оль щедро растрачиваемой мощи. Для этого мне надо опуститься еще глубже. Я не сомневаюсь, что найду путь. Рагнвальд стоял на краю леса. Перед ним расстилалось тихое круглое озерко, солнце тонуло в пронзенных алыми копьями заката тучах. День кончался. Это озеро лежало в двух днях пешего пути от Холма Демонов. Заклятие Перемещения отправило странника именно сюда - раз уж напала Орда и ему пришлось в значительной мере себя раскрыть, так уж хоть ноги по буреломам чтоб меньше сбивать пришлось. Здесь, у озера, имелось все потребное, чтобы исправить содеянное молодым волшебником у Холма Демонов, не нарушая при этом Закона Равновесия. Рагнвальд посмотрел себе под ноги. Там лежала сумка, плотно набитая его сегодняшней добычей - травы и коренья, употребляемые здешними ведунами, лапка летучей мыши, вынутый заячий след, кусочек сброшенного лосиного рога, цельный медвежий зуб и в особом кожаном мешочке спящая муравьиная царица размером с ладонь взрослого человека. Лесные обитатели не прятались от Рагнвальда. Волшебник, думали они, обычный волшебник... Правда, незнакомый, но так что с того? Осторожные лесные духи на всякий случай забивались поглубже в туман своих логовищ - вдруг пришелец решит, что они ему пригодятся, и бедняг властью чар заключат в крошечные коробочки - служить неведомому повелителю в его колдовских делах. Пущевые хеды тоже спешили убраться с дороги Рагнвальда - он не принадлежал к Кругам Злобных. Гурры какое-то время взирали на пришельца с любопытством, но, сочтя его обычным смертным чародеем, оставили в покое. Для них он был слишком силен. И только один народ, феи, что-то заподозрили. Когда Рагнвальд очутился на границе цветущего майского луга, Цветочный народ весь, от мала до велика, бросился к нему. Прозрачные, словно у стрекоз, крылья били воздух, на крошечных прекрасных личиках написаны были восторг и обожание - чистых душой фей не обманул тщательно сработанный карнавальный костюм смертного волшебника. Рагнвальд поспешно отступил в лес, но было уже поздно. Неотступно следивший за ним через хрустальный шар нечеловеческий взор увидел всю эту сцену. Желтые клыки оскалились в усмешке. Вот и вторая удача. Хозяин будет уже не просто доволен, но очень доволен! Собрав все, что требовалось, Рагнвальд задумался. Открывать свое инкогнито он не хотел, но время было очень дорого. Легкий, неразличимый глазом жест - и он исчез. Разумеется, Читающий Заклятья прочел бы в своем сверкающем Эфирном Шаре самое обычное Заклятье Перемещения... И вот он вновь, Холм Демонов! Теперь за работу... но стоп! Что здесь случилось?! Печать! - Мас-с-стер, мас-с-стер, ты так с-с-сейчас-с занят, ты произнос-с-сишь очень, очень опас-сные с-слова! С-старый Хисс и не с-знал, что ты с-знаешь такие... Ты не ус-с-слышишь меня, мас-с-стер, и не с-сможешь ничего с-сделать, и не с-станешь с-смеяться над великим с-змеиным царем... Ты выс-зываешь Духов. Очень хорошо, с-старый Хисс будет с-знать... Каких Духов? Так, оч-чень, очень могучих: Арфаурэель, Дух Небес-сного Пламени... я и не с-знал, что твоему отцу уда-лос-сь с-закляс-сть его... Ибидрас-зиль, Дух С-звез-дного Рас-ссеянного С-света... С-самостанель, Дух С-за-родышей Жизни во Мгле... да, великая троица... Теперь они начинают с-снимать Печать... надрезать удерживающие ее путы... ос-стальное ты должен с-сделать с-сам, мас-стер... Так... путы подрезаны... Духи удаляются... надо же, такие с-сильные, могучие, а с-слу-жат этакому с-скупердяю, как твой батюшка, мас-стер... И уходят так с-скромно - ни пламени, ни блес-ска... А теперь тебе, похоже, мас-стер, удалось с-снять Печать... - Хисс! Хисс! Тяни же, во имя всех богов! Тяни! Я совсем без сил! Ой! Чуть не выронил Печать... Да скорее же! - Mac-стер! Вы с-сейчас уроните Печать! - Нет! Ничего! Ты только тяни... тяни... тяни... - Ты с-совсем ос-слаб, мас-стер... Дай руку... - На... Стой! Печать! Нет!Хисс., тварь! Предатель! - Ты с-смеялся надо мной, мас-стер. Твои пальцы ос-слабли, и я вырвал Печать. А теперь... - Ах, у тебя еще и нож! Нет! Нет! Не-ет!... - Лети во тьму, мас-стер... Грифон Эльтары взмыл в воздух. Ошарашенные обитатели хутора провожали сказочное существо взглядами: ничего подобного они доселе не видывали. Вместе со странной пришелицей исчез и не менее странный гном Двалин. Пропали и все его вещи - когда только собрать успел. Молодки скрипели зубами и беспричинно шпыняли своих кавалеров. Заменить в постели гнома не мог никто из них. Двалину доселе не приходилось летать. Желудок гнома предательски сжался, ладони покрылись потом, он не мог заставить себя взглянуть вниз ни за какие земные и небесные сокровища. Однако он решил, что скорее сам спрыгнет со спины зверя, найдя быструю смерть, чем выкажет повелительнице Эльтаре свой испуг. Повелительница Эльтара... Гном вновь заскрежетал зубами. Он попался! Он стал рабом! Рабом, который