ÀÄÀÒÜ ÍÅ  ÒÀÊ-ÒÎ  ËÅÃÊÎ.  îÍ  ÌÎà ÁÛ  ÑÊÀÇÀÒÜ ÍÅ×ÒÎ
ÂÐÎÄÅ ÇÀÃÀÄÊÈ ÁÈÁËÅÉÑÊÎÃÎ ñÀÌÑÎÍÀ,  ÍÀÏÐÈÌÅÐ:  "îÒ ÏÎÅÄÀÞÙÅÃÎ ÏÎËÓ×ÈËÎÑÜ ÒÎ,
×ÒÎ ÌÎÆÍÎ ÅÑÒÜ, È ÎÒ ÑÈËÜÍÎÃÎ ÏÎËÓ×ÈËÎÑÜ ÑËÀÄÊÎÅ".
     òÅÏÅÐÜ áÎËÎÒÈ× ÐÀÇÂÅË ÐÓÊÀÌÈ.
     - íÀÏÓÑÊÀÅØÜ ÒÛ ÍÀ ÂÑÅ ÊÀÊÎÃÎ-ÒÎ ÒÓÌÀÍÓ.  ÷ÅÌ ÄÀËÜØÅ Â ËÅÑ,  ÒÅÌ ÁÎËÜØÅ
ÄÐÎÂ.  îÄÍÎ ÌÎÆÍÎ ÑÊÀÇÀÒÜ,  -  ÓÑÌÅÕÍÓËÑß áÎËÎÒÈ×, - ÒÛ ÒÎÒ ÇÀßÖ, ÇÀ ÊÎÒÎÐÛÌ
ÃÎÍßÒÑß ÃÎÍ×ÈÅ, È ÒÛ ÇÀÊÐÓ×ÈÂÀÅØÜ ÏÅÒËÈ, ×ÒÎÁÛ ÑÁÈÒÜ ÈÕ Ñ ÒÎËÊÓ.
     - âÎÒ,  ÂÎÒ!  -  ÏÎÄÕÂÀÒÈË ëÎÁÀÍÎÂÈ×.  - íÀÊÎÍÅÖ È ÒÛ ÌÎÆÅØÜ ÍÀÏÀÑÒÜ ÍÀ
ÑËÅÄ.
     îÍÈ ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÎÑÌÅßËÈÑÜ.
     - à ×ÒÎ ÄÓÌÀÅØÜ ÄÅËÀÒÜ ÑÅÉ×ÀÑ?
     - ñÊÀÇÀÒÜ ÒÅÁÅ ÏÐÀÂÄÓ - È ÑÀÌ ÍÅ ÇÍÀÞ. æÀÍÄÀÐÌÛ ÂÛÃÍÀËÈ ÌÅÍß ÈÇ âÈËÜÍÛ,
ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ß ÏÎÄ ÍÀÄÇÎÐÎÌ ÏÎËÈÖÈÈ.  ðÀÇÐÅØÅÍÈß ÍÀ ÏÐÀÂÎ ÆÈÒÜ Â âÈËÜÍÅ Ó ÌÅÍß
ÍÅÒ. à ÒÀÌ ß ÈÌÅË ÊÎÅ-ÊÀÊÎÉ ÇÀÐÀÁÎÒÎÊ.
     - òÀÊ ÒÛ ÑÅÉ×ÀÑ ÈÇ âÈËÜÍÛ?
     - îÒÒÓÄÀ, ÁÐÀÒÅÖ.
     - à ÎÒÑÞÄÀ ÊÓÄÀ ÍÀÏÐÀÂÈØÜÑß?
     ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÂÑÊÈÍÓË ÃËÀÇÀ ÍÀ áÎËÎÒÈ×À.
     - à ×ÒÎ, ÅÑËÈ ÒÛ ÏÐÈÞÒÈØÜ ÌÅÍß ÍÀ ÑÂÎÅÉ ÊÂÀÐÒÈÐÅ?
     áÎËÎÒÈ× ÇÀÌßËÑß:
     - ÷ÒÎ ÆÅ, ÄÅÍÜ-ÄÂÀ ÏÎÆÈÂÈ Ó ÌÅÍß...
     - à ÂÎÒ ÑÊÀÆÈ ÒÛ ÌÍÅ ÏÐÀÂÄÓ.  åÑËÈ ÁÛ ß ÁÛË ÍÅ ÁÐÎÄßÃÎÉ-ÈÇÃÍÀÍÍÈÊÎÌ,  À
ÂÀÆÍÛÌ ×ÈÍÎÂÍÈÊÎÌ,  Ñ  ÎÊËÀÄÎÌ Â  ÒÛÑß×Ó ÐÓÁËÅÉ,  ÒÎÃÄÀ ÍÀ  ÑÊÎËÜÊÎ ÄÍÅÉ  ÒÛ
ÏÐÅÄÎÑÒÀÂÈË ÁÛ ÌÍÅ ÏÐÈÞÒ?
     - ïÎËÓ×È ÒÛÑß×ÍÛÉ ÎÊËÀÄ È ÒÎÃÄÀ ÑÏÐÀØÈÂÀÉ...  çÍÀÅØÜ, àÍÄÐÅÉ, ß ÏÐÈÞÒÈË
ÁÛ ÒÅÁß È ÁÎËÜØÅ,  ÍÎ ÈÇÂÅÑÒÍÎ ËÈ ÒÅÁÅ,  ×ÒÎ ÏÈØÓÒ Î ÂÀÑ, Î ÒÀÊÈÕ, ÊÀÊ ÒÛ, Â
"ìÈÍÑÊÎÌ ÃÎËÎÑÅ"?
     - ýÒÎ    ÒÎÉ  ÃÀÇÅÒÅ,  ÃÄÅ  ÐÅÄÀÊÒÎÐÎÌ ×ÅÐÍÎÑÎÒÅÍÅÖ È  ÈÇÌÅÍÍÈÊ ÐÎÄÈÍÛ
øÌÈÄÒ?
     - ÿ  ÍÅ  ÇÍÀÞ,  ÊÒÎ ÎÍ  ÒÀÊÎÉ,  ÇÍÀÞ ÒÎËÜÊÎ,  ×ÒÎ ÎÍ ÐÅÄÀÊÒÎÐ "ìÈÍÑÊÎÃÎ
ÃÎËÎÑÀ" È ÍÀÏÈÑÀË Â ÃÀÇÅÒÅ ÂÎÒ ×ÒÎ.
     áÎËÎÒÈ× ÂÇßË ÑÎ ÑÒÎËÀ, ÃÄÅ ÂÑÅ ÁÓÌÀÆÅ×ÊÈ ËÅÆÀËÈ ÊÀÆÄÀß ÍÀ ÑÂÎÅÌ ÌÅÑÒÅ È
ÖÀÐÈË ÎÁÐÀÇÖÎÂÛÉ ÏÎÐßÄÎÊ,  ÍÎÌÅÐ ÃÀÇÅÒÛ "ìÈÍÑÊÈÉ ÃÎËÎÑ" È ÏÎÊÀÇÀË ÇÀÌÅÒÊÓ, Â
ÊÎÒÎÐÎÉ  Ó×ÀÑÒÍÈÊÈ  Ó×ÈÒÅËÜÑÊÎÃÎ ÑÎÁÐÀÍÈß    ìÈÊÓÒÈ×ÀÕ ØÅËÜÌÎÂÀËÈÑÜ ÍÀ  ÂÑÅ
ËÀÄÛ.
     ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÍÀÑÊÎÐÎ ÏÐÎÑÌÎÒÐÅË ÇÀÌÅÒÊÓ È ÑÊÀÇÀË ÏÐÈßÒÅËÞ:
     - ìÎÆÅØÜ ÄÀÒÜ ÌÍÅ ÝÒÎÒ ÍÎÌÅÐ?
     - äËß ÒÅÁß ß È ÁÅÐÅà ÅÃÎ, - ÎÒÂÅÒÈË áÎËÎÒÈ×.


        XXV

     ïÎÇÀÂÒÐÀÊÀ  Ó  ÏÐÈßÒÅËß,   ëÎÁÀÍÎÂÈ×  ÎÒÏÐÀÂÈËÑß  ÍÀ  ÏÎÈÑÊÈ  ÀÄÂÎÊÀÒÀ
ñÅÌÈÏÀËÎÂÀ,  ×ÒÎÁÛ  ÏÅÐÅÄÀÒÜ ÅÌÓ  ÏÈÑÜÌÎ  ÎÒ  ÐÅÄÀÊÒÎÐÎÂ.  àÄÂÎÊÀÒÀ ÄÎÌÀ  ÍÅ
ÎÊÀÇÀËÎÑÜ -  ÎÍ ÂÛÅÕÀË ÍÀ ÍÅÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎÅ ÂÐÅÌß ÍÀ ÞÃ óÊÐÀÈÍÛ. òÀÊÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ,
ÍÀÄÅÆÄÛ ÍÀ ñÅÌÈÏÀËÎÂÀ ÎÒÏÀËÈ.  äÀ È  ×ÒÎ ÎÍ ÌÎà ÑÊÀÇÀÒÜ È  ÊÀÊÎÉ ÄÀÒÜ ÑÎÂÅÒ?
âÅÐÎßÒÍÎ,  ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀË ÁÛ ÅÕÀÒÜ ÄÎÌÎÉ È  Ó  ÌÅÑÒÍÎÃÎ ÏÎËÈÖÅÉÑÊÎÃÎ ÍÀ×ÀËÜÑÒÂÀ
ÏÐÎÑÈÒÜ ÐÀÇÐÅØÅÍÈß ÆÈÒÜ È  ÐÀÁÎÒÀÒÜ Â âÈËÜÍÅ.  "íÎ ß È ÁÅÇ ÏÎÏÀ ÇÍÀÞ,  ×ÒÎ Â
ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ ÏÐÀÇÄÍÈÊ", - ÂÑÏÎÌÍÈË ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÑÒÀÐÓÞ ÏÎÃÎÂÎÐÊÓ.
     â  ÑÊÂÅÐÈÊÅ ÍÀÏÐÎÒÈ ÀÐÕÈÅÐÅÉÑÊÎÃÎ ÄÎÌÀ  ÎÍ  ÂÛÁÐÀË ÑÏÎÊÎÉÍÎÅ ÌÅÑÒÅ×ÊÎ,
ÏÐÈÑÅË  ÍÀ  ÑÊÀÌÅÉÊÓ È  ÄÎÑÒÀË ÈÇ  ÊÀÐÌÀÍÀ "ìÈÍÑÊÈÉ ÃÎËÎÑ",    ÊÎÒÎÐÎÌ ÁÛËÀ
ÏÎÌÅÙÅÍÀ ÇËÀß ÇÀÌÅÒÊÀ Î ÍÀÐÎÄÍÛÕ Ó×ÈÒÅËßÕ ÏÎÄ ÍÀÇÂÀÍÈÅÌ "áÅÇ ÓÌÀ È ÑÎÂÅÑÒÈ".
ïÐÎ×ÈÒÀË È  ÇÀÄÓÌÀËÑß.  è  ÇÄÅÑÜ ÏÐÈØËÀ ÅÌÓ Â ÃÎËÎÂÓ ÌÛÑËÜ ÇÀÉÒÈ Ê ÐÅÄÀÊÒÎÐÓ
"ìÈÍÑÊÎÃÎ  ÃÎËÎÑÀ",  Ê  ×ÅÐÍÎÑÎÒÅÍÖÓ øÌÈÄÒÓ,  È    ÑÂßÇÈ  Ñ  ÝÒÎÉ  ÇÀÌÅÒÊÎÉ
ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ Ñ  ÍÈÌ  Â  ÒÎÌ  ÏËÀÍÅ,  Â  ÊÎÒÎÐÎÌ ÎÍÈ Ñ  ÿÍÊÎÉ òÓÊÀËÎÉ ÏÐÎÂÎÄÈËÈ
ÐÅÏÅÒÈÖÈÞ ÄÎÏÐÎÑÀ.  ñÍÀ×ÀËÀ ÌÛÑËÜ  ÝÒÀ  ÏÎÊÀÇÀËÀÑÜ ÍÅËÅÏÎÉ,  ÍÎ  ×ÅÌ  ÁÎËÜØÅ
ÐÀÇÌÛØËßË ÎÍ,  ÒÅÌ  ÑÈËÜÍÅÅ ÎÍÀ  ÇÀÕÂÀÒÛÂÀËÀ ÅÃÎ.  è  Â  ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ,  ×ÒÎ ÎÍ
ÒÅÐßÅÒ?  åÑËÈ ÐÅÄÀÊÒÎÐ ÄÀÆÅ ÍÅ ÇÀÕÎ×ÅÒ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜ Ñ ÍÈÌ, ÒÀÊ ×ÒÎ ÇÀ ÁÅÄÀ!
î øÌÈÄÒÅ ÕÎÄÈËÈ ÐÀÇÃÎÂÎÐÛ,  ×ÒÎ ÏÐÅÆÄÅ ÎÍ ÁÛË ÔËÎÒÑÊÈÌ ÎÔÈÖÅÐÎÌ, ÓÊÐÀË ÏËÀÍÛ
êÐÎÍØÒÀÄÒÑÊÎÉ ÊÐÅÏÎÑÒÈ È  ÏÅÐÅÄÀË ÈÕ  ÍÅÌÅÖÊÎÉ ÐÀÇÂÅÄÊÅ.  åÌÓ  ÄÀËÈ  ÇÀ  ÝÒÎ
ÄÅÑßÒÜ ËÅÒ ÊÀÒÎÐÆÍÛÕ ÐÀÁÎÒ,  ÍÎ  ÖÀÐÜ íÈÊÎËÀÉ II ÎÒÌÅÍÈË ÍÀÊÀÇÀÍÈÅ È  ÂÅÐÍÓË
ÐÅÄÀÊÒÎÐÓ  ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÈÅ  ÏÐÀÂÀ.  à  ÑÅÉ×ÀÑ  øÌÈÄÒ  ÑÀÌÛÉ  ÏÐÅÄÀÍÍÛÉ  "ÈÑÒÈÍÍÎ
ÐÓÑÑÊÈÉ" ×ÅËÎÂÅÊ. ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÜÍÎ ÓÊÐÅÏÈËÑß Â ÑÂÎÅÌ ÍÀÌÅÐÅÍÈÈ ÑÕÎÄÈÒÜ
Ê øÌÈÄÒÓ.  õÎÒÜ ÏÎÑÌÎÒÐÈÒ,  ×ÒÎ ÝÒÎ ÇÀ ×ÅËÎÂÅÊ, È ÏÎÏÐÎÁÓÅÒ ÇÀÂÅÑÒÈ ÐÀÇÃÎÂÎÐ
ÎÁ ÓÂÎËÅÍÍÛÕ Ó×ÈÒÅËßÕ, ÊÎÒÎÐÛÕ ØÅËÜÌÎÂÀËÀ ÃÀÇÅÒÀ.
     â  ÏÐÈÅÌÍÎÉ ÐÅÄÀÊÒÎÐÀ "ìÈÍÑÊÎÃÎ ÃÎËÎÑÀ" ÑÈÄÅËÈ  ÄÂÀ  ×ÅËÎÂÅÊÀ -  ÏÎÏ  È
ÊÀÊÎÉ-ÒÎ  ÇÀÕÓÄÀËÛÉ ×ÈÍÎÂÍÈÊ.  ïÎÏÀ ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ  ÏÐÈÃËÀÑÈËÈ Â  ÊÀÁÈÍÅÒ.  ÷ÅÐÅÇ
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÈÍÓÒ ÎÍ ÂÅÐÍÓËÑß ÎÒÒÓÄÀ,  ÂÅÑÅËÛÉ, ÄÎÂÎËÜÍÛÉ, È ÊÈÂÍÓË ×ÈÍÎÂÍÈÊÓ,
×ÒÎÁÛ ÒÎÒ ÂÛØÅË Ñ ÍÈÌ ÂÌÅÑÒÅ. ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÓÑËÛÕÀË ÑËÎÂÀ ÏÎÏÀ, ÑÊÀÇÀÍÍÛÅ ÈÌ ÓÆÅ
Ó ÄÂÅÐÈ:
     - ñÊÀÆÓ ÒÅÁÅ, ×ÅËÎÂÅ×Å: ÃÎËÎÂÀ!
     îÍÈ ÈÑ×ÅÇËÈ.
     - êÀÊ  ÄÎËÎÆÈÒÜ Î  ÂÀÑ ÃÎÑÏÎÄÈÍÓ ÐÅÄÀÊÒÎÐÓ?  -  ÎÁÐÀÒÈËÑß Ê  ëÎÁÀÍÎÂÈ×Ó
ÑËÓÆÈÒÅËÜ Ñ ÐÛÆÅÂÀÒÎÉ ÁÎÐÎÄÊÎÉ, ÍÅÈÍÒÅÐÅÑÍÛÉ Ñ ÂÈÄÓ.
     - ñÊÀÆÈÒÅ:   ÊÎÐÐÅÑÏÎÍÄÅÍÒ  "âÈËÅÍÑÊÎÃÎ  ÂÅÑÒÍÈÊÀ",  ÃÀÇÅÒÛ  ÂÈËÅÍÑÊÎÃÎ
ÃÅÍÅÐÀË-ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐÀ, - ÂÀÆÍÎ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ëÎÁÀÍÎÂÈ×.
     ñËÓÆÈÒÅËÜ  Ñ  ÓÂÀÆÅÍÈÅÌ  ÂÇÃËßÍÓË  ÍÀ  ÏÎÑÅÒÈÒÅËß  È  ÄÀÆÅ  ÏÎÊËÎÍÈËÑß.
ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÑÀÌ ÑÅÁÅ ÇÀÌÅÒÈË: "êËÞÅÒ!"
     ÷ÅËÎÂÅÊ  Ñ  ÐÛÆÅÂÀÒÎÉ ÁÎÐÎÄÊÎÉ ÒÈÕÎÍÜÊÎ ÞÐÊÍÓË    ÄÂÅÐÜ  ÐÅÄÀÊÒÎÐÑÊÎÃÎ
ÊÀÁÈÍÅÒÀ È ÒÎÒ×ÀÑ ÆÅ ÂÅÐÍÓËÑß.
     - ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ! - ÏÎÊÀÇÀË ÎÍ ÃÎËÎÂÎÉ ÍÀ ÄÂÅÐÜ.
     â  ÏÐÎÑÒÎÐÍÎÌ  ÊÐÅÑËÅ  ÇÀ  ÑÒÎËÎÌ,  ÇÀÑÒËÀÍÍÛÌ  ÇÅËÅÍÛÌ  ÑÓÊÍÎÌ,  ÑÈÄÅË
ÐÅÄÀÊÒÎÐ,  ÁÅÇ ÏÈÄÆÀÊÀ.  ýÒÎ ÁÛË ÍÅÂÛÑÎÊÈÉ,  ÊÎÐÅÍÀÑÒÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ,  Ñ  ØÈÐÎÊÈÌ
ËÈÖÎÌ, Ñ ÊÐÓÃËÛÌÈ ÂÛÖÂÅÒØÈÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ, Ñ ÊÎÏÍÎÉ ÏÎÑÅÄÅÂØÈÕ ÂÎËÎÑ. íÀ ÍÅÌ ÁÛËÀ
ÐÓÑÑÊÀß ÐÓÁÀØÊÀ Ñ ÐÀÑÑÒÅÃÍÓÒÛÌ ÂÎÐÎÒÎÌ, ÈÇ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÂÛÑÒÓÏÀËÀ ÒÎËÑÒÀß, ÊÀÊ Ó
ÂÎËÀ,  ØÅß. â ÎÒÂÅÒ ÍÀ ÏÐÈÂÅÒÑÒÂÈÅ ëÎÁÀÍÎÂÈ×À ÎÍ ÒÎËÜÊÎ ÑËÅÃÊÀ ÏÎØÅÂÅËÜÍÓËÑß
 ÑÂÎÅÌ ÊÐÅÑËÅ.
     - ÷ÅÌ ÌÎÃÓ ÁÛÒÜ ÏÎËÅÇÍÛÌ? - ÄÎÂÎËÜÍÎ ÑÓÐÎÂÎ ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ.
     - ÿ ÕÎ×Ó ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ Ñ ÂÀÌÈ,  ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÐÅÄÀÊÒÎÐ, ÍÅ ÒÎËÜÊÎ Î ÑÂÎÅÌ ÄÅËÅ,
ÍÎ È Î ÄÅËÅ ÑÂÎÈÕ ÊÎËËÅà - Ó×ÈÒÅËÅÉ.
