Îöåíèòå ýòîò òåêñò:Íå ÷èòàë10987654321
ÑîäåðæàíèåFine HTMLPrinted versiontxt(Word,ÊÏÊ)Lib.ru html
äÌÈÒÐÈÉ íÀÐÊÈÑÎÂÈ× ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. èÇÁÐÀÍÍÛÅ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß ÄËß ÄÅÒÅÉ


äÌÈÒÐÈÉ íÀÐÊÈÑÎÂÈ× ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. àÊ-áÎÇÀÒ



     ---------------------------------------------------------------------
     êÍÈÃÀ: ä.í.ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. èÇÁÐÀÍÍÛÅ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß ÄËß ÄÅÒÅÉ
     ãÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÅ èÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ äÅÒÑÊÎÉ ëÈÒÅÐÀÒÓÐÛ, ìÎÑÊÂÀ, 1962
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 ÀÏÐÅËß 2002 ÃÎÄÀ
     ---------------------------------------------------------------------


I

     áÓÕÀÐÁÀÉ ÁÛË ÌÎËÎÄ È ÃËÓÏ,  À ÊÎÃÄÀ ×ÅËÎÂÅÊ ÃËÓÏ, ÒÎ ÅÃÎ ÒÎËÜÊÎ ËÅÍÈÂÛÉ
ÍÅ ÎÁÈÆÀÅÒ.  òÀÊ ÁÛËÎ È Ñ áÓÕÀÐÁÀÅÌ.  êÎÃÄÀ ÓÌÅÐ ÎÒÅÖ, Ó ÍÅÃÎ ÂÑÅÃÎ ÎÑÒÀËÎÑÜ
ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ -  È  ÍÎÂÀß  ÊÈÁÈÒÊÀ,  È  ÖÅËÛÉ ÊÎÑßÊ ËÎØÀÄÅÉ,  È  ÌÍÎÃÎ ÁÀÐÀÍÎÂ.
ìÎËÎÄÎÉ áÓÕÀÐÁÀÉ ÄÓÌÀË,  ×ÒÎ  ÅÌÓ ÂÅÊ ÍÅ  ÏÐÎÆÈÒÜ ÎÒÖÎÂÑÊÎÃÎ ÄÎÁÐÀ,  È  ÑÒÀË
ÂÅÑÅËÈÒÜÑß Ñ  ÒÎÂÀÐÈÙÀÌÈ.  äÐÓÃÈÅ ÐÀÁÎÒÀÞÒ,  À áÓÕÀÐÁÀÉ ÂÅÑÅËÈÒÑß È ÃÎÂÎÐÈÒ:
"çÀ×ÅÌ ÌÍÅ ÐÀÁÎÒÀÒÜ, ÊÎÃÄÀ Ó ÌÅÍß ÂÑÅ ÅÑÒÜ? ïÓÑÒÜ ÐÀÁÎÒÀÞÒ ÁÅÄÍßÊÈ".
     - îÉ,  áÓÕÀÐÁÀÉ,  ÒÛ ÍÅÕÎÐÎØÎ ÑÅÁß ÂÅÄÅØÜ!  -  ÏÎÂÒÎÐßËÀ ÌÀÒÜ È  ÊÀ×ÀËÀ
ÃÎËÎÂÎÉ.
     íÎ áÓÕÀÐÁÀÉ ÁÛË ÌÎËÎÄ È ÄÓÌÀË ÏÐÎ ÑÅÁß, ×ÒÎ ÆÅÍÙÈÍÛ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞÒ,
ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÖÅËÛÉ ÂÅÊ ÑÈÄßÒ ÏÎ ÑÂÎÈÌ ÊÈÁÈÒÊÀÌ È ÒÎËÜÊÎ ÓÌÅÞÒ ÄÎÈÒÜ ÊÎÁÛËÈÖ. à
ÌÎËÎÄÎÅ ÑÅÐÄÖÅ ÒÀÊ È ÈÃÐÀËÎ... âÅÑÅËÈÒÑß áÓÕÀÐÁÀÉ, È ÂÑÅ ÅÌÓ ÌÀËÎ. ó ÁÎÃÀÒÛÕ
ÌÍÎÃÎ ÄÐÓÇÅÉ, È Ó áÓÕÀÐÁÀß ÒÎÆÅ. îÄÈÍ ËÓ×ØÅ ÄÐÓÃÎÃÎ. âÅÑÅËßÒÑß ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÍÈÌ,
ÅÄßÒ ÅÃÎ ÁÀÐÀÍÈÍÓ, ÏÜÞÒ ÅÃÎ ÊÓÌÛÑ È ÕÂÀËßÒ ÕÎÇßÈÍÀ. íÎ ÄËß ÂÅÑÅËÜß ÍÓÆÍÛ ÅÙÅ
ÄÅÍÜÃÈ. íÀ×ÀË áÓÕÀÐÁÀÉ ÏÎÍÅÌÍÎÃÓ ÏÐÎÏÈÂÀÒÜ ÎÒÖÎÂÑÊÎÅ ÄÎÁÐÎ, È ÂÑÅ ÏÎÒÈÕÎÍÜÊÓ
ÎÒ ÑÒÀÐÎÉ ÌÀÒÅÐÈ.  ñÎÑÒÀÐÈÒÑß,  ÒÎÃÄÀ ÑÀÌ ÍÀÊÎÏÈÒ.  ïÎÒÎÌ ÍÅ ÑÒÀËÎ È  ÄÅÍÅÃ.
ïÎÄÓÌÀË áÓÕÀÐÁÀÉ ÏÐÎÄÀÂÀÒÜ ÑÊÎÒ,  ÄÀ ÓÑÒÛÄÈËÑß ÌÀÒÅÐÈ: ÁÓÄÅÒ ÏËÀÊÀÒÜ ÑÒÀÐÓÕÀ
È  ÂÑÅÌ  ÆÀËÎÂÀÒÜÑß.  òÎÃÄÀ áÓÕÀÐÁÀÉ ÍÀ×ÀË ÏÎÒÈÕÎÍÜÊÓ ÇÀÍÈÌÀÒÜ Ó  ÑÎÑÅÄÅÉ ÏÎ
ÀÓËÓ.  åÌÓ ÄÀÂÀËÈ ÎÕÎÒÍÎ,  ÊÀÊ ÄÀÞÒ ÁÎÃÀÒÛÌ ËÞÄßÌ.  ñÎÑÅÄÈ ÄÀÞÒ,  À áÓÕÀÐÁÀÉ
ÁÅÐÅÒ. ñÍÀ×ÀËÀ ÂÑÅ Ñ×ÈÒÀË, À ÏÎÒÎÌ È Ñ×ÈÒÀÒÜ ÏÅÐÅÑÒÀË. âÑÅ ÐÀÂÍÎ - ÊÒÎ ÄÀÅÒ,
ÒÎÒ ÍÅ ÇÀÁÓÄÅÒ.
     - êÎÃÄÀ ÆÅ ÒÛ ÎÒÄÀØÜ ÍÀÌ ÄÎËÃ? - ÑÊÀÇÀË ÃÎÄÀ ×ÅÐÅÇ ÄÂÀ ÎÄÈÍ ÑÎÑÅÄ.
     - îÒÄÀÌ, ÊÎÃÄÀ Ó ÑÀÌÎÃÎ ÄÅÍÜÃÈ ÁÓÄÓÒ, À ÒÅÏÅÐÜ Ó ÑÀÌÎÃÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅÒ...
     äÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ  ÁÛËÎ  ÎÄÍÎÌÓ  ÏÎÏÐÎÑÈÒÜ  ÄÎËÃ,  ÊÀÊ  È  ÂÑÅ  ÄÐÓÃÈÅ  ÍÀ×ÀËÈ
ÏÐÈÑÒÀÂÀÒÜ:  "îÒÄÀÉ ÄÀ ÎÒÄÀÉ";  À  ×ÅÃÎ ÎÒÄÀÒÜ,  ÊÎÃÄÀ Ó  ÑÀÌÎÃÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅÒ.
çÀÄÓÌÀËÑß  áÓÕÀÐÁÀÉ,   ÒÎËÜÊÎ  ÍÅÌÍÎÆÊÎ  ÏÎÇÄÍÎ.   íÅ×ÅÃÎ  ÄÅËÀÒÜ,  ÏÐÈØËÎÑÜ
ÏÐÈÇÍÀÒÜÑß ÂÎ ÂÑÅÌ ÌÀÒÅÐÈ. ãÎÐÜÊÎ ÇÀÏËÀÊÀËÀ ÑÒÀÐÓÕÀ È ÒÎËÜÊÎ ÑÊÀÇÀËÀ:
     - âÅÄÜ ß ÒÅÁÅ ÃÎÂÎÐÈËÀ, áÓÕÀÐÁÀÉ... àÕ, áÓÕÀÐÁÀÉ, áÓÕÀÐÁÀÉ, ÊÀÊ ÒÛ ÆÈÒÜ
ÁÓÄÅØÜ? ÿ-ÒÎ ÓÆ ÑÒÀÐÀ, ÏÐÎÆÈËÀ ÆÈÇÍÜ, À Ó ÒÅÁß ÂÑÅ ÂÏÅÐÅÄÈ.
     îÁÐÀÒÈËÑß áÓÕÀÐÁÀÉ Ê  ÑÒÀÐÛÌ ÒÎÂÀÐÈÙÀÌ ÇÀ  ÏÎÌÎÙÜÞ,  À  Ó  ÒÅÕ Ó  ÑÀÌÈÕ
ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅÒ. åÑËÈ È ÁÛËÎ Ó ÊÎÃÎ ×ÒÎ, ÒÀÊ ÑÊÐÛÂÀËÈ ÄËß ÑÅÁß.
     à  ÓÆ ÊÀÊ ÎÍÈ ÂÑÅ ÆÀËÅËÈ áÓÕÀÐÁÀß...  "âÅÄÜ ÂÎÒ ÊÀÊÈÅ ÍÅÕÎÐÎØÈÅ ÑÎÑÅÄÈ,
ÏÐÈÑÒÀÞÒ Ñ ÄÎËÃÀÌÈ.  ìÎÃËÈ ÁÛ,  ÊÀÆÅÒÑß, È ÏÎÄÎÆÄÀÒÜ". îÄÍÈÌ ÑËÎÂÎÌ, ÕÎÐÎØÈÕ
ÑËΠ ÑÊÎËÜÊÎ ÓÃÎÄÍÎ,  À  ÄÅÍÅà ÍÈ  ÃÐÎØÀ.  ïËÎÕÎ ÏÐÈØËÎÑÜ áÓÕÀÐÁÀÞ,  ÑÎÂÑÅÌ
ÏËÎÕÎ,  ÎÑÎÁÅÍÍÎ,  ÊÎÃÄÀ ÑÎÑÅÄÈ ÏÎÆÀËÎÂÀËÈÑÜ ÍÀ ÍÅÃÎ ÁÈÞ* È ÏÐÅÄÑÒÀÂÈËÈ ÑÂÎÈ
Ñ×ÅÒÛ. âÛÇÂÀË ÁÈÉ ÌÎËÎÄÎÃÎ áÓÕÀÐÁÀß ÍÀ ÑÓÄ È ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ:
     ______________
     * áÈÉ - ÁÎÃÀ×, ÃÎÑÏÎÄÈÍ.

     - ïÐÈÇÍÀÅØÜ ÒÛ ÑÂÎÉ ÄÎËÃ?
     - ïÐÈÇÍÀÞ...
     - à ÅÑËÈ ÏÐÈÇÍÀÅØÜ, ÒÀÊ ÍÓÆÍÎ ÏËÀÒÈÒÜ.
     - ó ÌÅÍß ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅÒ...
     ñÅÄÎÁÎÐÎÄÛÅ ÊÀÇÛ  (ÑÓÄÜÈ) ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀËÈÑÜ ÌÅÆÄÓ  ÑÎÁÎÉ È  ÐÅØÈËÈ ÏÐÎÄÀÒÜ
ÂÑÅ ÈÌÓÙÅÑÒÂÎ áÓÕÀÐÁÀß.  êÎÍÅ×ÍÎ,  ÆÀËÜ ÌÎËÎÄÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ,  À ÄÅËÀÒÜ ÍÅ×ÅÃÎ.
áÈÉ ÒÎÆÅ ÆÀËÅË È ÒÎÆÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÌÎà ÏÎÄÅËÀÒÜ: ÃËÓÏÎÑÒÈ ÒÐÓÄÍÎ ÏÎÏÐÀÂËßÒÜ.
     ïÐÈØËÈ ÊÀÇÛ  Ê  áÓÕÀÐÁÀÞ È  ÍÀ×ÀËÈ ÏÐÎÄÀÂÀÒÜ ÎÒÖÎÂÑÊÎÅ ÄÎÁÐÎ.  ãËÀÂÍÛÌÈ
ÏÎÊÓÏÀÒÅËßÌÈ ßÂÈËÈÑÜ ÒÅ ÆÅ ÇÀÈÌÎÄÀÂÖÛ,  ÊÀÊ ÁÎÃÀÒÛÅ ËÞÄÈ. äÎËÃÎ ÍÀÆÈÂÀË ÎÒÅÖ
áÓÕÀÐÁÀß ÑÂÎÅ ÁÎÃÀÒÑÒÂÎ,  À  ÐÀÇËÅÒÅËÎÑÜ ÎÍÎ  ÄÛÌÎÌ Â  ÎÄÈÍ ÄÅÍÜ.  îÄÈÍ ÂÇßË
ÁÀÐÀÍÎÂ,  ÄÐÓÃÎÉ  ÊÈÁÈÒÊÓ,  ÒÐÅÒÈÉ È  ×ÅÒÂÅÐÒÛÉ ÏÎÄÅËÈËÈ ÌÅÆÄÓ  ÑÎÁÎÉ  ÊÎÑßÊ
ËÎØÀÄÅÉ. êÀÊ ÏÐÈ ÂÑÅÕ ÐÀÑÏÐÎÄÀÆÀÕ, ÈÌÓÙÅÑÒÂÎ ØËÎ ÇÀ ÁÅÑÖÅÍÎÊ. çÀÈÌÎÄÀÂÖÛ ÒÀÊ
È  ÐÂÀËÈ ÄÅØÅÂÛÉ ÒÎÂÀÐ È  ÄÀÆÅ  ÏÅÐÅÑÑÎÐÈËÈÑÜ ÌÅÆÄÓ ÑÎÁÎÉ.  êÀÆÄÎÌÓ ÕÎÒÅËÎÑÜ
ÇÀÕÂÀÒÈÒÜ ÏÎÁÎËÜØÅ.
     - ÷ÒÎ ÆÅ Ó ÌÅÍß ÎÑÒÀÍÅÒÑß? - ÑÏÐÀØÈÂÀË áÓÕÀÐÁÀÉ ÑÓÄÅÉ.
     - ó ÒÅÁß ÅÑÒÜ ÄÂÅ ÇÄÎÐÎÂÛÕ ÐÓÊÈ.  ðÀÍÜØÅ ÒÛ ÁÛË ÌÎËÎÄ È ÃËÓÏ,  À ÒÅÏÅÐÜ
ÁÓÄÅØÜ ÓÌÅÍ ÏÎÍÅÂÎËÅ... ïÐÎÐÎÊ ÍÅÄÀÐÎÌ ÑÊÀÇÀË: "ýËÜ ÔÀÊÐÓ ÔÀÊÐÈ"*.
     ______________
     * "áÅÄÍÎÑÒÜ - ÌÎß ÃÎÐÄÎÑÒÜ". (ïÐÈÌÅ×. ÀÂÒÎÐÀ.).

     ïÎÂÅÑÈË ÃÎËÎÂÓ ÌÎËÎÄÎÉ áÓÕÀÐÁÀÉ.  æÀËÜ  ÎÒÖÎÂÑÊÎÃÎ ÄÎÁÐÀ...  íÎ  ÎÍ  ÍÅ
ÑÏÎÐÈË:  È  ÁÈÉ  È  ÊÀÇÛ  ÁÛËÈ  ÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÛ.  íÎ  ÒÎËÜÊÎ ÊÎÃÄÀ ÄÅËÎ ÄÎØËÎ ÄÎ
ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÆÅÐÅÁÅÍÊÀ ÁÅËÎÉ  ÌÀÑÒÈ,  ÎÍ  ÂÑÒÓÏÈËÑß.  ýÒÎ  ÁÛË  ÐÅÄÊÎÉ  ÏÎÐÎÄÛ
ÆÅÐÅÁÅÍÎÊ,  ÑÒÀÐÈÍÍÎÉ ÊÐÎÂÈ, È ÎÒÅÖ ÁÎËÜØÅ ÂÑÅÃÎ ÈÌ ÄÎÐÎÆÈË. çÀÈÌÎÄÀÂÖÛ ÒÎÆÅ
ÇÍÀËÈ ÒÎËÊ Â ËÎØÀÄÈ È ÒÀÊ È ÂÖÅÏÈËÈÑÜ Â ÆÅÐÅÁÅÍÊÀ,  - ÊÀÆÄÛÉ ÕÎÒÅË ÅÃÎ ÂÇßÒÜ
ÑÅÁÅ.
     - íÅÒ, ÆÅÐÅÁÅÍÊÀ ß ÂÀÌ ÍÅ ÎÒÄÀÌ! - ÇÀßÂÈË áÓÕÀÐÁÀÉ. - âÛ ÂÑÅ ÂÇßËÈ, È ß
ÌÎË×ÀË, À ÆÅÐÅÁÅÍÊÀ ÍÅ ÎÒÄÀÌ.
     ïÎØËÈ ÂÑÅ ÍÀ ÑÓÄ Ê ÁÈÞ. îÍ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÂÛÑËÓØÀË ÂÑÅÕ È ÑÊÀÇÀË:
     - çÀÈÌÎÄÀÂÖÛ,  ÂÛ  ÏÎËÓ×ÈËÈ ÁÎËÜØÅ,  ×ÅÌ  ÄÀÂÀËÈ,  È  ÕÎÒÈÒÅ  ÎÒÍßÒÜ  Ó
×ÅËÎÂÅÊÀ ÏÎÑËÅÄÍÅÅ. êÀÊÎÉ ÆÅ ÊÈÐÃÈÇ ÁÅÇ ËÎØÀÄÈ? íÓÆÍÎ ÈÌÅÒÜ ÑÎÂÅÑÒÜ...
     áÓÕÀÐÁÀÉ  ÑÒÎßË  È  ÏËÀÊÀË.  åÌÓ  ÁÛËÎ  ÑÎÂÅÑÒÍÎ  ÇÀ  ÑÂÎÞ  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÓÞ
ÃËÓÏÎÑÒÜ,  ÊÎÒÎÐÀß ÄÎÂÅËÀ ÅÃÎ ÄÎ  ÒÀÊÎÃÎ ÏÎÇÎÐÀ.  áÈÞ ÑÄÅËÀËÎÑÜ ÆÀËÜ,  È  ÎÍ
ÐÅØÈË, ×ÒÎ ÁÅËÛÉ ÆÅÐÅÁÅÍÎÊ ÎÑÒÀÍÅÒÑß Ó ÍÅÃÎ.
     - ïÎÌÍÈ,  ×ÒÎ  ÎÍ  ÐÎÆÄÅÍ ÎÒ  ÊÎÑÒÈ  èÑÝÊ-êÛÐÃÀÍ (ÂÅ×ÅÐÍßß ÇÀÐÍÈÖÀ),  -
ÍÀÑÒÀÂÈÒÅËÜÍÎ ÃÎÂÎÐÈË ÁÈÉ ÌÎËÎÄÎÌÓ ×ÅËÎÂÅÊÓ,  -  ÒÎÉ ÇÍÀÌÅÍÈÒÎÉ èÑÝÊ-êÛÐÃÀÍ,
ÊÎÒÎÐÓÞ ÍÅ ÌÎÃËÀ ÎÁÎÉÒÈ ÍÀ ÑÊÀ×ÊÀÕ ÍÈ ÎÄÍÀ ËÎØÀÄÜ Â ÑÒÅÏÈ. áÅÐÅÃÈ ÆÅÐÅÁÅÍÊÀ,
ÊÀÊ ÇÅÍÈÖÓ ÎÊÀ: ÎÍ ÑÒÎÈÒ ÂÑÅÃÎ ÒÂÎÅÃÎ ÈÌÓÙÅÑÒÂÀ...
     ïÎÁËÀÃÎÄÀÐÈË áÓÕÀÐÁÀÉ ÌÈËÎÑÒÈÂÎÃÎ ÁÈß  È  ÅÙÅ ÐÀÇ ÇÀÏËÀÊÀË,  ÍÎ  ÓÆÅ ÎÒ
ÐÀÄÎÑÒÈ.  ó  ÍÅÃÎ ÎÑÒÀÂÀËÀÑÜ ÅÙÅ ÍÀÄÅÆÄÀ...  çÀÈÌÎÄÀÂÖÛ ÃÎÒÎÂÛ ÁÛËÈ ÎÒÍßÒÜ Ó
ÍÅÃÎ È ÑÒÅÏÜ È ÍÅÁÎ, ÅÑËÈ Á ÒÎËÜÊÎ ÝÒÎ ÇÀÂÈÑÅËÎ ÎÒ ÍÈÕ.


II

     íÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÎÑÒÀËÎÑÜ Ó  áÓÕÀÐÁÀß,  ÊÐÎÌÅ ÌÎËÎÄÎÃÎ ÑÒÛÄÀ ÄÀ ÑÒÀÐÎÉ ÌÀÒÅÐÈ.
ñÒÀÐÓÕÀ  ÏËÀÊÀËÀ  ÏÎÒÈÕÎÍÜÊÓ,   ×ÒÎÁÛ  ÍÀÏÐÀÑÍÎ  ÍÅ  ÎÃÎÐ×ÀÒÜ  È   ÁÅÇ  ÒÎÃÎ
ÍÅÑ×ÀÑÒÍÎÃÎ ÑÛÍÀ, È ÒÎËÜÊÎ ÑÊÀÇÀËÀ:
     - àËËÀÕ ÄÀÅÒ È  ÁÎÃÀÒÑÒÂÎ È  ÁÅÄÍÎÑÒÜ.  íÅ ÍÓÆÍÎ ÎÒ×ÀÈÂÀÒÜÑß...  òÛ ÅÙÅ
ÌÎËÎÄ È ÌÎÆÅØÜ ÈÑÏÐÀÂÈÒÜÑß... ìÎÉ ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÑÎÂÅÒ ÒÅÁÅ: ÓÕÎÄÈ ÈÇ ÍÀØÅÃÎ ÀÓËÀ
ÊÀÊ  ÌÎÆÍÎ ÄÀËÜØÅ.  íÅÕÎÐÎØÎ ÎÑÒÀÂÀÒÜÑß ÁÀÉÃÓØÎÌ (ÍÈÙÈÌ) ÒÀÌ,  ÃÄÅ ÂÑÅ ÇÍÀËÈ
ÒÅÁß ÁÎÃÀÒÛÌ. âÎÒ ÒÅÁÅ ÌÎÉ ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÑÎÂÅÒ, áÓÕÀÐÁÀÉ. à ß ÓÉÄÓ ÎÏßÒÜ Ê ÒÂÎÅÉ
ÑÅÑÒÐÅ. çßÒÜ ÕÎÐÎØÈÉ ×ÅËÎÂÅÊ È ÍÅ ÏÐÎÃÎÍÈÒ ÑÒÀÐÓÕÓ...
     åÙÅ ÐÀÇ ÑÄÅËÀËÎÑÜ ÑÎÂÅÑÒÍÎ áÓÕÀÐÁÀÞ,  ×ÒÎ ÎÍ  ÍÅ  ÌÎÆÅÒ ÏÐÎÊÎÐÌÈÒÜ ÄÀÆÅ
ÐÎÄÍÓÞ ÌÀÒÜ. ïÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÄÎÐÎÃÎ ÏËÀÒÈÒÜÑß ÇÀ ÌÎËÎÄÓÞ ÃËÓÏÎÑÒÜ...
     - åÙÅ ÒÅÁÅ ÑÎÂÅÒ,  áÓÕÀÐÁÀÉ,  -  ÃÎÂÎÐÈËÀ ÌÀÒÜ ÍÀ ÏÐÎÙÀÍÜÅ,  - ÍÈÊÒÎ ÍÅ
ÇÍÀÅÒ, ×ÅÃÎ ÑÒÎÈÒ ÒÂÎÉ ÆÅÐÅÁÅÍÎÊ. îÍ ÐÅÄÊÎÉ ÊÐÎÂÈ... áÅÐÅÃÈ ÅÃÎ È ÍÅ ÁÅÐÈ ÇÀ
ÍÅÃÎ ÍÈ×ÅÃÎ,  ×ÒÎ ÁÛ  ÒÅÁÅ ÍÈ  ÏÐÅÄËÀÃÀËÈ.  ýÒÎ ÁÓÄÅÒ ÍÅ ËÎØÀÄÜ,  À  ÑÒÅÏÍÎÉ
ÂÅÒÅÐ, ÑÒÐÅËÀ, ÏÓÙÅÍÍÀß ÈÇ ËÓÊÀ. îÒÅÖ ÍÀÇÂÀË ÅÃÎ àÊ-áÎÇÀÒ*.
     ______________
     * àÊ-áÎÇÀÒ - ÇÂÅÇÄÀ. (ïÐÈÌÅ×. ÀÂÒÎÐÀ.).

     ìÎË×À ÏÎÊËÎÍÈËÑß Â ÍÎÃÈ áÓÕÀÐÁÀÉ ÌÀÒÅÐÈ.  èÇ ÂÑÅÕ ËÞÄÅÉ ÒÎËÜÊÎ ÎÍÀ ÎÄÍÀ
ÆÅËÀËÀ ÅÌÓ ÄÎÁÐÀ.
     èÇ  ÑÂÎÅÃÎ  ÀÓËÀ  ÎÍ  ÓØÅË  ÒÅÌÍÎÉ ÍÎ×ÜÞ,  ×ÒÎÁÛ  ÍÈÊÒÎ  ÍÅ  ÂÈÄÀË  ÅÃÎ
ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÇÎÐÀ È  ÏÎÑËÅÄÍÈÕ ÑËÅÇ.  îÍ ØÅË ÏÅØÊÎÌ È  ÂÅË ÇÀ ÑÎÁÎÉ Â ÏÎÂÎÄÓ
ÁÅËÎÃÎ  ÆÅÐÅÁÅÍÊÀ.   ýÒÎ  ÁÛËÀ  ÌÀËÅÍÜÊÀß  ÊÎÁÛËÊÀ  ÈÇ   ÁËÀÃÎÐÎÄÍÎÉ  ÏÎÐÎÄÛ
"ÁÅËÎÐÎÆÄÅÍÍÛÕ".  îÒ  ÂÑÅÕ ÎÑÒÀËÜÍÛÕ ÐÎÄÈ×ÅÉ ÑÂÎÅÉ ÊÐÎÂÈ ÎÍÀ ÎÒËÈ×ÀËÀÑÜ ÒÅÌ,
×ÒÎ ÈÌÅËÀ ÍÀ ËÁÓ ×ÅÐÍÓÞ ÇÂÅÇÄÓ, ÏÎ×ÅÌÓ ÎÒÅÖ È ÍÀÇÂÀË ÅÅ ÇÂÅÇÄÎÉ. ñÈÍÈÌ ØÀÐÎÌ
ÎÏÐÎÊÈÍÓËÎÑÜ ÍÀÄ  ÃÎËÎÂÎÉ  áÓÕÀÐÁÀß ÃËÓÁÎÊÎÅ ÍÅÁÎ,  ÐÀÑØÈÒÎÅ ÇÎËÎÒÛÌ  ÓÇÎÐÎÌ
ÇÂÅÇÄ;  ÁÅÇ ÊÎÍÖÀ ÑÒÅËÅÒÑß ÏÅÐÅÄ ÍÈÌ ÑÒÅÏÜ,  ÒÎ×ÍÎ ÊÎÂÅÐ, È ÄÓÌÀÅÒ áÓÕÀÐÁÀÉ,
ÍÅÓÆÅËÈ ÎÍ ÍÈÃÄÅ ÍÅ ÍÀÉÄÅÒ ÑÅÁÅ ÓÃÎËÊÀ, ×ÒÎÁÛ ÆÈÒÜ.
     èÄÅÒ  áÓÕÀÐÁÀÉ ÍÅÄÅËÞ,  ÈÄÅÒ ÄÐÓÃÓÞ,  ÈÄÅÒ ÒÐÅÒÜÞ.  ïÐÎØÅË ÌÍÎÃÎ ÀÓËÎÂ.
çÄÅÑÜ ÓÆÅ ÍÈÊÒÎ ÍÅ  ÇÍÀË ÅÃÎ,  È  ÑÄÅËÀËÎÑÜ áÓÕÀÐÁÀÞ ËÅÃ×Å.  ìÎËÎÄÎÑÒÜ ÑÊÎÐÎ
ÏÐÎÆÈÂÀÅÒ ÑÂÎÅ ÃÎÐÅ.  íÀÍßËÑß áÓÕÀÐÁÀÉ Â  ÏÐÎÑÒÛÅ ÏÀÑÒÓÕÈ Ê ÁÎÃÀÒÎÌÓ ÊÈÐÃÈÇÓ
öÀÖÃÀÞ È  ÂÛÃÎÂÎÐÈË ÑÅÁÅ ÒÎËÜÊÎ ÎÄÍÎ,  -  ×ÒÎÁÛ ÅÃÎ ÆÅÐÅÁÅÍÎÊ ÏÀÑÑß ÂÌÅÑÒÅ Ñ
ÄÐÓÃÈÌÈ ËÎØÀÄÜÌÈ.
     - ïÓÑÒÜ  ÏÀÑÅÒÑß,  -  ÑÎÃËÀÑÈËÑß öÀÖÃÀÉ.  -  ñÒÅÏÜ ÂÅËÈÊÀ,  ÂÑÅÌ  ÌÅÑÒÀ
ÕÂÀÒÈÒ... òÎËÜÊÎ ÆÅÐÅÁÅÍÎÊ-ÒÎ ÄÐßÍÍÎÉ: ÍÎÃÈ Ó ÍÅÃÎ Î×ÅÍÜ ÒÎÍÊÈÅ...
     à áÓÕÀÐÁÀÉ ÌÎË×ÈÒ.  öÀÖÃÀÉ ÍÅ ÇÍÀË ÒÎËÊÓ Â ËÎØÀÄßÕ. àÊ-áÎÇÀÒ ÇÀÌÎÐÈËÀÑÜ
ÄËÈÍÍÎÉ ÄÎÐÎÃÎÉ È  ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÈÌÅËÀ ÒÀÊÎÉ ÆÀËÊÈÉ ÂÈÄ.  à öÀÖÃÀÉ ÑÎÎÁÐÀÇÈË
ÏÐÎ  ÑÅÁß,  ×ÒÎ ÊÎÃÄÀ ÊÎÁÛËÊÀ ÏÎÄÐÀÑÒÅÒ,  ÒÎ  ÌÎËÎÄÎÉ ÏÀÑÒÓÕ ÁÓÄÅÒ ÅÇÄÈÒÜ ÍÀ
ÑÂÎÅÉ ËÎØÀÄÈ. âÑßÊÈÉ ÑÂÎÞ ÂÛÃÎÄÓ ÑÎÁËÞÄÀÅÒ.
     àÓË ÁÛË ÁÎËÜØÎÉ; Ó öÀÖÃÀß ÕÎÄÈËÎ Â ÑÒÅÏÈ ÒÐÈ ÊÎÑßÊÀ ËÎØÀÄÅÉ, È áÓÕÀÐÁÀÉ
ÁÛË  ÐÀÄ,  ÊÎÃÄÀ ÅÃÎ ÎÒÏÐÀÂÈËÈ ÏÀÑÒÓÕÎÌ.  ýÒÎ ÁÛË ÏÅÐÂÛÉ ÕËÅÁ,  ÇÀÐÀÁÎÒÀÍÍÛÉ
ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÌÈ ÐÓÊÀÌÈ.  öÅËÛÅ ÄÍÈ  ÒÅÏÅÐÜ áÓÕÀÐÁÀÉ ÏÐÎÂÎÄÈË ÂÅÐÕÎÌ ÍÀ  ËÎØÀÄÈ,
ÑÁÅÐÅÃÀß ÊÎÑßÊ,  È ÕÎÐÎØÎ ÓÇÍÀË,  ÊÀÊ ÄÎÐÎÃÎ ÄÎÑÒÀÅÒÑß ÑÂÎÉ ÕËÅÁ. öÀÖÃÀÉ ÁÛË
ÑÊÓÏ È ÄÀÂÀË ÑÂÎÈÌ ÏÀÑÒÓÕÀÌ ÑÒÎËÜÊÎ,  ÑÊÎËÜÊÎ ÁÛËÎ ÍÓÆÍÎ, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÓÌÅÐÅÒÜ Ñ
ÃÎËÎÄÓ.  ïÀÑÒÓÕÈ  ÇÀ  ÃËÀÇÀ  ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ÐÓÃÀËÈ  ÑÊÓÏÎÃÎ ÕÎÇßÈÍÀ,  À    ÃËÀÇÀ
ÑÒÀÐÀËÈÑÜ ÂÛÑËÓÆÈÒÜÑß, - ÒÀÊ ÄÅËÀÞÒ ÏÎ×ÒÈ ÂÑÅ ÁÅÄÍÛÅ ËÞÄÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÎÒ ÍÈÙÅÒÛ
ÏÎÒÅÐßËÈ ÄÀÆÅ ×ÓÂÑÒÂÎ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÃÎ ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÀ.
     ðÀÁÎÒÀ ÏÀÑÒÓØÜß ÍÅÒÐÓÄÍÀß,  ÄÀ ÒÎËÜÊÎ ÒÅÌ ÍÅÕÎÐÎØÀ, ×ÒÎ ÍÅÒ ÍÈ ÄÍÅÌ, ÍÈ
ÍÎ×ÜÞ  ÏÎÊÎß.  ïÀÑÒÓÕÈ ÑÏÀËÈ ÎÄÍÈÌ ÃËÀÇÎÌ.  áÓÕÀÐÁÀÉ ÑÊÎÐÎ ÎÑÂÎÈËÑß Ñ  ÑÂÎÈÌ
ÍÎÂÛÌ ÏÎËÎÆÅÍÈÅÌ È  ÍÈ×ÅÌ ÍÅ  ÂÛÄÅËßËÑß ÑÐÅÄÈ ÄÐÓÃÈÕ ÏÀÑÒÓÕÎÂ,  ÊÎÍ×Àß ÁÅËÎÉ
ÂÎÉËÎ×ÍÎÉ ØËßÏÎÉ È ÐÂÀÍÛÌ ÁÅØÌÅÒÎÌ.
     îÍ  ÍÅ ÐÎÏÒÀË ÍÀ ÑÓÄÜÁÓ È  ÓÒÅØÀËÑß ÒÅÌ,  ×ÒÎ Ó  ÍÅÃÎ ÁÛËÀ àÊ-áÎÇÀÒ.  ó
ÄÐÓÃÈÕ È  ÝÒÎÃÎ ÍÅ  ÁÛËÎ.  ïÀÑÒÓÕÈ ÑÌÅßËÈÑÜ,  ÊÀÊ áÓÕÀÐÁÀÉ ÓÕÀÆÈÂÀË ÇÀ ÑÂÎÅÉ
ÁÅËÎÉ ÊÎÁÛËÊÎÉ,  À  öÀÖÃÀÉ ÌÎà ÒÎËÜÊÎ ÓÄÈÂËßÒÜÑß.  áÓÕÀÐÁÀÉ ×ÀÑÒÎ ÅÅ  ÊÓÏÀË,
ÐÀÑ×ÅÑÛÂÀË È  ÇÀÏËÅÒÀË  ÃÐÈÂÓ  È  ÏÎÒÈÕÎÍÜÊÓ ÍÀ×ÈÍÀË  ÏÐÈÓ×ÀÒÜ  ÅÅ  Ê  ÁÅÃÓ.
àÊ-áÎÇÀÒ ÕÎÄÈËÀ ÇÀ ÕÎÇßÈÍÎÌ,  ÊÀÊ ÑÎÁÀÊÀ,  È ÑËÓØÀËÀÑÜ ÅÃÎ ÃÎËÎÑÀ.  áÓÕÀÐÁÀÉ
ÄÀÆÅ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀË Ñ ÍÅÉ, ÊÀÊ Ñ ×ÅËÎÂÅÊÎÌ.
     - íÈÊÒÎ ÍÀÑ ÍÎ  ÇÍÀÅÒ ÇÄÅÑÜ,  àÊ-áÎÇÀÒ...  ýÒÎ ÕÎÐÎØÎ.  ìÍÎÃÎ ÃËÓÏÎÑÒÅÉ
ÍÀÄÅËÀË ÒÂÎÉ ÕÎÇßÈÍ... íÓ ÄÀ ÍÈ×ÅÃÎ, - ÏÎÏÐÀÂÈÌÑß...
     òÎËÜÊÎ ÍÀÏÐÀÑÍÎ ÄÓÌÀË áÓÕÀÐÁÀÉ,  ×ÒÎ ÍÈÊÒÎ ÅÃÎ ÍÅ  ÇÀÌÅ×ÀÅÒ.  ó  öÀÖÃÀß
ÁÛËÀ ÄÎ×Ü-ÍÅÂÅÑÒÀ, ÊÐÀÑÀÂÈÖÀ ìÝ×ÈÒ. äÅÂÓØÊÈ ËÞÁßÒ ÏÐÈÌÅ×ÀÒÜ ÈÍÎÃÄÀ È ÒÎ, ×ÒÎ
ÈÌ ÍÅ ÑËÅÄÓÅÒ.  òÀÊ È ìÝ×ÈÒ,  - ÊÀÊ ÏÎÃÎÍßÒ ËÎØÀÄÅÉ, ÒÀÊ È ÑÌÎÒÐÈÒ ÍÀ ÍÎÂÎÃÎ
ÏÀÑÒÓÕÀ. åÉ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÎÍ È ÅÇÄÈÒ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÒÀÊ, ÊÀÊ ÄÐÓÃÈÅ. êÈÐÃÈÇÑÊÈÅ
ÄÅÂÓØÊÈ ÑÌÅËÛÅ È ÕÎÄßÒ ÁÅÇ ÏÎÊÐÛÂÀËÀ. ðÀÇ ÎÍÀ ÂÑÒÐÅÒÈËÀ áÓÕÀÐÁÀß È ÑÊÀÇÀËÀ:
     - ïÀÑÒÓÕ, ÏÎÊÀÆÈ ÑÂÎÈ ÐÓÊÈ...
     áÓÕÀÐÁÀÉ  ÑÌÓÒÈËÑß,   ÍÎ   ÍÅ  ÑÌÅË  ÎÑËÓØÀÒÜÑß.   äÅÂÓØÊÀ  ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ
ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÅÃÎ ÐÓÊÈ, ËÓÊÀÂÎ ÇÀÃËßÍÓËÀ  ÃËÀÇÀ È ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ:
     - òÛ  ÍÅ  ÏÐÎÑÒÎÉ ÏÀÑÒÓÕ,  áÓÕÀÐÁÀÉ...  ó  ÒÅÁß  ÅÙÅ  ÍÅÄÀÂÍÎ ÐÓÊÈ ÁÛËÈ
ÍÅÆÍÛÅ, ÊÀÊ Ó ÆÅÍÙÈÍÛ. è ÊÎÃÄÀ ÅÇÄÈØÜ ÍÀ ÊÎÍÅ, ÒÎÆÅ ÇÀÌÅÒÍÎ...
     - äÀ, ÍÅ ÏÐÎÑÒÎÉ, - ÓÆÅ ÑÌÅËÎ ÎÒÂÅÒÈË áÓÕÀÐÁÀÉ. - ìÍÅ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀÒ È ÂÑß
ÑÒÅÏÜ È ÂÑÅ ÍÅÁÎ...  ïÎ ÑÒÅÏÈ ß ÅÇÆÓ,  À ÍÀ ÍÅÁÎ ÑÌÎÒÐÞ ÖÅËÛÅ ÍÎ×È,  È ÍÈÊÒÎ
ÌÍÅ ÍÅ ÌÅØÀÅÒ.
     - íÅ×ÅÃÎ ÑÊÀÇÀÒÜ,  ÁÎÃÀÒÑÒÂÎ ÃÐÎÌÀÄÍÎÅ!  - ÇÀÑÌÅßËÀÑÜ ìÝ×ÈÒ. - òÎËÜÊÎ Ñ
ÊÅÌ ÒÛ ÅÃÎ ÁÓÄÅØÜ ÄÅËÈÒÜ?..
     - ó ÌÅÍß ÍÈÊÎÃÎ ÍÅÒ...
     - à ÄÅÂÓØÊÀ, ÊÎÒÎÐÀß ÒÅÁß ËÞÁÈÒ?
     - áÅÄÍÛÕ ÏÀÑÒÓÕΠÄÅÂÓØÊÈ ÍÅ ËÞÁßÒ... âÏÐÎ×ÅÌ, ß ËÞÁËÞ ÑÂÎÞ àÊ-áÎÇÀÒ.
     - ëÎØÀÄÜ? õÀ-ÕÀ... êÀÊÎÉ ÒÛ ÑÊÐÛÒÍÛÉ. íÓ, ÓÂÈÄÈÌ...
     íÀ×ÀË ÇÀÌÅ×ÀÒÜ áÓÕÀÐÁÀÉ,  ×ÒÎ  ìÝ×ÈÒ ÊÀÆÄÛÉ ÐÀÇ ÒÀÊ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÑÌÎÒÐÈÒ
ÍÀ  ÍÅÃÎ.  ïÎÑÌÎÒÐÈÒ È  ÇÀÑÌÅÅÒÑß.  ýÒÎ ÅÃÎ ÄÀÆÅ ÍÀ×ÈÍÀËÎ ÑÅÐÄÈÒÜ.  ÷ÅÌÓ ÎÍÀ
ÑÌÅÅÒÑß?..  ñÒÀË È ÑÀÌ áÓÕÀÐÁÀÉ ÏÎÑÌÀÒÐÈÂÀÒÜ ÍÀ ÕÎÇßÉÑÊÓÞ ÄÎ×Ü, È ×ÅÌ ÁÎËÜØÅ
ÑÌÎÒÐÅË,  ÒÅÌ  ÁÎËÜØÅ ÎÍÀ  ÅÌÓ ÍÐÀÂÈËÀÑÜ.  ìÎËÎÄÎÅ ÑÅÐÄÖÅ ËÜÍÓËÎ Ê  ÌÎËÎÄÎÌÓ
ÑÅÐÄÖÓ ÁÅÇ ÑËÎÂ.
     - áÓÄÜ ÓÌÍÛÌ,  áÓÕÀÐÁÀÉ, - ×ÈÒÀË ÎÍ ÑÀÌÎÌÓ ÑÅÁÅ ÍÀÑÒÀÂËÅÍÈÅ. - äÎÂÎËÜÍÎ
ÃËÓÏÎÑÒÅÉ... öÀÖÃÀÉ ÎÄÍÎÃÎ ÊÀËÛÌÓ* ÏÎÒÐÅÁÓÅÒ ÇÀ ÄÎ×Ü ÍÅ ÌÅÍÜØÅ ÑÒÀ ÐÓÁËÅÉ ÄÀ
ÅÙÅ    ÏÐÈÄÀ×Ó  ÁÀÐÀÍΠÒÐÈÑÒÀ.  íÅ  ÁÓÄÜ  ÑÌÅØÍÛÌ,  áÓÕÀÐÁÀÉ...  íÅ  ÒÅÁÅ,
ÍÅÑ×ÀÑÒÍÎÌÓ ÁÀÉÃÓØÓ**, ÄÓÌÀÒÜ Î ÕÎÐÎØÅÍÜÊÈÕ ÄÅÂÓØÊÀÕ.
     ______________
     * êÀËÛÌ - ÂÛÊÓÏ.
     ** áÀÉÃÓØ - ÁÅÄÍßÊ, ÍÈÙÈÉ.

     êÎÃÄÀ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ ÑÒÀÍÎÂÈËÎÑÜ ÃÐÓÑÒÍÎ, áÓÕÀÐÁÀÉ ÏÐÈÑÀÆÈÂÀËÑß Ê ÎÃÎÍÜÊÓ È
ÏÅË ÏÅÑÍÞ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÑÊËÀÄÛÂÀË ÒÓÒ ÆÅ:

                        ó ÄÅÂÓØÊÈ ÑÌÅÕ ÍÀ ÓÌÅ,
                        à ÌÎËÎÄÖÓ ÃÎÐÅ...
                        ñÊÎÐÎ ÂÈÕÐÅÌ ÎÍ Â ÑÒÅÏÜ ÓËÅÒÈÒ ÍÀ ÊÎÏÅ,
                        à ÎÍÀ ÇÀÏËÀ×ÅÒ Â ÍÅÂÎËÅ.


