ÊÐÅÏÊÎ.
     - ëÎÂÊÎ! - ÃËÀÇÀ  Ó  øÎÐÍÓÀ  ÒÀÊ  È  ÇÀÃÎÐÅËÈÑÜ.  -  åÑËÈ  ÎÍ  ÑÌÎÆÅÒ
ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÏÐÈÁËÈÇÈÒÜÑß Ê ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÈ ÏËÀÍÅÒÛ, ÒÎ ÝÒÎÒ ÁÀÍÄÈÒ  ÍÅ  ÏÎÑÌÅÅÒ
ÑÒÐÅËßÒÜ ÈÇ ÑÒÐÀÕÀ ÇÀÖÅÏÈÒÜ ÍÅÂÈÍÍÛÕ ËÞÄÅÉ.
     - ÿ... Â ÎÁÙÅÌ-ÒÎ... ÍÅ ÄÓÌÀÞ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÇÀÑÒÀÂÈÒ ÅÃÎ  ÇÀÊÎËÅÁÀÒÜÑß,  -
ÍÀÕÌÓÐÈËÑß ðÎÄ. -  íÎ  ÎÍ  ÌÎÆÅÒ  ÏÐÈÂËÅ×Ü  ÂÍÈÌÀÍÈÅ  ÌÅÑÒÍÛÕ  ÁËÞÑÒÈÒÅËÅÉ
ÏÎÐßÄÊÀ.
     - âÛ ÕÎÒÈÒÅ ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ  ÌÍÅ  ÏÎËÀÃÀÅÒÑß  ÀÏËÎÄÈÐÎÂÀÒÜ  ÔÀÐÀÎÍÀÌ?  -
ÏÅÐÅÑÏÐÎÑÈËÀ øÎÐÍÓÀ.
     - à ÏÎ×ÅÌÓ ÁÛ È ÍÅÒ? âÛ ÆÅ ÂÕÎÄÈËÈ Â ÈÕ ×ÈÑËÎ...
     íÀ ÝÊÐÀÍÅ ÏÈÐÀÒ ÂÛÏËÞÍÓË ÅÙÅ ÎÄÍÓ ÌÎËÍÈÞ. îÍÀ  ÏÐÈÍßËÀ  ÔÎÐÌÓ  ÃÐÈÁÀ,
ÇÀËÈÂ ÝÊÐÀÍ ÏÛËÀÞÙÅÉ ÁÅËÈÇÍÎÉ, È ÂÑß ÊÀÞÒÀ ÇÀÏÅËÀ, ÑËÎÂÍÎ  ÎÍÈ  ÍÀÕÎÄÈËÈÑÜ
ÂÍÓÒÐÈ ÑÒÐÓÍÛ ÐÎßËß. ñÊÂÎÇÜ ÐÂÀÍÓÞ ÄÛÐÓ Â ÏÎÒÎËÊÅ ÇÀÑÈßËÈ ÇÂÅÇÄÛ.
     - ïÎÊÈÍÓÒÜ ÊÎÐÀÁËÜ! - ÂÇÂÛË éÎÐÈÊ. - èËÈ ÍÀÎÁÎÐÎÒ?
     íÎ ðÎÄ ÍÅ ÎÒÂÅÒÈË.  ãËÀÇÀ  ÅÃÎ  ÏÎÒÅÐßËÈ  ÔÎÊÓÑ,  ÊÎÃÄÀ  ÎÍ  ÍÅÈÑÒÎÂÎ
ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÈËÑß ÍÀ ÑÂÎÈÕ  ÏÑÈ-ÑÏÎÑÎÁÍÎÑÒßÕ,  ÂÈÄß  ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÉ  ÁËÈÑÒÅÐÍÛÉ
ÎÒÑÅÊ ÍÅ ÒÀÊÈÌ, ÊÀÊÈÌ ÒÎÒ ÁÛË ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ, À ÒÀÊÈÌ ÊÀÊÈÌ  ÎÍ  ÕÎÒÅË  ÅÃÎ
ÂÈÄÅÒÜ. îÍ ÓÂÈÄÅË ÏÅÐÅÄ ÑÂÎÈÌ ÌÛÑËÅÍÍÛÌ ÂÇÎÐÎÌ, ÊÀÊ  ÌÀËÅÍÜÊÀß  ÂÛÏÓÊËÎÑÒÜ
ÎÒÂÀËÈÂÀÅÒÑß ÎÒ ÃËÀÂÍÎÃÎ ÃÐÓÇÎÂÎÃÎ ÊÎÐÀÁËß. îÍ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈË ÑÅÁÅ, ÊÀÊ ÒÎÍÊÀß
ÌÅÌÁÐÀÍÀ ÇÀÒßÃÈÂÀÅÒ ÎÒÊÐÛÒÓÞ ÑÒÎÐÎÍÓ, ÒÀÌ ÃÄÅ ÁÛË ÊÎÐÀÁËÜ.
     éÎÐÈÊ Â ÈÇÓÌËÅÍÈÈ ÎÃËßÄÅËÑß ÊÐÓÃÎÌ.
     - ýÉ! ÿ ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ ÌÎÃÓ ÄÛØÀÒÜ! ïÎ×ÅÌÓ ÌÛ ÍÅ ÕËÅÁÀÅÌ ÂÀÊÓÓÌ?  ïÎ×ÅÌÓ
Ó ÍÀÑ  ÍÅ  ÕËÅÙÅÒ  ÊÐÎÂÜ  ÈÇ  ÍÎÑΠ ÎÒ  ×ÈÑÒÎÃÎ  ÎÒÑÓÒÑÒÂÈß  ÀÒÌÎÑÔÅÐÍÎÃÎ
ÄÀÂËÅÍÈß?
     øÎÐÍÓÀ ÓÂÈÄÅËÀ ÎÒÂËÅ×ÅÍÍÛÉ ÂÇÃËßÄ ðÎÄÀ.
     - ìÀÉÎÐ, ×ÒÎ ÂÛ ÄÅËÀÅÒÅ?
     äËß ðÎÄÀ, ÅÅ ÑËÎÂÀ ÏÎÊÀÇÀËÈÑÜ ÅËÅ ÄÎÍÅÑØÈÌÈÑß Ñ ÎÃÐÎÌÍÎÃÎ ÐÀÑÑÒÎßÍÈß.
îÍ ÎÒÂÅÒÈË, ÒÙÀÒÅËÜÍÎ ÏÎÄÁÈÐÀß ÑËÎÂÀ.
     - óÄÅÐÆÈÂÀÞ... ÂÎÇÄÓÕ... Ó ÍÀÑ... Â ÊÀÞÒÅ.
     øÎÐÍÓÀ ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ ÍÀ ÍÅÃÎ ÒÀÊ, ×ÒÎ ÂÎÊÐÓà ÇÐÀ×ÊΠÅÅ ÃËÀÇ ÑÒÀËÈ ÂÈÄÍÛ
ÁÅËÊÈ.
     - ãÂÅÍ?
     - äÀ, ÌÈËÎÐÄ.
     - ìÛ... ÏÀÄÀÅÌ.
     -  êÎÃÄÀ  ÏÈÐÀÒ  ÑØÈÁ  ÍÀØÓ  ÊÀÞÒÓ  Ñ  ÁÎÐÒÀ  ÔÐÀÕÒÅÐÀ,  ÍÀØ  ÊÎÐÀÁËÜ
ÍÀÏÐÀÂËßËÑß Ê ÏËÀÍÅÒÅ, - ÎÁúßÑÍÈË éÎÐÈÊ.
     - ïÎÝÒÎÌÓ ÌÛ ÒÎÆÅ ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ ËÅÒÈÌ Ê ÏËÀÍÅÒÅ.
     ãÂÅÍ ÏÅÐÅÂÅËÀ ÂÇÃËßÄ Ñ ÎÄÍÎÃÎ ÍÀ ÄÐÓÃÎÃÎ.
     - à ÐÀÇÂÅ ÌÛ È ÍÅ ÆÅËÀÅÌ ÎÒÏÐÀÂÈÒÜÑß ÈÌÅÍÍÎ ÒÓÄÀ?
     - äÀ, ÍÎ... ÍÅ ÒÀÊ ÁÛÑÒÐÎ... - ÎÒÂÅÒÈË  ðÎÄ.  -  îÏÓÑÒÈ  ÍÀÑ  ÂÍÈÇ...
ÌÈËÀß... ÌÅÄËÅÍÍÎ...
     ãÂÅÍ ÎÃËßÄÅËÀÑÜ ÊÐÓÃÎÌ È, ÍÀÊÎÍÅÖ,  ÄÎÄÓÌÀËÀÑÜ  ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ  ÂÂÅÐÕ.  è
ÀÕÍÓËÀ.
     - íÎ ÂÅÄÜ...  ÍÈÊÀÊÎÃÎ  "ÍÈÇÀ"  ÍÅÒ,  ÌÈËÎÐÄ.  åÑÒÜ  ÒÎËÜÊÎ  ÊÀÊÀß-ÒÎ
ÎÃÐÎÌÍÀß ÂÛÏÓÊËÎÑÒÜ ÍÀÄ ÍÀÌÈ, ÐÅÇÍÀß ÃÎËÓÁÀß ÑÒÅÍÀ, Ñ ÁÅËÛÌÈ ÇÀÂÈÒÊÀÌÈ!
     - ýÒÎ... È ÅÑÒÜ... îÒÐÀÍÒÎ, - ÏÐÎÖÅÄÈË ÑÊÂÎÇÜ ÇÓÁÛ ðÎÄ.
     - ìÛ ÏÎÊÀ ÍÅÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÁËÈÇÊÎ Ê ÍÅÉ, ×ÒÎÁÛ ÎÍÀ  ÏÎÊÀÇÀËÀÑÜ  ÍÈÇÎÌ,  -
ÎÁúßÑÍÈË éÎÐÈÊ, - ÍÎ ÌÛ ÄÂÈÆÅÌÑß Ê ÍÅÉ, ÑÏÎÐÓ ÍÅÒ. ïÐÎÑÒÎ ÄÅËÎ Â ÒÎÌ,  ×ÒÎ
 ÄÀÍÍÓÞ ÌÈÍÓÒÓ ÌÛ ÄÂÈÆÅÌÑß Ê ÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÂÛ ÍÀÇÛÂÀÅÒÅ "ÂÅÐÕÎÌ".
     - íÎ ÊÀÊ ÆÅ ÌÎÆÍÎ ÏÀÄÀÒÜ ÂÂÅÐÕ? - ÎÒÎÐÎÏÅËÎ ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ ÍÀ ÍÅÃÎ ãÂÅÍ.
     - ãÐÀÂÈÒÀÖÈß, - ÎÁúßÑÍÈË éÎÐÈÊ.
     ãËÀÇÀ Ó ãÂÅÍ ÐÀÑÊÐÛËÈÑÜ ÂÎ ÂÑÞ ØÈÐÜ.
     - òÎ ÅÑÒÜ, ÊÎÃÄÀ ß  ÏÎÄÁÐÀÑÛÂÀÞ  Ìß×  Â  ÂÎÇÄÓÕ,  È  ÎÍ  ÏÀÄÀÅÒ,  ÅÃÎ
ÏÐÈÒßÃÈÂÀÅÒ Ê ÑÅÁÅ ÇÅÌËß.
     - äÀ, - ÊÈÂÍÓË éÎÐÈÊ. - â ÎÑÍÎÂÍÎÌ ÒÀÊ. êÎÍÅ×ÍÎ, Ìß× ÒÎÆÅ ÏÐÈÒßÃÈÂÀÅÒ
ÇÅÌËÞ.
     - õÎÒß ÑÒÎËÜ ÌÀËÎÅ ÏÐÈÒßÆÅÍÈÅ  ÅÄÂÀ  ËÈ  ÌÎÆÅÒ  Ñ×ÈÒÀÒÜÑß  ×ÅÌ-ÍÈÁÓÄÜ
ÊÐÎÌÅ ÏÎÆÅËÀÍÈß, - ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ ãÂÅÍ.
     - ïÎËÀÃÀÞ, ÌÎÆÍÎ ÂÇÃËßÍÓÒÜ ÍÀ ÝÒÎ È ÒÀÊ, - éÎÐÈÊ ÂÒßÍÓË ÙÅÊÓ Â ÐÎÒ. -
ìß× ÕÎ×ÅÒ ÏÐÈÇÅÌËÈÒÜÑß ÂÍÈÇ.
     - òÀÊÆÅ... ÊÀÊ... È ÌÛ, - ÏÐÎÖÅÄÈË ðÎÄ.
     - ÷ÅÌ ÁËÈÆÅ ÌÛ ÎÊÀÆÅÌÑß ÄÐÓÃ Ê ÄÐÓÃÓ, ÏËÀÍÅÒÀ È ÌÛ, - ÎÁúßÑÍÈË éÎÐÈÊ,
- ÒÅÌ ÑÈËÜÍÅÅ ÏÐÈÒßÆÅÍÈÅ.
     ãÂÅÍ ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ ÍÀ ÍÅÃÎ. çÀÒÅÌ ÅÅ ÐÎÒ ÎÒÊÐÛËÑß Â ÁÅÇÌÎËÂÍÎÌ "î".
     éÎÐÈÊ ÊÈÂÍÓË.
     - ïÎÝÒÎÌÓ, ×ÅÌ ÁËÈÆÅ ÌÛ ÎÊÀÆÅÌÑß Ê ÏËÀÍÅÒÅ, ÌÈËÅÄÈ, ÒÅÌ ÁÛÑÒÐÅÅ ÁÓÄÅÌ
ËÅÒÅÒÜ.
     - è ÒÀÊ... ÓÆÅ... Î×ÅÍÜ ÁÛÑÒÐÎ, - ÍÀÏÎÌÍÈË ÅÌÓ ðÎÄ.
     - äÀ, - ÌÐÀ×ÍÎ ÓËÛÁÍÓËÑß éÎÐÈÊ. - ìÛ ÓÆÅ ÍÅÑÅÌÑß ÑÎ ÑÊÎÐÎÑÒÜÞ  ÒÛÑß×À
ÌÈËÜ Â ÑÅÊÓÍÄÓ.
     - è ÁÓÄÅÌ ÍÀÁÈÐÀÒÜ ÑÊÎÐÎÑÒÜ ÏÎ ÌÅÐÅ ÏÀÄÅÍÈß?
     éÎÐÈÊ ÊÈÂÍÓË.
     - åÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÌÎÆÅÒÅ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÅÄÏÐÈÍßÒÜ ÍÀ ÝÒÎÒ Ñ×ÅÒ.
     - íÓ... ÌÎÆÅÒ ÑÓÌÅÞ, - ãÂÅÍ ÎÒÊÈÍÓËÀÑÜ ÍÀ ÑÏÈÍÊÓ  ÑÈÄÅÍÈß,  ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ
ÃËßÄß ÍÀ ÂÛÏÓÊËÎÑÒÜ ÏËÀÍÅÒÛ ÍÀÄ ÍÈÌÈ.
     - ñÄÅËÀÉ ÝÒÎ... ÏÎÑÊÎÐÅÅ, - ÂÇÌÎËÈËÑß ðÎÄ.
     - ý, ÄÀ, - ÏÎ×ÅÑÀË ÑÅÁß ÇÀ ÓÕÎÌ éÎÐÈÊ. - ÿ  ÇÀÁÛË  ÓÏÎÌßÍÓÒÜ  ÅÙÅ  ÎÁ
ÎÄÍÎÉ ØÒÓÊÅ, ËÅÄÈ ãÝËËÎÓÃËÀÑ. îÍÀ ÍÀÇÛÂÀÅÒÑß "ÒÐÅÍÈÅÌ".  íÓ,  ÇÍÀÅÒÅ,  ÊÀÊ
ÏÎÒÐÅÒÅ ËÀÄÎÍÈ ÄÐÓà ÎÁ ÄÐÓÃÀ, È ÎÍÈ ÍÀ×ÈÍÀÞÒ ÎÙÓÙÀÒÜ ÆÀÐ?
     ãÂÅÍ ÊÈÂÍÓËÀ, ÍÅ ÑÂÎÄß ÃËÀÇ Ñ ÏËÀÍÅÒÛ ÍÀÄ ÍÈÌÈ.
     - íÓ, ÌÛ ËÅÒÈÌ ÒÀÊ ÁÛÑÒÐÎ, ×ÒÎ ÎÄÍÎ  ËÈØÜ  ÐÀÑÑÅÊÀÍÈÅ  ÂÎÇÄÓÕÀ  ÍÀØÈÌ
ÊÎÐÏÓÑÎÌ ÌÎÆÅÒ ÑÒÀÒÜ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÛÌ ÒÐÅÍÈÅÌ, ×ÒÎÁÛ ÂÛÇÂÀÒÜ ÑÈËÜÍÛÉ ÍÀÃÐÅÂ,  -
ÎÁúßÑÍÈË éÎÐÈÊ. - äÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ, ×ÒÎÁÛ ÓÁÈÒÜ ÍÀÑ.
     - çÍÀ×ÈÒ, - ÐÀÇÌÛØËßËÀ ÂÑËÓÕ ãÂÅÍ. - ÿ ÄÎËÆÍÀ  ÇÀÌÅÄËÈÒÜ  ÍÀØ  ËÅÒ  È
ÎÕËÀÄÈÒÜ ÍÀÑ.
     ñÈÄßÙÈÉ ÐßÄÎÌ Ñ ÍÅÉ ðÎÄ ÊÈÂÍÓË.
     - ìÎËÅÊÓËÛ... ÇÀÌÅÄËÈ ÈÕ... ÄÂÈÆÅÍÈÅ...
     - òÛ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ×ÀÑÒÎ ÎÁúßÑÍßË ÌÍÅ ÑÈÅ, ÌÈËÎÐÄ, - ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÅÇÊÎÂÀÒÎ
ÎÒÂÅÒÈËÀ ãÂÅÍ. - äÎËÆÍÀ ÏÐÈÇÍÀÒÜ, ÈÌÅÍÍÎ ÒÛ ÐÀÑÒÎËÊÎÂÀË ÌÍÅ, ×ÒÎ ÄÅËÀË ÌÎÉ
ÐÀÇÓÌ, ÊÎÃÄÀ ß ÃËßÄÅËÀ ÍÀ ÂÅÒÂÜ È ÇÀÑÒÀÂËßËÀ ÅÅ ÇÀÃÎÐÀÒÜÑß.  íÅÒ,  ß  ÇÍÀÞ
ÊÀÊ ÇÀÌÅÄËÈÒÜ ÄÂÈÆÅÍÈÅ ÑÈÕ "ÌÎËÅÊÓË", ÊÀÊ ÒÛ ÈÕ ÈÌÅÍÓÅØÜ.  è  ÄÓÌÀÅÒÑß,  ß
ÑÌÎÃÓ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÇÀÌÅÄËÈÒÜ ÍÀØ ÑÏÓÑÊ, ÄÀÁÛ ÌÛ ÌÎÃËÈ ÏÐÈÇÅÌËÈÒÜÑß ÌßÃÊÎ,  -
ÎÍÀ ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ, ÃËßÄß ÍÀ ÏËÀÍÅÒÓ. - äÀÂÀÉ ÍÀ×ÍÅÌ Ñ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÏÎÑÒÀÂÈÌ ÌÈÐ
ÒÓÄÀ, ÃÄÅ ÅÌÓ ÍÀÄËÅÆÈÒ ÁÛÒÜ.
     îÃÐÎÌÍÛÉ ÈÇÃÈÁ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÄÂÈÍÓËÑß ÂÁÎÊ. íÈÊÀÊÎÃÎ ÎÙÓÙÅÍÈß ÄÂÈÆÅÍÈß  ÍÅ
ÂÎÇÍÈÊËÎ, ÍÎ ÑÎËÍÅ×ÍÛÉ ÄÈÑÊ ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ  ÏÎÂÅÐÍÓËÑß    ÖÅÍÒÐ  ÎÒÂÅÐÑÒÈß  Â
ÏÎÒÎËÊÅ.
     éÎÐÈÊ ÐÅÇÊÎ ÂÛÏÓÑÒÈË ÍÀÁÐÀÍÍÛÉ Â ËÅÃÊÈÅ ÂÎÇÄÓÕ.
     - äÀ. ñÀÌÎÅ ÎÁÛ×ÍÎÅ ßÂËÅÍÈÅ. âÅÐÍÎ.
     ãÂÅÍ ÓÄÎÂËÅÒÂÎÐÅÍÍÎ ÊÈÂÍÓËÀ:
     - âÎÒ ÒÅÏÅÐÜ ÌÛ ÏÀÄÀÅÌ ÂÍÈÇ.
     ñ ÄÐÓÃÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ ÏÐÎÕÎÄÀ øÎÐÍÓÀ ÎØÅËÎÌËÅÍÍÎ ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ ÍÀ ÍÈÕ.
     - êÒÎ ÎÍÈ ÒÀÊÈÅ?
     - âÅÄÜÌÀ È ×ÀÐÎÄÅÉ, - ÓÂÅÄÎÌÈË ÅÅ éÎÐÈÊ.  -  íÎ  ÝÒÎ  ÏÐÎÑÒÎ  ÌÅÑÒÍÛÅ
ÒÅÐÌÈÍÛ, ÒÀÌ ÎÒÊÓÄÀ ÎÍÀ ÏÐÈÁÛËÈ.
     - òÀÊ ÇÍÀ×ÈÒ, ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÝÒÎ ÍÅ ÌÀÃÈß? - Ñ  ÍÀÄÅÆÄÎÉ  ÏÅÐÅÑÏÐÎÑÈËÀ
øÎÐÍÓÀ.
     éÎÐÈÊ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ.
     - âÑÅÃÎ ËÈØÜ ÏÀÐÀ ÝÑÏÅÐÎÂ.
     øÎÐÍÓÀ, ÎÁÌßÊÍÓÂ, ÎÒÊÈÍÓËÀÑÜ ÍÀ ÑÏÈÍÊÓ ÑÈÄÅÍÈß.
     - ðÀÄÀ ÑËÛØÀÒÜ, ×ÒÎ ÂÑÅ ÑÂÎÄÈÒÑß ËÈØÜ Ê ÝÒÎÌÓ.
     - ïÐÀÂÈËÜÍÎ, - ÓËÛÁÊÀ éÎÐÈÊÀ ÑÒÀËÀ ÊÈÑËÎÉ. - âÑÅ ÊÓÄÀ ÌÅÍÜØÅ  ÏÓÃÀÅÒ,
ÊÎÃÄÀ ÌÎÆÍÎ ÄÀÒÜ ÅÌÓ ÍÀÇÂÀÍÈÅ, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ?
     - ïÈÐÀÒ ÒÅÏÅÐÜ ÏÐÎÏÀË, - ÓÂÅÄÎÌÈËÀ ÅÃÎ ãÂÅÍ.
     - à? - éÎÐÈÊ ÏÎÄÍßË ÂÇÃËßÄ È ÓÂÈÄÅË ×ÈÑÒÎÅ ÍÅÁÎ. -  õÎÐÎØÎ.  ïÎËÀÃÀÞ,
ÓÂÈÄÅÂ, ×ÒÎ ÎÍ ÎÒÑÒÐÅËÈË ÍÀØÓ ÊÀÏÑÓËÓ, ÁÀÍÄÈÒ Ñ×ÅË ÍÀÑ ÏÎÊÎÉÍÈÊÀÌÈ.
     - èÌÅË ÍÀ ÝÒÎ ÏÎËÍÎÅ ÏÐÀÂÎ, - ÈÑÊÐÅÍÍÅ ÏÐÈÇÍÀËÀ øÎÐÍÓÀ.
     - õÎÐÎØÎ, - éÎÐÈÊ ÑÏËÅË  ÏÀËÜÖÛ  ÍÀ  ÆÈÂÎÒÅ  È  ÎÒÊÈÍÓËÑß  ÍÀ  ÑÏÈÍÊÓ
ÀÌÎÐÒÈÇÀÖÈÎÍÍÎÃÎ  ÊÐÅÑËÀ.  -  âÏÎËÍÅ  ÌÎÆÍÎ  ÐÀÑÑËÀÁÈÒÜÑß  È  ÍÀÑËÀÆÄÀÒÜÑß
ÏÎËÅÒÎÌ.
     - îÍ ÌÎÆÅÒ ÏÎËÓ×ÈÒÜÑß ÎÒÍÞÄÜ ÍÅ ÏËÀÂÍÛÌ, - ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈËÀ ãÂÅÍ.
     - íÓ È ËÀÄÍÎ! âÏÎËÍÅ  ÏÎÄÎÉÄÅÒ,  ËÅÄÈ  ãÝËËÎÓÃËÀÑ!  -  ÏÎÄÍßË  ËÀÄÎÍÜ
éÎÐÈÊ. - êÀÊ ÍÈ ÊÐÓÒÈ,  À  ÂÑÅ  ÐÀÂÍÎ  ÂÛÉÄÅÒ  ×ÅÐÒÎÂÑÊÈ  ËÓ×ØÅ,  ×ÅÌ  ÌÍÅ
ÄÓÌÀËÎÑÜ.
     íÀ ÑÀÌÎÌ-ÒÎ ÄÅËÅ, Ñ ÝÒÎÃÎ ÌÎÌÅÍÒÀ ÄÀËÜØÅ  ÂÑÅ  ØËÎ  ÄÎÂÎËÜÍÎ  ÑÊÓ×ÍÎ.
çÀÒÎÐÌÎÇÈËÀ ÈÕ ãÂÅÍ  Î×ÅÍÜ  ÓÌÅËÎ,  ÍÎ  ÅÉ  ÒÐÅÁÎÂÀËÎÑÜ  ÏÎÃÀÑÈÒÜ  ÍÅÌÀËÓÞ
ÑÊÎÐÎÑÒÜ, È ÏÎÒÎÌÓ ÝÒÎ ÇÀÍßËÎ ÍÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß. èÍÎÃÄÀ ÍÀ×ÈÍÀËÎ ÑÒÀÍÎÂÈÒÜÑß
ÌÀËÎÑÒÜ   ÆÀÐÊÎÂÀÒÎ,   È   ãÂÅÍ   ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ   ÑÂÎÄÈÒÜ   ÁÐÎÂÈ,   ÃËÓÁÎÊÎ
ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÈÂØÈÑÜ,  ÏÎÊÀ  ÎÍÈ  ÍÅ  ÎÕËÀÆÄÀËÈÑÜ.  éÎÐÈÊ   ÏÐÎÂÅË   ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ
ÈÇÛÑÊÀÍÈß È ÍÀØÅË ÏÀÐÓ ÀÂÀÐÈÉÍÛÕ ÊÈÑËÎÐÎÄÍÛÕ ÃÅÍÅÐÀÒÎÐÎÂ, ÍÎ ÄÀÆÅ ÏÐÈ ÝÒÎÌ
ðÎÄ ÎÏÀÑÀËÑß, ×ÒÎ,  ÂÎÇÌÎÆÍÎ,  ÏÐÈÄÅÒÑß  ÏÎÏÛÒÀÒÜÑß  ÎÑÀÆÄÀÒÜ  ÓÃËÅÐÎÄ  ÈÇ
ÍÀÐÀÑÒÀÞÙÅÉ Â ÂÎÇÄÓÕÅ ÄÂÓÎÊÈÑÈ ÓÃËÅÐÎÄÀ, À ÎÍ  ÊÀÊ-ÒÎ  ÍÅ  ÃÎÐÅË  ÆÅËÀÍÈÅÌ
ÂÈÄÅÒÜ, ÊÀÊ ×ÅÐÍÀß  ÏÛËÜ  ÎÑÛÏÀÅÒÑß  ÏÎ  ÂÑÅÉ  ÑÈßÞÙÅÉ  ÏÀÐ×Å  ÅÃÎ  ÍÎÂÎÃÎ
ÊÀÌÇÎËÀ.
     îÄÈÍ ÐÀÇ ðÎÄ ÑÊÀÇÀË:
     - äÎÐÎÃÀß... ÏËÀÍÅÒÀ... ÏÎÄ ÍÀÌÈ... ÂÐÀÙÀÅÒÑß. ñÐÀÂÍßÉÑß Â... ÒÅÌÏÅ.
     - ýÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ, ÑÐÀÂÍßÒÜÑß Â ÑÊÎÐÎÑÒÈ Ñ ÂÐÀÙÅÍÈÅÌ ÏËÀÍÅÒÛ,  -  ÎÁúßÑÍÈË
éÎÐÈÊ. - "òÅÌÏ" ÝÒÎ  ÍÀÑÊÎËÜÊÎ  ÁÛÑÒÐÎ  ÄÂÈÆÅÒÑß  ×ÒÎ-ÒÎ    ËÞÁÎÌ  ÄÀÍÍÎÌ
ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÈ. ïÐÎÑÒÎ ÓÁÅÄÈÒÅÑÜ, ×ÒÎ ÌÛ ÄÂÈÆÅÌÑß Ñ ÒÎÉ ÆÅ ÑÊÎÐÎÑÒÜÞ,  ×ÒÎ  È
ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÜ ÌÈÐÀ.
     - êÀÊ ÌÍÅ ÑÈÅ ÑÄÅËÀÒÜ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ãÂÅÍ.
     - íÀÉÄÈÒÅ ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÎÐÈÅÍÒÈÐ,  -  ÎÁúßÑÍÈË  éÎÐÈÊ  È  ÂÇÃËßÍÓË  ÍÀ
ÎÁÇÎÐÍÛÉ ÝÊÐÀÍ. - îÒ ÍÅÃÎ ÌÀËÎ ÒÎËÊÓ, ÝÍÅÐÃÈß-ÒÎ ÎÒÐÅÇÀÍÀ, ÊÀÊ  ÒÎËÜÊÎ  ÌÛ
ÎÒÎÐÂÀËÈÑÜ ÎÒ ÊÎÐÀÁËß. ó ÍÀÑ ÅÑÒÜ ÍÅÌÍÎÃÎ ÀÂÀÐÈÉÍÎÉ  ÌÎÙÍÎÑÒÈ  ÄËß  ÑÂÅÒÀ,
ÂÎÇÄÓÕÀ  È  ÎÁÎÃÐÅÂÀ,  À  ÄËß  ÎÑÌÎÒÐÀ  ÄÎÑÒÎÏÐÈÌÅ×ÀÒÅËÜÍÎÑÒÅÉ  ÍÈ×ÅÃÎ  ÍÅ
ÎÑÒÀËÎÑÜ.
     ãÂÅÍ ÍÀÌÎÐÙÈËÀ ËÎÁ, ÃËßÄß ÍÀ ÝÊÐÀÍ, È ÒÎÒ  ÂÑÏÛÕÍÓË,  ÎÆÈÂ.  ïÎ  ÍÅÌÓ
ÊÀÒÈËÑß ËÀÍÄØÀÔÒ, ÑÌÀÇÀÍÍÛÉ ÈÇ-ÇÀ ÑÊÎÐÎÑÒÈ, ÑÊÐÛÒÛÉ ÒÅÌÍÎÒÎÉ.
     - êÀÊ ÂÛ ÒÀÊÎÅ ÏÐÎÄÅËÀËÈ, - ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÝÊÐÀÍ éÎÐÈÊ, À ÇÀÒÅÌ  ÏËÎÒÍÎ
ÇÀÆÌÓÐÈË ÃËÀÇÀ È ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ. -  íÅÂÀÆÍÎ.  äÓÌÀÅÒÑß,  ÌÍÅ  ÍÅ  ÕÎ×ÅÒÑß
ÇÍÀÒÜ.  íÎ  ÏÎÑÒÀÐÀÉÒÅÑÜ  ÂÛÁÐÀÒÜ  ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ  ÊÐÓÏÍÛÉ  ÎÐÈÅÍÒÈÐ,   ËÅÄÈ
ãÝËËÎÓÃËÀÑ, È ÇÀÌÅÄËÈÒÜ ÍÀØÓ ÑÊÎÐÎÑÒÜ.  äÎ  ÒÅÕ  ÏÎÐ,  ÏÎÊÀ  ÎÍ  ÍÅ  ÁÓÄÅÒ
ÎÑÒÀÂÀÒÜÑß Â ÑÅÐÅÄÈÍÅ ÝÊÐÀÍÀ.
     ëÀÍÄØÀÔÒ ÍÀ×ÀË ÑÊÎËÜÇÈÒÜ  ÌÅÄËÅÍÍÅÅ.  ëÓÍÍÛÉ  ÑÂÅÒ  Î×ÅÐ×ÈÂÀË  ÃÐßÄÛ,
ÁÛÂØÈÅ ÃÎÐÍÛÌÈ ÖÅÏßÌÈ, ÏÎÊÀÇÛÂÀß ÂÏÀÄÈÍÓ, ÁÛÂØÓÞ, ÄÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ, ÄÎËÈÍÎÉ.
     â ÖÅÍÒÐÅ ÅÅ ÑÂÅÐÊÀËÈ ÒÎ×Å×ÊÈ ÑÂÅÒÀ.
     - öÈÂÈËÈÇÀÖÈß! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ øÎÐÍÓÀ. - äÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ ÝÒÎ  ÃÎÐÎÄ!  òÀÊÎÉ
ÑÂÅÒ ÑÎÇÄÀÞÒ ÒÎËÜÊÎ ËÞÄÈ! áÛÑÒÐÅÅ, ËÅÄÈ ãÝËËÎÓÃËÀÑ, ÑÀÆÀÉÒÅ ÍÀÑ ÒÓÄÀ!
     ãÂÅÍ ÅÙÅ ÑÈËÜÍÅÅ ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÈËÀÑÜ ÍÀ ÝÊÐÀÍÅ.
     - ïÎÏÛÒÀÞÑÜ ÒÀÊ È ÑÄÅËÀÒÜ...
     øÎÐÍÓÀ ÍÀÃÍÓËÀÑÜ ÏÎÁËÈÆÅ Ê éÎÐÈÊÓ.
     - à ÏÎ×ÅÌÓ ÎÍÀ ÌÎÆÅÒ ÑÂÎÁÎÄÍÎ ÃÎÂÎÐÈÒÜ, ÊÎÃÄÀ ÝÒÈÌ ÇÀÍÈÌÀÅÒÑß,  À  ÎÍ
ÍÅÒ?
     - ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÍÀ ÓÌÅÅÒ ÝÒÎ ÄÅËÀÒÜ ËÓ×ØÅ,  ×ÅÌ  ÎÍ,  -  ÐÀÇÂÅË  ÐÓÊÀÌÈ
éÎÐÈÊ. - ÷ÒÎ ß ÂÀÌ ÌÎÃÓ ÑÊÀÇÀÒÜ? îÍÀ ÓÏÐÀÆÍßËÀÑÜ Ñ ÐÎÆÄÅÍÈß, À ÎÍ ËÈØÜ ÒÐÈ
ÃÎÄÀ ÍÀÇÀÄ ÎÁÍÀÐÓÆÈË, ×ÒÎ ÎÁËÀÄÀÅÒ ÒÀÊÈÌÈ ÑÏÎÑÎÁÍÎÑÒßÌÈ.
     øÎÐÍÓÀ ÎÒÊÈÍÓËÀ ÃÎËÎÂÓ ÍÀÇÀÄ, ÈÑÊÎÑÀ ÃËßÄß ÍÀ ÍÅÃÎ.
     - à ÎÒÊÓÄÀ ÂÛ ÑÒÎËÜÊÎ ÇÍÀÅÒÅ Î ÍÈÕ?
     - äÐÓà ÑÅÌÜÈ, - ÇÀÂÅÐÈË  ÅÅ  éÎÐÈÊ.  -  åÑËÈ  ÁÛ  ÂÛ  ÏÎÂÑÒÐÅ×ÀËÈ  ÈÕ
ÐÅÁßÒÈØÅÊ, ÒÎ ÒÎÆÅ ÇÀÕÎÒÅËÈ ÁÛ ÏÎÄÐÓÆÈÒÜÑß.
     - âÎÒ, - ÍÀ ËÁÓ Ó ãÂÅÍ ÂÛÑÒÓÏÈËÈ  ÁÈÑÅÐÈÍÊÈ  ÏÎÒÀ,  -  ÌÀÑÒÅÐ  éÎÐÈÊ,
ÈÌÅÍÍÎ ÑÅÃÎ ÂÛ È ÆÅËÀËÈ?
     - ïÐÅÊÐÀÑÍÎ, - ÏÐÎÌÛ×ÀË ðÎÄ.
     éÎÐÈÊ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÝÊÐÀÍ.  òÎÒ  ÁÛË  ÍÅÏÎÄÂÈÆÅÍ,  ÊÀÊ  ÑÊÀËÀ,  ÑËÎÂÍÎ
ÊÒÎ-ÒÎ ÏÎÂÅÑÈË ÍÀ ÏÅÐÅÄÍÈÅ ÑÒÅÍÊÈ ÊÀÞÒÛ ÊÀÐÒÓ. îÍ ÌÎÐÃÍÓË:
     - êÀÊ ÂÛ, ×ÅÐÒ ÂÎÇÜÌÈ, ÝÒÎ ÏÐÎÄÅËÀËÈ? ÿ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË.
     - ÿ ÇÀÌÅÄËÈËÀ ÍÀÑ ÒÀÊÆÅ ÊÀÊ ÇÀÌÅÄËÈËÀ ÑÓÄÍÎ.
     éÎÐÈÊ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÍÅÅ.
     - ïÐÀÂÈËÜÍÎ, - ÎÍ ÂÑÒÐßÕÍÓËÑß. - ðÀÇÓÌÅÅÒÑß. èÍÅÐÖÈß - ×ÒÎ ÝÒÎ ÒÀÊÎÅ?
âÑÅÃÎ ËÈØÜ ÑÈÑÒÅÌÀ ÎÒÑ×ÅÒÀ ÊÎÎÐÄÈÍÀÒ, ÂÅÐÍÎ?
     - â ÒÀÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, ÏÐÎÑ×ÈÒÀÉ "ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÛ" ÏÎ  ÑÅÉ  "ÑÈÑÒÅÌÅ"!  -  ãÂÅÍ
ÏÎÊÀÇÀËÀ ÍÀ ÝÊÐÀÍ. - âÎÍ ÒÎÒ ÊÂÀÄÐÀÒ ÒÜÌÛ Â ÖÅÍÒÐÅ - ×ÒÎ ÒÀÌ ÒÀÊÎÅ?
     éÎÐÈÊ ÏÐÈÙÓÐÈËÑß, ÍÀÃÍÓËÑß ÂÏÅÐÅÄ. à ÇÀÒÅÌ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ:
     - ïÎÊÀ ÍÅ ÌÎÃÓ ÑÊÀÇÀÒÜ,  ËÅÄÈ  ãÝËËÎÓÃËÀÑ.  êÎÃÄÀ  ÏÎÄËÅÒÈÌ  ÏÎÁËÈÆÅ,
ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ.
     êÐÎØÅ×ÍÛÉ ÊÂÀÄÐÀÒ ÍÀ×ÀË ÐÀÑÒÈ.  îÍ  ÓÂÅËÈ×ÈÂÀËÑß,  ÏÎÊÀ  ÍÅ  ÇÀÏÎËÍÈË
ÑÎÁÎÉ ÂÅÑÜ ÝÊÐÀÍ. ëÓÍÍÛÉ  ÑÂÅÒ  ÑÅÐÅÁÐÈË  ÝÒÎÒ  ÒÅÌÍÛÉ  ÊÂÀÄÐÀÒ,  ÎÒÊÐÛÂÀß
ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ.
     - âÅÐÕÓØÊÈ ÄÅÐÅÂÜÅÂ, - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ øÎÐÍÓÀ.
     éÎÐÈÊ ÂÃËßÄÅËÑß ÏÎÏÐÈÑÒÀËÜÍÅÉ.
