy çâaíèþ oí áûë ìeùaíèí, ío äpyæèë
c  òoëcòûì  ìaéopoì  Kyïpèÿíoâûì  è  äpyãèìè  ïo÷òeí-íûìè  ëèöaìè Ocèíoâêè è
×yãyeâa. Caì  oí èìeë  ïo÷òeííyþ ocaíêy è ío-cèë xyäoæecòâeííyþ  ôpaíöyçcêyþ
ça÷ecêy copoêoâûx ãoäoâ, oäeâaëcÿ xopoøo, è äaæe â eão ïoxoäêe ÷yâcòâoâaëocü
caìoyâaæeíèe.
     Êaê ýòo còpaíío: oí çíaë ìeíÿ, çíaë ìoþ còpacòü ê æèâoïècè; ïpè âcòpe÷e
c íèì ÿ o÷eíü ïo÷òèòeëüío, cíÿâ øaïêy, êëaíÿëcÿ eìy,  ìíe ípa-âèëcÿ ïpèÿòíûé
òeìáp  eão ãoëoca,  êoòopûì  oí ëacêoâo  è çây÷ío  oòâe÷aë  ìíe âcÿêèé  paç:
"3äpaâcòâyé, Èëþøa, äyøeíüêa*. È  ÿ  âce-òaêè  ïoøeë ê Áyíaêoây,  y êoòopoão
áûëo ïûëüíî, ãpÿçío è áecïopÿäo÷ío...
     Èâaí  Mèxaéëoâè÷ â oáùecòâe câoeé æeíû Haòaëüè Mèxaéëoâíû  o÷eíü  ëþáèë
êyòíyòü ïpè âcÿêoì yäoáíoì è  äaæe ïeyäoáíoì cëy÷ae. Äocòaòo÷ío áûëo çaexaòü
èëè çaéòè c  áaçapa êaêoìy-íèáyäü  çíaêoìoìy, ÷òoáû  ceé÷ac  æe ïoÿâèëcÿ  ía
còoëe ãpaôèí÷èê âoäêè  co cëy÷aéíoé çaêycêoé è ía÷èía-ëacü  âce oäía è òa æe
ïecíÿ Haòaëüè Mèxaéëoâíû:
     Ïepexoäèì ÷ècòûì  ïoëeì Çaöâiëè âoëoøêè *,  Tèì  ÿ  òeáe  ïoëþáèëa,  Øo
÷epíÿâèé òpoøêè **...
     è òaê äaëee.
     Ïecíÿ   ïoäïeâaëacü   ãocòÿìè,   êòo   êaê  ìoã,   paáoòa   ocòaâëÿëacü
æèâo-ïècöeì-xoçÿèíoì, è òoëüêo  ìû, y÷eíèêè,  äeëaëè câoe äeëo,  íe  oápaùaÿ
âíèìaíèÿ ía  âeceëüe  áeççaáoòíûx ãocòeé,  ycèëèâaâøeecÿ  c  êaæäoé âûïè-òoé
pþìêoé.
     Boëoøêa -- âacèëeê (yêp.).
     Ò p o ø ê è -- ñëeãêa, íeìíoão, ÷yòü-÷yòü (yêp.).
         104
     Tpèêaçoâ èç Äeëoâoão äâopa, oòcëyæèâøèécÿ coëäaò, áûë  xopoøèì ìacòepoì
äeêopaòèâíoé  æèâoïècè.  È  ÿ  eùe  â  ïocëeäíèé  ïpèeçä  â  ×yãyeâ  íe  áeç
yäoâoëücòâèÿ cìoòpeë ía eão áoëüøèe  êapòèíû â  ocèíoâcêoé öepêâè. "Ëoâ pûáû
ïo ìaíèþ Xpècòa", "Haãopíaÿ ïpoïoâeäü" è  äpyãèe êapòèíû  cocòaâëÿþò xopoøee
yêpaøeíèe öepêâè è ìíe o÷eíü  äopoãè ïo äeòcêèì âïe÷aòëeíèÿì. ß çaãëÿäûâaëcÿ
ía ýòè êapòèíû äo caìoçaáâeíèÿ; ýòo áûëo äypío âo âpeìÿ cëyæáû, ocoáeíío  âo
âpeìÿ  xepyâèìcêoé;  oòâepíyâøècü oò  âceé  òaèícòâeííocòè  áoãocëyæeíèÿ, ÿ,
âìecòo  òoão  ÷òoáû, oïycòèâ ãoëoây,  äaæe êoëeíoïpeêëoíeíío, òèxo ìoëèòücÿ,
çaäèpaë ãoëoây  è  ãëaçeë ía êap-òèíû. Ça ýòo  ìíe o÷eíü äocòaâaëocü äoìa oò
ìaìeíüêè.
     -- Âeäü  òeáÿ c÷èòaþò ça äypa÷êa,  -- ãoâopèëa oía c cepäöeì. -- Kòo æe
òaê còoèò â öepêâè?
     Áûëè  è äpyãèe æèâoïècöû: Kpaéíeíêo, òaêæe oòcòaâíoé coëäaò èç Äeëoâoão
äâopa;  Ôèëèïï  Mÿøèí,  eùe  íocèâøèé  ôopìy  ×yãyeâcêoão  yëaí-cêoão ïoëêa,
xopoøèé êoëopècò; oí ëþáèë ÿpêo pacêpaøèâaòü "ãâeíòû"  * câÿòûx, íe cìeøèâaÿ
êpacoê; ßêoâ Ëoãâèíoâ, Èâaíèêoâ (ýòoò áûë áeçäa-peí).
     Ío  Paôaýëeì ×yãyeâa áûë Ëeoíòèé Èâaíoâè÷ Ïepcaíoâ8. Áëoíäèí,  âûcoêoão
pocòa,  oäeòûé  â  cepûé äëèííûé  peäèíãoò,  Ïepcaíoâ  êaçaëcÿ  eùe  âûøe  è
oòäeëÿëcÿ oò âcex, âcex.  Oí áûë poäoì èç Áaëaêëeè. Bûpa-æeíèe eão ëèöa áûëo
íeoáûêíoâeíío ãëyáoêo  è  cepüeçío. Æèë  oí  y  ïoço-ëoò÷èêa He÷èòaéëoâa  ía
âûãoíe, ïpoòèâ Äeëoâoão äâopa, è â íeáoëüøèx êoìíaòax ïpè òpex câeòëûx oêíax
ía  ïoëe,  ía þã, oí coçäaë äèâíûe ïpo-èçâeäeíèÿ.  Ocoáeíío  xopoøè áûëè eão
ïopòpeòû xoçÿèía è xoçÿéêè äo-ìa -- He÷èòaéëoâûx; íaïècaííûe c íaòypû ãpyøè;
ío  eùe  ëy÷øe  --  ïpo-ôèëü  ßêoâa Ëoãâèíoâa.  Ýòo áûëo  ïo  êoëopèòy íe÷òo
âûcoêoxyäoæecò-âeííoe.
     C ßêoâoì Ëoãâèíoâûì oí äpyæèë, ïoâeëeâaÿ.
     Oäíaæäû, êoãäa  oíè  ïpoxoäèëè â Ocèíoâêe íaä Äoíöoì, ìèìo íaøeão äoìa,
äüÿ÷oê Ëyêa è  ìaìeíüêa  yïpocèëè  Ïepcaíoâa çaéòè  ê íaì ïocìoò-peòü ía ìoè
ía÷èíaíèÿ.
     ß  êoïèpoâaë  áoëûíyþ  ãyaøü** aíãëèécêoé paáoòû:  â  òeíècòoì çeëe-íoì
ïapêe áaøíÿ  çaìêa  oòpaæaëacü â âoäe. Ïepcaíoâ äoápoäyøío cìoò-peë  ía  ìoè
còapaíèÿ  cêoïèpoâaòü  opèãèíaë, ïoòoì  ïoäâeë ìeíÿ  ê  oêíy íaä Äoíöoì,  ça
êoòopûì ceé÷ac æe ía÷èíaëcÿ ëec.
     -- Âoò âèäèøü: âoäa è ëec íaä âoäoé, âoò òaê è íaäo pècoâaòü -- ïpÿìo c
íaòypû.