III

     òÀÊ  ÏÐÎØËÈ ÒÐÈ  ÃÎÄÀ,  ÄËÈÍÍÛÕ ÒÐÈ  ÃÎÄÀ.  òÐÈ  ÐÀÇÀ ÑÒÅÏÜ ÏÎÊÐÛÂÀËÀÑÜ
ÂÅÑÅÍÍÈÌÈ ÖÂÅÒÀÌÈ, ÒÐÈ ÐÀÇÀ ÂÛÃÎÐÀËÀ ÑÒÅÏÍÀß ÒÐÀÂÀ ÎÒ ËÅÒÍÅÃÎ ÇÍÎß, ÒÐÈ ÐÀÇÀ
ÑÒÅÏÍÀß ÇÈÌÀ  ÇÀÑÛÏÀËÀ ÂÑÅ  ÑÍÅÃÎÌ.  òÐÓÄÍÎ  ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÏÀÑÒÓÕÀÌ Â  ÒÅ×ÅÍÈÅ
ÇÈÌÛ,  ÎÑÎÁÅÍÍÎ  ÊÎÃÄÀ  ÏÎÄÍÈÌÀËÑß ÁÓÐÀÍ.  íÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ  áÓÕÀÐÁÀÉ  ×ÓÒÜ  ÍÅ
ÇÀÌÅÐÇ,  ÍÎ  ÎÍ  ÒÅÐÏÅËÈÂÎ ÏÅÐÅÍÎÑÈË ÂÑÅ,  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÁÅÄÍÛÅ ËÞÄÈ ÍÅ  ÄÎËÆÍÛ
ÐÎÏÒÀÒÜ ÍÀ ÑÂÎÞ ÑÓÄÜÁÓ.  çÀÃÐÓÁÅËÈ Ó  ÍÅÃÎ ÐÓÊÈ,  ÊÀÊ Ó  ÍÀÑÒÎßÙÅÃÎ ÏÀÑÒÓÕÀ,
ÇÀÂÅÒÐÅËÎ ËÈÖÎ,  È  ìÝ×ÈÒ ÍÅ  ÎÁÐÀÙÀËÀ ÓÆÅ  ÍÀ  ÍÅÃÎ  ÂÍÈÌÀÍÈß.  íÎ  ÎÍ  ÁÛË
Ñ×ÀÑÒËÈÂ,  ÎÍ,  áÓÕÀÐÁÀÉ,  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ  ÂÛÐÎÑËÀ ÅÃÎ àÊ-áÎÇÀÒ.  ñÎÂÑÅÌ ÁÎËÜØÀß
ËÎØÀÄÜ,  È ÊÀÊÀß ÓÌÍÀß! ñ ÊÀÊÈÌ ÒÅÐÏÅÍÈÅÌ Ó×ÈË ÎÍ ÅÅ, ÂÛÄÅÐÆÈÂÀß ÕÎÄ. äÐÓÃÈÅ
ÏÀÑÒÓÕÈ ÎÏßÒÜ ÑÌÅßËÈÑÜ ÍÀÄ  ×ÓÄÀÊÎÌ,  ÊÎÒÎÐÛÉ ÓÕÀÆÈÂÀÅÒ ÇÀ  ËÎØÀÄÜÞ,  ÊÀÊ ÇÀ
ÍÅÂÅÑÒÎÉ.  à  ËÎØÀÄÜ  ÁÛËÀ  ×ÓÄÍÀß -  ÄËÈÍÍÀß,  ÍÀ  ÒÀÊÈÕ  ÂÛÑÎÊÈÕ ÍÎÃÀÕ,  Ñ
ÌÀËÅÍÜÊÎÉ ÃÎËÎÂÎÉ È  ÄËÈÍÍÎÉ ÃÐÈÂÎÉ.  êÎÃÄÀ áÓÕÀÐÁÀÉ Â  ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ ÏÎÅÕÀË ÍÀ
ÍÅÉ ÂÅÐÕÎÌ, Ó ÍÅÃÎ ÑÅÐÄÖÅ ÄÐÎÃÍÓËÎ ÎÒ ÐÀÄÎÑÒÈ: ÝÒÎ ÁÛËÀ ÍÅ ËÎØÀÄÜ, À ÂÅÒÅÐ.
     "ïÓÑÒÜ ÅÙÅ  ÃÎÄÈÊ ÏÎÄÐÀÑÒÅÒ àÊ-áÎÇÀÒ,  -  ÄÓÌÀË áÓÕÀÐÁÀÉ,  -  À  ÒÀÌ  ß
ÏÎÑÒÓÏËÞ ÏÐÎÂÎÄÍÈÊÎÌ Ê  ÊÓÏÅ×ÅÑÊÈÌ ÊÀÐÀÂÀÍÀÌ...  è  ÐÀÁÎÒÀ ËÅÃÊÀß,  È  ÆÈÇÍÜ
ÏÐÈÂÎËÜÍÀß, È ÂÑÅ ÁÓÄÅÒ ÕÎÐÎØÎ. òÅÐÏÈ, áÓÕÀÐÁÀÉ, ÍÅÄÎËÃÎ ÎÑÒÀËÎÑÜ ÆÄÀÒÜ".
     ìÛÑËÜ ÎÁ  ÎÒúÅÇÄÅ ÄÀÂÍÎ ÇÀÑÅËÀ Â  ÃÎËÎÂÓ áÓÕÀÐÁÀß,  È  ÎÍ  ÅÅ ÂÛÍÀØÈÂÀË
ÏÎÒÈÕÎÍÜÊÓ ÎÒ ÂÑÅÕ. òÎËÜÊÎ ÎÄÍÎ ÓÄÅÐÆÈÂÀËÎ ÅÃÎ: ÎÍ ÓÅÄÅÒ, À ìÝ×ÈÒ ÎÑÒÀÍÅÒÑß.
äÀ,  ÎÍÀ ÇÀÁÛËÀ ÅÃÎ,  ÍÎ ÎÍ ÍÅ ÇÀÁÛË ÝÒÈ ÃÎÐß×ÈÅ ÒÅÌÍÛÅ ÃËÀÇÀ,  ÝÒÎÒ ÄÅÂÈ×ÈÉ
ÑÌÅÕ,  ÝÒÎ ÃÎÐÄÎÅ ËÈÖÎ ÑÒÅÏÍÎÉ ÊÐÀÑÀÂÈÖÛ. îÍ ÄÐÎÆÀË ÏÐÈ ÎÄÍÎÉ ÌÛÑËÈ, ×ÒÎ ÝÒÎ
ËÈÖÎ ÇÀÑÌÅÅÒÑß ÄÐÓÃÎÌÓ, È ÄÐÓÃÎÉ ÓÂÅÄÅÒ ÅÅ Â ÑÂÎÞ ÊÈÁÈÒÊÓ.
     ìÍÎÃÎ ÁÛËÎ ÆÅÍÈÕÎÂ Ó  ìÝ×ÈÒ.  äÀËÅÊÎ ÈÇ ÑÒÅÏÈ ÏÐÈÅÇÆÀËÈ ÎÍÈ,  ÍÎ ÑÒÀÐÛÉ
öÀÖÃÀÉ ÄÎÐÎÆÈËÑß È  ÑÀÌ ÍÅ ÇÍÀË,  ÊÀÊÎÉ ÊÀËÛÌ ÏÐÎÑÈÒÜ ÇÀ ÊÐÀÑÀÂÈÖÓ ÄÎ×Ü.  íÎ
ÂÐÅÌß ÏÎÄÕÎÄÈËÎ ÒÀÊÎÅ,  ×ÒÎ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÐÀÑÑÒÀÂÀÒÜÑß:  ÄÅÂÈ×ÈÉ ÂÅÊ ÊÎÐÎÒÊÈÉ.
äÓÌÀË,  ÄÓÌÀË öÀÖÃÀÉ,  ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÆÅÍÈÕÀ ÂÛÁÐÀÒÜ, È ÎÏßÒÜ ÍÅ ÌÎà ÐÅØÈÒÜÑß. âÑÅ
ÕÎÐÎØÈ,  È ÂÑÅÌ ÆÀËÜ ÎÒÄÀÒÜ ÊÐÀÑÀÂÈÖÓ ìÝ×ÈÒ.  òÎÃÄÀ ÑÒÀÐÈÊ ÏÐÈÄÓÌÀË ÓÑÒÐÎÈÒÜ
ÁÀÉÃÓ* ÄËß ÆÅÍÈÕÎÂ: ÊÒÎ ÏÐÈÄÅÒ ÏÅÐÂÛÌ, ÒÎÌÓ ÀËËÀÕ È ÑÓÄÈË ìÝ×ÈÒ ÂÇßÒÜ ÆÅÍÎÉ.
è  ÆÅÍÈÕÈ ÁÛËÈ ÄÎÂÎËÜÍÛ ÒÀÊÈÌ ÐÅØÅÍÈÅÌ,  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÊÀÆÄÛÉ ÍÀÄÅßËÑß ÍÀ  ÑÂÎÞ
ËÎØÀÄÜ.  à  ËÎØÀÄÈ Ó ÂÑÅÕ ÁÛËÈ ÎÒËÈ×ÍÛÅ.  ÷ÒÎÁÛ ÏÎÄÇÀÄÎÐÈÒÜ ÆÅÍÈÕÎÂ,  öÀÖÃÀÉ
ÎÁúßÂÈË ÎÒÊÐÛÒÎ:
     ______________
     * áÀÉÃÀ - ÑÊÀ×ÊÈ. (ïÐÈÌÅ×. ÀÂÒÎÐÀ.).

     - ìÍÅ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ,  ÊÒÎ ÍÈ ÎÁÃÎÍÈÒ...  ïÐÎÑÒÎÉ ÏÀÑÒÓÕ -  ÅÃÎ È ìÝ×ÈÒ. êÀÊ
ÕÎ×ÅÒ ÀËËÀÕ, ÒÀÊ È ÁÓÄÅÒ...
     ñËÓÕ ÎÁ ÝÒÎÉ ÁÀÉÃÅ ÎÁËÅÒÅË ÂÑÞ ÑÒÅÏÜ, È Î ÍÅÉ ÃÎÂÎÐÈËÈ. ìÍÎÃÎ ÁÀÒÛÐÅÉ Â
ÑÒÅÏÈ, È ÊÀÆÄÛÉ ÄÓÌÀË ÎÒÁÈÒÜ ÊÐÀÑÀÂÈÖÓ ìÝ×ÈÒ Ó ÅÅ ÆÅÍÈÕÎÂ.
     íÀÊÎÍÅÖ ÎÁúßÂËÅÍ ÁÛË È ÄÅÍÜ. â ÀÓË öÀÖÃÀß ÑúÅÕÀËÈÑÜ ÑÎ ÂÑÅÕ ÑÒÎÐÎÍ. âÑß
ÑÒÅÏÜ ÏÎÊÐÛËÀÑÜ ÍÀÐÎÄÎÌ.  áÐÅËÈ ÑÒÀÐÛÉ È ÌÀËÛÉ,  ×ÒÎÁÛ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÅÂÈÄÀÍÍÎÅ
ÇÐÅËÈÙÅ. êÒÎ-ÒÎ ÂÛÈÃÐÀÅÒ ÊÐÀÑÀÂÈÖÓ ìÝ×ÈÒ? êÎÌÓ ÀËËÀÕ ÏÎØËÅÒ ÐÅÄÊÎÅ Ñ×ÀÑÒÜÅ?
     â  ÏÎËÅ ÁÛËÀ ÐÀÑÊÈÍÓÒÀ ÇÅËÅÍÀß ÁÓÕÀÐÑÊÀß ÏÀËÀÒÊÀ,  Â  ÊÎÒÎÐÎÉ ÑÎÁÐÀËÈÑÜ
ÊÈÐÃÈÇÑÊÈÅ ÑÒÀÐØÈÍÛ ÈÇ ÐÀÇÍÛÕ ÀÓËÎÂ,  ÊÀÇÛ,  È ÄÀÆÅ ÏÐÈÅÕÀË ÑÀÌ ÁÈÉ. ïÐÎÑÒÎÉ
ÍÀÐÎÄ ÓÑÛÏÀË ÂÑÅ ÏÎËÅ.  âÛÅÕÀËÈ ÑÊÎÐÎ ÍÀ  ×ÓÄÍÛÕ ÊÎÍßÕ ÆÅÍÈÕÈ ìÝ×ÈÒ È  ÌÍÎÃÎ
ÏÐÎÑÒÛÕ ÄÆÈÃÈÒÎÂ, À ÏÎÑËÅÄÍÈÌ ÂÛÅÕÀË áÓÕÀÐÁÀÉ ÍÀ ÑÂÎÅÉ àÊ-áÎÇÀÒ.
     - êÒÎ ÝÒÎ ÍÀ ÁÅËÎÉ ËÎØÀÄÈ? - ÑÏÐÀØÈÂÀËÈ ÂÑÅ.
     - ýÒÎ ÌÎÉ ÏÀÑÒÓÕ, - ÍÅÎÕÎÒÍÎ ÎÒÂÅ×ÀË öÀÖÃÀÉ, ÎÁÈÆÅÍÍÛÉ ÒÅÌ, ×ÒÎ ÏÐÎÑÒÎÉ
ÏÀÑÒÓÕ ÕÎ×ÅÒ ÑÏÎÐÈÒÜ Ñ ÆÅÍÈÕÀÌÈ. - òÎËÜÊÎ ËÎØÀÄÜ ÍÀÏÐÀÑÍÎ ÇÀÌÎÐÈÒ...
     âÑÅ  ÍÀÅÇÄÍÈÊÈ ÂÛÐÎÂÍßËÈÑÜ ÏÅÐÅÄ ÏÀËÀÒÊÎÉ Â  ÎÄÍÓ ËÈÍÈÞ,  È  ÁÈÉ  ÏÎÄÀË
ÇÍÀÊ.  äÆÈÃÈÒÛ ÏÎÍÅÑËÈÑÜ, À ÏÎÇÀÄÈ ÂÑÅÕ ÏÎÅÕÀË áÓÕÀÐÁÀÉ. îÍ ÄÎËÃÎ ÍÅ ÐÅØÀËÑß
ÏÐÈÍßÒÜ Ó×ÀÑÒÈÅ Â ÁÀÉÃÅ,  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ àÊ-áÎÇÀÒ ÁÛËÀ ÅÙÅ ÌÎËÎÄÀ.  áËÀÃÎÐÀÇÓÌÈÅ
ÃÎÂÎÐÈËÎ,  ×ÒÎ  ÍÅ  ÍÓÆÍÎ  ÝÒÎÃÎ  ÄÅËÀÒÜ,  ÍÎ  ÌÎËÎÄÀß  ÃÎÐÄÎÑÒÜ ÏÅÐÅÂÅÑÈËÀ.
íÅÄÀËÅÊÎ ÎÒ ÃËÀÂÍÎÉ ÏÀËÀÒÊÈ ÑÒÎßËÀ ÄÐÓÃÀß,    ÊÎÒÎÐÎÉ ÑÎÁÐÀËÈÑÜ ÆÅÍÙÈÍÛ,  È
áÓÕÀÐÁÀÉ ÂÈÄÅË ÑÐÅÄÈ ÍÈÕ  ÊÐÀÑÀÂÈÖÓ ìÝ×ÈÒ.  îÍÀ  ÂÅÑÅËÎ ÏÎÇÂÀÍÈÂÀËÀ ÇÎËÎÒÛÌÈ
ÌÎÍÅÒÀÌÈ,  ÊÎÒÎÐÛÌÈ ÁÛËÀ Ó ÍÅÅ ÏÎÊÐÛÒÀ ÂÑß ÃÐÓÄÜ,  È ÅÙÅ ÂÅÑÅËÅÅ ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ,
ÊÎÃÄÀ ÓÂÈÄÅËÀ áÓÕÀÐÁÀß ÍÀ ÅÃÎ ÁÅËÎÉ ËÎØÀÄÈ.  ÷ÅÌ ÁÎËÜØÅ ÆÅÍÈÕÎÂ, ÒÅÌ ÑÈËÜÍÅÅ
ÏÎÄÍÈÌÀËÀÑÜ ÃÎÐÄÎÑÒÜ ÊÐÀÑÀÂÈÖÛ.
     áÀÉÃÀ ØËÀ  ÍÀ  ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÏßÒÜ  ÂÅÐÑÒ -  ÂÏÅÐÅÄ ÎÄÍÀ ÏÎËÎÂÈÍÀ,  À  ÄÐÓÃÀß
ÏÎËÎÂÈÍÀ ÎÁÐÀÒÍÎ.  õÎÐÎØÈ ÁÛËÈ ÊÎÍÈ Ó ÆÅÍÈÕÎÂ, È ÄÀËÅÊÎ ÎÍÈ ÓÍÅÑËÈÑÜ ÂÏÅÐÅÄ.
íÀ ÏÅÐÂÎÉ ÏÎËÎÂÈÍÅ ÓÆÅ ÏÐÎÑÒÛÅ ÄÆÈÃÈÒÛ ÍÀ×ÀËÈ ÎÒÑÒÀÂÀÒÜ.  áÓÕÀÐÁÀÉ ÑÄÅÐÆÈÂÀË
ÃÎÐß×ÈÂØÓÞÑß àÊ-áÎÇÀÒ È  ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË,  ×ÒÎ    ÍÅÉ ÅÙÅ ÌÍÎÃÎ ÑÈËÛ.  òÎËÜÊÎ ÍÀ
ÎÁÐÀÒÍÎÌ ÊÎÍÖÅ  ÎÍ  ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ ÍÀ×ÀË ÄÀÂÀÒÜ ÂÎËÞ  ÁËÀÃÎÐÎÄÍÎÌÓ ÆÈÂÎÒÍÎÌÓ,  È
àÊ-áÎÇÀÒ ÏÎÍÅÑËÀÑÜ,  ÂÑÅ  ÓÑÈËÈÂÀß ÑÊÎÐÎÑÒÜ.  î,  ÊÀÊ  ÎÍÀ  ÎÑÒÀÂËßËÀ ÎÄÍÎÃÎ
ÑÎÏÅÐÍÈÊÀ ÇÀ ÄÐÓÃÈÌ!.. ïÐÎÑÒÛÅ ÄÆÈÃÈÒÛ ÓÆÅ ÁÛËÈ ÂÑÅ ÏÎÇÀÄÈ, À ÂÏÅÐÅÄÈ ËÅÒÅËÈ
ÒÎËÜÊÎ  ÒÐÎÅ  ÆÅÍÈÕÎÂ.  îÑÎÁÅÍÍÎ ÄÀËÅÊÎ ÓØÅË  ÎÄÈÍ  ÍÀ  ÇÎËÎÒÈÑÒÎÌ ÒÅÊÈÍÑÊÎÌ
ÑÊÀÊÓÍÅ.  àÊ-áÎÇÀÒ ÂÑÅ  ÏÐÈÁÀÂËßËÀ ÕÎÄÓ  È  ÎÑÒÀÂÈËÀ ÄÂÓÕ  ÆÅÍÈÕÎÂ;  ÎÑÒÀËÑß
ÂÏÅÐÅÄÈ ÎÄÈÍ.  áÓÕÀÐÁÀÉ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË,  ÊÀÊ ÏÎÄ ÍÈÌ ÒÎ×ÍÎ ËÅÒÅËÀ ÇÅÌËß, À ÂÄÀËÈ
ÓÆÅ  ÏÅÑÒÐÅËÀ ÒÎËÏÀ ÍÀÐÎÄÀ È  ÇÅËÅÍÛÌÈ ÒÎ×ÊÀÌÈ ÂÛÄÅËßËÈÑÜ ÏÀËÀÒÊÈ.  íÀ×ÀËÀÑÜ
ÁÎÐÜÁÀ  ÌÅÆÄÓ  ÒÅÊÈÍÑÊÈÌ  ÑÊÀÊÓÍÎÌ  È  àÊ-áÎÇÀÒ.  âÎÒ  ÓÆÅ  àÊ-áÎÇÀÒ  ÑÎÂÑÅÌ
ÍÀÑÒÈÃÀÅÒ,  È áÓÕÀÐÁÀÉ ÑËÛØÈÒ,  ÊÀÊ ÒßÆÅËÎ ÄÛØÈÒ ÆÅÍÈÕÎÂÑÊÈÉ ÑÊÀÊÓÍ. âÎÒ ÎÍÈ
ÓÆÅ ÑÊÀ×ÓÒ ÃÎËÎÂÀ   ÃÎËÎÂÓ...  çÀÌÅÐËÎ ÑÅÐÄÖÅ Ó áÓÕÀÐÁÀß:  ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ ÂÑÅÃÎ
ÄÂÅ ÂÅÐÑÒÛ. òÐÓÄÍÎ ÁÎÐÎÒÜÑß Ñ ÒÅÊÈÍÑÊÈÌ ÑÊÀÊÓÍÎÌ, ÍÎ ÎÍ ÏÎÒÐÅÏÀË àÊ-áÎÇÀÒ ÏÎ
ØÅÅ, ÏÐÈÏÀË Ê ËÓÊÅ ÑÅÄËÀ, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÑÂßÇÛÂÀÒÜ ÄÂÈÆÅÍÈÉ ËÎØÀÄÈ, È ÄÈÊÎ ÃÈÊÍÓË.
êÀÊ ÑÒÐÅËÀ,  ÏÓÙÅÍÍÀß ÈÇ ËÓÊÀ ÌÎÃÓ×ÅÉ ÐÓÊÎÉ, ÏÎÍÅÑËÀÑÜ àÊ-áÎÇÀÒ, ÊÀÊ ÑÒÅÏÍÎÉ
ÂÈÕÐÜ,   È  áÓÕÀÐÁÀÉ  ÓÆÅ  ÑËÛØÀË,   ÊÀÊ  ÍÅÈÑÒÎÂÎ  ÊÐÈ×ÈÒ  ÒÛÑß×ÍÀß  ÒÎËÏÀ,
ÒÎÐÆÅÑÒÂÓÞÙÀß ÅÃÎ ÏÎÁÅÄÓ.
     ïÅÐÂÛÌ ÏÐÈØÅË áÓÕÀÐÁÀÉ,  ÄÀËÅÊÎ ÎÑÒÀÂÈ ÂÑÅÕ ÆÅÍÈÕÎÂ.  âÑÅ  ÁÐÎÑÈËÈÑÜ Ê
àÊ-áÎÇÀÒ È ÍÅ ÇÍÀËÈ,  ÊÀÊ ÅÅ ÏÐÈËÀÑÊÀÒÜ. æÅÍÙÈÍÛ ÖÅËÎÂÀËÈ ÅÅ. òÀÊÎÃÎ ÑÊÀÊÓÍÀ
ÅÙÅ ÍÅ ÂÈÄÀËÈ Â ÑÒÅÏÈ.
     - òÛ ÂÛÈÃÐÀË, áÓÕÀÐÁÀÉ, - ÑÊÀÇÀË ÁÈÉ.
     - äÀ,  ÎÍ ÂÛÈÃÐÀË,  -  ÑÎÃËÀÑÈËÑß ÑÏÎÊÎÉÍÎ öÀÖÃÀÉ. - ìÝ×ÈÒ ÅÃÎ, ÅÑËÈ ÎÍ
ÄÎÑÒÀÍÅÒ ÊÀËÛÌ...  õÎÒÜ  ÑÅÉ×ÀÑ  ÏÓÑÒÜ  ÁÅÐÅÒ  ÅÅ.  ÿ  ÎÒ  ÑÂÎÅÃÎ  ÑËÎÂÀ  ÍÅ
ÎÒÊÀÇÛÂÀÞÑÜ. âÅÄÜ ÂÑÅ ÆÅÍÈÕÈ ÎÁÅÙÀËÈ ÇÀÏËÀÒÈÒÜ ÌÍÅ ÊÀËÛÌ...
     íÈÊÎÃÄÀ ÅÙÅ  áÓÕÀÐÁÀÉ ÍÅ  ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÑÅÁß ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÌ,  ÊÀÊ  Â
ÝÒÎÒ ÄÅÍÜ ÑÂÎÅÃÎ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ.  åÌÓ ÂÑÅ ÇÀÂÈÄÎÂÀËÈ,  À ÎÍ ÏÐÎÊËÈÍÀË ÑÅÁß... äÀ,
ÏÐÎÊËßÒÓÞ ÁÅÄÍÎÑÒÜ ÍÅ  ÎÁúÅÄÅØÜ ÍÈ  ÍÀ  ÊÀÊÎÌ  ÑÊÀÊÓÍÅ.  äÀÆÅ  ÃÎÐÄÀß  ìÝ×ÈÒ
ÏÎÄÎØËÀ Ê àÊ-áÎÇÀÒ È ÎÁÍßËÀ ÇÀ ØÅÞ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÎÅ ÆÈÂÎÒÍÎÅ.
     - ïÐÎÙÀÉ, ìÝ×ÈÒ! - ÑÊÀÇÀË áÓÕÀÐÁÀÉ.
     äÅÂÓØÊÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÎÒÂÅÒÈËÀ, À ÒÎËÜÊÎ ÎÏÓÑÒÈËÀ ÑÂÎÈ ÃÎÐÄÛÅ ÃËÀÇÀ.


IV

     áÀÉÃÀ  ÑÄÅËÀËÀ  áÓÕÀÐÁÀß ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÌ.  îÍ  ÏÎÒÅÐßË ÑÂÎÉ  ÏÎÊÎÉ,  ÍÀÆÈÒÛÉ
ÒßÆÅËÛÌ ÒÐÓÄÎÌ.  òßÆÅËÀ ÏÎÊÀÇÀËÀÑÜ ÅÌÓ ÒÅÏÅÐÜ ÆÈÇÍÜ ÏÐÎÑÒÎÃÎ ÏÀÑÒÓÕÀ.  äÀ  È
ÂÑÅ ÄÐÓÃÈÅ ÅÌÓ ÇÀÂÈÄÎÂÀËÈ.  à  ÎÍ  ÂÑÅ ÄÓÌÀË Î  ìÝ×ÈÒ,  Î  ÊÐÀÑÀÂÈÖÅ ìÝ×ÈÒ Ñ
×ÓÄÍÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ.
     - âÎÒ ÒÅÁÅ ÃÎÄ,  -  ÑÊÀÇÀË öÀÖÃÀÉ.  -  ÿ ÑÂÎÅ ÑËÎÂÎ ÄÅÐÆÓ, À ÒÛ ÄÎÁÛÂÀÉ
ÊÀËÛÌ. åÑËÈ Â ÒÅ×ÅÍÈÅ ÃÎÄÀ ÍÎ ÄÎÁÓÄÅØÜ, ß ÂÛÄÀÌ ìÝ×ÈÒ ÇÀ ÄÐÓÃÎÃÎ...
     åÑËÈ ÁÛ áÓÕÀÐÁÀß ÊÒÎ ÓÄÀÐÈË ÍÎÆÎÌ,  ÅÌÓ,  ÊÀÆÅÒÑß,  ÁÛËÎ ÁÛ ËÅÃ×Å,  ×ÅÌ
ÓÑËÛØÀÒÜ ÒÀÊÈÅ ÑËÎÂÀ. à ÒÓÒ ÅÙÅ ìÝ×ÈÒ ÑÌÎÒÐÈÒ ÍÀ ÍÅÃÎ È ÎÏßÒÜ ÓËÛÁÀÅÒÑß. îÍÀ
ÏÎËÞÁÈËÀ àÊ-áÎÇÀÒ  È  ×ÀÑÒÎ  ÏÐÈÕÎÄÈËÀ ÊÎÐÌÈÒÜ ÅÅ  ÈÇ  ÑÂÎÈÕ ÐÓÊ.  òÅÏÅÐÜ ÅÉ
ÍÅ×ÅÃÎ ÁÛËÎ ÑÒÅÑÍßÒÜÑß: áÓÕÀÐÁÀÉ ÁÛË ÅÅ ÆÅÍÈÕ, ÊÀÊ ÝÒÎ ÁÛËÎ ÂÑÅÌ ÈÇÂÅÑÒÍÎ.
     - áÓÕÀÐÁÀÉ, ÒÛ Î×ÅÍÜ ËÞÁÈØÜ ÌÅÍß? - ËÓÊÀÂÎ ÑÏÐÀØÈÂÀËÀ ÊÐÀÑÀÂÈÖÀ.
     - äÀ...
     - äÀÆÅ ÁÎËÜØÅ, ×ÅÌ àÊ-áÎÇÀÒ?
     ýÒÎÒ ÂÎÏÐÎÑ ÑÌÓÙÀË áÓÕÀÐÁÀß, È ÎÍ ÍÅ ÇÍÀË, ×ÒÎ ÎÒÂÅÒÈÒÜ, À ìÝ×ÈÒ ÇÂÎÍÊÎ
ÑÌÅßËÀÑÜ È ÓÁÅÃÀËÀ.
     ñÒÀÐÛÉ öÀÖÃÀÉ ÒÎÆÅ  ÄÓÌÀË ÎÁ  àÊ-áÎÇÀÒ.  âÑÅ  Ó  ÍÅÃÎ  ÁÛËÎ  -  ÏßÒÜÑÎÒ
ËÎØÀÄÅÉ,  ÒÐÈ  ÒÛÑß×È ÁÀÐÀÍÎÂ,  ÊÐÀÑÀÂÈÖÀ ÄÎ×Ü,  À  ÒÀÊÎÃÎ ÑÊÀÊÓÍÀ ÍÅ  ÁÛËÎ.
äÀËÅÊÎ  ÐÀÇËÅÒÅËÀÑÜ ÑËÀÂÀ  àÊ-áÎÇÀÒ  ÏÎ  ÂÑÅÉ  ÑÒÅÏÈ,  È  ÄÆÈÃÈÒÛ  ÏÐÈÅÇÆÀËÈ
ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ  ×ÓÄÍÓÞ ËÎØÀÄÜ.  ýÒÀ ÑËÀÂÀ ÍÅ ÄÀÂÀËÀ ÑÏÀÒÜ ÑÒÀÐÎÌÓ öÀÖÃÀÞ.  îÍ
ÒÎËÜÊÎ È  ÄÓÌÀË ÎÁ  àÊ-áÎÇÀÒ,  ÊÀÊ ÁÛ  ÄÎÁÛÒÜ ÅÅ ÎÒ áÓÕÀÐÁÀß.  íÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ
ÑÊÓÏÎÉ ÑÒÀÐÈÊ ÇÀÂÎÄÈË ÒÀÊÎÉ ÐÀÇÃÎÂÎÐ:
     - áÓÕÀÐÁÀÉ,  ÏÐÎÄÀÉ ÌÍÅ ËÎØÀÄÜ!  ÿ  ÒÅÁÅ ÄÀÌ ÇÀ  ÍÅÅ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ËÎØÀÄÅÉ -
ÂÛÁÈÐÀÉ ËÞÁÛÕ ÈÇ ÂÑÅÃÎ ÒÀÁÓÍÀ, ÄÀ ÅÙÅ ÑÒÎËÜÊÎ ÆÅ ÁÀÐÀÍÎÂ.
     - íÅÒ, - ÓÏÐßÌÎ ÏÎÂÒÎÐßË áÓÕÀÐÁÀÉ.
     - äÀÌ ÒÅÁÅ Â ÏÐÈÄÀ×Ó ËÓ×ØÓÞ ÊÈÁÈÒÊÓ...
     - íÅÒ...
     - äÀÌ ÒÅÁÅ ÑÅÐÅÁÐßÍÛÕ ÄÅÍÅÃ, ÑÊÎËÜÊÎ ÌÎÆÅØÜ ÂÇßÒÜ ÎÁÅÈÌÈ ÐÓÊÀÌÈ.
     - íÅÒ...
     - äÀÌ ÒÅÁÅ ØÅËÊÎÂÛÉ ÁÅØÌÅÒ È ÄÂÀ ØÅËÊÎÂÛÕ ÕÀËÀÒÀ.
     - íÅÒ...
     - äÀÌ ÐÓÆÜÅ, ÊÈÍÆÀË, ÑÀÁËÞ...
     - íÅÒ.
     - ÷ÅÃÎ ÆÅ ÒÅÁÅ ÍÓÆÍÎ?
     - ìÍÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÍÓÆÍÎ, öÀÖÃÀÉ...
     âÏÐÎ×ÅÌ, ÐÀÇ áÓÕÀÐÁÀÉ ÑÀÌ ÑÊÀÇÀË:
     - äÀÂÀÉ ÂÑÅ, ×ÒÎ ÎÁÅÙÀÅØÜ, È ìÝ×ÈÒ Â ÏÐÈÄÀ×Ó.
     - îÃÎ, ÒÛ ÍÅ ÄÓÐÀÊ... òÎËÜÊÎ ÝÒÎÃÎ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÁÓÄÅÒ.
     - êÀÊ ÇÍÀÅØÜ. à ÌÍÅ È ÒÀÊ ÕÎÐÎØÎ...
     íÀ×ÀË öÀÖÃÀÉ ÑÅÐÄÈÒÜÑß ÍÀ  ÓÏÐßÌÎÃÎ ÏÀÑÒÓÕÀ.  óÆ  Î×ÅÍÜ ÎÍ  ÇÀÇÍÀËÑß ÑÎ
ÑÂÎÅÞ  ËÎØÀÄÜÞ...  ìÀËÎ  ËÈ    ÑÒÅÏÈ  ÕÎÐÎØÈÕ ÑÊÀÊÓÍÎÂ?  íÎ  ÊÀÊ  öÀÖÃÀÉ ÍÈ
ÓÑÏÎÊÀÈÂÀË ÑÅÁß,  ÍÎ ×ÓÄÍÀß ËÎØÀÄÜ ÍÎ ÂÛÕÎÄÈËÀ Ó ÍÅÃÎ ÈÇ ÃÎËÎÂÛ.  ÷ÒÎ ÅÌÓ, Â
ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ,  ÒÅÏÅÐÜ ÍÓÆÍÎ:  ÂÑÅ Ó ÍÅÃÎ ÅÑÒÜ.  äÀÆÅ ÍÎÂÓÞ ÆÅÍÓ ÍÅ ÍÓÆÍÎ...  à
ÅÑËÈ ÁÛ ÁÛËÀ Ó  ÍÅÃÎ àÊ-áÎÇÀÒ,  ÎÍ ÑÒÀË ÁÛ ÅÇÄÈÒÜ ÏÎ ÑÒÅÏÈ È ÍÀ ÊÀÆÄÎÉ ÁÀÉÃÅ
ÂÑÅÕ ÁÛ ÎÁÃÎÍßË. íÅÒ ÄÐÓÃÎÉ ÒÀÊÎÉ ËÎØÀÄÈ... ñÒÀÐÈÊ ÄÀÆÅ ÏÎÕÓÄÅË, ÏÎÒÅÐßË ÑÎÍ
È  ÒÀÊ ÇÀÑÊÓ×ÀË,  ×ÒÎ ÍÅ ÇÍÀË,  ÊÓÄÀ ÅÌÓ ÄÅÂÀÒÜÑß.  è  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÅ ÁÎÃÀÒÑÒÂÎ
ÑÄÅËÀËÎÑÜ ÍÅ ÌÈËÎ...
     êÎÍ×ÈËÎÑÜ ÒÅÌ, ×ÒÎ öÀÖÃÀÉ ÑÅÐÜÅÇÍÎ ÐÀÇÍÅÌÎÃÑß. ëÅÆÈÒ Ó ÑÅÁß Â ÊÈÁÈÒÊÅ È
ÑÒÎÍÅÒ. íÈ ÅÑÒÜ, ÍÈ ÏÈÒÜ ÍÅ ÌÎÆÅÒ. íÀÊÎÍÅÖ ÎÍ ÑÊÀÇÀË ìÝ×ÈÒ:
     - èÄÈ È ÏÎÇÎÂÈ ÑÞÄÀ ÝÒÎÃÎ ÓÏÐßÌÎÃÎ ÎÑËÀ... ÿ ÕÎ×Ó Ñ ÍÈÌ ÃÎÂÎÐÈÒÜ.
     êÎÃÄÀ  ÊÈÁÈÒÊÓ ÂÎØÅË áÓÕÀÐÁÀÉ, ÑÒÀÐÈÊ ÑÊÀÇÀË:
     - ÿ ÇÀÕÂÎÐÀË ÈÇ-ÇÀ ÒÂÎÅÃÎ ÓÏÐßÌÑÒÂÀ...  òÛ ÃËÓÏ, ÊÀÊ ×ÅÒÛÐÅ ÎÑËÀ! äÀ...
åÑËÈ ÁÛ ß ÁÛË ÌÎËÎÄ,  ß ÓÊÐÀË ÁÛ ÒÂÎÞ àÊ-áÎÇÀÒ!  à ÒÅÏÅÐÜ... ñËÓØÀÉ, ÓÏÐßÌÛÉ
×ÅËÎÂÅÊ, ×ÒÎ ß ÒÅÁÅ ÑÊÀÆÓ: ÁÅÐÈ, ×ÒÎ ÕÎ×ÅØÜ, È... ìÝ×ÈÒ Â ÏÐÈÄÀ×Ó.
     ïÎÊËÎÍÈËÑß áÓÕÀÐÁÀÉ È ÎÒÂÅ×ÀË:
     - òÛ  ÌÍÎÃÎ ÄÀÅØÜ,  öÀÖÃÀÉ,  À  ÕÎ×ÅØÜ ÂÇßÒÜ Ó  ÌÅÍß ÂÑÅ...  àÊ-áÎÇÀÒ -
ÁËÀÃÎÐÎÄÍÎÉ ÊÐÎÂÈ èÑÝÊ-êÛÐÃÀÍ. êÎÃÄÀ ß ÓÕÎÄÈË ÈÇ ÑÂÎÅÃÎ ÀÓËÀ ÍÈÙÈÌ, ÌÀÒÜ ÌÍÅ
ÑÊÀÇÀËÀ, ×ÒÎÁÛ ß ÍÅ ÎÒÄÀÂÀË àÊ-áÎÇÀÒ ÍÈ ÇÀ ×ÒÎ. íÎ ß ÏÎÄÓÌÀÞ...
     - óÁÈÐÀÉÑß, ÕÓÄÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ, È ÄÓÌÀÉ! - ÑÒÎÍÀË ÑÒÀÐÈÊ.
     êÎÃÄÀ áÓÕÀÐÁÀÉ ÂÛÕÎÄÈË ÈÇ  ÊÈÁÈÒÊÈ,  ÎÍ  ÂÑÒÐÅÒÈË ìÝ×ÈÒ;  ÎÍÀ  ÑÒÎßËÀ Ó
ÂÕÎÄÀ, ÑËÛØÀËÀ ÂÅÑÜ ÐÀÇÃÎÂÎÐ È ÒÅÏÅÐÜ ÃÎÐÜÊÎ ÏËÀÊÀËÀ.
     - òÛ  ÌÅÍß ÍÅ  ËÞÁÈØÜ,  áÓÕÀÐÁÀÉ...  -  ØÅÏÒÀËÈ ÄÅÂÈ×ÜÈ ÃÓÁÛ,  ÅÙÅ  ÒÀÊ
ÍÅÄÀÂÍÎ ÑÌÅßÂØÈÅÑß ÍÀÄ ÍÈÌ.
     íÅ  ÒÐÎÍÓËÈ  áÓÕÀÐÁÀß ÏÐÎÑÜÁÛ  È  ÎÁÅÙÀÍÈß ÑÒÀÐÎÃÎ  öÀÖÃÀß,  À  ÒÐÎÍÓËÈ
ÄÅÂÈ×ÜÈ ÑËÅÇÛ.  îÍ ÂÅÐÍÓËÑß Â ÑÂÎÞ ÊÈÁÈÒÊÓ, ÊÀÊ ÏÜßÍÛÉ. âÑÅ Ó ÍÅÃÎ ÊÐÓÆÈËÎÑÜ
 ÃÎËÎÂÅ, È ÎÍ ÍÅ ÇÍÀË, ×ÒÎ ÅÌÓ ÄÅËÀÒÜ.
     ëÅÆÈÒ Ó  ÑÅÁß Â  ÏÀÑÒÓØÜÅÉ ÄÛÐßÂÎÉ È ÃÐßÇÍÎÉ ÊÈÁÈÒÊÅ áÓÕÀÐÁÀÉ,  ËÅÆÈÒ È
ÄÓÌÀÅÒ,  À  ÏÅÐÅÄ ÍÈÌ ÇÀÏËÀÊÀÍÍÎÅ ÄÅÂÈ×ÜÅ ËÈÖÎ,  È ÄÅÂÈ×ÈÉ ÑËÀÄÊÈÉ ÃÎËÎÑ,  È
ÑÂÎß  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÀß ÆÀËÎÑÒÜ.  ñËÛØÈÒ ÎÍ,  ÊÀÊ  ÕÎÄÈÒ  ÍÅÄÀËÅÊÎ ÎÒ  ÊÈÁÈÒÊÈ ÅÃÎ
ÑÎÊÐÎÂÈÙÅ àÊ-áÎÇÀÒ, È ÎÏßÒÜ ÍÅ ÇÍÀÅÒ, ×ÒÎ ÅÌÓ ÄÅËÀÒÜ. äÐÓÃÈÅ ÏÀÑÒÓÕÈ ÑÏßÒ, À
ÎÍ ÌÓ×ÀÅÒÑß,  ÊÀÊ ÏÐÅÑÒÓÏÍÈÊ.  ìÎËÎÄÎÅ ÑÅÐÄÖÅ ÒÀÊ È ÁÜÅÒ ÒÐÅÂÎÃÓ...  íÀÊÎÍÅÖ
ÎÍÎ ÂÇßËÎ ÏÅÐÅÂÅÑ, È áÓÕÀÐÁÀÉ ÐÅØÈËÑß ÓÑÒÓÏÈÒÜ àÊ-áÎÇÀÒ ÑÒÀÐÎÌÓ öÀÖÃÀÞ.
     íÎ ÒÎËÜÊÎ ÎÍ ÝÒÎ ÏÎÄÓÌÀË, ÊÀÊ ÑËÛØÈÒ, ×ÒÎ àÊ-áÎÇÀÒ ÇÀÐÆÀËÀ. íÅ ÓÑÏÅË ÎÍ
ÂÛÑÊÎ×ÈÒÜ ÈÇ  ÊÈÁÈÒÊÈ,  ÊÀÊ ÏÎÑËÛØÀËÑß ÃÐÎÌÊÈÉ ÒÎÏÎÒ.  î,  ÊÀÊ ÇÍÀË áÓÕÀÐÁÀÉ
ÝÒÎÒ  ÒÎÏÎÒ...  âÎÐ  ÏÎÄÊÐÀËÑß ÍÎ×ÜÞ È  ÒÅÏÅÐÜ ËÅÒÅË,  ÊÀÊ  ÂÅÒÅÐ.  áÐÎÑÈËÑß
áÓÕÀÐÁÀÉ Â  ÒÀÁÓÍ,  ÂÛÁÐÀË ËÓ×ØÓÞ ËÎØÀÄÜ È  ÏÎËÅÒÅË Â ÏÎÃÎÍÞ.  ãÎÍÈÒ ÎÍ ×ÀÑ,
ÃÎÍÈÒ ÄÐÓÃÎÉ,  È  ÎÏßÒÜ ÎÍ  ÑËÛØÈÒ ÇÍÀÊÎÌÛÉ ÒÎÏÎÒ.  äÐÎÃÍÓËÎ ÑÅÐÄÖÅ Â  ÃÐÓÄÈ
áÓÕÀÐÁÀß, È ÏÎÃÍÀË ÎÍ ËÎØÀÄÜ ÅÙÅ ÑÈËÜÍÅÅ. íÀ×ÈÍÀËÎ ÑÂÅÒÀÒÜ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÇÀÂÈÄÅË
ÂÄÀËÈ àÊ-áÎÇÀÒ: ÍÅÓÆÅËÈ ÝÒÎ ÅÃÎ àÊ-áÎÇÀÒ, È ÍÅÓÆÅËÈ ÎÍ ÅÅ ÄÎÃÎÍÈÒ ÍÀ ÏÐÎÑÒÎÉ
ÒÀÁÓÍÍÎÉ ËÎØÀÄÈ?  åÙÅ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÎÁÃÎÍßË àÊ-áÎÇÀÒ. åÙÅ ×ÀÑ ÃÎÍÈÒÑß áÓÕÀÐÁÀÉ, -
ÂÎÐ ÓÆÅ ÑÎÂÑÅÌ ÁËÈÇÊÎ.  îÁËÈËÎÑÜ ÊÐÎÂÜÞ ÑÅÐÄÖÅ áÓÕÀÐÁÀß,  ÊÎÃÄÀ ÎÍ  ÍÀÑÒÈÃÀË
ÅÃÎ. íÅ ÓÒÅÐÏÅË ÄÆÈÃÈÒ È ÊÐÈÊÍÓË:
     - ýÉ, ÒÛ, ØÀÉÒÀÍ, ÍÅ ÓÌÅÅØÜ ÅÇÄÈÒÜ... ïÎÒÐÅÏËÈ ËÎØÀÄÜ ÏÎ ØÅÅ!..
     âÎÐ ÒÀÊ È ÑÄÅËÀË.  àÊ-áÎÇÀÒ ÏÎËÅÒÅËÀ,  ÊÀÊ ÑÒÐÅËÀ. ñÊÎÐÎ ÏÐÎÏÀËÀ ÑÎÂÑÅÌ
ÈÇ  ÂÈÄÓ.  áÓÕÀÐÁÀÉ ÇÀÃÍÀË ÍÀÑÌÅÐÒÜ ÑÂÎÞ  ËÎØÀÄÜ,  ÓÏÀË  ÍÀ  ÇÅÌËÞ È  ÃÎÐÜÊÎ
ÇÀÏËÀÊÀË.  ýÒÎ ÀËËÀÕ ÅÃÎ ÍÀÊÀÇÀË ÇÀ  ÒÎ,  ×ÒÎ ÎÍ  ÕÎÒÅË ÓÑÒÓÏÈÒÜ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÓÞ
àÊ-áÎÇÀÒ ÑÒÀÐÎÌÓ öÀÖÃÀÞ. ëÞÁÎÂÜ ÅÃÎ ÎÑËÅÏÈËÀ...