     ðÅÄÀÊÒÎÐ ÍÅÌÍÎÃÎ ØÈÐÅ ÐÀÑÊÐÛË ÃËÀÇÀ,  ÍÎ ÌÎË×ÀË, ÏÐÈÃÎÒÎÂÈÂØÈÑÜ ÑËÓØÀÒÜ
ÄÀËÜØÅ. ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÑÄÅËÀË ÍÅÁÎËÜØÓÞ ÏÀÓÇÓ.
     - ÿ ÂÀÑ ÑËÓØÀÞ, - ÓÆÅ ÍÅÒÅÐÏÅËÈÂÎ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ÐÅÄÀÊÒÎÐ.
     ëÎÁÀÍÎÂÈ×  ÂÛÒÀÙÈË  ÈÇ   ÁÎÊÎÂÎÃÎ  ÊÀÐÌÀÍÀ  ÀÊÊÓÐÀÒÍÎ  ÑËÎÆÅÍÍÛÉ  ÍÎÌÅÐ
"ìÈÍÑÊÎÃÎ ÃÎËÎÑÀ", ÐÀÇÂÅÐÍÓË ÅÃÎ, ÍÀØÅË ÇÀÌÅÒÊÓ "áÅÇ ÓÌÀ È ÑÎÂÅÑÒÈ" È ÓÊÀÇÀË
ÍÀ ÍÅÅ ÐÅÄÀÊÒÎÐÓ.
     - ÿ,  ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÐÅÄÀÊÒÎÐ, È ÅÑÒÜ ÎÄÈÍ ÈÇ ÒÅÕ, ÊÎÒÎÐÛÅ Â ÇÀÌÅÒÊÅ ÇÍÀ×ÀÒÑß
ÏÎÄ ÒÀÊÈÌ ÒÈÒÓËÎÌ.
     ðÅÄÀÊÒÎÐ ÂÇßË ÈÇ ÐÓÊ ëÎÁÀÍÎÂÈ×À ÃÀÇÅÒÓ,  ÂÇÃËßÍÓË ÍÀ ÇÀÌÅÒÊÓ.  ëÈÖÎ ÅÃÎ
ÑÐÀÇÓ ÏÅÐÅÌÅÍÈËÎÑÜ. â ÂÛÖÂÅÒØÈÕ ÃËÀÇÀÕ ÁËÅÑÍÓË ÇËÎÉ ÎÃÎÍÅÊ.
     - òÀÊ ×ÒÎ ÂÀÌ ÍÓÆÍÎ?  -  ÑÏÐÎÑÈË ÐÅÄÀÊÒÎÐ ÒÀÊ ÑÅÐÄÈÒÎ, ÑËÎÂÍÎ ÏÅÐÅÄ ÍÈÌ
ÁÛË ÍÅ ÌÎËÎÄÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ, À ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÂÐÅÄÍÛÉ ÃÀÄ.
     - åÑËÈ ×ÅËÎÂÅÊÀ ÍÅÇÀÑËÓÆÅÍÍÎ ÎÁËÈÂÀÞÒ ÏÎÌÎßÌÈ,  -  ÑÏÎÊÎÉÍÎ,  ÕÎÒß È  Ñ
ÃÎÐÅ×ÜÞ Â ÃÎËÎÑÅ ÎÒÂÅÒÈË ëÎÁÀÍÎÂÈ×,  -  ÒÎ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎ,  ÃÎÑÏÎÄÈÍ
ÐÅÄÀÊÒÎÐ, ×ÒÎ ÝÒÎÒ ×ÅËÎÂÅÊ ÕÎ×ÅÒ Î×ÈÑÒÈÒÜÑß ÎÒ ÒÀÊÎÉ ÃÐßÇÈ.
     ðÅÄÀÊÒÎÐÀ, ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ ëÎÁÀÍÎÂÈ×Ó, ÒÐÎÍÓËÈ ÝÒÈ ÑËÎÂÀ.
     - ÿ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ ÂÀÑ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.
     - äÅËÎ ÂÎÒ Â ×ÅÌ,  ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÐÅÄÀÊÒÎÐ:  ÒÎ, ×ÒÎ ÍÀÏÈÑÀÍÎ ÏÐÎ ÍÀÑ Â ÂÀØÅÉ
ÃÀÇÅÒÅ, ÍÈ Â ÊÀÊÎÉ ÌÅÐÅ ÍÅ ÎÒÂÅ×ÀÅÒ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ.
     ðÅÄÀÊÒÎÐ ÍÅÄÎÓÌÅÍÍÎ ÂÇÃËßÍÓË ÍÀ ÏÎÑÅÒÈÒÅËß.
     - êÀÊ ÆÅ  ÒÀÊ?  íÎ  ÁÛËÎ ÆÅ  Ó  ÂÀÑ ÍÅÄÎÇÂÎËÅÍÍÎÅ,  ÇÀÏÐÅÙÅÍÍÎÅ ÇÀÊÎÍÎÌ
ÑÎÁÐÀÍÈÅ? äÀÆÅ È ÏÎÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÂÛ ÍÀÏÈÑÀËÈ! - ÇÀÏÐÎÒÅÑÒÎÂÀË ÐÅÄÀÊÒÎÐ.
     ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÃËßÍÓË ÐÅÄÀÊÒÎÐÓ Â ÃËÀÇÀ.
     - æÀËÊÎ,  ×ÒÎ ÏÐÈÑÒÀÂ,  ÊÎÒÎÐÎÌÓ,  ÊÎÍÅ×ÍÎ,  ÕÎÒÅËÎÑÜ ÂÛÑËÓÆÈÒÜÑß, ÂÇßË
ÎÄÍÎ  ÒÎËÜÊÎ  ÒÀÊ  ÍÀÇÛÂÀÅÌÎÅ ÏÎÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ.  íÎ  ÏÎ×ÅÌÓ ÎÍ  ÍÅ  ÏÎÇÀÁÎÒÈËÑß
ÏÐÈÑÎÅÄÈÍÈÒÜ Ê ÍÅÌÓ ÏÎËÒÎÐÀ ÄÅÑßÒÊÀ ÏÓÑÒÛÕ ÁÓÒÛËÎÊ ÈÇ-ÏÎÄ ÂÎÄÊÈ?  òÎÃÄÀ ÁÛËÎ
ÁÛ ÏÎÍßÒÍÎ, ÎÒÊÓÄÀ È ÊÀÊ ÌÎÃËÎ ÏÎßÂÈÒÜÑß ÝÒÎ ÏÎÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ.
     ðÅÄÀÊÒÎÐ ÍÅÄÎÂÅÐ×ÈÂÎ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ.
     - ÷ÅÌ  ÆÅ  ÎÁúßÑÍÈÒÜ ÒÎÒ  ÔÀÊÒ,  ×ÒÎ Â  ÎÄÍÎÌ ÑÅËÅ ÑÎÁÐÀËÎÑÜ ÑÂÛØÅ ÄÂÓÕ
ÄÅÑßÒÊΠÓ×ÈÒÅËÅÉ?
     - â ÝÒÎÌ ÑÅËÅ, ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÐÅÄÀÊÒÎÐ, ÈÕ ÁÎËÅÅ ÒÐÅÕ ÄÅÑßÒÊÎÂ. òÀÊÎÅ ÓÆ ÍÀØÅ
ÑÅËÎ ìÈÊÓÒÈ×È - ÎÊÎÍ×ÈË Ó×ÈÒÅËÜÑÊÓÞ ÑÅÌÈÍÀÐÈÞ ÎÄÈÍ È ÏÎÊÀÇÀË ÄÎÐÎÃÓ ÄÅÑßÒÈ.
     êÀÊ ÍÈ ÑÒÀÐÀËÑß ÐÅÄÀÊÒÎÐ ÏÎÉÌÀÒÜ ëÎÁÀÍÎÂÈ×À, ÅÌÓ ÝÒÎ ÍÅ ÓÄÀÂÀËÎÑÜ. âÑÅ,
×ÒÎ  ÃÎÂÎÐÈË ëÎÁÀÍÎÂÈ×,  ÊÀÇÀËÎÑÜ ÏÐÀÂÄÈÂÛÌ È  ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÛÌ.  òÎÃÄÀ ÐÅÄÀÊÒÎÐ
ÏÎÏÛÒÀËÑß ÏÎÂÅÑÒÈ ÀÒÀÊÓ Ñ ÄÐÓÃÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ.
     - ñÊÀÆÈÒÅ,  ÂÛ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎ ÇÀØËÈ ÊÎ ÌÍÅ, ×ÒÎÁÛ ÎÏÐÎÂÅÐÃÍÓÒÜ ÂÛÑÒÀÂËÅÍÍÛÅ
ÏÐÎÒÈÂ ÂÀÑ ÎÁÂÈÍÅÍÈß? - ÏÎÑÒÀÂÈË ÎÍ ÂÎÏÐÎÑ ÐÅÁÐÎÌ.
     - ïÎÂÅÐÜÒÅ, ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÐÅÄÀÊÒÎÐ, ß ÇÀØÅË Ê ÂÀÌ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÑËÓ×ÀÉÍÎ. ñÊÀÆÓ
ÂÀÌ ÏÐÀÂÄÓ:  ß ÅÄÓ -  È ÍÅ ÏÎ ÑÂÎÅÉ ÂÎËÅ -  ÈÇ âÈËÜÍÛ.  òÀÌ ß ÈÌÅË ÊÎÅ-ÊÀÊÎÉ
ÇÀÐÀÁÎÒÎÊ -  ÇÀÍÈÌÀËÑß Ñ  ÄÅÒÜÌÈ ÎÄÍÎÃÎ ÆÅËÅÇÍÎÄÎÐÎÆÍÈÊÀ.  íÎ  ÏÎÇÀÂ×ÅÐÀ ÌÍÅ
ÆÀÍÄÀÐÌÑÊÈÉ ÐÎÒÌÈÑÒÐ ÊÀÒÅÃÎÐÈ×ÅÑÊÈ ÇÀßÂÈË,  ×ÒÎÁÛ ß  ÏÎÊÈÍÓË ÃÎÐÎÄ,  ÅÑËÈ ÍÅ
ÕÎ×Ó ÁÛÒÜ ÂÛÑËÀÍÍÛÌ ÏÎ ÝÒÀÏÓ.  èÇÐÅÄÊÀ ÄÀÂÀË ß ÒÀÊÆÅ ÊÎÅ-ÊÀÊÈÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ È Â
ÎÐÃÀÍ ÂÈËÅÍÑÊÎÃÎ ÃÅÍÅÐÀË-ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐÀ,  ÃÀÇÅÒÓ "âÈËÅÍÑÊÈÉ ÂÅÑÒÍÈÊ".
     ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÇÀÌÅÒÈË,  ×ÒÎ ÍÀ ÑÒÎËÅ ÐÅÄÀÊÒÎÐÀ ÊÀÊ ÐÀÇ È ËÅÆÀËÀ ÝÒÀ ÃÀÇÅÒÀ.
â  ÏÎÄÒÂÅÐÆÄÅÍÈÅ ÑÊÀÇÀÍÍÎÃÎ ÎÍ ÄÎÑÒÀË ÑÂÎÉ "ÒÀËÈÑÌÀÍ" -  ÀÊÊÓÐÀÒÍÎ È ÊÐÀÑÈÂÎ
ÇÀÏÎËÍÅÍÍÛÉ ÊÎÐÐÅÑÏÎÍÄÅÍÒÑÊÈÉ ÁÈËÅÒ.  íÀ  ÃËÀÇÀÕ Ó  ëÎÁÀÍÎÂÈ×À Ñ  ÐÅÄÀÊÒÎÐÎÌ
ÏÐÎÈÇÎØËÀ ÏÅÐÅÌÅÍÀ -  ÈÇ ÑÓÐÎÂÎÃÎ ÎÍ ÑÄÅËÀËÑß ËÀÑÊÎÂÛÌ. ñÎÂÑÅÌ ÈÍÛÌ ÒÎÍÎÌ ÎÍ
ÑÊÀÇÀË, ÏÎÄÍß ÍÀ ëÎÁÀÍÎÂÈ×À ÂÛÖÂÅÒØÈÅ ÃËÀÇÀ:
     - âÎÒ ×ÒÎ.  îÁÎ ÂÑÅÌ,  ×ÒÎ ÂÛ  ÐÀÑÑÊÀÇÀËÈ ÌÍÅ ÎÒÍÎÑÈÒÅËÜÍÎ Ó×ÈÒÅËÜÑÊÎÃÎ
ÑÎÁÐÀÍÈß,   ÍÀÏÈØÈÒÅ     "ìÈÍÑÊÈÉ  ÃÎËÎÑ",   ÍÀÏÈØÈÒÅ  ÒÀÊ,   ÊÀÊ   ÁÛËÎ  Â
ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ.  ÿ ÏÎÌÅÙÓ ÝÒÎ Â ÃÀÇÅÒÅ.  äÓÌÀÞ,  ÌÎËÎÄÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ,  ×ÒÎ ÝÒÎ
ÏÎÑËÓÆÈÒ ÂÀÌ ÍÀ ÏÎËÜÇÓ È ÍÀ ÏÎËÜÇÓ ÂÀØÈÌ ÊÎËËÅÃÀÌ.  ÿ...  -  ÍÅ ÁÅÇ ÃÎÐÄÎÑÒÈ
ÇÀÌÅÒÈË ÐÅÄÀÊÒÎÐ,  ÍÎ ÏÅÐÅÑÒÐÎÈË ÑÂÎÞ ÔÐÀÇÓ ÁÅÇ "ß":  -  ê "ìÈÍÑÊÎÌÓ ÃÎËÎÑÓ"
ÏÐÈÑËÓØÈÂÀÞÒÑß  È   Ñ×ÈÒÀÞÒÑß  Ñ   ÍÈÌ  È   ÅÃÎ  ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÈÒÅËÜÑÒÂÎ  ÌÈÍÑÊÈÉ
ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐ,  È ÅÃÎ ÏÐÅÎÑÂßÙÅÍÑÒÂÎ ÅÏÈÑÊÎÏ ìÈÍÑÊÈÉ È òÓÐÎÂÑÊÈÉ,  È ÂÑÅ ÂÛÑØÈÅ
×ÈÍÎÂÍÈÊÈ ÃÓÁÅÐÍÈÈ.
     ëÎÁÀÍÎÂÈ×  ÇÀÌÅÒÈË  ÑÊËÎÍÍÎÑÒÜ  ÐÅÄÀÊÒÎÐÀ  Ê   ÑÀÌÎÕÂÀËÜÑÒÂÓ  È   ÐÅØÈË
ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÒÜ ÝÒÎ.
     - ãÎÑÏÎÄÈÍ  ÐÅÄÀÊÒÎÐ!   ìÍÅ  ÄÎÂÅËÎÑÜ  ×ÈÒÀÒÜ  ÌÀËÎÈÇÂÅÑÒÍÎÃÎ  ÏÈÑÀÒÅËß
ëÅÉÊÈÍÀ. îÄÈÍ ÈÇ ÅÃÎ ÃÅÐÎÅ ÍÀ ÁÀÍÊÅÒÅ ÑÊÀÇÀË: "ëÞÁÈËÈ ÏÐÀÂÄÓ ÌÛ ÑÛÇÌÀËÜÑÒÂÀ
È  ÍÀÃÐÀÆÄÅÍÛ ÇÀ ÝÒÎ ÎÒ ÍÀ×ÀËÜÑÒÂÀ".  ÿ  ÕÎ×Ó ÑÊÀÇÀÒÜ,  ×ÒÎ È  ÂÀØÀ ËÞÁÎÂÜ Ê
ÏÐÀÂÄÅ ÍÀ×ÀËÜÑÒÂÎÌ ÇÀÌÅ×ÅÍÀ.
     ðÅÄÀÊÒÎÐ ÑËÀÄÊÎ ÓËÛÁÍÓËÑß.  âÈÄÍÎ ÁÛËÎ,  ×ÒÎ  ÝÒÈ ÑËÎÂÀ ÏÐÈØËÈÑÜ ÅÌÓ ÏÎ
ÂÊÓÑÓ.  à ÊÎÃÄÀ ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÏÎÁËÀÃÎÄÀÐÈË ÅÃÎ ÇÀ ÃÓÌÀÍÍÛÉ ÏÐÈÅÌ, ÐÅÄÀÊÒÎÐ ÂÑÒÀË
ÑÎ ÑÂÎÅÃÎ ØÈÐÎÊÎÃÎ ÊÐÅÑËÀ È ÊÐÅÏÊÎ ÏÎÆÀË ÐÓÊÓ ÏÎÑÅÒÈÒÅËÞ.
     - òÀÊ ÂÎÒ, ÆÄÓ ÂÀØÅÉ ÑÒÀÒÅÉÊÈ.
     êÎÃÄÀ ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÂÎÇÂÐÀÙÀËÑß ÈÇ "ìÈÍÑÊÎÃÎ ÃÎËÎÑÀ",  ÅÌÓ ÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÇÀ
ÏËÅ×ÀÌÈ  Ó  ÍÅÃÎ  ÂÛÐÎÑËÈ ÊÐÛËÜß.  áÅÇ  ÏÎÌÎÙÈ  ëÈÑÊÎÂÑÊÎÃÎ È  âËÀÑÞÊÀ,  ÁÅÇ
ÀÄÂÎÊÀÒÀ ñÅÌÈÏÀËÎÂÀ ÎÍ ÑÀÌ ÑÓÌÅË ÑÄÅËÀÒÜ ÊÎÅ-×ÒÎ ÍÀ ÏÎËÜÇÓ ÑÅÁÅ È ÒÎÂÀÐÈÙÀÌ.
íÅ  ÇÀÄÅÐÆÈÂÀßÑÜ ÍÈÃÄÅ,  ÎÍ  ÁÛÑÒÐÎ ØÅË ÍÀ ÊÂÀÐÒÈÐÓ áÎËÎÒÈ×À -  ÒÀÌ ÎÍ ÐÅØÈË
ÍÀÏÈÑÀÒÜ "ÑÒÀÒÅÉÊÓ".
     ê ÝÒÎÌÓ ÂÐÅÌÅÍÈ, ÇÀÊÎÍ×È ÑÂÎÈ ÄÅËÀ, áÎËÎÒÈ× ÑÈÄÅË Â ÊÀÁÈÍÅÒÅ È ÍÀÂÎÄÈË
ÏÎÐßÄÎÊ ÍÀ  ÏÈÑÜÌÅÍÍÎÌ ÑÒÎËÅ,  ÕÎÒß ÝÒÎÒ ÏÎÐßÄÎÊ È  ÁÅÇ ÒÎÃÎ ÁÛË ÍÀ  ÄÎËÆÍÎÉ
ÂÛÑÎÒÅ. áÎËÎÒÈ× ÑÐÀÇÓ ÇÀÌÅÒÈË ÂÅÑÅËÎÅ, ÂÎÇÁÓÆÄÅÍÍÎÅ ÍÀÑÒÐÎÅÍÈÅ ÑÂÎÅÃÎ ÄÐÓÃÀ.
     - íÓ  ÊÀÊ,  àÍÄÐÅÉ?  "ñ  ÏÎÁÅÄÎÉ,  ãÐÈØÊÀ,  ÏÎÇÄÐÀÂËßÞ È  ÐÀÑÖÀÐÀÏÀÍÍÎÉ
ÙÅÊÎÉ"? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ.
     - âÎÒ ×ÒÎ,  áÎËÎÒÈÌÓÑ-áÎËÎÒÎ,  ÄÀÉ ÌÍÅ ÏÀÐÓ-ÄÐÓÃÓÞ ËÈÑÒΠÁÓÌÀÃÈ,  È ÒÛ
ÏÎÑÌÎÒÐÈØÜ, ×ÒÎ ß ÍÀ ÍÈÕ ÍÀÏÈØÓ, ÊÓÄÀ È ÄËß ÊÎÃÎ.
     áÎËÎÒÈ×  ÈÑÊÐÅÍÍÅ  È  ÂÅÑÅËÎ  ÑÌÅßËÑß,  ÂÛÑËÓØÀ  ÐÀÑÑÊÀÇ  ëÎÁÀÍÎÂÈ×À Î
ÐÀÇÃÎÂÎÐÅ Ñ ÐÅÄÀÊÒÎÐÎÌ È Î ÐÅÇÓËÜÒÀÒÀÕ ÂÑÒÐÅ×È.
