ÏÎÂÈÄÀÒÜÑß,
ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ! - ØÓÌÍÎ ÂÛÐÀÆÀË ÎÍ ÑÂÎÞ ÐÀÄÎÑÒÜ, ÊÐÅÏÊÎ ÏÎÆÈÌÀß ÐÓÊÈ ÃÎÑÒßÌ. - è
ÊÀÊ ÆÅ ß ÐÀÄ,  ×ÒÎ ÂÈÆÓ ÂÀÑ, ÃÎËÓÁ×ÈÊÈ, ÑÎÊÎËÈÊÈ ÌÎÈ! - ÑÛÏÀË, ÊÀÊ ÈÇ ÌÅØÊÀ,
òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ×.
     - íÎ  ÍÅ  ÁÎÈÒÅÑÜ ËÈ  ÂÛ,  òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ×,  ÏÐÈÍÈÌÀÒÜ ÍÀÑ,  ÎÒÙÅÏÅÍÖÅÂ,
ÊÐÀÌÎËÜÍÈÊÎÂ,   ÄÀ  ÅÙÅ  Ñ  ÒÀÊÈÌ  ÝÍÒÓÇÈÀÇÌÎÌ?  -  ÑÍÈÌÀß  ÏÀËÜÒÎ,  ÑÏÐÎÑÈË
ëÎÁÀÍÎÂÈ×.
     â ÃËÀÇÀÕ òÀÐÀÑÀ èÂÀÍÎÂÈ×À ÌÅËÜÊÍÓËÈ ÍÀ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÈÑÏÓÃ,  ÍÅÓÂÅÐÅÍÍÎÑÒÜ,
ÍÎ ÎÍ ÒÎÒ×ÀÑ ÆÅ ÏÐÅÂÎÇÌÎà ÈÕ.
     - êÒÎ  ÇÀÏÐÅÒÈÒ ÌÍÅ  ÏÐÈÍÈÌÀÒÜ Â  ÌÎÅÌ ÄÎÌÅ ËÓ×ØÈÕ ÈÇ  ËÓ×ØÈÕ Ó×ÈÒÅËÅÉ?
ïÐÅÑÒÓÏÍÈÊÈ ÂÛ,  ×ÒÎ  ËÈ?  êÀÇÍÎÊÐÀÄÛ ÈËÈ  ÊÎÍÎÊÐÀÄÛ?  äÀ  ÒÀÊÎÉ ÎÒÙÅÏÅÍÅÖ È
ÊÐÀÌÎËÜÍÈÊ ß ÑÀÌ È ÑÎÒÍÈ ÒÛÑß× ÒÀÊÈÕ ÆÅ ÊÐÀÌÎËÜÍÈÊÎÂ.
     íÅ ÄÀÂÀß ÎÑÒÛÒÜ ×ÓÂÑÒÂÓ ÄÐÓÆÁÛ È ÑÎËÈÄÀÐÍÎÑÒÈ, ÎÍ ÃÐÎÌÊÎ ÊÐÈÊÍÓË:
     - îËÜÃÀ! æÅÍÊÀ, ÑÒÀÍÜ ÏÅÐÅÄÎ ÌÍÎÉ, ÊÀÊ ËÈÑÒ ÏÅÐÅÄ ÒÐÀÂÎÉ! èÄÈ ÂÑÒÐÅ×ÀÒÜ
ÌÎÈÕ ÏÐÈßÒÅËÅÉ!
     íÅ  ÓÑÏÅËÀ ÏÎÊÀÇÀÒÜÑß Â  ÊÎÌÍÀÒÅ îËÜÃÀ ñÒÅÏÀÍÎÂÍÀ,  ÊÀÊ  òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ×
ÑÊÎÌÀÍÄÎÂÀË:
     - æÀÐÜ ßÈ×ÍÈÖÓ!
     - äÀÉ ÆÅ ÏÎÇÄÎÐÎÂÀÒÜÑß Ñ ËÞÄÜÌÈ! - ÂÅÑÅËÎ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ îËÜÃÀ ñÒÅÏÀÍÎÂÍÀ.
     íÀ ÅÅ ËÈÖÅ ÑÂÅÒÈËÈÑÜ ÏÎÄËÈÍÍÀß ÐÀÄÎÑÒÜ È ÄÐÓÆÅËÞÁÈÅ.  îÍÀ ÏÎÌÍÈËÀ,  ÊÀÊ
ëÎÁÀÍÎÂÈ×  ÇÀÁÀÂËßË  ÅÅ  ÌÀËÅÍÜÊÎÃÎ  ÑÛÍÀ  ëÅÍÞ  È   ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË  ÅÌÓ  ÒÀÊÈÅ
ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÅ ÑÊÀÇÊÈ, ×ÒÎ ÌÀËÜ×ÈÊ ×ÀÑÒÎ ÂÑÏÎÌÈÍÀË È ÑÏÐÀØÈÂÀË ÏÐÎ ÄßÄÞ àÍÄÐÅß.
     - íÓ,  ÊÀÊ ÂÛ ÆÈÂÅÒÅ?  -  ÑÏÐÀØÈÂÀËÀ ÎÍÀ ÃÎÑÒÅÉ.  â ÅÅ ÃÎËÎÑÅ ÑËÛØÀËÈÑÜ
ÈÑÊÐÅÍÍÅÅ ÑÎ×ÓÂÑÒÂÈÅ È ÒÐÅÂÎÃÀ.
     - äÀ ÆÈÂÅÌ ÒÀÊ,  ×ÒÎ ÄÀÉ ÁÎÆÅ:  ÒÎ ÑÊÎÊÎÌ,  ÒÎ ÁÎÊÎÌ, ×ÀÑÎÌ Ñ ÊÂÀÑÎÌ, À
ÏÎÐÎÉ Ñ ÂÎÄÎÉ, - ÎÒÂÅÒÈË ëÎÁÀÍÎÂÈ×.
     ÿÍÊÀ ÄÎÁÀÂÈË:
     - ìÛ ËÞÄÈ ÁÅÇÇÀÁÎÒÍÛÅ,  ÄËß ÄÎÁÐÛÕ ÄÅË ÏÐÈÃÎÄÍÛÅ,  ÕËÎÏÖÛ ÂÅÑÅËÛÅ, ÕÎÒÜ
ÏßÒÊÈ ÍÀØÈ ÃÎËÛÅ. íÈ Î ×ÅÌ ÍÅ ÒÓÆÈÌ È ÖÀÐÞ ÍÅ ÑËÓÆÈÌ.
     òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ× ÇÀÌÀÕÀË ÐÓÊÀÌÈ:  ÒÀÊ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÅÁÅÇÎÏÀÑÍÎ,  -  ÍÎ ÃÐÎÌÊÎ
ÇÀÑÌÅßËÑß.
     - ðÀÅØÍÈÊ, ÍÀÑÒÎßÙÈÉ ÐÀÅØÍÈÊ! - ÏÎÕÂÀËÈË ÎÍ ÿÍÊÓ, À ÒÎÒ ÏÐÈÇÍÀËÑß:
     - ìÛ Ñ  àÍÄÐÅÅÌ ÏÎÄÅËÈËÈ ÐÎËÈ,  ÎÍ ÍÀ×ÈÍÀÅÒ,  À ß ÏÎÄÁÐÅÕÈÂÀÞ,  È Ó ÍÀÑ
ÂÛÕÎÄÈÒ ÑÊËÀÄÍÎ.
     - òÎ,  ×ÒÎ ÂÛ  ÂÅÑÅËÛÅ È  ÍÈ Î  ×ÅÌ ÍÅ ÒÓÆÈÒÅ,  Î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÎ,  ÍÎ ÂÑÅÃÎ
ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÂÑËÓÕ ÍÅ ÑÒÎÈÒ, - ÄÎÁÐÎÄÓØÍÎ ÇÀÌÅÒÈËÀ îËÜÃÀ ñÒÅÏÀÍÎÂÍÀ.
     - èÄÈ,  ÈÄÈ,  ÆÅÍÀ,  ÂÎÇËÅ ÑÊÎÂÎÐÎÄÛ ÄÀ ÂÎÇËÅ ÁÓÔÅÒÀ ÏÎÕÎÄÈ, - ÏÎÂÒÎÐÈË
ÑÂÎÞ ÊÎÌÀÍÄÓ òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ×.
     îËÜÃÀ ñÒÅÏÀÍÎÂÍÀ ÂÛØËÀ. õÎÇßÈÍ È ÃÎÑÒÈ ÏÅÐÅØËÈ Â ÊÀÁÈÍÅÒ.
     - àÕ,  ÃÎËÓÁ×ÈÊÈ ÌÎÈ!  òÀÊ ÂÎÒ ÎÍÎ ÊÀÊ! - ÏÐÎÄÎËÆÀË ÁÓÐÍÎ ÂÛÐÀÆÀÒÜ ÑÂÎÞ
ÐÀÄÎÑÒÜ òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ×,  ÎÄÍÀÊÎ ÇÀÌÅÒÍÎ ÁÛËÎ,  ×ÒÎ ÎÍ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÑÅÁß ÊÀÊ ÁÛ
ÑÂßÇÀÍÍÛÌ È ÍÀÑÒÎßÙÅÉ ÁÓÐÈ, ÑÂÎÉÑÒÂÅÍÍÎÉ ÅÃÎ ÕÀÐÀÊÒÅÐÓ, ÍÎ ÏÎËÓ×ÀËÎÑÜ.
     - à  ÑÊÀÆÈÒÅ,  òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ×,  ×ÒÎ ÃÎÂÎÐßÒ ÏÐÎ ÍÀÑ Â ÂÀØÅÉ ÑÐÅÄÅ,  ÊÀÊ
ÐÀÑÖÅÍÈÂÀÞÒ ÑÀÌÛÉ ÔÀÊÒ ÍÀØÅÃÎ ÍÅÓÄÀ×ÍÎÃÎ ÑÎÁÐÀÍÈß? - ÑÏÐÎÑÈË ëÎÁÀÍÎÂÈ×.
     - êÀÊÀß  ÒÓÒ  ÑÐÅÄÀ!   -   ÂÎÇÌÓÒÈËÑß  òÀÐÀÑ  èÂÀÍÎÂÈ×.  -  óÌÍÛÅ  ËÞÄÈ
ÑÎ×ÓÂÑÒÂÓÞÒ ÂÀÌ, ÄÓÐÀÊÈ, ÏÐÎÕÂÎÑÒÛ ÎÕÀÈÂÀÞÒ, À ÁÎËÅÅ ÕÈÒÐÛÅ È ÏÎÄËÛÅ ÌÎË×ÀÒ.
äÀ ÇÍÀÅÒÅ ËÈ ÂÛ...  -  ÂÄÐÓà ÏÅÐÅØÅË ÎÍ ÍÀ ÍÎÂÓÞ ÏÎÇÈÖÈÞ.  - òÎËÜÊÎ, ÕËÎÏÖÛ,
ÌÎË×ÎÊ!  - ÏÎÍÈÇÈË ÎÍ ÃÎËÎÑ. - íÀ ÂÀÑ ÄÎÍÅÑ ÍÀØ ÃÀÄ, ÂÎËÎÑÒÍÎÉ ÑÒÀÐØÈÍÀ ÿÇÅÏ
áÐÛËÜ!  ñÀÌ ËÈ×ÍÎ ÕÎÄÈË Ê  ÑÒÀÍÎÂÎÌÓ ÏÐÈÑÒÀÂÓ Ñ  ÄÎÍÎÑÎÌ!  à  ÊÀÊ ÎÍ  ÓÇÍÀË?
ìÍÎÃÈÅ ÈÇ ÌÎËÎÄÛÕ Ó×ÈÒÅËÅÉ,  Ó×ÀÑÒÍÈÊΠÑÎÁÐÀÍÈß,  ÍÅ Ñ×ÈÒÀËÈ ÍÓÆÍÛÌ ÄÅÐÆÀÒÜ
ßÇÛÊ ÇÀ ÇÓÁÀÌÈ...  òÎËÜÊÎ, ÁÐÀÒÖÛ, ØÀ! íÈÊÎÌÓ ÍÈ ÃÓÃÓ, ÍÈ ÇÂÓÊÀ Î ÒÎÌ, ×ÒÎ ß
ÂÀÌ ÑÊÀÇÀË!
     äÐÓÇÜß ÏÅÐÅÃËßÍÓËÈÑÜ.
     - òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ×, ÌÛ - ÌÎÃÈËÀ! - ÇÀÂÅÐÈË øÈÐÎÊÎÃÎ ëÎÁÀÍÎÂÈ×.
     â ÊÀÁÈÍÅÒ ÏÐÎÑÓÍÓËÀ ÃÎËÎÂÓ îËÜÃÀ ñÒÅÏÀÍÎÂÍÀ.
     - ïÐÎØÓ Ê ÑÒÎËÓ! - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ ÎÍÀ.
     - ïÎÉÄÅÌ!
     òÀÐÀÑ  èÂÀÍÎÂÈ× ÒÎÐÆÅÑÒÂÅÍÍÎ ÏÎÂÅË  ÃÎÑÒÅÉ    ÑÒÎËÎÂÓÞ.  íÀ  ÀÊÊÓÐÀÒÍÎ
ÍÀÊÐÛÒÎÌ ÑÒÎËÅ  ËÅÆÀËÈ  ÏÐÈÁÎÐÛ,  ÑÒÎßËÈ ×ÀÐÊÈ,  ÁÓÒÛËÊÀ ÍÀËÈÂÊÈ,  ÂÅÒ×ÈÍÀ È
ÎÁúÅÌÈÑÒÀß ÑÊÎÂÎÐÎÄÀ Ñ ßÈ×ÍÈÖÅÉ È ÊÐÓÏÍÛÌÈ ÑÎ×ÍÛÌÈ ØÊÂÀÐÊÀÌÈ.
     - äÀ ÍÅ ÎÑÊÓÄÅÂÀÅÒ ÐÓÊÀ ÄÀÞÙÅÃÎ! - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ÿÍÊÀ.
     âÛÏÈËÈ ÏÎ ×ÀÐÊÅ,  ÏÎ ÄÐÓÃÎÉ, ÏÎÂÅÑÅËÅËÈ. çÀÂßÇÀËÑß ÐÀÇÃÎÂÎÐ Î ïÀÍßÌÎÍÈ,
Î  ÏÀÍßÌÎÍÑÊÈÕ ËÞÄßÕ,  Î ÍÎÂÎÑÒßÕ.  âÛßÑÍÈËÎÑÜ,  ×ÒÎ òÀÌÀÐÀ àËÅÊÑÅÅÂÍÀ ÂÛØËÀ
ÇÀÌÓÆ ÇÀ  íÀÉÄÓÑÀ,  È  ÒÀÊÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ "ÍÅÁÀ èÒÀËÈÈ" ÏÎÃÀÑËÀ ÎÄÍÀ
ÇÂÅÇÄÀ.  çÀÒÎ ÏÎßÂÈËÈÑÜ ÒÐÈ ÍÎÂÛÅ.  â ÌÅÑÒÅ×ÊÎ ÏÐÈÅÕÀË ÂÅÒÅÐÈÍÀÐÍÛÉ ÔÅËÜÄØÅÐ
àÄÀÌ èÃÍÀÒÜÅÂÈ×,  À  Ñ ÍÈÌ ÄÂÅ ÂÇÐÎÑËÛÅ ÄÎ×ÅÐÈ.  çÀ ÑÒÀÐØÅÉ ÓÂÈÂÀÅÒÑß áÀÇÛËÜ
òÐÀÉ×ÀÍÑÊÈÉ.  åÑÒÜ È ÒÐÅÒÜß,  àÊÑÀÍÀ.  íÈ×ÅÃÎ ÄÅÂÓØÊÀ, ÕÎÒÜ È ÄÎ×Ü ÓÐßÄÍÈÊÀ.
âÛßÑÍÈËÎÑÜ ÒÀÊÆÅ,  ×ÒÎ ÑÅÃÎÄÍß Ó àÄÀÌÀ èÃÍÀÒÜÅÂÈ×À ÄÅÍÜ ÐÎÆÄÅÍÈß È ×ÒÎ òÀÐÀÑ
èÂÀÍÎÂÈ×  Ñ  îËÜÃÎÉ  ñÒÅÏÀÍÎÂÍÎÉ  ÏÐÈÃËÀØÅÍÛ  ÍÀ  ÓÆÈÍ.   òÀÐÀÑ  èÂÀÍÎÂÈ×  Â
ÏÐÅÄ×ÓÂÑÒÂÈÈ "ÁÀÍ×ÊÀ" ÏÎÑËÅ ÍÀËÈÂÊÈ ÏÐÈØÅË Â ÝÊÑÒÀÇ.
     - ïÎÉÄÅÌ Ê àÄÀÌÓ èÃÍÀÒÜÅÂÈ×Ó! - ÇÀÃÎÐÅËÑß ÎÍ, ÎÁÐÀÙÀßÑÜ Ê ÃÎÑÒßÌ. - òÀÌ
ÁÓÄÓÒ ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÐÀÄÛ ÂÀÌ, ÂÀÑ ÍÀ ÐÓÊÀÕ ÍÎÑÈÒÜ ÁÓÄÓÒ!
     â  ÄÎÊÀÇÀÒÅËÜÑÒÂÎ ÝÒÈÕ ÑËΠÍÀ ÏÎÐÎÃÅ ÏÎßÂÈËÑß åÑÅËÜ Ñ  ÏÈÑÜÌÎÌ -  àÄÀÌ
èÃÍÀÒÜÅÂÈ× ÏÐÈÃËÀØÀË ÅÙÅ ÐÀÇ òÀÐÀÑÀ èÂÀÍÎÂÈ×À Ñ ÆÅÍÎÉ È Ñ ÃÎÑÒßÌÈ.


        XII

     ïÎ  ÌÀËÎËÞÄÍÎÉ ÓËÈÖÅ  ïÀÍßÌÎÍÈ  ÑÒÅÏÅÍÍÎ  ØÅÑÒÂÎÂÀËÈ òÀÐÀÑ  èÂÀÍÎÂÈ×  Ñ
îËÜÃÎÉ ñÒÅÏÀÍÎÂÍÎÉ È  ÍÀØÈ  ÏÐÈßÒÅËÈ.  çÀÏÎÐÎØÅÍÍÀß ÑÂÅÆÈÌ ÑÍÅÃÎÌ ÓËÈÖÀ ÁÛËÀ
ÓÆÅ  ÓÒÎÏÒÀÍÀ  È  ÓÊÀÒÀÍÀ  ÍÎÃÀÌÈ  ÏÅØÅÕÎÄÎÂ,  ÏÎËÎÇÜßÌÈ  ÑÀÍÅÉ  È  ÊÎÍÑÊÈÌÈ
ÊÎÏÛÒÀÌÈ. îÊÍÀ ÂÄÎËÜ ÓËÈÖÛ ÁÛËÈ ÏËÎÒÍÎ ÇÀÊÐÛÒÛ ÑÒÀÂÍßÌÈ.
     êÎÌÏÀÍÈß ØËÀ  ÍÅ  ÒÎÐÎÏßÑÜ,  ÈÇÐÅÄÊÀ  ÏÅÐÅÁÐÀÑÛÂÀßÑÜ ÊÎÐÎÒÊÈÌÈ ÔÐÀÇÀÌÈ.
ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÌÎË×ÀË È  ÄÓÌÀË ÑÂÎÞ ÄÓÌÓ.  ìÍÎÃÎ ÓÏËÛËÎ ÄÍÅÉ Ñ ÒÎÉ ÂÅÑÅÍÍÅÉ ÏÎÐÛ,
ÊÎÃÄÀ ÎÍ Ñ ñÀÄÎÂÈ×ÅÌ ÇÀÕÎÄÈË Â ïÀÍßÌÎÍÜ.  íÅ ÒÀÊ ÄÀÂÍÎ ÏÐÈØËÎ ÎÒ ÍÅÃÎ ÏÈÑÜÌÎ
ÈÇ áÀËÒÈÌÎÐÛ. êÀÊ ÎÍ ÒÀÌ ÆÈÂÅÒ, ñÀÄÎÂÈ× ÍÅ ÏÈØÅÒ; ÂÈÄÍÎ, ÍÅ Î×ÅÍÜ ÑËÀÄÊÎ. îÁ
ÎÄÍÎÌ ÒÎËÜÊÎ ÑÎÎÁÙÀÅÒ -  ÕÎÄßÒ ÂÌÅÑÒÅ Ñ  íÈ×ÛÏÀÐÎÌ ÍÀ ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÊÓÐÑÛ,  ×ÒÎÁÛ
ÈÇÓ×ÈÒÜ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ ßÇÛÊ.