V

     â ÑÂÎÉ ÀÓË áÓÕÀÐÁÀÉ ÂÅÐÍÓËÑß ÒÎËÜÊÎ ×ÅÐÅÇ ÒÐÈ ÄÍß.  åÃÎ ÑÍÀ×ÀËÀ ÄÀÆÅ ÍÅ
ÓÇÍÀËÈ, ÒÀÊ ÎÍ ÏÎÕÓÄÅË, À ÃËÀÇÀ ÁÛËÈ ÑÎÂÑÅÌ ÄÈÊÈÅ.
     - åÑËÈ ÁÛ ÒÛ ÎÒÄÀË ÌÍÅ àÊ-áÎÇÀÒ,  ß  ÑÓÌÅË ÁÛ ÅÅ ÑÁÅÐÅ×Ü,  -  ÊÀÐÀË ÅÃÎ
ÑÒÀÐÛÉ öÀÖÃÀÉ.  - òÛ ÓÏÐßÌÛÉ ÎÑÅË, áÓÕÀÐÁÀÉ... òÛ ÃËÓÏ, áÓÕÀÐÁÀÉ, ÊÀÊ ×ÅÒÛÐÅ
ÁÀÐÀÍÀ.
     - ìÅÍß ÍÀÊÀÇÀË ÀËËÀÕ... - ÎÒÂÅÒÈË áÓÕÀÐÁÀÉ. - îÒÏÓÑÒÈ ÌÅÍß, öÀÖÃÀÉ.
     - êÓÄÀ ÆÅ ÒÛ ÏÎÉÄÅØÜ, ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÁÀÉÃÓØ?
     - ïÎÉÄÓ ÈÑÊÀÒÜ àÊ-áÎÇÀÒ... ÿ ÍÅ ÌÎÃÓ ÁÅÇ ÍÅÅ ÆÈÒÜ.
     íÅ ÒÀÊ ÄÓÌÀËÀ ìÝ×ÈÒ.  î×ÅÍÜ ÎÍÀ ÏÎËÞÁÈËÀ ÄÆÈÃÈÒÀ,  À  ÄÅÂÈ×ÜÅ ÑÅÐÄÖÅ ÍÅ
ÈÙÅÒ ÁÎÃÀÒÑÒÂÀ. îÍÀ ÑÀÌÀ ÏÐÈØËÀ Ê áÓÕÀÐÁÀÞ È ÑÊÀÇÀËÀ:
     - áÓÕÀÐÁÀÉ, ÊÓÄÀ ÒÛ - ÒÓÄÀ È ß... ÿ ÒÅÁß ËÞÁËÞ.
     çÀÏËÀÊÀË áÓÕÀÐÁÀÉ,  À  ìÝ×ÈÒ ÏÎËÎÆÈËÀ ÅÃÎ  ÃÎËÎÂÓ Ê  ÑÅÁÅ  ÍÀ  ÊÎËÅÍÈ È
ÓÒÅØÀËÀ ËÀÑÊÎÂÛÌÈ ÄÅÂÈ×ÜÈÌÈ ÑËÎÂÀÌÈ.  òÓÒ ÎÍÀ ÓÇÍÀËÀ,  ÊÀÊ áÓÕÀÐÁÀÉ ÑÄÅËÀËÑß
ÁÀÉÃÓØÎÌ, È ÅÙÅ ÁÎËÜØÅ ÅÃÎ ÆÀËÅËÀ. èÇ-ÇÀ ÍÅÅ ÀËËÀÕ ÅÃÎ ÍÀÊÀÇÀË. ïÎØËÀ ÑÌÅËÀß
ÄÅÂÓØÊÀ Ê ÎÒÖÓ È ÑÊÀÇÀËÀ,  ×ÒÎ ÍÈ ÇÀ ÊÎÃÎ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÏÎÉÄÅÒ ÇÀÌÓÆ, ÊÀÊ ÒÎËÜÊÎ
ÇÀ ÄÆÈÃÈÒÀ áÓÕÀÐÁÀß; ÎÍ ÍÅ ÏÐÎÑÒÎÉ ÏÀÑÒÓÕ, À ÍÀÑÒÎßÙÈÉ ÄÆÈÃÈÒ.
     - íÅ ÍÀÄÎ ÌÍÅ ÁÎÃÀÒÑÒÂÀ,  -  ÃÎÂÎÐÈËÀ ÑÌÅËÀß ÄÅÂÓØÊÀ.  -  ëÓ×ØÅ ß  ÁÓÄÓ
ÆÅÍÎÉ ÏÐÎÑÒÎÃÎ ÏÀÑÒÓÕÀ.
     ðÀÑÑÅÐÄÈËÑß öÀÖÃÀÉ,  ÏÐÎÃÍÀË ÎÒ ÑÅÁß ÄÎ×Ü; ÍÎ ÎÍÀ ÏÐÈØËÀ  ÄÐÓÃÎÉ ÐÀÇ È
ÏÎÂÒÎÐÈËÀ ÒÎ  ÆÅ  ÑÀÌÎÅ.  ðÀÇÂÅ  ×ÒÎ  ÍÈÁÓÄÜ  ÏÎÄÅËÀÅØÜ Ñ  ÓÏÐßÌÛÌÈ ÆÅÍÑÊÈÌÈ
ÑËÎÂÀÌÈ? åÙÅ ÑÈËÜÍÅÅ ÐÀÑÑÅÐÄÈËÑß öÀÖÃÀÉ È ÑÊÀÇÀË:
     - õÎÐÎØÎ,  ÓÏÐßÌÀß ÊÎÇÀ...  áÅÐÈ  ÑÂÎÅÃÎ áÓÕÀÐÁÀß,  ÒÎËÜÊÎ ß  ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ
ÇÍÀÞ.  è  ÒÅÁß ÍÅ ÇÍÀÞ...  à  ÝÒÎÒ ÓÏÐßÌÛÉ ÎÑÅË ÏÓÑÒÜ ÍÅ ÏÎÊÀÇÛÂÀÅÒÑß ÌÍÅ ÍÀ
ÃËÀÇÀ, ÅÑËÈ ÕÎ×ÅÒ ÁÛÒÜ ÖÅË.
     ìÍÎÃÎ ÑÒÐÀØÍÛÕ ÑËΠÍÀÃÎÂÎÐÈË ÑÒÀÐÛÉ öÀÖÃÀÉ, ÊÀÊ ÃÎÂÎÐßÒ È ÄÐÓÃÈÅ ÎÒÖÛ,
ÊÎÃÄÀ  ÑÅÐÄßÒÑß ÍÀ  ÍÅÏÎÑËÓØÍÛÕ ÄÎ×ÅÐÅÉ,  À  ÏÎÒÎÌ  ÑÌÈËÎÑÒÈÂÈËÎÑÜ ÎÒÖÎÂÑÊÎÅ
ÑÅÐÄÖÅ.
     "äÀÌ ß ÊÈÁÈÒÊÓ ìÝ×ÈÒ,  -  ÐÅØÈË öÀÖÃÀÉ.  -  íÅ ÆÈÒÜ ÆÅ ÅÉ ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ
ÂÌÅÑÒÅ Ñ  ÏÀÑÒÓÕÀÌÈ...  óÏÐßÌÀß ÄÅÂ×ÎÍÊÀ ÍÅ  ÑÒÎÈÒ ÝÒÎÃÎ,  ÍÓ  ÄÀ  ÓÆ  ÒÀÊ È
ÁÛÒÜ..."
     ïÎÑËÅ  ÊÈÁÈÒÊÈ ÄÀË  öÀÖÃÀÉ ËÎØÀÄÅÉ,  ÏÎÒÎÌ  ÁÀÐÀÍÎÂ,  ÏÎÒÎÌ ÓÆ  ÍÀÄÀÂÀË
ÂÑÅÃÎ. îÍ ÄÀÅÒ, À áÓÕÀÐÁÀÞ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ. íÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÍÓÆÍÎ ÄÆÈÃÈÒÓ.
     ñÛÃÐÀËÈ ÑÂÀÄÜÁÓ,  À áÓÕÀÐÁÀÉ ÂÑÅ ÒÎÑÊÓÅÒ.  ëÀÑÊÈ ÌÎËÎÄÎÉ ÊÐÀÑÀÂÈÖÛ ÆÅÍÛ
ÍÅ  ÓÒÅØÀËÈ  ÃÎÐß.  ïÎ  ÍÎ×ÀÌ  áÓÕÀÐÁÀÉ ×ÀÑÒÎ  ÏÐÎÑÛÏÀËÑß È  ÂÑÊÀÊÈÂÀË,  ÊÀÊ
ÑÓÌÀÑØÅÄØÈÉ.  åÌÓ  ÂÑÅ  ÑËÛØÀËÑß ÒÎÏÎÒ àÊ-áÎÇÀÒ...  âÎÒ-ÂÎÒ  ÎÍÀ  ÓÆÅ ÑÎÂÑÅÌ
ÁËÈÇÊÎ. ýÒÎ ÎÍÀ ËÅÒÈÒ ÏÎ ÑÒÅÏÈ, ÊÀÊ ÂÅÒÅÐ... âÛÑÊÀÊÈÂÀË áÓÕÀÐÁÀÉ ÈÇ ÊÈÁÈÒÊÈ,
ÁÐÀË  ËÓ×ØÓÞ  ËÎØÀÄÜ  È   ËÅÒÅË     ÏÎÃÎÍÞ,   À   ÏÎÒÎÌ  ÂÎÇÂÐÀÙÀËÑß  ÄÎÌÎÉ
ÃÐÓÑÒÍÛÉ-ÃÐÓÑÒÍÛÉ.
     íÅ  ÌÈËÎ ÁÛËÎ áÓÕÀÐÁÀÞ È  ÁÎÃÀÒÑÒÂÎ,  ÍÅ ÌÈËÛ ËÀÑÊÈ ÊÐÀÑÀÂÈÖÛ ÆÅÍÛ,  ÅÅ
ÌÎËÎÄÎÉ ÑÌÅÕ È  ÏÅÑÍÈ.  à  ÒÓÒ ÅÙÅ ÍÎÂÀß ÁÅÄÀ:  Â ÀÓË ÏÐÈØÅË ÑËÅÏÎÉ ÁÀÉÃÓØ Ñ
ÁÀÍÄÓÐÎÉ È ÇÀÏÅË ÏÅÑÍÞ ÏÐÎ àÊ-áÎÇÀÒ. â ÑÒÅÏÈ ÓÆÅ ÑÊËÀÄÛÂÀËÈ ÅÉ ÏÅÑÍÈ.

                        ñ ÂÅÒÐÎÌ ÑÏÎÐÈËÀ àÊ-áÎÇÀÒ,
                        à ÊÐÛËÜß ÂÇßËÀ Ó ÏÒÈÖÛ...
                        áÅËÀß ÊÐÀÑÀÂÈÖÀ, ÒÛ ËÅÒÀËÀ,
                        êÀÊ ÑÒÐÅËÀ, ÎÏÅÐÅÍÍÀß ËÅÁÅÄÈÍÛÌ ÊÐÛËÎÌ.

     - ñËÛØÈØÜ,  ìÝ×ÈÒ?  -  ÑÒÎÍÀË áÓÕÀÐÁÀÉ. - ýÒÎ ÏÐÎ ÍÅÅ ÏÎÞÒ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÎÍÀ
ÆÈÂÀ... î, ß ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ!.. è ß ÍÅ ÓÌÅË ÑÁÅÐÅ×Ü ÝÒÎ ÑÎÊÐÎÂÈÙÅ...
     à ÑËÅÏÎÉ ÁÀÉÃÓØ ÑÈÄÈÒ È ÏÎÅÒ:

                        íÅÒ ÖÅÍÛ ÕÎÐÎØÅÉ ËÎØÀÄÈ,
                        îÍÀ ÂÑÅ ÄËß ÄÆÈÃÈÒÀ:
                        è ÄÎÌ, È ÁÎÃÀÒÑÒÂÎ, È ×ÅÑÒÜ.
                        áÅÇ ËÎØÀÄÈ ÍÅÒ È ÄÆÈÃÈÒÀ!

     ïÐÈØÅË áÓÕÀÐÁÀÉ Ê ÑÒÀÐÎÌÓ öÀÖÃÀÞ È ÑÊÀÇÀË:
     - ÿ ÓÕÎÆÓ, ÑÒÀÐÈÊ...
     - êÓÄÀ?
     - íÅ ÇÍÀÞ. íÅ ÌÎÃÓ ÁÎËÜØÅ ÒÅÐÏÅÒÜ...
     - à ÆÅÍÀ?
     - æÅÍÀ ÏÎÄÎÆÄÅÒ... íÈ×ÅÃÎ ÌÍÅ ÍÅ ÍÓÆÍÎ.
     îÒÏÐÀÂÈËÑß áÓÕÀÐÁÀÉ ÑÒÐÀÍÑÒÂÎÂÀÒÜ ÏÎ ÑÒÅÏÈ,  ÈÇ ÀÓËÀ Â  ÀÓË,  ÎÒ ÎÄÍÎÃÎ
ÊÎËÎÄÖÀ Ê  ÄÐÓÃÎÌÓ.  ãÄÅ ÇÀÂÈÄÈÒ Â ÒÀÁÓÍÅ ÁÅËÓÞ ËÎØÀÄÜ,  ÒÀÊ Ó ÍÅÃÎ ÑÅÐÄÖÅ È
ÓÏÀÄÅÒ.  ïÎÄúÅÄÅÒ,  ÏÎÑÌÎÒÐÈÒ, - ÍÅÒ, ÍÅ àÊ-áÎÇÀÒ. è ÎÏßÒÜ ÄÀËÜØÅ, ÒÎ×ÍÎ ÊÒÎ
ÅÃÎ ÃÎÍÈÒ.
     êÎÃÄÀ  ÂÅ×ÅÐÎÌ áÓÕÀÐÁÀÉ ËÎÆÈËÑß ÑÏÀÒÜ,  ÅÌÓ  ÊÀÆÄÛÉ ÐÀÇ  ÑËÛØÀËÑß ÒÎÏÎÒ
àÊ-áÎÇÀÒ. äÀ, ÎÍ ÑËÛØÀË, ÊÀÊ ÎÍÀ ÄÅËÀËÀ ØÈÐÎÊÈÉ ÊÐÓÃ, À ÁËÈÇÊÎ ÍÅ ÏÎÄÕÎÄÈËÀ.
î,  ÝÒÎ ÁÛËÀ ÎÍÀ,  àÊ-áÎÇÀÒ...  áÓÕÀÐÁÀÉ ÂÅÑÜ ÒÐÅÏÅÒÀË È  ÌÎËÈËÑß ÀËËÀÕÓ.  ñ
ÊÀÆÄÛÌ ÄÍÅÌ  àÊ-áÎÇÀÒ ÄÅËÀËÀ ÊÐÓÃÈ ÂÑÅ  ÌÅÍÜØÅ È  ÌÅÍÜØÅ.  áÓÕÀÐÁÀÉ ÏÅÐÅÑÒÀË
ÅÑÒÜ È ÏÎÕÓÄÅË, ÊÀÊ ÑÊÅËÅÒ.
     "ñÊÎÐÎ ÓÆ..." - ÃÎÂÎÐÈË ÎÍ ÑÀÌÎÌÓ ÑÅÁÅ.
     à  Â ÑÒÅÏÈ ÌÅÆÄÓ ÒÅÌ ÐÀÇÍÅÑËÀÑÜ ÂÅÑÒÜ,  ×ÒÎ ÁÐÎÄÈÒ ÑÓÌÀÑØÅÄØÈÉ ÄÆÈÃÈÒ È
ÂÑÅ  ÈÙÅÒ  ÊÀÊÓÞ-ÒÎ  ÁÅËÓÞ ËÎØÀÄÜ.  ìÀÒÅÐÈ ÍÀ×ÀËÈ ÏÓÃÀÒÜ ÈÌ  ÑÂÎÈÕ ÄÅÒÅÉ,  À
ÁÎËÜØÈÅ ÏÎÁÀÈÂÀËÈÑÜ ÍÎ×ÍÎÉ ÂÑÒÐÅ×È. åÃÎ ÂÈÄÀËÈ ÐÀÇÎÌ Â ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÌÅÑÒÀÕ.
     ñÎÁÐÀËÈÑÜ ÑÒÅÏÍÛÅ ÄÆÈÃÈÒÛ ÂÌÅÑÒÅ  È  ÏÐÎÁÎÂÀËÈ ËÎÂÈÒÜ áÓÕÀÐÁÀß;  ÍÎ  ÎÍ
ÊÀÆÄÛÉ ÐÀÇ ÓÕÎÄÈË ÎÒ ÍÈÕ.
     íÀÊÎÍÅÖ ÑÎÂÑÅÌ ÎÁÅÑÑÈËÅË áÓÕÀÐÁÀÉ È  ÖÅËÛÕ  ÒÐÈ  ÄÍß  ËÅÆÈÒ Ó  ÑÒÅÏÍÎÃÎ
ÊÎËÎÄÖÀ. ó ÍÅÃÎ ÍÅ ÁÛËÎ ÑÈË ÏÎÄÍßÒÜÑß ÍÀ ËÎØÀÄÜ, à ÊÀÊ ÍÀÑÒÓÏÀËÀ ÍÎ×Ü, ÎÏßÒÜ
ßÂËßËÀÑÜ àÊ-áÎÇÀÒ È  ÍÀ×ÈÍÀËÀ ÄÅËÀÒÜ ÑÂÎÈ ÊÐÓÃÈ.  òÅÏÅÐÜ ÎÍÀ ÁÛËÀ ÓÆÅ ÑÎÂÑÅÌ
ÁËÈÇÊÎ,  È áÓÕÀÐÁÀÉ ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÌÎÃ ÎÒÊÐÛÒÜ ÃËÀÇ,  ×ÒÎÁÛ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ËÎØÀÄÜ.
îÄÍÀÆÄÛ,  - ÝÒÎ ÁÛËÀ ×ÅÒÂÅÐÒÀß ÍÎ×Ü Ó ÊÎËÎÄÖÀ, - ÎÍ ËÅÆÀË ÊÀÊ ÌÅÐÒÂÛÉ. âÄÐÓÃ
ÒÎÏÎÒ ÓÆÅ ÑÎÂÑÅÌ ÁËÈÇÊÎ,  ÒÓÒ...  áÓÕÀÐÁÀÉ ÎÒÊÐÛÂÀÅÒ ÃËÀÇÀ,  À ÍÀÄ ÍÈÌ ÑÒÎÈÒ
àÊ-áÎÇÀÒ. îÍ ÕÎÒÅË ÊÐÈÊÍÓÒÜ, ÍÎ ÒÎËÜÊÎ ÇÀÑÒÎÍÀË...
     ñÒÅÏÍÛÅ  ÄÆÈÃÈÒÛ  ÍÀØËÈ  áÓÕÀÐÁÀß  ÌÅÐÒÂÛÌ  Ó   ÊÎËÎÄÖÀ.   îÍ  ÏÐÈÆÈÌÀË
ÎÊÎ×ÅÍÅÂØÈÌÈ ÐÓÊÀÌÈ Ê ÃÐÓÄÈ ÑÂÎÞ ÁÅËÓÞ ÂÎÉËÎ×ÍÓÞ ØËßÏÓ.
äÌÈÒÐÈÉ íÀÐÊÈÑÎÂÈ× ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. áÀËÀÁÓÐÄÀ



     ---------------------------------------------------------------------
     êÍÈÃÀ: ä.í.ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. èÇÁÐÀÍÍÛÅ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß ÄËß ÄÅÒÅÉ
     ãÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÅ èÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ äÅÒÑÊÎÉ ëÈÒÅÐÀÒÓÐÛ, ìÎÑÊÂÀ, 1962
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 ÀÏÐÅËß 2002 ÃÎÄÀ
     ---------------------------------------------------------------------


I

     â  ÌÎÈÕ ÑÊÈÒÀÍÈßÕ ÏÎ óÐÀËÓ ÌÍÅ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ ÐÀÇ ÇÀÅÕÀÒÜ Â  ÒÐÀÊÒÎÂÓÞ*,  ÍÎ
ÃËÓÕÓÞ ÄÅÐÅÂÓØÊÓ ìÀÒÂÅÅÂÓ,  êÓÍÃÓÐÑÊÎÃÎ ÓÅÇÄÀ. ïÎÐÀ ÁÛËÀ ËÅÒÍßß, ÆÀÐÊÀß, È ß
ÂÏÅÐÅÄ  ÌÅ×ÒÀË Î  ÒÎÌ  ÁËÀÆÅÍÍÎÌ ÌÎÌÅÍÒÅ,  ÊÎÃÄÀ  ÍÀ  ÏÎ×ÒÎÂÎÉ ÑÒÀÍÖÈÈ ÑÌÎÃÓ
ÍÀÏÈÒÜÑß ×ÀÞ.  ìÛÑËÜ ÏÎ  ÑÓÙÅÑÒÂÓ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÑÊÐÎÌÍÀß,  ÍÎ ÎÍÀ ÇÀÑËÎÍßËÀ ÑÎÁÎÉ
ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÂÑÅ.  òÎËÜÊÎ ÒÎÒ,  ÊÒÎ ÏÎ  ÖÅËÛÌ ÄÍßÌ ÃËÎÒÀË ÍÀÊÀËÅÍÍÓÞ ÒÐÀÊÒÎÂÓÞ
ÏÛËÜ, ÏÎÉÌÅÒ ÝÒÎ ÄÓØÅÂÍÎÅ ÑÎÑÒÎßÍÈÅ.
     ______________
     * òÐÀÊÒ - ÁÎËÜØÀß ÏÐÎÅÇÆÀß ÄÎÐÎÃÀ.

     - ýÂÎÍ ÎÍÀ,  ìÀÒÂÅÅÂÀ-ÒÎ! - ÂÅÑÅËÎ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ßÌÙÈÊ, ÊÎÃÄÀ ÌÛ ÏÎÄÍßËÈÑÜ
ÍÀ  ÃÎÐÓ.  -  òÎËÜÊÎ,  ÇÍÀ×ÈÒ,  ÏÎÄ  ÃÎÐÊÓ ÑÏÓÑÒÈÌÑß,  ×ÅÐÅÇ ÐÅÊÓ ÍÀ  ÏÀÐÎÌÅ
ÏÅÐÅÅÄÅÌ, - ÒÓÒ ÒÅÁÅ È ÑÀÌÀß ÝÒÀ ìÀÒÂÅÅÂÀ.
     äÎÐÎÆÍÛÅ ßÌÙÈÊÈ ËÞÁßÒ ÏÎÁÎËÒÀÒÜ Ñ ÏÐÎÅÇÆÀÞÙÈÌ, À ÒÎ ÄÓÐÜ ÂÎÇÜÌÅÒ ÑÈÄÅÒÜ
ÈÑÒÓÊÀÍÎÌ ÒÐÈ-×ÅÒÛÐÅ ×ÀÑÀ.
     íÀØ  ÝÊÈÏÀÆ ÍÀ×ÀË  ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÑÏÓÑÊÀÒÜÑß ÏÎÄ  ÃÎÐÓ.  ìÅÑÒÎ ÁÛËÎ  ÃËÓÕÎÅ,
ËÅÑÍÎÅ,  ÍÎ  ÊÐÀÑÈÂÎÅ ÄÈÊÎÉ ÊÐÀÑÎÒÎÉ ÍÅ  ÒÐÎÍÓÒÎÃÎ ÅÙÅ ÖÈÂÈËÈÇÀÖÈÅÉ ÄÀËÅÊÎÃÎ
ÓÃËÀ.  ãËßÄß ÍÀ ÒÀÊÈÅ ÇÀÁÛÒÛÅ ÁÎÃÎÌ È  ËÞÄÜÌÈ ÂÅÑÈ*,  ÍÅÂÎËÜÍÎ ÄÓÌÀÅØÜ,  ×ÒÎ
ÂÅÄÜ È ÒÓÒ ËÞÄÈ ÆÈÂÓÒ,  Ó ÍÈÕ ÑÂÎÈ ÇÀÁÎÒÛ,  ÎÃÎÐ×ÅÍÈß,  ÐÀÄÎÑÒÈ È ÍÀÄÅÆÄÛ, È
×ÒÎ ÂÎÒ ÝÒÈ ÍÅ  ÂÅÄÎÌÛÅ ÍÈÊÎÌÓ ËÞÄÈ ÍÅ ÏÐÎÌÅÍßÞÒ ÑÂÎÅÃÎ ÍÀÑÈÆÅÍÍÎÃÎ ÌÅÑÒÀ ÍÈ
ÍÀ ÊÀÊÈÅ ÁËÀÃÀ. ÷ÅËÎÂÅÊ - ÐÀÁ ÏÐÈÂÛ×ÊÈ.
     ______________
     * âÅÑÈ - ÌÅÑÒÀ.

     ïÎ ÌÅÐÅ ÑÏÓÑÊÀ Ñ ÃÎÐÛ, ìÀÒÂÅÅÂÀ ÂÛÑÒÓÏÀËÀ ÂÎ ÂÑÅÌ ÑÂÎÅÌ ÂÅËÈÊÎËÅÏÈÈ, ÒÎ
ÅÑÒÜ  ÍÀ  ÄÐÓÃÎÌ  ÂÛÑÎÊÎÌ  ÁÅÐÅÃÓ  ÎÁÐÈÑÎÂÛÂÀËÈÑÜ ÐßÄÛ  ÊÐÅÏÊÈÕ ÈÇÁ,  ÃÓÌÍÀ,
ÎÃÎÐÎÄÛ,  ÐÀÇÍÀß ÄÐÓÃÀß ÕÎÇßÉÑÒÂÅÍÍÀß ÃÎÐÎÄÜÁÀ. ÿ ÒÎËÜÊÎ ÑÅÉ×ÀÑ ÇÀÌÅÒÈË, ×ÒÎ
  ÏÎËÓÃÎÐÅ,  Ñ  ÏÐÀÂÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ ÍÀØÅÃÎ ÑÏÓÑÊÀ,    ÐßÄ ÂÛÒßÍÓËÈÑÜ ÒÎÆÅ ÈÇÁÛ,
ÇÀÌÅÒÈË ÏÎÒÎÌÓ,  ×ÒÎ ÎÒ ÊÐÀÉÍÅÉ ÈÇÁÛ Ñ ÏÐÈÁÈÒÎÉ Ê ÊÎÍÜÊÓ ÅËÎ×ÊÎÉ, ÇÀÌÅÍßÂØÅÉ
ÊÀÁÀÖÊÓÞ ÂÛÂÅÑÊÓ, ÁÅÆÀË Ê ÍÀÌ ÌÓÆÈÊ, ÐÀÇÌÀÕÈÂÀË ÐÓÊÀÌÈ È ÊÐÈ×ÀË:
     - ýÉ, ÑÒÎÉ, ßÄÐÅÍÀ ÊÀÍÀÂÓØÊÀ!.. ñÒÎÉ, ÁÐÀÒÖÛ!
     ê ÌÎÅÌÓ ÓÄÈÂËÅÍÈÞ, ßÌÙÈÊ ÎÑÀÄÈË ËÎØÀÄÅÉ.
     - ÷ÒÎ ÅÌÓ ÍÓÆÍÎ? - ÑÏÐÎÑÈË ß.
     - êÀÊ ×ÒÎ?.. äÀ ÝÒÎ áÀËÀÁÓÐÄÀ...
     òÀÊÎÉ   ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ  ÁÛËÎ   ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ   ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ.   áÀËÀÁÓÐÄÀ   ÁÛË
ËÅÃÅÍÄÀÐÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ,  ÈÇÂÅÑÒÍÛÉ ÍÀ ÒÐÈ ÃÓÁÅÐÍÈÈ, ÊÀÊ ÑÊÀÇÎ×ÍÛÉ ÁÎÃÀÒÛÐÜ. ÿ Î
ÍÅÌ  ÌÍÎÃÎ  ÑËÛØÀË  È  ÒÅÏÅÐÜ ÑÌÎÒÐÅË Ñ  ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÎÌ ÍÅÈÑÏÐÀÂÈÌÎÃÎ ÒÓÐÈÑÒÀ.
ïÅÐÂÎÅ  ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈÅ ÁÛËÎ  ÍÅ    ÏÎËÜÇÓ  ÁÎÃÀÒÛÐß:  ÈÇÄÀËÈ ÎÍ  ÊÀÇÀËÑß ÑÀÌÛÌ
ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÌ  ÌÓÆÈÊÎÌ,  ÐÎÑËÛÌ  È  ÑÓÒÓËÛÌ,  ÊÀÊÈÕ  ÍÀ  óÐÀËÅ  ÂÑÒÐÅÒÈÒÜ  ÍÅ
ÐÅÄÊÎÑÒÜ.  ïÎ×ÅÌÓ-ÒÎ  ÂÑÅ  ÑÈËÀ×È  ÎÒËÈ×ÀÞÒÑß ÑÓÒÓËÎÑÒÜÞ,  ÄËÈÍÍÛÌÈ ÐÓÊÀÌÈ È
ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÐÀÇÂÈÒÎÉ ÍÈÆÍÅÉ ×ÅËÞÑÒÜÞ.  êÎÃÄÀ  áÀËÀÁÓÐÄÀ ÏÎÄÎØÅË ÑÎÂÑÅÌ ÁËÈÇÊÎ Ê
ÝÊÈÏÀÆÓ, ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈÅ ÏÎËÓ×ÈËÎÑÜ ÄÐÓÃÎÅ: ÝÒÎ ÁÛË ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÁÎÃÀÒÛÐÜ, ÎÄÈÍ
ÈÇ  ÒÅÕ ÁÎÃÀÒÛÐÅÉ,  ÊÀÊÈÕ ÐÈÑÓÞÒ ÒÎËÜÊÎ ÍÀ ËÓÁÎ×ÍÛÕ ÊÀÐÒÈÍÊÀÕ.  áÎËÜØÅ ÂÑÅÃÎ
ÏÎÐÀÆÀËÎ ÅÃÎ  ÃÐÎÌÀÄÍÎÅ ËÈÖÎ Ñ  ÌßÑÈÑÒÛÌ ÍÎÑÎÌ È  ÊÀÊÈÌÈ-ÒÎ  ÄÅÒÑÊÈÌÈ ÑÅÐÛÌÈ
ÃËÀÇÀÌÈ.  îÄÅÒ ÎÍ ÁÛË ÏÎ-ÊÐÅÑÒÜßÍÑÊÈ -   ÑÈÍÞÞ ÏßÑÒÐßÄÅÂÓÞ ÐÓÁÀÕÓ, ÒÀÊÈÅ ÆÅ
ØÒÀÍÛ È Â ×ÅÊÌÅÍÜ ÈÇ ÄÎÌÀØÍÅÃÎ ÑÓÊÍÀ.  îÑÎÁÅÍÍÛÉ ÝÔÔÅÊÒ ÏÐÎÈÇÂÎÄÈËÈ ËÀÏÒÈ, -
  ñÈÁÈÐÈ È  ÍÀ óÐÀËÅ ËÀÏÒÅÉ ÍÅ ÍÎÑßÒ ÏÎ ÒÎÉ ÏÐÎÑÒÎÉ ÏÐÈ×ÈÍÅ,  ×ÒÎ ÍÅÒ ËÈÏÛ.
êÓÍÃÓÐÑÊÈÉ  ÓÅÇÄ    ÝÒÎÌ  ÎÒÍÎØÅÍÈÈ  ÏÐÅÄÑÒÀÂËßË  ÈÑÊËÞ×ÅÍÈÅ,  È,  ÊÀÊ  ÌÍÅ
ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ,  ÈÌÅÍÍÎ  ËÀÏÒÈ  ÁÎËÜØÅ  ÂÑÅÃÎ  ØËÈ  ÝÒÎÌÓ  ÐÓÑÑÊÎÌÓ ÄÅÐÅÂÅÍÑÊÎÌÓ
ÁÎÃÀÒÛÐÞ, À ÑÀÏÎÃÈ ÈÑÏÎÐÒÈËÈ ÁÛ ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈÅ.
     - çÄÐÀÂÑÒÂÓÉ,   ßÄÐÅÍÀ  ÊÀÍÀÂÓØÊÀ,   -  ÄÎÁÐÎÄÓØÍÎ  ÇÀÁÀÑÈË  áÀËÀÁÓÐÄÀ,
ÏÐÎÒßÃÈÂÀß ÌÍÅ ÑÂÎÞ ÐÓÊÓ.
     ðÓÊÀ áÀËÀÁÓÐÄÛ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßËÀ ÏÎ ÂÅËÈ×ÈÍÅ ×ÒÎ-ÒÎ ÍÅÂÅÐÎßÒÍÎÅ, È ÌÎß Â ÍÅÉ
ÊÀÇÀËÀÑÜ ÐÓ×ÎÍÊÎÉ ÐÅÁÅÍÊÀ. âÎÒ ÝÒÎ ÒÀÊ ÁÎÃÀÒÛÐÜ!
     - òÛ,  âÀÑß, ÂÎÒ ×ÒÎ... - ÇÀÃÎÂÎÐÈË ßÌÙÈÊ. - òÎÃÎ, ÇÍÀ×ÈÒ... íÀ ÊÎÇËÛ ß
ÒÅÁß ÍÅ  ÏÎÑÀÆÓ,  ÅÙÅ ÊÀÊ ÐÀÇ ÃÐÅØÍÛÌ ÄÅËÎÌ ÎÑÜ ÑËÎÌÀÅÒÑß,  À  ÒÛ  ÍÀ  ÇÀÄÊÅ
ÏÐÈÑÏÎÑÎÁÜÑß.
     - ëÀÄÍÎ, ËÀÄÍÎ, ßÄÐÅÍÀ ÊÀÍÀÂÓØÊÀ...
     áÎÃÀÒÛÐÜ ÂÇÌÎÑÒÈËÑß ÍÀ ÇÀÄÍÞÞ ÎÑÜ, ÓÏÅÐÑß ÐÓÊÀÌÈ Â ÑÏÈÍÊÓ ÝÊÈÏÀÆÀ, È ÌÛ
ÎÒÏÐÀÂÈËÈÑÜ ÄÀËÜØÅ, Ê ÏÅÐÅÂÎÇÓ. ÿ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ÊÀÊ ÝÊÈÏÀÆ ÍÀ×ÀË ÐÀÑÊÀ×ÈÂÀÒÜÑß
Ñ ÏÎÄÎÇÐÈÒÅËÜÍÎÉ ËÞÁÅÇÍÎÑÒÜÞ, - ÂÎÒ-ÂÎÒ ÄÐÎÃÈ ËÎÏÍÓÒ.
     - ýÉ,  ÒÛ,  ØÅÂÅËÈ ÁÎÐÎÄÎÉ, ßÄÐÅÍÀ ÊÀÍÀÂÓØÊÀ! - ÏÎÊÐÈÊÈÂÀË áÀËÀÁÓÐÄÀ ÍÀ
ÊÓ×ÅÐÀ.
     ïÅÐÅÂÎÇ  ÁÛË  ÏÓÑÒ.   áÀËÀÁÓÐÄÀ  ÑÕÂÀÒÈË  ÊÀÍÀÒ  È   ÒÀÊ  ÏÐÈÍßËÑß  ÅÃÎ
ÐÀÑÊÀ×ÈÂÀÒÜ, ×ÒÎ ÈÇ ÑÒÎÐÎÆÊÈ ÂÛÑÊÎ×ÈË ÏÅÐÅÏÓÃÀÍÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÇ×ÈÊ.
     - âÀÑÜÊÀ, ÐÀÇÁÎÉÍÈÊ, ÄÀ ÒÛ ÑÒÎËÁÛ ÂÛÂÎÐÎÒÈØÜ! - ÎÒ×ÀßÍÍÎ ÂÎÏÈË ÎÍ.
     - à ÒÛ ÍÅ ÑÏÈ, ßÄÐÅÍÀ ÊÀÍÀÂÓØÊÀ...
     ïÎÊÀ  ÌÛ  ÏÅÐÅÏÐÀÂËßËÈÑÜ ÍÀ  ÄÐÓÃÓÞ ÑÒÎÐÎÍÓ,  ÏÅÐÅÂÎÇ×ÈÊ ÍÅ  ÏÅÐÅÑÒÀÂÀË
ÐÓÃÀÒÜÑß.
     - íÀÂßÆÅÒÑß ÆÅ ÝÒÀÊÎÅ ×ÀÄÓØÊÎ,  ÏÐÎÑÒÈ ÃÎÑÏÎÄÈ!..  à  ÊÀÍÀÒ ÁÛ ÎÁÎÐÂÀË,
ÒÎÃÄÀ ×ÒÎ?.. îÄÍÎ ÑËÎÂÎ - ÌÅÄÂÅÄÜ...
     - íÓ, ÏÅÐÅÑÒÀÍÜ... áÓÄÅÒ.
     - çÍÀÅÌ ÌÛ ÒÂÎÈ-ÒÎ ÕÓÄÎÆÅÑÒÂÀ, âÀÑß...
     â ÃÎËÎÑÅ ÏÅÐÅÂÎÇ×ÈÊÀ ÏÎÑËÛØÀËÀÑÜ ÓÆÅ ËÞÁÎÂÍÀß ÍÎÒÀ.  ìÍÅ ÍÐÀÂÈËÎÑÜ, ×ÒÎ
ÎÄÍÎÑÅËÜ×ÀÍÅ ÇÂÀËÈ ÑÂÎÅÃÎ ÁÎÃÀÒÛÐß ÝÒÈÌ ÄÅÒÑÊÈÌ ÈÌÅÍÅÌ: âÀÑß. èÌÅÍÍÎ âÀÑß, È
ÁÎËÜØÅ ÍÈ×ÅÃÎ. òÀÊÎÃÎ ÓÆ ÁÎà ÓÐÎÄÈË, È ÍÈ×ÅÃÎ Ñ ÍÈÌ ÍÅ ÏÎÄÅËÀÅØÜ, À ÂÑÅ-ÒÀÊÈ
ËÞÁÎÏÛÒÍÎ.
     ÷ÅÐÅÇ ÏßÒÜ ÌÈÍÓÒ ÌÛ ÁÛËÈ ÓÆÅ ÍÀ ÑÒÀÍÖÈÈ, ÒÎ ÅÑÒÜ Â ÏÐÎÑÒÎÉ ÊÐÅÑÒÜßÍÑÊÎÉ
ÈÇÁÅ,  ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÎÉ  ÈÇ  ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÃÎ  ËÅÑÀ  Ñ  ÒÀÊÎÉ  ÊÐÅÏÎÑÒÜÞ,  ÊÀÊ  ÓÌÅÞÒ
ÑÒÐÎÈÒÜÑß ÒÎËÜÊÎ Â ËÅÑÍÛÕ ÒÐÓÙÎÁÀÕ, ÃÄÅ ËÅÑ ÍÈÏÎ×ÅÌ.


II

     - áÀÐÈÍ,  À ÂÅÄÜ ÌÛ ÏÐÎ ÂÎÄÊÓ-ÒÎ È ÇÀÁÛËÈ,  ßÄÐÅÍÀ ÊÀÍÀÂÓØÊÀ!  - ÇÀßÂÈË
áÀËÀÁÓÐÄÀ, ÂÕÎÄß ÇÀ ÌÍÎÉ Â ÈÇÁÓ.
     - êÀÊ ÆÅ ÁÛÒÜ?
     - à ß ÆÈÂÎÉ ÐÓÊÎÉ ÎÁÅÐÍÓ... ðÓÊÎÉ ÏÎÄÀÒÜ ÄÎ ÊÀÁÀÊÀ-ÒÎ. - áÀËÀÁÓÐÄÀ ÂÇßË
ÄÅÍÜÃÈ È ÒÐÓÑÖÎÉ ÏÎËÅÒÅË ÏÎÄ ÃÎÐÓ, Ê ÏÅÐÅÂÎÇÓ.
     - ýÊÎ,  ÊÀÊ  ÂÎÄÊÀ-ÒÎ  ×ÅËÎÂÅÊÀ ÃÎÍÈÒ,  -  ÍÀÑÒÀÂÈÒÅËÜÍÎ ÇÀÌÅÒÈË  ÑÅÄÎÉ
ÑÒÀÐÈÊ, ÑÎÄÅÐÆÀÂØÈÉ ÐÀÇÃÎÍ*. - îÕ, ÃÐÅÕÈ ÍÀØÈ ÒßÆÊÈÅ!..
     ______________
     * ðÀÇÃÎÍ - ÏÎ×ÒÎÂÀß ÑÒÀÍÖÈß ÄËß ÑÌÅÍÛ ËÎØÀÄÅÉ.

