"Оверлорд", нашим войскам придется проделать довольно
длинный путь, прежде чем они смогут соединиться с армиями Эйзенхауэра, и к
тому времени битва на побережье уже закончится. Они пришли бы слишком
поздно, чтобы оказать помощь. Именно так и произошло, и это казалось
вероятным еще в начале 1944 года.
На Тегеранской конференции мы уверенно рассчитывали добраться до Рима в
начале весны, но это оказалось невозможным. Крупный десант в Анцио,
предпринятый с целью ускорить захват Рима, заставил германское командование
перебросить восемь -- десять дивизий с важнейшего театра военных действий,
то есть больше, чем предполагалось оттянуть к Ривьере операцией "Энвил".
Фактически этот десант заменил "Энвил", достигнув намеченной цели. Тем не
менее план наступления на Ривьеру продолжал оставаться в силе, как будто
ничего не произошло.
Помимо операции "Энвил", будущее которой неясно вырисовывалось, часть
наших лучших дивизий, находившихся в Италии, была с полным основанием
выделена для главной операции "Оверлорд" и отправлена в Англию еще до конца
1943 года. Таким образом, Александер был ослаблен, а Кессельринг усилен.
Немцы послали подкрепления в Италию, парировали внезапный удар у Анцио и
задержали наше наступление на Рим почти до самого дня "Д". Ожесточенные
сражения, конечно, поглотили значительные резервы противника, которые в ином
случае могли бы быть использованы во Франции. Этим мы, несомненно, помогли
осуществлению операции "Оверлорд" в первые критические дни, и тем не менее в
Средиземном море наше продвижение сильно задержалось. Другим препятствием
была нехватка десантных судов. Многие из них были переключены на операцию
"Оверлорд". Операцию "Энвил" нельзя было начать, пока эти суда не вернутся,
а это зависело от хода событий в Нормандии. Эти обстоятельства были давно
учтены, и еще 21 марта верховный главнокомандующий вооруженными силами
союзников на Средиземном море генерал Мэйтлэнд Вильсон сообщил, что операцию
"Энвил" невозможно начать до конца июля. Затем он перенес этот срок на
середину августа и заявил, что операции "Оверлорд" можно было бы лучше всего
помочь, отказавшись от наступления на Ривьеру и сосредоточив внимание на
Италии.
После падения Рима 4 июня этот вопрос надо было пересмотреть и решить,
должны ли мы осуществить операцию "Энвил" или же следует разработать новый
план.
Генералу Эйзенхауэру, естественно, хотелось усилить наступление в
Северо-Западной Европе всеми имеющимися средствами. Стратегические
возможности в Северной Италии не привлекали его, но он согласился вернуть
десантные суда по возможности скорее, если это приведет к ускорению операции
"Энвил". Американские начальники штабов согласились с Эйзенхауэром, строго
придерживаясь тезиса максимального сосредоточения сил на решающем участке,
которым, по их мнению, была только Северо-Западная Европа. Их поддерживал
президент, помнивший соглашения, заключенные со Сталиным много месяцев назад
в Тегеране. Однако вся обстановка изменилась в результате задержки,
происшедшей в Италии.
* * *
14 июня объединенный англо-американский штаб решил подготовить
десантную операцию на Средиземном море, которая могла бы быть начата либо на
юге Франции, либо на Бискайском заливе, либо в верхней части Адриатики.
Вопрос о месте высадки мог пока оставаться открытым. Три дня спустя генерал
Маршалл выехал в район Средиземного моря для совещания с командующим.
Генерал Вильсон впервые узнал, что для операции "Оверлорд" нужно гораздо
больше портов, и это произвело на него впечатление, однако он не изменил
своего мнения относительно операции "Энвил" и 19 июня заявил объединенному
англо-американскому штабу, что он продолжает считать лучшим вкладом в общее
дело дальнейшее развитие наступления всеми имеющимися в его распоряжении
силами в направлении реки По. Если мы после этого совершим десантную
операцию на Истрийском полуострове в верхней части Адриатики, над которым
господствует Триест и который простирается к югу от него, тогда откроются
заманчивые перспективы для продвижения через Люблянский проход в Австрию и
Венгрию и для нанесения удара в самое сердце Германии с другого направления.
Александер согласился с этим.
23 июня генерал Эйзенхауэр рекомендовал объединенному
англоамериканскому штабу сосредоточить наши войска для непосредственной
поддержки решающей битвы в Северной Франции. Он настаивал на осуществлении
операции "Энвил" за счет, конечно, наших армий в Италии, поскольку, с его
точки зрения, "ресурсы Великобритании и Соединенных Штатов не позволят нам
поддерживать два крупных театра военных действий в Европе, каждый из которых
имел бы решающее значение".
