ся сквозь слезы. Ведь она
маленькая и то здоровей Нефедова, а он говорит, не бойся.
Тут Косой показался. Приостановился, курнул папироску два раза, дал
курнуть Шкалику, который позади него, как хвост, и прямым ходом к Люське.
-- Здрассте,-- говорит.-- Пришла, краля? Я и не сумлевался...
Руку протянув, хочет схватить Люську за локоть. Но не успел он. Нефедов
мгновенно подлез под железные перила и между Люськой и Косым костыль свой
поставил.
-- Пойдем, Люся,-- жестко сказал он, игнорируя Косого,-- нам с тобой в
кино пора. Некогда с посторонними разговаривать, а то опоздаем. Билеты уже
куплены.
Косой отодвигает костыль, Люськину руку отпускает, сжимает пальцами
плечо солдату и бурчит ему в ухо:
-- Слушай, ты, красная армия! Ползи отсюда, пока я тебе кишки не
вспорол...
Но вокруг народ, и милиционер, который Люську знает с тех времен, когда
она тут работала, скучает в двух шагах от них и Люське улыбается. Берет
Нефедов Люську под руку и, стуча костылем об лед, посыпанный возле входа
песком, тянет ее к двери в кино. Косой плетется позади и, видимо,
соображает, где и когда ему этого хромого солдатика убрать с дороги. Люська
послушно идет с Нефедовым, но едва дышит и думает даже, что, может, ей
остановиться, чтобы Нефедов ушел в кино один: ведь что с ним Косой сделает
-- это представить страшно.
-- "Сердца четырех" идет... Ты, небось, этот фильм видела?-- спрашивает
между тем Нефедов.
-- Я все фильмы видела,-- скромно отвечает Люська, едва шевеля губами.
Нефедов вталкивает Люську в фойе, протягивая билетерше Фаине Семеновне
билеты, а Люська с ней здоровается. Косой со Шкаликом бросаются за ними, а
билетов у них нет. Билетерша реагирует немедленно и строго:
-- Ваш билет, гражданин! Нету? Тогда куда ж вы прете да еще с ребенком?
Косой сует билетерше купюру, а она его руку отталкивает:
-- Идите на здоровье в кассу!
Потому что директор стоит у своего кабинета и следит за происходящим.
В зале смеркается: механик свет реостатом медленно гасит. Люська
надеется, что сейчас фильм начнется и Косой их в темном зале не найдет. Но
не успели они до своих мест дойти -- она видит, что Косой, купив билеты, к
ним проталкивается. Нефедов с Люськой вдвоем на одном костыле и трех ногах
ковыляют, а он на своих здоровых двух -- за ними. Но все-таки они уже
пробираются по проходу к своим местам.
Люська помогает Нефедову сесть, костыль у него, как всегда, берет, а у
самой сердце в пятки ушло. Киножурнал начался. Музыка бодрая звучит, и
показывают, как советские войска Варшаву берут и как фашисты драпают. Косой
в темноте по ряду продирается, добрался до них, но мест свободных возле них
нету. Шкалик в проходе сел на пол и фильм смотрит.
Косой запыхался, сопит и говорит Нефедову:
-- Эй, ты, красная армия! Вот тебе, падло, мой билет и ступай отседова
на мое место, здеся я посижу.
Нефедов голову подвинул, чтобы Косой ему экран не загораживал, и
отвечает холодно:
-- Спасибо, но мне и тут неплохо. Так что иди, парень, на свое место и
не застилай своим телом кино.
И рукой отодвигает Косого в сторону. Сзади из зала Косому кричат, что
он экран загораживает, смотреть взятие Варшавы мешает.
В гневе Косой руку нефедовскую стряхнул с себя и берет его за грудки.
-- Кому сказано, вышвыривайся отсюда!
У него аж пена на губах и матерщина, как горох, сыплется. Люська сидит
ни жива ни мертва, только локоть Нефедова от страха сжимает. Нефедов берет
из рук Люськи костыль, упирает подлокотник Косому в подбородок и рывком
приподнимает костыль вверх, так что голова Косого откидывается назад. Косой
отбивает рукой костыль так, что тот с грохотом летит мимо в проход, а сам
лезет за пазуху, и у него в руке оказывается финка.
-- Нефедов!-- в отчаянии кричит Люська.-- У него нож! нож! нож!..
В эту секунду в ряду перед ними поднимаются два человека и заламывают
Косому руки, согнув его через стулья так, что вот-вот переломят ему спину
пополам. С боков поднимаются еще чьи-то руки и мертвой хваткой берут Косого
за ноги, чтобы он не мог брыкнуться.
Сзади кричат:
-- Безобразие! Сядьте, кина не видно!
Им спереди отвечают:
-- Щчас, щчас, граждане, не волнуйтесь! Один момент, и будет порядок...
-- Шкалик,-- выкрикнул Косой.-- Дуй до плотины, зови ребят, наших бьют!
-- Заткнись!-- рявкнул чей-то угрюмый бас.
Слышно, как Косой хрипит. Видит Люська, что его выносят, и он исчезает
в темноте.
Через некоторое время те, кто выносили Косого, вернулись и опять сели
впереди Нефедова с Люськой. Один из них протянул назад пятерню и пожал руку
Нефедову.
Услышав крики, прибежала в зал билетерша Фаина Семеновна. Киножурнал
остановили, в зале зажгли свет.
-- Что здесь происходит, граждане? Почему шум?