     - à ×ÒÎ ÎÍ ÄÅËÀÅÒ Ó ÂÀÑ, áÀËÀÁÓÐÄÀ? - ÑÏÐÎÑÈË ß.
     - äÀ  ×ÒÎ  ÅÌÓ  ÄÅËÀÒÜ-ÒÎ?  íÈ×ÅÃÎ ÍÅ  ÄÅËÀÅÒ...  ñÈÄÈÒ ÄÅÍÜ-ÄÅÍÜÑÊÎÉ Â
ÊÀÁÀÊÅ  È  ÄÎÆÈÄÀÅÒÑß  ÏÐÎÅÇÆÀÞÙÅÃÎ.  íÓ,  ÃÎÑÏÎÄÀÌ  ËÞÁÎÏÛÒÍÎ,  ÑÅÉ×ÀÑ  ÅÌÓ
ÂÎÄÊÈ...  íÀ,  ÏÅÉ.  òÎËÜÊÎ È  ÂÑÅÃÎ ÐÅÌÅÑËÀ.  ïÎ  ÂÅÑÍÀÌ ÍÀ ÑÏËÀ ÓÕÎÄÈÒ ÍÀ
÷ÓÑÎÂÓÞ.  íÓ,  ÒÀÌ  ×ÒÎ ÇÀÐÀÁÎÒÀÅÒ,  ÒÎ  È  ÏÐÎÏÜÅÒ.  ãËÀÂÍÀß Ó  ÍÅÃÎ ÎØÈÁÊÀ
ÂÛÕÎÄÈÒ,  ÊÎÃÄÀ ÎÍ Â ïÅÐÌÜ ÏÎÏÀÄÅÒ...  òÓÒ ÓÆ ÅÌÓ ËÀÔÀ,  ÏÎÒÎÌÓ ÊÀÊ ÊÓÏÖÛ ÄÎ
ÏÎËÓÑÌÅÐÒÈ ÇÀÏÎßÒ.  òÀÊ ÈÇ ÊÀÁÀÊÀ   ÊÀÁÀÊ È  ÕÎÄÈÒ Ñ  ÌÅÑßÖ,  ÏÎÊÎËÜ ÂÑßÊÈÉ
ÎÁÐÀÇ ÍÅ ÏÎÒÅÐßÅÒ.  çÍÀ×ÈÒ, ÏÎÐÀ ÄÎÌÎÉ... è ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÝÒÈ ÑÀÌÛÅ ÃÎÐÎÄÑÊÈÅ
ÊÓÏÖÛ:  ÂÎÄÊÎÉ ÕÎÒÜ ÎÁËÈÂÀÉÑß, À ×ÒÎÁÛ ÍÀÑÒÎßÙÅÃÎ - ÍÓ ÒÀÌ ÈÇ ÎÄÅÆÈ ×ÒÎ, ÀËÈ
ÄÅÍÜÃÀÌÈ - ÍÈ-ÍÈ. êÎÍÅ×ÍÎ, âÀÑß ÑËÀÁÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ È ÏÐÈÄÅÒ Ñ ÐÀÁÎÒÛ Â ×ÅÌ ÓØÅË.
     - æÅÍÀ Ó ÍÅÃÎ ÅÑÒÜ?
     - êÀÊ ÆÅ, ÅÑÒÜ...
     - òÀÊÀß ÆÅ ÁÎËÜØÀß?
     - íÅÒ, ÑÎÂÑÅÌ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÀß ÁÀÁÅÍÊÀ.
     - à ÄÅÒÈ?
     - íÓ,  ÄÅÒÜÌÈ ÃÎÑÏÎÄÜ ÌÈËÎÂÀË...  êÓÄÀ ÈÌ Ñ  ÄÅÒÜÌÈ?  æÅÍÀ ÆÅ È  ÊÎÐÌÈÒ
âÀÑÞ, À ÎÍ ÒÎËÜÊÎ ÏÎÏÀØÅÒ ÄÀ ÏÎÊÎÑÈÒ... êÀÊÈÅ ÓÆ ÒÓÒ ÄÅÒÈ.
     âÅÑÜ ÐÅÏÅÐÒÓÀÐ ÆÈÇÍÈ ÁÎÃÀÒÛÐß âÀÑÈ ÁÛË ÍÀËÈÖÎ. ìÍÅ ÁÛËÎ ÃÐÓÑÒÍÎ ÄÓÌÀÒÜ,
×ÒÎ  ÝÒÎÉ  ÃÐÎÌÀÄÍÎÉ ÑÈËÅ ÍÅ  ÍÀØËÎÑÜ ÄÐÓÃÎÃÎ ÏÐÈËÎÆÅÍÈß,  ÊÀÊ  ÏÐÎÏÀÄÀÒÜ ÏÎ
ÊÀÁÀÊÀÌ È ÓÒÅØÀÒÜ ÏÜßÍÛÕ ÊÓÏÖÎÂ.  è ÎÁÈÄÍÎ,  È ÆÀËÜ,  È ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÄÅËÀÅØÜ.
âÑß ÁÅÄÀ âÀÑÈ ÇÀÊËÞ×ÀËÀÑÜ Â ÒÎÌ,  ×ÒÎ ÎÍ ÐÎÄÈËÑß ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÎÇÄÍÎ, À ÐÎÄÈÑÜ ÎÍ
ËÅÒ ÏßÒÜÑÎÒ ÍÀÇÀÄ,  -  ÍÀÂÅÐÍÎÅ ÏÎÏÀË ÁÛ Â ÖÈÊË ÁÛËÈÍÍÛÕ ÁÎÃÀÒÛÐÅÉ.  â ÑÀÌÎÌ
ÄÅËÅ,  ÂÑÅ  ÝÒÈ  èËÜÈ ìÓÐÎÌÖÛ,  ìÈÊÓËÛ ñÅËßÍÈÍÎÂÈ×È È  ÎÑÒÀËÜÍÀß ÁÎÃÀÒÛÐÑÊÀß
ÁÐÀÒÈß ÊÀÆÓÒÑß ÂÛÌÛÑËÎÌ ÍÀÐÎÄÍÎÉ ÔÀÍÒÀÇÈÈ È  ÄÎÑÒÎßÍÈÅÌ ÐÀÇÍÛÕ ÕÐÅÑÒÎÌÀÒÈÉ È
ÀÊÀÄÅÌÈ×ÅÑÊÈÕ ÈÇÄÀÍÈÉ,  À ÒÓÒ ÍÀËÈÖÎ ÆÈÂÎÉ ÁÛËÈÍÍÛÉ ÁÎÃÀÒÛÐÜ,  ÊÎÒÎÐÎÌÓ, ÊÀÊ
ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ  ÐÓÑÑÊÎÌÓ  ÁÎÃÀÒÛÐÞ,   È  ÄÅÂÀÒÜÑß-ÒÎ  ÍÅÊÓÄÀ  Ñ  ÑÂÎÅÉ  ÑÈËÓØÊÎÉ
ÁÎÃÀÒÛÐÑÊÎÉ. â ÑÂÎÅÌ ÐÎÄÅ ÒÎÆÅ ËÈØÍÈÉ ×ÅËÎÂÅÊ...
     - à ÎÒÅÖ Ó ÍÅÃÎ ÊÀÊÎÉ ÈÇ ÑÅÁß?
     - îÒÅÖ È ÌÀÒÜ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÅ, À ÂÎÒ ÑÅÑÒÐÀ ÁÛËÀ ÒÀÊ ÄÅÐÅÂÎ ÄÅÐÅÂÎÌ, ÂÑß Â
ÁÐÀÒÖÀ ÐÎÄÍÎÃÎ...  òÀÊ ÓÆ ÁÎÆÅÖÊÎÅ ÏÐÎÈÇÂÎËÅÍÈÅ. ñÏÅÐÂÀ-ÒÎ âÀÑß ÆÈË ÑÏÐÀÂÍÎ,
ÊÀÊ ÑËÅÄÎÂÀÅÒ ÕÐÅÑÒÜßÍÈÍÓ,  ÍÓ, À ÏÎÒÎÌ ÊÀÊ ÏÎÏÀË ÍÀ ÑÏËÀÂÛ ÄÀ  ïÅÐÌÜ, ÍÓ È
ÏÎÒÅÐßË ÑÅÁß. â ïÈÒÅÐ ÂÅÄÜ ÅÃÎ ÂÎÇÈËÈ, ÄÀ, ÑÊÀÇÛÂÀÞÒ, ÐÛËÎÌ ÍÅ ÂÛØÅË È ÑÏÈÍÀ
ÃÎÐÁÎÌ, - ÒÀÌ ÏÐßÌÛÕ ×ÅËÎÂÅÊΠÍÀÄÎÁÍÎ.
     õÎÐÎØÎ,  ×ÒÎ áÀËÀÁÓÐÄÀ ÍÅ ÏÎÏÀË Ê  ÊÀÊÎÌÓ-ÍÈÁÓÄÜ ÀÍÒÐÅÏÐÅÍÅÐÓ,  ÊÎÒÎÐÛÉ
ÏÎÂÅÇ ÁÛ ÝÒÎÃÎ ÁÎÃÀÒÛÐß ÏÎ ÂÑÅÌ ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÈÌ ÃÎÐÎÄÀÌ,  ÊÀÊ ÄÈÊÎÂÈÍÊÓ. ÿ ËÈ×ÍÎ
ÍÅ  ÌÎÃÓ  ÂÈÄÅÒÜ ÝÒÎÃÎ  ÆÈÂÎÃÎ ÒÎÂÀÐÀ,  ÊÎÒÎÐÛÉ ÂÛÑÒÀÂËßÅÒÑß ÏÎ  ÁÀËÀÃÀÍÀÌ È
ÖÈÐÊÀÌ.  ïÓÑÒÜ  ÓÆ  ËÓ×ØÅ  ÑÈÄÈÒ  Ó  ÑÅÁß    ìÀÒÂÅÅÂÑÊÎÌ ÊÀÁÀÊÅ È  ÂÛÆÈÄÀÅÒ
ÏÐÎÅÇÆÀÞÙÈÕ.
     áÀËÀÁÓÐÄÀ ßÂÈËÑß Ñ  ÂÎÄÊÎÉ,  ÊÎÃÄÀ  ÑÀÌÎÂÀÐ ÁÛË  ÓÆÅ  ÍÀ  ÑÒÎËÅ.  îÍ  Ñ
ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÆÀÄÍÎÑÒÜÞ ÂÛÏÈË ÏÅÐÂÛÉ ÑÒÀÊÀÍ.
     - òÛ ÁÛ,  âÀÑß,  ÄÀË ÎÒÄÎÕÍÓÒÜ ÂÈÍÓ-ÒÎ, - ÓÊÎÐÈÇÍÅÍÍÎ ÇÀÌÅÒÈË ÂÎÐ×ËÈÂÛÉ
ÑÒÀÐÈÊ ÕÎÇßÈÍ. - âÑÅ ÎÄÍÎ, ÂÑÅÉ ÂÎÄÊÈ ÍÅ ÏÅÐÅÏÜÅØÜ...
     áÎÃÀÒÛÐÜ ÒÎËÜÊÎ ÏÎÊÐÓÒÈË ÑÂÎÅÉ ÊÓÄÐßÂÎÉ ÐÓÑÎÉ ÃÎËÎÂÎÉ.  ýÕ, ÄÅÑÊÀÒÜ, ÓÆ
×ÒÎ ÒÓÒ ÃÎÂÎÐÈÒÜ!..  â  ÎÄÍÎÉ ÐÓÁÀÕÅ È  ÁÅÇ ØÀÏÊÈ ÎÍ  ÊÀÇÀËÑß ÅÙÅ ÁÎËÜØÅ,  È
ÆÀËÜ,  ×ÒÎ ÍÅ ÁÛËÎ ÕÓÄÎÆÍÈÊÀ,  ÊÎÒÎÐÛÉ ÌÎÃ ÁÛ ÅÃÎ ÑÐÈÑÎÂÀÒÜ ÄËß ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ
ÊÀÐÒÈÍÛ ÈÇ ÁÎÃÀÒÛÐÑÊÎÃÎ ÝÏÎÑÀ.  ïÎÊÀ ß  ÏÈË ×ÀÉ,  áÀËÀÁÓÐÄÀ ÓÑÏÅË ÂÛÏÈÒÜ ÂÑÞ
ÂÎÄÊÓ  È  ÊÀÊ-ÒÎ  ÑÐÀÇÓ ÇÀÕÌÅËÅË.  ãËÀÇÀ ÑÄÅËÀËÈÑÜ ÌÓÒÍÛÅ,  ÎÍ  ÂÅÑÜ  ÊÀÊ-ÒÎ
ÎÑÓÍÓËÑß È ÒßÆÅËÎ ÄÛØÀË.
     - àÕ,  ßÄÐÅÍÀ ÊÀÍÀÂÓØÊÀ!.. - ÁÅÑÑÌÛÑËÅÍÍÎ ÏÎÂÒÎÐßË ÎÍ ÑÂÎÞ ÏÎÃÎÂÎÐÊÓ. -
åÙÅ ÁÛ, ÁÀÐÈÍ, À?
     - äÎÂÎËÜÍÎ, âÀÑÈËÈÉ...
     - è ÒÎ ÄÎÂÎËÜÍÎ... íÓ ÅÅ, ÝÒÓ ÑÀÌÓÞ ÂÎÄÊÓ! ïËÅÂÀÒÜ ÌÍÅ ÍÀ ÍÅÅ...
     - äÀ  ÒÅÁß,   ÈÄÎËÀ,   ÐÀÇÂÅ  ÍÀÏÎÈØÜ?  -  ÂÎÐ×ÀË  ÑÒÀÐÈÊ.  -  äÐÓÃÎÌÓ,
ÏÐÀÂÈËÜÍÎÌÓ ×ÅËÎÂÅÊÓ, ÂÎÄÊÀ ÂÏÐÎÊ, À  ÒÅÁß ÊÀÊ Â ÏÐÎÐÂÓ...
     ëÎØÀÄÈ ÓÆÅ ÁÛËÈ ÇÀËÎÆÅÍÛ,  È ÍÎÂÛÉ ßÌÙÈÊ,  ÑÛÍ ÕÎÇßÈÍÀ, ËÈÕÎ ÂÛÊÀÒÈË ÍÀ
ÓËÈÖÓ.  ìÛ ÂÛØËÈ.  áÀËÀÁÓÐÄÀ, ÏÎÊÀ×ÈÂÀßÑÜ, Ñ×ÅË ÑÂÎÈÌ ÄÎËÃÎÌ ÏÐÎÂÎÄÈÒÜ ÌÅÍß.
îÍ  ÑÈËÜÍÎ ÏÎØÀÒÛÂÀËÑß È  ÁÎÐÌÎÒÀË ×ÒÎ-ÒÎ  ÁÅÑÑÂßÇÍÎÅ.  êÎÃÄÀ ß  ÓÆÅ ÑÈÄÅË Â
ÝÊÈÏÀÆÅ, ÏÎÄÎØËÈ ÄÂÎÅ ÏÀÐÍÅÉ Ñ ÁÀËÀËÀÉÊÎÉ. çÀÂÈÄÅ ÏÜßÍÎÃÎ áÀËÀÁÓÐÄÓ, ÏÀÐÅÍÜ
Ñ  ÁÀËÀËÀÉÊÎÉ ÇÀÈÃÐÀË ÏËßÑÎÂÓÞ.  áÎÃÀÒÛÐÜ ÏÎÂÅË ÌÎÃÓ×ÈÌÈ ÏËÅ×ÀÌÈ È  ÏÓÑÒÈËÑß
ÏËßÑÀÒÜ,  ÃÐÓÇÍÎ  ÏÐÈÒÎÏÒÛÂÀß ÑÂÎÈÌÈ ÊÐÅÑÒÜßÍÑÊÈÌÈ ËÀÏÎÒÊÀÌÈ.  íÀ  ÌÅÍß  ÝÒÀ
ÊÀÐÒÈÍÀ ÏÐÎÈÇÂÅËÀ ÅÙÅ ÁÎËÅÅ ÃÐÓÑÒÍÎÅ ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈÅ.
     - ýÕ,  ÒÛ!  ÄÀ  ÝÕ,  ÒÛ!..  -  ÂÛÊÐÈÊÈÂÀË áÀËÀÁÓÐÄÀ,  ÐÀÇÌÀÕÈÂÀß ÑÂÎÈÌÈ
ÄËÈÍÍÛÌÈ ÐÓÊÀÌÈ, È ÏÎÒÎÌ ÕÐÈÏËÎ ÇÀÏÅË:

                        ÿ ÁÅÇ ÏÐßÍÈ×ÊÀ ÍÅ ÑßÄÓ,
                        áÅÇ ÎÐÅØÊÀ ÍÅ ÑÒÓÏËÞ...

     ãËßÄÅÂØÈÉ Â  ÎÊÍÎ  ÑÒÀÐÈÊ ÒÎËÜÊÎ ÊÀ×ÀË  ÑÒÐÎÃÎ ÃÎËÎÂÎÉ È  ÍÀÑÒÀÂÈÒÅËÜÍÎ
ÏÎÂÒÎÐßË:
     - âÈÍÖÎ ÏËßØÅÒ, ÂÈÍÖÎ ÏÅÑÅÍÊÈ ÏÎÅÒ...
     êÎÃÄÀ ÝÊÈÏÀÆ ÒÐÎÍÓËÑß, áÀËÀÁÓÐÄÀ ÐÈÍÓËÑß ÇÀ ÍÀÌÈ È ÊÐÈÊÍÓË:
     - ýÉ,  ÁÀÐÈÍ,  ÅÆÅËÈ ÂÛÂÎÐÎÒÈØÜÑß,  ÒÀÊ ß,  ÇÍÀ×ÈÒ,  ÇÀÂÑÅÃÄÀ ÒÀÌ...  Â
ÊÀÁÀÊÅ!..


III

     äÎÐÎÃÎÉ ÌÛ ÐÀÇÃÎÂÎÐÈËÈÑÜ Ñ ßÌÙÈÊÎÌ.  ýÒÎ ÁÛË ÌÎËÎÄÎÉ ÏÀÐÅÍÜ Ñ ÍÀÑÒÎßÙÅÉ
ßÌÙÈÖÊÎÉ ÓÕÂÀÒÊÎÉ.  îÒ ÍÅÃÎ ÒÀÊ È  ÂÅßËÎ ÌÎËÎÄÎÉ ÓÄÀËÜÞ.  êÎÃÄÀ ÇÀÑÒÎßÂØÈÅÑß
ËÎØÀÄÈ ÏÐÎØËÈÑÜ, ÎÍ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß ÊÎ ÌÍÅ È ÇÀÃÎÂÎÐÈË:
     - è  ×ÒÎ ÝÒÎ ÑÒÀÐÈÊÀÌ âÀÑß ÄÀËÑß?..  ïÎÅÄÎÌ ÅÄßÒ.  à  ÐÀÇÂÅ ÊÎÌÓ ÎÍ ÇËÎ
ÄÅËÀÅÒ,  ÎÊÐÎÌß ÑÅÁß?  ìÓÕÈ ÍÅ ÏÎØÅÂÅËÈÒ,  -  ÂÎÒ ÊÀÊÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÎÍ ÅÑÒÜ... ê
ÂÈÍÓ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÏÐÈÏÀÄÎØÅÍ,  ÒÀÊ ÝÒÎ ÎÏßÒÜ ÆÅ ÅÃÎ ÄÅËÎ.  æÀËÜ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, À
ÒÀÊ ÕÎÐÎØÈÉ ÌÓÆÈÊ.
     - êÀÊ ÎÍ ÍÀ ÑÏËÀ ÏÎÏÀË?
     - îÏßÒÜ ÍÅ ÅÃÎ ÏÐÈ×ÈÍÀ...  ìÛ ÒÓÒ ÇÀÉÌÓÅÌÑß ÐÓÁÊÎÉ ËÅÑÀ, ÍÓ ÈÇ ÊÀÇÅÍÍÎÉ
ÄÀ×È,  ÑÊÀÆÅÌ,  ÂÎÐÓÅÌ ÄÀ ÏÎ ÑÂÎÅÉ ÐÅÊÅ ÑÏËÀÂËßÅÌ.  õÎÐÎØÎ.  òÎËÜÊÎ ÍÀÅÇÆÀÅÒ
ÃËÀÂÍÛÉ ËÅÑÍÈ×ÈÉ ÏÎ  ÇÈÌÅ.  îÁúÅÇÄ×ÈÊ ÂÅÇÅÒ  ÅÃÎ  ÏÎ  ËÅÑÓ.  ãËßÄßÒ:  ÄÅÐÅÂÎ
ÑÐÓÁËÅÍÎ,  À  ÊÎÍÍÎÃÎ ÑËÅÄÓ ÍÅÒ.  à ÝÒÎ âÀÑß ÑÐÓÁÈÒ ÁÐÅÂÍÎ,  ÍÀ ÏËÅ×Î,  ÄÀ È
ÂÎËÎÊÅÒ...  îÕ,  ÇÄÎÐΠÎÍ,  ÁÀÐÈÍ!  íÓ, ËÅÑÍÈ×ÈÉ-ÒÎ ÂÛÇÂÀË ÅÃÎ, ÏÎÄÈÂÈËÑß È
ÄÀÆÅ ÏÐÎÒÎÊÎËÓ ÍÅ ÑÎÑÒÀÂÈË. à ÏÎÒÎÌ ÂÇßË ÄÀ ÓÂÅÇ ÍÀ ÏÐÈÑÒÀÍÜ, ÊÀÊ ÄÈÊÎÂÈÍÊÓ.
íÓ,  ÒÀÌ âÀÑß ÅÙÅ Â ËÓ×ØÅÌ ÂÈÄÅ ÑÅÁß ÏÎÊÀÇÀË. çÍÀÅØÜ ×ÓÃÓÍÍÛÅ ÁÀÁÛ, ÊÎÒÎÐÛÌÈ
ÑÂÀÈ  ÇÀÁÈÂÀÞÒ?  â  ÊÀÆÄÎÉ  ÂÅÐÍÛÕ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÏÓÄΠ ÁÓÄÅÒ.  íÓ,  ÁÓÐËÀ×ÊÈ ÄÂÅ
ÒÀÊÈÕ-ÒÎ ÁÀÁÛ È ÒÀÙÈËÈ ÈÇ ÀÌÁÀÐÀ ÍÀ ÁÀÐÊÓ.  ãÀËÄßÒ,  ÎÐÓÒ, ÇÀÌÀßËÈÑÜ... âÀÑß
ÏÎÑÌÎÒÐÅË-ÏÎÑÌÎÒÐÅË,  ÄÀ È ÃÎÂÎÐÈÒ:  "íÓ-ÊÎ ß ÂÀÌ ÏÎÌÎÃÓ, ÁÐÀÒÖÛ!" âÇßË ÎÄÍÓ
ÁÀÁÓ ÎÄÍÎÉ ÐÓÊÎÉ,  ÄÐÓÃÓÞ ÄÐÓÃÎÉ ÄÀ È ÓÍÅÑ ÍÀ ÁÀÐÊÓ,  ÒÎ×ÍÎ ÄÂÀ ÏÓÄÀ. òÓÒ ÓÆ
ÅÃÎ È  ÂÛÇÍÀËÈ,  ÊÀÊΠÒÀÊΠÅÑÒÜ áÀËÀÁÓÐÄÀ...  òÓÒ ÓÆ ÅÌÓ ×ÅÑÒÜ ÏÎØËÀ È  ÎÒ
ÊÀÐÀÂÀÍÍÎÃÎ, È ÎÒ ËÅÑÍÈ×ÅÃÎ, È ÎÒ ÁÓÐËÀÊÎÂ, ÏÎÒÎÌÓ ÊÀÊ ÂÑÅÌ ËÞÁÎÏÛÒÍÎ.
     - à áÀËÀÁÓÐÄÀ - ÝÒÎ ÔÀÌÈËÈß ÈËÈ ÏÐÎÇÂÈÙÅ?
     - äÀ  ÒÀÊ ÂÑÅ ÃÎÂÎÐßÒ:  áÀËÀÁÓÐÄÀ ÄÀ  áÀËÀÁÓÐÄÀ.  çÍÀ×ÈÒ,  ÑÛÇÌÀËÜÑÒÂÀ,
ÊÎÃÄÀ ÅÙÅ ÐÅÁßÒÀ ÏÐÈÄÓÌÀËÈ.  à ÑÀÌ-ÒÎ âÀÑÈËÈÉ ÝÒÎ ÍÅ ËÞÁÈÒ...  âÎÒ, ÏÎÄÈ ÒÛ,
ÍÅ  ÍÄÐÀÂÈÒÑß  ÑËÎÂÎ.  êÀÊ-ÒÎ  Ó  ÍÀÑ    ìÀÒÂÅÅÂÎÉ ÏÐÈÑÒÀË  Ê  ÍÅÌÓ  ÏÜßÍÛÉ
ÌÓÆÈ×ÎÍÊÎ.  æÓÆÆÈÒ ÎÊÎËÎ ÍÅÃÎ ÌÓÕÎÉ: "áÀËÀÁÓÐÄÀ, áÀËÀÁÓÐÄÀ". âÅÄÜ ÎÇËÈË-ÒÀÊÈ
âÀÑÞ... ñÍÀ×ÀËÀ ÂÑÅ ÃËßÄÅË ÍÀ ÌÓÆÈ×ÎÍÊÀ, À ÏÎÒÎÌ ÂÇßË Ñ ÍÅÃÎ ØÀÏÊÓ, ÂÛØÅË ÈÇ
ÊÀÁÀÊÀ, ÎÄÍÎÉ ÐÓÊÎÉ ÏÎÄÍßË ÒÐÈ ÂÅÍÖÀ, ÇÍÀ×ÈÒ ÒÐÈ ÂÅÐÕÍÈÕ ÐßÄÀ ÁÐÅÂÅÍ, ÂÌÅÑÒÅ
Ñ ÊÐÛØÅÉ,  ÄÀ  ÏÀÇ È ÇÀÑÓÍÓË ØÀÏÊÓ.  íÀ,  ÏÎËÓ×ÀÉ...  ïÎÒÎÌ-ÒÎ ×ÓÒÜ ÍÅ ÂÑÅÉ
ÄÅÐÅÂÍÅÉ ÂÛÑÒÐÅËÈÂÀËÈ ÝÒÈ ÑÀÌÛÅ ÒÐÈ ÂÅÍÖÀ È ÅÄÂÀ ØÀÏÊÓ ÄÎÁÛËÈ.  â ÄÐÓÃÎÉ ÐÀÇ
ÒÀÊ ÆÅ ÂÎÒ Ê  âÀÑÅ ÏÜßÍÛÉ ×ÈÍÎÂÍÈÊ Â  ïÅÐÌÈ ÏÐÈÂßÇÀËÑß ÍÀ ÐÛÍÊÅ.  òÅÐÏÅË ÎÍ,
ÒÅÐÏÅË,  À ÏÎÒÎÌ,  ÊÀÊ ÊÎÒÅÍÊÀ,  ÏÎÄÍßË ÎÄÍÎÉ ÐÓÊÎÉ ÇÀ ØÈÂÎÐÎÒ, ÏËÞÍÓË ÅÌÓ Â
ÌÎÐÄÓ È ÁÐÎÑÈË Â ÃÐßÇÜ.  íÅÂÅÐÎßÒÍÀß Â ÍÅÌ ÑÈËÀ, ÁÀÐÈÍ, È ÅÆÅËÈ ÁÛ ÏÐÈ ÒÀÊÎÉ
ÑÈËÅ ÄÀ ÇËÎÑÒÜ,  ÒÀÊ ÂÑÞ ÄÅÐÅÂÍÞ ÏÎ ÁÐÅÂÍÛØÊÓ ÐÀÇÍÅÑ ÁÛ.  ñÌÈÐÅÍ,  ÓÆ ÍÅ×ÅÃÎ
ÑÊÀÇÀÒÜ... íÀ ÁÀÐÊÀÕ ÎÍ ÇÀ ØÅÑÒÅÐÛÕ ÓÏÐÀÂËßÅÒÑß.


x x x

     â  ìÀÒÂÅÅÂÎÉ ß  ÁÛË  ÏÎÒÎÌ  ËÅÒ  ×ÅÐÅÇ ÑÅÌÜ.  îÊÀÇÀËÎÑÜ,  ×ÒÎ  ÁÛËÈÍÍÛÉ
ÁÎÃÀÒÛÐÜ ÏÐÈÊÀÇÀË ÄÎËÃÎ ÆÈÒÜ.  îÒ×ÅÃÎ ÎÍ  ÓÌÅÐ,  -  ß  ÍÅ ÌÎà ÄÎÁÐÀÒÜÑß,  ÍÎ
ÂÅÐÍÅÅ ÂÑÅÃÎ -  ÎÒ ÒÎÃÎ ÇÅËÅÍÀ ÂÈÍÀ,  ÎÒ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÈÇÂÅËÎÑÜ ÒÀÊ ÌÍÎÃÎ ÍÀ ðÓÑÈ
ÁÎÃÀÒÛÐÅÉ.
äÌÈÒÐÈÉ íÀÐÊÈÑÎÂÈ× ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. íÀ ÐÅÊÅ ÷ÓÑÎÂÎÉ



     ---------------------------------------------------------------------
     êÍÈÃÀ: ä.í.ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. èÇÁÐÀÍÍÛÅ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß ÄËß ÄÅÒÅÉ
     ãÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÅ èÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ äÅÒÑÊÎÉ ëÈÒÅÐÀÒÓÐÛ, ìÎÑÊÂÀ, 1962
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 ÀÏÐÅËß 2002 ÃÎÄÀ
     ---------------------------------------------------------------------


I

     ïÎ  ÇÀÏÀÄÍÎÌÓ ÑÊËÎÍÓ óÐÀËÜÑÊÈÕ ÃÎÐ ÑÁÅÃÀÅÒ ÌÍÎÃÎ ÃÎÐÍÛÕ ÐÅÊ È  ÐÅ×ÎÍÎÊ,
ÊÎÒÎÐÛÅ ÑÎÑÒÀÂËßÞÒ ÃËÀÂÍÛÅ ÏÈÒÀÒÅËÜÍÛÅ ÂÅÒÊÈ ÁÀÑÑÅÉÍÀ ÌÍÎÃÎÂÎÄÍÎÉ ÐÅÊÈ êÀÌÛ.
ìÅÆÄÓ  ÍÈÌÈ,   ÁÅÇ  ÑÎÌÍÅÍÈß,  ÏÎ  ÎÐÈÃÈÍÀËÜÍÎÑÒÈ  È  ÊÐÀÑÎÒÅ  ÏÅÐÂÎÅ  ÌÅÑÒÎ
ÏÐÈÍÀÄËÅÆÈÒ ÐÅÊÅ ÷ÓÑÎÂÎÉ,  ÊÎÒÎÐÀß ÏÐÎÐÛËÀ ÑÂÎÅ ÊÀÌÅÍÈÑÒÎÅ ËÎÆÅ ÑÊÂÎÇÜ ÑÊÀËÛ
È   ÃÎÐÛ  ÍÀ  ÐÀÑÑÒÎßÍÈÈ  ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ  ÑÎÒÅÍ  ÂÅÐÑÒ.   ýÒÀ  ÃÎÐÍÀß  ÊÐÀÑÀÂÈÖÀ
ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÄËß ÑÓÄÎÕÎÄÑÒÂÀ ÏÎ×ÒÈ ÍÅÏÐÅÎÄÎËÈÌÛÅ ÏÐÅÏßÒÑÒÂÈß,  È ÏÎÝÒÎÌÓ ÍÀÌ
ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ ÏÎÇÍÀÊÎÌÈÒÜÑß Ñ  ÒÅÌ,  ÊÀÊ  ÏÐÅÎÄÎËÅÂÀÅÒ ÝÒÎ  ÏÐÅÏßÒÑÒÂÈÅ
ÏÐÎÑÒÎÉ ÐÓÑÑÊÈÉ ÌÓÆÈÊ,  ÄÀÆÅ ÍÅ  ÇÍÀÞÙÈÉ ÃÐÀÌÎÒÛ.  ñÂÎÅ ÍÀ×ÀËÎ ÷ÓÑÎÂÀß ÁÅÐÅÒ
ÍÅÌÍÎÃÎ ÞÆÍÅÅ  åÊÀÒÅÐÈÍÁÓÐÃÀ,  ÑÍÀ×ÀËÀ ÒÅ×ÅÒ  ÍÀ  ÑÅÂÅÐ,  À  ÏÎÒÎÌ  ÌÅÄËÅÍÍÎ
ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀÅÒ Ê  ÑÅÂÅÐÎ-ÇÀÏÀÄÓ,  ÏÎÊÀ ÍÅ ÂÏÀÄÅÒ Â ÐÅÊÓ êÀÌÓ ÂÛØÅ ÃÎÐÎÄÀ ïÅÐÌÈ
ÂÅÐÑÒ ÍÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ.
     ñÏËÀÂÍÀß ×ÀÑÒÜ ÷ÓÑÎÂÎÉ,  ÒÎ  ÅÑÒÜ ÒÀ,  ÏÎ ÊÎÒÎÐÎÉ ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÑÓÄÎÕÎÄÑÒÂÎ,
ÒßÍÅÒÑß ÍÀ  600  ÂÅÐÑÒ.  ñÐÅÄÍßß ×ÀÑÒÜ ÝÒÎÃÎ ÒÅ×ÅÍÈß,  ÇÀÍÈÌÀÞÙÀß ÂÅÐÑÒ 400,
ÑÎÑÒÀÂËßÅÒ ÑÀÌÓÞ ÆÈÂÎÏÈÑÍÓÞ ÏÎËÎÑÓ ÷ÓÑÎÂÎÉ È  ÊÎÍ×ÀÅÒÑß ÊÀÊ ÐÀÇ Â ÒÎÌ ÌÅÑÒÅ,
ÃÄÅ  ÏÐÎÕÎÄÈÒ ×ÅÐÅÇ ÐÅÊÓ  óÐÀËÜÑÊÀß ÆÅËÅÇÍÀß ÄÎÐÎÃÀ.  çÄÅÑÜ ÷ÓÑÎÂÀß ÂÛÁÅÃÀÅÒ
ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÜÍÎ ÈÇ "ÊÀÌÍÅÉ",  ÊÀÊ ÁÓÐËÀÊÈ ÍÀÇÛÂÀÞÒ ÃÎÐÛ,  È ÄÀËÜØÅ ÓÆÅ ÒÅ×ÅÒ ÏÎ
ÍÈÇÌÅÍÍÎÉ ÐÀÂÍÈÍÅ,  ÃÄÅ ÁÅÐÅÃÀ ÒÎËÜÊÎ ÈÍÎÃÄÀ ÏÎÄÍÈÌÀÞÒÑß ÂÛÑÎÊÈÌÈ ÁÓÃÐÀÌÈ, È
ÍÀ  ÍÈÕ,  ÊÀÊ ÈÑÊËÞ×ÅÍÈÅ,  ÏÎÏÀÄÀÞÒÑß ÒÅ ÑÒÐÀØÍÛÅ ÏÐÈÁÐÅÆÍÛÅ ÑÊÀËÛ,  ÊÎÒÎÐÛÅ
ÁÓÐËÀÊÈ  ÍÀÇÛÂÀÞÒ ÁÎÉÖÀÌÈ.  ñÀÌÀß  ÊÐÀÑÈÂÀß ×ÀÑÒÜ  ÷ÓÑÎÂÎÉ  ÂÌÅÑÒÅ  È  ÑÀÌÀß
ÎÏÀÑÍÀß ÄËß ÏËÛÂÓÙÈÕ ÁÀÐÎÊ:  Ó  ÁÎÉÖÎÂ "ÁÜÞÒÑß" ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÁÀÐÊÈ,  ÍÎ È  ËÞÄÈ
ÃÈÁÍÓÒ ÄÅÑßÒÊÀÌÈ.
     íÀ  ÂÑÅÌ  ÑÂÎÅÉ  ÏÐÎÒßÆÅÍÈÈ  ÷ÓÑÎÂÀß  ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÏÓÑÒÛÍÍÓÞ
ÐÅÊÓ,  ÃÄÅ  ÏÐÈÁÐÅÆÍÛÅ ÑÅËÅÍÈß  ßÂËßÞÒÑß ÊÀÊÈÌ-ÒÎ  ÈÑÊËÞ×ÅÍÈÅÌ.  ïÐÀÂÄÀ,  ÍÀ
÷ÓÑÎÂÎÉ ÑÒÎßÒ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÁÎËÜØÈÕ ÇÀÂÎÄÎÂ, ÊÎÒÎÐÛÅ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÎÆÈÂËßÞÒ ÐÅÊÓ, ÍÎ
ÈÕ  ÑËÈØÊÎÌ ÌÀËÎ;  ÇÀÒÅÌ  ÎÑÒÀÞÒÑß ÏÐÈÑÒÀÍÈ,  ÎÒÊÓÄÀ ÎÒÏÐÀÂËßÞÒÑß ÁÀÐÊÈ;  ÍÎ
ÏÐÈÑÒÀÍÈ ÎÆÈÂËßÞÒÑß ÅÄÂÀ ÍÀ ÎÄÈÍ ÌÅÑßÖ Â ÃÎÄÓ,  ÍÀ ÂÐÅÌß ÂÅÑÅÍÍÅÃÎ ÑÏËÀÂÀ, À
ÍÀ ÂÑÅ ÎÑÒÀËÜÍÎÅ ÂÐÅÌß ÒÎ×ÍÎ ÇÀÑÛÏÀÞÒ...
     à ÌÅÆÄÓ ÒÅÌ ÷ÓÑÎÂÀß ÈÌÅËÀ È ÈÌÅÅÒ ÃÐÎÌÀÄÍÎÅ ÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÄËß óÐÀËÀ,  ÏÎÒÎÌÓ
×ÒÎ ÏÎ  ÍÅÉ ÅÆÅÃÎÄÍÎ ÑÏËÀÂËßÅÒÑß ÁÎËÜØÅ ØÅÑÒÈ ÌÈËËÈÎÍΠÏÓÄΠÐÀÇÍÛÕ ÃÐÓÇÎÂ,
ÎÄÍÈÕ  ÁÓÐËÀÊÎÂ ÍÀ  ×ÓÑÎÂÑÊÈÕ ÏÐÈÑÒÀÍßÕ ÊÀÆÄÓÞ ÂÅÑÍÓ ÑÎÁÈÐÀÅÒÑß ÄÎ  ÄÂÀÄÖÀÒÈ
ÏßÒÈ ÒÛÑß× ×ÅËÎÂÅÊ.
     íÅÑÊÎËÜÊÎ ËÅÒ  ÒÎÌÓ ÍÀÇÀÄ ÌÍÅ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ ÏÐÎÏËÛÒÜ ÁÅÇ ÌÀËÎÃÎ ÂÑÞ ÷ÓÑÎÂÓÞ
Ñ ÂÅÑÅÍÍÈÌ ÊÀÐÀÂÀÍÎÌ, Î ×ÅÌ ß È ÕÎ×Ó ÂÀÌ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ.
     â  ÏÎÑËÅÄÍÈÕ ×ÈÑËÀÕ ÀÏÐÅËß ÌÅÑßÖÀ,  ÊÎÃÄÀ ÍÀ  ÎÒÊÐÛÒÛÕ ÌÅÑÒÀÕ ÑÍÅà  ÓÆÅ
ÑÒÀßË  È  ÏÎÊÀÇÀËÀÑÜ ÏÅÐÂÀß ÁËÅÄÍÀß ÇÅËÅÍÜ,  ß  ÏÎÄúÅÇÆÀË ÏÎ  ÑÀÌÎÉ  ÓÆÀÑÍÎÉ
ÄÎÐÎÃÅ Ê  ÎÄÍÎÉ ÈÇ  ÂÅÐÕÍÈÕ ×ÓÑÎÂÑÊÈÕ ÏÐÈÑÒÀÍÅÉ.  íÀ  ÷ÓÑÎÂÎÉ ÑÒÎßË ÅÙÅ ËÅÄ,
ÐÛÕËÛÉ  ß  ÐÆÀÂÛÉ;     ËÅÑÓ  ËÅÆÀË  ÏÎ×ÅÐÍÅÂØÈÉ  ÑÍÅÃ,  ÍÎ    ÂÎÇÄÓÕÅ  ÓÆÅ
×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÀÑÜ  ÂÅÑÍÀ,  È  Ñ  ÍÅÁÀ  ËÈËÈÑÜ  ÂÎËÍÛ  ÒÅÏËÎÃÎ  ÂÅÑÅÍÍÅÃÎ  ÑÂÅÒÀ,
ÇÀÑÒÀÂËßÂØÅÃÎ ÂÛÑÛÏÀÒÜ ÈÇ-ÏÎÄ  ÏÐÎØËÎÃÎÄÍÈÕ ËÈÑÒÜÅ  ÇÅËÅÍÛÅ  ÓÑÈÊÈ  ÌÎËÎÄÎÉ
ÒÐÀÂÊÈ È  ÍÀÁÓÕÀÒÜ ÂÅÒÂÈ ÁÅÐÅÇ,  ÐßÁÈÍ È ×ÅÐÅÌÓÕÈ.  âÅÑÍÀ ÍÀ óÐÀËÅ,  ÊÀÊ È Â
ÄÐÓÃÈÕ ÑÅÂÅÐÍÛÕ ÈËÈ  ÃÎÐÈÑÒÛÕ ÌÅÑÒÀÕ,  ÍÀÑÒÓÏÀÅÒ ÁÛÑÒÐÎ,  ÐÀÇÎÌ,  ÒÀÊ,  ×ÒÎ,
ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ, ÏÎÆÀËÓÉ, È ÍÅÒ ÒÎÉ ÂÅÑÍÛ, ÊÀÊÀß ÁÛÂÀÅÒ ÍÀ ÞÃÅ: ÏÅÐÅÕÎÄ ÎÒ ÇÈÌÛ Ê
ËÅÒÓ ÑËÈØÊÎÌ ÐÅÇÎÊ, ÊÀÊ È ÏÅÐÅÕÎÄ ÎÒ ËÅÒÀ Ê ÇÈÌÅ.
     â  ÏÅÐÂÓÞ  ÌÈÍÓÒÓ  ß  ÍÅ  ÓÇÍÀË  ÇÍÀÊÎÌÎÉ ÏÐÈÑÒÀÍÈ,  ÍÀ  ÊÎÒÎÐÎÉ  ÁÛÂÀË
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ËÅÒÎÌ È ÇÈÌÎÉ.  îÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎ ÒÈÕÀß ÄÅÐÅÂÓØÊÀ,  Ñ ÏÎËÑÎÒÍÅÉ ÈÇÁ,
ÎÁËÅÏÈÂØÈÕ ÊÐÓÒÎÉ ÁÅÐÅÃ, ÒÅÏÅÐÜ ÏÎÕÎÄÈËÀ ÍÀ ÆÈÂÎÉ ÌÓÐÀÂÅÉÍÈÊ, ÃÄÅ ÊÎÏÎØÈËÈÑÜ
ÒÛÑß×È ×ÅÐÍÛÕ ÒÎ×ÅÊ. â ÂÎÇÄÓÕÅ ÒÀÌ È ÑßÌ ÑËÛØÀËÀÑÜ "äÓÁÈÍÓØÊÀ":

                        îÉ, ÄÓÁÈÍÓØÍÀ, ÓÕÍÅÌ!
                        ðÀÇÇÅËÅÍÀß, ÏÎÄÅÐÍÅÌ...