Американские начальники штабов решительно поддерживали Эйзенхауэра. Они
осуждали, как они выражались, "использование средиземноморских ресурсов для
крупных операций в Северной Италии и на Балканах". Наши же начальники штабов
придерживались противоположного мнения. 26 июня они заявили, что союзные
войска на Средиземном море могут лучше всего помочь осуществлению операции
"Оверлорд" уничтожением немцев, непосредственно противостоящих им. Чтобы
начать 15 августа наступательную операцию по плану "Энвил", необходимо было
бы немедленно перебросить войска с итальянского фронта, но вместо того,
чтобы высадить десант на Ривьере, они предпочитали послать войска морем
непосредственно к Эйзенхауэру.
Они настаивали на том, чтобы Александер развернул свое наступление в
Италии в таких масштабах, при которых боевые операции завершились бы
уничтожением всех германских войск, противостоящих ему. Они считали, что
генерал Вильсон должен сделать все, что в его силах, чтобы подчеркнуть
угрозу нападения 1 на юг Франции. Вильсон же должен подготовиться
к отправке Эйзенхауэру одной или более американских дивизий или всех
французских дивизий, которые он в состоянии принять и которые наш флот
сможет перевезти.
1 Курсив мой. -- Прим. авт
Это явное расхождение во взглядах, которое честно и горячо отстаивала
каждая из сторон, могло быть урегулировано лишь президентом и мною.
Я изложил свое мнение Рузвельту:
"а) Считаю необходимым укрепить фронт, осуществляющий операцию
"Оверлорд" непосредственно, произведя максимум высадок с запада.
б) Отдать затем должное большим возможностям войск, расположенных в
районе Средиземного моря, и в нынешней фазе ограничиться
незначительными операциями и угрозами с
целью отвлечь противника и сковать его вокруг Лионского
залива.
в) Оставить генералу Эйзенхауэру все десантные суда, пока они ему
нужны, для того чтобы увеличить его десантные возможности.
г) Обеспечить максимальное увеличение пропускной способности портов в
районе операции "Оверлорд".
д) Принять решение не срывать одну великую кампанию ради
того, чтобы выиграть другую. Можно выиграть обе".
Президент ответил сразу же, но отрицательно. Он твердо решил проводить,
как он говорил, "большую стратегию" Тегерана, то есть использовать до конца
"Оверлорд", "победоносные наступления в Италии" и штурмовать в скором
времени юг Франции. Политические цели, может быть, и важны, но военные
операции для их достижения должны быть подчинены задаче нанесения удара в
сердце Германии в результате кампании в Европе. Сам Сталин высказался за
операцию "Энвил" и признал все другие операции на Средиземном море имеющими
меньшее значение, и Рузвельт заявил, что он не может отказаться от нее без
консультации со Сталиным. "Я не могу согласиться, -- писал он, -- с
использованием американских войск для наступления на Истрию и на Балканы и
не думаю, что французы согласятся на такое использование их войск... По
чисто политическим причинам внутреннего порядка я не мог бы выдержать даже
малейшего поражения в операции "Оверлорд", если бы стало известно, что
довольно крупные силы отвлечены на Балканы".
Никто из участников этой дискуссии никогда не помышлял о продвижении
армий на Балканы; но Истрия и Триест представляли собой определенные
стратегические и политические позиции, следовательно, как это ясно понимал
президент, последствия могли бы оказаться глубокими и серьезными, особенно
после наступлений русских.
В ходе дискуссии президент предложил, чтобы мы изложили свои точки
зрения Сталину. Я сказал, что не представляю себе, как бы он реагировал,
если бы этот вопрос был поставлен перед ним, С военной точки зрения он,
возможно, был бы весьма заинтересован в продвижении на восток армий
Александера, которые, не вступая на Балканы, оказали бы значительное
воздействие на все находящиеся там войска, и вместе с наступательными
операциями, которые Сталин предпринял бы против Румынии или вместе с
Румынией против Трансильвании, это продвижение могло бы привести к очень
серьезным результатам. С точки же зрения политической он, возможно,
предпочел бы, чтобы английские и американские войска Делали свое дело во
Франции в предстоявших ожесточенных боях и чтобы Восточная, Средняя и Южная
Европа, естественно, оказались в его руках. Однако я считал, что лучше
решить этот вопрос Между нами и в нашу пользу. Я был уверен, что, если бы
нам Удалось встретиться, как я часто предлагал, мы достигли бы счастливого
соглашения.
В данный момент я уступил, и в тот же день генералу Вильсону было
приказано начать наступление на юг Франции 15 августа. Сразу же приступили к
приготовлениям. Но следует предупредить читателя, что отныне операция
"Энвил" стала называться операцией "Дрэгон". Это было сделано на тот случай,
если бы противник разгадал значение первоначального условного названия
операции.