     - âÛ ÑÊÈÍÓËÈ ÍÀÑ ÏÎÍÈÆÅ ÈËÈ ÏÐÎÑÒÎ ÓÂÅËÈ×ÈËÈ ÊÀÐÒÈÍÊÓ?
     ãÂÅÍ ÏÎÊÀÇÀËÀ:
     - âÈÄÈÒÅ ÒÓ ÑÅÐÅÁÐÈÑÒÓÞ ÍÈÒÜ,  ×ÒÎ  ÁÅÑÏÎÐßÄÎ×ÍÎ  ÁËÓÆÄÀÅÒ  ÏÎ  ÍÅÌÓ?
äÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ ÐÅ×ÊÀ.
     - ïÎ-ÌÎÅÌÓ, ÝÒÎ ÏÀÐÊ, ËÅÄÈ ãÝËËÎÓÃËÀÑ.
     - òÎÃÄÀ  ÒÀÌ  ÄÎËÆÍÎ  ÁÛÒÜ  ÌÀËÎ  ÍÀÐÎÄÓ,  -  ÑÊÀÇÀËÀ  Ñ  ÍÀÐÀÑÒÀÞÙÅÌ
ÂÎËÍÅÍÈÅÌ ãÂÅÍ. - îÍ ÁÓÄÅÒ ÕÎÐÎØÈÌ ÏÎÑÀÄÎ×ÍÛÌ ÏÎËÅÌ.
     ïÀÐÊ ÍÀ ÝÊÐÀÍÅ ÓÂÅËÈ×ÈËÑß. îÍÈ ÌÎÃËÈ ÐÀÇÃËßÄÛÂÀÒÜ ÎÒÄÅËÜÍÛÅ  ÄÅÐÅÂÜß,
ÑÄÂÈÃÀÂØÈÅÑß ÏÎ ÌÅÐÅ ÐÎÑÒÀ Ê ÊÐÀßÌ ÝÊÐÀÍÀ.
     ãÂÅÍ ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÈËÀ ÍÀ ÝÊÐÀÍÅ ÂÑÅ ÑÂÎÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ.
     ðÅ×ÊÀ ÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ ÂÑÅ ØÈÐÅ È ØÈÐÅ, ÇÀÏÎËÍßß ÑÎÁÎÉ ÖÅÍÒÐ ÝÊÐÀÍÀ. çÀÒÅÌ
ÎÍÀ ÓÏËÛËÀ ÂÏÐÀÂÎ È ÂÎÎÁÙÅ ÇÀ ÏÐÅÄÅËÛ ÝÊÐÀÍÀ.
     øÎÐÍÓÀ È éÎÐÈÊ  ÍÀ  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ  ÑÅÊÓÍÄ  ÓÑÒÀÂÈËÈÑÜ  ÍÀ  ÝÊÐÀÍ,  ÇÀÒÀÈÂ
ÄÛÕÀÍÈÅ. îÒÎÐÂÀÍÍÀß ÎÒ ÊÎÐÀÁËß  ÊÀÞÒÀ  ÑÈËÜÍÎ  ÄÅÐÍÓËÀÑÜ,  ÂÄÀÂÈÂ  ÂÑÅÕ  Â
ÀÌÎÐÒÈÇÀÖÈÎÍÍÛÅ ÊÓØÅÒÊÈ. íÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÈÍÓÒ ÂÑÅ ÑÈÄÅËÈ, ÍÅ ÄÂÈÃÀßÑÜ.
     çÀÒÅÌ ãÂÅÍ ÇÀÃÎÂÎÐÈËÀ, ÅÅ ÃÎËÎÑ ÊÀÇÀËÑß ÌßÃÊÈÌ Â ÒÓÑÊËÎÑÒÈ ÀÂÀÐÈÉÍÎÃÎ
ÎÑÂÅÙÅÍÈß:
     - ïÐÎØÓ ÏÐÎÙÅÍÈß. ÿ ÍÅ ÑÎÁÈÐÀËÀÑÜ ÂÐÅÇÀÒÜÑß Ñ ÒÀÊÎÉ ÑÈËÎÉ.
     - î, ÂÑÅ ÏÎËÓ×ÈËÎÑÜ ÎÒËÈ×ÍÎ! - ÏÎÄÍßËÀ ËÀÄÎÍÜ øÎÐÍÓÀ.
     - ÷ÓÄÅÑÍÎ, - ÊÈÂÍÓË Ñ ÁÎËÜØÈÌ ÝÍÒÓÇÈÀÇÌÎÌ éÎÐÈÊ. - ïÎÂÅÐÜÒÅ ÌÍÅ, ËÅÄÈ
ãÝËËÎÓÃËÀÑ, ÝÒÀ ÏÎÑÀÄÊÀ ÊÓÄÀ ËÓ×ØÅ, ×ÅÌ ÌÛ ÎÆÈÄÀËÈ.
     - ëÞÁÀß ÏÎÑÀÄÊÀ ÏÐÎÑÒÎ ÂÅËÈÊÎËÅÏÍÀ, - ÄÎÁÀÂÈËÀ øÎÐÍÓÀ.
     éÎÐÈÊ ÎÑÂÎÁÎÄÈËÑß ÎÒ ÀÌÎÐÒÈÇÀÖÈÎÍÍÎÉ ÏÀÓÒÈÍÛ È ÂÑÒÀË.
     - âÎÒ. ïÎÇÂÎËÜÒÅ ÌÍÅ ÏÎÌÎ×Ü ÂÀÌ, - ÎÍ  ÏÎÌÎà  ãÂÅÍ  ÂÛÑÂÎÁÎÄÈÒÜÑß  ÈÇ
ÏÀÓÒÈÍÛ. âÑÒÀÂ, ÎÍÀ ÓÕÂÀÒÈËÀÑÜ ÇÀ ÅÃÎ ÐÓÊÈ.
     - áÎËÜØÎÅ ÑÏÀÑÈÁÎ, ÌÀÑÒÅÐ éÎÐÈÊ.
     - î, ÏÓÑÒßÊÈ. ýÒÎ... ÝÉ! ìÀÉÎÐ! ñ ÍÈÌ ÂÑÅ ËÀÄÍÎ?
     ðÎÄ ÎÒÊÈÍÓËÑß ÍÀ ÑÏÈÍÊÓ ÐÀÇËÎÆÅÍÍÎÃÎ ÀÌÎÐÒÈÇÀÖÈÎÍÍÎÃÎ ÊÐÅÑËÀ,  ÇÀÊÐÛÂ
ÃËÀÇÀ, Ñ ÌÅÐÍÎ ÏÎÄÛÌÀÞÙÅÉÑß È ÎÏÓÑÊÀÞÙÅÉÑß ÃÐÓÄÜÞ.
     - äÀ, ÎÍ Â ÏÎËÍÎÌ ÇÄÐÀÂÈÈ.
     ðÎÄ Ñ ÒÐÓÄÎÌ ÏÐÈÏÎÄÍßË ÎÄÍÎ ÂÅÊÎ.
     - äÀ, - ÄÐÓÃÎÅ ÂÅÊÎ ÒÎÆÅ ÏÎÄÍßËÎÑÜ, È ÎÍ ÏÅÐÅÊÀÒÈË ÎÁÀ ÃËÀÇÍÛÕ ßÁËÎÊÀ
 ÑÒÎÐÎÍÓ éÎÐÈÊÀ. - ïÐÎÑÒÎ ÍÅÌÍÎÃÎ ÓÑÒÀË.
     - îÍ ÏÎÌÎÃÀË ÌÍÅ ÏÅÐÅÌÅÙÀÒÜ ÑÓÄÍÎ, - ÎÁúßÑÍÈËÀ ãÂÅÍ.
     - íÅÌÍÎÃÎ ÓÑÒÀË, - ÊÈÂÍÓË éÎÐÈÊ. - ðÀÇÓÌÅÅÒÑß, ÌÀÉÎÐ. ý,  ÏÐÅÆÄÅ  ×ÅÌ
ÌÛ ÏÐÈÌÅÌÑß ÅÙÅ ÇÀ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ, ÊÀÊ ÍÀÑ×ÅÒ ÒÎÃÎ, ×ÒÎÁÛ ÍÅÌÍÎÃÎ ÂÇÄÐÅÌÍÓÒÜ?
     ðÎÄ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ, ÎÑÂÎÁÎÆÄÀßÑÜ  ÎÒ  ÀÌÎÐÒÈÇÀÖÈÎÍÍÎÉ  ÏÀÓÒÈÍÛ  È  Ñ
ÒÐÓÄÎÌ ÏÎÄÛÌÀßÑÜ ÍÀ ÍÎÃÈ.
     - íÅÒ ÂÐÅÌÅÍÈ. ìÛ ÄÎËÆÍÛ ÓÁÐÀÒÜÑß ÎÒÑÞÄÀ ÄÎ ÐÀÑÑÂÅÒÀ.
     éÎÐÈÊ ÏÐÎÒßÍÓË ÁÛËÎ ÐÓÊÓ ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÜ ÅÃÎ ÑÎ ÑËÎÂÀÌÈ:
     - íÅÒ, ÌÀÉÎÐ. âÛ ÍÅ... - ÍÎ ðÎÄ ÓÆÅ ÌÈÍÎÂÀË ÅÃÎ È ØÅË, ÏÎØÀÒÛÂÀßÑÜ, Ê
ËÞÊÓ.
     ïÎÆÀ ÏËÅ×ÀÌÈ, éÎÐÈÊ ÎÒÒÎËÊÍÓËÑß È ÏÎÄÍßËÑß ÍÀ ÍÎÃÈ.
     -  íÓ,  ÎÍ    ×ÅÌ-ÒÎ  ÏÐÀÂ.  ïÐÈÇÅÌËÈËÈÑÜ  ÌÛ  ÂÅÑÜÌÀ  ÍÅÄÀËÅÊÎ   ÎÒ
ÒÅÐÌÈÍÀÒÎÐÀ. êÀÊ ß ÏÎÌÍÞ ÏÎ ÏÎÑËÅÄÍÅÌÓ ÂÇÃËßÄÓ ÍÀ ÎÁÇÎÐÍÛÉ ÝÊÐÀÍ.
     øÎÐÍÓÀ ÏÎÑÏÅØÈËÀ ÑËÅÄÎÌ ÇÀ ðÎÄÎÌ, ÌÛ×À:
     - íÎ ÎÒÊÓÄÀ ÌÛ ÇÍÀÅÌ, ×ÒÎ ÇÄÅØÍÈÉ ÂÎÇÄÓÕ ÕÎÒß ÁÛ ÃÎÄÅÍ ÄËß ÄÛÕÀÍÈß!
     - ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÈÌ ÓÆÅ ÄÛØÀÒ ÏÐÈÁËÈÇÈÒÅËÜÍÎ ÄÂÀ ÌÈËËÈÎÍÀ  ÊÎËÎÍÈÑÒÎÂ,  -
ÇÀØÀÃÀË Â ÍÎÃÓ ÐßÄÎÌ Ñ ÍÅÉ éÎÐÈÊ. - è, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÂÑÅÃÄÀ ÅÑÒÜ ÄÛÐÊÀ   ÍÀØÅÉ
ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÉ ÊÐÛØÅ. íÅÏËÎÕÀß ÏÎÏÛÒÊÀ, ËÅÄÈ, ÍÎ ÅÃÎ ÂÀÌ ÍÅ  ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÜ  ÄÀÆÅ
ÄÎÐÎÆÍÎÉ ÁÀÐÐÈÊÀÄÎÉ ÈÇ ÁÓËÛÆÍÈÊÀ.
     ðÎÄ  ÍÀÂÀËÈËÑß  ÂÑÅÌ  ÂÅÑÎÌ  ÍÀ  ØËÞÇÎÂÎÉ  ÐÛ×Àà  È  ÒÎËÊÍÓË.   äÂÅÐÜ
ÐÀÑÏÀÕÍÓËÀÑÜ, È ÎÍ ÂÛÑÊÎ×ÈË ÍÀÐÓÆÓ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÍÅÉ. îÍ  ÍÀÏÎËÎÂÈÍÓ  ÑÂÀËÈËÑß,
ÍÀÏÎËÎÂÈÍÓ ÑÏÐÛÃÍÓË È ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÑÅÁß ÒÀÊ, ÑËÎÂÍÎ ÏÀÄÀÅÒ  ÑÊÂÎÇÜ  ÃÓÑÒÓÞ
ÏÀÒÎÊÓ. êÎÃÄÀ ÅÃÎ ÍÎÃÈ ÑÎÏÐÈÊÎÑÍÓËÈÑÜ Ñ ÇÅÌËÅÉ,  ãÂÅÍ  Î×ÓÒÈËÀÑÜ  ÐßÄÎÌ  Ñ
ÍÈÌ, ÏÎÄÄÅÐÆÈÂÀß ÅÃÎ ÇÀ ËÎÊÎÒÜ.
     - óÌÎËßÞ, ÌÈËÎÐÄ, ÏÎÒÈØÅ!
     - çÀ×ÅÌ, ÐÀÇ ÒÛ ÑÌßÃ×ÀÅØÜ ÌÎÈ ÏÀÄÅÍÈß? õÎÒß ÑÏÀÑÈÁÎ, ÌÈËÀß.
     ãÂÅÍ ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ È ÏÎÊÀ×ÀËÀ ÃÎËÎÂÎÉ.
     - íÅ ÎÒÄÎÕÍÓÒÜ ËÈ ÒÅÁÅ, ÌÈËÎÐÄ?.. íÅÒ, ÂÑÅ ÒÀÊ,  ÊÀÊ  ÒÛ  ÐÅ×ÅØÜ,  ÌÛ
ÄÎËÆÍÛ ÑÊÐÛÒÜÑß. îÄÍÀÊÎ, ÓÌÎËßÞ ÒÅÁß, ÍÅ ÇÀÁÛÂÀÉ Î  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÉ  ÑËÀÁÎÑÒÈ,
ÙÀÄÈ ÑÅÁß!
     ðÎÄ ÓËÛÁÍÓËÑß ÅÉ.
     - åÑËÈ ß ÐÓÕÍÓ, ÒÛ ÂÑÅÃÄÀ ÑÌÎÆÅØÜ  ÓÑÒÐÎÈÒÜ  ÌÍÅ  ÂÎÇÄÓØÍÓÞ  ÏÎÄÓØÊÓ,
ÄÎÐÎÃÀß. â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖÎÂ,  ÎÄÈÍÎ×ÊÓ ß ÏËÀÂÀÒÜ Â ÂÎÇÄÓÕÅ ÍÅ ÑÌÎÃÓ...  -  ÎÍ
ÎÃËßÄÅËÑß ÊÐÓÃÎÌ. - ýÉ! íÅÏËÎÕÎ.
     îÄÍÀ ËÓÍÀ ÑÒÎßËÀ ÂÛÑÎÊÎ Â ÍÅÁÅ, À  ÄÐÓÃÀß  ÒÎËÜÊÎ-ÒÎËÜÊÎ  ÂÇÎØËÀ  ÍÀÄ
ÃÎÐÈÇÎÍÒÎÌ. âÌÅÑÒÅ ÎÍÈ ÑÎÇÄÀÂÀËÈ ÊÀÊ ÐÀÇ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÑÂÅÒÀ, ×ÒÎÁÛ  ÏÎÊÀÇÀÒÜ
ÎÊÐÓÆÀÞÙÈÅ ÈÕ ÑÎ ÂÑÅÕ ÑÒÎÐÎÍ ÓÕÎÆÅÍÍÛÅ  ËÓÆÀÉÊÈ  È  ÏÎÄÑÒÐÈÆÅÍÍÛÅ  Â  ÂÈÄÅ
ÆÈÂÛÕ ÑÊÓËÜÏÒÓÐ ÄÅÐÅÂÜß.
     íÀ ÎÁÛ×ÍÛÕ ÊËÓÌÁÀÕ ØÅËÅÑÒÅËÈ ÖÂÅÒÛ, ÑÎÌÊÍÓÂØÈÅ ÍÀ ÍÎ×Ü ËÅÏÅÑÒÊÈ, À  Â
ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÎÒÍßÕ ßÐÄΠÁËÅÑÒÅË, ÑËÎÂÍÎ ÇÅÐÊÀËÎ, ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÏÐÓÄ.
     - äÀ ÇÄÅÑÜ ÆÅ... ÏÐÅÊÐÀÑÍÎ, - ÂÇÄÎÕÍÓËÀ, ÎÃËßÄÛÂÀßÑÜ ÊÐÓÃÎÌ, ãÂÅÍ.
     éÎÐÈÊ ÁÎ×ÊÎÌ-ÁÎ×ÊÎÌ ÏÎÄÎÁÐÀËÑß Ê ðÎÄÓ  È  ÒÊÍÓË  ÅÃÎ  ËÎÊÒÅÌ    ÁÎÊ,
ÏÎÊÀÇÛÂÀß ÍÀ øÎÐÍÓÀ. òÀ ÑÒÎßËÀ ÌÎË×À, Ñ ÍÀÏÐßÆÅÍÍÛÌ ËÈÖÎÌ  È  ÇÀÒÓÌÀÍÅÍÍÛÌ
ÂÇÎÐÎÌ, ÓÏÈÂÀßÑÜ ÎÊÐÓÆÀÞÙÅÉ ÅÅ ÏÛØÍÎÉ ÊÐÀÑÎÒÎÉ.
     ðÎÄ ÏÎÑÌÎÒÐÅË È ÊÈÂÍÓË.
     - äÀ. ðÀÄ, ×ÒÎ ÌÛ ÂÛÒÀÙÈËÈ ÅÅ Ñ ÒÞÐÅÌÍÎÉ ÏËÀÍÅÒÛ.
     - äÀ, ÁÅÄÍßÆÊÀ! - ÏÎÑÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÀ ãÂÅÍ. - óÂÈÄÀÒÜ ÑÒÎËÜ ÌÍÎÃÎ ÊÐÀÑÎÒÛ
ÏÎÑËÅ ÄÎËÃÈÕ ËÅÒ ÒÀÊÎÃÎ ÎÃÎËÅÍÍÎÃÎ ÊÐÀß...
     - ìÛ ÌÎÆÅÌ  ÑÍÎÂÀ  ÓÂÈÄÅÒÜ  ÅÃÎ,  ÅÑËÈ  ÍÅ  ÓÁÅÐÅÌÑß  ÎÒÑÞÄÀ,  -  ðÎÄ
ÏÐÎÑÊÀÍÈÐÎÂÀË  ÄÅÐÅÂÜß  È  ÊÓÑÒÀÐÍÈÊÈ,  ×ÓÂÑÒÂÓß,  ÊÀÊ  ÓÑÒÀËÎÑÒÜ  Â   ÍÅÌ
ÎÒÒÅÍßÅÒÑß ÍÀ ÇÀÄÍÈÉ ÏËÀÍ ÇÀÁÓÐËÈÂØÈÌ Â ÊÐÎÂÈ  ÀÄÐÅÍÀËÈÍÎÌ.  -  íÅÂÎÇÌÎÆÍÎ
ÑÊÀÇÀÒÜ,  Â  ÊÀÊÎÌ  ÈÇ  ÝÒÈÕ  ÔÈÃÓÐÍÎ  ÏÎÄÑÒÐÈÆÅÍÍÛÕ   ÄÅÐÅÂÜÅÂ   ÑÏÐßÒÀÍÀ
ÒÅËÅÊÀÌÅÐÀ, À ÌÎÆÅÒ ÄÀÆÅ ÌÈÊÐÎÔÎÍ.
     éÎÐÈÊ ÊÈÂÍÓË.
     - êÒÎ-ÒÎ ÄÎËÆÅÍ ÁÛË ÇÀÌÅÒÈÒÜ, ÊÀÊ ÌÛ ÑÂÀËÈËÈÑÜ ÍÀ ÍÈÕ.
