âËÀÄÈÌÈÐ êÎÐÎÒÊÅÂÈ×. îÐÓÆÈÅ

   -----------------------------------------------------------------------
   ïÅÐ. Ñ ÁÅËÎÐÓÑÑÊ. - â.ùÅÄÐÈÍÀ.
   àÂÒ.ÑÁ. "äÈÊÀß ÎÕÎÒÀ ÊÎÐÎËß ñÒÀÕÀ". ë., ëÅÍÈÇÄÀÒ, 1990.
   OCR & spellcheck by HarryFan, 17 September 2001
   -----------------------------------------------------------------------



        ñëîâî îò àâòîðà

   òÎÒ, ÊÒÎ ×ÈÒÀË ÌÎÉ ÐÎÌÀÍ "êÎËÎÑÜß ÏÎÄ ÑÅÐÏÎÌ  ÒÂÎÈÌ",  ÊÎÍÅ×ÍÎ,  ÏÎÌÍÈÒ
ÃËÀÂÍÎÃÎ  ÃÅÐÎß  ÐÎÌÀÍÀ  àËÅÑß  çÀÃÎÐÑÊÎÃÎ  -  ÊÍßÇß   ÏÎ   ÏÐÎÈÑÕÎÆÄÅÍÈÞ,
ÊÐÅÑÒÜßÍÈÍÀ   ÏÎ   ÂÎÑÏÈÒÀÍÈÞ,    ÄÅÌÎÊÐÀÒÀ    ÏÎ    ÓÁÅÆÄÅÍÈßÌ.    ïÎÌÍÈÒ
ÁËÈÇÍÅÖÎÂ-ÁÐÀÒÜÅ êÎÃÓÒÎÂ, ÍÀÇÂÀÍÛÕ ÁÐÀÒÜÅ ÃÅÐÎß,  "ÄßÄÜÊÓ"  (È  ÑÒÀÐØÅÃÎ
ÒÎÂÀÐÈÙÀ) õÀËÈÌÎÍÀ êÈÐÄÓÍÀ È ÄÐÓÃÈÕ, Î ÊÎÒÎÐÛÕ Â ÏÎÂÅÑÒÈ ËÈØÜ ÓÏÎÌÈÍÀÅÒÑß.
   êÀÊ ÎÍÀ ÂÎÎÁÙÅ ÂÎÇÍÈÊËÀ, ÏÎÂÅÑÒÜ "îÐÓÆÈÅ"? êÀÊ ÂÛ ÏÎÌÍÈÒÅ,  ÏÅÐÂÛÅ  ÄÂÅ
ÊÍÈÃÈ  ÐÎÌÀÍÀ  ÇÀÊÀÍ×ÈÂÀÞÒÑß  "ÍÀ  ÏÎÐÎÃÅ"  ÂÎÑÑÒÀÍÈß   1863-1864   ÃÎÄÎÂ,
ÇÀÊËÞ×ÈÒÅËÜÍÓÞ ÔÀÇÓ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÂÎÇÃËÀÂÈË Â áÅËÎÐÓÑÑÈÈ  È  ëÈÒÂÅ  ÄÐÓà  àËÅÑß
êÀÑÒÓÑÜ êÀËÈÍÎÂÑÊÈÉ.
   èÇÂÅÑÒÍÎ, ×ÒÎ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ ÄËß ÊÀÆÄÎÉ ÐÅÂÎËÞÖÈÈ. ïÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ  _ÓÑËÎÂÈß_,
ÊÎÃÄÀ ÁÎËÜØÅÉ ×ÀÑÒÈ ÎÁÙÅÑÒÂÀ ÑÒÀÍÎÂÈÒÑß ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀÒÜ  ÒÀÊ,  ÊÀÊ
ÏÐÅÆÄÅ, ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ ÄÎËÜØÅ ÒÅÐÏÅÒÜ  ÑÎÖÈÀËÜÍÎÅ  È  ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÎÅ  ÓÃÍÅÒÅÍÈÅ.
óÑËÎÂÈß, ÏÐÈ ÊÎÒÎÐÛÕ ÌÅÍÜØÈÍÑÒÂÎ  ÇÀÁÛËÎ  Î  ÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎÑÒÈ  È  ÅÆÅÌÈÍÓÒÍÎ
ÏÎÏÈÐÀÅÒ ×ÅÑÒÜ ÷ÅËÎÂÅÊÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÒÐÓÄÈÒÑß,  ÊÎÐÌÈÒ,  ÄÓÌÀÅÒ  (À  ÈÇ  ÒÀÊÈÕ
ÑÎÑÒÎÈÒ ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÎ ÂÑßÊÎÃÎ ÎÁÙÅÑÒÂÀ, ÅÑËÈ ÝÒÎ  ÎÁÙÅÑÒÂÎ  ÍÅ  ÐÀÇÁÎÉÍÈ×ÜÅ,
ÄÎÁÛÂÀÅÒ ÑÅÁÅ ÕËÅÁ ÏËÓÃÎÌ, À ÍÅ ÄÎËÁÍÅÉ [ÄÎËÁÍß -  ÄÀÍÍÎÌ  ÑËÓ×ÀÅ  ÁÈÒÜÅ,
ÐÀÇÁÎÉ, ÂÎÎÁÙÅ ÍÀÑÈËÈÅ]; Â ÈÑÒÎÐÈÈ ÁÛÂÀËÈ È ÒÀÊÈÅ).
   âÎ-ÂÒÎÐÛÕ, ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÀ _ÌÛÑËÜ_ Î ÍÅÂÛÍÎÑÈÌÎÑÒÈ ÑÂÎÅÃÎ ÏÎËÎÆÅÍÈß È Î ÒÎÌ,
ÊÀÊ ÝÒÎ ÏÎËÎÆÅÍÈÅ ÈÇÌÅÍÈÒÜ. ìÛÑËÜ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÂÎÑÏÐÈÍßËÀ ÊÀÊ ÑÂÎÞ ÁÎËÜØÀß ÈËÈ
ÌÅÍÜØÀß ×ÀÑÒÜ ÎÁÙÅÑÒÂÀ. òÎÃÎ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÊÎÒÎÐÎÅ ×ÅÑÒÍÎ ÄÎÁÛÂÀÅÒ  ÑÂÎÉ  ÕËÅÁ
ÍÀÑÓÙÍÛÉ, - ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ, ÏÀØÅÒ ËÈ ÎÍÎ ÇÅÌËÞ ÈËÈ ÌÓÄÐÈÒ ÍÀÄ ÔÎÐÌÓËÀÌÈ.
   åÑÒÜ ÌÛÑËÜ - ÍÀÉÄÅÒÑß È ÒÐÅÒÜÅ: _ÐÓÊÈ_, ÊÎÒÎÐÛÅ  ÐÀÇÐÓØÀÒ  ÎÁÂÅÒØÀÂØÈÉ,
ÍÅ ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÓÞÙÈÉ ÂÐÅÌÅÍÈ, ÇÀÊÎÑÒÅÍÅÂØÈÉ ÏÀÍÖÈÐÜ, ÌÅØÀÞÙÈÉ ÐÎÑÒÓ.
   íÎ ÅÑËÈ ÄÀÆÅ ÈÌÅÞÒÑß  ÂÑÅ  ÏÐÅÄÏÎÑÛËÊÈ  -  ÎÍÈ  ÌÎÃÓÒ  ÒÀÊ  È  ÎÑÒÀÒÜÑß
ÏÐÅÄÏÎÑÛËÊÀÌÈ, ÅÑËÈ ÐÓÊÈ ÍÅ ÂÎÎÐÓÆÅÍÛ.
   ïÐÀÂÄÀ, ÌÎÃÓÒ ÏÐÎÈÃÐÀÒÜ È ÂÎÎÐÓÆÅÍÍÛÅ ÐÓÊÈ, ÊÀÊ  ÏÐÎÈÃÐÀËÎ,  ÏÎ  ÐÀÇÍÛÌ
ÏÐÈ×ÈÍÀÌ, ÂÎÑÑÒÀÍÈÅ 1863-1864 ÃÎÄÎÂ, ÍÎ  ÂÎÎÐÓÆÅÍÍÛÅ  ÐÓÊÈ  ÂÎÑÑÒÀÍÈß,  ÏÎ
ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ, ÇÀÑÒÀÂÈËÈ  ÃÎÂÎÐÈÒÜ  Î  ÑÅÁÅ.  çÀÑÒÀÂÈËÈ  ÏÎÒÎÌÊΠ ÏÎÌÍÈÒÜ,
ÓÂÀÆÀÒÜ  ÏÀÌßÒÜ  ÂÎÑÑÒÀÍÈß,  ÄÅËÀÒÜ  ÈÇ  ÅÃÎ   ÓÐÎÊÎÂ   ÑÂÎÈ   ÂÛÂÎÄÛ   (I
èÍÒÅÐÍÀÖÈÎÍÀË È ÂÑÅ, ×ÒÎ ÈÇ  ÍÅÃÎ  ÁÛËÎ  ÓÍÀÑËÅÄÎÂÀÍÎ  È  ÎÑÓÙÅÑÒÂËÅÍÎ,  -
ÐÀÁÎÒÀ ÌÍÎÃÈÕ È ÌÍÎÃÈÕ ÄÅßÒÅËÅÉ, ÔÈËÎÑÎÔÎÂ, ÏÎÝÒÎÂ).
   è ÌÛ ÍÅ ÌÎÆÅÌ Â ÝÒÎÌ ÑËÓ×ÀÅ ÖÈÒÈÐÎÂÀÒÜ ÃÎÐÜÊÎÅ ÄÂÓÑÒÈØÈÅ:

   ìßÒÅÆ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÊÎÍ×ÈÒÜÑß ÓÄÀ×ÅÉ...
   â ÑËÓ×ÀÅ ÒÀÊÎÌ ÅÃÎ ÇÎÂÓÒ ÈÍÀ×Å.

   ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ - ÍÓ ÊÎÍÅ×ÍÎ ÆÅ! - ÄËß ÀËÅÊÑÀÍÄÐÎÂ È ÌÓÐÀÂÜÅÂÛÕ  [ÈÌÅÞÒÑß  Â
ÂÈÄÓ ÈÌÏÅÐÀÒÎÐ àËÅÊÑÀÍÄÐ  II  (ÖÀÐÑÒÂÎÂÀË  Ñ  1855  Ý  1881  ÃÎÄ)  È  ÃÐÀÔ
ì.ìÓÐÀÂÜÅÂ] ÇÀÄÓØÅÍÍÎÅ ÂÎÑÑÒÀÍÈÅ ÁÛËÎ ÌßÒÅÆÎÌ, ÍÎ ÄËß ÍÀØÈÕ  ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÈÊÎÂ
ÎÍÎ - ðÅÂÎËÞÖÈß Ñ  ÅÅ  ÑËÀÂÎÉ.  è  ÅÅ  ÑÎËÄÀÒÛ  ÂÑÅÃÄÀ  ÎÑÒÀÞÒÑß  ÄËß  ÍÀÑ
ÏÐÈÌÅÐÎÌ. à ÄÎÑÒÈÆÈÌÛÌ ÈËÈ ÍÅÄÎÑÒÈÆÈÌÛÌ - ÝÒÎ ÓÆÅ ÇÀÂÈÑÈÒ ÍÅ ÎÒ ÍÈÕ, À  ÎÒ
ÍÅÃÎ, ÒÅÁß, ÌÅÍß. îÒ ÊÀÆÄÎÉ ËÈ×ÍÎÑÒÈ, ÊÎÒÎÐÀß ÏÎÍÈÌÀÅÒ, ×ÒÎ ÍÀ ÍÅÅ ÑÌÎÒÐßÒ
ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÃËÀÇÀ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÈÊÀ, ÍÎ È ÈÕ ÄÀÂÍÎ  ÓÆÅ  ÌÅÐÒÂÛÅ  È  ÂÅ×ÍÎ  ÆÈÂÛÅ
ÃËÀÇÀ.
   êÀÊ ÐÎÄÈËÀÑÜ ÝÒÀ ÏÎÂÅÑÒÜ? îÒÊÐÎÂÅÍÍÎ ÃÎÂÎÐß, ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ,  È  ÏÎÝÒÎÌÓ  ß
ÄÎËÆÅÍ ÑÊÀÇÀÒÜ ÎÁ ÝÒÎÌ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑËÎÂ. ïÎÍÀ×ÀËÓ ÄÎËÆÅÍ ÁÛË ÁÛÒÜ  ÍÅÁÎËÜØÎÉ
ÐÀÇÄÅË ÒÐÅÒÜÅÉ ÊÍÈÃÈ ÐÎÌÀÍÀ. èÌÅÍÍÎ Î ÒÎÌ, ÊÀÊ ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎÅ ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ ÐÓÊ
ÏÎËÓ×ÈËÎ  ÎÐÓÆÈÅ.  è  ÂÄÐÓÃ,  ÊÀÊ   ÝÒÎ   ×ÀÑÒÎ   ÁÛÂÀÅÒ,   ÃÅÐÎÈ   ÍÀ×ÀËÈ
ÑÂÎÅÂÎËÜÍÈ×ÀÒÜ, ÂÛËÀÌÛÂÀÒÜÑß ÈÇ ÑÂÎÅÉ ÑÐÅÄÛ, À ÇÍÀ×ÈÒ, È ÈÇ ÒÊÀÍÈ ÐÎÌÀÍÀ.
   ÷ÒÎ ÇÍÀË ÌÎÉ ÃÅÐÎÉ ÄÎ ÝÒÎÃÎ? åÙÅ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÏÀÒÐÈÀÐÕÀËÜÍÛÉ ÊÐÅÑÒÜßÍÑÊÈÉ
È ÄÂÎÐßÍÑÊÈÉ ÌÈÐ  "ÇÀÏÀÄÍÛÕ  ÏÐÎÂÈÍÖÈÉ".  çÍÀË  È  ÁÎËÜØÎÉ  ÑÂÅÒ,  ÊÎÒÎÐÛÉ
ÏÐÈÊÐÛË ÑÂÎÞ  ÓÁÎÃÓÞ  ÍÀÃÎÒÓ  ÇÎËÎÒÎÌ,  ÏÎÁÅÄÀÌÈ,  ÓÊÀÇÀÌÈ,  ÎÄÈÍ  ÄÐÓÃÎÃÎ
ÌÓÄÐÅÅ, ÁÅÑÑÒÛÆÈÌ ÏÓÑÒÎÑËÎÂÈÅÌ È ÅÙÅ ÁÎËÅÅ ÁÅÑÑÒÛÆÅÉ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÅÉ.
   çÍÀË  ÎÍ  È  ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÎ  ÏÎÄËÈÍÍÛÉ  ÑÂÅÒ  (È  ÖÂÅÒ)  ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÃÎ  ÅÌÓ
ÎÁÙÅÑÒÂÀ. òÎÒ, ÊÎÒÎÐÎÌÓ ÒÓÏÎ ÌÅØÀËÈ ÆÈÒÜ È ÒÐÓÄÈÒÜÑß È  ÄÐÓÆÍÎ  ÂÛÏÈÕÈÂÀËÈ
ÂÏÅÐÅÄ, ÊÎÃÄÀ ÍÓÆÍÎ  ÁÛËÎ  ÎÊÀÇÀÒÜ  ÔÀÑÀÄ  ÈÌÏÅÐÈÈ.  òÎ,  Î  ×ÅÌ  íÅÊÐÀÑÎÂ
ÃÎÂÎÐÈË:

   ...ÃÍÈËÎÉ ÒÎÂÀÐ ÏÎÊÀÇÛÂÀÒÜ
   ñ ÕÀÇÎÂÎÃÎ ÊÎÍÖÀ (*1).

   îÍ, àËÅÑÜ, Ó×ÈËÑß Ó ËÓ×ØÈÕ Ó×ÅÍÛÕ ïÅÒÅÐÁÓÐÃÑÊÎÃÎ ÓÍÈÂÅÐÑÈÒÅÒÀ, ÏÐÎÏÀÄÀË
ÏÎ ÝÐÌÈÒÀÆÀÌ, ÇÀ×ÈÒÛÂÀËÑß äÎÑÒÎÅÂÑÊÈÌ (ÑÎÑËÀÍÍÛÌ ÍÀ ÊÀÒÎÐÃÓ) È ëÅÐÌÎÍÒÎÂÛÌ
(ÇÀÑÒÐÅËÅÍÍÛÌ), ÁÛË ËÈ×ÍÎ ÇÍÀÊÎÌ Ñ  øÅÂ×ÅÍÊÎ,  ÎÁËÈÂÀËÑß  ÑËÅÇÀÌÈ,  ÑËÓØÀß
ÏÅÑÍÈ ÍÀÐÎÄÀ È ÌÓÇÛÊÓ, ×ÒÎ ÂÛÐÎÑËÈ ÈÇ ÍÈÕ.
   ó ÍÅÃÎ ÁÛË ÅÙÅ È ÄÐÓÃÎÉ ÏÎÂÎÄ ÇÀËÈÒÜÑß ÑËÅÇÀÌÈ.
   ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀËÎ ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÎÁÙÅÑÒÂÎ ÄÓÕÀ  È  ÌÛÑËÈ  (ÊÎÒÎÐÎÅ  ÎÍ
ÇÍÀË È ËÞÁÈË), ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÎÁÙÅÑÒÂÎ ÏÐÈÄÂÎÐÍÛÕ  (ÊÎÒÎÐÎÅ  ÇÍÀË  ÒÎÆÅ  È  ÁÛË
ÂÛÍÓÆÄÅÍ Â ÍÅÌ ÆÈÒÜ).
   ñÓÙÅÑÒÂÎÂÀËÎ   ÎÁÙÅÑÒÂÎ   ÑËÎÌËÅÍÍÛÕ,   ÎÁÙÅÑÒÂÎ   ÎÒÁÐÎÑÎÂ,   ÎÃÐÎÌÍÀß
ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÀß  ÑÂÀËÊÀ,  ÈÌÏÅÐÑÊÀß  ÌÓÑÎÐÍÀß  ßÌÀ,   ÊÓÄÀ   ÂÛÁÐÀÑÛÂÀËÈÑÜ
ÍÅÍÓÆÍÛÅ ×ÀÑÒÈ ÌÀØÈÍÛ, ÓÍÈ×ÒÎÆÅÍÍÛÅ ÅÞ ÆÅ ÑÀÌÎÉ.
   áÛËÀ ÍÀ ÒÎÉ ÑÂÀËÊÅ ÃÍÈËÜ (ÅÑËÈ ÒÎËÜÊÎ ×ÅËÎÂÅÊ ÌÎÆÅÒ  ÑÒÀÒÜ  ÃÍÈËÜÞ  ÁÅÇ
ÀÊÒÈÂÍÎÉ ÏÎÌÎÙÈ ÎÁÙÅÑÒÂÀ), ÁÛËÈ ÑËÀÁÛÅ ÐÎÑÒÊÈ (À ÌÎÆÍÎ ÆÅ ÁÛËÎ ÍÅ ÒÎÏÒÀÒÜ,
À ÏÎÄÑÒÀÂÈÒÜ ÏÎÄÏÎÐÊÓ), ÁÛËÈ È ÒÀÊÈÅ, ×ÒÎ ÏÐÈ ÈÍÛÕ  ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀÕ  ÌÎÃËÈ
ÑÒÀÒÜ ÄÎÑÒÎÉÍÛÌÈ, À ÌÎÆÅÒ, È ÂÅËÈÊÈÌÈ ÑÛÍÎÂÜßÌÈ ÎÁÙÅÑÒÂÀ.
   à ÑÒÀËÈ È  ÒÅ  È  ÄÐÓÃÈÅ  ÃÍÈËÜÞ,  ÎÃÐÎÌÍÎÉ  ÂÎÍÞ×ÅÉ  ÊËÎÀÊÎÉ,  ÊÎÒÎÐÎÉ
ÑËÅÄÎÂÀËÎ ÑÒÛÄÈÒÜÑß, ÑÀÌÎÅ ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀÍÈÅ ÊÎÒÎÐÎÉ  ÏÎÇÎÐ  ÄËß  ÐÀ×ÈÒÅËÜÍÎÃÎ
ÕÎÇßÈÍÀ, ÊÀÊÈÌ ÄÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ ÊÀÆÄÎÅ ÖÈÂÈËÈÇÎÂÀÍÍÎÅ ÎÁÙÅÑÒÂÎ.
   âÏÐÎ×ÅÌ,  ×ÅÃÎ  ÅÌÓ  ÁÛËÎ  ÑÒÛÄÈÒÜÑß,  ÒÎÌÓ  ÎÁÙÅÑÒÂÓ?  ñÅÁß  ÑÀÌÎÃÎ  Â
ÌÈÍÈÀÒÞÐÅ?