* * *
Следует отметить, что к этому периоду (в июле) впервые за время войны
численность американских армий, действовавших в Европе и на Дальнем Востоке,
превысила численность наших армий. Влияние на операции союзников обычно
увеличивается в результате крупного притока подкреплений. Следует также
иметь в виду, что если бы была принята во внимание английская точка зрения
по этому стратегическому вопросу, то тактическая подготовка могла бы
привести к некоторой задержке, что опять-таки ослабило бы силу наших
доводов.
Глава пятая
БАЛКАНСКИЕ СУДОРОГИ: ПОБЕДЫ РУССКИХ
Продвижение советских армий в Центральную и Восточную Европу летом 1944
года создало настоятельную необходимость прийти к политическому соглашению с
русскими относительно этих районов. Казалось, что вырисовывались контуры
послевоенной Европы. В Италии уже начались трудности вследствие русских
интриг 1. Мы стремились достигнуть уравновешенного результата в
югославских делах путем прямых переговоров с Тито. Но пока еще не удалось
добиться от Москвы какого-либо прогресса в решении вопросов, связанных с
Польшей, Венгрией, Румынией и Болгарией. Вся эта проблема была обсуждена на
заседании имперской конференции в Лондоне в мае.
1 Видимо, автор имеет в виду просьбу Советского
правительства к правительству Великобритании дать согласие на организацию
советской военной авиационной базы в Бари (Италия). Эта база была необходима
для переброски военных грузов для Народно-освободительной армии Югославии
(НОАЮ). Ранее доставка грузов в Югославию осуществлялась с авиабаз в районах
Киева и Винницы. Наличие авиабазы в Италии позволяло сократить время полета
до двух-трех часов, что было чрезвычайно важно для успешного снабжения всем
необходимым НОАЮ. Однако английское правительство, стремившееся через
эмигрантское правительство Югославии усилить свой контроль над
народно-освободительным движением в Югославии и ослабить связи Советского
Союза с армией Тито, уклонялось от оперативного решения вопроса. Лишь в июле
1944 г. после неоднократных напоминаний о просьбе СССР было дано разрешение
на создание советской авиабазы в Бари.
В тот день я написал:
"Мы, очевидно, приближаемся к моменту, когда нужно будет начать
открытое объяснение с русскими по поводу их коммунистических интриг в
Италии, Югославии и Греции. Я считаю, что взаимоотношения с ними становятся
с каждым днем все более затруднительными".
18 мая советский посол в Лондоне посетил министерство иностранных дел,
чтобы обсудить предложение общего порядка, сделанное Иденом относительно
того, чтобы СССР временно считал румынские дела, главным образом, предметом
своей заботы в условиях войны, оставив Грецию нам. Русские были готовы
принять это, но хотели узнать, консультировались ли мы с Соединенными
Штатами. Если да, то они были бы согласны.
Я послал соответствующую личную телеграмму Рузвельту:
Премьер-министр -- президенту Рузвельту 31 мая 1944 года
"1. В последнее время наблюдаются тревожные признаки возможных
политических расхождений между нами и русскими относительно Балканских
стран, и в особенности относительно Греции 1. Мы поэтому
высказали здешнему советскому послу мысль, что мы должны прийти к
практической договоренности о том, чтобы Советское правительство взяло на
себя ведущую роль в румынских делах и чтобы мы играли такую же роль в
греческих делах, причем каждое правительство будет оказывать другому помощь
в соответствующих странах. Такая договоренность была бы естественной в
существующей военной обстановке, поскольку Румыния находится в сфере русских
армий, а Греция -- в сфере союзного командования на Средиземноморском театре
военных действий, возглавляемого генералом Вильсоном.
1 В марте 1944 г. руководители национально-освободительного
фронта Греции (ЭАМ) и Коммунистическая партия Греции после ряда неудачных
попыток договориться с эмигрантским правительством Греции и отрядами
Сопротивления, сформировали политический комитет национального освобождения
(ПЕЕА). В его состав вошли представители всех партий, объединенных в ЭАМ.
Создание ПЕЕА было с одобрением встречено населением Греции. Греческий народ
выразил это широким участием в выборах в Учредительное собрание (1, 8 млн.
человек), проведенных по всей стране. В апреле 1944 г. ПЕЕА был признан
народным правительством Югославии (НКОЮ), Установившим с ПЕЕА
дипломатические отношения.
Консервативные круги греческой эмиграции и их покровители в Англии
относились к созданию ПЕЕА крайне враждебно. Отсюда и "злонамеренность ЭАМ",
о которой говорит Черчилль.
Здешний советский посол сообщил Идену 18 мая, что Советское
правительство согласно с этим предложением, но, прежде чем дать
окончательное заверение по этому вопросу, оно хотело бы узнать,
консультировались ли мы с правительством
Соединенных Штатов и согласилось ли последнее с такой
договоренностью.