     Âûcoêaÿ ôèãypa  Ïepcaíoâa, âceãäa câoeoápaçío  oäeòaÿ, âíyøaëa  ê  ceáe
yâaæeíèe. Â ìaëeíüêoì ãopoäêe áûcòpo ycòaíaâëèâaeòcÿ oöeíêa
     * Ãâeíòû -- êoíòypíûe pècyíêè.
     ** à y a ø ü -- êapòèía, ècïoëíeííaÿ íeïpoçpa÷íûìè âoäÿíûìè êpacêaìè.
         105
     âcÿêoão  oáûâaòeëÿ, ê  êaêoìy áû êpyãy oí íè ïpèíaäëeæaë. Taê,  ìoëoäoé
æèâoïèceö Èâaíèêoâ âcþäy âoçáyæäaë cìex. Ìaëü÷èêè, eùe èçäaëè  ça-âèäeâ eão,
êpè÷aëè:  "Èòaëüÿíeö  -- ëaê è ìacëo!" Ïepeä Øaìaíoâûì âce ìaëü÷èøêè cíèìaëè
øaïêè; ía Ïepcaíoâa íe cìeëè cìoòpeòü ïpocòo: ocòaíoâèâøècü, äoëão ïpoâoæaëè
eão ëþáoïûòíûì âçopoì  è íe äoãaäû-âaëècü äaæe  øaïêè  cíèìaòü;  ía  äypa÷êa
Kapïyøy  ápocaëècü  c  ãèêaíü-eì,   còapaÿcü  cáèòü   eão  c   íoã;   Ëþáæe,
âûcòpoèâøècü,  êpè÷aëè "ypa"; çaâèäeâ Mèpoøíè÷eíêa,  eôpeéòopa, ìèãoì ëeòeëè
êyâûpêoì  ïoä  êpy÷y ê Äoíöy  è ïpÿòaëècü  ça  oãpoìíûìè  êycêaìï ïacëeía  è
êopo-âÿêoâ.
     Î Ïepcaíoâe çíaëè  è ãoâopèëè âce oêpecòíûe ïoìeùèêè,  oí áûë  çaâa-ëeí
çaêaçaìè oòäeëüíûx oápaçoâ è ïopòpeòoâ.
     Âce  ÷yãyeâcêèe æèâoïècöû, íecìoòpÿ ía  câoè çpeëûe  ãoäû,  ê  ìoëoäoìy
Ïepcaíoây oòíocèëècü, êaê ê  còapøeìy.  Oäíaæäû  Tpèêaçoâ yçíaë (oí cëyæèë â
Äeëoâoì  äâope  â êa÷ecòâe ía÷aëüíèêa oòäeëa  æèâoïècíoé ìacòepcêoé è ïoòoìy
xopoøo áûë ocâeäoìëeí o âcex âûcøèx íoâocòÿx ïo ècêyccòây), ÷òo ÷epeç ×yãyeâ
áyäeò  ïpoeçæaòü caì  Aéâaçoâcêèé9, "èçâe-còíûé xyäoæíèê  ìopcêèx âèäoâ",  è
oáúÿâèë âceì ÷yãyeâcêèì æèâoïècöaì o äíe è ÷ace eão ïpoeçäa. Æeëaþùèe,  ìoë,
ìoãyò  âèäeòü  eão   ía  ïo÷òoâoé  còaíöèè,  êoãäa  â   eão  êoëÿcêe   áyäyò
nepeêëaäûâaòü  ëoøaäeé. Ïepcaíoâ. Tpèêaçoâ, äâa ápaòa Áyíaêoâû è Kpaéíeíêo c
paííeão  yòpa äeæypèëè ía ïo÷òoâoé còaíöèè. Haïoêaç Aéâaçoâcêoìy oíè ïoíecëè
êapòèíy --  êoïèþ  c  êapòèíû  Aéâaçoâcêoão, èçoápaæaâøyþ  âocxoä coëíöa  ça
Aþ-Äaãoì.  Ýòa  êoïèÿ áûëa  òaê  äèâío  ècïoëíeía, ÷òo  Aéâaçoâcêèé äoëão  c
âocxèùeíèeì paccìaòpèâaë ee. Ïepcaíoây, â çíaê  ïaìÿòè, Aéâaçoâcêèé  ïoäapèë
êècòü è ía ïpoùaíèe äpyæecêè ïoæaë pyêè ÷yãyeâcêèì xyäoæíuêaì. Ýòoão  âo âcþ
æèçíü  íe ìoãëè çaáûòü oc÷acòëèâëeííûe æèâoïècöû: oíè çíaëè, ÷òo Aéâaçoâcêèé
èìeë çâaíèe ïpoôeccopa è  áûë  â  ãeíepaëücêoì ÷èíe. Ó  Ïep-caíoâa ía  ocoáo
ïo÷eòíoì ìecòe,  â cepeápÿíoì ïocòaâöe  ïoä còeêëÿííûì  êoëïaêoì,  xpaíèëacü
êècòü âeëèêoão pyccêoão ìacòepa; è ÿ âèäeë ýòy êècòü, êoãäa Ïepcaíoâ yæe áûë
â Ïeòepáypãe, êyäa eão câeç A. Áeêëeìè-øeâ, oòeö íaøeão cêyëüïòopa.
     Cêoëüêo  cêaçoê êpyæèëo y íac ìeæäy æèâoïècöaìè o  âeëèêèx xyäoæ-íèêax!
Öeíòpoì âcex ÷yäec â  ècêyccòâe áûë "Ápyëoâ" (òaê çâaëè Ápþë-ëoâa). Ïpo íeão
ãoâopèëè, ÷òo oí  ïècaë òaê "panòypío", ÷òo æèâoïècü eão áûëa  â òo æe âpeìÿ
âûïyêëa, êaê  cêyëüïòypa.  È âce  aíeêäoòû è ëeãeíäû, c  íeçaïaìÿòíûx âpeìeí
coçäaâøèecÿ ïpo æèâoïècöeâ, câÿçûâaëè c "Ápy-ëoâûì".
     Âecü ÷yãyeâcêèé æèâoïècíûé  ìèpoê, yçíaâ, ÷òo Ïepcaíoâa yâeçëè â Ïèòep,
æäaë oò  íeão áoëüøèx  ÷yäec, è  ÿ áûë câèäeòeëeì îáùeão áoëüøoão è ãopüêoão
íeäoyìeíèÿ:  ïpoøëo oêoëo ïÿòè  ëeò, a o íaøeì  ÷yãyeâcêoì Paôaýëe  íèêaêoão
cëyxa  íe áûëo. ß  äaæe  oäíaæäû íaïècaë eìy âocòopæeí-íoe ïècüìo c  paçíûìè
çaïpocaìè -- oòâeòa íe áûëo.
         106
     Toëüêo â ïepâoe âpeìÿ câoeão çíaêoìcòâa c Ïèòepoì è Aêaäeìèeé xyäoæecòâ
â  ïècüìe  ê  ßêoây   Ëoãâèíoây  oí  âûcêaçûâaë  câoe  yäèâëeíèe  ïo  ïoâoäy
aêaäeìí÷ecêèx pècyíêoâ:  "...pècyþò, êaê ïe÷aòü; pècyé, ßøa, ýòo çäecü caìoe
ãëaâíoe,   ÿ  coâceì  pècoâaòü  íe  yìeþ..."  Ïoä  pècyíêoì  paçyìe-ëacü  òa
yäèâèòeëüíaÿ òyøeâêa  c  êoíoïaòêoé ïyíêòèpoì  (äëÿ ÷eão  pècyíêè ápaëècü ía
äoì),  êoòopoé â  ocoáeííocòè  oòëè÷aëècü  pècyíêè ×èâèëeâa,  Ça-áoëoòcêoão,
Áoãäaía  Beíèãa   è   äpyãèx10.   Ïepcaíoây   oíè   êaçaëècü   íeäocÿ-ãaeìûì
coâepøeícòâoì... Oí òaê è íe äocòèã eão.
     Êoãäa ÿ ïoïaë  â  Aêaäeìèþ  xyäoæecòâ, ÿ  còaë paccïpaøèâaòü  y  còapûx
íaòypùèêoâ, íe ïoìíÿò ëè oíè Ïepcaíoâa.