     - ýÒÎ ÍÀÇÛÂÀÅÒÑß ÏÐÎÂÅÑÒÈ ÏÎÏÀ  ÐÅØÅÒÅ,  - ØÓÒËÈÂÎ ÇÀÌÅÒÈË áÎËÎÒÈ×. îÍ
ÂÛÍÓË ÈÇ  ÑÒÎËÀ Ñ  ÄÅÑßÒÎÊ ËÈÑÒΠÕÎÐÎØÅÉ,  ÃËÀÄÊÎÉ ÁÓÌÀÃÈ:  -  ïÈØÈ ÑÊÎËÜÊÎ
ÂËÅÇÅÒ!
     ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÂÛÁÐÀË ÑÏÎÊÎÉÍÛÉ ÓÃÎËÎÊ Â ÊÂÀÐÒÈÐÅ È ÑÅË ÇÀ ÐÀÁÎÒÓ.


        XXVI

     ñÒÀÒÜß ëÎÁÀÍÎÂÈ×À ÏÎÄ  ÍÀÇÂÀÍÈÅÌ "êÀÊ ÎÍÎ  ÁÛËÎ" ÏÎßÂÈËÀÑÜ ×ÅÐÅÇ ÄÅÍÜ Â
"ìÈÍÑÊÎÌ ÃÎËÎÑÅ" ÇÀ ÏÎÄÏÈÑÜÞ "êÓÄÅÑÍÈÊ". ïÐÎ×ÈÒÀ ÅÅ, áÎËÎÒÈ× ØÈÐÎÊÎ ÐÀÑÊÐÛË
ÃËÀÇÀ È ÍÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß ÌÎË×À ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÏÐÈßÒÅËß.
     - âÎÒ  ÏÎÏÐÎÁÓÉ ÐÀÇÎÁÐÀÒÜÑß,  ÃÄÅ  ÏÐÀÂÄÀ,  À  ÃÄÅ  ÕÈÒÐÀß  ÂÛÄÓÌÊÀ!  -
ÂÎÑÕÈÙÅÍÍÎ ÑÊÀÇÀË ÎÍ.
     - ìÅÆÄÓ ÏÐÀÂÄÎÉ È  ÂÛÄÓÌÊÎÉ,  ÏÎÕÎÆÅÉ ÍÀ  ÏÐÀÂÄÓ,  ÒÐÓÄÍÎ,  ÌÎÉ  ÄÐÓÆÅ,
ÏÐÎÂÅÑÒÈ ÃÐÀÍÈÖÓ, - ÇÀÌÅÒÈË ëÎÁÀÍÎÂÈ×. - êÀÍÂÓ ÄËß ÍÈÕ ÄÀÅÒ ÑÀÌÀ ÆÈÇÍÜ.
     - çÀÌÛÑËÎÂÀÒÎ ÃÎÂÎÐÈØÜ,  ÌÎÉ  ÁÐÀÒÅÖ.  íÅ  ÂÛÏÈ ×ÀÐÊÈ ÄÎÁÐÎÉ ÍÀÑÒÎÉÊÈ,
ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÐÀÇÁÅÐÅØÜ.
     ñÊÀÇÀ  ÒÀÊ,  áÎËÎÒÈ×  ÍÀÏÐÀÂÈËÑß Ê  ÑÂÎÅÌÓ  ÄÎÂÎËÜÍÎ ÊÐÀÑÈÂÎÌÓ È  ÄÀÆÅ
ÓÞÒÍÎÌÓ ÁÓÔÅÒÈÊÓ, ÄÎÑÒÀË ÂÌÅÑÒÈÒÅËÜÍÓÞ ÁÓÒÛËÊÓ È ÏÎÑÒÀÂÈË ÅÅ ÍÀ ÑÒÎË.
     - ýÒÎ,  ÁÐÀÒÅÖ ÌÎÉ,  ÂÐÎÄÅ ÏÎËÜÑÊÎÉ ÑÒÀÐÊÈ. äÎËÃΠÂÐÅÌß ß ÕÐÀÍÈË ÅÅ ÍÀ
ÒÎÐÆÅÑÒÂÅÍÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ.
     - òÅÌ  ÑÀÌÛÌ,  ÄÎÐÎÃÎÉ  ÌÎÉ  áÎËÎÒÈÌÓÑ,  ÒÛ  ÄÎÊÀÇÛÂÀÅØÜ,  ×ÒÎ  ÒÛ  ÌÎÉ
ÍÀÑÒÎßÙÈÉ ÄÐÓÃ, ÊÀÊÈÌ ÁÛË È Â ÑÅÌÈÍÀÐÈÈ.
     íÀËÈÂÀß ÍÀÑÒÎÉÊÓ Â ×ÀÐÊÈ, áÎËÎÒÈ× ÑÅÐÜÅÇÍÛÌ ÒÎÍÎÌ ÇÀÌÅÒÈË:
     - à ÇÍÀÅØÜ,  ëÎÁÓÍß, ÝÒÀ ÑÒÀÒÜß ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÒ ÅÑËÈ ÍÅ ÏÅÐÅÂÎÐÎÒ, ÒÎ ÏÎËÍÎÅ
ÇÀÌÅØÀÒÅËÜÑÒÂÎ Â  ÃÎËÎÂÀÕ ÑÓÄÅÁÍÛÕ ×ÈÍÎÂÍÈÊÎÂ,  À ÒÀÊÆÅ È ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÕ:  ÂÅÄÜ
"ìÈÍÑÊÈÉ ÃÎËÎÑ" - ÝÒÎ ÈÕ "ñÈÌÂÎË ÂÅÐÛ".
     - ÷ÒÎ Æ!  - ÂÅÑÅËÎ ÎÒÎÇÂÀËÑß ëÎÁÀÍÎÂÈ×, ÏÎÄÍß ×ÀÐÊÓ. - äÀÉ ÁÎÆÅ ÍÀØÅÌÓ
ÒÅËßÒÈ ÂÎËÊÀ ÏÎÉÌÀÒÈ!
     âÅ×ÅÐÎÌ,  ÑÅÐÄÅ×ÍÎ  ÏÐÎÑÒÈÂØÈÑÜ Ñ  áÎËÎÒÈ×ÅÌ,  ëÎÁÀÍÎÂÈ×  ÎÒÏÐÀÂÈËÑß ÍÀ
ÂÎÊÇÀË. îÍ ÇÀÕÂÀÒÈË Ñ ÑÎÁÎÉ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÝÊÇÅÌÏËßÐΠ"ìÈÍÑÊÎÃÎ ÃÎËÎÑÀ" ÑÎ ÑÂÎÅÉ
ÑÒÀÒÜÅÉ.  ñÈÄß Â ÂÀÃÎÍÅ,  ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÄÓÌÀË Î ÒÎÌ,  ÊÀÊ ÁÓÄÓÒ ÓÄÈÂËÅÍÛ ÄÐÓÇÜß,
ÓÂÎËÅÍÍÛÅ Ñ  Ó×ÈÒÅËÜÑÊÈÕ ÄÎËÆÍÎÑÒÅÉ,  ÊÎÃÄÀ  ÂÄÐÓà ÓÑËÛØÀÒ ÏÐÎ  "êÓÄÅÑÍÈÊÀ".
íÈÊÎÌÓ È Â ÃÎËÎÂÓ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒ,  ×ÒÎ ÝÒÎ ÍÀÏÈÑÀË ÎÍ, ëÎÁÀÍÎÂÈ×. åÌÓ ÁÛËÎ ÂÅÑÅËÎ
È  ÂÌÅÑÒÅ Ñ  ÒÅÌ ÑÌÅØÍÎ.  îÍ  ÄÓÌÀË Â  ÏÅÐÂÓÞ Î×ÅÐÅÄÜ Î  ÑÂÎÅÌ ÏÐÈßÒÅËÅ ÿÍÊÅ
òÓÊÀËÅ, ÄÓÌÀË, ÊÀÊ ÏÎËÎÂ×ÅÅ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ÅÌÓ Î ÑÂÎÈÕ ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈßÕ.
     â  ñÒÎËÁÓÍÛ  ÏÎÅÇÄ  ÏÐÈÁÛÂÀË ÎÊÎËÎ  ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÈ ×ÀÑΠ ÓÒÐÀ.  ÷ÒÎÁÛ  ÍÅ
ÐÀÇÌÈÍÓÒÜÑß Ñ  ÿÍÊÎÉ,  ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÐÅØÈË ÇÀÉÒÈ Ê ÍÅÌÓ ÍÀ ÅÃÎ ÏÐÅÆÍÞÞ ÊÂÀÐÒÈÐÓ.
îÒ  ÂÎÊÇÀËÀ  ÄÎ  ÌÅÑÒÅ×ÊÀ  Ñ  ÏÎËÂÅÐÑÒÛ.  êÀÊ  ÆÅ  ÓÄÈÂÈËÈÑÜ È  ÎÁÐÀÄÎÂÀËÈÑÜ
ÏÐÈßÒÅËÈ,  ÊÎÃÄÀ ÏÎ Ñ×ÀÑÒËÈÂÎÉ ÑËÓ×ÀÉÍÎÑÒÈ ÂÑÒÐÅÒÈËÈÑÜ ÍÀ ÄÎÐÎÃÅ,  ÒÀÌ,  ÃÄÅ
ÎÍÀ ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀËÀ ÍÀ ÂÎÊÇÀË! îÍÈ ÁÐÎÑÈËÈÑÜ ÄÐÓÃ Ê ÄÐÓÃÓ:
     - ÿÍÊÀ!
     - àÍÄÐÅÉ!
     äÐÓÇÜß ÊÐÅÏÊÎ ÏÎÆÀËÈ ÄÐÓà ÄÐÓÃÓ ÐÓÊÈ, ÏÎÖÅËÎÂÀËÈÑÜ.
     - êÀÊÈÌ  ÎÁÐÀÇÎÌ ÒÀÊ  ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ Î×ÓÒÈËÑß ÇÄÅÑÜ?  îÒÊÓÄÀ ÒÛ  ÂÇßËÑß?  -
ÑÏÐÀØÈÂÀË Ñ ÐÀÄÎÑÒÍÛÌ ÍÅÄÎÓÌÅÍÈÅÌ ÿÍÊÀ.
     - âÐÅÌß ÌÎÅÃÎ ÑÒÐÀÍÑÒÂÈß ÍÈÊÅÌ ÍÅ Ñ×ÈÒÀÍÎ, À ÄÎÐÎÃÈ ÌÎÈ ÒÎËÜÊÎ ÁÎÃÎÌ ÄÀ
ÆÀÍÄÀÐÌÀÌÈ ÌÅÐßÍÛ, - ÒÎÐÆÅÑÒÂÅÍÍÎ ÎÒÂÅÒÈË àÍÄÐÅÉ.
     - òÛ  ÃÎÂÎÐÈØÜ ÑËÎÂÍÎ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÑÒÀÐÎÄÀÂÍÈÉ ÏÐÎÐÎÊ,  -  ÇÀÑÌÅßËÑß ÿÍÊÀ Â
ÏÐÅÄ×ÓÂÑÒÂÈÈ ÂÀÆÍÛÕ ÍÎÂÎÑÒÅÉ, Î ÊÎÒÎÐÛÕ ÄÎËÆÅÍ ÑÎÎÁÙÈÒÜ ÏÐÈßÒÅËÜ.
     - à ÒÛ ÊÓÄÀ ÑÒÐÀÍÑÒÂÓÅØÜ? - ÑÏÐÎÑÈË ÅÃÎ àÍÄÐÅÉ.
     - íÅ ÑÀÌ ß ÑÒÐÀÍÑÒÂÓÞ,  ÌÎÈÌÈ ÍÎÃÀÌÈ ÇÀÂËÀÄÅËÈ ×ÅÐÒÈ,  -  ÒÎÍ ÏÐÈßÒÅËÞ
ÎÒÂÅÒÈË ÿÍÊÀ.  -  ñÎÁÈÐÀËÑß Â  ìÈÍÑÊ,  ÍÎ  ÊÎÃÄÀ ÓÂÈÄÅË ÒÅÁß,  ×ÅÐÒÈ ÎÒ ÌÅÍß
ÎÒÑÒÓÏÈËÈÑÜ - ÏÎÁÎÊÓ ìÈÍÑÊ!
     - õÎÐÎØÎ ÑÊÀÇÀÍÎ!..  çÍÀÅØÜ,  ÿÍÊÀ,  ß  ÂÑÅ  ÂÐÅÌß  ÄÓÌÀË,  ÊÀÊ  ÁÛ  ÍÅ
ÐÀÇÌÈÍÓÒÜÑß ÍÀÌ, À ÌÛ ÂÇßËÈ ÄÀ ÂÑÒÐÅÒÈËÈÑÜ!
     - åÑËÈ  ÊÎÌÓ ÂÅÇÅÒ,  ÒÎÒ  È    ËÀÏÒßÕ ÒÀÍÖÅÂÀÒÜ ÏÎÉÄÅÒ,  -  ÏÎÃÎÂÎÐÊÎÉ
ÎÒÂÅÒÈË ÿÍÊÀ. - âÛÊËÀÄÛÂÀÉ, ÁÐÀÒÅÖ, Î ÒÂÎÅÌ ÍÈÊÅÌ ÍÅ Ñ×ÈÒÀÍÍÎÌ ÂÐÅÌÅÍÈ.
     ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÎÃËßÍÓËÑß ÂÎÊÐÓÃ È ÒÈÕÎ ÑÊÀÇÀË:
     - êÀÆÄÎÌÓ ÎÂÎÙÓ ÑÂÎÅ ÂÐÅÌß.  ñÂÎÅ ÂÐÅÌß ßÃÎÄÅ È  ÑÂÎÅ ÂÐÅÌß ÁÎÐÎÂÈÊÓ...
ñËÓØÀÉ,  ÿÍÊÀ,  ÄÀÂÀÉ ÇÀÉÄÅÌ Â ÌÅÑÒÅ×ÊÎ, ÂÎÇÜÌÅÌ ÍÀ ÄÎÐÎÃÓ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÂÅÑÅËÈÒ
ÑÅÐÄÖÅ ×ÅËÎÂÅÊÓ.  îÒÄÀËÈÌÑß ÎÒ ÓËÈÖ È ÎÒ ÑÒÅÍ ÄÎÌÎÂ È ÒÀÌ,  ÓÊÐÎÌÍÎÌ ÌÅÑÒÅ,
ÎÒÊÐÎÅÌ ÍÀØÈ ÄÓØÈ È ÄÀÄÈÌ ÂÎËÞ ÍÀØÈÌ ÑËÎÂÀÌ.
     - âÎÒ ×ÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ ÏÎÁÛÒÜ Â ÐÅÄÀÊÖÈÈ!  ñÐÀÇÓ ÂÈÄÍÎ,  ×ÒÎ ×ÅËÎÂÅÊ ÍÀÁÐÀËÑß
ÓÌÀ! è ÄÓÐÀÊ ÁÓÄÅÒ ÒÎÒ, ÊÒÎ ÑÒÀÍÅÒ ÏÐÎÒÈÂ ÝÒÎÃÎ ÂÎÇÐÀÆÀÒÜ.
     ïÐÈßÒÅËÈ ÍÀÏÐÀÂÈËÈÑÜ Â  ØÈÍÎÊ Ê  ÒÅÒÊÅ ãÅÍÅ ÇÀ ÏÎÄÊÐÅÏËÅÍÈÅÌ.  â ÏÅÐÂÎÌ
ÓÞÒÍÎÌ ÌÅÑÒÅ×ÊÅ ÍÀÄ íÅÌÀÍÎÌ ÎÍÈ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ.
     - âÎÒ ÇÄÅÑÜ ÌÛ È ÎÒÊÐÎÅÌ ÓÑÒÀ ÍÀØÈ!  -  ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ëÎÁÀÍÎÂÈ×. - ñÀÄÈÑÜ,
ÁÐÀÒ ÿÍÊÀ!
     îÍÈ  ÓÑÅËÈÑÜ ÍÀ  ÇÅËÅÍÎÉ ÒÐÀÂÅ  ÇÀ  ÏÛØÍÛÌ ËÎÇÎÂÛÌ ÊÓÑÒÎÌ,  ÐÀÑÊÈÍÓÂØÈÌ
ÒÎÍÊÈÅ,   ÃÈÁÊÈÅ  ÏÐÓÒÜß  ÍÀÄ  ÑÀÌÛÌ  íÅÌÀÍÎÌ.  ïÎÒÐÅÂÎÆÅÍÍÀß  ËÓÃÎÂÀß  ÌßÒÀ
ÐÀÇËÈÂÀËÀ ÂÎÊÐÓà ÎÑÒÐÛÉ ÀÐÎÌÀÒ.  âÍÈÇÓ,  ÏÎÄ ÎÁÐÛÂÈÑÒÛÌ ÁÅÐÅÃÎÌ,  ÍÅÓÄÅÐÆÈÌÎ
Ì×ÀËÀ ÐÅÊÀ ÏÐÎÇÐÀ×ÍÛÅ ÂÎËÍÛ, ÑËÎÂÍÎ ÆÈÂÎÅ ÑÅÐÅÁÐÎ.
     - ÷ÒÎ ÑÊÀÆÅØÜ,  ÿÍÊÀ?  õÎÐÎØÎ, ÓÞÒÍÎ, ÏÎÊÎÉÍÎ ÇÄÅÑÜ! - ÑÊÀÇÀË, ÎÇÈÐÀßÑÜ
ÂÎÊÐÓÃ, ëÎÁÀÍÎÂÈ×.
     - ÷ÒÎ ÕÎÐÎØÎ,  ÒÎ  ÕÎÐÎØÎ,  ÍÎ  ÍÅ ÝÒÎ ß  ÍÀÄÅßËÑß ÓÑËÛØÀÒÜ ÎÒ ÒÅÁß,  -
ÇÀÌÅÒÈË ÿÍÊÀ. - âÛÕÎÄÈÒ, Ñ ÁÎËÜØÎÃÎ ÃÐÎÌÀ ÌÀËÛÉ ÄÎÆÄÜ!
     àÍÄÐÅÉ ÇÀÑÌÅßËÑß.
     - çÍÀÅØÜ,  ÁÐÀÒ,  ß  ÂÑÅ  ÄÓÌÀË,  ÊÀÊ ÍÀ×ÀÒÜ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ ÏÐÈ ÂÑÒÐÅ×Å Ñ
ÒÎÁÎÉ ÎÁÎ ÂÑÅÌ,  ×ÒÎ ÏÐÎÈÇÎØËÎ ÇÀ  ÝÒÎ ÂÐÅÌß.  è  ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÍÅ ÍÀÕÎÆÓ ÒÀÊÎÃÎ
ÍÀ×ÀËÀ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÓÄÎÂËÅÒÂÎÐÈËÎ ÁÛ ÒÅÁß È ÌÅÍß.
     - òÎÃÄÀ  ÎÒÊÓÏÎÐÈÂÀÉ ÁÓÒÛËÊÓ,  -  ÌÎÆÅÒ,  ÎÍÀ  ÐÀÇÂßÆÅÒ  ÒÅÁÅ  ßÇÛÊ,  -
ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÑÊÀÇÀË ÿÍÊÀ È  ÄÎÁÀÂÈË:  -  ÷ÓÅÒ ÌÎÅ  ÑÅÐÄÖÅ,  ×ÒÎ ÑÊÀÆÅØÜ ×ÒÎ-ÒÎ
ÈÍÒÅÐÅÑÍÎÅ.
     ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÂÛÒÀÙÈË  ÈÇ  ÊÀÐÌÀÍÀ "ÊÐÞ×ÎÊ",  ÊÓÑÎÊ  ÊÎËÁÀÑÛ,  ÇÀÂÅÐÍÓÒÛÉ Â
ÁÓÌÀÃÓ, È ÕËÅÁ. ÿÍÊÀ Â ÎÆÈÄÀÍÈÈ ÍÎÂÎÑÒÅÉ ÍÅ ÑÂÎÄÈË ÃËÀÇ Ñ ÏÐÈßÒÅËß.
     - ïÎÊÀ  ß  ÁÓÄÓ ÍÀÊÐÛÂÀÒÜ ÍÀ  ÑÒÎË,  ÒÛ  ÏÐÎ×ÈÒÀÉ ÂÎÒ  ÝÒÓ  ÇÀÌÅÒÊÓ,  -
ÁÅÇÐÀÇËÈ×ÍÛÌ ÒÎÍÎÌ ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ.