Надеюсь, что Вы сочтете возможным благословить такое предложение. Мы,
конечно, не желаем делить Балканы на сферы влияния и, соглашаясь
с такой договоренностью, ясно укажем,
что она применима только к условиям военного времени и не
затрагивает прав и обязанностей каждой из великих держав при мирном
урегулировании и после него в отношении всей Европы. Эта
договоренность, конечно, не повлечет за собой никакого изменения в нынешнем
сотрудничестве между Вами и нами в выработке и проведении союзнической
политики в отношении этих стран. Мы считаем, однако, что предложенная сейчас
договоренность была бы полезным средством для предотвращения любых
политических разногласий между нами и ими на Балканах".
11 июня Рузвельт телеграфировал:
Президент Рузвельт-- премьер-министру 11 июня 1944 года
"... Короче, мы признаем, что правительство, несущее военную
ответственность на любой данной территории, неизбежно будет принимать
решения, диктуемые военной обстановкой, но мы убеждены, что естественная
тенденция таких решений охватывать другие области, помимо военной, будет
укреплена соглашением предложенного типа. По нашему мнению, это, безусловно,
приведет к углублению разногласий между Вами и Советами и к разделу района
Балкан на сферы влияния вопреки намерению ограничиться военными делами.
Мы считаем, что следует предпочтительно сделать усилия к созданию
консультативного механизма с целью рассеять недоразумения и ограничить
тенденцию к образованию исключительных сфер".
Премьер-министр -- президенту Рузвельту 11 июня 1944 года
"Я весьма озабочен полученным от Вас посланием. Действие парализуется,
если каждый должен консультироваться с каждым другим относительно всего до
того, как действие предпринимается. События всегда обгонят меняющиеся
ситуации в этих балканских районах. Кто-то должен быть вправе планировать и
действовать. Консультативный комитет был бы лишь помехой, которая в любых
чрезвычайных условиях будет преодолена путем прямого взаимного обмена
мнениями между Вами и мною или между каждым из нас и Сталиным...
Резюмируя, я предлагаю, чтобы мы согласились установить трехмесячный
испытательный срок для мероприятий, изложенных в моем послании от 31 мая,
после чего он должен быть пересмотрен тремя державами".
13 июня президент согласился с этим предложением, но добавил: "Мы
должны постараться сделать ясным, что мы не устанавливаем каких-либо
послевоенных сфер влияния".
Я согласился с его мнением.
Во второй половине того же дня на заседании военного кабинета я сообщил
о создавшейся ситуации и насчет оговорки о трехмесячном сроке; было решено,
что министр иностранных дел должен информировать Советское правительство о
том, что мы приняли это общее разделение ответственности. Это и было сделано
19 июня. Президент, однако, не был удовлетворен способом наших действий, и я
получил от него послание, выражавшее недовольство. В послании было сказано:
"Мы обеспокоены тем, что Ваши люди подняли этот вопрос перед нами только
после того, как он был поставлен перед русскими". В связи с этим 23 июня я
обрисовал президенту в ответ на его упрек положение в том виде, в каком оно
мне представлялось в Лондоне.
В ответе президента от 27 июня этот спор между друзьями был
урегулирован. "Оказывается, -- писал он, -- оба мы без умысла предприняли
односторонние действия в направлении, которое, с чем мы оба сейчас согласны,
в данное время было целесообразным. Существенно важно, чтобы мы всегда были
согласны в делах, касающихся наших союзных военных усилий".
Я ответил в тот же день: "Можете быть уверены, что я всегда буду
добиваться нашего согласия во всех делах на всех этапах".
В правительственной инстанции затруднения, однако, существовали
по-прежнему. Русские настаивали на прямой консультации с американцами...
* * *
Наше внимание привлекал и другой вопрос. Русские армии находились у
границ Румынии. Теперь у Турции имелся последний шанс вступить в войну на
стороне союзников, и ее вступление на этой стадии оказало бы сильное влияние
на будущее Юго-Восточной Европы. Теперь она выражала готовность пойти на
разрыв отношений с осью.
Я сообщил Сталину мои взгляды на эти события.
Премьер-министр -- маршалу Сталину 11 июля 1944 года
"1. Несколько недель тому назад г-н Иден предложил Вашему Послу, чтобы
Советское Правительство взяло на себя инициативу в Румынии и чтобы британцы
сделали то же самое в Греции. Речь шла лишь о рабочем соглашении для того,
чтобы по возможности избежать затяжного и трудного дела с трехсторонним
обменом телеграммами, парализующим действия. Затем г-н Молотов весьма
уместно предложил, чтобы я информировал Правительство Соединенных Штатов,
что я и сделал и все время хотел сделать, и после некоторого обсуждения
Президент согласился с тем, чтобы это было осуществлено в виде опыта в
течение трех месяцев. Эти месяцы -- июль, август и сентябрь -- могут быть,
Маршал Сталин, весьма важными месяцами. Теперь, однако, я вижу, что Вы
усматриваете некоторые трудности в этом. Я хотел бы спросить, не согласны ли
Вы с тем, чтобы этот план был испробован в течение трех месяцев. Никто не
сможет сказать, что он затрагивает будущее Европы или разделяет ее на сферы.