За билетершей следом в зал протопали трое в матросских бушлатах с
автоматами -- военный патруль. Только теперь Люська увидела, что в зале,
впереди них и кругом, сидят раненые из госпиталя, одетые кто во что горазд,
как могут одеваться только раненые: кто в шинели, кто в ватнике, кто в одной
пижаме. Это в такой мороз-то!
Патрульные прошагали по одному проходу и вернулись к фойе по другому.
Убедившись, что все в зале в порядке, они ушли следом за билетершей.
Свет в зале снова погасили, и вместо журнала стали крутить дальше
"Сердца четырех". Первый раз в жизни Люська не смотрела на экран и ничего,
кроме Нефедова, не видела. Вспомнила только про костыль, который упал в
проход, нагнулась и подняла. Отдала своему стойкому оловянному солдатику
костыль, и как-то так получилось, что она сама взяла его под руку.
Нефедов к ней наклонился, прижал ее руку к пушистой своей щеке и
молчал, но руку не отпускал, держал на своей щеке весь фильм. В конце Люська
сказала:
-- Нефедов! У меня рука затекла.
Фильм кончился, в зале загремела веселая песенка. Зрители поднялись со
своих мест и двигались по проходам в сторону дверей с надписью "Выход".
Вдруг движение застопорилось, в тамбуре перед выходом образовалась толпа,
послышались крики, потом стало тихо. Толпа не двигалась, но стояла
полукругом, не решаясь идти дальше, на выход.
-- Да что там такое? Дайте пройти...
-- Двигайтесь, граждане, не задерживайте остальных!
-- Куды двигаться-то? Там покойник...
-- Где покойник?
-- Да вот, прямо тут, у выхода...
-- Так милицию надо вызывать. Где милиция?
Люська с Нефедовым протолкались вперед и раздвинули чьи-то плечи: на
полу, возле стены, лежал скорчившись человек. Руки его были связаны сзади, а
на голову надет клеенчатый мешок, перетянутый на шее веревкой. Лежавший не
двигался и, видно, уже давно задохнулся. Люська сразу сообразила, в чем
дело, не ахнула, не пикнула, только прижалась грудью к руке Нефедова. Он
поглядел на труп спокойно, даже равнодушно и сказал:
-- Пойдем отсюда, Люся. Ничего тут для нас интересного нет.
-- Слушай, Нефедов!-- прошептала Люська ему в самое ухо.-- Зайдем к
нам? Познакомлю с мамой...
Зрители стали потихоньку продвигаться к выходу, боязливо обходя
стороной тело, лежащее у стены. Только раненые из госпиталя подталкивали
друг друга, выбираясь из зала, и, дымя цигарками, балагурили, будто ничего
не произошло.
Через полгода, когда солдат Нефедов стал студентом пединститута, они с
Люськой пошли в очередной раз в кино "Аврора", и Люська ему вдруг
прошептала:
-- Слушай, Нефедов! Я хочу, чтобы ты на мне женился...
Люська Немец действительно стала Люськой Нефедовой, но произошло это
после войны и не сразу. Потом Нефедовы превратили мать в бабушку, подарив ей
двух внучек, таких же белобрысых, как их одноногий отец. Но это совсем
другая, сторонняя история, а в этой пора поставить точку.
ЗЕМНОЙ ШАР НА НИТКЕ
Олег Немец не любит безделушек. С годами накапливается их в квартире
множество -- сувениров, статуэток, висюлек разных. Однажды, когда в Америку
отбывали, все это пришлось оставить, и, Олег думал, навсегда. Но вот теперь
в его двухэтажном доме, где число комнат определить трудно из-за
недостаточного количества перегородок, безделушки опять появились, и
количество их растет еще быстрей, чем раньше.
Жене они нравятся, ее руки расставляют везде слоников, собачек и кошек,
буддийских божков, мексиканских дракончиков и гавайских человечков из лавы,
не говоря уже о русских поделках: матрешках, глиняных зверьках и
свистульках, тульских самоварчиках, валдайских колокольчиках, вологодских
деревянных игрушках.
Куда бы они с Олегом ни ехали, что-то привозится -- благо в любой
стране такого товара более чем достаточно. С новыми экспонатами Нинель
переставляет весь антураж наново. Стоят и лежат эти сувениры в доме у Немцев
на полках, на столах, на подоконниках, за стеклами в серванте, на тумбочках
в спальне, в ванных и туалетах,-- везде мозолят глаза, хоть выбрасывай
потихоньку от жены. Олег даже ссорился с ней из-за этого. У современного
человека, убеждал он, достаточно воображения, чтобы украшения домысливать.
Когда заходит разговор на эту тему, он готов всех уверять, что самая уютная
комната та, в которой только что побелили потолок и стены, а мебель вносить
не собираются. Мало мебели -- много воздуха, есть можно стоя, спать на полу.
Говорит так Олег не ради оригинальничания и не потому, что он аскет. Он
действительно не любит лишних вещей. При этом есть одно исключение, которое
делает его уязвимым в споре с женой, поэтому она не обижается. Она молча
указывает на сервант.
Там у Немца хранится безделушка, которую он бережет. Всю жизнь она с
ним. В школу в портфеле носил. В консерваторском общежитии в коробке под
кроватью лежала. Вывез ее в чемодане, и таможенники, когда все вещи
выворачивали, эту штуку повертели, ничего в ней не обнаружили и в чемодан
обратно швырнули. Сейчас она в серванте за стеклом. Валеша, сын,
давным-давно, еще когда маленьким был, привязал к ней ниточку. Висит.