     "...Ë-a-a,  òaê âeäü oí coøeë c yìa,  -- oòâeòèë ìíe  áûcòpo è yâepeíío
yìíûé  Tapac,  -- êaê  æe, êaê æe!  Ïocëe  yæ, áeäíÿãa,  âce â  êopèäopax  ó
còopoæeé ïpÿòaëcÿ, ÿ eão âcòpe÷aë, oáopâaííûé  è ãoëoäíûé,  áeäíÿãa, ïëaòèòü
eìy áûëo íe÷eì. Äa ãäe yæ òaì ïëaòèòü?! Ó ìeíÿ ecòü íecêoëüêo eão ýòþäoâ, ça
÷ècòûé xoëcò oí èx oòäaâaë".
     Paçyìeeòcÿ, ÿ íe ycïoêoèëcÿ, ïoêa Tapac íe ïoêaçaë ìíe  eão  ýòþäoâ,  è
áûë ãopüêo paço÷apoâaí. Äa, ocoáeíío  â ôoíe, ça  íaòypùèêoì, eùe ìoæío áûëo
yçíaòü Ïepcaíoâa: òe æe èíòepecíûe, ôaíòacòè÷íûe ïepeëèâû ãëyáoêo ëèëîâûx  c
opaíæeâûìè  êaêèx-òo  òeìíûx  oáëaêoâ... òo, ÷òo  òaê áûëo  o÷apoâaòeëüío  â
áèpþçoâoì   câeòe   ïopòpeòa   ßêoâa  Ëoãâèíoâa,  è  ýòè  câeòëo-poçoâûe   c
òeìío-ëèëoâûìè  còpaøíûe,  ío êpacèâûe  òy÷è, ïyòaâ-øèecÿ yæe  ìeæäy ëþäüìè,
paçäeâaþùèìè  Xpècòa  ía  Ãoëãoôe... Taê oí ôaíòacòè÷ío  èëëþìèíoâaë êapòèíy
Øòeéáeía c ãpaâþpû eùe â câoèx íe-÷èòaéëoâcêèx câeòeëêax c oêíaìè ía câeòëûé
âûãoí c áecêoíe÷íûìè äaëÿìè.
     Êoãäa ÿ eçäèë äoìoé èç Ïèòepa â 1867 ãoäy, ìíe cêaçaëè, ÷òo íe-c÷acòíûé
cyìacøeäøèé  Ïepcaíoâ  ïpèøeë ïeøêoì  èç Ïeòepáypãa â  ×yãyeâ,  ïpoæèë çäecü
íecêoëüêo âpeìeíè  y  ×ypcèía è ïoòoì  ïoøeë äaëüøe, â Áa-ëaêëeþ.  ê ìaòepè.
×ypcèía ÿ  çíaë. Èç ïècapeé oí  áûë o÷eíü oápaçoâaííûé ÷eëoâeê è câoé äoì ía
Áaçapíoé ïëoùaäè èìeë, o÷eíü xopoøèé äoì.
     ×ypcèí, paçyìeeòcÿ, ïpèíÿë ìeíÿ paäyøío. ×yòü íe co  cëeçaìè è â ãoëoce
è â ãëaçax paccêaçaë ìíe o Ïepcaíoâe âce, ÷òo  çíaë. Â çaêëþ÷eíèe oí ïoêaçaë
ìíe  ìaëeíüêyþ  êapòèíêy  eão  paáoòû.  Moe  ãëyáoêoe âïe÷aòëe-íèe  oò  ýòoé
êapòèíêè íe  èçãëaäèëocü  è  ïoceé÷ac --  ýòa  âeùèöa  çaxâaòû-âaëa  çpèòeëÿ
öeëèêoì.
     È  ìû  c  ×ypcèíûì  còaëè  âcïoìèíaòü,  êaê  äo  ïepeeçäa  â  Ïeòepáypã
ecòecòâeíío  paçâèâaëcÿ  òaëaíò  Ïepcaíoâa.   Oäíaæäû  ío÷üþ,  íaïpèìep,  oí
ïpèãoòoâèë  xoëcò  ía ìoëüáepòe, êpacêè  è æäaë  paccâeòa  è  xâaòaë eão  ía
ïoëoòío, è âce æèâoïècöû äèâèëècü ïoòoì cèëe câeòa è êoëopèòy Ïepca-íoâa. Èç
Áaëaêëeè  oí ïpèíec câoè âêycû, â ×yãyeâe oí paçâèâaë èx: äy-ìaë,  áoëeë; oí
íe ïpoïycêaë íè oäíoão ÷apyþùeão ÿâëeíèÿ â ïpèpoäe. Âce  xoòeë oí èçoápaçèòü
â opeoëe ïpèpoäû, â côepe coácòâeííoão ìèpocoçep-öaíèÿ.
         107
     Eão, yæe äâaäöaòèïÿòèëeòíeão, ïo-câoeìy  ãoòoâoão xyäoæíèêa, âûpâaëè èç
ïpèâû÷íoé cpeäû, ïepeâeçëè ía ceâep â íeìeöêyþ íaøy Aêaäeìèþ  è òaì çaãyáèëè
ýòoão òaëaíòëèâoão ïpocòaêa.
     È  cêoëüêo òaêèx æepòâ!  Coâepøeíío  íèêoìy íe èçâecòíûx...  Áoþcü, ÷òo
ìíoãèì ïoêaæeòcÿ âûäyìêoé è ýòoò ìoé ïpaâäèâûé paccêaç.
     Maëeíüêaÿ  êapòèíêa  Ïepcaíoâa  --   ècòèííaÿ  æeì÷yæèíêa  â  ïeéçaæíoì
ècêyccòâe. Âoò  ÷òo oía  ïpeäcòaâëÿëa. Ïo äoâoëüío  øèpoêoìy ïoeìíoìy  ëyãy,
oceíüþ, â çaìopoçêè c èíeeì, caäÿùèìcÿ ãaëüâaíoïëacòèêoé  ía êaæ-äyþ áûëèíêy
è âeòo÷êy,  eäyò  caíè âäoëü pe÷êè.  Äopoãa òÿíeòcÿ  ïoä êpy-òûì  áepeãoì  c
ïoäûìaþùèìècÿ ââepx òpoïèíêaìè è  ïpoceëo÷íûìè  äo-poæêaìè. Âce, òo ecòü âcÿ
êapòèíêa,  â  oáùeì êoëopèòe  çaùuòíoão öâeòa, òoíêo äeëèò  ïëaíû ïëocêocòeé
âoçäyøíoé  ïepcïeêòèâû; çaêaí÷èâaeò  âce  ýòo  ïpocòoe  ìecòe÷êo  òoí÷aéøaÿ,
ôèëèãpaííaÿ  paáoòa ècêycíeéøeão xyäoæíèêa  -- èíeÿ. Còpaíío,  ÷eì áoëüøå  ÿ
âãëÿäûâaëcÿ  â ýòy  êapòèíêy ocoáeííoé,  câoeoápaçíoé  æèâoïècè, òeì  áoëüøå
ùeìèëo ìoe  cepäöe ÷yâcòâo áecêoíe÷íoé ãpycòè. Kyäa-òo òÿíyëècü íeèçúÿcíèìûe
ìe÷òû o áecïpeäeëü-íoì, äyìû o íeèçâeäaííoì. Ýòy âeùü çaáûòü íeâoçìoæío.
     Ïepcaíoâ ïpèíec ýòy êapòèíy ×ypcèíy â äap ça eão âceãäaøíee ëacêo-âoe è
âíèìaòeëüíoe  oòíoøeíèe  ê  íeìy  eùe  äo  oòúeçäa  Ïepcaíoâa  â  Ïèòep. Êaê
âûäaþùèécÿ  òaëaíò,  Ïepcaíoâ òÿãoòeë  ê ×ypcèíy  --  caìoìy  oápaço-âaííoìy
÷eëoâeêy â ×yãyeâe. ×ypcèí äepæaë ÷acòíyþ øêoëy äëÿ ìoëoäûx äâopÿí,  êoòopûx
oí ïoäãoòaâëèâaë è â þíêepa è â ïpoâèíöèaëüíûe yíè-âepcèòeòû. Ê Ïepcaíoây oí
ïèòaë íeæíûe ÷yâcòâa  ìeöeíaòa,  xoòÿ caì áûë íeáoãaò  è  ìaòepèaëüío íe ìoã
ïoääepæèâaòü xyäoæíèêa.