не может ни сбежать, ни восстать против своего господина! Древнее проклятие обрушилось и на его плечи; а он-то, гордец, считал подобную участь уделом лишь слабых душой, тех, что бежали на юг, спасаясь от тягот постоянной войны с Ордой и Нечистью. Что ж, от войны они и впрямь спаслись. А вот от Древнего Долга... Невольно Двалин покосился на свою высеребренную секиру, заткнутую за пояс. Искушение было велико. Разом оборвать эти муки... поступить, как достойно воину Подгорного племени, воину, хаживавшему в рядах хирда против армады троллей Отпорного Хребта! В тот день под трупами на смертном поле скрылась земля, и многие годы там ничто не росло - столько пришлось впитать в себя Кормилице отравной тролличьей крови... Так неужто он не решится?! Ему хватит и доли мгновения. Вырвать оружие, размахнуться... и снести с плеч эту гордую, прекрасную и такую жестокую головку повелительницы Эльтары! Сколь бы могуча она ни была, руки Двалина волшебница остановить уже не успеет. Ясно, что после этого удара он, Двалин, проживет лишь несколько секунд - пока будет длиться его свободный полет со спины грифона до земли. Но зато он умрет, как подобает гному... и больше эта чародейка не сможет обратить в жалкого прислужника никого из Подгорного племени. Пальцы Двалина медленно поползли по поясу, наконец нащупав теплую рукоять. Медленно и осторожно гном потянул оружие вверх, сейчас он не думал о смерти. Его задачей стало вытащить секиру, а все остальное уже не имело значения. Эльтара, казалось, ничего не замечает. Обливаясь потом, гном дюйм за дюймом тянул оружие вверх. Несколько раз ему приходилось замирать, когда Эльтара шевелилась, и Двалину казалось, что повелительница вот-вот обернется. И мало-помалу ему удалось высвободить рукоять. Теперь оставалось нечто уже совсем простое. Расширенными глазами гном смотрел в затылок своему прекрасному врагу. Как всякий из числа Подгорного племени, Двалин был неравнодушен к красоте, тем более столь необычайной, как у его пленительницы. Ударить... разрубить череп... чтобы тонкое тело упало вниз сломанной игрушкой... чтобы роскошные волосы щедро залила кровь... и чтобы потом твари Орды вволю попировали над ее бренными останками... Гном никогда не бил в спину. В горячке боя, когда ты один против множества врагов, там уже не разбираешь, куда придется смертельный удар - в грудь или в лопатку. Но здесь... подло и коварно ударить, раскроить голову той, перед кем его племя - а значит, и он сам - в громадном, до сих пор не оплаченном долгу... Двалин помотал головой. Глаза начинал разъедать пот. Как ни крути, умирать так глупо не хотелось. Но и жить так тоже нельзя! Секира медленно начала подниматься. Эльтара не оборачивалась. Лезвие поднялось еще выше. И тут волшебница запела. Если бы это была чарующая медоточивая песня, Двалин, наверное, все-таки ударил (по крайней мере, он старался уверить себя в этом). Но вместо этого раздались немудреные, кое-как срифмованные вирши, в которых чувствовались и злость, и боль. Я вел полки к победе, в огонь, Я шел, круша города Я Гондора силу развеял в пыль, Я стер ее навсегда Я вел полки через сотни лиг В огне, и в крови, и в боях И к Гавани Серой в свой час подступил, Защитников вбив во прах И гордые башни огнем изошли, По городу я шагал... Когда Кирдэн, подняв свой клинок, На площади главной встал. Я Кирдэна силу своей превозмог, Мой меч гордеца сразил. Но тут юный хоббит с Кинжалом Судьбы Дорогу мне преградил. Ему победу Судьба отдала, Мне сердце пробил клинок... Кровавая тьма мой окутала взор, И сам я предстал, одинок, Пред тем тяжелым и черным путем, Что всех Родившихся ждет. И страшен, и скорбен был - как и для всех! - Тот мой роковой полет И дальше я помню лишь черную боль Да страшный Валаров суд. - Эй, ты что, ты что?! - внезапно вскрикнула волшебница, загораживаясь локтем. Грифон камнем ринулся к земле. Отчего-то заслушавшийся Двалин упустил момент, неловко пошевелился, и Эльтара обернулась. Ее взору предстал гном с занесенной для удара секирой. Она бы уже не успела сотворить никакой волшбы. Но прекрасные глаза полнил такой ужас и, главное, в них читалось такое недоумение, что у Двалина дрогнула рука. Грифон почти врезался в землю, так что Двалина изрядно тряхнуло. Не отрывая глаз от лица Эльтары, он медленно убрал оружие обратно за пояс. Наступило молчание. Волшебница уже привела в действие защитные заклятья, но Двалин и не собирался нападать. - Ты... хотел... убить меня? - изумленно проговорила Эльтара. На сей раз она опустила словечко "презренный". - Я хотел сделать это, - медленно вытолкнул слова из горла Двалин. - Но ведь тогда... ты бы тоже... - Лучше умереть, чем оказаться в рабстве! - гордо выпрямился гном. - В рабстве? Но Древний Долг священен! - Глаза волшебницы вспыхнули гневом. - Ты обязан повиноваться мне, презренный! - А я-то тебя пожалел... - тихо