     â  ÐÓÊÀÕ Ó  ÿÍÊÈ Î×ÓÒÈËÑß "ìÈÍÑÊÈÉ ÃÎËÎÑ".  îÍ  ÒÀÊ È  ÂÏÈËÑß ÃËÀÇÀÌÈ Â
ÑÒÀÒÅÉÊÓ. ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÐÅÇÀË ÊÎËÁÀÑÓ È ÓÊÐÀÄÊÎÉ ÑËÅÄÈË ÇÀ ÏÐÈßÒÅËÅÌ. à ÿÍÊÀ, ÏÎ
ÌÅÐÅ ÒÎÃÎ ÊÀÊ ×ÈÒÀË,  ÌÅÍßËÑß Â ËÈÖÅ, ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÎÇÀÄÀ×ÅÍÍÎ ÂÎÇÂÐÀÙÀËÑß Ê
ÍÀ×ÀËÓ ÑÒÀÒÜÈ, ÃËßÄÅË ÍÀ ÏÎÄÏÈÑÜ, ÍÀ ÍÀÇÂÀÍÈÅ. íÀÊÎÍÅÖ ÏÐÎÒÅÐ ÃËÀÇÀ È ÄÎËÃÈÌ
ÂÇÃËßÄÎÌ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ àÍÄÐÅß.
     - íÓ, ×ÒÎ ÑÊÀÆÅØÜ, ÿÍÊÀ, ÍÀ ÝÒÎ?
     - áÐÀÒÖÛ ÌÎÈ!  ìÀÒÓØÊÈ È ÁÀÒÞØÊÈ!  -  ÍÅ ÌÎà ÏÐÈÉÒÈ Â ÑÅÁß ÿÍÊÀ.  -  íÅ
ÎÁÌÀÍÛÂÀÞÒ ËÈ  ÌÅÍß ÌÎÈ ÃËÀÇÀ?  íÅ  ÎÑËÅÏ ËÈ  ß?  íÅ  ÂÎÄÈÒ ËÈ  ÌÅÍß ×ÅÐÒ ÏÎ
ÁÎËÎÒÓ? - ÿÍÊÀ ÂÅÑÅËÎ ÏÅÐÅÊÐÅÑÒÈËÑß. - ÷ÒÎ ÆÅ ÝÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ? - ÐÀÇÂÅË ÎÍ ÐÓÊÀÌÈ
È  ÂÄÐÓà ÑÕÂÀÒÈËÑß ÇÀ ÁÓÒÛËÊÓ.  -  âÛÏÈÒÜ ÇÀ ÒÎÃÎ ÄÎÁÐÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ,  ÊÎÒÎÐÛÉ
ÏÎÄÀË ÇÀ ÁÅÇÄÎÌÍÛÕ "ÎÃÀÐÊÎÂ" ÃÎËÎÑ Â "ìÈÍÑÊÎÌ ÃÎËÎÑÅ"!
     - âÛÏÈÒÜ!  -  ÏÎÄÄÅÐÆÀË ÏÐÈßÒÅËß àÍÄÐÅÉ.  - à ÂÎÒ Î ×ÀÐÊÅ ÌÛ ÇÀÁÛËÈ. èÇ
×ÅÃÎ ÁÓÄÅÌ ÏÈÒÜ?
     - êÀÊ ÈÇ ×ÅÃÎ? îÁÎÉÄÅÌÑß ÁÅÇ ÂÅÐÅÂÊÈ, ÁÛËÀ ÁÛ ÊÎÐÎÂÊÀ!
     ÿÍÊÀ ÏÅÐÅÄÀË ÁÓÒÛËÊÓ àÍÄÐÅÞ.
     - ãÎÐÅËÊÀ ÒÂÎß È ÒÂÎß ÍÎÂÎÑÒÜ!  áËÀÃÎÑËÎÂÈÑÜ,  ÎÒ×Å àÍÄÐÅÉ!  õËÅÁÍÈ! èÇ
ÃÎÐËÀ Â ÃÎÐËÎ!
     àÍÄÐÅÉ ÂÛÁÈË ÈÇ ÁÓÒÛËÊÈ ÏÐÎÁÊÓ.
     - òÀÊ ÂÎÒ, ÁÐÀÒÅÖ ÿÍÊÀ, ÂÎÇÐÀÄÓÅÌÑß È ÂÎÇÂÅÑÅËÈÌÑß. ïÓÑÒÜ ÎÒÑÒÓÏÈÒÑß ÎÒ
ÍÀÑ ËÈÕÎ, À ÕÎÐÎØÎ ÍÀ×ÀÒÎÅ ÏÓÑÒÜ ÕÎÐÎØÎ È ÊÎÍ×ÈÒÑß. áÓÄÜ ÇÄÎÐÎÂ!
     ãÎÐÅËÊÀ ÇÀÁÓËÜÊÀËÀ ÂÎ  ÐÒÓ  Ó  ëÎÁÀÍÎÂÈ×À ÇÀ  ×ÀÑÒÎÊÎËÎÌ ÇÓÁÎÂ.  äÎÁÐÓÞ
×ÀÐÊÓ ÂËÈË ÎÍ Â ÐÎÒ.
     - ñÒÎËÜÊÎ ÆÅ,  ÁÐÀÒÅ,  ÂÎÇÜÌÈ È ÒÛ, - ÏÅÐÅÄÀË ÎÍ ÁÓÒÛËÊÓ ÿÍÊÅ È ÎÒÌÅÒÈË
ÍÎÃÒÅÌ ÍÀ ÑÒÅÊËÅ, ÑÊÎËÜÊÎ ÒÎÌÓ ÏÎËÀÃÀËÎÑÜ ÂÛÏÈÒÜ.
     ÿÍÊÀ  ÂÇßË  ÁÓÒÛËÊÓ,  ÃËßÍÓË    ÑÒÎÐÎÍÓ  ïÀÍßÌÎÍÈ È  ñÒÎËÁÓÍÎÂ,  ÇÀÒÅÌ
ÏÎÂÅÐÍÓËÑß ËÈÖÎÌ Ê ìÈÊÓÒÈ×ÀÌ, ÏÎÄÍßË ÃËÀÇÀ ÍÀ äÅÌÜßÍΠãÓÇ.
     - ñËÛØÈÒÅ ÂÛ,  ÌÅÑÒÅ×ÊÈ È ÑÅËÀ,  È ÒÛ,  äÅÌÜßÍΠãÓÇ,  È ÂÛ, ÄÎÐÎÃÈ, ÏÎ
ÊÎÒÎÐÛÌ ÌÛ ÕÎÄÈËÈ,  ÕÎÄÈÌ È ÁÓÄÅÌ ÕÎÄÈÒÜ!  áÓÄÜÒÅ ÇÄÎÐÎÂÛ! áÓÄÜ ÇÄÎÐÎÂ È ÒÛ,
ÄÎÁÐÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ,  ÇÀÊÈÍÓÂØÈÉ ÇÀ  ÍÀÑ ÄÎÁÐÎÅ ÑËÎÂÎ Â  "ìÈÍÑÊÎÌ ÃÎËÎÑÅ"!  ïÓÑÒÜ
ÒÅÁÅ ËÅÃÊÎ ÈÊÍÅÒÑß Â ÝÒÓ ÌÈÍÓÒÓ! è ÒÛ, íÅÉÃÅÐÒÎÂÎ, ÁÓÄÜ ÇÄÎÐÎÂÎ!
     ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÓÑÌÅÕÍÓËÑß.  ÿÍÊÀ ÃËÎÒÍÓË Â ÄÂÀ ÏÐÈÅÌÀ ÑÂÎÞ ÏÎÐÖÈÞ,  ÊÐßÊÍÓË,
ÂÛÒÅÐ ÃÓÁÛ, ÏÎ×ÅÑÀË ÍÎÑ È ÇÀÌÅÒÈË:
     - äÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ, ÅÙÅ ÂÛÏÜÅÌ!
     - ãÎÐÅËÊÀ ÅÙÅ ÅÑÒÜ, - ÏÎÒÐßÑ ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÁÓÒÛËÊÎÉ. - äÀÂÀÉ ÇÀÊÓÑÈÌ!
     ÿÍÊÀ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ  ÁÓÒÛËÊÓ,  ÏÐÈÊÈÍÓË ÍÀ  ÃËÀÇ,  ÑÒÎËÜÊÎ ËÈ  ÎÍ  ÂÛÏÈË,
ÑÊÎËÜÊÎ ÁÛËÎ ÎÒÌÅÐÅÍÎ, È ÇÀßÂÈË:
     - íÅÌÍÎÃÎ ÏÅÐÅÁÐÀË!  çÍÀÅØÜ,  ÍÀÒÓÐÀ  ÓÆ  ÌÎß  ÒÀÊÀß  -  ÍÀ  ÐÀÁÎÒÅ  ÍÅ
ÄÎÒßÃÈÂÀÞ ÄÎ ÍÎÐÌÛ, À ÂÎ ÂÐÅÌß ÂÛÏÈÂÊÈ ÏÅÐÅÒßÃÈÂÀÞ!
     - íÓ, ÒÛ ÍÅÌÍÎÃÎ ÊËÅÂÅÙÅØÜ ÍÀ ÑÅÁß, ÿÍÊÀ!
     - êËÅÂÅÙÓ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÌÍÅ ÂÅÑÅËÎ, À ÂÎÄÊÀ ÍÀ×ÈÍÀÅÒ ÄÓÐÌÀÍÈÒÜ.
     äÐÓÇÜß ÑÈÄÅËÈ ÍÀÄ ÐÅÊÎÉ ÏÎÄ ÊÓÑÒÎÌ,  ÇÀÊÓÑÛÂÀËÈ, ØÓÒÈËÈ, ÏÐÈÊËÀÄÛÂÀËÈÑÜ
Ê ÁÓÒÛËÊÅ. à ÊÎÃÄÀ ÎÏÎÐÎÆÍÈËÈ ÅÅ, ÿÍÊÀ ÄÀË ÏÎËÍÓÞ ÂÎËÞ ÑÂÎÈÌ ×ÓÂÑÒÂÀÌ:
     - åÑÒÜ ËÈ ÍÀ ÑÂÅÒÅ ÒÀÊÎÉ ÂÅËÜÌÎÆÀ,  ÊÎÒÎÐÎÌÓ ß  ÏÎÇÀÂÈÄÎÂÀË ÁÛ ÑÅÃÎÄÍß?
åÑÒÜ ËÈ  ÒÀÊÎÉ ÇÀÌÎÊ ÈËÈ  ÄÂÎÐÅÖ,  ÍÀ  ÊÎÒÎÐÛÉ ß  ÏÐÎÌÅÍßË ÁÛ  ÝÒÎÒ ÊÓÑÒ ÍÀÄ
íÅÌÀÍÎÌ? íÈ×ÅÃÎ ÏÎÄÎÁÍÎÃÎ ÍÅÒ!
     ÿÍÊÀ ÝÍÅÐÃÈ×ÍÎ ÌÀÕÍÓË ÐÓÊÎÉ.
     - îÒÊÓÄÀ ÆÅ Ó ÒÅÁß ÒÀÊÎÅ Ñ×ÀÑÒÜÅ?
     - èÇ ÄÂÓÕ ÈÑÒÎ×ÍÈÊÎÂ:  ÎÄÈÍ -  ÑÒÀÒÜß,  À ÄÐÓÃÎÉ -  ÂÎÒ ÝÒÀ ÁÓÒÛËÊÀ,  Ê
ÑÎÆÀËÅÍÈÞ ÏÓÑÒÀß.
     - èÇ  ÏÓÑÒÎÉ ÁÓÒÛËÊÈ ÌÎÆÍÎ ÑÄÅËÀÒÜ ÏÎËÍÓÞ.  íÎ  ÊÀÊ ÆÅ  ÒÛ ÎÒÍÎÑÈØÜÑß Ê
"êÓÄÅÑÍÈÊÓ"? êÀÊÎÂÎ, ÍÀ ÒÂÎÉ ÂÇÃËßÄ, ÅÃÎ ÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÄËß ÍÀÑ?
     - äÀ ÂÅÄÜ ÝÒÎ,  ÁÐÀÒÅÖ, ÄÎÆÄÜ Â ÂÅËÈÊÓÞ ÇÀÑÓÕÓ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ÿÍÊÀ. - òÛ
ÂÎÒ ÏÎÑÌÎÒÐÈ ÍÀ ËÓÃ, ÍÀ ÏÐÈÃÎÐÊÈ: ÂÛÆÃËÎ ÈÕ ÑÎËÍÖÅ Ñ ÂÅÑÍÛ, À ÏÐÎØËÈ ÄÎÆÄÈ -
ÎÍÈ  ÍÀ×ÀËÈ ÎÆÈÂÀÒÜ.  âÈÄÈÌÎ,  ÏÐÎÈÇÎØÅË È  ÄËß  ÍÀÑ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ  ÁËÀÃÎÏÐÈßÒÍÛÉ
ÏÎÂÎÐÎÒ.
     - òÀÊ  ÏÐÈÁËÈÇÈÒÅËÜÍÎ ÐÀÑÑÓÆÄÀÅÒ  È  êÎÑÒß  áÎËÎÒÈ×.  îÍ  ÑÊÀÇÀË  ÄÀÆÅ:
"ìÈÍÑÊÈÉ ÃÎËÎÑ" ÄËß ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÕ,  ÄËß ÏÎÏÎÂ È  ×ÈÍÎÂÍÈÊΠÒÎ  ÆÅ ÑÀÌÎÅ,  ×ÒÎ
"ñÈÌÂÎË ÂÅÐÛ" ÄËß ÏÐÀÂÎÂÅÐÍÛÕ ÕÐÈÑÒÈÀÍ".
     - áÐÀÂÎ! - ÊÐÈÊÍÓË ÿÍÊÀ.
     - çÍÀÅØÜ, ÄÐÓÆÈÙÅ, ÅÑËÈ ÍÀ ÒÎ ÏÎØËÎ, ÑÁÅÃÀÉ Ê ìÎÍÅ - ÎÍ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÇÄÅÑÜ,
ÇÀ ÌÎÑÒÎÌ,  -  È  ÂÎÇÜÌÈ ÅÙÅ "ÊÐÞ×ÎÊ",  ÒÎÃÄÀ ß ÐÀÑÑÊÀÆÓ ÒÅÁÅ,  ÊÀÊ ÏÎßÂÈËÑß
"êÓÄÅÑÍÈÊ"  ×ÅÐÍÎÑÎÒÅÍÍÎÉ ÃÀÇÅÒÅ È ÊÒÎ ÎÍ ÒÀÊÎÉ.
     - íÀ ÊÐÀÉ ÑÂÅÒÀ ÏÎÁÅÃÓ ÐÀÄÈ ÝÒÎÃÎ!
     ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÕÎÒÅË ÄÀÒÜ ÄÅÍÜÃÈ.
     - ìÎß ÊÎÏÅÉÊÀ ÒÀÊÆÅ ÍÅ ÙÅÐÁÀÒÀß,  - ÎÒÂÅË ÐÓÊÓ ÏÐÈßÒÅËß ÿÍÊÀ È ÏÎÌ×ÀËÑß
Ê ìÎÍÅ.
     ïÎÄ  ÒÅÌ  ÆÅ  ËÎÇÎÂÛÌ ÊÓÑÒÎÌ ÐÀÑÑÊÀÇÀË ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÏÐÈßÒÅËÞ Î  ÂÑÅÕ ÑÂÎÈÕ
ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈßÕ - ÎÁ ÈÇÃÍÀÍÈÈ ÈÇ âÈËÜÍÛ, Î ÂÈÇÈÒÅ Ê ÐÅÄÀÊÒÎÐÓ "ìÈÍÑÊÎÃÎ ÃÎËÎÑÀ"
È Î ÐÅÇÓËÜÒÀÒÀÕ ÝÒÎÃÎ ÏÎÑÅÙÅÍÈß.
     - çÍÀÞ,  ÌÎÉ  ÄÐÓÆÅ  ÿÍÊÀ,  -  ÑÊÀÇÀË Â  ÇÀÊËÞ×ÅÍÈÅ àÍÄÐÅÉ,  -  ÏÐÀÂÄÀ,
ÏÐÈÊÐÛÒÀß ÄÅÐÞÆÊÎÉ, ÈÍÒÅÐÅÑÍÅÅ, ×ÅÌ ÃÎËÀß ÏÐÀÂÄÀ. è ÌÍÅ ÊÀÆÅÒÑß, ×ÒÎ ÒÛ ÄÀÆÅ
ÐÀÇÎ×ÀÐÎÂÀÍ ÈÑÒÎÐÈÅÉ "êÓÄÅÑÍÈÊÀ". íÀØÀ ÐÅÏÅÒÈÖÈß ÍÅ ÏÐÎÏÀËÀ ÄÀÐÎÌ.
     ÿÍÊÀ ÑÊÀÇÀË Â ÂÎÑÕÈÙÅÍÈÈ:
     - "êÓÄÅÑÍÈÊ", ÒÛ ÕÈÒÐÛÉ ÑÒÀÐÈÊ!


        XXVII

     àÍÄÐÅÉ È  ÿÍÊÀ ÎÁÎÑÍÎÂÀËÈÑÜ ÍÀ ÍÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß ÍÀ ÏÐÎÑÒÎÐÍÎÌ ÃÓÌÍÅ ÄßÄÈ
ìÀÐÒÈÍÀ.  åÑËÈ ÁÛ ÇÀÏÎËÍÈÒÜ ÝÒÎ ÃÓÌÍÎ ÄÎÂÅÐÕÓ ÕËÅÁÎÌ È ÑÅÍÎÌ,  ÄÎÁÐÀ ÕÂÀÒÈËÎ
ÁÛ  ÍÀ  ÒÐÈ ÒÀÊÈÕ ÕÎÇßÉÑÒÂÀ.  â  ÎÄÍÎÌ ÈÇ ÓÃËΠËÅÆÀËÀ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÁÎËÜØÀß ÊÓ×À
ÏÐÎØËÎÃÎÄÍÅÉ ÑÎËÎÌÛ,  ÈÇÃÐÛÇÅÍÍÎÉ ÌÛØÀÌÈ. òÀÌ, ÐÀÇÎÑÒËÀÂ ÄÅÐÞÃÓ È ÍÀÊÐÛÂØÈÑÜ
ÄÎÌÎÒÊÀÍÛÌ ÎÄÅßËÎÌ, ÄÐÓÇÜß ÑÏÀËÈ ÊÐÅÏÊÈÌ ÊÐÅÑÒÜßÍÑÊÈÌ ÑÍÎÌ.
     ãÓÌÍÀ ÍÀÐÎ×ÍÎ ÑÒÐÎÈËÈÑÜ ÒÀÊ, ×ÒÎÁÛ Â ÍÈÕ ÈÌÅË ÑÂÎÁÎÄÍÛÉ ÄÎÑÒÓÏ ÍÀÐÓÆÍÛÉ
ÂÎÇÄÓÕ,  ÏÎÝÒÎÌÓ Â  ÑÒÅÍÀÕ ÃÓÌÅÍ È  ÍÀÄ  ØÈÐÎÊÈÌÈ ÂÎÐÎÒÀÌÈ ÂÄÎËÜ ÂÑÅÉ ÑÒÐÅÕÈ
ÎÁÛ×ÍÎ ÁÛËÎ ÌÍÎÃÎ ÙÅËÅÉ.  ñ  ÄÂÓÕ ÑÒÎÐÎÍ ÏÎÄ  ÊÐÛØÅÉ ÁÛËÈ ÄÀÆÅ ÏÀÐÍÛÅ ÎÊÎÍÖÀ
ÁÅÇ  ÑÒÅÊËÀ,  ×ÅÐÅÇ ÊÎÒÎÐÛÅ ÂËÅÒÀËÈ È  ÂÛËÅÒÀËÈ ËÀÑÒÎ×ÊÈ -  ÎÍÈ  Î×ÅÍÜ ËÞÁßÒ
ÃÍÅÇÄÈÒÜÑß ÍÀ ÃÓÌÍÀÕ.  íÀÄÎ ÇÀÌÅÒÈÒÜ, ÎÄÍÀÊÎ, ×ÒÎ ÙÅËÈ ÍÀ ÃÓÌÍÀÕ ÎÑÒÀÂËßËÈÑÜ
Ñ  ÒÀÊÈÌ ÐÀÑ×ÅÒÎÌ,  ×ÒÎÁÛ Â  ÍÈÕ ÍÅ ÇÀÑÅÊÀË ÄÎÆÄÜ,  À ÇÈÌÎÉ ÂÅÒÅÐ ÍÅ ÍÀÃÎÍßË
ÑÍÅÃÀ.