Издали это голубой шарик не больше мяча для игры в пинг-понг. Подойдешь
ближе -- различаешь материки, океаны, Европа, Африка, вот обе Америки,
Австралия. Но лучше шарик рассматривать в лупу -- тогда и города видны, и
горы, и реки. Вот и Европа наша с Азией, сшитая так, что границы нет. На
месте Северной Америки маленькая вмятинка. Словом, маленький глобус.
Крутанешь пальцем -- он на нитке завертится. Только знать надо, в какую
сторону вертеть, чтобы не обидеть старика Коперника.
Шар покрутится, замрет, и тут становится видно, что все же глобус этот
странный. Все очертания материков обведены жирной черной полоской, реки
заметны. Точками обозначены и Москва, и Париж, и Лондон, и Пекин, и
Вашингтон, и Рио-де-Жанейро. Но нет того, что должно быть на любой карте:
нет границ государств. Все материки окрашены одной светло-коричневой
краской.
В одном месте, если приглядеться еще пристальней, точка имеется в
районе Урала. Точку ту Олег сам нанес. Выцарапал он ее вилкой на память,
когда принес глобус домой. Было это в сорок четвертом...
После школы, забросив в окно портфель, Олег в компании ребят со двора
забирался в трамвай. Билетов они не брали, а чтобы вагоновожатая их не
видела, прилаживались в заднем тамбуре на корточки. Трамвай шатало и
подбрасывало на ухабах так, будто он двигался без рельсов. Стекла забиты
фанерой, только на площадке светло, потому что дверь оторвана. Сидят пацаны
на трамвайной площадке и вытаскивают из кармана вчерашние трофеи: гильзы,
патроны от пистолетов, сигнальные лампочки из приборов. Идет обмен.
-- Два патрона на лампочку.
-- Десять гильз на один патрон.
-- Дай сперва поглядеть!
-- Чего глядеть? Патрона не видал?..
Они сговариваются, но тут трамвай взлетает на ухабе, патрон вместе с
лампочкой и гильзами выпрыгивают из рук и проваливаются через щель в полу.
Ехали они до конечной остановки возле вокзала. Наконец, трамвай,
повизжав, останавливался на круге. Дальше дорога шла через болото и
заброшенный карьер, заросший мелкой кусачей крапивой, к заводской свалке.
Свалка располагалась по обе стороны железнодорожной ветки, которая уходила в
тупик. Каждый день в тупик загоняли состав с тяжелым краном впереди. Ребята
прятались за кусты и крапиву, оттуда внимательно следя за тем, что привезли
сегодня, терпеливо ждали.
Кран, пыхтя, разворачивался, и два пожилых работяги в рваных
гимнастерках подтаскивали крюк к ближайшей платформе, на которой громоздился
разбитый немецкий танк, привезенный с фронта на переплавку. Рабочие
обматывали танк тросами, за них цепляли крюк и отбегали в сторону. Крюк
уползал вверх. Танк, поколебавшись и цепляясь за стоявших рядом таких же
разбитых уродов, поднимался над платформой и медленно опускался на свалку.
После этого кран отдыхал, отдуваясь паром, а тем временем
паровозик-кукушка простуженно свистел и выезжал из тупика. Пустую платформу
отцепляли и к крану подогнали другой вагон, с мятыми бронемашинами или
пушками. Такую мелочь работяги цепляли крюком попарно.
Разгрузив состав, кран убирался из тупика, оставляя на кустах белые
клоки пара и кучу копоти. Не успевал он скрыться из виду, как пираты
высыпали из засады. Обгоняя друг друга, спотыкаясь о рельсы, перепрыгивая
через голые автомобильные рамы и рваные куски металла, братва мчалась сломя
голову вниз. Главное -- первым забраться в танк. Первым, пока все в целости,
пока ничего не отвинтили, не отковыряли, не отломали там самое ценное.
В тот день Олег летел к "тигру". Он забрался на башню танка, попытался
приподнять заржавевший люк -- не тут-то было. Откуда взять силенок при тех
скудных харчах? Подоспели приятели, стали помогать. Вчетвером они кое-как
оторвали крышку. Олег ухватился руками за края отверстия и перемахнул
внутрь. Дальше все известно. Ноги сами проваливаются, куда надо. Успевай
только руками перехватываться. Мгновение -- и ты уже на сиденье
механика-водителя. Разваливаешься в блаженстве и полной тишине. От мира тебя
отделяет броня толщиной в доску. Впереди узкая смотровая щель бросает отсвет
на приборы. Тут они все, целехонькие, отвинчивай что хочешь. Это трофейное,
значит, ничье. Все равно пойдет в печь на переплавку, сгорит.
-- Эй! Ну что там?-- кричат сверху.-- Лампочки есть?
-- Порядок!-- отвечает Олег, задрав голову, чтобы они лучше
расслышали.-- Еще никто не разбойничал. Факт!
Олег, с трудом дотянувшись, упирается ногами в педали. Заводит мотор,
тянет на себя рычаг скорости и едет. Мотор ревет. Только это не мотор, а
Олег сам тарахтит:
-- Т-р-р-р-р-тр-тр... Та-та-та! Тр-р-р...
Замолчал Олег, тихо стало. И тут задел он ногой некий предмет, который
покатился по стальному полу, задребезжал. Олег наклонился посмотреть --
внизу темно, ничего не видно. Он попытался дотянуться рукой до убегающей
вещи и больно ударился виском об острый выступ. Помнит только -- схватил
пальцами то, за чем тянулся, другой рукой провел по лбу -- вытер струйку
теплой крови и потерял сознание.