промолвил Два-лин, чувствуя, как чужая сила пытается овладеть его сознанием, заставить руки опустить оружие. - Верно про меня говорили - дураком родился, дураком и помру. Нечего было сопли распускать. И не глазей на меня так, высокородная Эльтара! - Двалина внезапно понесло. - Твоя не менее высокородная сестра относилась ко мне несколько по-иному! - Что ты сказал?! - Глаза Эльтары расширились так, что заняли половину лица. - Что ты сказал о моей сестре, гном?! - Что слышала! - зло передразнил Двалин. - Твоя сестра осталась мной очень довольна... после одной веселой ночи в форте Гэсар! - Так это был ты... - прошептала Эльтара. - Гном Двалин из Ар-ан-Ашпаранга, к вашим услугам. - Он издевательски поклонился. - Ты ведь даже не потрудилась узнать моего имени! А вот твой почтенный родитель, насколько мне известно, назначил за мою голову столько ограненных бриллиантов величиной с кулак, сколько моя голова будет весить... Ну, чего зенки-то вылупила? Давай маши руками, твори это самое твое волшебство! Мне терять уже нечего. Давай же, или я и в самом деле тебе голову снесу! Грифон одним стремительно-неразличимым движением оказался между Двалином и Эльтарой, закрыв собой хозяйку. Орлиный клюв, острый и прочный, словно меч, был нацелен в грудь гному. - Ну что ж, - философски заметил Двалин, принимая боевую стойку. - Так-то оно даже и лучше. Смерть в бою, как говорят, почетна и весела. - Смерть всегда уродлива, отвратительна и страшна, гном, - с неожиданным спокойствием угрюмо сказала Эльтара. - Не бравируй этим и не зови Костлявую раньше отмеренного тебе срока. - Но это не значит, что оставшийся мне срок я намерен прожить, отзываясь на кличку "презренный"! Давай, чего мы тянем, пускай своего зверя! Я надеюсь угостить его моей сталью. Сам варил и ковал. Ну, давай, мочи нет больше ждать!... - Я пытаюсь приказать тебе, но ты не повинуешься, - вдруг удивленно сказала Эльтара. - Что с тобой, гном? - Что со мной? Вот уж не знаю и знать не хочу! Ну так что, будем драться или как? А то моей секире уже скучно. - Не повинуешься, не повинуешься... - лихорадочно шептала Эльтара, поспешно плетя какие-то заклинания. - Эй! - Гном опасливо отодвинулся. - Ты это брось, слышишь? Ты на меня тут свою волшбу не напускай!... - Помолчи, а? Я должна разобраться!... - Что я тебе, каменная крыса, что ли?! - рассвирепел Двалин. - Да, не повинуешься... - изумленно произнесла Эльтара, опуская руки. - Древний Долг более над тобой не властен. Тебя, конечно, можно подчинить надлежащими заклятиями, но... тогда ты превратишься просто в куклу-марионетку. Это очень важно!... - Я что-то тебя не понимаю, - устало выговорил гном. Охватившее его боевое безумие слабело, серой волной накатывалась усталость. Сейчас ему уже хотелось, чтобы все поскорее кончилось - неважно как. - Я не могу больше тебе приказывать, - пояснила Эльтара. - Ты совершенно свободен. Можешь идти куда хочешь. Я в состоянии наложить на тебя чары... как и на всякого иного Смертного. Но не более. Теперь понятно? - А... зачем ты говоришь мне все это? - удивился гном. - Я замахнулся на тебя секирой. Я хотел прикончить тебя, а ты, вместо того чтобы натравить на меня своего зверя, растолковываешь все эти вещи! - Ты глуп, - нахмурилась волшебница. - Я уважаю свободный дух, в ком бы он ни проявлялся! Ты - проявил, в отличие от всех твоих сородичей. - А ты не боишься... - начал было Двалин. - Что ты расскажешь об этом другим гномам? - усмехнулась волшебница. - Нет, не боюсь. Слишком редок твой дар, Двалин. Слишком редок. Так что я предлагаю тебе - поступай ко мне на службу. Хозяйка я щедрая. Ты ведь знаешь, кто я на самом деле!... - Знаю, - буркнул Двалин. - Наследная... - Не здесь, - прервала его Эльтара. - Не в подобных местах. Ну как, договорились? - Ты обидела Лиису... ты была донельзя высокомерна с людьми на хуторе... - Великий Камень, никак не могу привыкнуть, что меня поучает гном, - вздохнула волшебница. - Ты слышал когда-нибудь что-нибудь о Законе Равновесия? - Это когда Зло там, Добро всякое? - осведомился гном. - Гм... никогда не слышала столь пренебрежительного отзыва... но в общем ты прав. Так вот, волшебник не может творить одни лишь добрые дела. Или одни лишь злые. Приходится выдерживать баланс. Так вот, сорванная юбка этой - как ее? - Лиисы есть наивозможно низкая плата за право носить Белые Одежды. Теперь ты понял? - Не совсем, но примерно, - отозвался озадаченный гном. - Значит, весь Древний Долг и все мои соплеменники-рабы на юге... - Есть плата за возможность противостоять Смерти во всех ее бесчисленных обличьях, Двалин. А теперь вставай. Нам пора к Холму Демонов. Разумеется, я отыскал окольный путь вниз. И теперь спускаюсь по грубой лестнице, вырубленной прямо в коренной скале тысячи лет тому назад. Множество ног ступали по истертым ступеням, множество ног и лап, принадлежавших