     ìÀËÎ ×ÒÎ ÈÇÌÅÍÈËÎÑÜ Â ïÀÍßÌÎÍÈ ÇÀ ÝÒÎ ÂÐÅÌß.  òÎÒ ÆÅ ØÓÌÍÛÉ È ÅÙÅ ÁÎËÅÅ
ÒÎËÑÒÛÉ  òÀÐÀÑ   èÂÀÍÎÂÈ×,   ÒÅ   ÆÅ   ÂÅ×ÅÐÀ  ÌÅÑÒÅ×ÊÎÂÎÉ  ÒÀÊ   ÍÀÇÛÂÀÅÌÎÉ
ÈÍÒÅËËÈÃÅÍÖÈÈ Ñ  ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÎÉ ÊÀÐÒÅÆÍÎÉ ÈÃÐÎÉ,  ÒÎÒ ÆÅ  åÑÅËÜ Ñ  ÅÃÎ ÏÐÅÆÍÈÌÈ
ÎÁßÇÀÍÍÎÑÒßÌÈ. ÷ÅÌ ÆÈÂÓÒ ÇÄÅÑÜ ËÞÄÈ? î ×ÅÌ ÎÍÈ ÌÅ×ÒÀÞÒ?
     ãËßÄß ÍÀ  ÅËÅ  ÇÀÌÅÒÍÛÅ ÏÓ×ÊÈ ÑÂÅÒÀ,  ÏÐÎÍÈÊÀÂØÈÅ ÑÊÂÎÇÜ ÙÅËÈ  ÑÒÀÂÍÅÉ,
ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÄÓÌÀË,  ÊÀÊ ÒÓÑÊËÎ È  ÑÊÓÏÎ ÏÐÎÁÈÂÀÞÒÑß ÍÀ  ÑÂÅÒ ÈÇ  ÍÅÏÐÎÃËßÄÍÎÃÎ
ÌÐÀÊÀ ÌÛÑËÈ ÇÄÅØÍÈÕ ËÞÄÅÉ.  â ×ÅÌ ÆÅ ÈÕ ÐÀÄÎÑÒÜ È Ñ×ÀÑÒÜÅ? â ÇÀÒÕËÎÉ ÒÈØÈÍÅ,
  ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎÌ ÏÎÊÎÅ,  ÍÀÏÎÌÈÍÀÞÙÅÌ ÑÒÎß×ÓÞ  ÂÎÄÓ  ÒÈÕÈÕ  ÇÀÂÎÄÅÉ,  ÏÎÊÐÛÒÓÞ
ÒÎÍÅÍÜÊÎÉ ÏËÅÍÊÎÉ ÏËÅÑÅÍÈ.  êÀÊÈÅ ÆÅ ÍÓÆÍÛ ÃÐÎÇÛ È ÃÐÎÌÛ,  ×ÒÎÁÛ ÂÑÊÎËÛÕÍÓÒÜ
ÝÒÓ  ÒÈØÈÍÓ È  ÏÐÎÁÓÄÈÒÜ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÅ ÌÛÑËÈ,  ×ÓÂÑÒÂÀ,  ÑÒÐÅÌËÅÍÈß!  ïÛÒÀËÑß
ÏÐÎÁÓÄÈÒÜ  ÌÅÑÒÅ×ÊÎÂÛÕ  ÎÁÛÂÀÒÅËÅÉ  ÄÎÌÎÐÎÙÅÍÍÛÉ ÐÅÄÀÊÒÎÐ  áÓÕÁÅÐÃ,  ÍÎ  ÅÃÎ
ÇÀÏÐßÒÀËÈ Â ÑÓÌÀÑØÅÄØÈÉ ÄÎÌ,  ÕÎÒß ÎÍ ÑÓÌÀÑØÅÄØÈÌ,  ÌÎÆÅÒ,  È ÍÅ ÁÛË.  à ÂÎÒ
ØÊÓÐÍÈÊÈ,   ÏÀÐÀÇÈÒÛ,   ÄÎÍÎÑ×ÈÊÈ  ÂÐÎÄÅ   ÝÒÎÃÎ   ÿÇÅÏÀ  áÐÛËß  ÏÐÎÖÂÅÒÀÞÒ.
âÑÏÎÌÍÈËÈÑÜ ëÎÁÀÍÎÂÈ×Ó ÒÀÊÈÅ ÆÅ ÏÓÑÒÛÅ ÂÅ×ÅÐÈÍÊÈ Â õÀÒÎÂÈ×ÀÕ,  âÅÐÕÀÍÈ. êÀÊ
ÆÅ ÎÍÈ ÏÎÕÎÆÈ ÎÄÍÀ ÍÀ ÄÐÓÃÓÞ!  ñÒÀÐÀß ÇÍÀÊÎÌÀß ÏÅÑÍß ÍÀ ÒÎÒ ÆÅ ÇÀÏËÅÑÍÅÂÅËÛÉ
ËÀÄ. ïÐÎÒÈÂÍÀ ÂÑß ÝÒÀ ÌÓÇÛÊÀ!..
     ïÎßÂËÅÍÈÅ ÃÎÑÒÅÉ ÂÎ ÃËÀÂÅ Ñ òÀÐÀÑÎÌ èÂÀÍÎÂÈ×ÅÌ Â ÄÎÌÅ àÄÀÌÀ èÃÍÀÒÜÅÂÈ×À
ÎÑÎÁÎÃÎ  ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈß ÍÅ  ÏÐÎÈÇÂÅËÎ.  ïÐÀÂÄÀ,  ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÈÇ  ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÓÞÙÈÕ Ñ
ÓÄÈÂËÅÍÈÅÌ È  ÄÀÆÅ ÍÅÄÎÓÌÅÍÈÅÌ ÎÊÈÍÓËÈ ÂÇÃËßÄÎÌ ÁÛÂØÈÕ Ó×ÈÒÅËÅÉ,  ÑËÎÂÍÎ ÎÍÈ
ÏÐÈØËÈ Ñ  ÒÎÃÎ ÑÂÅÒÀ,  ÍÎ  ÒÓÒ ÆÅ ÏÐÈÍßËÈÑÜ ÇÀ ÑÂÎÈ ÄÅËÀ,  ÊÀÊ Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÛÅ
ËÞÄÈ:  ÎÄÍÈ ÈÃÐÀËÈ Â  ÏÐÅÔÅÐÀÍÑ,  ÄÐÓÃÈÅ -  Â  "ØÅÑÒÜÄÅÑßÒ ØÅÑÒÜ",  À ÒÐÅÒÜÈ
ÏÐÎÑÒÎ ÑÈÄÅËÈ È ÁÎËÒÀËÈ.  ñÐÅÄÈ ÈÃÐÀÂØÈÕ Â ÏÐÅÔÅÐÀÍÑ ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÓÂÈÄÅË È ÒÎÃÎ
ÑÒÀÐÎÃÎ, ÄËÈÍÍÎÃÎ, ÊÀÊ ÆÅÐÄÜ, ÓÐßÄÍÈÊÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÑÕÂÀÒÈË ÏÐÎÒÎÊÎË ÑÎ ÑÒÎËÀ ÂÎ
ÂÐÅÌß ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎÃÎ ÍÀËÅÒÀ ÍÀ ØÊÎËÓ Â ìÈÊÓÒÈ×ÀÕ.  óÐßÄÍÈÊ ÑÄÅËÀË ÂÈÄ,  ×ÒÎ ÍÅ
ÇÀÌÅÒÈË Ó×ÈÒÅËÅÉ.
     õÎÇßÈÍ ÄÎÌÀ ÓÂËÅÊÑß ÈÃÐÎÉ Â  "ØÅÑÒÜÄÅÑßÒ ØÅÑÒÜ" È  ÍÀÏÐßÆÅÍÍÎ ÎÁÄÓÌÛÂÀË
ÑÂÎÉ ÕÎÄ.  ýÒÎ  ÁÛË  ×ÅÐÍÎÂÎËÎÑÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ ËÅÒ  ÏßÒÈÄÅÑßÒÈ,  ÈÍÒÅËËÈÃÅÍÒÍÛÉ Ñ
ÂÈÄÓ,  ÍÀÏÎÌÈÍÀÂØÈÉ ÏÐÎÂÈÍÖÈÀËÜÍÎÃÎ ÀÄÂÎÊÀÒÀ.  íÀ  ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÎÍ ÎÒÎÐÂÀËÑß ÎÒ
ÈÃÐÛ,  ×ÒÎÁÛ  ÂÛÑËÓØÀÒÜ  ÎÒ  òÀÐÀÑÀ  èÂÀÍÎÂÈ×À ÏÎÇÄÐÀÂËÅÍÈß,  ÏÎÇÄÎÐÎÂÀËÑß Ñ
ÁÛÂØÈÌÈ Ó×ÈÒÅËßÌÈ,  ÏÎÑËÅ  ×ÅÃÎ  ÑÍÎÂÀ ÑÅË  ÍÀ  ÑÂÎÅ  ÌÅÑÒÎ.  òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ×
ÑÊÎÐ×ÈË ÏÐÅÇÐÈÒÅËÜÍÓÞ ÃÐÈÌÀÑÓ, ÎÑÒÀÍÎÂÈÂØÈÑÜ ÂÎÇËÅ ÈÃÐÎÊÎÂ.
     - èÃÐÀÒÜ Â "ØÅÑÒÜÄÅÑßÒ ØÅÑÒÜ" - ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ×ÒÎ ÁËÎÕ ËÎÂÈÒÜ.
     - íÀ  ÂÑÅ ÁÓÄÅÒ ÑÂÎÅ ÂÐÅÌß,  -  ÍÀÑÒÀÂÈÒÅËÜÍÎ ÇÀÌÅÒÈË ÓÆÅ ÈÇÂÅÑÒÍÛÉ ÍÀÌ
ÑÈÄÅËÅÖ êÓÇÜÌÀ ñÊÎÐÎÌÍÛÉ.
     æÅÍÙÈÍÛ -  ÏÐÀÂÄÀ,  ÈÕ  ÁÛËÎ ÍÅ ÒÀÊ ÌÍÎÃÎ -  ÇÀÍÈÌÀËÈ ÏÎÇÈÖÈÞ Â  ÄÐÓÃÎÉ
ÊÎÌÍÀÒÅ, À ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÈÇ ÍÈÕ ÏÎÌÎÃÀËÈ ÕÎÇßÉÊÅ ÍÀÊÐÛÂÀÒÜ ÑÒÎË.
     ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÎÊÈÍÓË ÂÇÃËßÄÎÌ ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÓÞÙÈÕ.  ïÎ×ÒÈ ÂÑÅ  ÎÍÈ  ÅÌÓ ÁÛËÈ ÓÆÅ
ÈÇÂÅÑÒÍÛ.  èÇ  ÑÒÀÐÛÕ  ÇÍÀÊÎÌÛÕ ÍÅ  ÕÂÀÒÀËÎ  ÒÎËÜÊÎ  ÿÇÅÏÀ  áÐÛËß  È  ìÈÊÎËÛ
çßÇÓËÜÑÊÎÃÎ.  áÀÇÛËÜ  òÐÀÉ×ÀÍÑÊÈÉ ÒÎÒ×ÀÑ ÆÅ  ÂÛÍÛÐÍÓË ÈÇ  ÒÎÉ  ÊÎÌÍÀÒÛ,  ÃÄÅ
ÑÈÄÅËÈ ÆÅÍÙÈÍÛ.  îÍ ÁÛË ÒÀÊÎÉ ÆÅ ÄÎÁÐÎÄÓØÍÛÉ,  ÎÁÕÎÄÈÒÅËÜÍÛÉ,  ÊÀÊ È ÏÐÅÆÄÅ,
ÏÐÈßÒÍÀß ÓËÛÁÊÀ ÍÅ ÑÕÎÄÈËÀ Ñ  ÅÃÎ ËÈÖÀ;  ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ ÑÊËÎÍßË ÎÍ ÃÎËÎÂÓ ÒÎ ÍÀ
ÎÄÍÓ,  ÒÎ  ÍÀ  ÄÐÓÃÓÞ ÑÒÎÐÎÍÓ,  ÂÑÊÈÄÛÂÀË ÒÎ  ÎÄÈÍ ÃËÀÇ,  ÒÎ  ÄÐÓÃÎÉ.  íÎÂÎÅ
ÇÀÊËÞ×ÀËÎÑÜ ÒÎËÜÊÎ Â  ÒÎÌ,  ×ÒÎ ÍÀ  ÝÒÎÒ ÐÀÇ ËÈÖÎ áÀÇÛËß ÑÈßËÎ ÐÀÄÎÑÒÜÞ.  îÍ
Î×ÅÍÜ ÏÐÈÂÅÒËÈÂÎ ÏÎÇÄÎÐÎÂÀËÑß Ñ  ëÎÁÀÍÎÂÈ×ÅÌ È Ñ ÿÍÊÎÉ òÓÊÀËÎÉ.  î ÒÎÌ,  ÊÀÊ
ÆÈÂÓÒ ÈÇÃÍÀÍÍÛÅ ÈÇ ØÊÎË Ó×ÈÒÅËß, ÎÍ Ñ×ÅË ÒÀÊÒÈ×ÍÛÌ ÍÅ ÐÀÑÑÏÐÀØÈÂÀÒÜ.
     - íÓ ×ÒÎ ÆÅ, áÀÇÛËÜ, ÊÀÌÅÍÍÛÉ ÄÎÌ ÅÑÒÜ, À ÄÓØÈ ÝÒÎÃÎ ÄÎÌÀ ÍÅÒ.
     áÀÇÛËÜ òÐÀÉ×ÀÍÑÊÈÉ ÏÎÍßË,  ÍÀ  ×ÒÎ ÍÀÌÅÊÀÅÒ ÿÍÊÀ òÓÊÀËÀ.  îÍ ÏÐÎÑÂÅÒËÅË
ÅÙÅ ÁÎËÜØÅ È ÅÙÅ ËÀÑÊÎÂÅÅ È ÏÐÈÂÅÒËÈÂÅÅ ÓËÛÁÍÓËÑß. åÌÓ ÏÐÈßÒÍÎ ÁÛËÎ ÓÑËÛØÀÒÜ
ÍÀÏÎÌÈÍÀÍÈÅ Î  ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÑÄÅËÀÒÜ Â  ÑÂÎÅÉ  ÆÈÇÍÈ  ÒÎÒ  ÂÀÆÍÛÉ  ØÀÃ,  ÁÅÇ
ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÆÈÇÍÜ ×ÅËÎÂÅÊÀ ÍÅ ßÂËßÅÒÑß ÏÎËÍÎÉ, ÏÐÈ ÝÒÎÌ ÏÅÐÅÄ ÅÃÎ ÃËÀÇÀÌÈ ÂÑÒÀË
ÎÁÐÀÇ íÀÄÅÆÄÛ àÄÀÌÎÂÍÛ,  ÊÎÒÎÐÀß ÁÛËÀ ÇÄÅÑÜ,  ÇÀ  ÄÂÅÐÜÞ.  íÎ ÏÐÈÇÍÀÂÀÒÜÑß Â
ÑÂÎÈÕ ÑÅÐÄÅ×ÍÛÕ ÄÅËÀÕ áÀÇÛËÜ ÍÅ ÕÎÒÅË.  îÍ ÒÎËÜÊÎ ÂÇßË ÿÍÊÓ ÏÎÄ ÐÓÊÓ, ÊÈÂÍÓË
ÃÎËÎÂÎÉ ëÎÁÀÍÎÂÈ×Ó È ÑÊÀÇÀË:
     - ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÏÎÉÄÅÌÒÅ! ïÎÇÍÀÊÎÌËÞ Ñ ÄÅÂÓØÊÀÌÈ, À ÇÀÎÄÍÎ ÏÎÇÄÎÐÎÂÀÅÒÅÑÜ
Ñ ÆÅÍÙÈÍÀÌÈ.
     ñÎÁËÞÄÀß ÝÒÈÊÅÒ, áÀÇÛËÜ ÏÎÄÂÅË ÄÐÓÇÅÉ ÑÍÀ×ÀËÀ Ê ÆÅÍÅ êÓÇÜÌÛ ñÊÎÐÎÌÍÎÃÎ,
ÊÀÊ ÑÀÌÎÉ ÑÒÀÐØÅÉ.  ýÒÎ ÁÛËÀ Ñ ÂÈÄÓ ÍÅÈÍÒÅÐÅÑÍÀß È ÑÅÐÄÈÒÀß ÆÅÍÙÈÍÀ.  ìÎÆÅÒ,
ÍÀÑÒÐÎÅÍÈÅ ÅÉ ÏÎÐÒÈËÎ ÒÎ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÎ, ×ÒÎ Ó ÍÅÅ ÁÛËÎ ÌÍÎÃÎ ÄÎ×ÅÐÅÉ, ÒÀÊÈÕ
ÆÅ ÁÅËÎÁÐÛÑÛÕ È ÊÓÐÍÎÑÛÕ, ÊÀÊ ÑÀÌÀ ÎÍÀ, È ÍÈ ÎÄÍÀ ÈÇ ÍÈÕ ÅÙÅ ÍÅ ÂÛØËÀ ÇÀÌÓÆ.
ïÀÂËÈÍÀ ñÅÌÅÍÎÂÍÀ ÑÂÛÑÎÊÀ ÂÇÃËßÍÓËÀ ÍÀ ÿÍÊÓ È  ÅÃÎ ÏÐÈßÒÅËß -  ÏÎËÜÇÛ Ñ  ÍÈÕ
ÄËß ÍÅÅ ÍÅÒ, - ÍÎ ÏÎÄÀËÀ ÐÓÊÓ. æÅÍÀ ÄÜß×ÊÀ ïÎÌÀÕÀÉËÈÊÀ ÒÀÊÆÅ ÏÎÇÄÎÐÎÂÀËÀÑÜ Ñ
ÌÎËÎÄÛÌÈ  Ó×ÈÒÅËßÌÈ  ÑÓÕÎ;   ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ  ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ  ÍÀ  ÍÈÕ,  ×ÒÎÁÛ  ËÓ×ØÅ
ÐÀÇÃËßÄÅÒÜ "ÇÀÁÀÑÒÎÂÙÈÊÎÂ", À ÇÀÒÅÌ ØÅÏÍÓËÀ ïÀÂËÈÍÅ ñÅÌÅÍÎÂÍÅ:
     - à ÎÍÈ ÍÈ×ÅÃÎ ÑÅÁÅ ÕËÎÏÖÛ!
     ïÀÂËÈÍÀ ñÅÌÅÍÎÂÍÀ ÒÀÊ ÆÅ ÒÈÕÎ ÎÒÂÅÒÈËÀ:
     - ãÎËÎÄÐÀÍÖÛ, ÄÀ ÅÙÅ, ÌÎÆÅÒ, ÎÑÒÐÎÆÍÈÊÀÌÈ ÁÓÄÓÒ!
     - íÓ, ÝÒÎ ÅÙÅ ÊÀÊ ÁÎà ÊÎÌÓ ÎÏÐÅÄÅËÈÒ, - ÇÀÌÅÒÈËÀ ÏÎÊÎÐÍÎ ÆÅÍÀ ÄÜß×ÊÀ.
     ÷ÓÒÊÎÅ  ÓÕÎ  ÿÍÊÈ  òÓÊÀËÛ  ÏÎÄÑËÓØÀËÎ  ÐÀÇÃÎÂÎÐ  ÆÅÍÙÈÍ.   îÍ  ÃÀËÀÍÒÍÎ
ÏÎÊËÎÍÈËÑß ÆÅÍÅ ÄÜß×ÊÀ.
     - âÀØÈÌÈ ÓÑÒÀÌÈ ÃÎÂÎÐÈÒ ÏÐÅÌÓÄÐÎÑÒÜ. ïÓÑÒÜ ÁÓÄÅÒ ÏÎ ÂÀØÅÌÓ ÑËÎÂÓ!
     æÅÍÙÈÍÛ ÍÅÌÍÎÃÎ ÐÀÑÒÅÐßËÈÑÜ È ÍÅ ÇÍÀËÈ, ×ÒÎ ÎÒÂÅÒÈÒÜ.