   ...è ÂÎÒ ÍÀ ÑÀÌÎÅ ÄÍÎ ÝÒÎÉ ÊËÎÀÊÈ ÁÛË ÂÛÍÓÆÄÅÍ  ÑÏÓÑÒÈÒÜÑß  ÌÎÉ  ÃÅÐÎÉ.
âÅÄÜ ÎÐÓÆÈÅ ÍÅ ÊÓÏÈØÜ ÍÈ    ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÌ  ÀÐÑÅÍÀËÅ,  ÍÈ  ÒÅÌ  ÁÎËÅÅ  Â
ðÓÌßÍÖÅÂÑÊÎÉ ÁÈÁËÈÎÒÅÊÅ.
   ëÞÄÈ ÑÂßÒÎÉ ÈÄÅÈ ÁÛËÈ ÂÛÍÓÆÄÅÍÛ  ËÈÖÎÌ  Ê  ËÈÖÓ  ÑÒÀËÊÈÂÀÒÜÑß  Ñ  ÄÍÎÌ,
ÎÒÁÐÎÑÀÌÈ, ÏÎÄÎÍÊÀÌÈ. ïÀÐÀÄÎÊÑ? ñÊÂÅÐÍÛÉ ÏÀÐÀÄÎÊÑ.
   åÑÒÜ ×ÓÂÑÒÂÎ ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÀ  ÇÀÏËÀÒÀÍÍÎÌ ÇÍÀÌÅÍÈ. íÎ  ÇÀÏËÀÒÛ  ÍÅ  ÄÎËÆÍÛ
ÁÛÒÜ ÑÎ ÑÂÀËÊÈ.
   íÅ ÄÎËÆÍÛ? íÓ À ÅÑËÈ ÑÂÀËÊÀ - ÏÎÐÎÆÄÅÍÈÅ È ÍÅÎÒúÅÌËÅÌÀß ×ÀÑÒÜ ÎÁÙÅÑÒÂÀ?
òÀÊ ÍÀÇÛÂÀÅÌÎÃÎ ÎÁÙÅÑÒÂÀ?
   è ÅÑËÈ ÝÒÀ ÑÂÀËÊÀ ÂÑÅ ÆÅ -  ËÞÄÈ?  íÅ  ÏÎ  ÑÂÎÅÉ  ÂÈÍÅ  ÍÅÑÏÎÑÎÁÍÛÅ  ÍÀ
ÏÎÄÂÈÃ, ÄÎÁËÅÑÒÜ, ÇÍÀÍÈß, ÍÎ ÂÑÅ ÆÅ ËÞÄÈ. ïÎÕÎÄß È ÁÅÇ  ÓÃÐÛÇÅÍÈÉ  ÑÎÂÅÑÒÈ
ÓÍÈ×ÒÎÆÅÍ ÁÅÑÖÅÍÍÛÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÉ ÌÀÒÅÐÈÀË. îÐÃÀÍ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÏÐÈÐÎÄÀ ÑÎÇÄÀËÀ,
×ÒÎÁ ÏÎÇÍÀÒÜ ÑÀÌÎÅ ÑÅÁß, È ÊÎÒÎÐÛÉ ÒÀÊÈÅ  ÆÅ  ËÞÄÈ  ÏÐÅÂÐÀÒÈËÈ  Â  ÎÒÕÎÄÛ,
ÍÅÏÐÈÃÎÄÍÛÅ ÄÀÆÅ ÄËß ÎÖÅÍÊÈ ÑÂÎÅÉ ÑÓÙÍÎÑÒÈ.
   êÀÞÑÜ, ÌÀËÎ ÑÂÅÒËÎÃÎ ÓÂÈÄÈÒ ×ÈÒÀÒÅËÜ Â ÏÎÂÅÑÒÈ. íÎ ÊÀÆÄÛÉ ÓÄÀÐ ÊÍÓÒÀ ÍÀ
ÅÅ ÑÒÐÀÍÈÖÀÕ ß ÌÎÃÓ ÏÎÄÊÐÅÏÈÒÜ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÌ. è ÈÌÅÍÍÎ ÏÎÝÒÎÌÓ ÐÀÇÄÅË ÂÛËÈËÑß
 ÏÎÂÅÑÒÜ, ÊÎÒÎÐÀß ÍÅ ÌÎÃËÀ ÁÛÒÜ ÍÅ ÍÀÏÈÑÀÍÀ.
   âÅÄÜ ÈÌÅÍÍÎ Â ÝÒÎÉ ÊËÎÀÊÅ ÌÎÈ ÃÅÐÎÈ (ÊÀÊ ÑÎÒÍÈ ÄÐÓÃÈÕ Â ÐÅÀËÜÍÎÉ ÆÈÇÍÈ)
ÏÐÈÎÁÐÅËÈ ÍÀÑÒÎßÙÓÞ ÇÀÊÀËÊÓ, ÍÀÑÒÎßÙÅÅ ÎÐÓÆÈÅ.
   îÑÎÇÍÀÍÈÅ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÍÅËÜÇß,  ×ÒÎÁÛ  ÌÓ×ÈËÀÑÜ  ðÎÃÎÆÑÊÀß  ÑËÎÁÎÄÀ  (*2),
×ÒÎÁÛ "ÊÍÓÒÎÁÎÉÍÈ×ÀËÈ" ÍÀ  áÎËÎÒÍÎÉ  ÏËÎÙÀÄÈ,  ×ÒÎÁÛ  ØÅË    ÁÀÍÄÓ  ñÀØÊÀ
ùÅËÊÀÍÎÂ.
   îÑÎÇÍÀÍÈÅ  ÒÎÃÎ,  ×ÒÎ  ÊÀÆÄÛÉ  ÍÀ  ÇÅÌËÅ,  ÄÀÆÅ   ÑÀÌÛÉ   ÓÍÈÆÅÍÍÛÉ   È
ÎÑÊÎÐÁËÅÍÍÛÉ, ÒÅÁÅ ÄÐÓÃ È ÁÐÀÒ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ ÒÀÊÈÌ. áÓÄÅÒ, ÅÑËÈ ÎÒ ÏÎËÞÑÀ ÄÎ
ÏÎËÞÑÀ ÊÀÆÄÀß ÆÈÂÀß ÄÓØÀ ÇÀÄÓÌÀÅÒÑß ÍÀÄ ÝÒÈÌ, ÍÀÄ ÒÅÌ, ×ÒÎ ÍÅ ÂÅÇÄÅ ÅÙÅ ÍÀ
ÇÅÌËÅ ÏÎÄÎÁÍÎÅ ÎÒÎØËÎ Â ÍÅÁÛÒÈÅ.
   íÀÄ ÒÅÌ, ×ÒÎ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÒÂÎ ÍÅ ÄÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ  ÄÅÁÈËÜÍÛÌ  ÐÅÁÅÍÊÎÌ,  ÊÎÒÎÐÛÉ
ËÎÌÀÅÒ ÑÂÎÈ ÈÃÐÓØÊÈ, À ÒÎ È ÊÀËÅ×ÈÒ ÑÅÁß ÑÀÌÎÃÎ.
   åÑËÈ ÌÍÅ  ÓÄÀÑÒÑß  ÏÓÑÒÜ  ÍÀ  ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ  ÓÁÅÄÈÒÜ  ÂÀÑ,  ×ÒÎ  ÏÎÍÈÌÀÍÈÅ,
ÑÎ×ÓÂÑÒÂÈÅ È ÆÀËÎÑÒÜ - ÒÎÆÅ ÎÐÓÆÈÅ, ß ÁÓÄÓ Ñ×ÈÒÀÒÜ, ×ÒÎ  ß  ÍÅ  ÇÐß  ÎÒÍßË
ÂÐÅÌß Ó ÂÀÑ È Ó ÑÅÁß.



        1

   íÈÇÊÈÅ - ÐÓÊÎÉ ÄÎÑÒÀÒÜ - ÒÓ×È ÏÀÕËÈ ÓÃÎËÜÍÛÌ ÄÛÌÎÌ. à ÌÎÆÅÒ, ÝÒÎ È  ÁÛË
ÄÛÌ. åÃÎ ÍÅÑËÎ, ÂÐÀÙÀËÎ, ÒßÍÓËÎ ÍÀÄ íÈÊÎËÀÅÂÑÊÈÌ ÂÎÊÇÀËÎÌ,  ÍÀÄ  ÏËÎÙÀÄÜÞ,
ÍÀÄ ÓËÎ×ÊÀÌÈ, ÒÓÏÈÊÀÌÈ, ÍÀÄ ÃÎÐÎÄÎÌ, ÍÀÄ ÂÑÅÌ ÑÂÅÒÎÌ. ñÒÎÈËÎ ÏÎÊÓÏÀÒÜ ÀÆ Â
àÍÃËÈÈ ÊÀÐÄÈÔÔ [ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ (ÈÇ þÆÍÎÃÎ óÝËÜÑÀ) ÀÍÒÐÀÖÈÒ  ÂÛÑÎÊÎÃÎ  ÊÀ×ÅÑÒÂÀ
(ÏÐÈÌ.ÀÂÒ.)] È ÂÅÇÒÈ ÅÃÎ ÑÞÄÀ, ×ÒÎÁÛ ÒÀÊ ÇÀÑÌÐÀÄÈÒÜ ÍÅÁÎ.
   èÌÅÍÍÎ Â ÒÀÊÎÉ ÄÅÍÜ, ÃÍÈËÎÉ  ÔÅÂÐÀËÜÑÊÈÉ  ÄÅÍÜ  1862  ÃÎÄÀ,  ÏÐÈÅÕÀË  Â
ìÎÑÊÂÓ  ÁÓÄÓÙÈÉ  ÊÎÌÈÑÑÀÐ  ÏÎÂÑÒÀÍÖÅ  íÈÆÍÅÃÎ  ïÐÈÄÍÅÏÐÎÂÜß  ÊÍßÇÜ  àËÅÑÜ
çÀÃÎÐÑÊÈÉ Ñ ÄÐÓÃÎÌ ìÑÒÈÑËÀÂÎÌ ìÀÅÂÑÊÈÌ, ÑÒÀÐÛÌ "ÄßÄÜÊÎÉ"  êÈÐÄÓÍÎÌ  (À  ÏÎ
ÏÐÎÇÂÈÙÓ - õÀËßÂÀ) È ÑÂÎÈÌ "ÄßÄÜÊÎÂÀÍÛÌ" (*3)  ÁÐÀÒÎÌ,  ÂÎËÜÍÎÎÒÏÓÙÅÍÍÈÊÎÌ
êÎÍÄÐÀÒÎÌ êÎÃÓÒÎÌ.
   ïÅÐÅÄ ÍÈÌÈ ÁÛËÎ ÄÂÅ ÖÅËÈ: ÇÀÊÓÏÈÒÜ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÅ ÄËß ÂÎÑÑÒÀÍÈß  ÎÐÓÆÈÅ  È
ÏÎÏÛÒÀÒÜÑß ÎÑÂÎÁÎÄÈÒÜ êÎÍÄÐÀÒÎÂÀ ÁÐÀÒÀ-ÁËÈÇÍÅÖÀ àÍÄÐÅß,  ÊÎÒÎÐÎÃÎ  ÂÎÒ-ÂÎÒ
ÄÎËÆÍÛ ÁÛËÈ ÄÎÑÒÀÂÈÒÜ ÝÒÀÏÎÌ ÈÇ áÅËÎÐÓÑÑÈÈ Â áÓÒÛÐÑÊÓÞ ÒÞÐÜÌÓ.
   îÍ  ÁÛË  ÏÐÈÃÎÂÎÐÅÍ  Ê  ÏÎÆÈÇÍÅÍÍÎÉ  ÑÑÛËÊÅ.  ñÌÈÐÈÒÜÑß  Ñ  ÝÒÈÌ?  íÅÒ,
ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ. âÅÄÜ ÎÍ ÄËß àËÅÑß ÁÎËÜØÅ,  ×ÅÌ  ÁÐÀÒ.  áÐÀÒ  ÏÎ  ÂÎÑÏÈÒÀÍÈÞ  È
ÌÛÑËßÌ. áÐÀÒ, ÇÀÒÎ×ÅÍÍÛÉ Â ÒÞÐÜÌÓ ÇÀ ÒÎ, ×ÒÎ ÏÅË ÍÀ ßÐÌÀÐÊÅ ÏÅÑÍÞ, ÊÎÒÎÐÓÞ
ÍÀÏÈÑÀËÀ ÒÂÎß ÐÓÊÀ, ÏÐÈÄÓÌÀË ÒÂÎÉ ÌÎÇÃ. íÅ ÁÛË  ÁÛ  ÂÏÐÀÂÅ  ÓÂÀÆÀÒÜ  ÑÅÁß,
ÅÑËÈ Á ÄÎÏÓÑÒÈË, ×ÒÎÁÛ ÄÐÓÃÀ, ÁÐÀÒÀ ÁÈËÈ "ÍÀ áÎËÎÒÅ" (*4) ÁÈ×ÎÌ,  À  ÏÎÒÎÌ
ÏÎÂÅËÈ Â ÖÅÏßÕ âËÀÄÈÌÈÐÑÊÈÌ ÒÐÀÊÒÎÌ.
   ...íÀ ÃÎÐÎÄ  ÑÛÏÀËÀ  ÑÎÂÑÅÌ  ÍÅ  ÔÅÂÐÀËÜÑÊÀß,  ÊÀÊÀß-ÒÎ  ÃÍÈËÀß  ÌÎÐÎÑÜ
ÏÎÏÎËÀÌ Ñ ÆÅËÒÛÌ ÑÍÅÃÎÌ. âÄÎËÜ ÃÎÐ ÒßÍÓËÈÑÜ ÏÐÎÅÇÆÈÅ  ÄÎÐÎÆÊÈ,  È  ÍÀ  ÍÈÕ
ÑÒÎßËÈ ËÓÆÈ ÖÂÅÒÀ ÌÎ×È, ÃËÓÁÎÊÈÅ, ÑÎ ÑÍÅÆÍÎÉ ÊÀØÅÉ.
   ñ ÏÎÅÇÄÀ ÏÎ×ÒÈ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÑÎØÅË. äÀ È ÊÎÌÓ ÁÛËÎ ÅÇÄÈÒÜ    ÒÀÊÓÞ  ÏÎÃÎÄÓ?
äÅËÀ ÏÎÄÎÆÄÓÒ ÄÎ ÑÓÕÈÕ ÄÎÐÎÃ, À ÒÅÏÅÐÜ ÑÈÄÈ, ÁÐÀÒ, Ó ÏÅ×ÊÈ.
   âÎÇËÅ ÏÓÑÒÎÉ ÑÒÎßÍÊÈ ÈÇÂÎÇ×ÈÊΠÎÍÈ ÑÒÎßËÈ ÒÎËÜÊÎ  Â×ÅÒÂÅÐÎÌ.  âÏÅÐÅÄÈ,
ÑËÎÂÍÎ ×ÓÆÈÅ, ìÑÒÈÑËÀÂ Ñ êÎÍÄÐÀÒÎÌ. çÀ ÍÈÌÈ - àËÅÑÜ Ñ êÈÐÄÓÍÎÌ.
   - ñÒÀÂÜ ÊÎÔÐÛ [ÑÓÍÄÓÊÈ Ñ  ÍÅÑÊÎËÜÊÈÌÈ  ÎÒÄÅËÅÍÈßÌÈ  (ÔÐÀÍÖ.)],  ÕÀÌÑÊÀß
ÌÎÐÄÀ. - ó ìÑÒÈÑËÀÂÀ ÑÌÅßËÈÑÜ ÃËÀÇÀ. - ñÕËÎÏÎ×ÅØÜ ÒÛ Ó ÌÅÍß.
   îÍ ÈÇÂÎÄÈË ÒÀÊ êÎÃÓÒÀ ÂÑÞ ÄÎÐÎÃÓ... òÎÒ ËÈØÜ ÇÀÑÎÏÅË.
   â ×ÅÐÍÎÌ ÏÀËÜÒÎ,  ËÎÑÈÍÛÕ ÏÅÐ×ÀÒÊÀÕ È ÑÂÅÐÕÌÎÄÍÛÕ  ÁÎÒÈÍÊÀÕ,  ìÑÒÈÑËÀÂ
ÁÛË ÊÓÄÀ ÊÀÊ ÕÎÐÎØ - ÍÈ ÄÀÒÜ ÍÈ ÂÇßÒÜ ÅÂÐÎÏÅÈÇÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÊÓÏ×ÈÊ ÈÇ  ÁÎÃÀÒÛÕ
ÒÀÃÀÍÑÊÈÕ ÍÅÄÎÐÎÑËÅÉ [òÀÃÀÍÊÀ - ÌÅÑÒÎ Â ìÎÑÊÂÅ,  ÃÄÅ  ÆÈËÈ  ÊÓÏÖÛ].  àËÅÑÜ
ÒÎËÜÊÎ ÏÎÑÌÅÈÂÀËÑß, ÃËßÄß ÍÀ ÍÅÃÎ.
   - ê ìÀÊÀÐÈÞ ÍÀ ßÐÌÀÐÊÓ ÅÄÅÒ, Ñ-ÑÓÊÈÍ ÑÛÍ, - ÑËΠ ÍÎ  Î  ×ÓÆÎÌ,  ÑÊÀÇÀË
êÈÐÄÓÍÓ àËÅÑÜ. - ïÅÂÈ×ÅÊ ÁÓÄÅÒ ÒÀÌ Â ØÀÌÏÀÍÑÊÎÌ ÊÓÏÀÒÜ -  ÐÅÄÅÐÅÐÅ,  ÏßÒÜ
ÑÅÌÜÄÅÑßÒ ÁÓÒÛËÎ×ÊÀ. õ-ÕÀÌ.
   ó ìÑÒÈÑËÀÂÀ ÅËÅ ÇÀÌÅÒÍÎ ÄÐÎÃÍÓËÈ ÎÒ ÑÌÅÕÀ ÏËÅ×È.
   - ñËÓØÀÉ, ìÑÒÈÑËÀÂ, - ÓÆÅ ÑÅÐÜÅÇÍÎ ÑÊÀÇÀË  çÀÃÎÐÑÊÈÉ.  -  âÛ  ÑÅÉ×ÀÑ  Ñ
êÎÍÄÐÀÒÎÌ ÏÎÅÄÅÒÅ ÏÅÐÂÛÌÈ. îÑÒÀÍÎÂÈÒÅÑÜ Â ÃÎÑÒÈÍÈÖÅ "äÐÅÇÄÅÍ", ÍÀ òÂÅÐÑÊÎÉ
ÏËÎÙÀÄÈ... âÎÇÜÌÅØÜ ÒÐÅÕÊÎÌÍÀÒÍÛÉ ÍÎÌÅÐ Ñ ÎÒÄÅËÜÍÎÉ ÊÎÌÍÀÒÎÉ ÄËß êÎÍÄÐÀÒÀ.
òÛ ÆÅ ÌÈËËÈÎÍÅÐ, ÊÓÏÅÖ.
   - ÷ÅÐÒ ÏÎÁÅÐÈ. íÈÊÎÃÄÀ ÍÅ  ÄÓÌÀË,  ×ÒÎ  ÏÎÄÐÀÆÀÒÜ  ÄÓÐÍÛÌ  ÌÀÍÅÐÀÌ  ÒÀÊ
ÒÐÓÄÍÎ.
   - ïÐÈÂÛÊÍÅØÜ... à ÌÛ Ñ êÈÐÄÓÍÎÌ ÏÎÅÄÅÌ Â  ÒÎÐÃÎÂÛÉ  ÖÅÍÒÐ.  îÑÒÀÍÎÂÈÌÑß
ÒÀÌ Â ÍÎÌÅÐÀÕ ÏÐÈ íÎÂÎÒÐÎÈÖÊÎÌ ÒÐÀÊÒÈÐÅ... ÿ ÑÐÀÇÓ  ÆÅ  ÏÐÈØËÞ  êÈÐÄÓÍÀ  -
ÄÀÑÒ ÇÍÀÒÜ, ÊÀÊÎÉ Ó ÍÀÑ ÍÎÌÅÐ.
   - íÅ ÏÎÍÈÌÀÞ, ÇÀ×ÅÌ ÝÒÎ,  -  ÑÊÀÇÀË  êÎÍÄÐÀÒ  êÎÃÓÒ.  -  ñÐÀÇÓ  ÄÐÎÁÈÒÜ
×ÅÑÒÍÓÞ ÊÎÌÏÀÍÈÞ.