странным, невиданным существам... Я вдруг с удивлением понимаю, что проложили этот путь и первыми прошли по нему отнюдь не люди и даже не гномы. Более того - даже не Перворожденные! Древняя злоба Сотворенных-в-Ночи - камни еще хранили ее след. Я помню их! Я помню! Ну да, это были они... мои первые враги в первой битве. Они становились то холмами, то реками, то озерами, стремясь сбить меня со следа, обмануть, скрыться... Но я настигал их. Они хорошо дрались. Я вспоминаю их с благодарностью. И... они пытались защищаться. Они настойчиво пробивали свой путь в глубь земной толщи, стремясь овладеть Силой. Все это я помню. Но вот помогло ли им это?... И еще - а зачем я с ними воевал? Почему мы стали врагами? Ответа не было. Да я и не слишком стремился его найти. Спиральная лестница привела меня в тесную камеру. Здесь не ходили, наверное, уже два или даже три десятка веков. В середине - круглый, грубо вытесанный каменный алтарь. Над ним - узкая дыра дымохода. Здесь сжигались жертвы. Сюда, привлеченные страданиями пытуемых, сползались Страхи Земные, возникшие едва ли не в первые миги Творения. Здесь Со-творенные-в-Ночи пытались перенять силу своих страшных гостей... Вряд ли это помогло Сотворенным. Да, камни еще помнят былую силу. И по следам той, давно канувшей, ныне идет другая сила, новая, жестокая, беспощадная. Она остра и терпка. Я погружаюсь в ее незримый поток, и он захлестывает меня с головой. Это невыразимо приятно. Сквозь завесу забвения начинают прорываться какие-то картины. Я замираю... но это совсем не те картины, которых я ждал. Какие-то мирные изумрудные луга по берегам чистых голубых озер, так похожих на доверчиво открытые Очи Земные. Хрустальные шпили игрушечных замков. Милые грифончики, смахивающие на домашних котят. И люди. Точнее, создания, очень на них похожие. Я вглядываюсь. Ну конечно!... Кто ж, кроме них... Но откуда это во мне? Откуда взялись эти слащавые картинки? Травка, лужайки, ручейки?! Во мне, всегда любившем лишь кровавые поля сражений, во мне, бившемся в бесчисленных войнах на всех мирах Великой Сферы? Я не знаю ответа. Слишком многое еще покрыто мглой забвенья. Первыми сквозь него пробиваются чувства, затем, я не сомневаюсь, последуют и настоящие воспоминания. Я жадно пью струящуюся сквозь земную твердь Силу. Я не нуждаюсь в заклятиях и тому подобной магической чепухе. Оставим это глупым колдунам, еще не знающим, что, раз я появился в этом мире, настал их черед вострить копья и счищать ржавчину с мечей. Каждая частица моего существа как будто перерождается под горячим, живительным дождем. Вливающаяся в меня мощь будит желания - пока еще смутные и неотчетливые: выйти в одиночку против блистающего сонма полков... броситься в кровавую сечу, забыв обо всем... Я знаю, что меня можно убить, что я не бессмертен. И это придает ожиданию боя особый, неповторимо пряный привкус. Если нет риска, то и в сражение идти незачем. Разумеется, льющаяся из этого подземного русла Сила не способна насытить меня. Но она будит иную мощь, доселе дремавшую где-то глубоко на самом дне моего естества. И чем дальше, тем больше сил могу я черпать прямо из пронзающих весь мир Великих Потоков. Могу, но не хочу. Надо дать равные шансы и моим противникам. Решено - я не буду пользоваться своей внутренней мощью, пока не столкнусь с превосходящим меня противником. Возможно, это будет тот самый Возрождающий, о котором толковала Царица Ночи... Да, в этом мире у меня дел просто невпроворот. Возрождающий - раз. Тайна моего прозвища - два. Тайна "Черного", который "не желает ни с кем разговаривать". Тайна Бездны Неназываемого - подозреваю, что только с ним одним я и могу схватиться на. равных. А еще, наверное, этим миром правят какие-нибудь боги. Их тоже следует навестить. Ну вот, достаточно. Меня переполняет Сила. Больше пока не надо. Нет никакого интереса идти через мир и знать, что никто не в состоянии преградить тебе дорогу. Оставим немного неизвестности. Да, я мог бы стать куда сильнее, но предпочел не делать этого. Итак, в обратный путь! Помню, что камни в тупике тоннеля запечатывало какое-то мудреное заклинание, - отлично. С него-то мы и начнем. Я поднимаюсь по каменным ступеням. Мне кажется, что глаза Сотворенных-в-Ночи из-под каменных плит провожают меня полными боли и ненависти взглядами. Быть может, этих существ еще можно вернуть к жизни? Это было бы занятно - поболтать с ними теперь... Огненное озеро встречает меня мраком и холодом. Я забрал себе всю предназначенную для него мощь, и оно угасло. Красная вода застыла, обратившись в кроваво-алый камень. В очертаниях застывших волн еще угадываются пугающие контуры рождавшихся здесь созданий. Я отнял у них силу. Жаль - кто-то остался без врага. Но, быть может, поток Силы еще возобновится?... Хотя нет, едва ли. Без вмешательства открывшего этот канал здесь не обойтись. Теперь в обратный путь - к поверхности этого мира. Мне нужен какой-нибудь могучий чародей, но не первый попавшийся, а тот, что смог бы открыть Врата Миров. Я чувствую себя в силах наведаться в гости к Царице Теней. Хотя... наверное, это было бы i слишком просто. Нет, Губитель, нет. Сперва посмот-7.