     áÀÇÛËÜ ÆÅ ÍÀÏÐÀÂÈËÑß Ñ ÁÛÂØÈÌÈ ÊÎËËÅÃÀÌÈ ÄÀËÜØÅ.  äÅÂÓØÊÈ - ÈÕ ÁÛËÎ ÒÐÈ
- ÑÈÄÅËÈ ÒÅÑÍÛÌ ÊÐÓÆÊÎÌ ÇÀ ÑÒÎËÈÊÎÌ. òÎ ÎÄÍÀ, ÒÎ ÄÐÓÃÀß, ÒÎ ÒÐÅÒÜß ÏÎÄÍÈÌÀËÈ
ÓÊÐÀÄÊÎÉ ÑÂÎÈ ÃËÀÇÊÈ ÍÀ ÕËÎÏÖÅÂ.
     áÀÇÛËÜ ÏÎÄÎØÅË Ñ ëÎÁÀÍÎÂÈ×ÅÌ ÑÏÅÐÂÀ Ê íÀÄÅÆÄÅ àÄÀÌÎÂÍÅ, ÏÐÈ×ÅÌ ËÈÖÎ ÅÃÎ
ÎÑÂÅÒÈËÎÑÜ  ÏÐÈßÒÍÅÉØÅÉ ÓËÛÁÊÎÉ.  ÿÍÊÀ  ÊÀÊ  ÑÒÀÐÛÉ  ÇÍÀÊÎÌÛÉ  ÇÄÎÐÎÂÀËÑß  Ñ
àÊÑÀÍÎÉ.
     - íÀÄÅÆÄÀ àÄÀÌÎÂÍÀ, ìÀÐÈß àÄÀÌÎÂÍÀ ñÌÎËßÍÑÊÈÅ, - ÍÀÇÛÂÀË áÀÇÛËÜ ÑÅÑÒÅÐ,
ÏÐÅÄÑÒÀÂËßß ÈÌ ÏÎ Î×ÅÐÅÄÈ ëÎÁÀÍÎÂÈ×À.  -  áÓÄÜÒÅ ÇÍÀÊÎÌÛ È ÍÅ ×ÓÐÀÉÒÅÑÜ ÄÐÓÃ
ÄÐÓÃÀ, - ÑÊÀÇÀË Â ÇÀÊËÞ×ÅÍÈÅ òÐÀÉ×ÀÍÑÊÈÉ, ÏÅÐÅÕÎÄß ÍÀ ÂÅÑÅËÛÉ, ØÓÒËÈÂÛÉ ÒÎÍ,
ÍÎ ÎÑÒÐÎÓÌÍÛÅ ØÓÒÊÈ ÅÌÓ ÍÅ ÓÄÀÂÀËÈÑÜ.
     àÊÑÀÍÀ ÏÎÇÍÀÊÎÌÈËÀ ÿÍÊÓ Ñ  ÑÅÑÒÐÀÌÈ ñÌÎËßÍÑÊÈÌÈ È  ÑÀÌÀ ÏÎÇÍÀÊÎÌÈËÀÑÜ Ñ
ëÎÁÀÍÎÂÈ×ÅÌ.  ýÒÎ ÁÛËÀ ÁÅËÅÑÀß ÂÛÑÎÊÀß ÄÅÂÓØÊÀ. ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÎÊÈÍÓË ÅÅ ÊÎÐÎÒÊÈÌ
ÂÇÃËßÄÎÌ:    ÅÅ   ÏÎÐÒÐÅÒ,   ÍÀÐÈÑÎÂÀÍÍÛÉ   ÿÍÊÎÉ,   ÂÏÎËÍÅ   ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÎÂÀË
ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ.
     - ñÀÄÈÒÅÑÜ,   ÏÎÑÈÄÈÒÅ,  ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ,  Ñ  ÍÀÌÈ,  -  ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ  íÀÄÅÆÄÀ
àÄÀÌÎÂÍÀ ÃÓÑÒÎÂÀÒÛÌ, ÍÅÌÍÎÃÎ ÄÀÆÅ ÑÈÏËÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ.
     èÇ ÒÐÅÕ ÄÅÂÓØÅÊ ÎÍÀ ÏÎÊÀÇÀËÀÑÜ ëÎÁÀÍÎÂÈ×Ó ÑÀÌÎÉ ÌÈËÎÂÈÄÍÎÉ.  ÷ÅÐÒÛ ËÈÖÀ
ÄÎÂÎËÜÍÎ ÊÐÓÏÍÛÅ,  ÃËÀÇÀ ÊÀÐÈÅ,  ÄÎÁÐÛÅ. ìÀÍß ÁÛËÀ ÍÅ ÏÎÕÎÆÀ ÍÀ ÑÅÑÒÐÓ;  ÅÅ
ÑÅÐÛÕ ÃËÀÇÀÕ ÁËÓÆÄÀË ÂÅÑÅËÛÉ,  ØÀËÎÂËÈÂÛÉ ÎÃÎÍÅÊ.  âÎÎÁÙÅ ÆÅ ÂÑÅ ÒÐÈ ÄÅÂÓØÊÈ
ÏÐÎÈÇÂÎÄÈËÈ  ÕÎÐÎØÅÅ  ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈÅ,   È   ÊÀÆÄÀß   ÈÇ   ÍÈÕ   ÏÎ-ÑÂÎÅÌÓ  ÁÛËÀ
ÏÐÈÂËÅÊÀÒÅËÜÍÎÉ.  áÐÎÑÀß  ÈÇÐÅÄÊÀ ÂÇÃËßÄ ÍÀ  àÊÑÀÍÓ,  ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÂÑÏÎÌÈÍÀË ÅÅ
ÎÒÖÀ, ÑÒÀÐÎÃÎ ÄÎËÃÎÂßÇÎÃÎ ÓÐßÄÍÈÊÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÊÎÐØÓÍÎÌ ÍÀËÅÒÅË ÍÀ ÏÐÎÒÎÊÎË. íÅ
ÂÅÐÈËÎÑÜ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÄÎ×Ü ÝÒÎÃÎ ÇËÎÃÎ ÊÎÙÅß.
     - ïÎ×ÅÌÓ ÂÛ  ÒÀÊ ÐÅÄÊÎ ÁÛÂÀÅÒÅ Â  ÍÀØÅÌ ÌÅÑÒÅ×ÊÅ?  -  ÑÏÐÎÑÈËÀ Ó×ÈÒÅËÅÉ
íÀÄß.
     - ÷ÀÑÒÎ  ÁÛÂÀÒÜ ÇÄÅÑÜ  ÍÀÌ  ÍÅÁÅÇÎÏÀÑÍÎ,  -  ÎÒÂÅÒÈË ëÎÁÀÍÎÂÈ×,  ÏÐÈÄÀÂ
ÑÂÎÅÌÓ ËÈÖÓ ÑÓÃÓÁÎ ÑÅÐÜÅÇÍÎÅ ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ.
     - ïÎ×ÅÌÓ? - ÇÀÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÈÑÜ ÄÅÂ×ÀÒÀ.
     àÊÑÀÍÀ, ÊÀÊ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ ÅÌÓ, Ñ ÍÅÊÎÒÎÐÎÉ ÒÐÅÂÎÃÎÉ ÆÄÀËÀ ÎÒÂÅÒÀ.
     - áÛÒÜ Â ïÀÍßÌÎÍÈ È ÍÅ ÓÂÈÄÅÒÜ ÂÀÑ,  ÒÐÅÕ ÃÐÀÖÈÉ, ÏÀÍßÌÎÍÑÊÈÕ ÊÐÀÑÀÂÈÖ,
ÁÛËÎ ÁÛ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÅÌ Ñ ÍÀØÅÉ ÑÒÎÐÎÍÛ, - ÏÎØÓÒÈË ëÎÁÀÍÎÂÈ×.
     - à ÓÂÈÄÅÒÜ ÂÀÑ ÄÂÀ-ÒÐÈ ÐÀÇÀ -  ÇÍÀ×ÈÒ È ÑÅÐÄÖÅ ÎÑÒÀÂÈÒÜ Â ïÀÍßÌÎÍÈ,  -
ÏÎÄÕÂÀÒÈË ÿÍÊÀ òÓÊÀËÀ.
     äÅÂÓØÊÈ ÍÅÌÍÎÃÎ ÑÌÓÒÈËÈÑÜ, À ÇÀÒÅÌ ÐÀÑÑÌÅßËÈÑÜ.
     - íÓ È ×ÒÎ ÆÅ ÒÀÊÎÃÎ? - ËÓÊÀÂÎ ÁËÅÑÍÓËÀ ÑÅÐÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ ìÀÍß.
     - âÀÌ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ, ÍÀØÈ ÑÒÐÀÄÀÍÈß ÍÅ ÒÐÎÍÓÒ ÂÀÑ, À ÊÀÊÎÂÎ ÁÓÄÅÒ
ÍÀÌ, ÁÅÄÍÛÌ "ÎÃÀÐÊÀÌ"? - Ñ ÍÀÏÓÑÊÍÎÉ ÏÅ×ÀËÜÞ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ÿÍÊÀ.
     - à ÂÀÌ ÎÒÊÓÄÀ ÈÇÂÅÑÒÍÎ,  ÊÀÊ ÎÒÍÅÑÅÌÑß ÌÛ Ê ÂÀØÈÌ ÑÒÐÀÄÀÍÈßÌ,  ÅÑËÈ ÁÛ
ÎÍÈ  ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ  ÁÛËÈ?  -  ÑÏÐÎÑÈËÀ  àÊÑÀÍÀ,  È  ÍÀ  ÅÅ  ÙÅ×ÊÀÕ  ÂÛÑÒÓÏÈË
ÁÎËÅÇÍÅÍÍÛÉ ÐÓÌßÍÅÖ.
     - ñËÓ×ÀÉÍÎ ß  ÓÑËÛÕÀË,  -  ÇÀÃÎÂÎÐÈË ÿÍÊÀ,  -  ÊÀÊ  ÇÄÅÑÜ ÎÄÍÀ  ÆÅÍÙÈÍÀ
ÑÊÀÇÀËÀ ÏÎ ÍÀØÅÌÓ ÀÄÐÅÑÓ: "ãÎËÎÄÐÀÍÖÛ, ÄÀ ÅÙÅ, ÌÎÆÅÒ, ÎÑÒÐÎÆÍÈÊÀÌÈ ÁÓÄÓÒ".
     àÊÑÀÍÀ ÎÏÓÑÒÈËÀ ÃËÀÇÀ. ðÓÌßÍÅÖ ÅÙÅ ßÐ×Å ÂÑÏÛÕÍÓË ÍÀ ÅÅ ÙÅÊÀÕ.
     - òÀÊ ÌÎÃËÀ ÑÊÀÇÀÒÜ ÃËÓÏÀß È ÇËÀß ÆÅÍÙÈÍÀ.  ïËÞÍÜÒÅ ÍÀ ÍÅÅ,  -  ÑÊÀÇÀËÀ
ÎÍÀ.
     äÀËÜÍÅÉØÈÉ ÐÀÇÃÎÂÎÐ ÏÐÅÐÂÀËÀ ÕÎÇßÉÊÀ.  ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÏÎÄÓÌÀË, ×ÒÎ ÅÑËÈ íÀÄß
ÄÎÆÈÂÅÒ ÄÎ ÅÅ ËÅÒ, ÒÎ ÑËÎÂÍÎ ÊÀÏËß ÂÎÄÛ ÍÀ ÊÀÏËÞ ÁÓÄÅÒ ÏÎÕÎÆÀ ÍÀ ÌÀÒÜ.
     - ïÐÎØÓ Ê ÑÒÎËÓ, - ÏÐÈÃËÀÑÈËÀ ÎÍÀ ÃÎÑÒÅÉ.
     äËß  ÕÎÇßÅÂ,  Ê  ÊÎÒÎÐÛÌ ÏÐÈÕÎÄßÒ ÃÎÑÒÈ,  ÍÅÌÀËÀß ÇÀÁÎÒÀ ÓÑÀÄÈÒÜ ÈÕ  ÇÀ
ÑÒÎË. ãÎÑÒÈ ÎÁÛ×ÍÎ ÒÎËÊÓÒÑß ÍÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß, ÍÅ ÒÎÐÎÏßÒÑß, ÑÒÀÐÀßÑÜ ÑÎÁËÞÑÒÈ
ÏÐÈËÈ×ÈÅ, ÏÎÊÀ ÕÎÇßÈÍ ËÈÁÎ ÕÎÇßÉÊÀ ÍÅ ÂÎÇÜÌÓÒ ÏÎÄ ÐÓÊÓ ÃÎÑÒß ÈËÈ ÃÎÑÒÜÞ È ÍÅ
ÏÎÑÀÄßÒ ÍÀ  ÁÎËÅÅ  ÏÎ×ÅÒÍÎÅ ÌÅÑÒÎ.  òÎÃÄÀ  ÓÆÅ  ÎÑÒÀËÜÍÛÅ,  ÑÎÁËÞÄÀß ÝÒÈÊÅÒ,
ÐÀÇÌÅÙÀÞÒÑß ÑÀÌÈ.
     ïÎ ÑÎÑÅÄÑÒÂÓ Ñ ÕÎÇßÈÍÎÌ ÑÅËÈ òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ×, íÀÉÄÓÑ - òÀÌÀÐÀ àËÅÊÑÅÅÂÍÀ
ÍÅ  ÌÎÃËÀ ÏÐÈÉÒÈ,  -  êÓÇÜÌÀ ñÊÎÐÎÌÍÛÉ,  ÓÐßÄÍÈÊ.  áÀÇÛËÜ òÐÀÉ×ÀÍÑÊÈÉ ÑÅË  Â
ÓÃÎËÊÅ Ñ ÄÅÂÓØÊÀÌÈ È ÁÛÂØÈÌÈ Ó×ÈÒÅËßÌÈ.
     òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ× ÏÎÄÍßË ÒÎÑÒ ÇÀ ÇÄÎÐÎÂÜÅ ÕÎÇßÈÍÀ.
     - ãÎÑÏÎÄÀ, ÂÍÈÌÀÍÈÅ! - ÇÛ×ÍÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ÎÍ, ÏÎÄÍßÂØÈÑÜ Ñ ÌÅÑÒÀ
È  ÂÛÑÎÊÎ  ÄÅÐÆÀ  ×ÀÐÊÓ.  -  íÀØÀ  ÄÐÓÆÍÀß  ÑÅÌÜß  ÏÀÍßÌÎÍÑÊÎÉ ÈÍÒÅËËÈÃÅÍÖÈÈ
ÏÎÏÎËÍÈËÀÑÜ  ÍÎÂÛÌ  ÂÛÄÀÞÙÈÌÑß  ×ËÅÍÎÌ  -   àÄÀÌÎÌ  èÃÍÀÒÜÅÂÈ×ÅÌ,  ×ÅËÎÂÅÊÎÌ
ÂÛÑÎÊÎÈÍÒÅËËÈÃÅÍÒÍÛÌ,    ÌÎÆÍÎ    ÑÊÀÇÀÒÜ   ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÎÌ   ÎÒ    ÂÅÒÅÐÈÍÀÐÈÈ,
ÂÛÑÎÊÎÃÓÌÀÍÍÛÌ,  ÈÁÎ ÅÙÅ Â  ÑÂßÒÎÌ ÏÈÑÀÍÈÈ ÑÊÀÇÀÍÎ:  "áËÀÆÅÍ ÌÓÆ,  ÈÆÅ ÑÊÎÒÛ
ÌÈËÓÅÒ".  ýÒÎ  ÏÅÐÂÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ,  ÊÎÒÎÐÛÉ ÂÎÇÃËÀÂËßÅÒ Ó  ÍÀÑ ÂÅÒÅÐÈÍÀÐÈÞ.  òÀÊ
ÂÛÏÜÅÌ ÆÅ  ÄÎ  ÄÍÀ ÇÀ  àÄÀÌÀ èÃÍÀÒÜÅÂÈ×À È  ÏÎÆÅËÀÅÌ ÅÌÓ ÓÑÏÅÕÀ,  ÇÄÎÐÎÂÜß È
ÌÍÎÃÈÕ ËÅÒ ÆÈÇÍÈ.
     äÐÓÆÍÎ  ÂÛÏÈËÈ  ÇÀ  ÕÎÇßÈÍÀ,  ÏÎÒÎÌ  ÇÀ  ÕÎÇßÉÊÓ,  ÇÀ  ÕÎÇßÉÑÊÈÕ "ßÑÍÛÕ
ÇÂÅÇÄÎ×ÅÊ" -  ÄÎ×ÅÐÅÉ.  âÛÏÈËÈ  È  ÇÀ  áÀÇÛËß  òÐÀÉ×ÀÍÑÊÎÃÎ,  ÇÀ  ÓÂÅËÈ×ÅÍÈÅ
ÍÀÑÅËÅÍÈß Â  ÅÃÎ ÊÀÌÅÍÍÎÌ ÄÎÌÅ.  ñ ÊÀÆÄÎÉ ×ÀÐÊÎÉ ÃÎÑÒÈ ÂÅÑÅËÅËÈ,  À ÐÀÇÃÎÂÎÐ
ÑÒÀÍÎÂÈËÑß ÂÑÅ  ÁÎËÅÅ  È  ÁÎËÅÅ  ØÓÌÍÛÌ.  îÒ  ÏÅÐÂÎÍÀ×ÀËÜÍÎÉ ÑÒÅÏÅÍÍÎÑÒÈ,  Ñ
ÊÎÒÎÐÎÉ ÃÎÑÒÈ ÑÀÄÈËÈÑÜ ÇÀ ÑÒÎË,  ÍÅ ÎÑÒÀËÎÑÜ È ÑËÅÄÀ.  âÑÅ ØÓÌÅËÈ,  ÊÐÈ×ÀËÈ,
ÕÎÕÎÒÀËÈ,  ÎÒÏÓÑÊÀËÈ ÍÅ ÑÎÂÑÅÌ ÏÐÈÑÒÎÉÍÛÅ ØÓÒÊÈ,  ÏÎÄÍÈÌÀËÈÑÜ ÑÎ ÑÂÎÈÕ ÌÅÑÒ,
ÏÎÄÕÎÄÈËÈ Ê  ÒÅÌ,  ÊÒÎ ÑÈÄÅË ÄÀËÜØÅ,  ×ÎÊÀËÈÑÜ,  ÂÛÏÈÂÀËÈ,  ÂÛÑÊÀÇÛÂÀËÈ ÄÐÓÃ
ÄÐÓÃÓ ÑÀÌÛÅ ÃÎÐß×ÈÅ ×ÓÂÑÒÂÀ.
     ïÅÐÂÛÌ ÏÎÄÎØÅË Ê  ÄÅÂÓØÊÀÌ,  Ñ  ÊÎÒÎÐÛÌÈ ÑÈÄÅËÈ áÀÇÛËÜ È ÍÀØÈ ÏÐÈßÒÅËÈ,
òÀÐÀÑ  èÂÀÍÎÂÈ×.  çÄÅÑÜ  ÁÛËÎ  ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÎÆÈÂËÅÍÍÎ È  ÂÅÑÅËÎ.  øÓÒÊÈ È  ÑÀÌÛÉ
ÈÑÊÐÅÍÍÈÉ ÑÌÅÕ ÍÅ  ÓÌÎËÊÀËÈ ÍÈ  ÍÀ ÌÈÍÓÒÓ.  îÑÎÁÅÍÍÎ ÐÀÇÎØÅËÑß ÿÍÊÀ òÓÊÀËÀ È
ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÇÀÒÌÈË áÀÇÛËß, ÑËÎÂÍÎ ÒÎÃÎ ÇÄÅÑÜ È ÍÅ ÁÛËÎ.
     òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ× ×ÎÊÍÓËÑß.
     - çÀ ÍÀØÈÕ ÊÐÀÑÀÂÈÖ!  -  ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - ñÓÄÜÁÀ ÍÅ ÎÁÈÆÀÅÒ ÍÀØÓ ïÀÍßÌÎÍÜ È
ÏÎÑÛËÀÅÒ ÒÀÊÈÕ  ÊÐÀËÜ,  ÊÀÊ  íÀÄÅÆÄÀ È  ìÀÐÈß àÄÀÌÎÂÍÛ,  ÊÀÊ  ÄÎÐÎÃÀß àÊÑÀÍÀ
àÍÈÑÈÌÎÂÍÀ.  òÀÊ  ÏÓÑÒÜ ÆÅ  ÇÄÐÀÂÑÒÂÓÅÒ ÊÐÀÑÎÒÀ,  ÏÓÑÒÜ ÖÂÅÒÅÒ ÌÎËÎÄÎÑÒÜ!  -
øÈÐÎÊÈÉ ÑÄÅËÀË ÎÃÎÂÎÐÊÓ:  -  ïÐÀÂÄÀ,  áÀÇÛËÜ àÍÒÎÍÎÂÈ× ÓÆÅ  ÂÛØÅË  ÈÇ  ÊÐÓÃÀ
ÌÎËÎÄÎÑÒÈ, ÍÎ ÄÀÒÜ ÆÀÐÓ ÅÙÅ ÌÎÆÅÒ.