   - ÿ Ò-ÒÅÁÅ ÄÀÌ ÊÎÌÏÀÍÈÞ, ÕÀÌ, - ÑÊÀÇÀË ìÑÒÈÑËÀÂ. - çÍÀÉ ÑÂÎÅ ÌÅÑÒÎ.  òÛ
- ÑËÓÃÀ È ÍÈÊÀÊÎÉ ÌÍÅ ÍÅ ÊÎÌÏÀÍÜÎÍ.
   - òÀÊ ÍÀÄÎ, êÎÍÄÐÀÒ, - ÑÊÀÇÀË àËÅÑÜ. - íÀØ ÒÐÀÊÒÈÐ ÍÀ èËÜÈÍÊÅ,   ÑÀÌÎÌ
ÒÎÐÃÎÂÎÌ ÖÅÍÒÐÅ. àÍÄÐÅß ÏÎÂÅÇÓÒ ÍÅ ÐÀÍÜØÅ, ×ÅÌ ÌÅÑßÖÀ ×ÅÐÅÇ  ÄÂÀ.  çÀ  ÝÒÎ
ÂÐÅÌß ß ÄÎËÆÅÍ ÍÀËÀÄÈÒÜ ÑÂßÇÈ Ñ ÒÎÐÃÎÂÖÀÌÈ. è ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ËÅÃÀËÜÍÛÌÈ,  ÍÎ  È
ÏÎÄÑÏÓÄÍÛÌÈ.  ïÐÈÄÅÒÑß  ÈÇÓ×ÈÒÜ  ÂÅÑÜ  ÏÎÒÀÉÍÎÉ  ÐÛÍÎÊ,  ÑÒÀÒÜ  ÒÀÌ  ÑÂÎÈÌ
×ÅËÎÂÅÊÎÌ.
   - íÓ È ×ÒÎ?
   - ýÒÎ ÍÅ ÒÎ, ×ÒÎ ÊÓÏÈÒÜ ÐÓÆÜÅÖÎ ÍÀ ÊÎÂÅÐ ÍÀÄ ÊÐÎÂÀÒÜÞ, - ÑÓÐÎÂÎ  ÑÊÀÇÀË
àËÅÑÜ. - íÀÌ ÂÑÅ ÆÅ ÍÓÆÍÎ ÄÂÅ ÒÛÑß×È ÐÓÆÅÉ, ÑÒÎËÜÊÎ æÅ  ÕÎËÎÄÍÎÃÎ  ÎÐÓÆÈß,
ÄÀ ÆÅËÅÇÀ ÄËß ÊÓÇÍÈÖÛ, ÄÀ ÁÓÌÀÃÈ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ Ó êÀÑÒÓÑß ÑÐÛÂÀÅÒÑß ÄÅËÎ.
   - ìÎÆÍÎ ÁÛËÎ È ÁËÈÆÅ ÊÓÏÈÒÜ, - ÑÊÀÇÀË ìÑÒÈÑËÀÂ. - áÓÌÀÃÓ -    äÎÁÐÓØÅ,
ÍÀ ÏÀÑÊÅÂÈ×ÅÂÑÊÎÉ ÌÀÍÓÔÀÊÒÓÐÅ. îÐÓÆÈÅ - ÃÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ Â ïÎËÜØÅ ÈËÈ Â ðÈÃÅ.
   - àÃÀ, - ÈÐÎÍÈ×ÍÎ ÑÊÀÇÀË àËÅÑÜ. - òÀÌ, ÃÄÅ ÑËÅÄßÒ...  íÅÒ,  ÁÐÀÒ,  ÅÑËÈ
ÏÎÊÓÏÀÒÜ, ÒÎ ÒÀÌ, ÃÄÅ ÎÁ ÝÒÎÌ È ÍÅ ÏÎÄÓÌÀÞÒ,    ÑÀÌÎÌ  ËÎÃÎÂÅ...  äÀÆÅ  È
ÇÄÅÑÜ ÁÓÄÅÒ ÎÏÀÑÍÎ. òÀÊ ß ÂÀÑ  ÏÎÄÂÎÄÈÒÜ  ÍÅ  ÁÓÄÓ...  åÑËÈ  ×ÒÎ  ÑÎ  ÌÍÎÉ
ÑËÓ×ÈÒÑß - ÑÀÌÈ ÎÑÂÎÁÎÆÄÀÉÒÅ àÍÄÐÅß.
   - à ÒÛ? - ÑÏÐÎÑÈË êÎÍÄÐÀÒ.
   - ÿ ÂÛÏÓÒÀÞÑÜ... ñËÓØÀÉÒÅ, ×ÒÎ ÍÀÄÎ ÄÅËÀÒÜ. åÃÎ,  ÊÎÍÅ×ÍÎ,  ÏÐÈÂÅÇÓÒ  Â
áÓÒÛÐÊÈ.  çÀÂÅÄÈ,  ìÑÒÈÑËÀÂ,  ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÎ  Ñ  ËÞÄÜÌÈ.   ïÎÑÒÀÐÀÉÑß   ÇÀÃÎÄß
ÏÎÄÊÓÏÈÒÜ ÏÀËÀ×À, ×ÒÎÁÛ ÁÈË ÑÎ ÑÍÈÑÕÎÆÄÅÍÈÅÌ.
   - íÅÓÆÅËÈ ÁÓÄÓÒ ÑÅ×Ü? - ÑÏÐÎÑÈË êÎÃÓÒ.
   - îÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÁÓÄÓÒ, êÎÍÄÐÀÒ... òÀÊ ÂÎÒ, Ñ áÎËÎÒÍÎÉ ÈËÈ ñÅÍÍÎÉ  ÏËÎÙÀÄÈ
ÈÕ ÏÎÂÅÇÓÒ ÍÀ ðÎÃÎÆÑÊÓÞ ÇÀÑÒÀÂÓ, ÎÒÊÓÄÀ ÍÀ×ÈÍÀÅÒÑß âËÀÄÈÌÈÐÊÀ. êÀÊ  ÒÎËÜÊÎ
ÒÎ×ÍÎ ÓÇÍÀÅÒÅ, ×ÒÎ È ÊÀÊ, ÇÎÂÈÒÅ ÕËÎÏÖÅÂ.  ïÎÑÒÀÐÀÉÒÅÑÜ  ÍÀÏÀÑÒÜ  ÍÀ  ÝÒÀÏ
ÃÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÅÄÀËÅÊÎ ÇÀ ÃÎÐÎÄÎÌ... âÎÒ È ÂÑÅ... âÛßÑÍÈÒÑß, ×ÒÎ ß  ÓÑÒÐÎÈËÑß
ÍÀÄÅÆÍÎ, ×ÒÎ ÍÅÒÓ ÈÇÌÅÍÛ, ×ÒÎ ÇÀ ÍÀÌÈ ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÕÂÎÑÒÀ, - ß ÏÐÈÑÎÅÄÈÍÞÑÜ  Ê
ÂÀÌ. à ÏÎÊÀ ÑÈÄÈÒÅ ÒÈØÅ ÌÛØÅÉ, ÍÅ ÂÛÄÀÂÀÉÒÅ ÑÅÁß ÁÅÇ ÍÀÄÎÁÍÎÑÒÈ.
   - ãÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ Â ïÐÈÄÍÅÏÐÎÂÜÅ ÍÅ ÌÎÃËÈ ÎÒÁÈÒÜ, - ÂÎÐ×ÀË êÈÐÄÓÍ. - øÓÒÎ×ÊÈ
ÈÌ - ÍÀ ÝÒÀÏ ÍÀÏÀÑÒÜ.
   - äÓÐÅÍÜ, - ÑÊÀÇÀË êÎÍÄÐÀÒ. - ñÀÌ ÂÈÄÅË, ÊÀÊÀß ÎÕÐÀÍÀ ÁÛËÀ ÄÎ  ìÎÃÈËÅÂÀ
È ÏÎÑËÅ ÍÅÃÎ. ðÎÒÀ ÑÎËÄÀÒ ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÀËÀ ÝÒÀÏ. ÷ÒÎ, ÍÀÏÀÑÒÜ ÄÀ  ÂÑÅÕ  ÄÐÓÇÅÉ
ÒÀÊ ÂÎÒ, ÏÑÓ ÏÎÄ ÕÂÎÑÒ?
   - â ÂÎÑÑÒÀÍÈÈ ÒÀÊ È ÁÓÄÅÒ, - ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ ÑÊÀÇÀË  àËÅÑÜ.  -  ñÀÌ  ËßÃÓ  Ñ
ÄÐÓÇÜßÌÈ, À ÎÑÂÎÁÎÆÓ ÕÎÒÜ ÁÛ È ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÊÎÑÈÍÅÐÀ (*5).
   - çÀ×ÅÌ?
   - à ÇÀÒÅÌ, ×ÒÎÁÛ ËÞÄÈ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÁÎßËÈÑÜ, ×ÒÎÁÛ  ÇÍÀËÈ,  ×ÒÎ  ÄÐÓÇÜß  ÍÅ
ÎÑÒÀÂßÒ ÍÀ ÌÓÊÈ. òÀÊÎÉ ÎÄÈÍ, ß ÓÂÅÐÅÍ,  ÁÎÞ ×ÅÒÂÅÐÛÕ ÑÒÎÈÒ.
   îÍ ÎÃËßÍÓËÑß È ÓÂÈÄÅË ÑÒÀÐÈÊÀ  ÅÍÎÒÎÂÎÉ ØÓÁÅ. ñÒÀÐÈÊ - ÏÎ  ÂÈÄÓ  ÊÓÏÅÖ
ÈÇ ÍÅÁÎÃÀÒÛÕ - ÒÀÙÈËÑß Ê ÍÈÌ ÏÎ ÑÍÅÆÍÎÉ ÆÈÆÅ ÏÅÐÅÂÀËÈÂÀßÑÜ: ÎÍ ÏÎÄÒÀËÊÈÂÀË
ÊÎËÅÍÎÌ ÒßÆÅËÛÉ ÊÎÔÐ.
   - ñÈËÅÍÖÈÓÌ, - ÑÊÀÇÀË àËÅÑÜ. - âÍÈÌÀÍÈÅ.
   âÑÅ ÓÌÎËÊËÈ. êÓÏÅÖ ÄÎÒÀÙÈËÑß ÄÎ ÍÈÕ È Ñ ÎÁËÅÃ×ÅÍÈÅÌ ÏÎÑÒÀÂÈË ÊÎÔÐ.
   - èÇÂÎÇ×ÈÊÀ ÎÆÈÄÀÅÒÅ?
   - äÀ, - ÑÊÀÇÀË çÀÃÎÐÑÊÈÉ.
   - îÄÍÎÉ ÊÎÌÏÀÍÈÅÉ?
   - íÅÒ. ÿ ÂÎÒ ÑÎ ÑËÓÃÎÉ, À ÎÍÈ - ÎÒÄÅËÜÍÎ.
   - æÀ-ÀËÜ. - ñÒÀÐÈÊ ÂÛÒÈÐÀË ËÎÁ ÁÎËÜØÈÌ ÏËÀÒÊÎÌ. - è  ÊÓÄÀ  ÆÅ  ÝÒÎ  ÂÛ,
ÏÎÇÂÎËÜÒÅ ÓÆ ÓÇÍÀÒÜ?
   - âÛ ÊÓÄÀ, ÃÎÑÏÎÄÈÍ? - ÑÏÐÎÑÈË àËÅÑÜ.
   - â "äÐÅÇÄÅÍ", - ÁÓÐÊÍÓË ìÀÅÂÑÊÈÉ.
   - äÀ-Ñ, - ÑÊÀÇÀË ÑÒÀÐÈÊ. - ïÐÎÅÇÆÈÉ, ÇÍÀ×ÈÒ. èÇ ÊÓÏÖÎÂ?
   - äÀ, - ÑÊÀÇÀË ìÑÒÈÑËÀÂ.
   - ïÎ ÊÀÊÎÉ ÊÎÌÈÑÑÈÈ?
   - ìÅÕÀ... è ÇÀÊÓÏÊÀ ÏÅÐÊÀËß [ÒÎÍÊÀß ÕËÎÏ×ÀÒÎÁÓÌÀÆÍÀß ÒÊÀÍÜ,  ÑÕÎÄÍÀß  Ñ
ÁÀÒÈÑÒÎÌ (ÏÅÐÑ.)].
   ó ÑÒÀÐÈÊÀ ÁÛËÎ ÊÐÀÑÍÎÅ ËÈÖÎ, ÁÎÐÎÄÊÀ ÊËÈÍÎÌ  È  ÕÈÒÐÛÅ  ÌÓÒÍÎÂÀÒÎ-ÑÈÍÈÅ
ÃËÀÇÊÈ. óÑËÛØÀ ÎÒÂÅÒ ìÑÒÈÑËÀÂÀ, ÎÍ ÐÀÑÒßÍÓË  ÐÎÒ,  È  ÁÅÇ  ÒÎÃÎ  ÁÎËÜØÎÉ,
ÁÓÄÒÎ ÙÅËÜ Â ÏÎ×ÒÎÂÎÌ ßÙÈÊÅ.
   - ñÎ ÑÂÎÈÕ, ÇÍÀ×ÈÒ,  ÌÓÆÈ×ÊΠ ÒÅÏËÎÅ  ÑÄÈÐÀÅÒÅ,  ×ÒÎÁ    ÕÎËÎÄÍÎÅ  ÄÀ
ËÈÍÞ×ÅÅ ÎÁÐßÄÈÒÜ. - îÍ ÃÎÂÎÐÈË ÏÎ-ÐÓÑÑÊÈ ÏÅÂÓ×Å,  ÊÀÊ  ÃÎÂÎÐÈÒ  ÌÎÑÊÎÂÑÊÎÅ
ÌÅÙÀÍÑÒÂÎ.
   - íÅ ÂÀØÅ, ÎÒÅÖ ÌÎÉ, ÄÅËÎ, - ÑÊÀÇÀË ìÑÒÈÑËÀÂ.
   ñÒÀÐÈÊ ÊÀÊ ÁÛ È ÍÅ ÑËÛØÀË.
   - è ÎÒÊÓÄÀ ÂÛ?
   - ìÎÃÈËÅÂÑÊÈÉ, - ÑÊÀÇÀË ìÑÒÈÑËÀÂ.
   íÀÑÒÓÏÈËÀ Î×ÅÐÅÄÜ àËÅÑß.
   - ìÛ, ÎÊÀÇÛÂÀÅÒÑß, ÈÇ ÎÄÍÈÕ ÊÐÀÅÂ,  -  ÌßÃÊÎ  ÑÊÀÇÀË  ÎÍ  ìÀÅÂÑÊÎÌÓ.  -
íÀÄÅÞÑÜ, ÅÑËÈ ÌÍÅ ÏÎÍÀÄÎÁÈÒÑß, ß ÍÀÉÄÓ ÂÀÑ?
   ìÑÒÈÑËÀ ÏÎÄÀË ÅÌÓ ÂÈÇÈÒÍÓÞ ÊÀÐÒÎ×ÊÓ.
   - øÀÍÄÓÐÀ âÀÊÕ ðÎÌÀÍÎÂÈ×, - ÏÐÎ×ÈÒÀË àËÅÑÜ. - ÷ÒÎ Æ, ÌÍÅ ÏÐÈßÒÍÎ. âÛ ÈÇ
ÏÎÄÓÑÏÅÍÑÊÈÕ øÀÍÄÓÐ?
   - äÀ, - ÁÓÐÊÍÓË ÍÎÂÎßÂËÅÍÍÛÉ âÀÊÕ.
   - âÎÇÜÌÈÒÅ È ÌÎÞ. - àËÅÑÜ ÏÐÎÒßÍÓË ÂÅËÅÍÅÂÛÉ ÏÐßÌÎÓÃÎËÜÍÈ×ÅÊ.
   ìÑÒÈÑËÀ ÏÐÎÁÅÆÀË ÏÎ ÍÅÌÓ ÃËÀÇÀÌÈ È ÂÄÐÓà ÏÎÊËÎÍÈËÑß.
   - ÿ Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. -  êÀÊÀß  ÊÎÌÈÑÑÈß,  ÏÐÎØÓ,  ÊÎÍÅ×ÍÎ,
ÈÇÂÈÍÈÒÜ?
   - ìÍÅ ÍÓÆÍÎ ÒÐÈ ÒÛÑß×È ØÒÓÊ ÏÅÐÊÀËß. ÷ÅÐÅÇ ÒÐÈ ÌÅÑßÖÀ,  ÑÀÌÎÅ  ÏÎÇÄÍÅÅ.
ïÓÑÒÜ ÑÀÌÎÃÎ ÄÅØÅÂÎÃÎ,  ÍÎ  ÇÀÒÎ  ÑÀÌÛÕ  ÐÅÇÊÈÕ  È  ßÐÊÈÕ,  ÑÀÌÛÕ  ÏÅÑÒÐÛÕ
ÐÀÑÖÂÅÒÎÊ.
   - à  ÒÈÏ?  -  Ñ  ÀË×ÍÎÑÒÜÞ,  ÒÀßÙÅÉÑß  ÇÀ  ÊÐÀÉÍÈÌ  ÏÎ×ÒÅÍÈÅÌ,  ÑÏÐÎÑÈË
ìÀÅÂÑÊÈÉ.
   - ðÀÇÍÎÒÈÏÍÛÅ ØÒÓÊÈ, - ÑÊÀÇÀË àËÅÑÜ. - ýÒÎ ÍÅ ÎÏÒÎÌ.
   - ñÄÅËÀÅÌ, - ÑÊÀÇÀË ìÑÒÈÑËÀÂ. - ñÄÅËÀÅÌ.
   ïÎÄúÅÕÀË ÈÇÂÎÇ×ÈÊ. êÎÍÄÐÀÒ ÐÀÇÌÅÑÒÈË ÂÅÙÈ, ÏÎÌÎà ìÑÒÈÑËÀÂÓ ÑÅÑÒÜ, À ÑÀÌ
ÂÇÎÁÐÀËÑß ÍÀ ÊÎÇËÛ.
   - ñÄÅËÀÅÌ, - ÑÊÀÇÀË ÅÙÅ ÐÀÇ ìÀÅÂÑÊÈÉ.
   ëÎØÀÄÈ ÒÐÎÍÓËÈ.
   êÀÊÎÅ-ÒÎ ÂÐÅÌß ÒÅ, ×ÒÎ ÎÑÒÀËÈÑÜ, ÑÒÎßËÈ ÌÎË×À. âÑÅ ÅÙÅ  ÏÎÐÎØÈË  ÌÎÊÐÛÉ
ÑÍÅÃ, È, ÍÅÑÌÎÒÐß ÍÀ ÏÎËÓÄÅÍÍÎÅ ÂÐÅÌß, ÁÛËÎ ÒÅÌÍÎ, ÊÀÊ Â ÃÓÑÒÛÅ ÑÓÌÅÐÊÈ.
   - áÎà ÇÍÀÅÒ, ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ. - àËÅÑÜ ÂÛÒÈÐÀË ÌÎÊÐÎÅ ËÈÖÎ. - îÁÛ×ÍÎ  ÇÀ  ÐÓÊÈ
ÐÂÓÒ, ÍÀ ×ÀÑÒÈ. òÎËÜÊÎ È ÑËÛØÈØÜ: "ÏÎÆÀËÒÅ", "ÏÎÆÀËÒÅ". à ÒÓÒ  -  ÕÎÒÜ  ÁÛ
ÊÒÎ.
   - à ÈÕ ÄÎËÃÎ ÍÅ ÁÓÄÅÒ, ÁÀÒÞØÊÀ, - ÑÊÀÇÀË ÊÓÏÅÖ.
   - ÷ÒÎ ÒÀÊ?
   - ÿ ÑÏÐÀÂÊÓ ÍÀÂÅË-Ñ... íÎÑÎÂ, ÑÓÊÎÍÙÈÊ  ÈÇ  ïÐÅÎÁÐÀÆÅÍÑÊÎÃÎ,  ÃÓËßÞÒ  Ñ
ÄÐÓÇÜßÌÈ. âÇßËÈ-Ñ ÂÑÅ ÊÀËÈÁÅÐÛ (*6) Ñ ÏËÎÙÀÄÈ È ÓÅÕÀËÈ-Ñ. è ÑÀÍÈ ÂÇßËÈ-Ñ.
   - ðÀÇÂÅ ÓÆÅ ÍÀ ÊÀËÈÁÅÐÛ ÏÅÐÅÑÅËÈ?
