ÎÐß ÏÅÐÅÌÅÍÈËÈ ÊÂÀÐÒÈÐÓ, È ÁËÈÇÍÅÖÛ ÆÈËÈ ÒÅÏÅÐÜ Â ÄÐÓÃÎÌ ÐÀÉÎÍÅ, ÃÄÅ-ÒÎ ÍÀ ïÅÒÐÎÃÐÀÄÑÊÎÉ ÑÒÎÐÎÍÅ. ìÎÈÕ ÏÐÈßÒÅËÅÉ - ÌÎÐÑÊÈÕ ÁÎËÅËÜÙÈÊΠ- ÍÅ ÁÛËÎ. è ÂÑÅ ÆÅ ß ÎÏßÒÜ ÑÒÀËÀ ×ÀÑÒÎ ÄÓÌÀÒÜ Î ÌÎÐÅ. ìÎÆÅÒ, ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÌÎÐÅ È ëÅÍÈÍÃÐÀÄ ÍÅÐÀÇÄÅËÜÍÛ. îÄÍÀÆÄÛ ÇÈÌÍÈÌ ÂÅ×ÅÐÎÌ, ÂÎÇÂÐÀÙÀßÑÜ ÄÎÌÎÉ, ß ÏÐÎÕÎÄÈËÀ ÏÎ ÍÅÁÎËÜØÎÌÓ ÑÊÂÅÐÓ. ÷ÒÎ-ÒÎ ÇÀØÓÐØÀËÎ Ó ÌÅÍß ÏÎÄ ÍÎÃÀÌÈ, ÏÎÊÀÒÈËÎÑÜ ÏÎ ÑÍÅÆÍÎÉ ÄÎÐÎÆÊÅ. ÿ ÍÀÃÍÓËÀÑÜ È ÏÎÄÍßËÀ ÑÂÅÐÒÎÊ - ÑÊÐÓ×ÅÍÍÓÞ Â ÒÐÓÁÊÓ ÒÎËÑÒÓÞ ÒÅÒÐÀÄÊÓ. øÅË ÑÍÅÃ. ñ ÍÅÁÀ ÏÀÄÀËÈ ÌÎÕÍÀÒÛÅ ÇÂÅÇÄÛ. ÿ ÂÑß ÏÎÁÅËÅËÀ ÎÒ ÑÍÅÃÀ, ÍÎ ÂÑÅ ÑÒÎßËÀ, ÆÄÀËÀ: ÌÎÆÅÒ, ÏÎÒÅÐßÂØÈÉ ÂÅÐÍÅÒÑß. íÎ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÏÐÈØÅË. äÎÌÀ, ×ÒÎÁ ÏÐÎÑÓØÈÒÜ ÏÐÎÌÎÊØÈÉ ÎÒ ÑÍÅÃÀ ÑÂÅÐÒÎÊ, ß ÐÀÇÂÅÐÍÓËÀ ÒÅÒÐÀÄÜ È ÓÂÈÄÅËÀ ÍÀ ÎÁËÎÆÊÅ ÍÀÄÏÈÑÜ: "ïÓÒÅÂÎÉ ÆÓÐÍÀË ÏÎÄÂÎÄÍÎÉ ËÎÄÊÈ "ì-5À". âÅË ÆÓÐÍÀË þÐÈÉ êÀÇÀÍÖÅÂ". çÍÀ×ÈÒ, ÎÍ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÑÓÙÅÑÒÂÓÅÒ, ÝÒÎÒ ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ ÊÎÐÀÁËÜ! ÷ÒÎ-ÒÎ ÒÅÏÅÐÜ ÑÊÀÆÅÒ âÈÊÒÎÐ! íÎ ÑÏÅÐÂÀ ß ÐÅØÈËÀ ÏÐÎ×ÅÑÒÜ ÆÓÐÍÀË ÑÀÌÀ. âÎÒ ÎÍ - ÏÅÐÅÄ ÂÀÌÈ.  * ÷àñòü âòîðàÿ *  "ìÎÐÅÂÈÇÎÐ" ÓÕÎÄÈÒ Â ÏËÀÂÀÍÈÅ (ÄÍÅÂÍÈÊ þÐÛ êÀÇÀÍÖÅÂÀ) êîãäà êàïèòàíó ñíÿòñÿ êðûñû ëÅÍÒßÉ! ñËÀÂÊÀ ïÛØÊÈÍ ÍÀÇÂÀË ÌÅÍß ËÅÍÒßÅÌ. è ß ÑÌÎË×ÀË. ïÐÈØËÎÑÜ ÑÌÎË×ÀÒÜ. ñÎ Â×ÅÐÀØÍÅÃÎ ÄÍß ÌÛ ÍÀÕÎÄÈÌÑß ÂÎ âËÀÄÈÂÎÑÒÎÊÑÊÎÌ ÏÎÐÒÓ, È ñËÀÂÊÀ ÑÒÀË ÊÀÏÈÒÀÍÎÌ "ì-5À". à ÑÏÎÐÈÒÜ Ñ ÊÀÏÈÒÀÍÎÌ ÍÅ ÏÎËÎÆÅÍÎ. íÎ ÏÎ×ÅÌÓ ËÅÍÒßÉ? ó ÊÀÆÄÎÃÎ ÑÂÎÅ ÄÅËÎ. êÀÏÈÒÀÍ ×ÅÐÒÈÒ ÍÀØ ÌÀÐØÐÓÒ: ÿÏÎÍÑÊÎÅ - îÕÎÒÑÊÎÅ - áÅÐÈÍÃÎÂÎ ÌÎÐß - òÈÕÈÉ ÎÊÅÀÍ. ìÎË×ÓÍ, êÀÒß È ìÀÉß, ÍÀØÈ ÌÎÐÑÊÈÅ ÑËÅÄÎÏÛÒÛ, ÑÅÉ×ÀÑ ÏÓÑÊÀÞÒ ÏÓÇÛÐÈ ÏÎÄ ÂÎÄÎÉ, ÈÑÏÛÒÛÂÀß ÊÎÑÒÞÌ "×ÅËÎÂÅÊÀ-ËßÃÓØÊÈ". à ß? ÿ ÐÀÄÈÑÒ, ß ÂÅÄÓ ÏÓÒÅÂÎÉ ÆÓÐÍÀË. êÀÆÅÒÑß, ÕÂÀÒÈÒ. òÀÊ ÍÅÒ: ÊÀÏÈÒÀÍ ÏÐÈÄÓÌÀË ÌÍÅ ÐÀÁÎÒÅÍÊÓ - ÍÀÐÈÑÎÂÀÒÜ ÔËÀà "ì-5À". ïßÒÛÉ "à" - ÝÒÎ ÍÀØ ÊËÀÑÑ. ì - ÑÎÊÐÀÙÅÍÍÎ: "ìÎÐÅÂÈÇÎÐ". ýÒÎ ÍÀÇÂÀÍÈÅ ÍÀØÅÃÎ ÊÎÐÀÁËß, ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÌ ÌÛ ÑÎÂÅÐØÈÌ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ Â ÏÎÄÂÎÄÍÛÉ ÌÈÐ, ÓÂÈÄÈÌ ÆÈÇÍÜ ÌÎÐß. "ìÎÐÅÂÈÇÎÐ" - ÏÎÄÂÎÄÍÀß ËÎÄÊÀ ÎÑÎÁÎÉ ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ: ÍÈ ÌÀØÈÍÈÑÒÎÂ, ÍÈ ÌÅÕÀÍÈÊÎÂ, ÍÈ ÌÀÒÐÎÑÎÂ Ó ÍÀÑ ÍÅÒ. íÀÌ ÍÅ ÍÓÆÍÎ ÇÀÏÓÑÊÀÒÜ ÌÎÒÎÐÛ, ÄËß ÒÎÃÎ ×ÒÎÁÛ "ì-5À" ÄÂÈÍÓËÑß Â ÏÓÒÜ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ... òÜÔÓ, ×ÓÒÜ ÍÅ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÑß! ïÐÈÊÓÑÈ ÑÂÎÉ ßÇÛÊ, ÁÎËÒÓÍ! ñÎÃËÀÑÍÎ ÐÅØÅÍÈÞ ÂÑÅÃÎ ÝÊÈÏÀÆÀ ÄÎ ÊÎÍÖÀ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ, ÊÀÊ ÓÑÒÐÎÅÍ "ìÎÐÅÂÈÇÎÐ", ÇÀÏÐÅÙÅÍÎ. íÎ ÊÀÏÈÒÀÍ ÑÊÀÇÀË, ×ÒÎ ÊÀÆÄÛÉ, ÏÓÑÒÜ ÑÀÌÛÉ ÇÀÃÀÄÎ×ÍÛÉ, ÊÎÐÀÁËÜ ÄÎËÆÅÍ ÈÌÅÒÜ ÑÂÎÉ ÔËÀÃ. ëÀÄÍÎ, ÔËÀà ÁÓÄÅÒ... ïÎ ÊÓÑÊÓ ØÅËÊÀ, ÑÈÍÅ-ÃÎËÓÁÎÌÓ, ÊÀÊ ÌÎÐÅ, ß ÏÐÎÂÅË ÇÎËÎÒÎÉ ÊÐÀÑÊÎÉ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÊÎÑÛÕ ËÈÍÈÉ. ýÒÎ ÏÐÎÆÅÊÒÎÐ ÐÀÑÑÅÊÀÅÒ ÌÎÐÑÊÓÞ ÂÎÄÓ. â ËÓ×Å ÏÐÎÆÅÊÒÎÐÀ ß ÈÇÎÁÐÀÇÈË ÇÀÑÒÈÃÍÓÒÓÞ ÑÂÅÒÎÌ ÐÛÁÓ, À  ÂÅÐÕÍÅÌ ÏÐÀÂÎÌ ÓÃËÓ ÂÛÂÅË "ì-5À". ìÎÆÅÒ, ß ÍÅ ÒÀÊ ÏÐÈÄÓÌÀË, ÍÎ ÌÍÅ ÍÅ Ñ ÊÅÌ ÁÛËÎ ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀÒÜÑß. âÅÄÜ ÒÐÎÅ ÈÇ ÍÀØÅÉ ÏßÒÅÐÊÈ ÑÅÉ×ÀÑ ÃÄÅ-ÒÎ ÍÀ ÌÎÐÑÊÎÌ ÄÍÅ. âÎÎÁÙÅ-ÒÎ ÏÎÄÎÁÐÀËÈÑÜ, ÍÀÄÎ ÑÊÀÇÀÒÜ, ÏÎÄÕÎÄßÙÈÅ ÐÅÁßÒÀ. íÀÏÐÈÌÅÐ, âÀËÅÐÊÀ, ÏÎ ÏÐÎÇÂÈÙÓ "ìÎË×ÓÍ". îÍ ÂÑÅ ÌÎË×ÈÒ, ÍÎ ÏÎÐÓ×È ÅÌÓ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÑÄÅËÀÒÜ, ÁÓÄÅÒ ÏÎËÍÛÉ ÏÎÐßÄÎÊ. ó ÍÀÑ ÄÂÅ ÄÅÂÎ×ÊÈ: ìÀÉß È êÀÒß. ìÀÉß Î×ÅÍÜ ÍÀ×ÈÒÀÍÍÀß, ÑÅÐÜÅÇÍÀß. à êÀÒß? åÉ ÁÛ ËÓ×ØÅ ÐÎÄÈÒÜÑß ÌÀËÜ×ÈØÊÎÉ: ÍÈÊÎÌÓ ÑÏÓÑÊÓ ÍÅ ÄÀÑÒ È ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÁÎÈÒÑß. íÓ, È, ÍÀÊÎÍÅÖ, ÑÀÌ ÊÀÏÈÒÀÍ, ËÞÁÈÒÅËÜ ÏÒÈÖ ñËÀÂÊÀ ïÛØÊÈÍ. êÎÌÀÍÄÎÂÀÒÜ ÓÌÅÅÒ, È ÐÅÁßÒÀ ÅÃÎ ÑËÓØÀÞÒÑß. ïÐÀÂÄÀ, ÎÍ ÍÅÌÍÎÃÎ ÇÀÇÍÀÉÊÀ È... íÅ ÓÑÏÅË ß ÂÑÏÎÌÍÈÒÜ Î ÊÀÏÈÒÀÍÅ, ÊÀÊ ÎÍ ÑÀÌ ÏÎßÂÈËÑß Â ÄÂÅÐßÕ. - õÎÐÎØ! - ÎÄÎÁÐÈË ÎÍ ÔËÀÃ. - à ×ÒÎ, "ËßÃÓØÊÈ" ÅÙÅ ÍÅ ÂÎÇÂÐÀÙÀËÈÑÜ? óÆ ÍÅ ÓÒÎÍÓËÈ ËÈ ÎÍÈ? ÿ ÒÎÆÅ ÁÅÑÏÎÊÎÈËÑß ÇÀ ÍÀØÈÕ ÄÅÂÎ×ÅÊ, ÍÎ, ÊÀÊ ÏÎÄÎÁÀÅÒ ÌÎÐßÊÓ, ÍÅ ÏÎÄÀË ÂÈÄÓ È ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÎÒÂÅÒÈË: - íÅ ÁÅÑÏÎÊÎÉÑß. äÎËÆÍÛ ÂÅÐÍÓÒÜÑß. ëßÃÓØÊÀÌ ÒÎÍÓÒÜ ÍÅ ÏÎËÎÆÅÍÎ. - þÐÀ... - òÓÒ ÃÎËÎÑ ÊÀÏÈÒÀÍÀ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ ÄÐÎÃÍÓË. - ñÅÃÎÄÍß ÌÍÅ ÑÍÈËÈÑÜ ÊÐÛÑÛ: ÄÓÐÍÀß ÏÐÈÌÅÒÀ. ìÎÆÅÒ, ÁÐÎÑÈÌ ÝÒÓ ÇÀÒÅÞ Ñ ÏÎÄÂÎÄÍÛÌ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅÌ, À? - òÎ ÅÑÒÜ ÊÀÊ ÝÒÎ - ÁÐÎÑÈÌ? äÀ ÝÒÎ ÑÒÐÀØÍÎ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ! ìÛ ÏÎÏÀÄÀÅÌ Â ÑÎÂÑÅÌ ÎÑÎÁÛÉ ÌÈÐ. ïÎÌÍÈØÜ, àÍÒÎÍ ïÅÒÐÎÂÈ× ÃÎÂÎÐÈË, ×ÒÎ ÂÑßÊÎÅ ÒÅËÎ Â ÂÎÄÅ ÂÛÒÀËÊÈÂÀÅÒÑß Ñ ÑÈËÎÉ, ÐÀÂÍÎÉ ÂÅÑÓ ÂÛÒÅÑÍÅÍÍÎÉ ÈÌ ÂÎÄÛ. ïÎÄ ÂÎÄÎÉ ÒÛ ÑÒÀÍÎÂÈØÜÑß ÑÈËÀ×ÎÌ: ÌÎÆÅØÜ ÏÎÄÍßÒÜ ÑÎ ÄÍÀ ÒÀÊÎÉ ÊÀÌÅÍÜ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÈÊÎÃÄÀ ÁÛ ÍÅ ÏÎÄÍßË ÍÀ ÇÅÌËÅ. - ÿ ÍÅ ÑÎÁÈÐÀÞÑÜ ÏÎÄ ÂÎÄÎÉ ÔÈÇÊÓËÜÒÓÐÎÉ ÇÀÍÈÌÀÒÜÑß, - ÓÑÌÅÕÍÓËÑß ñËÀÂÊÀ. - äÀËÎÑÜ ÍÀÌ ÝÒÎ ÌÎÐÑÊÎÅ ÄÍÎ! óÆ ËÓ×ØÅ ÁÛ Â ËÅÑ: ÒÀÌ ÏÒÈÖÛ ÏÎÞÒ. à ÏÎÄ ÂÎÄÎÉ ÂÑÅ ÍÅÌÛÅ. òÀÐÀÙÀÒ ÍÀ ÒÅÁß ÑÂÎÈ ÐÛÁÜÈ ÃËÀÇÀ È ÌÎË×ÀÒ... - à ÒÛ ÁÛ ÕÎÒÅË, ×ÒÎÁÛ ÀÊÓËÀ ÑÊÀÇÀËÀ: "çÄÐÀÂÑÒÂÓÉ, ñËÀÂÎ×ÊÀ!" - ÑúßÇÂÈË ß. - îÒÑÒÀÍÜ, ÌÍÅ ÍÅ ÄÎ ØÓÒÎÊ! îÑÎÁÛÉ ÌÈÐ! ãÌ!.. à ÅÑËÈ ÇÀÑÛÏËÅÌÑß? - ó ÍÀÑ ÅÑÒÜ àÍÒÎÍ ïÅÒÐÎÂÈ×. - îÍ ÇÀÍßÒ È ÍÅ ÌÎÆÅÒ ×ÀÑÒÎ ÁÛÂÀÒÜ ÍÀ ÊÎÐÀÁËÅ. åÑËÈ ÇÀÑÛÏËÅÌÑß, ÎÒÄÓÂÀÒÜÑß ÏÐÈÄÅÒÑß ÌÍÅ, ÊÀÏÈÒÀÍÓ. - íÓ, ÇÍÀÅØÜ, ñËÀÂÊÀ!.. - ÍÅ ÂÛÄÅÐÆÀË ß. - òÛ ÍÅ ÇÀÇÍÀÂÀÉÑß. îÒÂÅ×ÀÅÌ ÌÛ ÂÑÅ. ïÎÍßÒÍÎ? à ÅÑËÈ ÑÒÐÓÑÈË, ÍÀÉÄÅÌ ÄÐÓÃÎÃÎ. - íÈ×ÓÒÜ ÍÅ ÑÒÐÓÑÈË, - ÓÆÅ ÄÐÓÃÈÌ ÃÎËÎÑÎÌ ÇÀÃÎÂÎÐÈË ñËÀÂÊÀ. - ïÐÎÑÒÎ ÏÎÑËÅ ÝÒÎÃÎ ÄÓÐÀÖÊÎÃÎ ÑÍÀ ÌÍÅ ÂÑÅ ÊÀÆÅÒÑß, ×ÒÎ ÂÎÒ-ÂÎÒ... ñËÀÂÊÀ ÇÀÌÎË×ÀË È ÏÐÈÑËÓØÀËÑß. ïÎ ÊÎÐÈÄÎÐÓ ÊÒÎ-ÒÎ ØÅË, ÁÅÑÏÎÊÎÉÍÎ È ÒÎÐÎÏËÈÂÎ. äÂÅÐÜ ÎÒÂÎÐÈËÀÑÜ, È ÏÅÐÅÄ ÍÀÌÈ ÏÐÅÄÑÒÀËÈ "ËßÃÓØÊÈ". âÑÅ ÒÐÎÅ ÈÌÅËÈ Î×ÅÍÜ ÑÊÎÍÔÓÆÅÍÍÛÉ ÂÈÄ. èÕ ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÀË ÍÅÇÍÀÊÎÌÛÉ ÌÎÐßÊ Ñ ÑÅÄÛÌÈ ÓÑÀÌÈ. - ïÀÂÅË èÂÀÍÎÂÈ×, - ÏÐÅÄÑÒÀÂÈËÑß ÍÅÇÍÀÊÎÌÅÖ. - ñÊÀÆÈÒÅ, ÊÒÎ ÈÇ ÂÀÑ ÊÀÏÈÒÀÍ? - ÿ... - ÏÐÎØÅÏÒÀË ñËÀÂÊÀ. - ýÕ, ÍÅÄÀÐÎÌ ÌÍÅ ÑÍÈËÈÑÜ ÊÐÛÑÛ! òÀÊ È ÇÍÀË: ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÄÀ ÑËÓ×ÈÒÑß... ÷åëîâåê-ëÿãóøêà òÀÊ ×ÒÎ ÆÅ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÏÐÎÈÇÎØËÎ? øËÞÏÊÀ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÉ ÑÈÄÅËÈ ìÎË×ÓÍ È ÄÅÂÎ×ÊÈ, ÎÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ Ó ÂÛÕÎÄÀ ÈÇ ÁÓÕÒÛ. áÐÎÑÈËÈ ÆÐÅÁÈÉ. ïÅÐÂÎÉ ÂÛØËÎ ÍÛÐßÒÜ êÀÒÅ. - âÅÇÅÒ ÄÅÂ×ÎÍÊÀÌ! - ÏÎÇÀÂÈÄÎÂÀË ìÎË×ÓÍ. - ëÀÄÍÎ, ß ÑËÅÄÎÌ. à ÒÛ ÎÑÒÀÅØÜÑß Â ËÎÄÊÅ. - è ÎÍ ÒÐÎÍÓË ÇÀ ÏËÅ×Î ìÀÉÞ, ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ ÑÌÎÒÐÅÂØÓÞ Â ÌÎÐÑÊÓÞ ÄÀËÜ. - âÎÄßÍÎÉ ØÀÐ... - ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ ÑÊÀÇÀËÀ ìÀÉß. - ìÍÅ ÂÑÏÎÌÍÈËÎÑÜ, ÊÀÊ ÏÀÏÀ ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ ÏÎÊÀÇÀË ÌÍÅ ÃËÎÁÓÑ. "âÎÒ, ÃÎÂÎÐÈÒ, ÄÎ×ÊÀ, ÍÀØ ÇÅÌÍÎÉ ØÀÐ. òÀÌ ÃÄÅ ÊÎÐÈ×ÍÅÂÎÅ, - ÇÅÌËß, ÒÀÌ, ÃÄÅ ÃÎËÓÁÎÅ, - ÂÎÄÀ à ß ÂÅÐ×Ó ÃËÎÁÓÑ È ÎÒÂÅ×ÀÞ: "ïÎ×ÅÌÓ - ÇÅÌÍÎÉ ØÀÐ íÀÄÎ ÃÎÂÎÐÈÒÜ - ÂÎÄßÍÎÉ ØÀÐ: ÃÎËÓÁÎÃÎ ÍÀ ÍÅÌ ÁÎËÜØÅ". ãÎËÓÁÎÃÎ ÏÎ×ÒÈ Â ÄÂÀ Ñ ÏÎËÎÂÈÍÎÉ ÐÀÇÀ ÁÎËÜØÅ. ýÒÎ ÇÍÀÅÒ ÊÀÆÄÛÉ ØÊÎËÜÍÈÊ. íÎ ÊÀÊ ÅÙÅ ÌÀËÎ ËÞÄÅÉ ÇÀÃËßÄÛÂÀËÎ Â ÃËÓÁÜ ÝÒÎÉ ÎÃÐÎÌÍÎÉ ÌÎÐÑÊÎÉ ÑÒÐÀÍÛ! âÎÒ ÌÛ È ÕÎÒÈÌ... ÍÎ ÏÐÈÇÍÀÉÒÅÑÜ, ÐÅÁßÒÀ, ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÑÒÐÀØÍÎÂÀÒÎ, À? íÈÊÒÎ ÍÅ ÎÒÂÅÒÈË. ñËÛØÍÎ ÁÛËÎ ÒÎËÜÊÎ, ÊÀÊ Î ÁÎÐÒ ØËÞÏÊÈ ÒßÆÅËÎ ÏËÅÙÅÒÑß ÂÎÄÀ. ïÎ×ÅÌÓ ÒÀÊ ÒÐÓÄÍÎ ÁÛËÎ ×ÅËÎÂÅÊÓ ÏÐÎÍÈÊÍÓÒÜ Â ÌÎÐÑÊÓÞ ÏÎÄÂÎÄÍÓÞ ÑÒÐÀÍÓ? ïÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÕÎÒß Â ÌÎÐÑÊÎÉ ÂÎÄÅ ÅÑÒÜ ÂÎÇÄÓÕ, ÍÎ ÄÛØÀÒÜ ÈÌ ÌÎÆÍÎ ÒÎËÜÊÎ ÏÎ-ÐÛÁÜÅÌÓ - ÆÀÁÐÀÌÈ. âÎÄÀ ÎÌÛÂÀÅÒ ÆÀÁÐÛ, È ÝÒÎÃÎ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ, ×ÒÎÁÛ ÊÈÑËÎÐÎÄ ÏÎÏÀË Â ÏÐÎÍÈÇÛÂÀÞÙÈÅ ÈÕ ÊÐÎÂÅÍÎÑÍÛÅ ÑÎÑÓÄÛ. ïÎÄ ÂÎÄÎÉ ÐÛÁÅ ÄÛØÈÒÑß ËÅÃÊÎ. íÎ ÊÈÒÓ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÄÛØÈÒ ËÅÃÊÈÌÈ, ÄËß ÊÀÆÄÎÃÎ ÂÄÎÕÀ ÍÓÆÍÎ ÂÑÏËÛÂÀÒÜ ÍÀ ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÜ. ïÐÀÂÄÀ, ËÅÃÊÈÅ Ó ÊÈÒÀ ÎÃÐÎÌÍÛÅ:  ÍÈÕ ÌÎÆÍÎ ÍÀÁÐÀÒÜ ×ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÜ ÒÛÑß× ËÈÒÐΠÂÎÇÄÓÕÀ. õÂÀÒÈÒ ×ÀÑÀ ÍÀ ÏÎËÒÎÐÀ. à ÂÎÒ ×ÅËÎÂÅÊÓ-ÍÛÐßËÜÙÈÊÓ ÇÀÏÀÑÀ ÂÎÇÄÓÕÀ  ËÅÃÊÈÕ ÕÂÀÒÀÅÒ ÒÎËÜÊÎ ÍÀ ÎÄÍÓ-ÄÂÅ ÌÈÍÓÒÛ. áÅÐÅÃÈÑÜ, ËÎÂÅÖ ÃÓÁÎÊ! áÅÐÅÃÈÑÜ, ÈÑÊÀÒÅËÜ ÆÅÌ×ÓÃÀ! ïÐÎÑÐÎ×ÈØÜ ÂÐÅÌß - ÎÑÒÀÍÅØÜÑß Â ÌÎÐÅ ÍÀÂÑÅÃÄÀ. íÎ ×ÅËÎÂÅÊ ÓÌÅÍ. îÍ ÑÓÌÅË ÏÐÎÄËÈÒÜ ÑÅÁÅ ÂÐÅÌß ÏÐÅÁÛÂÀÍÈß ÏÎÄ ÂÎÄÎÉ. ÷ÅËÎÂÅÊ ÈÇÎÁÐÅË ÂÎÄÎËÀÇÍÛÉ ÊÎÑÒÞÌ - ÑÊÀÔÀÍÄÐ. ñÒÀË ÕÎÄÈÒÜ ÏÎ ÌÎÐÑÊÎÌÓ ÄÍÓ Â ÂÎÄÎÍÅÏÐÎÍÈÖÀÅÌÎÌ ÊÎÌÁÈÍÅÇÎÍÅ. íÀ ÍÎÃÀÕ - ÃÀËÎØÈ ÑÎ ÑÂÈÍÖÎÂÛÌÈ ÏÎÄÎØÂÀÌÈ. íÀ ÃÎËÎÂÅ - ÊÐÓÃ È ÌÅÒÀËËÈ×ÅÑÊÈÉ ØËÅÌ, ÎÒ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÎÒÕÎÄÈÒ ÐÅÇÈÍÎÂÛÉ ØËÀÍÃ. âÎÄÎËÀÇ ÐÀÁÎÒÀÅÒ ÍÀ ÌÎÐÑÊÎÌ ÄÍÅ, À ÄÛØÈÒ ÂÎÇÄÓÕÎÌ ÇÅÌËÈ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÅÌÓ ÏÎÄÀÞÒ ÏÎ ØËÀÍÃÓ. íÎ ÍÅ ÎÒÎÉÄÅØÜ Â ÑÒÎÐÎÍÓ ÄÀËÜØÅ, ×ÅÌ ÏÎÇÂÎËßÅÒ ØËÀÍÃ, - ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÊÀÊ ÍÀ ÏÐÈÂßÇÈ. à ÒÅÏÅÐÜ ÑÒÀËÎ ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÑÂÎÁÎÄÍÎ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÎÂÀÒÜ ÏÎÄ ÂÎÄÎÉ. ïËÛÂÈ, ÊÓÄÀ ÕÎ×ÅØÜ,  ÎÄÍÈÕ ÒÐÓÑÈÊÀÕ, ÒÎËÜÊÎ ÍÀÄÅÍÜ ÍÀ ÑÏÈÍÓ ÀÊÂÀËÀÍà - "ÏÎÄÂÎÄÍÛÅ ËÅÃÊÈÅ". àÊÂÀËÀÍà - ÝÒÎ ÁÀËËÎÍÛ, ÍÀÏÎËÍÅÍÍÛÅ ÑÆÀÒÛÌ ÂÎÇÄÓÕÎÌ ÈËÈ ÊÈÑËÎÐÎÄÎÌ. äÂÅ ÈÇÎÃÍÓÒÛÅ ÐÅÇÈÍÎÂÛÅ ÒÐÓÁÊÈ ÑÎÅÄÈÍßÞÒ ÁÀËËÎÍÛ Ñ ÌÓÍÄØÒÓÊÎÌ. àÊÂÀËÀÍà  1943 ÃÎÄÓ ÈÇÎÁÐÅËÈ ÔÐÀÍÖÓÇÛ æÀÊ-è êÓÑÒÎ È ýÌÈËÜ ãÀÍÜßÍ. íÀÄÅÂÀÉ ÁÀËËÎÍÛ ÍÀ ÑÏÈÍÓ, À ÌÓÍÄØÒÓÊ ÁÅÐÈ Â ÐÎÒ. â ÒÀÊÈÕ ÊÎÑÒÞÌÀÕ ÍÀÒÓÐÀËÈÑÒÛ ÑÎÁÈÐÀÞÒ ÍÀ ÄÍÅ ÌÎÐß ÊÎËËÅÊÖÈÈ, ÍÛÐßËÜÙÈÊÈ ÎÕÎÒßÒÑß ÍÀ ÀÊÓË, Ó×ÅÍÛÅ È ÑÏÎÐÒÑÌÅÍÛ ÎÏÓÑÊÀÞÒÑß ÏÎÄ ÂÎÄÓ. ñÅÉ×ÀÑ "ÏÎÄÂÎÄÍÛÅ ËÅÃÊÈÅ", ÑËÎÂÍÎ ÐÀÍÅÖ, ÍÀÄÅÂÀËÀ ÍÀ ÑÅÁß êÀÒß. ìÀÉß ÏÎÄÀËÀ ÅÉ ÐÅÇÈÍÎÂÓÞ ÌÀÑÊÓ Ñ ÎÑÎÁÛÌ ÒÎËÑÒÛÌ ÑÒÅÊËÎÌ ÄËß ÃËÀÇ. - ïÎÏËÞÉ ÍÀ ÑÒÅÊËÎ, - ÍÀÏÎÌÍÈËÀ ìÀÉß, - È ÏÐÎÏÎËÎÙÈ ÌÀÑÊÓ Â ÌÎÐÅ, ÒÎÃÄÀ ÑÒÅÊËÎ ÍÅ ÇÀÏÎÒÅÅÒ. è, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÍÅ ÇÀÁÛÂÀÉ ÏÓÑÊÀÒÜ ÏÓÇÛÐÈ. ìÀÉß ÍÅ ÇÐß ÃÎÂÎÐÈËÀ Î ÏÓÇÛÐßÕ. âÎÇÄÓÕ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÂÛÄÛÕÀÅÒ ×ÅËÎÂÅÊ-ËßÃÓØÊÀ, ÏÓÇÛÐßÌÈ ÏÎÄÛÌÀÅÒÑß ÂÂÅÐÕ. ÷ÅÌ ÁËÈÆÅ Ê ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÈ, ÒÅÌ ÊÐÓÏÍÅÅ ÑÒÀÍÎÂßÒÑß ÏÓÇÛÐÈ. åÑËÈ Ñ ËÎÄÊÈ ÂÈÄßÒ ÝÒÈ ÊÐÓÏÍÛÅ, ÁÓÐËßÙÈÅ ÏÓÇÛÐÈ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÂÑÅ Â ÏÎÐßÄÊÅ: ÍÛÐßËÜÙÈÊ ÄÛØÈÒ ÏÎÄ ÂÎÄÎÉ. - íÅ ÇÀÁÓÄÓ! - ÇÀÑÌÅßËÀÑÜ êÀÒß. - íÓ, ÏÎÊÀ! âÑÏËÅÑÊ. íÀÄ ÂÎÄÎÉ ÌÅËÜÊÍÓËÈ ÎÃÐÎÌÍÛÅ ËßÃÓØÀ×ÜÈ ËÀÏÛ - êÀÒÈÍÛ ÍÎÃÈ, È ÌÎÐÅ ÑÎÌÊÍÓËÎÑÜ. êàòÿ çàáëóäèëàñü êÀÒÅ ÊÀÇÀËÎÑÜ: ÊÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÎÍÀ Î×ÓÒÈÒÑß ÏÎÄ ÂÎÄÎÉ, ÑÎ ÂÑÅÕ ÑÒÎÐÎÍ ÅÅ ÎÁÑÒÓÏßÒ ÌÎÐÑÊÈÅ ×ÓÄÈÙÀ. íÎ ÏÎÊÀ ×ÒÎ ÍÛÐßËÜÙÈÖÓ ÎÊÐÓÆÀË ÒÎËÜÊÎ ÇÅËÅÍÎÂÀÒÛÉ ÒÓÌÀÍ. âÏÐÎ×ÅÌ, ÝÒÎ ÁÛË ÎÑÎÁÛÉ ÒÓÌÀÍ, ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÍÀ ÇÅÌËÅ ÍÅ ÓÂÈÄÈØÜ. êÎÍ×ÀËÀÑÜ ÏÎÄÂÎÄÍÀß ÂÅÑÍÀ - ÂÐÅÌß ÐÀÑÖÂÅÒÀ ÏËÀÂÓ×ÈÕ ÏÀÑÒÁÈÙ. ìÎÐÑÊÀß ÌÓÒÜ - ÏËÀÍÊÒÎÍ ÆÈÂÛÌ ÇÅËÅÍÛÌ ÒÓÌÀÍÎÌ ÇÀÑÒÈËÀË ÂÎÄÓ. â ÒÓÌÀÍÅ ÁÅÑØÓÌÍÎ ÑÊÎËÜÇÍÓËÈ ÓÇÊÈÅ ÑÈËÓÝÒÛ. ýÒÎ ÑÏÓÃÍÓÒÛÅ êÀÒÅÉ ÐÛÁÛ ÏÎÊÈÍÓËÈ ÑÂÎÅ ÏËÀÂÓ×ÅÅ ÏÀÑÒÁÈÙÅ. èÑÊÎÍÍÛÅ ÆÈÒÅËÈ ÏÎÄÂÎÄÍÎÉ ÑÒÐÀÍÛ, ÎÍÈ ËÅÃÊÎ ÐÀÑÏÎÇÍÀÂÀËÈ ÅÅ ÏÓÒÅÂÛÅ ÇÍÀÊÈ. íÎ êÀÒß ÁÛËÀ ÇÄÅÑÜ ×ÓÆÀß. è Ñ ÍÅÉ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ ÒÎ, ×ÒÎ ×ÀÑÒÎ ÁÛÂÀÅÒ Ñ ÍÛÐßËÜÙÈÊÀÌÈ. êÀÒß ÇÀÁËÓÄÈËÀÑÜ, ÏÎÒÅÐßËÀ ×ÓÂÑÒÂÎ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß. äÓÌÀß, ×ÒÎ ÏËÛÂÅÒ Â ÌÎÐÅ, ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÏËÛËÀ  ÏÎÐÒ. è ÂÎÒ ÎÍÀ ÓÂÈÄÅËÀ ÏÐÎÄÎËÃÎÂÀÒÓÞ ÃËÛÁÓ, ÏÎÂÈÑØÓÞ Â ÂÎÄÅ. "ïÎÄÂÎÄÍÛÉ ÓÒÅÑ!" - ÏÎÄÓÌÀËÀ êÀÒß. ðÀÇÍÎÖÂÅÒÍÛÅ ÂÎÄÎÐÎÑËÈ ÒÈÕÎ ØÅÂÅËÈËÈÑÜ, ÑËÎÂÍÎ ÏÐÈÂÅÒÑÒÂÓß ÅÅ ÏÐÈÁËÈÆÅÍÈÅ. ñÒÐÀÍÍÎ ÁÛËÎ ÎÄÍÎ: ÏÎ×ÅÌÓ ÝÒÎÒ ÌÎÕÍÀÒÛÉ ÓÒÅÑ ÍÅ ÓÏÈÐÀÅÒÑß Â ÄÍÎ, À ÊÀÊ ÒÓ×À ÂÈÑÈÒ ÍÀÄ ÃÎËÎÂÎÉ. ó êÀÒÈ ÁÛËÀ Ñ ÑÎÁÎÉ ÑÓÌÊÀ ÄËß ÑÁÎÐÀ ÊÎËËÅÊÖÈÈ. çÅËÅÍÛÅ, ÁÓÐÛÅ, ÊÐÀÑÍÛÅ ÂÎÄÎÐÎÑËÈ ÎÁÐÛÂÀËÈÑÜ Ñ ÂÈÑß×ÅÃÎ ÓÒÅÑÀ ËÅÃÊÎ. íÎ ÏÐÈÐÎÑØÈÅ Ê ÍÅÌÓ ÐÀÊÓØÊÈ ÍÅ ÏÎÄÄÀÂÀËÈÑÜ. óÏÐßÌÀß êÀÒß ÂÖÅÏÈËÀÑÜ Â ÐÀÊÓØÊÓ È ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÀ, ×ÒÎ ÒÀÙÈÒ ÅÅ ÇÀ ÑÎÁÎÉ. óÑÊÎËÜÇÀËÀ ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÐÀÊÓØÊÀ - ÂÅÑÜ ÂÈÑß×ÈÉ ÓÒÅÑ ÑÄÂÈÍÓËÑß Ñ ÌÅÑÒÀ È, ÏÎÊÀ×ÈÂÀß ÂÎÄÎÐÎÑËßÌÈ, ÌÅÄËÅÍÍÎ ÓÏËÛÂÀË. îÒ×ÀßÍÍÛÌ ÐÛÂÊÎÌ êÀÒß ÂÛÐÂÀËÀÑÜ ÍÀÂÅÐÕ. è, ÕÎÒß ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÁÛËÀ ÓÆÅ ÏÎÇÀÄÈ, êÀÒß ÑÒÀËÀ ÊÐÈ×ÀÒÜ. íÀ ÅÅ ÊÐÈÊ ÏÎÑÏÅØÈËÈ ËÞÄÈ Ñ ÁÀÐÆÈ, Ñ ÒÎÉ ÑÀÌÎÉ ÁÀÐÆÈ, ×ÜÅ ÎÁÐÎÑØÅÅ ÄÍÎ ÍÀØÀ ÅÙÅ ÍÅÎÏÛÒÍÀß Â ÏÎÄÂÎÄÍÛÕ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈßÕ "ËßÃÓØÊÀ" ÏÐÈÍßËÀ ÇÀ ÓÒÅÑ. à ÏÎÒÎÌ Ê ÌÅÑÒÓ ÏÐÎÈÑØÅÑÒÂÈß ÏÎÄÎØÅË ÊÀÒÅÐ, È ÍÀ×ÀËÜÍÈÊ ÏÎÐÒÀ ïÀÂÅË èÂÀÍÎÂÈ× ÂÛÇÂÀËÑß ÎÒÂÅÇÒÈ ÍÀØÈÕ ÌÎÐÑÊÈÕ ÑËÅÄÎÏÛÒΠÄÎÌÎÉ. - òÅÏÅÐÜ ÂÛ ÂÑÅ ÇÍÀÅÒÅ, - ÒÈÕÎ ÑÊÀÇÀËÀ êÀÒß. - íÅÂÀÆÍÎ ÏÎËÓ×ÈËÎÑÜ. íÎ ÊÎÅ-ÊÀÊÈÅ ÊÎËËÅÊÖÈÈ ß ÑÎÁÐÀËÀ. - ïÎÊÀÆÈ, - ÊÎÐÎÒÊÎ ÏÎÒÐÅÁÎÂÀË ñËÀÂÊÀ. îÍ ÏÎÐÛËÑß Â êÀÒÈÍÎÉ ÑÓÌÊÅ È ÎÁúßÂÈË: - ìÓÑÎÐ. à ÂÈÇÃÓ ÍÀ ÂÅÑÜ ÏÎÐÒ. â ÏÅÐÂÛÉ ÆÅ ÄÅÍÜ ÎÑÐÀÌÈËÈÑÜ. ïÐÈÄÅÒÑß ÑÏÈÑÀÒÜ êÀÒÞ ÍÀ ÁÅÐÅÃ. ìÛ ÀÕÍÓËÈ. øÓÒÊÀ ÑÊÀÇÀÒÜ: ÑÏÈÑÀÒÜ ÍÀ ÁÅÐÅÃ! íÎ ÇÀ ÁÅÄÍÓÞ "ËßÃÓØÊÓ" ÂÑÒÓÏÈËÑß ÍÀØ ÃÎÑÒÜ. - ïÐÎÑÒÈÒÅ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, - ÏÎ-ÌÎÅÌÓ, ÇÀ ÍÀÐÓØÅÍÈÅ ÏÎÐßÄÊÀ  ÏÎÐÒÓ ÏÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ Â ÎÒÂÅÒÅ ÊÀÏÈÒÀÍ. - òÓÒ ÎÍ ÏÐÈÑÒÀËÜÍÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÏÐÈÒÈÕØÅÃÎ ñËÀÂÊÓ. - òÀÊ ÆÅ ÍÅÂÅÐÍÎ, ÁÓÄÒÎ êÀÒÈÍÀ ÊÎËËÅÊÖÈß (ÊÑÒÀÒÈ, ß ÑÀÌ Â ÍÅÅ ÊÎÅ-×ÒÎ ÏÐÈÁÀÂÈË) ÍÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÀ ÄËß ÌÎÐßÊÀ. ÿ ÁÛ ÌÎà ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ÎÄÈÍ ÑËÓ×ÀÉ... - ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÐÀÑÑÊÀÆÈÒÅ! - ÇÀÊÐÈ×ÀËÈ ÏÐÈÎÁÎÄÐÈÂØÈÅÑß "ËßÃÓØÊÈ". - òÎÃÄÀ ÑËÓØÀÉÒÅ. ýÒÎ ÁÛËÎ Â ÏÅÐÂÓÞ ÌÈÐÎÂÓÞ ÂÎÉÍÓ. â àÄÐÈÀÒÈ×ÅÑÊÎÌ ÌÎÐÅ ÄÂÀ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÕ ÊÐÅÉÑÅÐÀ, "äÀÐÌÓÒ" È "áÐÈÑÒÎËÜ", ÂÑÒÐÅÒÈËÈÑÜ Ñ ÏÐÎÒÈÂÍÈÊÎÌ - ÊÎÐÀÁËßÌÈ ÀÂÑÒÐÈÉÖÅÂ. ôËÀÃÌÀÍ [ôËÀÃÌÀÍ - ÊÎÐÀÁËÜ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÌ ÍÀÕÎÄÈÒÑß ÊÎÌÀÍÄÓÞÙÈÉ ÔËÎÒÎÌ] "äÀÐÌÓÒ" ÏÅÐÅÄÀË "áÐÈÑÒÎËÞ" ÏÐÈÊÀÇ: "ñËÅÄÎÂÀÒÜ ÇÀ ÌÍÎÉ". è ×ÒÎ Æ? âÎÏÐÅÊÈ ÏÐÈÊÀÇÓ "áÐÈÑÒÎËÜ" ÑÒÀË ÎÒÑÒÀÂÀÒÜ. ýÒÈÌ ÂÎÑÏÎËÜÇÎÂÀËÈÑÜ ÀÂÑÒÐÈÉÖÛ. îÍÈ ÀÒÀÊÎÂÀËÈ ÎÄÈÍÎÊÈÉ ÔËÀÃÌÀÍ, È ÎÍ ÄÎËÆÅÍ ÁÛË ÏÐÈÍßÒÜ ÁÎÉ. ôËÀÃÌÀÍ ÍÀÄÅßËÑß: ÑÅÉ×ÀÑ ÏÎÄÎÑÏÅÅÒ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ "áÐÈÑÒÎËÜ". íÎ ØËÈ ÌÈÍÓÒÛ, ÊÀÆÄÀß ÈÇ ÍÈÕ ÌÎÃËÀ ÐÅØÈÒÜ ÈÑÕÎÄ ÁÎß, À "áÐÈÑÒÎËß" ÂÑÅ ÍÅ ÁÛËÎ. ïÐÎØËÎ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÌÈÍÓÒ, ÊÎÃÄÀ ÍÀÊÎÍÅÖ ÔËÀÃÌÀÍ ÓÑËÛØÀË ÇÀËÏ ÅÙÅ ÄÀËÅÊÎÃÎ "áÐÈÑÒÎËß". ïÎ ÎÊÎÍ×ÀÍÈÈ ÁÎß ÊÀÏÈÒÀÍÀ "áÐÈÑÒÎËß" ÂÛÇÂÀËÈ ÍÀ ÔËÀÃÌÀÍ. "êÐÅÉÑÅÐ Ó ÂÀÑ ÈËÈ ×ÅÐÅÏÀÕÀ? - ÍÀÑÌÅØËÈÂÎ ÑÏÐÎÑÈË ÅÃÎ ÀÄÌÈÐÀË. - âÀÑ ÍÀÄÎ ÏÎÄ ÑÓÄ ÎÒÄÀÒÜ ÇÀ ÍÅÂÛÏÎËÍÅÍÈÅ ÏÐÈÊÀÇÀ! ÷ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÌÎÆÅÒÅ ÑÊÀÇÀÒÜ Â ÑÂÎÅ ÎÏÐÀÂÄÀÍÈÅ?" "ñÊÀÇÀÒÜ? íÅÒ, ÑÝÐ. íÎ ÏÎÊÀÇÀÒÜ - ÄÀ. ïÐÈÊÀÆÈÒÅ ÎÑÌÎÒÐÅÒÜ ÄÍÈÙÅ "áÐÈÑÒÎËß". ýÒÎ ÌÎÅ ÎÏÐÀÂÄÀÍÈÅ", - ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÎÒÂÅÒÈË ÊÀÏÈÒÀÍ. îÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ Ê ÄÍÈÙÓ ÏÐÈÖÅÏÈËÎÑÜ ÑÒÎËÜÊÎ "ÁÅÇÁÈËÅÒÍÛÕ ÏÀÑÑÀÆÈÐÎÂ", ×ÒÎ ÈÇ-ÇÀ ÍÈÕ ÊÐÅÉÑÅÐ È ÏÎÒÅÐßË ÑÂÎÞ ÑÊÎÐÎÑÒÜ. âÛ ÕÎÒÈÒÅ ÂÈÄÅÒÜ ÝÒÈÕ ÁÅÇÁÈËÅÒÍÛÕ ÏÀÑÑÀÆÈÐÎÂ? âÎÒ ÎÍÈ! è ïÀÂÅË èÂÀÍÎÂÈ× ÂÛÑÛÏÀË ÍÀ ÑÒÎË ÑÎÄÅÐÆÈÌÎÅ êÀÒÈÍÎÉ ÑÓÌÊÈ. áåçáèëåòíûå ïàññàæèðû ìÛ ÑÌÎÒÐÅËÈ ÍÀ ÇÀÂÈÒÊÈ ÒÐÓÁÎ×ÅÊ ÌÎÐÑÊÈÕ ×ÅÐÂÅÉ, ÍÀ ÂÎÄÎÐÎÑËÈ È ÐÀÊÓØÊÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÏÐÈÖÅÏËßÞÒÑß Ê ÄÍÈÙÓ ÊÎÐÀÁËß, È ÓÄÈÂËßËÈÑÜ: ÄÀ ÍÅÓÆÅËÈ Â ÎÃÐÎÌÍÎÌ ÌÎÐÅ ÌÀËÎ ÑÂÎÅÉ ÆÈËÏËÎÙÀÄÈ? âÛÕÎÄÈÒ, ×ÒÎ ÒÀÊ. íÅ ÂÑÅ ÎÁÈÒÀÒÅËÈ ÌÎÐß ÁÐÎÄßÃÈ, ÅÑÒÜ È ÎÑÅÄËÛÅ ÆÈÒÅËÈ. à ÃÄÅ ÈÌ ÎÑÅÑÒÜ? íÀ ÏÅÑÊÅ ÍÅ ÇÀÊÐÅÏÈØÜÑß - ÑÍÅÑÅÒ. âÎÒ ÊÀÌÅÍÜ - ÍÀÄÅÆÍÛÉ ßÊÎÐÜ, ÍÎ ÊÀÌÍÅÉ ÍÀ ÌÅËÊÎÂÎÄÜÅ ÍÅ ÒÀÊ-ÒÎ ÌÍÎÃÎ. íÅÄÀÐÎÌ Ó ØÎÒËÀÍÄÖÅ ÑÓÙÅÑÒÂÓÅÒ ÎÁÛ×ÀÉ ÁÐÎÑÀÒÜ Â ÌÎÐÅ ÊÀÌÍÈ. ïÎÑÅÅØÜ ÊÀÌÍÈ - ÑÎÁÅÐÅØÜ ÌÎÐÑÊÎÅ ÑÅÍÎ: ÂÎÄÎÐÎÑËÈ. ìÎÐÑÊÈÌ ÑÅÍÎÌ ØÎÒËÀÍÄÖÛ ÊÎÐÌßÒ ÑÊÎÒ. â ÌÎÐÅ ÂÑÅ ÎÁÐÀÑÒÀÅÒ: ÊÀÌÍÈ, ÏÎÄÂÎÄÍÛÅ ÑÂÀÈ, ÇÀÒÎÍÓÂØÈÅ ÊÎÐÀÁËÈ. ñÒÎ ËÅÒ ÍÀÇÀÄ ÑÎ ÄÍÀ ÌÎÐß ÏÎÄÍßËÈ ÄËß ÏÎ×ÈÍÊÈ ÒÅËÅÃÐÀÔÍÛÉ ÊÀÁÅËÜ. îÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÍÅÏÐÎØÅÍÛÅ ÆÈËÜÖÛ - ÃÓÁÊÈ, ÌÎËËÞÑÊÈ, ×ÅÐÂÈ - ÇÀÑÅËÈËÈ ÄÀÆÅ ÒÀÊÓÞ ÍÅÓÄÎÁÍÓÞ ÆÈËÏËÎÙÀÄÜ. îÁÐÀÑÒÀÞÒ È ÏËÀÂÀÞÙÈÅ ÏÎ ÌÎÐßÌ ÊÎÐÀÁËÈ. áÅÇÁÈËÅÒÍÛÅ ÏÀÑÑÀÆÈÐÛ ÏÐÈÖÅÏËßÞÒÑß Ê ÍÈÌ ÍÀ ÑÒÎßÍÊÀÕ. âÎÅÍÍÛÅ ÊÎÐÀÁËÈ ÄÎËÜØÅ, ×ÅÌ ÒÎÐÃÎÂÛÅ, ÑÒÎßÒ ÍÀ ÑÒÎßÍÊÀÕ È ÎÁÐÀÑÒÀÞÒ ÅÙÅ ÑÈËÜÍÅÉ. ìÎÐÑÊÈÅ ÏÐÈËÈÏÀËÛ ÒÀÊ ÖÅÏÊÈ, ×ÒÎ ÄÀÆÅ ÑÌÅÐÒÜ ÍÅ ÎÒÐÛÂÀÅÒ ÈÕ ÎÒ ÊÎÐÀÁËß. êÎÃÄÀ ÊÎÐÀÁËÜ ÇÀÕÎÄÈÒ Â ÐÅÊÓ, ÂÑÅ ÏÐÈÑÒÀÂÀËÛ È ÏÐÈËÈÏÀËÛ ÃÈÁÍÓÒ ÎÒ ÏÐÅÑÍÎÉ ÂÎÄÛ, ÍÎ È ÌÅÐÒÂÛÅ ÎÍÈ ÍÅ ÎÒÖÅÏËßÞÒÑß ÎÒ ÄÍÈÙÀ. è ÎÒ ÒÐÅÍÈß ÈÕ Î ÂÎÄÓ ÑÊÎÐÎÑÒÜ ÊÎÐÀÁËß ÓÌÅÍÜØÀÅÒÑß. ïÐÀÂÄÀ, ÑÅÉ×ÀÑ ÑÒÀËÈ ÊÐÀÑÈÒÜ ÂÎÅÍÍÛÅ ÊÎÐÀÁËÈ ÎÑÎÁÛÌÈ ÊÐÀÑÊÀÌÈ, Ê ÊÎÒÎÐÛÌ ÄÎËÃÎÅ ÂÐÅÌß ÍÈ ÎÄÈÍ ÏÐÈËÈÏÀËÀ ÍÅ ÏÐÈÑÒÀÍÅÒ. à ÑÀÌÎÅ ËÓ×ØÅÅ ÑÐÅÄÑÒÂÎ ÏÐÎÒÈ ÍÅÏÐÎØÅÍÛÕ ÁÅÇÁÈËÅÒÍÛÕ ÏÀÑÑÀÆÈÐΠ- ÝÒÎ ÓËÜÒÐÀÇÂÓÊ. âÍÓÒÐÈ ÊÎÐÀÁËß ÓÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÞÒ ÓËÜÒÐÀÇÂÓÊÎÂÎÉ ÂÈÁÐÀÒÎÐ. êÎÃÄÀ ÅÃÎ ÂÊËÞ×ÀÞÒ, ÐÀÊÓØÊÈ ÍÀ×ÈÍÀÞÒ ÎÒËÅÒÀÒÜ ÎÒ ÎÁØÈÂÊÈ, ÑËÎÂÍÎ ÑÁÈÒÛÅ ÍÅÂÈÄÈÌÛÌÈ ÌÎËÎÒÎ×ÊÀÌÈ, - ÂÈÁÐÀÒÎÐ ÏÅÐÅÄÀÅÒ ÎÁØÈÂÊÅ ÑÂÛØÅ ÄÂÀÄÖÀÒÈ ÒÛÑß× ÊÎËÅÁÀÍÈÉ Â ÑÅÊÓÍÄÓ. â ÁÓÄÓÙÅÌ ×ÓÄÅÑÍÛÌÈ ÍÅÂÈÄÈÌÛÌÈ ÌÎËÎÒÎ×ÊÀÌÈ ÑÒÀÍÓÒ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß ÂÑÅ ÊÎÐÀÁËÈ. íÎ ÏÎÊÀ, ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÍÀ ÃÐÓÇÎÂÛÕ ÏÀÐÎÕÎÄÀÕ È ÁÀÐÆÀÕ, ÅÙÅ ÏÐÎÄÎËÆÀÞÒ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÎÂÀÒÜ ÁÅÇÁÈËÅÒÍÛÅ ÏÀÑÑÀÆÈÐÛ. ìÛ ÑÒÎËÏÈËÈÑÜ ÂÎÇËÅ ÑÒÎËÀ, ÏÎ ÊÎÒÎÐÎÌÓ ÁÛËÀ ÐÀÑÑÛÏÀÍÀ êÀÒÈÍÀ ÊÎËËÅÊÖÈß. ìÛ ÏÎÇÍÀÊÎÌÈËÈÑÜ È Ñ ÓËÜÂÎÉ - ÌÎÐÑÊÈÌ ÑÀËÀÒÎÌ, ×ÜÈ ØÈÐÎÊÈÅ ËÈÑÒÜß ÑúÅÄÎÁÍÛ, È Ñ ÊÐÀÑÍÛÌÈ ÂÎÄÎÐÎÑËßÌÈ, ÔÈËËÎÔÎÐÎÉ È ÊÎÐÀËËÈÍÎÉ, È Ñ ÌÎÐÑÊÈÌÈ ×ÅÐÂßÌÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÏÐß×ÓÒÑß Â ÄÎÌÈÊÀÕ-ÒÐÓÁÊÀÕ, È Ñ ÌÎÐÑÊÈÌ ÆÅËÓÄÅÌ, ÎÄÍÈÌ ÈÇ ÑÀÌÛÕ ÖÅÏÊÈÕ È ÆÈÂÓ×ÈÕ ÁÅÇÁÈËÅÒÍÛÕ ÏÀÑÑÀÆÈÐÎÂ. ìÀÉß ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÏÎÒÐÎÃÀËÀ ×ÅÐÍÎ-ÑÈÍÞÞ ÐÀÊÓØÊÓ È ÎÁÅÐÍÓËÀÑÜ Ê ïÀÂËÓ èÂÀÍÎÂÈ×Ó. - ýÒÎ ÌÈÄÈß? ÿ ÓÇÍÀËÀ ÅÅ. ìÈÄÈß, ÊÎÒÎÐÓÞ ÏÎÉÌÀË Â ÑÂÎÈ ÑÅÒÈ ÈÐËÀÍÄÑÊÈÉ ÐÎÁÈÍÇÎÍ? - ÷ÅÃÎ? - ÏÐÈÙÓÐÈËÑß