Но мы можем обеспечить ясную политику на каждом театре, и мы будем сообщать
другим все, что мы делаем. Однако, если Вы сообщите мне, что это безнадежно,
я не истолкую это в дурном смысле.
2. Имеется еще один вопрос, который я хочу поставить перед Вами. Турция
готова немедленно порвать отношения с державами оси. Я согласен с Вами, что
она должна объявить войну, но я боюсь, что, если мы скажем, чтобы она это
сделала, она будет упираться, требуя для защиты своих городов самолетов,
которые нам трудно будет выделить или послать туда в настоящий момент, и
совместных военных действий в Болгарии и на Эгейском море, для чего у нас
нет в настоящее время средств. И, кроме всего этого, она снова потребует
всякого рода вооружение, которое мы не сможем выделить, так как запасы,
приготовленные для нее в начале года, уже были использованы по другому
назначению. Поэтому, мне кажется, разумнее принять этот разрыв отношений с
Германией как первый вклад. Затем мы сможем подбросить кое-что для того,
чтобы помочь ей защищаться от предпринятого из мести нападения с воздуха, и
это, пока мы действуем вместе, могло бы привести к вступлению ее в войну.
Союз с турками в прошлую войну был очень дорог немцам, и тот факт, что
Турция порвет отношения, будет похоронным звоном для германской души.
Кажется, сейчас как раз весьма подходящее время для того, чтобы ударить в
похоронный колокол... "
Его ответ был уклончив.
Маршал Сталин -- премьер-министру 15 июля 1944 года
"1. В отношении вопроса о Румынии и Греции здесь нет необходимости
повторять то, что Вам уже известно из переписки между нашим Послом в Лондоне
и г-ном Иденом. Одно мне ясно, что у Американского Правительства есть
какие-то сомнения в этом вопросе, и будет лучше вернуться к этому делу,
когда мы получим американский ответ на наш запрос. Как только станут
известными замечания Американского Правительства, я не премину написать Вам
по этому вопросу дополнительно.
2. Вопрос о Турции следует рассмотреть в свете тех фактов, которые
Правительствам Великобритании, Советского Союза и США хорошо известны со
времени переговоров с Турецким Правительством в конце прошлого года. Вы,
конечно, помните о том, как настойчиво Правительства трех наших стран
предлагали Турции вступить в войну против гитлеровской Германии на стороне
союзников еще в ноябре и декабре 1943 года. Из этого ничего не вышло. Как
Вам известно, по инициативе Турецкого Правительства в мае -- июне этого года
мы снова вступили в переговоры с Турецким Правительством и дважды предлагали
ему то же самое, что предлагали в конце прошлого года три союзных
Правительства. Из этого также ничего не вышло. Что же касается тех или иных
полумер со стороны Турции, то в настоящее время я не вижу пользы в этом для
союзников. Ввиду занятой Турецким Правительством уклончивой и неясной
позиции в отношении Германии лучше оставить Турцию в покое и предоставить ее
своей воле, не делая новых нажимов на Турцию. Это, конечно, означает, что и
претензии Турции, уклонившейся от войны с Германией, на
особые права в послевоенных
делах также отпадут... "
Таким образом, мы не смогли достигнуть какого-либо окончательного
соглашения относительно разделения обязанностей на Балканском полуострове. В
начале августа русские ухитрились отправить из Италии миссию к ЭЛАС в
Северную Грецию. Вследствие официально выраженного нежелания американцев и
приведенного примера русской недобросовестности мы отказались от наших
усилий достичь взаимопонимания по важным проблемам, пока я не встречусь со
Сталиным в Москве двумя месяцами позже. К тому времени на Восточном фронте
произошли большие события.
* * *
Летняя кампания русских была эпопеей блестящих успехов. Здесь я могу
рассказать об этой кампании лишь суммарно.
Продвижение началось с второстепенного наступления на финнов. Между
Ладожским озером и морем финны углубили и укрепили прежнюю линию
Маннергейма, превратив ее в мощную оборонительную систему. Однако русские
войска, весьма отличавшиеся по качеству и по вооружению от тех русских
войск, которые сражались здесь в 1940 году, произвели прорыв после 12 дней
ожесточенных боев и 21 июня захватили Выборг. В тот же день начались
операции по очищению северного берега Ладожского озера, а к концу месяца они
отбросили противника и вновь завладели железной дорогой из Ленинграда в
Мурманск -- конечный пункт наших арктических конвоев. Финны некоторое время
продолжали воевать при поддержке немецких войск, но им уже попало
достаточно, и 25 августа они запросили перемирия.