   - â ÖÅÍÒÐÅ ÓÆÅ ÍÀ ÍÈÕ. ñÀÌÈ ÂÈÄÈÒÅ, ÃÎËÛÉ ÊÀÌÅÍÜ, ÏÎÄ ÝÒÎÉ ÊÀØÅÉ... âÎÒ
íÎÑÎÂ È ÏÎÅÕÀËÈ-Ñ... ïßÒÜÄÅÑßÒ ÈÇÂÎÇ×ÈÊΠÇÀ ÍÈÌÈ ÅÄÓÒ... âÀÌ-ÒÎ ÍÈ×ÅÃÎ, À
ÌÍÅ ÅÙÅ ÑÒÎßÒÜ È ÑÒÎßÒÜ.
   àËÅÑÜ ÐÅØÈË ÊÎÏÍÓÒÜ ÑÎÁÅÑÅÄÍÈÊÀ, ÌÎÑÊÂÈ× ÈËÈ ÍÅÒ.
   - à ÏÎ×ÅÌÓ "ÊÀËÈÁÅÐ"?
   - ïÎ ÄÓÌÑÊÎÌÓ ÊÀËÈÁÅÐÓ ÄÅËÀËÈ ÏÐÈ ÃÅÍÅÐÀË-ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐÅ ãÎËÈÖÛÍÅ. äÎËÃÓØÈ
ÎÍ ÏÐÈÊÀÇÀË ÓÍÈ×ÒÎÆÈÒÜ, À ÂÑÅÌ ÑÄÅËÀÒÜ ÒÀÊÈÅ ÏÎ ÄÓÌÑÊÎÌÓ ÊÀËÈÁÅÐÓ,  ÓÇÎÐÓ.
òÀÊ  ÈÇÂÎÇ×ÈÊÈ  È  ÑÀÌÈ  ÝÊÈÏÀÆÈ  ÑÒÀËÈ  ÍÀÇÛÂÀÒÜ  ÊÀËÈÁÅÐÀÌÈ-Ñ...  ãËÓÏÛÉ
ÍÀÐÎÄ-Ñ...
   ïÎÌÎË×ÀË.
   "ìÎÑÊÂÈ×", - ÏÎÄÓÌÀË àËÅÑÜ. à ÑÒÀÐÈÊ ÂÄÐÓà ÑÊÀÇÀË:
   - è ÂÎÒ ÑÌÎÒÐÈÒÅ, ÍÅÒ ÏÎÐßÄÊÀ È ÍÅÒ.  çÈÏÓÍÈØÊÈ  Ó  ÈÇÂÎÇ×ÈÊΠ ÄÐÀÍÛÅ,
ÀÐÌßÊÈ - ÑÒÐÀØÍÛÅ, ØËßÏÀÌ ÝÒÈÌ ÏÎßÐÊÎÂÛÌ - ÑÒÎ ËÅÒ. äÀ È ÊÀÊ  ÈÍÀ×Å,  ÅÑËÈ
ÒÎÒ "ÂÀÍÜÊÀ" ÇÀ  ÄÂÓÃÐÈÂÅÍÍÛÉ  ÈËÈ  ÄÀÆÅ  ÏßÒÈÀËÒÛÍÍÛÉ  ×ÅÐÅÇ  ÂÑÞ  ìÎÑÊÂÓ
ÂÅÇÅÒ... ïÐÀÂÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ ÍÅ ÏÐÈÄÅÐÆÈÂÀÅÒÑß, ÅÄÅÒ ÃÄÅ ÏÎÆÅËÀÅÒ, ÍÀ  ÑÒÎßÍÊÀÕ
ËÎØÀÄÅÉ ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÁÅÇ ÏÐÈÑÌÎÒÐÀ...  åÑÒÜ,  ÊÎÍÅ×ÍÎ,  ÈÇÂÎÇ×ÈÊÈ  È  ÏÎ×ÈÙÅ,
ÏÅÐÂÎÃÎ ÑÎÐÒÀ-Ñ.  òÀÊ  ÎÍÈ-Ñ,  ÁÀÒÞØÊÀ,  ÐÅÄÊÎ  Ñ  ÍÅÇÍÀÊÎÌÛÌÈ  ÅÇÄßÒ.  èÕ
ÍÀÍÈÌÀÞÒ ÑÐÀÇÓ ÍÅÄÅËÈ ÍÀ ÄÂÅ, ÍÀ ÌÅÑßÖ.
   âÇÄÎÕÍÓË:
   - à ÍÀØÀ ÌÎÑÒÎÂÀß... ýÒÎ ÆÅ ×ÒÎ-ÒÎ ÍÅÌÛÑËÈÌÎÅ. ãÐßÇÜ, ÏÛËÜ, ßÌÛ, ÓÕÀÁÛ.
ëÞÄÈ ÐÓÊÈ ËÎÌÀÞÒ, ÝÊÈÏÀÆÈ ÐÀÇÂÀËÈÂÀÞÒÑß, ËÎØÀÄÈ ÊÀËÅ×ÀÒÑß. íÅ ÌÎÑÒÎÂÀß,  À
ÊÀÐÀ ÅÃÈÏÅÒÑÊÀß! çÀ ÍÀØÈ ÃÐÅÕÈ ÍÈÑÏÎÑËÀË ÍÀÌ ÃÎÑÏÎÄÜ ÁÎÃ.
   - ýÒÎ ÆÅ ÄÅËÎ ÍÀ×ÀËÜÑÒÂÀ.
   - è ÍÀ×ÀËÜÑÒÂÎ - ÇÀ ÃÐÅÕÈ,  -  ÓÂÅÐÅÍÍÎ  ÑÊÀÇÀË  ÑÒÀÐÈÊ.  -  ïËÅÌß  ÝÒÎ
ÀÍÒÈÕÐÈÑÒÎÂÎ.
   îÃËßÍÓËÑß È ÊÀØËßÍÓË.
   -  òÐÈ  ÃÎÄÀ,  ÊÀÊ  ÃËÀÂÍÎÃÎ  ÀÍÒÈÕÐÈÑÒÀ   ÑÁÛËÈ.   ãÅÍÅÐÀË-ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐÀ
çÀÊÐÅÂÑÊÎÃÎ. ÷ÓÒÜ ÄÎÆÈËÈ. âÛØÅ ÇÀÊÎÍÀ ÁÎÆÜÅÃÎ ÑÅÁß ÑÒÀÂÈË. óÑÒÀ  ÎÑÊÂÅÐÍßË
ÁÐÀÍÜÞ.
   óÌÎËÊ. àËÅÑÜ ÑÒÎßË È ÄÓÌÀË. îÍ ÏÐÅÊÐÀÑÍÎ ÇÍÀË ÂÑÅ, Î ×ÅÌ ÃÎÂÎÐÈË ÊÓÏÅÖ,
ÍÎ ÍÅ ÏÎÊÀÇÛÂÀË ÂÈÄÀ, ÕÎÒÅË ÂÛÃËßÄÅÒÜ ÏÐÎÂÈÍÖÈÀËÎÌ.
   îÍ ÄÓÌÀË Î ÒÎÌ, ×ÒÎ, ÅÑËÈ ÂÎÑÑÒÀÍÈÅ ÏÎÁÅÄÈÒ,  ÅÑËÈ  ÎÍÎ  ÏÅÐÅÊÈÍÅÒÑß  È
ÑÞÄÀ, ÝÒÎÒ ÑÀÌÛÉ çÀÊÐÅÂÑÊÈÉ, ÍÅÑÌÎÒÐß ÍÀ ÒÎ ×ÒÎ ÅÌÓ ÑÅÌÜÄÅÑßÒ ÏßÒÜ  È  ×ÒÎ
ÎÍ ×ÅËÎÂÅÊ ÎÒÑÒÀÂÍÎÉ, ÁÓÄÅÒ Â ×ÈÑËÅ ÏÅÐÂÛÕ ÊÀÍÄÈÄÀÒΠÍÀ  ÂÈÑÅËÈÖÓ  ÈËÈ  -
ÂÐßÄ ËÈ ÂÎÑÑÒÀÍÈÅ ÏÎÆÅËÀÅÒ ÏÀ×ÊÀÒÜ ÐÓÊÈ ÎÁ ÝÒÓ ÌÐÀÇÜ - ÍÀ ÂÅ×ÍÎÅ  ÈÇÃÍÀÍÈÅ
ÇÀ ÃÐÀÍÈÖÓ.
   ýÒÎÒ  -  ÄÎÑÒÎÈÍ.  Arsenic  -  pacha.   ñÀÒÐÀÏ   ÌÎÑÊÎÂÑÊÎÃÎ   ÂÈËÀÉÅÒÀ
[ÀÄÌÈÍÈÑÒÐÀÒÈÂÍÎ-ÒÅÐÐÈÒÎÐÈÀËÜÍÀß  ÅÄÈÍÈÖÀ    ÍÅÊÎÒÎÐÛÕ  ÑÒÐÀÍÀÕ  âÎÑÒÎÊÀ;
ÇÄÅÑÜ - ÈÐÎÍÈ×ÅÑÊÈ]. ãËÓÏ È ÃÐÓÁ, ÊÀÊ ÂÑÅ ÎÍÈ, ÎÐÒÎÄÎÊÑÀËÅÍ  È  ÎÐÄÈÍÀÐÅÍ,
ÓÂÅÐÅÍ Â ÑÂÎÅÉ ÁÅÇÍÀÊÀÇÀÍÍÎÑÒÈ, ÍÀÏÛÙÅÍÍÛÉ, ÊÀÊ ÑÂÈÍÜß, ÌÀËÎÎÁÐÀÇÎÂÀÍÍÛÉ È
ÌÀËÎÃÐÀÌÎÒÍÛÉ  ÏÀÐÂÅÍÞ  [ÂÛÑÊÎ×ÊÀ  (ÔÐÀÍÖ.)].  òÈÏ  Ñ  ÊÐÓÃÎÇÎÐÎÌ  Ó×ÅÍÈÊÀ
ÏÐÈÕÎÄÑÊÎÉ ÈËÈ ÊÀÍÒÎÍÈÑÒÑÊÎÉ ØÊÎËÛ (*7), ÊÎÒÎÐÛÉ Ñ ÒÎÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ ÒÀÊ ÍÈ×ÅÌÓ
È ÍÅ ÍÀÓ×ÈËÑß. òÀÊÎÉ ÆÅ ÃÎÐÎÄÍÈ×ÈÉ, ÊÀÊ  È  ÅÃÎ  ÏÀÒÐÎÍ,  ÏÎÄÎÕØÈÉ  ÊÀÏÐÀË
íÈÊÎËÀÉ. ñÂÅÐÕÓ È ÄÎÍÈÇÓ - ÂÑÅ ÎÄÈÍÀÊÎÂÛÅ. âÐÎÄÅ ÒÎÃÎ ÃÎÐÎÄÍÈ×ÅÃÎ,  ×ÒÎ  Â
êÈÍÅØÌÅ ÏÎÊÀÇÛÂÀË ÎÄÍÎÌÓ "ÁÎÐÖÓ ÇÀ ÏÐÀÂÄÓ" ÑÎÃÍÓÒÓÞ ÐÓÊÓ:  "çÀÊÎÍ?!  õÐÅÍÀ
ÒÅÁÅ, À ÍÅ ÇÀÊÎÍ! âÎÒ ÎÍ Ó ÌÅÍß ÃÄÅ! ìÅÍß  ÑÞÄÀ  ÀÍÏÈÐÀÒÎÐ  ÏÎÑÒÀÂÈË,  ÑÀÌ
ÖÀÐÜ, À ÖÀÐÜ ÂÛØÅ ÇÀÊÎÍÀ. çÍÀ×ÈÒ, È  ß  ÂÛØÅ,  ×ÅÌ  ÇÀÊÎÍ!"  ó  ÒÀÊÈÕ  ÂÑÅ
ÏÐÎÑÒÎ. çÀÊÎÍ - ÍÀ ÁÓÌÀÃÅ. îÒÂÅÒ - ÒÎËÜÊÎ ÏÅÐÅÄ  ÎÑÎÁÎÉ  ÑÀÌÎÃÎ  ÃÎÑÓÄÀÐß.
öÀÐÜ, ÍÀÇÍÀ×Àß çÀÊÐÅÂÑÊÎÃÎ Â ìÎÑÊÂÓ, ÄÀË  ÅÌÓ  ÍÅÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÍÛÅ  ÏÎËÍÎÌÎ×Èß,
×ÒÎ ÊÀÑÀÅÒÑß ËÈ×ÍÎÉ ÍÅÏÐÈÊÎÑÍÎÂÅÍÍÎÑÒÈ ÃÐÀÆÄÀÍ.
   "çÀÊÎÍ - ÍÅ ÄËß ÊÀÆÄÎÃÎ ÎÁßÇÀÒÅËÅÍ. çÀÊÎÍ - ÏÓÃÀËÎ ÄËß ÍÀÐÎÄÀ".
   à ÆÀËÜ, ×ÒÎ ÂÎÑÑÒÀÍÈÅ ÍÅ ÁÓÄÅÒ ÏÀ×ÊÀÒÜ  ÐÓÊÈ!  æÀËÜ!  êÀÆÄÛÉ  ÈÇ  ÒÀÊÈÕ
ÄÎËÆÅÍ ÆÈÒÜ Â ÎÆÈÄÀÍÈÈ ÐÀÑÏËÀÒÛ - ÒÎËÜÊÎ ÝÒÎ È ÌÎÆÅÒ ÈÕ  ÑÄÅÐÆÀÒÜ:  ÌÛÑËÜ,
×ÒÎ ÄÀÆÅ ÏÎÑËÅ ÑÌÅÐÒÈ ÈÕ ÊÎÑÒÈ ÈÇ ÌÎÃÈË ÂÛØÂÛÐÍÓÒ.
   ñÎÐÎÊ ËÅÒ ÍÀÇÀÄ ÍÀ×ÀË  ÊÀÐÜÅÐÓ  Ñ  ÒÎÃÎ,  ×ÒÎ  ÏÐÈÊÀÇÀË  ÂÛÑÅ×Ü  ÎÄÍÎÃÎ
ÃÎÐÎÄÑÊÎÃÎ ÃÎËÎÂÓ. äÀÆÅ ÖÀÐÜ  ÍÅ  ÎÄÎÁÐÈË.  à  ÏÎÒÎÌ  ÍÀ×ÀËÎÑÜ  ÂÅÍÃÅÐÑÊÎÅ
ÂÎÑÑÒÀÍÈÅ  [ÈÌÅÅÒÑß    ÂÈÄÓ  ÂÎÑÑÒÀÍÈÅ    âÅÍÃÐÈÈ    1848  ÃÎÄÓ  ÏÐÎÒÈÂ
ÌÎÍÀÐÕÈ×ÅÑÊÎÉ ÂËÀÑÒÈ ãÀÁÑÁÓÐÃÎÂ].
   ...äÀ, ÅÃÎ ÍÀÇÍÀ×ÈËÈ Â ìÎÑÊÂÓ ÊÀÊ ÐÀÇ    ÑÎÐÎÊ  ÂÎÑÜÌÎÌ  -  ÏÀÌßÒÜ  ÍÅ
ÏÎÄÂÎÄÈÒ. êÀÊ ÃÐÎÌ ÃÎÑÏÎÄÅÍÜ ÍÀ ÍÅÂÈÍÍÛÅ ÑÎÄÐÓÆÅÑÒÂÀ ÏÐÎÑÂÅÙÅÍÍÛÕ È Â ÌÅÐÓ
ÂÎËÜÍÎÄÓÌÍÛÕ ÒÅËßÒÎÊ.
   - ðÀÑÏÓÑÒÈËÈÑÜ. ôÐÎÍÄÈÐÓÞÒ. íÀÄÎ ÏÎÄÒßÍÓÒÜ... çÍÀÞ, ÁÓÄÓÒ ÇÀ çÀÊÐÅÂÑÊÈÌ
ÊÀÊ ÇÀ ÊÀÌÅÍÍÎÉ ÑÒÅÍÎÉ.
   òÀÊ È ÑÊÀÇÀË ÖÀÐÜ.  è  ÎÊÀÇÀËÑß  ÏÐÀÂ.  çÀ  ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÜ  ËÅÒ  ÍÅ  ÁÛËÎ,
ÏÎÆÀËÓÉ, ÍÈ ÎÄÍÎÃÎ ÎÁÛÂÀÒÅËß (ÈÇ ÒÅÕ, ÊÒÎ ÍÅ  ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀË  Ê  ÝËÈÒÅ),  ÊÒÎ
ÂÛØÅË ÁÛ ÎÒ ÃÐÀÔÀ ÁÅÇ ÐÀÑÏÅÊÀÍÖÈÈ Ñ ÏÎÌÈÍÎÂÅÍÈÅÌ ÎÒÖÎÂ È  ÎÑÎÁËÈÂÎ  ÐÎÄÍÎÉ
ÌÀÒÅÐÈ.
   âÛÇÎÂÅÒ, ÌÎÐÈÒ ×ÓÒÜ ÍÅ ÖÅËÛÉ ÄÅÍÜ Â ÏÐÈÅÌÍÎÉ, À ÏÎÒÎÌ ÍÀÊÈÍÅÒÑß Ñ ÕÎÄÓ,
ÍÅ ÑËÓØÀß ÍÈÊÀÊÈÕ  ÎÏÐÀÂÄÀÍÈÉ,  Ñ×ÈÒÀß,  ×ÒÎ  ÎÁÂÈÍÅÍÈÅ  ÓÆÅ  ÄÎÊÀÇÀÍÎ,  È
ÍÈÊÎÃÄÀ ÏÎ×ÒÈ ÍÅ ÂÛÑËÓØÀ - ÏÐÈÃÎÂÎÐ. íÅ ÄÂÎÐßÍÈÍ - ÏÎÄ ÊÍÓÒ, ÍÀ  ÂÛÑÈÄÊÓ,
  ÀÄÌÈÍÈÑÒÐÀÒÈÂÍÓÞ  ÑÑÛËÊÓ.  áËÀÃÎÐÎÄÍÛÕ  -  ×ÅÐÅÇ  ÓËÈÖÓ,      òÂÅÐÑÊÎÉ
Ó×ÀÑÒÊÎÂÛÉ ÄÎÌ, À ÇÀÒÅÌ È ÏÎÄÀËÜØÅ,  âÎËÎÃÄÓ ÈËÈ êÀÐÃÎÏÎËÜ.
   êÐÎÂÜ ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ ÏßÒÈÄÅÑßÒÈ ×ÅËÎÂÅÊ ÍÀ ÐÓÊÀÕ. òÀÊ ÊÀÊÈÅ ÆÅ "ÂÛÑØÈÅ
ÑÎÎÁÐÀÆÅÍÈß",  ÊÀÊÎÅ  "ÁËÀÃÎÐÎÄÑÒÂÎ  ÖÅËÈ"  ÌÎÃÓÒ  ÎÁÅËÈÒÜ  ÒÀÊÎÃÎ,  ÌÎÃÓÒ
ÏÎÌÅØÀÒÜ ÍÀÇÂÀÒÜ ÅÃÎ ÍÀÑÒÎßÙÈÌ  ÈÌÅÍÅÌ  "ÏÐÅÑÒÓÏÍÈÊÀ  ÏÐÎÒÈ  ×ÅËÎÂÅÊÀ"  È
"ÓÁÈÉÖÛ"?!
   "÷ÅÃÎ ÌÎß ÍÎÃÀ ÕÎ×ÅÒ". è ËÞÄÈ ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÁÎßÒÑß ÂÎÒ  ÒÀÊÎÃÎ,  ×ÒÎ  ÎÄÈÍ,
ÍÅÂÈÍÍÛÉ, ÓÌÅÐ ÎÒ ÓÄÀÐÀ, ÊÎÃÄÀ  ÂÛÇÂÀËÈ.  à  ÃÐÀÔ  ÄÀË  ÄÎ×ÅÐÈ  ÏÈÑÜÌÅÍÍÎÅ
ÐÀÇÐÅØÅÍÈÅ ÂÛÉÒÈ ÂÒÎÐÎÉ ÐÀÇ ÇÀÌÓÆ, ÍÅ ÐÀÇÂÎÄßÑÜ Ñ ÏÅÐÂÛÌ  ÌÓÆÅÌ.  ÷ÓÒÜ  ÍÅ
ÂÒßÍÓË ðÎÑÑÈÞ Â ÊÎÍÔËÈÊÒ Ñ ãÐÅÖÈÅÉ: ÏÐÈÍßË  ÃÐÅ×ÅÑÊÎÃÎ  ÊÎÍÑÓËÀ    ÏÎËÍÎÉ
ÔÎÐÌÅ ÇÀ ØÒÀËÌÅÉÑÒÅÐÀ [ÁÓÊÂÀËÜÍÎ - ÍÀ×ÀËÜÍÈÊ ÊÎÍÞØÍÈ (ÍÅÌ.)  -  ÏÐÈÄÂÎÐÍÛÉ
×ÈÍ Â ÖÀÐÑÊÎÉ ðÎÑÑÈÈ] È ÖÈÐÊÀ×À ñÓËÜÅ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÕÎÄÈË    ÐÀÑØÈÒÎÌ  ÇÎËÎÒÎÌ
ÒÓÐÅÖÊÎÌ ÌÓÍÄÈÐÅ È ÍÀÊÀÍÓÍÅ ÏÐÎÑÈË Ó çÀÊÐÅÂÑÊÎÃÎ ÐÀÇÐÅØÅÍÈß  ÂÛÑÒÓÏÀÒÜ.  à
ÏÐÎ×ÈÒÀÂ,  ÊÐÈÊÍÓË  ÊÎÍÑÓËÓ  (ÏÎÒÎÌÓ  ×ÒÎ  ÒÎÐÎÏÈËÑß  ÍÀ  ÁÎËÜØÎÉ   ÏÎÆÀÐ,
ËÞÁÈÒÅËÅÌ ÊÎÒÎÐÛÕ ÁÛË):
   - ïËßØÈ, ÑÓÊÈÍ ÑÛÍ, ÑÊÀ×È, ÏÐÛÃÀÉ! ðÀÇÐÅØÀÞ, ÒÀÊ ÒÂÎÞ È ÐÀÇÝÒÀÊ!