Очнулся он на кровати в просторной комнате, похожей на класс.
Забинтованная голова болит, кружится, слабость невероятная. Вокруг на
кроватях сидят и лежат раненые. Он поднес руку к лицу,-- что-то сжато в
кулаке. Разжал пальцы -- на ладони совсем маленький земной шар. На своих
местах голубые океаны и материки. Взял Олег глобус двумя пальцами, повертел.
От окна на землю, которую он держал в руках, падал свет; с одной стороны был
день, а с противоположной ночь,-- точно, как учительница в классе объясняла.
Пальцы были слабые, не слушались, и шар упал на пол. Олег повернулся на
кровати, чтобы его поднять, и видит: точно по экватору земной шар развалился
на две половинки. Спрятал Олег обе половинки под подушку и спрашивает
раненого, тоже с перевязанной головой, лежащего на соседней койке:
-- Где я?
-- В госпитале,-- отвечает тот.
-- Зачем?
-- Да уж не знаю. Дружки твои тебя, говорят, приволокли. Сказывали, на
свалке ты головой приложился, они тебя вытащили. У вокзала, аккурат, раненых
с поезда на трамвай перегружали. Ну, и тебя подобрали заодно, не бросать
же... Благодари бога, что на мину не напоролся или на необезвреженный
снаряд! Куски бы твои не стали собирать.
В палату заглянул хирург. Он сел к Олегу на кровать и сказал:
-- Живой? А ну, зрачки покажи!
Олег широко, как мог, открыл глаза.
-- Не тошнит?
-- Не...
-- Раз так -- нечего тут место занимать! Перевязку сделали -- и марш
домой. Дома отлежишься. У меня вон, тяжелые с эшелона в коридорах лежат. А
тут, подумаешь, лоб зашили! Дать ему ужин и выгнать! Через три дня придешь
-- сниму швы.
Мать перепугалась, увидев сына с перевязанной головой. В госпитале
бинта не пожалели, накрутили целый чурбан. Весь вечер она просидела возле
него, держа ладонь у Олега на лбу. Через три дня чурбан с Олега сняли. А
шрам с левой стороны лба остался на всю жизнь.
Сперва Немец стыдился, прикрывал шрам рукой, то и дело ощупывал его
пальцем. Но от шрама появилось в олеговом лице что-то уголовное, и во дворе
после войны незнакомые пацаны осторожничали. Раз со шрамами, значит, человек
бывалый и не надо к нему приставать. Когда его спрашивали, он скромно
отвечал, что шрам у него остался после танка. Привычка трогать лоб пальцем
сохранилась, и можно подумать, что Олег задумывается, приставив палец ко
лбу.
С годами он так привык видеть шрам в зеркале, что если б красноватая
полоска в одно прекрасное утро исчезла, Немец удивился бы, как известный
гоголевский герой, который не обнаружил собственного носа. Но шрам, никуда
не деться, остался на всю жизнь. Жена в порыве нежности любит целовать Олега
в лоб, прикасаясь губами ко шву, говоря при этом, что целует героя войны.
Земной шарик ездил с Олегом из города в город после войны и висит
теперь в серванте в доме Немцев в Сан-Франциско. Но так и не узнал Олег,
почему и как эта безделушка очутилась в германском "тигре",-- мог только
сочинять разные истории. Глобус хранил свою географическую (а может, и еще
какую-нибудь) тайну и не собирался ею делиться...
И вот теперь симфонический оркестр, в котором Олегу Немцу платят
зарплату за то, что он умело водит взад-вперед смычком по струнам, прилетел
в полном составе в Вену. Кроме Вены, у американских музыкантов был контракт
на концерты в Граце, Инсбруке, Линце и -- в самом конце -- на родине Моцарта
в Зальцбурге, на международном фестивале классической музыки. После оваций в
Вене оркестрантов перемещали из города в город на двух туристических
автобусах, наполовину загруженных ящиками и футлярами с инструментами. Олег
изрядно устал и мечтал скорей прилететь домой, а им предстоял длинный путь
через скользкий в эту пору перевал из Линца в Зальцбург.
Дело близилось к ночи, оркестр рисковал остаться голодным, если поздно
попадет в гостиницу. До Зальцбурга еще оставалось верст около ста, когда
энергичная первая скрипка Эми О'Коннер предупредила, что, если ее немедленно
не накормят, у нее завтра не будет сил доиграть до конца Первую симфонию
Малера. Водитель кивнул, сбросил скорость, съехал с автобана и замер на
площадке перед маленьким ресторанчиком в стиле охотничьей хижины.
Оказалось, они остановились на самой австро-германской границе. Вокруг
до горизонта видные при свете луны Альпы, заросшие лесами, и под ногами
аккуратно подстриженная зеленая трава. Дорожка, уложенная гладким камнем,
ведет к дому. Посреди лужайки деревянный дом с большим крыльцом и верандой,
на которой яркие, красные и синие, как игрушечные, столики и кресла.
Наверху, на уровне второго этажа, вокруг дома балкон, на нем белый флажок с
надписью "Zimmer frei" -- приглашение снять комнату.
Внутри хижина была просторной, тихой и уютной: высокие дощатые потолки,
диваны по углам, застеленные веселой клетчатой тканью, на столах букетики
цветов. Олег уселся спиной к стене на диванчик, чтобы оглядеться. Напротив
красовался бар со стойкой и высокими табуретами. Стены комнаты украшали
звериные шкуры, старинные луки, ружья, кинжалы. То ли все это богатство
досталось хозяину от предков, то ли куплено в магазине старинного оружия, но
оно являло собой подобие театрального реквизита. В углу, возле окна, за
столиком сидела пожилая дама и медленно раскладывала пасьянс.