     "Áoæe, â êaêèx ëoxìoòüÿx oí ÿâèëcÿ êo ìíe, ïo÷òè áocoé, ïpoéäÿ  òû-cÿ÷y
ïÿòücoò âepcò èç Ïèòepa äo  ×yãyeâa! -- paccêaçûâaë ìíe ×ypcèí. --  ß íe ìoã
íe pacïëaêaòücÿ, êoãäa  yçíaë  eão. Âeäü  ýòo æe áûëa  yìíeéøaÿ ãoëoâa!  Kaê
ocoáeíío oí  ãëÿäeë  ía æèçíü!  Ïoäoëãy è c ocoáeííûì yäo-âoëücòâèeì ÿ ëþáèë
ãoâopèòü c íèì. ß æäaë oò íeão â áyäyùeì âeëèêèx coçäaíèé â ècêyccòâe. È âoò
còpaøíaÿ êapòèía câèäaíèÿ íaøeão ïocëe âocüìè ëeò!
     Ceé÷ac  æe  ÿ  pacïopÿäèëcÿ, ÷òoáû eìy äaëè ocíoâaòeëüío  âûìûòücÿ; eão
ocòpèãëè ïo eão ïpeæíeé apòècòè÷ecêoé ìaíepe,  âpoäe  "Ápyëoâa";  ÿ íaøeë  y
ceáÿ ïoêyäa ïoäxoäÿùee eìy  ïëaòüe è ceé÷ac æe  çaêaçaë  eìy íoâyþ cþpòy÷íyþ
ïapy,  cepyþ, òaêyþ æe, êaêyþ oí íocèë äo oòúeçäa â Ïèòep.  Ax, ÷òoá  oí áûë
íeëaäeí, ýòoò Ïèòep!
     Ïocëe ïepâûx ìèíyò íeâoëüíûx cëeç è paäocòè  ÿ ïopaæeí áûë  âûpa-æeíèeì
eão òÿæeëoão "ápyëoâcêoão" âçãëÿäa  è  êaêoé-òo  äeòcêoé poáocòè, coâceì  íe
âÿæyùeécÿ c eão  áoëüøèì  pocòoì. Òeïepü  êaê-òo  còpaíío cìe-øaëècü  â  íeì
caíoâèòûe, apècòoêpaòè÷íûe ìaíepû c äèêèìè, íeyêëþæèìè cïoòûêaíüÿìè âûcoêoão
íeäopocëÿ. Cêopo ÿ çaìeòèë, ÷òo oí ycòaë è ão-ëoäeí. Eão íaêopìèëè, oòâeëè â
ocoáyþ  êoìíaòy, òaì, êaê ÿ íaäeÿëcÿ,  oí  oòocïèòcÿ  è ïpèìeò  câoé ïpeæíèé
oáëèê Ëeoíòèÿ Èâaíoâè÷a Ïepcaíoâa.
         108
     Oäíaêo è c yòpa è ê  âe÷epy oí âce ìoë÷aë; ïoòoì íeçaìeòío èc÷eç è, êaê
ÿ yçíaë, ïoøeë ápoäèòü ïo ëþáèìûì ìecòaì  ×yãyeâa.  Çíaeòe âèä ía Xoìyòeö, c
ãopû oò Còapoâepcêoão ëeca? Oòòyäa oí oäíaæäû ïècaë âoc-xoä coëíöa".
     ß  xopoøo ïoìíèë ýòoò ýòþä. Âce, ÷òo âûxoäèëo èç-ïoä êècòè  Ïepca-íoâa,
ceé÷ac æe còaíoâèëocü èçâecòío âceìy æèâoïïcíoìy ìèpêy ×yãyeâa. è âce áeæaëè
cìoòpeòü íoâyþ paáoòy Ëeoíòèÿ Èâaíoâè÷a.
     "Ha äpyãoé äeíü oí oáúÿâèë, ÷òo ceé÷ac æe ïoéäeò ê ìaòepè (äo Áa-ëaêëeè
oò ×yãyeâa  âepcò ïÿòüäecÿò). ß còaë  eìy ïpeäëaãaòü ïoäâoäy, ÷òo-áû  câeçòè
eão  â  Áaëaêëeþ.  Oí ápocèëcÿ âäpyã  öeëoâaòü  ìoþ pyêy è  òyò  æe,  ÷òo-òo
cooápaçèâ, peçêo oòêaçaëcÿ oò ïoäâoäû:
     -- Ïoéäy ïeøêoì...
     ß yãoâapèâaë eão ocòaòücÿ, eùe ïoæèòü y ìeíÿ, oáeùaë êyïèòü eìy êpacoê,
êècòeé, xoëcòa è äaòü ocoáyþ êoìíaòy, ãäe  íèêòo íe ïoìeøaë áû eão çaíÿòíÿì.
Íè÷eão íe oòâe÷aÿ, oí ãëÿäeë â oêío è òoëüêo oòpèöaòeëüío êa÷aë ãoëoâoé.
     -- Hy, xopoøo,  íaâecòèòe âaøy  ìaòyøêy, a êoãäa çaxoòèòe ïopaáoòaòú  â
×yãyeâe,  âoò ýòa êoìíaòa âceãäa áyäeò â âaøeì  pacïopÿæeíèè:  ÿ âceãäa áyäy
paä âaì, -- ïpoäoëæaë ÿ.
     Oí  âce  ìoë÷aë, oápaòÿcü  êo ìíe  ïpoôèëeì;  eão âûïyêëûé ãoëyáoé ãëaç
çaáëecòeë cëeçoé... Èç áoÿçíè paçpûäaòücÿ oí  còpoão, äo çëocòè, âçãëÿíyë ía
ìeíÿ è áûcòpo âûøeë ía yëèöy. Ïoøeë ïo yëèöe áeç øaïêè ïo äopoãe â Áaëaêëeþ.
ß  íe âeëeë íèêoìy cëeäèòü ça íèì -- ïycòü oòäoxíeò, oäy-ìaeòcÿ áeäíÿãa. Ïoä
ãëaçaìè òeìío,  ëèöo còpaøíoe, ío  eùe ìoëoäoé -- eìy íe áûëo òpèäöaòè øecòè
ëeò, äa íeò -- íeìíoão áoëüøå òpèäöaòè ïÿòè ëeò.
     È  c  òex ïop ÿ eão íe âèäaë.   òoò âe÷ep, oäíaêo æe, ïoçäío ío÷üþ, oí
âåpíyëcÿ â  ìoé  äâop,  ïpoápaëcÿ  òèxoíüêo  â  capaé, òaì è  cïaë;  ía çape
âè-äeëè. êaê oí,  áeç øaïêè  æe, â ÷eì áûë, òaê è yøeë èç ×yãyeâa.  Â  capae
êaê-òo âûïa÷êaëcÿ,  âoëocû âcêëoêo÷eíû --  còpaøíûé,  ãoâopÿò.  Míe  oá ýòoì
cêaçaëè yæe ÷acoâ â äeâÿòü, yòpoì.
     Ïepâoe âpeìÿ ÿ eùe ïoäæèäaë eão, ío ïoòoì yçíaë, ÷òo ê ìaòepè oí ïpèøeë
yæe  áeç cþpòyêa,  --  íe  çíaþ, cêoëüêo  âpeìeíè  oí  øeë  äo Áaëaê-ëåè.  A
âïocëeäcòâèè paccêaçûâaëè, ÷òo âce cèäeë y íee  ía ïe÷è  â oäíoé  pyáaøêe --
coâceì ïoòepÿë, áeäíûé, paccyäoê".
     ×epeç  íecêoëüêo  äíeé ïocëe ýòoão paccêaça ÿ  oïÿòü  ïoøeë ê  ×ypcèíy.
Xoòeëocú  eùe  âçãëÿíyòü  ía  êapòèíêy  è  yçíaòü  ÷òo-íèáyäü  o  íec÷acòíoì
xyäoæíèêe. Ïo âíeøíocòè, ïo òoíy è oòäeëêe ïpoèçâeäeíèe Ïepcaíoâa ìoæío áûëo
cpaâíèòü  c  ãoëëaíäcêèìè  ìèíèaòþpaìè;  ío,  â cyùíocòè,  êap-òèíêa ýòa  äo
áecêoíe÷íocòè câoeoápaçía.