   äÎÐÎÃÎ ÆÅ ÑÒÎÈËÈ ÝÒÎÉ  ÍÅÑ×ÀÑÒÍÎÉ  ìÎÑÊÂÅ  ÃÎÄÛ  ÅÃÎ  ÀÄÌÈÍÈÑÒÐÀÒÈÂÍÎÃÎ
ÓÂËÅ×ÅÍÈß!  ðÀÑÏÎßÑÀËÑß,  ÑÀÒÐÀÏ.  íÀÑ×ÅÒ  ÐÅÔÎÐÌÛ  ÒÎËÜÊÎ  È  ÑÊÀÇÀË:  "â
ïÅÒÅÐÁÓÐÃÅ ÃËÓÏÎÑÒÈ ÇÀÄÓÌÀËÈ"...
   - âÀØ ÈÇÂÎÇ×ÈÊ ÅÄÅÒ, - ÑÊÀÇÀË ÊÓÏÅÖ.
   èÇ  ÑÍÅÆÍÎÉ  ÑÅÒÊÈ  ÏÐÈÁËÈÆÀËÑß  ÝÊÈÏÀÆ.  ê  Ñ×ÀÑÒÜÞ,  ÍÅ  ÊÀËÈÁÅÐ,   À
ÏÅÐÂÎÑÎÐÒÍÛÅ ÑÀÍÈ Ñ ÏÎËÎÑÒÜÞ È ÂÅÐÕÎÌ. è ÊÓ×ÅÐ ÄÎÐÎÄÍÛÉ È ÕÎÐÎØ ÑÎÁÎÉ - ÍÅ
"ÂÀÍÜÊÀ"  ÏËÎÕÎÍÜÊÎÌ ÀÐÌßÊÅ. êÀÔÒÀÍ - ÍÎÂÅÍÜÊÈÉ, ÑÁÐÓß - Ñ ÁËßØÊÀÌÈ, ÏÀÐÀ
ËÎØÀÄÅÉ - ÑÛÒÛÅ.
   - íÓ ÂÎÒ, - ÑÊÀÇÀË ÑÒÀÐÈÊ. - òÅÏÅÐÜ È ÌÎß Î×ÅÐÅÄÜ.
   - à ÂÛ ÎÒÊÓÄÀ ÆÅ?
   - ðÎÃÎÆÑÊÈÉ... ñ ìÀËÎÉ àÍÄÐÎÍÜÅÂÑÊÎÉ.
   àËÅÑß ÑËÎÂÍÎ ×ÒÎ-ÒÎ ÒÎËÊÍÓËÎ. ìÀËÀß àÍÄÐÎÍÜÅÂÑÊÀß? ðÎÃÎÆÑÊÈÅ  ïÀËÅÑÒÈÍÛ
(*8), ÍÎ ÍÅ ÂÎÇËÅ ÑÀÌÎÉ ÇÀÑÒÀÂÛ, ÎÒÊÓÄÀ ÃÎÍßÒ ÊÀÒÎÐÆÍÛÕ. åÑËÈ ÏÎÒÎ×ÍÅÅ, ÒÎ
ÁËÈÆÅ ÍÅ Ê ðÎÃÎÆÑÊÎÉ, À Ê ïÎÊÐÎÂÑÊÎÉ ÇÀÑÒÀÂÅ. êÀÊ ÁÛËÎ ÁÛ  ÓÄÎÁÍÎ...  âÎËÊ
ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÍÀÏÀÄÀÅÒ Ó ÑÂÎÅÃÎ ËÎÃÎÂÀ. à ÒÓÒ È êÀÌÅÐ-êÎËËÅÆÑÊÈÉ ÂÀË, ÃÐÀÍÈÖÀ
ÃÎÐÎÄÀ.
   - ïÎ ÑÒÀÐÎÌÓ ÑÎÃËÀÑÈÞ ÆÈÂÅÒÅ? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ.
   - èÇÄÐÅÂËÅ  ÏÐÅÏÐÎÑËÀÂËÅÍÍÛÅ,  -  ÍÅÌÍÎÃÎ  ÒÈØÅ  ÑÊÀÇÀË  ÑÒÀÐÈÊ.  -  ïÎ
ÐÎÃÎÆÑÊÎÌÓ ÊËÀÄÁÈÙÓ.
   - è ÍÀÂÅÐÍÎÅ, ÍÅ ÍÎÂÎÁËÀÃÎÑËÎÂÅÍÍÛÅ.
   ñÒÀÐÈÊ ÎÏÓÑÒÈË ÁÛËÎ ÃÎËÎÂÓ È ÂÄÐÓà ÒÂÅÐÄÎ, ÕÎÒß È ÈÑÏÎÄËÎÁÜß,  ÂÇÃËßÍÓË
ÍÀ àËÅÑß:
   - ñÂßÙÅÍÑÒÂÀ ÎÒ ÍÈÊÎÍÈÀÍ ÍÅ ÏÐÈÅÌËÅÌ.
   åÑËÈ ÄÎ ÝÒÎÃÎ àËÅÑÜ È ÑÎÌÍÅÂÀËÑß, ÒÎ ÒÅÏÅÐÜ  ÂÑÅ  ÑÎÌÍÅÍÈß  ÐÀÑÑÅßËÈÑÜ.
îÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÜ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÜÞ, ÍÎ  ÝÒÎ  ÁÛË  ÍÀÑÒÎËÜÊÎ  ÓÄÎÁÍÛÉ  ÑËÓ×ÀÉ,  ×ÒÎ
ÑÒÎÈËÎ ÐÈÑÊÎÂÀÒÜ. èÁÎ ÍÈÊÓÄÀ ÍÅ ÃÎÄÈÒÑß ÒÎÒ ÈÃÐÎÊ, ÊÎÒÎÐÛÉ  ÍÅ  ÓÌÅÅÒ  ÁÅÇ
ÐÀÇÄÓÌÈÉ ÑÕÂÀÒÈÒÜ ÇÀ ØÊÈÐÊÓ ÑËÓ×ÀÉÍÎÑÒÜ. íÀ  ðÎÃÎÆÑÊÎÉ  ÍÅ  ÁÛËÎ  ÏÐÈØËÎÃÎ
ÝËÅÌÅÍÒÀ, ÒÓÒ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÏÓÑÊÀËÈ ×ÓÆÈÕ. ýÒÎÒ ÒÓÃÎÉ È ÃÎÐÄÛÉ ÌÈÐ ÂÛÒÀËÊÈÂÀË
ÈÇ ÑÅÁß ÂÑÅÕ ÍÅ ÑÂÎÈÕ, ÊÀÊ ÐÒÓÒÜ ÂÛÒÀËÊÈÂÀÅÒ ÆÅËÅÇÎ: "íÅ ËÅÇÜ, ÍÅ ÑÓÉÑß, Ó
ÍÀÑ ÑÂÎÉ ÍÐÀÂ, ÑÂÎÉ ÁÛÒ, ÑÂÎÈ ÎÁÛ×ÀÈ".
   è ÑÅÉ ÃÎÐÄÎÉ ÍÅÇÀÂÈÑÈÌÎÑÒÜÞ ÝÒÈ  ÌÓÆÈÊÈ,  ÝÒÈ  ÊÓÏÖÛ,  ÒÎ  ÁÈØÜ  ÒÅ  ÆÅ
Â×ÅÐÀØÍÈÅ ÌÓÆÈÊÈ, ×ÅÌ-ÒÎ ÍÀÏÎÌÈÍÀËÈ ÍÀÈÁÎËÅÅ ÑÒÀÐÎÇÀÂÅÒÍÓÞ  ×ÀÑÒÜ  àËÅÑÅÂÀ
ÎÊÐÓÆÅÍÈß. ïÓÑÒÜ ÇÀÑÊÎÐÓÇËÎÑÒÜ, ÏÓÑÒÜ ÄÈÊÀß ÊÎÑÍÎÑÒÜ - ÝÒÈ  ËÞÄÈ  ÁÛËÈ  ÈÇ
ÎÁÈÆÅÍÍÛÕ, À ÇÍÀ×ÈÒ,  ×ÅÌ-ÒÎ ÁÐÀÒÜß.
   íÅ ÂÎÑÏÎËÜÇÓÅØÜÑß - ÄÐÓÃÎÃÎ ÑËÓ×Àß ÌÎÆÅÒ ÍÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜÑß.
   - ÷ÒÎ ÆÅ ÒÛ ÑÒÎÈØÜ, êÈÐÄÓÍ? - ÑÊÀÇÀË àËÅÑÜ. - óËÎÆÈ    ÑÀÍÈ  ÊÎÔÐ  ÅÃÎ
ÑÒÅÏÅÍÑÒÂÀ.
   êÈÐÄÓÍ ÂÇÃËßÍÓË ÍÀ àËÅÑß ÓÄÈÂËÅÍÍÎ, ÍÎ, ÕÎÐÎØÎ ÂÛØÊÎËÅÍÍÛÉ,  ÍÈ×ÅÃÎ  ÍÅ
ÑÊÀÇÀË. çÍÀ×ÈÒ, àËÅÑÜ ÂÑÅ ÎÁÄÓÌÀË.
   - ÷ÒÎ ÆÅ ÝÒÎ ÂÛ, ÁÀÒÞØÊÀ, - ÑÊÀÇÀË ÊÓÏÅÖ, - ÌÅÍß?
   - à ×ÅÃÎ ÂÀÌ ÇÄÅÑÜ ÌÎÊÍÓÒÜ? è ÒÀÊ ÏÎË×ÀÑÀ ÑÒÎßËÈ.
   îÍ ÓÆÅ ÑÈÄÅË ÏÎÄ ÂÅÐÕÎÌ. êÓÏÅÖ ÒÎÐÎÏßÑÜ, ×ÒÎÁ ÍÅ ÏÅÐÅÄÓÌÀËÈ,  ÏÎËÅÇ  ÍÀ
ÑÎÑÅÄÍÅÅ ÌÅÑÒÎ.
   èÇÂÎÇ×ÈÊ ÏÎÂÅÐÍÓË Ê ÍÈÌ ËÈÖÎ,  ÍÀÕÀËÜÍÎÅ,  ÑÈÍÅÎÊÎÅ  È  ÌÎÐÄÀÑÒÎÅ,  ÊÀÊ
ÐÅØÅÒÎ:
   - êÓÄÀ, ÂÀØÅ ÂÛÑÎÊÎÐÎÄÈÅ?
   - íÎÂÎÒÐÎÈÖÊÈÉ ÒÐÀÊÒÈÐ, ÍÀ èËÜÈÍÊÅ...  îÒÒÓÄÀ  ÂÎÒ  ÅÃÎ  ÑÒÅÏÅÍÑÒÂÎ  ÍÀ
ìÀËÓÞ àÍÄÐÎÍÜÅÂÑÊÓÞ. òÛ, õÀËÈÌÎÍ, ÅÃÎ ÂÅÙÈ ÄÎÑÒÀÂÈØÜ  ÍÀ  ÊÐÛËÜÖÎ,  À  ÒÛ,
ÊÓ×ÅÐ, ÏÎÒÎÌ ÂÅÐÍÅØÜÑß ÊÎ ÌÍÅ.
   â ÁÎÐÎÄÅ ÊÓ×ÅÐÀ ÇÀÒÀÈËÎÑÜ ÏËÎÕÎ ÑÊÐÛÒÎÅ ÏÐÅÇÐÅÍÈÅ.
   - íÅÓÌÅÑÒÍÎ ÂÀÌ Ñ ÝÒÈÌ "ÑÒÅÏÅÍÑÒÂÎÌ" ÅÕÀÒÜ, - ÐÀÇÂßÇÍÎ ÑÊÀÇÀË ÎÍ.
   - íÅ ÒÂÎÅ ÄÅËÎ, ÃÓÆÅÅÄ, - ÎÁÎÐÂÀË ÅÃÎ àËÅÑÜ.
   îÍ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀË ÒÀÊ Ñ ËÞÄÜÌÈ, ÍÎ Â ÄÀÍÍÎÌ  ÑËÓ×ÀÅ  ÝÒÎ  ÁÛËÎ
ÍÓÆÍÎ. à ÅÑËÈ ÝÒÎ ÁÛËÎ ÍÓÆÍÎ - ÎÍ ÌÎÃ. ñÛÃÐÀË ÆÅ  ìÑÒÈÑËÀ  ÐÎËÜ  ÊÓÏ×ÈÊÀ.
åÌÓ, àËÅÑÞ, ÁÛËÎ ÏÐÎÙÅ.  ó  ÍÅÃÎ  ÁÛËÀ  ÂËÀÑÒÍÎÑÒÜ,  ÌÀËÎ  ÒÎÃÎ,  ÏÐÈÂÛ×ÊÀ
ÂËÀÑÒÂÎÂÀÒÜ.
   - êÀÊ ÇÎÂÓÒ? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ ÊÓ×ÅÐÀ.
   - ìÀÊÀÐÎÌ, - ÑËÅÃÊÀ ÎÒÎÐÎÏÅËÎ ÑÊÀÇÀË ÒÎÒ.
   - òÀÊ ß È ÄÓÌÀË. òÛ ÑÊÎÊÍÈ, ìÀÊÀÐ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ,  È  ÏÎÏÐÀÂÜ  ÏÎËÎÑÒÜ  ÍÀ
ÍÎÃÀÕ Ó ÈÕ ÑÒÅÏÅÍÑÒÂÀ.
   ìÀÊÀÐ ÏÎËÅÇ Ñ ÊÎÇÅË. êÓÏÅÖ ÏÎ×ÒÈ ÈÑÏÓÃÀÍÍÎ  ÃËßÄÅË,  ÊÀÊ  ÐÀÑÏÐÀÂËßÅÒÑß
ÅÃÎ ÑÎÑÅÄ Ñ ËÀÊÅÉÑÊÈÌ ÕÀÌÑÒÂÎÌ.
   - âÎÒ ÒÀÊ, ìÀÊÀÐ, - ÑÊÀÇÀË àËÅÑÜ. - ñÏÀÑÈÁÎ. è ÇÀÏÎÌÍÈ: ÝÒÎ  ÒÎÆÅ  ÒÂÎß
ÐÀÁÎÒÀ. è ÓÆ ÂÎÂÑÅ ÍÅ ÒÂÎß ÐÀÁÎÒÀ ÐÀÑÑÓÆÄÀÒÜ, Ñ _ÊÅÌ_ ß ÅÄÓ, _ÊÓÄÀ_ ÅÄÓ  È
_ÊÀÊÎÂ_ ß ÅÄÓ.
   íÓÆÍÎ ÁÛËÎ ÑÁÈÒÜ  ÑÏÅÑÜ,  È  ÑÄÅËÀÒÜ  ÝÒÎ  ÌÎÆÍÎ  ÁÛËÎ  ÒÎËÜÊÎ  ÌÅÑÒÍÛÌ
ÁÀÐÑÒÂÎÌ ÍÀÈÕÓÄØÅÃÎ ÒÎÍÀ. ðÀÇ È ÍÀÂÑÅÃÄÀ.
   - ó ÒÅÁß ÑÅÉ×ÀÑ ÍÅÒÓ ÕÎÇßÈÍÀ, ìÀÊÀÐ? íÓ, ÍÀ ÍÅÄÅËÞ, ÍÀ ÌÅÑßÖ? ãÄÅ ÒÂÎÉ?
   - äÅÍÜ, ÊÀÊ Â ïÈÒÅÐ ÑúÅÕÀË, - ÓÆÅ ÑÎÂÑÅÌ ÈÍÛÌ ÒÎÍÎÌ ÑÊÀÇÀË ìÀÊÀÐ.
   "ïÎÂÅÇËÎ", - ÏÎÄÓÌÀË àËÅÑÜ, À ÂÑËÓÕ ÑÊÀÇÀË:
   - ÷ÒÎ ÆÅ ÒÛ ÇÀ ÑÓÒÊÈ ÍÎÂÎÃÎ ÍÅ  ÍÀØÅË?  âÅÄÜ  ÂÛ,  ÊÀÆÅÒÑß,  ÍÀÐÀÑÕÂÀÒ.
ïÜßÍÈÖÀ?
   - íÈÊÀÊ  ÍÅÒ.  âÑÅ  ÏÎÄÒÂÅÐÄÈÒÜ  ÌÎÃÓÒ.  áÅÐÓ    ÏËÅÏÎÐÖÈÈ  [ÏÐÎÏÎÐÖÈß
(ÈÑÊÀÆ., ÍÀÐÎÄ.)].
   - òÎÃÄÀ ÁÓÄÅØÜ Ó ÌÅÍß, - ÁÅÇÀÏÅËËßÖÈÎÍÍÎ ÑÊÀÇÀË  çÀÃÎÐÑÊÈÉ.  -  íÀ  ÒÐÈ
ÌÅÑßÖÀ. ìÎÆÅÒ, È ÁÎËÜØÅ. âÅÐÍÅØÜÑß - ÎÔÎÐÌÈÌ ÑÄÅËÊÓ.  íÅ  ÎÁÈÆÓ.  óÑËÎÂÈÅ:
ÇÀÕÎ×ÅØÜ ÍÀÏÈÒÜÑß - ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈ, ÎÒÏÓÙÓ.
   - óÆÅ È ÝÒÎ ÍÅËÜÇß? - ÑÄÅËÀË ÏÎÑËÅÄÍÞÞ ÑËÀÁÓÞ ÏÎÏÛÒÊÓ ÏÐÎÒÅÑÒÀ ìÀÊÀÐ.
   - íÅËÜÇß. åÑËÈ ÒÅÁÅ ÊÓÄÀ-ÒÎ ÍÓÆÍÎ Â ÌÎÅ ÃÎÐß×ÅÅ ÂÐÅÌß - ÍÀÉÄÈ  ÍÀ  ÄÅÍÜ
ÇÀÌÅÍÓ. áÓÄÅØÜ ÕÎÐÎØÎ ÅÇÄÈÒÜ - ÏÐÈÁÀÂËÞ. à ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÀß  ÒÅÁÅ  ÏËÀÒÀ  -
ÄÅÑßÒÜ ÑÈÍÅÍÜÊÈÕ Â ÌÅÑßÖ.
   - ïÎÁÎÉÒÅÑÜ ÁÎÃÀ, - ÑÊÀÇÀË ÊÓÏÅÖ. - èÇ çÀÐßÄÜß Ê ñÓÊÎÍÍÛÌ ÁÀÍßÌ, ×ÒÎ  Ó
êÀÌÅÍÍÎÃÎ ÌÎÑÒÀ, - ÄÂÅ ÃÐÈÂÛ. è ÇÀ ÒÓ ÆÅ ÏËÀÒÓ - ÎÁÐÀÒÍÎ. à ÝÒÎ ÏÐÈ  ÍÀØÅÉ
ÌÀÍÅÐÅ ÏÀÐÈÒÜÑß - ÍÅ ÌÅÍÜØÅ ÒÐÅÕ ×ÀÑÎÂ. íÓ, ÏÓÑÊÀÉ ÄÀÆÅ  ÄÂÀ.  äÀ  ÊÐÀÑÍÀß
ÖÅÍÀ ÝÒÎÌÓ ÐÀÇÁÎÉÍÈÊÓ - ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÂÎÑÅÌÜ ÐÓÁËÅÉ Â ÌÅÑßÖ.