     âÑÕÎÄÈËÎ ÑÎËÍÖÅ. ïÐÎÁÓÆÄÀËÎÑÜ ßÑÍÎÅ ËÅÒÍÅÅ ÓÒÐÎ. òÛÑß×È ÙÅËÅÉ È ÄÛÐÎ×ÅÊ
ÇÀÃÎÐÀËÈÑÜ ÍÀ  ÑÎËÍÖÅ,  È  ÂÑÅ  ÃÓÌÍÎ ÍÀËÈÂÀËÎÑÜ ÑÂÅÐÊÀÞÙÈÌÈ ÏÎÒÎÊÀÌÈ ÑÂÅÒÀ,
ÁËÅÑÒÅËÎ, ÆÈËÎ È ÑÈßËÎ Â ÇÎËÎÒÛÕ ËÓ×ÀÕ.
     - óÁÅÉ ÌÅÍß ÃÐÎÌ,  ÅÑËÈ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎÄÎÁÍÎÅ ÂÈÄÅË ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÖÀÐÜ,  -
ÑÊÀÇÀË,  ÏÐÎÁÓÄÈÂØÈÑÜ,  ÿÍÊÀ È  ÇÀËÞÁÎÂÀËÑß ËÅÍÒÀÌÈ ßÐÊÈÕ ËÓ×ÅÉ,    ÊÎÒÎÐÛÕ
ÍÎÑÈËÈÑÜ ÌÈÐÈÀÄÛ ÏÛËÈÍÎÊ.  - òÛ ÑËÛØÈØÜ, ×ÒÎ ß ÒÅÁÅ ÃÎÂÎÐÞ? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ, ÍÅ
ÓÑËÛÕÀÂ ÎÒÂÅÒÀ ÏÐÈßÒÅËß.
     àÍÄÐÅÉ ÍÀÁËÞÄÀË, ÊÀÊ ÍÀÄ ÃÍÅÇÄÀÌÈ ÒÐÅÏÅÒÀËÈ ËÅÃÎÍÜÊÈÌÈ ÊÐÛËÛØÊÀÌÈ ÞÐÊÈÅ
ËÀÑÒÎ×ÊÈ È ÌÈÐÍÎ ÙÅÁÅÒÀËÈ.
     - çÍÀÅØÜ ËÈ,  ÿÍÊÀ,  ß  ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÂÈÄÅË,  ×ÒÎÁÛ ËÀÑÒÎ×ÊÈ ÄÐÀËÈÑÜ ÌÅÆÄÓ
ÑÎÁÎÉ,  -  ÇÀÌÅÒÈË ÎÍ, ÏÐÎÏÓÑÒÈÂ ÌÈÌÎ ÓØÅÉ ÑËÎÂÀ ÄÐÓÃÀ - ÎÍ ÏÐÎÑÒÎ ÍÅ ÑËÛÕÀË
ÈÕ.
     - ñËÀÂÍÛÅ ÏÒÓØÅÍÖÈÈ!  - ÏÎÄÕÂÀÒÈË ÿÍÊÀ. - êÎÃÄÀ ÎÍÈ ÍÀ×ÍÓÒ ÙÅÁÅÒÀÒÜ ÍÀÄ
ÃÍÅÇÄÎÌ,  ß  ÂÑÏÎÌÈÍÀÞ ÌÎËÎÄÈÖ,  ÊÎÒÎÐÛÅ  ÑÎÁÅÐÓÒÑß ÏÎÐÎÉ  Ñ  ÂÅÄÐÀÌÈ  ÂÎÇËÅ
ÊÎËÎÄÖÀ È ÍÀ ÂÑÅ ÃÎËÎÑÀ ÐÀÇËÈÂÀÞÒÑß.
     íÀ  ÃÓÌÍÎ  ÄÎËÅÒÀËÈ  ÏÐÈÂÛ×ÍÛÅ  ÎÒÇÂÓÊÈ  ÒÐÓÄÎÂÎÃÎ  ÊÐÅÑÒÜßÍÑÊÎÃÎ  ÄÍß.
íÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÑÒÓÊÍÓËÀ ÄÂÅÐÜ Â  ÕÀÒÅ,  ÑÊÐÈÏÍÓËÈ ÂÎÐÎÒÀ   ÕËÅÂÅ -  ÝÒÎ ÌÀÒÜ
ÏÎØËÀ  ÄÎÈÒÜ  ÊÎÐÎÂÓ.  âÎÒ  ÇÀÑÊÐÈÏÅË ÆÓÐÀÂËÜ ÍÀÄ  ÊÎËÎÄÖÅÌ.  íÅÌÍÎÃÎ ÑÏÓÑÒß
ÇÀÑÒÓ×ÀË ÑÅÊÀ×    ÊÎÐÛÒÅ  -  ÃÎÒÎÂÈËÑß ÇÀÂÒÐÀÊ  ÑÂÈÍÜßÌ.  çÀÒÅÌ  ÏÎÑËÛØÀËÑß
ÍÅÄÎÂÎËÜÍÛÉ ÃÎËÎÑ þÇÈÊÀ,  ÄÐÓÃÎÃÎ ÁÐÀÒÀ àÍÄÐÅß,  -  ÎÍ  ÂÛÃÎÍßË ÍÀ  ÏÀÑÒÁÈÙÅ
ÑÊÎÒÈÍÓ,  ÍÅÄÎÑÏÀË,  ÁÛË  ÑÅÐÄÈÒ È  ÑÂÎÞ ÇËÎÑÒÜ ÂÛÌÅÙÀË ÍÀ  ÊÎÐÎÂÀÕ.  äßÄÜÊÀ
ìÀÐÒÈÍ ÎÑÒÀÍÎÂÈË þÇÈÊÀ ÒÀÊÆÅ ÑÅÐÄÈÒÛÌ ÎÊÐÈÊÎÌ:
     - ÷ÒÎ ÒÛ ÕËÅÙÅØÜ ÊÍÓÒÎÌ ÊÎÐÎÂÓ?  ÷ÒÎ ÎÍÀ ÒÅÁÅ ÑÄÅËÀËÀ?  âÎÒ ÂÎÇÜÌÓ ÝÒÎÒ
ÊÍÓÒ ÄÀ ÕËÅÑÒÍÓ ÏÎ ÒÂÎÅÉ ÑÏÈÍÅ.
     þÇÈÊ ÌÎË×ÀË, ÏÎÊÀ ÄÂÎÐ ÍÅ ÎÑÒÀËÑß ÏÎÇÀÄÈ, À ÏÎÒÎÌ ÎÃÐÛÇÍÓËÑß:
     - íÅ ÄÎÑÒÀÍÅØÜ, ÐÓÊÈ ÊÎÐÎÒÊÈ! à ÊÍÓÒ - ÂÎÒ ÎÍ,  ÌÎÈÕ ÐÓÊÀÕ.
     - ãËßÄÈ, äÞÁÎÊ, ×ÒÎÁ ÎÍ ÍÅ Î×ÓÒÈËÑß Â ÌÎÈÕ ÐÓÊÀÕ!
     äßÄÜÊÀ ìÀÐÒÈÍ ÑÈÄÅË ÍÀ ÒÎËÑÒÎÌ ÏÎËÅÍÅ È ÎÒÁÈÂÀË ÊÎÑÓ. îÄÍÎÎÁÐÀÇÍÛÉ ÑÒÓÊ
ÌÎËÎÒÊÀ  ÏÎ  ÆÅËÅÇÍÎÉ  ÁÀÁÊÅ,  ÂÁÈÒÎÉ  Â  ÊÎËÎÄÊÓ,  ÂÒÎÐÈË  ÓÒÐÅÍÍÈÌ ÇÂÓÊÀÌ,
ÐÀÇÍÎÑÈÂØÈÌÑß ÏÎ  ÄÂÎÐÓ.  êÎ ÂÑÅÌ ÏÐÅÆÍÈÌ ÇÂÓÊÀÌ ÑÅÉ×ÀÑ ÏÐÈÑÎÅÄÈÍßËÎÑÜ ÏÅÍÈÅ
ÃÎÐËÀÑÒÎÃÎ ÏÅÒÓÕÀ.
     ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÂÑÏÎÌÍÈË,  ÊÀÊÀß ÑÅÉ×ÀÑ ÃÎÐß×Àß ÏÎÐÀ: ÄßÄß ìÀÐÒÈÍ ËÀÄÈË ÊÎÑÓ,
ÏÐÈÁËÈÆÀËÎÑÜ ÂÐÅÌß ÊÎÑÜÁÛ. íÓÆÍÎ ÁÛËÎ ÒÎÐÎÏÈÒÜÑß: ÂÅÄÜ ÅÑËÈ ÐÓÑÈÍÎÂÖÛ ÑÊÎÑßÒ
ÑÂÎÈ ÏÎËÎÑÛ,  ÒÎ  ÎÍÈ ÑÐÀÇÓ ÆÅ  È  ËÎØÀÄÅÉ ÏÓÑÒßÒ ÍÀ ÑÊÎØÅÍÍÛÉ ËÓÃ,  È  ÅÑËÈ
ÎÑÒÀÍÓÒÑß ÒÀÌ  ÄÂÅ ÏÎËÎÑÊÈ ËÓÃÀ ÄßÄÈ ìÀÐÒÈÍÀ,  ÈÕ  ÏÎÒÐÀÂßÒ,  ÏÎÒÎÏ×ÓÒ ÊÎÍÈ.
ñÎÂÅÑÒÜ ëÎÁÀÍÎÂÈ×À ÃÎÂÎÐÈËÀ - ÍÀÄÎ ÏÎÌÎ×Ü ìÀÐÒÈÍÓ.
     äÐÓÇÜß  ËÅÆÀËÈ ÌÎË×À.  êÀÆÄÛÉ ÄÓÌÀË  ÑÂÎÅ.  è  ÂÄÐÓà  ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÏÐÅÐÂÀË
ÌÎË×ÀÍÈÅ.
     - çÍÀÅØÜ, ÿÍÊÀ, ÊÀÊÎÉ ÀÔÎÐÈÇÌ ÑÊÀÆÓ ß ÒÅÁÅ?
     - à ÍÓ! - ÎÆÈÂÈËÑß ÿÍÊÀ, ÑËÎÂÍÎ Î×ÍÓÂØÈÑÜ.
     - âÑÅÌÓ ÍÀ ÑÂÅÒÅ ÅÑÒÜ ÊÎÍÅÖ, - ÒÎÐÆÅÑÒÂÅÍÍÎ ÏÐÎÌÎËÂÈË àÍÄÐÅÉ.
     - ýÒÎ ÏÐÀÂÄÀ,  ÊÀÊ ÏÐÀÂÄÀ È ÒÎ,  ×ÒÎ ÅÑËÈ ×ÅËÎÂÅÊ ÃÎËÎÄÅÍ,  ÒÎ ÎÍ ÕÎ×ÅÒ
ÅÑÒÜ, - ÏÎÄÏÓÑÒÈË "ÆÓÊÀ" ÿÍÊÀ.
     - à ÅÑËÈ ÏÐÀÂÄÀ, ÒÎ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÍÀÌ ËÅÆÀÒÜ, ÄÀÂÀÉ ÏÎÄÍÈÌÀÒÜÑß.
     - âÑÒÀÂÀÍÈÅ ÍÅ ÑÒÎÈÒ ÒÀÊÎÃÎ "ÀÔÎÐÈÇÌÀ",  - ÂÑÅ ÅÙÅ ØÓÒÈË ÿÍÊÀ, ÍÎ ÂÛËÅÇ
ÈÇ-ÏÎÄ ÎÄÅßËÀ È  ÑÅË ÍÀ  ÑÎËÎÌÅ.  -  è  ÕÎÐÎØÎ ÆÅ ÑÏÀÒÜ ÇÄÅÑÜ!  íÅ ÑÏÈØÜ,  À
ÁÎÆÅÑÒÂÅÍÍÛÉ ÍÀÏÈÒÎÊ ÏÜÅØÜ!
     - ãÓÌÍÎ - ÝÒÎ ÄÀ×À ÍÀ ÄÀ×Å, ÐÀÉ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÅ ÑÍÈËÑß àÄÀÌÓ È åÂÅ.
     äÐÓÇÜß  ÁÛÑÒÐÎ  ÎÄÅËÈÑÜ  È  ÏÎØËÈ  ÓÌÛÂÀÒÜÑß  ÍÀ  íÅÌÀÍ.  íÀ  ÒÐÎÏÈÍÊÅ,
ÏÐÎÒÎÏÒÀÍÍÎÉ ÂÎÇËÅ ÃÓÌÍÀ È ÂÅÄÓÙÅÉ Ê ÐÅÊÅ,  ÎÍÈ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ È ÏÎÇÄÎÐÎÂÀËÈÑÜ
Ñ ÄßÄÅÉ ìÀÐÒÈÍÎÌ,  ËÈÕÎ ÑÄÂÈÍÓÂØÈÌ ÍÀ ÇÀÒÛËÎÊ "ÂÀÐØÀÂÑÊÓÞ" ÔÓÐÀÆÊÓ. êÎÃÄÀ-ÒÎ
ìÀÐÒÈÍ ÍÎÑÈË ÅÅ ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÏÐÀÇÄÍÈÊÀÌ,  ÒÅÏÅÐÜ ÎÍÀ ÑÎÑÒÀÐÈËÀÑÜ, ÓÒÐÀÒÈËÀ ÑÂÎÉ
ÏÐÅÆÍÈÉ ØÈÊÀÐÍÛÉ ÂÈÄ,  ÔÎÐÌÓ È  ÖÂÅÒ,  ÍÎ  ÄÀÆÅ  È  Â  ÒÀÊÎÌ ÂÈÄÅ ÍÀÏÎÌÈÍÀËÀ
ÔÓÐÀÆÊÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÍÎÑÈËÈ ÔÎËÜÂÀÐÊÎÂÖÛ.
     - íÓ,  ÊÀÊ ÎÒÄÛÕÀËÈ?  -  ÑÏÐÎÑÈË ÄßÄß ÏÐÈßÒÅËÅÉ È ÂÛÑÌÎÐÊÀËÑß ÍÀÏÐÀÂÎ È
ÍÀËÅÂÎ, ÑÍÀ×ÀËÀ ÈÇ ÎÄÍÎÉ, À ÏÎÒÎÌ ÈÇ ÄÐÓÃÎÉ ÍÎÇÄÐÈ.
     - ñÏÀËÈ, ÊÀÊ ÏØÅÍÈÖÓ ÏÐÎÄÀÂØÈ, - ÎÒÎÇÂÀËÑß ÿÍÊÀ.
     àÍÄÐÅÉ ÑÏÐÎÑÈË:
     - åÑÒÜ Ó ÄßÄÜÊÈ ÇÀÏÀÑÍÛÅ ÊÎÑÛ?
     - ïÎ×ÅÌÓ ÆÅ ÍÅÒ! åÑÒÜ, È ÍÅ ÎÄÍÀ.
     - òÀÊ ÍÀËÀÄÜ ÈÕ  ÕÎÐÎØÅÍÜÊÎ,  ÏÎÉÄÅÌ ÂÌÅÑÒÅ ÊÎÑÈÒÜ.  à  ÐÓÑÈÍÎÂÖÛ ÏÓÑÒÜ
ÍÀÌÎÒÀÞÒ ÑÅÁÅ ÍÀ ÓÑ: ÅÑËÈ ÑËÈØÊÎÌ ÍÀËßÃÓÒ ÍÀ ÊÎÑÜÁÓ, ÒÎ ÊÀÊ ÁÛ ÍÅ ÁÛËÈ Ó ÍÈÕ
ÏßÒÊÈ ÏÎÄÐÅÇÀÍÛ, - ÑÊÀÇÀË ØÓÒËÈÂÎ àÍÄÐÅÉ.
     äßÄß ìÀÐÒÈÍ ÇÀÑÌÅßËÑß. îÍ ÇÍÀË, ×ÒÎ àÍÄÐÅÉ ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÊÎÑÀÐÜ È ×ÒÎ Ñ
ÒÀÊÈÌ ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÌ Â ÕÂÎÑÒÅ ÍÅ ÎÑÒÀÍÅØÜÑß.
     íÀ ÐÀÑÑÂÅÒÅ ÑËÅÄÓÞÙÅÃÎ ÄÍß ÄßÄß ìÀÐÒÈÍ È  àÍÄÐÅÉ,  ÂÇß ÊÎÑÛ È ÇÀÕÂÀÒÈÂ
ÌÎËÎÒÎÊ È ÁÀÁÊÓ,  ÏÎØËÈ ÍÀ ÊÎÑÜÁÓ Â åËÎÂÎ.  ÿÍÊÀ Ñ ÿÊÓÁÎÌ ÄÎËÆÍÛ ÁÛËÈ ÏÐÈÉÒÈ
ÒÓÄÀ Ñ ÃÐÀÁËßÌÈ - ÐÀÁÎÒÛ ÕÂÀÒÈÒ ÍÀ ÂÑÅÕ - È ÏÐÈÍÅÑÒÈ ÊÎÑÀÐßÌ ÇÀÂÒÐÀÊ.
     àÍÄÐÅÉ Ñ  ÐÀÍÍÅÃÎ ÄÅÒÑÒÂÀ ËÞÁÈË  åËÎÂÎ.  òÀÌ  ÐÎÑËÎ ÌÍÎÃÎ ÒÀÊÈÕ ÌÎÃÓ×ÈÕ
ÄÓÁÎÂ,  ×ÒÎ  ×ÅÒÛÐÅ ×ÅËÎÂÅÊÀ ÅÄÂÀ  ÌÎÃËÈ ÎÁÍßÒÜ ÊÎÌÅËÜ.  íÀ  ÂÅÐØÈÍÀÕ ÄÓÁÎÂ,
ÂÀÆÍÎ ÑÒÎßÂØÈÕ ÍÀÄ ÐÅÊÎÉ,  ×ÅÐÍÅËÈ ÃÍÅÇÄÀ ÀÈÑÒÎÂ.  â ÃËÓÁÈÍÅ ËÓÃÀ ÐÎÑ ÃÓÑÒÎÉ
ÎÐÅØÍÈÊ,  À  íÅÌÀÍ ÒÀÊ  ÊÐÀÑÈÂÎ ÈÇÃÈÁÀËÑß,  ÎÁÐÀÇÎÂÛÂÀË ÒÀÊÈÅ ËÓÊÈ,  ×ÒÎ ÈÌÈ
ÍÅËÜÇß ÁÛËÎ ÍÅ ÇÀËÞÁÎÂÀÒÜÑß.
     â åËÎÂÅ ÁÛË Î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÈÉ ËÓÃ, ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÁËÈÆÅ Ê íÅÌÀÍÓ. ëÓÃ È ÇÅÌËß, ÍÀ
ÊÎÒÎÐÎÉ ÍÀÕÎÄÈËÀÑÜ ÓÑÀÄÜÁÀ ÄßÄÈ ìÀÐÒÈÍÀ,  ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀËÈ ÊÍßÇÞ ðÀÄÇÈÂÈËËÓ.  èÕ
ÏÐÅÆÄÅ ÀÐÅÍÄÎÂÀË ìÎÂØÀ ïÅÐÅÖ,  ÊÎÒÎÐÛÉ ÄÅÐÆÀË Â ìÈÊÓÒÈ×ÀÕ ÊÎÐ×ÌÓ. ïÎÑËÅ ÒÎÃÎ
ÊÀÊ âÈÒÒÅ ÂÂÅË ÌÎÍÎÏÎËÈÞ ÍÀ ÂÎÄÊÓ, ìÎÂØÀ ËÈÊÂÈÄÈÐÎÂÀË ÑÂÎÈ ÄÅËÀ È ÏÅÐÅÁÐÀËÑß
 ïÀÍßÌÎÍÜ, À ÊÍßÆÅÑÊÓÞ ÇÅÌËÞ ÇÀÀÐÅÍÄÎÂÀË ÄßÄß ìÀÐÒÈÍ.