Наступление на германский фронт между Витебском и Гомелем началось 23
июня. Эти города, а также Бобруйск, Могилев и многие другие города и деревни
были превращены в сильно укрепленные позиции с круговой обороной, но они
один за другим были окружены и захвачены, и сразу же русские армии хлынули в
образовавшиеся бреши. В течение недели они прорвались на глубину 80 миль.
Быстро развивая свой успех, они захватили 3 июля Минск и замкнули кольцо
вокруг отступающего врага по спешно созданной линии, идущей k югу от Вильно
до Припятских болот, откуда немцы были вскоре вытеснены непреодолимым
русским потоком. В конце июля Красная Армия вышла к Неману у Ковно и Гродно.
Продвинувшись на 250 миль за пять недель, они временно остановились здесь
для пополнения. Немцы понесли огромные потери. 25 дивизий прекратили свое
существование, и такое же количество было отрезано в Курляндии.
Южнее Припятских болот успехи русских были не менее великолепны. 13
июля была предпринята серия атак на линии фронта Между Ковелем и
Станиславом. За десять дней весь германский фронт был прорван и русские
взяли Ярослав (на реке Сан), продвинувшись на 120 миль в западном
направлении. Станислав, Львов и Перемышль, изолированные этим наступлением,
вскоре были обречены, и 30 июля торжествующие русские форсировали Вислу
южнее Сандомира. Здесь необходимо было остановиться из-за снабжения.
Форсирование Вислы было воспринято польским движением Сопротивления в
Варшаве как сигнал к злополучному восстанию, о котором рассказывается в
другой главе.
В этой великой кампании имелся и другой далеко идущий успех русских. К
югу от этих районов их побед простиралась Румыния. Далеко продвинутая вперед
германская линия от Черновцов до Черного моря преграждала до августа путь в
Румынию, к нефтепромыслам Плоешти и на Балканы. Эта линия была ослаблена
отводом войск для поддержания рушившейся линии дальше на севере, и под
ударами сильных атак, начавшихся 22 августа, она быстро распалась. С помощью
десантов на побережье русские быстро расправились с противником. Немцы
потеряли 16 дивизий. 23 августа в Бухаресте был совершен организованный
молодым королем Михаем и его ближайшими советниками государственный
переворот, который привел к полному изменению всей военной обстановки. Все
румынские армии, до одного человека, последовали за своим королем. В течение
трех дней до прибытия советских войск германские войска были разоружены или
отступили за северные границы. К 1 сентября немцы эвакуировали Бухарест.
Румынские армии распались, и страна была захвачена. Румынское правительство
капитулировало. Болгария, после того как она в последние минуты попыталась
объявить войну Германии, была занята. Двигаясь на запад, русские армии
достигли долины Дуная и через Трансильванские Альпы вышли к венгерской
границе, в то же время их левый фланг южнее Дуная развернулся вдоль границы
Югославии. Здесь они подготовились к большому наступлению на запад, которое
впоследствии привело их в Вену.
Глава шестая
ИТАЛИЯ И ВЫСАДКА НА РИВЬЕРЕ
После того как 4 июня пал Рим, разбитые армии Кессельринга беспорядочно
устремились на север, подгоняемые и дезорганизуемые непрерывными воздушными
налетами и неотступным преследованием сухопутных войск. Американская 5-я
армия под командованием генерала Кларка заняла прибрежные дороги, идущие на
Пизу, а наша 8-я армия последовала за ней через Тибр, направляясь к
Тразименскому озеру. Темп был высокий.
Александер очень надеялся на то, что операция "Энвил",
предусматривавшая высадку на юге Франции, будет отложена и что ему разрешат
сохранить нетронутыми его обстрелянные войска, упоенные победой. В этом
случае он был уверен, что ему удастся прорваться через Апеннины в долину По
и через несколько месяцев еще глубже. Можно не сомневаться в том, что, если
бы не лишения, вызванные операцией "Энвил", и требования, которые она
предъявляла, кампания в Италии могла бы быть закончена к рождеству.
Во всяком случае, предстояли тяжелые бои. В сражения, происходившие в
мае и в начале июня, были втянуты 19 немецких дивизий. Три из них прекратили
существование; большинство других понесло серьезный урон и поспешно
отступало в беспорядке на север. Но Кессельринг был способным генералом и
располагал компетентным штабом. Его задача заключалась в том, чтобы
задержать наше продвижение, пока он не реорганизует свои войска и не займет
свою ближайшую подготовленную позицию, так называемую Готскую линию, которая
шла с западного побережья до Пизы, извивалась вдоль гор севернее Флоренции и
затем упиралась в Адриатику у Пезаро. Немцы работали над возведением этой
линии более года, но она все еще не была закончена. Кессельрингу приходилось
бороться за время, чтобы завершить эту линию, разместить на ней гарнизон и
получить те восемь дивизий, которые отправлялись в его распоряжение из
Северной Европы, Балкан, Германии и России.