   - ìÍÅ ÍÅ Â ÁÀÍÞ ÅÇÄÈÒÜ,  -  ÂÅÆËÈÂÎ  È  ÕÎËÎÄÍÎ  ÏÐÅÐÂÀË  àËÅÑÜ.  -  íÅ
ÁÅÑÏÎÊÎÉÒÅÑÜ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ!
   è ÑÍÎÂÀ ÎÁÐÀÒÈËÑß Ê ìÀÊÀÐÓ:
   - åÇÄÈÒÜ ÏÐÈÄÅÒÑß ÌÍÎÃÎ. åÇÄÓ ËÞÁÓÞ ÁÛÑÒÐÓÞ. áÓÄÓ ÄÎÂÎËÅÍ - ÏÐÈÁÀÂËÞ.
   - èÑÏÐÀÂÍÎ ÁÓÄÅÒ, ÁÀÐÈÍ, - ÑÊÀÇÀË  ìÀÊÀÐ.  -  áÅÇÎÒÊÀÇÍÎ.  êÀÊ  ÏÎÅÄÅÌ?
÷ÅÐÅÇ ÿÁËÎ×ÍÛÉ ÄÂÎÐ Ó èËÜÈÍÑÊÈÕ ÂÎÐÎÒ ÈËÈ, ÌÎÆÅÒ, ÍÀ òÂÅÐÑÊÓÞ ÂÛÁÅÐÅÌÑß ÄÀ
ÏÎÒÎÌ ×ÅÐÅÇ êÐÀÑÍÓÞ?
   - äÀÂÀÉ ×ÅÐÅÇ êÐÀÑÍÓÞ. ãÎÍÈ!
   ìÅËÎÄÈ×ÍÎ ÇÂßÊÍÓËÈ ÁÓÁÅÍÖÛ.  ëÎØÀÄÈ  ÌÀØÈÑÒÎ  ÏÐÈÍßËÈ  Ñ  ÌÅÑÒÀ.  êÓÏÅÖ
ÌÎË×ÀË Â ÑÂÎÅÌ ÓÃËÓ, È, ÕÎÒß çÀÃÎÐÑÊÎÌÓ ÍÀÄÎ ÁÛËÎ  ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ  Ñ  ÍÈÌ,  ÎÍ
ÐÅØÈË ÏÐÅÆÄÅÂÐÅÌÅÍÍÎ ÍÅ ÏÓÃÀÒÜ ÑÒÀÐÈÊÀ.
   ïÎ ÎÁÅÈÌ ÑÒÎÐÎÍÀÌ ÄÎÐÎÃÈ ÁÅÆÀËÈ ÏÎÃÐÓÆÅÍÍÛÅ Â ÌÐÀÊ  ÏËÎÕÎÍÜÊÈÅ  ÄÎÌÀ  Ñ
ÌÅÇÎÍÈÍÀÌÈ, ÊÐÈÂÛÅ ÇÀÁÎÐÛ, ÐÅÄÊÈÅ ÔÎÍÀÐÈ, Â ÊÎÒÎÐÛÕ ÒÓÑÊËÎ ÊÎÏÒÈËÎ  ÃÀÐÍÎÅ
ÌÀÑËÎ.  ñÒÎßËÀ  ÒÀÊÀß  ÃÐßÇÜ,  ÊÎÃÄÀ  ÌÎÑÊÂÈ×È  ÍÀÍÈÌÀÞÒ  ÈÇÂÎÇ×ÈÊÀ,  ×ÒÎÁ
ÏÅÐÅÅÕÀÒÜ ÍÀ ÏÐÎÒÈÂÎÏÎËÎÆÍÓÞ ÑÒÎÐÎÍÓ ÏËÎÙÀÄÈ.
   îÍ ËÞÁÈË ÝÒÎÒ ÃÎÐÎÄ. ëÞÁÈË ÇÀ ÒÎÐÃÎÂËÞ ÊÍÈÃÀÌÈ ÍÀ ñÌÎËÅÍÑÊÎÌ ÐÛÍÊÅ,  ÇÀ
ËÅÒÍÈÅ  ÃÓËßÍÜß  ÍÀ  ñÅÍÍÎÉ  Ñ  ÈÕ  ÊÀÐÓÑÅËßÌÈ  È  ÊÀ×ÅËßÌÈ-ËÞËÜÊÀÌÈ,  ×ÒÎ
ÂÅÐÒßÒÑß, ÊÀÊ ÊÐÛËÜß ÂÅÒÐßÍÎÉ ÌÅËÜÍÈÖÛ. ëÞÁÈË ÇÀÍÀÂÅÑ áÎËÜØÎÃÎ ÒÅÀÒÐÀ,  ÍÀ
ÊÎÒÎÐÎÌ ïÎÆÀÐÑÊÈÉ ÓÆÅ ÏßÒÛÉ ÃÎÄ ÂúÅÇÆÀË Â ìÎÑÊÂÓ. ëÞÁÈË ÅÃÎ ÌÎÇÀÈ×ÍÛÉ  ÏÎË
È ÇÀÏÀÕ ÊÓÐÅÍÈÉ ÊÐÅÏÊÎÉ ÏÀÐÔÞÌÅÐÈÈ, ÍÅÎÒúÅÌËÅÌÛÉ ÎÒ ÒÎÃÎ ÂÎÑÒÎÐÃÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ
ÎÂËÀÄÅÂÀÅÒ ÒÎÁÎÉ, ÊÎÃÄÀ ÑÊÐÈÏÀ×È Â ÎÐÊÅÑÒÐÅ ÏÐÎÁÓÞÒ ÑÌÛ×ÊÈ. ëÞÁÈË ÏÅÑÒÐÎÒÓ
ÒÎËÏÛ È ÂÅËÈ×ÈÅ ÍÅÊÎÒÎÐÛÕ ÇÄÀÍÈÉ.
   è ÎÍ ÍÅÍÀÂÈÄÅË ÅÃÎ ÇÀ ÑÀÌÎÅ ÊÐÀÉÍÅÅ ÑÀÌÎÂÎËÜÑÒÂÎ È ÏÎËÍÎÅ ÁÅÇÐÀÇËÈ×ÈÅ Ê
×ÅËÎÂÅÊÓ, Ê ÑÎÑÅÄÓ. êÀÊ ÎÍ ÆÈÂÅÒ È ÆÈÂÅÒ ËÈ ÎÍ, ×ÅÌ ÎÍ ÄÛØÈÒ È ÅÑÒÜ ËÈ ×ÅÌ
ÅÌÓ ÄÛØÀÒÜ - ÝÒÎ ÍÈÊÎÃÎ ÇÄÅÑÜ ÍÅ ÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÎ.
   äÅÑÏÎÒÈ×ÍÛÉ  ÏÐÎÈÇÂÎË,  ÍÀÃËÎÅ  ÊÐÅÏÎÑÒÍÈ×ÅÑÒÂÎ  È  ÏÀÒÐÈÀÐÕÀËÜÍÎÑÒÜ  -
×ÅÒÂÅÐÒÎÃÎ ÊÈÒÀ ÍÅ ÁÛËÎ. à ÍÀ ÝÒÈÕ ÒÐÅÕ ÑÒÎßË  "ÒÐÅÒÈÉ  ðÈÌ",  ÎÑËÅÏËÅÍÍÛÉ
ÈÄÅÅÉ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÃÎ ÂÅËÈ×Èß ÍÀÑÒÎËÜÊÎ, ×ÒÎ ÅÌÓ ÁÛËÎ  ÂÑÅ  ÐÀÂÍÎ,  ÌÍÎÃÎ  ËÈ
ÔÎÍÀÐÅÉ ÍÀ ÓËÈÖÀÕ ÈËÈ ÌÀËÎ. à ÈÕ  ÁÛËÎ  ÌÀËÎ,  ÏÎÒÎÌÓ  ×ÒÎ  ÁÎËÜØÓÞ  ×ÀÑÒÜ
ÏËÎÕÎÃÎ ÊÎÍÎÏËßÍÎÃÎ ÌÀÑËÀ ÑúÅÄÀËÈ ÏÎÆÀÐÍÛÅ, ÎÁßÇÀÍÍÎÑÒÜÞ ÊÎÒÎÐÛÕ ÁÛËÎ  ÝÒÈ
ÔÎÍÀÐÈ ×ÈÑÒÈÒÜ È ÇÀÆÈÃÀÒÜ.  ñúÅÄÀËÈ  Ñ  ÏËÎÕÎÃÎ  ÎÁÄÈÐÀ  ÃÐÅ×ÍÅÂÎÉ  ÊÀØÅÉ,
ÃËÀÂÍÎÉ È ÅÄÂÀ ËÈ ÍÅ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÎÉ ÑÂÎÅÉ ÅÄÎÉ.
   îÍ ÍÅÍÀÂÈÄÅË ÅÃÎ ÇÀ ÒÎ, ×ÒÎ ÃÎÐÎÄ,  ÌÀÑÑÅ ÑÂÎÅÉ,  ÍÅ  ÆÈË  È  ÄÀÆÅ  ÍÅ
ÕÎÒÅË  ÆÈÒÜ  ÑÂÎÅÉ  ÌÛÑËÜÞ.  âÅÐÕÈ  ÆÈËÈ   ÐÀÑÒËÅÍÍÛÌ   ÐÀÁÎËÅÏÈÅÌ   ÏÅÐÅÄ
"ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÛÌ ÌÍÅÍÈÅÌ", ÊÎÒÎÐÎÅ ÎËÈÖÅÒÂÎÐßËÈ ÏÐÈÄÓÐÊÎÂÀÒÛÅ ÎÒ  ÑÒÀÐ×ÅÑÊÎÃÎ
ÌÀÐÀÇÌÀ ÃÎËÎÂÛ àÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ÊËÓÁÀ. ãÎËÎÂÛ,  ÑÂÎÞ Î×ÅÐÅÄÜ, ÑÊËÎÍßËÈÑÜ ÏÅÐÅÄ
ÓÌÑÒÂÅÍÍÛÌ ÓÁÎÆÅÑÒÂÎÌ ÒÀÊ ÍÀÇÛÂÀÅÌÎÉ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÉ ÈÄÅÈ. îÑÒÀËÜÍÀß ×ÀÑÒÜ
ÆÈËÀ ÑÏËÅÒÍßÌÈ, È ÌÀÌÎÍÎÉ (*9), È ÏÎÊÎÐÍÎÑÒÜÞ ÏÅÐÅÄ  ÇÀÊÎÍÎÌ,  ÊÎÒÎÐÛÉ  ÍÅ
ÅÑÒÜ ÇÀÊÎÍ.
   íÅËÜÇß ÊÓÐÈÒÜ ÍÀ ÓËÈÖÀÕ - ÍÅ ÁÓÄÅÌ. íÅËÜÇß ÍÎÑÈÒÜ ÄËÈÍÍÛÅ ÂÎËÎÑÛ  -  ÍÅ
ÁÓÄÅÌ. íÅËÜÇß ÅÑÒÜ ÁËÈÍÛ, ÊÐÎÌÅ ÊÀÊ ÍÀ ÌÀÑËÅÍÈÖÓ È Â ÍÀÄËÅÆÀÙÈÅ ÄÍÈ, -  ÍÅ
ÁÓÄÅÌ. è ÂÑÅ ÝÒÎ ÏÎÊÎÐÍÎ È ÁÅÇÐÎÏÎÒÍÎ, ÕÎÒß  Â  ÏÎÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÈ  È  ÍÅ  ÁÛËÎ
ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÑÌÛÑËÀ.
   íÎÑÈÒÜ ÓÑÛ ÌÎÃÓÒ ÒÎËÜÊÎ ÂÎÅÍÍÛÅ. èÍÛÌ ÑÎÑËÎÂÈßÌ ÝÒÎ ÇÀÏÐÅÙÀÅÒÑß. áÎÐÎÄÓ
ÄÎÇÂÎËÅÍÎ  ÍÎÑÈÒÜ  ÌÓÆÈÊÀÌ,  ÏÎÏÀÌ,  ÑÒÀÐÎÎÁÐßÄÖÀÌ  È   ËÈÖÀÌ   ÑÂÎÁÎÄÍÎÃÎ
ÑÎÑÒÎßÍÈß      ÑÎËÈÄÍÎÌ   ÂÎÇÐÀÑÒÅ.   ÷ÈÍÎÂÍÈÊ   ÄÎËÆÅÍ   ÁÐÈÒÜÑß.    åÌÓ
ÑÒÐÎÃÎ-ÍÀÑÒÐÎÃÎ ÇÀÏÐÅÙÀÞÒÑß ÓÑÛ È ÁÎÐÎÄÀ. ïÎ  ÄÎÑÒÈÆÅÍÈÈ  ÆÅ  ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÛÕ
ÑÒÅÏÅÍÅÉ  ÎÍ  ÈÌÅÅÒ  ÏÐÀÂÎ   ÍÎÑÈÒÜ   ÌÀËÅÍÜÊÈÅ   ÁÀÊÅÍÁÀÐÄÛ   -   favoris
[ÁËÀÃÎÑÊËÎÍÍÎÑÒÜ, ÌÈËÎÑÒÜ (ËÀÒ.)],  ÒÎÌ ÎÏßÒÜ ÆÅ  ÑËÓ×ÀÅ,  ÅÑËÈ  ÝÒÎ  ÅÌÓ
ÁËÀÃÎÑÊËÎÍÍÎ ÐÀÇÐÅØÈÒ ÍÀ×ÀËÜÑÒÂÎ. ìÎËÎÄÛÌ ÁÎÐÎÄÀ ÇÀÏÐÅÙÅÍÀ.  åÑËÈ  ÆÅ  ÎÍÀ
ÐÀÑÒÅÒ È ÇÀÏÓÑÊÀÅÒÑß - ÝÒÎ ÏÐÈÇÍÀÊ ÍÈÃÈËÈÇÌÀ È ÑÂÎÁÎÄÎÌÛÑËÈß (*10).
   àËÅÑÜ ÍÅÍÀÂÈÄÅË ÅÃÎ ÇÀ ÒÎ,  ×ÒÎ  ÎÍ  ÍÅ  ÇÍÀË  È  ÍÅ  ÆÅËÀË  ÏÐÅÄÂÈÄÅÒÜ
ÁÓÄÓÙÅÃÎ,  ÖÅËÈÊÎÌ  ÏÎËÀÃÀßÑÜ    ÝÒÎÌ  ÍÀ  ÏÐÎÐÎ×ÅÑÒÂÀ   È   ÏÐÅÄÑÊÀÇÀÍÈß
ÑÌÅÐÄÞ×ÅÃÎ  ÈÄÈÎÒÀ  êÎÐÅÉØÈ  (*11),    ÑÂßÒÎÑÒÜ  È   ÂÑÅÇÍÀÍÈÅ   ÊÎÒÎÐÎÃÎ
ÁÅÇÃÐÀÍÈ×ÍÎ ÂÅÐÈË.
   êÎÐÅÉØÀ ÑÅÉ×ÀÑ ÄÎÆÈÂÀË ÑÂÎÉ ÂÅÊ    ÄÎÌÅ  ÓÌÀËÈØÅÍÍÛÕ.  ÷ÒÎ  ÎÍÈ  -  ÍÅ
ÓÌÀËÈØÅÍÍÛÅ, À "ÍÎÐÌÀËÜÍÛÅ" - ÁÓÄÓÒ ÄÅËÀÒÜ ÁÅÇ ÍÅÃÎ?
   ...õÎÐÎØÎ, ×ÒÎ Ó ÁÓÄÎ×ÍÈÊΠ(*12) ÎÒÍßËÈ  ÀËÅÁÀÐÄÛ.  òÀÊÈÌ  ÁÛË  ÑÈÌÂÎË
ÈÄÈÎÒÑÒÂÀ ÂËÀÑÒÎÄÅÐÆÀÒÅËÅÉ! òÀÊÎÅ ÃÍÓÑÍÎÅ È ÃÐÓÁÎÅ ÑÐÅÄÍÅÂÅÊÎÂÜÅ!..
   - âÛ ×ÒÎ-ÒÎ ÑÊÀÇÀËÈ? - ÂÑÒÐÅÏÅÍÓËÑß àËÅÑÜ.
   - âÛ ÂÏÅÐÂÛÅ Â ìÎÑÊÂÅ? - ÏÎÂÒÎÐÈË ÊÓÏÅÖ.
   - âÏÅÐÂÛÅ, - ÑÊÀÇÀË çÀÃÎÐÑÊÈÉ.
   îÍ ÏÎ×ÒÈ ÍÅ ÎÁÌÀÍÛÂÀË, ÃÎÂÎÐß ÝÒÎ. òÅÀÒÐÛ, ÓÍÈÂÅÐÑÈÒÅÒ  È  ÐÅÑÒÎÐÀÍÛ  -
ÝÒÎ ÁÛËÀ ÍÅ ìÎÑÊÂÀ. îÍ, àËÅÑÜ, ÑÒÎßË  ÒÅÏÅÐÜ  ËÈÖÎÌ  Ê  ËÈÖÓ  Ñ  ÍÀÑÒÎßÙÅÉ
ìÎÑÊÂÎÉ. åÌÓ ÍÓÆÍÎ ÁÛËÎ ÒÅÏÅÐÜ ÆÈÒÜ Ñ ÍÅÞ È ÈÌÅÒÜ Ñ ÍÅÞ  ÄÅËÎ  È,    ÑÈËÓ
ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÝÒÎÃÎ ÑÂÎÅÃÎ ÄÅËÀ, ÑÏÓÑÒÈÒÜÑß  Â  ÒÀÊÈÅ  ÒÅÌÍÛÅ  ÃËÓÁÈÍÛ,  ÒÀÊÈÅ
ËÀÁÈÐÈÍÒÛ È ÁÅÇÄÍÛ, ÊÎÒÎÐÛÕ ÖÅËÈÊÎÌ È ÂÎ ÂÑÞ ÃËÓÁÈÍÓ  ÍÅ  ÇÍÀË  ÍÈÊÒÎ.  îÍ
ÂÏÅÐÂÛÅ  ØÅË  Ê  ÍÅÉ,  È  ÅÌÓ  ÁÛËÎ  ÄÀÆÅ   ÍÅÌÍÎÃÎ   ÑÒÐÀØÍÎ.   èÁÎ   ÒÓÒ
ÐÎÑÊÎØÅÑÒÂÎÂÀËÈ È ÓÁÈÂÀËÈ, ÄÎÁÛÂÀß  ÑÅÁÅ  ÕËÅÁ  ÒÎÐÃÎÂËÅÉ  È  ÃÐÀÁÅÆÎÌ,  Ñ
ÄÎÇÂÎËÀ È ÒÀÉÍÎ, À ÒÎ È ÂÎÂÑÅ ÎÁÕÎÄÈËÈÑÜ ÁÅÇ ÕËÅÁÀ.
   ýÒÎ ÁÛËÎ ÊÀÊ ÑÏÓÑÒÈÒÜÑß Ñ âÀÐÂÀÐÊÈ Â çÀÐßÄÜÅ. íÅÒ, ÄÀÆÅ  ÃÎÐØÅ.  ãÄÅ-ÒÎ
ÃËÓÁÎÊÎ ÏÎÄ ÍÎÃÀÌÈ ÎÆÈÄÀËÈ ÂÎÍÞ×ÈÅ ÇÀÊÎÓËÊÈ, ÃÄÅ ËÞÄÈ,  ÑËÎÂÍÎ  ÏÎËÓÄÎÕËÛÅ
ÐÛÁÛ, ÅÄÂÀ ÄÂÈÃÀËÈÑÜ Â ÃÍÈËÎÉ ÂÎÄÅ.
   - âÏÅÐÂÛÅ, - ÏÎÂÒÎÐÈË ÎÍ.
   - òÎÃÄÀ ÁÅÐÅÃÈÒÅÑÜ, - ÑÊÀÇÀË ÑÒÀÐÈÊ. - îÏÀÑÍÛÉ ÃÎÐÎÄ. ìÎÑÊÂÀ ÑËÅÇÀÌ  ÍÅ
ÂÅÐÈÒ. îÍÀ, ÌÀÒÓØÊÀ, ÁÜÅÒ Ñ ÍÎÑÊÀ.  óÏÀÑÈ  ÁÎÆÅ  ÍÀØÅÌÓ  ÍÀ  ÇÓÁ  ÏÎÏÀÑÒÜ.
