Îãëàâëåíèå ôàéëà ( /LYNX/SONGS/brassens/rusbrass.txt )



  • Ïåñíè Æîðæà Áðàññàíñà â ïåðåâîäå íà ðóññêèé


    

  • Áèñòðî

  • 22 ñåíòÿáðÿ

  • Ïîäðàæàíèå Áðàññàíñó

  • Ñàòóðí

  • Ìàðèíåòòà


    

  • ÏÅÑÍß ÎÂÅÐÍÖÓ (Chanson pour l'Auvergnat) ïåð.Á.Ðûñåâà

  • ÇÎÍÒÈÊ (Le parapluie)   ïåð.Á.Ðûñåâa

  • ÇÎÍÒÈÊ - âàðèàíòû 3. ? + Â.Çàéöåâ%

  • ÌÀËÅÍÜÊÈÈ ÔËÅÈÒÈÑÒ (Le petit joueur de fluteau) ïåð.Á.Ðûñåâà

  • ÆÀÍÍÀ        ïåð.Á.Ðûñåâà, À.Àâàíåñîâà

  • ÑÎÐÍßÊ (La mauvaise herbe)  ïåð.Á.Ðûñåâà

  • ÀÍÒÈÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ ÐÓÊÈ È ÑÅÐÄÖÀ (La non-demande en mariage)

  • ÄÓÐÍÀß ÐÅÏÓÒÀÖÈß    ïåð.Á.Ðûñåâà ?ñ çàèìñòâîâàíèÿìè èç

  • ÄßÄß ÀÐ×ÈÁÀËÜÄ (Oncle Archibald)  ïåð.Á.Ðûñåâà

  • ÏÅÐÅÈÒÈ ÁÛ ÒÎËÜÊÎ ÌÎÑÒÎÊ (Il suffit de passer le pont)

  • ÌÀÐÈÍÅÒÒÀ       ïåð.Á.Ðûñåâà

  • ÎÒÂÀÆÍÀß ÌÀÐÃÎ (Brave Margot) ïåð.Á.Ðûñåâà ?êóðñèâîì - ðûáà%

  • ÇÀÂÅÙÀÍÈÅ (Le testament)  ïåð.Á.Ðûñåâà

  • ÎÂÖÀ ÏÀÍÓÐÃÀ (Le mouton de Panurge) ïåð.Á.Ðûñåâà

  • ÑÒÀÐÈÊ ?Bonhomme)  ïåð.Á.Ðûñåâà

  • ÏÎÄ ÑÅÍÜÞ ÑÅÐÄÖÀ ÌÎÅÈ ÌÈËÎÈ ?A l'ombre du coeur de ma mie)

  • ÁÀØÌÀÊÈ ÅËÅÍÛ (Les sabots d'Helene) ïåð.Á.Ðûñåâà

  • Â ËÅÑÓ ÌÎÅÃÎ ÑÅÐÄÖÀ (Au bois de mon coeur) ïåð.Á.Ðûñåâà

  • ÝÒÀÊÈÈ ÖÂÅÒÎ×ÅÊ ?Une jolie fleur) ïåð.Á.Ðûñåâà

  • ËÞÁÎÂÜ ÁÛËÛÕ ÂÐÅÌÅÍ (Les amours d'antan) ïåð.À.Ðóáèíèíà,Á.Ðûñåâà

  • Â ÒÅÍÈ ÌÓÆÅÈ (A l'ombre des maris)  ïåð.Á.Ðûñåâà

  • ÊÓÏÈÄÎÍ-ÕÀËÒÓÐÙÈÊ  (Cupidon s'en fout)

  • ÏÐÈ ÂÑÅÌ ÌÎÅÌ ÏÎ×ÒÅÍÜÈ Ê ÂÀÌ (Sauf le respect que je vous dois)

  • ÊÓÊËÀ (Je me suis fait tout petit)  ïåð.Á.Ðûñåâà


    

  • ÁÀËËÀÄÀ ÏÎÄÄÅËÎÊ  ïåð.Àâàíåñîâ + Çàéöåâ + Òèíÿêîâ, ñëîæèë Ðûñåâ

  • ÂËÞÁËÅÍÍÛÅ ÍÀ ÑÊÀÌÅÈÊÀÕ


    

  • ÌÀÐÈÍÅÒÒÀ

  • ÏÓÏÎÊ ÆÅÍÛ ÑÎÒÐÓÄÍÈÊÀ ÏÎËÈÖÈÈ

  • ÑÊÂÅÐÍÎÑËÎÂ

  • ÏÐÎÁËßÄÓØÅ×ÊÀ

  • ÂÎÉÍÀ 1914-1918 ÃÎÄÎÂ

  • ÍÅÃÎÄÍÛÉ ÌÀËÜ×ÓÃÀÍ

  • ÏÐÈÍÖÅÑÑÀ È ËÀÁÓÕ

  • ÒÀÊÎÉ ÐÎÑÊÎØÍÛÉ ÁÞÑÒ


    

  • Æ.Áðàññåíñ. Áàëëàäà î ëþäÿõ èç ðàçíûõ ìåñò.

  • Æ.Áðàññåíñ. Ïðèíöåññà è ëàáóõ.

  • Æ.Áðàññåíñ. Ïàñòü çà èäåþ.

  • Æ.Áðàññåíñ. Áëàçîí.

  • Æ.Áðàññåíñ. Êîãäà êðåòèí àêòèâåí.
    • Size: 57777 bytes
    Last-modified: Wed, 02 Dec 1998 16:00:29 GMT

    È êóñî÷êàìè ïî 40Êá: [1][2]