ñËÀÂÊÀ. - êÀÊÎÉ ÐÎÁÈÍÇÎÍ? äÀ ÒÛ, ÍÀÂÅÐÍÎÅ, "ðÎÁÈÍÇÎÍÀ" È ÍÅ ×ÈÒÀËÀ. - ÷ÈÒÀËÀ. à ß ÃÎÂÎÐÞ ÏÐÎ ÄÐÓÃÎÃÎ, ÏÐÎ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÒÛ, ÍÀÂÅÐÍÎÅ, ÍÅ ×ÈÒÀË. íÅ ÒÎËÜÊÎ ñËÀÂÊÀ - ÍÈÊÒÎ ÈÇ ÍÀÑ ÍÅ ÇÍÀË ÏÐÎ ÈÐËÀÍÄÑÊÎÃÎ ÐÎÁÈÍÇÎÍÀ, È, ÊÀÊ ìÀÉß ÍÈ ÓÏÈÐÀËÀÑÜ, ÅÉ ÏÐÈØËÎÑÜ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ÍÀÌ ÈÑÒÎÐÈÞ ÌÈÄÈÈ. - ôÀÌÈËÈß ÈÐËÀÍÄÑÊÎÃÎ ÐÎÁÈÍÇÎÍÀ óÈËÒÎÍ, - ÑÊÀÇÀËÀ ìÀÉß. - ÿ ÍÀÇÛÂÀÞ ÅÃÎ ÐÎÁÈÍÇÎÍÎÌ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÎÍ ÎÄÈÍ Î×ÓÒÈËÑß ÍÀ ÏÓÑÒÛÍÍÎÌ ÁÅÐÅÃÓ ÏÎÑËÅ ÊÎÐÀÁËÅÊÐÓØÅÍÈß, ÊÎÒÎÐÎÅ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ Ó ÇÀÏÀÄÍÎÃÎ ÁÅÐÅÃÀ ôÐÀÍÖÈÈ Â ÒÛÑß×À ÄÂÅÑÒÈ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÏßÒÎÌ ÃÎÄÓ. íÈ ÐÓÆÜß, ÍÈ ÏÐÈÏÀÑÎÂ Ó ÍÅÃÎ ÍÅ ÁÛËÎ. ÷ÒÎ ÄÅËÀÒÜ? óÈËÒÎÍ ÑÏËÅË ÈÇ ÌÎÐÑÊÎÉ ÒÐÀÂÛ ÑÅÒÊÓ, ÂÎÒÊÍÓË ÂÅÒÊÈ Â ÈË È ÍÀÒßÍÓË ÍÀ ÍÈÕ ÑÅÒÊÓ. äÓÌÀË ÎÍ ÏÎÉÌÀÒÜ ÏÒÈÖÓ, À ÏÎÉÌÀË... ÑËÈÇÍßÊÀ. íÀÓÒÐÎ ÂÑÞ ÅÃÎ ÑÅÒÜ ÎÁËÅÏÈËÈ ×ÅÐÍÎ-ÑÈÍÈÅ ÐÀÊÓØÊÈ. ñ ÃÎËÎÄÓ óÈËÒÎÍ ÐÅØÈË ÏÎÏÐÎÁÎÂÀÒÜ ÌßÑÎ ÌÈÄÈÉ. îÊÀÇÀËÎÑÜ, ÂÊÓÑÍÎÅ! ôÐÀÍÖÓÇÛ È ÒÅÏÅÐÜ ÐÀÇÂÎÄßÒ ÌÈÄÈÉ ÏÎ ÑÏÎÑÎÁÓ, ÎÒÊÐÛÒÎÌÓ ÈÐËÀÍÄÑÊÈÌ ÐÎÁÈÍÇÎÍÎÌ. è Ó ÍÀÑ Â ñÎÂÅÒÑÊÎÌ ñÎÞÇÅ ÅÑÒÜ ÑÂÎÈ ÌÈÄÈÅÔÅÐÌÛ. ýÒÎ Î×ÅÍÜ ÄÎÕÎÄÍÎÅ ÄÅËÎ. ñ ÃÅÊÒÀÐÀ ÌÎÐß ÌÎÆÍÎ ÏÎËÓ×ÈÒÜ ØÅÑÒÜ ÒÛÑß× ÊÈËÎÃÐÀÌÌΠÌßÑÀ íÀÌ ÏÎÍÐÀÂÈËÑß ÐÀÑÑÊÀÇ ìÀÉÈ. ïÎÕÂÀËÈË ÅÅ È ïÀÂÅË èÂÀÍÎÂÈ×. - ÿ ÂÈÆÓ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, - ÂÀÌ È ÁÅÇ ÌÅÍß ÍÅ ÑÊÓ×ÍÎ, À ÌÍÅ ÏÎÐÀ. - íÅÒ, ÌÛ ÂÀÑ ÒÀÊ ÍÅ ÎÒÏÓÑÒÈÌ. åÙÅ ÕÎÒÜ ÎÄÈÍ ÐÀÑÑÊÀÇ! - íÓ ÕÎÐÎØÎ, ÎÄÈÍ - ÏÎÑËÅÄÍÈÉ. èÇ êÈÒÀß, ÈÇ ÄÀËÜÍÅÃÎ ÐÅÉÑÀ, ÂÅÐÍÓËÑß ÍÀ ÐÎÄÈÍÓ,  ãÅÐÌÀÍÈÞ, ÒÎÐÃÎÂÛÉ ÊÎÐÀÁËÜ. íÈ ÊÀÏÈÒÀÍ, ÍÈ ÌÀÒÐÎÑÛ - ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÇÀÌÅÒÈË, ×ÒÎ ÍÀ ÊÎÐÀÁËÅ ÏÐÈÁÛËÈ ÁÅÇÁÈËÅÒÍÛÅ ÏÀÑÑÀÆÈÐÛ. äÀ ÊÀÊ ÈÕ ÁÛËÎ ÇÀÌÅÒÈÒÜ: ÎÍÈ ÑÈÄÅËÈ Â ÖÈÑÒÅÐÍÀÕ Ñ ÂÎÄÎÉ. âÎÇÂÐÀÙÀËÑß ÊÎÐÀÁËÜ ÏÓÑÒÛÌ, È, ×ÒÎÁ ÌÅÍÜØÅ ÊÀ×ÀËÎ ÍÀ ÂÎËÍÀÕ, ×ÒÎÁ ËÓ×ØÅ ÁÛËÀ ÎÑÀÄÊÀ ÑÓÄÍÀ,  ÖÈÑÒÅÐÍÛ ÄËß ÃÐÓÇÀ ÍÀÊÀ×ÀËÈ ÂÎÄÓ ÈÇ ÊÈÒÀÉÑÊÎÉ ÐÅÊÈ. âÌÅÑÒÅ Ñ ÂÎÄÎÉ Â ÖÈÑÒÅÐÍÛ ÏÎÏÀËÈ ÍÅÇÀÌÅÒÍÛÅ ËÈ×ÈÍÊÈ ÊÐÀÁÎÂ. òÀÌ È ÑÊÐÛÂÀËÈÑÜ ÁÅÇÁÈËÅÒÍÛÅ ÏÀÑÑÀÆÈÐÛ ÂÎ ÂÐÅÌß ÐÅÉÑÀ, À ÊÎÃÄÀ  ÍÅÌÅÖÊÎÌ ÏÎÐÒÓ ÂÎÄÓ ÈÇ ÖÈÑÒÅÐÍ ÂÛÊÀ×ÀËÈ, ËÈ×ÈÍÊÈ Î×ÓÒÈËÈÑÜ Â ÍÎÂÎÌ, ×ÓÆÎÌ ÄËß ÍÈÕ ÌÎÐÅ. íÎ ÎÍÈ ÒÓÒ ÎÑÂÎÈËÈÑÜ ÏÐÅÊÐÀÑÍÎ. à ËÅÒ ÄÅÑßÒÜ ÑÏÓÑÒß ÍÅÌÅÖÊÈÅ ÐÛÁÀÊÈ ÑÒÀËÈ ÆÀËÎÂÀÒÜÑß, ×ÒÎ ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÛÅ ÐÀÍÜØÅ ÊÐÀÁÛ ÎÁúÅÄÀÞÒ Â ÑÅÒßÕ ÐÛÁÓ. - áÓÄÜÒÅ È ÂÛ ÍÀ×ÅÊÓ, - ÏÎØÓÒÈË ÍÀ ÏÐÎÙÀÍÈÅ ïÀÂÅË èÂÀÍÎÂÈ×, - ÕÎÒÜ È ÍÅÎÁÛ×ÍÛÉ ÂÀØ ÊÎÐÀÁËÜ, À ÂÄÐÓÃ... ìÛ ÏÐÎÂÎÄÈËÈ ÍÀØÅÃÎ ÃÎÑÒß, È ß ÂÅÐÍÓËÑß Â ÊÀÞÒ-ÊÎÌÏÀÍÈÞ [êÀÞÒ-ÊÎÌÏÀÍÈß - ÊÎÌÍÀÒÀ ÄËß ÏÀÑÑÀÆÈÐÎÂ] - ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ, ÂÛÑÎÕ ËÈ ÌÎÉ ÔËÀÃ. òÓÒ Ñ ÐÀÇÁÅÃÓ ß È ÍÀËÅÒÅË ÍÀ ñËÀÂÊÓ. ðÀÑÒßÍÓÂØÈÑÜ ÍÀ ÏÎËÓ, ÎÍ ×ÒÎ-ÒÎ ÂÛÑÌÀÒÐÈÂÀË ÏÎÄ ÊÍÈÆÍÛÌ ØÊÀÔÎÌ. - ó, ÌÅÄÂÅÄÜ!.. - ÏÐÈÏÎÄÍßÂØÈÑÜ Ñ ÏÎËÓ, ÑÅÐÄÈÒÎ ÏÐÎØÈÏÅË ÊÀÏÈÒÀÍ. - ñÀÌ ÂÈÍÎÂÀÒ - ×ÅÃÎ ÂÀËßÅØÜÑß ÍÀ ÏÎËÓ! - ÿ ÍÅ ÂÀËßÞÑÜ, À ÏÐÎÂÅÐßÞ. à ×ÒÎ, ÅÑËÈ ÍÀ ÍÀØ ÊÎÐÀÁËÜ ÇÀÁÐÀËÑß ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÊÐÀÁ ÈËÈ ÇÌÅß... ÄÀ ÅÙÅ ÓÊÓÑÈÒ... - ÿ ÑÀÌ ÒÅÁß ÓÊÓØÓ, ÅÑËÈ ÁÓÄÅØÜ ÌÎËÎÒÜ ×ÅÏÓÕÓ! ðÀÇÂÅ ÊÍÈÆÍÛÉ ØÊÀÔ - ÝÒÎ ÖÈÑÒÅÐÍÀ? âÈÄÍÎ ÇÐß ÒÛ ÑËÓØÀË ÐÀÑÑÊÀÇ Î ÌÎÐÑÊÈÕ ÎÁÐÀÑÒÀÍÈßÕ. âÒÎÐÎÉ ÄÅÍÜ ÓÆÅ ÑÒÎÈÌ Â ÏÎÐÒÓ. ñÌÎÒÐÈ, ÎÁÐÀÑÒÅÌ - ÏÎÒÅÐßÅÌ ÑÊÎÐÎÑÒÜ. ñËÀÂÊÀ ÂÑÒÀË È ÏÎ×ÈÑÒÈË ÊÎËÅÍÊÈ. - íÅ ÎÁÐÀÑÒÅÌ, - ÎÒÂÅÒÈË ÎÍ ÓÂÅÐÅÍÍÎ. - ÷ÅÐÅÇ ÄÅÑßÒÜ ÌÈÍÓÒ "ìÎÐÅÂÈÇÎÐ" ÂÛÕÎÄÈÒ Â ÏËÀÂÀÍÈÅ. êÀÏÈÒÀÍ ÏÎÄÎØÅË Ê ØÊÀÔÓ È ÂÛÍÓË ÎÒÒÓÄÀ ÊÀÐÒÓ. - òÛ ÂÈÄÈØÜ ÍÀ ÊÀÐÒÅ ÏßÒÜ ÊÂÀÄÐÀÒÈÊÎÂ? ýÒÎ ÌÅÑÒÀ ÄËß ÔËÀÃÎÂ. ó ÊÀÆÄÎÃÎ ÌÎÐß,  ÊÎÒÎÐÎÌ ÏÎÁÛÂÀÅÌ ÌÛ ÈËÈ ÍÀØÈ ÑËÅÄÎÏÛÒÛ, ÁÓÄÅÒ ÑÂÎÉ ÔËÀÃ. è ÐÈÑÎÂÀÒÜ ÝÒÈ ÔËÀÃÈ ß ÏÎÐÓ×ÀÞ ÒÅÁÅ. ÿ ÂÇÄÎÕÍÓË. íÎ ÏÐÈÊÀÇ ÅÑÒÜ ÏÐÈÊÀÇ. íà ýêðàíå ïîäâîäíîãî òåëåâèçîðà èÒÀÊ, ÌÛ ÏËÛÂÅÌ ÏÎ ÿÏÎÍÑÊÎÌÓ ÌÎÐÞ. â ÊÀÞÒ-ÊÎÌÏÀÍÈÈ ÂÈÑÈÒ ÎÁúßÂËÅÍÈÅ: âíèìàíèå!! íà÷àëà ðàáîòàòü òåëåâèçèîííàÿ ñòóäèÿ "ì-5À" ñìîòðèòå íàøè ïîäâîäíûå ïåðåäà÷è íàçâàíèå ôèëüìàì äàþò ñàìè çðèòåëè çà ëó÷øåå íàçâàíèå - ïðåìèè âðåìåííûé àäðåñ ñòóäèè: ÿïîíñêîå ìîðå ýÒÎ ÂÑÅ ÏÐÈÄÓÌÀË àÍÒÎÍ ïÅÒÐÎÂÈ×. îÍ ÑÊÀÇÀË: - èÌÅÉÒÅ Â ÂÈÄÓ - ÏÎÄÂÎÄÍÛÅ ÀÐÒÈÑÒÛ ÍÅ ÁÓÄÓÒ ÄÎËÃÎ ÄËß ÍÀÑ ÑÍÈÌÀÒÜÑß. èÍÎÉ ÏÐÎÌÅËÜÊÍÅÒ, È ÁÛË ÒÀÊÎÂ. óÑÏÅÅØÜ ÓÇÍÀÒÜ ÀÐÒÈÑÒÀ, ÏÐÈÄÓÌÀÒÜ ÔÈËÜÌÓ ÌÅÒÊÎÅ ÍÀÇÂÀÍÈÅ - ÏÎËÓ×ÀÉ ÏÐÅÌÈÞ. ïÅÐÂÛÉ ÏÎÄÂÎÄÍÛÉ ÑÅÀÍÑ àÍÒÎÍ ïÅÒÐÎÂÈ× ÏÐÎÂÅË Ñ ÍÀÌÈ ÑÀÌ. ìÛ ÇÀÕÎÒÅËÈ ÓÂÈÄÅÒÜ ÕÎÒß ÁÛ ÍÀ ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÃËÓÁÈÍÅ ÌÎÐÑÊÎÅ ÄÍÎ, ÃÄÅ ÀÐÒÈÑÒÛ ÍÅ ÒÀÊ ÏÐÎÂÎÐÍÛ È ÈÕ ËÅÃ×Å ÐÀÇÃËßÄÅÒÜ. ñÍÀ×ÀËÀ ÍÀÌ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÍÀ ÝÊÐÀÍÅ ÒÅËÅÂÈÇÎÐÀ ÐÀÑÏÓÑÒÈËÑß ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÇÎËÎÒÈÑÒÎ-ÐÎÇÎÂÛÉ ÃÅÎÐÃÈÍ. íÎ ÑÒÎÈËÎ ÏÐÈÁËÈÇÈÒÜÑß Ê ÅÃÎ ÌßÑÈÑÒÛÌ ËÅÏÅÑÒÊÀÌ ÍÅÎÑÒÎÐÎÆÍÎÉ ÐÛÁÊÅ, ÊÀÊ ËÅÏÅÑÒÊÈ ÄÐÎÃÍÓËÈ È ÖÅÏÊÎ ÑÕÂÀÒÈËÈ ÄÎÁÛ×Ó. - àÊÒÈÍÈß! - ÇÀØÓÌÅË ÇÀË. ïÎ ÕÈÙÍÎÉ ÓÕÂÀÒÊÅ ÌÛ ÓÇÍÀËÈ ÀÊÒÈÍÈÞ - ÌÎÐÑÊÎÅ ÆÈÂÎÒÍÎÅ, Ñ ÂÈÄÓ ÏÎÕÎÆÅÅ ÍÀ ÖÂÅÒÎÊ. óÆ ÅÅ-ÒÎ ÌÛ ÐÀÑÑÌÎÒÐÈÌ ÏÎÄÐÎÁÍÎ! âÅÄÜ ÀÊÒÈÍÈß ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÁÛÑÒÐÎ ÑÒÐÎÍÓÒÜÑß Ñ ÌÅÑÒÀ. íÎ ÍÀÄÅßËÈÑÜ ÌÛ ÏÎÏÓÑÒÓ. íÀØÀ "ÀÐÒÈÑÒÊÀ" ÒÓÒ ÆÅ ÍÀ×ÀËÀ ÏßÒÈÒÜÑß Â ÃËÓÁÜ ÝÊÐÀÍÀ. íÅ ÏÎ ÑÂÎÅÉ ÂÎËÅ ÎÍÀ ÏÎÊÈÄÀËÀ ÑÖÅÍÓ - ÅÅ ÓÂÎÇÈËÈ. ìÛ ÓÑÏÅËÈ ÐÀÇÃËßÄÅÒÜ È ÌÎÐÑÊÎÃÎ ÈÇÂÎÇ×ÈÊÀ: ÐÀÊÀ-ÎÒØÅËÜÍÈÊÀ, ÄÎÁÐÎÂÎËÜÍÎ ÂÇÂÀËÈÂØÅÃÎ ÍÀ ÑÅÁß ÝÒÓ ÍÎØÓ. íÀ ÌÎÐÑÊÎÌ ÄÍÅ ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ ÄÎÌΠÁÅÇ ÕÎÇßÅ - ÎÏÓÑÒÅÂØÈÕ ÐÀÊÎÂÈÍ. â ÎÄÍÓ ÈÇ ÒÀÊÈÕ ÐÀÊÎÂÈÍ È ÇÀÁÈÐÀÅÒÑß ÐÀÊ-ÎÒØÅËÜÍÈÊ. íÅÒ Ó ÍÅÃÎ ÑÂÎÅÉ ÍÀÄÅÆÍÎÉ ÁÐÎÍÈ, È ×ÓÆÀß ÐÀÊÎÂÈÍÀ ÑÒÀÍÎÂÈÒÑß ÅÃÎ ÇÀÙÈÒÎÉ. ðÀÊ ÂÑÞÄÓ ÂÎÇÈÒ ÅÅ ÍÀ ÑÅÁÅ. íÎ ÁÐÎÄß×ÈÉ ÄÎÌ ÏÐÅÂÐÀÙÀÅÒÑß Â ÍÅÏÐÈÑÒÓÏÍÓÞ ÊÐÅÏÎÑÒÜ, ÅÑËÈ ÍÀ ÍÅÌ, ÊÀÊ ÁÀØÍß, ÂÛÑÈÒÑß ÀÊÒÈÍÈß, ÐÀÑÏÓÑÒÈ ÑÂÎÈ ÆÃÓ×ÈÅ ÙÓÏÀËÜÖÀ. ëÎÂÊÎ ÎÐÓÄÓß ÊËÅØÍßÌÈ, ÐÀÊ ÓÌÅÅÒ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÏÅÐÅÍÅÑÒÈ ÀÊÒÈÍÈÞ Ñ ÅÅ ÏÐÅÆÍÅÃÎ ÌÅÑÒÀ ÍÀ ÊÐÛØÓ ÑÂÎÅÃÎ ÄÎÌÀ. - êÀÊ ÆÅ ÌÛ ÍÀÇÎÂÅÌ ÝÒÎÒ ÔÈËÜÌ, ÐÅÁßÒÀ? - ÑÏÐÎÑÈË ÍÀÑ àÍÒÎÍ ïÅÒÐÎÂÈ×. - "ìÎÐÑÊÎÉ ÈÇÂÎÇ×ÈÊ"! "êÎÍÜ ÀÊÒÈÍÈÈ"! "âÅÐÕÎÌ ÍÀ ÐÀÊÅ"! "íÀÅÇÄÍÈÖÀ ÌÎÐß"! - ÏÎÑÛÏÀËÎÑÜ Â ÎÒÂÅÒ. àÍÒÎÍ ïÅÒÐÎÂÈ× ÍÀÓ×ÈË ÍÀÑ, ÊÀÊ ÍÀÄÎ ÓÏÐÀÂËßÒÜ ÒÅËÅÓÑÒÀÍÎÂÊÎÉ, È ÍÀ ÄÐÓÃÎÉ ÄÅÍÜ ÌÛ ÓÑÒÐÎÈËÈ ÏÎÄÂÎÄÍÛÉ ÑÅÀÍÑ ÓÆÅ ÑÀÌÈ. íÀ ÝÊÐÀÍÅ ÍÅÆÍÎ ÇÅËÅÍÅËÈ ÇÀÐÎÑËÈ ÌÎÐÑÊÎÉ ÒÐÀÂÛ ÇÎÑÒÅÐÛ. è ÂÄÐÓà ÎÄÈÍ ÈÇ ÑÒÅÁËÅÉ ÎÒÎÐÂÀËÑß È ÏÎÏËÛË. îÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÍÅ ÑÒÅÁÅËÜ, À ÐÛÁÀ - ÌÎÐÑÊÀß ÈÃËÀ. òÅËÎ Ó ÍÅÅ ÓÇÊÎÅ, ÄËÈÍÍÎÅ. êÎÃÄÀ ÌÎÐÑÊÀß ÈÃËÀ ÌÎÐÄÎÉ ÂÂÅÐÕ ÇÀÑÒÛÂÀÅÒ ÂÎÇËÅ ÑÒÅÁËÅÉ ÇÎÑÒÅÐÛ, ÒÐÓÄÍÎ ÎÒËÈ×ÈÒÜ, ÃÄÅ ÐÛÁÀ, À ÃÄÅ ÒÐÀÂÀ. äÈÊÎÂÈÍÍÛÅ "ÊÎÍÈ", ÏÎÕÎÆÈÅ ÍÀ ØÀÕÌÀÒÍÛÅ ÔÈÃÓÐÊÈ, ÏÀÑËÈÑÜ ÍÀ ÏÎÄÂÎÄÍÎÌ ËÓÃÓ. ïËÀÂÀÞÒ ÝÒÈ ÌÎÐÑÊÈÅ ÊÎÍÜÊÈ ÌÅÄËÅÍÍÎ, ÁÎßÒÜÑß ÈÌ ÍÅ×ÅÃÎ: ÍÈÊÒÎ ÈÇ ÏÎÄÂÎÄÍÛÕ ÕÈÙÍÈÊΠÈÕ ÍÅ ÅÑÒ. ìÛ ÂÈÄÅËÈ ÌÎÐÑÊÈÕ ÊÎÍÜÊÎÂ È ÍÀ ÏÐÈÂßÇÈ: ÎÍÈ ÑÀÌÈ ÑÅÁß ÏÐÈÂßÇÛÂÀÞÒ, ÏÐÈÖÅÏÈÂØÈÑÜ ÕÂÎÑÒÎÌ Ê ÒÐÀÂÅ. î×ÅÍÜ ÍÀÑ ÐÀÑÑÌÅØÈËÈ ÄÂÀ ÌÎÐÑÊÈÕ ÊÎÍÜÊÀ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÑÖÅÏÈËÈÑÜ ÕÂÎÑÒÀÌÈ È ÒÀÙÈËÈ ÄÐÓà ÄÐÓÃÀ  ÐÀÇÍÛÅ ÑÒÎÐÎÍÛ. ýÒÎÌÓ ÔÈËÜÌÓ ÌÛ ÏÐÈÄÓÌÀËÈ ÌÍÎÃÎ ÍÀÇÂÀÍÈÉ: "íÀ ÏÎÄÂÎÄÍÎÌ ËÓÃÓ" "â ÏÐÅÐÈßÕ ÌÎÐß", "æÈÂÀß ÈÃËÀ", "êÎÍÜÊÈ-ÃÎÐÁÓÍÊÈ". ïÐÈÄÓÌÀËÈ ÌÛ ÍÀÇÂÀÍÈß È ÄÐÓÃÈÌ ÏÎÄÂÎÄÍÛÌ ÔÈËÜÌÀÌ, ÍÎ ÎÄÍÎÌÓ ÔÈËÜÌÓ ÏÐÈÄÓÌÀÒÜ ÍÀÇÂÀÍÈÅ ÍÅ ÌÎÃËÈ. êÀÊÀß-ÒÎ ÍÅÇÍÀÊÎÌÀß ÑÈÍÅÂÀÒÎ-ÑÅÐÀß ÐÛÁÊÀ Ñ ÏßÒÜÞ ÏÎËÎÑÊÀÌÈ Î×ÅÍÜ ×ÀÑÒÎ ÏÎÏÀÄÀËÀÑÜ ÍÀÌ ÍÀ ÃËÀÇÀ. ìÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÏÎÄÓÌÀÒÜ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÀÅÒ ÊÎÐÀÁËÜ. íÎ ×ÒÎ ÝÒÎ ÇÀ ÐÛÁÊÀ? ÷ÒÎ ÅÉ ÎÒ ÍÀÑ ÍÓÆÍÎ? - ìÎÆÅÒ, ÍÀÇÎÂÅÌ ÔÈËÜÌ "òÀÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ ÍÅÇÍÀÊÎÌÅÖ"? - ÏÐÅÄËÎÆÈË ñËÀÂÊÀ. - òÂÎÅ ÍÀÇÂÀÍÈÅ ÎÒ ÍÅÇÍÀÍÈß! - ÏÎÄ ÎÁÙÈÉ ÑÌÅÕ ÎÒÂÅÒÈËÀ ÅÌÓ êÀÒß. êÀÏÈÒÀÍ ÓÌÎËÊ. áÎËÜØÅ ÍÀÇÂÀÍÈß ÔÈËÜÌÓ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÏÐÅÄËÀÃÀË. ñïóòíèê àêóëû ÿ Î×ÅÍÜ ÓÂËÅÊÑß ÏÎÄÂÎÄÍÛÌ ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈÅÌ È ÑÂÎÞ ÐÀÁÎÒÓ ÇÀÏÓÑÒÈË. à ÂÅÄÜ ÁÛËÎ ÇÄÎÐÎÂÎ ÇÀÄÓÌÀÍÎ: ÄËß ÊÀÆÄÎÃÎ ÌÎÐß, ÃÄÅ ÏÎÁÛÂÀÅÌ, ÂÛÂÅØÈÂÀÒÜ Â ÊÀÞÒ-ÊÎÌÏÀÍÈÈ È ÍÀ ÐÀÄÈÎÐÓÁÊÅ ÎÑÎÁÛÉ ÔËÀÃ. íÀØ ÏÅÐÂÛÉ ÔËÀÃ, ÔËÀà ÿÏÎÍÑÊÎÃÎ ÌÎÐß, ÂÑÅ ÅÙÅ ÍÅ ÁÛË ÃÎÒÎÂ. ÿÏÎÍÑÊÎÅ ÌÎÐÅ ÁÎÃÀ×Å ÄÐÓÃÈÕ ÍÀØÈÕ ÌÎÐÅÉ ÏÎ ÐÀÇÍÎÎÁÐÀÇÈÞ ÐÛÁ. åÑÒÜ ÄÀÆÅ ÒÐÎÏÈ×ÅÑÊÈÅ. íÎ ÂÑÅÕ ÍÀ ÔËÀà ÍÅ ÏÎÌÅÑÒÈØÜ. êÀÌÁÀËÀ È ÊÐÀÁ ÍÀ ÇÅËÅÍÎÂÀÒÎÌ ÔÎÍÅ, È ÕÂÀÒÈÒ. êÐÀÁÀ ß ÑÓÌÅË ÍÀÐÈÑÎÂÀÒÜ, À ÂÎÒ ÊÀÌÁÀËÀ ÍÈÊÀÊ ÍÅ ÓÄÀÂÀËÀÑÜ. è ìÎË×ÓÍ ÏÐÈÍÅÑ ÌÍÅ ÍÀ ÑÒÅÊËßÍÍÎÌ, ÍÀËÈÒÎÌ ÂÎÄÎÉ ÏÎÄÍÎÑÈÊÅ ÆÈÂÓÞ ÊÀÌÁÀËÓ. - äËß ÍÀÒÓÐÛ, - ÊÎÐÎÒÊÎ ÑÊÀÇÀË ìÎË×ÓÍ, ÑÊÐÛÂÀßÑÜ Â ÄÂÅÐßÕ. ÿ ÐÀÇÂÅË ÊÐÀÑÊÈ. ïÎÒÎÌ ÂÇÃËßÍÓË ÍÀ ÍÀÒÓÐÓ È ÂÇÄÐÎÃÍÓË. íÀ ÏÎÄÍÎÑÈÊÅ ÏÓÑÒÎ. ñÊÂÎÇÜ ÑÒÅÊËÎ ÏÐÎÑÂÅ×ÈÂÀÞÒ ×ÅÐÍÛÅ È ÁÅËÛÅ ÊÂÀÄÐÀÒÈÊÈ ØÀÕÌÀÒÍÎÉ ÄÎÑÊÈ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÓÞ ß ÏÎÑÒÀÂÈË ÏÎÄÍÎÑÈÊ. êÓÄÀ ÆÅ ÈÑ×ÅÇËÀ ÊÀÌÁÀËÀ? è, ÒÎËÜÊÎ ÏÐÈÃÍÓÂØÈÑÜ Ê ÏÎÄÍÎÑÈÊÓ, ß ÓÁÅÄÈËÑß, ×ÒÎ ÊÀÌÁÀËÀ È ÍÅ ÄÓÌÀËÀ ÈÑ×ÅÇÀÒÜ. îÍÀ ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ ËÅÆÀËÀ ÍÀ ÄÍÅ ÏÎÄÍÎÑÈÊÀ, ÍÎ ÅÅ ÊÎÆÀ ÐÀÑÖÂÅÒÈËÀÑÜ ÒÅÌÍÛÌÈ È ÁÅËÛÌÈ ÊÂÀÄÐÀÒÈÊÀÌÈ, ÏÐÈÍßËÀ ÎÊÐÀÑÊÓ ØÀÕÌÀÒÍÎÉ ÄÎÑÊÈ. âÎÒ ÝÒÎ ÌÀÑÊÈÐÎÂÊÀ! ÿ ÎÁËÅÃ×ÅÍÍÎ ÂÇÄÎÕÍÓË È, ÏÎÊÓÑÛÂÀß ÊÎÍÅÖ ÊÈÑÒÎ×ÊÈ, ÑÒÀË ÎÁÄÓÌÛÂÀÒÜ, Ñ ÊÀÊÎÃÎ ÁÎÊÀ ÐÈÑÎÂÀÒÜ ÊÀÌÁÀËÓ: ÑÎ ÇÐß×ÅÃÎ ÈËÈ ÑËÅÏÎÃÎ? ó ÝÒÎÉ ËÞÁÎÏÛÒÍÎÉ ÐÛÁÛ Ñ ÂÎÇÐÀÑÒÎÌ ÏÅÐÅÄÂÈÃÀÅÒÑß ÃËÀÇ. ó ÌÀËÜÊÀ-ÊÀÌÁÀËÛ ÃËÀÇÀ ÏÎ ÎÁÅÈÌ ÑÒÎÐÎÍÀÌ ÒÓËÎÂÈÙÀ, ÊÀÊ È Ó ÄÐÓÃÈÕ ÐÛÁ. íÎ ÆÈÇÍÜ ÊÀÌÁÀËÛ - ÝÒÎ ÆÈÇÍÜ ËÅÆÅÁÎÊÈ. îÍÀ ÏÎÄÊÀÐÀÓËÈÂÀÅÒ ÄÎÁÛ×Ó, ËÅÆÀ ÍÀ ÄÍÅ ÍÀ ÎÄÍÎÌ ÁÎÊÓ. íÀ ËÅÆÀ×ÅÉ ÑÒÎÐÎÍÅ ÃËÀÇ ÅÉ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅ ÍÓÆÅÍ. ÷ÒÎ ÌÎÆÅÒ ÎÍ ÂÈÄÅÒÜ? òÎËÜÊÎ ÏÅÑÎÊ. è Ñ ÌÀËÅÍÜÊÎÉ ÊÀÌÁÀËÎÉ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ ÒÎ ÆÅ, ×ÒÎ ÑÎ ÂÑÅÌ ÅÅ ÐÎÄÎÌ. îÍÀ ÏÐÈÑÏÎÑÀÁËÈÂÀÅÒÑß Ê ËÅÆÀÍÈÞ ÍÀ ÄÍÅ. òÅËÎ ÅÅ ÑÒÀÍÎÂÈÒÑß ÏËÎÑÊÈÌ, ÊÎÑÒÈ ×ÅÐÅÏÀ ÈÇÃÈÁÀÞÒÑß, ÎÁÀ ÃËÀÇÀ ÎÊÀÇÛÂÀÞÒÑß ÍÀ ÎÄÍÎÉ ÑÒÎÐÎÍÅ. ðÅØÈÂ, ×ÒÎ ÈÇÎÁÐÀÆÓ ÇÐß×ÈÉ ÁÎÊ, ß ÎÁÌÀÊÍÓË ÊÈÑÒÎ×ÊÓ Â ×ÅÐÍÓÞ ÊÐÀÑÊÓ, ÍÎ ÒÓÒ ÂÁÅÆÀËÀ ìÀÉß. - ìÍÅ ÏÐÅÌÈß! - ÊÐÈÊÍÓËÀ ÎÍÀ. - "àÊÓËÈÉ ÏÎÂÎÄÛÐÜ" - ÂÎÒ ÍÀÇÂÀÍÈÅ ÍÅÍÀÇÂÀÍÍÎÌÓ ÔÈËÜÌÓ. è ÊÀÊ ÝÒÎ ß ÐÀÍÜØÅ ÍÅ ÄÎÃÀÄÀËÀÑÜ, ×ÒÎ ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ ÍÅÇÍÀÊÎÌÅÖ - ÝÒÎ ÒÀ ÑÀÌÀß ÐÛÁÀ, ÊÎÒÎÐÀß ÂÑÅÃÄÀ ÂÅÐÒÈÒÑß ÂÎÇËÅ ÌÎÐÄÛ ÀÊÓËÛ: ÐÛÁÀ-ËÎÖÌÀÍ! - òÂÎÅÃÎ ËÎÖÌÀÍÀ ÐÀÇÆÀËÎÂÀËÈ, - ÑÊÀÇÀË ß. - ñ ÒÅÕ ÏÎÐ ÊÀÊ ÈÇÎÁÐÅÒÅÍ ÀÊÂÀËÀÍÃ, ËÞÄÈ ÁËÈÆÅ ÏÎÇÍÀÊÎÌÈËÈÑÜ Ñ ÀÊÓËÀÌÈ, ÒÅÏÅÐÜ ÓÆÅ ÍÈÊÒÎ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÄÓÌÀÅÒ, ×ÒÎ Ó ÀÊÓËÛ ÑËÀÁÎÅ ÇÐÅÍÈÅ È ×ÒÎ ËÎÖÌÀÍ-ÏÎÂÎÄÛÐÜ ÓÊÀÇÛÂÀÅÒ ÅÉ ÏÓÒÜ. - õÎÐÎØÎ, - ÑÎÃËÀÑÈËÀÑÜ ìÀÉß, - ÿ ÏÐÅÄËÀÃÀÞ ÄÐÓÃÎÅ ÍÀÇÂÀÍÈÅ: "ñÏÓÒÍÈÊ ÀÊÓËÛ". ëÎÖÌÀÍ ÂÑÞÄÓ ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÀÅÒ ÀÊÓËÓ. ïÓÑÒÜ ÎÍ ÅÉ ÍÅ ÍÓÆÅÍ, ÍÎ ÅÌÓ ÀÊÓËÀ ÍÓÆÍÀ. ñËÎÉ ÂÎÄÛ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÄÂÈÆÅÒ ÑÂÎÈÌ ÒÓËÎÂÈÙÅÌ ÀÊÓËÀ, ÏÎÄÒÀËÊÈÂÀÅÒ ËÎÖÌÀÍÀ, È ÅÌÓ ËÅÃ×Å ÏËÛÒÜ. à ÃËÀÂÍÀß ÂÛÃÎÄÀ - ËÎÖÌÀÍ ÏÎÄÁÈÐÀÅÒ ÎÁúÅÄÊÈ Ñ ÀÊÓËÜÅÃÎ ÑÒÎËÀ. òÛ ÑÎÃËÀÑÅÍ Ñ ÍÀÇÂÀÍÈÅÌ "ñÏÓÒÍÈÊ ÀÊÓËÛ"? - ñÎÃËÀÑÅÍ. òÎËÜÊÎ ß ÍÅ ÏÎÉÌÓ, ÃÄÅ ÆÅ ÀÊÓËÀ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÀÅÒ ÍÀØ ËÎÖÌÀÍ? - àÊÓËÀ - ÝÒÎ ÌÛ, ÒÎ ÅÑÒÜ ÍÀØ "ìÎÐÅÂÈÇÎÐ". îÍ ÏÎÕÎÆ ÍÀ ÎÃÐÎÌÍÓÞ ÐÛÁÓ, È ËÎÖÌÀÍ ÎØÈÁÑß. - òÅÁÅ ÏÐÅÌÈÞ, - Ñ ÓÂÀÆÅÍÈÅÌ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ß ÍÀ ìÀÉÞ. - ãÎËÎÂÀ! ìÀÉß ÇÀÑÌÅßËÀÑÜ È ÓÁÅÆÀËÀ, À ß ÎÏßÒÜ ÂÇßËÑß ÇÀ ÊÈÑÒÎ×ÊÓ. íÎ, ÐÈÑÓß ÊÀÌÁÀËÓ, ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÄÓÌÀË Î ËÎÖÌÀÍÅ. ïÐÈÍßË ÍÀÑ ÇÀ ÀÊÓËÓ, ÂÎÒ ÄÓÐÅÍÜ! î ÷Ïì ìîæåò ðàññêàçàòü ðûáüÿ ÷åøóÿ íÀ ÄÐÓÃÎÅ ÓÒÐÎ ß, ÊÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÏÐÎÑÍÓËÑß, ÑÐÀÇÓ ÂÑÏÎÌÍÈË Î ËÎÖÌÀÍÅ: ÒÓÒ ÎÍ ÈËÈ ÎÒÑÒÀË? ñÊÎÐÅÉ ÎÄÅÂÀÒÜÑß! ìÎÆÅÒ, ÐÅÁßÒÀ ÓÆÅ ÂÊËÞ×ÈËÈ ÍÀØ ÏÎÄÂÎÄÍÛÉ "ÒÅËÅÂÈÇÎÐ". ñÀÌÎÅ ÄËß ÌÅÍß ÒÐÓÄÍÎÅ - ÐÀÇÛÑÊÀÒÜ ÓÒÐÎÌ ÁÎÒÈÍÊÈ. íÈÊÀÊ ÍÅ ÂÑÏÎÌÍÞ, ÃÄÅ ÈÕ ÎÑÒÀÂÈË ÂÅ×ÅÐÎÌ. íÀ ÝÒÎÒ ÐÀÇ ÁÎÒÈÍÊÈ ÀÊÊÓÐÀÒÍÎ ÑÒÎßËÈ ÏÎÄ ÊÐÎÂÀÒÜÞ, ÍÎ ÈÇ ÎÄÍÎÃÎ ÂÛÃËßÄÛÂÀËÀ... ÐÛÁÜß ÃÎËÎÂÀ. ÿ ÐÀÇÃËßÄÅË ÅÅ: ÍÈ×ÅÃÎ ÑÒÐÀØÍÎÃÎ - ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÀß ÑÅËÅÄÊÀ. òÎËÜÊÎ ÈÇÎ ÐÒÀ Ó ÍÅÅ ÒÎÐ×ÀËÀ ÇÀÏÈÑÊÀ. ÿ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÐÀÇÂÅÐÍÓË ÑËÎÆÅÍÍÓÞ ÒÐÅÓÃÎËÜÍÈÊÎÌ ÁÓÌÀÆÊÓ È ÏÐÎ×ÅË: ñÊÀÆÈÒÅ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÑÊÎËÜÊÎ ÌÍÅ ËÅÒ? à ÂÍÈÇÓ ÏÐÈÏÈÑÊÀ: ïÎ ÏÐÎÑÜÁÅ ÒÈÕÎÎÊÅÀÍÑÊÎÉ ÑÅËÜÄÈ ÏÅÐÅÑËÀË íÅÂÅÄÈÌÊÀ. ýÒÎÃÎ ÅÙÅ ÍÅ ÕÂÀÒÀËÎ: ÍÅÂÈÄÈÌÊÈ Ó ÍÀÑ ÇÀÂÅËÈÑÜ! íÎ, ÁÓÄÜÒÅ ÓÂÅÐÅÍÛ, ß ÍÀÉÄÓ ÒÎÃÎ, ÊÒÎ ÌÅÍß ÐÀÇÛÃÐÛÂÀÅÒ! â ÊÎÐÈÄÎÐÅ ÏÎÑËÛØÀËÈÑÜ ØÀÃÈ. ÿ ÂÛÑÊÎ×ÈË ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó È ÇÀÃÎÐÎÄÈË êÀÒÅ ÄÎÐÎÃÓ. - êÓÄÀ ÒÀÊ ÑÏÅØÈÒÅ, ÒÎÂÀÐÈÙ íÅÂÈÄÈÌÊÀ? - à ß ÄÓÌÀËÀ, ÒÛ íÅÂÈÄÈÌÊÀ... - ÍÅÄÎÂÅÐ×ÈÂÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÌÅÍß êÀÒß. - ðÀÇÂÅ ÍÅ ÒÛ ÍÀÐÈÑÎÂÀË ÝÒÈ ÐÛÁÜÈ ÕÂÎÑÒÛ?.. - è êÀÒß ÏÐÎÒßÍÓËÀ ÌÍÅ ÇÀÏÈÑÊÓ, ÏÎËÓ×ÅÍÍÓÞ ÎÒ ÒÎÃÎ ÆÅ ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÎÃÎ íÅÂÈÄÈÌÊÈ. íÀ ËÈÑÒÊÅ ÁÓÌÀÃÈ ÁÛËÈ ÍÀÐÈÑÎÂÀÍÛ ÒÐÈ ÐÛÁÜÈÕ ÕÂÎÑÒÀ, È ÏÎÄ ÍÈÌÈ ØËÀ ÏÎÄÏÈÑÜ: îÁÐÀÒÈÒÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ: ÌÛ ÐÀÇÍÛÅ. à ÏÎ×ÅÌÓ? æÄÅÌ ÎÒÂÅÒÀ. ðÛÁÜÈ ÕÂÎÑÒÛ. - ýÒÎ ÅÙÅ ÍÈ×ÅÃÎ. ó ìÀÉÊÈ ÊÓÄÀ ÑÒÐÀØÍÅÅ, - ÂÇÄÎÕÍÓËÀ êÀÒß. - åÉ ÌÎÐÑÊÀß ÇÌÅß ÏÈØÅÒ. ñÏÐÀØÈÂÀÅÒ, ÏÎ×ÅÌÓ ÇÌÅÈ, ÊÀÊ ÍÈ ÑÒÀÐÀËÈÑÜ, ÍÅ ÌÎÃËÈ ÌÎÐÅÌ ÇÀÂËÀÄÅÒÜ. ìÛ ÏÎÁÅÆÀËÈ Ê ìÎË×ÓÍÓ. ê ÍÅÌÓ ÏÎÄ ÄÂÅÐÜ íÅÂÈÄÈÌÊÀ ÏÎÄÑÓÍÓË ÇÀÏÈÑÊÓ ÎÒ ÍÅÊÎÅÉ ÐÛÁÛ, ÏÐÎÑÈÂØÅÉ ÎÒÂÅÒÈÒÜ,  ×ÅÌ ×ÅËÎÂÅÊ ÂÇßË Ñ ÍÅÅ ÏÐÈÌÅÐ. ìÛ ÐÀÇÁÓÄÈËÈ ÊÀÏÈÒÀÍÀ. ñÏÐÎÑÎÍÜß ÎÍ ÄÎËÃÎ ÍÅ ÂÅÐÈË, ×ÒÎ ÐÛÁÀ-ËÎÖÌÀÍ ÎÊÀÇÀËÀ ÅÌÓ ×ÅÑÒÜ, ÂÑÒÓÏÈÂ Ñ ÍÈÌ Â ÏÅÐÅÏÈÑÊÓ. "ñËÅÄÈ ÇÀ ÌÍÎÉ, ß ÒÅÁÅ ÏÐÈÃÎÆÓÑÜ, - ÇÀÂÅÐßËÀ ÊÀÏÈÒÀÍÀ ÐÛÁÀ-ËÎÖÌÀÍ. - åÑÒÜ Ó ÒÅÁß È ÄÐÓÃÈÅ ÏÎÌÎÙÍÈÊÈ Â ÂÎÄÅ È Â ÂÎÇÄÓÕÅ. êÒÎ ÎÍÈ?" òÅÏÅÐÜ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÏÎÄÎÇÐÅÂÀÒÜ ÒÎËÜÊÎ àÍÒÎÍÀ ïÅÒÐÎÂÈ×À. íÎ ÎÍ ÓØÅË Ñ ÊÎÐÀÁËß Â×ÅÐÀ ÄÍÅÌ, À ÇÀÏÈÑÊÈ ÁÛËÈ ÏÎÄÁÐÎØÅÍÛ ÈËÈ ÍÎ×ÜÞ, ÈËÈ ÑÅÃÎÄÍß ÓÒÐÎÌ. çÍÀ×ÈÒ, ÍÀ ÊÎÐÀÁËÅ ÅÑÒÜ ÊÒÎ-ÒÎ ÏÎÑÒÎÐÎÍÍÈÉ? ñËÀÂÊÀ È êÀÒß ÑÏÎÐÈËÈ ÎÁ ÝÒÎÌ ÄÎ ÕÐÈÏÎÒÛ, ìÀÉß ÑÒÀÐÀËÀÑÜ ÈÕ ÓÑÏÎÊÎÈÒÜ, È ÒÎËÜÊÎ ÎÄÈÍ ìÎË×ÓÍ, ÑÒÎß ÂÎÇËÅ ÈËËÞÌÈÍÀÒÎÐÀ, ÁÛË, ÊÀÊ ÂÑÅÃÄÀ, ×ÅÌ-ÒÎ ÇÀÍßÒ. ÿ ÏÎÄÎØÅË Ê ÍÅÌÓ È ÓÂÈÄÅË, ×ÒÎ ÎÍ ÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀÅÒ Â ËÓÏÓ ×ÅØÓÉÊÓ ÌÎÅÉ ÑÅËÅÄÊÈ. - ÷ÒÎ ÒÛ ÒÓÒ Â ÍÅÉ ÍÀØÅË? ïÎÊÀÆÈ. - ÿ,  ÑÂÎÞ Î×ÅÐÅÄÜ, ÏÎÑÌÎÒÐÅË Â ËÓÏÓ. íÀ ×ÅØÓÉÊÅ ÊÎËÜÖÀÌÈ ×ÅÐÅÄÎÂÀËÈÑÜ ÏÎËÎÑÊÈ: ÒÎ ØÈÐÅ, ÒÎ ÓÆÅ, ÒÎ ÑÂÅÒËÅÉ, ÒÎ ÒÅÌÍÅÉ. è, ÊÎÃÄÀ ß ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÈÕ, ÌÍÅ ÂÑÏÎÌÍÈËÑß ËÅÒÍÈÉ ÄÅÍÜ Â ËÅÑÓ, ÊÎÃÄÀ ÌÛ ÍÀÓ×ÈËÈÑÜ ×ÈÒÀÒÜ ËÅÒÎÏÈÑÜ ÄÅÐÅÂÀ. âÎÆÀÒÛÉ ÂÛÑÒÐÎÈË ÍÀÑ ÂÎÇËÅ ÏÍß È ÑÊÀÇÀË: "ìÛ ÏÐÈØËÈ Â ËÅÑÍÓÞ ×ÈÒÀËÜÍÞ. ïÎ ÃÎÄÎÂÛÌ ÊÎËÜÖÀÌ ÍÀ ÏÍÅ ÌÎÆÍÎ ÏÐÎ×ÅÑÒÜ, ÑÊÎËÜÊÎ ËÅÒ ÆÈËÎ ÄÅÐÅÂÎ È ÊÀÊÈÅ ÝÒÎ ÁÛËÈ ÃÎÄÛ: ÇÀÑÓØËÈÂÛÅ ÈËÈ ÄÎÆÄËÈÂÛÅ". à ÑÅÉ×ÀÑ ß ÂÈÆÓ ÊÎËÜÖÀ ÍÀ ×ÅØÓÉÊÅ. ÷ÒÎ, ÅÑËÈ ÏÎ ÍÈÌ ÌÎÆÍÎ ÓÇÍÀÒÜ Î ÆÈÇÍÈ ÐÛÁÛ, ÌÎÆÍÎ ÇÀÑÒÀÂÈÒÜ ×ÅØÓÉÊÓ "ÇÀÃÎÂÎÐÈÒÜ"? ïÎÑËÅ ÒÎÃÎ ÊÀÊ ÌÛ ÇÀÃËßÍÓËÈ Â ÊÍÈÃÈ, ÍÀØÀ ×ÅØÓÉÊÀ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ "ÇÀÃÎÂÎÐÈËÀ". ìÛ ÏÐÎ×ËÈ ÏÎ ÍÅÉ ÖÅËÛÉ ÐÀÑÑÊÀÇ. ãÈÁÊÈÅ È ÒÎÍÊÈÅ ×ÅØÓÉÊÈ ÏÎÊÐÛÂÀÞÒ ÂÑÅ ÒÅËÎ ÐÛÁÛ. ÷ÅÌ ÁÎËÜØÅ ÑÒÀÍÎÂÈÒÑß ÐÛÁÀ, ÒÅÌ ÁÛÑÒÐÅÉ ÐÀÑÒÅÒ ÅÅ ×ÅØÓß. â ÐÀÇÍÎÅ ÂÐÅÌß ÃÎÄÀ ×ÅØÓÉÊÈ ÐÀÑÒÓÒ ÏÎ-ÐÀÇÍÎÌÓ: ÇÈÌÎÉ ÌÅÄËÅÍÍÅÅ, ×ÅÌ ÂÅÑÍÎÉ È ËÅÒÎÌ, È ÌÅÍÜØÅ ÏÐÎÏÈÒÛÂÀßÑÜ ÈÇÂÅÑÒÜÞ. óÇÊÓÞ È ÏÐÎÇÐÀ×ÍÓÞ ÇÈÌÍÞÞ ÏÎËÎÑÊÓ ËÅÃÊÎ ÎÒËÈ×ÈÒÜ ÎÒ ËÅÒÍÅÉ. ñÊÎËÜÊÎ ÍÀ ×ÅØÓÉÊÅ ÇÈÌÍÈÕ ÊÎËÅÖ, ÑÒÎËÜÊÎ ÐÛÁÅ ËÅÒ. íÎ ÝÒÎÃÎ ÌÀËÎ. ÷ÅØÓÉÊÀ ÐÀÑÑÊÀÆÅÒ, ÄÎËÃÎ ËÈ ÐÛÁÀ ÆÈËÀ  ÐÅÊÅ, ÊÎÃÄÀ ÏÎÏÀËÀ  ÌÎÐÅ. ðÅ×ÍÛÅ ÊÎËÜÖÀ ÓÆÅ ÌÎÐÑÊÈÕ. è ÎÏßÒÜ ÍÅ ÊÎÍ×ÅÍ ×ÅØÓÉÊÈÍ ÐÀÑÑÊÀÇ. ðÛÁÀ ÎÒÏÐÀÂÈËÀÑÜ Â ÄÎËÃÎÅ È ÒÐÓÄÍÎÅ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ - ÍÅÐÅÑÒÈÒÜÑß, ÌÅÒÀÒÜ ÈÊÐÓ. â ÏÓÒÈ ÐÛÁÀ ÃÎËÎÄÀÅÒ. êÐÀß ×ÅØÓÅÊ, ÑÒÀ ÒÎÍÊÈÌÈ, ÑÒÈÐÀÞÒÑß, ÍÀ ÍÈÕ ÎÁÐÀÇÓÞÒÑß ÐÓÁÖÛ. ïÎ ÐÓÁÖÀÌ ÍÀ ×ÅØÓÉÊÀÕ ÌÎÆÍÎ ÓÇÍÀÒÜ, ÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÍÅÐÅÑÒÈËÀÑÜ ÐÛÁÀ. ìÍÎÃÎÅ ÌÎÆÅÒ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ÐÛÁÜß ×ÅØÓÉÊÀ, ÒÎËÜÊÎ ÓÌÅÉ ÅÅ ÑÏÐÀØÈÂÀÒÜ. îÄÍÀ ÇÀÃÀÄÊÀ ÁÛËÀ ÐÀÇÃÀÄÀÍÀ. ñÎÁÐÀÂØÈÑÜ ÂÑÅ ÂÌÅÑÒÅ Â ÊÀÞÒ-ÊÎÌÏÀÍÈÈ, ÌÛ ÍÀÏÈÑÀËÈ ÑÂÎÉ ÏÅÐÂÛÉ ÎÒÂÅÒ. óÂÀÆÀÅÌÛÉ íÅÂÈÄÈÌÊÀ! ñÅËÜÄÈ ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ. ñ ÎÒÂÅÒÀÌÈ ÍÀ ÄÐÓÃÈÅ ÂÎÏÐÎÑÛ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÏÎÄÎÆÄÈÒÅ. ýÊÈÏÀÆ "ìÎÐÅÂÈÇÎÐÀ" çÀÏÈÑÊÓ ÎÑÒÀÂÈËÈ ÍÀ ÑÒÎËÅ, ÍÀ ÂÈÄÍÎÌ ÌÅÑÒÅ. åÑËÈ ÎÒÂÅÒ ÏÐÈÄÅÒ ÂÌÅÑÒÅ Ñ àÍÒÎÍÎÌ ïÅÒÐÎÂÈ×ÅÌ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÎÍ È ÅÑÒÜ íÅÂÈÄÈÌÊÀ. ýÒÎ ß ÏÐÈÄÓÌÀË. õÈÒÐÎ? ÷ÅÐÅÇ ×ÀÑ ß ÇÀÃËßÍÓË Â ÊÀÞÒ-ÊÎÌÏÀÍÈÞ. ïÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ ÁÅËÅË ÍÀ ÑÒÎËÅ ËÈÑÒÎÊ. òÎËÜÊÎ ß ÑÐÀÇÓ ÇÀÌÅÒÈË, ×ÒÎ ÝÒÎ ÍÅ ÍÀØ ËÈÑÒÎÊ. íÀØ ÁÛË Â ÊËÅÒÎ×ÊÓ, À ÝÒÎÒ -  ËÈÍÅÅ×ÊÓ. ÿ ÍÀÃÍÓËÑß ÍÀÄ ÍÈÌ È ÏÐÎ×ÅË: ýÊÈÏÀÆÓ "ì-5À" ñÎÃËÀÑÅÍ. áÓÄÓ ÆÄÀÒÜ. íÅÂÈÄÈÌÊÀ çÍÀ×ÈÒ, íÅÂÈÄÈÌÊÀ - ÝÒÎ ÍÅ àÍÒÎÍ ïÅÒÐÎÂÈ×, À ÊÒÎ-ÒÎ ÄÐÓÃÎÉ. íÎ ÊÒÎ? ÷åòûðå îõîòíèêà íûðíóëè â ìîðå "ïÎÄÂÎÄÍÛÉ ÏÀÐÊ ÊÓËÜÒÓÐÛ È ÎÒÄÛÕÀ" - ÊÐÀÑÓÅÒÑß ÂÛÂÅÑÊÀ ÍÀ ÂÎÐÎÒÀÕ, ×ÒÎ ÑÒÎßÒ ÍÀ ÌÎÐÑÊÎÌ ÁÅÐÅÃÓ. ó ÂÕÎÄÀ ÌÎÆÍÎ ÏÎËÓ×ÈÒÜ ÊÎÑÒÞÌ ÄËß ÏÎÄÂÎÄÍÎÉ ÏÐÎÃÓËÊÈ, ÌÀÑÊÓ Ñ ÄÛÕÀÒÅËÜÍÎÉ ÒÐÓÁÊÎÉ È ËÀÑÒÛ È ÂÍÈÇ ÃÎËÎÂÎÉ ÍÛÐÍÓÒÜ Â ÏÀÐÊ. â ÂÛÕÎÄÍÎÉ ÄÅÍÜ ÍÅ ÇÀÏÀÇÄÛÂÀÉÒÅ. æÅËÀÞÙÈÕ ÏÎÑÅÒÈÒÜ ÏÀÐÊ ÌÍÎÃÎ. òÀÌ ÏÐÎÕËÀÄÍÎ È Î×ÅÍÜ ÊÐÀÑÈÂÎ. ãËÀÂÍÓÞ ÀËËÅÞ ÓÊÐÀØÀÅÒ ÊËÓÌÁÀ ÐÀÇÍÎÖÂÅÒÍÛÕ ÀÊÒÈÍÈÉ. ïÐÀÂÄÀ, ÏÎÄÂÎÄÍÛÉ ÑÀÄÎÂÍÈÊ ÆÀËÓÅÒÑß: ÍÎ×ÜÞ ÎÄÍÓ ÈÇ ÀÊÒÈÍÈÉ ÓÊÐÀË È ÒÅÏÅÐÜ ÂÎÇÈÒ ÍÀ ÑÅÁÅ ÐÀÊ-ÎÒØÅËÜÍÈÊ. ïËÀÂÀß ÏÎ ÀËËÅßÌ, ÐÅÁßÒÀ, ÑËÎÂÍÎ ÃÎËÓÁÅÉ, ÊÎÐÌßÒ ÂÅÑÅËÛÅ ÑÒÀÉÊÈ ÌÀËÅÍÜÊÈÕ ÐÛÁÎÊ. à ÑÎ ÑÒÎÐÎÍÛ ÌÎÐß Ê ÐÅØÅÒÊÅ ÏÀÐÊÀ ÏÎÄÕÎÄßÒ ÊÐÓÏÍÛÅ ÐÛÁÛ. èÇ-ÇÀ ÊÎÐÀËËÎÂÎÃÎ ÏÀÂÈËÜÎÍÀ, ÕËÎÏÀß ËÀÑÒÀÌÈ, ÂÛÏËÛÂÀÅÒ ÝÊÑÊÓÐÑÈß ØÊÎËÜÍÈÊÎÂ. îÍÈ ÍÀÏÐÀÂËßÞÒÑß ÍÀ ÏËÎÙÀÄÊÓ ÆÅÌ×ÓÆÈÍ. ó×ÈÒÅËÜÍÈÖÀ ÕÎ×ÅÒ ÏÎÊÀÇÀÒÜ ÑÂÎÈÌ Ó×ÅÍÈÊÀÌ, ÊÀÊ ÎÁÐÀÇÓÅÒÑß ÆÅÌ×Óà - ÍÀÐÎÑÒ ÍÀ ÒÅËÅ ÌÎËËÞÑÊÀ,  ÐÀÊÎÂÈÍÓ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÏÎÏÀËÀ ÏÅÑ×ÈÍÊÀ. "ãÄÅ ÆÅ ÍÀÕÎÄÈÒÑß ÝÒÎÒ ÏÀÐÊ?" - ÑÏÐÎÑÈÒÅ ÂÛ. åÃÎ ÅÙÅ ÍÅÒ. ÿ ÏÎÊÀ ÒÎËÜÊÎ ÏÐÈÄÓÌÀË, ÊÀÊ Â ÁÓÄÓÙÅÌ ÑÒÀÍÓÒ ËÞÄÈ ÏÐÎÂÎÄÈÒÜ ÑÂÎÉ ÂÛÕÎÄÍÎÉ ÄÅÍÜ. íÅ ÂÅÐÈÒÅ? äÀÂÀÉÒÅ ÏÎÑÏÎÐÈÌ. ïÀÐÊ ÈËÈ ÍÅ ÏÀÐÊ, ÍÎ ÏÐÎÃÓËÊÈ ÏÎÄ ÂÎÄÎÉ ÑÒÀÍÎÂßÒÑß ÑÀÌÛÌ ÎÁÛ×ÍÛÌ ÄÅËÎÌ. ýÒÎ ÒÎ×ÍÎ. óÆÅ ÅÑÒÜ ×ÅÌÏÈÎÍ ÌÈÐÀ ÏÎ ÑÒÐÅËÜÁÅ ÈÇ ÃÀÐÏÓÍÍÎÃÎ ÐÓÆÜß. òÀÊÎÅ ÐÓÆÜÅ ÂÛÁÐÀÑÛÂÀÅÒ ÍÅ ÏÓËÞ, À ÑÒÀËÜÍÎÉ ÑÒÅÐÆÅÍÜ - ÃÀÐÏÓÍ. ÷ÒÎÁ ÐÛÁÀ ÍÅ ÓÍÅÑËÀ ÏÎÏÀÂØÈÉ Â ÍÅÅ ÃÀÐÏÓÍ, ÎÍ ÏÐÈÂßÇÀÍ Ê ÐÓÆÜÞ ÌÅÒÀËËÈ×ÅÑÊÈÌ ÒÐÎÑÎÌ. óÆÅ ÍÅ Â ÄÈÊÎÂÈÍÓ ÓÂÈÄÅÒÜ ÍÀ ÁÅÐÅÃÓ ÌÎÐß ÑÏÎÐÒÑÌÅÍÀ Ñ ÌÀÑÊÎÉ, ÄÛÕÀÒÅËÜÍÎÉ ÒÐÓÁÊÎÉ È Ñ ËÀÑÒÀÌÈ. ÿ ÁÛ ÌÎà ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ÌÍÎÃÎ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎÃÎ Î ÑÎÐÅÂÍÎÂÀÍÈßÕ ÏÎ ÏÎÄÂÎÄÍÎÌÓ ÏËÀÂÀÍÈÞ. íÎ ÑÅÉ×ÀÑ ß ÒÎÐÎÏËÞÑÜ. êÎ ÌÍÅ Â ÄÂÅÐÜ ÓÆÅ ÑÒÓ×ÀÒ: ÑÅÃÎÄÍß ÝÊÈÏÀÆ "ìÎÐÅÂÈÇÎÐÀ" ÐÅØÈË ÏÎÎÕÎÒÈÒÜÑß Â ÿÏÎÍÑÊÎÌ ÌÎÐÅ ÍÀ ÐÛÁ. îÕÎÒÈÒÜÑß ÏÎÄ ÂÎÄÎÉ ÊÓÄÀ ÎÏÀÑÍÅÅ È ÊÓÄÀ ÒÐÓÄÍÅÅ, ×ÅÌ ÍÀ ÑÓØÅ. â ËÅÑÓ ÈËÈ Â ÏÎËÅ ÎÕÎÒÍÈÊ ÌÎÆÅÒ ÓÁÈÒÜ ÇÂÅÐß, ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÀÕÎÄÈÒÑß ÇÀ ÄÂÅÑÒÈ ÌÅÒÐΠÎÒ ÍÅÃÎ. ïÐÎÌÀÕÍÓËÑß - ÑÒÐÅËßÉ ÑÍÎÂÀ. à ÄÀËÜÍÎÁÎÉÍÎÑÒÜ ÃÀÐÏÓÍÍÎÃÎ ÐÓÆÜß ÍÅ ÁÎËÜØÅ, ×ÅÌ 1, 5-6 ÌÅÒÐÎÂ. è ÇÀÐßÄ-ÃÀÐÏÓÍ ÒÎËÜÊÎ ÎÄÈÍ. íÎ ÍÀÑ ÍÈ×ÒÎ ÍÅ ÏÓÃÀËÎ. êÀÏÈÒÀÍ ÍÅ ÇÀÕÎÒÅË ÏÎÊÈÍÓÒÜ ÊÎÐÀÁËÜ È ÎÑÒÀËÑß ÄÅÆÓÐÈÒÜ, À ÌÛ, ×ÅÒÂÅÐÎ ÏÎÄÂÎÄÍÛÕ ÎÕÎÒÍÈÊÎÂ, ÍÛÐÍÓËÈ Â ÌÎÐÅ:  ÎÄÍÓ ÑÒÎÐÎÍÓ ÏÎÏËÛËÈ ìÎË×ÓÍ È êÀÒß,  ÄÐÓÃÓÞ - ìÀÉß È ß. ìÍÅ ÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ß ÍÅ ÏËÛÂÓ, À ËÅ×Ó, ×ÒÎ ß ÊÐÛËÀÒÀß ÏÒÈÖÀ. çÀÁÀÂÍÎ ÁÛËÎ ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ÏÓÇÛÐÜÊÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÌÛ ÂÛÄÛÕÀËÈ. èÕ ÏÓÒÜ ÎÒ ÍÀØÈÕ ÃÓÁ ÄÎ ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÈ ÌÎÐß ÑÒÀÍÎÂÈËÑß ÂÑÅ ÄËÈÍÍÅÅ, ÂÑÅ ÄÀËÜØÅ ÌÛ ÓÕÎÄÈËÈ Â ÑÓÌÅÐÅ×ÍÓÞ ÏÎÄÂÎÄÍÓÞ ÑÒÐÀÍÓ. çÅËÅÍÎÂÀÒÛÅ ÎÒÑÂÅÒÛ ÏÎÇÅËÅÍÈËÈ ÍÀØÓ ÊÎÆÓ. "êÀÊ ÐÓÑÀËÊÀ", - ÏÎÄÓÌÀË ß, ÃËßÄß ÍÀ ìÀÉÞ. ìÛ ÏÐÎÏËÛÂÀËÈ ÍÀÄ ÏÎÄÂÎÄÍÛÌÈ ËÓÃÀÌÈ. èÇ ÃÓÙÈ ÌÎÐÑÊÎÉ ÒÐÀÂÛ ÑÊÀÇÎ×ÍÛÌ ×ÅÐÒÎÌ ÂÇÂÈËÑß ÂÑÒÐÅÂÎÆÅÍÍÛÉ ÑÊÀÒ-ÕÂÎÑÒÎÊÎË. ìÛ ÏÐÎÍÎÑÈËÈÑÜ ÍÀÄ ÏÎÄÂÎÄÍÛÌÈ ÑÀÄÀÌÈ. â ÝÒÈÕ ÑÀÄÀÕ ÍÅ ÄÎÕÍÅÒ Â ËÈÖÎ ÀÐÎÌÀÒÎÌ, ÍÅ ÇÀÆÓÆÆÈÒ ÏÎËÎÑÀÒÛÉ ØÌÅËÜ. â ÌÎÐÅ ÍÅÒ ÍÀÑÅÊÎÌÛÕ È Î×ÅÍÜ ÌÀËÎ ÖÂÅÒÊÎÂÛÕ ÐÀÑÒÅÍÈÉ. ïÐÈ×ÓÄËÈÂÛÅ ÐÀÇÍÎÖÂÅÒÍÛÅ "ÊÓÑÒÛ" È "ÖÂÅÒÛ" ÏÎÄÂÎÄÍÎÃÎ ÑÀÄÀ ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÌÎÐÑÊÈÅ ÆÈÂÎÒÍÛÅ: ÊÎÐÀËËÛ, ÀÊÒÈÍÈÈ, ÌÎÐÑÊÈÅ ËÈËÈÈ. íÀ ÇÅÌËÅ ÁÎËÜØÅ ÐÀÑÒÅÍÈÉ, ×ÅÌ ÆÈÂÎÒÍÛÕ,  ÌÎÐÅ - ÍÀÎÁÎÐÎÒ. - ïÎÑÌÎÒÐÈ ÂÂÅÐÕ! - ÇÍÀÊÎÌ ÏÎÊÀÇÀËÀ ÌÍÅ ìÀÉß. ÿ ÏÎÄÍßË ÃÎËÎÂÓ. íÀÄ ÍÀÌÈ ÍÅÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÏËÛËÀ ËÓÍÀ. òÎËÜÊÎ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÍÅ ÍÅÁÅÑÍÎÅ ÑÂÅÒÈËÎ, À ÏËÎÑÊÀß, ÊÀÊ ÁËÞÄÎ, ÐÛÁÀ-ËÓÍÀ. ýÒÀ ÆÈÂÀß ÏÎÄÂÎÄÍÀß ËÓÍÀ ÌÎÆÅÒ ÈÌÅÒÜ Â ØÈÐÈÍÓ ÄÂÀ ÌÅÒÐÀ. ÿ ÒÀÊ ÇÀÃËßÄÅËÑß ÍÀ ÐÛÁÓ-ËÓÍÓ, ×ÒÎ ×ÓÒÜ ÁÛËÎ ÍÅ ÇÀÄÅË ÐÓÊÎÉ ÏÐÎÏËÛÂÀÂØÓÞ ÌÈÌÎ ÌÅÄÓÇÓ. à ÝÒÓ "ÊÐÀÏÈÂÓ" ÌÎÐß ËÓ×ØÅ ÍÅ ÒÐÎÍÜ. òÅËÎ ÌÅÄÓÇÛ - ÑÒÓÄÅÍÜ, ÍÎ ÎÁÆÈÃÀÅÒ ÎÍÀ ÃÎÐß×Î. âÏÐÎ×ÅÌ, ÍÅ ÂÑÅÕ. âÎÒ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ,  áÀÐÅÍÖÅÂÎÌ ÌÎÐÅ ÂÎÄÈÒÑß ÃÈÃÀÍÒÑÊÀß ÌÅÄÓÇÀ-ÖÈÀÍÅß, ÝÒÀÊÈÉ ÏÎÄÂÎÄÍÛÉ ÷ÅÐÍÎÌÎÐ: ÈÇ-ÏÎÄ ÅÅ ÎÃÐÎÌÍÎÃÎ ÊÎËÎÊÎËÀ-ØÀÏÊÈ ÑÂÅØÈÂÀÅÒÑß "ÁÎÐÎÄÀ" - ÙÓÏÀËÜÖÀ ÌÅÄÓÇÛ, ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÌÅÒÐΠÄËÈÍÎÉ. íÎ È ÏÎÄ ÑÀÌÎÉ ØÀÏÊÎÉ È Â ÊÎÑÌÀÕ ÆÃÓ×ÅÉ "ÁÎÐÎÄÛ" ØÍÛÐßÞÒ ÌÀËÜÊÈ ÒÐÅÑÊÈ. îÍÈ ÍÅ×ÓÂÑÒÂÈÒÅËÜÍÛ Ê ÎÆÎÃÀÌ ÙÓÏÀËÅÖ, À "ÁÎÐÎÄÀ ÷ÅÐÍÎÌÎÐÀ" ÍÀÄÅÆÍÎ ÇÀÙÈÙÀÅÒ ÈÕ ÎÒ ÂÐÀÃÎÂ. ãÎÑÒÅÏÐÈÈÌÑÒÂÎ ÖÈÀÍÅÈ ÍÅ ÁÅÑÊÎÐÛÑÒÍÎ: ÌÀËÜÊÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÍÀÕÎÄßÒÑß ÏÎÄ ÅÅ ÏÎÊÐÎÂÈÒÅËÜÑÒÂÎÌ, ÏÐÈÌÀÍßÒ Ê ÙÓÏÀËÜÖÀÌ ÄÐÓÃÈÕ ÐÛÁ, À ÝÒÈÌ ÏÎÑÅÒÈÒÅËßÌ ÎÒ "ÁÎÐÎÄÛ ÷ÅÐÍÎÌÎÐÀ" ÓÆÅ ÍÅ ÏÎÇÄÎÐÎÂÈÒÑß. ìÅÄÓÇÀ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÂÑÒÐÅÒÈËÈ ÌÛ Ñ ìÀÉÅÉ, ÍÅ ÁÛËÀ ÂÅËÈÊÀÍØÅÉ, ÊÀÊ ÖÈÀÍÅß, ÍÎ È ÎÍÀ ÌÎÃËÀ ÎÁÆÅ×Ü. ìÛ ÎÁÎÃÍÓËÈ ÅÅ È ÑÒÀËÈ ÑÍÈÆÀÒÜÑß. íÀÌ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÓÂÈÄÅÒÜ ÒÅÕ, ÊÒÎ ÇÀÑÅËßÅÒ ÑÀÌÎÅ ÄÍÎ. äÎËÃÎ ÊÐÓÆÈËÈ ÌÛ ÌÅÆÄÓ ÌÎÕÍÀÒÛÌÈ ÎÒ ÂÎÄÎÐÎÑËÅÉ ÑÊÀËÀÌÈ. ìÀÉß ÍÈÊÀÊ ÍÅ ÌÎÃËÀ ÂÛÁÐÀÒÜ ÌÅÑÒÎ, ÃÄÅ ÁÛ ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÜÑß. ïÎÊÀ ìÀÉß ÐÀÇÄÓÌÛÂÀËÀ, ß ÐÅØÈË ÍÅÌÍÎÃÎ ÐÀÇÂËÅ×ÜÑß: ÏÎÄÎÁÐÀË ÑÎ ÄÍÀ ÊÀÌÅÍÜ È ÏÐÈÖÅËÈËÑß, ×ÒÎÁÛ ÇÀÏÓÑÒÈÒÜ ÅÃÎ Â ÑÊÀËÓ. ó ÏÎÄÍÎÆÈß ÑÊÀËÛ ÁÛË ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÁÓÃÎÐ, ÏÎÕÎÆÈÉ ÍÀ ÂÛÊÎÐ×ÅÂÀÍÍÛÉ ÏÅÍÜ, ×ÒÎ ÐÀÑÊÈÍÓË Â ÑÒÎÐÎÍÛ ÒÎËÑÒÛÅ ÄËÈÍÍÛÅ ÊÎÐÍÈ, â ÍÅÃÎ ß È ØÂÛÐÍÓË ÑÂÎÉ ÊÀÌÅÍÜ. ãÓËÀ ÎÒ ÓÄÀÐÀ ß ÍÅ ÓÑËÛØÀË. êÀÌÅÍÜ ÁÓÄÒÎ ÏÎÏÀË ÂÎ ×ÒÎ-ÒÎ ÌßÃÊÎÅ. "ïÅÍÜ" ÎÆÈË, ÇÀÄÂÈÃÀË "ÊÎÐÍßÌÈ". íÀÂÑÒÐÅ×Ó ÍÀÌ, ØÅÂÅËß ÙÓÏÀËÜÖÀÌÈ, ÏÎÄÍÈÌÀËÑß ÐÀÑÑÅÐÆÅÍÍÛÉ ÑÏÐÓÒ-ÎÑÜÌÈÍÎÃ. ïðèçðàê ñïðóòà òÅÏÅÐÜ, ÂÑÏÎÌÈÍÀß ÂÑÅ ÝÒÎ, ß ÃÎÂÎÐÞ: ÍÀÌ ÏÎÑ×ÀÑÒËÈÂÈËÎÑÜ. ðÅÄÊÎ ÓÄÀÅÒÑß ÂÎÄÎËÀÇÓ ÓÂÈÄÅÒÜ ÊÐÓÏÍÎÃÎ ÑÏÐÓÒÀ. ýÒÎÒ ÃÎËÎÂÎÍÎÃÈÉ ÌÎËËÞÑÊ (ÃÎËÎÂÎÍÎÃÈÌÈ ÍÀÇÛÂÀÞÒ ÌÎËËÞÑÊÎÂ, Ó ÊÎÒÎÐÛÕ ÙÓÏÀËÜÖÀ ÑËÓÆÀÒ ÄËß ÏÅÐÅÄÂÈÆÅÍÈß) ÕÈÒÐÅÉ ÂÑÅÕ ÑÂÎÈÕ ÐÎÄÈ×ÅÉ. òÅËÎ ÅÃÎ ÍÅ ÇÀÊÐÛÒÎ ÙÈÒÎÌ-ÐÀÊÎÂÈÍÎÉ: ÎÍ ÃÎËÛÉ. è ÕÎÒß ÑÏÐÓÒ ÑÈËÅÍ È ËÎÂÎÊ, ÍÎ ÎÍ ÅÙÅ ÎÑÒÎÐÎÆÅÍ È ÕÈÒÅÐ. ãÎÂÎÐßÒ, ×ÒÎ, ÊÎÃÄÀ ÎÑÜÌÈÍÎà ÑÏÈÒ, ØÅÑÒÜ ÅÃÎ ÙÓÏÀËÅÖ ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÛ, À ÄÂÀ, ÈÇÃÈÁÀßÑÜ, ÊÀÊ ÂÎÏÐÎÑÈÒÅËÜÍÛÅ ÇÍÀÊÈ, ÎÏÈÑÛÂÀÞÒ ÍÀÄ ÑÏßÙÈÌ ÊÐÓÃÈ. ýÒÈ ÙÓÏÀËÜÖÀ ÑËÎÂÍÎ ×ÀÑÎÂÛÅ: ÎÍÈ ÄÎËÆÍÛ ÂÎÂÐÅÌß ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈÒÜ ÎÁ ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÑÂÎÅÃÎ ÑÏßÙÅÃÎ ÕÎÇßÈÍÀ. âÏÐÎ×ÅÌ, ÎÑÜÌÈÍÎà ÎÁÛ×ÍÎ ÂÛÁÈÐÀÅÒ ÑÅÁÅ ÏÎÄ "ÑÏÀËÜÍÞ" ÍÅÇÀÌÅÒÍÎÅ ÌÅÑÒÎ, ÒÀÉÍÈÊ. ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÑÏÐÓÒÅÍÎÊ ÇÀËÅÇÀÅÒ, ÊÀÊ Â ÊÎËÛÁÅËÜ,  ×ÜÞ-ËÈÁÎ ÎÏÓÑÒÅÂØÓÞ ÁÎËÜØÓÞ ÐÀÊÎÂÈÍÓ. çÀËÅÇÅÒ ÄÀ ÅÙÅ ÑÄÂÈÍÅÒ ÙÓÏÀËÜÖÀÌÈ ÑÒÂÎÐÊÈ ÐÀÊÎÂÈÍÛ, ÇÀÕËÎÏÍÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÊÐÛØÊÓ. ñÒÀÐÛÉ ÎÑÜÌÈÍÎà ×ÀÑÒÎ ÍÎ×ÓÅÒ Â ßÌÊÅ, ÍÀÄ ÊÎÒÎÐÎÉ ÎÍ ÍÀÂÀËÈÂÀÅÒ ÊÀÌÍÈ, ÏÎÄÒÀÙÈ ÈÕ ÙÓÏÀËÜÖÀÌÈ. íÀ ÊÀÆÄÎÌ ÙÓÏÀËÜÖÅ Ó ÊÐÓÏÍÎÃÎ ÎÑÜÌÈÍÎÃÀ ÏÎ ÒÐÈÑÒÀ ÏÐÈÑÎÑÎÊ, È ÊÀÆÄÀß ÏÐÈÑÎÑÊÀ ÌÎÆÅÒ ÓÄÅÐÆÀÒÜ ÃÐÓÇ Â ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÊÈËÎÃÐÀÌÌÎÂ. èÍÎÉ ÎÑÜÌÈÍÎà ÃÐÎÌÎÇÄÈÒ ÑÅÁÅ ÄÎÌ ÈÇ ÊÀÌÍÅÉ, À ÈÍÎÉ ÏÐß×ÅÒÑß Â ÐÀÑÑÅËÈÍÀÕ ÌÅÆÄÓ ÑÊÀËÀÌÈ. ñËÎÂÎÌ, ÑÊÐÛÒÍÎÃÎ ÑÏÐÓÒÀ ÍÅ ÒÀÊ-ÒÎ ËÅÃÊÎ ÂÑÒÐÅÒÈÒÜ. è ÍÀÌ ÏÎÂÅÇËÎ. ýÒÎ ß ÒÅÏÅÐÜ ÃÎÂÎÐÞ. òÎÃÄÀ ß ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÃÎÂÎÐÈË. ìÛ Ñ ìÀÉÅÉ ÑËÎÂÍÎ ÎÊÀÌÅÍÅËÈ. ïÎÒÐÅÂÎÆÅÍÍÛÉ ÍÀÌÈ ÑÏÐÓÒ ÇÀÍßË ÁÎÅÂÓÞ ÏÎÇÈÖÈÞ. ïÐÈÑÎÑÀÂØÈÑÜ ÄËß ÓÏÎÐÀ Ê ÑÊÀËÅ, ÎÍ ÓÃÐÎÆÀÞÙÅ ÂÛÏÓÑÒÈË ÂÏÅÐÅÄ ÑÂÎÁÎÄÍÛÅ ÙÓÏÀËÜÖÀ. åÃÎ ÊÎÆÀ ÑÒÀËÀ ÏÎÊÐÛÂÀÒÜÑß ÏßÒÍÀÌÈ. ìÅÍßß ÎÊÐÀÑÊÓ, ÎÑÜÌÈÍÎà ÒÎ ÁÀÃÐÎÂÅË, ÒÎ ËÈËÎÂÅË, ÒÎ ÁÓÐÅË ÎÒ ÇËÎÑÒÈ. è ÌÛ ÑÌÎÒÐÅËÈ ÍÀ ÍÅÃÎ ÊÀÊ ÇÀ×ÀÐÎÂÀÍÍÛÅ. íÀÊÎÍÅÖ ß ÍÀÙÓÏÀË ÑÂÎÅ ÏÎÄÂÎÄÍÎÅ ÃÀÐÏÓÍÍÎÅ ÐÓÆÜÅ. ñÒÀË ÖÅËÈÒÜÑß, ÍÎ Â ÃËÀÇÀÕ ÑËÎÂÍÎ ÏÎÒÅÌÍÅËÎ: ×ÅÐÍÎÅ ÎÁËÀÊÎ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ ÇÀÑÒËÀËÎ ÂÎÄÓ. âÎÒ ÎÍ, ÑÏÐÓÒ. ñÎÂÑÅÌ ÁËÈÇÊÎ. ÿ ÂÛÑÒÐÅËÈË. è ÒÓÒ ÆÅ ÏÎÍßË, ×ÒÎ ÏÐÎÌÀÕÍÓËÑß, ×ÒÎ ÌÅÍß ÎÁÌÀÍÓËÈ. íÀÑÒÎßÙÈÉ ÑÏÐÓÒ ÈÑ×ÅÇÀË ÇÀ ÑÊÀËÎÉ, À ÏÐÈÇÐÀÊ ÑÏÐÓÒÀ,  ÊÎÒÎÐÛÉ ß ÑÒÐÅËßË, ÐÀÑÑÅÈÂÀËÑß, ÒÀßË ÍÀ ÃËÀÇÀÕ. ÷ÒÎ ÆÅ ÝÒÎ ÒÀÊÎÅ? ÿ ÂÑÏÎÌÍÈË, ×ÒÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÎÑÜÌÈÍÎà ÂÛÁÐÀÑÛÂÀÅÒ ×ÅÐÍÈËÜÍÓÞ ÆÈÄÊÎÑÒÜ. äÛÌÎÂÎÉ ÇÀÂÅÑÎÉ ÎÍÀ ÏÎÂÈÑÀÅÒ Â ÂÎÄÅ. è ÝÒÎ ×ÅÐÍÈËÜÍÎÅ ÎÁËÀÊÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÔÎÐÌÓ ÒÅËÀ ÎÑÜÌÈÍÎÃÀ. "ïÐÈÇÐÀÊ" ÑÏÐÓÒÀ "ÎÒÂÎÄÈÒ" ÏÐÎÒÈÂÍÈÊÓ ÃËÀÇÀ. êÎÍÅ×ÍÎ, ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÑÊÀÇÀÒÜ, ÊÀÊ ÑÊÀÇÀË ÌÍÅ ÊÀÏÈÒÀÍ, ÊÎÃÄÀ ÌÛ ÂÅÐÍÓËÈÑÜ ÍÀ ÊÎÐÀÁËÜ: "îÕÎÒÍÈ×ÅÊ! áÛË ÁÛ Ó ÍÀÑ ÍÀ ÎÁÅÄ ÑÏÐÓÒ. â êÈÒÀÅ Î×ÅÍÜ ËÞÁßÒ ÅÃÎ ÑËÀÄÊÎÂÀÒÎÅ ÌßÑÎ. à ÒÛ... ÝÕ, ÌÀÇÈËÀ!" íÎ, ×ÅÑÒÍÎÅ ÑËÎÂÎ, Ó ÌÅÍß ÁÛËÈ ÓÂÀÆÈÒÅËÜÍÛÅ ÏÐÈ×ÈÍÛ. äÀÆÅ ÍÅ ÎÄÍÀ, À ÖÅËÛÕ ÒÐÈ. õÎÒß ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÈÅ ÍÛÐßËÜÙÈÊÈ ÓÒÂÅÐÆÄÀÞÒ, ×ÒÎ ÑÏÐÓÒ ÁÅÇÎÁÈÄÍÎÅ ÑÓÙÅÑÒÂÎ - ÎÍÈ ÄÀÆÅ Ñ ÍÈÌ ÒÀÍÖÅÂÀËÈ, - ÍÎ ÍÅ ÂÑÅÃÄÀ È ÍÅ ÂÑßÊÈÉ ÎÑÜÌÈÍÎà ÏÎÄÕÎÄßÙÀß ÏÀÐÀ ÄËß ÒÀÍÖÀ. êÀÊ ÏÎÄÓÌÀÅØÜ, ×ÒÎ ÒÅÁß ÏÎ-ÇÌÅÈÍÎÌÓ ÎÁÎÂÜÞÒ ÕÎËÎÄÍÛÅ, ÑÊÎËÜÇÊÈÅ ÙÓÏÀËÜÖÀ, ÎÒ ÏÐÈÑÎÑÎÊ ÊÎÒÎÐÛÕ ÎÑÒÀÞÒÑß ÍÀ ÒÅËÅ ÑËÅÄÛ... ÁÐÐ!.. ÁËÀÃÎÄÀÐÞ ÏÎÊÎÐÍÎ! ýÒÎ ÐÀÇ. ïÐÅÄÌÅÒÛ Â ÂÎÄÅ ÊÀÆÓÒÑß ÁËÈÆÅ, ×ÅÌ ÎÍÈ ÅÑÒÜ ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ. ýÒÎ ÄÂÀ. è ÏÎÒÎÌ, ÌÅÍß ÎÁÌÀÍÓË "ÏÐÈÇÐÀÊ" ÑÏÐÓÒÀ. ýÒÎ ÒÐÈ. êðàáüè ùÏòêè à ìÀÉß? âÎÒ ÌÎËÎÄÅÉ! ÿ ÁÛË ÓÂÅÐÅÍ, ×ÒÎ ÏÎÑËÅ ÂÑÒÐÅ×È Ñ ÎÑÜÌÈÍÎÃÎÌ ÎÍÀ ÒÓÒ ÆÅ ÇÀÏÐÎÑÈÒÑß ÄÎÌÎÉ. íÎ ÎÍÀ ÍÅ ÇÀÏÐÎÑÈËÀÑÜ. òÎËÜÊÎ ÇÀÕÎÒÅËÀ ÍÅÌÍÎÃÎ ÎÒÄÎÕÍÓÒÜ, ÏÎÑÈÄÅÒÜ ÍÀ ÊÀÌÍÅ. âÎÒ ÝÒÎ ÓÆ ÎÍÀ ÇÐß ÏÐÈÄÓÌÀËÀ. îÏÛÒÍÛÅ ÍÛÐßËÜÙÈÊÈ ÍÅ ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÍÈ ÕÎÄÈÒÜ ÏÎ ÄÍÓ, ÍÈ ÊÀÑÀÒÜÑß ÅÃÎ ÐÓÊÀÌÈ. ìÀËÎ ËÈ ×ÒÎ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ. ìÎÆÍÎ ÏÎÐÅÇÀÒÜÑß ÎÁ ÎÑÒÐÛÅ ÊÐÀß ÐÀÊÓØÅÊ, ÍÀÏÎÐÎÒÜÑß ÍÀ ÈÃËÛ ÇÀÊÎÏÀÂØÅÃÎÑß Â ÏÅÑÎÊ ÌÎÐÑÊÎÃÎ ÅÆÀ, ÍÀÑÒÓÏÈÒÜ ÍÀ ÇÀÒÀÈÂØÅÃÎÑß ÑÊÀÒÀ-ÕÂÎÑÒÎÊÎËÀ, È ÒÎÃÄÀ ÑÊÀÒ, ÍÀ ÒÎ ÎÍ È ÕÂÎÑÒÎÊÎË, ÂÑÀÄÈÒ ÒÅÁÅ Â ÍÎÃÓ ÄËÈÍÍÓÞ ßÄÎÂÈÒÓÞ ÈÃËÓ, ÊÎÒÎÐÀß ÑÊÐÛÒÀ  ÅÃÎ ÕÂÎÑÒÅ. íÎ ìÀÉß ÏËÛËÀ ÂÑÅ ÌÅÄËÅÍÍÅÅ È ÌÅÄËÅÍÍÅÅ: ÂÈÄÍÎ, ÓÑÒÀËÀ. è ß ÑÒÀË ÏÐÈÃËßÄÛÂÀÒÜ ÓÄÎÁÍÎÅ ÌÅÑÒÎ. - ïÎÄÕÎÄßÙÅ? - ÿ ÏÎÊÀÇÀË ÍÀ ÊÀÌÅÍÜ, ÂÎÇËÅ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÇÅËÅÍÅËÀ ÌÎÐÑÊÀß ÊÀÏÓÑÒÀ - ËÀÌÈÍÀÐÈß. ó ÝÒÎÉ ÊÀÏÓÑÒÛ ÒÎËÜÊÎ ÎÄÈÍ ËÈÑÒ. êÎÃÄÀ ÂÛÐÀÑÒÀÅÒ ÍÎÂÛÉ ËÈÑÒ, ÑÒÀÐÛÉ ÎÒÏÀÄÀÅÒ. íÎ ÇÀÒÎ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ ËÈÑÒ ËÀÌÈÍÀÐÈÈ È ØÈÐÎÊ È ÄËÈÍÅÍ. îÍ ÄÎÑÒÈÃÀÅÒ ÒÐÅÕ ÌÅÒÐΠ ÄËÈÍÓ. ìÀÉÅ ÏÎÍÐÀÂÈËÑß ÊÀÌÅÍÜ, ÍÎ, ÏÎÄÏËÛ ÁËÈÆÅ, ÌÛ ÎÁÍÀÐÓÆÈËÈ, ×ÒÎ ÎÁËÞÁÎÂÀÍÍÎÅ ÍÀÌÈ ÌÅÑÒÎ ÓÆÅ ÇÀÍßÒÎ. çÄÅÑÜ ÇÀÂÒÐÀÊÀË ÊÐÀÁ. ÷ÒÎ ÆÅ, ÏÅÐÅÆÄÅÌ, ÏÐÈÒÀÈÂØÈÑÜ Â ÇÀÑÀÄÅ. èÍÒÅÐÅÑÍÎ ÏÎÁËÈÆÅ ÏÎÇÍÀÊÎÌÈÒÜÑß Ñ ÊÐÀÁÎÌ, ÈÇÂÅÑÒÍÛÌ ÍÀÌ ÄÎ ÑÈÕ ÏÎÐ ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÊÎÍÑÅÐÂÀÌ. êÑÒÀÒÈ ÑÊÀÇÀÒÜ, ÍÀØÈ ÊÐÀÁÜÈ ÊÎÍÑÅÐÂÛ Ñ×ÈÒÀÞÒÑß ËÓ×ØÈÌÈ Â ÌÈÐÅ. èÒÀÊ, ÊÐÀÁ ÇÀÂÒÐÀÊÀË. âÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÄËß ÝÒÎÃÎ ÕÎÇßÉÑÒÂÅÍÍÛÅ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒÈ Ó ÍÅÃÎ ÂÑÅÃÄÀ Ñ ÑÎÁÎÉ. îÄÍÀ ÊËÅØÍß - ÒÀ, ÊÎÒÎÐÀß ÏÎÄËÈÍÍÅÉ, ÏÎÒÎËÙÅ, ÏÎØÈÐÅ, - ÝÒÎ ÑÒÓÏÊÀ. êËÅØÍÅÉ-ÑÒÓÏÊÎÉ ÊÐÀÁ ÐÀÇÄÀÂËÈÂÀÅÒ ÐÀÊÓØÊÈ. äÐÓÃÀß ÊËÅØÍß, ÏÎÌÅÍÜØÅ, Ñ ÎÑÒÐÛÌÈ ÇÓÁ×ÈÊÀÌÈ, - ÝÒÎ ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ È ÍÎÆ È ÂÈËÊÀ. åÞ ÊÐÀÁ ÐÅÆÅÒ ÑÂÎÉ ÇÀÂÒÐÀÊ È ÏÎÄÍÎÑÈÒ ÊÓÑÊÈ ÊÎ ÐÒÓ. ñÂÎÅÉ ÊËÅØÍÅÉ ÊÐÀÁ ÌÎÆÅÒ ÏÎÄÍßÒÜ ÒßÆÅÑÒÜ, ÏÎ×ÒÈ Â ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÐÀÇ ÁÎËÜØÓÞ, ×ÅÌ ÂÅÑÈÒ ÎÍ ÑÀÌ, ÒÎÃÄÀ ÊÀÊ ×ÅËÎÂÅÊ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÓÄÅÐÆÀÒÜ Â ÏÐÀÂÎÉ ÐÓÊÅ ÂÅÑ, ÐÀÂÍÛÉ ÅÃÎ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÌÓ. êÐÀÁ ÊÎÍ×ÈË ÇÀÂÒÐÀÊ, ÍÎ ÏÐÎÄÎËÆÀË ÑÈÄÅÒÜ ÍÀ ÏÅÑÊÅ. "÷ÅÃÎ ÎÍ ÌÅÄËÈÒ?" - ÏÎÄÓÌÀË ß È ÒÓÒ ÆÅ ÄÎÃÀÄÀËÑß: ×ÈÑÒÈÒÑß. ó ÊÐÀÁÀ, ÊÐÎÌÅ ÍÎà ÂÈÄÈÌÛÕ, ÅÑÒÜ ÅÙÅ ÏÀÐÀ ÍÎà ÍÅÂÈÄÈÌÛÕ, ÑÊÐÛÒÛÕ ÏÎÄ ÏÀÍÖÈÐÅÌ. èÌÈ ÊÐÀÁ ÑËÎÂÍÎ ÙÅÒÊÀÌÈ Î×ÈÙÀÅÒ ÆÀÁÐÛ. íÀØ ÌÎËÎÄÎÉ Ó×ÅÍÛÉ âÈÊÒÎÐ áÀÐÀÍΠÍÀÁËÞÄÀË ÇÀ ÊÐÀÁÎÌ, ÏÎÑÀÆÅÍÍÛÌ Â ÁÀÑÑÅÉÍ. áÀÐÀÍΠÏÐÎÐÅÇÀË Â ÏÀÍÖÈÐÅ ÊÐÀÁÀ ÙÅËÊÈ-ÎÊÎØÅ×ÊÈ È "ÇÀÑÒÅÊËÈË" ÈÕ ÖÅËËÓËÎÈÄÎÌ. ñÊÂÎÇÜ ÝÒÈ ÎÊÎØÅ×ÊÈ ÁÛËÎ ÕÎÐÎØÎ ÂÈÄÍÎ, ÊÀÊ ÏÎÄ ÏÀÍÖÈÐÅÌ ÁÛÑÒÐÎ È ËÎÂÊÎ ÄÂÈÆÓÒÑß ÊÐÀÁÜÈ "ÙÅÒÊÈ", Î×ÈÙÀß ÆÀÁÐÛ. íÀØ ÊÐÀÁ ÍÅÂÈÄÈÌÎ ÄËß ÍÀÑ ÏÎÐÀÁÎÒÀË "ÙÅÒÊÀÌÈ" È ÏÎÁÐÅË ÄÀËÜØÅ. èÇ ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÀ È ÌÛ ÏÎÏËÛËÈ ÇÀ ÍÈÌ. íÎ ÊÐÀÁ ÍÅ ÒÀÊÎÉ ÓÆ ÏËÎÕÎÉ ÕÎÄÎÊ. èÇÂÅÑÒÍÎ, ×ÒÎ ÖÅËÛÅ ÊÀÐÀÂÀÍÛ ÊÐÀÁΠ ÂÅÑÅÍÍÞÞ ÏÎÐÓ ÄÂÈÆÓÒÑß Ê ÁÅÐÅÃÀÌ. îÍÈ ÂÎÇÂÐÀÙÀÞÒÑß Ñ ÇÈÌÎÂÊÈ, ÈÇ ÌÎÐÑÊÈÕ ÃËÓÁÈÍ. èÍÎÌÓ ÊÐÀÁÜÅÌÓ ÊÀÐÀÂÀÍÓ ÏÐÈÕÎÄÈÒÑß ÏÐÎÉÒÈ ÎÊÎËÎ ÑÒÀ ÂÎÑÜÌÈÄÅÑßÒÈ ÊÈËÎÌÅÒÐΠ- ÍÅÌÀËÛÉ ÏÓÒÜ. è ÊÐÀÁÛ ÁÎÄÐÎ ØÀÃÀÞÒ, ÏÐÎÕÎÄß ÄÂÀ ÊÈËÎÌÅÒÐÀ ÇÀ ×ÀÑ. à ÍÀØ ÊÐÀÁ, ÏÎ-ÌÎÅÌÓ, ØÅË ÅÙÅ ÁÛÑÒÐÅÅ. çÀÌÅÒÈ ÏÎÃÎÍÞ, ÎÍ ÏÐÈÁÀÂÈË ÕÎÄÓ È ÑÊÐÛËÑß Â ÊÀÌÍßÕ. îÄÍÀÊÎ ìÀÉß ÍÅ ÎÃÎÐ×ÈËÀÑÜ. îÍÀ ÍÀÊÎÍÅÖ ÍÀØËÀ ÊÀÌÅÍÜ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÌ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÏÎÑÈÄÅÒÜ È ÎÒÄÎÕÍÓÒÜ. è ÏÐÈÃËÀÑÈËÀ ÌÅÍß. ãðåáåøîê-ñêàêóíîê ãÌ!.. ïÎÑÈÄÅÒÜ! ÿ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÎÑÌÎÒÐÅË ÂÛÁÐÀÍÍÛÉ ìÀÉÅÉ ÊÀÌÅÍÜ. îÍ ÍÅ ÂÛÇÂÀË ÏÎÄÎÇÐÅÍÈÉ. òÅÏÅÐÜ ÏÐÎÂÅÐÈÌ ÏÅÑÎÊ ÂÎÊÐÓÃ. êÎÍÖÎÌ ÐÓÆÜß ß ÏÐÈÍßËÑß ÊÎÏÀÒÜ ÏÅÑÎÊ È ÒÓÒ ÆÅ ÏÎÄÄÅË È ÂÛÁÐÎÑÈË ÍÀÐÓÆÓ ÌÎÐÑÊÎÃÎ ÅÆÀ. íÅ ÑÛÙÅØÜ ÍÀ ÇÅÌËÅ ÅÙÅ ÒÀÊÎÅ ÑÒÐÀÍÍÎÅ ÆÈÂÎÒÍÎÅ! ñÊÅËÅÒ Ó ÍÅÃÎ ÑÍÀÐÓÆÈ, ÌÓÑÊÓËÛ - ÂÍÓÒÐÈ. ýÒÎ ÑÏËÞÙÅÍÍÛÉ, ÓÒÛÊÀÍÍÛÉ ÈÃËÀÌÈ ØÀÐ. ñÍÈÇÓ Ó ÍÅÃÎ ÏßÒÜ ÐßÄΠÍÎÆÅÊ-ÏÐÈÑÎÑÎÊ. êÓÄÀ ÁÛ ÍÈ ÏÎÏÎËÇ ÅÆ ÍÀ ÑÂÎÈÕ ÏÐÎÇÐÀ×ÍÛÕ ÒÎÍÅÍÜÊÈÕ ÍÎÆÊÀÕ, ÎÍ ÏÎËÇÅÒ ÂÏÅÐÅÄ. òÀÊÈÅ, ÊÀÊ ÅÆ, ÈÃËÎÊÎÆÈÅ - Î×ÅÍÜ ÄÐÅÂÍÈÅ ÆÈÂÎÒÍÛÅ. â ÒÅ ÂÐÅÌÅÍÀ, ÊÎÃÄÀ ÍÈ×ÅÃ