     òÀÐÀÑ èÂÀÍÎÂÈ× ÄÎËÃÎ ÍÅ  ÇÀÄÅÐÆÀËÑß,  ÅÃÎ  ÁÎËÜØÅ ÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀË "ÁÀÍ×ÎÊ",
ÊÎÒÎÐÛÉ ÓÆÅ ÃÎÒÎÂÈËÑß.  êÎÃÄÀ ÃÎÑÒÈ ÂÑÒÀËÈ ÈÇ-ÇÀ ÑÒÎËÀ, Ê ëÎÁÀÍÎÂÈ×Ó ÏÎÄÎØÅË
ÓÐßÄÍÈÊ È ÑÅË ÐßÄÎÌ Ñ ÍÈÌ, ÏÐÈÂÅÒËÈÂÎ ÏÎÇÄÎÐÎÂÀÂØÈÑÜ.
     - âÛ,  ÂÅÐÎßÒÍÎ,  ÄÓÌÀÅÒÅ ÎÁÎ ÌÍÅ ÊÀÊ Î  ÇËÎÌ ÏÎËÈÖÅÉÑÊÎÌ ÑËÓÆÀÊÅ?  ÷ÒÎ
ÏÎÄÅËÀÅØÜ,  ÒÀÊÎÂÀ ÍÀØÀ ÑËÓÆÁÀ,  ÍÀ ÑÂÅÒÅ ÆÈÒÜ ÍÀÄÎ.  è ÍÅ ÌÛ ÑÀÌÈ, ÍÀÄÎ ÂÀÌ
ÑÊÀÇÀÒÜ, ÍÀÄÓÌÀËÈ ÍÀÊÐÛÒÜ ÂÀÑ Â ìÈÊÓÒÈ×ÀÕ: ÑÎ ÑÒÎÐÎÍÛ ÍÀÌ ÏÎÄÑÊÀÇÀËÈ, À ÍÀØÀ
ÎÁßÇÀÍÍÎÑÒÜ -  ÂÛÏÎËÍßÒÜ.  âÛ ÄÓÌÀÅÒÅ,  -  ÏÐÎÄÎËÆÀË ÑÒÀÐÛÉ ÓÐßÄÍÈÊ,  - ß ÍÅ
ÂÈÄÅË,  ÊÀÊ ÂÛ,  ÑÈÄß ÍÀ ÄÈÂÀÍ×ÈÊÅ,  ÙÈÏÀËÈ ÊÀÊÓÞ-ÒÎ ÍÅÄÎÇÂÎËÅÍÍÓÞ ÐÓÊÎÏÈÑÜ?
îÍÀ,  ÌÎÆÅÒ, ÕÓÆÅ, ×ÅÌ ÂÀØ ÏÐÎÒÎÊÎË. à ß È ÏÀËÜÖÅÌ ÍÅ ÏÎØÅÂÅËÜÍÓË, ×ÒÎÁÛ ÂÀÌ
ÏÎÌÅØÀÒÜ.
     - çÍÀ×ÈÒ,  Ó  ÂÀÑ ÇÎÐÊÈÉ ÃËÀÇ,  À ÂÀØÅ ÑÅÐÄÖÅ ÍÅ ÑÎÂÑÅÌ ÎÄÅÐÅÂÅÍÅËÎ,  -
ÇÀÌÅÒÈË ëÎÁÀÍÎÂÈ×.
     óÐßÄÍÈÊ Ñ×ÅË,  ×ÒÎ  ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÉ ÄÎËà ÈÌ  ÂÛÏÎËÍÅÍ,  È  ÏÐÈÑÎÅÄÈÍÈËÑß Ê
ÃÐÓÏÏÅ ÊÀÐÒÅÆÍÈÊÎÂ.
     äÅÂÓØÊÈ ÍÀ ÏÐÎÙÀÍÈÅ ÄÎËÃÎ ÏÎÆÈÌÀËÈ ÐÓÊÈ "ÎÃÀÐÊÀÌ".
     - åÑËÈ  ÁÛ  ÂÑÅ  ÁÛËÈ ÒÀÊÈÅ,  ÊÀÊ  ÂÛ!  -  Ñ  ÍÅÊÎÒÎÐÎÉ ÃÐÓÑÒÜÞ ÑÊÀÇÀËÀ
íÀÄÅÆÄÀ. - íÅ ÇÀÁÛÂÀÉÒÅ ÍÀÑ.


        XIII

     íÀÑÒÓÏÀËÎ ÂÐÅÌß ÂÅÑÅÍÍÅÃÎ ÁÅÇÄÎÐÎÆÜß.  ãËÓÁÎÊÈÉ ÑÍÅà ÎÑÅÄÀË È ×ÅÐÍÅË, À
ÏÎÄ ÑÍÅÃÎÌ ÏÐÈÁÛÂÀËÀ ÂÎÄÀ.  â ÍÅÁÅ,  ÑËÎÂÍÎ ÑÅÐÅÁÐßÍÛÅ ÊÎËÎÊÎËÜ×ÈÊÈ, ÇÂÅÍÅËÈ
ÆÀÂÎÐÎÍÊÈ. íÅÌÍÎÃÎ ÇÀÏÎÇÄÀËÀß, ÍÎ ÄÐÓÆÍÀß ÂÅÑÍÀ ÂÑÅ ÁÛÑÒÐÅÅ ÂÕÎÄÈËÀ  ÑÈËÓ.
     ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÓÇÍÀË ÎÒ Ó×ÈÒÅËß ÑÒÎËÁÓÍÎÂÑÊÎÉ ØÊÎËÛ,  ×ÒÎ ÝÊÇÀÌÅÍÛ ÍÀÇÍÀ×ÅÍÛ
ÍÀ  ÏßÒÎÅ ÀÏÐÅËß,  -  ÄËß  ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÈ ÎÑÒÀËÎÑÜ ÂÑÅÃÎ ÒÐÈ  ÍÅÄÅËÈ.  ýÒÀ ÂÅÑÒÜ
ÂÇÂÎËÍÎÂÀËÀ È    ÒÎ  ÆÅ ÂÐÅÌß ÎÁÐÀÄÎÂÀËÀ ÒÐÅÕ Ó×ÅÍÈÊΠëÎÁÀÍÎÂÈ×À,  ÊÎÒÎÐÛÅ
ÑÎÁÈÐÀËÈÑÜ  ÑÄÀÂÀÒÜ  ÝÊÇÀÌÅÍÛ  ÇÀ  ÊÓÐÑ  ÍÀ×ÀËÜÍÎÉ  ØÊÎËÛ.  íÅÄÅËÈ  ÄÂÅ  ÎÍÈ
ÑÒÀÐÀÒÅËÜÍÎ ÏÎÂÒÎÐßËÈ ÏÐÎÉÄÅÍÍÎÅ ÇÀ  ÇÈÌÓ,  ÏÈÑÀËÈ  ÄÈÊÒÎÂÊÈ,  ÓÏÐÀÆÍßËÈÑÜ Â
ÃÐÀÌÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÌ ÐÀÇÁÎÐÅ,  ÐÅØÀËÈ ÇÀÄÀ×È.  íÀÊÎÍÅÖ Ó×ÈÒÅËÜ ÄÀË ÈÌ  ÏÅÐÅÄÛØÊÓ È
ÂÐÅÌß  ÐÀÇÎÁÐÀÒÜÑß ÑÀÌÈÌ  Â  ÒÅÕ  ÂÎÏÐÎÑÀÕ,  ÊÎÒÎÐÛÅ  ÊÀÇÀËÈÑÜ  ÈÌ  ÍÀÈÁÎËÅÅ
ÒÐÓÄÍÛÌÈ.
     íÅÇÀÌÅÒÍÎ ÏÐÎËÅÒÅËÎ ÂÐÅÌß,  È ÍÀÑÒÀË ÄÅÍÜ ÝÊÇÀÌÅÍÎÂ.  ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÇÀÐÀÍÅÅ
ÏÐÈÁÛË Ñ  Ó×ÅÍÈÊÀÌÈ Â  ÑÒÎËÁÓÍÎÂÑÊÓÞ ØÊÎËÓ,  ×ÒÎÁÛ ÎÍÈ ÎÑÂÎÈËÈÑÜ Â ÍÎÂÎÉ ÄËß
ÍÈÕ  ÎÁÑÒÀÍÎÂÊÅ È  ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÈ ÑÅÁß  ÁÎËÅÅ ÓÂÅÐÅÍÍÎ È  ÑÌÅËÎ.  íÀ  ÝÒÎÒ  ÐÀÇ
ëÎÁÀÍÎÂÈ×,  ÊÀÊ  ÁÅÑÏÐÀÂÍÛÉ Ó×ÈÒÅËÜ,  ÑÈÄÅË ÄÀËÅÊÎ ÎÒ  ÑÒÎËÀ ÝÊÇÀÌÅÍÀÒÎÐΠÂ
ÊÀ×ÅÑÒÂÅ  ÏÎÑÒÎÐÎÍÍÅÃÎ È  ÏÀÑÑÈÂÍÎÃÎ  ÍÀÁËÞÄÀÒÅËß.  åÃÎ  Ó×ÈÒÅËÜÑÊÎÅ  ÑÅÐÄÖÅ
ÎÙÓÙÀËÎ ÊÀÊÓÞ-ÒÎ  ÍÅßÑÍÓÞ ÎÁÈÄÓ.  çÀÒÎ ÅÃÎ  Ó×ÅÍÈÊÈ Ñ×ÀÑÒËÈÂÛÌÈ ÂÎÇÂÐÀÙÀËÈÑÜ
ÏÎÄ ÂÅ×ÅÐ ÄÎÌÎÉ.  íÀ ÐÀÄÎÑÒßÕ ÎÍÈ ÂÛÏÈËÈ ÏÈÂÀ,  È òÎÄÎÐ áÅÐÂÅÍÑÊÈÉ, ÈÄß, ÏÅË
ÏÅÑÍÈ ÕÐÈÏËÎÂÀÒÛÌ, ÑËÎÂÍÎ Ó ÌÎËÎÄÎÃÎ ÏÅÒÓØÊÀ, ÃÎËÎÑÎÌ.
     ðÎÄÈÒÅËÈ  Ó×ÅÍÈÊΠ ÄÎÁÐÎÑÎÂÅÑÒÍÎ ÐÀÑÏËÀÒÈËÈÑÜ Ñ  Ó×ÈÒÅËÅÌ,  À  ÑÀÌ  ÎÍ
ÏÎÄÅËÈËÑß ÑÂÎÈÌ  ÇÀÐÀÁÎÒÊÎÌ Ñ  âËÀÄÈÌÈÐÎÌ,  ×ÜÈÌ  ÕËÅÁÎÌ ÎÍ  ÂÑÅ  ÝÒÎ  ÂÐÅÌß
ÊÎÐÌÈËÑß.  íÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÅÑßÒÊΠÇÀÐÀÁÎÒÀÍÍÛÕ ÐÓÁËÅÉ ÊÀÇÀËÈÑÜ ÑÅÉ×ÀÑ ëÎÁÀÍÎÂÈ×Ó
ÇÍÀ×ÈÒÅËÜÍÛÌ ÊÀÏÈÒÀËÎÌ, ÎÁËÀÄÀß ÊÎÒÎÐÛÌ ÌÎÆÍÎ ÂÅÑÅËÅÅ ÇÀÃËßÄÛÂÀÒÜ Â ÁÓÄÓÙÅÅ.
è ÂÑÅ ÆÅ ÑÅÐÄÖÅ ÒÎ×ÈËÀ ÒÐÅÂÎÃÀ: À ×ÒÎ ÁÓÄÅÒ ÄÀËÜØÅ? îÑÒÀÂÀÒÜÑß Â ÝÒÎÉ ÃËÓÕÎÉ
ñÌÎËßÐÍÅ,  ÃÄÅ ÇÀÐÀÁÎÒÊÈ ÊÎÍ×ÈËÈÑÜ, ÑÈÄÅÒÜ ÍÀ ÕËÅÁÀÕ Ó ÁÐÀÒÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÑÀÌ ÍÅ
ÈÌÅË  ÂÂÎËÞ  ÕËÅÁÀ,   ëÎÁÀÍÎÂÈ×  ÍÅ  ÌÎÃ.  íÓÆÍÎ  ÁÛËÎ  ÑÎÁÈÐÀÒÜ  ÏÎÆÈÒÊÈ  È
ÏÅÐÅÁÈÐÀÒÜÑß Â ÄÐÓÃÎÅ ÌÅÑÒÎ. âÎÒ ÒÎËÜÊÎ ÁÛ ÏÎÄÑÎÕËÈ ÄÎÐÎÃÈ.
     íÎ Â ÄÎÐÎÃÓ ÏÐÈØËÎÑÜ ÄÂÈÍÓÒÜÑß ÐÀÍÜØÅ,  ×ÅÌ ÏÐÎÑÎÕËÀ ÇÅÌËß.  â ñÌÎËßÐÍÞ
ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ ÏÐÈØÅË ÿÍÊÀ.
     - ñÀÌ ÁÎà ÏÎÑÛËÀÅÒ ÒÅÁß ÊÎ ÌÍÅ! - ÐÀÄÎÑÒÍÎ ÂÑÒÐÅÒÈË ÏÐÈßÒÅËß ëÎÁÀÍÎÂÈ×.
- è ÊÀÊ ÝÒÎ ÒÛ ÎÒÂÀÆÈËÑß Â ÁÅÇÄÎÐÎÆÜÅ ÏÓÑÒÈÒÜÑß Â ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ?
     - äËß ÑÌÅËÛÕ ËÞÄÅÉ ÍÅÒ ÁÅÇÄÎÐÎÆÜß!  - ÃÎÐÄÎ ÇÀßÂÈË ÿÍÊÀ. - íÎ ÇÀ×ÅÌ ÝÒÎ
ÁÎÃÓ ÂÄÐÓÃ ÏÎÒÐÅÁÎÂÀËÎÑÜ ÏÎÑÛËÀÒÜ ÌÅÍß Ê ÒÅÁÅ?
     - ñÒÎÞ,  ÁÐÀÒ,  ß ÍÀ ÐÎÑÑÒÀÍßÕ.  îÄÈÍ ÝÒÀÏ ÌÎÅÉ ÆÈÇÍÈ ÇÀÊÎÍ×ÈËÑß, ÍÓÆÍÎ
ÊÓÄÀ-ÒÎ ÄÂÈÍÓÒÜÑß,  À  ÊÓÄÀ -  ÍÅ ÇÍÀÞ.  âÎÒ ÏÎ×ÅÌÓ ß È ÐÀÄ ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀÒÜÑß Ñ
ÒÎÁÎÉ, - ÏÐÈÇÍÀËÑß ëÎÁÀÍÎÂÈ×.
     - à ×ÒÎ ÇÄÅÑÜ ÄÎËÃÎ ÄÓÌÀÒÜ,  ÊÓÄÀ ÄÂÈÍÓÒÜÑß!  èÄÈ -  È ÂÑÅ.  äËß ÒÎÃÎ ß
ÏÐÈØÅË Ê  ÒÅÁÅ,  ×ÒÎÁÛ ÎÒÏÐÀÂÈÒÜ ÒÅÁß Â  ÄÎÐÎÃÓ,  -   ÑËÎÂÀÕ ÿÍÊÈ ÇÀÇÂÓ×ÀËÈ
ÑÅÐÜÅÇÍÛÅ ÍÎÒÊÈ.
     - î ÊÀÊÎÉ ÄÎÐÎÃÅ ÃÎÂÎÐÈØÜ, ÿÍÊÀ?
     âÌÅÑÒÎ  ÎÒÂÅÒÀ  ÿÍÊÀ  ÄÎÑÒÀË  ÈÇ  ÊÀÐÌÀÍÀ  ÏÈÑÜÌÎ,  ÏÐÈÑËÀÍÍÎÅ âËÀÄÈÊÎÌ
ñÀËÜÂÅÑÅÂÛÌ  ×ÅÐÅÇ  ÎÄÍÎÃÎ  ÍÀÄÅÆÍÎÃÎ  ×ÅËÎÂÅÊÀ.   â   ÏÈÑÜÌÅ  ÃÎÂÎÐÈËÎÑÜ  Î
ÇÀÑÓËÜÑÊÎÉ Ó×ÈÒÅËÜÍÈÖÅ ôÈÄÐÓÑ.  îÍÀ ÑÎÎÁÙÈËÀ ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÓ ÍÀÐÎÄÍÛÕ Ó×ÈËÈÙ, ×ÒÎ
ÅÅ ÏÐÈÃËÀØÀËÈ Â  ìÈÊÓÒÈ×È ÍÀ Ó×ÈÒÅËÜÑÊÎÅ ÑÎÁÐÀÍÈÅ.  âËÀÄÈÊ ÍÀÑÒÎÉ×ÈÂÎ ÏÐÎÑÈË
ÏÅÐÅÃÎÂÎÐÈÒÜ Ñ ÝÒÎÉ Ó×ÈÒÅËÜÍÈÖÅÉ È ÊÀÊ ÌÎÆÍÎ ÑÊÎÐÅÉ, ×ÒÎÁÛ ÎÍÀ ÎÒÊÀÇÀËÀÑÜ ÎÒ
ÑÂÎÈÕ ÑËÎÂ, À ÍÅÒ - ÒÎ È ÏÎÑÒÐÀÙÀÒÜ. è ÝÒÀ ÎÁßÇÀÍÍÎÑÒÜ ÂÎÇËÀÃÀËÀÑÜ ÍÀ ÿÍÊÓ È
àÍÄÐÅß.
     - íÓ, ÒÀÊ ×ÒÎ ÑÊÀÆÅØÜ? - ÑÏÐÎÑÈË ÿÍÊÀ.
     - êÀÊÎÌÓ ÆÅ  ÄÓÐÍÞ ÏÐÈØËÎ Â  ÃÎËÎÂÓ ÏÐÈÃËÀØÀÒÜ ÍÀ  ÑÎÁÐÀÍÈÅ ÝÒÓ  ÃËÓÏÓÞ
ÑÎÂÓ? - ÂÎÇÌÓÒÈËÑß ëÎÁÀÍÎÂÈ×. - óÆÅ ÎÄÍÀ ÅÅ ÔÀÌÈËÈß ×ÅÃÎ ÑÒÎÈÒ.
     ÿÍÊÀ ÂÈÍÎÂÀÒÎ ÎÏÓÑÒÈË ÃËÀÇÀ.
     - äÀ,  ÝÒÎÌ ÄÅËÅ ÅÑÒÜ È ÌÎÅÉ ÃËÓÏÎÑÒÈ ×ÀÑÒÈÖÀ, - ÏÐÈÇÍÀËÑß ÎÍ.
     ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÍÅÌÍÎÃÎ ÑÌßÃ×ÈËÑß:
     - à ÒÛ ÇÍÀÅØÜ ÅÅ?
     - âÑÒÐÅ×ÀËÑß ÎÄÍÀÆÄÛ. îÍÀ ÏÎÊÀÇÀËÀÑÜ ÌÍÅ ÏÐÎÃÐÅÑÑÈÂÍÎÉ ÆÅÍÙÈÍÎÉ.
     - ìÎËÎÄÀß ÏËÈ ÑÒÀÐÀß?
     - ñÒÀÐÎÂÀÒÀß, - ÍÅÑÌÅËÎ ÎÒÂÅÒÈË ÿÍÊÀ.
     - äÀ ÒÛ ÃÎÂÎÐÈ ÏÐßÌÎ: ÃÐÈÁ ÑÒÀÐÛÉ. è, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÈÇ ÄÓÕÎÂÍÎÃÎ ÇÂÀÍÈß?
     - à ×ÅÐÒ ÅÅ ÇÍÀÅÒ! ñÎÂÎÉ ÆÅ ÒÛ ÍÀÇÂÀË ÅÅ ÏÐÀÂÈËÜÍÎ.
     - íÓ, ÒÀÊ ÈÄÈ È ÖÅËÓÉÑß Ñ ÍÅÞ.
     - íÅÒ, ÁÐÀÒ, ÄÅËÎ ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÅ, ÏÎÉÄÅÌ ÂÌÅÑÒÅ.
     ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÅÙÅ ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÎÇËÈËÑß, ÍÀÊÎÍÅÖ ÑÄÀËÑß:
     - íÓ ×ÒÎ ÆÅ, ÅÑËÈ ÈÄÒÈ, ÒÀÊ Ñ ÌÓÇÛÊÎÉ!
     - âÎÒ ÝÒÎ ÃÎËÎÑ! - ÏÎÂÅÑÅËÅË ÿÍÊÀ. - ïÎÄ ÌÓÇÛÊÓ, ÏÎÄ ÁÀÐÀÁÀÍ È ÑÎËÄÀÒÀÌ
ÂÅÑÅËÅÅ ÕÎÄÈÒÜ. à Ñ ÊÀÊÎÉ ÌÓÇÛÊÎÉ ÌÛ ÏÎÉÄÅÌ?
     - íÀØÀ ÌÓÇÛÊÀ ÁÅÇÃÎËÎÑÀß, À ÑËÛØÍÀ ÁÓÄÅÒ ÄÀËÅÊÎ.
     - è ÒÛ ÍÀ×ÀË ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÀÔÎÐÈÇÌÀÌÈ? - ÍÅÌÍÎÃÎ ÓÄÈÂÈËÑß ÿÍÊÀ. - ÷ÒÎ ÆÅ ÝÒÎ
ÇÀ ÌÓÇÛÊÀ ÒÀÊÀß?
     - ìÓÇÛÊÀ ÍÀØÀ ÍÀ×ÍÅÒÑß ÎÒ ÂÛÂÎÐÎ×ÅÍÍÎÉ ÅËÈ.
     - âÎ!  òÅÏÅÐÜ ß ÏÎÍÈÌÀÞ,  Î ÊÀÊÎÉ ÌÓÇÛÊÅ ÈÄÅÒ ÐÅ×Ü. ïÎÐÀ, ÏÎÐÀ, ÁÐÀÒÅÖ,
ÌÓÇÛÊÀÍÒÀÌ ÍÀØÈÌ ÏÎ ÑÂÅÒÓ ÏÎÕÎÄÈÒÜ ÄÀ ÏÎÈÃÐÀÒÜ ÄÎÁÐÛÌ ËÞÄßÌ.
     äÐÓÇÜß ÓÃÎÂÎÐÈËÈÑÜ ÇÀÕÂÀÒÈÒÜ Ñ  ÑÎÁÎÉ ËÈÑÒÎÂÊÈ È  ÁÐÎØÞÐÊÈ,  ËÅÆÀÂØÈÅ Â
ËÅÑÍÎÌ ÒÀÉÍÈÊÅ,  È ÐÀÇÁÐÎÑÀÒÜ ÈÕ ÊÎÅ-ÃÄÅ,  ×ÒÎÁÛ ËÞÄÈ ×ÈÒÀËÈ.  íÎ ÑÏÅÐÂÀ ÝÒÈ
ÁÐÎØÞÐÊÈ È ËÈÑÒÎÂÊÈ ÍÓÆÍÎ ÁÛËÎ ÏÅÐÅÑÌÎÒÐÅÒÜ,  ÎÒÎÁÐÀÒÜ, - ÂÅÄÜ ÌÍÎÃÈÅ ÈÇ ÍÈÕ
ÓÆÅ ÎÒÆÈËÈ ÑÂÎÉ ÂÅÊ È ÓÒÐÀÒÈËÈ ÑÂÎÞ ÇËÎÁÎÄÍÅÂÍÎÑÒÜ.
     çÀÂÅÒÍÎÅ  ÂÛÂÎÐÎ×ÅÍÍÎÅ ÁÓÐÅÉ  ÄÅÐÅÂÎ  ÂÅÐÍÎ  È  ×ÅÑÒÍÎ  ÂÛÏÎËÍßËÎ  ÑÂÎÈ
ÎÁßÇÀÍÍÎÑÒÈ ÕÐÀÍÈÒÅËß  ËÈÒÅÐÀÒÓÐÛ:  ÍÈ  ÎÄÍÀ  ÊÀÏËß  ÂÎÄÛ  ÍÅ  ÏÐÎÑÎ×ÈËÀÑÜ Â
ÇÀÑÌÎËÅÍÍÛÉ ßÙÈÊ,  ÂÑÅ  ÁÛËÎ  ÖÅËÎ.  òÎ,  ×ÒÎ  ÓÆÅ  ÓÑÒÀÐÅËÎ ËÈÁÎ  ÏÐÎÑÒÎ ÍÅ
ÎÒÂÅ×ÀËÎ  ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÈÌ ÂÇÃËßÄÀÌ  ÄÂÓÕ  ÄÐÓÇÅÉ,  ÁÛËÎ  ÇÄÅÑÜ  ÆÅ  ÑÎÆÆÅÍÎ,  À
ÍÀÈÁÎËÅÅ ÖÅÍÍÎÅ ÂÇßÒÎ Â ÄÎÐÎÃÓ. îÑÒÀËÜÍÎÅ ÑÍÎÂÀ ÑÏÐßÒÀËÈ ÏÎÄ ÄÅÐÅÂÎ.
     çÀÕÂÀÒÈÂ Ñ ÑÎÁÎÉ ÍÀ ÂÑßÊÈÉ ÑËÓ×ÀÉ ÌÀËÅÍÜÊÈÕ ÃÂÎÇÄÈÊÎÂ È ÌÎËÎÒÎÊ, ÄÐÓÇÜß
ÄÂÈÍÓËÈÑÜ Â  ÄÎÐÎÃÓ.  â ÏÎËÅ ÍÀ ÍÈÇÈÍÀÕ È ÏÎ ÊÐÀßÌ ËÅÑΠÅÙÅ ÁÅËÅË ÑÍÅÃ.  ïÎ
ÄÎÐÎÃÅ  ÁÅÆÀËÈ  ÐÓ×ÅÉÊÈ,  À  ÏÎÄ  ÍÎÃÀÌÈ ÕËÞÏÀËÀ ÆÈÄÊÀß ÃÐßÇÜ,  È  ÒÎËÜÊÎ ÍÀ
ÂÛÑÎÊÈÕ ÏÅÑ×ÀÍÛÕ ÏÐÈÃÎÐÊÀÕ ÇÅÌËß ÏÎÄÑÎÕËÀ, ÒÀÌ ÈÄÒÈ ÁÛËÎ ËÅÃÊÎ È ÏÐÈßÒÍÎ.
     - êÀÊ  ÕÎÐÎØÎ    ÏÎËÅ  ÍÀ  ÏÐÈÂÎËÜÅ,  ÊÎÃÄÀ  Ñ  ÇÅÌËÈ  ÑÕÎÄÈÒ ÑÍÅÃ!  -
ÂÎÑÕÈÙÀËÑß ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÂÅÑÅÍÍÈÌ ÏÐÎÑÒÎÐÎÌ ÇÅÌËÈ.
     - âÎÒ ÂÈÄÈØÜ, À ÒÛ ÍÅ ÕÎÒÅË ÈÄÒÈ...
     âÅÐÑÒÛ ×ÅÐÅÇ ÒÐÈ  ÏÓÒÍÈÊÈ ÂÛØËÈ ÍÀ  ÑÊÐÅÙÅÍÈÅ ÄÎÐÎÃ,  ÃÄÅ ÑÒÎßË ÂÛÑÎÊÈÉ
ÊÐÅÑÒ,  ÎÃÎÐÎÆÅÍÍÛÉ  ÄÅÐÅÂßÍÍÛÌ  ØÒÀÊÅÒÎÌ,  ÏÎËÓÑÃÍÈÂØÈÌ È  ÏÎÊÎÑÈÂØÈÌÑß.  ê
ÊÐÅÑÒÓ  ÁÛËÀ  ÏÐÈÁÈÒÀ ÄÅÐÅÂßÍÍÀß ÔÈÃÓÐÊÀ õÐÈÑÒÀ ÐÀÁÎÒÛ ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎÃÎ ÐÅÇ×ÈÊÀ.
ãÎËÎÂÀ ÔÈÃÓÐÊÈ ÑÊÎÐÁÍÎ ÑÊËÎÍÈËÀÑÜ ÂÍÈÇ,  ÅÅ ÓÊÐÀØÀË ÂÅÍÎÊ,  ÒÀÊÆÅ ÂÛÐÅÇÀÍÍÛÉ
ÈÇ ÄÅÐÅÂÀ.  âÛÖÂÅÒØÈÉ,  ÈÑÒÐÅÏÀÍÍÛÉ ÂÅÒÐÀÌÈ È ÍÅÏÎÃÎÄÀÌÈ ÏÅÐÅÄÍÈ×ÅÊ ÇÀÊÐÛÂÀË
ÍÈÆÍÞÞ ×ÀÑÒÜ ÔÈÃÓÐÛ õÐÈÑÒÀ.
     - îÑÒÀÍÎÂÈÌÑß ÇÄÅÑÜ, - ÑÊÀÇÀË ëÎÁÀÍÎÂÈ× È ÎÃËßÍÓËÑß ÂÎÊÐÓÃ.
     - çÍÀÞ, ×ÒÎ ÒÛ ÕÎ×ÅØÜ ÄÅËÀÒÜ, - ÄÎÃÀÄÀËÑß ÿÍÊÀ.
     - à ×ÒÎ?
     - ïÐÈÁÈÒÜ Ê ÊÐÅÑÒÓ ÏÐÎÊËÀÌÀÖÈÞ.
     - óÃÀÄÀË, ÁÐÀÒ ÿÍÊÀ.
     - ýÒÎ ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÎ È  ÎÐÈÃÈÍÀËÜÍÎ!  -  ÇÀÃÎÐÅËÑß ÿÍÊÀ.  -  è  ÇÍÀÅØÜ ×ÒÎ!
íÀÏÈØÅÌ ÏÅ×ÀÒÍÛÌÈ ÁÓÊÂÀÌÈ ÂÂÅÐÕÓ ÍÀ ÏÐÎÊËÀÌÀÖÈÈ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑËÎÂ.
     - êÀÊÈÕ? - ÑÏÐÎÑÈË ëÎÁÀÍÎÂÈ×.
     - à ÂÎÒ ÒÀÊÈÕ:  "è ÃÎÂÎÐÈÒ ÂÀÌ õÐÈÑÒÎÑ:  "÷ÈÒÀÉÒÅ È ÏÎÑÒÓÏÀÉÒÅ ÒÀÊ, ÊÀÊ
ÍÀÏÈÑÀÍÎ ÇÄÅÑÜ".
     - à ÝÒÎ, ÏÎÆÀËÓÉ, ÁÓÄÅÒ ÍÅÏËÎÕÎ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß ëÎÁÀÍÎÂÈ×.
     îÍÈ ÄÎÑÒÀËÈ ÏÐÎÊËÀÌÀÖÈÞ, ÎÁÐÀÙÅÍÈÅ Ê ÊÐÅÑÒÜßÍÀÌ â ÍÅÉ ÃÎÂÎÐÈËÎÑÜ, ×ÒÎÁÛ
ÊÐÅÑÒÜßÍÅ ÍÅ ÑËÓØÀËÈÑÜ ÏÎÏÎÂ,  ÊÑÅÍÄÇÎÂ È ÖÀÐÑÊÈÕ ×ÈÍÎÂÍÈÊÎÂ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÂÑÅ
ÎÍÈ ËÃÓÒ,  ÎÁÌÀÍÛÂÀÞÒ ÏÐÎÑÒÛÕ ËÞÄÅÉ.  à  ÏÎÒÎÌÓ ÍÅ ÍÓÆÍÎ ÏËÀÒÈÒÜ ÏÎÄÀÒÅÉ ÄËß
ÑÎÄÅÐÆÀÍÈß ÄÀÐÌÎÅÄÎÂ.  êÐÅÑÒÜßÍÅ ÍÅ  ÄÎËÆÍÛ ÄÀÂÀÒÜ ÑÂÎÈÕ  ÄÅÒÅÉ    ÑÎËÄÀÒÛ,
ÄÎËÆÍÛ  ÓÑÒÐÀÈÂÀÒÜ  ÇÀÁÀÑÒÎÂÊÈ,  ÒÐÅÁÎÂÀÒÜ  ÎÒ  ÇÅÌËÅÂËÀÄÅËÜÖÅÂ ÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎÉ
ÎÏËÀÒÛ ÒÐÓÄÀ ÁÀÒÐÀÊÎÂ È ÁÀÒÐÀ×ÅÊ.  íÅ ÍÓÆÅÍ ÖÀÐÜ, ÂËÀÑÒÜ ÄÎËÆÍÀ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀÒÜ
ÍÀÐÎÄÓ.
     ÿÍÊÀ ÑÅË ÍÀ  ÊÀÌÅÍÜ,  ÂÇßË ÃÀÇÅÒÓ,  ÏÎËÎÆÈË ÍÀ  ÍÅÅ ÏÐÎÊËÀÌÀÖÈÞ È  ÑÒÀË
ÂÛÂÎÄÈÒÜ ÏÅ×ÀÒÍÛÌÈ ÁÓÊÂÀÌÈ  ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ ÎÒ  ÈÌÅÍÈ  õÐÈÑÒÀ.  êÎÃÄÀ  ÂÑÅ  ÁÛËÎ
ÃÎÒÎÂÎ, ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÍÀ×ÀË ÏÐÈÁÈÂÀÒÜ ÏÐÎÊËÀÌÀÖÈÞ Ê ÊÐÅÑÒÓ ÏÎÄ ÔÈÃÓÐÊÎÉ.
     - äÀ,  ÁÐÀÒ,  ÑÌÎÒÐÈ,  ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÍÀÒÎËÊÍÓËÑß ÍÀ ÍÀÑ ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ.  âÅÄÜ, Ñ
ÒÎ×ÊÈ  ÇÐÅÍÈß  ÏÎËÈÖÈÈ,   ÌÛ  ÄÅËÀÅÌ  ÄÂÎÉÍÎÅ  ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÅ:  ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍßÅÌ
ÏÐÎÊËÀÌÀÖÈÈ  È  ÑÎÂÅÐØÀÅÌ  ÁÎÃÎÕÓËÜÑÒÂÎ,  -  ÃÎÂÎÐÈË  ëÎÁÀÍÎÂÈ×,  ÏÐÈÊÐÅÏËßß
ÏÐÎÄÎËÃÎÂÀÒÛÉ ËÈÑÒÎÊ.
     - íÈ×ÅÃÎ,  -  ÎÒÂÅÒÈË ÑÌÅßÑÜ ÿÍÊÀ,  -   ÝÒÎ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÅ ÇÀÌÅØÀÍ È ÑÛÍ
ÁÎÆÈÉ.
     - à  ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÄÀÂÀÉ,  ÁÐÀÒÅÖ,  ÇÀÌÅÒÅÌ ÑËÅÄÛ È  ÑÂÅÐÍÅÌ Ñ  ÝÒÎÉ ÄÎÐÎÃÈ,
ÏÎÉÄÅÌ ÂÎÍ ÏÎ ÒÎÉ ÑËÅÏÎÉ ÑÒÅÆÊÅ,  ÎÁÎÃÍÅÌ ÄÅÐÅÂÅÍÜÊÓ È ÂÛÉÄÅÌ ÍÀ ÑÂÎÞ ÄÎÐÎÃÓ
Ñ ÄÐÓÃÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ.
     - òÂÎÈÌÈ ÓÑÒÀÌÈ ÃÎÂÎÐÈÒ ÌÓÄÐÎÑÒÜ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß ÿÍÊÀ.
     ïÐÎÕÎÄß ÌÈÌÎ ÄÅÐÅÂÅÍÜÊÈ,  ÄÐÓÇÜß ÒÈÕÎÍÜÊÎ ÏÎÄÊÐÀËÈÑÜ Ê ÁÎËÜØÎÌÓ ÀÌÁÀÐÓ,
ÃÄÅ  ÕÐÀÍÈËÎÑÜ ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÅ ÇÅÐÍÎ,  È  ÏÐÈÁÈËÈ Ê  ÑÒÅÍÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ËÈÑÒÎÂÎÊ È
ÁÐÎØÞÐ.  íÅ  ÇÀÕÎÄß    ÄÅÐÅÂÅÍÜÊÓ,  ÑÄÅËÀËÈ ÅÙÅ  ÎÄÈÍ  ÊÐÓÃ,  À  ÇÀÒÅÌ  ÓÆÅ
ÍÀÏÐÀÂÈËÈÑÜ ÑÂÎÈÌ ÏÓÒÅÌ.
     îÍÈ ÑÍÎÂÀ ÂÛØËÈ ÍÀ  çÀÑÓËÜÑÊÓÞ ÄÎÐÎÃÓ.  èÇÐÅÄÊÀ ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó ÈÌ ÏÎÏÀÄÀËÈÑÜ
ÏÅØÅÕÎÄÛ.   ñ   ÎÄÍÈÌ   ÂÑÒÐÅ×ÍÛÌ  ÊÐÅÑÒÜßÍÈÍÎÌ  ÏÓÒÍÈÊÈ   ÍÀØÈ   ÏÐÈÂÅÒËÈÂÎ
ÏÎÇÄÎÐÎÂÀËÈÑÜ.
     - îÑÒÀÍÎÂÈÒÅÑÜ, ÄßÄÜÊÀ, ÍÀ ÌÈÍÓÒÊÓ, - ÎÁÐÀÒÈËÑß Ê ÍÅÌÓ ëÎÁÀÍÎÂÈ×.
     êÐÅÑÒÜßÍÈÍ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß. ýÒÎ ÁÛË ×ÅËÎÂÅÊ ÑÐÅÄÍÈÕ ËÅÒ,  ÑÓÊÎÍÍÎÌ ÕÎÐÎØÅÌ
ÏÈÄÆÀÊÅ ÄÎÌÀØÍÅÃÎ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ,    ÑÀÏÎÃÀÕ.  âÈÄÀÒÜ,  ÍÅ ÁÅÄÍÛÉ ÕÎÇßÈÍ.  îÍ
ÑÏÎÊÎÉÍÎ È ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÃËßÍÓË ÍÀ ÄÐÓÇÅÉ.
     - ñÊÀÆÈÒÅ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÄÀËÅÊÎ ËÈ ÄÎ ÿ×ÎÍÊÈ? - ÑÏÐÎÑÈË ÅÃÎ ëÎÁÀÍÎÂÈ×.
     - ÿ×ÎÍÊÀ ÎÑÒÀËÀÑÜ ÑËÅÂÀ, ÑÇÀÄÈ, - ÎÒÂÅÒÈË ÍÅÌÍÎÃÎ ÓÄÈÂËÅÍÍÛÉ ÊÐÅÑÒÜßÍÈÍ
È ÅÙÅ ÁÎËÅÅ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÏÓÒÍÈÊÎÂ.
     - à-À, ÊÀÊ ÆÅ ÝÒÎ ÌÛ ÏÐÎÇÅÂÀËÈ! - ÏÎ×ÅÑÀË ÇÀÒÛËÎÊ ÿÍÊÀ.
     - à  ÂÛ  ÈÄÈÒÅ ÂÎÍ ÒÎÉ ÑÒÅÆÊÎÉ,  -  ÏÎÊÀÇÀË ÊÐÅÑÒÜßÍÈÍ ÍÀ ÌÀËÎÏÐÈÌÅÒÍÓÞ
ÒÐÎÏÈÍÊÓ Â ÏÎËÅ.  - ïÐÎÆÄÅÒÅ Ñ ÏÎËÂÅÐÑÒÛ, ÂÛÉÄÅÒÅ ÍÀ ÏÐÎÅÇÆÓÞ ÄÎÐÎÃÓ È òÎÃÄÀ
ÏÎÂÅÐÍÅÒÅ ÂËÅÂÎ - ÒÀÌ ÓÆÅ ÍÅÄÀËÅÊÎ È ÿ×ÎÍÊÀ.
     - ñÏÀÑÈÁÎ ÇÀ  ÕÎÐÎØÈÉ ÑÎÂÅÒ,  -  ÑÊÀÇÀË ëÎÁÀÍÎÂÈ×.  -  âÎÇÜÌÈÒÅ ÎÒ  ÍÀÑ
ÏÎÄÀÐÎÊ -  ÂÎÒ ÝÒÓ ÊÍÈÆÅ×ÊÓ È ÏÀÐÓ ËÈÑÒÎÂÎÊ.  ïÐÎ×ÈÒÀÉÒÅ ÑÀÌÈ È ÄÐÓÃÈÌ ÄÀÉÒÅ
ÏÐÎ×ÈÒÀÒÜ. äÀ ×ÈÒÀÉÒÅ ÈÕ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ, ÊÀÊ ÑÂßÒÓÞ ÌÎËÈÒÂÓ.