     - íÓ, ÒÎÃÄÀ ÄÀÂÀÉÒÅ ÏÎÑÌÎÒÐÈÌ, ÍÅ ÑÌÎÆÅÌ ËÈ ÌÛ ÈÑ×ÅÇÍÓÒÜ, ÏÐÅÆÄÅ  ×ÅÌ
ÎÍÈ ÏÐÈØËÞÒ ÊÎÌÈÒÅÒ ÏÎ ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ ÒÎÐÆÅÑÒÂÅÍÍÎÉ ÂÑÒÐÅ×È, - ðÎÄ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß
ÓÕÎÄÈÒÜ. - ïÎÑÌÎÒÐÈÌ, ÍÅËÜÇß ËÈ ÐÀÇÁÓÄÈÒÜ øÎÐÍÓÀ, ÕÎÐÎØÎ?
     éÎÐÈÊ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÏÐÎÒßÍÓË ÐÓÊÓ, ÊÎÑÍÓÂØÈÑÜ ÏÐÅÄÏËÅ×Üß øÎÐÍÓÀ. òÀ ÐÅÇÊÎ
ÏÎÂÅÐÍÓËÀ ÃÎËÎÂÓ, ØÈÐÎÊÎ ÐÀÑÊÐÛ ÃËÀÇÀ, È éÎÐÈÊ ÁÛÑÒÐÎ  ÎÒÑÒÓÏÈË  ÍÀ  ØÀÃ,
ÏÐÎÑÒÎ ÈÇ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ.
     - ìÍÅ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ Î×ÅÍÜ ÍÅÏÐÈßÒÍÎ ÎÒÐÛÂÀÒÜ ÂÀÑ ÎÒ ÑÎÇÅÐÖÀÍÈß,  ÌÈÇ,
ÍÎ ÍÀÌ ÍÀÄÎ ÓÁÈÐÀÒÜÑß, À ÍÅ ÒÎ Ó ÍÀÑ ÏÎßÂÈÒÑß ÎÁÙÅÑÒÂÎ.
     øÎÐÍÓÀ ÊÐÓÒÎ ÎÁÅÐÍÓËÀÑÜ, ÃËßÄß ÊÐÓÃÎÌ ÄÈÊÈÌ ÂÇÎÐÎÌ.
     - ïÐÀÂÈËÜÍÎ, - ÊÈÂÍÓË éÎÐÈÊ. - íÅÂÎÇÌÎÆÍÎ ÑÊÀÇÀÒÜ ÎÒÊÓÄÀ. òÎËÜÊÎ  ÒÎ,
×ÒÎ ÎÍÈ ÓÆÅ Â ÏÓÒÈ.
     - ìÛ ÍÅ ÌÎÆÅÌ ÁÛÒÜ Â  ÝÒÎÌ  ÓÂÅÐÅÍÛ,  -  ÑÍÎÂÀ  ÐÀÇÂÅÐÍÓËÀÑÜ  Ê  ÍÅÌÓ
øÎÐÍÓÀ. - íÎ ÁÓÄÅÌ ÄÓÐÀÊÀÌÈ, ÅÑËÈ ÏÎÉÄÅÌ ÍÀ ÒÀÊÎÉ ÐÈÑÊ.  â  ÊÀÊÓÞ  ÑÒÎÐÎÍÓ
ÓØÅË ÌÀÉÎÐ?
     éÎÐÈÊ ÏÎÊÀÇÀË, È øÎÐÍÓÀ  ÄÂÈÍÓËÀÑÜ  ÂÏÅÐÅÄ  ÇÀ  ðÎÄÎÌ  È  ãÂÅÍ  ÒÀÊÈÌ
ÓÑÊÎÐÅÍÍÛÌ ØÀÃÎÌ, ×ÒÎ ÇÀÑÒÀÂÈËÀ éÎÐÈÊÀ ÇÀÒÎÐÎÏÈÒÜÑß.
     îÍÈ ÂÛØËÈ Ê ÌÎÑÒÎÂÎÉ, ÊÎÃÄÀ ÍÅÁÎ ÑÂÅÒËÅËÎ ÎÒ ÇÀÐÈ, ÏÐÎÍÈÇÛÂÀÂØÅÉ  ÂÑÅ
ÒÓÑÊËÛÌ,  ËÈØÅÍÍÛÌ  ÈÑÒÎ×ÍÈÊÀ  ÑÂÅÒÎÌ,  ÏÎÄ×ÅÐÊÈÂÀÅÌÛÌ  ÏÐßÄßÌÈ   ÏÎÇÄÍÅÃÎ
ËÓÍÍÎÃÎ ÑÂÅÒÀ. ýÒÎ ÁÛËÎ ÂÐÅÌß, ÊÎÃÄÀ  ÍÎ×Ü  ÓÆÅ  ÓÌÅÐËÀ,  À  ÄÅÍÜ  ÅÙÅ  ÍÅ
ÐÎÄÈËÑß, ÂÐÅÌß ÌÅÆÄÓ ÐÅÀËÜÍÎÑÒßÌÈ, ÊÎÃÄÀ ÍÅÒ ÍÈ×ÅÃÎ  ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎÃÎ  È  ÂÑÅ
ÂÎÇÌÎÆÍÎ, ÂÐÅÌß ÔÀÍÒÀÇÈÈ, ÊÎÃÄÀ ÌÎÆÅÒ ÑËÓ×ÈÒÜÑß ÂÑÅ ×ÒÎ ÓÃÎÄÍÎ.
     è ËÀÍÄØÀÔÒ ÁÛË ÑÀÌÛÉ ÏÎÄÕÎÄßÙÈÉ ÄËß ÝÒÎÃÎ.  òÓÌÀÍ  ÏÎÄÍßËÑß  ÈÌ  ÂÛØÅ
ÊÎËÅÍ, È ÅÃÎ ÊËÎ×Üß ÂÛÏËÛËÈ, ÎÊÓÒÛÂÀß  ÄÛÌÊÎÉ  ÐßÄ  ÍÀÏÎËÎÂÈÍÓ  ÄÅÐÅÂßÍÍÛÕ
ÄÎÌÎÂ Ñ ÍÀÂÈÑÀÞÙÈÌÈ ÍÀÄ ÓËÈÖÀÌÈ ÂÒÎÐÛÌÈ ÝÒÀÆÀÌÈ. ñÊÐÈÏÅËÈ ÍÀ ÂÅÒÐÓ ÂÛÂÅÑÊÈ
ËÀÂÎÊ. à ÃÄÅ-ÒÎ ÂÄÀËÈ ÐÀÇÄÀÂÀËÑß ×ÅÉ-ÒÎ ËÀÉ.
     - äÀ ÒÓ ÑËÎÂÍÎ Ó ÍÀÑ ÄÎÌÀ, - ÓÄÈÂÈËÀÑÜ, ØÈÐÎÊÎ ÐÀÑÊÐÛ ÃËÀÇÀ, ãÂÅÍ.
     - äÀ, - ÍÀÕÌÓÐÈËÑß ðÎÄ. - èÍÒÅÐÅÑÍÎ, ×ÒÎ ÆÅ ÒÓÒ ÍÅ ÒÀÊ?
     - à ÏÎ×ÅÌÓ ÌÛ ÒÀÊ ÒÈÕÎ ÃÎÂÎÐÈÌ? - ÏÐÎØÅÏÒÀËÀ øÎÐÍÓÀ.
     - äÀ ÊÒÎ Æ ÌÎÆÅÒ ØÓÌÅÒÜ Â ÏÎÄÎÁÍÎÌ ÌÅÑÒÅ, - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ÑÅÁÅ ÏÎÄ  ÍÎÑ
éÎÐÈÊ.
     - êÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ÌÛ ÌÎÆÅÌ ÐÀÇÁÓÄÈÒÜ  ÑÎÑÅÄÅÉ,  -  ðÎÄ  ÑÒÐßÕÍÓË  Ñ  ÑÅÁß
ÓÑÒÀËÎÑÒÜ È ÑÎÁÐÀË ÂÑÞ ÑÂÎÞ ÐÅØÈÌÎÑÒÜ. - à ÍÀÌ ÍÅÆÅËÀÒÅËÜÍÎ, ×ÒÎÁÛ ÎÍÈ ÍÀÑ
ÓÂÈÄÅËÈ, ÏÎÊÀ.
     - à ×ÅÃÎ ÒÀÊ?
     - ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÍÀÉÄÓÒ ÏÐÈÂÅÇØÓÞ ÍÀÑ ÑÞÄÀ ÊÀÏÑÓËÓ, À  ÍÀÌ  ÍÅÆÅËÀÒÅËÜÍÎ,
×ÒÎÁÛ   ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ   ÏÐÀÇÄÍÛÉ   ÇÅÂÀÊÀ   Ñ    ÂÛÑÎÊÎÐÀÇÂÈÒÛÌ    ×ÓÂÑÒÂÎÌ
ÄÐÀÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÃÎ  ÐÀÑÑÊÀÇÀË  ÂËÀÑÒßÌ,  ×ÒÎ  ÎÍ  ÂÈÄÅË  ÍÀÑ   ÑÅÃÎÄÍß   ÓÒÐÎÌ
ÍÅÏÎÄÀËÅÊÓ ÎÒ ÏÀÐÊÀ.
     - äÎÂÎÄ ßÑÅÍ, - ÑÊÀÇÀË éÎÐÈÊ. - êÀÊÀß-ÍÈÁÓÄÜ ÏÛËÊÀß ÄÓØÀ ÌÎÆÅÒ ÏÐÈÉÒÈ
Ê ÂÛÂÎÄÓ, ×ÒÎ ÌÛ ÏÐÈËÅÒÅËÈ ÍÀ ÒÎÌ ÊÎÐÀÁËÅ.
     - íÎ ÎÒ×ÅÃÎ ÍÀÌ ÍÅÆÅËÀÒÅËÜÍÎ ÑÈÅ?  -  ÎÇÀÄÀ×ÅÍÍÎ  ÏÅÐÅÂÅËÀ  ÂÇÃËßÄ  Ñ
ÎÄÍÎÃÎ ÌÓÆ×ÈÍÛ ÍÀ ÄÐÓÃÎÃÎ ãÂÅÍ. - âÅÄÜ ÌÛ ÆÅ ÍÀÕÎÄÈËÈÑÜ Ó ÍÅÃÎ ÍÀ ÁÎÐÒÓ.
     - äÀ, ÄÎÐÎÃÀß, ÍÎ ÒÎÒ, ÊÒÎ  ÁÛ  ÒÀÌ  ÍÈ  ÏÎÏÛÒÀËÑß  ÏÎÄÑÒÐÅËÈÒÜ  ÍÀÑ,
ÄÓÌÀÅÒ ×ÒÎ ÌÛ ÌÅÐÒÂÛ. íÀÌ ÍÈ Ê ×ÅÌÓ ÂÛÂÎÄÈÒÜ ÅÃÎ ÈÇ  ÇÀÁËÓÆÄÅÍÈß,  ÍÅ  ÒÀÊ
ËÈ?
     - èËÈ ÅÅ, - ÂÑÒÀÂÈËÀ øÎÐÍÓÀ.
     - íÎ ÊÎÃÄÀ ÎÍÈ ÍÀÉÄÓÒ ÏÓÑÒÎÉ ÊÎÐÀÁËÜ, ÒÎ ÓÇÍÀÞÒ, ×ÒÎ ÌÛ ÆÈÂÛ!
     - äÀ, ÍÎ ÎÍÈ ÍÅ ÁÓÄÓÒ ÇÍÀÒÜ, ÊÀÊ ÌÛ ÂÛÃËßÄÈÌ.
     - êÀÌÓÔËßÆ, ËÅÄÈ ãÝËËÎÓÃËÀÑ, - ÎÁúßÑÍÈË éÎÐÈÊ. - âÑÅ ØÀÍÑÛ ÇÀ ÒÎ, ×ÒÎ
ÍÀÏÀÄÀÂØÈÉ ÍÀ ÍÀÑ ÍÅ ÇÍÀÅÒ, ÊÀÊ ÌÛ ÂÛÃËßÄÈÌ, ÏÎÌÈÌÎ  ÎÁÙÅÃÎ  ÎÏÈÑÀÍÈß.  îÍ
ÓÇÍÀÅÒ, ×ÒÎ ÌÛ ÑÏÀÑËÈÑÜ, ÍÎ ÁÎËÜØÅ ÍÈ×ÅÃÎ, ÏÎÑÊÎËÜÊÓ ÍÀ îÒÐÀÍÒÎ ÍÀÑ  ÍÈÊÒÎ
ÍÅ ÂÈÄÅË. íÎ ÅÑËÈ ÎÍ ÑÌÎÆÅÒ ÏÎËÓ×ÈÒÜ Ó Î×ÅÂÈÄÖÅ ÏÎÄÐÎÁÍÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ...
     - ñÒÎÏ! - øÎÐÍÓÀ ÏÎÄÍßËÀ ÐÓÊÈ ÍÀÄ ÃÎËÎÂÎÉ, ÑËÎÂÍÎ ÔÓÒÁÎËÜÍÛÉ ÑÓÄÜß. -
òÀÉÌ-ÀÓÒ! âÛ ÎÁÀ  ÈÑÕÎÄÈÒÅ  ÈÇ  ÏÐÅÄÏÎËÎÆÅÍÈß,  ×ÒÎ  ÒÎÒ  ÏÈÐÀÒ  ÑÒÐÅÌÈÒÑß
ÄÎÑÒÀÒÜ ÍÀÑ! îÍ ÌÎà ÎÕÎÒÈÒÜÑß ÒÎËÜÊÎ ÇÀ ÊÎÐÀÁËÅÌ.
     ðÎÄ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ éÎÐÈÊÀ. éÎÐÈÊ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ðÎÄÀ.
     - ëÀÄÍÎ, ËÀÄÍÎ! äÎÂÎÄ ßÑÅÍ! - ÏÐÎÐÛ×ÀËÀ øÎÐÍÓÀ, ÐÅÇÊÎ ÎÏÓÑÊÀß ÐÓÊÈ. -
õÂÀÒÈÒ, ÏÎØËÈ! - È ÄÂÈÍÓËÀÑÜ ÁÛÑÒÐÛÌ ØÀÃÎÌ ÂÏÅÐÅÄ ÏÎ ÓËÈÖÅ.
     ðÎÄ ÏÎÑËÅÄÎÂÀË ÇÀ ÍÅÉ.
     - ðÀÇÂÅ ß ÂÈÍÎÂÀÒ, ×ÒÎ ÓÐÎÄÈËÑß ÖÈÍÈÊÎÌ?
     - à ÒÛ ÆÅËÀÅØÜ ÈÌ ÁÛÒÜ? - ÏÐÎÆÓÐ×ÀËÀ ãÂÅÍ.
     ÷ÅÒÛÐÅ ÊÂÀÐÒÀËÀ ÑÏÓÑÒß ðÎÄ ÂÄÐÓà ÐÅÇÊÎ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß.
     - ïÎÑÌÎÒÐÈÒÅ-ÊÀ ÍÀ ÝÒÎ! ìÎÆÍÎ ÏÎÄÓÌÀÒÜ, ×ÒÎ ÒÎÏÎÃÐÀÔ ÍÀ×ÅÐÒÈË  ËÈÍÈÞ,
À ÃÎÐÎÄÑÊÎÉ ÑÎÂÅÒ ÎÁúßÂÈË Î ÑÎÇÄÀÍÈÈ ÇÎÍÛ.
     - âÅÐÎßÒÍÎ, ÒÀÊ ÎÍÎ È ÁÛËÎ, - ÏÐÎÂÎÇÃËÀÑÈËÀ øÎÐÍÓÀ.
     - âÎÒ È ÊÎÍ×ÀÅÒÑß ÆÈËÎÉ ÐÀÉÎÍ, - ÂÇÄÎÕÍÓË éÎÐÈÊ.
     - è ÍÀ×ÈÍÀÅÒÑß ÄÅËÎÂÎÉ ÎÊÐÓÃ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß ðÎÄ.
     - íÎ ÊÀÊÈÌ ÆÅ ÄÅËÎÌ ÇÄÅÑÜ ÇÀÍÈÌÀÞÒÑß? - ÍÅÄÎÓÌÅÂÀËÀ ãÂÅÍ.
     - äÐÅÂÍÅÉØÅÉ ÏÐÎÔÅÑÑÈÅÉ, - ÇÀßÂÈËÀ øÎÐÍÓÀ.
     - î, ÎÍÈ ÍÅ ÒÀÊÈÅ ÎÄÍÎÑÒÎÐÎÍÍÈÅ, - ÏÎÄÆÀË ÃÓÁÛ ðÎÄ. - ÿ ÂÈÆÓ ÂÎÍ  ÒÀÌ
ÏÎ ÌÅÍÜØÅÉ ÌÅÐ ÒÐÈ ÈÃÐÎÂÛÕ ÇÀËÀ È ÏßÒÜ ÑÀËÓÍÎÂ.
     - è ÏßÒÜ ÂÑÅ×ÓÑÒÂÅÍÍÛÕ ÒÅÀÒÐÎÂ, ÒÐÈ ÒÀÍÖÅÂÀËÜÍÛÕ ÑÀËÎÍÀ, ÄÂÅ  ÎÏÈÉÍÛÕ
ÊÓÐÈËÜÍÈ È ËÎÌÁÀÐÄ,  -  éÎÐÈÊ  ÏÎÑÌÎÒÐÅË  ÍÀÏÐÀÂÎ-ÍÀËÅÂÎ  ÏÎ  ÓËÈÖÅ.  -  ÿ
×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÎÏÓÑÒÈË?
     - äÀ. íÎ ÎÍÈ - ÍÅÒ.
     íÀÑÊÎËÜÊÎ  ÎÍÈ  ÂÈÄÅËÈ,  ÓËÈÖÀ  ÏÐÅÄÑÒÀÂËßËÀ  ÑÎÁÎÉ  ÑÏËÎØÍÓÞ   ÌÀÑÑÓ
ÌÈÃÀÞÙÈÕ,  ÍÀÇÎÉËÈÂÎ,  ÊÎÐ×ÀÙÈÕÑß  ÃÎËÎÃÐÀÔÈ×ÅÑÊÈÕ   ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÉ   ÁÐÎÑÊÈÕ
ÖÂÅÒÎÂ, ÐÅÊËÀÌÈÐÓÞÙÈÕ ÂÑÅ  ÂÈÄÛ  ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÉ,  ÊÀÊÈÅ  ÑÏÎÑÎÁÍÛ  ÈÇÌÛÑËÈÒÜ
ÑÌÅÐÒÍÛÅ ÌÓÆ×ÈÍÀ È ÆÅÍÙÈÍÀ.
     - èÍÒÅÐÅÑÍÎ, ÊÀÊ ÂÛÃËßÄßÒ ÝÒÈ ÇÄÀÍÈß, - ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ ÏÐÎÈÇÍÅÑ éÎÐÈÊ.
     - êÒÎ ÌÎÆÅÒ ÑÊÀÇÀÒÜ, - ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ ðÎÄ. - äÀÆÅ  ÅÑËÈ  ÒÅÁÅ  ÓÄÀÑÒÑß
ÅÃÎ ÓÂÈÄÅÒÜ, ÒÛ ÍÅ ÑÌÎÆÅØÜ ÁÛÒÜ ÓÂÅÐÅÍÍÛÌ, ×ÒÎ ÎÍÎ ÍÀÑÒÎßÙÅÅ.
     øÎÐÍÓÀ ÊÈÂÍÓËÀ.
     - ñÓÄß ÏÎ ÂÑÅÌÓ,  ×ÒÎ  ß  ÑËÛØÀËÀ,  ÝÒÎ  ÎÏÐÅÄÅËßÅÒ  ÑÓÒÜ  ÂÑÅÉ  ÝÒÎÉ
ÏËÀÍÅÒÛ.
     - ÿ ÄÓÌÀË, ÎÍÀ ÊÓÐÎÐÒ.