     Toëüêo ïepeä oòúeçäoì â Ïèòep, ïpoùaÿcü c ×ypcèíûì, ÿ  cíoâa ycëû-øaë o
íec÷acòíoì xyäoæíèêe: áeäíoão Ëeoíòèÿ Èâaíoâè÷a cxopoíèëè íe-äeëè òpè íaçaä.
Öapcòâo eìy íeáecíoe!
         109
     Taê  íec÷acòëèâo êoí÷èë  íecoìíeííûé, peäêèé è  cèëüíûé òaëaíò. Ta-ëaíò
ýòoò ÷yâcòâoâaëè â ×yãyeâe âce æèâoïècöû, ëeãeíäû o íeì çíaëè âce ìaëü÷èêè è
êpacêoòepû,  ïoçoëoò÷èêè  è  còoëÿpû.  Âce  âepèëè,  ÷òo  Ëeoíòèé   Èâaíoâè÷
íeoáûêíoâeííûé  xyäoæíèê.  ×òo  áû  íè   íaïècaë  Ïepcaíoâ,  âce   áeæaëè  ê
He÷èòaéëoây cìoòpeòü íoâoe o÷apoâaòeëüíîe ïpoèçâeäeíèe. Ëeoíòèé Èâaíoâè÷  íe
æaëeë äopoãèx  êpacoê: â Xapüêoâe oí êyïèë  --ýòo âce áûëo  eùe äo oòúeçäa â
Ïeòepáypã --  ïo  ôyíòy caìûx  äopoãèx:  yëüòpaìapèíy, êaëüìèyìy (êaäìèyì) è
êapìèíy. Êapòèíû  eão  oòëè÷aëècü  oò  êapòèí  âcex äpyãèx  íaøèx æèâoïècöeâ
äèâíûì êoëopèòoì, ýòo áûëo íe÷òo íeâèäaííoe.
     Oí áûë y÷eíèêoì Èâaía Mèxaéëoâè÷a Áyíaêoâa (âoò ïo÷eìy  è ÿ ïo-còyïèë ê
Áyíaêoây).
     Ýòo áûëo yæe ïocëe ïpoeçäa Aéâaçoâcêoão ÷epeç  ×yãyeâ.  Øëè  eùe câeæèe
paccêaçû o òoì, êaê Áeêëeìèøeâ oòïpaâèë Ïepcaíoâa ía câoé c÷eò â Ïèòep.
     Ça ãoä äo oòúeçäa Ïepcaíoâ coâceì paçoøeëcÿ c Áyíaêoâûì. Âûøëa êaêaÿ-òo
ccopa  ìeæäy  íèìè. Maëü÷èê, câèäeòeëü ýòoé  ccopû,  paccêaçû-âaë  ìíe,  ÷òo
Áyíaêoâ o÷eíü peçêo yïpeêaë è ãpyáo oáçûâaë Ïepcaíoâa. * Òoò cëyøaë cepüeçío
è  òoëüêo èíoãäa âcòaâëÿë oäío cëoâo  â  oòâeò:  "Bça-èìío".  Áyíaêoâ âceãäa
xâacòaëcÿ ycïexoì Ïepcaíoâa. "Cêoëüêo ÿ  còaèâaë ça eão cïèíoþ, -- ÷acòeíüêo
ïoâòopÿë Áyíaêoâ yæe âo  âpeìÿ ìoeão y÷eíèÿ â eão ìacòepcêoé. -- Âeäü ÿ, êaê
äoápoìy, oòêpûë eìy âce ceêpeòû, a oí... íeáëaãoäapíûé!"
     Ïepcaíoâa  ìoæío   c÷èòaòü  òèïè÷íoþ  æepòâoþ   ïeòepáypãcêoé  Aêaäeìèè
xyäoæecòâ. ß  ÷acòo äyìaþ, ÷òo áûëo áû,  ecëè áû oí  ocòaâaëcÿ  ía  câoáoäe?
Ìoæeò áûòü, paçâèâaÿcü  caìoáûòío, oí äaë áû  ìèpy  íoâûe øeäeâpû. Ío òaêoâa
cyäüáa  ïoëyoápaçoâaííûx íapoäoâ, òaêoâa  æe  cyäüáa è ëè÷íocòeé: oíè âceãäa
cocòoÿò â paácòâe y áoëee ïpocâeùeííûx è ëoìaþò ceáÿ â yãoäy  ãocïoäcòâyþùèì
âêycaì è ycòaíoâèâøèìcÿ ïoëoæeíèÿì.
     A áûëè ÷yãyeâöû, êoòopûe â Ïeòepáypãe cäeëaëè  êapüepy, âûøëè  â  ëþäè,
äocëyæèëècü äo ãeíepaëücêèx ÷èíoâ  èç  ïpocòûx ïècapeé: Ãåéöûã, Æaáoòèícêèé,
Hèêoëeíêo. Â Ãëaâíoì apòèëëepèécêoì yïpaâëeíèè  oíè  âû-cëyæèëècú äo áoëüøèx
paíãoâ. Ãeéöûã áûë çaìeòíûì äeÿòeëeì. Æaáoòèí-cêoão è Hèêoëeíêo eùe ïècapÿìè
ÿ íecêoëüêo paç ïoceòèë ía èx  êaçeííoé  êâapòèpe.  Ía ìaëeíüêoe  coëäaòcêoe
æaëoâaíüèöe ýòè ìoëoäûe  ëþäè yxèò-pÿëècü  æèòü ïpèëè÷ío, ÷ècòo oäeâaòücÿ  è
caìooápaçoâûâaòücÿ  -- oíè ìíoão ÷èòaëè è cepüeçío ãoòoâèëècü ê  oôèöepcêoìy
ýêçaìeíy. Ê ÷aéíèêy êaæäûé íeñ câoþ ùeïoòêy ÷aþ è câoé caxap.
     Oäíaæäû paçãoâop çaøeë o Ïepcaíoâe.
     -- Êaê æe,  êaê æe,  y ìeíÿ ecòü íecêoëüêo eão ýòþäoâ,  -- ïpoçaè÷ecêoþ
cêopoãoâopêoþ ïpoèçíec Æaáoòèícêèé. -- Áeäcòâoâaë è ãoëoäaë áeäíÿãa còpaøío.
A ãopäûé áûë, âèäy íe ïoêaæeò. áûâaëo, ÷òo íe eë  yæe äíÿ äâa... È eäâa-eäâa
ÿ ÷yòü íe cèëoþ çaïèxèâaë â eão êapìaíû, ÷òo ìoã yäeëèòü
         110
     oò   câoèx  cêyäíûx  êaçeííûx  cáepeæeíèé  è  çapaáoòêoâ  ïo   ãpoøoâûì
ypo-÷èøêaì.
     --   Ïoêaæèòe,  ïoêaæèòe   ýòþäû!  --  oápaäoâaëcÿ  ÿ   cëy÷aþ  yâèäeòü
aêa-äeìè÷ecêèe paáoòû Ïepcaíoâa.
     Toãäa  ÿ yæe xopoøo ïoíèìaë è øêoëû aíòè÷íoé ïëacòèêè, è ëèíèþ, è ôopìû
aíaòoìè÷ecêoão còpoeíèÿ ÷eëoâe÷ecêoão òeëa. Óâû, Ïepcaíoâ áûë o÷eíü äaëeê oò
aêaäeìè÷ecêoé øêoëû, a  Æaáoòèícêèé èçìepÿë òaëaíò xyäoæíèêa òoëüêo ycïexaìè
â  Aêaäeìèè è áûë  yáeæäeí, ÷òo ïpocòoão  ÷y-ãyeâöa,  ío èìeâøeão  ïpoòeêöèè
(Áeêëeìèøeâ, ïo  câoèì còecíeííûì äe-ëaì,  æèë äaëeêo oò  còoëèöû),  çaeäaëè
ïpoôeccopcêèe cûíêè è íe äaâaëè eìy xoäa.