     êÐÅÑÒÜßÍÈÍ ÍÅÌÍÎÃÎ ÇÀÌßËÑß,  ÅÙÅ ÐÀÇ ÍÅÄÎÂÅÐ×ÈÂÎ ÃËßÍÓË ÍÀ ÄÐÓÇÅÉ, ÂÇßË
ÊÍÈÆÅ×ÊÓ  È   ÏÐÎÊËÀÌÀÖÈÈ.   îÍ  ÏÎØÅË  ÑÂÎÅÉ  ÄÎÐÎÃÎÉ,   ÂÐÅÌß  ÎÒ  ÂÐÅÌÅÍÈ
ÎÃËßÄÛÂÀßÑÜ. äÐÓÇÜß ÑÂÅÐÍÓËÈ ÍÀ ÑÒÅÆÊÓ, ÕÎÒß Â ÝÒÎÌ ÍÓÆÄÛ ÍÅ ÁÛËÎ.
     - çÍÀÅØÜ,  àÍÄÐÅÉ,  À  ÍÅ ÂËÈÏËÈ ÌÛ Ñ ÝÒÈÌ ÄßÄÜÊÎÉ?  ÷ÒÎ-ÒÎ ÎÍ ÍÅ Î×ÅÍÜ
ÄÐÓÆÅËÞÁÍÎ ÏÎÑÌÀÒÐÈÂÀË ÍÀ ÍÀÑ, - ÇÀÌÅÒÈË ÿÍÊÀ.
     - è ÌÍÅ ÎÍ ÊÀÆÅÒÑß ÍÅÍÀÄÅÆÍÛÌ.
     êÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÄßÄÜÊÀ ÈÑ×ÅÇ ÈÇ  ÃËÀÇ,  ÄÐÓÇÜß ÑÂÅÐÍÓËÈ Ñ  ÃËÓÕÎÉ ÒÐÎÏÈÍÊÈ È
ÏÎØËÈ ÇÀÐÎÑËßÌÈ,  ÍÀÏÐÀÂËßßÑÜ ÍÀ ÑÓÕÎÉ,  ÇÀÐÎÑØÈÉ ÌÎÆÆÅÂÅËÜÍÈÊÎÌ ÏÐÈÃÎÐÎÊ. â
ËÎÆÁÈÍÅ ÄÎÐÎÃÓ ÏÐÅÃÐÀÆÄÀËÀ ÍÅÃËÓÁÎÊÀß,  ÍÎ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÁÛÑÒÐÀß ÐÅ×ÓØÊÀ,  ÍÀ ÄÍÅ
ÊÎÒÎÐÎÉ ËÅÆÀË ËÅÄ. äÐÓÇÜß ÎÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ. âÎÇÂÐÀÙÀÒÜÑß ÍÀÇÀÄ ÍÅÁÅÇÎÏÀÑÍÎ.
     - âÏÅÐÅÄ, ÿÍÊÀ!
     äÐÓÇÜß ÐÀÇÓËÈÑÜ,  ÑÍßËÈ ØÒÀÍÛ È  ÇÀØÀÃÀËÈ ÏÎ  ÑÊÎËÜÇÊÎÌÓ ËÜÄÓ ÍÀ ÄÐÓÃÓÞ
ÑÒÎÐÎÍÓ.  âÎÄÀ ÎÁÆÈÃÀËÀ ÍÎÃÈ,  ÏÎ ËÜÄÓ ÈÄÒÈ ÁÛËÎ ÒÐÓÄÍÎ, ÍÎ ÎÍÈ ÁËÀÃÎÏÎËÓ×ÍÎ
ÏÅÐÅØËÈ ÐÅ×ÊÓ,  ÂÛÑÊÎ×ÈËÈ ÍÀ ÁÅÐÅÃ.  îÄÅËÈÑÜ,  ÎÁÓËÈÑÜ. ïÎÒÎÌ, ÓÃËÓÁÈÂØÈÑÜ Â
ÌÎÆÆÅÂÅËÜÍÈÊ,  ÂÛÁÐÀËÈ ÒÀÊÎÅ  ÌÅÑÒÅ×ÊÎ,  Ñ  ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÌÎÆÍÎ  ÁÛËÎ  ÂÈÄÅÒÜ ÂÑÞ
ÎÊÐÓÆÀÞÙÓÞ ÌÅÑÒÍÎÑÒÜ.
     - äÀÂÀÉ ÍÅÌÍÎÃÎ ÎÁÎÆÄÅÌ, - ÏÐÅÄËÎÆÈË ëÎÁÀÍÎÂÈ×.
     - ìÓÇÛÊÀ ÁÅÇÃÎËÎÑÀß,  À ÑËÛØÍÀ ÁÓÄÅÒ ÄÀËÅÊÎ,  -  Ñ ÍÅÊÎÒÎÐÎÉ ÒÐÅÂÎÃÎÉ È
ÍÀÑÌÅØÊÎÉ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ÿÍÊÀ.
     èÄÒÈ ÑÅÉ×ÀÑ Ê  ìÀËÜÂÈÍÅ ôÈÄÐÓÑ ÁÛËÎ ÍÅ  Ñ  ÐÓÊÈ.  äÐÓÇÜß ÎÁÑÓÄÈËÈ ÍÎÂÛÉ
ÏËÀÍ.  è ÂÄÐÓà ÂÈÄßÒ - ÏÎ ÄÎÐÎÃÅ Ì×ÈÒÑß ÊÒÎ-ÒÎ ÂÅÐÕÎÌ ÍÀ ËÎØÀÄÈ. ïÎÄÑÊÀÊÀË Ê
ÒÐÎÏÈÍÊÅ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÏÎÊÀÇÛÂÀË ÄÐÓÇÜßÌ ÊÐÅÑÒÜßÍÈÍ, È ÏÎÂÅÐÍÓË ÍÀ ÍÅÅ.
     - óÐßÄÍÈÊ, ÑÒÎËÁÓÍÎÂÑÊÈÉ ÓÐßÄÍÈÊ, - ÒÈÕÎ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ÿÍÊÀ.
     - ïÓÑÊÀÉ ËÎÂÈÒ ÂÅÒÐÀ Â  ÏÎËÅ.  óÌÍÎ ÑÄÅËÀËÈ,  ÿÍÊÀ,  ×ÒÎ  ÏÅÐÅÏÐÀÂÈËÈÑÜ
×ÅÐÅÇ ÐÅ×ÊÓ.
     òÎËÜÊÎ ÂÅ×ÅÐÎÌ ÏÐÈØËÈ ÄÐÓÇÜß Â ïÀÍßÌÎÍÜ,  ÎÒÌÅÐÈ ÄÅÑßÒÊÈ ËÈØÍÈÕ ÂÅÐÑÒ,
×ÒÎÁÛ ÇÀÌÅÑÒÈ ÑÂÎÈ ÑËÅÄÛ.
     âÑÒÐÅÒÈÒÜÑß È  ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ Ñ  Ó×ÈÒÅËÜÍÈÖÅÉ ôÈÄÐÓÑ ÿÍÊÅ È àÍÄÐÅÞ ÄÎÂÅËÎÑÜ
ÓÆÅ Â ÄÐÓÃÎÉ ÐÀÇ.


        XIV

     åÑÒÜ  ÑÂÎß  ÏÎËÎÆÈÒÅËÜÍÀß ÑÒÎÐÎÍÀ   ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎÉ ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÍÎÑÒÈ ÒÂÎÅÃÎ
ÁÎÃÀÒÑÒÂÀ, ÊÎÃÄÀ ÒÛ ÌÎÆÅØÜ ÓÏÀÊÎÂÀÒÜ ÅÃÎ Â ÑÓÍÄÓ×ÎÊ ËÈÁÎ Â ×ÅÌÎÄÀÍ, ÇÀÊÈÍÓÒÜ
ÇÀ ÏËÅ×Î È ÈÄÒÈ,  ÂÇß ÏÀËÊÓ Â ÐÓÊÈ,  ÊÓÄÀ ÒÅÁÅ ÍÓÆÍÎ.  òÀÊÎÅ ÏÎËÎÆÅÍÈÅ ÁÛËÎ
ÑÅÉ×ÀÑ È Ó ëÎÁÀÍÎÂÈ×À.
     êÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÓÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ ÒÅÏËÀß ÏÎÃÎÄÀ È ÏÎÄÑÎÕËÀ ÇÅÌËß,  ÑÎÁÐÀË ÎÍ ÑÂÎÅ
ÈÌÓÙÅÑÒÂÎ, À ÂÑÅ ËÈØÍÅÅ È ÍÅ Î×ÅÍÜ ÍÓÆÍÎÅ ÎÑÒÀÂÈË Ó ÁÐÀÒÀ, ÏÐÎÑÒÈËÑß Ñ ÍÈÌ È
ÄÂÈÍÓËÑß Â  ÏÓÒÜ.  íÀ  ÎÏÓØÊÅ ËÅÑÀ  ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß È  ÎÊÈÍÓË ÂÇÃËßÄÎÌ
ñÌÎËßÐÍÞ,  ÄÂÎÐ È ÕÀÒÓ, ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÑÀÄÈÊ, ÃÄÅ ÓÆÅ ÑÎÁÈÐÀËÀÑÜ ÇÀÖÂÅÑÒÈ ÌÎËÎÄÀß
ÄÈÊÀß ÃÐÓØÀ.  "ìÎÆÅÒ,  ÍÅ  ÏÐÈÄÅÒÑß ÌÍÅ  ÁÎËÜØÅ ÓÂÈÄÅÒÜ ÝÒÎÒ ÂÐÅÌÅÍÍÛÉ ÏÐÈÞÒ
ÌÎÉ", - ÏÎÄÓÌÀË ÎÍ.
     ìÈÍÎÂÀ ÃËÓÕÈÅ òÅÌÍÛÅ ëßÄÛ, ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÏÎÂÅÐÍÓË ÂËÅÂÎ, ÄÅÐÆÀ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÅ
ÍÀ  ìÈÊÓÒÈ×È.  ìÀËÎÏÐÈÌÅÒÍÛÌÈ  ËÅÑÍÛÌÈ  ÄÎÐÎÆÊÀÌÈ  È  ÒÐÎÏÈÍÊÀÌÈ  ÎÁÎØÅË  ÎÍ
ÏÎÑÅËÎÊ, ÃÄÅ ÍÀÕÎÄÈËÎÑÜ ËÅÑÍÈ×ÅÑÒÂÎ È ÃÄÅ ÏÎ×ÒÈ ÂÑÅ ÆÈÒÅËÈ ÇÍÀËÈ ÅÃÎ. äÎÐÎÃÀ
ØËÀ  ×ÅÐÅÇ  ËÅÑ  -   ×ÈÑÒÛÉ,   ÂÛÑÎÊÈÉ,   ÑÒÐÎÉÍÛÉ  ÁÎÐ,  ÍÎÑÈÂØÈÉ  ÍÀÇÂÀÍÈÅ
ñÓÑÒÐÝÍÎÂÊÀ.  "ïÎ×ÅÌÓ  ÅÃÎ  ÍÀÇÂÀËÈ ÒÀÊ?  âÈÄÈÌÎ,  ÇÄÅÑÜ  ÏÐÎÈÇÎØËÀ ÊÀÊÀß-ÒÎ
ÂÑÒÐÅ×À" [ïÎ-ÁÅËÎÐÓÑÑÊÈ ÂÑÒÐÅ×À -  ÑÓÑÒÐÝ×À],  -  ÐÀÇÌÛØËßË àÍÄÐÅÉ  È  ÂÄÐÓÃ
ÓÂÈÄÅË -  ÂÏÅÐÅÄÈ, ÍÅÌÍÎÃÎ Â ÑÒÎÐÎÍÅ ÎÒ ÄÎÐÎÃÈ, ÑÒÎÈÒ ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÑÒÀÐÛÉ ËÎÑÜ Ñ
ÒÅÌÍÎÉ øÅÐÑÒÜÞ ÍÀ ÑÏÈÍÅ,  Ñ ÇÄÎÐÎÂÅÍÍÛÌÈ ÂÅÒÂÈÑÒÛÌÈ ÐÎÃÀÌÈ. îÒ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎÑÒÈ
ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß. ëÎÑÜ ÒÀÊÆÅ ÑÒÎßË È ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÃÎ.
     "äÀÉ-ÊÀ  ÍÀÏÓÃÀÞ ÅÃÎ!"  -  ÏÎÄÓÌÀË ëÎÁÀÍÎÂÈ× È  ÐÈÍÓËÑß ÍÀ ËÎÑß.  êÎÃÄÀ
ÌÅÆÄÓ ÍÈÌÈ ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ ØÀÃΠÑÎÐÎÊ,  ËÎÑÜ ÏÐÈÍßË ÁÎÅÂÓÞ ÏÎÇÓ,  ÍÅ  ÒÐÎÃÀßÑÜ Ñ
ÌÅÑÒÀ.  ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÈÑÏÓÃÀËÑß È ÎÒ ÍÀÑÒÓÏËÅÍÈß ÏÅÐÅØÅË Ê ÎÁÎÐÎÍÅ, ÑÏÐßÒÀËÑß ÇÀ
ÒÎËÑÒÎÉ ÑÎÑÍÎÉ È ÄÀÂÀÉ ÑÒÓ×ÀÒÜ ÏÎ ÍÅÉ ÏÀËÊÎÉ. ëÎÑÜ ÍÀ×ÀË ÏÐÎßÂËßÒÜ ÍÅÊÎÒÎÐÎÅ
ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÎ,  ÍÎ ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÀ ÑÂÎÅÃÎ ÍÅ ÓÐÎÍÈË, ÏÐÈÍßË ÑÂÎÉ ÎÁÛ×ÍÛÉ ÂÈÄ È ÍÅ
ÒÎÐÎÏßÑÜ ÍÀÏÐÀÂÈËÑß Â ÃËÓÁÈÍÓ ËÅÑÀ.
     "âÎÒ  ÒÅÁÅ  È  ñÓÑÒÐÝÍÎÂÊÀ",  -  ÑÊÀÇÀË ÑÅÁÅ  ëÎÁÀÍÎÂÈ×,  ÍÅ  ÍÀ  ØÓÒÊÓ
ÍÀÏÓÃÀÍÍÛÉ. îÍ ÏÎØÅË ÄÀËÜØÅ, ÒÎ È ÄÅËÎ ÏÎÃËßÄÛÂÀß ÏÎ ÑÒÎÐÎÍÀÌ. íÎ ËÎÑß ÍÈÃÄÅ
ÍÅ ÁÛËÎ ÂÈÄÍÎ.  ëÅÑ ÎÊÎÍ×ÈËÑß, È ÃËÀÇÀÌ ÏÓÒÍÈÊÀ ÏÐÅÄÑÒÀËÎ ÏÅÑ×ÀÍÎÅ ÁÓÃÐÈÑÒÎÅ
ÏÎËÅ ÌÈÊÓÒÈ×ÑÊÈÕ ÊÐÅÑÒÜßÍ.
     ìÀÒÜ  È  ÄßÄß  ìÀÐÒÈÍ  ÑÊÎÐÅÅ Ñ  ÏÅ×ÀËÜÞ,  ×ÅÌ  Ñ  ÐÀÄÎÑÒÜÞ,  ÂÑÒÐÅÒÈËÈ
ÁÅÇÄÎÌÍÎÃÎ È ÁÅÇÐÀÁÎÒÍÎÃÎ ÑÊÈÒÀËÜÖÀ.  íÎ,  ÂÈÄß ÅÃÎ ÕÎÐÎØÅÅ ÍÀÑÒÐÎÅÍÈÅ,  ÎÍÈ
ÒÀÊÆÅ ÏÎÂÅÑÅËÅËÈ. äßÄß ìÀÐÒÈÍ ÑÊÀÇÀË ÄÀÆÅ, ÁÅÇÇÀÁÎÒÍÎ ÌÀÕÍÓ ÐÓÊÎÉ:
     - íÅ ÓÄÀËÎÑÜ ÒÅÏÅÐÜ,  ÌÎÆÅÒ,  ÓÄÀÑÒÑß Â  ×ÅÒÂÅÐÃ.  òÎËÜÊÎ ÍÅ ÇÀÃÍÀËÈ ÁÛ
ÊÓÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÀ ÊÐÀÉ ÑÂÅÒÀ.
     íÈ  ÌÀÒÜ,  ÍÈ  ÄßÄß  ÍÈ    ×ÅÌ  ÍÅ  ÓÏÐÅÊÍÓËÈ àÍÄÐÅß È  ÄÀÆÅ  ÈÇÁÅÃÀËÈ
ÍÀÏÎÌÈÍÀÒÜ Î  ÍÅÏÐÈßÒÍÎÌ ÏÐÎÈÑØÅÑÒÂÈÈ ÍÀ ÑÎÁÐÀÍÈÈ Ó×ÈÒÅËÅÉ.  à ÿÊÓÁ ÈÑÊÐÅÍÍÅ
ÎÁÐÀÄÎÂÀËÑß ÏÐÈÕÎÄÓ ÁÐÀÒÀ.  êÎÃÄÀ ÆÅ ÎÍ ÓÇÍÀË,  ×ÒÎ àÍÄÐÅÉ ÑÎÁÈÐÀÅÒÑß ÆÈÒÜ Ó
ÍÈÕ ÂÑÅ ËÅÒÎ,  ÐÀÄÎÑÒÜ ÿÊÓÁÀ ÅÙÅ ÓÂÅËÈ×ÈËÀÑÜ.  çÀ ÏÎÑËÅÄÍÅÅ ÂÐÅÌß ÎÍ ÇÀÌÅÒÍÎ
ÏÎÄÐÎÑ È ÁÛË ÏÐÀÂÎÉ ÐÓÊÎÉ ÄßÄÜÊÈ ìÀÐÒÈÍÀ.
     - áÅÇ ÿÊÓÁÀ ß  ÏÐßÌÎ ÊÀÊ ÁÅÇ ÐÓÊ,  -  ÑÊÀÇÀË ÄßÄÜÊÀ.  -  îÍ È  ÍÀ ÃÓÌÍÅ
ÏÎÌÎÃÀÅÒ ÌÍÅ, È Â ÏÎËÅ, È Â ËÅÑÓ. òÎ ÏÎÉÄÅÒ ÓÊÐÀÄÊÎÉ ÂÛÐÓÁÈÒ ÅËÎÂÛÉ ØÅÑÒ ÄËß
ÐÓÊÎßÒÊÈ ÃÐÀÁËÅÉ ËÈÁÎ ÄËß ÊÎÑÎÂÈÙÀ,  ÒÎ ÇÀÑÊÎ×ÈÒ Â  ÄÓÁÍßÊ,  È  ÅÑËÈ ÂÛÁÅÐÅÒ
ÁÈËÎ ÄËß ÖÅÏÀ, ÒÎ ÒÎËÜÊÎ ÏÎÄÍÈÌÀÉ ÖÅÏ: ÁÈËÎ ÑÀÌÎ ÁÓÄÅÒ ÌÎËÎÒÈÒÜ.
     çÍÀË ÄßÄß ìÀÐÒÈÍ,  ×ÅÌ È  ÊÀÊ ÓÃÎÄÈÒÜ ÏËÅÌßÍÍÈÊÓ.  à ÿÊÓÁ ÑËÓØÀË È ÂÅÑÜ
ÐÀÑÖÂÅÒÀË ÎÒ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈß.  ÷ÒÎÁÛ ÍÅ ÂÛÄÀÒÜ ÑÂÎÅÃÎ ÂÎËÍÅÍÈß, Ñ×ÀÑÒËÈÂÛÉ ÿÊÓÁ
ÑÊÀÇÀË, ÎÁÅÐÍÓÂØÈÑÜ Ê ÁÐÀÒÓ:
     - ÿ ÏÎÊÀÆÓ ÒÅÁÅ,  àÍÄÐÅÉ,  ÎÄÍÎ ÌÅÑÒÅ×ÊÎ ÍÀ íÅÌÀÍÅ,  áÅÐÂßÍÊÅ. âÎÒ ÃÄÅ
ÐÛÁÛ!  íÈÃÄÅ ÍÅÒ ÑÒÎËÜÊÎ!  èÍÎÉ ÐÀÇ ÊÀÊ ÏËÅÑÍÅÒ ÑÎÌ ÈËÈ ÙÓÊÀ - ÒÎËÜÊÎ ÏÓÇÛÐÈ
ÏÎÉÄÓÒ ÏÎ ÂÎÄÅ. à ßÇÅÉ ÑÊÎËÜÊÎ! à ÃÎËÀÂËÅÉ! òÀÊ È ÕÎÄßÒ ÂÅÐÅÍÈÖÀÌÈ.