     óËÈÖÛ ÁÛËÈ ÇÀÏÐÓÆÅÍÛ ÁÓÐËÀÊÀÌÈ,  ÒÀÊ  ×ÒÎ  ÝÊÈÏÀÆ ÌÎÃ ÏÐÎÁÐÀÒÜÑß ÒÎËÜÊÎ
ØÀÃÎÌ.  ñÅÉ×ÀÑ ÇÀ  ÄÅÐÅÂÍÅÉ,  ÍÀ  ÍÈÇÊÎÌ ÌÛÑÓ,  ÑÒÎßËÎ ÄÅÑßÒÊÀ ÏÎËÒÎÐÀ ÏÎ×ÒÈ
ÑÎÂÑÅÌ   ÃÎÒÎÂÛÕ  ÁÀÐÎÊ,   ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ  ÒÎËÜÊÎ  ÊÎÅ-ÃÄÅ   ÏÐÎÊÎÍÎÏÀÒÈÒÜ  ÏÀÇÛ
(ÎÒÂÅÐÑÒÈß ÌÅÆÄÓ ÄÎÑÊÀÌÈ) È ÇÀËÈÒÜ ÈÕ ÂÀÐÎÌ.  ýÒÀ ÐÀÁÎÒÀ ÁÛËÀ ÍÅ ÒÐÓÄÍÀß,  È
ÑÎÂÑÅÌ ÃÎÒÎÂÛÅ ÁÀÐÊÈ ÒÎËÜÊÎ ÆÄÀËÈ ÌÎÌÅÍÒÀ, ÊÎÃÄÀ ÍÀ ÐÅÊÅ ÒÐÎÍÅÒÑß ËÅÄ, ×ÒÎÁÛ
ÂÑÏËÛÒÜ ÍÀ ÂÎËÜÍÓÞ ÂÅØÍÞÞ ÂÎÄÓ.
     - ê åÐÌÎËÀÞ àÍÒÈÏÛ×Ó, - ÑÊÀÇÀË ß ÑÂÎÅÌÓ ÊÓ×ÅÐÓ.
     - ëÀÄÍÎ...
     ìÎß  ÏÎÂÎÇÊÀ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ Ó  ÍÈÇÅÍÜÊÎÃÎ,  ÎÄÍÎÝÒÀÆÍÎÃÎ ÄÎÌÀ Ñ  ÁÎËÜØÈÌÈ
ÎÊÍÀÌÈ, ÂÛÕÎÄÈÂØÈÌÈ ÏÐßÌÎ ÍÀ ÐÅÊÓ. ÿ ÂÑÅÃÄÀ ËÞÁÈË ÝÒÎÒ ÍÈÇÅÍÜÊÈÉ ÁÐÅÂÅÍ×ÀÒÛÉ
ÄÎÌÈÊ,    ÊÎÒÎÐÎÌ ÁÛËÎ ÒÀÊ  ÒÅÏËÎ È  ÓÞÒÍÎ,  À  ÌÅÆÄÓ ÔÓÊÑÈßÌÈ È  ÃÅÐÀÍßÌÈ,
ÊÎÒÎÐÛÅ ÑÒÎßËÈ ÍÀ  ÎÊÍÀÕ,  ÊÀÆÄÛÉ ÐÀÇ  ÌÅËÜÊÀËÎ ÐÎÇÎÂÎÅ,  ÓËÛÁÀÞÙÅÅÑß ËÈ×ÈÊÎ
ÌÀËÅÍÜÊÎÉ ÄÅÂÎ×ÊÈ, ëÞÁÅÍÜÊÈ. íÓÆÍÎ ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ ÌÛ ÁÛËÈ ÁÎËÜØÈÌÈ ÏÐÈßÒÅËßÌÈ,
È  ëÞÁÅÍÜÊÀ ÇÂÎÍÊÎ ÂÑÒÐÅ×ÀËÀ ÌÅÍß  ÊÀÆÄÛÉ ÐÀÇ  ÎÄÍÎÉ  ÔÐÀÇÎÉ:  "ïÀÏÀ,  ÏÀÏÀ!
ãÎÐÎÄÑÊÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÏÐÈÅÕÀË!" ëÞÁÅÍÜÊÅ ÁÛËÎ ØÅÑÒÜ ËÅÒ Ñ ÍÅÁÎËÜØÈÌ, È ÎÍÀ ÍÈÃÄÅ
ÍÅ  ÁÛÂÀËÀ,  ÊÐÎÌÅ  ÑÂÎÅÉ  ÏÐÈÑÒÀÍÈ,  ÏÎÒÎÌÓ  ß  È  ÏÎËÓ×ÈË Ó  ÍÅÅ  ÍÀÇÂÀÍÈÅ
"ÃÎÐÎÄÑÊÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ".
     - à  ÒÎ ÊÀÊ ÆÅ?  âÛ ÄÀÆÅ Â  ìÎÑÊÂÅ ÁÛÂÀËÈ È   ïÅÒÅÐÁÓÐÃÅ,  -  ÃÎÂÎÐÈËÀ
ÄÅÂÎ×ÊÀ,  ÍÅÄÎÂÅÐ×ÈÂÎ ÏÎÃËßÄÛÂÀß  ÍÀ  ÌÅÍß  ÑÂÅÒËÛÌÈ  ÃËÀÇÊÀÌÈ.  -  êÎÍÅ×ÍÎ,
ÃÎÐÎÄÑÊÎÉ, À ÂÎÒ ß - ÄÅÐÅÂÅÍÑÊÀß...
     â  ÏÅÐÂÛÉ  ÐÀÇ,  ÊÎÃÄÀ  ëÞÁÅÍÜÊÀ ÓÑËÛÕÀËÀ,  ×ÒÎ  ß  ÁÛÂÀË    ìÎÑÊÂÅ  È
ïÅÒÅÐÁÓÐÃÅ,  ÎÍÀ ÄÎËÃÎ ÍÅ ÕÎÒÅËÀ ÂÅÐÈÒÜ ÒÀÊÎÌÓ ×ÓÄÓ: ÍÈÊÒÎ ÈÇ ÏÐÈÑÒÀÍÑÊÈÕ ÍÅ
ÇÀÅÇÆÀË Â  ÒÀÊÓÞ ÄÀËÜ.  ìÎÑÊÂÓ È  ïÅÒÅÐÁÓÐà ÌÎÆÍÎ ÂÈÄÅÒÜ ÒÎËÜÊÎ Â  ÊÍÈÆÊÀÕ Ñ
ÊÀÐÒÈÍÊÀÌÈ.  òÎËÜÊÎ ÊÎÃÄÀ  åÐÌÎËÀÉ àÍÒÈÏÛ× ÓÁÅÄÈË ÌÀËÅÍÜÊÓÞ ÄÎ×ÓÐÊÓ,  ×ÒÎ  ß
ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÁÛË  ÒÀÊ  ÄÀËÅÊÎ,  ëÞÁÅÍÜÊÀ ÍÀÊÎÍÅÖ  ÏÎÂÅÐÈËÀ È  ÍÀÇÂÀËÀ  ÌÅÍß
ÃÎÐÎÄÑÊÈÌ ×ÅËÎÂÅÊÎÌ. âÏÐÎ×ÅÌ, ÏÎ ÂÛÐÀÆÅÍÈÞ ÅÅ ÃËÀÇ ß ÈÍÎÃÄÀ ÇÀÌÅ×ÀË, ×ÒÎ ÎÍÀ
ÑÎÌÍÅÂÀÅÒÑß Â ÑÂÎÅÌ ÃÎÐÎÄÑÊÎÌ ×ÅËÎÂÅÊÅ È ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒ ÅÌÓ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÝÊÇÀÌÅÍ.
     - ïÀÏÛ ÍÅÒ ÄÎÌÀ,  -  ÇÀßÂÈËÀ ëÞÁÅÍÜÊÀ ÍÀ ÝÒÎÒ ÐÀÇ.  - îÍ ÍÀ ÁÅÐÅÃÓ, ÃÄÅ
ÑÒÐÎßÒÑß ÁÀÐÊÈ...
     - ãÎÐÎÄÑÊÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÓÑÒÀË, ëÞÁÅÍÜÊÀ, È ÕÎ×ÅÒ ×ÀÞ.
     - ñÅÉ×ÀÑ ß ÑÊÀÆÓ ìÀÐÔÅ.
     ó ëÞÁÅÍÜÊÈ ÍÅ ÁÛËÎ ÌÀÒÅÐÈ,  ÊÎÒÎÐÀß ÓÌÅÐËÀ ÃÎÄÀ ÒÐÈ ÒÎÌÓ ÍÀÇÀÄ,  È ÂÑÅÌ
ÕÎÇßÉÑÒÂÎÌ Â ÄÎÌÅ ÇÀÏÐÀÂËßËÀ ÂÎÐ×ËÈÂÀß, ÑÒÀÐÀß ìÀÐÔÀ. äÎÌÈÊ åÐÌÎËÀß àÍÒÈÏÛ×À
ÐÀÇÄÅËßËÑß ÍÀ ×ÅÒÛÐÅ ÍÅÁÎËÜØÈÕ, ÓÞÒÍÛÕ ÊÎÌÍÀÒÊÈ, ÈÇ ÊÎÒÎÐÛÕ ÎÄÍÀ ÁÛËÀ ÇÀÍßÒÀ
ÊÀÁÈÍÅÒÎÌ åÐÌÎËÀß àÍÒÈÏÛ×À,   ÄÐÓÃÎÉ ÆÈËÀ ëÞÁÅÍÜÊÀ,  À ÄÂÅ ÏÎÑËÅÄÍÈÕ ÍÎÑÈËÈ
ÃÐÎÌÊÎÅ ÍÀÇÂÀÍÈÅ ÃÎÑÒÈÍÎÉ È  ÑÒÎËÎÂÎÉ,  ÕÎÒß  ÌÎÃËÈ  ÁÛÒÜ  ÍÀÇÂÀÍÛ È  ÈÍÀ×Å,
ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ Â ÑÒÎËÎÂÎÉ,  ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÑÒÎßËÀ ÊÐÎÂÀÒÜ ÕÎÇßÈÍÀ, À  ÃÎÑÒÈÍÎÉ - ÅÃÎ
ÄËÈÍÍÛÉ ÏÈÑÜÌÅÍÍÛÉ ÑÒÎË.
     - âÛ ÊÑÒÀÒÈ ÏÐÈÅÕÀËÈ,  -  ÃÎÂÎÐÈËÀ ëÞÁÅÍÜÊÀ, ÏÎÊÀ ß Â ÃÎÑÒÈÍÎÉ ÐÀÇÌÈÍÀË
ÐÀÇÁÈÒÛÅ ÄÎÐÎÃÎÉ ÍÎÃÈ.
     - à ×ÒÎ...
     - äÀ  ÒÀÊ...  ðÅÊÀ ÑÊÎÐÎ ÒÐÎÍÅÒÑß,  ÁÓÄÅÒ Î×ÅÍÜ ÂÅÑÅËÎ.  áÀÐÊÈ ÌÈÌÎ ÍÀÑ
ÏÎÁÅÃÓÒ.  ïÎÒÎÌ ÑÂÎÉ ÊÀÐÀÂÀÍ ÁÓÄÅÌ ÎÒÏÐÀÂËßÒÜ...  êÀÊ ÆÅ!..  èÇ  ÏÓØÊÈ ÁÓÄÓÒ
ÑÒÐÅËßÒÜ ÍÀ ÁÅÐÅÃÓ... ÿ ÁÎÞÑÜ, ÊÎÃÄÀ ÈÇ ÏÓØÊÈ ÑÒÐÅËßÞÒ...
     - à ÊÎÃÄÀ, ëÞÁÅÍÜÊÀ, ÷ÓÑÎÂÀß ÒÐÎÍÅÒÑß?
     - ñ  ×ÀÑÓ ÍÀ ×ÀÑ ÆÄÓÒ...  ñÏËÀÂÙÈÊ èËÜß Ó  ÍÀÑ Â×ÅÐÀ ×ÀÉ ÏÈË È ÃÎÂÎÐÈË,
×ÒÎ ÑÊÎÐÎ ÓÆ. áÀÐÊÈ ÃÎÒÎÂÛ, ÁÓÐËÀÊÈ ÑÎÁÐÀËÈÑÜ... äÀ...
     ìÀËÅÍÜÊÀß  ÕÎÇßÉÊÀ   ÐÀÑÑÊÀÇÀËÀ  ÌÍÅ   ÏÎÑËÅÄÍÈÅ  ÏÐÈÑÒÀÍÑÊÈÅ  ÍÎÂÎÑÒÈ,
ÊÎÒÎÐÛÅ, ÃËÀÂÍÛÌ ÎÁÐÀÇÎÌ, ÂÅÐÒÅËÈÑÜ ÂÑÅ ÎÊÎËÎ ÒÎÃÎ ÆÅ ÑÏËÀÂÀ.
     - ñÍÅÃÀ ÍÛÍ×Å ÃËÓÁÎÊÈ, - ÑÅÐÜÅÇÍÎ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀËÀ ëÞÁÅÍÜÊÀ, - èËÜß ÁÎÈÒÑß,
ÊÀÊ ÁÛ ÄÐÓÆÍÀß ÂÅÑÍÀ ÍÅ ÓÄÀÐÈËÀ... ïÎ ÂÛÑÎÊÎÉ ÂÎÄÅ ÌÍÎÃÎ ÁÀÐÎÊ ÓÁÜÅÒÑß.
     äÅÂÎ×ÊÀ ÏÅÐÅÄÀÂÀËÀ ÒÎËÜÊÎ ÒÎ,  ×ÒÎ ÑÀÌÀ ÑËÛØÀËÀ ÎÒ ÄÐÓÃÈÕ,  È  ÃÎÂÎÐÈËÀ
ÒÅÌ  ßÇÛÊÎÌ,  ÊÀÊÈÌ  ÃÎÂÎÐßÒ  ÒÎËÜÊÎ  ÍÀ  ÷ÓÑÎÂÎÉ:  "ÁÀÐÊÀ  ÓÁÜÅÒÑß",  À  ÍÅ
ÐÀÇÎÁÜÅÒÑß,  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÄËß ÑÏËÀÂÙÈÊÀ èËÜÈ ÁÀÐÊÀ -  ÍÅ  ÌÅÐÒÂÀß ÏÎÑÓÄÈÍÀ,  À
ÆÈÂÎÅ  ÑÓÙÅÑÒÂÎ:  "ÓÄÀÐÈÒ  ÄÐÓÆÍÀß ÂÅÑÍÀ",  "ÑÍÅÃÀ  ÂÛÏÀËÈ  ÃËÓÁÎÊÈ",  "ÐÅÊÀ
ÒÐÎÍÅÒÑß" È Ò.Ä.


II

     åÄÂÀ ìÀÐÔÀ ÓÑÏÅËÀ ÏÎÄÀÒÜ ÊÈÏÅÂØÈÉ ÑÀÌÎÂÀÐ,  ÊÀÊ Â  ÏÅÐÅÄÍÅÉ ÏÎÑËÛØÀËÈÑÜ
ÃÎËÎÑÀ åÐÌÎËÀß àÍÒÈÏÛ×À È ÑÏËÀÂÙÈÊÀ èËÜÈ.
     - ó  ÍÀÑ  ÃÎÐÎÄÑÊÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ,  ÏÀÏÀ,  -  ÄÎÊËÀÄÛÂÀËÀ ëÞÁÅÍÜÊÀ,  ÂÛÑÊÎ×ÈÂ
ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó ÎÒÖÓ.
     - ìÛ ÃÎÑÒßÌ ÐÀÄÛ, - ÎÒÂÅ×ÀË åÐÌÎËÀÉ àÍÒÈÏÛ×, ÏÎßÂËßßÑÜ Â ÄÂÅÐßÕ.
     - çÄÐÀÂÑÒÂÓÉÒÅ,  åÐÌÎËÀÉ àÍÒÈÏÛ×, - ÇÄÎÐÎÂÀËÑß ß, ÏÎÆÈÌÀß ÐÓÊÓ ÕÎÇßÈÍÀ.
- êÀÊ ÏÎÆÈÂÀÅÒÅ?
     - ÷ÅÃÎ ÍÀÌ ÄÅËÀÅÒÑß:  ÆÈÂÅÌ Ñ ëÞÁÅÍÜÊÎÉ, ÊÀÊ ×ÈÐÊÈ Â ÁÎËÎÒÅ. à ÂÛ Ê ÍÀÌ
ÍÀ ÑÏËÀÂ?
     - äÀ, ÕÎÒÅËÎÑÜ ÁÛ ÑÏËÛÒÜ ÍÀ ÊÀÐÀÂÀÍÅ ÄÎ ïÅÐÌÈ...
     - ÷ÒÎ ÆÅ,  ÄÎÁÐÎÅ ÄÅËÎ: ÌÅÑÒÎ ÍÀÉÄÅÒÑß. âÎÒ ß ñÅÉ×ÀÑ ÆÅ È ÏÅÐÅÄÀÌ ÂÀÑ Ñ
ÐÓÊ ÍÀ ÐÓÊÈ èËÜÅ... ãÄÅ ÒÛ, èËÜß?
     - ÿ ÑÅÉ×ÀÑ,  åÐÌÎËÀÉ àÍÒÈÏÛ×,  -  ÎÒÎÇÂÀËÑß ÈÇ ÏÅÐÅÄÍÅÉ èËÜß, - ÃÐßÇÈÙÈ
ÍÀÒÀÙÈË  ÍÀ  ÑÀÏÎÃÀÕ Ñ  ÓËÈÖÛ-ÒÎ,  ÍÀÄÎ  ÎÁÒÅÐÅÒÜ,  À  ÒÎ  ÂÑÞ  ÃÎÐÍÈÖÓ ÂÀØÓ
ÈÇÂÅÄÓ...
     - äÀ ÈÄÈ, ÍÈ×ÅÃÎ: ÃÐßÇÜ ÍÅ ÑÀËÎ, - ÂÛÑÎÕËÎ, ÎÒÑÒÀËÎ...
     - íÅÒ,  ÝÒÎ ÓÆÅ ÍÅ ÏÎÐßÄÎÊ! êÀÊ ÆÅ ÌÎÆÍÎ... äÀ ÁÀÐÛØÍß-ÒÎ ÌÅÍß Â ÄÐÓÃÎÉ
ÐÀÇ È ÍÅ ÏÓÑÒÈÒ Â ÃÎÐÍÈÖÓ.
     ñÏËÀÂÙÈÊ èËÜß  ÍÀÊÎÍÅÖ ÂÎØÅË Â  ÃÎÐÍÈÖÓ,  ÏÎÌÎËÈËÑß Â  ÏÅÐÅÄÍÈÉ ÓÃÎË ÍÀ
ÎÁÐÀÇ È,  ÒÐßÕÍÓÂ ÏÎÄÑÒÐÈÆÅÍÍÛÌÈ Â  ÑÊÎÁÊÓ ÂÎËÎÑÀÌÈ,  ÏÎÊËÎÍÈËÑß ÍÀ  ÂÑÅ ÒÐÈ
ÑÒÎÐÎÍÛ, ÕÎÒß Â ÃÎÐÍÈÖÅ, ÊÐÎÌÅ ÍÀÑ ÒÐÎÈÕ, ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÁÛËÎ. ýÒÎ ÁÛË ÍÅÁÎËÜØÎÉ,
ÑÓÕÎÍÜÊÈÉ ÑÒÀÐÈÊ  Ñ  ÊÎÇËÈÍÎÉ,  ÒÅÌÍÎÉ  ÁÎÐÎÄÊÎÉ,  ÂÛËÅÇÀÂØÅÉ ÏÎÂÅÐÕ ÑÈÍÅÃÎ,
ÑÅÐÌßÆÍÎÃÎ ÊÀÔÒÀÍÀ ÊËÈÍÓØÊÎÌ:  ÕÓÄÎÅ,  ÆÅËÒÎÂÀÒÎÅ ËÈÖÎ  èËÜÈ  ÍÅ  ÎÒËÈ×ÀËÎÑÜ
ÍÈ×ÅÌ  ÎÑÎÁÅÍÍÛÌ,  ÇÀ  ÈÑÊËÞ×ÅÍÈÅÌ ÃËÓÁÎÊÎ ÂÂÀËÈÂØÈÕÑß,  ÍÅÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎ ÆÈÂÛÕ
ÑÅÐÛÕ ÃËÀÇ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÑÌÎÒÐÅËÈ ÍÀ ÂÑÅ ÐÅÆÓÙÈÌ, ÏÐÈÙÓÐÅÍÍÛÌ ÂÇÃËßÄÎÌ. êÎÐÎÒÊÈÅ,
ÊÐÈÂÛÅ ÍÎÃÈ  èËÜÈ  ÑÒÓÏÀËÈ ÌÅÄËÅÍÍÎ È  ÊÐÅÏÊÎ,  ÒÎ×ÍÎ  ØÀÃÀË ÊÀÊÎÉ ÁÎÃÀÒÛÐÜ;
ÑÃÎÐÁËÅÍÍÀß  ÑÏÈÍÀ  È  ÂÛÒßÍÓÒÛÅ,  ÄËÈÍÍÛÅ  ÐÓÊÈ  ÄÅËÀËÈ  ÅÃÎ  ÔÈÃÓÐÓ  Î×ÅÍÜ
ÍÅÊÐÀÑÈÂÎÉ ÍÀ  ÏÅÐÂÛÉ ÂÇÃËßÄ,  ÍÎ  ÒÀÊÈÅ ÑÏÈÍÛ È  ÐÓÊÈ  ÁÛÂÀÞÒ ÒÎËÜÊÎ Ó  ÒÅÕ
ÒÐÓÆÅÍÈÊÎÂ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÐÀÁÎÒÀÞÒ, ÍÅ ÆÀËÅß ÑÅÁß.
     - íÓ,  ÇÄÎÐÎÂÎ ÆÈÂÅÒÅ,  -  ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË èËÜß,  ÐÀÑÑÒÀÂËßß ØÈÐÎÊÎ  ÍÎÃÈ  È
ÇÀÑÎÂÛÂÀß ÎÄÍÓ ÐÓÊÓ ÇÀ ÊÐÀÑÍÓÞ ØÅÐÑÒßÍÓÞ ÎÏÎßÑÊÓ, ÊÎÒÎÐÎÞ ÁÛË ÏÅÐÅÕÂÀ×ÅÍ ÅÃÎ
ÑÈÍÈÉ ÊÀÔÒÀÍ.
     - çÄÐÀÂÑÒÂÓÉ, èËÜß... ñÀÄÈÑÜ, ÒÀÊ ÃÎÑÒÜ ÁÓÄÅØÜ.
     ìÛ  ÏÐÎÑÈÄÅËÈ ÇÀ  ×ÀÅÌ ÍÅÇÀÌÅÒÍÎ ÖÅËÛÉ ×ÀÑ;  ÐÀÇÃÎÂÎÐ ØÅË  ÂÑÅ  ÂÐÅÌß Î
÷ÓÑÎÂÎÉ:  ÊÎÃÄÀ ÎÍÀ ÒÐÎÍÅÒÑß,  ÄÀ ÊÀÊ ÂÛÑÎÊÀ ÁÓÄÅÒ ÂÎÄÀ ÍÛÍ×Å, ÄÀ ÍÅ ÓÄÀÐÈËÀ
ÁÛ ÄÐÓÆÍÀß ÂÅÑÍÀ È  Ò.Ä.  -  ÏÎ ÏÎÑËÎÂÈÖÅ:  Ó  ÊÎÃÎ ×ÒÎ ÁÎËÈÒ,  ÒÎÒ Î  ÒÎÌ È
ÃÎÂÎÐÈÒ.  òÀÊÈÅ ÐÀÇÃÎÂÎÐÛ Â ÊÂÀÐÒÈÐÅ åÐÌÎËÀß àÍÒÈÏÛ×À, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÏÐÎÈÑÕÎÄÈËÈ
ÏÎÑËÅÄÍÅÅ ÂÐÅÌß ÈÇÎ ÄÍß Â ÄÅÍÜ, ÍÎ ÎÍÈ ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÍÀÄÎÅÄÀËÈ, ÊÀÊ ÍÅ ÍÀÄÎÅÄÀÅÒ
ÌÓÇÛÊÀÍÒÓ ÃÎÂÎÐÈÒÜ Î ÌÓÇÛÊÅ,  ÎÕÎÒÍÈÊÓ -  ÎÁ ÎÕÎÒÅ,  ÀÊÒÅÐÓ - Î ÒÅÀÒÐÅ. äÀÆÅ
ëÞÁÅÍÜÊÀ ÍÅ  ÍÀÕÎÄÈËÀ ÝÒÈ  ÐÀÇÃÎÂÎÐÛ ÑÊÓ×ÍÛÌÈ È  ÂÑÒÀÂËßËÀ   ÍÈÕ  ÒÎÍÅÍÜÊÈÌ
ÃÎËÎÑÊÎÌ ÑÂÎÅ ÄÅÒÑÊÎÅ ÑËÎÂÅ×ÊÎ.  èËÜß ËÞÁÈË "ÈÑÏÈÒÜ ×ÀÉÊÓ" È  ÏÈË  ÑÒÀÊÀÍ ÇÀ
ÑÒÀÊÀÍÎÌ,  ÏÎÊÀ ÎÑÒÀÂÀËÀÑÜ ÂÎÄÀ  ÑÀÌÎÂÀÐÅ,  ÏÐÈ×ÅÌ, ÊÀÊ ÌÛØÜ, ÎÒÃÐÛÇÀË ÑÂÎÉ
ÊÓÑÎ×ÅÊ ÑÀÕÀÐÓ È  ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ÑÒÐßÕÈÂÀË ÊÐÎØÊÈ Ñ ÍÅÃÎ ÑÅÁÅ Â ÁËÞÄÅ×ÊÎ;  ÑÒÀÐÀß
ìÀÐÔÀ ÂÑÅÃÄÀ ÑÅÐÄÈËÀÑÜ ÍÀ ÑÒÀÐÈÊÀ ÇÀ ÅÃÎ "ÀÏÏÅÊÈÒ" Ê  ×ÀÞ,  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÏÎÑËÅ
ÃÎÑÏÎÄ ËÞÁÈËÀ ÑÀÌÀ ÏÎÁÀËÎÂÀÒÜÑß ÎÊÎËÎ ÑÀÌÎÂÀÐÀ,  À ÒÓÒ ÈÇÂÎËÜ-ÊÀ ÑÒÀÂÈÒÜ ÄËß
ÑÅÁß ÄÐÓÃÎÉ.
     - â ×ÅÃÎ ÎÍ ÒÎËÜÊÎ ÏÜÅÒ, ÝÒÎÒ ÂÀØ èËÜß? - ÂÎÐ×ÀËÀ ìÀÐÔÀ, ÑÅÐÄÈÒÎ ÓÁÈÐÀß
ÏÓÑÒÎÉ ÑÀÌÎÂÀÐ ÑÎ ÑÒÎËÀ. - äÎÐÂÀËÑß ÄÎ ÃÎÑÏÎÄÑÊÎÃÎ ×Àß, ÐÀÄ ÂÅÄÐÎ ÂÛÏÈÒÜ.
     - òÅÏÅÐÜ ÌÛ ÍÀ ÁÅÐÅà ÑÕÎÄÈÌ,  - ÏÐÅÄËÀÃÀË åÐÌÎËÀÉ àÍÒÈÏÛ×, ÎÁÐÀÙÀßÑÜ ÊÎ
ÌÍÅ. - âÛ, ÏÎÄÈ, ÍÅ ÇÍÀÅÒÅ, ÊÀÊ È ÁÀÐÊÈ-ÒÎ ÑÒÐÎßÒÑß?
     - íÅÒ.
     - âÎÒ èËÜß ÂÀÌ ÂÑÅ, ÊÀÊ ÏÎ ÏÀËÜÖÀÌ, ÐÀÑÑÊÀÆÅÒ...
     ìÛ  ÂÛØËÈ.  âÅÑÜ ÁÅÐÅà ÷ÓÑÎÂÎÉ ÁÛË ÇÀÏÐÓÆÅÍ ÁÓÐËÀÊÀÌÈ;  ÍÀ  ÌÛÑÊÅ,  ÃÄÅ
ÑÒÎßËÈ  ÌÀÃÀÇÈÍÛ  È  ÑÎÂÑÅÌ  ÃÎÒÎÂÛÅ  ÁÀÐÊÈ,   ËÞÄÈ  ØÅÂÅËÈËÈÑÜ,  ÊÀÊ  ÆÈÂÀß
ÌÓÐÀÂÜÈÍÀß ÊÓ×À.  îÒ ÄÎÌÈÊÀ åÐÌÎËÀß àÍÒÈÏÛ×À ÄÎ ÌÛÑÊÀ ÁÛËÎ Ñ ÏÎËÂÅÐÑÒÛ, È ÌÛ
ÂÑÅ ÂÐÅÌß ØËÈ ÌÅÆÄÓ ÆÈÂÛÌÈ ÑÒÅÍÀÌÈ.  íÀ  ÂÐÅÌß ÑÏËÀÂÀ ÍÀ  ×ÓÑÎÂÑÊÈÅ ÏÐÈÑÒÀÍÈ
ÍÀÐÎÄ ÍÀÁÈÐÀÅÒÑß ÑÎ ÂÑÅÕ ÑÒÎÐÎÍ:  ÈÇ ÁËÈÆÀÉØÈÕ ÓÅÇÄΠïÅÐÌÑÊÎÉ ÃÓÁÅÐÍÈÈ,  ÈÇ
âßÒÑÊÎÉ,  óÔÈÌÑÊÎÉ È ÄÀÆÅ êÀÇÀÍÑÊÎÉ.  íÅÊÎÒÎÐÛÅ ÁÓÐËÀÊÈ ÏÐÈÕÎÄßÒ ÍÀ ÑÏËÀ ÇÀ
ÖÅËÓÞ ÒÛÑß×Ó ÂÅÐÑÒ.  òÀÊÎÉ ÄÀËÜÍÈÉ ÏÓÒÜ Â  ÂÅÑÅÍÍÞÞ ÐÀÑÏÓÒÈÖÓ ÒÐÅÁÓÅÒ ÍÅÄÅËÜ
ÏßÒÜ È  ÊÐÀÉÍÅ ÒßÆÅËÎ ÎÒÇÛÂÀÅÒÑß ÍÀ  ÁÓÐËÀÊÀÕ:  ÈÑÏÅ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ  ÑÎËÍÖÅ ËÈÖÀ Ñ
ÐÀÑÒÐÅÑÊÀÂØÅÉÑß ÊÎÆÅÉ, ÂÌÅÑÒÎ ÎÄÅÆÄÛ - ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ËÎÕÌÎÒÜß, ÍÀ ÍÎÃÀÕ ËÀÏÒÈ, ÇÀ
ÏËÅ×ÀÌÈ -  ÐÂÀÍÀß ÃÐßÇÍÀß ÊÎÒÎÌÊÀ,    ÐÓÊÀÕ  -  ÄËÈÍÍÀß ÏÀËÊÀ,  -  ÏÎ  ÝÒÈÌ
ÏÐÈÇÍÀÊÀÌ ÂÛ ÑÐÀÇÓ ÎÒËÈ×ÈÒÅ ÁÓÐËÀÊΠÈÇ ÄÀËÜÍÈÕ ÌÎÑÒ ÎÒ ÐÀÁÎ×ÈÕ Ñ ÏÐÈÑÒÀÍÈ È
ÁËÈÆÀÉØÈÕ ÇÀÂÎÄÎÂ.
     - çÄÎÐÎÂÎ  ÍÀÁÐÀËÎÑÜ  ÁÓÐËÀ×ÊÎÂ,   -  ÃÎÂÎÐÈË  èËÜß,  ÊÎÃÄÀ  ÌÛ  ÍÀ×ÀËÈ
ÑÏÓÑÊÀÒÜÑß  ÏÎÄ  ÊÐÓ×Ó  ÁÅÐÅÃÀ.   -  ñÊÂÎÐÖÛ  ÏÐÈËÅÒßÒ  ÑÏÅÐÂÀ,  À  ÇÀ  ÍÈÌÈ
ÁÓÐËÀ×ÊÈ...
     ìÛ  ÑÏÓÑÒÈËÈÑÜ ÏÎ  ÃËÈÍÈÑÒÎÉ ÄÎÐÎÆÊÅ ÍÀ  ÑÀÌÛÉ  ÌÛÑÎÊ,  ÃÄÅ  ÏÎ  ÁÅÐÅÃÓ
ÐÀÇÌÅÑÒÈËÎÑÜ ÄÅÑßÒÊÀ ÄÂÀ ÑÎÂÑÅÌ ÃÎÒÎÂÛÕ ÁÀÐÎÊ.
     - âÎÒ È ÍÀØÈ ÏÎÑÓÄÈÍÊÈ,  -  ËÞÁÎÂÍÎ ÇÀÌÅÒÈË èËÜß,  ÏÎÑÒÓÊÈÂÀß ÊÓËÀÊÎÌ Â
ÁÎÐÒ ÎÄÍÎÉ ÁÀÐÊÈ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÅÙÅ ÊÎÍÎÏÀÒÈËÈ. - òÀÊ ÍÎÑÈÊÀÌÈ È ÃËßÄßÒ Â ÐÅÊÓ...
     ñÏËÀÂÙÈÊ  èËÜß  È  ÂÎÎÁÙÅ  ÁÓÐËÀÊÈ  ÎÒÍÎÑßÒÑß Ê  ÁÀÐÊÅ,  ÊÀÊ  Ê  ÆÈÂÎÌÓ
ÑÓÙÅÑÒÂÓ,  ÊÎÒÎÐÎÅ  ÈÌÅÅÒ  ÑÂÎÈ  ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÀ È  ÍÅÄÎÑÒÀÒÊÈ,  ÆÅËÀÍÈß È  ÄÀÆÅ
ÊÀÏÐÈÇÛ.  îÄÍÀ ÁÀÐÊÀ "ËÞÁÈÒ ÑÂÀËÈÂÀÒÜ ÍÎÑ ÍÀÏÐÀÂÎ", ÄÐÓÃÀß "ÂÅÐÒÈÒÑß ÍÀ ÕÎÄÓ
È ÏÐÈÆÈÌÀÅÒ ÊÎÐÌÓ Ê ÁÅÐÅÃÓ",  ÒÐÅÒÜß "ËÈÕÎ ÐÀÇÂÎÄÈÒ ÐÅ×ÍÓÞ ÑÒÐÓÞ", ÍÎ "ØÀËÈÒ
ÏÎÄ ÁÎÉÖÀÌÈ",  È Ò.Ä.  îÏÛÒÍÛÉ ÑÏËÀÂÙÈÊ, ÂÐÎÄÅ èËÜÈ, Ñ ÏÅÐÂÎÃÎ ÂÇÃËßÄÀ ÂÈÄÈÒ
ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÀ È ÍÅÄÎÑÒÀÒÊÈ ÊÀÆÄÎÉ ÁÀÐÊÈ, ÒÎÃÄÀ ÊÀÊ ÌÍÅ ÎÍÈ ÊÀÇÀËÈÑÜ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ
ÎÄÈÍÀÊÎÂÛÌÈ...