Хозяин, крепкий старик на вид лет семидесяти с небольшим, седой,
сухопарый, юркий, уже закрывавший заведение, такого наплыва гостей не
ожидал. Он был весь внимание и безостановочно улыбался:
-- Bitte schon! Пожалуйста!
И, взмахивая руками, как балерина, тут же ни за что благодарил.
-- Danke schon! Большое спасибо!
Поняв, что это американцы, хозяин легко перешел с немецкого на
английский. А когда узнал, что среди американских музыкантов есть русский
скрипач, персонально пожал ему руку и сказал по-русски:
-- Добро пожалуватт!
Разумеется, этого никто, кроме Олега, не понял. Хозяин говорил на
ужасном русском, но все-таки говорил.
-- А где здесь граница?-- спросил его Олег.
-- Граница?-- засмеялся хозяин.-- Граница проходитт в мой спальня через
кроватт. Я спитт Аустрия, а мой жена -- Германия.
Жена спустилась помогать, зажгла свечи. Гости обсудили меню с учетом
голода и чуждой Европе американской диеты. На столах появились кружки пива,
и хижина загудела. Хозяин убежал на кухню готовить.
Хлебнув черного пива, Немец посидел минуту с закрытыми глазами, словно
медитируя. А когда опять открыл их, дыхание у него перехватило: прямо над
ним, на стене, висели громадные ветвистые оленьи рога. По всему видно,
могучее было животное. Может, и бродило неподалеку отсюда, в лесу.
Но не сами эти рога удивили Олега. Он глазам собственным не поверил,
протянул вверх руку и потрогал, чтобы убедиться, что ему не померещилось. На
одном из отростков висел на ниточке глобус -- точная копия шарика, который
хранится у него дома в серванте. Голубые океаны, коричневые материки,
обведенные каемкой. От сквозняка, когда открывались двери, земной шар
чуть-чуть покачивался.
Скоро появился хозяин с подносом, стал снимать тарелки со шницелями,
форелью, салатами. Ставя каждую на стол, он повторял:
-- Bitte schГ¶n! Пожалуйста! Bitte!..
-- Что это у вас?
Cпросил Олег по-английски и пальцем указал на глобус. Рука хозяина с
тарелкой застыла в воздухе. Но отвечал он Олегу по-русски.
-- Этто?-- он смутился.-- Вам мешает? Я немедленно забирайт. Bitte!
-- Нет-нет, нисколько не мешает. Просто я хотел спросить, что сие за
штука такая?..
-- Этто мой дочь повесиль. Он здесь вечером занимайт. Дочь занимайт
школа медицинский сестра...
-- Наверно я плохо объяснил,-- не отставал Немец.-- Что это за предмет?
Для чего?
Хозяин недоверчиво посмотрел на Олега: шутит гость или хочет его
разыграть? Он снял с рогов нитку и протянул Олегу глобус.
-- Bitte! Этто есть точилька. Обыкновенный точилька для карандашш.
Дочка покупайт на любой магаззин...
Олег взял в руки глобус. Он был как две капли воды похож на тот, что
висит у него дома. Только материки тут обведены не одной, а разноцветными
каемками. Повертев земной шар в руках, на месте Антарктиды Олег обнаружил
отверстие -- дыру к центру земли. В его глобусе такого отверстия с точилкой
для карандаша не было. Внутри виднелось лезвие, укрепленное наискосок.
Наступила пауза. Хозяин поклонился. Он не знал, бежать за остальными
тарелками или, может, у этого русского будет еще вопрос. Глобус вернулся к
хозяину.
-- Danke schon,-- сказал Немец, исчерпав этим свою эрудицию в
немецком, и соскользнул на почти родной английский.-- Дело в том, что у меня
дома есть такой же глобус...
Хозяин, скорей всего, удивился наивности этого русского. Но виду не
подал и вежливо наклонил голову.
-- Но без точилки!-- прибавил Олег.
-- Может быть, бывает без точильки,-- согласился австриец.
-- Дело в том,-- продолжал Олег,-- что свой я нашел пятьдесят лет назад
на Урале.
-- Ураль? Ураль есть граница Европа унд Азия. Ураль знают все дети в
аустрийский школа.
-- Я нашел его,-- упорно продолжал Олег,-- в "тигре", разбитом
германском танке, понимаете? Как попал такой глобусик в "тигр"?
Хозяин, улыбаясь, смотрел на Олега, будто вспоминая что-то, давно
забытое. Морщил лоб, тер глаза.
-- Что ты к нему привязался, Немец?-- запротестовали оркестранты,
ничего не понимая в их диалоге.-- Есть хочется, а ты...
-- Да у него все наши шницеля сгорят!
-- Отвяжитесь!-- рассердился Олег.-- Дайте поговорить с человеком! Это
важнее шницелей.
-- Важнее шницелей, Олег,-- сказала Эми О'Коннер,-- нет ничего на
свете!
Когда гости зашумели, хозяин спохватился, побежал на кухню и разнес
дымящиеся блюда остальным. Уничтожая форель, Олег то и дело поглядывал на
отросток оленьих рогов, висевших на стене. Земной шар там покачивался от
дуновений воздуха.
Оркестранты насытились, допили пиво, заторопились. Дело шло к полуночи,
до отеля было еще далеко, а перед завтрашним дневным концертом необходимо,
если не выспаться, то хотя бы подремать. Хозяин разнес всем кредитные
карточки, убрал столы и вышел на крыльцо проводить гостей.