После отступления, продолжавшегося десять дней, немцы начали оказывать
упорное сопротивление, и 8-й армии пришлось провести ожесточенное сражение,
чтобы преодолеть сильную позицию на знаменитых берегах Тразименского озера.
Лишь 28 июня противник был отброшен и отступил к Ареццо. На западном
побережье войска американской 5-й армии не без труда заняли 1 июля Чечину, а
на их правом фланге французский корпус, также под командованием генерала
Кларка, вскоре вышел к Сиене. Противник соответственно отвел свои войска на
Адриатическом побережье, позволив польскому корпусу быстро занять Пескару и
двинуться на Анкону. В это же время французская колониальная дивизия,
переброшенная с Корсики, заняла Эльбу и захватила две тысячи человек в плен
после продолжавшихся несколько дней ожесточенных боев при сильной
военно-морской и военно-воздушной поддержке.
В начале июля в результате обсуждений, происходивших с Соединенными
Штатами, Александеру было приказано выделить силы, составившие в конечном
счете семь дивизий, для операции "Энвил". Таким образом, одна лишь 5-я
армия, насчитывавшая почти 250 тысяч человек, была сокращена до 153 тысяч
человек. Несмотря на такое ослабление, Александер настойчиво продолжал
энергичное преследование противника и выполнение плана. В результате
наступления, предпринятого в июле, американцы заняли всю линию Арно от
Эмполи до Пизы. 8-я армия очистила горную местность южнее Флоренции. Менее
чем за два месяца союзные армии продвинулись более чем на 250 миль.
* * *
Теперь я решил сам отправиться в Италию, где многие вопросы легче было
бы урегулировать на месте, чем путем переписки. Я считал весьма полезным
увидеть командиров и войска, от которых требовали так много после того, как
у них так много взяли. Предстояло начать операцию "Энвил". Александер,
несмотря на то что он был очень ослаблен, готовил свои армии к дальнейшему
наступлению. Я хотел встретиться с Тито, который легко мог бы прибыть в
Италию с острова Вис, где мы все еще защищали его. Папандреу и некоторые его
коллеги могли прибыть из Каира, и можно было бы выработать план оказания им
помощи в их возвращении в Афины к тому времени, когда оттуда уйдут немцы.
Наконец, имелся итальянский политический узел, центром которого теперь был
Рим.
Премьер-министр -- генералу Вильсону 30 июля 1944 года
"Если здесь некстати не начнется бомбардировка ("жужжалка"), надеюсь
прибыть дней на десять или на две недели в Италию, начиная с 6 или 7
августа. Будет очень жаль, если мне не удастся встретиться с Тито, с которым
я вполне готов обсудить всякого рода политические дела. Можете ли вы поэтому
организовать вашу встречу с ним таким образом, чтобы он был в Казерте 8-го
или 9-го?"
* * *
Дни были так перегружены правительственными делами, что предлагаемые
мною сроки пришлось отодвинуть.
11 августа я прибыл в Неаполь, где мне отвели роскошную, хотя и
несколько обветшавшую виллу Ривальта с прекрасным видом на Везувий и залив.
Здесь генерал Вильсон сообщил мне, что все подготовлено для встречи завтра
утром с Тито и Шубашичем -- новым югославским премьер-министром
правительства короля Петра в Лондоне. Они уже прибыли в Неаполь и должны
обедать с нами вечером следующего дня.
Утром 12 августа маршал Тито приехал на виллу. Я присоединился к нему
на террасе виллы, сопровождаемый бригадиром Маклином и переводчиком.
Я предложил маршалу сначала ознакомиться с оперативным кабинетом
генерала Вильсона, и мы вошли туда. Маршал, которого сопровождали два
телохранителя зверского вида -- каждый из них с автоматом, -- захотел взять
их с собой на случай предательства с нашей стороны. С некоторым трудом его
от этого отговорили, предложив ему взамен взять их с собой для охраны во
время обеда.
Я повел всех за собой в большую комнату, стены которой были завешаны
картами фронтов. Я начал с союзного фронта в Нормандии, отметив наши широкие
стратегические движения против германских армий на Западе. Я говорил об
упорстве Гитлера, отказавшегося уступать хотя бы дюйм территории, показал,
как были заперты многие дивизии в Норвегии и в балтийских провинциях, и
сказал, что стратегия Гитлера была бы правильной, если бы он вывел свои
войска с Балкан и сосредоточил их на главных фронтах. Давление союзников в
Италии и продвижение русских с востока может заставить его уйти, но мы
должны считаться с возможностью того, что он останется на месте. Беседуя, я
показал на карте полуостров Истрию и спросил Тито, куда его войска могли бы
быть посланы для сотрудничества с нами, если мы сможем достигнуть
полуострова с восточного побережья Италии. Я объяснил, что было бы полезно
открыть небольшой порт на югославском побережье, куда мы могли бы доставлять
военные материалы морским путем. В июне и июле мы послали его войскам почти
две тысячи тонн снаряжения воздушным путем, но мы могли бы доставить гораздо
больше, если бы располагали портом. Тито сказал, что, хотя сопротивление
немцев в последнее время усилилось и потери югославов увеличились, он может
набрать значительные силы в Хорватии и Словении и, несомненно, высказаться
за операцию против полуострова Истрия, в которой могли бы участвовать
югославские войска.