рим, что нас ждет наверху. Постараемся отыскать дорогу сами. Разузнаем про Бездну и про Возрождающе-" го. И вообще, отдохнем немного от красно-черных; магических пространств. Пусть глаза отойдут, взирая ' на трепещущую зелень лесов или на осененную белым цветом пены голубизну морей... Я иду вверх. И когда позади остается уже примерно половина пути, я внезапно ощущаю там, впереди, готовую вот-вот разорвать тугую оболочку заклятий магическую Силу. Да, да, то самое мудреное, прихотливое заклятие, которое я собирался снять... меня опередили. В груди вскипает гнев. Как они посмели бросить вызов мне? Я напрягаюсь. Да, путы сейчас разойдутся... и тогда тот, кто лежит сейчас возле заваливших выход камней, обратится в ничто. Я чувствую его страх... его боль... однако он пытается встретить смерть мужественно. Нет, ты не умрешь так просто, парень! И я посылаю вперед ничтожную частицу своей Силы, чтобы смягчить удар. И тотчас же земля под ногами содрогается в жестокой корче. Чудовищной силы удар сотрясает стены, пол и потолок тоннеля. На голову сыплются обломки камней... а потом сверху внезапно рушатся громадные массы земли, погребая меня под собой. Хисс, Хисс, грязный предатель! Ножом ткнул... Хорошо, кольчугу я догадался надеть... А и ловок же этот змеиный царь! Сколько он еще своих собственных сил прибавил к мощи снятой Печати... Но почему же я тогда цел? Полыхнуло, грохнуло, грянуло... а я ничего и не почувствовал. Словно кто-то щитом незримым прикрыл. Да, опростоволосился ты, Хеорт! Батюшка теперь на тебя и смотреть не станет, к себе не допустит, обедать в людской велит, с гоблинами да троллями из обслуги... И поделом тебе, поделом! Поверил - и кому! - старой змее Хиссу! Проклятье, бок кровоточит... Сильная все же эта бестия, ухитрилась кольчугу пробить. А я-то грозился его за загривок оттаскать... Тут еще неизвестно, кто бы кого оттаскал. Но кто-то все-таки меня спас. Узнать бы кто! Не батюшка ведь, в самом-то деле. (От него дождешься, как же!) И выбраться отсюда бы как-нибудь... Ишь, рвануло-то как - весь подземный ход обвалился. Придется повозиться, пока примет не сооружу, хорошо еще, что та дыра в потолке цела, которую мы с Хиссом пробили!... Ну погоди, червяк-переросток, я до тебя еще доберусь! Пусть у тебя в руках одна из Великих Печатей... но сущность твоя от этого не изменилась. Проклятье, весь Хьервард пройду, если надо, к Граору Душителю в ученики подамся, но тебе, Хисс, все равно отомщу! Так... теперь встать... вот этот камень вроде ничего, сдвинуть можно... О! Проклятье! Из раны сразу кровь потоком... Перевязать бы как-нибудь... Рагнвальд оказался у Холма Демонов через несколько мгновений после взрыва. Местность изменилась разительно. Вершина бугра исчезла, точно срезанная громадным мечом. Холм уменьшился едва ли не вполовину. Ошибки быть не могло - кто-то опередил его и снял Печать. Снял, нарушив все мыслимые магические законы, и теперь Рагнвальд, побледнев, молча смотрел на полуразрушенный Холм. Перед его мысленным взором вставали картины новых бедствий, что теперь обрушатся на эту и без того несчастную землю, Он опоздал. Проклятый Закон Равновесия сработал. За спиной Рагнвальда шевельнулись ветки, и волшебник резко повернулся. - Привет, - на не ведомом ни людям, ни гномам, ни даже Перворожденным эльфам языке сказало существо. На краю леса стоял паук с человеческим лицом - надо сказать, приятным и мужественным мужским лицом. Волевой подбородок, виски чуть тронуты сединой... Рагнвальд нахмурился. - Я так и знал, что это твоих рук дело, - на том же языке ответил он. - Но не слишком ли ты много на себя берешь? И ты придумал все это безобразие сам или только выполнял волю хозяина? - Ну, Судья, зачем же так много вопросов? - деланно удивился паук. - Я ведь очень давно хотел повидаться с тобой - как же, столько разговоров! - Твой Темный Властелин совсем потерял страх и совесть, - осуждающе заметил Рагнвальд. - Хоть ты и Судья, а до него тебе не дотянуться, - злорадно заметил паук. - Лучше давай померяемся силами. - А твой повелитель не боится потерять такого полезного и преданного слугу? - осведомился Рагн-вальд, выставляя вперед левую ногу и сжимая кулаки, словно собравшийся драться деревенский мальчишка. - Ха-ха! У моего повелителя тысячи тысяч таких, как я! Лучше бы тебе, Судья, перестать ломаться и принять давно предложенный пост. На самой верхней ступеньке трона Повелителя Зла! Подумай, Судья! - Ох, с тобой говорить, только время терять. Ты хотел дуэли? Тогда начинай... У меня уйма дел. - Смотри, пожалеешь - поздно будет, - прошипел паук. Внезапно он привстал на задних лапах, так что передние поднялись в воздух. За его спиной до самых небес встала стена ревущего пламени. Вокруг передних лап заметались огненные языки, стремительно складываясь в кривой широкий меч-ятаган. Клинок взмыл вверх и рухнул, словно раскалывающая горы темная молния. Рагнвальд-Судья сделал шаг назад и вскинул над головой согнутую в локте руку. На миг она окуталась серебристым сиянием; столкнувшись с ним, огненный меч паука разлетелся облаком быстро угасших искр. Сам волшебник пошатнулся, но устоял. - Гр-р-х-м-м... - вырвалось у паука. По его лицу прошла гримаса боли. - Что-то ты больно ловок, Судья! - А ты ждал, что я тотчас паду перед тобой ниц и взмолюсь о пощаде? - саркастически осведомился Рагнвальд, в свою очередь переходя в наступление. Волшебник и в самом деле дрался голыми руками, не нуждаясь ни в мечах, ни в доспехах. Одним прыжком он оказался совсем близко к пауку. Облаченный в серебристое сияние, точно в латную перчатку, кулак Рагнвальда грянул прямо между глаз монстра. Паука отшвырнуло, человеческое его лицо мгновенно покрылось кровью, однако на ноги он вскочил удивительно легко. Зарычав, он ринулся на волшебника, но тот встретил его хорошо рассчитанным ударом - ногой в сустав левой передней лапы паука. Хруст, треск, конечность подломилась, и монстр вновь грянулся оземь. - Тебе хватит или продолжим? - сдержанно поинтересовался Рагнвальд. Паук не ответил. Изо рта монстра вырывалось хриплое рычание. Конечности судорожно скребли землю, брюхо дергалось. Внезапно шкура чудовища начала с треском лопаться, словно рассеченная невидимым мечом; в разрывах закипела белая жидкость. Целые пласты черного панциря начали отваливаться, спустя несколько мгновений на месте паука остался бесформенный ком наподобие обычного сугроба. Миг - и его распорола изнутри алая молния. Кокон из белой затвердевшей пены распался надвое, и перед Рагнвальдом появился новый противник - существо, напоминавшее гигантского скорпиона, уже безо всякого сходства с человеком. Коричневые жвала источали яд. Там, где капли падали на траву, тотчас вспыхивало пламя. Гибкий хвост со смертоносным жалом изогнулся, нацеливаясь в грудь волшебнику. Клешни угрожающе щелкнули. Рагнвальд прищурился, как-то искоса взглянул на грозное чудовище перед собой и двинулся в новую атаку. Обманув тварь ложным боковым замахом, волшебник изо всех сил ударил по правой клешне. Раздался хруст, размозженная конечность бессильно повисла, но тут скорпион ударил хвостом. Волшебник уже не успел уклониться, и черное жало, источающее ядовитую слизь, вошло ему в грудь. Окровавленный наконечник жала высунулся из спины. Тело беззвучно рухнуло в траву. Скорпион несколько мгновений удивленно смотрел на труп, а потом внезапно воздел уцелевшую клешню, и окрестности сотряс мощный голос: - Я убил его! Повелитель, я наконец убил его - Судью! Я победил! Я самый великий в Воинстве Зла! Я убил Судью! Вопли эти отнюдь не свидетельствовали об умственной силе сего существа. Тело Рагнвальда лежало неподвижно, только веки слегка задрожали, словно от еле-еле сдерживаемого смеха. Послышалось хлопанье мощных крыльев. С неба по крутой спирали стремительно спускался среброкры-лый грифон. Скорпион замер, глядя на нового врага. - Смотри, чудовище! - вскрикнула Эльтара, указывая вниз. Там Рагнвальд как раз пошел в свою погибельную атаку. - И человек! Бьется с ним! Надо помочь! - Как бы нам самим себе помочь... - проворчал здравомыслящий гном, но было уже поздно. Лапы грифона коснулись земли, а сама Эльтара, гордо подняв голову, пошла прямо на чудовищного скорпиона. Рядом с хозяйкой двинулся грифон, о Двалине в суматохе все позабыли. - Р-родгар, вот тварь-то какая... - побелевшими губами прошептал гном, поудобнее перехватил секиру и начал подкрадываться к зверю со спины. Скорпион прижался к земле, словно готовясь к прыжку. Опустошенное жало еще не накопило новой порции яда; зная это, Эльтара не собиралась мешкать. Ладони волшебницы зачерпнули из воздуха пригоршню чего-то невидимого и с размаху выплеснули - в воздухе заискрилась снежно-белая сеть; скорпион отмахнулся уцелевшей клешней. Нити впились было в твердый панцирь твари, напряглись - и лопнули, не выдержав. Эльтара слабо вскрикнула и пошатнулась. Защищая хозяйку, грифон яростно заклекотал и заслонил ее собой. Удар передней лапы отбросил потянувшуюся было клешню, но даже грифон не смог устоять перед натиском чудовища. Скорпион сшибся с крылатым зверем грудь в грудь, и, хотя когти и клюв грифона оставили глубокие рваные раны на боку и плоском брюхе чудовища, оно не остановилось. Подмяв под себя грифона, тварь потянулась ядовитыми жвалами к замершей Эльтаре. Сотканный волшебницей жемчужно-призрачный щит разлетелся вдребезги под натиском тупой черной морды. - И-эх! - забытый