     - êÓÐÎÐÒ. è ÌÎÆÍÎ ËÈØÜ ÈÇÓÌËßÒÜÑß, ×ÅÌÓ ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÏÐÅÄÀÞÒÑß  ËÞÄÈ  ÍÀ
ÊÓÐÎÐÒÅ, ÅÑËÈ ÌÎÃÓÒ ÄÎÁÛÒÜ ÄÅÍÅÃ.
     - îÒÐÀÍÒÎ,  -  ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË  ðÎÄ,  ÂÑÏÎÌÈÍÀß  ÐÅÏÓÒÀÖÈÞ  ÝÒÎÉ  ÏËÀÍÅÒÛ,
ÑÒÀÂØÅÉ ÊÓÄÀ ÁÎËÅÅ ÃÐÎÌÊÎÉ Â ÅÃÎ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÓÞ ÝÏÎÕÓ, ÏßÒÜÑÎÒ ËÅÒ ÑÏÓÑÒß.  -
ó ÍÈÕ ÂÅÄÜ, ÊÀÆÅÒÑß, ÄÅÂÈÇ: "èÌÅÒÜ Ñ ÂÀÌÈ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅ -  ÑÏËÎØÍÎÅ  ÄÅËÎ"?
[çÄÅÑÜ  ÎÁÛÃÐÛÂÀÅÒÑß  ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ  -  "èÌÅÒÜ  Ñ   ÂÀÌÈ   ÄÅËÎ   -   ÑÏËÎØÍÎÅ
ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅ".]
     - íÅÒ, ÍÎ ÁÓÄÅÒ, - ÇÀÂÅÐÈË ÅÃÎ éÎÐÈÊ. è ÑÄÅËÀË ÃËÓÁÎÊÈÉ ÂÄÎÕ.  -  íÓ,
ÐÅÁßÒÀ, ÌÛ ÄÎËÆÍÛ ÏÐÎÁÈÒÜÑß ÑÊÂÎÇÜ ÂÑÅ ÝÒÎ, ÂÅÐÍÎ?
     - âÅÐÍÎ, -  ðÎÄ  ÐÀÑÏÐÀÂÈË  ÏËÅ×È  È  ÌÓÆÅÑÒÂÅÍÍÎ  ØÀÃÍÓË  ÂÏÅÐÅÄ.  -
âÄÛÕÀÉÒÅ ÊÀÆÄÛÅ ÏßÒÜ ØÀÃÎÂ, ÄÐÓÇÜß.
     ýÒÎ  ÁÛËÎ  ÍÅ  ÒÀÊ  ËÅÃÊÎ,  ÊÀÊ  ÊÀÇÀËÎÑÜ.  âÛÂÅÑÊÈ  ÁÛËÈ  ÍÅ  ÒÎËÜÊÎ
ÂÈÇÓÀËÜÍÛÅ, ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÎ ÈÇ ÍÈÕ  ÂÎÇÄÅÉÑÒÂÎÂÀËÈ  ÒÀÊÆÅ  È  ÍÀ  ÑËÓÕ,  È  ÍÀ
ÎÁÎÍßÍÈÅ. à ÈÍÎÉ ÐÀÇ È ÍÀ ÎÑßÇÀÍÈÅ. âÑß ÊÎÌÏÀÍÈß  ØËÀ  ÂÁÐÎÄ  ×ÅÐÅÇ  ÑÌÅÑÜ
ÇÂÓÊÎÂ  È  ÇÀÏÀÕÎÂ,  ÈÕ  ×ÓÂÑÒÂÀ  ÏÎÄÂÅÐÃÀËÈÑÜ  ÀÒÀÊÀÌ  ÂÑÅÕ   ÏÎÄÂËÀÑÒÍÛÕ
ÈÑÊÓÑÑÒÂÓ  ×ÀÐ.  èÇÂÈÂÀËÈÑÜ  È  ÌÀÍÈËÈ  Ê  ÑÅÁÅ  ÝÐÎÒÈ×ÅÑÊÈÅ  ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈß,
ÍÀÏËÛÂÀËÈ, ÎÊÓÒÛÂÀß  ÈÕ,  ÂÎÑÕÈÒÈÒÅËÜÍÛÅ  ÀÐÎÌÀÒÛ,  ÏÅÐÅÄ  ÃËÀÇÀÌÈ  Ó  ÍÈÕ
ÂÑÏÛÕÈÂÀËÈ ÎÁÐÀÇÛ ÁÎÃÀÒÑÒÂÀ È ÐÎÑÊÎØÈ. âÛÑÒÓÏÀËÈ,  ÇÀÌÀÍÈÂÀß  ÈÕ  Ê  ÑÅÁÅ,
ÃÎËÎÃÐÀÔÈ×ÅÑÊÈÅ ÌÅËÊÈÅ ÒÎÐÃÎÂÖÛ, ÒÀÊÈÅ ÆÅ  ÐÅÀËÜÍÛÅ,  ÊÀÊ  ÍÀÒÓÐÀËÜÍÛÅ,  È
ÂÄÂÎÅ ÏÈÊÀÍÒÍÅÉ. îÍÈ  ÑÒÈÑÊÈÂÀËÈ  ÇÓÁÛ  È  ÇÀÑÒÀÂËßËÈ  ÑÅÁß  ÈÄÒÈ  ÄÀËÜØÅ,
ÏÅÐÅÕÎÄß ÂÁÐÎÄ ÂÑÅ ÐÀÇÂËÅ×ÅÍÈß, ÊÀÊÈÅ ÎÍÈ ÊÎÃÄÀ-ËÈÁÎ ÆÅËÀËÈ.
     èÇ ÄÂÅÐÍÎÃÎ ÏÐÎÅÌÀ ÂÛØÅË ÕÎËÅÍÛÉ, ÍÅÂÅÐÎßÒÍÎ ÊÐÀÑÈÂÛÉ ÌÎËÎÄÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ
Ñ ÈÃÐÀÞÙÈÌÈ ÏÎÄ ÂÅ×ÅÐÍÈÌ ÊÎÑÒÞÌÎÌ ÌÓÑÊÓËÀÌÈ. â ÎÄÍÎÉ ÐÓÊÅ ÎÍ ÄÅÐÆÀË  ÌÀÑÑÓ
ÐÎÇ Ñ ÄËÈÍÍÛÌÈ ÑÒÅÁÅËÜÊÀÌÈ,  À  ÍÀ  ÄÐÓÃÎÉ  Ó  ÍÅÃÎ  ÂÈÑÅËÎ  ÁÐÈËËÈÀÍÒÎÂÎÅ
ÎÆÅÐÅËÜÅ. øÎÐÍÓÀ ÓÑÒÐÅÌÈËÀÑÜ Ê ÍÅÌÓ, ÑËÎÂÍÎ ÌÀÃÍÈÒÍÀß ÑÒÐÅËÊÀ.
     - ïÎÑÒÎÉ, ÑÅÑÒÐÈ×ÊÀ, -  ÑÕÂÀÒÈË  ÅÅ  ÇÀ  ÐÓÊÓ  éÎÐÈÊ.  -  âÑÅÃÎ  ËÈØÜ
ÈËËÞÇÈß, ÏÎÌÍÈØÜ? êÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ÎÍ ÑÒÎÈÒ ÄÅÍÅÃ.
     øÎÐÍÓÀ ÂÑÒÐßÕÍÓËÀÑÜ, Ñ ÎÕÀÍÜÅÌ ÂÛÕÎÄß ÈÇ ÒÐÀÍÑÀ.
     - ñÏÀÑÈÁÎ. ýÒÈÌ ÌÅÍß ×ÓÒÜ ÍÅ ÏÐÎÍßËÈ.
     - ïÎ×ÒÈ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß éÎÐÈÊ. - ñÌÅËÅÉ, ËÅÄÈ. âÛ ÏÎ×ÒÈ ÂÛÁÐÀËÈÑÜ.
     - îÒÊÓÄÀ ÒÛ ÇÍÀÅØÜ? - ÏÎÄÈÂÈËÀÑÜ øÎÐÍÓÀ.
     - íÅ ÇÍÀÞ, ÍÎ ÝÒÎ ÁÅÇÎÁÐÀÇÈÅ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÒßÍÓÒÜÑß ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÎ!
     - îÏÒÈÌÈÑÒ, - ÔÛÐÊÍÓËÀ ÎÍÀ.
     îÄÍÀÊÎ ÊÎËÎÍÈß ÝÒÀ ÁÛËÀ ÅÙÅ ÌÎËÎÄÎÉ, ÝÒÎÒ ÌÅÑÒÍÛÉ ×ÈÏÑÀÉÄ  ÏÐÎÒßÍÓËÑß
ÍÅ ÁÎËÜØÅ, ×ÅÌ ÍÀ ×ÅÒÂÅÐÒÜ ÌÈËÈ. îÍÈ ÂÛØËÈ ÈÇ ÀÐÎÌÀÒÎÂ È  ÎÙÓÙÅÍÈÉ,  ÆÀÄÍÎ
ÎÒÊÐÛÒÛÌÈ ÐÒÀÌÈ ÃËÎÒÀß ×ÈÑÒÛÉ, ÑÂÅÆÈÉ ÂÎÇÄÓÕ.
     - äÓÌÀÞ, ÁÎËÜØÅÃÎ  ß  ÁÛ  ÍÅ  ÂÛÄÅÐÆÀË,  -  ÁÅÑÑÈËÜÍÎ  ÏÐÈÑËÎÍÈËÑß  Ê
ÔÎÍÀÐÍÎÌÓ ÑÒÎËÁÓ ðÎÄ.
     - à Ó ÍÀÑ È ÄÅÍÅÃ-ÒÎ ÍÅÒÓ, - éÎÐÈÊ ÍÀÊÎÍÅÖ ÂÛÒÀÙÈË ÐÓÊÓ ÈÇ ÊÀÐÌÀÍÀ  È
ÐÀÇÆÀË ÑÓÄÎÐÎÆÍÎ ÑÆÀÒÛÅ ÏÀËÜÖÛ. - ïÎ-ÌÎÅÌÓ, Ó ÌÅÍß ÑÏÀÇÌÛ.
     - ñÏÀÇÌÛ Â ÄÓØÅ, ÄÐÓÃ? ýÒÎÒ ÑÌÅÐÒÍÛÉ ÌÈÐ ÏÐÈ×ÈÍßÅÒ  ÒÅÁÅ  ÁÎËÜ  ÑÂÎÈÌ
ÎÁÈËÈÅÌ ÔÈËÈÑÒÅÐÎÂ?
     ïÎÐÀÆÅÍÍÛÅ ÑÎÒÎÂÀÐÈÙÈ ÏÎÄÍßËÈ ÃÎËÎÂÓ Â  ÑÒÎÐÎÍÓ  ÃÎËÎÑÀ.  ïÅÐÅÄ  ÍÈÌÈ
ÑÒÎßË ÌÎÍÀÕ - ÍÀÑÒÎßÙÈÉ, ÍÀÒÓÐÀËÜÍÛÉ ÌÎÍÀÕ Â ÊÎÐÈ×ÍÅÂÎÉ ÐßÑÅ È Ñ  ÂÅÐÅÂÊÎÉ
ÂÌÅÑÒÎ ÏÎßÑÀ. õÎÒß È ÁÅÇ ÒÎÍÇÓÐÛ.
     - äÀ ÎÍ ÆÅ ÑÎÂÑÅÌ ÊÀÊ Ó ÍÀÑ ÄÎÌÀ, - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ ãÂÅÍ.
     - ý, ÍÓ, ÄÀ ÂÎÎÁÙÅ-ÒÎ ÍÅÒ, ÄÎÐÎÃÀß, -  ÏÎ×ÅÑÀË  ÊÎÍ×ÈÊ  ÍÎÑÀ  ðÎÄ.  -
ïÐÎÑÒÎ ÂÛÃËßÄÈÒ ÑÕÎÆÅ.
     - íÅÒ! îÍ ÆÅ ÍÎÑÈÒ ÇÍÀÊ! óÆÅËÜ ÒÛ ÍÅ ÇÐÈØÜ?
     ãÂÅÍ ÏÎÊÀÇÀËÀ, È ðÎÄ ÏÎÑÌÎÒÐÅË. ó ÐßÑÛ ÈÌÅËÑß ÍÀÃÐÓÄÍÛÉ ÊÀÐÌÀÍ, À  ÈÇ
ÍÅÃÎ ÒÎÐ×ÀËÀ ÆÅËÒÀß ÐÓÊÎßÒÜ ÌÀËÅÍÜÊÎÉ ÎÒÂÅÐÒÊÈ.
     - âÛ ÊÀÒÎÄÈÀÍÅÖ.
     ìÎÍÀÕ ÑÊËÎÍÈË ÃÎËÎÂÓ Â ÏÐÈÂÅÒÑÒÂÈÈ:
     - áÐÀÒ äÆÎÇÅÔ ìÀÇÇÈË, ÕÎÒß ÇÍÀÊÎÌÛÅ ÎÁÛ×ÍÎ ÇÎÂÓÒ ÌÅÍß  ÁÐÀÒ  äÆÎÉ.  à
ÂÀÑ?
     - ãÂÅÍ È ðÎÄ ãÝËËÎÓÃËÀÑ, - ðÎÄ ÏÎÊÀÇÀË ÍÀ ÆÅÍÓ.  -  ýÒÎ  ãÂÅÍ,  -  ÎÍ
ÑÄÅËÀË ÆÅÑÒ Â ÑÒÎÐÎÍÓ ÄÂÎÈÕ ÄÐÓÃÈÕ. - ýÒÎ éÎÐÈÊ, À ÝÒÎ øÎÐÍÓÀ.
     - î×ÅÍÜ ÏÐÈßÒÍÎ, - ÎÒÂÅÑÈË ËÅÃÊÈÉ ÏÎÊËÎÍ ÁÐÀÒ äÆÎÉ. - ïÎËÀÃÀÞ,  ÍÈÊÒÎ
ÈÇ ÂÀÑ ÍÅ ÇÀÈÍÒÅÐÅÑÓÅÒÑß ÎÁÐÀÙÅÍÈÅÌ Ê ÐÅËÈÃÈÈ?
     - ýÝÝÝ... - ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀÂØÈÉ ÑÅÁß ÍÅÓÞÒÍÎ ðÎÄ ÂÇÃËßÍÓË ÍÀ  ãÂÅÍ.  -  ó
ÍÀÑ, Ý, ÏÎ ÝÒÎÉ ËÈÍÈÈ ÂÑÅ È ÒÀÊ  ÓÑÒÐÎÅÍÎ,  ÑÏÀÑÈÁÎ.  êÀÊ  ß  ÏÎÍÈÌÀÞ,  ÂÛ
ÑÂßÙÅÍÍÈÊ?
     - íÅÒ, ÍÎ ÐÀÁÎÒÀÞ ÍÀÄ ÝÒÈÌ.
     ðÎÄ ÏÎÃËßÄÅË ÍÀ ÑÎÁÅÑÅÄÍÈÊÀ, ÒÎÒ ÁÛË ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÌÎËÎÄ.
     - íÎ ÂÛ ÄÜßÊÎÍ.
     - î, ÄÀ,  ÂÑÅ  ÓËÀÆÅÍÎ,  ÊÐÎÌÅ  ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÜÍÛÕ  ÎÁÅÒÎÂ,  -  ÁÐÀÒ  äÆÎÉ
ÂÇÄÎÕÍÓË È ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ. - ïÐÎÑÒÎ ÄÅËÎ Â ÒÎÌ, ×ÒÎ  ß  ÏÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ  ÍÅ
ÓÂÅÐÅÍ, ×ÒÎ ÑÎÇÄÀÍ ÄËß ÏÎÄÎÁÍÎÉ ÄÅßÒÅËÜÍÎÑÒÈ.
     - äËß ×ÅÃÎ? äËß ÐÀÁÎÒÛ ÑÂßÙÅÍÍÎÑËÓÆÈÒÅËß?
     áÐÀÒ äÆÎÉ ÊÈÂÍÓË.
     - óÂÅÐßÞ ÂÀÑ, ÑÒÐÅÌËÅÍÈÅ Ó ÌÅÍß-ÒÎ ÅÑÒÜ. ÿ ÏÎÑÅÒÈË  ÍÀ  ÄÀÍÍÎÅ  ×ÈÑËÎ
ÄÅÂßÒÜ ÏËÀÍÅÒ, ÍÎ ÄÎÁÈËÑß ÊÐÀÉÍÅ ÍÈÇÊÈÕ  ÓÑÏÅÕΠ ÊÀÊ  ÌÈÑÑÈÎÍÅÐ.  îÁÐÀÒÈË
ÏÎÊÀ ÒÎËÜÊÎ ÄÂÎÈÕ, È ÎÁÀ ÁÛËÈ ÎÒÑÒÓÏÍÈÊÀÌÈ, ÂÅÐÍÓÂØÈÌÈÑß Ê ÐÅËÈÃÈÈ, - ËÈÖÎ
Ó ÍÅÃÎ ÏÎÑÂÅÒËÅËÎ. - íÎ ß ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÍÛÉ ÌÅÕÀÍÈÊ.
     - ïÐÎÁËÅÌÀ ÌÍÅ ßÑÍÀ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß ðÎÄ. -  ðÀÇÂÅ  îÒÐÀÍÒÎ  ÍÅ  ÊÀÆÅÒÑß
ÍÅÌÍÎÃÎ ÑÒÐÀÍÍÛÌ ÌÅÑÒÎÌ ÄËß ÏÐÎÏÎÂÅÄÍÈ×ÅÑÒÂÀ?
     - ÿÂÍÎ ÒÀÊ ÎÍÎ È ÅÑÒÜ, ÍÎ ß ÄÓÌÀË ×ÒÎ ÈÇ ÍÅÅ  ÂÛÉÄÅÒ  ÎÒËÈ×ÍÎÅ,  Ý...
"ÎÕÎÒÍÈ×ÜÅ ÓÃÎÄÜÅ", ÅÑËÈ ÂÛ ÓËÀÂËÈÂÀÅÒÅ ÌÎÞ ÌÛÑËÜ.  ñÂÎÅÃÎ  ÐÎÄÀ  ÄÓÕÎÂÍÀß
ÖÅËÈÍÀ. ÿ ÕÎ×Ó ÑÊÀÇÀÒÜ, ÅÑËÈ ÅÑÒÜ ÒÀÊÀß  ÏËÀÍÅÒÀ,  ÃÄÅ  ËÞÄÈ  ÍÓÆÄÀÞÒÑß  Â
ÐÅËÈÃÈÈ, ÒÀÊ ÝÒÎ îÒÐÀÍÒÎ!
     - äÀ, ÍÎ, Ó×ÈÒÛÂÀß, ÑÊÎËÜÊÎ ÄÅÍÅà ÏÎÒÐÀÒÈËÎ ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÎ ÈÇ ÍÈÕ, ×ÒÎÁÛ
ÏÐÈÁÛÒÜ ÑÞÄÀ È ÎÊÓÍÓÒÜÑß Â ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅ, È ÑÊÎËÜÊÎ ÅÙÅ ÍÀÆÈÂÀÞÒ ÎÑÒÀËÜÍÛÅ,
ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßß ÈÌ ÈÕ, ÒÎ ÝÒÎ ÏÎÑËÅÄÍÅÅ ÌÅÑÒÎ, ÃÄÅ ß ÎÆÈÄÀË ÁÛ ÍÀÉÒÈ ÊÀÞÙÈÕÑß
ÃÐÅØÍÈÊÎÂ.
     - è, Î×ÅÂÈÄÍÎ, ÂÀØÈ ÎÆÈÄÀÍÈß ÏÐÎÍÈÖÀÒÅËÜÍÅÅ ÌÎÈÕ, - ÂÇÄÎÕÍÓË ÌÎÍÀÕ. -
íÎ ÈÄÅß ÊÀÇÀËÀÑÜ ÒÀÊÎÉ ÁËÅÑÒßÙÅÉ!
     - îÄÍÀÊÎ, ÍÅÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÂÑÅÌ ÑËÓÆÈÒÅËßÌ ÖÅÐÊÂÈ ÁÛÒÜ  ÌÈÑÑÈÎÍÅÐÀÌÈ,  -
ÌßÃÊÎ ÓÒÅØÈËÀ ÌÎÍÀÕÀ ãÂÅÍ.  -  âÎÇÌÎÆÍÎ,  ÂÀÌ  ÁÎËÅÅ  ÏÎÄÕÎÄÈÒ  ÑËÓÆÈÒÜ  Â
ÄÅÐÅÂÅÍÑÊÎÉ ÖÅÐÊÂÈ.
     - ý, ÅÑËÈ ÂÛ ÍÀÌÅÐÅÍÛ ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÝÒÓ ÒÅÌÓ, - ðÎÄ ÍÅÐÂÍÎ  ÎÃËßÍÓËÑß
ÍÀ ÏÐÎÉÄÅÍÍÛÉ ÈÌ ÏÓÒÜ, - ÂÛ ÍÅ ÏÐÎÒÈ ÏÐÎÄÎËÆÀÒÜ ÁÅÑÅÄÓ ÍÀ ÕÎÄÓ?  ïÐÈÇÍÀÞ,
×ÒÎÁÛ  ÏÐÎÉÒÈ  ÏÎ  ÍÀØÅÌÓ  ÑËÅÄÓ  ÑÊÂÎÇÜ  ÒÎÒ  ÀÐÎÌÀÒÍÛÉ  ÐÀÉ  ÏÎÒÐÅÁÓÅÒÑß
ÃÅÍÈÀËÜÍÀß ÈÙÅÉÊÀ, ÍÎ  ÌÛ    ÍÅÊÎÒÎÐÎÌ  ÐÎÄÅ  ÂÛÄÅËßËÈÑÜ,  ÁÓÄÓ×È  ÆÈÂÛÌÈ
ËÞÄÜÌÈ,  ÝÒÎÌ ÎÊÐÓÃÅ ÏÎÄÑÂÅ×ÅÍÍÛÕ ÈÑÏÀÐÅÍÈÉ Â ÒÀÊÎÉ ×ÀÑ ÓÒÐÀ.  ìÍÅ  ÍÓÆÍÎ
ÌÅÑÒÎ.
     - íÎ, ÇÀÂÅÐßÞ ÂÀÑ,  ÝÒÎÌ ÐÀÉÎÍÅ ÌÅÑÒÀ ÕÂÀÒÈÒ, - ÁÐÀÒ äÆÎÉ ÇÀØÀÃÀË  Â
ÍÎÃÓ ÐßÄÎÌ Ñ ÍÈÌ È ÏÎÂÅË ÐÓÊÎÉ ÂÎÊÐÓÃ.
     ðÎÄÓ ÏÐÈØËÎÑÜ ÑÎÃËÀÑÈÒÜÑß Ñ ÍÈÌ. äÎÌÀ, ÅÑËÈ  ÈÕ  ÌÎÆÍÎ  ÒÀÊ  ÍÀÇÂÀÒÜ,
ÑÒÎßËÈ ÄÀËÅÊÎ ÄÐÓà ÎÒ ÄÐÓÃÀ È ÄÀËÅÊÎ ÎÒ ÄÎÐÎÃÈ, ÊÀÆÄÛÉ,   ÖÅÍÒÐÅ  Ó×ÀÑÒÊÀ
ÏËÎÙÀÄÜÞ    ÍÅÑÊÎËÜÊÎ  ÀÊÐÎÂ,  Ñ  ÐÀÑÑÒÈËÀÞÙÈÌÈÑß  Ó  ÄÎÐÎÆÅÊ  ÁÅÇÓÏÐÅ×ÍÎ
ÏÎÄÑÒÐÈÆÅÍÍÛÌÈ ËÓÆÀÉÊÀÌÈ. áËÈÆÀÉØÈÉ  ÑÌÀÕÈÂÀË  ÍÀ  ÌÐÀ×ÍÓÞ  ÓÑÀÄÜÁÓ  ÝÏÎÕÈ
òÞÄÎÐÎÂ, ÍÎ ÏÐßÌÎ ÐßÄÎÌ Ñ ÍÈÌ ÑÒÎßË ÃÎÒÈ×ÅÑÊÈÉ  ÇÀÌÎÊ.  ñ  ÏÐÎÒÈÂÎÏÎËÎÆÍÎÉ
ÑÒÎÐÎÍÛ ÄÎÐÎÃÈ ÍÀ ÍÈÕ ÕÌÓÐÎ  ÂÇÈÐÀË  ÕÀÎÒÈ×ÍÎ  ÏÎÑÒÐÎÅÍÍÛÉ  ÎÑÎÁÍßÊ  ÝÏÎÕÈ
ÎÄÍÎÃÎ ÈÇ ãÅÎÐÃÎÂ, À ÍÀ Ó×ÀÑÒÊÅ ÇÀ ÍÈÌ ÂÈÄÍÅËÈÑÜ ÑÐÅÄÍÅÂÅÊÎÂÛÅ ÐÓÈÍÛ.
     -  ñÒÐÀÍÍÎÅ  Ó  ÍÈÕ  ÇÄÅÑÜ   ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ   Î   ÐÀÇÂÈÒÈÈ   ÆÈËÈÙÍÎÃÎ
ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÀ, - ðÎÄ ÍÀÕÌÓÐÈËÑß, ÎÃËßÄÛÂÀßÑÜ  ÊÐÓÃÎÌ  È  ÍÞÕÀß  ÂÎÇÄÓÕ.  -
ïÀÕÍÅÒ ÒÀÊ ÑËÎÂÍÎ ÂÎÒ-ÂÎÒ ÏÎÉÄÅÒ ÄÎÆÄÜ.
     - çÄÅÑÜ ÂÑÅÃÄÀ ÒÀÊ, - ÇÀÂÅÐÈË ÅÃÎ ÁÐÀÒ äÆÎÉ. - è ÍÅÁÎ ÂÑÅÃÄÀ ÇÀÒßÍÓÒÎ
ÒÓ×ÀÌÈ, ÇÀ ÈÑÊËÞ×ÅÍÈÅÌ ÏÅÐÂÎÃÎ ÏÎËÓ×ÀÑÀ ÏÎÑËÅ  ÅÆÅÄÍÅÂÍÎÃÎ  ÐÀÑÑÂÅÒÀ.  êÀÊ
ÐÀÇ ÕÂÀÒÀÅÒ, ×ÒÎÁÛ ÒÅ, ÊÎÌÓ ÍÐÀÂßÒÑß ÂÎÑÕÎÄÛ, ÌÎÃËÈ ÏÎËÞÁÎÂÀÒÜÑß ÈÌÈ.
     - äÎ ÊÀÊÈÕ ÒÎËÜÊÎ ×ÓÄÅÑ ÍÅ ÄÎØËÎ ÍÛÍ×Å ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÏÎÃÎÄÎÉ, -  ÄÈÂßÑÜ,
ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ ðÎÄ. - íÎ ÇÀ×ÅÌ?
     - ÷ÒÎÁÛ ÑÄÅËÀÒÜ îÒÐÀÍÒÎ ÍÈ ÍÀ ×ÒÎ ÍÅ ÏÎÕÎÆÅÉ, - ÎÁúßÑÍÈË ÁÐÀÒ äÆÎÉ. -
ïÎÊÀ ÑÓÙÅÑÒÂÓÅÒ ÂÑÅÃÎ ÏÎËÄÞÆÈÍÛ ÒÀÊÈÕ ÏËÀÍÅÒ  ÍÀÑËÀÆÄÅÍÈÉ,  ÍÎ  ÝÒÎÃÎ  ÓÆÅ
ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÄËß ÂÎÇÍÈÊÍÎÂÅÍÈß ÑÈËÜÍÎÉ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ.  â  ÊÎÍÖÅ  ÊÎÍÖΠ ×ÈÑËÎ
ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÁÎÃÀÒÛÕ ÃÐÀÆÄÀÍ Â çÅÌÍÎÉ ñÔÅÐÅ ÍÅ ÒÀÊ ÓÆ ÂÅËÈÊÎ.
     øÎÐÍÓÀ ÊÈÂÍÓËÀ.
     - è ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÎ ÈÇ ÍÈÕ ÕÎÒßÒ ËÅÒÅÒÜ ÍÀ îÒÐÀÍÒÎ.
     - îÒÐÀÍÒÎ ÏÎÕÎÆÅ ÏÐÎ×ÍÎ ÇÀÕÂÀÒÈËÀ  ÎÑÍÎÂÍÎÉ  ÏÎÒÎÊ  ÒÓÐÈÑÒΠ -  "×ÒÎ
ÍÈÁÓÄÜ ÄËß ÊÀÆÄÎÃÎ" È ÂÑÅ ÒÀÊÎÅ. êÀÊ ß ÏÎÍÈÌÀÞ,  Ó  ÍÈÕ  ÄËß  ÊÀÆÄÎÉ  ÒÅÌÛ
ÐÀÇÂËÅ×ÅÍÈÉ ÎÒÂÅÄÅÍ ÎÒÄÅËÜÍÛÉ ÊÎÍÒÈÍÅÍÒ.
     - ñÊÎÐÅÅ Î×ÅÍÜ ÁÎËÜØÎÉ ÎÑÒÐÎÂ, - ÏÎÏÐÀÂÈËÀ øÎÐÍÓÀ. - íÎ ÈÕ ÒÀÌ ÌÍÎÃÎ,
ÄÀ?
     áÐÀÒ äÆÎÉ ÊÈÂÍÓË.
     - ïÎÝÒÎÌÓ ÄÐÓÃÈÅ ÏËÀÍÅÒÛ  ÍÀÑËÀÆÄÅÍÈÉ  ÂÛÍÓÆÄÅÍÛ  ÑÏÅÖÈÀËÈÇÈÐÎÂÀÒÜÑß.
îÍÈ ÏÐÈÂËÅÊÀÞÒ ËÈØÜ ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÏÐÎÖÅÍÒ ÊËÈÅÍÒÎÂ, ÍÎ ÝÒÎÒ ÍÅÁÎËÜØÎÉ  ÏÐÎÖÅÍÒ
ÄÎÕÎÄÈÒ ÄÎ ÌÈËËÈÀÐÄÀ Â ÃÎÄ. à ÇÀÌÀÍÈÂÀÞÒ ÎÍÈ ÝÒÈÕ  ÊËÈÅÍÒÎÂ,  ÐÀÇÐÀÁÀÒÛÂÀß
ÒÎËÜÊÎ ÎÄÍÓ ÒÅÌÓ, ÍÎ ÐÀÇÐÀÁÀÒÛÂÀÞÒ ÅÅ ÂÎ ÂÑÅÕ ÂÀÐÈÀÖÈßÕ, ÄËß ÊÀÊÈÕ  ÒÎËÜÊÎ
ÅÑÒÜ ÌÅÑÒÎ ÍÀ ÖÅËÎÉ ÏËÀÍÅÒÅ.
     - î, - ðÎÄ ÎÃËßÍÓËÑß ÍÀ ÐÀÇÐÓØÅÍÍÛÉ  ÇÀÌÎÊ  È  ÌÐÀ×ÍÛÅ  ÎÑÎÁÍßÊÈ  ÏÎÄ
ÍÀÂÈÑØÈÌ ÍÀÄ ÂÑÅÌ ÝÒÈÌ ÒßÆÅËÛÌ, ÑÅÐÛÌ ÍÅÁÎÌ.  -  êÀÊ  ß  ÏÎÍÈÌÀÞ,  îÒÐÀÍÒÎ
ÑÏÅÖÈÀËÈÇÈÐÓÅÒÑß ÍÀ ÃÎÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÎÌÀÍÀÕ.
     áÐÀÒ äÆÎÉ ÊÈÂÍÓË.
     - äËß ÝÒÎÉ ÖÅËÈ ÎÍÈ  ÄÀÆÅ  ÏÅÐÅÈÌÅÍÎÂÀËÈ  ÏËÀÍÅÒÓ.  ðÀÍÜØÅ  ÎÍÀ  ÁÛËÀ
çÂÅÇÄÀ çÅÉÍÀ IV.
     - åÅ ÇÀÏÎËÍÈËÈ ÄÎÌÀÌÈ Ñ ÏÐÈÂÈÄÅÍÈßÌÈ, ÌÐÀ×ÍÛÌÈ ÂÅÐÅÑÊÎÂÛÌÈ  ÏÓÑÒÎØÀÌÈ
È ÑÀÌÛÌÈ  ÒÙÀÒÅËÜÍÎ  ÑÏÐÎÅÊÒÈÐÎÂÀÍÍÛÌÈ  ÊËÀÄÁÈÙÀÌÈ,  ÍÀ  ÊÀÊÈÕ  ÊÎÃÄÀ-ËÈÁÎ
ÏÎÊÎÈËÈÑÜ ÒÅËÀ, - ÑÊÀÇÀËÀ  øÎÐÍÓÀ.  -  òÓÐÈÑÒÛ  ÂÎÏËÎÙÀÞÒ  ÑÂÎÈ  ÔÀÍÒÀÇÈÈ,
ÏÅÐÅÎÄÅÂÀÞÒÑß Ñ ÃÎËÎÂÛ ÄÎ ÏßÒ Â ÌÀÑÊÀÐÀÄÍÛÅ ÊÎÑÒÞÌÛ  È  ÁÐÎÄßÒ  ÏÎ  ÑÂÎÈÌ,
ÂÇßÒÛÌ ÍÀÏÐÎÊÀÒ ÔÀÌÈËÜÍÛÌ ÎÑÎÁÍßÊÀÌ,  ÏÐÈÑËÓØÈÂÀÞÒÑß  Ê  ËßÇÃÓ  ÖÅÏÅÉ  ÈËÈ
ÑÒÅÍÀÍÈßÌ ÏÐÈÇÐÀÊÎÂ.
     - òÀÊ, - ÌÎËÂÈË ðÎÄ. - çÍÀ×ÈÒ, ß ÌÎÃÓ ÎÆÈÄÀÒÜ, ×ÒÎ ÓÂÈÆÓ  ÖÅËÓÞ  ÑÒÀÞ
ÓÏÀÄÎ×ÍÛÕ ÀÐÈÑÒÎÊÐÀÒÎÂ, ÏÐÅÑËÅÄÓÅÌÛÕ ÔÀÌÈËÜÍÛÌÈ ÄÓÕÀÌÈ?
     øÎÐÍÓÀ ÊÈÂÍÓË.
     - è ÊÓ×Ó ÁÅÄÍÛÕ ÃÓÂÅÐÍÀÍÒÎÊ, È ÓÉÌÓ ØÈÊÀÐÍÛÕ ÑÅËÜÑÊÈÕ ÏÎÌÅÙÈÊÎÂ,  ÒÀÊ
È ÈÇËÓ×ÀÞÙÈÕ Weltschmerz [âÅËÜÒØÌÅÐÖ (ÍÅÌ.) - ÌÈÐÎÂÀß ÑÊÎÐÁÜ], È ÍÀÑÒÎßÙÈÉ
ÇÎÎÏÀÐÊ ÐÀÇÍÛÕ ×ÓÄÎÂÈÙ.
     - íÎ ÑÀÌÀß ÁÎËÜØÀß ÏÐÈÌÀÍÊÀ, - ÄÎÏÎËÍÈË ÁÐÀÒ äÆÎÉ, - ÝÒÎ  ÊÎÍÅ×ÍÎ  ÆÅ
ÄÎÌÀ ÑÍÎÂ.
     - äÀ, - øÎÐÍÓÀ Ñ ÌÅ×ÒÀÒÅËÜÍÎÉ ÓËÛÁÊÎÉ ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ    ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ.  -
ëÎÆÈØÜÑß, ÏÐÈÍÈÌÀÅØÜ ÍÀÐÊÎÒÈÊ, ÂÂÎÄßÙÈÉ ÒÅÁß Â ÒÐÀÍÑ...
     ðÎÄ ÐÅÇÊÎ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß,  ÓÆÀÑÅ ÓÑÒÀÂÈÂØÈÑÜ ÍÀ ÍÅÅ:
     - íÀÐÊÎÒÈÊ-ÇÎÌÁÈ?!!
     -  íÅÒ,  ÍÅÒ!  îÍ  ÏÐÎÑÒÎ  ÃËÓØÈÒ  ÒÅËÅÑÍÛÅ   ÎÙÓÙÅÍÈß   È   ÏÎÂÛØÀÅÒ
ÂÍÓØÀÅÌÎÑÒÜ. íÀÐÊÎÒÈÊ ÇÎÌÁÈ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÎÒÊËÞ×ÀÅÒ ËÎÁÍÛÅ ÄÎËÈ ÌÎÇÃÀ,  ËÈØÀß
ÊËÈÅÍÒÀ  ÂÑßÊÎÉ  ÑÂÎÁÎÄÛ  ÂÛÁÎÐÀ,  À  ÂÛÁÎÐ  ÈÃÐÀÅÒ  ÂÀÆÍÓÞ  ÐÎËÜ.  êËÈÅÍÒ
ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÄÎËÆÅÍ ÐÅÀÃÈÐÎÂÀÒÜ! êÎÍÅ×ÍÎ, ÐÅÀÃÈÐÓÅÒ ÎÍ Â ÎÁÙÅÌ-ÒÎ  ÂÏÎËÍÅ
 ÐÀÌÊÀÕ ÑÞÆÅÒÍÎÉ ËÈÍÈÈ, ÅÑËÈ ÎÍ ÍÅ ÍÀÑÒÎßÙÈÉ ÎÐÈÃÈÍÀË...
     - ñÞÆÅÒ? - ÍÀÕÌÓÐÈËÑß ðÎÄ. - ÿ ÄÓÌÀË, ÎÍ ÏÐÎÑÒÎ ÂÈÄÈÒ ÑÎÍ!
     - íÓ, ÒÀÊ ÎÍÎ È ÅÑÒÜ, ÍÎ ÑÎÍ ÝÒÎÒ ÈÄÅÒ ÈÇ  ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ  ÏÐßÌÎ    ÌÎÇÃ
ÊËÈÅÍÒÀ. êÎÍÅ×ÍÎ ÆÅ, ÇÀÐÀÍÅÅ ÐÀÑÏÈÑÀÍÍÛÉ ÂÎ ÂÑÅÕ ÄÅÒÀËßÕ, È ÊËÈÅÍÒ  ÈÃÐÀÅÒ
ÃÅÐÎß  ÈËÈ  ÃÅÐÎÈÍÞ.  êÀÊ  ß  ÑËÛØÀ,  ÝÒÎ  ÂÛÑØÅÅ  ÄÎÑÒÈÆÅÍÈÅ     ÎÁËÀÑÒÈ
ÐÀÇÂËÅ×ÅÍÈÉ - ÂÎËÍÓÞÙÅÅ, ÂÎÇÄÅÉÑÒÂÓÞÙÅÅ ÍÀ ÝÌÎÖÈÈ,  ÑÎ  ÂÑÅÌÈ  ÖÂÅÒÀÌÈ,  Â
ÏÎËÍÎÌ ÇÂÓÊÎÂÎÌ ÎÊÐÓÆÅÍÈÈ, Ñ  ÏÎËÍÛÌ  ÄÈÀÏÀÇÎÍÎÌ  ÇÀÏÀÕÎÂ  È  ÏÐÈÂÊÓÑÎÂ  È
ÏÎËÍÛÌ ÎÙÓÙÅÍÈÅÌ ÎÑßÇÀÍÈß.
     îÍ ÇÀÄÐÎÆÀË:
     - ðÂÓÙÈÅÑß ÊÎÐÑÅÒÛ [ÒÀÊ  ÍÀÇÛÂÀÞÒÑß  ÏÑÅÂÄÎÈÑÒÎÐÈ×ÅÑÊÈÅ  ÐÎÌÀÍÛ  ÒÈÏÀ
"àÍÆÅËÈÊÈ", "ìÀÐÈÀÍÍÛ" È Ò.Ï.] ÑÒÎßÒ ÄÎÐÎÆÅ.