-- Danke schon!
Приветливо улыбаясь, он повернулся к Олегу и хотел что-то прибавить
лично ему, но не знал, будет ли теперь это интересно.
-- Приезжайте Зальцбург опьять, всегда будет очен радд! Будет еще
черный пиво, рецепт специаль!
-- Спасибо.
-- Да, тот точилька...-- замялся он.
-- Глобус?
-- Да, именно глобус! У вас не точилька -- просто глобус. Такой глобус
носиль некоторый офицер рейха. Адольф думаль -- все пять материков будет его
коричневый краска. Все пять -- будет рейх, да. Аустрия есть маленький
страна, мы на тот глобус нет, никто нет. Тогда мы все уже быль рейх, и про
Аустрия можно не думать. Да! Где, вы говорите, его нашел? Разбитый танк? Да!
Я тоже быль немецкий армий. Тотальный мобилизаций... Нет, у меня глобус нет,
я быль зольдат. Глобус Адольф давал только для офицер... Потом плен --
оттуда я говорю рюсски. Шесть лет лагерь Бологое. Глобус -- рейх, теперь
точилька. Может, та же фабрик делаетт, ха-ха!.. А вы тоже воевал?
-- Нет-нет,-- Олег покачал головой.
-- О, Naturlich! Конечно! Вы быль молодой. Это большой удача! Война не
имель смысл. Сталин быль тоже хороший Адольф. Мог быть весь глобус красный
краска. Два маньяка играль шахматы. Мы быль шахматы, нас убиваль. Люди
умираль за коричневый или красный краска, не за счастье... До свиданья! Auf
Wiedersehen!
Олег пожал руку хозяину и потрогал у себя на лбу шрам. Рубец был на
месте.
Автобусы с оркестрантами тронулись, и все вокруг исчезло в серой сырой
мгле: и Германия, и Австрия, и охотничья хижина, от которой они только что
отъехали.
Немец смотрел в окно. Автобус осторожно сползал вниз по извилистому
серпантину дороги. Желтые фары едва пробивали пелену тумана. Олег вспомнил
плотину, по которой он в такой же туман добирался домой пешком, весь
продрогший, скользя по мокрому снегу. Плохо устроен человек. Ничего не
забывает. Помнит даже то, что давно надо бы развеять по ветру.
ВВЕРХ И ВНИЗ
-- Я дико извиняюсь, этот камень свободен?
Олег кивнул и жестом предложил располагаться.
Тяжеловесный молодой человек в очень черных очках помахал рукой двум
хорошеньким девочкам, ожидавшим на пригорке. Они подошли, небрежно кивнули
Олегу, скинули маечки, и их пышущие рекламной прелестью тела в ярких
купальниках с вырезами на груди до пупа, а на бедрах до подмышек, право же,
украсили бухту. Девушки сложили пожитки в тени этого огромного камня, а сами
расположились на плоской его части.
-- Мы наполовину уже вроде бы знакомы,-- заговорил молодой человек,
укладывая в тень ласты и транзистор, из которого тихо изливалась некая
ритмическая мелодия.-- Наполовину или на четверть. Тут пятачок небольшой.
Встречались, наверное, на почте или в кафе. Как сейчас помню, вы были с
интересной женщиной, очень импортного вида, чуть-чуть в возрасте, что очень
ей идет -- не отпирайтесь!
-- Это моя жена,-- пробурчал Олег.
-- Понятно. Тогда вам в жизни повезло. А где ж она?
-- Обгорела немного и осталась на турбазе. Меня зовут Олег, а фамилия
моя -- Немец.
-- Замечательно! Но язык у вас немножечко плывет не в немецком, а в
американском направлении,-- молодой человек хихикнул.-- Точь-в-точь, как у
моей тети Муси, которая приезжала в прошлом месяце с Брайтон-бич. Я не
ошибся?
-- Возможно,-- улыбнулся Олег.-- Я живу в Сан-Франциско.
-- Во!-- удовлетворенный своей проницательностью сказал пришелец.-- А я
-- Боря, Боря с Одессы. Кончаю инфак и произношение чую за версту, хотя в
обетованных землях самому не приходилось еще бывать. Я Боря, а это сильно
влюбленные в меня девушки. Они влюблены в меня уже целую неделю.
Девушки чуть заметно усмехнулись. Видимо, за неделю они к Бориной
говорливости привыкли.
-- Чем же вы, Олег, занимаетесь, если это не секрет? Большим бизнесом?
-- Не совсем. Я пиликаю на скрипке.
-- О! Солист или...
-- Нет-нет, играю в оркестре...
-- А сюда надолго?
-- На пять дней после гастролей: жену ностальгия одолела. Она здесь в
детстве с родителями отдыхала... Да и я раз мальчишкой побывал... Теперь вот
грею свой радикулит, коль больше делать нечего.
Девушки хихикнули. Этот пожилой господин не заинтересовал их даже тем,
что он живет в Америке, поскольку жена его значилась где-то рядом.
Теперь они лежали, хотя и на разных камнях, но вчетвером, лицо к лицу,
образуя нечто вроде кривого креста. Горячие эти камни находились в Крыму, в
Змеиной бухте, недалеко от поселка Коктебель, расположенного, как выяснили
великие писатели Ильф и Петров, на берегу Энского моря. Время от времени
Олег не глядя пошвыривал камешки в воду. Боря поставил перед собой пакет со
сливами.