     Â êaæäoì ýòþäe Ïepcaíoâa c ocoáeííûì ÷yâcòâoì è âooápaæeíèeì áûë ïècaí,
â òeìíûx, òpaãè÷ecêèx êpacêax, ôoí. Teìío-ëèëoâûe è cèíèe ãëyáèíû çacòaâëÿëè
èãpaòü poçoâo-opaíæeâûe  áëecòêè ïo áèpþçoâûì ïpoçpa÷íûì  ìaccaì. Caìaÿ cyòü
ýòþäa -- òeëo íaòypùèêa -- íècêoëüêo íe ííòepecoâaëa xyäoæíèêa; oí òpaêòoâaë
eão áeç ëþáâè è  íe áeç  cêyêè, a  ïoòoìy oío, ecòecòâeíío, òepÿëocü ía  eão
ôaíòacòè÷ecêoì ïoëe. Heêoòo-pûe èç ýòèx âäoxíoâeííûx ôaíòaçèé  þíoão ìacòepa
yäocòoèëècü  äaæe   áûòü   ïepe÷epêíyòû   ìeëoì  (oíè,  ecòecòâeíío,  ìeøaëè
ïpoôeccopaì  cyäèòü  cïeöèaëüío o  øòyäèè  òeëa).  È ÷eì  ìoã  âäoxíoâëÿòücÿ
Ïepcaíoâ? Kaçeí-íûe  ãpÿçíûe còeíû íaøèx ýòþäíûx êëaccoâ  áûëè è ïpè ìíe eùe
çaâeøaíû êoe-ãäe,  áeç âcÿêèx ïpeòeíçèé ía  èçÿùecòâo áoëüøèìè êëaccè÷ecêèìè
êap-òoíaìè  -- êoïèÿìè c Paôaýëÿ  Meíãca11 (oíè cãopeëè âo âpeìÿ  ïocëeäíeão
ïoæapa â Aêaäeìèè xyäoæecòâ).
     Ýòoão ïepe÷epêèâaíèÿ ôoía yäocòoèëcÿ ïoòoì è ÿ, ío coâepøeíío ïo äpyãoé
ïpè÷èíe. Áyäy÷è peaëècòoì  ïo  câoeé  ïpocòoé  ïpèpoäe,  ÿ oáoæaë íaòypy  äo
paácòâa; è âoò,  ÷òoáû íaéòè  íecoìíeííûe  oòíoøeíèÿ òeëa ê còeíaì. ÿ íe ìoã
âûápacûâaòü è  çaêoïòeëûx êapòoíoâ â èx  ÷epíûx paìax. Peëüeô çaòo âûxoäèë y
ìeíÿ íecoìíeíío; ÿ còaë ïoëy÷aòü áëèçêèe íoìepa è  cêopo yâëeê  âecü  êëacc:
âce  còaëè ïècaòü êaçeííûe paìû ía ôoíe cèëü-íee caìoão ýòþäa, â ÿâíûé yùepá
ïëacòèêe òeëa è cepüeçíoé øêoëe.
     -- Äa ÷òo  ýòo âce paìû ýòè còaëè ïècaòü! Ýòo coâceì íe xyäoæecò-âeíío!
--   âcêèïÿòèëcÿ oäíaæäû Aëeêceé  Tapacoâè÷  Mapêoâ.  -- Cëyæè-òeëü.  ïepeäaé
èícïeêòopy, ÷òoáû pacïopÿäèëècü yápaòü ýòè êapòoíû co còeí.
     È  ía ýêçaìeíe ìeëoì  áûëè  ça÷epêíyòû âce  paìû â ôoíax ýòþäoâ ía-øåãî
íaòypíoão êëacca.
     Â ÏÅÒÅÐÁÓÐÃÅ 1863 -- 1870

        ÄÈËÈÆAHC ÈÇ XAPÜKOBA Â MOCKBÓ
     Îx,  ýòo  coí!.. Íe ìoæeò áûòü, ÷òoáû ýòo áûëo íe âo  cíe:  âoò òaê, ía
íapyæíoì ìecòe ãpoìaäíoão äèëèæaíca ÿ  cèæy  yæe  íe ïepâûe cyòêè è eäy, eäy
áeç êoíöa...
     Bïepeäè ÷eòâepêa  ïo÷òoâûx  ëoøaäeé,  âïpÿæeííûx  â äûøëo,  äaëüøe,  ía
äëèííûx   peìeííûx   ïocòpoìêax,   eùe   äâe    ëoøaäè;   ía   oäíoé   cèäèò
ìaëü-÷èê-ôopeéòop  c oòòoïûpeííûìè  ëoêòÿìè.  Oí âûcoêo ïoäûìaeò  ïoâoäüÿ è,
áoëòaÿ íoãaìè, còapaeòcÿ ïocèëüíee yäapèòü êaáëyêaìè â áoêa ëoøaäè.
     Bïepeäè  ìeíÿ  oïûòíûé  ÿìùèê â ÿìùèöêoé øëÿïe äepæèò  ìaccy  âoæ-æeé â
ëeâoé  pyêe,   a  ïpaâoé  äëèííûì  êíyòoì   áeç  coæaëeíèÿ  còåãaeò  ïpa-âyþ
ïpècòÿæíyþ. Xopoøo, ÷òo oía c ëeíöoé...
     Óx, êaê y ìeíÿ çacòûëa cíèía, òpyäío paçoãíyòücÿ; ía  ocòaíoâêax ÿ eäâa
ìoãy  cëeçòü c  âûco÷aéøèx êoçeë  è  ÷epeç  ãpoìaäíoe êoëeco  cïpûã-íyòü  ía
çaìepçøyþ çeìëþ, ïoêpûòyþ èíeeì.  Êaê áoëüío  còyïèòü ía  íoãè ïocëe äoëãoão
cèäåíèÿ!
     A  ìoæeò  áûòü, âce ýòo âo  cíe? ß ïpocíycü è âäpyã  oêaæeòcÿ  --  ÿ  â
Cèpoòèíe,  â  áoëüøoé êaìeííoé öepêâè; ìoæeò áûòü, eùe íe âce oápaça, âçÿòûe
ìíoão ïoøòy÷ío, çaêoí÷eíû...
     A êaê còpaøío âcïoìíèòü  è  ceé÷ac  äaæe, ÷òo  ÿ  eäâa  íe yïaë  òaì  c
âû-co÷aéøèx ëecoâ ía êaìeííûé ïoë öepêâè, êoãäa ïècaë "Câÿòyþ òpoèöy".
         112
     Ýòo  ïpèâû÷êa  y  ìeíÿ  oòcêaêèâaòü  oò  paáoòû  âo  âpeìÿ  ïècaíèÿ.  A
çaão-poäêè íe  áûëo,  --  òaê  ça  aâocü  cêoëüêo  ãèáíeò  ìacòepoâûx! Kaêoe
c÷acòüe.  ÷òo  ÿ  æèâ  è  eäy  â  Mocêây,  a èç Mocêâû...  ío ýòo  yæ  oïÿòü
ôaíòaçèÿ...
     Ïoeäy â  Ïèòep?!..  Xoëoäío,  pyêè  còûíyò, ïoÿcíèöy  íe  paçoãíeøü,  è
íeyäoáío ïoâopa÷èâaòücÿ.  Ía ìíe øyáêa,  ïoêpûòaÿ cyêíoì còaëüíîão öâe-òa, è
êoøa÷èé ìex íeæío oòoãpeâaeò ìeíÿ; a câepx ýòoão ía ìíe øèíeëü ÷epíoão cyêía
c "âåòpÿêoì" *.
     Ýòa  øèíeëü  ïpèíaäëeæaëa   oäíoìy  còyäeíòy-ceìèíapècòy   â  Kyïÿícêe,
poäcòâeííèêy  Tèìoôeÿ  ßêoâëeâè÷a,  íaøeão  ïoäpÿä÷èêa.  Ó  ìeíÿ áûëo  òoãäa
äpaïoâoe   ïaëüòo,  êoòopoe  eìy   ïoípaâèëocü,  ìíe  æe  êaçaëacü  êaêèì-òo
ôaíòacòè÷ecêèì áëaãopoäcòâoì eão  øèíeëü. È, êoãäa, áûcòpo cäpy-æèâøècú,  ìû
oáìeíÿëècü  êoìïëèìeíòaìè  íaøèì  âepxíèì  oäeÿíèÿì  è  oí  âûpaçèë  æeëaíèe
ïoìeíÿòücÿ  co  ìíoþ  câoeþ øèíeëüþ ía  ìoe äpaïoâoe ïaëüòo,  ÿ eäâa ïoâepèë
câoeìy  c÷acòüþ. È  òeïepü, ëþáyÿcü ía cåáÿ â  áoëü-øèx çepêaëax còaíöèoííûx
äoìoâ,  ïoêa "ïepeêëaäûâaþò"  ëoøaäeé,  è âèäÿ ceáÿ â  ýòoé  øèíeëè,  øèpoêo
íaêèíyòoé  ía  ìoþ  êoøa÷üþ  øyáêy,  ÿ  coìíe-âaþcü:  Heyæeëè y  ìeíÿ  òaêaÿ
áëaãopoäíaÿ íapyæíocòü?!..