Потом мы перешли в небольшую гостиную, и я начал задавать ему вопросы о
его отношениях с королевским югославским правительством. Он сказал, что все
еще идут ожесточенные бои между партизанами и Михайловичем, который
опирается на помощь немцев и болгар. Примирение невозможно. Я ответил, что у
нас нет желания вмешиваться во внутренние дела Югославии, но мы желаем,
чтобы его страна была сильна, едина и независима. Д-р Шубашич весьма предан
этой идее. Кроме того, мы не должны подвести короля. Тито ответил, что он
понимает наши обязательства в отношении короля Петра, но ничего тут поделать
не может, пока не закончится война. Тогда решение примет сам югославский
народ.
Затем я перешел к вопросам будущего и высказал мысль, что правильным
решением для Югославии была бы демократическая система, опирающаяся на
крестьянство и, возможно, какая-то постепенная аграрная реформа там, где
наделы слишком малы. Тито заверил меня, что, как он заявил об этом публично,
у него нет никакого желания вводить коммунистическую систему в Югославии,
хотя бы только потому, что большинство европейских стран после войны,
вероятно, будет жить при демократическом режиме. Развитие малых стран
зависит от взаимоотношений между великими державами. Югославия должна быть в
состоянии извлечь выгоду из растущего улучшения этих отношений и развиваться
в демократическом направлении. У русских имеется миссия при партизанах, но
ее члены не только ничего не говорят о введении советской системы в
Югославии, но и высказались против этого 1.
1 Как известно, Советский Союз не препятствовал соглашению
главы НКОЮ маршала Броз Тито с И. Шубашичем, премьер-министром эмигрантского
правительства Югославии, так как это соглашение способствовало объединению
всех демократических сил страны, помогало становлению, развитию и
международному признанию новой Югославии.
На Крымской конференции глав правительств США, СССР и Англии было
принято Решение "рекомендовать маршалу Тито и доктору Шубашичу ввести в
действие заключенное между ними соглашение и образовать Временное
объединенное правительство на основе этого соглашения" (Тегеран -- Ялта --
Потсдам, М., 1971, с. 191).
Я спросил Тито, подтвердит ли он публично свое заявление относительно
коммунизма, но он не пожелал этого сделать, потому что могло бы создаться
впечатление, будто ему это навязали. Однако мы договорились, что он обсудит
эту мысль с д-ром Шубашичем, с которым ему предстояло встретиться в тот день
впервые.
Затем состоялся завтрак, во время которого мы договорились, что если в
беседах с д-ром Шубашичем будут достигнуты удовлетворительные результаты, то
мы вновь встретимся вечером следующего дня. Тем временем я занялся
составлением меморандума о югославских делах, и маршал обещал мне прислать
письмо о некоторых конкретных вопросах снабжения.
* * *
Ранее в этот день Тито встретился с начальником штаба генерала
Вильсона; во время этой встречи ему был передан важный меморандум о планах
союзников в Истрии и близлежащих районах. Меморандум гласил:
"1. В случае если союзные силы займут Северную Италию, Австрию или
Венгрию, союзный верховный главнокомандующий намерен установить союзную
военную администрацию в районе, который к началу войны находился под
итальянским управлением, что автоматически приостановит действие
итальянского суверенитета в этом районе. Военным губернатором будет
главнокомандующий союзными армиями в этом районе. Имеется в виду, что этот
район останется под непосредственным управлением союзной администрации до
тех пор, пока вопрос о его судьбе не будет решен путем переговоров между
соответствующими правительствами.
Эта непосредственная союзная военная администрация необходима
для того, чтобы обеспечить базы
и линии коммуникаций союзных оккупационных войск
в Центральной Европе.
Поскольку союзные оккупационные войска придется снабжать через порт
Триест, им необходимо будет иметь обеспеченные коммуникации, охраняемые
английскими войсками на линии, ведущей через
Любляны, Марибор, Грац.
Союзный верховный главнокомандующий
надеется, что югославские власти будут сотрудничать с ним в
выполнении этой политики, и он намерен поддерживать с ними теснейшую связь".
В присланном мне письме Тито выражал недовольство этими предложениями;
и когда во второй половине дня 13 августа мы вновь встретились в присутствии
Стивенсона, нашего посла в Югославии, и доктора Шубашича, я сказ