îÑÎÁÅÍÍÎ ÅÑËÈ ÏÎ ÒÎÐÃÎÂËÅ. ìÈÃÎÌ Â "ßÌÓ" ÓÃÎÄÈØÜ.  êÀÊ  ÍÀ  ÌÎÒÈ  "áËÈÇÊÎ
ÃÎÐÎÄÀ ñËÀÂßÍÑÊÀ" ÏÎÞÒ:

   áËÈÇÊÎ ïÅ×ÊÈÍÀ ÒÐÀÊÒÈÐÀ,
   ó ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÅÍÍÛÕ ÂÎÐÎÒ,
   åÑÒÜ ÄÅØÅÂÀß ÊÂÀÐÒÈÐÀ,
   è ÄËß ÂÑÅÕ ÑÂÎÁÎÄÍÛÉ ÂÕÎÄ.

   - ÷ÒÎ ÆÅ ÝÒÎ ÂÛ, ÄÐÅÂËÅÏÐÅÏÐÎÑËÀÂËÅÍÍÎÉ ÂÅÐÛ, À Â ÎÏÅÐÓ ÕÎÄÈÒÅ?
   - äÀ ÍÅ ÕÎÆÓ ß, - ÎÒÌÀÕÍÓËÑß ÑÒÀÐÈÊ. - â ÒÐÀÊÒÈÐÅ  ôÎÊÈÍÀ  ÑËÛÕÀË.  òÀÌ
"ÌÀØÈÍÀ" ÈÃÐÀÅÒ. òÀÊ ÂÎÒ Â ÌÀØÈÍÅ ÎÄÈÍ ÒÀÊÎÉ ÂÀË ÅÑÒÜ.
   - à  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ,  ÏÎ×ÅÌÓ  ÍÀÌ  ÍÅ  ÏÎÇÍÀÊÎÌÈÒÜÑß?  çÀÃÎÐÑÊÈÉ  àËÅÊÑÀÍÄÐ
ãÅÎÐÃÈÅÂÈ×.
   - ãÌ... à ß ÷ÈÂÜÈÍ äÅÍÈÑ àÂÂÀÊÓÌÎÂÈ×.
   ïÎÄÂÅÐÍÓËÑß  ÌÎÌÅÍÒ  ÑËÅÃÊÀ  ÓÄÈÂÈÒÜ.  àËÅÑÜ  Ñ  ÄÅËÀÍÍÛÌ  ÁÅÇÐÀÇËÈ×ÈÅÌ
ÑÊÀÇÀË:
   - êÐÓÃÎÌ ÑÒÀÐÎÎÁÐßÄ×ÅÑÊÎÅ ÈÌß. ÷ÈÂÜÅ -  ÝÒÎ  ÆÅ  ËÎÆÅ×ÊÀ  ÑÎ  ÑÐÅÇÀÍÍÛÌ
ÊÎÍÖÎÌ.
   ñÒÀÐÈÊ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÑËÅÃÊÀ ÍÀÑÒÎÐÎÆÅÍÍÎ ÓÄÈÂÈËÑß:
   - ïÐÀÂÄÀ. äËß ÍÀØÈÕ ÏÅÐÅÏÈÑ×ÈÊΠÊÍÈà ÎÍÀ  ÂÌÅÑÒÎ  ×ÅÐÍÈËÜÍÈÖÛ.  ñÒÀÐÎÉ
ÏÈÑÜÌÅÍÍÎÑÒÜÞ ÆÈÂÅÌ. áÎÆÜÅÉ.
   - à ×ÅÐÍÈËÀ, ÍÀÂÅÐÍÎÅ, ÔÀÁÐÈ×ÍÛÅ. òÎËÜÊÎ ÒÎË×ÅÍÓÞ ÐÆÀÂ×ÈÍÓ  ÄÎÁÀÂËßÅÒÅ,
ÁÎÆÜÈ ÏÅÐÅÏÈÑ×ÈÊÈ, ÄÀ ÑÀÆÓ.
   - è ÊÀÌÅÄÜ, - ÅÙÅ ÁÎËÜØÅ ÓÄÈÂÈËÑß ÷ÈÂÜÈÍ.
   è ÂÄÐÓà ÑËÎÂÍÎ ÊÒÎ-ÒÎ ÐÀÑÏÓÑÒÈË ÍÀ ÅÃÎ ËÈÖÅ ÌÎÐÙÈÍÛ. îÍÈ ÎÁÌßÊËÈ.
   - à äÅÍÈÑ - ÎÒ ÂÛÃÎÐÅÖÊÈÕ äÅÍÈÑÎÂÛÕ (*13).  à  àÂÂÀÊÓÌ  -  ÈÇÂÅÑÒÍÎ  ÎÒ
ÊÎÃÎ.
   àËÅÑÜ ÏÎÍßË: ÷ÈÂÜÈÍ ÑÄÅËÀË ÄËß ÑÅÁß ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÂÛÂÎÄ  È  ÁÎßÒÜÑß  ÅÃÎ  ÍÅ
ÁÓÄÅÒ. âÎ ÂÑßÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, ÌÅÍÜØÅ ÁÓÄÅÒ ÁÎßÒÜÑß.
   - ÿ È ÃÎÂÎÐÞ,  -  ÑÊÀÇÀË  ÑÒÀÐÈÊ.  -  áÅÐÅÃÈÒÅÑÜ.  íÈÊÎÍÈÀÍÑÊÈÉ  ÃÎÐÎÄ.
áËÓÄÍÈÖÀ ÂÀÂÈËÎÍÑÊÀß. âÎÐ ÍÀ ÂÎÐÅ ÑÈÄÈÒ. ïÎÄÎØÂÛ ÍÀ ÕÎÄÓ ÐÂÓÒ. âÎÒ ÍÅÄÀÂÍÎ
ÈÇ êÐÅÌËß ÏÓØÊÓ ÓÊÐÀËÈ.
   - íÅ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ!
   - íÅ ËÃÓ, ÁÀÒÞØÊÀ. - ñÒÀÐÈÊ ÒÅÏÅÐÜ  ÃÎÂÎÐÈË  ÈÑÒÎÂÎ,  ÊÓÄÀ  È  ÄÅÂÀËÈÑÜ
"ÑËÎÂÀ-ÅÐÛ". - îÍÈ È ÖÀÐÜ-ÊÎËÎÊÎË ÓÊÐÀËÈ  Á,  ÅÑËÈ  ÁÛ  ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ  ÊÓÏÈË.
íÀØËÈ Á ÑÏÎÑÎÁ.
   - äÀ ÊÀÊ ÆÅ?
   - à ÒÀÊ. òÀÌ ÏÎÑÒÀÌÅÍÒ ÂÎÇËÅ ÀÐÑÅÍÀËÀ. óÒÐÎÌ ÌÅÍßËÑß ÊÀÐÀÓË, ÀÍ  ÂÌÅÑÒÎ
ÏÎÑÒÀÌÅÍÒÀ - ÏÓÑÒÎÌÅÍÒ. íÅÒÓ. âÑß ÏÎËÈÖÈß,  ÂÅÑÜ  ÑÛÑÊ  ÇÀÁÅÃÀËÈ.  íÀÊÎÍÅÖ
ÍÀØËÈ ÍÀ äÐÀ×ÅÂÊÅ, ÍÀ ñÒÀÐÎÉ ÏËÎÙÀÄÈ,  ÏÎÄÂÀËÅ ÏÎÄ ÌÅËÎ×ÍÎÉ ËÀÂÊÎÉ. è ÓÆÅ
ÒÓ ÏÓØÊÓ ÊÒÎ-ÒÎ ÒÎÏÎÐÎÌ ÍÀ ËÎÌ ÐÀÇÁÈÂÀË. à ÕÎÇßÈÍ ËÀÂÊÈ - "ÄÎÁÐÎÑÎÂÅÑÒÍÛÉ"
 ÃÎÐÎÄÑÊÎÉ ×ÀÑÒÈ. âÎÒ ÒÅÁÅ È "ÄÎÁÐÎÑÎÂÅÑÒÍÛÉ": ÊÐÀÄÅÍÛÅ ÏÓØÊÈ ÏÎÊÓÏÀÅÒ. à
ÂÎÐÛ ÅÅ ÂÎÒ ÊÀÊ ÂÛÂÅÇËÈ. ñÁÐÎÑÈËÈ ÍÀ ÇÅÌËÞ È ÑÐÀÇÓ, ÇÀÊÓÒÀ    ÐßÄÍÎ,  ÍÀ
ÑÀÍÈ. ÷ÀÑÎÂÎÉ Ó òÐÎÈÖÊÈÕ ÂÎÐÎÒ ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ, ×ÒÎ ÂÅÇÓÒ, À ÎÍÈ  ÅÌÓ:  "÷ÓØÊÓ,
ÊÎÐÌÈËÅÖ, ÒÓØÓ ÑÂÈÍÓÞ". ÷ÀÑÎÂÎÉ ÒÎËÜÊÎ ÃËÀÇÀ  ÂÑÊÈÍÓË  ÄÀ,  ÂÈÄÈÌÎ,  ÍÀ×ÀË
ÄÓÌÀÒÜ, ÊÀÊ ÎÍÎ ËÀÄÍÎ ÏÎÄ ÂÎÄÎ×ÊÓ. íÓ È ÂÛÂÅÇËÈ. åÑËÈ Á ÖÀÐÜ  ÊÎÌÓ-ÒÎ  ÁÛË
ÍÓÆÅÍ, ÒÀÊ ÂÛÂÅÇËÈ Á È ÖÀÐß... òÜÔÓ, ÏÐÎÑÒÈ ÌÍÅ, ÃÎÑÏÎÄÈ, ß ÍÅ  ÃÎÂÎÐÈË  -
ÂÛ ÍÅ ÑËÛØÀËÈ... òÀÊ ×ÒÎ ÑÌÎÒÐÈ-ÈÒÅ.
   - ìÍÅ ÁÛ ÒÀÊÈÕ ËÞÄÅÉ, - ÑÊÀÇÀË àËÅÑÜ.
   - äÀ ÇÀ×ÅÌ ÂÀÌ?
   - îÐÓÆÈÅ ÕÎ×Ó ÊÓÏÈÒÜ. ìÍÎÃÎ.
   õÀËÈÌÎÍ ÂÇÄÐÎÃÍÓË. âÈÄÈÌÎ, ÏÎÄÓÌÀË, ×ÒÎ ÂÎÑÏÈÒÀÍÍÈÊ ÂÊÎÍÅÖ ÐÅÕÍÓËÑß.
   êÎÃÄÀ àËÅÑÜ ÍÅ ÂÛÄÅÐÆÀË È ÎÃËßÍÓËÑß, ÎÍ ÓÂÈÄÅË Â ÃËÀÇÀÕ  êÈÐÄÓÍÀ  ÏËÎÕÎ
ÑÊÐÛÒÛÉ ÓÆÀÑ. êÓ×ÅÐ ÎÃËßÍÓËÑß ÒÎÆÅ. ÷ÈÂÜÈÍ ÂÑÊÈÍÓË ÍÀ àËÅÑß ÃËÀÇÊÈ:
   - çÀ×ÅÌ? ÷ÀÑÎÌ ÍÅ ÍÀ ÐÀÇÁÎÉ?
   - ïßÒÜÑÎÒ ÐÓÆÅÉ ÍÀ ÐÀÇÁÎÉ? - ÓËÛÁÍÓËÑß àËÅÑÜ. - äÀ ÑÀÁÅËÜ  ÑÒÎËÜÊÎ  ÆÅ,
ÄÀ ÍÎÆÈ, ÄÀ ÈÍÎÉ ÒÎÂÀÐ? áÐÎÑÜÒÅ. äÀ ÅÙÅ ÂÎÒ Ó ÄÀÂÅØÍÅÃÎ ÊÓÏÖÀ  ÒÐÈ  ÒÛÑß×È
ØÒÓÊ ÏÅÐÊÀËß, ÄÀ ÇÅÐÊÀËÅÖ, ÄÀ ÁÓÑ, ÄÀ ÅÙÅ ÂÑßÊÎÉ ÂÑß×ÈÍÛ.
   - ìÅÍßÒÜ? - ÄÎÃÀÄÀËÑß ÷ÈÂÜÈÍ. - êÓÄÀ? ê ÑÀÌÎÅÄÀÌ, ÄÀËÃÀÍÀÌ, ÀÉÍÀÌ?
   - äÅÐÆÈ ÄÀËÜØÅ, - ÑÊÀÇÀË àËÅÑÜ. - â àÔÐÈÊÓ.
   - ýÒÎ Ê ÌÓÐÈÍÀÌ? [ÀÐÀÏÛ, ÍÅÃÐÛ, ×ÅÐÍÎÊÎÆÈÅ]
   - àÃÀ.
   êÓ×ÅÐ ÏÎÊÐÓÒÈË ÃÎËÎÂÎÉ.
   - äÀ ÇÀ×ÅÌ ÂÀÌ? - ÑÊÀÇÀË ÑÒÀÐÎÂÅÐ. - êÒÎ ÒÀÌ ÒÎÐÃÎÂÀË?
   - à ß ÍÅ ÒÎÐÃÎÂÅÖ. ìÎß ÄÓØÀ ÑÎÑÊÓ×ÈËÀÑÜ ÍÀ ÌÅÑÒÅ ÑÈÄÅÒÜ. ÿ  ÕÎ×Ó  ÒÓÄÀ,
ÃÄÅ ÍÈ ÎÄÈÍ ÕÐÈÑÒÈÀÍÈÍ ÍÅ ÕÎÄÈË. áÓÄÓ ÌÅÍßÒÜ ÒÎ-ÑÅ, ÏÎÄÀÐÊÈ  ÄÅËÀÒÜ  ÄÈÊÈÌ
ËÞÄßÌ. à ×ÒÎÁÛ ÑËÓ×ÀÉÍÎ ÊÒÎ ÍÅ ÍÀÏÀË Â ÏÓÒÈ - ÍÀÉÌÓ ËÞÄÅÉ, ÄÀÌ ÈÌ ÎÐÓÆÈÅ.
   -  ýÒÎ  ÂÀÑ  ÁÅÑ  ÂÎÄÈÒ,  -  ÑÊÀÇÀË  äÅÍÈÑ  àÂÂÀÊÓÌÎÂÈ×.   -   ñÌÓÙÅÍÈÅ
ÍÅÏÎÑÅÄËÈÂÎÅ.
   - à ÂÀØÈ ËÞÄÈ ÑÒÐÀÍÓ áÅËÎÇÅÐÜÅ ÈÑÊÀËÈ?
   - îÍÈ ÁÛËÈ "ÂÇÛÑÊÓÞÙÈÅ ÃÐÀÄÀ".
   - ýÕ, ÎÒÅÖ, ÎÒÊÓÄÀ ÒÛ ÇÍÀÅØÜ, ÊÀÊÎÃÎ "ÃÐÀÄÀ  ÂÇÛÑÊÓÞ"  ß?  äÓØÀ  ÍÅ  ÍÀ
ÌÅÑÒÅ. íÅ ÌÎÃÓ, ×ÒÎÁ ÒÀÊ, ÊÀÊ ÁÛËÎ.  íÅÒ,  ÂÈÄÍÎ,  ÍÅ  ÑÌÎÆÅØÜ  ÒÛ  ÏÎÍßÒÜ
ÌÅÍß...
   - òÎÃÄÀ ÅÙÅ ÃÎÐØÅ. ñ ÆÈÐÓ. ó ÍÀÑ ÒÓÒ ÁÛËÎ. â âÅÒÎØÍÎÌ ÐßÄÓ ÌÎËÅÁÅÍ ÁÛË.
è ÂÎÒ ÏÎÑËÅ ÁÎÃÎÑËÓÆÅÍÈß ØÅÑÒÜ ÍÀØÈÕ ÊÓÇÍÅÖÎÂ  ÄÀ  ÎÄÈÍ  ÃÐÓÇÈÍ  ÂÛÏÈËÈ  Â
ÒÐÀÊÒÈÐÅ áÓÁÍÎÂÀ, À ÏÎÒÎÌ ÇÀ òÂÅÐÑÊÓÞ ÇÀÑÒÀÂÓ, Â "ñÒÐÅËÜÍÞ", ÏÎÅÕÀËÈ. íÓ È
ÍÀÏÈËÈÑÜ ÒÀÌ ÄÎ ÁÅÑÏÀÌßÒÑÒÂÀ, ÄÎ ÆÈÂÎÒÍÎÃÎ ÑÎÑÒÎßÍÈß. è ÐÅØÈËÈ ÅÕÀÒÜ Â  ÒÓ
ÑÀÌÓÞ ÒÂÎÞ àÔÐÈÊÓ - ÎÕÎÒÈÒÜÑß ÍÀ ÊÐÎÊÎÄÈËÎÂ. ñÐÀÇÓ ÆÅ  ÍÀ  ÈÇÂÎÇ×ÈÊÎÂ,  ÍÀ
êÓÐÑÊÈÉ ÂÎÊÇÀË, ÑÅËÈ Â ÂÀÃÎÍ, ÏÎÅÕÀËÈ Â  àÔÐÈÊÓ.  ïÐÎÑÍÓËÈÑÜ  ÂÎÇËÅ  îÐËÀ.
íÈÊÒÎ ÍÅ ÇÍÀÅÒ, ÏÎ×ÅÌÓ îÐÅË, ÏÎ×ÅÌÓ Â ÂÀÃÎÍÅ,  ÑÀÌÈ  ÅÄÓÒ  ÈËÈ  ÈÕ  ÊÒÎ-ÒÎ
ÂÅÇÅÒ? è ÃËÀÂÍÎÅ, ÑÎÑÅÄÈ ÒÎÆÅ ÍÅ ÌÎÃÓÒ ÎÁúßÑÍÈÒÜ. ïÎËÅÇ ÎÄÈÍ    ÊÀÐÌÀÍ  -
ÁÓÌÀÆÊÀ. à ÍÀ ÍÅÉ ÌÀÐØÐÓÒ: ñÒÐÅËÜÍÈ - ÂÎÊÇÀË - îÐÅË  -  àÔÐÈÊÀ...  ïÎÅÕÀËÈ
ÎÁÐÀÒÍÎ. è ÕÎÒß È ÍÅ ÎÕÎÒÈËÈÑÜ, ÍÎ ÎÄÈÍ. çßÁËÈÊΠôÎÌÀ òÈÒÛ×, ÕÓÆÅ, ×ÅÌ ÎÒ
ÊÐÎÊÎÄÈËÎÂ, ÈÇÓÂÅ×ÈËÑß. ìÎÐÄÀ ÐÀÇÁÈÒÀ, ÐÓÊÀ ÂÛÂÈÕÍÓÒÀ. ýÒÎ ÎÍ ÏÎ ÄÎÐÎÃÅ ÍÀ
ÂÎÊÇÀË  ÈÇ  ÏÐÎËÅÒÊÈ  ÍÀ  ÌÎÑÒÎÂÓÞ  ÂÛÂÀËÈËÑß...  âÎÒ  ÒÅÁÅ  È  àÔÐÈÊÀ,  È
ÊÐÎÊÎÄÈËÛ... êÓÏÅÖ, ÏÎÄÈ?
   - êÍßÇÜ, äÅÍÈÑ àÂÂÀÊÓÌÎÂÈ×.
   - ñÊÎËÜÊÎ ÆÅ Ó ÂÀÑ ÊÐÅÏÎÑÒÍÛÕ ÁÛËÎ?
   - äÂÀÄÖÀÒÜ ÒÛÑß×.
   ñÀÍÈ Ì×ÀËÈ ÒÅÌÍÛÌÈ ÓËÈÖÀÌÈ.
   - ñÒÎÉ, - ÑÊÀÇÀË ÂÄÐÓà ÊÓÏÅÖ. - ñÒÎÉ, ÊÓ×ÅÐ, ÂÛÑÀÄÈ.
   - ÷ÒÎ ÒÀÊ ÂÄÐÓÃ?
   - íÅÓÌÅÑÒÍÎ, ÁÀÒÞØÊÀ. íÅ  ÌÎÃÓ  ß  ÒÀÊ  ÂÎÒ  ÑÈÄÅÒÜ  ÐßÄÎÌ.  çÂÀÍÈÅ  ÍÅ
ÄÎÇÂÎËßÅÒ...
   - êÀÊÎÉ ß ÂÀÌ "ÁÀÒÞØÊÀ". ñÈÄÈÒÅ. íÅ ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÉ, ìÀÊÀÐ.
   - êÎÍÅ×ÍÎ, ÌÎÆÍÎ È ÅÕÀÒÜ, - ÏÎÑËÅ ÌÎË×ÀÍÈß ÑÊÀÇÀË ÷ÈÂÜÈÍ. -  è  ÇÄÐÀÂÛÉ
ÑÌÛÑË, È ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ, È  ÍÅ  ÇÀÏËÅÑÍÅÂÅÅØÜ  ÍÀ  ÌÅÑÒÅ.  à  ÅÙÅ  ÅÑËÈ  "ÃÐÀÄÀ
ÂÇÛÑÊÓÅØÜ" - Ó-Ó!