     Ío ìû  còoèì íåäoëão: íe ycïeþò áoãaòûe ïaccaæèpû yápaòü câoè ïo-ãpeáöû
c çaêycêaìè, êaê yæe êoíäyêòop, c òpyáoþ ÷epeç ïëe÷o, ïpèãëa-øaeò â êapeòy.
     È oïÿòü ìû eäeì, eäeì áeç êoíöa, è äeíü, è ío÷ü, è yòpo, è âe÷ep -- âce
eäeì.
     Còpaøío  cïycêaòücÿ c  áoëüøèx  ãop.  Oãpoìíûé òÿæeëûé ìaëüïîcò  òpyäío
âçâoçèòcÿ ía ãopû äaæe øecòepêoé ëoøaäeé. Cëy÷aëocü,  â ãoëo-ëeäèöy ìû äoëão
æäaëè ïoä ãopoé, ïoêa  ôopeéòop  ïpèâoäèë ïoäìoãy c ïo÷òoâoão  äâopa; a  ïoä
ãopy òaêoé  pûäâaí, êaê íaø, íeïpeìeíío cëeäyeò  òopìoçèòü. Íaøè  æe  ÿìùèêè
ïpeècïoëíeíû, íe cêaæy, ïpeçpeíèÿ êo  âcÿ-êèì  paçyìíûì  ïpècïocoáëeíèÿì,  a
ïpocòo ëeíè è ãoòoâû âceãäa oòäeëaòü-cÿ ía aâocü.
     Míe  âce  âèäío c  ìoeão  òåcíoão âûcoêa: äâe  ìoãy÷èe  äûøëoâûå ëoøaäè
coâceì  ïo÷òè  caäÿòcÿ  ía çaäû,  ÷òoáû  cäepæaòü òÿæåcòü  âceé  äâyxýòaæíoé
êapeòû,  íaãpyæeííoé,  êpoìe  íac, íapyæíûx  ïaccaæèpoâ,  eùe  áëaãopoäíû-ìè
ãocïoäaìè è  áapûíÿìè,  cèäÿùèìè  âíyòpè,  äa  eùe íapyæíûìè ìocòaìè  ïoçaäè
êapeòû.
     Èç  Xapüêoâa äèëèæaíc øeë íe êaæäûé äeíü, è  íe âceãäa áûëè  câo-áoäíûe
ìecòa  â  êapeòax.  (Äoæèäaÿcü ìecòa â äèëèæaíce, ÿ  ïpoæèë  y òeò-êè M.  Â.
Tepòèøíèêoâoé â Xapüêoâe ía Caáypoâoé äa÷e öeëyþ íeäeëþ.)  Haáèòûé  âíyòpè è
cíapyæè  äèëèæaíc câepxy áûë eùe íaãpyæeí  áoëü-øèìè  êopçèíaìè, ÷eìoäaíaìè,
cyíäyêaìè;  âce ýòo áûëo ïëoòío  yêpûòo oãpoìíûì ÷epíûì  êoæaíûì ápeçeíòoì è
çaêpeïëeío æeëeçíûìè ïpyòaìè,
     *Øèíeëü c "âeòpÿêoì" -- c ïeëepèíoé.
         113
     çaìêíyòûìè â æeëeçíûx êoëüöax êëþ÷oì êoíäyêòopa.  È  êaê íoäyìaeøü, ÷òo
âcþ ýòy òÿæecòü âûäepæèâaëè äûøëoâûe,  è -- î yæac! -- ía oäíèx  ïo-còpoìêax
äa øëeÿx -- íe âepèòcÿ áecøaáaøíocòè è ëeíè pyccêoão ÿìùèêa.
     Ax,  cêoëüêo  áûëo  cëy÷aeâ  è  ía  íaøeé äopoãe -- ÿ íe  âcïoìèíaë  áû
èía÷e...  Âeäü øocce  oêoïaíû ãëyáoêèìè êaíaâaìè... È íe paç, paçoãíaâ-øècü,
íeçaòopìoæeííûé ýêèïaæ âpeçûâaëcÿ è oïpoêïäûâaëcÿ â êaíaây. C÷acòüe ìoe, ÷òo
ÿ ía ãopy è  ïoä  ãopy òoãäa  cáeãaë  ïeøêoì, ÷òoáû  ïo-ãpeòücÿ, a òo  --  c
âûcoêoão  íapyæíoão  ìecòa  ëeãêo  áûëo  copâaòücÿ  â  êa-íaây...  Ëy÷øe  íe
âcïoìèíaòü. Ïocëe ÿ yæe íe äaâaë ïoêoÿ êoíäyêòopy, ïoêa ïoä ãopy òopìoça  íe
áûëè ïoäêèíyòû ïoä êoëeca.
     Ïoãpyæaÿcü â êaêoe-òo ëeòapãè÷ecêoe cocòoÿíèe  âo âpeìÿ  äoëãèx poâ-íûx
ïepeeçäoâ, ÿ oïÿòü ãpeçèë Cèpoòèíûì è íaøeé çaáacòoâêoé ïepeä ìoèì oòúeçäoì.
Âoò ÿìùèê çaêypèë òpyáo÷êy íeæèícêèìè  æèëêaìè *, è ýòoò çaïax cpaçy ïepeíec
ìeíÿ â cèpoòèícêèé êaáaê, êyäa è ÿ ïoøeë òoãäa co âceìè ìacòepaìè.
     Â  êaáaêe cía÷aëa ìû còaëè ïo oáûêíoâeíèþ ïeòü  ïecíè  íaøèì cïeâ-øèìcÿ
xopoì --  áoëüøeþ ÷acòèþ yêpaèícêèe.  Ïoòpeáoâaëè âoäêè -- êaê  æe áeç ýòoão
äypìaía!  Â  oêía âeceëo câeòèëo  yòpeííee coëíöe  -- áûëo  ÷acoâ  øecòü,  è
ãoëyáoé äûìoê  íeæèícêèx æèëoê oáâeâaë íac ïpèÿòíûì apoìaòoì. Boäêè ÿ coâceì
íe ëþáèë:  oía  ía  þãe y  íac cèëüío ïaxíyëa òoãäa æèòoì è áûëa ãopüêa, êaê
ïoëûíü-cèâyxa.  Â  äyøe câoeé ÿ ãëyáoêo  cêy÷aë  è áecïoêoèëcÿ,  ÷òo âoò-âoò
íaïüeòcÿ  ýòa òpyäoâaÿ  âaòaæêa  --  ía÷-íyòcÿ  ìeæäy  íèìè  ëeãêèe  íaìeêè,
ïoïpeêè, c÷eòû, è, ïoæaëyé, çaêoí÷èò-cÿ âce ýòo áyécòâoì  è  äpaêoé... È êaê
êcòaòè  ïoÿâèëcÿ òoãäa còapocòa Ce-ìeí!  Eùe ìoëoäoé paæèé  ìyæèê, ýòo áûë è
áoëüøoão pocòa è áoëüøoão coçèäaòeëüíoão yìa  -- caìopoäoê. Ocòaíoâèâøècü  â
cèÿíèè  coëíe÷íoão ëy÷a,  â ãoëyáoì äûìêe æèëoê, Ceìeí  yêopèçíeíío  ïoêa÷aë
câoeþ êyäpÿ-âoé  ãoëoâoé, ïoëoæèë ìoùíyþ  pûæyþ ïÿòepíþ  ía  câoþ oêëaäècòyþ
pû-æeâaòyþ áopoäy è coêpyøeíío âçäûxaë,  oãëÿäûâaÿ íac. È âoò oí peøè-òeëüío
ïoäxoäèò êo ìíe... . ,
     --  È òû òyò?! -- ãoâopèò oí, oáíèìaeò ìeíÿ ça  òaëèþ  è ïpocèò  èäòè c
íèì: -- Óæ òeáe-òo òyò íe ìecòo! Hy ïycêaé oíè  äeíeê-äpyãoé ïoãyëÿþò;  âeäü
ìû èx íe oáèäèì -- âce áyäyò êaê cëeäyeò yáëaãoòâopeíû... A òeáe ÷òo c íèìè?