III

     íÀ  ÄÐÓÃÎÉ ÄÅÍÜ  ß  ÕÎÄÈË ÎÊÎËÎ ÁÀÐÎÊ,  ÊÎÃÄÀ ÏÎ  ÂÑÅÌÓ ÁÅÐÅÃÓ ÏÐÎÍÅÑÑß
ÎÁÙÈÉ ÊÐÈÊ: "âÎÄÀ ÍÀ ÏÐÈÁÛËÜ ÏÎØËÀ..." òÎËÏÛ ÍÀÐÎÄÀ ÁÐÎÑÈËÈÑÜ Ê ÐÅÊÅ. ãÄÅ-ÒÎ
ÂÄÀËÈ ÑËÛØÀËÑß ÍÅßÑÍÛÉ, ÃËÓÕÎÉ ØÓÌ.
     - ýÒÎ ÂÎÄÀ ÈÄÅÒ,  -  ÎÁúßÑÍÈË èËÜß.  -  ïÐÈØËÎ,  ÂÈÄÍÎ,  ÂÐÅÌÅ×ÊÎ ÍÀØÅÉ
ÊÎÐÌÈËÈÖÅ ÷ÓÑÎÂÎÉ ÂÑÊÐÛÂÀÒÜÑß... âÎÍ ÊÀÊ ËÅÄ-ÒÎ ÍÀÄÓËÑß! ñÅÉ×ÀÑ ÒÐÎÍÅÒÑß...
     âÎÄÀ ÁÛÑÒÐÎ ÏÐÈÁÛÂÀËÀ;  ËÅÄ ÎÒÑÒÀË ÎÒ  ÁÅÐÅÃÎÂ È  ÄÀË ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÒÐÅÙÈÍ.
øÓÌ  ÓÑÈËÈÂÀËÑß,  ÒÎ×ÍÎ ÏÎ  ÐÅÊÅ  ÏÎËÇËÎ ÃÐÎÌÀÄÍÎÅ ÆÈÂÎÒÍÎÅ,  Ñ  ÏÎÄÀÂËÅÍÍÛÌ
ØÈÏÅÍÜÅÌ È  ÑÂÈÑÒÎÌ.  ñÊÎÐÎ ÂÅÑÜ  ËÅÄ  ÇÀØÅÂÅËÈËÑß È  ÎÁÐÀÇÎÂÀËÎÑÜ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ
ÑÂÅÆÈÕ ÏÎËÛÍÅÉ, ÒÎ×ÍÎ ËÜÄÈÍÛ ÁÛËÈ ÐÀÇÎÐÂÀÍÛ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÑÈËÜÍÎÉ ÐÓÊÎÉ.
     - âÎÄÓ ÈÇ  ðÅÂÄÈÍÑÊÎÃÎ ÏÐÓÄÀ ÑÏÓÑÒÈËÈ,  -  ÎÁúßÑÍßË åÐÌÎËÀÉ àÍÒÈÏÛ×.  -
÷ÓÑÎÂÀß ÈÍÎÃÄÀ ÑÒÎÈÒ ÄÎËÃÎ,  È  ÂÅØÍßß ÂÎÄÀ ÌÎÆÅÒ ÑÁÅÆÀÒÜ ÏÎÄÎ ËÜÄÎÌ.  ÷ÒÎÁÛ
ÂÇËÎÌÀÒÜ ËÅÄ, ÑÏÓÑÊÀÞÒ ÂÎÄÓ ÈÇ ðÅÂÄÈÍÑÊÎÃÎ ÏÐÓÄÀ.
     ðÅÂÄÈÍÑÊÈÉ ÇÀÂÎÄ ÑÒÎÈÒ Â ÂÅÐÕÎÂÜßÕ ÷ÓÑÎÂÎÉ, È ÅÃÎ ÃÐÎÌÀÄÍÛÉ ÏÐÓÄ ÑËÓÆÈÒ
ÃËÀÂÍÛÌ ÇÀÏÀÑÎÌ ÂÎÄÛ ÄËß ÑÏËÀÂÀ ÏÎ  ÐÅÊÅ.  îÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎ ÂÛÏÓÑÊÀÅÒÑß ÃÐÎÌÀÄÍÛÉ
ÂÀË,  ÊÎÒÎÐÛÉ ÐÀÑÒßÃÈÂÀÅÒÑß ÏÎ ÐÅÊÅ ÂÅÐÑÒ ÍÀ ÄÂÅÑÒÈ; ÝÒÎ È ÅÑÒÜ ÒÎÒ ÏÀÂÎÄÎÊ,
ÏÎ ÊÎÒÎÐÎÌÓ ÑÏËÀÂËßÞÒÑß ÂÅÑÅÍÍÈÅ ÊÀÐÀÂÀÍÛ.
     ÷ÅÐÅÇ ×ÀÑ ÊÀÐÒÈÍÀ ÏÐÈÑÒÀÍÈ ÈÇÌÅÍÈËÀÑÜ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ, ÒÎ×ÍÎ ÂÑÅ ÐÀÇÎÌ ÎÆÈËÎ
ÊÐÓÃÎÌ Ñ ÃÐÎÌÊÈÌ ÃÎÂÎÐÎÌ È ÂÅÑÅËÛÌ ÂÅÑÅÍÍÈÌ ØÓÌÎÌ. ïÎ ÐÅÊÅ ÄËÈÍÍÎÉ ÂÅÐÅÍÈÖÅÉ
ÏËÛËÈ ËÜÄÈÍÛ ÂÑÅÂÎÇÌÎÆÍÛÕ ÔÎÐÌ:  ÎÄÍÈ -  ÆÅËÒÛÅ ÎÒ  ÂÅÑÅÍÍÅÉ ÍÀËÅÄÈ,  ÄÐÓÃÈÅ
ÒÎ×ÍÎ ÁÛËÈ ÈÑÒÎ×ÅÍÛ ×ÅÐÂßÌÈ.  íÀ ÇÀÂÎÐÎÒÀÕ ÎÍÈ ÑÒÀËÊÈÂÀËÈÑÜ È  ËÅÇËÈ ÎÄÍÀ ÍÀ
ÄÐÓÃÓÞ,  ÎÁÐÀÇÓß ËÅÄßÍÛÅ ÇÀÒÎÐÛ;  ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÑÈËÜÍÎ ÍÀÏÈÐÀË ËÅÄ ÍÀ ÌÛÑÎÊ,  ÃÄÅ
ÑÒÎßËÈ ÁÀÐÊÈ;  ËÜÄÈÍÛ,  ÊÀÊ  ÆÈÂÛÅ,  ÂÛËÅÇÀËÈ ÍÀ  ÏÅÑÎÊ È  ÐÀÑÑÛÏÀËÈÑÜ ÇÄÅÑÜ
ÑÂÅÐÊÀÞÙÈÌÈ  ËÅÄßÍÛÌÈ  ÊÐÈÑÒÀËËÀÌÈ  È  ÁÅËÛÌ  ÑÍÅÆÍÛÌ  ÏÎÐÎØÊÎÌ.  â  ÂÎÇÄÓÕÅ
ÏÎÒßÍÓËÀ ÑÒÐÓß ÕÎËÎÄÀ,  À  ÑÒÎßÂØÈÉ ÍÀ ÷ÓÑÎÂÎÉ ËÅÑ ÃËÓÕÎ ÇÀØÓÌÅË.  îÒÊÓÄÀ-ÒÎ
ÂÇßËÈÑÜ ÂÎÐÎÍÛ,  ÊÎÒÎÐÛÅ,  Ñ  ÁÅÑÏÎÊÎÉÍÛÌ ÊÀÐÊÀÍÜÅÌ,  ÏÅÐÅËÅÒÀËÈ Ñ ËÜÄÈÍÛ ÍÀ
ËÜÄÈÍÓ.
     - íÓ,  ÒÅÏÅÐÜ ÍÀÌ ÑÀÌÀß ÃÎÐß×Àß ÐÀÁÎÒÀ,  ÒÎËÜÊÎ ÓÑÏÅÂÀÉ ÏÎÏÐÀÂËßÒÜÑß, -
ÃÎÂÎÐÈË åÐÌÎËÀÉ àÍÒÈÏÛ×.  -  íÓÆÍÎ ÇÀÂÒÐÀ ÑÏÓÑÒÈÒÜ ÂÑÅ ÁÀÐÊÈ Â  ÂÎÄÓ È Â ÒÐÈ
ÄÍß ÍÀÃÐÓÇÈÒÜ.  êÀÆÄÛÉ ×ÀÑ ÄÎÐÎÃ!  âÅÄÜ ÍÀ ÊÀÆÄÓÞ ÁÀÐÊÓ ÍÓÆÍÎ ÏÎËÎÆÈÒÜ ÃÐÓÇÓ
ÒÛÑß× ÏßÒÍÀÄÖÀÒÜ ÏÓÄÎÂ...  íÀ ÍÅÊÎÒÎÐÛÕ ÏÐÈÑÒÀÍßÕ ÅÑÒÜ ÑÂÎÈ ÃÀÂÀÍÈ,  ÍÓ, ÒÀÌ
ÓÑÏÅÂÀÞÒ ÍÀÃÐÓÇÈÒÜÑß ÇÀÁËÀÃÎÂÐÅÌÅÍÍÎ, À ÍÀÌ ÏÐÈÕÎÄÈÒÑß ÃÐÓÇÈÒÜ ÏÐßÌÎ Â ÐÅÊÅ.
     âÑß  ÏÐÈÑÒÀÍÜ  ÏÐÈÍßËÀ  ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ  ÏÐÀÇÄÍÈ×ÍÛÉ ÂÈÄ.  âÑÅ  ÐÀÇÎÄÅËÈÑÜ Â
ËÓ×ØÅÅ ÏËÀÒÜÅ,  ÊÀÊÎÅ Ó ÊÎÃÎ ÁÛËÎ.  ïÐÈÑÒÀÍÑÊÈÅ ÌÓÆÈÊÈ ÂÛÐßÄÈËÈÑÜ Â ÑÈÒÖÅÂÛÅ
ÍÎÂÛÅ ÐÓÁÀÕÈ È ÍÎÂÛÅ ÊÀÔÒÀÍÛ,  ÍÀ ÁÀÁÀÕ ÇÀÏÅÑÒÐÅËÈ ßÐÊÈÅ ÑÀÐÀÔÀÍÛ È ÊÓÌÀ×ÍÛÅ
ÏËÀÒÊÈ.  òÎËÜÊÎ  ÍÅ  ÂÎ  ×ÒÎ  ÁÛËÎ  ÐÀÇÎÄÅÒÜÑß ÁÓÐËÀÊÀÌ,  ÊÎÒÎÐÛÅ ÏÐÈØËÈ  ÍÀ
ÏÐÈÑÒÀÍÜ ÈÇÄÀËÅÊÀ.  èÌ,  ÂÅÐÎßÒÍÎ,  ÑÄÅËÀËÎÑÜ ÅÙÅ  ÒßÆÅËÅÉ ÎÒ  ÝÒÎÃÎ  ×ÓÆÎÃÎ
ÏÐÀÇÄÍÈÊÀ.
     - îÕ, ÑÊÎÐÅÅ ÁÛ ÑÏËÀÂ, - ÃÎÂÎÐÈË ÑÅÄÎÉ ÑÒÀÐÈÊ, ÃËßÄß ÍÀ ÐÅÊÓ.
     - à ×ÒÎ, ÄÅÄÓØÊÀ, ÁÎËÜÍÎ ÒÎÐÎÏÈØÜÑß?
     - äÀ ÊÀÊ ÍÅ ÒÎÐÎÏÈÒÜÑß-ÒÎ, ÐÎÄÈÌÛÉ... âÐÅÌß-ÒÎ ÒÅÏÅÐÜ ÊÀÊÎÅ ÑÒÎÈÒ? äÅÍÜ
ÏÐÎØÅË ÄÀÐÎÌ, - ÇÈÌÎÉ ÍÅÄÅËß ÃÎËÎÄÍÀß... êÀÊ ÆÅ? ïÀØÍß ÍÅ ÆÄÅÒ ÍÀØÅÃÎ ÁÐÀÒÀ,
ÏÎÊÀ ÌÛ  ÂÀËÀÍÄÀÅÌÑß ÏÎ ÏÐÈÑÒÀÍßÌ-ÒÎ...  âÎÍ ÑÊÎÐÎ È  åÐÅÌÅÉ-ÇÀÏÐßÃÀËÜÍÈÊ...
òÎËÜÊÎ ËÅÍÈÂÀß ÑÎÕÀ  ÏÎËÅ ÍÅ ÂÛÅÇÆÀÅÒ Ê åÐÅÌÅÞ-ÒÎ...
     åÐÅÌÅÉ-ÇÀÏÐßÃÀËÜÍÈÊ,  ÒÎ ÅÑÒÜ 1 ÌÀß,   ÆÈÇÍÈ ÏÀÕÀÐß - ÂÅËÈÊÈÉ ÄÅÍÜ; ÈÌ
ÎÒÊÐÛÂÀÅÒÑß ËÅÒÍßß ÊÐÅÑÒÜßÍÑÊÀß ÑÒÐÀÄÀ,  ÎÒ ÊÎÒÎÐÎÉ ÇÀÂÈÑÈÒ ÇÀÐÀÁÎÒÎÊ ÖÅËÎÃÎ
ÃÎÄÀ. ïÎÝÒÎÌÓ-ÒÎ ÏÐÈØËÛÅ ÁÓÐËÀÊÈ-ÊÐÅÑÒÜßÍÅ È ÒÎÐÎÏßÒÑß ÏÎÑÊÎÐÅÅ ÂÅÐÍÓÒÜÑß ÏÎ
ÄÎÌÀÌ.
     íÀ  ÄÐÓÃÎÉ ÄÅÍÜ  ÏÐÎÈÑÕÎÄÈËÀ "ÑÏÈØÊÀ" ÁÀÐÎÊ.  äÎ  ÄÂÓÕ  ÒÛÑß×  ÁÓÐËÀÊÎÂ
ÑÎÁÐÀËÎÑÜ ÍÀ ÌÛÑÓ. îÒ ÁÀÐÎÊ Ê ÂÎÄÅ ÏÐÎÂÅÄÅÍÛ ÁÛËÈ "ÑÊËÈÇÍÈ", ÒÎ ÅÑÒÜ ÒÎËÑÒÛÅ
ÁÐÅÂÍÀ, ÑÌÀÇÀÍÍÛÅ ÄÅÃÒÅÌ; ÏÎ ÝÒÈÌ ÑÊËÈÇÍßÌ ÁÀÐÊÓ È ÑÏÈÕÈÂÀËÈ Â ÂÎÄÓ. êÐÈÊÓ È
ÑÓÅÒÛ ÏÐÈ ÒÀÊÎÌ ÂÀÆÍÎÌ ÑÎÁÛÒÈÈ ÁÛËÎ ÌÍÎÃÎ.  áÀÐÊÓ Ñ ÎÄÍÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ ÑÒÀËÊÈÂÀËÈ
"×ÅÃÅÍßÌÈ",  ÒÎ ÅÑÒÜ ÄÅÐÅÂßÍÍÛÌÈ ÊÎËÜßÌÈ,  À Ñ ÄÐÓÃÎÉ -  ÓÄÅÐÆÈÂÀËÈ ÒÎËÑÒÛÌÈ
ÊÀÍÀÒÀÌÈ,  ÑÍÀÑÒÜÞ.  â ÂÎÇÄÓÕÅ ÂÈÑÅËÀ ÑÒÎÃÎËÎÑÀß "äÓÁÈÍÓØÊÀ",  ÂÑÅ ËÈÖÀ ÁÛËÈ
ÎÆÈÂËÅÍÛ,  ÃÐÎÌÊÎÅ ÝÕÎ  ÊÀÒÈËÎÑÜ ÄÀËÅÊÎ ÂÍÈÇ ÏÎ  ÐÅÊÅ È  ÃÓËÊÎ ÎÒÄÀÂÀËÎÑÜ ÍÀ
ÏÐÎÒÈÂÎÏÎËÎÆÍÎÌ ÁÅÐÅÃÓ. åÐÌÎËÀÉ àÍÒÈÏÛ× Ñ ÐÀÍÍÅÃÎ ÓÒÐÀ ÁÛË ÇÄÅÑÜ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ
ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ ÁÛËÎ ÏÎÑÏÅÒÜ ÂÅÇÄÅ,  ÂÑÅ ÏÐÅÄÓÑÌÎÒÐÅÒÜ,  ÂÅÇÄÅ ÎÒÄÀÒÜ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ
ÏÐÈÊÀÇÀÍÈß.  êÐÈÊ ÐÀÁÎ×ÈÕ È  ÄÐÓÆÍÀß ÁÓÐËÀÖÊÀß ÏÅÑÍß ÍÀ ÑÏÈØÊÅ -  ÂÑÅ ÝÒÎ ÍÀ
ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ ÏÐÎÈÇÂÎÄÈËÎ ÎÃËÓØÀÞÙÅÅ ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈÅ,  ÊÀÊ ÍÀ ÃÐÎÌÀÄÍÎÌ ÏÎÆÀÐÅ, ÃÄÅ
ËÞÄÈ ÑÎÂÑÅÌ ÏÎÒÅÐßËÈ ÃÎËÎÂÓ È ÍÀÏÐÀÑÍÎ ÍÀÄÐÛÂÀÞÒ ÑÅÁß Â ÁÅÑÖÅËÜÍÎÉ ÑÓÅÒÅ.
     - áÀÐÊÓ  ÇÀÅËÎ!..  -  ÑËÛØÈÒÑß ÊÐÈÊ  ÄÅÑßÒÊÀ ÃÎËÎÑΠÎÊÎËÎ  ÑÏÈÕÈÂÀÅÌÎÉ
ÁÀÐÊÈ. - ïÐÀÂÎ ÏËÅ×Î ÏÎÄ×ÅÃÅÍÈÂÀÉ... åÂÌÅÍ, ÒÐÀÂÈ ÑÍÀÑÒÜ-ÒÎ!.. íÀÂÀËÈÑÜ ÓÆÎ,
ÐÎÄÈÌÛÅ!..
     ñÈËÜÍÅÅ ÄÐÓÃÈÕ ÊÐÈ×ÀË ÑÏËÀÂÙÈÊ èËÜß,    ÎÄÍÎÉ  ÐÓÁÀÕÅ ÁÅÃÀß ÏÎ  ÁÀÐÊÅ,
ÊÎÒÎÐÓÞ "ÇÀÅËÎ",  ÒÎ ÅÑÒÜ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÎ ÏÐÈ ÑÏÓÑÊÅ ÏÎ ÑÊËÈÇÍßÌ. äÅÑßÒÊÈ ÃÎËÎÑÎÂ
ÑÏÎÐßÒ È ÊÐÈ×ÀÒ ÂÎ ÂÑÅ ÃÎÐËÎ; ÂÑßÊÈÉ ËÅÇÅÒ Ñ ÑÂÎÈÌ ÑÎÂÅÒÎÌ, È ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÕÎ×ÅÒ
ÑËÓØÀÒÜ.   "ëÅÂÎÅ  ÏËÅ×Î  ÇÀÅËÎ!"  -  "íÅÒ,  ËÜßËÎ  ÇÀÅËÎ!"  -  "âÎÐÎÒ  ÍÀÄÎ
ÏÎÄÑÒÀÂÈÒÜ,  èËÜß!"  áÀÐÊÀ ÑÄÂÈÍÓÒÀ Ñ  ÏËÀÒÔÎÐÌÛ,  ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÉ ÑÒÐÎÈËÀÑÜ,  ÍÀ
ÑÊËÈÇÍÈ, ÍÎ ÄÀËÜØÅ ÍÅ ÈÄÅÒ.
     - çÀ ÑÀÌÎÅ ÄÍÈÙÅ ÄÅÐÆÈÒ! - ÑËÛØÀÒÑß ÃÎËÎÑÀ.
     - ñÊËÈÇÍÈ ÑÌÀÇÀÒÜ ÍÀÄÎ, ÐÎÁß...
     äÅËÎ ÊÎÍ×ÈËÎÑÜ ÒÅÌ,  ×ÒÎ  èËÜß ÎÁÐÓÃÀË ÂÑÅÕ ÍÅÏÐÎØÅÍÛÕ ÑÎÂÅÒ×ÈÊÎÂ,  ÑÀÌ
ÑËÀÇÀË ÏÎÄ ÁÀÐÊÓ È  ÎÑÌÎÒÐÅË,  ÃÄÅ ÅÅ  ÇÀÅËÎ.  ïÎÄÂÅËÈ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÊËÈÍÜÅÂ,  È
ÁÀÐÊÀ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÑÏÎËÇËÀ ÏÎ  ÑÊËÈÇÍßÌ,  ÂÑÏÅÍÈ ÂÎÄÓ  ØÈÐÎÊÈÌ ÂÀËÎÌ.  ïÎ  ÐÅÊÅ
ÏËÛËÈ  ÐÅÄÊÈÅ  ËÜÄÈÍÛ,  ÊÎÒÎÐÛÅ ÒÎ×ÍÎ  ÒÎÐÎÏÈËÈÑÜ ÏÎÑÊÎÐÅÅ ÓÏËÛÒÜ  ÎÒ  ÎÁÙÅÉ
ÑÓÌÀÒÎÕÈ.
     ñÏÓÙÅÍÍÓÞ Â  ÂÎÄÓ  ÁÀÐÊÓ  ÑÅÉ×ÀÑ  ÆÅ  ÍÀ  ÊÀÍÀÒÅ ÏÎÄÂÅËÈ Ê  ÌÀÃÀÇÈÍÀÌ Ñ
ÌÅÒÀËËÀÌÈ. ñ ÁÅÐÅÃÀ ÍÀ ÁÎÐÒ ÁÛËÎ ÏÅÐÅÊÈÍÓÒÎ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑÕÎÄÍÅÉ; ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑÎÒ
ÁÓÐËÀÊΠÓÆÅ ÆÄÀËÈ Î×ÅÐÅÄÈ ÍÀ×ÀÒÜ ÍÀÃÐÓÇÊÓ.  ÿ  ÇÀÁÐÀËÑß ÍÀ  ÍÎÑÎÂÓÞ ÏÀËÓÁÓ,
×ÒÎÁÛ  ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ,  ÊÀÊ  ÏÎÉÄÅÒ  ÁÓÐËÀÖÊÀß ÐÀÁÎÒÀ.  çÄÎÐÎÂÛÉ ÌÓÆÈÊ  Ñ  ÐÛÆÅÉ
ÁÎÐÎÄÎÉ ÐÀÑÏÎÐßÆÀËÑß ÂÑÅ ÂÐÅÌß,  ÏÎÊÀ ÓÑÒÐÀÈÂÀËÈ ÑÕÎÄÍÈ; ÑÒÀÐÈÊ èËÜß ÏÎÄÎØÅË
ÊÎ ÌÍÅ È, ÂÛÒÈÐÀß ÂÑÏÎÒÅÂØÈÉ ËÎÁ ÏËÀÒÊÎÌ, ÏÐÈÑÅË ÍÀ ÊÀÊÎÅ-ÒÎ ÁÐÅÂÍÎ.
     - ýÒÎ ÑÏËÀÂÙÈÊ? - ÑÏÐÎÑÈË ß, ÓÊÀÇÛÂÀß ÍÀ ÐÛÆÅÃÎ ÌÓÆÈÊÀ.
     - íÅÒ,  ÑÏËÀÂÙÈÊ-ÒÎ ß,  À ÐÛÆÈÉ ÌÓÆÈÊ -  ÂÎÄÎËÈÂ...  âÀÂÈËÎÌ ÇÂÀÒÜ. êÀÊ
ÁÀÐÊÓ ÍÀ  ÂÎÄÓ ÑÏÓÑÒÈËÈ,  ÒÓÒ ÓÆ  ÂÎÄÎËÈÂ ÄÎËÆÅÍ ÅÅ ÍÀ ÑÅÁß ÏÐÈÍßÒÜ,  -  ÂÑß
ÁÀÐÊÀ ÅÃÎ.  òÅ×Ü ÃÄÅ ÏÎÊÀÆÅÒÑß,  ÏÀÊËß ÂÛËÅÇÅÒ ÈÇ ÏÀÇÎÂ,  ÂÎÄÀ ÍÀÊÎÏÈËÀÑÜ ÍÀ
ÁÀÐÊÅ - ÂÑÅ ÝÒÎ ÍÀÁËÞÄÀÅÒ ÂÎÄÎËÈÂ...
     - çÍÀ×ÈÒ, ÍÀÑÒÎßÙÈÉ ÕÎÇßÈÍ ÍÀ ÁÀÐÊÅ ÂÎÄÎËÈÂ, À ÍÅ ÑÏËÀÂÙÈÊ?
     - âÎÄÎËÈÂ,  ÁÀÐÈÍ...  áÅÇ ÅÃÎ ÑÏÐÎÑÓ ÍÈÊÒÎ ÍÅ  ÌÎÆÅÒ ÂÎÉÒÈ ÍÀ ÁÀÐÊÓ ÈËÈ
ÑÎÉÒÈ,  ÏÎÒÎÌÓ ÊÀÊ ÎÍ ÇÀ ÂÑÅ Â  ÎÒÂÅÒÅ.  à ÑÏËÀÂÙÈÊ -  ÄÐÓÃÎÅ:  ÂÎÒ ÒÅÏÅÐÜ ß
ÄÎËÆÅÍ ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÇÀ ÍÀÃÐÓÇÊÎÉ,  ØÒÎÁÛ ÏÐÀÂÈËÜÍÎ ÃÐÓÇÈËÈ,  À  ÒÎ ÊÀÊ ÐÀÇ ÁÀÐÊÓ
ÓÁÜÅØÜ; ÏÎÒÎÌ ß ÄÎËÆÅÍ Â ÖÅËÎÑÒÈ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ ÁÀÐÊÓ ÄÎ ÑÀÌÎÃÎ ÌÅÑÒÀ... ýÒÎ ÓÆ
ÌÎÅ ÄÅËÎ...
     êÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÑÕÎÄÍÈ ÁÛËÈ ÃÎÒÎÂÛ, ÍÀ ÁÀÐÊÓ ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÎÉ ÂÅÐÅÍÈÖÅÉ ÄÂÈÍÓËÈÑÜ
ÁÓÐËÀÊÈ Ñ  ÒßÆÅËÛÌÈ ÍÎØÀÌÈ    ÐÓÊÀÕ.  áÀÐÊÀ  èËÜÈ,  ÊÀÊ  ËÓ×ØÅÃÎ ÑÏËÀÂÙÈÊÀ,
ÃÐÓÇÈËÀÑÜ ÑÎÐÒÎÂÛÌ ÆÅËÅÇÎÌ,  ÒÎ ÅÑÒÜ ÑÀÌÛÌ ÖÅÍÍÛÌ ÌÀÒÅÐÈÀËÎÌ,  ÊÎÒÎÐÛÉ ÌÎÆÅÒ
ÌÍÎÃÎ ÏÎÒÅÐßÒÜ,  ÅÑËÈ ÏÎÏÀÄÅÒ Â ÂÎÄÓ.  áÓÐËÀÊÈ, ÊÀÊ ÌÓÐÀÂÜÈ, ÒÀÙÈËÈ ÍÀ ÁÀÐÊÓ
ÑÂßÇÊÈ ÂÑÅÂÎÇÌÎÆÍÎÉ ÔÎÐÌÛ;  ÑÐÅÄÈ ÒÎÏÎÒÀ ÑÎÒÅÍ ÁÓÐËÀÖÊÈÕ ÍÎÃ È ÐÅÇÊÎÃÎ ËßÇÃÀ
ÍÀÃÐÓÆÀÅÌÎÃÎ ÆÅËÅÇÀ  ÒÐÓÄÍÎ ÁÛËÎ  ÐÀÑÑËÛØÀÒÜ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÉ ÃÎËÎÑ.  èËÜß  ÅÄÂÀ
ÓÑÏÅÂÀË ÐÀÑÏÎÐßÆÀÒÜÑß,  ÊÓÄÀ È  ÊÀÊ  ÊËÀÑÒÜ ÏÐÈÍÅÑÅÍÍÎÅ ÆÅËÅÇÎ;  ÑÊÎÐÎ ÎÊÎËÎ
ÁÎÐÒÎÂ È ÏÎ ÑÐÅÄÈÍÅ ÁÀÐÊÈ ÎÁÐÀÇÎÂÀËÈÑÜ ÏÐÀÂÈËÜÍÛÅ ÊËÀÄÊÈ ËÈÑÒÎÂÎÃÎ ÆÅËÅÇÀ...
áÀÐÊÀ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÑÀÄÈËÀÑÜ ÂÑÅ ÃËÓÁÆÅ: èËÜß ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ÑÏÐÀÂËßËÑß Ñ ÌÅÐÎÉ ÎÑÀÄÊÈ
È ÏÐÈÊÈÄÛÂÀË ÎÏÓÑÒÈÂØÓÞÑß ×ÀÑÒÜ ÁÎÐÒΠ ÂÎÄÓ ÏÐÈ ÏÎÌÎÙÈ ÄÅÐÅÂßÍÍÎÉ ÍÀÌÅÒÊÈ,
ÐÀÇÄÅËÅÍÍÎÉ ÍÀ ÂÅÐØÊÈ.
     âÎÎÁÙÅ ÐÀÁÎÒÀ ÊÈÏÅËÀ.  êÐÀÑÍÛÅ,  ÂÑÏÎÒÅÂØÈÅ ËÈÖÀ ÁÓÐËÀÊÎÂ,  ÊÐßÕÒÅÍÜÅ È
ÓÑÒÀËÛÅ ÄÂÈÆÅÍÜß ÑÂÈÄÅÒÅËÜÑÒÂÎÂÀËÈ Î  ÒßÆÅËÎÉ ÐÀÁÎÒÅ,  ÊÀÊÀß  ÂÛÏÀËÀ  ÍÀ  ÈÕ
ÄÎËÞ.  äËß  ÍÅÏÐÈÂÛ×ÍÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ  ÄÂÀ  ×ÀÑÀ  ÒÀÊÎÉ  ÐÀÁÎÒÛ  ÒßÆÅËÅÅ  ÖÅËÎÃÎ
ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÄÍß ÃÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÀ ÏÀØÍÅ;  ÒÀÙÈÒÜ ÆÅËÅÇÍÓÞ ÏÎËÎÑÓ ÂÅÑÎÌ Â 3-4 ÏÓÄÀ -
ÍÓÆÍÎ  ÑÈËÓ,  À  ÏÎÒÎÌ È  ÑÍÎÐÎÂÊÓ.  ïÐÈÂÛ×ÍÛÅ Ê  ÒÀÊÎÉ ÍÀÃÐÓÇÊÅ ÏÐÈÑÒÀÍÑÊÈÅ
ÁÓÐËÀÊÈ ÒÎËÜÊÎ ÏÎÑÌÅÈÂÀËÈÑÜ,  À  ÊÐÅÑÒÜßÍÅ,  ÊÎÒÎÐÛÅ ÁÛËÈ ÍÀ ÑÏËÀÂÓ Â ÏÅÐÂÛÉ
ÐÀÇ, ÏÐÎÑÒÎ ÂÛÁÈÂÀËÈÑÜ ÈÇ ÑÈË. ïÎ×ÒÈ ÖÅËÀß ÍÀÓÊÀ ÑÓÙÅÑÒÂÓÅÒ Î ÒÎÌ, ÊÀÊ ËÅÃ×Å
ÏÎÄÍßÒÜ ÒÀÊÎÉ-ÒÎ ÑÎÐÒ ÆÅËÅÇÀ,  ÊÀÊ ÅÃÎ ËÅÃ×Å ÒÀÙÈÒÜ ÄÎ ÁÀÐÊÈ È ÊÀÊ ÊËÀÑÒÜ ÍÀ
ÌÅÑÒÎ.  íÅÎÏÛÒÍÛÉ ÐÀÁÎ×ÈÉ  ÑÍÀ×ÀËÀ ÍÀÏÐÀÑÍÎ ÎÁÄÅÐÅÒ ÑÅÁÅ  ÄÎ  ÊÐÎÂÈ  ÐÓÊÈ  Î
ÆÅËÅÇÎ, À ÏÎÒÎÌ ÓÆ ÍÀÓ×ÈÒÑß, ÊÀÊ È ×ÒÎ ÑËÅÄÓÅÒ ÄÅËÀÒÜ.
     - òÅÏÅÐÜ Ó  ÍÀÑ  ÇÀÂÀÐÈËÀÑÜ ÊÀØÀ ÍÀ  ÖÅËÛÕ ÒÐÈ ÄÍß,  -  ÃÎÂÎÐÈË åÐÌÎËÀÉ
àÍÒÈÏÛ×,  ÊÎÃÄÀ ÏÐÈØÅË ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ,  ÊÀÊ ÃÐÓÇÈÒÑß ÁÀÐÊÀ èËÜÈ.  - äÍÅÌ È ÍÎ×ÜÞ
ÁÓÄÅÌ ÐÀÁÎÒÀÒÜ.
     - à ÑÏÀÒÜ ÊÎÃÄÀ?
     - áÓÐËÀÊÈ ÁÓÄÓÒ  ÐÀÁÎÒÀÒÜ ÑÌÅÍÀÌÈ;  ÏÎÊÀ  ÎÄÍÀ  ÑÌÅÍÀ ÐÀÁÎÒÀÅÒ,  ÄÐÓÃÀß
ÎÒÄÛÕÀÅÒ.  à ÌÛ,  ÂÈÄÍÎ,  ÓÆ ÒÀÊ...  åÑËÈ ÂÇÄÐÅÌÍÅØÜ ×ÀÑÈÊ-ÄÐÓÃÎÉ Â ÑÓÒÊÈ, -
ÒÂÎÅ Ñ×ÀÑÒÜÅ,  À  ÒÎ  È  ÒÀÊ ÍÀ  ÍÎÃÀÕ ÑÎÍ ÈÇÍÎÑÈØÜ.  íÅËÜÇß,  ÊÀÆÄÀß ÌÈÍÓÒÀ
ÄÎÐÎÃÀ.  âÎÒ ÊÀÐÀÂÀÍ ÎÒÏÐÀÂÈÌ, ÒÎÃÄÀ ÓÑÏÅÅÌ ÎÒÄÎÕÍÓÒÜ. äÀ ×ÅÃÎ ÑÏÀÒÜ: ÏÎÅÑÒÜ
ÍÅÊÎÃÄÀ...  ìÀÐÔÀ ÌÍÅ ÎÁÅÄ ÏÐÈÍÅÑËÀ   ÌÀÃÀÇÈÍ;  ÒÀÊ ß  ÓÆ  ÍÀ ÕÎÄÓ ÊÎÅ-×ÅÃÎ
ïÎÅË: ÍÀ ÂÑÅ ÑÒÎÐÎÍÛ ÒÅÁß ÐÂÓÒ.


IV

     íÀÃÐÓÇÊÀ ÏÐÎÄÎËÆÀËÀÑÜ Â  ÒÅ×ÅÍÈÅ ÒÐÅÕ ÄÍÅÉ,  ÏÐÈ×ÅÌ ÐÀÁÎÒÀ ÊÈÏÅËÀ È  ÏÎ
ÍÎ×ÀÌ,  ÏÐÈ ÑÂÅÒÅ ÃÐÎÌÀÄÍÛÕ ÊÎÑÒÐΠÍÀ ÁÅÐÅÃÓ. êÀÐÒÈÍÀ ÏÐÈÑÒÀÍÈ Â ÒÀÊÓÞ ÍÎ×Ü
ÁÛËÀ ÏÎÐÀÇÈÒÅËÜÍÀß,  ÒÎ×ÍÎ ÝÒÎ  ÁÛË ÐÀÇÁÎÉÍÈ×ÈÉ ÏÐÈÒÎÍ,  ÃÄÅ ÍÎ×ÜÞ ÑÒÀÐÀËÈÑÜ
ÇÀÕÂÀÒÈÒÜ ÒÎ, ×ÅÃÎ ÍÅËÜÇß ÁÛËÎ ÂÇßÒÜ ÄÍÅÌ.
     ëÈ×ÍÎ ÄËß  ÌÅÍß ÝÒÈ  ÒÐÈ ÄÍß ÒßÍÓËÈÑÜ Î×ÅÍÜ ÌÅÄËÅÍÍÎ,  ÊÀÊ ÄËß ×ÅËÎÂÅÊÀ
ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ËÈØÍÅÃÎ Â  ÝÒÎÉ  ÒÐÓÄÎÂÎÉ ÑÓÅÒÅ.  äÀÆÅ  ÕÎÄÈÒÜ  È  ÑÌÎÒÐÅÒÜ,  ÊÀÊ
ÃÐÓÇßÒÑß ÁÀÐÊÈ,  ÍÀÄÎÅËÎ ÏÎÐßÄÎ×ÍÎ,  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ  ÏÎÂÒÎÐßËÈÑÜ ÎÄÍÈ  È  ÒÅ  ÆÅ
ÊÀÐÒÈÍÛ,  ÑÖÅÍÛ È  ÐÀÇÃÎÂÎÐÛ.  íÎ  ÇÀÒÎ ÍÀ ÑÀÌÎÉ ÏÐÈÑÒÀÍÈ,  ÃÄÅ ÊÈØÌß ÊÈØÅËÈ
ÁÓÐËÀÊÈ,  ÁÛËÎ ×ÒÎ  ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ È  ÏÎÑËÓØÀÒÜ,  È  ß  ÖÅËÛÅ ÄÍÈ ÏÐÎÂÎÄÈË ÑÐÅÄÈ
ÎÁÎÐÂÀÍÍÎÃÎ È ÃÎËÎÄÍÎÃÎ ËÞÄÀ. êÎÃÎ-ÊÎÃÎ ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÁÛËÎ Â ÝÒÎÉ ÐÀÇÍÎØÅÐÑÒÍÎÉ,
ÂÅ×ÍÎ ÃÀËÄÅÂØÅÉ ÒÎËÏÅ!  íÀÐÎÄ ÍÀÁÐÀËÑß Ñ ×ÅÒÛÐÅÕ ÃÓÁÅÐÍÈÉ, È ÂÑßÊÈÉ ÏÐÈÍÅÑ Ñ
ÑÎÁÎÉ ÑÂÎÉ ÃÎÂÎÐ,  ÏÎÊÐÎÉ ÏËÀÒÜß,  ÑÂÎÈ ÎÑÎÁÅÍÍÎÑÒÈ Â ÏÐÈÂÛ×ÊÀÕ È ÕÀÐÀÊÒÅÐÅ.
íÎ ÁÛËÎ È  ÎÁÙÅÅ Â ÝÒÎÉ ÐÀÇÍÎÏËÅÌÅÍÍÎÉ ÒÎËÏÅ:  ÂÑÅÕ ÑÎÁÐÀËÀ ÇÄÅÑÜ ÎÄÍÀ ÑÈËÀ,
ÈÌß ÊÎÒÎÐÎÉ -  ÍÓÆÄÀ.  çÀÃÎÐÅËÛÅ ËÈÖÀ,  ËÎÕÌÎÒÜß È ÐÓÁÈÙÀ ÂÌÅÑÒÎ ÎÄÅÆÄÛ, È -
ÇÀÏËÀÒÛ, ÇÀÏËÀÒÛ, ÇÀÏËÀÒÛ... íÓÆÍÎ ÇÀÌÅÒÈÒÜ, ×ÒÎ ÍÀ ÂÅÑÅÍÍÈÉ ×ÓÑÎÂÑÊÎÉ ÑÏËÀÂ
ÈÄÓÒ ÒÎËÜÊÎ ÑÀÌÛÅ ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÁÅÄÍßÊÈ,  ÈÇ ÑÀÌÛÕ ÁÅÄÍÛÕ ÄÅÐÅÂÅÍÜ È  ÄÅÐÅÂÓØÅÊ:
ÑËÓ×ÀÉÍÛÅ ÍÅÑ×ÀÑÒÈß -  ÂÐÎÄÅ ÍÅÓÐÎÆÀß,  ÇÀÑÓÕÈ,  ÏÎÆÀÐÀ,  ÑÊÎÒÑÊÎÃÎ ÏÀÄÅÆÀ È
ÐÀÇÍÎÉ ÄÐÓÃÎÉ ÊÐÅÑÒÜßÍÑÊÎÉ ÁÅÄÛ -  ÇÀÑÒÀÂËßËÈ ÑÀÌÛÕ ÑÈËÜÍÛÕ ÐÀÁÎ×ÈÕ Â  ÑÅÌÜÅ
ÎÑÒÀÂËßÒÜ ÄÅÐÅÂÍÞ È ÁÐÅÑÒÈ ÈÍÎÃÄÀ ÇÀ ÒÛÑß×Ó ÂÅÐÑÒ.
     ...êÎÃÄÀ åÐÌÎËÀÉ àÍÒÈÏÛ× ÑÊÀÇÀË,  ×ÒÎ  ÅÌÓ È  ÏÎÎÁÅÄÀÒÜ ÁÓÄÅÒ ÍÅÊÎÃÄÀ Â
ÝÒÈ ÄÍÈ,  ß ÑÍÀ×ÀËÀ ÍÅ ÏÎÂÅÐÈË, - ÌÀËÎ ËÈ ×ÒÎ ÃÎÂÎÐÈÒÑß ÄËß ÊÐÀÑÍÎÃÎ ÑËÎÂÖÀ,
- ÍÎ ÏÎÒÎÌ ÏÐÈØËÎÑÜ ÏÎÂÅÐÈÒÜ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÍ ÏÐÈÕÎÄÈË ÄÎÌÎÉ ÂÑÅÃÎ ×ÀÑÀ ÍÀ ÄÂÀ
 ÄÅÍÜ,  À ÂÑÅ ÎÑÒÀËÜÍÎÅ ÂÐÅÌß ÏÐÎÂÎÄÈË ÎÊÎËÎ ÌÀÃÀÇÈÍÎÂ. òÀÊÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ, ÌÛ Ñ
ëÞÁÅÍÜÊÎÉ  ÎÑÒÀÂÀËÈÑÜ  ÂÄÂÎÅÌ  È  ÏÎÄÎËÃÓ  ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀËÈ ÎÒ  ÍÅ×ÅÃÎ  ÄÅËÀÒÜ,
ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÏÎ  ÂÅ×ÅÐÀÌ.  â  ÊÎÌÍÀÒÅ ÒÀÊ  ÒÅÏËÎ  È  ÓÞÒÍÎ,  ÑÀÌÎÂÀÐ ÂÎÐ×ÈÒ  ÒÀÊ
ÄÐÓÆÅËÞÁÍÎ ÍÀ ÑÒÎËÅ, ÐÀÇÍÛÅ ÁÓËÎ×ÊÈ È ÑÓÕÀÐÈ ÂÛÃËßÄÛÂÀÞÒ ÈÇ ÕËÅÁÍÎÉ ÊÎÐÇÈÍÊÈ
ÒÀÊ  ÀÏÏÅÒÈÒÍÎ,  -  ÏÐÀÂÎ ÍÅ  ÕÎÒÅËÎÑÜ ÄÀÆÅ ÂÅÐÈÒÜ,  ×ÒÎ ÂÎÒ ÒÓÒ,  ÑÅÉ×ÀÑ ÇÀ
ÑÒÅÍÎÉ,  ØÈÐÎÊÎÉ  ÂÎËÍÎÉ  ÐÀÇËÈÂÀÅÒÑß ÑÀÌÀß  ÃÎÐÜÊÀß ÁÅÄÍÎÑÒÜ,  ÊÎÒÎÐÀß ÐÀÄÀ
ÂÑßÊÎÉ ÇÀÏËÅÑÍÅÂÅËÎÉ ÊÎÐÎ×ÊÅ.  òÅ  ÌÀËÅÍÜÊÈÅ ÓÄÎÁÑÒÂÀ,  ÊÎÒÎÐÛÕ ÍÅ ÇÀÌÅ×ÀÅØÜ
ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎ,  ÒÅÏÅÐÜ ÌÍÅ ÊÀÇÀËÈÑÜ ÍÅÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎÉ ÐÎÑÊÎØÜÞ,  ÇÀ  ÊÎÒÎÐÓÞ ÁÛËÎ
ÏÐÎÑÒÎ ÑÎÂÅÑÒÍÎ:  ÑÈÄÅÒÜ Â ÒÅÏËÎÉ ÓÞÒÍÎÉ ÊÎÌÍÀÒÅ,  ÈÌÅÒÜ ÎÒËÈ×ÍÛÉ ÎÁÅÄ, ×ÀÉ,
ÃÀÇÅÒÓ,  ÒÅÏËÎÅ ÏËÀÒÜÅ,  ÊÎÃÄÀ ÑÎÒÍÈ ËÞÄÅÉ ÃÎËÎÄÀÞÒ È  ÌÅÐÇÍÓÒ,  ÊÎÃÄÀ ÅÑÒÜ,
ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ,  ÁÎËÜÍÛÅ,  ÊÎÒÎÐÛÌ ÍÅ ÍÀ ×ÒÎ ÄÀÆÅ ÊÓÏÈÒÜ ÏÐÎÑÒÎÃÎ ÐÆÀÍÎÃÎ ÕËÅÁÀ;
ÍÅÒ,  ÁÛÒÜ  ÒÅÏËÎ  ÎÄÅÒÛÌ,  ÈÌÅÒÜ  ÒÅÏËÎÅ  ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ,  ÕÎÐÎØÈÉ ÑÒÎË,  -  ÝÒÎ
ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÂÅËÈ×ÀÉØÅÅ Ñ×ÀÑÒÜÅ,  ÊÎÒÎÐÎÃÎ ËÞÄÈ,   ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÅ ÑËÓ×ÀÅÂ, ÍÅ
ÓÌÅÞÒ ÖÅÍÈÒÜ, ÊÀÊ ÍÅ ÓÌÅÞÒ ÇÄÎÐÎÂÛÅ ÖÅÍÈÒÜ ÑÂÎÅÃÎ ÇÄÎÐÎÂÜß...
     - à  ÇÍÀÅÒÅ  ×ÒÎ,  -  ÃÎÂÎÐÈËÀ ÎÄÍÀÆÄÛ ëÞÁÅÍÜÊÀ,  ÊÎÃÄÀ  ÌÛ  ÑÈÄÅËÈ  ÇÀ
ÂÅ×ÅÐÍÈÌ ×ÀÅÌ.  -  ÿ  ÈÍÎÃÄÀ ÄÓÌÀÞ ÏÐÎ ÑÅÁß,  ÍÅÓÆÅËÈ ÍÀØÈ ÏÐÈÑÒÀÍÑÊÈÅ ÁÀÐÊÈ
ÄÎÏËÛÂÓÒ ÄÎ ïÅÒÅÐÁÓÐÃÀ?..
     - âÅÐÎßÒÍÎ, ÏÎËÎÂÈÍÀ ÄÎÏËÛÂÅÒ È ÄÎ ïÅÒÅÐÁÓÐÃÀ.
     - à ÌÍÅ ÒÀÊ ÍÅ ÂÅÐÈÒÑß:  ÊÀÊÀß-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÈÑÒÀÍÑÊÀß ÁÀÐÊÀ È ÂÄÐÓÃ ÁÓÄÅÒ Â
ïÅÒÅÐÁÓÐÃÅ!
     - äÀ,  È  ÏÎÉÄÅÒ,  ÏÎ  ÂÑÅÉ ÂÅÐÎßÒÍÎÑÒÈ,  ÍÀ ÄÐÎÂÀ È  ÇÀÁÎÐÛ.  ÷ÅÑÒÜ ÍÅ
ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÁÎËÜØÀß.
     ëÞÁÅÍÜÊÀ,  ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ  ÂÛÅÇÆÀÂØÀß ÑÎ  ÑÂÎÅÉ ÏÐÈÑÒÀÍÈ,  ÑÎÑÒÀÂÈËÀ ÑÅÁÅ Î
ÑÒÎËÈÖÅ ÑÀÌÎÅ ÔÀÍÒÀÑÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÏÎÍßÒÈÅ,  ÊÀÊ Î ÊÀÊÎÌ-ÒÎ ÂÎËØÅÁÍÎÌ ÃÎÐÎÄÅ,  ÃÄÅ
ÓËÈÖÛ ÑÎÑÒÎßÒ ÑÏËÎØÜ ÈÇ ÏßÒÈÝÒÀÆÍÛÕ ÄÎÌÎÂ,  ÍÎ×ÜÞ ÎÒ ÃÀÇÎÂÛÕ ÔÎÍÀÐÅÉ ÑÂÅÒËÎ,
ÊÀÊ ÄÍÅÌ,  ÍÀ ÊÀÆÄÎÌ ØÀÃÓ -  ÁËÅÑÒßÙÈÅ ÌÀÃÀÇÈÍÛ,  ÏÎ ÌÎÑÒÎÂÎÉ ÂÈÕÐÅÌ ÍÅÑÓÒÑß
ÁÎÃÀÒÛÅ ÝÊÈÏÀÆÈ Ñ  ÍÀÐßÄÍÛÌÈ ÄÀÌÀÌÈ È ÌÓÆ×ÈÍÀÌÈ,  È ÍÈÃÄÅ ÄÀÆÅ ÌÀËÅÉØÅÉ ÒÅÍÈ
ÍÅÒ ÍÈ×ÅÃÎ ÏÎÕÎÆÅÃÎ ÍÀ ÁÅÄÍÎÑÒÜ ÈËÈ ÍÈÙÅÒÓ.
     ïÎ  ÂÅ×ÅÐÀÌ,  ÊÎÃÄÀ  ëÞÁÅÍÜÊÀ ÄÀÂÍÎ  ÓÆÅ  ÑÏÀËÀ  ÑÎ  ÑÂÎÈÌÈ  ÌÅ×ÒÀÌÈ  Î
ïÅÒÅÐÁÓÐÃÅ,  ß  ÎÒÊÐÛÂÀË  ÎÊÍÎ  È  ÄÎËÃÎ  ËÞÁÎÂÀËÑß  ÂÅËÈÊÎËÅÏÍÎÉ  ÊÀÐÒÈÍÎÉ,
ÊÀÒÈÂØÅÉÑß  Ñ  ÃËÓÕÈÌ  ÐÎÊÎÒÎÌ  ÷ÓÑÎÂÎÉ,  ÑÏËÎØÍÛÌ  ËÅÑÎÌ,  ÊÎÒÎÐÛÉ  ÇÅËÅÍÎÉ
ÇÓÁ×ÀÒÎÉ ÑÒÅÍÎÉ ÏÎÄÍÈÌÀËÑß ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ  ÍÀ ÒÎÌ ÁÅÐÅÃÓ,  ÄÀËÅÊÈÌÈ ÃÎÐÀÌÈ,  ×ÓÒÜ
ÏÎÂÈÒÛÌÈ ÒÓÌÀÍÍÎÉ ÄÛÌÊÎÉ. âÑß ÏÐÈÑÒÀÍÜ ÍÎ×ÜÞ ÇÀÑÛÏÀËÀ ÌÅÐÒÂÛÌ ÃËÓÁÎÊÈÌ ÑÍÎÌ,
ÊÀÊÎÉ  ÍÀÐÓØÀËÑß ÒÎËÜÊÎ ÐÅÄÊÈÌ ËÀÅÌ  ÖÅÏÍÛÕ ÑÎÁÀÊ ÄÀ  ÃËÓÕÈÌ ØÓÌÎÌ,  ÊÎÒÎÐÛÉ
ÄÎÍÎÑÈËÑß ÑÎ ÑÒÎÐÎÍÛ ÃÐÓÇÈÂØÈÕÑß ÁÀÐÎÊ.  îÒÒÓÄÀ,  ÂÌÅÑÒÅ Ñ  ÕÎËÎÄÍÎÉ È ÑÛÐÎÉ
ÑÒÐÓÅÉ  ÂÎÇÄÓÕÀ,  ÏÎÄÍÈÌÀÂØÅÃÎÑß Ñ  ÐÅÊÈ,  ÒßÍÓËÎ  ÑÌÎËÈÑÒÛÌ ÄÛÌÎÌ  ÃÎÐÅÂØÈÕ
ÊÎÑÒÐÎÂ.   ðÅÊÀ  ÑÎÂÑÅÌ  Î×ÈÑÒÈËÀÑÜ  ÎÒÎ  ËÜÄÀ,  È  ÒÎËÜÊÎ  ÈÇÐÅÄÊÀ  ÍÀ  ÍÅÉ
ÏÎÊÀÇÛÂÀËÈÑÜ ÁÅËÛÌÈ  ÏßÒÍÀÌÈ  ÇÀÏÎÇÄÀÂØÈÅ ËÜÄÈÍÛ;  ÂÅÐÎßÒÍÎ,  ÎÍÈ  ÏËÛËÈ  ÈÇ
ÊÀÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÁÎÉÊÎÃÎ ÃÎÐÍÎÃÎ ÏÐÈÒÎÊÀ.  îÄÍÀÆÄÛ, ÊÎÃÄÀ ß ÒÀÊÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ ÑÈÄÅË
Ó ÎÊÍÀ È ËÞÁÎÂÀËÑß ÑÏÀÂØÅÉ ÏÐÈÑÒÀÍÜÞ, Â ÂÎÇÄÓÕÅ Ñ ØÓÌÎÌ È ÑÂÈÑÒÎÌ ÏÐÎÍÅÑËÀÑÜ
ÑÒÀß   ÊÐßÊÎÂÛÕ  ÓÒÎÊ.   ñËÛØÍÎ  ÁÛËÎ,   ÊÀÊ   ÎÍÀ   ÎÏÓÑÒÈËÀÑÜ     ÂÎÄÓ  Ó
ÏÐÎÒÈÂÎÏÎËÎÆÍÎÃÎ ÁÅÐÅÃÀ, È ×ÅÐÍÛÅ ÒÎ×ÊÈ ÄÎËÃÎ ÁÎÐÎÇÄÈËÈ ÒÅÌÍÓÞ ÐÅ×ÍÓÞ ÑÒÐÓÞ,
ÎÑÒÀÂËßß ÏÎÇÀÄÈ ÑÅÁß ÄËÈÍÍÛÉ,  ÄÂÎÈÂØÈÉÑß ÑËÅÄ.  ðÅÊÀ ÂÑÊÐÛËÀÑÜ, È ÒÅÏÅÐÜ ÏÎ
ÂÑÅÌÓ ÒÅ×ÅÍÈÞ ÊÈÏÅËÀ ÍÅ ÌÅÍÅÅ ÕËÎÏÎÒËÈÂÀß ÐÀÁÎÒÀ,  ×ÅÌ ÍÀ ÏÐÈÑÒÀÍßÕ: ÊÐßÊÂÛ,
ØÈËÎÕÂÎÑÒÊÈ,  ÃÎÃÎËÈ,  ×ÈÐÊÈ È  ÄÐÓÃÈÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÈ ÓÒÈÍÎÉ ÏÎÐÎÄÛ ÒÎÐÎÏËÈÂÎ
ÂÈËÈ  ÃÍÅÇÄÀ  ÏÎ  ÐÀÇÍÛÌ ÓÊÐÎÌÍÛÌ ÌÅÑÒÅ×ÊÀÌ,  ×ÒÎÁÛ  ×ÅÐÅÇ  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÍÅÄÅËÜ
ÂÛÏËÛÒÜ  ÍÀ   ÷ÓÑÎÂÓÞ  Ñ   ÖÅËÛÌ  ÂÛÂÎÄÊÎÌ  ÊÐÎØÅ×ÍÛÕ  ÆÅËÒÅÍÜÊÈÕ  ÓÒßÒ.   â
ÏÎÄÍÈÌÀÂØÅÉÑß ÎÑÎÊÅ ÓÆÅ ÑÊÐÈÏÅË ÊÎÐÎÑÒÅËÜ,  À ÏÎ ÏÅÑ×ÀÍÛÌ ÎÒÌÅËßÌ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ
ÂÈÄÅÒÜ ÖÅËÛÉ ÄÅÍÜ ÁÅÃÀÂØÈÕ ÊÓËÈÊÎÂ È ÁÅÊÀÑÎÂ.
     íÀ×ÈÍÀËÈÑÜ ÒÅ  ÁÅËÛÅ  ÍÎ×È,  ÊÀÊÈÅ  ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎ ÁÛÂÀÞÒ ÍÀ  óÐÀËÅ;  ÍÅÁÎ
ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÏÐÎÇÐÀ×ÍÎ,  È Ñ ÁÅÇÄÎÍÍÎÉ ÃÎËÓÁÎÉ ÂÛÑÈ ËÜÅÒÑß ÒÐÅÏÅÒÍÛÉ, ÄÐÎÆÀÙÈÉ
ÑÂÅÒ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÏÎÊÐÛÂÀÅÒ ÌÀÒÎÂÛÌ ÑÅÐÅÁÐÎÌ ÂÑÅ - È ËÅÑ, È ÃÎÐÛ, È ÂÎÄÓ.


V

     ïÎÊÀ ØËÀ ÍÀÃÐÓÇÊÀ,  ÂÎÄÀ ÍÀ  ÷ÓÑÎÂÎÉ ÑÏÀËÀ ÏÎ×ÒÈ ÄÎ ÏÐÅÆÍÅÃÎ ÓÐÎÂÍß,  -
ÂÀË,  ÂÛÏÓÙÅÍÍÛÉ ÈÇ ðÅÂÄÈÍÑÊÎÃÎ ÏÐÓÄÀ,  ÏÐÎØÅË.  âÅÑÅÍÍÈÅ ×ÓÑÎÂÑÊÈÅ ÊÀÐÀÂÀÍÛ
ÎÒÏÐÀÂËßÞÒÑß ÂÍÈÇ  ÏÎ  ÝÒÎÌÓ ÂÀËÓ,  ÊÎÒÎÐÛÉ ÐÀÑÒßÃÈÂÀÅÒÑß ÏÎ  ÐÅÊÅ  ÂÅÐÑÒ ÍÀ
ÄÂÅÑÒÈ; ÄËß ÝÒÎÃÎ ÂÒÎÐÎÃÎ, ÑÀÌÎÃÎ ÃËÀÂÍÎÃÎ ÏÀÂÎÄÊÀ ÂÎÄÀ ÈÇ ðÅÂÄÈÍÑÊÎÃÎ ÏÐÓÄÀ
ÂÛÏÓÑÊÀÅÒÑß  ÈÍÎÃÄÀ    ÒÅ×ÅÍÈÅ  ÄÂÓÕ  ÑÓÒÎÊ.  âÎÄÀ    ÐÅÊÅ  ÏÎÄÍÈÌÀÅÒÑß ÍÀ
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÀÐØÈÍ;  ÍÎ ÊÀÐÀÂÀÍÛ ÌÎÃÓÒ ÏËÛÒÜ ÂÍÈÇ ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎÉ ÂÛÑÎÒÅ
ÒÀÊÎÃÎ ÏÀÂÎÄÊÀ:  ÎÍ  ÄÎËÆÅÍ ÑÒÎßÒÜ ÂÛØÅ ËÅÒÍÅÃÎ ÓÐÎÂÍß ÂÎÄÛ ÍÀ  ÷ÓÑÎÂÎÉ ÎÒ 2
1/4  ÄÎ  3  ÀÐØÈÍ.  åÑËÈ  ÂÎÄÀ ÑÒÎÈÒ ÍÈÆÅ,  ÒÎÃÄÀ ÊÀÐÀÂÀÍÀÌ ÃÐÎÇÈÒ ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ
ÎÁÌÅËÅÒÜ;  ÅÑËÈ  ÂÛØÅ,  -  ÁÀÐÊÈ  ÐÈÑÊÓÞÒ  ÐÀÇÁÈÒÜÑß ÎÊÎËÎ  ÁÎÉÖÎÂ.  ïÎÍßÒÍÎ
ÏÎÝÒÎÌÓ, Ñ ÊÀÊÈÌ ÍÅÒÅÐÏÅÍÈÅÌ ÍÀ ÏÐÈÑÒÀÍßÕ ÆÄÓÒ ÂÒÎÐÎÃÎ ÂÀËÀ: ÎÒ ÍÅÃÎ ÇÀÂÈÑÈÒ
ÂÅÑÜ ÓÑÏÅÕ ÑÏËÀÂÀ...
     - âÎÄÀ ÈÄÅÒ...  âÎÄÀ!..  -  ÏÐÎÍÅÑËÎÑÜ ÏÎ ÓËÈÖÅ ÐÀÍÎ ÓÒÐÎÌ, ÊÎÃÄÀ ß ÅÙÅ
ÑÏÀË.
     âÑß ÏÐÈÑÒÀÍÜ ÑÎÁÐÀËÀÑÜ ÍÀ  ÁÅÐÅÃÓ.  âÛÏÎËÇËÈ ÑÀÌÛÅ ÄÐÅÂÍÈÅ,  ÏÎËÓÑËÅÏÛÅ
ÑÒÀÐÈÊÈ  È   ÑÒÀÐÓÕÈ,   ×ÒÎÁÛ  ÕÎÒÜ  ÎÄÍÈÌ  ÃËÀÇÎÌ  ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ,   ÊÀÊ  ÁÓÄÅÒ
"ÎÒÂÀËÈÂÀÒÜ" ÊÀÐÀÂÀÍ Ñ  ÏÐÈÑÒÀÍÈ.  ëÅÄÎÕÎÄ È  ÎÒÂÀË ÊÀÐÀÂÀÍÀ -  ÄÂÀ  ÂÅËÈÊÈÕ
ÏÐÀÇÄÍÈÊÀ ÍÀ ÏÐÈÑÒÀÍÈ ÄËß ÑÒÀÐÎÃÎ È ÌÀËÎÃÎ.  âÑÅ, ×ÒÎ ÅÑÒÜ ÆÈÂÎÃÎ È ÈÌÅÞÙÅÃÎ
ÕÎÒÜ ÌÀËÅÉØÓÞ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ ÄÂÈÃÀÒÜÑß, ÂÑÅ ÄÎ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ ÂÛÏÎËÇÀÅÒ ÍÀ
ÁÅÐÅÃ;  ÎÒÊÓÄÀ-ÒÎ ÏÎßÂËßÞÒÑß ÊÀËÅÊÈ È  ÓÂÅ×ÍÛÅ:  Ó ÎÄÍÎÃÎ ÍÎÃÓ ÐÀÇÄÀÂÈËÎ ÏÐÈ
ÍÀÃÐÓÇÊÅ  ÒßÆÅËÎÉ  ÆÅËÅÇÍÎÉ ÊÐÈÖÅÉ,  ÄÐÓÃÎÌÓ  "ÍÀ  ÕÂÀÒÊÅ"  ÐÓÊÓ  ÏÅÐÅÐÅÇÀËÎ
ÑÍÀÑÒÜÞ,  ÒÐÅÒÈÉ ÍÅ ÂËÀÄÅÅÒ ÍÈ ÐÓÊÀÌÈ,  ÍÈ ÍÎÃÀÌÈ ÎÒ ÐÅÂÌÀÒÈÇÌÀ, ÏÎËÓ×ÅÍÍÎÃÎ
ÍÀ ÑúÅÌÊÅ ÎÁÌÅËÅÂØÈÕ ÁÀÐÎÊ.  äËß ÝÒÈÕ ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÕ ÈÍÂÀËÈÄΠ×ÓÑÎÂÑÊÎÃÎ ÑÏËÀÂÀ
ÊÀÆÄÛÉ ËÅÄÎÕÎÄ È ÎÒÂÀË ÒÎËÜÊÎ ËÈØÍÈÉ ÐÀÇ ÍÀÏÎÌÈÍÀÅÒ ÎÁ ÈÕ ÍÅÑ×ÀÑÒÜÅ,  ÍÎ ÎÍÈ
ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÒÎËÊÓÒÑß ÍÀ ÁÅÐÅÃÓ: "õÎØÜ ×ÀÑÎÊ ÏÎÃÀËÄÅÒÜ Ñ ÁÓÐËÀÊÀÌÈ, È ÒÎ ÍÀ ÄÓØÅ
ËÅÃ×Å". ëÅÒÎ ÄÀ ÇÈÌÀ ÄÎËÃÈ, ÓÑÏÅÞÒ ÅÙÅ ÍÀÑÈÄÅÒÜÑß È ÍÀËÅÆÀÒÜÑß ÏÎ ÈÇÁÀÌ.
     - íÎÍÅ  ÂÎÄÀ  ÑÀÌÀß  ÌÅÐÍÀß,  -  ÃÎÂÎÐÈË èËÜß,  ÎÑÌÀÒÐÈÂÀß ÑÂÎÞ  ÑÎÂÑÅÌ
ÃÎÒÎÂÓÞ ÁÀÐÊÓ. - àÂÎÑÜ ÑÏËÛÂÅÌ ÏÎÌÀËÅÍÜÊÓ.
     - íÅ ÇÀÃÀÄÛÂÀÉ ÂÏÅÐÅÄ, èËÜß, - ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀË ÐÛÆÈÉ ÂÎÄÎËÈÂ, ÎÒËÈ×ÀÂØÈÉÑß
ÂÎÎÁÙÅ Î×ÅÍÜ "ÑÓÌÍÈÒÅËÜÍÛÌ" ÕÀÐÀÊÒÅÐÎÌ È ÍÅÄÎÂÅÐ×ÈÂÎÑÒÜÞ.
     áÀÐÊÀ èËÜÈ ÍÀÇÛÂÀËÀÑÜ "ÊÀÇÅÍÊÎÉ",  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ  ÍÀ  ÍÅÉ  ÏËÛË ÊÀÐÀÂÀÍÍÛÉ
ÏÐÈÊÀÇ×ÈÊ,  È ÏÎ ÝÒÎÌÓ ÑËÓ×ÀÞ ÍÀ ÏÀËÓÁÅ ÁÛËÀ ÓÑÒÐÎÅÍÀ ÍÅÁÎËÜØÀß ÊÀÞÒÀ, ÎÊÎËÎ
ÊÎÒÎÐÎÉ  ÏÎÄÍÈÌÀËÑß "ÃËÀÇ",  ÒÎ  ÅÑÒÜ  ÂÛÑÎÊÀß  ÌÀ×ÒÀ  Ñ  ÐÀÇÍÎÖÂÅÒÍÛÌ ÏÅÐÎÌ
ÍÀÂÅÐÕÓ,  ×ÒÎ-ÒÎ  ÂÐÎÄÅ ÏÀÂËÈÍÜÅÃÎ ÕÂÎÑÒÀ.  íÀ  ÂÑÅÕ  ÏÐÈÑÒÀÍßÕ ÓÑÒÐÀÈÂÀÞÒÑß
ÒÀÊÈÅ ÆÅ ÊÀÇÅÍÊÈ;  ÏÐÈ ÍÈÕ ÑÓÙÅÑÒÂÓÅÒ ÎÑÎÁÛÉ ÐÀÇÐßÄ ÁÓÐËÀÊÎÂ,  ÈÇÂÅÑÒÍÛÕ ÏÎÄ
ÈÌÅÍÅÌ "ÊÎÑÍÛÕ".  êÎÑÍÛÅ ÂÛÁÈÐÀÞÒÑß ÈÇ  ÑÀÌÛÕ ËÓ×ØÈÕ ÁÓÐËÀÊÎÂ È  ÙÅÃÎËßÞÒ ÂÎ
ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÊÀÐÀÂÀÍÀ  ÊÓÌÀ×ÍÛÕ ÐÓÁÀÕÀÕ È Â ØËßÏÀÕ Ñ ÐÀÇÍÎÖÂÅÒÍÛÌÈ ËÅÍÒÀÌÈ: ÏÎ
ÝÒÈÌ  ËÅÍÒÀÌ  È  ÐÀÇËÈ×ÀÞÒÑß ÊÎÑÍÛÅ ÐÀÇÍÛÕ ÏÐÈÑÒÀÍÅÉ.  ñÂÎÅ  ÍÀÇÂÀÍÈÅ ÊÎÑÍÛÅ
ÏÎËÓ×ÈËÈ ÎÒ  ÊÎÑÍÎÉ ËÎÄÊÈ,  ÍÀ  ÊÎÒÎÐÎÉ ÎÍÈ  ÐÀÇúÅÇÆÀÞÒ ÎÒ  ÁÀÐÊÈ Ê  ÁÀÐÊÅ Ñ
ÐÀÇÍÛÌÈ ÏÐÈÊÀÇÀÍÈßÌÈ ÏÐÈÊÀÇ×ÈÊÀ...
     ìÍÅ ÒÎÆÅ ÏÐÅÄËÎÆÈËÈ ÏÎÌÅÑÒÈÒÜÑß ÍÀ ÊÀÇÅÍÊÅ,   ÊÀÞÒÅ ÏÐÈÊÀÇ×ÈÊÀ, È, ÊÀÊ
ÒÎËÜÊÎ ÂÎÄÀ ÏÎØËÀ ÍÀ  ÏÐÈÁÛËÜ,  ÂÑÅ ÌÎÈ ÏÎÆÈÒÊÈ ÈÇ ÊÂÀÐÒÈÐÛ åÐÌÎËÀß àÍÒÈÏÛ×À
ÏÅÐÅØËÈ Â ÊÀÞÒÓ.
     - à ÂÛ ÍÅ ÒÐÓÑÈÒÅ? - ÑÏÐÀØÈÂÀË ÌÅÍß ÍÀ ÏÐÎÙÀÍÜÅ åÐÌÎËÀÉ àÍÒÈÏÛ×.
     - ïÎÊÀ ÍÈ×ÅÃÎ, À ÂÏÅÐÅÄ ÍÅ ÐÓ×ÀÞÑÜ...
     - ïÎÌÍÈÒÅ  ÒÎËÜÊÎ  ÎÄÍÎ,   -   ÑÎÂÅÒÎÂÀË  ÄÎÁÐÛÉ  ÑÒÀÐÈÊ,  -  ÍÅ  ÍÓÆÍÎ
ÒÎÐÎÏÈÒÜÑß...  íÀÐÎÄ ÃËÓÏ: ×ÓÒÜ ÁÀÐÊÀ ÇÀÄÅËÀ Î ÁÎÅÖ, - ÂÑÅ Â ËÎÄÊÓ; À ÃÄÅ ÆÅ
 ÎÄÍÓ ÏÎÌÅÑÒÈÒÜÑß ØÅÑÒÈÄÅÑßÒÈ ×ÅËÎÂÅÊÀÌ?  äÐÓà ÄÐÓÃÀ ÒÎÏßÒ... à ÂÛ ÑÌÎÒÐÈÒÅ
ÍÀ ÑÏËÀÂÙÈÊÀ: ×ÒÎ ÎÍ ÁÓÄÅÒ ÄÅËÀÒÜ, ÒÎ È ÂÛ ÄÅËÀÉÒÅ.
     ìÍÅ ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ ÒÎËÜÊÎ ÏÎÁËÀÃÎÄÀÐÈÒÜ ÇÀ ÕÎÐÎØÈÉ ÑÎÂÅÒ.
     åÐÌÎËÀÉ  àÍÒÈÏÛ×  Ñ  ëÞÁÅÍÜÊÎÉ ÏÐÎÂÎÄÈËÈ ÌÅÍß  ÄÎ  ÑÀÌÎÉ  ÊÀÇÅÍÊÈ,  ÃÄÅ
ÕËÎÏÎÒÀË èËÜß Ñ ÁÓÐËÀÊÀÌÈ È ÊÎÑÍÛÌÈ.  âÑÅ ÁÀÐÊÈ ÁÛËÈ ÃÎÒÎÂÛ ÒÐÎÍÓÒÜÑß Â ÏÓÒÜ
È  ÂÛÒßÍÓËÈÑÜ ÂÄÎËÜ  ÁÅÐÅÃÀ   ÎÄÍÓ  ËÈÍÈÞ.  âÎÄÀ  Ñ  ØÓÌÎÌ ÂÑÅ  ÏÐÈÁÛÂÀËÀ È
ÏÐÈÁÛÂÀËÀ; ÏÎ ÐÅÊÅ ÍÅÑËÈÑÜ ÄÎÑÊÈ, ÁÐÅÂÍÀ È ÑÂÅÆÈÅ ÙÅÏÛ, ÇÀÕÂÀ×ÅÍÍÛÅ ÂÎÄÎÉ ÏÎ
ÂÅÐÕÍÈÌ ÏÐÈÑÒÀÍßÌ.  áÓÐËÀÊÈ ÄÀÂÍÎ ÐÀÇÌÅÑÒÈËÈÑÜ ÏÎ ÁÀÐÊÀÌ È ÒÀÙÈËÈ ÏÎÄ ÏÀËÓÁÛ
ÑÂÎÈ ÊÎÒÎÌÊÈ;  ÏËÛÒÜ ÏÎ ÐÅÊÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÄÍß ×ÅÒÛÐÅ,  ÍÓÆÍÎ ÁÛËÎ ÇÀÏÀÑÒÈ ÍÀ ÂÑÅ
ÂÐÅÌß ÕËÅÁÀ,  ÑÓÕÀÐÅÉ È ÊÎÉ-ÊÀÊÎÃÎ ÏÐÈÂÀÐÊÀ ÍÀ ÂÑßÊÈÉ ÑËÓ×ÀÉ. ðÀÁÎÒÀ ÂÏÅÐÅÄÈ
ÏÐÅÄÑÒÎßËÀ ÒßÆÅËÀß,  È  ÏÎÕËÅÁÀÒÜ ×ÅÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ  ÃÎÐß×ÅÍÜÊÎÃÎ ÓÑÒÀËÎÌÓ ÁÓÐËÀÊÓ
ÁÛËÎ ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ, ×ÒÎÁÛ ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÜÍÎ ÍÅ ÂÛÁÈÒÜÑß ÈÇ ÑÈË...
     - íÓ,  èËÜß,  ÏÎÐÀ ÎÒÂÀËÈÂÀÒÜ,  -  ÐÅØÈË åÐÌÎËÀÉ àÍÒÈÏÛ×, ÏÎÃËßÄÛÂÀß ÍÀ
×ÀÑÛ. - êÀÊ ÁÛ ÑÂÅÐÕÓ ÊÀÐÀÂÀÍ ÍÅ ÍÀÁÅÆÀË... ñÊÎËÜÊÎ ÂÎÄÛ ÑÒÎÈÒ?
     - îÄÈÍÍÀÄÖÀÒÜ ×ÅÒÂÅÐÒÅÉ, åÐÌÎËÀÉ àÍÒÈÏÛ×...
     - îÒÂÀËÈÂÀÉ, èËÜß, ÎÒÂÀËÈÂÀÉ!..
     åÐÌÎËÀÉ  àÍÒÈÏÛ× Ñ  ëÞÁÅÍÜÊÎÉ ÏÎÑËÅÄÍÈÌÈ ÎÑÒÀÂÈËÈ ÍÀØÓ  ÁÀÐÊÓ.  áÓÐËÀÊÈ
ÂÑÒÀËÈ Ê  ÏÎÍÎÑÍÛÌ*,  ÂÎÄÎËÈ ÑÁÐÎÑÈË ÑÕÎÄÍÈ.  äÅÍÜ ÁÛË ÑÎËÍÅ×ÍÛÉ,  ÑÂÅÒËÛÉ,
ÂÅÑÜ  ÁÅÐÅÃ ÏÎÊÐÛËÑß ÏÅÐÂÎÉ ÁËÅÄÍÎÉ ÇÅËÅÍÜÞ,  Â  ËÅÑÓ ÇÀËÈÂÀËÈÑÜ ÏÐÈËÅÒÅÂØÈÅ
ÏÒÈÖÛ...
     ______________
     * ïÎÍÎÑÍÛÅ, ÈËÈ ÏÎÒÅÑÈ, - ÃÐÎÌÀÄÍÛÅ ÁÐÅÂÍÀ, ÇÀÌÅÍßÞÙÈÅ ÐÓËÜ.

     èËÜß  ÃËÓÁÎÊÎ ÍÀÄÂÈÍÓË ÍÀ  ÃÎËÎÂÓ  ÑÂÎÞ  ÂÎÉËÎ×ÍÓÞ ØËßÏÓ,  ÎÃËßÍÓËÑß ÍÀ
ÓÑÛÏÀÍÍÛÉ ÍÀÐÎÄÎÌ ÁÅÐÅÃ È ÑÊÎÌÀÍÄÎÂÀË:
     - îÒÄÀÉ ÑÍÀÑÒÜ!..
     íÀ ÁÅÐÅÃÓ ÇÀÑÓÅÒÈËÈÑÜ,  È Â ÂÎÄÓ ÒßÆÅËÎ ØËÅÏÍÓËÑß ÒÎËÑÒÛÉ ÊÀÍÀÒ;  ÁÀÐÊÀ
ÒÎ×ÍÎ ÂÇÄÐÎÃÍÓËÀ È ÍÀ×ÀËÀ ÎÒÄÅËßÒÜÑß ÎÒ ÁÅÐÅÃÀ.
     - íÎÑ  ÍÀËÅÂÎ,  ÌÎËÎÄÖÛ!  -  ÊÐÈÊÍÓË  èËÜß,  È  ÍÎÑÎÂÛÅ  ÏÎÒÅÑÈ  ÒßÆÅËÎ
ÁÓËÒÛÕÍÓËÈ Â ÂÎÄÓ, ÐÀÑÏÀÕÍÓÂ ÅÅ ÍÀ ÄÂÅ ØÈÐÎÊÈÅ ÂÑÏÅÍÈÂØÈÅÑß ÂÎËÍÛ.
     íÀ  ÁÅÐÅÃÓ ÑÂÅÐÊÍÓË ÎÃÎÍÜ,  È  ÏÎ ÐÅÊÅ ÃÓËÊÎ ÏÐÎÊÀÒÈËÑß ÏÅÐÂÛÉ ÏÓØÅ×ÍÛÉ
ÂÛÑÒÐÅË, ÇÀ ÍÈÌ - ÄÐÓÃÎÉ, ÒÐÅÒÈÉ... áÅËÛÉ ÄÛÌÎÊ ÂÇÌÛË ÊÂÅÐÕÓ, ÒÎ×ÍÎ Â ÂÎÇÄÓÕ
ÁÐÎÑÈËÈ ÎÕÀÏÊÓ ÏÓÕÀ.  âÅÑÜ ÁÅÐÅÃ Ñ  ÄÎÌÀÌÈ,  ÑÎÒÍßÌÈ ÍÀÐÎÄÀ,  Ñ ÌÀÃÀÇÈÍÀÌÈ È
ÑÒÐÅËßÂØÈÌÈ ÏÓØÊÀÌÈ ÒÎ×ÍÎ ÏÎÏËÛË ÎÒ  ÍÀÑ ÍÀÇÀÄ,  ÂÂÅÐÕ ÏÎ  ÐÅÊÅ.  îÄÍÀ ÁÀÐÊÀ
ÎÒÂÀËÈÂÀËÀ ÇÀ  ÄÐÓÃÎÉ,  ÍÀ×ÈÍÀß ÒßÆÅËÎ ÇÀÃÐÅÁÀÒÜ ÂÎÄÓ ÏÎÒÅÑßÌÈ.  ÿ  ÑÒÎßË ÍÀ
ÊÎÐÌÅ È  ÄÎËÃÎ ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ  ÓÏËÛÂÀÞÙÈÉ ÁÅÐÅÃ,  ÃÄÅ  Â  ÂÎÇÄÓÕÅ ÌÅËÜÊÀËÀ ÁÅËÀß
ÒÎ×ÊÀ: ÝÒÎ ëÞÁÅÍÜÊÀ ÌÀÕÀËÀ ÃÎÐÎÄÑÊÎÌÓ ×ÅËÎÂÅÊÓ ÑÂÎÈÌ ÏËÀÒÊÎÌ.
     ðÅÊÀ ÑÊÎÐÎ ÑÄÅËÀËÀ ÊÐÓÒÎÉ ÏÎÂÎÐÎÒ,  È ÏÐÈÑÒÀÍÜ ÑÊÐÛËÀÑÜ ÑÎÂÑÅÌ ÈÇ ÂÈÄÓ.
áÀÐÊÀ  ÏËÛËÀ    ÊÐÓÒÛÕ  ÇÅËÅÍÛÕ ÁÅÐÅÃÀÕ ÒÎ×ÍÎ  ÌÅÆÄÓ  ÄÂÓÌß  ÑÒÅÍÀÌÈ;  ÂÎÄÀ
ÏÅÍÈËÀÑÜ È  ÆÓÐ×ÀËÀ ÏÎÄ  ÍÎÑÎÌ  ÁÀÐÊÈ È  ÁÈËÀ    ÁÅÐÅà ÏÅÍÈÂØÅÉÑß ÂÎËÍÎÉ...
÷ÓÑÎÂÀß ÁÛËÀ ÍÅÓÇÍÀÂÀÅÌÀ...  ðÅÊÀ ÈÌÅÍÍÎ "ÈÃÐÀËÀ",  ÊÀÊ  ÃÎÂÎÐßÒ ÁÓÐËÀÊÈ ÏÐÎ
ÂÅÑÅÍÍÈÉ  ÏÀÂÎÄÎÊ;  ÁÎËÅÅ  ÓÄÀ×ÍÎÃÎ ÍÀÇÂÀÍÈß ÒÐÓÄÍÎ  È  ÏÎÄÎÁÐÀÒÜ.  äÀÆÅ  ÍÀ
ÏËÅÑÀÕ,  ÒÎ  ÅÑÒÜ  ÍÀ  ÒÀÊÈÕ ÌÅÑÒÀÕ,  ÃÄÅ  ËÅÒÎÌ ÂÎÄÀ  ÑÒÎÈÒ ÒÈÕÎ-ÒÈÕÎ,  ÊÀÊ
ÇÅÐÊÀËÎ,  ÒÅÏÅÐÜ  ØÈÐÎÊÈÌ ÒÎÊÎÌ  ÊÀÒÈËÀÑÜ ÌÎÃÓ×Àß ÂÎËÍÀ,  ÊÎÒÎÐÀß ÍÀ  ÊÐÓÒÛÕ
ÏÎÂÎÐÎÒÀÕ  ÏÐÅÂÐÀÙÀËÀÑÜ    ÁÅØÅÍÎÃÎ  ÇÂÅÐß.  îÊÎËÎ  ÂÎÃÍÓÒÎÉ  ×ÀÑÒÈ  ÁÅÐÅÃÀ
ÎÁÐÀÇÎÂÀËÈÑÜ ÌÀÉÄÀÍÛ, ÒÎ ÅÑÒÜ ÐßÄÛ ÑÈËÜÍÛÕ ÂÎËÍ, ÊÎÒÎÐÛÅ Ñ ØÓÌÎÌ ÐÀÇÁÈÂÀËÈÑÜ
ÎÊÎËÎ ÁÎÐÒÎÂ ÁÀÐÊÈ È Ñ ÄÈÊÈÌ ÐÅÂÎÌ ËÅÇËÈ ÍÀ ÁÅÐÅÃ, ÆÀÄÍÎ ÎÁÑÀÑÛÂÀß ÁÅÐÅÃÎÂÛÅ
ÊÀÌÍÈ.
     - ïÎÄÄÎÐÆÈ ÊÎÐÌÓ,  ÌÎËÎÄÖÛ!..  -  ÊÐÈ×ÀË èËÜß, ÂÇÌÀÕÈÂÀß ÐÓÊÎÉ. - êÎÐÌÓ
ÏÎÄÄÎÐÆÈ... êÎÐÌÓ...
     ïÎÒÅÑÈ Ñ  ÃËÓÕÈÌ ØÓÌÎÌ ÏÀÄÀËÈ Â  ÂÎÄÓ,  È  ÁÀÐÊÀ ÂÇÄÐÀÃÈÂÀËÀ ÎÒ  ÒÎÏÎÒÀ
ÁÓÐËÀÖÊÈÕ ÍÎÃ.  òÅÏÅÐÜ ÎÍÀ  ÁÛËÀ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÆÈÂÀß,  ÎÄÍÎ ÃÐÎÌÀÄÍÎÅ ÖÅËÎÅ,
ÑËÅÏÎ  ÏÎÂÈÍÎÂÀÂØÅÅÑß ÎÄÍÎÉ  ÂÎËÅ.  îÒÄÅËÜÍÛÅ ËÈÖÀ  ÁÓÐËÀÊÎÂ ÑËÈËÈÑÜ Â  ÎÄÍÓ
ÑÏËÎØÍÓÞ ÌÀÑÑÓ,  ÒÎ×ÍÎ  ÏÎ  ÏÀËÓÁÅ ÕÎÄÈËÀ ÑÅÐÀß  ÂÎËÍÀ,  À  ÏÎÒÅÑÈ ÁÓÐÀÂÈËÈ,
ÏÅÍÈËÈ ÂÎÄÓ, ÊÀÊ ÃÐÎÌÀÄÍÛÅ ÄÅÐÅÂßÍÍÛÅ ÐÓÊÈ.
     ÿ  ÄÎËÃÎ  ËÞÁÎÂÀËÑß ÑÏËÀÂÙÈÊÎÌ èËÜÅÉ,  ÊÎÒÎÐÛÉ ÑÒÎßË  ÒÅÏÅÐÜ  ÍÀ  ÑÂÎÅÉ
ÑÊÀÌÅÅ×ÊÅ Â ÑÂÎÅÌ ÑÈÍÅÌ ÊÀÔÒÀÍÅ È ÊÐÀÑÍÎÉ ÎÏÎßÑÊÅ, ÊÀÊ ÍÀÑÒÎßÙÈÉ ÏÎËÊÎÂÎÄÅÖ:
ÏÎ ÎÄÍÎÌÓ ÄÂÈÆÅÍÈÞ ÅÃÎ ÐÓÊÈ, ÊÀÊ ÏÅÐÛØÊÈ, ËÅÒÀËÈ Â ÁÓÐËÀÖÊÈÕ ÐÓÊÀÕ ÏÎÒÅÑÈ, È
ÁÀÐÊÀ  ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀËÀ ÍÎÑÎÌ  ÒÓÄÀ,  ÊÓÄÀ  ÅÉ  ÑËÅÄÎÂÀËÎ ÏÎÂÎÐÎÒÈÒÜÑß.
ïÐÅÆÍÅÃÎ èËÜÈ,  ÊÎÒÎÐÛÉ ÏÈË Ñ  ÍÀÌÈ ×ÀÉ Ó åÐÌÎËÀß àÍÒÈÏÛ×À,  ÒÎ×ÍÎ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ
ÑÒÀËÎ,  À  ÁÛË ÑÎÂÑÅÌ ÄÐÓÃÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ,  ÎÒ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÇÀÂÈÑÅËÀ Ó×ÀÑÒÜ ÍÅ ÒÎËÜÊÎ
ÁÀÐÊÈ,  ÍÎ  È  ÂÑÅÕ  ÁÓÐËÀÊÎÂ.  ñÏÎÊÎÉÍÎÅ  ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ ËÈÖÀ,  ÓÂÅÐÅÍÍÛÉ ÂÇÃËßÄ
ÏÐÈÙÓÐÅÍÍÛÕ  ÑÅÐÛÕ  ÃËÀÇ,   ÒÂÅÐÄÛÉ  ÃÎËÎÑ,   -  ÎÄÍÈÌ  ÑËÎÂÎÌ,  èËÜß  ÑÐÀÇÓ
ÏÅÐÅÐÎÄÈËÑß.
     - íÓ,  ×ÒÎ,  ÁÀÐÈÍ,  ÕÎÐÎØÎ ÍÀØÀ ÷ÓÑÎÂÀß ÈÃÐÀÅÒ? - ÑÏÐÀØÈÂÀË ÌÅÍß èËÜß,
ÊÎÃÄÀ ÁÀÐÊÀ ÂÛÏËÛËÀ ÍÀ ØÈÐÎÊÎÅ ÏËÅÑÎ.
     - äÀ, ÍÈ×ÅÃÎ...
     - à ÂÎÒ ÊÀÌÓØÊÈ ÏÎÄÎÉÄÓÒ,  ÒÀÌ ÎÍÀ ÓÆÎ ÓÒÅØÈÒ ÍÀÑ,  ÃÎËÓÁÓØÊÀ... íÅÁÎ Ñ
ÎÂ×ÈÍÊÓ ÏÎÊÀÆÅÒÑß Ñ ÍÅÏÐÈÂÛ×ÊÈ!


VI

     ñ  ÊÀÆÄÛÌ ØÀÃÎÌ  ÂÏÅÐÅÄ ÏÅÐÅÄ ÃËÀÇÀÌÈ ÐÀÇÂÅÐÒÛÂÀËÀÑÜ ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÎÉ ËÅÍÒÎÉ
ÂÅËÈ×ÅÑÒÂÅÍÍÀß ÃÎÐÍÀß ÏÀÍÎÐÀÌÀ.  ãÎÐÛ ÑÌÅÍßËÈÑÜ,  ÂÛÑÒÓÏÀß Â ÐÅÊÓ ÃÐÎÌÀÄÍÛÌÈ
ÑÊÀËÀÌÈ Â ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÅÑßÒÊΠÑÀÆÅÍ ÂÛÑÎÒÛ. îÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎ ÒÀÊÈÅ ÑÊÀËÛ ÑÒÎßËÈ ÍÀ
ÊÐÓÒÛÕ ÏÎÂÎÐÎÒÀÕ ÐÅÊÈ,  ÍÀ  ÅÅ ÂÎÃÍÓÒÎÌ ÁÅÐÅÃÓ,  ÒÀÊ ×ÒÎ ÂÎÄßÍÀß ÑÒÐÓß ÏÐßÌÎ
ÍÅÑËÀ ÁÀÐÊÓ ÍÀ ÒÀÊÓÞ ÑÊÀËÓ, ÍÀ ÁÎÅÖ. çÄÅÑÜ, ÍÀ ÝÒÈÕ ÎÁÍÀÆÅÍÍÛÕ ÓÒÅÑÀÕ, ÌÎÆÍÎ
ÁÛËÎ ÂÈÄÅÒÜ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ ÐÀÇÐÓØÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÄÅÉÑÒÂÈß ÂÎÄÛ.  â ÒÅ×ÅÍÈÅ ÒÛÑß×ÅËÅÒÈÉ
ÐÅÊÀ  ØÀÃ  ÇÀ  ØÀÃÎÌ  ÐÀÇÌÛÂÀËÀ ÊÀÌÅÍÍÛÅ ÃÎÐÛ,  ÎÁÍÀÆÀß ÃÐÎÌÀÄÍÛÅ,  ÊÀÌÅÍÍÛÅ
ÑÒÅÍÛ,  ÒÎ×ÍÎ  ÑÎÇÄÀÍÍÛÅ ÐÓÊÀÌÈ ÊÀÊÈÕ-ÒÎ  ÃÈÃÀÍÒÎÂ,  À  ÍÅ  ÑËÅÏÎÉ ÑÒÈÕÈÉÍÎÉ
ÑÈËÎÉ.  òÀÊÈÕ ÁÎÅÂÛÕ ÌÅÑÒ ÑËÈØÊÎÌ ÌÍÎÃÎ ÍÀ ÷ÓÑÎÂÎÉ, ×ÒÎÁÛ ÎÏÈÑÛÂÀÒÜ ÊÀÆÄÎÅ Â
ÎÒÄÅËÜÍÎÑÒÈ; ÑÀÌÛÅ ÎÏÀÑÍÛÅ ÁÎÉÖÛ ÈÌÅÞÒ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÅ ÍÀÇÂÀÍÈß, À ÌÅÍÅÅ ÎÏÀÑÍÛÅ
ÏÐÎÑÒÎ ÍÀÇÛÂÀÞÒÑß ÁÎÅÂÛÌÈ ÌÅÑÒÀÌÈ...
     êÀÊ ÒÅÏÅÐÜ ÂÈÆÓ ÎÄÍÎ ÒÀÊÎÅ ÁÎÅÂÎÅ ÌÅÑÒÎ.  ðÅÊÀ ÊÀÒÈËÀÑÜ Â  ÑÐÀÂÍÈÒÅËÜÍÎ
ÍÈÇÊÈÕ ÁÅÐÅÃÀÕ,  ÃÎÐÛ ÎÑÒÀËÈÑÜ ÍÀÇÀÄÈ;  ÁÀÐÊÀ ÏËÛËÀ ÏÎ ÂÎËÜÍÎÉ ÑÒÐÓÅ ËÅÃÊÎ È
ÑÂÎÁÎÄÍÎ.  íÀ  ÁÅÐÅÃÓ  ÇÅËÅÍÅË ÃÓÑÒÎÉ ÅËÜÍÈÊ;  ÎÒÄÅËÜÍÛÅ ÄÅÐÅÂÜß ÏÎÄÕÎÄÈËÈ Ê
ÑÀÌÎÉ ÐÅÊÅ È ÏÐÎÒßÃÈÂÀËÈ ËÀÏÈÑÒÛÅ, ÌÎÕÍÀÒÛÅ ÂÅÒÂÈ ÄÀËÅÊÎ ÍÀÄ ÂÎÄÎÉ...
     ÿ  ÄÎËÃÎ  ÂÑÌÀÒÐÈÂÀËÑß ÂÏÅÐÅÄ,  -  ÐÅÊÀ  ÊÀÒÈËÀÑÜ Â  ÒÀÊÈÕ  ÆÅ  ÇÅËÅÍÛÕ
ÁÅÐÅÃÀÕ,  ÊÀÊ ÐÀÍÜØÅ,  ÒÎËÜÊÎ ÂÏÅÐÅÄÈ ÑËÛØÀËÑß ÃËÓÕÎÉ ØÓÌ.  "ýÒÎ,  ÂÅÐÎßÒÍÎ,
"ÇÀÉ×ÈÊÈ" ÈÃÐÀÞÒ",  -  ÏÎÄÓÌÀË ß,  ÑÒÀÐÀßÑÜ ÐÀÇÃËßÄÅÒÜ ÎÏÀÑÍÎÅ ÌÅÑÒÎ.  ÷ÅÐÅÇ
ÌÈÍÓÒÓ ÂÑÅ  ÄÅËÎ ÎÁúßÑÍÈËÎÑÜ;  ÄÎÐÎÃÓ ÐÅÊÅ ÏÅÐÅÃÎÐÎÄÈËÀ ÍÅÂÛÑÎÊÀß ÊÀÌÅÍÈÑÒÀß
ÃÎÐÀ,  È  ÐÅÊÀ ÎÁÐÀÇÎÂÀËÀ ÏÎÄ ÍÅÉ ÊÐÓÒÎÅ ÊÎËÅÍÎ,  ×ÓÒÜ ÍÅ  ÏÎÄ ÏÐßÌÛÌ ÓÃËÎÌ.
âÎÄÀ ÇÄÅÑÜ ÑÒÐÀØÍÎ ÁÓÐËÈËÀÑÜ È ÏÅÍÈËÀÑÜ,  È ÂÂÅÐÕ ÏÎ ÐÅÊÅ ÄÀËÅÊÎ ÏÎÄÍÈÌÀËÀÑÜ
ÏÅÍÈÑÒÀß ÃÐßÄÊÀ ÁÎËÜØÈÕ ÂÎËÍ. ñÊÎÐÎ ÁÀÐÊÀ ÏÎÏÀËÀ ÍÀ "ÇÀÉ×ÈÊÈ", ÅÅ ÏÎÄÕÂÀÒÈËÎ
ÑÈËÜÍÎÉ ÑÒÐÓÅÉ È ÁÛÑÒÐÎ ÏÎÍÅÑËÎ ÂÏÅÐÅÄ,  ÏÐßÌÎ ÍÀ ÊÀÌÅÍÈÑÒÓÞ ÃÎÐÊÓ.  ïÎÂÎÐÎÒ
ÁÛË ÒÀÊ ÊÐÓÒ,  ×ÒÎ ß ÍÀ ÌÈÍÓÒÓ Ñ×ÈÒÀË ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÍÅÎÒÂÐÀÒÈÌÎÉ,  ÒÅÌ ÁÎËÅÅ ×ÒÎ
ÁÀÐÊÀ ÑÒÐÅËÎÉ ËÅÒÅËÀ ÏÎ "ÇÀÉ×ÈÊÀÌ" ÏÐßÌÎ ÍÀ ÊÀÌÍÈ. çÀÄÀ×À ÇÀÊËÞ×ÀËÀÑÜ Â ÒÎÌ,
×ÒÎÁÛ ÏÐÎÉÒÈ Ó ÏÐÎÒÈÂÎÏÎËÎÆÍÎÃÎ ÁÅÐÅÃÀ; ÊÎÐÌÀ ÌÓÒÈËÀ ÂÎÄÓ, ÇÀÄÅÂÀß ÇÀ ÁÅÐÅÃ,
ÍÎÑ  ÁÛË  ÏÎÂÅÐÍÓÒ  Ê  ÑÒÐÓÅ,  ÊÎÒÎÐÎÉ  ÅÃÎ  ÎÒÁÈÂÀËÎ ÒÎÆÅ  Ê  ÁÅÐÅÃÓ.  îÄÍÎ
ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ,  È ÁÀÐÊÀ ÏÒÈÖÅÉ ÏÐÎËÅÒÅËÀ ÏÎÄ ÊÀÌÍÅÌ,  ÎÑÒÀÂÈ ÈÃÐÀÂØÈÅ "ÇÀÉ×ÈÊÈ"
ÍÀÇÀÄÈ.
     - â ÒÐÅÒÜÅÌ ÃÎÄÅ ÇÄÅÑÜ ÒÐÈ ÁÀÐÊÈ ÓÁÈËÎÑÜ,  -  ÃÎÂÎÐÈË èËÜß, ÊÎÃÄÀ ÁÀÐÊÀ
ÎÏßÒÜ ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÏËÛËÀ ÏÎ ØÈÐÎÊÎÌÓ È ÃËÀÄÊÎÌÓ ÏËÅÑÓ.
     íÓÆÍÎ ÁÛËÎ ÂÈÄÅÒÜ, ÊÀÊ ÐÀÁÎÒÀËÈ ÁÓÐËÀÊÈ ÎÊÎËÎ "ÇÀÉ×ÈÊÎÂ". íÀ ÁÀÐÊÅ - ÍÈ
ÇÂÓÊÀ,  ÂÑÅ  ÇÀÌÅÐËÎ,  È  ÅÄÂÀ ÓÑÏÅÂÀËÀ ÑÎÐÂÀÒÜÑß ÊÎÌÀÍÄÀ èËÜÈ,  ÊÀÊ  ÏÎÒÅÑÈ
ÍÀ×ÈÍÀËÈ ÓÆÅ  ÍÅÈÑÒÎÂÎ ÃÐÅÑÒÈ ÂÎÄÓ,  ÐÀÇÃÎÍßß ÏÎ  ÂÑÅÉ ÐÅÊÅ ÏÅÍÈÑÒÓÞ ØÈÐÎÊÓÞ
ÂÎËÍÓ.
     - ñËÀÂÍÎ ÐÀÁÎÒÀÞÒ ÁÓÐËÀÊÈ, - ÇÀÌÅÒÈË ß èËÜÅ.
     - íÈ×ÅÃÎ...  âÎÍ ÏÎÃËßÄÈ ÍÀ ÍÀØÈÕ ÏÐÈÑÒÀÍÑÊÈÕ...  ËÞÁÎ-ÄÎÐÎÃÎ.  â ÍÈÕ -
ÂÑß ÑÈËÀ,  À  ÏÐÈØËÛÅ -  ÒÅ  ÒÎËÜÊÎ ÒÀÊ ÌÅØÀÞÒÑß.  ïÎÃËßÄÈ,  ÊÀÊ ÏÐÈÑÒÀÍÑÊÈÅ
ÏÎÄÁÐÀÑÛÂÀÞÒ ÏÎÍÎÑÍÎÅ-ÒÎ... èÃÐÓØÊÀ, À ÍÅ ÐÀÁÎÒÀ!