всеми гном с размаха всадил секиру в основание скорпионьего хвоста. Чудовище взвыло и завертелось. Гном знал, куда бить. Хвост со смертоносным жалом бессильно волочился по земле, и, когда голова твари оказалась рядом с Двалином, тот недолго думая ударил секирой, точно саблей - по-над землей, сильно потягивая на себя. Лезвие рассекло оба глаза страшилища. Резко и зло захлопали крылья. Тело скорпиона рухнуло в корчах на землю, а в небо взвилось странное создание, походившее на крупную летучую мышь. Издав яростный крик, крик стыда и боли, тварь скрылась за вершинами елей. - Вот так-так! Сбежал, дык, супостат наш, значит! - пробормотал Двалин, поднимаясь на ноги и вытирая обильный пот, проступивший, когда чудовищная морда с ядовитыми крюками челюстей оказалась на расстоянии вытянутой руки от самого гнома. Он тер и тер секиру о траву, хотя на ней уже и так не осталось ни малейших следов черной крови - просто никак не мог прийти в себя. Эльтаре пришлось окликнуть его трижды, прежде чем гном наконец поднял голову. - Ты спас мне жизнь, - серьезно и просто сказала волшебница. - Почему, гном? Ты, который еще совсем недавно готов был убить и меня, и себя, лишь бы не подчиняться мне? - Грм... - гном прочистил горло. - А с чего это ты взяла, что я тебя спасаю? Себя я спасал, себя, ясно! Как и положено корыстолюбивому и злопамятному гному. Эльтара улыбнулась. От подобной улыбки смертный мужчина воспарил бы к небесам, однако гном лишь опустил голову, пробурчав что-то вроде: "пошли-что-ли-чего-здесь-сидеть-ждать-без-толку..." - Да, пойдем, - кивнула волшебница. - Но сперва похороним этого беднягу. - Она указала на тело Рагнвальда. Они выкопали неглубокую могилу. Волшебница тихо заговорила на певучем мелодичном языке - читала отходное напутствие своего народа... С высокой ветви за этой сценой наблюдал коричневокрылый сокол. Когда последняя горсть земли упала на могильный холмик, он сорвался с места, сделал круг над головами Эльтары, гнома и грифона и стрелой умчался куда-то на восток. - Хотел бы я знать, откуда тут соколы, - пробормотал Двалин, провожая взглядом могучую птицу. Обойдя скорпиона кругом, он деловито размахнулся и с трех ударов отрубил страшное жало. - Пригодится, - пояснил он удивленной Эльтаре. Жало тщательно завернули в кожу, потом в холстину и упрятали на самое дно гномьего заплечного мешка. - Куда теперь? - осведомился Двалин. - В Холм Демонов, - Эльтара решительно вскинула голову. - Что, прямо внутрь? Волшебница не удостоила Двалина ответом. - Однако... - заметил гном, когда они втроем - он, грифон и Эльтара - взобрались на сам Холм. - А где вершина? Его вопрос остался без ответа. Руки Эльтары так и мелькали, окруженные целым хороводом серебристых и голубоватых искорок. Безнадежно махнув рукой, гном подобрался к отверстию в земле и сунул туда голову. - Эгей, почтенная! Тут есть кто-то живой! Эльтара бросилась к дыре, едва не сбив с ног коренастого гнома. - Ванаиоро, линоэ! Ванаиоро! В ответ из черноты донесся слабый стон. - Он там! - Эльтара едва не ринулась в пролом. Гном едва успел подхватить ее. - Погоди, я хоть веревку спущу... Минуту спустя в темноте подземелья вспыхнул голубой магический огонь. Полузасыпанный землей, возле стены тоннеля лицом вниз лежал человек. Эльтара схватила его за плечо, поворачивая к себе, - и с трудом удержала стон разочарования. Это был не Эльстан! В глазах молодой волшебницы все потемнело. Заклятие света едва не рухнуло. Раненый вновь слабо застонал. Губы Эльтары сжались. Эльстана нет, тоннель завален... быть может, этот смертный был здесь вместе с ее избранником?! - Двалин! Тащи! Могучий гном играючи вытянул наверх бесчувственное тело. Эльтара и Двалин увидели темноволосого юношу, едва ли перешагнувшего рубеж семнадцати лет. Вытянутое лицо едва ли можно было назвать особо красивым - длинный нос, узкие глаза, высокие скулы. Он едва дышал. - Потерял много крови, - резюмировала волшебница, осмотрев раненого. - Это пустяки. Справимся. И она справилась. Вскоре раненый пришел в себя. На бледном, землистого цвета лице проступил румянец. Ресницы дрогнули. Юноша открыл глаза. Земля тяжко давит на грудь. Человек давно был бы мертв, но не я. Пределы моих сил тоже небезграничны. Вверх мне не пробиться. Вниз - тоже. Остается только одно - уйти из этой реальности. Я знаю, что способен на такое. Но память, увы, пуста. Я напрасно шарю по пыльным закоулкам воспоминаний. Ничего. Даже опасность не может отомкнуть сковавший мое прошлое замок. Да, я не умер, но пленен. Неужто и впрямь придется ждать те самые тысячи и тысячи лет, пока дожди и ветер не развеют мой роскошный могильный холм? Неужели мне предстоит на деле погрузить себя во многовековой сон? Нет! Я не затем пришел в этот мир, чтобы валяться под землей, точно гниющий труп. Я выберусь. Я не могу не выбраться! Прозвище Губитель так