-- Кушайте, Олег, не стесняйтесь. Они тщательно вымыты, и это
утоляет...
В Змеиной бухте, если вам не известно, даже и сейчас еще загорает и
купается особая публика. Сюда нужно добираться вплавь или, когда море
спокойно, карабкаться по уступам, опускаясь до колен в воду и ступнями
нащупывая порожки. Вход сюда, в заповедную зону, запрещен. Но охранников
нет, а когда они появляются, то надо положить им на ладонь некоторую сумму,
весьма скромную, и запрещенное становится разрешенным.
Развлечений в Змеиной бухте никаких, если не считать поисков красивых
камушков -- халцедонов и сердоликов. Впрочем, почти все они давно собраны и
проданы. Из удовольствий остаются сливы и, для некоторых, глубокие вырезы на
купальниках. В этой тихой миниатюрной гавани, отгороженной от мира отвесными
скалами и морем, приятно ощущать свою временную независимость от
человечества, сплевывая сливовые косточки.
С Борей было не скучно. Его загорелую плотную фигуру, с явным избытком
холестерина, переполняла жизненная энергия. Он делал вид, что ко всему
равнодушен и свое от жизни взял. Но делал это весело. Шутил легко, не
опускаясь совсем в пошлость и не поднимаясь до слишком сложных материй.
Количество одесских баек было у него в запасе неисчерпаемое. Когда
становилось жарко невмоготу, он надевал ласты, плюхался в воду и лениво плыл
довольно приличным брассом, без труда догоняя своих девочек. Их повизгивания
напоминали о патриархате и делали его великодушным. Потом он снова лежал
тюленем на камнях и, если хотел что-нибудь сказать, совершенно случайно едва
прикасался к девчоночьим коленям или шеям.
Откуда они взялись на пляже, двое щуплых мальчишек лет по четырнадцать,
никто не заметил. Они оказались рядом и украдкой посматривали на девочек,
которые были года на три их постарше. Как уже было сказано, там было на что
поглядеть. Мальчишки изредка перебрасывались словами и вдруг заспорили.
Хлопая друг друга по спинам, оба вскочили.
Сейчас эти два бройлера подерутся, подумал Олег. Но один повернулся,
прошел совсем рядом с девочками, глядя туда, куда нельзя, прижался животом к
стене, нависшей над пляжем в пяти шагах от Олега, и стал ощупывать камни.
Потом он повис на выступе, подтянулся и начал карабкаться на скалу.
Боря с девушками сползли между тем с камней в голубую воду, потому что
стало невыносимо жарко. Они немножко поплескались в ласковых волнах на мели,
играя с водорослями, проплыли немного и вернулись, обрызгав Олега
прохладными каплями воды. Девочки улеглись на камни, и Боря оглядывал их,
как тюлень, охраняющий свое стадо.
Боясь перегреться, Олег тоже сплавал, вышел на берег и лег обсыхать на
старое место. Он повернул голову, и глаза его побежали по скале, измеряя
расстояние. Мальчишка лез вверх уже метрах в пятнадцати от земли. Это
заинтересовало всех, кто был в маленькой Змеиной бухте. Все от нечего делать
глядели на фигурку, карабкающуюся по отвесной стене.
Пошарив рукой в сумке, Олег вытащил бутылку с минеральной водой,
бумажные стаканчики, жвачку и печенье в красивой упаковке -- все, что жена
положила ему с собой,-- и предложил соседям. Девочки с любопытством
повертели этикетки перед глазами, но попили только воды. Олег пожевал сливу,
сплюнув косточку в морской прибой. Все не сводили глаз с мальчишки. Он
прытко и уверенно карабкался по отвесу, цепляясь за не видимые снизу выступы
и кусты, шаг за шагом уходя все выше. Лезть вверх нетрудно, подумал Олег.
Ноги сами влипают в лунки. Когда лезешь, видишь впереди бездонное небо, и
очень приятно преодолевать земное тяготение.
-- Ой, смотрите, смотрите!-- восхищенно пооткрывали рты девочки, когда
мальчишка вдруг повис на одних руках, перебираясь с выступа на выступ.
Ясно, что ради этого восклицания, а вовсе не из-за спора со своим
приятелем, полез парнишка на скалу.
Олег встал, сложил ладони рупором и крикнул:
-- Эй!
-- Эй!-- отозвалось выше, в ущелье.
-- Может, остановишься, пока не поздно?
-- Поздно!-- ответило эхо.
Мальчишка упорно качнул головой и продолжал смотреть только вверх.
-- Во, грызет гранит!-- прокомментировал Боря.-- Он хочет вам показать,
господа, каким целеустремленным должен быть настоящий супермен. Но он не
супермен. Он рядовой фраер... Лично я пойду еще искупаюсь, уж больно жарит.
А уж как ему там печет без майки на раскаленных камнях, я и думать не хочу.
Скоро Боря выбрался из воды, стащил ласты и опять брякнулся на горячий,
как сковородка, камень.
От земли мальчишку отделяли теперь метров двадцать. Сколько же это
будет футов, с трудом шевелил мозгами Олег. Наверное, шестьдесят с лишним.
Он ко многому в Америке привык, но не к этим размерам. Двадцать метров,
отделявших мальчишку от земли,-- ничто по сравнению с сотнями метров скалы,
нависшей над морем, но двадцать метров под тобой, вниз уходящие, когда внизу
только камни, а скала отвесная, это все же многовато.
Добравшись до приступочка, на котором рос полузасохший желтый цветок,
мальчишка, видимо, удовлетворил, наконец, самолюбие. Он сорвал цветок и
бросил девочкам.