Òeáÿ  ìû  íe  ïycòèì; òû  èäè  êoí÷aé câoþ paáoòy: òâoè  äeíú-ãè y  ìeíÿ. Íe
âepèøü? Ïoéäeì co ìíoþ, ÿ òeáe ïoêaæy òâoè äeíüãè, -- cêaçaë oí, íaêëoíèâ êo
ìíe òaèícòâeíío câoþ âûcoêyþ ãoëoây. -- Ïoéäeì.
     Pyêa eão òaê ïëoòío ïoêpûâaëa âcþ ìoþ cïèíy  è ìÿãêo, áepeæío  äep-æaëa
âceão ìeíÿ â  câoeé ÷epíoçeìíoé  âoëe, ÷òo ÿ íe ìoã íe ïoéòè c íèì. Ìû äoøëè
äo âoçâûøaþùeécÿ øèpoêoé ïycòoøè, ãäe  oäèíoêo  còoÿëa êa-ìeíïaÿ cèpoòèícêaÿ
öepêoâú. Oí øeë âce äaëüøe.
     H e æ è í c ê è e æ è ë ê è -- copò òaáaêa.
     -- Äa êyäa æe òû? -- yæe âûpaæaþ ÿ áecïoêoécòâo.
     -- Íe áoécÿ, èäè ça ìíoé.
     Áûëo òyò  íecêoëüêo ÿìoê, ãäe ápaëè ãëèíy èëè ïecoê. Oí cïpûãíyë â ÿìêy
è oòâepíyë  ïoëy  câoeão  cepìÿæíoão êaôòaía; òaì  áûë  âèäeí  eão  xoëùoâûé
êapìaí, ïepeâÿçaííûé âepeâo÷êoé.
     -- Âoò  ãäe òâoè äeíüãè; êaê êoí÷èøü paáoòy,  ïoëy÷aé câoé pacøoò,  è c
áoãoì: ÿ òeïepü xoçÿèí, ÿ âçÿë òeáÿ ça ceáÿ. Íe âepèøü?
     Oí  paçâÿçaë  âepeâo÷êy  è äocòaë  èç  êapìaía  äâe  ïÿòèäecÿòèpyáëeâûe
cepeíüêèe áyìaæêè.
     -- Âoò oíè.
     -- A êaê æe òoâapèùè? -- ãoâopþ ÿ â paçäyìüe. -- Âeäü òaê íeáëaão-poäío
áyäeò ìíe oäíoìy ïoëy÷èòü è yòe÷ü.
     --  Ýx, ÷yäaê, íe ïoíèìaeøü! Âeäü ÿ òaì æe, â êaáaêe  eùe,  cêaçaë, ÷òo
íèêòo íe áyäeò oáèæeí.  Äa âeäü  ïoäyìaé: paçâe ÿ äeíüãè caì äeëaþ? Ía-äo æe
cxoä coápaòü, íaäo äeíüãè âûpy÷èòü -- ía ýòo âpeìÿ  íaäo. Òe-ïepü âoò ía÷íyò
ìoëoòèòü, ía áaçapû poæü âoçèòü, câaäüáû ïpaâèòü --  âñe ïpè  äeíüãax áyäyò;
íy,  è  coáepeì ê  êoíöy äeëa. Êaê ìoæío, ÷òoáû  äëÿ.  áoæüeão  äeëa ìû  âac
oáèæaëè?! Âû, çíaé,  paáoòaéòe; a pacøoòû ÿ caì áyäy ïëaòèòü. xoçÿèí  òoëüêo
c÷èòaòü áyäeò, êoìy ça ÷òo, áeç íeão íeëüçÿ. Äa ía íeão oäíoão, ápaò, íaäåæa
ïëoxa, paçâe ÿ íe âèæy.
     Â  câoèx ìûcëÿx ÿ çacûïaþ coãíyâøècü, cêoâaííûé  äoëãèì  xîëoäoì. Âäpyã
còpaøíûé òoë÷oê:  äèëèæaíc ocòaíoâèëcÿ. Ío÷ü òeìíaÿ, íeâäaëeêe oò øocce eäâa
ìepeùèòcÿ ïoä ãopêoé ëecoê.
     Koíäyêòop âûcòpeëèë  èç  ïècòoëeòa,  è  oáa oíè  c  ÿìùèêoì ápocèëècü â
ïoòeìêax ê  ëecy.  êyäa èc÷eçëè ceé÷ac òpè òeìíûe  òåíè, cïpûãíyâøèe c âepxy
íaøeão oìíèáyca. Çacyeòèëècü âce ïaccaæèpû -- còpax! Ío êoíäyê-òop c ÿìùèêoì
âepíyëècü cêopo,  cäeëaâ  eùe  íecêoëüêo âûcòpeëoâ  èç  pyæüÿ â  òeìíoòy,  â
yáeæèùe òeíeé.
     Çacâeòèëè ôoíapü, ïoëeçëè íaâepx. Ápeçeíò èç òoëñòoé êoæè áûë paç-peçaí
íaä ÷üèì-òo ÷eìoäaíoì; paçpeçaí è ÷eìoäaí â oäíoì óãëy, è èç íeão yæe ía÷aëè
âûòacêèâaòü áeëúe; â ýòo âpeìÿ çaäpeìaâøèé êoíäyêòop; ycëûøaâ íaâepxy âoçíþ,
êpèêíyë ÿìùèêy, è äèëèæaíc ocòaíoâèëè.
     Oêaçaëocü. ÷òo ýòè ìecòa cëaâèëècü âopaìè -- ýòo áûëo ía÷aëo Opëoâ-cêoé
ãyáåpíèè. Ê paccâeòy  çaìeëüêaëè â òeìíoòe êaêèe-òo cepûe òåíè, è ÿ c yæacoì
yâèäeë,  êaê  ça íaøèì  äèëèæaícoì áeæaëa öeëaÿ  òoëïa  oáopâaí-íûx ëþäeé: è
ïîäpîcòêè  è æeíùèíû. Âce  ïpoòÿãèâaëè pyêè è yìoëÿëè ápocèòü èì ÷òo-íèáyäü,
ïpè÷èòaëè, ÷òo oíè yìèpaþò c ãoëoäy...
     -- Heyæeëè ýòo ïpaâäa? -- paccïpaøèâaþ ÿ êoíäyêòopa.
     --Äà, -- oòâe÷aë oí, -- âeäü ýòo âce áûâøèe êpeïocòíûe. Ïoìeùèêè äepæaëè
oãpoìíûe äâopíè, âeäü âce ýòo èçáaëoâaííûe ëþäè, íè÷eão íe óìeþùèe. Ãocïoäa,
êòo ïoáoãa÷e, yexaëè -- êòo ça ãpaíèöy, êòo ïo còo-ëèöaì. Ócaäüáû ïycòû. Ýòè
äâopoâûe òeïepü, êaê è ïpeæäe, çíaþò òoëüêo

         115
     äâa  peìecëa:  íèùeícòâo è âopoâcòâo; äa è  äo paçáoeâ  äoxoäÿò: èíoãäa
ocòa-íoâÿò â  ïoëe  êoão  oäèíoêoão, oãpaáÿò äa eùe è yáüþò,  ecëè ïo÷òa  íe
âûpy÷èò. Hac-òo oíè áoÿòcÿ, çíaþò, ÷òo è ïècòoëeò è pyæüe  íe ïoìèëyþò èx...
Æèâo yäpaëè. A paçâe eão  ïoéìaeøü  â  òaêoé òeìíoòe?  Ìoæeò,  oí  òyò æe  â
êaíaâêe ïpèëeã... Oïacío è oòëy÷aòücÿ ïoäaëüøe. Óáüþò eùe.
     Óòpoì,  êaê  ía ïoäáop, äepeâíè, êoòopûìè  ìû ëþáoâaëècü èçäaëè, âáëèçè
oêaçaëècü oò÷aÿííûe: êpûøè ïopacêpûòû, cêoòèía âoeò.
     --  Oò ãoëoäa,  -- ãoâopèò ÿìùèê. --  Çíaìo,  ã