     - à  ÒÅÁÅ ÍÅ  ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÏÎÄÖÅÏÈÒÜ ÍÀ  ÓÄÎ×ÊÓ ßÇß?  -  ÏÎÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÑß
àÍÄÐÅÉ.
     - òÐÓÄÍÎ ÂÇßÒÜ ÅÃÎ ÒÀÌ, - ÁÅÇÍÀÄÅÆÍÎ ÏÐÈÇÍÀËÑß ÿÊÓÁ. - êÎÐßÃÈ, ÊÎÐÍÈ...
íÅ ÎÄÈÍ ÊÐÞ×ÎÊ ÌÎÉ ÎÑÒÀËÑß ÒÀÌ.
     - à ÌÎÆÅÒ, ÌÛ Ñ ÒÎÁÎÉ ÂÄÂÎÅÌ ÑÏÐÀÂÈËÈÑÜ ÁÛ? - ÑÏÐÎÑÈË àÍÄÐÅÉ.
     ÿÊÓÁ ÇÀÂÅÐÈË,  ×ÒÎ  È  ÂÄÂÎÅÌ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ  ÑÄÅËÀÞÒ.  äßÄß ìÀÐÒÈÍ ÑËÓØÀË È
ÓÑÌÅÕÀËÑß Â ÓÑÛ.
     - óÆ ÅÑËÈ ÿÊÓÁ ÑÊÀÇÀË, ÇÍÀ×ÈÒ ÒÀÊ ÎÍÎ È ÅÑÒÜ, - ÏÎÄÄÅÐÆÀË ÎÍ ÌÀËÅÍÜÊÎÃÎ
ÏËÅÌßÍÍÈÊÀ. äßÄß ìÀÐÒÈÍ È ÿÊÓÁ ÁÛËÈ ÁÎËÜØÈÌÈ ÏÐÈßÒÅËßÌÈ.
     - âÎÒ ÊÎÃÄÀ ÏÎÒÅÏËÅÅÒ,  ÎÍÈ Ñ  ÄßÄÅÉ ÑÅÒÊÀÌÈ,  ÒÎÏÒÓÕÀÌÈ ÍÀËÎÂßÒ Ñ  ÏÓÄ
ÐÛÁÛ,  -  ÇÀÌÅÒÈËÀ ÌÀÒÜ È ÏÎØËÀ Ê ÏÅ×ÊÅ:  ÂÅÄÜ àÍÄÐÅÉ Ñ ÄÎÐÎÃÈ, ÄÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ,
ÃÎËÎÄÅÍ.
     äßÄß ìÀÐÒÈÍ, àÍÄÐÅÉ, ÿÊÓÁ ÂÛØËÈ ÂÎ ÄÂÎÐ ÎÑÌÎÒÐÅÒÜ ÕÎÇßÉÑÒÂÎ.
     ÷ÅÌ-ÒÎ ÁËÈÇÊÈÌ, ÐÎÄÍÛÌ ÏÎÂÅßËÎ ÍÀ ëÎÁÀÍÎÂÈ×À, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÎÑÌÀÒÐÈÂÀË ÄÂÎÐ,
ÏÎÑÒÐÎÉÊÈ,   ÓÁÎÃÈÉ  ÑÊÀÐÁ  ÍÅÑËÎÆÍÎÃÎ  ÊÐÅÑÒÜßÍÑÊÎÃÎ  ÕÎÇßÉÑÒÂÀ,   ÃÄÅ  ÂÑÅ
ÍÀÏÎÌÈÍÀËÎ ÄÀËÅÊÎÅ,  ÁÅÇÇÀÁÎÒÍÎÅ ÄÅÒÑÒÂÎ. è ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÒÅÌ ÅÙÅ Ñ ÁÎËÜØÅÉ ÑÈËÎÉ
ÏÎÄÍÈÌÀËÑß Â  ÃÐÓÄÈ  ÏÐÎÒÅÑÒ  ÏÐÎÒÈÂ  ÍÅÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎÃÎ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ ÆÈÇÍÈ,  ÏÐÈ
ÊÎÒÎÐÎÌ ÁÅÄÍÎÌÓ ×ÅËÎÂÅÊÓ ÄÎÑÒÀÅÒÑß ÒÀÊÎÉ ÆÀËÊÈÉ,  ÒÅÑÍÛÉ ÓÃÎËÎÊ. îÄÍÎ ÒÎËÜÊÎ
ÐÀÄÎÂÀËÎ ÑÅÐÄÖÅ:  ÍÀÐÎÄ ÍÅ ÕÎ×ÅÒ ÏÐÈÌÈÐÈÒÜÑß Ñ  ÒÀÊÈÌÈ ÏÎÐßÄÊÀÌÈ,  È   ÝÒÎÌ
ÇÀËÎÃ ÏÎÁÅÄÛ.
     àÍÄÐÅÉ  ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ  ×ÓÐÀËÑß ÊÐÅÑÒÜßÍÑÊÎÉ ÐÀÁÎÒÛ  È  ÏÐÈ  ÑËÓ×ÀÅ  ÎÕÎÒÍÎ
ÏÎÌÎÃÀË ÄßÄÅ ìÀÐÒÈÍÓ.  êÎÃÄÀ ÎÍ  ÁÛË Ó×ÈÒÅËÅÌ,  ×ÀÑÒÎ ÏÎÑÛËÀË ÑÂÎÈÌ ÄÎÌÀØÍÈÌ
ÄÅÍÜÃÈ.  à  ÒÅÏÅÐÜ ÎÍ  ÒÀÊÎÉ ÏÎÌÎÙÈ ÎÊÀÇÀÒÜ ÍÅ ÌÎÆÅÒ,  ÕÎÒß ÎÍÀ Î×ÅÍÜ ÍÓÆÍÀ.
ïÐÎÌÅËÜÊÍÓËÀ ÍÅÂÅÄÎÌÎ ÎÒÊÓÄÀ ÂÎÇÍÈÊØÀß ÌÛÑËÜ Î  ÒÎÌ,  ÊÀÊ  ÌÍÎÃÎ ÐÀÇÍÛÕ ÌÅÑÒ
ÏÐÈÕÎÄÈÒÑß ÏÅÐÅÌÅÍÈÒÜ ×ÅËÎÂÅÊÓ ÍÀ ÑÂÎÅÌ ÂÅÊÓ.  íÅ ÁÎËÅÅ ×ÅÒÂÅÐÒÈ ÂÅÊÀ ÏÐÎÆÈË
ÍÀ ÑÂÅÒÅ ëÎÁÀÍÎÂÈ×,  À ÏÎÁÛÂÀÒÜ ÅÌÓ ÏÐÈØËÎÑÜ ÂÎ ÌÍÎÃÈÕ ÌÅÑÒÀÕ. è ÑÊÎËÜÊÎ ÅÙÅ
ÍÎÂÛÕ ÌÅÑÒ ÆÄÅÒ ÅÃÎ ÂÏÅÐÅÄÈ! íÎ ÑÅÉ×ÀÑ ÍÅ ÁÛËÎ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ ÄÎËÃÎ ÏÐÅÄÀÂÀÒÜÑß
ÒÀÊÈÌ  ÐÀÇÌÛØËÅÍÈßÌ -  ÆÈÂÎÉ,  ÐÀÇÃÎÂÎÐ×ÈÂÛÉ ÿÊÓÁ  ÇÂÅÍÅË,  ÑËÎÂÍÎ ÇÂÎÍÎ×ÅÊ,
ÑÒÀÐÀßÑÜ ÊÀÊ  ÌÎÆÍÎ ÁÎËÜØÅ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ÁÐÀÒÓ Î  ÐÀÇÍÛÕ ÂÅÙÀÕ È  ÑÎÁÛÒÈßÕ.  íÀ
ÃÓÌÍÅ ÎÍ ÏÎÄÂÅË àÍÄÐÅß Ê  ÒÎËÑÒÎÌÓ ÄÓÁÎÂÎÌÓ ÑÒÎËÁÓ.  â ÑÒÎËÁÅ ÒÎÐ×ÀË ÁÎËÜØÎÉ
ÃÂÎÇÄÜ,  ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÌ ÂÀÆÍÎ ÎÒÄÛÕÀËÈ ÖÅÏÛ.  ÿÊÓÁÓ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÏÎÊÀÇÀÒÜ ÖÅÏ Ñ  ÒÅÌ
ÊÐÅÏÊÈÌ ÁÈËÎÌ,  Î ÊÎÒÎÐÎÌ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË ÄßÄß ìÀÐÒÈÍ:  ÁÈËÎ ÂÛÐÓÁËÅÍÎ Â ÄÓÁÍßÊÅ
ÑÀÌÈÌ ÿÊÓÁÎÌ!
     - äÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÁÈËÎ ËÀÄÍÎÅ,  -  ÏÎÕÂÀËÈË àÍÄÐÅÉ,  ÑÍßË Ñ  ÃÂÎÇÄß ÖÅÏ È
ÄÂÀ-ÒÐÈ ÐÀÇÀ ÂÇÌÀÕÍÓË ÈÌ.
     èÇ  ÕÀÒÛ  ÂÛØËÀ  ÌÀÒÜ,  ÕËÎÏÎÒËÈÂÀß,  ÒÐÓÄÎËÞÁÈÂÀß,  ÂÅ×ÍÎ ÎÇÀÁÎ×ÅÍÍÀß,
ÏÎÇÂÀËÀ àÍÄÐÅß ÇÀÂÒÐÀÊÀÒÜ. äßÄß ìÀÐÒÈÍ È ÿÊÓÁ  ÕÀÒÓ ÍÅ ÏÎØËÈ, ÑÎÑËÀÂØÈÑÜ ÍÀ
ÒÎ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÍÅÄÀÂÍÎ ÇÄÎÐÎÂÎ ÍÀÅËÈÑÜ.
     ìÀÒÜ ÏÎËÎÆÈËÀ ÍÀ ÑÒÎË ÄÅÐÅÂßÍÍÛÉ ÊÐÓÆÎÊ È ÏÎÑÒÀÂÈËÀ ÍÀ ÍÅÃÎ ÑÊÎÂÎÐÎÄÓ Ñ
ßÈ×ÍÈÖÅÉ È ÆÈÐÍÛÌÈ, ÑÎ×ÍÛÌÈ ØÊÂÀÐÊÀÌÈ.
     - çÍÀÅØÜ,  ÌÀÌÀ,  -  ÎÁÐÀÒÈËÑß Ê ÍÅÉ àÍÄÐÅÉ, - È ÄÛÌ ÈÇ ÊÀÄÈËÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ
ÏÓÑÊÀÅÒ ÏÎÏ Â ÖÅÐÊÂÈ, ÍÅ ÏÀÕÍÅÒ ÒÀÊ ÏÐÈßÒÍÎ, ÊÀÊ ÝÒÀ ÑÊÎÂÎÐÎÄÀ ÑÎ ØÊÂÀÐÊÀÌÈ.
     - íÅ ÍÀÄÎ, ÑÛÍÎÊ, ÃÎÂÎÐÈÒÜ ËÈØÍÅÃÎ, - ÃÐÓÑÒÍÎ ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ ÌÀÒÜ.
     îÒÂÅÄÀ ßÈ×ÍÈÖÛ, àÍÄÐÅÉ ÏÐÎÄÎËÆÀË:
     - òÀÊÎÉ ßÈ×ÍÈÖÛ ÍÅ  ÒÎËÜÊÎ ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐ,  ÍÎ  È  ÍÀØ  ÄÓÐÅÍÜ-ÖÀÐÜ íÈÊÎËÊÀ
âÒÎÐÎÉ ÍÅ ÅË.
     - åØÜ,  ÑÛÍÎÊ,  È ÃËÓÏÎÑÒÅÉ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÅ ÍÓÆÍÎ, - ÇÀÏÐÎÒÅÑÒÎÂÀËÀ ÌÀÒÜ. -
âÎÒ ÂÛ ÏÎØËÈ ÏÐÎÒÈ ÍÀ×ÀËÜÑÒÂÀ,  ÎÑÊÎÐÁÈËÈ ÖÀÐß,  À ÑÅÉ×ÀÑ ÑÈÄÈÒÅ ÁÅÇ ÌÅÑÒÀ.
çÀÁÛËÈ ÂÛ ÏÎÃÎÂÎÐÊÓ: "íÅ ÒÐÎÃÀÉ ÄÅÐÜÌÀ, ÍÅ ÒÎ ÑÌÅÐÄÅÒÜ ÁÓÄÅÒ!"
     ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÃÐÎÌÊÎ ÇÀÕÎÕÎÒÀË.
     - âÎÒ ÝÒÎ, ÌÀÌÀ, ÏÐÀÂÄÀ! íÎ ÅÑËÈ ÝÒÎ ÍÀÂÎÇ, ×ÒÎ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎ,
ÒÎ ÍÓÆÍÎ ÅÃÎ Â ÇÅÌËÞ ÇÀÊÎÏÀÒÜ, ×ÒÎÁÛ ÓÄÎÁÐßË ÅÅ.
     àÍÄÐÅÉ ÏÎÄÎØÅË Ê ÌÀÒÅÐÈ, ÏÎÖÅËÎÂÀË ÅÉ ÐÓÊÓ.
     - ñÏÀÑÈÁÎ,   ÌÀÌÀ,   ÇÀ  ÓÃÎÙÅÍÈÅ.  ïÐÎÑÒÈ  ÌÅÍß  ÇÀ  ÍÅÏÐÈßÒÍÎÑÒÈ,  ÇÀ
ÎÃÎÐ×ÅÍÈß, ÊÎÒÎÐÛÅ ß ÏÐÈ×ÈÍßË ÂÀÌ. ãÎÐÅÂÀÒÜ ÆÅ È ÏËÀÊÀÒÜ ÍÅ×ÅÃÎ. âÎÒ ÅÑËÈ ÁÛ
ß  ÑÎÂÅÐØÈË ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÅ ÏÐÎÒÈÂ ËÞÄÅÉ,  ÏÐÎÑÒÛÕ ËÞÄÅÉ,  ÒÎÃÄÀ ÍÓÆÍÎ ÁÛËÎ  ÁÛ
ÎÒÂÅÐÍÓÒÜÑß ÎÒ ÌÅÍß È Â ÕÀÒÓ ÍÅ ÏÓÑÒÈÒÜ,  ÕÎÒß ß È ÐÎÄÍÎÉ ÂÀØ ÑÛÍ. ÿ ÆÅ ÕÎ×Ó
È ÌÍÎÃÈÅ, ÌÍÎÃÈÅ ÑÎÒÍÈ ÒÛÑß× ÒÀÊÈÕ, ÊÀÊ ß, ÕÎÒßÒ, ×ÒÎÁÛ ÏÐÎÑÒÛÌ ËÞÄßÌ ÆÈËÎÑÜ
ÕÎÐÎØÎ, ×ÒÎÁÛ ÑÀÌÈ ÎÍÈ ÁÛËÈ ÕÎÇßÅÂÀÌÈ ÑÂÎÅÉ ÑÓÄÜÁÛ È ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÈÇÄÅÂÀËÈÑÜ ÍÀÄ
ÍÈÌÈ ÏÀÍÛ, ×ÈÍÎÂÍÈÊÈ, ÍÀ×ÈÍÀß ÎÒ ÓÐßÄÍÈÊÀ È ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐÀ È ÊÎÍ×Àß ÖÀÐÅÌ. âÅÄÜ
ÂÎ  ÈÌß ÖÀÐß È  ÎÒ ÈÌÅÍÈ ÖÀÐß ÒÂÎÐßÒÑß ÂÑÅ ÝÒÈ ÍÅÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎÑÒÈ,  ÎÒ ÊÎÒÎÐÛÕ
ÏÐÈÕÎÄÈÒÑß ÑÒÐÀÄÀÒÜ ÌÓÆÈÊÀÌ ÍÀ ÇÅÌËÅ,  ÐÀÁÎ×ÈÌ ÍÀ ÔÀÁÐÈÊÀÕ È ÇÀÂÎÄÀÕ.  èÌÅÅÌ
ËÈ ÌÛ ÏÐÀÂÎ ÑÈÄÅÒÜ ÑËÎÆÀ ÐÓÊÈ È ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ÂÑÞ ÝÒÓ ÌÅÐÇÎÑÒÜ?  åÑËÈ
ÁÛ ËÓ×È ÑÎËÍÖÀ ÍÅ ÓÍÈ×ÒÎÆÀËÈ ÂÅÑÍÎÉ ÑÍÅÃÀ È ËÜÄÀ,  ÇÅÌËß ÍÅ ÈÇÁÀÂÈËÀÑÜ ÁÛ ÎÒ
ÕÎËÎÄÀ È ÍÅ ÁÛËÎ ÁÛ ÂÅÑÍÛ.  ïÓÑÒÜ ÌÅÍß ÂÛÃÍÀËÈ,  ÏÓÑÒÜ ß ÑÈÆÓ ÁÅÇ ÐÀÁÎÒÛ,  -
ÕÎÒß,  ÏÐÀÂÄÀ,  ÐÀÁÎÒÓ ÊÎÅ-ÊÀÊÓÞ ÍÀÕÎÆÓ,  -  ÏÓÑÒÜ ÌÅÍß ÑÓÄßÒ È  ÇÀÑÓÄßÒ,  ß
ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÑÄÀÌÑß, ÒÀÊ ÊÀÊ ÇÍÀÞ, ÂÎ ÈÌß ×ÅÃÎ ÁÎÐÞÑÜ.
     ìÀÒÜ ÑËÓØÀËÀ È ÏËÀÊÀËÀ.
     - îÕ, ÑÛÍÎÊ, ÅÑËÈ ÓÆ ÒÀÊ ÍÀÄÎ, ÒÎ ÍÀÄÎ! - è ÂÛÒÅÐËÀ ÔÀÐÒÓÊÎÌ ÑËÅÇÛ.


        XV

     çÀ  ìÈÊÓÒÈ×ÀÌÈ ÂÂÅÐÕ ÏÎ  íÅÌÀÍÓ,    ÏÎËÓÂÅÐÑÒÅ ÎÒ  ÑÅËÀ,  ÅÑÒÜ ÂÛÑÎÊÈÉ
ÊÐÀÑÈÂÛÉ ÏÐÈÃÎÐÎÊ, ÃÄÅ ÐÎÑËÈ ÏÛØÍÛÅ, ÂÅÒÂÈÑÒÛÅ ÑÎÑÅÍÊÈ. ìÅÑÒÍÎÑÒÜ,  ÊÎÒÎÐÎÉ
ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍ  ÝÒÎÒ  ÏÐÈÃÎÐÎÊ,   ÍÀÇÛÂÀËÀÑÜ  êËÅÙÈÖÛ.   ìÎËÎÄÎÉ  ÅÙÅ   ËÅÑÎÊ  È
ÆÈÂÎÏÈÑÍÛÅ,  ÒÈÕÈÅ  ÄÎËÈÍÊÈ  ÏÐÈÂËÅÊÀËÈ  ÑÞÄÀ  ËÅÒÎÌ  ÌÈÊÓÒÈ×ÑÊÈÕ  Ó×ÈÒÅËÅÉ,
ËÞÁÈÂØÈÕ ËÎÂÈÒÜ ÇÄÅÑÜ ÐÛÁÓ È ÓÑÒÐÀÈÂÀÒÜ ÒÎÂÀÐÈÙÅÑÊÈÅ ÌÀÅÂÊÈ.  ãËÓÁÎÊÎ ÂÍÈÇÓ,
ÏÎÄ ÎÁÐÛÂÈÑÒÛÌ ÏÅÑ×ÀÍÛÌ ÁÅÐÅÃÎÌ,  ÑÒÐÓÈËÑß ÁÛÑÒÐÛÉ íÅÌÀÍ, ÏÐÎÍÎÑß ÏÎ ×ÈÑÒÎÌÓ
ÐÓÑËÓ  ÂÅÑÅÍÍÈÅ  ÂÎÄÛ  È  ÏÎÄÌÛÂÀß ÂÛÑÎÊÈÉ  ÁÅÐÅÃ.  â  ÏÅÑ×ÀÍÛÕ ÎÑÛÏßÕ,  ÊÀÊ
ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀËÈ ÑÒÀÐÛÅ ËÞÄÈ,  ÏÎÏÀÄÀËÈÑÜ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÅ ×ÅÐÅÏÀ È  ÊÎÑÒÈ.  ñÒÀÐÈÊÈ
ÓÒÂÅÐÆÄÀËÈ,  ×ÒÎ  ÇÄÅÑÜ  ÁÛË  ÊÎÃÄÀ-ÒÎ  ÊÓÐÃÀÍ -  ÌÎÃÈËÀ ÓÁÈÒÛÕ ÍÀ  ÂÎÉÍÅ ÑÎ
ØÂÅÄÀÌÈ ÑÎËÄÀÒ.