-- Дешевый приемчик,-- заметил Боря.-- Сегодня даже не восьмое марта.
Одна из девочек цветок подобрала и понюхала.
-- Никакого запаха,-- сказала она.-- Только пыль, и больше ничего.
-- Пошли ему воздушный поцелуй,-- продолжал Боря.-- Только бы он не
вздумал оттуда с какой-нибудь веткой к тебе парашютировать. От дальнейшего
комментария я пока воздерживаюсь.
Только теперь, бросив цветок, мальчишка глянул вниз, чтобы увидеть
результат. И когда глянул, съежился. На него жалко стало смотреть. Он
перестал шевелиться и медленно озирался вокруг, напрягая руки и прижавшись
животом к отвесной стене, и вдруг слева обнаружил маленькую площадку.
Притираясь к скале, перебрался на нее и сел бочком, уперев пятки в узкий
карниз.
Боря небрежно жевал сливы, сплевывая косточки как можно дальше, дабы
показать девочкам, что парень не совершил ничего замечательного. Девочки
отбирали друг у друга полузасохший цветок и механически вертели в руках. Они
начали нервничать. Прижимали к груди тонкие белые пальцы с неумелым
маникюром и, вытянув шеи, смотрели на скалу, полуоткрыв влажные губы. Боре
не нравилось, что девушки стали чересчур серьезными и про него забыли.
-- Посмотрите на этого отважного героя, подруги!-- Боря произнес это с
интонацией культурника из дома отдыха, чтобы разрядить напряженность, и
сплюнул еще одну косточку.-- Посмотрите так, будто вы всю жизнь будете
гордиться этим юным энтузиастом. Он идет по стопам советских героев-отцов,
которые никогда ни о чем не задумывались. Данный мальчик тоже думал задним
умом, который подгонял его вверх. Теперь требуется думать передним, чтобы
как-нибудь спуститься. Посмотрим, есть ли у него спереди столько же, сколько
сзади.
Девочки не улыбнулись. Они, казалось, не слышали. Они продолжали
смотреть вверх. Олег от комментариев воздержался. Они с Борей переглянулись.
То, что сказал Боря, было несколько жестоковато, как всякая сущая правда. Но
Боря был старше, опытнее, не говоря уж об Олеге. Боря умолк, а Олег думал
сейчас о том же: на этом мелком честолюбии он уже в жизни горел, а парнишка,
который там висел, еще нет.
Каждый, кто хоть раз взбирался здесь по горам, знает шутки Кара-Дага --
Черной горы. Отвесные скалы давно потухшего вулкана исчезают в море,
обросшие водорослями и ракушками. Тропинки между нагромождениями гигантских
камней считанные и хорошо заметны. По этим проходам желательно ходить
собранно и доверительно, ибо тропы тоже иногда бывают следами человеческой
мудрости. Где нет троп, в тех местах лучше не пытаться карабкаться, если,
конечно, имеешь намерение вернуться.
Скалы Кара-Дага кажутся незыблемыми, прямо-таки вечными. А ухватишься
покрепче -- отслаиваются пластинками. Если отслоится не в добрый час кусочек
камня, за который ты ухватился в опасном месте, превратишься ты в неживой
материал, подобный тому, из которого здесь сложены горы, сухие деревья и
дельфины, выброшенные на берег. Иногда останется время пожалеть, а бывает,
не успеешь.
Восемь-десять таких псевдоальпинистов и горе-скалолазов каждый год
отбывают отсюда в запаянных цинковых гробах. Это называется статистикой.
Данный юный восходитель к светлым вершинам, судя по всему, будет
статистически учтен. В Америке, думал Олег, есть специальная служба спасения
в несчастных случаях, которая называется "Rescue". А тут?
Некоторых, случалось, снимают вертолетом пограничники, но это долгая
история, особенно теперь, в безалаберное и потому ленивое для погранслужбы
время, когда у них нет денег на водку, не то что на керосин для авиации. И
потом, так пытаются снять тех, кто забрался на вершину. С боку вертолет не
снимает, он сам может поломать лопасти винта, а вертолет без винта -- что-то
вроде санузла на колесиках. Так что теперь нужно полдня, а то и больше
провисеть на скале, пока местные власти найдут скалолазов. Но и эта надежда
реализуется медленно. Их надо уговорить лезть, когда неясно, кто будет
платить. Пройдут часы, пока они забьют клинья и, рискуя собой, спустят
вышеуказанного самоучку на тросе. Да и есть ли тут вообще скалолазы?
Возможно, все они в данный момент покоряют Джомолунгму.
Олег чувствовал, что мальчишка там, наверху, все это уже и сам пробежал
в голове. Позировать ему, скорей всего, уже давно расхотелось. Когда внизу
тебя не ждет абсолютно ничего приятного, тебе не до позерства. Стоимость
цветка, который сорван и сброшен вниз, он вычислил, и оставалось горько
пожалеть о содеянном и неисправимом. Конечно же, он знал, не мог не слышать
историй про погибших на Кара-Даге, но теория соединилась с практикой слишком
высоко над поверхностью мирового океана.
Мальчишка застыл, втиснув ноги в небольшую выемку. Олегу почему-то
представилось, как у парня потеют пятки, вдавленные в этот карниз. Мальчик
смотрит вниз и не знает, на что решиться. Чего бы он ни решил -- плохо.
-- Жаль, что у мальчика нет крыльев,-- устав молчать, хмуро сказал
Боря.-- Был