просто не дается. Даже сквозь толщу земли, завалившей проход, я слышу голоса. Там живые. Но будь они даже сверхсильными волшебниками, пробиться ко мне они бы не смогли. Я должен сделать это сам, подобно дождевому червю вбуриваясь в землю... Собрав все силы, я медленно вытягиваю вперед руки. Они погружаются в сухую землю, я вгоняю их все глубже и глубже, словно это плоть злейшего врага. Вгоняю. Подтягиваюсь. Вгоняю. Подтягиваюсь. И так без конца... - Звать меня Хеорт, сын я Горджелина - слыхали о таком? Снежный Маг его прозвище... Шесть дней назад он позвал меня, значит, и говорит: "Ступай к Холму Демонов. Там оставлена одна из Печатей Вечного Короля. Она мне нужна. Принеси любой ценой". Я говорю: "Хорошо". И тут он мне еще в спутники Хисса дал... Хисс кто такой? Царь змеиный, а вообще-то больше всего похож на ящерицу, что на задних лапах ходит. Он у отца в учениках был. Меня сопровождать отец ему как последнюю службу велел. После того как мы бы вернулись, Хисс получил бы свой жезл... ну да, отец имеет право жезлы вручать... ему конклав разрешение давно уже дал. Ну и отправились мы... Про дорогу-то что рассказывать? От Орды хоронились. Трех троллей да пяток гурров по пути прикончили. До Холма благополучно добрались. Откуда отец про Печать узнал?... Ну, тут у него надо спрашивать. Он мне не слишком-то доверял, батюшка мой... А потом... Пробили крышу... Я вниз спустился... Печать снял - теми заклятиями, что отец мне на один раз пожаловал. А потом... Потом Печать у меня Хисс вырвал, ножом в бок пырнул да и вниз скинул, гад... Потом помню - вспышка страшная, грохот... тут-то тоннель и завалился. Меня чудом не засыпало. Пытался выбраться, да ослабел от раны, не смог. Потом ничего не помню. В себя пришел, когда вы меня вытащили... - А как же ты жив-то остался, если тут все взорвалось? - кусая губы, спросила Эльтара. - Сам не знаю, прекраснейшая... Меня словно сила какая-то сохранила... - Ладно, лежи пока, - волшебница поднялась. - Присмотри за ним, Двалин, пожалуйста!... "Прочь отошла. Не иначе, ревет. Ну точно, ревет. Все они, эльфранки, только с виду крепче камня да холоднее льда. А чуть глубже копни - такие же бабы, что и на Аргнистовом хуторе. Да, милая, не повезло тебе. Пошел любовничек к Холму Демонов да так тут и остался. Если сперва и уцелел, так потом завалило. Не откопаешь, даже если сюда весь Ар-ан-Ашпаранг согнать. И как только парень этот, Хеорт, жив остался? Ума не приложу. Батянька, наверно, все же прикрыл в последний момент... О! Эльтара назад идет... - Двалин, будь добр, разбей, пожалуйста, лагерь. Я должна вплотную заняться этим Холмом. Мы не уйдем отсюда, пока я не уверую в то, что... что... "Ой, голосок-то у тебя как дрожит!..." - А потом этим Хиссом займемся. Печать должна вернуться к своему владельцу. - Прекраснейшая! Ты... ты... неужто ты из... из самого Эльфрана?! - Не твое дело, парень. Но ни тебе, ни твоему отцу она не достанется. Это я тебе говорю точно. - В голосе волшебницы звенел металл. - Но... что же мне делать, прекраснейшая?! Отец меня с лица земли сотрет! - Ну, думаю, не сотрет, - заметила Эльтара. - Разве что выпорет как следует, - добавил гном. Хеорт повесил голову. - Без Печати мне назад нет пути... Добро бы просто не добыли... а то добыл и упустил... и кому досталось - Хиссу-змеюке! - Извини, твои заботы, парень, - жестко уронила волшебница. - Что ж ты, ученик чародея - да еще такого известного! - от простенькой раны загибаться решил? Что, сам затянуть не мог?... Парень мучительно покраснел. - Не мог... Отец мне Силы только на заклятья для снятия Печати отпустил. - Это еще почему? - удивился гном. - Не знаю... не доверял, наверное. Не хотел, чтобы я с Печатью сбежал. - А в итоге она этому змею досталась! - взорвалась Эльтара. - Придется теперь искать его. Печать отбирать... - Прекраснейшая! - Парень сделал попытку упасть на колени. - Возьми меня с собой, если Хисса искать отправишься! Все равно мне так жизни не будет! - Взять тебя с собой... - с сомнением проговорила Эльтара. - А делать ты что-нибудь умеешь, герой? - Загляни в меня, прекраснейшая, ведь ты могучая чародейка и все поймешь сама. - Хеорт опустил глаза. - И загляну. - Эльтара вздернула подбородок. - Так... мечом недурно владеешь... колдовать кое-как выучился... не так, чтобы очень плохо... заклятье только вот на тебе - батюшка твой, Горджелин Снежный Маг, постарался... Долго распутывать придется... А так-то ты, парень, вроде ничего... - Она усмехнулась. - Ладно, идем с нами. Только мой грифон троих уже не свезет. - У нас лошади были, да Хисс, гаденыш, наверняка свел. А если не Хисс, то Орда или Нечисть постарались... - Хорошо! Двалин, берись за лагерь. Хеорт пусть полежит. - Нет! Прекраснейшая, позволь мне помочь почтенному гному! - Кому сказано - лежи! Я на тебя исцеляющие заклятья накладывала. Мне и решать, когд