     íÅÌÀÍ ÍÅ ÂÎØÅË ÅÙÅ Â ÑÂÎÈ ÁÅÐÅÃÀ.  äÎÂÎËÜÍÎ ØÈÐÎÊÀß ÐÀÂÍÈÍÀ ÁÛËÀ ÇÀËÈÒÀ
ÂÅØÍÅÉ  ÂÎÄÎÉ.  òÀÌ,  ÃÄÅ  ÂÎÄÀ  ÑÏÀÄÀËÀ,  ÏÐÎÁÈÂÀËÀÑÜ  È  ÆÅËÒÅËÀ  ÊÐÓÏÍÀß,
ØÈÐÎÊÎËÈÑÒÀß ÊÀËÓÆÍÈÖÀ. íÀ ÏÐÎÒÈÂÎÏÎËÎÆÍÎÉ ÑÒÎÐÎÍÅ ÐÀÂÍÈÍÛ ÐÀÑÊÈÍÓËÈÑÜ ÏÎËß,
ÓÇÊÈÅ ÏÎËÎÑÊÈ ÁÓÃÐÈÑÒÎÉ ÇÅÌËÈ ÇÀÍÅÌÀÍÑÊÈÕ ÊÐÅÑÒÜßÍ,  ÃÄÅ  ÞÒÈËÈÑÜ ÇÀÙÈÙÅÍÍÛÅ
ÏÐÈÃÎÐÊÀÌÈ ÍÅÁÎËÜØÈÅ ÄÅÐÅÂÅÍÜÊÈ,  ÈÌÅÂØÈÅ ÎÁÙÅÅ  ÍÀÇÂÀÍÈÅ -  ñÅËÀ.  êÀÊ  ÐÀÇ
ÍÀÏÐÎÒÈ êËÅÙÈÖ, ÍÀ ÒÎÉ ÑÒÎÐÎÍÅ ÐÀÂÍÈÍÛ, ÏÎÄÍÈÌÀËÑß ÄÎÂÎËÜÍÎ ÂÛÑÎÊÈÉ ÊÓÐÃÀÍ.
íÀ  ÑÀÌÎÉ  ÂÅÐØÈÍÅ  ÊÓÐÃÀÍÀ  ÊÐÀÑÎÂÀËÑß  ÂÛÑÒÓÏ,  ÑËÎÂÍÎ  ÊÐÓÃËÀß  ØÀÏÊÀ.  â
ìÈÊÓÒÈ×ÀÕ ÅÃÎ ÍÀÇÛÂÀËÈ äÅÌÜßÍÎÂÛÌ ãÓÇÎÌ.
     ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÑÒÎßË  ÍÀ  ÑÀÌÎÌ  ÂÛÑÎÊÎÌ ÏÓÍÊÒÅ ÁÅÐÅÃÀ,  ÎÒÊÓÄÀ Î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÎ
ÂÈÄÍÛ äÅÌÜßÍΠãÓÇ,  ìÈÊÓÒÈ×È,  ÌÅÑÒÅ×ÊÈ ïÀÍßÌÎÍÜ È ñÒÎËÁÓÍÛ È ÑÈÍßß ÏÎËÎÑÊÀ
ñÈÍßÂÑÊÎÃÎ ÃÀß -  ÊÀÐÒÈÍÀ,  ÊÎÒÎÐÎÉ ÍÅËÜÇß ÍÅ ÇÀËÞÁÎÂÀÒÜÑß.  íÎ ÃËÀÇÀ àÍÄÐÅß
ëÎÁÀÍÎÂÈ×À ÁÛËÈ  ÏÐÈÊÎÂÀÍÛ Ê  ÂÅÐØÈÍÅ  äÅÌÜßÍÎÂÀ ãÓÇÀ  -  ÒÀÌ  ÑÊÎÐÎ  ÄÎËÆÍÀ
ÏÎßÂÈÒÜÑß ÔÈÃÓÐÀ ×ÅËÎÂÅÊÀ, ÈÌß ÊÎÒÎÐÎÌÓ ÿÍÊÀ òÓÊÀËÀ.
     ïÐÅÆÄÅ  ×ÅÌ  ÎÑÒÀÂÈÒÜ  ñÌÎËßÐÍÞ  È  ÏÅÐÅÁÐÀÒÜÑß Â  ìÈÊÓÒÈ×È,  ëÎÁÀÍÎÂÈ×
ÑÎÎÁÙÈË ÎÁ ÝÒÎÌ ÿÍÊÅ.
     - áÅÇ ÒÅÁß,  ÿÍÊÀ, ÌÍÅ ÃÎÐÜÊÎ ÍÀ ÑÂÅÒÅ ÆÈÒÜ, ÄÀÂÀÉ ÍÅ ÁÓÄÅÌ ÐÀÇËÓ×ÀÒÜÑß
È Â ÄÀËÜÍÅÉØÅÌ.  òÀÊ ÂÎÒ ×ÒÎ, ÌÎÉ äðóã, ÓÑÒÐÎÉ È ÒÛ ÑÅÁÅ ÊÀÍÈÊÓËÛ, ÒÅÌ ÁÎËÅÅ
×ÒÎ ÍÅ ÇÀ ÃÎÐÀÌÈ ÏÀÑÕÀ,  È ÏÅÐÅÁÈÐÀÉÑß Ê ÐÎÄÈÒÅËßÌ Â íÅÉÃÅÐÒÎÂÎ, ÇÀ íÅÌÀÍ, Â
ÂÀØÈ ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÅ ñÅËÀ.
     ÿÍÊÀ ÒÎÐÆÅÑÒÂÅÍÍÎ ÏÎÄÍßË ÏÐÀÂÓÞ ÐÓÊÓ.
     - òÂÎß ÐÀÄÎÑÒÜ - ÌÎß ÐÀÄÎÑÒÜ, ÒÂÎÅ ÃÎÐÅ - ÌÎÅ ÃÎÐÅ, ÒÂÎÉ ÁÎÃ - ÌÎÉ ÁÎÃ,
ÏÓÑÒÜ ÁÓÄÅÒ ÁËÀÃÎÑËÎÂÅÍÍÎ ÈÌß ÅÃÎ! è ÏÓÑÒÜ ÁÓÄÅÒ ÏÎ ÑËÎÂÓ ÒÂÎÅÌÓ!
     - ÷ÓÂÑÒÂÓÞ,  ÿÍÊÀ, È ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÒÛ ÌÎÉ ÍÀÑÒÎßÙÈÉ ÄÐÓÃ. à ÅÑËÈ ÒÀÊ, ÄÀÂÀÉ
ÍÀËÀÄÈÌ  ÍÀØÓ  ÑËÅÄÓÞÙÓÞ ÂÑÒÐÅ×Ó    ÑÒÐÀÑÒÍÓÞ ÏßÒÍÈÖÓ  È  ÍÀËÀÄÈÌ  ÅÅ...  Â
ÏÐÎÑÒÎÐÀÕ!
     - äÎ  ÝÒÎÃÎ ß  ÂÑÅ ÏÎÍÈÌÀË,  À  ÂÎÒ ÂÑÒÐÅ×À "  ÏÐÎÑÒÎÐÀÕ" ÍÅ ÄÎØËÀ,  -
ÇÀÌÅÒÈË ÿÍÊÀ.
     - ðÀÑÒÎËÊÓÞ ÒÅÁÅ. çÍÀÅØÜ äÅÌÜßÍΠãÓÇ? - ÑÏÐÎÑÈË ÏÐÈßÒÅËß àÍÄÐÅÉ.
     - çÍÀÞ, ÕÎÐÎØÎ ÇÍÀÞ.
     - à ÏÐÎ êËÅÙÈÖÛ ÒÛ ÑËÛØÀË?
     - è êËÅÙÈÖÛ ÇÍÀÞ. è ÃÎÐÅËÊÓ ÒÀÌ ÏÈË, È ÂÊÓÑÍÓÞ ÓÕÓ ÅË.
     - íÓ,  ÒÀÊ ÂÎÒ,  ÌÎÉ ÁÐÀÒÅÖ,   ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ ×ÀÑΠ ÑÒÐÀÑÒÍÓÞ ÏßÒÍÈÖÓ ÒÛ
ÂÇÎÉÄÈ ÍÀ ÃÎÐÓ ÂÛÑÎÊÓÞ,  ÑÈÐÅ×Ü ÍÀ äÅÌÜßÍΠãÓÇ. à ß Â ÝÒÎ ÂÐÅÌß ÁÓÄÓ ÑÒÎßÒÜ
ÍÀÄ  íÅÌÀÍÎÌ,  ÍÀ  ÂÛÑÎÊÎÌ ÁÅÐÅÃÓ Â  êËÅÙÈÖÀÕ.  ñ  ÝÒÎÃÎ ÁÅÐÅÃÀ ÕÎÐÎØÎ ÂÈÄÅÍ
äÅÌÜßÍΠãÓÇ,  À Ñ äÅÌÜßÍÎÂÀ ãÓÇÀ ÅÙÅ ËÓ×ØÅ ÂÈÄÍÛ êËÅÙÈÖÛ. êÎÃÄÀ ÒÛ ÂÇÎÉÄÅØÜ
ÍÀ  äÅÌÜßÍΠãÓÇ,  ß  ÄÂÀ  ÐÀÇÀ  ÌÀÕÍÓ ÒÅÁÅ  ÑÎÑÍÎÂÎÉ ÂÅÒÊÎÉ.  à  ÝÒÎ  ÁÓÄÅÒ
ÎÇÍÀ×ÀÒÜ:  "çÄÐÀÂÑÒÂÓÉ, ÿÍÊÀ!" à ÏÎÑÊÎËÜÊÓ ËÅÑÀ  ÐÀÉÎÍÅ äÅÌÜßÍÎÂÀ ãÓÇÀ ÍÅÒ,
ÒÎ  ÏÐÈÊÐÅÏÈ Ê  ÏÀËÊÅ ÄÅÐÞÆÊÓ,  ÏËÀÒÎÊ ÈËÈ ÏÐÎÑÒÎ ÎÍÓ×Ó È  ÒÀÊÈÌ ÑÀÌÎÄÅËÜÍÛÌ
ÔËÀÃÎÌ ÏÎÌÀØÈ ÌÍÅ.  ÿ ÁÓÄÓ ÇÍÀÒÜ, ×ÒÎ ÒÛ ÓÂÈÄÅË È ÏÎÍßË ÌÎÉ ÑÈÃÍÀË È Â ÎÒÂÅÒ
ÏÎÑÛËÀÅØÜ ÌÍÅ ÑÂÎÅ ÏÐÈÂÅÒÑÒÂÈÅ.
     ÿÍÊÅ  òÓÊÀËÅ Â  ÂÛÑØÅÉ ÑÒÅÏÅÍÈ ÑÂÎÉÑÒÂÅÍÍÎ ÁÛËÎ ÓÂËÅÊÀÒÜÑß.  åÌÓ  Î×ÅÍÜ
ÏÎÍÐÀÂÈËÀÑÜ ÂÛÄÓÌÊÀ àÍÄÐÅß.
     - èÍÒÅÐÅÑÍÅÉØÀß ÌÛÑËÜ!  -  ÂÅÑÅËÎ ÎÒÎÇÂÀËÑß ÿÍÊÀ. - äÀ ÒÛ ÇÍÀÅØÜ, ÁÐÀÒ,
ÌÛ ÑÎÇÄÀÄÈÌ ÖÅËÓÞ ÑÈÑÒÅÌÓ ÑÈÃÍÀËÎÂ,  ×ÒÎÁÛ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜ ÍÀ ÐÀÑÑÒÎßÍÈÈ, ÈËÈ,
ÊÀÊ ÓÄÀ×ÍÎ ÒÛ ÑÊÀÇÀË, ÓÑÒÐÎÈÌ ÂÑÒÐÅ×Ó Â ÏÐÎÑÒÎÐÀÕ.
     âÑÏÎÌÈÍÀß ÝÒÎÒ ÐÀÇÃÎÂÎÐ Ñ ÏÐÈßÒÅËÅÌ,  ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÂÃËßÄÛÂÀËÑß
  äÅÌÜßÍΠãÓÇ.  ïßÒÈ ÌÈÍÓÒ ÍÅ ÕÂÀÒÀËÎ ÄÎ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÈ.  è ÂÄÐÓà ÈÇ-ÇÀ ÑÊËÎÍÀ
ÊÓÐÃÀÍÀ ÏÎÊÀÇÀËÀÑÜ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÀß ÔÈÃÓÐÀ.  íÅ ÁÛËÎ ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÑÎÌÍÅÍÈß,  ×ÒÎ ÝÒÎ
ÿÍÊÀ.  âÇÁÈÐÀßÑÜ  ÍÀ  ÑÀÌÓÞ  ÌÀÊÓØÊÓ  äÅÌÜßÍÎÂÀ  ãÓÇÀ,  ÎÍ  ÄÅÐÆÀË    ÐÓÊÀÕ
ÑÀÌÎÄÅËÜÍÛÉ ÔËÀÃ,  ÊÎÒÎÐÛÉ ÁÛË ÕÎÐÎØÎ ÂÈÄÅÍ,  ÕÎÒß ÐÀÑÑÒÎßÍÈÅ ÌÅÆÄÓ ÄÐÓÇÜßÌÈ
ÑÎÑÒÀÂËßËÎ  ÍÅ   ÌÅÍÅÅ  ÂÅÐÑÒÛ.   íÀ   ÔÎÍÅ   ÍÅÁÀ   ÔÈÃÓÐÀ  ÿÍÊÈ  ÎÒ×ÅÒËÈÂÎ
ÂÛÐÈÑÎÂÛÂÀËÀÑÜ Â  ÏÐÎÇÐÀ×ÍÎÌ ÂÎÇÄÓÕÅ.  îÁÐÀÄÎÂÀÍÍÛÉ ëÎÁÀÍÎÂÈ×  ÏÎÄÍßË  ÂÂÅÐÕ
ÄÎÂÎËÜÍÎ ÁÎËÜØÓÞ ÑÎÑÍÎÂÓÞ ÂÅÒÊÓ È ÌÅÄËÅÍÍÎ ÌÀÕÍÓË ÅÞ ÄÂÀ ÐÀÇÀ. òÎÒ×ÀÑ ÆÅ ÍÀÄ
äÅÌÜßÍÎÂÛÌ ãÓÇÎÌ  ÂÇÂÈËÑß ÔËÀà  ÿÍÊÈ.  äÐÓÇÜß ÎÁÌÅÍßËÈÑÜ ÏÐÈÂÅÒÑÒÂÈßÌÈ,  ÊÀÊ
ÁÛËÎ ÓÑËÎÂËÅÍÎ,  ÇÀÒÅÌ ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÑÍÎÂÀ ÏÎÄÀË ÑÈÃÍÀË,  ÑÄÅËÀ ÂÅÒÊÎÉ ÊÐÓà ÍÀÄ
ÃÎËÎÂÎÉ.  òÎ ÆÅ ÑÀÌÎÅ ÏÐÎÄÅËÀË È  ÿÍÊÀ ÍÀ äÅÌÜßÍÎÂÎÌ ãÓÇÅ.  à  ÝÒÎ ÎÇÍÀ×ÀËÎ:
"çÄÎÐÎÂ,  ÍÎÂÎÃÎ  ÏÎÊÀ  ÍÈ×ÅÃÎ  ÍÅ  ÑËÛØÍÎ".  ñËÅÄÓÞÙÈÉ  ÑÈÃÍÀË  ÁÛË  ÒÀÊÎÉ:
ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÎÄÍÎÉ  ÐÓÊÎÉ ÏÎÄÍßË ÍÀÄ  ÃÎËÎÂÎÉ ÂÅÒÊÓ,  À  ÄÐÓÃÓÞ ÐÓÊÓ  ÂÛÒßÍÓË Â
ÑÒÎÐÎÍÓ.  ÿÍÊÀ ÎÒÂÅÒÈË ÒÀÊÈÌÈ ÆÅ  ÄÂÈÆÅÍÈßÌÈ.  ýÒÎ ÎÇÍÀ×ÀËÎ:  "õÎ×Ó ÏÎÂÈÄÀÒÜ
ÒÅÁß ÂÁËÈÇÈ".  è  ÎÒÂÅÒ:  "ÿ ÒÎÆÅ ÕÎ×Ó".  ïÎÑËÅ ÝÒÎÃÎ ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÄÂÓÌß ÐÓÊÀÌÈ
ÏÎÄÍßË ÂÅÒÊÓ ÂÂÅÐÕ È ÑÒÀË ÌÀÕÀÒÜ ÅÞ Â ÑÂÎÞ ÑÒÎÐÎÍÓ,  ÄÀÂÀß ÝÒÈÌ ÇÍÀÒÜ, ×ÒÎÁÛ
ÿÍÊÀ ÑÎØÅË Ñ  ÊÓÐÃÀÍÀ È  ÍÀÏÐÀÂÈËÑß Ê  ÃÀÒÈ,  ÊÎÒÎÐÀß ÍÀ×ÈÍÀËÀÑÜ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÇÀ
íÅÌÀÍÎÌ ÍÀÏÐÎÒÈ ìÈÊÓÒÈ× È ÒßÍÓËÀÑÜ ×ÅÐÅÇ ÂÑÞ ÍÅÌÀÍÑÊÓÞ ÄÎËÈÍÓ. äÐÓÃÈÌ ÑÂÎÈÌ
ÊÎÍÖÎÌ ÃÀÒÜ ÂÏËÎÒÍÓÞ ÏÎÄÕÎÄÈËÀ Ê  ÇÀÍÅÌÀÍÑÊÎÌÓ ÏÎËÞ;  ÑÅÉ×ÀÑ ÎÍÀ ÁÛËÀ ÇÀËÈÒÀ
ÂÎÄÎÉ.  óÂÈÄÅ ÑÈÃÍÀË,  ÿÍÊÀ ÏÎÄÍßË ÑÂÎÉ ÔËÀÃ È  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ  ÌÀÕÍÓË ÈÌ  Â
ÑÒÎÐÎÍÓ àÍÄÐÅß: "ïÎÍßË, ÈÄÓ È ÁÓÄÓ ÆÄÀÒÜ ÏÅÐÅÏÐÀÂÛ".
     ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÁÛÑÒÐÎ ÇÀØÀÃÀË Â ÑÅËÎ,  ×ÒÎÁÛ ÂÇßÒÜ ËÎÄÊÓ È ÏËÛÒÜ Ê ÿÍÊÅ.  íÀ
ÂÑÅ  ìÈÊÓÒÈ×È ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÍÅ  ÁÎËÅÅ ÒÐÅÕ  ËÎÄÎÊ,  ÕÎÒß Â  ÑÅËÅ ÍÀÑ×ÈÒÛÂÀËÎÑÜ
ÎÊÎËÎ ÄÂÓÕÑÎÒ ÄÂÎÐÎÂ.  áÛËÈ,  ÏÐÀÂÄÀ,  ×ÅËÍÎÊÈ,  ÍÎ  ×ÒÎÁÛ ÏËÛÒÜ ÍÀ ×ÅËÍÎÊÅ,
ÍÓÆÍÀ ÁÎËÜØÀß ËÎÂÊÎÑÒÜ, ÏÎ ÒÀÊÎÉ ÂÎÄÅ ÏÅÐÅÏÐÀÂËßÒÜÑß ÍÀ ÍÅÌ ÍÅÁÅÇÎÏÀÑÍÎ. êÀÊ
ÐÀÇ  ÍÀÏÐÎÒÈ ÃÀÒÈ,  ÍÀÄ  ÑÀÌÛÌ íÅÌÀÍÎÌ,  ÍÀ  ÏÐÈÃÎÐÊÅ,  ÑÒÎßËÀ ÕÀÒÀ ÑÒÀÐÎÃÎ
áÀÇÛËß,  Ó ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÁÛËÀ ËÎÄÊÀ.