   îÍ ÏÎ×ÅÌÓ-ÒÎ ÏÅÐÅØÅË ÍÀ "ÒÛ". âÈÄÈÌÎ, ÏÎÒÎÌÓ,  ×ÒÎ  ÅÃÎ  ÌÓ×ÈËÎ  ×ÒÎ-ÒÎ
ÂÀÆÍÎÅ.
   - îÒÊÓÄÀ ÒÛ, ÊÍßÇÜ?
   - âÅÒÊÓ ÇÍÀÅØÜ?
   - í-ÍÓ...
   - à ÑÓÕÎÄÎËÜÑÊÈÅ ÑÅËÀ ÑÒÀÐÎÃÎ ÑÎÃËÀÑÈß?
   - á-ÁÀÒÞØÊÀ...
   - òÀÊ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅÄÀËÅÊÎ.
   - âÈÆÓ, ×ÒÎ ÍÅ ÂÐÅØÜ...
   ñÒÀÐÈÊ ÏÛÒËÈÂÎ ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÃÎ:
   - êÓÐÈØÜ?
   - íÅÒ.
   - ïÐÀÂÈËÜÍÎ ÄÅËÀÅØÜ.
   îÍ ÂÑÅ ÆÅ ÍÅ ÎÑÌÅËÈËÑß ÑÏÐÎÑÈÒÜ, ÑÒÀÐÎÉ ÂÅÐÛ ÑÎÑÅÄ  ÈËÈ  ÍÅÒ.  ñ  ÎÄÍÎÉ
ÑÒÎÐÎÍÛ, ÊÍßÇÜß ÈÇÄÐÅÂËÅÏÐÅÏÐÎÑËÀÂËÅÍÍÛÅ ÍÅ ÁÛÂÀÞÒ. ñ ÄÐÓÃÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ - ÊÒÎ
ÇÍÀÅÒ. áÛËÈ ÆÅ ÊÎÃÄÀ-ÒÎ ÒÀÊÈÅ È ÊÍßÇÜß,  È  ÁÎßÐÅ.  ìÎÆÅÒ,  ÎÄÈÍ  ÊÀÊÎÉ  È
ÎÑÒÀËÑß. íÅ ÊÓÐÈÒ; ÑÀÌ ÏÐÈÇÍÀËÑß, ×ÒÎ ÂÇÛÑÊÓÅÒ ÊÀÊÎÃÎ-ÒÎ ÃÐÀÄÀ; ÈÇ  ÑÒÀÐÛÕ
ÄÂÓÏÅÐÑÒÍÛÕ ÌÅÑÒ (ÎÒÊÓÄÀ ÅÌÓ ÁÛËÎ ÇÍÀÒÜ, ×ÒÎ ÏÐÅÄÊÈ àËÅÑß ÏÓÑÒÈËÈ ÊÎÃÄÀ-ÒÎ
ÃÎÍÈÌÛÕ ÐÀÑÊÎËÜÍÈÊΠ ÍÀ  ÑÂÎÈ  ÇÅÌËÈ?);  ÇÍÀÅÒ  ÌÍÎÃÎÅ,  ×ÅÃÎ  ÍÅ  ÇÍÀÅÒ,
ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÍÈÊÒÎ ÈÇ ÍÈÊÎÍÈÀÍ. è  ÑÒÀÐÈÊ,  ÑÂÅÐËß  àËÅÑß  ÃËÀÇÀÌÈ,  ÑÏÐÎÑÈË.
ñÏÐÎÑÈË Î×ÅÍÜ ÒÈÕÎ È ÂÅÑÊÎ:
   - çÍÀ×ÈÒ, Ñ áÅËÀÐÓÑÈ?
   - äÀ.
   - ÷ÒÎ ÆÅ ÝÒÎ ÂÛ, ÁÅËÎÐÓÑÛ,  ÍÀÌ  ÒÀÊÓÞ  ÄÜßÂÎËÜÑÊÓÞ  ÊÀÂÅÐÇÍÓ  Ó×ÈÍÈËÈ?
ôÀËÜØÜ ÝÒÀÊÓÞ? ïÐÈ ïÅÒÐÅ ÄÀ ïÈÒÈÐÈÌÅ? à?
   - òÛ ÝÒÎ Î ×ÅÌ? - àËÅÑÜ ËÈÕÎÐÀÄÎ×ÍÎ ÑÎÎÁÐÀÆÀË È  ÂÄÐÓà  ÂÑÏÎÌÍÈË:  -  î
"ÑÎÁÎÐÍÛÕ ÄÅßÍÈßÕ"? (*14)
   - àÃÀ. - ñÒÀÐÈÊ ÏÎÄÀËÑß ÂÏÅÐÅÄ, ÊÀÊ ÑÎÁÀÊÀ ÍÀ ÑÒÎÉÊÅ.
   - ïÐÀÂÄÀ, - ÑÊÀÇÀË àËÅÑÜ. - òÀÊ Î ÍÈÕ ÒÎÃÄÀ ÏÈÑÀËÈ: "êÍÈÃÀ   ÏÎËÄÅÑÖÜ,
ÍÀ ÏÅÐÃÀÌÈÍÅ ÏÈÑÀÍÍÀß, ÏËÅÑÍÈÞ ÀÊÈ ÑÅÄÈÍÎÞ ÊÐÀÑßÙÀßÑß È ÍÀ  ÌÍÎÃÈÕ  ÌÅÑÒÀÕ
ÌÎËÈÅÌ ÈÇúÅÄÅÍÀ, ÄÐÅÂÍÈÌ ÁÅËÎÐÓÑÑÊÈÌ ÕÀÐÀÊÒÅÐÎÌ ÏÈÑÀÍÍÀß".
   - íÓ? - ñÒÀÐÈÊ ÑÊËÎÍÈË ÃÎËÎÂÓ, ÑËÎÂÍÎ ÆÄÀË.
   - ý-ÝÕ, ÑÒÀÐÈÊ. ñÂÀËÈËÈ ÝÒÎ ÍÀ ÁÅËÎÐÓÑÎÂ, ÏÓÑÊÀÉ ÑÅÁÅ È  ÍÀ  "ÄÐÅÂÍÈÕ".
îÁÌÀÍ ÝÒÎ, ÂÐÀÍÜÅ. òÛ ×ÒÎ, ÍÅ  ÇÍÀÅØÜ,  ×ÒÎ  ÝÒÎ  ÏÎÄÄÅËÊÀ?  ÷ÒÎ  ÎÍÀ  ÂÑß
ÔÀËÜØÈÂÀß, ÊÀÊ ÃÓÑËÈÖÊÈÅ ÄÅÍÜÃÈ?
   ñÒÀÐÈÊ  ÎÏÅØÈË.  ôÀËÜØÈÂÛÅ  ÄÅÍÜÃÈ    ãÓÑËÈÖÀÕ,  ÏÎÄ  ìÎÑÊÂÎÉ,  ÄÅËÀËÈ
ÑÒÀÐÎÂÅÐÛ.
   - òÎ-ÒÎ ÆÅ, - ÑÊÀÇÀË àËÅÑÜ. - áÛËÎ ÍÓÆÍÎ, ÂÎÒ È  ÏÎÄÄÅËÀËÈ,  ÄÀÐÎÌ  ×ÒÎ
ÎÒÖÛ ÖÅÐÊÂÈ.  çÍÀËÈ,  ×ÒÎ  áÅËÀÐÓÑÜ  -  ÕÐÀÍÈÒÅËÜÍÈÖÀ  ÑÒÀÐÎÉ  ÊÍÈÃÈ,  ×ÒÎ
"ÁÅËÎÐÓÑÑÊÎÉ ÊÍÈÃÅ" ÏÎÂÅÐßÒ. ïÎÄÄÅËÀÒÜ ÏÎÄÄÅËÀËÈ, À ÄÐÅÂÍÅÃÎ  ÁÅËÎÐÓÑÑÊÎÃÎ
ßÇÛÊÀ ÍÅ ÇÍÀËÈ, ÏÎÒÎÌÓ È ÏÎÏÀËÈÑÜ. à ÅÑËÈ Á ÇÍÀËÈ, ËÅÆÀËÀ  Á  ÑÒÀÐÀß  ÂÅÐÀ
ÇÀÄÐÀ ËÀÏÊÈ. ñÀÌÈ ÑÎÂÐÀËÈ, ÄÀ È ÍÀ ÄÐÓÃÈÕ, ÍÀ ÁÅËÎÐÓÑÎÂ, ÑÏÈÕÍÓËÈ.
   - òÛ ÎÒÊÓÄÀ ÇÍÀÅØÜ?
   - ÿ - ÇÍÀÞ. òÛ ÕÎÒÜ "ïÎÌÎÐÑÊÈÅ  ÎÒÂÅÒÛ"  äÅÍÈÑÎÂÛÕ  ×ÈÒÀË?  îÍÈ  ÒÀÊ  È
ÏÈÑÀËÈ: "ñÎÌÍÅÂÀÅÌÑß È ÁÓÊÂÀÌ,  ÍÅÌ  ÏÈÑÀÍÍÛÌ  -  ÁÅËÎÐÓÑÑÊÈÌ;  ÍÛÍÅØÍÅÃÎ
ÂÅÊÀ ÏÎÏÈÑÈ, ßÆÅ Â  ÄÐÅÂËÅÕÀÐÀÒÅÉÍÛÕ  ÌÛ  ÍÅ  ÂÈÄÅÕÎÌ..."  à  ÇÍÀÅØÜ,  ×ÒÎ
"ÄÅßÍÈßÌ" ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÓÄÀÐ ÍÀÍÅÑËÎ? òÎ, ×ÒÎ Î ÍÈÕ ñÈÌÅÎÍ ïÎËÎÖÊÈÉ ÍÈ×ÅÃÎ  ÍÅ
ÇÍÀË È ÍÅ ÃÎÂÎÐÈÒ. áÅËÎÐÓÑ. òÀÊ ÁÅËÎÐÓÑΠÁËÀÃÎÄÀÐÈÒÜ ÁÛ, À ÒÛ ËÅÇÅØÜ, ÊÀÊ
ÏÅÑ. ñÒÀÐÈÊ ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ àËÅÑß ÏÎ×ÒÈ ÑÎ ÑÂßÙÅÍÍÛÌ ÓÆÀÑÎÌ.
   - ïÐÈÇÍÀÂÀÉÑß, - ÑÊÀÇÀË àËÅÑÜ, - ÏÎÉÌÀÒÜ ÌÅÍß ÕÎÒÅË?
   - õÎÒÅË.
   - îÄÈÍ ÂÎÏÐÎÑ ÇÍÀË, ÄÀ È ÒÎÒ ÍÅ ÄÎ ÊÎÍÖÀ. ïÐÈÇÍÀÂÀÉÑß,  Î  ïÎËÎÖÊÎÌ  ÍÅ
ÇÍÀË? è Î ÒÎÌ, ×ÒÎ ÌÈÒÐÎÏÎËÈÒ êÎÍÑÒÀÍÒÈÍ  ÏÎßÂÈËÑß    êÈÅÂÅ  ËÈØÜ  ÑÏÓÑÒß
ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ ÏÎÑËÅ ÝÒÎÃÎ "ñÎÁÎÐÀ", ÊÎÒÎÐÛÉ ÁÓÄÒÎ  ÁÛ  ÂÎÇÃËÀÂËßË,  -  ÍÅ
ÇÍÀË?
   - íÅÒ, - ÑÊÀÇÀË ÷ÈÂÜÈÍ.
   - òÎ-ÒÎ ÆÅ. åÑËÈ ÁÛ äÅÍÈÑÎÂÛ ÁÛËÈ  ÒÀÊÈÌÈ  ÆÅ  ÄÓÐÀÊÀÌÈ,  ÊÀÊ  ÂÑÅ,  ÍÅ
ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÒÛÑß× ÆÈÇÍÅÉ ÑÅÁß ÑÎÆÃËÎ Á, À ÁÎËÜØÅ...
   - ñÊÎËÜÊÎ ÆÅ ÒÅÁÅ ËÅÒ? - ÒÈÕÎ ÑÏÐÎÑÈË ÊÓÏÅÖ.
   - äÂÀÄÖÀÒÜ ÄÂÀ ÊÎÍ×ÀÞ.
   - òÅÁÅ Á ÍÅ  Ê  ÌÓÐÈÍÀÌ.  òÅÁÅ  Á  Â  ÍÈÊÎÍÈÀÍÑÊÈÅ  ÏÎÏÛ  ÄÀ  ÄÎÉÒÈ  ÄÎ
ÌÈÒÐÎÏÎËÈÒÀ.
   àËÅÑÜ ÐÀÑÑÌÅßËÑß:
   - à ÏÎÒÎÌ ÁÛ ÂÛ ÌÅÍß ÏÐÅËÜÑÒÈËÈ, ÏÅÐÅÒßÍÓËÈ?
   îÍ ÅÄÂÀ ÍÅ ÑÊÀÇÀË "ÎÁÐÀÒÍÎ", ÍÎ ÝÒÎ ÁÛËÎ ÁÛ ÓÆÅ ÍÅ ÏÎ  ÏÐÀÂÈËÀÌ.  ïÓÑÒÜ
ÝÒÎÒ ÑÒÀÐÈÊ ÍÅ ÇÍÀÅÒ, ÊÒÎ ÎÍ È ÎÒÊÓÄÀ ÂÑÅ, ×ÒÎ ÊÀÑÀÅÒÑß ÐÀÑÊÎËÀ. òÀÊ ÁÓÄÅÒ
ËÓ×ØÅ. ïÓÑÊÀÉ Ñ×ÈÒÀÅÒ ÝÒÎ ×ÓÄÎÌ - ÎÍ  ÌÎÆÅÒ  ÄÀÒÜ  ÊÀÆÄÎÌÓ  ÍÀ×ÅÒ×ÈÊÓ  ÑÒÎ
Î×ÊΠÂÏÅÐÅÄ.
   - à ×ÒÎ, ÍÀÊÎÍÅÖ ÁÛË ÁÛ "ÑÂÎÉ", - ÑÊÀÇÀË ÷ÈÂÜÈÍ.
   êÓÏÅÖ ÏÎÌÎË×ÀË. ïÎÒÎÌ ÑÊÀÇÀË ÊÀÊ Î ÐÅØÅÍÍÎÌ:
   - óÒÅØÈË ÒÛ ÌÅÍß... âÑÅ ß ÒÅÁÅ ÒÅÏÅÐÜ ÑÄÅËÀÞ. ïÎÌÎÃÓ. è ÇÍÀÉ,  ÑÂÎÉ  ÒÛ
ÒÅÏÅÐÜ ×ÅËÎÂÅÊ ÍÀ ðÎÃÎÆÑÊÎÉ.
   îÍÈ ÅÕÀËÈ ÂÎÇËÅ ñÒÀÐÛÕ òÐÈÓÌÔÀËÜÍÛÕ ÂÎÐÎÒ. ñÒÀÐÈÊ ÂÇÃËßÍÓË ÍÀÏÐÀÂÎ:
   - ñÀÌÛÉ ÑÂÎËÎ×ÍÎÉ È ÏÎÄËÛÉ, ÏÐÎÄÀÆÍÛÉ ÍÀÐÎÄ ÆÈÂÅÒ ÍÀ  áÎËÜØÎÉ  ñÀÄÎÂÎÉ.
òÛ ÑÞÄÀ ÍÅ ÕÎÄÈ. òÛ Ê ÒÀÁÀ×ÍÈÊÀÌ ÍÅ ÕÎÄÈ. ìÛ ÒÅÁÅ ÏÎÌÎÆÅÌ. ÿ.



        2

   àËÅÑÜ È ÍÅ ÄÓÌÀË ÕÎÄÈÒÜ Ê ÒÀÁÀ×ÍÈÊÀÌ, ÒÅÌ ÁÎËÅÅ Ê ËÞÄßÌ ÑÂÎÅÃÎ ÊÐÓÃÀ.
   îÍ ÑËÈØÊÎÌ ÕÎÐÎØÎ ÇÍÀË ÈÕ, È ÆÈÇÍÜ ÌÎÑÊÎÂÑÊÎÃÎ ÄÂÎÐßÍÑÒÂÀ ÍÅ ÂÛÇÛÂÀËÀ Â
ÍÅÌ ÍÈ×ÅÃÎ, ÊÐÎÌÅ ÏÐÅÇÐÅÍÈß.
   ðÅÔÎÐÌÀ ÍÅ ÈÇÌÅÍÈËÀ ÈÕ. òÀÊÎÃÎ  ÍÅ  ÏÎÇÂÎËÈË  ÁÛ  ÑÅÁÅ  ÍÈ  ðÀÓÁÈ×,  ÍÈ
êËÅÉÍÀ, À ÝÒÈ È ÒÅÏÅÐÜ ÏÎÑÛËÀËÈ ÑÒÀÐÎÃÎ ÑËÓÃÓ Â ÏÎËÈÖÈÞ Ñ ÇÀÏÈÑÊÎÉ:
   - õÎ×ÅØÜ È ÂÏÐÅÄÜ ÅÑÒÜ ÌÎÉ ÕËÅÁ - ÈÄÈ È ÄÀÉ ÑÅÁß ÂÛÑÅ×Ü.
   - êÓÄÀ ÆÅ ß ÓÉÄÓ ÎÒ ÂÀÑ? ÿ È ÍÅ ÓÌÅÞ ÍÈ×ÅÃÎ ÄÅËÀÒÜ.
   - íÓ ÒÀÊ ÈÄÈ.
   âÑÅ Ó  ÍÈÕ  ÁÛËÎ  ÑÂÎÅ,  ÄÎÌÎÐÎÙÅÍÍÎÅ.  è  ÏÐÈÑËÓÃÀ,  È  ÁÎËÜØÀß  ×ÀÑÒÜ
ÏÐÎÄÓÊÒÎÂ, È ÑÂÅ×È, È ÄÀÆÅ ÌÓÄÐÎÑÒÜ. ýÒÀ ÌÓÄÐÎÑÒÜ ÁÛËÀ ÇÀÒÕËÀß, ÊÀÊ ÂÎÇÄÓÕ
 ÈÕ ÏÎÊÎßÕ, ÍÀ×ÈÑÒÎ ËÈØÅÍÍÛÕ ÂÅÍÒÈËßÖÈÈ,  ÏÐÎÂÎÍßÂØÈÕ  ÊÓÐÅÍÈÅÌ  "ÑÌÎËÎÊ"
(*15).
   áÛËÎ Â ÈÕ ÆÈÇÍÈ È ÑÈÌÏÀÒÈ×ÍÎÅ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ  ÎÍÈ  ÁÛËÈ  ÃÎÑÒÅÏÐÈÈÌÍÛÌÈ  È
ÏÐÈÂÅÒËÈÂÛÌÈ ËÞÄÜÌÈ, È ÄÎÌÀ ÈÕ ÂÑÅÃÄÀ ÁÛËÈ  ÏÅÐÅÏÎËÍÅÍÛ  ÏÐÈÆÈÂÀËÊÀÌÈ,  ÍÎ
ÒÎ, ×ÒÎ ÄÅÐÆÀËÈÑÜ ×ÈÍÀ È ÌÅÑÒÀ, - ÂÎÒ ×ÒÎ ÁÛËÎ ÑÒÐÀØÍÎ.
   íÅËÜÇß ÁÛËÎ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ ÑÅÁÅ, ×ÒÎ ÇÄÅÑÜ ìÀÉÊÅ, ÅÃÎ  ÍÅÂÅÑÒÅ,  ÍÈÊÒÎ  ÍÅ
ÏÎÇÂÎËÈË ÁÛ ÎÄÍÎÉ ÕÎÄÈÒÜ ÏÎ ÓËÈÖÀÌ È ×ÈÒÀÒÜ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ, ÊÐÎÌÅ ÌÎÐÀËÜÍÛÕ ÄÎ
ÎÒÂÐÀÙÅÍÈß ÀÍÃËÈÉÑÊÈÕ ÐÎÌÀÍÎÂ. íÅËÜÇß ÁÛËÎ  ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ  ÑÅÁÅ,  ×ÒÎ  ÇÄÅÑÜ
âÀÖËÀÂ, ÁÐÀÒ, ÄÎËÆÅÍ ÁÛË ÁÛ ÌÎË×ÀËÈÂÎ ÑÎÃËÀØÀÒÜÑß Ñ  ÇÀÌÅ×ÀÍÈßÌÈ  ÑÒÀÐØÈÕ,
ÏÓÑÒÜ ÄÀÆÅ ÁÅÑÑÌÛÑËÅÍÍÛÌÈ.
   íÅËÜÇß ÁÛËÎ ÏÐÅÄÑ