     ãÂÅÍ ÍÅÄÎÂÅÐ×ÈÂÎ ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ ÍÀ ÍÅÅ.
     - êÀÊ ß ÏÎÍÈÌÀÞ, - ÑÊÀÇÀË ÁÐÀÒ äÆÎÉ, - ÂÑÅ ÝÒÎ  ÂÛÃËßÄÈÒ  ÊÓÄÀ  ßÐ×Å,
×ÅÌ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÑÒÜ.
     - î, ÍÅÒ! - ÏËÎÒÍÎ ÇÀÆÌÓÐÈË ÃËÀÇÀ ðÎÄ. - ïÎ×ÅÌÓ ÝÒÎ ÌÍÅ  ÂÄÐÓà  ÑÒÀËÎ
ÆÀËÜ ÂÑßÊÎÃÎ, ÊÒÎ ÏÐÎØÅË ×ÅÐÅÇ ÎÄÈÍ ÈÇ ÒÀÊÈÕ ÑÍÎÂ?
     - âÎÇÌÎÆÍÎ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÏÎÑËÅ ÒÎÃÎ, ÊÀÊ  ÊËÈÅÍÒÛ  ÏÐÎÉÄÓÒ  ×ÅÐÅÇ  ÎÄÈÍ
ÒÀÊÎÉ ÑÎÍ, ÎÍÈ ÏÎ ÁÎËÜØÅÉ  ×ÀÑÒÈ  ÓÆÅ  ÍÈÊÎÃÄÀ  ÍÅ  ÌÎÃÓÒ  ÓÄÎÂËÅÒÂÎÐßÒÜÑß
ÐÅÀËÜÍÎÉ ÆÈÇÍÜÞ. â ÐÅÇÓËÜÒÀÒÅ ÎÍÈ ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ÆÀÆÄÓÒ ÓÂÈÄÅÒÜ ÅÙÅ ÎÄÈÍ ÑÎÍ, È
ÅÙÅ,  È  ÅÙÅ,  -  ÁÐÀÒ  äÆÎÉ  ÑÎÄÐÎÃÍÓËÑß.  -  ïÐÈ  ÒÀÊÈÕ  ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀÕ
ÓÒÂÅÐÆÄÀÒÜ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÍÅ  ÑÎÇÄÀÞÒ  ÏÐÈÂÛÊÀÍÈß  ÂÑÅÃÎ  ËÈØÜ  ÏÎÒÎÌÓ,  ×ÒÎ  ÍÅ
ÂÛÇÛÂÀÞÒ ÔÈÇÈ×ÅÑÊÎÉ ÏÎÒÐÅÁÍÎÑÒÈ ÎÐÃÀÍÈÇÌÀ,  ÇÍÀ×ÈÒ  ÏÐÎÑÒÎ  ÌÀÍÈÏÓËÈÐÎÂÀÒÜ
ÇÍÀ×ÅÍÈÅÌ ÝÒÎÃÎ ÒÅÐÌÈÍÀ.
     - íÈÊÎÃÄÀ, - ÇÀßÂÈËÀ Ñ ÏÎËÍÅÉØÅÉ ÐÅØÈÌÎÑÒÜÞ  ãÂÅÍ,  -  ÍÈ  ÏÎÄ  ÊÀÊÈÌ
ÂÈÄÎÌ ß ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÍÓ ÑÅÁß ÒÀÊÎÌÓ.
     - î, ÍÎ ÎÍÈ ÍÅ ÎÏÀÑÍÛ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ øÎÐÍÓÀ. - äÀ  È  ÍÅ  ÌÎÃÓÒ  ÁÛÒÜ
ÎÏÀÑÍÛÌÈ, ÈÍÀ×Å ÄÎÌÀ ÑÍΠÏÎÒÅÐßÞÒ ÊËÈÅÍÒÎÂ.
     ðÎÄ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ.
     - çÀÁÓÄÅÌ ÏÐÎ ÑÀÌ ÑÎÍ. òÛ ÂÅÄÜ ËÅÆÈØÜ ÒÀÌ Â ÎÒÊËÞ×ÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ×ÀÑÎÂ,
ÂÅÐÍÎ?
     - âÑÅÃÎ ËÈØÜ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÈÍÓÒ ÐÅÀËÜÍÎÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ. ñÀÌÎÅ ÁÎËÜØÅÅ, ×ÀÑ, -
ÎÒÂÅÒÈËÀ øÎÐÍÓÀ.
     - ÷ÀÑ?  -  ÍÀÕÌÓÐßÑÜ  ÏÎÂÅÐÍÓËÑß  Ê  ÍÅÉ  éÎÐÈÊ.  -  äÀ  ÑÊÎËÜÊÎ  ÆÅ,
ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ, ÑÒÎÈÒ ÝÒÀ ÝÌÎÖÈÎÍÀËÜÍÀß ÊÎÍÔÅÒÊÀ?
     - âÑÅ ÏÀÐÓ ÑÎÒÅÍ ÊÂÀ×ÅÉ...
     - ïÀÐÓ ÑÎÒÅÍ? çÀ ÌÅÍÅÅ ×ÅÌ ×ÀÑ?
     - ýÒÎ ÐÅÀËÜÍÎÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ, - ÂÇÄÐÎÃÍÓËÀ øÎÐÍÓÀ. -  íÎ  ÏÎÊÀ  ÒÛ  ÂÈÄÈØÜ
ÑÎÍ, ÒÅÁÅ ÊÀÆÅÒÑß, ×ÒÎ ÎÍ ÄËÈÒÑß ÍÅÄÅËÈ, À ÌÎÆÅÒ ÄÀÆÅ ÌÅÑßÖÛ.
     - ïÎÝÒÎÌÓ ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÒÛ ÏËÀÒÈØÜ ÇÀ  ÖÅËÛÅ  ÍÅÄÅËÈ  ÐÀÇÂËÅ×ÅÍÈÉ,  -
ÊÈÂÍÓË ðÎÄ, ÊÐÈÂß ÐÒÎÌ. - íÎ ÇÀÂÅÄÅÍÈÞ ÝÒÎ ÎÁÕÎÄÈÒÜÑß  ÂÑÅÃÎ    ÍÅÑÊÎËÜÊÎ
ÌÈÍÓÒ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ  ÑÂÎÅÃÎ  ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß.  âÎÒ  È  ÃÎÂÎÐÈ  ÒÓÒ  Î  ÂÛÑÎÊÎÉ
ÎÁÎÐÀ×ÈÂÀÅÌÎÑÒÈ...
     -  öÅËÛÉ  ÎÒÏÓÑÊ  ÇÀ  ÎÄÍÓ  ÍÎ×Ü,  -  ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ  ÏÐÎÈÇÍÅÑ,  ÃËßÄß   Â
ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ, éÎÐÈÊ. - ðÀÇÂËÅ×ÅÍÈÅ, ÂÎËÍÅÍÈÅ, ÐÎÌÀÍÒÈÊÀ,  È  ÂÑÅ  ÇÀ  ÎÄÈÍ
ÂÅ×ÅÐÍÈÉ ÑÎÍ.
     ðÎÄ ÂÑÒÐßÕÍÓËÑß.
     - ìÛ ×ÒÎ, ÐÅÊËÀÌÍÎÅ ÁÞÐÎ ÄÎÌÎÂ ÑÍÎÂ? ôÀÊÒ ÎÑÒÀÅÒÑß ÔÀÊÒÎÌ, ×ÒÎ,  ÏÎÊÀ
ÒÂÎÉ ÐÀÇÓÌ ÍÀÑËÀÆÄÀÅÒÑß ÝÒÎÉ ÏÎËÍÅÉØÅÉ  ÈËËÞÇÈÅÉ,  ÒÂÎÅ  ÒÅËÎ  ËÅÆÈÒ  ÒÀÌ,
ÏÎËÍÎÑÒÜÞ ÓßÇÂÈÌÎÅ!
     øÎÐÍÓÀ ÊÈÂÍÓËÀ.
     - âÎÒ ÏÎÒÎÌÓ-ÒÎ ÄÎÌÀ ÑÍÎÂ È ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞÒ ÂÀØÓ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ.
     - êÀÊ ÎÍÈ ÌÎÃÓÒ ÝÒÎ ÓÑÒÐÎÈÒÜ? ÿ ÈÌÅÞ Â ÂÈÄÓ, ×ÒÎ ÏÎÊÀ ÒÛ  ÑÏÈØÜ,  ÎÍÈ
ÌÎÃÓÒ... - ðÎÄ Â ÓÆÀÑÅ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÑÏÓÒÍÈÊÎÂ. - áÎÆÅ ÌÎÉ!  îÍÈ  ÆÅ  ÌÎÃÓÒ
ÏÎÏÐÎÑÒÓ ÍÀÊÀ×ÀÒÜ ÒÅÁÅ Â ÌÎÇà ÇÀÎÄÍÎ Ñ ÐÀÇÂËÅ×ÅÍÈÅÌ È ÈÍÄÎÊÒÐÈÍÀÖÈÞ.
     - íÅÒ, ÍÅ ÌÎÃÓÒ, - ÁÛÑÒÐÎ ÂÎÇÐÀÇÈËÀ øÎÐÍÓÀ. - ÿ ÈÌÅÞ Â ÂÈÄÓ,  ÌÎ×Ü-ÒÎ
ÌÎÃÓÒ, ÍÎ ÝÒÎ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÏÐÎÒÈÂÎÇÀÊÎÍÍÎ. çÀÊÎÍÛ, ÎÁÅÐÅÃÀÞÙÈÅ  ÇÀÂÑÅÃÄÀÒÀÅÂ
ÄÎÌΠÑÍΠÎ×ÅÍÜ ÆÅÑÒÎÊÈÅ.
     - è Ê ÒÎÌÓ ÆÅ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÑÊÐÓÏÓËÅÇÍÛÅ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß ÁÐÀÒ äÆÎÉ.
     - âÎÒ ÊÀÊ? - ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ ðÎÄ. - êÀÊ ß, ÏÎ-ÌÎÅÌÓ, ÍÅÄÀÂÍÎ  ÓÊÀÇÛÂÀË,
ÓÁÈÉÑÒÂÀ ÒÎÆÅ ÏÐÎÒÈÂÎÇÀÊÎÍÍÛ, ÍÎ ËÞÄÅÉ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÓÁÈÂÀÞÒ.
     - íÎ ÝÒÈ ÇÀÊÎÍÛ ÂÛÍÓÆÄÀÞÒ ÑÎÁËÞÄÀÒÜ! î×ÅÍÜ ÑÒÐÎÃÎ!
     - òÀÊÆÅ, ÊÀÊ È ÇÀÊÎÍÛ,  ÇÀÏÐÅÙÀÞÙÈÅ  ÓÁÈÉÑÒÂÀ.  òÐÓÏÓ  ÝÒÎ  ÌÀËÎ  ×ÅÌ
ÏÎÌÎÃÀÅÒ.
     ÷ÅËÞÑÒÈ Ó øÎÐÍÓÀ ÏÐßÌÎ ÑÆÀËÈÑÜ.
     - ãÎÂÎÐÈÒÅ  ÂÑÅ,  ×ÒÎ  ÓÃÎÄÍÎ,  À  ÑÍÛ  ÁÅÇÎÏÀÑÍÛ.  äÀÆÅ  ÏÎËÈÖÈÈ  ÍÅ
ÄÎÇÂÎËßÅÒÑß ÁÅÑÏÎÊÎÈÒÜ ÃÐÅÇßÙÅÃÎ.
     - î! - ÂÅÑÅËÎ ÓËÛÁÍÓËÑß ðÎÄ. - çÍÀ×ÈÒ, ÄÎÌ ÑÍΠ-  ÈÄÅÀËÜÍÎÅ  ÓÊÐÛÒÈÅ
ÄËß ÁÅÃËÎÃÎ ÏÐÅÑÒÓÏÍÈÊÀ!
     - ïÎÊÀ Ó ÍÅÃÎ ÍÅ ÈÑÑßÊÍÓÒ ÄÅÍÜÃÈ, - ÓÒÎ×ÍÈË éÎÐÈÊ.
     - öÅÐÊÎÂÜ, ÁÛÂÀËÎ, ÌÎÃËÀ ÏÐÅÄËÎÆÈÒÜ ÊÎÅ-×ÒÎ ÏÎËÓ×ØÅ, - ÂÇÄÎÕÍÓË  ÁÐÀÒ
äÆÎÉ.
     - âÛ ÍÅ ÌÎÆÅÒÅ ÎÒÐÈÖÀÒÜ, ×ÒÎ ÍÀÌ ÍÅ ÏÎÌÅØÀÅÒ ÕÎÐÎØÅÅ ÌÅÑÒÎ ÎÒÄÛÕÀ,  -
ÒÊÍÓËÀ ÏÀËÜÖÅÌ Â ðÎÄÀ øÎÐÍÓÀ.
     - à ÂÛ ÍÅ ÌÎÆÅÒÅ ÎÒÐÈÖÀÒÜ, ×ÒÎ Ó ÍÀÑ ÌÀËÎÂÀÒÎ  ÍÀËÈ×ÍÛÕ,  -  ÏÎÏÐÀÂÈË
ðÎÄ. - ôÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ, ÍÀÌ ÁÓÄÅÒ ÒßÆÅËÎÂÀÒÎ ÐÀÇÄÎÁÛÒÜ ÑÓÌÌÓ ÍÀ ÐÅÉÑ Ê çÅÌËÅ.
     - êÎÍÅ×ÍÎ... - ÏÎÄÆÀË  ÃÓÁÛ  éÎÐÈÊ.  -  âÎÇÌÎÆÍÎ  ÌÛ  ÑÓÌÅÅÌ  ÓÁÅÄÈÒÜ
ÌÅÑÒÍÎÅ ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÑÈËÜÍÎ ÏÎÆÅËÀÒÜ ÈÇÁÀÂÈÒÑß ÎÒ ÍÀÑ...
     - íÎ ÍÅ ÑËÈØÊÎÌ ÑÈËÜÍÎ, - ÁÛÑÒÐÎ ÎÃÎÂÎÐÈË ÓÑËÎÂÈÅ ðÎÄ.
     - ïÐÎØÓ ÏÐÎÙÅÍÈß, -  ÈÇÂÈÍÈËÑß  ÂÛÑÎÊÈÉ,  ÒÅÌÍÎÂÎËÎÑÛÉ  È  ÁÅÑÊÐÎÂÍÛÉ
ÑÓÁúÅÊÒ, ÏÐÎÑÊÀÊÈÂÀß ÂÏÅÐÅÄ, ÇÀÄÅ ÈÕ È ÁÎÐÌÎ×À  ÑÂÎÅÌÓ  ÑÏÓÒÍÈÊÓ.  -  íÀÌ
ÑÓÆÄÅÍÎ ÎÏÎÇÄÀÒÜ ÍÀ ÏÅÐÅÊËÈ×ÊÓ.
     - à ÍÅ ÐÀÍÎÂÀÒÎ ËÈ ÒÛ ÂÕÎÄÈØÜ Â ÐÎËÜ? - ÑÏÐÎÑÈË ÅÃÎ ÍÀÏÀÐÍÈÊ.
     øÎÐÍÓÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÀ ÃÎËÎÂÓ, ÃËßÄß ÅÌÓ ÂÑËÅÄ.
     - à ÍÅ ÄËÈÍÍÎÂÀÒÛ ËÈ ÇÓÁÛ Ó ÝÒÎÃÎ ÏÀÐÍß?
     - ó ÌÅÍß ÒÀÊÎÅ ÎÙÓÙÅÍÈÅ, ÁÓÄÒÎ ß ÅÃÎ ÓÆÅ ÃÄÅ-ÒÎ ÂÈÄÅË,  -  ÑÎÃËÀÑÈËÑß
ðÎÄ.
     - ãÐÀÔ äÐÀÊÓËÀ? - ÓÑÒÀÂÈËÑß ÂÑËÅÄ ÁÐÞÍÅÒÓ ðÎÄ. -  à  ÊÒÎ  ÒÎÒ  ÏÀÐÅÍÜ
ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÍÈÌ?
     - òÎÒ, ×ÒÎ Ñ ÇÀÐÎÑØÈÌ ËÈÖÎÌ? - ÑÏÐÎÑÈË  éÎÐÈÊ.  -  ìÍÅ  ÍÀ  ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ
ÏÎÄÓÌÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊ.
     - òÎ ÂÅÐÂÎËÜÔ, - ÀÕÍÓËÀ ãÂÅÍ.
     -  ñÊÎÐÅÅ  ÇÀÑÒÐßÂØÈÉ,  ÍÀÏÎËÎÂÈÍÓ  ÎÁÅÐÍÓÂØÈÑÜ  ÂÎËÊÎÌ,  -  Ó   ðÎÄÀ
ÑÎÕÐÀÍÈËÈÑÜ ßÐÊÈÅ ÂÎÑÏÎÌÈÍÀÍÈß Î ÂÅÐÂÎËÜÔÅ, Ñ ÊÎÒÎÐÛÌ ÅÌÓ ÎÄÍÀÆÄÛ ÄÎÂÅËÎÑÜ
ÄÐÀÒÜÑß. - ðÀÇÂÅ ÂÛ ÍÅ ÃÎÂÎÐÈËÈ, ×ÒÎ ÊËÈÅÍÒÛ ÇÄÅÑÜ ËÞÁßÒ  ÏÅÐÅÎÄÅÂÀÒÜÑß  Â
ÌÀÑÊÀÐÀÄÍÛÅ ÊÎÑÒÞÌÛ?
     - äÀ, ÍÎ ÎÍÈ ÍÅ ÂÑÒÀÞÒ Â ÒÀÊÓÞ ÐÀÍÜ!
     - îÑÎÁÅÍÍÎ, ÅÑËÈ ÏÀÐÅÍÜ, ÈÇÎÁÐÀÆÀÞÙÈÉ  ÂÀÌÏÈÐÀ,  ÍÀÌÅÐÅÍ  ÏÎÏÐÎÁÎÂÀÒÜ
ÏÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ ÂÎÉÒÈ Â ÐÎËÜ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß éÎÐÈÊ. -  â  ÊÎÍÖÅ  ÊÎÍÖÎÂ,  ÂÅÄÜ
ÑÅÉ×ÀÑ ÌÎÆÅÒ Â ËÞÁÓÞ ÌÈÍÓÒÓ ÇÀÑÈßÒÜ ÑÎËÍÖÅ.
     - ÿ ÄÎËÆÅÍ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ, ÊÓÄÀ ÎÍÈ ÈÄÓÒ, - ðÎÄ ÄÂÈÍÓËÑß ÂÑËÅÄ ÇÀ  ÏÀÐÎÉ.
- âÀËßÉÒÅ, ÍÀÇÛÂÀÉÒÅ ÌÅÍß ÄÎÂÅÐ×ÈÂÛÌ, ÍÎ ß ÄÎËÆÅÍ ÓÂÈÄÅÒÜ!
     ãÂÅÍ È øÎÐÍÓÀ ÎÁÌÅÍßËÈÑÜ ÂÇÃËßÄÀÌÈ, À ÇÀÒÅÌ ÏÎÆÀËÈ ÏËÅ×ÀÌÈ.
     - îÒ×ÅÃÎ ÁÛ È ÍÅÒ? íÅ ÂÈÆÓ ÍÈ ÌÀËÅÉØÈÕ ÎÑÍÎÂÀÍÈÉ ÍÅ ÈÄÒÈ.
     - îÄÍÎ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÍÈ×ÓÒÜ ÍÅ ÕÓÆÅ ÄÐÓÃÎÃÎ, ÊÎÃÄÀ ÒÛ  ÍÅ  ÇÍÀÅØÜ  ÊÓÄÀ
ÈÄÅØÜ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß éÎÐÈÊ.
     - ÿ Ñ ÂÀÌÈ, ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÏÐÎÒÈÂ, - ÑÊÀÇÀË ÁÐÀÒ äÆÎÉ. - â ÊÎÍÖÅ  ÊÎÍÖÎÂ,
ÒÀÌ, ÃÄÅ ß ÍÀÕÎÆÓÑÜ, ÎÒ ÌÅÍß ÌÀËÎ ÒÎËÊÓ...