     îÒ  ÕÓÒÎÐÊÀ  ÄßÄÈ  ìÀÐÒÈÍÀ ÄÎ  åËÎÂÀ  Ñ×ÈÒÀËÎÑÜ ×ÅÒÛÐÅ  ÂÅÐÑÒÛ.  ñÎËÍÖÅ
ÅËÅ-ÅËÅ ÏÎÊÀÇÛÂÀËÎÑÜ ÈÇ-ÇÀ ËÅÑÀ, ÊÎÃÄÀ ÍÀØÈ ÊÎÑÖÛ ÏÐÈØËÈ ÍÀ ËÓÃ. äßÄß ìÀÐÒÈÍ
ÍÅ ÒÅÐßË ÄÀÐÎÌ ÂÐÅÌÅÍÈ.  îÍ ÂÎÒÊÍÓË Â ÇÅÌËÞ ÊÎÑÓ, ÏÎÂÅÑÈË ÍÀ ÑÂßÇÊÓ ÒÎÐÁÓ, Â
ÊÎÒÎÐÎÉ ËÅÆÀËÈ ÌÎËÎÒÎÊ È ÁÀÁÊÀ,  À ÑÀÌ ÏÎØÅË ÏÐÎÂÅÐßÒÜ ÃÐÀÍÈÖÛ ÑÂÎÅÉ ÏÎËÎÑÊÈ
ËÓÃÀ.  îÑÌÎÒÐÅË,  ÍÀ ÌÅÑÒÅ ËÈ ÑÒÎßÒ ÂÅØÊÈ,  À ÇÀÒÅÌ ÌÅËÊÈÌÈ ØÀÆÊÀÌÈ ÏÎØÅË ÎÒ
ÂÅØÊÈ Ê ÂÅØÊÅ -  ÄÅËÀÒÜ "ÁÐÎÄ", ×ÒÎÁÛ ÂÎ ÂÐÅÌß ÊÎÑÜÁÛ ÍÅ ÑÄÅËÀÒÜ ÏÅÐÅÊÎÑÀ. ó
ËÞÄÅÉ ÁÛËÎ ÒÀÊ ÌÀËÎ ËÓÃÀ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÄÅÐÆÀËÈÑÜ ÇÀ ÊÀÆÄÓÞ ÏßÄÜ.
     äßÄß ìÀÐÒÈÍ È  àÍÄÐÅÉ ÐÅØÈËÈ ÍÀ×ÀÒÜ ÊÎÑÜÁÓ ÑÎ ÑÒÎÐÎÍÛ ËÅÑÀ,  Ñ  ÍÈÇÈÍÛ,
ÃÄÅ  ËÓÃ ÁÛË ÈÑÒÎÏÒÀÍ ÊÎÐÎÂÜÈÌÈ ÍÎÃÀÌÈ,  ÑËÅÄÛ ÊÎÒÎÐÛÕ ÎÑÒÀÂÀËÈÑÜ ÍÀ  ÄÎËÃÎÅ
ÂÐÅÌß.  â ËÎÆÁÈÍÅ ÊÎÅ-ÃÄÅ ÁÛËÎ ÌÎÊÐÎ,  ÍÎ ÇÀÒÎ È ÒÐÀÂÀ ÐÎÑËÀ ÌßÃÊÀß,  ÕÎÒÜ È
ÍÅÈÍÒÅÐÅÑÍÀß. äßÄß ìÀÐÒÈÍ ÏÐÎÂÅË "ÁÐÎÄ" ÄÎ ÏÎËÎÂÈÍÛ ÄËÈÍÍÎÉ È ÓÇÊÎÉ ÏÎËÎÑÊÈ.
ýÒÎÒ ÊÓÑÎÊ ÐÀÇÄÅËÈËÈ ÍÀ ÄÂÅ ×ÀÑÒÈ. ìÀÐÒÈÍ ÂÇßË ÑÅÁÅ ÕÓÄØÓÞ ÄÅËßÍÊÓ. íÀÒÎ×ÈËÈ
ÊÎÑÛ.  ïÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ÂÇÌÀÕÍÓÒÜ ÊÎÑÎÉ,  ÄßÄß,  ÍÅ ÑÍÈÌÀß ØÀÏÊÈ,  ÏÅÐÅÊÐÅÑÒÈËÑß È
ÑÊÀÇÀË:  "ãÎÑÏÎÄÈ, ÁËÀÃÎÑËÎÂÈ!" àÍÄÐÅÉ ÇÀ ÝÒÎ ÂÐÅÌß ÓÑÏÅË ÌÀÕÍÓÒÜ ÊÎÑÎÉ ÐÀÇÀ
ÄÂÀ.
     óÒÐÅÍÍßß ÐÎÑÀ  ÄÅËÀËÀ ÌÎËÎÄÓÞ,  ÑÎ×ÍÓÞ ÒÐÀÂÓ  ÑÛÐÎÉ  È  ÌßÃÊÎÉ.  õÎÐÎØÎ
ÎÒÁÈÒÛÅ È  ÍÀÒÎ×ÅÍÍÛÅ ÊÎÑÛ  ÒÎËÜÊÎ ÏÎÑÂÈÑÒÛÂÀËÈ.  òÐÀÂÀ  ËÅÃÊÎ ÏÎÄÄÀÂÀËÀÑÜ È
ÏÎÊÎÐÍÎ ËÎÆÈËÀÑÜ Â ÐÎÂÍÛÅ ÏÐÎÊÎÑÛ.
     êÎÑÀÐÈ ÕÎÒÜ È ØËÈ ÄÀËÅÊÎÂÀÒÎ ÄÐÓà ÎÒ ÄÐÓÃÀ,  ÍÎ ÑÒÀÐÀËÈÑÜ ÂÎÂÑÞ. ñÎËÍÖÅ
ÏÎÄÍßËÎÑÜ È ÑÒÀËÎ ÏÐÈÏÅÊÀÒÜ.  ïÎÑÍÈÌÀËÈ ØÀÏÊÈ.  íÀ ËÁÓ ÂÛÑÒÓÏÀË ÏÎÒ. ñÍßËÈ È
ÐÓÁÀÕÈ.  îÁÀ ÁÛËÈ ÌÎÊÐÛÅ ÎÒ  ÏÎÒÀ,  ÍÎ  ÍÈ  ÎÄÈÍ ÍÅ ÏÎÄÄÀÂÀËÑß ÄÐÓÃÎÌÓ.  óÆÅ
ÎÑÒÀÂÀËÈÑÜ ÒÎËÜÊÎ  ÊËÎ×ÊÈ  ÍÅÑÊÎØÅÍÍÎÃÎ ËÓÃÀ,  ÊÎÃÄÀ  àÍÄÐÅÉ,  ÎÑÒÀÍÎÂÈÂØÈÑÜ
ÏÎÒÎ×ÈÒÜ ÊÎÑÓ, ÇÀÌÅÒÈË ÿÍÊÓ, À ÇÀ ÍÈÌ È ÿÊÓÁÀ. äÎËÃÎ ÐÀÇÃËßÄÛÂÀÒÜ ÈÕ ÍÅ ÁÛËÎ
ÂÐÅÌÅÍÈ -  ÄßÄß  ìÀÐÒÈÍ  ÓÆÅ  ÄÎÊÀØÈÂÀË ÑÂÎÞ  ÄÅËßÍÊÓ.  îÄÍÀÊÎ  àÍÄÐÅÉ ÓÑÏÅË
ÓÂÈÄÅÒÜ ÍÀÄ ÃÎËÎÂÎÞ ÿÍÊÈ ÑÅÒÊÓ-ÒÎÏÒÓÕÓ, ÑËÎÂÍÎ ØËÅÌ ÑÒÀÐÎÄÀÂÍÅÃÎ ÁÎÃÀÒÛÐß, È
ÆÁÀÍ Â ÐÓÊÅ, ÂÅÐÎßÒÍÎ Ñ ÊÈÑËÛÌ ÌÎËÎÊÎÌ, - ÄßÄß ìÀÐÒÈÍ ËÞÁÈË ÅÃÎ. ÿÊÓÁ ÍÅÑ ÍÀ
ÏËÅ×ÀÕ ÏÀÐÓ ÃÐÀÁËÅÉ,  À  ÐÓÊÅ ÏÎÐßÄÎ×ÍÓÞ ÒÎÐÁÓ Ñ "ËÈÃÎÌÈÍÎÉ",  ÊÀÊ ÍÀÇÛÂÀËÈ
ÏËÎÒÎÃÎÍÛ ÅÄÓ. àÍÄÐÅÉ È ÑÀÌ ÍÅ ÇÍÀË, ÏÎ×ÅÌÓ ÅÌÓ ÂÄÐÓà ÑÒÀËÎ ÂÅÑÅËÎ.
     ìÈÍÓÒ ×ÅÐÅÇ ÄÅÑßÒÜ ÃÐÅÁÖÛ ÏÎÄÎØËÈ Ê ÄßÄÅ ìÀÐÒÈÍÓ.
     - êÀÊ ÐÀÇ ÂÎÂÐÅÌß ÏÐÈØËÈ. ìÎËÎÄÖÛ, ÕËÎÏÖÛ!
     ìÀÐÒÈÍ ÍÀÏÐÀÂÈËÑß ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÕËÎÏÖÀÌÈ Ê àÍÄÐÅÞ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÄÎÁÈÂÀË ÏÎÑËÅÄÍÈÉ
ÏÐÎÊÎÑ. äßÄß ÂÅÑÅËÎ ÑÊÀÇÀË:
     - êÎÑÈ, ÊÎÑÀ, ÏÎÊÀ ÐÎÑÀ! ðÎÑÀ ÄÎËÎÉ - ÊÎÑÅÖ ÄÎÌÎÉ!
     âÑÅ ÂÌÅÑÒÅ, ÊÎÑÖÛ È ÿÍÊÀ Ñ ÿÊÓÁÎÌ, ÍÀÏÐÀÂÈËÈÑÜ ÏÎÄ ÄÓÁ ÍÀ ÁÅÐÅà íÅÌÀÍÀ.
     - âÎÒ ÕÎÐÎØÎ,  ×ÒÎ ÂÇßËÈ Ñ ÑÎÁÎÉ ÑÅÒÊÓ! äÀÉ, ÁÎÆÅ, ÇÄÎÐÎÂÜß ÒÎÌÓ,  ×ÜÞ
ÃÎËÎÂÓ ÏÐÈØËÀ ÒÀÊÀß ÎÒËÈ×ÍÀß ÌÛÑËÜ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË àÍÄÐÅÉ.
     - ýÒÎ ÿÊÓÁ ÐÀÑÏÎÐßÄÈËÑß, - ÇÀÌÅÒÈË ÿÍÊÀ.
     - ÿÊÓÁ ÇÎËÎÒÎ, À ÍÅ ÕËÎÏÅÖ! - ÏÎÕÂÀËÈË ÁÐÀÒÀ àÍÄÐÅÉ.
     äßÄß ìÀÐÒÈÍ ÄÎÁÀÂÈË:
     - âÛ ÅÙÅ ÍÅ ÇÍÀÅÒÅ, ×ÒÎ ÇÀ ÃÎËÎÂÀ ÍÀ ÿÊÓÁÎÂÛÕ ÏËÅ×ÀÕ!
     ìÀÐÒÈÍ È ÑÀÌ ÁÛË ÐÀÄ, ×ÒÎ ÿÊÓÁ ÄÎÃÀÄÀËÑß ÇÀÕÂÀÒÈÒÜ ÑÅÒÊÓ.


        XXVIII

     äËß ÿÊÓÁÀ ÑÀÌÎÉ ÂÅÑÅËÎÉ È ÐÀÄÎÑÒÍÎÉ ÏÎÐÎÉ ÃÎÄÀ ÁÛËÀ ÏÎÐÀ ÑÅÍÎÊÎÑÀ. äÀ È
ÃÄÅ  ÑÒÎËÜÊÎ ÏÐÎÑÒÎÐÀ ÄËß  ÒÂÎÅÉ ÐÅÇÂÎÑÒÈ,  ÄËß  ÒÂÎÅÉ ËÎÂÊÎÑÒÈ,  ÄËß  ÒÂÎÈÕ
ÇÀÁÀÂ,  ÊÀÊ ÍÅ ÍÀ ÊÎÑÜÁÅ!  è,  ÑÊÀÇÀÒÜ ÆÅ, ÐÀÁÎÒÀ ÍÀ ËÓÃÓ ÍÅ ÒßÆÅËÀß. à ×ÅÃÎ
ÑÒÎßÒ ÏÀÕÓ×ÈÅ ÂÎËÍÛ ÑÊÎØÅÍÍÎÉ È  ÏÎÄÂßÍÓÂØÅÉ ÒÐÀÂÛ!  äÀ  ÍÅ  ÎÄÍÈÌÈ ÇÀÁÀÂÀÌÈ
ÓÂËÅÊÀËÑß ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÿÊÓÁ  -  ÊÀÊÈÕ ÒÎËÜÊÎ ÇÐÅËÈÙ ÍÅ  ÂÑÒÐÅÒÈØÜ ÍÀ  ÑÅÍÎÊÎÑÅ!
ðÀÁÎÒÀ ÇÀÕÂÀÒÛÂÀÅÒ ÒÅÁß ÂÑÅÃÎ, Ñ ÃÎËÎÂÛ ÄÎ ÏßÒ.
     ÿÊÓÁ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÏÐÈÑÌÀÒÐÈÂÀËÑß,  ÊÀÊ  ËÎÂÊÎ ÂËÀÄÅÅÒ ÊÎÑÎÉ ÄßÄß ìÀÐÒÈÍ.
äËß  ÌÀËÜ×ÓÃÀÍÀ ÝÒÎ ÁÛË ËÓ×ØÈÉ Â  ÌÈÐÅ ÊÎÑÅÖ.  öÅËÛÌÈ ×ÀÑÀÌÈ ÑÈÄÅË ÎÍ  ÂÎÇËÅ
ìÀÐÒÈÍÀ, ÊÎÃÄÀ ÒÎÒ ÎÒÁÈÂÀË ÊÎÑÓ, È ÍÅ ÏÐÎÏÓÑÊÀË ÍÈ ÎÄÍÎÃÎ ÄßÄÈÍÎÃÎ ÄÂÈÆÅÍÈß.
ìÀÐÒÈÍ  ÍÅ  ÂÑÅÃÄÀ  ÄÎÃÀÄÛÂÀËÑß,  ×ÒÎ  ÇÀ  ÍÈÌ  ÑËÅÄÈÒ  ÒÀÊ  ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÎÊÎ
ÏËÅÌßÍÍÈÊÀ.  íÅÎÆÈÄÀÍÍÎ ÿÊÓÁ  ÈÍÎÃÄÀ ÄÀÂÀË  ÒÀÊÈÅ ÕÎÇßÉÑÒÂÅÍÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ,  ×ÒÎ
ÄßÄß  ÒÎËÜÊÎ ÄÈÂÓ  ÄÀÂÀËÑß.  èÍÎÃÄÀ   ÒÀÊÈÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÎÍ  ÎÁÍÈÌÀË ÏËÅÌßÍÍÈÊÀ,
ÖÅËÎÂÀË È ÃÎÂÎÐÈË:
     - òÛ, ÁÐÀÒ ÿÊÓÁ, ÇÎËÎÒÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ, È ÃÎËÎÂÀ ÒÂÎß ÑÂÅÒËÀß.
     ïÎÊÀ ÄßÄß ìÀÐÒÈÍ È àÍÄÐÅÉ ÇÀÂÒÐÀÊÀËÈ ÏÎÄ ÄÓÁÎÌ,  ÑÒÎßÂØÈÌ ÊÀÊ ÐÀÇ ÍÀ ÈÕ
ÏÎËÎÑÊÅ, ÿÊÓÁ ÍÅ ÆÄÀË ÏÐÈÊÀÇÀ, ×ÒÎ ÍÀÄÎ ÄÅËÀÒÜ. îÍ ÄÀË ÿÍÊÅ ÃÐÀÁËÈ, À ÄÐÓÃÈÅ
ÂÇßË ÑÀÌ.
     - ïÎÉÄÅÌ ÂÛÃÐÅÁÀÒÜ ÑÅÍÎ ÈÇ ËÎÆÁÈÍÛ È ÏÅÐÅÒÀÙÈÌ ÅÃÎ ÍÀ ÁÓÃÎÐ,  ÒÀÌ ÎÍÎ Ê
ÂÅ×ÅÐÓ ÏÎ×ÒÈ ÑÎÂÑÅÌ ÂÛÑÎÕÍÅÒ.
     ÿÍÊÀ  ÍÅ  ÂÎÇÐÀÆÀË ÿÊÓÁÓ,  ÂÅÄÜ  ÒÎÒ  ÃÎÂÎÐÈË ÏÐÀÂÄÓ.  âÛÁÐÀÂ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ
ÎÕÀÏÎÊ ÒÐÀÂÛ ÏÎÑÓØÅ,  ÎÍÈ  ÏÐÈÍÅÑËÈ ÅÅ  ÏÎÄ  ÄÓÁ -  ÏÎÑËÅ ÇÀÂÒÐÀÊÀ ÇÀÕÎ×ÅÒÑß
ÏÎËÅÆÀÒÜ ÍÀ ÑÅÍÅ Â  ÒÅÍÅ×ÊÅ.  ñÀÌ ÿÍÊÀ ÍÅ ÄÎÃÀÄÀËÑß ÁÛ ÑÄÅËÀÒÜ ÝÒÎÃÎ,   ×ÅÌ
ÏÎÒÎÌ È ÏÐÈÇÍÀËÑß.
     êÎÑÖÛ ÄÎËÃÎ ÍÅ  ËÅÆÀËÈ,  ÕÎÒß  È  ÒßÍÓËÎ ÂÇÄÐÅÌÍÓÒÜ ïÐÈ×ÈÍÎÉ ÒÎÌÓ  ÁÛËÀ
ÑÅÒÊÀ-ÒÎÏÒÓÕÀ,  ÑÒÎßÂØÀß ÒÓÒ ÆÅ, ÏÎÄ ÄÓÁÎÌ, ÂÂÅÐÕ ÌÎÒÍÅÉ. äßÄß ìÀÐÒÈÍ ÂÎÎÁÙÅ
Î×ÅÍÜ ËÞÁÈË ËÎÂÈÒÜ ÐÛÁÓ,  À  ÇÄÅÑÜ È ÌÅÑÒÎ ÕÎÐÎØÅÅ È ÍÈÊÒÎ ÈÇ ÐÛÁÀÊΠÅÙÅ ÍÅ
ÏÎÒÐÅÂÎÆÈË ÏÐÈÁÐÅÆÍÛÕ ÇÀÂÎÄÅÉ.  î  ÐÛÁÅ  ÄÓÌÀËÈ ÒÀÊÆÅ àÍÄÐÅÉ È  ÿÊÓÁ.  íÎ  Â
ÏÅÐÂÓÞ  Î×ÅÐÅÄÜ  ÍÓÆÍÎ  ÏÎÄÎÃÍÀÒÜ  ÐÀÁÎÒÓ.   îÄÈÍ   ÒÎËÜÊÎ  ÿÍÊÀ   ÎÑÒÀÂÀËÑß
ÁÅÇÐÀÇËÈ×ÍÛÌ ÏÎ  ÎÒÍÎØÅÍÈÞ Ê  ÐÛÁÅ,  ÎÍ  ÍÅ  ÏÎÇÍÀË ÅÙÅ ÍÀÑËÀÆÄÅÍÈß Â  ËÎÂËÅ
ÑÅÒÊÎÉ-ÒÎÏÒÓÕÎÉ.
     îÑÒÀÂÀËÎÑÜ ÅÙÅ  Ñ  ÏÎË×ÀÑÀ ÄÎ  ÇÀÕÎÄÀ -  ÑÎËÍÖÀ,  À  ÑÅÍÎ ÓÆÅ  ÁÛËÎ ÂÑÅ
ÑÎÁÐÀÍÎ È  ÑËÎÆÅÍÎ Â  ÊÎÏÍÛ,  ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÐÛÆÅËÎ ÎÒ ÐÎÑÛ.  âÒÎÐÀß ÏÎËÎÑÊÀ ÒÀÊÆÅ
ÁÛËÀ  ÑÊÎØÅÍÀ,  Ê  ÂÅËÈÊÎÌÓ  ÓÄÎÂËÅÒÂÎÐÅÍÈÞ ÄßÄÈ  ìÀÐÒÈÍÀ.  åÙÅ  ÄÅÍÜ-ÄÐÓÃÎÉ
ÕÎÐÎØÅÉ ÏÎÃÎÄÛ - È ÑÅÍÎ ÁÓÄÅÒ ÓÁÐÀÍÎ Ñ ËÓÃÀ È ÑÂÅÇÅÍÎ Â ÃÓÌÍÎ.
     - íÓ ÊÀÊ,  ÕËÎÏÖÛ,  ÏÐÎÉÄÅÌÑß ÂÎÇËÅ ÁÅÐÅÆÊÎÂ Ñ ÑÅÒÊÎÉ? - ÂÅÑÅËÎ ÑÏÐÎÑÈË
ìÀÐÒÈÍ ÑÂÎÞ ÐÀÁÎ×ÓÞ ÀÐÒÅËÜ.
     - òÅÏÅÐÜ ÑÀÌÎÅ ÂÐÅÌß ÏÎÏËÅÑÊÀÒÜÑß, - ÑÎËÈÄÍÎ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ÿÊÓÁ.