     - êÒÎ ÑÐÅÄÈ ÍÀÑ ÌÎÆÅÒ ÏÎÕÂÀÑÒÀÒÜÑß ÈÍÛÌ? - ÂÇÄÎÕÍÓË éÎÐÈÊ.
     îÍÈ  ÂÛØËÈ  ÍÀ  ÄÅÐÅÂÅÍÑÊÓÞ  ÏËÎÙÀÄÜ,  ÎÊÐÓÆÅÍÍÓÞ   Ñ   ÒÐÅÕ   ÑÒÎÐÎÍ
ÄÅÐÅÂßÍÍÛÌÈ ËÀÂÊÀÌÈ, À Ñ ×ÅÒÂÅÐÒÎÉ ÂÛÕÎÄßÙÅÉ ÍÀ ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÍÛÉ Â ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ
ÑÎÒÍßÕ ßÐÄΠÌÐÀ×ÍÛÉ ÇÀÌÎÊ ÍÀ ÂÅÐØÈÍÅ ÈÑÊÓÑÑÒÂÅÍÍÎÉ ÑÊÀËÛ. ê ÑÒÅÍÀÌ ÅÅ ÂÅË
ÍÅÐÎÂÍÛÉ ÑÊËÎÍ Ñ ÊÀÐÒÈÍÍÛÌÈ, ×ÀÕËÛÌÈ ÄÅÐÅÂÜßÌÈ.
     - õÎÐÎØÈÉ ËÀÍÄØÀÔÒÍÛÉ ÀÐÕÈÒÅÊÒÎÐ, - ÇÀÌÅÒÈË ðÎÄ.
     - èËÈ ÄÅÊÎÐÀÒÎÐ, - ÓÊÀÇÀË éÎÐÈÊ. - ñÌÎÒÐÈÒÅ.
     - ÷ÒÎ ÒÎ ÇÀ ËÞÄÈ, ÌÈËÎÐÄ, - ÑÏÐÎÑÈËÀ ãÂÅÍ.
     - ãÐÓÏÏÀ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒΠÏÎ ×ÀÐÀÌ, ÄÎÐÎÃÀß, - ÎÒÂÅÒÈË ðÎÄ.  -  ïÎ-ÌÎÅÌÓ,
ÎÍÈ ÒÂÎÐßÒ ÊÀÊÓÞ-ÒÎ ÏÎÂÅÑÒÜ.
     íÀ ÏËÎÙÀÄÈ ÁÎËÒÀËÎÑÜ ÌÍÎÃÎ ÍÀÐÎÄÓ,  ÎÑÍÎÂÍÎÌ    ÊÎÑÒÞÌÀÕ  ÁÀÂÀÐÑÊÈÕ
ÊÐÅÑÒÜßÍ, À ÎÄÈÍ-ÄÐÓÃÎÉ Â ÄÅËÎÂÛÕ ÊÎÑÒÞÌÀÕ ÄÅÂßÒÍÀÄÖÀÒÎÃÎ  ÂÅÊÀ.  è  ÏÐßÌÎ
ÑÐÅÄÈ ÍÈÕ ÍÀÕÎÄÈËÈÑÜ ËÞÄÈ Â ÑÀÌÛÕ ×ÒÎ ÍÈ ÍÀ ÅÑÒÜ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÕ ÊÎÌÁÈÍÅÇÎÍÀÕ.
áÎËÜØÈÍÑÒÂÎ ÈÇ ÍÈÕ ÑÎÁÐÀËÈÑÜ ÂÎÊÐÓà ÑÒÎËÀ, ÒÀÊ È  ÑÒÎÍÓÙÅÃÎ  ÏÎÄ  ÒßÆÅÑÒÜÞ
ÍÀÂÀËÅÍÍÎÉ ÍÀ ÍÅÃÎ ÑÍÅÄÈ.
     ìÈÌÎ  ÍÈÕ  ÒÎÐÎÏËÈÂÎ  ÏÐÎØËÀ  ÆÅÍÙÈÍÀ  ËÅÒ  ÄÂÀÄÖÀÒÈ  ÄÂÓÕ  Ñ   ÍÈÇÊÎ
ÍÀÄÂÈÍÓÒÎÉ ÍÀ ËÎÁ ÔÎÊÓÑÈÐÓÞÙÅÉ ÏÎÂßÇÊÎÉ È  ÏÎÂßÇÀÍÍÛÌÈ  ÏËÀÒÊÎÌ  ÂÎËÎÑÀÌÈ.
ïÎÂßÇÊÀ ÍÀ ËÁÓ ÑÃÓÙÀËÀ ÂÎÇÄÓÕ Ó ÍÅÅ ÏÅÐÅÄ ÃËÀÇÀÌÈ Â ÄÂÀ ÎÄÈÍÀÊÎÂÛÕ ÑÈËÎÂÛÕ
ÏÎËß, ÏÎÊÀÇÛÂÀÞÙÈÕ, ÊÀÊ ÁÛ  ÎÍÀ  ÂÛÃËßÄÅËÀ,  ÅÑËÈ  ÁÛ  ÍÎÑÈËÀ  Î×ÊÈ,  ×ÅÌ,
ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ, ÝÒÈ ÑÈËÎÂÛÅ ÏÎËß È ÁÛËÈ -  ÝÍÅÐÃÅÒÈ×ÅÑÊÈÌÈ  ËÈÍÇÀÌÈ.  â  ËÅÂÎÉ
ÐÓÊÅ ÎÍÀ ÄÅÐÆÀËÀ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÛÉ ÁËÎÊÍÎÒ. ïÐÎÕÎÄß ÎÍÀ ÂÇÃËßÍÓËÀ  ÈÕ ÑÒÎÐÎÍÓ,
À ÇÀÒÅÌ ÐÅÇÊÎ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ È, ÍÀÕÌÓÐßÑÜ, ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ðÎÄÀ È ãÂÅÍ.
     - êÀÊÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ ÊÎÑÒÞÌÅÐ ÎÁÐßÄÈË ÂÀÑ Â ÝÒÈ ÒÐßÏÊÈ? âÛ ÆÅ, ÏÎ  ÌÅÍÜØÅÉ
ÌÅÐÅ, ÍÀ ÒÐÈÑÒÀ ËÅÒ ÎÒÑÒÀÅÒÅ ÎÒ ÍÓÆÍÎÉ ÝÏÎÕÈ! åÑËÈ ÝÒÈ ÍÀÐßÄÛ È  ÎÒÍÎÑßÒÑß
Ê ÊÀÊÎÌÓ-ÒÎ ÏÅÐÈÎÄÓ, ÒÀÊ ÒÎËÜÊÎ Ê ÅËÈÇÀÂÅÒÈÍÑÊÎÌÓ. âÅÐÍÈÒÅÑÜ Â ÊÎÑÒÞÌÅÐÍÓÞ
È ÑÊÀÆÈÒÅ ÒÀÌ,  ×ÒÎ  ÂÀÌ  ÍÓÆÍÛ  ÁÀÂÀÐÑÊÈÅ,  ÄÅÂßÒÍÀÄÖÀÒÎÃÎ  ÂÅÊÀ,  -  ÎÍÀ
ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ Ê ÁÐÀÒÓ äÆÎÞ, ÎÊÈÍÓ ÅÃÎ ÂÇÃËßÄÎÌ Ñ ÃÎËÎÂÛ ÄÎ ÏßÒ. - ó ÂÀÑ ÂÑÅ
ÊÀÊ ÍÀÄÎ, ÍÎ ÅÑËÈ ÂÈÄÅË ÎÄÍÎÃÎ ÌÎÍÀÕÀ, ÇÍÀ×ÈÒÜ ÂÈÄÅË ÈÕ ÂÑÅÕ, - ÁÐÀÒ  äÆÎÉ
ÍÀ×ÀË  ÁÛËÎ  ÂÎÇÐÀÆÀÒÜ,  ÍÎ  ÎÍÀ  ÏÎÄÍßËÀ  ËÀÄÎÍÜ.  -  íÅÒ,  ÍÅ  ÍÀÄÎ  ÌÍÅ
ÂÒÎËÊÎÂÛÂÀÒÜ - "ÌÎÍÀÕ ÓÂÈÄÅË, ÌÎÍÀÕ ÑÄÅËÀË". ýÒÎ ß ÓÆÅ ÑËÛØÀËÀ, ÕÎÒß ß  ÍÅ
ÏÐÈÏÎÌÍÞ, ×ÒÎÁÛ ß ÇÀÒÐÅÁÎÂÀËÀ ÂÀÑ.
     - âÎÇÌÎÆÍÎ ÊÎÅ-ÊÒÎ ÄÐÓÃÎÉ,  -  ÏÐÅÄÏÎËÎÆÈË,  ÓÕÌÛËßßÑÜ  ÂÎ  ÂÅÑ  ÐÎÒ,
éÎÐÈÊ.
     ìÎËÎÄÀß ÆÅÍÙÈÍÀ ÂÎÇÄÅËÀ ÐÓÊÈ Ê ÍÅÁÓ.
     - îÕ ÓÆ ÝÒÈ ÏÐÎÄÞÑÅÐÛ! ÷ÅÃÎ ÎÍÈ  ÆÄÓÒ  ÎÒ  ÏÎÌÐÅÆÅÉ,  ÅÑËÈ  ÏÎÑÒÎßÍÍÎ
ÇÀÊÀÇÛÂÀÞÒ ÒÎ È ÑÅ Â ÎÁÕÎÄ ÈÕ? ñÒÐÎÃÀÍÎÔÔ! - È ÓÑÒÐÅÌÈËÀÑÜ ÏÐÎ×Ü, ÐÀÑÑÅÊÀß
ÒÎËÏÓ.
     - ñÒÐÎÃÀÍÎÔÔ? - ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÑÒÎË éÎÐÈÊ. -  íÅÌÍÎÃÎ  ÑÒÐÀÍÍÎÂÀÒÎ,  ÍÎ
ÇÀÂÒÐÀÊ.
     - ïÎ-ÌÎÅÌÓ, ÝÒÎ ×Üß-ÒÎ ÔÀÌÈËÈß, - ÏÎÊÀÇÀË ÍÀ  ÊÎÃÎ-ÒÎ  ÁÐÀÒ  äÆÎÉ.  -
âÈÄÈÒÅ ÒÎÃÎ ÏÎËÍÎÃÎ ÌÀËÎÃÎ, Ñ ÊÎÒÎÐÛÌ ÎÍÀ  ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÅÒ?  òÎÃÎ,    ÑÅÐÎÌ
ÔËÀÍÅËÅÂÎÌ ÊÎÌÁÈÍÅÇÎÍÅ?
     éÎÐÈÊ ÊÈÂÍÓË.
     - âÅÐÎßÒÍÎ ÂÛÏÛÒÛÂÀÅÒ Ó ÍÅÃÎ, ÄËß ×ÅÃÎ ÎÍ ÏÎÑËÀË ÇÀ ÌÎÍÀÕÎÌ, ÊÎÃÄÀ ÏÎ
ÑÖÅÍÀÐÈÞ ÅÃÎ ÍÅ ÒÐÅÁÓÅÒÑß.
     - òÛ ÍÀÑËÀÆÄÀÅØÜÑß ÝÒÈÌ, - ÎÁÂÈÍÈËÀ ÅÃÎ øÎÐÍÓÀ.
     - ïÎ×ÅÌÓ ÁÛ È ÍÅÒ? - ÍÅ ÑÓÌÅË  ÏÎÄÀÂÈÒÜ  ÑÌÅØÎÊ  éÎÐÈÊ.  -  ÿ  ÏÐÎÑÒÎ
ÎÁÎÆÀÞ ×ÓÆÈÅ ÎØÈÁÊÈ!
     - ó ÂÀÑ ÍÅÒ ÒÀÊÎÃÎ ÎÙÓÙÅÍÈß, ×ÒÎ ÌÛ  ÇÀÁÐÅËÈ  ÍÀ  ÑúÅÌÎ×ÍÓÞ  ÏËÎÙÀÄÊÓ
3ìò? - ÑÏÐÎÑÈË Ó ÁÐÀÒÀ äÆÎß ðÎÄ.
     - íÓ, ÊÎÍÅ×ÍÎ,  -  ÏÎÄÒÂÅÐÄÈË  ÌÎÍÀÕ.  -  ãÄÅ  ÅÙÅ  ÏÎÊÀÆÓÒÑß  ÒÀÊÈÌÈ
ÍÎÐÌÀËÜÍÛÌÈ ÑÒÎËÜÊÎ ÑÒÐÀÍÍÛÕ ËÞÄÅÉ?
     - ÷ÒÎ ÒÀÊÎÅ "ÑúÅÌÎ×ÍÀß ÏËÎÙÀÄÊÀ 3ìò"? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ãÂÅÍ.
     - íÅËÅÏÎÑÒÜ, ÎÑÍÎÂÀÍÍÀß  ÍÀ  ÔÀÍÒÀÇÈÈ,  ÏÐÎÈÑÕÎÄßÙÅÉ  ÎÒ  ÍÈÊÎÃÄÀ  ÍÅ
ÑÓÙÅÑÒÂÓÞÙÅÉ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ, - ÎÒÂÅÒÈË  ðÎÄ.  -  à  ÑÎÊÐÀÙÅÍÈÅ  ÎÇÍÀ×ÀÅÒ
"3-ÌÅÐÍÎÅ ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈÅ"  -  ÊÀÐÒÈÍÊÈ,  ÊÎÒÎÐÛÅ  ÂÛÃËßÄßÒ  È  ÄÂÈÃÀÞÒÑß  ÊÀÊ
ÍÀÑÒÎßÙÈÅ ËÞÄÈ, ÍÎ, ÒÅÌ ÍÅ ÌÅÍÅÅ, ÀÁÑÎËÞÒÍÎ ÈÑÊÓÑÑÒÂÅÍÍÛÅ.  ëÞÄÈ,  ÊÎÒÎÐÛÕ
ÒÛ ÇÄÅÑÜ ÂÈÄÈØÜ, ÏÐÈÌÅÍßÞÒ 3ìò ÄËß ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÍÈß ÏÎÂÅÑÒÅÉ. íÓ, ÍÅÒ, -  ÒÓÒ
ÆÅ ÏÎÏÐÀÂÈËÑß ÎÍ.  -  íÀ  ÑÀÌÎÌ-ÒÎ  ÄÅËÅ,  ÍÅ  ÄËß  ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÍÈß,  À  ÄËß
ÏÎÊÀÇÛÂÀÍÈß. îÍÈ ÏÎÊÀÇÛÂÀÞÒ ÏÎÂÅÑÒÜ ÒÀÊ, ÑËÎÂÍÎ ÒÛ ÍÀÕÎÄÈØÜÑß  ÏÐßÌÎ  ÒÀÌ,
ÍÀÁËÞÄÀß, ÊÀÊ ÎÍÀ ÐÀÇÂÎÐÀ×ÈÂÀÅÒÑß.
     - äÀ, ÍÎ ÂÎÒ ÝÒÀ  ÏÎÂÅÑÒÜ  ÊÓÄÀ  ÈÍÒÅÐÅÑÍÅÅ,  -  ÏÐÎÑÈßË  ÁÐÀÒ  äÆÎÉ,
ÍÀÁËÞÄÀß ÇÀ ÌÅËÜÒÅØÀÙÈÌÈ ÀÊÒÅÐÀÌÈ. - ÿ  ÓÆÅ  ÒÐÈ-×ÅÒÛÐÅ  ÄÍß  ÍÀÁËÞÄÀÞ  ÇÀ
ÝÒÈÌÈ ËÞÄÜÌÈ. ýÒÎ ÏÐÎÑÒÎ ÇÀÂÎÐÀÆÈÂÀÅÒ, ÎÍÈ ÒÐÀÒßÒ ÑÒÎËÜÊÎ  ÂÐÅÌÅÍÈ,  ×ÒÎÁÛ
ÑÄÅËÀÒÜ ×ÒÎ-ÒÎ, ÊÀÆÓÙÅÅÑß ÒÀÊÈÌ ÏÐÎÑÒÛÌ!
     - íÓ, ÅÑËÈ ÎÍÈ ÇÀÑÒÀÂËßÞÒ  ÑÄÅËÀÍÍÎÅ  ÊÀÇÀÒÜÑß  ÏÐÎÑÒÛÌ,  ÇÍÀ×ÈÒ  ÎÍÈ
ÄÅËÀÞÒ ÅÃÎ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÕÎÐÎØÎ,  -  Ó  ðÎÄÀ  ÕÂÀÒÀËÎ  ÎÏÛÒÀ  Ñ  ÏÎÏÛÒÊÀÌÈ
ÊÎÌÀÍÄÎÂÀÒÜ ÀÐÌÈÅÉ, ×ÒÎÁÛ ÓÂÅÐÅÍÎ Ñ×ÈÒÀÒÜ  ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ  ÄÀÆÅ  ÑÎÒÍÅÉ  ËÞÄÅÉ
ÍÅÁÎËÜØÈÌ ÊÎØÌÀÐÎÌ.
     -  ìÈËÎÐÄ,  -  ÏÎÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÀÑÜ  ãÂÅÍ,  -  À  ÊÒÎ  ÒÅ  ËÞÄÈ  Ñ  ÒÀÊÈÌ
ÏÐÈÑÒÅÃÍÓÒÛÌÈ Ê ÏËÅ×ÀÌ ØÒÓÊÀÌÈ?
     - îÏÅÐÀÒÎÐÛ, ÄÎÐÎÃÀß. ýÒÈ ÌÀËÅÍÜÊÈÅ ÏËÀÑÒÈÊÎÂÛÅ ÂÛÏÓÊËÎÑÒÈ ÍÈ×ÒÎ ÈÍÎÅ
ÊÀÊ 3ìò-ÊÀÌÅÐÛ. êÎÃÄÀ ÎÍÈ ÑÍÈÌÀÞÒ, ÎÏÅÐÀÒÎÐÛ  ÍÀÄÅÂÀÞÒ  ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ  Î×ÊÈ,
×ÓÂÑÒÂÓÞÙÈÅ ÊÀÆÄÎÅ ÄÂÈÆÅÍÈÅ ÈÕ ÃËÀÇÍÛÕ ÌÓÑÊÓËÎÂ È ÏÅÐÅÄÀÞÙÈÅ ÈÕ ÊÀÌÅÐÀÌ. è
ÒÎÃÄÀ ÊÀÌÅÐÛ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈ "ÑÌÎÒÐßÒ" ÒÓÄÀ ÆÅ, ÊÓÄÀ È ÎÏÅÐÀÒÎÐÛ.
     øÎÐÍÓÀ ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ.
     - à ß ÄÓÌÀËÀ, ×ÒÎ ÂÑÅ ÝÒÈ 3ìò-ÁÎÅÂÈÊÈ ÑÍÈÌÀÞÒ ÍÀ ëÓÍÅ.
     áÐÀÒ äÆÎÉ ÓÄÈÂËÅÍÍÎ ÏÎÄÍßË ÂÇÃËßÄ.
     - î, ÍÅÒ! ñ ÒÅÕ ÏÎÐ, ÊÀÊ ÍÀ çÅÌËÅ  ÓÒÂÅÐÄÈËÑß  ÐÅÆÈÌ  ïåñò  È  ÏÎÐÂÀË
ÑÂßÇÈ Ñ ÁÅÑÏÐÈÁÛËÜÍÛÌÈ ÏËÀÍÅÒÀÌÈ, ÝÒÎ ÏÐÅÊÐÀÒÈËÎÑÜ.  òÅ,  ÊÒÎ  ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ
ÒÎÐÃÓÅÒ, ÏÐÈÑÏÎÑÎÁÈËÈÑÜ, È ÁÛÑÒÐÎ Ê ÒÎÌÓ ÆÅ! è ÐÀÇ ÓÆ ÎÍ