     - äÀÂÍÎ ÏÎÐÀ, - ÏÎÄÄÅÐÆÀË ÅÃÎ àÍÄÐÅÉ.
     - íÓ,  ÒÎÃÄÀ ÄÀÂÀÉÒÅ ÍÀ×ÍÅÌ!  òÛ, ÿÊÓÁÎÊ, ÁÓÄÅØÜ ÍÎÑÈÒÜ ÒÀÁÀÊ È ÂÅÐÒÅÒÜ
ÍÀÌ ÖÈÃÀÐÊÈ. êÎÃÄÀ ËÎÂÈØÜ ÐÛÁÓ,  ÎÑÎÁÅÍÍÎÑÒÈ ÕÎ×ÅÒÑß ÊÓÐÈÒÜ.
     - è ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÒÎÃÄÀ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÀ ÕÎÐÎØÎ ËÎÂÈÒÑß, - ÇÀÌÅÒÈË àÍÄÐÅÉ.
     - à  ÒÛ,  ÁÐÀÒ ÿÍÊÀ,  ÑÒÅÐÅÃÈ ÎÄÅÆÄÓ -  ÂÅÄÜ ÏÐÈÄÅÒÑß ÑÍßÒÜ ÂÑÅ,  ÊÐÎÌÅ
ØÀÏÎÊ.  íÅ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÑÒÎßÒÜ ÍÀÄ ÍÅÞ ÊÐÞÊÎÌ, - ÑÄÅËÀË ÎÃÎÂÎÐÊÓ ìÀÐÒÈÍ, - ÍÎ
Ñ ÃËÀÇ ÑÏÓÑÊÀÒÜ ÍÅ ÍÓÆÍÎ.
     - ðÀÄ ÑËÓÆÈÒÜ ÎÁÙÅÌÓ ÄÅËÓ! - ÊÀÊ ÑÎËÄÀÒ, ÎÒÂÅÒÈË ÿÍÊÀ.
     äßÄß ìÀÐÒÈÍ ÂÇßË ÑÅÒÊÓ È ÏÅÐÂÛÌ ÑÏÓÑÒÈËÑß Â íÅÌÀÍ.  çÀ ÍÈÌ ÏÎËÅÇ Â ÂÎÄÓ
È  àÍÄÐÅÉ.  îÁÀ ÃÎËÛÅ,  ÒÎËÜÊÎ Â  ÎÄÍÈÕ ØÀÏÊÀÕ.  ëÀÇÈÒÜ ÃÎËÎÌÓ Â  ÂÎÄÅ ÑÐÅÄÈ
ÆÅÑÒÊÎÉ ÒÐÀÂÛ È ÂÎÄÎÐÎÑËÅÉ -  ÍÅ Î×ÅÍÜ ÏÐÈßÒÍÀß ÂÅÙÜ. ñÎÂÑÅÌ ÈÍÎÅ ÄÅËÎ, ÅÑËÈ
ÍÀÄÅÒÜ ÐÛÁÀÖÊÓÞ ÎÄÅÆÄÓ.  íÎ  ÅÅ  ÍÅ ÂÇßËÈ -  ÍÅ ÑÎÂÑÅÌ ÓÄÎÁÍÎ ÁÛËÎ ÍÅÑÒÈ ÂÑÅ
ÐÀÇÎÌ.
     - âÎÒ ÄÀÂÀÉ, ÁÐÀÒ, ÏÎÒÐßÑÅÌ ÝÒÓ ÇÀÂÎÈÍÊÓ, - ÏÐÅÄËÎÆÈË ìÀÐÒÈÍ.
     çÀÂÎÈÍÎÉ  ÍÀÇÛÂÀËÀÑÜ ÏÎËÎÑÀ  ÑÒÎß×ÅÉ  ÂÎÄÛ  ÂÎÇËÅ  ÁÅÐÅÃÀ.  îÁÛ×ÍÎ  ÎÍÀ
ÇÀÐÀÑÒÀËÀ  ÐÀÇÍÎÉ  ÒÐÀÂÎÉ,  ÊÓÂØÈÍÊÀÌÈ,  ÌÎÊÐÈÖÅÉ,  ÊÀÌÛØÎÌ.  ñ  ÑÀÌÎÃÎ  ÄÍÀ
ÏÎÄÍÈÌÀËÀÑÜ ÄËÈÍÍÀß,  ÂÎ  ÂÑÞ  ÃËÓÁÈÍÓ  ÐÅÊÈ,  ÒÐÀÂÀ,  ÑËÎÂÍÎ  ÒÎÍÊÈÅ  ÍÈÒÈ.
âÛÁÐÀÂØÈÑÜ  ÍÀ  ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÜ,  ÎÍÀ  ÐÀÑÑÒÈËÀËÀ  ÏÎ  ÂÎÄÅ  ÎÂÀËÜÍÛÅ  ÁÅËÎÂÀÒÛÅ
ËÈÑÒÈÊÈ.  ïÎÏÀÄÀËÈÑÜ ÌÅÑÒÀÌÈ ÂÎÇËÅ ÁÅÐÅÃÀ ÒÐÎÑÒÍÈÊ È  ÀÈÐ.  â  ÝÒÈÕ  ÂÎÄßÍÛÕ
ÇÀÐÎÑËßÕ ÏÐßÒÀËÀÑÜ ÐÛÁÀ,  ÎÒÄÛÕÀËÀ ÏÎÑËÅ  ÆÈÐÎÂÀÍÈß ÈËÈ  ÏÐÎÑÒÎ ÑÏÀÑÀËÀÑÜ ÎÒ
ÑÂÎÈÕ ÇÀÊËßÒÛÕ ÂÐÀÃÎÂ - ÙÓÊ È ÎÊÓÍÅÉ.
     â  ÐÛÁÀÖÊÎÌ ÄÅËÅ ÂÅÐÕÎÂÎÄÈË ÄßÄß ìÀÐÒÈÍ,  ÊÀÊ ÑÀÌÛÉ ÎÏÛÒÍÛÉ È ËÎÂÊÈÉ ÏÎ
×ÀÑÒÈ ËÎÂËÈ ÐÛÁÛ.  îÍ  ÂÇßËÑß ÇÀ ÎÄÈÍ ÊÐÀÉ ÎÁÐÓ×À,  ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÌ ÁÛËÀ ÍÀÒßÍÓÒÀ
ÑÅÒÊÀ,   À  ÏÎÌÎÙÍÈÊ  ÅÃÎ  -  ÇÀ  ÄÐÓÃÎÉ,  È  ÎÁÀ  ÒÈÕÎÍÜÊÎ-ÒÈÕÎÍÜÊÎ  ÍÀ×ÀËÈ
ÏÐÎÁÈÐÀÒÜÑß Ê ÁÅÐÅÃÓ. ñÅÒÊÓ ËÅÃÎÍÜÊÎ ÂÅËÈ Â ÂÎÄÅ. áÛÂÀËÈ ÒÀÊÈÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÊÎÃÄÀ
ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÅÐÀÇÓÌÍÛÉ ßÇÜ ËÈÁÎ ËÅÙ, ÓÄÈÐÀß "ÍÀ ÂÎÄÓ", ÏÎÏÀÄÀË Â ÑÅÒÊÓ.
     âÅÄß ÑÅÒÊÓ,  ÄßÄß ÂÛÁÈÐÀË ÒÀÊÈÅ ÌÅÑÒÅ×ÊÈ,  ÃÄÅ,  ÏÎ  ÅÃÎ ÌÍÅÍÈÞ,  ÌÎÃËÎ
×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎÏÀÑÒÜÑß, È ÊÎÌÀÍÄÓ ÑÂÎÅÌÓ ÏÎÌÎÙÍÈÊÓ ÎÒÄÀÂÀË ØÅÏÎÒÎÌ.
     - îÑÒÎÐÎÆÍÅÉ, ÎÑÒÎÐÎÆÍÅÉ! íÓ, ÑÏÓÑÊÀÉ ÑÅÒÊÓ ÍÀ ÄÍÎ, ÒÈÕÎÍÜÊÎ, ÒÈÕÎÍÜÊÎ,
ÄÀ  ÑÌÎÒÐÈ,  ×ÒÎÁ ÎÍÀ ÍÅ  ÏÎÂÈÑËÀ ÍÀ ÊÎÐßÃÅ ËÈÁÎ ÍÀ ÊÎ×ÊÅ,  ÍÅ ÒÎ ÐÛÁÀ ÍÈÇÎÌ
ÏÐÎÉÄÅÒ. íÓ, ÑÒÀÂÜ!
     ñÅÒÊÓ  ÏËÎÒÍÎ  ÑÒÀÂÈËÈ ÍÀ  ÄÍÎ    ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÓÞÙÅÌ ÌÅÑÒÅ.  àÍÄÐÅÉ ÑÒÎßË
ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎ  ÂÎÇËÅ  ÊÐÀß  ÑÅÒÊÈ,   ÏÎÊÀ  ÄßÄß  ìÀÐÒÈÍ,  ÄÅÐÆÀÑÜ  ÇÀ  ÎÁÐÓ×  Ñ
ÏÐÎÒÈÂÎÏÎËÎÆÍÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ,  ÍÅ  ÇÀÍÎÑÈË ÊÀÊ ÌÎÆÍÎ ÄÀËÜØÅ ÍÎÃÓ È  ÍÅ ÇÀÃÐÅÁÀË -
"ÒÎÏÒÀË" ÅÞ, ÌÅÄËÅÍÍÎ ÃÎÍß ÐÛÁÓ. âÑËÅÄ ÇÀ ÍÈÌ ÒÀÊÆÅ ÇÀÍÎÑÈË ÍÎÃÓ È ÁÎËÒÀË ÅÞ
àÍÄÐÅÉ,  ×ÒÎÁÛ ÐÛÁÀ ÍÅ  ÎÑÒÀÂÀËÀÑÜ ÂÎÇËÅ ÁÅÐÅÃÀ.  çÀÒÅÌ ÂÄÂÎÅÌ ÎÍÈ ÏÎÄÍÈÌÀËÈ
ÑÅÒÊÓ, ÏÐÈ×ÅÌ ÏÎÄÍÈÌÀÒÜ ÍÓÆÍÎ ÁÛËÎ ÁÛÑÒÐÎ.
     êÎÃÄÀ ÏÎÄÍßËÈ ÑÅÒÊÓ Â  ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ,  ÈÇ  ÌÎÒÍÈ ÁÓÕÍÓËÀ ÇÄÎÐÎÂÅÍÍÀß ÙÓÊÀ,
ÂÛÑÎÊÎ  ÏÎÄÑÊÎ×ÈËÀ ÂÂÅÐÕ,  ÎÏÈÑÀËÀ   ÂÎÇÄÓÕÅ ÄÓÃÓ  È  ÂÎÒ-ÂÎÒ  ÃÎÒÎÂÀ  ÁÛËÀ
ØËÅÏÍÓÒÜÑß Â ÂÎÄÓ.  äßÄß ìÀÐÒÈÍ ÐÂÀÍÓËÑß, ÊÀÊ ÒÈÃÐ, È ÏÎÄÑÒÀÂÈË ÑÅÒÊÓ, ×ÒÎÁÛ
ÏÎÄÕÂÀÒÈÒÜ ÅÅ.  ïÐÈÁÅÆÀËÈ ÿÊÓÁ, ÑÒÎÐÎÆ ÿÍÊÀ. è ÊÀÊÎÂÀ ÆÅ ÁÛËÀ ÎÁÙÀß ÐÀÄÎÑÒÜ,
ÊÎÃÄÀ ÙÓÊÀ ÔÓÍÒΠÍÀ ÏßÒÜ ÍÀ×ÀËÀ ÁÈÒÜÑß Â ÑÅÒÊÅ!
     - íÅÒ, ÁÐÀÒ, ÄÓÄÊÈ! - ÒÎÐÆÅÑÒÂÅÍÍÎ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ìÀÐÒÈÍ.
     âÄÂÎÅÌ Ñ  àÍÄÐÅÅÌ ÍÅÑËÈ ÎÍÈ ÑÅÒÊÓ ÍÀ ÁÅÐÅÃ,  ÄÅÐÆÀ ÅÅ ÓÑÒÜÅÌ ÂÂÅÐÕ,  È,
ÒÎËÜÊÎ ÎÒÎÉÄß ÏÎÄÀËÜØÅ ÎÒ ÂÎÄÛ,  ÏÅÐÅÂÅÐÍÓËÈ. ëÀÄÍÀß ÙÓÊÀ, ÅÙÅ, ÌÎÆÅÒ, ÁÎËÅÅ
ÊÐÓÏÍÀß,  ×ÅÌ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ ÂÍÀ×ÀËÅ,  ÄÎËÃÎ ÒÐÅÏÅÒÀËÀ,  ÏÎÄÑÊÀÊÈÂÀËÀ ÍÀ  ÒÐÀÂÅ,
ÏÎÊÀ ÍÅ ÎÑËÀÁÅËÀ.
     - íÓ È ËÎÂÊÀ× ÂÛ, ÄßÄß ìÀÐÒÈÍ! åÑËÈ ÁÛ ÍÅ ÂÛ, ÏËÀÂÀËÀ ÁÛ ÙÓÊÀ  íÅÌÀÍÅ!
- Ñ ÈÑÊÐÅÍÍÈÌ ÂÎÑÕÈÙÅÍÈÅÌ ÃÎÂÎÐÈË ÿÍÊÀ.
     - ýÒÎ, ÁÐÀÒ, ÐÅÄÊÈÉ ÑËÓ×ÀÉ, ÏÐÎÑÒÎ ÏÎÂÅÇËÎ, - ÇÀÌÅÒÈË ìÀÐÒÈÍ. - íÎ ÅÑËÈ
ÊÎÌÓ ÑÓÆÄÅÍÎ ÏÎÏÀÑÒÜ Â ÃÎÐØÎÊ ÈËÈ ÍÀ ÑÊÎÂÎÐÎÄÊÓ, ÒÓÒ ÓÆ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÏÈØÅØÜ.
     äßÄß ìÀÐÒÈÍ ÐÅÄÊÎ ÊÎÃÄÀ ÏÎÇÂÎËßË ÑÅÁÅ ÂÛÕÂÀËßÒÜÑß ËÎÂÊÎÑÒÜÞ, ÕÎÒß È ÁÛË
×ÅËÎÂÅÊ ÓÌÅËÛÉ È  ËÎÂÊÈÉ.  è ÂÑÅ ÆÅ ÏÛØÍÛÉ ÓÑ ìÀÐÒÈÍÀ ÅÙÅ ÄÎËÃÎ ØÅÂÅËÈËÑß ÎÒ
Ñ×ÀÑÒËÈÂÎÉ ÓËÛÁÊÈ.
     - òÀÊ, ÁÐÀÒ, È ß ÑÊÎÐÎ ÑÄÅËÀÞÑÜ ÐÛÁÀÊÎÌ, - ÑÊÀÇÀË ÿÍÊÀ.
     ñËÓ×ÀÉ ÑÎ ÙÓÊÎÉ ÂÛÇÂÀË ÌÍÎÃÎ ØÓÒÎÊ È ÂÅÑÅËÛÕ ÐÀÇÃÎÂÎÐÎÂ.  äßÄß ìÀÐÒÈÍ È
àÍÄÐÅÉ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÑÍÎÂÀ ÏÎËÅÇËÈ Â íÅÌÀÍ.  ñÎËÍÖÅ ÅÙÅ ÍÅ ÇÀØËÎ, ÍÎ ÅÃÎ ÎÃÐÎÌÍÛÉ
ÊÐÀÑÍÛÉ ØÀÐ ÓÆÅ ÏÐÈÁËÈÆÀËÑß Ê  ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÈ ÇÅÌËÈ.  çÀÂÎÈÍÀ ÆÅ ÁÛËÀ ÏÎ×ÒÈ ÂÑß
ÂÏÅÐÅÄÈ.  ðÛÁÀÊÈ ÅÙÅ  ÁÎËÅÅ  ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÏÎÄÂÈÃÀËÈÑÜ ÂÄÎËÜ ÁÅÐÅÃÀ.  øÅÏÒÀËÈÑÜ,
ÑÒÀÂÈËÈ ÑÅÒÊÓ È ÏÎÄÍÈÌÀËÈ ÅÅ. äßÄß ìÀÐÒÈÍ ÒÈÕÎ ÃÎÂÎÐÈË:
     - åÑËÈ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÓÅØÜ - ÑÅÒÊÓ ÒÎËÊÍÅÒ ×ÒÎ-ÒÎ, ÒÀÊ ÕÂÀÒÀÉ ÑÐÀÇÓ ÂÂÅÐÕ: ÝÒÎ
ÍÀÂÅÐÍßÊÀ ÁÓÄÅÒ ÙÓÊÀ.
     ïÎ×ÒÈ    ÊÀÆÄÛÉ ÇÀÕÎÄ ÏÎÏÀÄÀËÀÑÜ ÊÎÅ-ÊÀÊÀß ÌÅËÊÀß ÐÛÁÊÀ.  ïÎÏÀÄÀËÀÑÜ È
ÏÎÐßÄÎ×ÍÀß.  ìÍÎÃÎ  ÂÎËÍÅÍÈÉ ÐÛÁÀÊÀÌ È  ÍÀÁËÞÄÀÒÅËßÌ ÑÒÎÈË ßÇÜ.  ïÐÀÂÄÀ,  ÎÍ
ÎÊÀÇÀËÑß ÔÓÍÒÀ ÍÀ ÄÂÀ,  ÍÎ ÂÎÇÍÈ È ØÓÌÀ  ÑÅÒÊÅ ÍÀÄÅËÀË ÔÓÍÒÀ ÍÀ ×ÅÒÛÐÅ.  è,
ÎÄÍÀÊÎ,  ÂÑÅ  ÁÛËÈ ÄÎÂÎËÜÍÛ,  ÒÅÌ  ÁÎËÅÅ ×ÒÎ,  ÊÐÎÌÅ ßÇß Â  ÑÅÒÊÅ ÏËÅÑÊÀËÈÑÜ
ÏÎÐßÄÎ×ÍÛÅ ËÅÙÈ. ÷ÀÑÒÎ ÏÎÏÀÄÀËÈÑÜ ÏËÎÒÈ×ÊÈ, ÎÊÓÍÈ, ÅËÜÖÛ. âÊÀÒÈËÑß Â ÑÅÒÊÓ È
ÍÅÏÎÂÎÐÎÒËÈÂÛÉ ÍÀËÈÌ È  ÎÄÈÍ Î×ÅÍÜ ÂÀÆÍÛÉ È  ËÅÍÈÂÛÉ ËÈÍÜ.  îÍ ËÅÆÀË Â ÑÅÒÊÅ
ÒÀÊ ÑÏÎÊÎÉÍÎ,  ×ÒÎ ÄßÄß ìÀÐÒÈÍ ÂÍÀ×ÀËÅ ÅÃÎ ÍÅ ÇÀÌÅÒÈË È ×ÓÒÜ ÁÛËÎ ÍÅ ÂÛÊÈÍÓË
 ÂÎÄÓ.
     íÀÑÒÓÏÀË ÂÅ×ÅÐ,  ÑÌÅÐÊÀËÎÑÜ. ïÐÈØËÀ ÏÎÐÀ ÂÛËÅÇÀÒÜ ÈÇ ÂÎÄÛ, ÍÎ ìÀÐÒÈÍ ÂÎ
×ÒÎ  ÁÛ  ÒÎ  ÍÈ  ÑÒÀËÎ ÇÀÕÎÒÅË ÅÙÅ  ÐÀÇ ÏÎÑÒÀÂÈÒÜ ÑÅÒÊÓ ÂÎÇËÅ ÊÓÑÒÈÊÎÂ ÀÈÐÀ.
ïÐÈËÀÆÈÂÀËÈÑÜ ÄÎËÃÎ,  ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ.  íÀÊÎÍÅÖ  ÄßÄß  ÁÎËÒÍÓË ÍÎÃÎÉ.  ïÎÒÎÏÒÀËÈÑÜ
ÍÅÌÍÎÃÎ.  ìÀÐÒÈÍ Ñ ÁÎËÜØÎÉ ÍÀÄÅÆÄÎÉ ÏÎÄÍßË ÑÅÒÊÓ.  ðÛÁÛ ÏÎ ÁÛËÎ,  ÇÀÒÎ ÂÀÆÍÎ
ÑÈÄÅËÀ   ÒÎËÑÒÀß  ÇÅËÅÍÀß  ËßÃÓØÊÀ  È   ÓÄÈÂËÅÍÍÎ  ÑÌÎÒÐÅËÀ  ÍÀ   ÍÅÇÍÀÊÎÌÓÞ
ÎÁÑÒÀÍÎÂÊÓ. ÿÊÓÁ ÒÀÊ È ÏÎÊÀÒÈËÑß ÑÎ ÑÌÅÕÓ.
     - ïÎÉÌÀËÈ ÏËÎÒÊÓ, ×ÒÎ ÍÅ ËÅÇÅÒ Â ÃËÎÒÊÓ! - ÕÎÕÎÒÀË ÎÍ.
     äßÄß  ìÀÐÒÈÍ ÂÛÒÐßÑ ÑÅÒÊÓ,  ÇÀÒÅÌ ÂÛÏÎËÎÑÊÀË ÈÇ  ÍÅÅ  ÃÐßÇÜ È  ÒÈÍÓ  ÍÀ
×ÈÑÒÎÉ, ÁÛÑÒÐÎÉ ÂÎÄÅ.
     ðÛÁÀÊÈ ÑÒÀÐÀÒÅËÜÍÎ ÂÛÌÛËÈÑÜ È ÏÎËÅÇËÈ ÍÀ ÁÅÐÅà ÎÄÅÂÀÒÜÑß È ÏÎÄÑ×ÈÒÛÂÀÒÜ
ÒÐÎÔÅÈ.  ëÎÂËß  ÎÊÀÇÀËÀÑÜ ÁÎËÅÅ  ×ÅÌ  ÓÄÀ×ÍÎÉ.  äßÄÅ  ìÀÐÒÈÍÓ ÏÐÈØËÀ ÌÛÑËÜ -
ÍÀÈÁÎËÅÅ ÊÐÓÏÍÓÞ  ÐÛÁÓ  ÎÒÍÅÑÒÈ  ÇÀÂÒÐÀ  ÓÒÐÎÌ  ÈËÈ,  ÅÙÅ  ËÓ×ØÅ,  ÑÅÃÎÄÍß Â
ïÀÍßÌÎÍÜ.  à ÇÀÂÒÐÀ ÊÀÊ ÐÀÇ ÏßÒÍÈÖÀ,  ÂÅ×ÅÐÎÌ ÍÀÑÒÓÏÀÅÒ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÐÀÇÄÍÈÊ -
ØÀÁÅÑ.  â  ÒÀÊÎÅ ÂÐÅÌß ÍÀ  ÐÛÁÓ  ÍÅÎÁÛ×ÍÎ ÁÎËÜØÎÉ ÑÏÐÎÑ.  ïËÀÍ  ÄßÄÈ ìÀÐÒÈÍÀ
ÏÎÄÄÅÐÆÀËÈ.  äÎÌÀ ÐÛÁÓ ÏÅÐÅÁÐÀËÈ. ïÎÌÅËÜ×Å ÎÑÒÀÂÈËÈ ÑÅÁÅ, ÎÒÁÎÐÍÓÞ ÆÅ àÍÄÐÅÉ
È ÿÍÊÀ ÏÎÒÀÙÈËÈ Â ïÀÍßÌÎÍÜ. çÀ ÏÎÐÎÃÎÌ ÿÍÊÀ ÑÊÀÇÀË:
     - ïËÀÊÀË-ÐÛÄÀË - ÁÎà ÍÅ ÏÎÌÎÃÀË, À ÑÒÀË ÒÀÍÖÅÂÀÒÜ - ÍÀ×ÀË ÁÎà ÏÎÌÎÃÀÒÜ.
     - ìÛ ÏÎÏÀËÈ Â  ÕÎÐÎØÓÞ ÏÎËÎÑÓ,  -  ÑÎÃËÀÑÈËÑß ëÎÁÀÍÎÂÈ×.  -  à ÒÎ,  ×ÒÎ
ÏÐÈÍÅÑÅÒ ÇÀÂÒÐÀØÍÈÉ ÄÅÍÜ, ÏÓÑÒÜ ÁÓÄÅÒ ÒÀÊÆÅ ÐÀÄÎÑÒÍÛÌ.
     - õÎÐÎØÎ ÍÀ ËÓÃÓ ÂÎ ÂÐÅÌß ÑÅÍÎÊÎÑÀ, - ÏÐÈÇÍÀËÑß ÿÍÊÀ.


        XXIX

     ïÎÐÎÉ,  ÊÀÊ ÃÎÂÎÐÈÒÑß, ×ÅËÎÂÅÊ ÏÎÏÀÄÀÅÒ Â Ñ×ÀÑÒËÈÂÎÅ ÒÅ×ÅÍÈÅ, È ÎÍÎ ÒÀÊ
ËÀÑÊÎÂÎ ÍÎÑÈÒ ÅÃÎ ÏÎ ÂÎËÍÀÌ ÆÈÇÍÈ.  è  ÒÛ ÑÈËÜÍÎ ÆÅËÀÅØÜ,  ×ÒÎÁÛ ÝÒÎ ÒÅ×ÅÍÈÅ
ÊÀÊ ÌÎÆÍÎ ÄÎËÜØÅ ÊÎËÛÕÀËÎ È ÍÅÆÈËÎ,  ÏÎÊÀ×ÈÂÀËÎ ÒÅÁß,  ÍÈÃÄÅ ÍÅ ÒÐßÕÍÓÂ,  ÍÅ
ÏÎÄÁÐÎÑÈ ÍÀ ÏÅÐÅÊÀÒÅ. íÎ ÒÀÊ ÁÛÂÀÅÒ Î×ÅÍÜ ÐÅÄÊÎ È Î×ÅÍÜ ÍÅÄÎËÃÎ. ñ×ÀÑÒËÈÂÎÅ
ÒÅ×ÅÍÈÅ ÒÂÎÅ ÂÄÐÓà ÊÎÍ×ÀÅÒÑß, ÓËÅÒÓ×ÈÂÀÅÒÑß, ÊÀÊ ËÅÃÊÈÉ ÓÒÐÅÍÍÈÉ ÒÓÌÀÍ, È ÒÛ
ÎÑÒÀÅØÜÑß ÂÎÇËÅ ÒÎÃÎ ÆÅ ÑÒÀÐÎÃÎ, ÐÀÇÁÈÒÎÃÎ ÊÎÐÛÒÀ.
     àÍÄÐÅÉ È  ÿÍÊÀ ÓÂËÅÊËÈÑÜ ÐÛÁÍÎÉ ËÎÂËÅÉ.  èÌ ÂÍÀ×ÀËÅ ÂÅÇËÎ.  íÀ ÐÛÁÅ ÎÍÈ
ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÎÄÊÎÐÌÈËÈÑÜ. ÿÍÊÀ ÃÎÂÎÐÈË ÏÎÐÎÉ:
     - ÷ÅÐÒ ÅÅ ÏÎÁÅÐÈ, Ó×ÈÒÅËÜÑÊÓÞ ÑËÓÆÁÓ! ïÅÐÅÂÅÄÓ ÑÒÐÅËÊÈ ÍÀ ÐÛÁÎËÎÂÑÒÂÎ!
     ÿÍÊÀ ÄÀÆÅ ÌÅ×ÒÀË ÏÐÈÎÁÐÅÑÒÈ ÂÒÎÐÓÞ ÒÎÏÒÓÕÓ:  ÂÅÄÜ ÅÑËÈ ÎÍÈ ÎÄÍÎÉ ÑÅÒÊÎÉ
 ÑÐÅÄÍÅÌ ËÎÂÈËÈ ÏÎ ÄÅÑßÒÈ ÔÓÍÒÎÂ, ÒÎ Â ÄÂÅ ÏÎÉÌÀÞÒ ÏÎËÏÓÄÀ.
     àÍÄÐÅÉ ÏÎ ÝÒÎÌÓ ÏÎÂÎÄÓ ÑÊÀÇÀË ÿÍÊÅ:
     - îÄÍÀÆÄÛ ß  ØÅË ×ÅÐÅÇ ÌÎÑÒ Â ïÀÍßÌÎÍÜ.  ïÎÄ ÌÎÑÒÎÌ ËÅÆÀËÎ ÑÒÀÐÎÅ ÐÓÑËÎ
íÅÌÀÍÀ -  íÅÌ×ÈÙÅ,  ÇÀÐÎÑØÅÅ ÊÓÂØÈÍÊÀÌÈ È ÐÀÇÍÎÉ ÒÐÀÂÎÉ.  â ÌÅËÊÎÌ È ÃÐßÇÍÎÌ
ÎÇÅÐÊÅ ÒÎÏÒÀËÀÑÜ Ñ ÁÐÅÄÍÅÌ ÂÅÐÅÍÈÖÀ ÆÅÍÙÈÍ. êÎÃÄÀ ÈÌ ÓÄÀÂÀËÎÑÜ ÏÎÉÌÀÒÜ ÐÛÁÓ,
ÎÍÈ ØÓÌÅËÈ,  ÊÐÈ×ÀËÈ,  ÏÐÈ×ÈÒÀËÈ.  îÄÍÀ,  ÓÆÅ ÍÅÌÎËÎÄÀß ÏÀÍßÌÎÍÑÊÀß ÌÅÙÀÍÊÀ,
ÄÅÐÆÀ    ÇÓÁÀÕ È  ÏÎÑÀÑÛÂÀß,  ÊÀÊ  ÑÎÑÊÓ,  ÁÎËÜØÓÞ ÏÀÏÈÐÎÑÓ,  Ñ  ÓÂËÅ×ÅÍÈÅÌ
ÃÎÂÎÐÈËÀ:  "âÎÒ ÍÀËÎÂËÞ ÐÛÁÛ È,  ÅÉ-ÁÎÃÓ, ÊÓÏËÞ ÊÎÍß!" íÅ ÏÎÕÎÆ ËÈ ÒÛ ÍÀ ÝÒÓ
ÆÅÍÙÈÍÓ?
     - è ÇÀ×ÅÌ ÒÛ ÐÀÇÐÓØÀÅØÜ ÌÎÈ,  ÌÎÆÅÒ, ÑÀÌÛÅ ËÓ×ØÈÅ ÌÅ×ÒÛ? íÅÓÆÒÎ ×ÅËÎÂÅÊ
ÍÅ ÈÌÅÅÒ ÏÐÀÂÀ ÕÎÒÜ Â  ÌÛÑËßÕ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀÒÜ ÑÅÁß Ñ×ÀÑÒËÈÂÛÌ?!  -  ÂÎÑÊËÈÊÍÓË
ÿÍÊÀ.
     - è ÒÀ ÆÅÍÙÈÍÀ ÁÛËÀ Ñ×ÀÑÒËÈÂÀ  ÑÂÎÈÕ ÌÛÑËßÕ,  À ÂÎÒ ÊÓÏÈËÀ ËÈ ÎÍÀ ÊÎÍß
ÇÀ ÏÎÉÌÀÍÍÓÞ ÐÛÁÓ - ÍÅ ÇÍÀÞ. âÅÐÎßÒÍÎ, ÍÅÒ.
     êÎÑÜÁÀ,  Ñ×ÀÑÒËÈÂÀß ÏÎÐÀ,  ÒÅÌ ÂÐÅÌÅÍÅÌ ÊÎÍ×ÈËÀÑÜ.  äßÄß ìÀÐÒÈÍ ÎÄÍÀÆÄÛ
ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÞ:
     - â ÝÒÎÌ ÃÎÄÓ Ñ ÑÅÍÎÌ Ó ÍÀÑ ÁÓÄÅÒ ÒÓÃÎÂÀÒÎ. ïÐÈÄÅÒÑß ÒÅËÓØÅ×ÊÓ ÏÐÎÄÀÒÜ.
à ÆÀËÊÎ! õÎÐÎØÀß ÒÅËÓØÊÀ...
     - çÍÀÅØÜ,  ÄßÄß,  À  ×ÒÎ,  ÅÑËÈ ÂÑÏÀÕÀÒÜ ÊÓÑÎÊ ËÓÃÀ ÂÎÇËÅ ÎÃÎÐÎÄÀ,  ÃÄÅ
ÊÀÏÓÑÒÀ, ÄÀ ÇÀÑÅßÒÜ ÎÂÑÎÌ Ñ ÂÈÊÎÉ, ÓÄÎÁÐÈÂ ÍÅÌÍÎÃÎ ÍÀÂÎÇÎÌ?
     ìÀÐÒÈÍ ÇÀÄÓÌÀËÑß.
     - à ×ÒÎ ÒÛ ÄÓÌÀÅØÜ? - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ÎÍ.
     ìÛÑËÜ ÝÒÀ ÅÌÓ ÏÎÍÐÀÂÈËÀÑÜ.
     íÀ ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÄÅÍÜ àÍÄÐÅÉ Ñ  ÿÍÊÎÉ,  ÂÎÇÂÐÀÒßÑÜ Ñ ÐÛÁÍÎÉ ËÎÂËÈ,  ÓÂÈÄÅËÈ
ÂÑÏÀÕÀÍÍÛÉ  ËÓÆÎÊ,  ÑÒÀÐÀÒÅËÜÍÎ  ÂÇÁÎÐÎÍÅÍÍÛÉ È  ÄÀÆÅ  ÏÐÈÃËÀÆÅÍÍÛÉ ÂÀËÈÊÎÌ.
àÍÄÐÅÉ ÒÀÉÊÎÌ ÍÎÑÈË ÍÀ ÇÀÑÅßÍÍÎÅ ÌÅÑÒÎ ÇÎËÓ È,  ÍÅ ÆÀËÅß, ÐÀÑÑÅÈÂÀË ÅÅ, ÏÎÊÀ
ÍÅ ÓÂÈÄÅË, ÊÀÊ ÃÓÑÒÎ È ÇÅËÅÍÎ ÂÑÕÎÄßÒ ÎÂÅÑ È ÂÈÊÀ.
     åÙÅ ÂÎ  ÂÐÅÌß ÊÎÑÎÂÈÖÛ ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÏÎËÓ×ÈË ÏÈÑÜÌÎ ÎÒ ðÀÉÑÊÎÃÎ,  ÑÅÊÐÅÒÀÐß
ÍÅÑÓÙÅÑÒÂÓÞÙÅÃÎ Ó×ÈÒÅËÜÑÊÎÃÎ ÁÞÐÎ. "çÍÀÅØÜ ËÈ, ÑÒÀÐÈÍÀ, - ÂÇÂÎËÍÎÂÀÍÍÎ ÏÈÑÀË
ÒÎÒ,  -  ÊÀÊÀß ÂÀÆÍÀß ÍÎÂÎÑÒÜ!  è  ÊÒÎ  ÁÛ  ÌÎÃ  ÏÎÂÅÐÈÒÜ!  øÌÈÄÒ,  ÐÅÄÀÊÒÎÐ
"ìÈÍÑÊÎÃÎ ÃÎËÎÑÀ",  ÎÒÂÅË ÌÅÑÒÎ Â  ÑÂÎÅÉ ÃÀÇÅÒÅ ÄËß ÑÒÀÒÜÈ Î ÍÀØÅÌ ÍÅÓÄÀ×ÍÎÌ
ÑÎÁÐÀÍÈÈ,  ÁÅÐÅÒ ÍÀÑ ÏÎÄ ÇÀÙÈÒÓ! êÀÊÎÉ ÇÂÅÐÜ Â ËÅÑÓ ÏÎÄÎÕ? âÎÒ ÒÅÁÅ È øÌÈÄÒ!
âÛÕÎÄÈÒ, ÅÑËÈ ÍÅ ÐÎÄÍÎÉ, ÒÎ ÊÐÅÑÒÍÛÉ ÁÀÒÜÊÀ!"
     àÍÄÐÅÉ È  ÿÍÊÀ ÂÅÑÅËÎ ÑÌÅßËÈÑÜ,  ×ÈÒÀß ÝÒÎ ÏÈÑÜÌÎ,  ÍÎ ÐÀÑÊÐÛÂÀÒÜ ÒÀÉÍÓ
ÏÎßÂËÅÍÈß ÑÒÀÒÜÈ  Ñ×ÈÒÀËÈ ÍÅÍÓÆÍÛÌ È  ÄÀÆÅ  ÂÐÅÄÍÛÌ.  â  ÎÒÂÅÒÍÎÌ ÏÈÑÜÌÅ ÎÍÈ
ÂÛÐÀÇÈËÈ ÐÀÄÎÑÒÜ  ÑÂÎÞ,  ÃÎÂÎÐÈËÈ Î  ÑÂÎÈÕ  ÍÀÄÅÆÄÀÕ ÍÀ  Ñ×ÀÑÒËÈÂÛÉ ÊÎÍÅÖ  È
ÍÀÁÐÀÑÛÂÀËÈÑÜ ÍÀ  ÁÅÑÑÌÛÑËÅÍÍÎÑÒÜ ÂÑÅÉ ×ÈÍÎÂÍÈ×ÜÅÉ ÂÎÇÍÈ ÂÎÊÐÓà Ó×ÈÒÅËÜÑÊÎÃÎ
ÑÎÁÐÀÍÈß.  è ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÄÎÁÀÂÈËÈ ÅÂÀÍÃÅËÜÑÊÈÅ ÑËÎÂÀ,  ÓÂÅÐÅÍÍÛÅ Â ÒÎÌ,  ×ÒÎ ÈÕ
ÏÈÑÜÌÎ ×ÈÍÎÂÍÈ×ÜÈÕ ÐÓÊ ÍÅ ÌÈÍÓÅÒ: "áÎÉÑß ÂÑÅÂÛØÍÅÃÎ È ÍÅ ÃÎÂÎÐÈ ËÈØÍÅÃÎ".
     è  ÂÎÒ ÇÄÅÑÜ Ñ×ÀÑÒËÈÂÎÅ ÒÅ×ÅÍÈÅ ÏÅÐÅÑÒÀËÎ ÏÎÊÀ×ÈÂÀÒÜ È ÍÎÑÈÒÜ ÏÐÈßÒÅËÅÉ
ÍÀ ËÀÑÊÎÂÛÕ ÂÎËÍÀÕ.
     íÎÂÛÉ  ÏÀÍßÌÎÍÑÊÈÉ ÓÐßÄÍÈÊ -  ÊÎÙÅÉ,  ÂÈÄÈÌÎ,  ÎÒÏÐÀÂÈËÑß Â  ÎÒÑÒÀÂÊÓ -
ÏÐÈÅÕÀË ÍÀ ÄÎÁÐÎÌ ÊÎÍÅ È    ÙÅÃÎËÅÂÀÒÎÉ ÁÐÈ×ÊÅ ÍÀ ÕÓÒÎÐÎÊ,  ÃÄÅ ÆÈËÈ ÿÍÊÀ È
àÍÄÐÅÉ.  óÐßÄÍÈÊ ÑÎÑÊÎ×ÈË Ñ ÁÐÈ×ÊÈ, ÏÐÈÂßÇÀË ÊÎÍß, À ÑÀÌ ÍÀÏÐÀÂÈËÑß ÂÎ ÄÂÎÐ.
äÐÓÇÜß ÂÑÒÐÅÒÈËÈ ÅÃÎ ÂÎÇËÅ ÊÀËÈÒÊÈ.
     - çÀÕÎÄÈÒÅ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, - ÑÊÀÇÀË àÍÄÐÅÉ.
     óÐßÄÍÈÊ ÏÎÇÄÎÐÎÂÀËÑß, ÄÀÆÅ ÂÇßË ÏÎÄ ÊÎÇÛÐÅÊ È ÏÎÆÀË ÏÐÈßÒÅËßÌ ÐÓÊÈ.
     - ñÒÎÂÎËÈ×,  -  ÍÀÇÂÀË ÎÍ  ÑÅÁß.  -  âÛ  ÌÅÍß ÈÇÂÈÍÈÒÅ,  ÍÎ ÑËÓÆÁÀ ÅÑÒÜ
ÑËÓÆÁÀ... êÒÎ àÍÄÐÅÉ ëÎÁÀÍÎÂÈ×? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ, ÁÛÑÒÐÎ ÎÊÈÍÓ ÂÇÃËßÄÎÌ ÄÐÓÇÅÉ.
     - ÿ! - ÎÒÂÅÒÈË ëÎÁÀÍÎÂÈ×.
     ñÒÎÂÎËÈ× ÂÛÒÀÙÈË  ÈÇ  ÏÎÐÒÔÅËß,  ÒÀÊÎÃÎ  ÆÅ  ÙÅÃÎËÅÂÀÒÎÃÎ,  ÊÀÊ  È  ÑÀÌ
ÓÐßÄÍÈÊ, ÏÀÊÅÒ Ñ ÂÀÆÍÎÉ ÏÅ×ÀÒÜÞ ÌÈÍÑÊÎÃÎ ÆÀÍÄÀÐÌÑÊÎÃÎ ÓÏÐÀÂË