VII

     - ñÊÎÐÎ ìÅÆÅÂÀß óÒÊÀ,  -  ÃÎÂÎÐÈË èËÜß. - à ÒÀÌ ÓÆ ÂÏËÎÒÜ ÄÎ êÛÍÀ ÂÑÅ Â
ÊÀÌÍßÕ ÏÎÁÅÆÈÌ...
     ìÅÆÅÂÀß  óÒÊÀ,   ÊÀÊ  ÏÐÈÑÒÀÍÜ,   Î×ÅÍÜ  ÊÐÀÑÈÂÎÅ  ÑÅËÅÍÈÅ,   ÄÂÎÐΠ Â
ÏÎËÒÎÐÀÑÒÀ; ÍÀ ÁÅÐÅÃÓ ÑÒÎÈÒ ÑÒÀÐÀß ×ÀÑÎÂÍß, ÍÀ ÑÒÐÅËÊÅ ÌÅÆÄÓ óÒÊÎÉ È ÷ÓÑÎÂÎÉ
- ÊÐÀÑÈÂÀß  ÊÀÐÀÂÀÍÍÀß ÊÎÍÒÎÐÀ  È  Î×ÅÍÜ  ÕÎÐÎØÀß  ÃÀÂÀÍÜ,  ÃÄÅ  ÑÒÐÎßÒÑß  È
ÃÐÓÇßÒÑß ÁÀÐÊÈ.  êÐÅÏÊÈÅ ÈÇÁÛ, ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÍÛÅ ÏÎ ÏËÀÍÓ, ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÎÌΠ ÄÂÀ
ÝÒÀÆÀ, ËÀÂÊÈ - ÂÑÅ ÝÒÎ ÏÐÈÄÀÅÒ ìÅÆÅÂÎÉ óÒÊÅ ÇÀÆÈÒÎ×ÍÛÉ È ÄÎÂÎËÜÍÛÉ ÂÈÄ...
     - âÎÍ ÎÍÈ,  ÊÀÌÅØÊÈ-ÒÎ, - ÃÎÂÎÐÈË èËÜß, ÇÀÊÈÄÛÂÀß ÃÎËÎÂÓ ÍÀÇÀÄ. - âÂÅÐÕ
ÏÎÃËßÄÅÒÜ, ÒÀÊ È ØËßÏÓ ÏÎÒÅÐßÅØÜ...
     íÀ  ÑÀÌÎÌ  ÂÅÐÕÓ ÝÒÈÕ  ÊÀÌÅÍÍÛÕ ÄÂÎÐÖΠ×ÅÐÍÅÞÒ ÏÎÊÎÑÈÂØÈÅÑß ÄÅÐÅÂßÍÍÛÅ
ÊÐÅÑÒÛ.  ýÒÎ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ ÏÀÌßÒÍÈÊ,  ÊÎÒÎÐÛÉ ÎÑÒÀÂËßÞÒ ÁÓÐËÀÊÈ ÍÀÄ ÏÎÃÈÁØÈÌÈ
ÒÎÂÀÐÈÙÀÌÈ,  ÇÀÐÛÒÛÌÈ ÃÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÀ  ÏÐÎÒÈÂÎÏÎËÎÆÍÎÌ ÁÅÐÅÃÓ,  ÃÄÅ ÒÎÏÎÐÙÈÒÑß
ÑÂÎÈÌÈ ÎÏÓÙÅÍÍÛÌÈ ÂÅÒÂßÌÈ ÂÅÐÁÀ.
     - à ÌÍÎÃÎ ÁÓÐËÀÊΠÏÎÃÈÁÀÅÒ ÍÀ ÑÏËÀÂÓ? - ÑÏÐÀØÈÂÀÞ ß èËÜÞ.
     - âÑßÊÎ ÑËÓ×ÀÅÒÑß,  ÁÀÐÈÍ... äÐÓÃÎÉ ÑÏËÀ ÃÎÑÏÎÄÜ ÏÐÎÍÅÑÅÒ ÂÑÅ ÊÀÐÀÂÀÍÛ
ÌÈËÎÑÒÈÂÎ;  ÒÎËÜÊÎ  ÝÒÎ  ÐÅÄÊÎ  ÁÛÂÀÅÒ.  ÷ÅËÎÂÅÊ  ÏßÒÎÊ  -  ÄÅÑßÒÎÊ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ
ÏÎÃÈÁÍÅÒ Ñ  ÁÀÐÎÊ...  áÛÂÀËÈ È  ÒÀÊÈÅ ÂÅÑÍÛ,  ×ÒÎ È  ÂÑÅ ÑÒÎ ×ÅËÎÂÅÊ ÒÎÍÓËÈ.
ìÍÎÃÎ ÍÀØÅÃÎ ÁÐÀÒÀ, ÁÓÐËÀÊÎÂ, ÏÎ ÷ÓÑÎÂÎÉ ÇÀÊÎÏÀÍÎ ÍÀ ÁÅÐÅÃÓ.
     ñÊÎÐÎ ÌÛ  ÓÂÈÄÅËÈ ÍÀ  ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÒÎ,  Î  ×ÅÌ ÃÎÂÎÐÈËÈ ÊÐÅÑÒÛ ÍÀ ÑÊÀËÀÕ.
ïÎÍÈÆÅ  ÄÅÐÅÂÍÈ ïÅÐÌßÊÎÂÎÉ,  ÊÎÃÄÀ  ÍÀØÀ  ÁÀÐÊÀ  ÍÀ×ÀËÀ  ÎÃÈÁÀÒÜ ÊÐÓÒÎÉ ÌÛÑ,
ÐÀÇÄÀËÑß ÎÁÙÈÉ ÊÐÈÊ:
     - óÁÈÒÀß ÁÀÐÊÀ!.. áÀÐÊÀ ÓÁÈËÀÑÜ!..
     èËÜß,  ÇÀÑËÎÍÈ ÃËÀÇÀ  ÎÒ  ÑÎËÍÖÀ  ÐÓÊÎÉ,  ÏÐÈÑÒÀËÜÍÎ ÑÌÎÒÐÅË ÂÄÀËÜ.  â
ÏÎËÓÂÅÐÑÒÅ ÎÒ  ÍÀÑ ÈÇ-ÏÎÄ ÁÎÉÖÀ ÏËÛËÀ ÊÀÊÀß-ÒÎ  ÁÅÑÔÎÐÌÅÍÍÀß ÌÀÑÑÀ,  ÊÎÒÎÐÓÞ
ÒÐÓÄÍÎ ÁÛËÎ ÏÐÈÍßÒÜ ÇÀ ÁÀÐÊÓ.  âÈÄÍÎ ÁÛËÎ, ×ÒÎ ÏÎ ÐÅÊÅ ÏËÛËÎ ×ÒÎ-ÒÎ ÁÎËÜØÎÅ,
Ñ ÒÎÐ×ÀÂØÈÌÈ ÄÎÑÊÀÌÈ È ÁÅÃÀÂØÈÌÈ ËÞÄÜÌÈ.
     - îÕ!  ËÅÂÛÌ  ÏËÅ×ÎÌ  ×ÅÐÏÍÓËÀ  ÂÎÄÛ,  ÑÅÐÄÅ×ÍÀß,  -  ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË  èËÜß,
ÏÐÎÄÎËÆÀß ÍÀÁËÞÄÀÒÜ ÓÁÈÒÓÞ ÁÀÐÊÓ.  - âÎÍ ËÞÄÈ-ÒÎ ÊÀÊ ÊÎÏÎØÀÒÑß Â ÂÎÄÅ, ÒÎ×ÍÎ
ÒÀÐÀÊÀÍÛ!
     áËÈÆÅ ÎÁÎÇÍÀ×ÀËÀÑÜ ÊÎÐÌÀ ÒÎÍÓÂØÅÉ ÁÀÐÊÈ Ñ  ÁÅÑÑÈËÜÍÎ ÂÈÑÅÂØÈÌ Â ÂÎÇÄÓÕÅ
ÏÎÍÎÑÍÛÌ;   ÐÀÇÁÈÒÀß  ÁÀÐÊÀ  ÎÏÓÑÊÀËÀÑÜ  Â  ÂÎÄÓ  ÂÑÅ  ÍÈÆÅ  È  ÍÈÆÅ,   ÒÈÕÎ
ÇÀÂÎÐÀ×ÈÂÀßÑÜ ÏÎ ÒÅ×ÅÍÈÞ,  ÊÎÐÌÎÉ ÂÏÅÐÅÄ.  â ÂÎÄÅ ÌÅËÜÊÀËÈ ×ÅÐÍÛÅ ÒÎ×ÊÈ: ÝÒÎ
ÁÛËÈ ÁÓÐËÀÊÈ Ñ  ÐÀÇÁÈÒÎÉ ÁÀÐÊÈ.  êÎÑÍÀß ËÎÄÊÀ ÏËÛËÀ ÏÎ  ÐÎÊÅ ÁÅÇ  ËÞÄÅÉ,  ÄÎ
ÊÐÀÅ ÍÀËÈÒÀß ÂÎÄÎÉ. âÅÐÎßÒÍÎ,  ÑÓÌÀÒÎÕÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ ÏÎÁÐÎÑÀËÈÑÜ Â ÍÅÅ, È ËÎÄÊÀ
ÏÅÐÅÂÅÐÍÓËÀÑÜ ÎÒ ÍÅÏÎÑÈËÜÍÎÉ ÒßÆÅÑÒÈ.
     - îÕ, ÄÐßÍÜ ÄÅËÎ... êÀÊ ÁÛ ÎÍÀ ÍÀÌ ÐÅÊÓ ÍÅ ÇÀÃÎÐÎÄÈËÀ, - ÕËÎÏÎÒÀË èËÜß.
- èØÜ  ÊÀÊ ËÎÂÊÎ ÏÐÈØËÎÑÜ:  ÒÀÊ ÄÎÕËÎÉ ÊÎÐÎÂÎÉ È  ÏËÛÂÅÒ ÏÎ  ÐÅÊÅ...  óÄÀÐÜ,
ÁÐÀÒÖÛ, ÍÎÑ-ÒÎ ÍÀËÅÂÎ! ñÈËÜÍÎ, ÃÎÐÀÇÄÎ ÓÄÀÐÜ, ÌÎËÎÄÖÛ!.. óÄÀÐÜ, ÃÎËÓÁ×ÈÊÈ!..
íÎÑ ÍÀËÅÂÎ!.. íÎÑ ÍÀËÅÂÎ!..
     áÎÅÖ ÏÐÈÁËÈÆÀËÑß Ê  ÍÀÌ È  ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÐÀÑÒÀË Â ÁÎËÜØÓÞ ÈÇÂÅÑÒÊÎÂÓÞ ÑÊÀËÓ,
ÓÏÈÐÀÂØÓÞÑß Â  ÐÅÊÓ ÎÑÒÐÛÌ ÃÐÅÁÍÅÌ.  îÁ ÝÒÎÒ ÃÐÅÁÅÍÜ,  ÂÅÐÎßÒÍÎ,  ÍÅÑ×ÀÑÒÍÀß
ÁÀÐÊÀ È ÓÄÀÐÈËÀÑÜ.  íÀ ÁÅÐÅÃÓ ÁÅÑÒÎËÊÎÂÎ ÁÅÃÀËÈ ÂÛÏËÛÂØÈÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ, ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ
ÑÈÄÅËÈ È ÁÅÇÓ×ÀÑÒÍÎ ÑÌÎÒÐÅËÈ ÍÀ ÏËÛÂØÓÞ ÌÈÌÎ ÐÀÇÁÈÒÓÞ ÁÀÐÊÓ.  êÀÊÎÉ-ÒÎ ÑÅÄÎÉ
ÑÒÀÐÈÊ Â ÊÐÀÑÍÎÉ ÐÓÁÀÕÅ ÁÅÆÀË ÏÎ ÁÅÐÅÃÓ Ê ÍÀÌ ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó, ÐÀÇÌÀÕÈÂÀË ÐÓÊÀÌÈ È
×ÒÎ-ÒÎ  ÃÐÎÌÊÎ ÊÐÈ×ÀË.  çÀ  ØÓÌÎÌ ÂÎËÍ È  ÑÊÐÈÏÎÌ ÏÎÒÅÑÅÉ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅËÜÇß ÁÛËÎ
ÐÀÑÑËÛØÀÒÜ.
     - óÄÀÐÜ  ÊÎÐÌÓ-ÍÀ-ÊÎÍÜ!!  -  ÍÅÈÑÒÎÂÎ ÇÀÊÐÈ×ÀË èËÜß,  ÊÎÃÄÀ ÍÀØÀ  ÁÀÐÊÀ
ÑÒÐÅËÎÉ ÏÎËÅÒÅËÀ Ê ÁÎÉÖÓ. - ðÎÄÈÌÛÅ, ÍÅ ÂÛÄÀÂÀÉ!
     òÐÓÄÍÎ  ÏÅÐÅÄÀÒÜ  ÍÀÑÒÓÏÈÂØÓÞ  ÒÎÐÆÅÑÒÂÅÍÍÓÞ ÌÈÍÓÒÓ:  ÍÀ  ÁÀÐÊÅ  ÖÀÐÈËÎ
ÃÐÎÁÎÂÎÅ ÌÎË×ÀÍÈÅ, ÁÓÐËÀÊÈ ÄÐÓÆÍÎ ÏÎÄÕÂÀÒÛÂÀËÈ ÊÎÌÀÍÄÓ, È ÏÎÒÅÑÈ ËÅÒÀËÈ, ÊÀÊ
ÏÅÐÛØÊÈ.   âÎÒ  ÓÆ  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ  ÑÀÆÅÍ  ÎÑÒÀËÎÑÜ  ÄÎ  ÁÎÉÖÀ,  ÌÎÆÍÎ  ÎÒ×ÅÒËÈÂÎ
ÐÀÑÑÌÎÒÐÅÒÜ ÊÀÆÄÓÞ ÇÀÇÓÁÐÈÍÓ ÍÀ ÍÅÌ;  ÂÎÄÀ, ÊÀÊ ÁÅØÅÍÀß, ÌÅ×ÅÒÑß È ÐÎÊÎ×ÅÒ Ó
ÅÃÎ ÏÎÄÍÎÆÈß...  íÀÑ ÎÒÄÅËßËÎ ÎÒ ÁÎÉÖÀ ÊÀÊÈÕ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎË-ÀÐØÈÍÀ,  ÊÎÃÄÀ ÁÀÐÊÀ
ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÎÂÅÐÍÓËÀ ÎÒ ÍÅÃÎ ÍÎÑ È ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÌÈÍÎÂÀËÀ.  âÎÄÀ ÊËÎÊÎÒÀËÀ ÊÐÓÃÎÌ,
ÒÎ×ÍÎ Â ÊÎÒËÅ, ÂÎËÍÛ ËÅÇËÈ ÍÀ ÁÎÐÒÀ, ÊÀÊ ÃÎËÎÄÍÀß ÑÒÀß ÂÎËÊÎÂ.
     - øÀÁÀØ-ÍÎÑ-ÎÒ! - ÑÊÎÌÀÍÄÎÂÀË èËÜß, ÑÍÈÌÀß ØËßÏÓ, ×ÒÎÁÛ ÏÅÐÅÊÐÅÑÒÈÒÜÑß.
     áÀÐÊÀ ÁÛËÀ ÍÀ ÂÎËÜÍÎÉ ÂÎÄÅ È ÒÈÕÎ ÏËÛËÀ ÄÀËÜØÅ, ÌÈÌÎ ÑÒÎËÏÈÂØÈÕÑß ËÞÄÅÉ
ÍÀ ÁÅÐÅÃÓ.  âÑÅ ÁÛËÈ ÌÎÊÐÛÅ,  ÌÍÎÃÈÅ ÁÅÇ ØÀÏÎÊ; ×ÒÎ-ÒÎ ÊÐÈ×ÀËÈ ÂÄÎÃÎÍÊÓ ÍÀÌ,
ÍÎ ÈÕ ÊÐÈÊÈ ÒÐÓÄÍÎ ÁÛËÎ ÐÀÑÑËÛØÀÒÜ.  òÓÒ ÆÅ ÊÎÃÎ-ÒÎ ÎÒÊÀ×ÈÂÀËÈ ÍÀ ÐÀÑÒßÍÓÒÎÌ
ÊÀÔÒÀÍÅ.  âÈÄÍÎ ÁÛËÎ ÒÎËÜÊÎ,  ÊÀÊ ÁÎËÒÀËÀÑÜ ÁÅÑÑÈËÜÍÎ ÃÎËÎÂÀ È ÄÐÛÃÀËÈ ÁÎÑÛÅ
ÏÎÁÅËÅÂØÈÅ ÍÎÃÈ.
     - äÂÎÅ ÇÀÕËÅÁÍÓËÈÑÜ, - ÊÎÐÎÒÊÎ ÇÀÌÅÒÈË èËÜß.
     íÀ  ÁÅÐÅÃÓ,  ÏÎÄ ÒÀËÎÂÛÌÈ ÊÓÑÒÈÊÀÌÈ,  ÂÈÄÍÅËÈÑÜ ÄÂÅ ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎ ËÅÆÀÂØÈÅ
ÔÈÃÓÐÛ,  ÏÐÈÊÐÛÒÛÅ  ÄÛÐßÂÛÌ  ÇÈÏÓÍÎÌ.  ìÅËÜÊÍÓËÎ  ÏÎÑÈÍÅËÎÅ ËÈÖÎ  Ñ  ÌÎÊÐÛÌÈ
ÂÎËÎÑÀÌÈ,  ÑÓÄÎÐÎÆÍÎ ÑÆÀÒÀß ÐÓÊÀ -  È ÒÎËÜÊÎ. êÒÎ ÝÒÈ ÆÅÐÒÂÛ ÑÏËÀÂÀ? â ÊÀÊÎÉ
ÄÅÐÅÂÍÅ  ÄÂÅ   ÑÅÌÜÈ  ÁÓÄÓÒ  ÎÏËÀÊÈÂÀÒÜ  ÄÎÐÎÃÈÕ  ÏÎÊÎÉÍÈÊÎÂ,   ÌÎÆÅÒ  ÁÛÒÜ,
ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÕ  ÊÎÐÌÈËÜÖÅÂ?  êÀÊÈÅ  ÄÅÒÈ  ÎÑÈÐÎÒÅËÈ    ÊÀÊÈÕ-ÍÈÁÓÄÜ  ×ÅÒÂÅÐÒÜ
×ÀÑÀ?..  ãÐÓÑÒÍÎ È  ÒßÆÅËÎ ÁÛËÎ ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ÝÒÓ ÑËÈØÊÎÌ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÓÞ ÊÀÐÒÈÍÓ
ÄËß  ÷ÓÑÎÂÎÉ...  ðÅÊÀ ÒÀÊ  ÆÅ  ÂÅÑÅËÎ ÊÀÒÈËÀÑÜ ÂÍÈÇ,  ËÅÑ ÒÀÊ ÆÅ  ÇÅËÅÍÅË ÍÀ
ÁÅÐÅÃÓ,  È  ÍÀÄ  ËÞÄÑÊÈÌ  ÃÎÐÅÌ  ×ÈËÈÊÀËÀ ÑÂÎÞ  ÁÅÇÇÀÁÎÒÍÓÞ ÏÅÑÅÍÊÓ ÊÀÊÀß-ÒÎ
ÁÅÇÛÌÅÍÍÀß ËÅÑÍÀß ÏÒÈ×ÊÀ.
     ...ìÛ ÑÊÎÐÎ ÍÀÃÍÀËÈ "ÓÁÈÒÓÞ" ÁÀÐÊÓ, ÎÍÀ ÒÈÕÎ ÏËÛËÀ ÂÎÇËÅ ÑÀÌÎÃÎ ÁÅÐÅÃÀ;
ÏÀËÓÁÀ ÁÛËÀ ÑÎÐÂÀÍÀ,  È ÈÇ-ÏÎÄ ÍÅÅ ÂÛÃËßÄÛÂÀËÈ ÐÎÃÎÆÍÛÅ ÊÓËÈ.  âÅÑÜ ÃÐÓÇ ÁÛË
ÏÎÄÌÎ×ÅÍ.
     - âÈØÜ,  ÊÀÊ  ÈÑÊÎÂÅÐÊÀÍÀ,  -  ÃÎÂÎÐÈË èËÜß.  -  íÅ  ÇÍÀÅØÜ,  Ê  ×ÅÌÓ È
ÏÐÈÌÅÍÈÒÜ...  ëÅÂÛÌ ÏËÅ×ÎÌ ÓÄÀÐÈË Î  ÁÎÅÖ,  ÂÎÍ È  ÏÎÍÎÑÍÎÅ ÍÎÑÎÂÎÅ ÑÎÐÂÀËÎ.
îÕ-ÕÎ-ÕÎ!..
     íÅÌÍÎÃÎ ÄÀËÜØÅ Â  ÂÎÄÅ ÌÅËÜÊÍÓËÎ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÎÅ ÒÅËÎ.  êÎÑÍÛÅ ÁÐÎÑÈËÈÑÜ Ê
ËÎÄÊÅ ÅÃÎ ÂÛÒÀÑÊÈÂÀÒÜ, ÍÎ ÓÒÎÏËÅÍÍÈÊ ÑÊÐÛËÑß ÏÎÄ ÂÎÄÎÉ.
     - åÙÅ ÓÏÎÊÎÉÍÈ×ÅÊ, - ÇÀÌÅÒÈË èËÜß.
     êÎÑÍÛÅ ÍÈ Ñ  ×ÅÌ ÂÅÐÍÓËÈÑÜ ÍÀ ÁÀÐÊÓ.  ïÐÎÈÇÂÎÄÈÒÜ ÄÀËÜÍÅÉØÈÅ ÏÎÈÑÊÈ ÎÍÈ
ÍÅ ÌÎÃËÈ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÑÂÎß ÁÀÐÊÀ ÍÅ ÆÄÅÒ, ÄÀ È ÌÅÐÒÂÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÍÅ ÍÓÆÄÀËÑß ÍÈ
  ×ÜÅÉ ÏÎÌÎÙÈ.  âÑÅ  ÐÀÂÍÎ ØÀËÜÍÎÉ ÂÎËÍÎÉ ÃÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ ÂÛÊÈÍÅÒ ÍÀ  ÁÅÐÅÃ,  ÍÀ
ÏÅÑ×ÀÍÓÞ ÎÒÌÅËÜ, À ÒÀÌ ÄÎÁÐÛÅ ËÞÄÈ ÏÎÄÁÅÐÓÒ È ÏÎÕÎÐÎÍßÒ.


VIII

     íÅÌÍÎÃÎ  ÏÎÂÛØÅ  êÛÍÎÂÑÊÎÉ ÏÐÈÑÒÀÍÈ Â  ÷ÓÑÎÂÓÞ ÂÏÀÄÀÅÒ ÍÅÁÎËÜØÀß ÃÎÐÍÀß
ÐÅ×ÊÀ ñÅÐÅÁÐßÍÊÀ,  À  ÂÅÐÑÒÀÕ Â  ÄÂÀÄÖÀÒÈ ÏÎÍÈÆÅ ÐÅÊÈ ñÅÐÅÁÐßÍÊÈ ÍÀ  ÷ÓÑÎÂÎÉ
ÑÒÎÈÒ êÛÍÎÂÑÊÈÉ ÇÀÂÎÄ,  ÈËÈ,  ÊÀÊ ÅÃÎ ÍÀÇÛÂÀÞÒ ÁÓÐËÀÊÈ, ÏÐÎÑÒÎ - êÛÍ. ýÒÎ ÍÅ
ÐÓÑÑÊÎÅ ÑËÎÂÎ,  À  ÏÅÐÅØËÎ Ê  ÍÀÌ  ÈÇ  ÏÅÐÌßÖÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ:  ÏÎ-ÏÅÐÌßÖÊÈ "ÊÛÍÓ"
ÇÍÀ×ÈÒ  "ÕÎËÎÄÍÛÉ".  è  ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ,  ÒÐÓÄÍÎ  ÑÅÁÅ  ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ
ÁÅÑÏÐÈÞÒÍÅÅ È  ÃËÓØÅ êÛÍÀ.  ïÐÅÄÑÒÀÂÜÒÅ ÑÅÁÅ ÃËÓÁÎÊÎÅ ÓÙÅËÜÅ,  ÒÎ×ÍÎ ÍÀÐÎ×ÍÎ
ÂÛÐÅÇÀÍÍÎÅ ÈÇ ÊÀÌÍß;  ÏÎ ÄÍÓ ÝÒÎÃÎ ÓÙÅËÜß ÊÀÒÈÒÑß ÍÅÁÎËÜØÀß ÐÅ×ÎÍÊÀ, À ÏÎ ÅÅ
ÁÅÐÅÃÀÌ  ÐÀÑÏÎËÎÆÈËÈÑÜ ÇÀÂÎÄÑÊÈÅ  ÄÎÌÈÊÈ,  ÇÀÂÎÄÑÊÀß ÔÀÁÐÈÊÀ,  ÌÀÃÀÇÈÍÛ  ÄËß
ÌÅÒÀËËÎÂ.  â  ÃËÓÁÈÍÅ ÑÈÍÅÅÒ  ÏÎËÎÑÀ ÇÀÂÎÄÑÊÎÃÎ ÏÐÓÄÀ,  È  ÄÛÌßÒÑß ÍÅÑÊÎËÜÊÎ
ÄÎÌÅÍÍÛÕ ÏÅ×ÅÉ;  ÁËÈÆÅ  -  ÁÅËÀß ÊÀÌÅÍÍÀß ÖÅÐÊÎÂÜ,  ÇÀÂÎÄÑÊÀß ÊÎÍÒÎÐÀ È  ÅÙÅ
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÎÌÎÂ Ñ ÆÅËÅÇÍÛÌÈ ÊÐÛØÀÌÈ.
     - íÀÌ  ÝÒÎÒ êÛÍ  ÂÎÒ  ÃÄÅ  ÑÈÄÈÒ,  -  ÎÁúßÑÍÈË èËÜß,  ÏÎÊÀÇÛÂÀß ÑÅÁÅ ÍÀ
ÇÀÒÛËÎÊ.
     - à ×ÒÎ ÒÀÊ?
     - äÀ  ÒÀÊ...   âÈÄÈØÜ,   ÊÀÊ  ÷ÓÑÎÂÀß-ÒÎ  ÂÛÃÈÁÀÅÒÑß  ÇÄÅÑÜ,   ÏÐÈÑÒÀÍÜ
ÊÛÍÎÂÑÊÀß-ÒÎ Â  ÑÀÌÎÉ ÈÇËÓ×ÈÍÅ È  ÑÒÎÈÒ,  ÍÓ,  ÑÒÐÓÅÉ-ÒÎ È ÑÍÎÑÈÒ ÍÀØÈ ÁÀÐÊÈ
ÏÐßÌÎ ÍÀ  ÏÐÈÑÒÀÍÜ,  ÍÀ  ÊÛÍÎÂÑÊÈÅ ÁÀÐÊÈ.  à  ÏÎÍÈÆÅ-ÒÎ  -  ÏÅÐÅÁÎÐ:  ËÈÁÎ Î
ÊÛÍÎÂÑÊÈÅ ÁÀÐÊÈ ÓÁÜÅØÜÑß,  ËÈÁÎ ÍÀ ÏÅÐÅÁÎÐÅ...  âÛÁÈÐÀÉ ËÞÁÎÅ ÄÀ ËÓ×ØÅÅ. òÓÒ
ÄÎÑÛÒÀ ÁÓÐËÀÊÈ ÍÀÏÀÐßÒ ËÁÛ-ÒÎ! íÓ, ÌÈËÛÅ, ÏÎÕÀÆÈÂÀÉ, ÍÎÑ ÍÀÏÐÀÂÎ!..
     ìÛ ÏÐÎØËÈ ÏÎÄ êÛÍÎÌ ÁËÀÃÎÏÎËÓ×ÍÎ,  ÕÎÒß ÁÓÐËÀÊÀÌ È ÄÎÑÒÀËÎÑÜ ÏÎÐßÄÎ×ÍÎ.
ìÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÓÄÈÂËßÒÜÑß ÈÕ  ÂÛÍÎÑËÈÂÎÑÒÈ,  À  ÌÅÆÄÓ ÒÅÌ ÂÏÅÐÅÄÈ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßËÎÑÜ
ÅÙÅ ÄÂÀ ÄÍß ÏÓÒÈ, - ÝÒÎ Â Ñ×ÀÑÒËÈÂÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, ÊÎÍÅ×ÍÎ.
     - â ÑÓÒÊÈ-ÒÎ ÂÑÅ ×ÀÑΠÂÎÑÅÌÍÀÄÖÀÒÜ Ó ÏÎÍÎÑÍÎÃÎ ÂÛÑÒÎßÒ, - ÃÎÂÎÐÈË èËÜß
ÏÐÎ ÁÓÐËÀÊÎÂ.
     - äÀ ÂÅÄÜ ÝÒÎ ËÎØÀÄÈÍÀß ÐÀÁÎÒÀ!..
     - ÷ÒÎ ÁÓÄÅØÜ ÄÅËÀÒÜ! ðÅÊÀ-ÒÎ ÍÀÑ ÍÅ ÁÓÄÅÒ ÆÄÀÒÜ...
     - à ÎÒÄÛÕÀÒÜ ÊÎÃÄÀ?
     - à  ÂÎÒ  ÑÊÎÐÎ È  ÎÒÄÛÕ ÁÓÄÅÒ:  ÑÕÂÀÒÈÌÑß ÏÎÄ îÑËßÍÊÎÉ.  ïÐÈÑÒÀÍÜ ÅÑÒÜ
ÒÀÊÀß,  ÏÎÍÈÆÅ êÛÍÀ,  ÍÓ,  ÇÀ ÍÅÉ È  ÕÂÀÒÊÀ ÁÓÄÅÒ...  ÷ÀÑΠØÅÑÒÜ ÏÐÎÑÒÎÈÌ Ó
ÁÅÐÅÃÀ, ÏÓÑÒÜ ÂÎÄÀ ÄÎÃÎÍßÅÒ ÍÀÑ, äÀ È ËÞÄßÌ ÒÎÆÅ ÎÒÄÎÕÍÓÒÜ ÍÀÄÎ...
     ÿ  Ñ ÍÅÒÅÐÏÅÍÈÅÌ ÆÄÀË ÕÂÀÒÊÈ.  åÙÅ ÐÀÍÜØÅ ÌÍÅ ÌÍÎÃÎ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÑËÛØÀÒÜ
ÐÀÇÍÛÕ ÐÀÑÑÊÀÇÎÂ Î ÒÀÊÈÕ ÕÂÀÒÊÀÕ ÍÀ ÂÅÑÅÍÍÅÌ ÑÏËÀÂÓ:  ÊÀÊ ÂÛÐÂÀËÎ ÓÕÂÀÒ,  ÇÀ
ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÀÌÀÒÛÂÀÞÒ ÑÍÀÑÒÜ, ÊÀÊ ÏÅÐÅÃÎÐÀÅÒ ÝÒÎÒ ÓÕÂÀÒ ÈËÈ ÎÃÍÈÂÎ, ÊÀÊ ÓÁÈÂÀËÎ
È  ÊÀËÅ×ÈËÎ ËÞÄÅÉ ËÎÏÍÓÂØÅÉ ÑÍÀÑÒÜÞ È  Ò.Ä.  îÑÒÀÍÎÂÈÒÜ ÁÀÐÊÓ Ñ  ÏßÒÍÀÄÖÀÒÜÞ
ÒÛÑß× ÏÓÄΠÃÐÓÇÀ ÍÀ ÒÀÊÎÉ ÁÛÑÒÐÎÉ ÐÅÊÅ, ÊÀÊ ÷ÓÑÎÂÀß, - ÇÀÄÀ×À ÍÅËÅÃÊÀß.
     - âÀÂÈËÎ,  ÑÍÀÑÒÜ ÍÀÄÎ ÃÎÒÎÂÈÒÜ,  -  ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË èËÜß, ÊÎÃÄÀ ÌÛ ÏÐÎÏËÛËÈ
îÑËßÍÊÓ,  ÏÎÑËÅÄÍÞÞ ÏÐÈÑÒÀÍÜ,  ÃÄÅ  ÃÐÓÇßÒÑß  ÁÀÐÊÈ.  -  çÀÑÂÅÒËÎ  ÕÂÀÒÀÒÜÑß
ÑËÅÄÎÂÀÅÒ.
     äÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ,  ÑÎËÍÖÅ ÓÆÅ ÍÀ×ÈÍÀËÎ ÇÀÊÀÒÛÂÀÒÜÑß,  È  ÏÎ ÐÅÊÅ ÎÒ ÑÊÀË È
ËÅÑÀ  ÏÎÒßÍÓËÈÑÜ  ÄËÈÍÍÛÅ  ÒÅÍÈ.   íÎ×Ü  ÇÄÅÑÜ  ÍÀÑÒÓÏÀÅÒ  Ñ   ÏÎÐÀÇÈÒÅËÜÍÎÉ
ÁÛÑÒÐÎÒÎÉ,  À  ÂÌÅÑÒÅ  Ñ  ÍÎ×ÍÛÌ ÑÓÌÐÀÊÎÌ ÍÀÄÂÈÃÀÅÒÑß ÏÐÎÍÈÇÛÂÀÞÙÈÉ ÂÅÑÅÍÍÈÉ
ÕÎËÎÄ,  ÊÎÒÎÐÛÉ ÏÎËÇÅÒ ÍÀ ÐÅÊÓ ÈÇ ÃËÓÁÎÊÈÕ ËÎÃÎÂ, ÃÄÅ ÅÙÅ ËÅÆÈÒ ÍÅÐÀÑÒÀßÂØÈÉ
ÑÍÅÃ.
     âÎÄÎËÈ âÀÂÈËÎ,  ÍÅÐÀÇÃÎÂÎÐ×ÈÂÛÉ,  ÑÓÐÎÂÛÉ ÌÓÆÈÊ,  ÌÎË×À  ÎÒÏÐÀÂÈËÑß ÇÀ
ÇÀÄÍÞÞ ÏÀËÓÁÓ È  ÌÎË×À ÍÀ×ÀË ÏÐÈÂÎÄÈÒÜ Â  ÏÎÐßÄÎÊ ÑÍÀÑÒÜ,  ÒÎ  ÅÑÒÜ  ÒÎËÑÒÛÉ
ÊÀÍÀÒ,  ÑÂÅÐÍÓÒÛÉ ÏÐÀÂÈËÜÍÛÌÈ ÊÎËÜÖÀÌÈ.  ïÎÑËÅÄÍÅÅ Î×ÅÍÜ  ÂÀÆÍÎ,  ×ÒÎÁÛ  ÏÐÈ
ÕÂÀÒÊÅ ÑÍÀÑÒÜ ÍÅ ÏÓÒÀËÀÑÜ, À ÐÀÇÂÅÐÒÛÂÀËÀÑÜ ÑÂÎÁÎÄÍÎ.
     - ãÎÒÎÂÎ, - ÎÒÎÇÂÀËÑß âÀÂÈËÎ, ÑÒÀÍÎÂßÑÜ ÎÊÎËÎ ÎÃÍÈÂÀ.
     - êÎÑÍÛÅ, ÑÀÄÈÑÜ Â ËÎÄÊÓ! - ÑÊÎÌÀÍÄÎÂÀË èËÜß.
     ÷ÅËÎÂÅÊ ØÅÑÒÜ ÎÒÁÎÐÍÛÕ ÊÎÑÍÛÕ ÎÒÏÐÀÂÈËÈÑÜ Â  ËÎÄÊÓ È  ÇÀÕÂÀÒÈËÈ Ñ ÑÎÁÎÉ
ÏÎËÎÂÈÍÓ ÐÀÇÌÎÒÀÍÍÎÉ ÑÍÀÑÒÈ.
     - òÓÒ,  ÌÎËÎÄÖÛ,  ÊÀÊ ÁÀÐÊÀ ÂÛÁÅÆÈÒ ÇÀ ÌÛÑÎÊ, ÅÑÒÜ ÈÇËÓ×ÈÍÀ, - ÎÁúßÑÍÈË
ÊÎÑÍÛÌ èËÜß,  -  À  ÈÇËÓ×ÈÍÅ, ÍÀ ËÅÂÎÌ ÁÅÐÅÃÓ, ÑÒÎÈÒ ÌÀÒÅÐÛÉ ÏÅÍÜ... âÎÒ ÇÀ
ÍÅÃÎ È ÊÐÅÏÈ ÑÍÀÑÒÜ!
     áÀÐÊÀ  ÎÁÎÃÍÓËÀ  ÌÛÑÎÊ,  È  ÂÏÅÐÅÄÈ  ÌÅËÜÊÍÓËÎ  ØÈÐÎÊÎÅ  ÏËÅÑÎ,  Ñ  ÒÎÉ
ÈÇËÓ×ÈÍÎÉ,  Î  ÊÎÒÎÐÎÉ ÃÎÂÎÐÈË èËÜß.  âÎÄÀ ÇÄÅÑÜ ÍÅÑËÀÑÜ ÍÅ ÒÀÊ ÁÅØÅÍÎ,  ÊÀÊ
ÐÀÍÜØÅ, È ÁÀÐÊÀ ÏÎØËÀ ÇÀÌÅÒÍÎ ÒÈØÅ. ÷ÒÎÁÛ ÅÙÅ ÇÀÄÅÐÆÀÒÜ ÅÅ, èËÜß ÑÊÎÌÀÍÄÎÂÀË
"ÏÎÄÄÎÐÆÀÒÜ ÊÎÐÌÓ",  È  ÁÀÐÊÀ ÏÎØËÀ ÊÎÐÌÎÉ ÏÎ×ÒÈ ÎÊÎËÎ ÑÀÌÎÃÎ ÁÅÐÅÃÀ.  âÎÍ È
ÄÂÀ ÊÅÄÐÈÊÀ ÍÀ  ÁÅÐÅÃÓ,  È  ÌÀÒÅÐÛÉ ÏÅÍÜ,  Î  ÊÎÒÎÐÎÌ ÃÎÂÎÐÈË èËÜß.  ëÎÄÊÀ Ñ
ÊÎÑÍÛÌÈ  ÎÒÄÅËÈËÀÑÜ  ÎÒ  ÁÀÐÊÈ  È   ÑÒÐÅËÎÉ  ÏÎÍÅÑËÀÑÜ  Ê  ÁÅÐÅÃÓ.   êÎÅ-ÊÀÊ
ÏÐÈÒÊÍÓÂØÈÑÜ  Ê   ÁÅÐÅÃÓ,   ÊÎÑÍÛÅ  ÐÀÇÎÌ  ÂÛÑÊÎ×ÈËÈ  ÈÇ  ËÎÄÊÈ  È  ÏÎÒÀÙÈËÈ
ÂÎËÎ×ÈÂØÓÞÑß ÏÎ ÇÅÌËÅ ÑÍÀÑÒÜ Ê  ÊÅÄÐÀÌ.  áÀÐÊÀ  ÝÒÎ ÂÐÅÌß ÓÆÅ ÏÐÎÏËÛËÀ ÌÈÌÎ
ÍÈÕ,  È  âÀÂÈËÎ  ÁÛÑÒÐÎ  ÑÏÓÑÊÀË Â  ÂÎÄÓ  ÐÀÇÌÎÒÀÍÍÓÞ ÑÍÀÑÒÜ,  ×ÒÎÁÛ  ÅÅ  ÍÅ
ÂÛÄÅÐÍÓËÎ ÈÇ ÐÓÊ Ó ÊÎÑÍÛÕ.
     - ãÎÒÎÂÎ! - ÄÎÍÅÑËÎÑÜ Ñ ÁÅÐÅÃÀ.
     - êÐÅÏÈ ÑÍÀÑÒÜ! - ÑÊÎÌÀÍÄÎÂÀË èËÜß.
     âÎÄÎËÈ ÍÀÊÈÍÓË ÍÀ  ÎÃÍÈÂÎ ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÍÓÞ ÏÅÒËÞ È  ÍÀÒßÍÓË ÊÀÍÀÒ ÅÃÎ ÍÀ
ÑÂÎÁÎÄÍÛÉ ÊÎÍÅÖ. áÀÐÊÀ ÂÇÄÐÎÃÍÓËÀ, ÒÎ×ÍÎ ÅÅ ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÑÕÂÀÒÈË ÌÎÃÓ×ÅÉ ÐÓÊÎÉ
ÇÀ  ÄÍÎ.  ñÍÀÑÒÜ  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ  ÒßÆÅËÎ ØËÅÏÍÓËÀ ÏÎ  ÂÎÄÅ,  À  ÏÎÒÎÌ  ÁÛÑÒÐÎ
ÏÎÒßÍÓËÀÑÜ È ÇÀÄÐÎÆÀËÀ, ÊÀÊ ÑÒÐÓÍÀ. áÀÐÊÀ ÏÎ×ÒÈ ÑÎÂÑÅÌ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ.
     - òÐÀÂÈ ÑÍÀÑÒÜ! - ÊÐÈ×ÀË èËÜß.
     âÀÂÈËÎ  ÑÏÓÑÒÈË ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÎÁÎÐÎÒÎÂ,  ÑÍÀÑÒÜ  ÎÏßÒÜ  ÒßÆÅËÎ ØËÅÏÍÓËÀÑÜ Â
ÂÎÄÓ,  È  ÎÃÍÈÂÎ  ÇÀÄÛÌÈËÎÑÜ.  áÀÐÊÀ  ÒÎ×ÍÎ  ÑÄÅËÀËÀ ÏÎÏÛÒÊÓ ÎÑÂÎÁÎÄÈÒÜÑß ÎÒ
ÄÅÐÆÀÂØÅÉ ÅÅ ÓÇÄÛ È ÎÏßÒÜ ÏÎØËÀ ÂÏÅÐÅÄ.
     - ñÍÀÑÒÜ ÒÐÀÂÈ!.. ñÍÀÑÒÜ ÒÐÀÂÈ! - ÊÐÈ×ÀË èËÜß.
     îÒ  ÎÃÍÈÂÀ ÁÅËÛÌÈ ÊËÓÁÀÌÈ ÏÎÂÀËÈË ÃÓÑÒÎÉ ÄÛÌ,  ÍÎ  ÅÃÎ ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ ÇÀËÈËÈ
ÂÎÄÎÉ.  ñÍÀÑÒÜ  ÎÏßÒÜ  ÍÀÒßÍÓËÀÑÜ,  ÍÎ  ÒÅÏÅÐÜ ÁÀÐÊÀ  ÓÆÅ  ÏÎÒÅÐßËÀ ÏÎËÎÂÈÍÓ
ÏÐÈÎÁÐÅÒÅÍÍÎÉ ÎÒ ÄÂÈÆÅÍÈß ÏÎ ÐÅÊÅ ÑÊÎÐÎÑÒÈ È ÒÎ×ÍÎ ÑÀÌÀ ÏÎÄÎØËÀ Ê ÁÅÐÅÃÓ.
     - êÐÅÏÈ ÑÍÀÑÒÜ ÍÀÌÅÐÒÂÎ, - ÑÊÎÌÀÍÄÎÂÀË èËÜß.
     ñÍÀÑÒÜ ÁÛËÀ ÇÀÂÅÐÍÓÒÀ ÂÎÊÐÓà ÎÃÍÈÂÀ ÌÅÐÒÂÎÉ ÏÅÒËÅÉ, È ÁÀÐÊÀ ÑÒÀËÀ.
     èËÜß ÏÎÁËÀÃÎÄÀÐÈË ÁÓÐËÀÊΠÇÀ ÄÐÓÆÍÓÞ ÐÀÁÎÒÓ È  ÏÎÇÄÐÀÂÈË Ñ  Ñ×ÀÑÒËÈÂÎÉ
ÕÂÀÒÊÎÉ.
     - òÅÁÅ ÑÏÀÑÈÁÎ,  èËÜß ìÀÊÑÈÌÛ×!  -  ÎÒÂÅÒÈËÈ ÄÅÑßÒÊÈ ÃÎËÎÑÎÂ.  -  òÂÎÅÉ
ÃÎËÎÂÎÉ ÄÅÐÆÈÌÑß...
     áÛËÀ ÁÐÎØÅÍÀ ÍÀ ÁÅÐÅà ÑÕÎÄÍß, È ÁÓÐËÀÊÈ ÃÓÑÜÊÎÌ ÏÎÒßÍÓËÈÑÜ Ñ ÁÀÐÊÈ.
     ñÊÎÐÎ  ÍÀ  ÁÅÐÅÃÓ ÇÀÏÛËÀËÈ ßÐÊÈÅ  ÊÎÑÒÐÛ.  îÊÎËÎ ÍÈÕ  ÒÎËÏÈËÈÑÜ ÄÅÑßÒÊÈ
ÁÓÐËÀÊÎÂ, ÒÎ×ÍÎ ÊÈÒÀÉÑÊÈÅ ÒÅÍÈ ÍÀ ÝÊÐÀÍÅ ÂÎËØÅÁÍÎÃÎ ÔÎÍÀÐß. êÒÎ ÂÀÐÈË ÊÀØÓ Â
×ÓÃÓÍÍÎÌ ÊÎÒÅËÊÅ,  ÊÒÎ ÃÐÅË Ó ÎÃÎÍÜÊÀ ÇÀÑÒÛÂØÈÅ ÐÓÊÈ, ÊÒÎ ÆÅÂÀË ÑÓÕÓÞ ×ÅÐÍÓÞ
ÊÎÐÎ×ÊÓ,  ÏÎÄÑÒÀÂËßß ÑÏÈÍÓ Ê ÎÃÍÞ, ÊÒÎ ÏÐÎÑÒÎ ÒÎËÊÀËÑß ÌÅÆÄÓ ÄÐÓÃÈÌÈ ËÞÄÜÌÈ,
×ÒÎÁÛ ÐÀÇÌßÒÜ ÎÒÅÊØÈÅ ÎÒ ÑÒÎßÍÜß ÍÎÃÈ. íÅÊÎÒÎÐÛÅ ÑÈÄÅËÈ, ÄÐÓÃÈÅ ÓÊËÀÄÛÂÀËÈÑÜ
ÑÏÀÒÜ. òÓÒ ÆÅ, ÎÊÎËÎ ÎÃÎÍÜÊÀ, ÑÂÅÐÍÅÒÑß ÊÀËÀ×ÈÊÎÌ, ÏÎËÎÆÈÒ ÊÓËÀÊ ÏÎÄ ÃÎËÎÂÓ,
ÄÀ È  ÑÏÈÒ ÒÀÊÈÌ ÑËÀÄÊÈÌ ÑÍÎÌ,  ÊÀÊÈÌ,  ÂÅÐÎßÒÍÎ,  ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÑÏßÒ ÁÎÃÀ×È ÍÀ
ÑÂÎÈÕ ÏÓÕÎÂÈÊÀÕ È ÏÐÓÆÈÍÍÛÕ ÌÀÒÐÀÖÀÕ.
     ...à  ÍÀÄ  ÷ÓÑÎÂÎÉ ÓÆÅ  ÍÀÂÈÑÀËÀ ÊÎÐÎÒÊÀß ÂÅÑÅÍÍßß ÍÎ×Ü  Ñ  ÅÅ  ÌßÃÊÈÌÈ
ÑÓÌÐÀÊÎÌ,  ÕÎËÎÄÎÌ È  ËÈÕÎÐÀÄÎ×ÍÎ ÃÎÐÅÂØÈÌÈ ÇÂÅÇÄÀÌÈ.  îÏßÒÜ ÑËÛØÀËÀÑÜ ÂÎÇÍß
ÓÒÎÊ, È ÃÄÅ-ÒÎ Â ÁÎËÎÒÅ ÁÅÇ ÊÎÍÖÀ ÑÊÐÈÏÅË ÊÎÐÎÑÒÅËÜ...


IX

     ðÀÍÍÈÌ ÓÒÐÎÌ,  ÊÎÃÄÀ ß  ÅÙÅ ÑÏÀË,  ÁÀÐÊÀ ÎÒÂÀËÈËÀ È  "ÏÎÁÅÆÀËÀ" ÂÏÅÐÅÄ.
ñÊÂÎÇÜ ÑÎÍ ÄÎ ÌÅÍß ÄÎÍÎÑÈËÀÑÜ ÊÎÌÀÍÄÀ èËÜÈ: "ÍÎÑ ÍÀÏÐÀÂÎ", "ÏÎÄÄÎÐÆÈ ÊÎÐÌÓ",
ÍÎ ß ÑÏÀË,  ÊÀÊ ÓÁÈÒÛÉ. òÎÏÎÒ ÁÓÐËÀÖÊÈÕ ÍÎÃ ÍÀ ÏÀËÓÁÅ, ØÓÌ ÂÎÄÛ ÎÊÎËÎ ÁÎÐÒÎÂ
È  ÁÓËÒÛÕÀÍÜÅ  ÏÎÍÎÑÍÛÕ  ÊÀÊ-ÒÎ  ÑÎÂÑÅÌ  ÑËÈËÈÑÜ  Ñ  ÁÅÑÏÎÐßÄÎ×ÍÛÌÈ  ÍÎ×ÍÛÌÈ
ÃÐÅÇÀÌÈ:  ÒÎ ÊÀÇÀËÎÑÜ,  ×ÒÎ ÁÀÐÊÀ ËÅÒÈÒ ÏÐßÌÎ ÍÀ ÁÎÅÖ, ÒÎ ÑËÛØÀËÑß ÎÒ×ÀßÍÍÛÉ
ÊÐÈÊ ÓÒÎÏÀÞÙÈÕ, ÒÎ ÍÀÑÒÓÏÀËÀ ÇËÎÂÅÙÀß, ÌÅÐÒÂÀß ÒÈØÈÍÀ...
     íÀ  ÂÎÄÅ,   ÊÀÊ,   ÂÅÐÎßÒÍÎ,   ÑËÓ×ÀËÎÑÜ  ÍÀÁËÞÄÀÒÜ  ÌÍÎÃÈÌ,   ÎÑÎÁÅÍÍÎ
ÐÀÇÂÈÂÀÅÒÑß ÀÏÏÅÒÈÒ, À ÇÀÒÅÌ ÎÄÎËÅÂÀÅÒ ÑÀÌÛÉ ÊÐÅÏÊÈÉ ÑÎÍ. ÿ ÏÐÎÄÎËÆÀË ËÅÆÀÒÜ
ÍÀ ÑÂÎÅÉ ËÀÂÎ×ÊÅ, ÇÀÊÓÒÀÂØÈÑÜ Â ÏËÅÄ, ÊÎÃÄÀ ÏÎ ÄÍÓ ÁÀÐÊÈ ÒÎ×ÍÎ ×ÒÎ ×ÅÐÊÍÓËÎ.
íÎ  ÝÒÎ ÁÛËÈ ÏÓÑÒßÊÈ:  ÂÅÐÎßÒÍÎ,  ÁÀÐÊÀ ÇÀÄÅËÀ ÇÀ  ÊÐÀÉ ÏÎÄÂÎÄÍÎÃÎ ÊÀÌÍß,  À
ÏÎÒÎÌ ÎÏßÒÜ ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÏÎÏËÛËÀ ÂÏÅÐÅÄ.  ÿ ÑÏÀË,  ÊÎÃÄÀ ÑÈËÜÍÛÉ ÒÎË×ÎÊ ÇÀÑÒÀÂÈË
ÌÅÍß ÂÑÊÎ×ÈÒÜ. ñËÛØÀËÑß ÃËÓÕÎÉ ØÎÐÎÕ, ÒÎ×ÍÎ ÁÀÐÊÀ ÊÀÒÈËÀÑÜ ÏÎ ÑÓÕÎÌÓ ÃÎÐÎÕÓ.
     - íÈ×ÅÃÎ,   ÇÀ  ÎÃÐÓÄÎÊ  ÍÅÌÍÎÆÊÎ  ÇÀÄÅËÈ,   -  ÎÁúßÑÍÈË  ÌÎÉ  ÑÏÓÒÍÈÊ,
ÐÀÑÊÓÐÈÂÀß ÏÀÏÈÐÎÑÓ.  -  òÅÏÅÐÜ ÍÅ ÎÏÀÑÍÎ...  áÀÐÊÀ ÏÎ×ÒÈ ÑÎÂÑÅÌ ÂÛÁÅÆÀËÀ ÈÇ
ÊÀÌÍÅÉ; ÅÑËÈ ÏÎÏÀÄÅÌ ÊÓÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÀ ÌÅËÜ, ÒÀÊ ÝÒÎ ÍÅ ÂÅËÈÊÀ ÁÅÄÀ. âÎÒ ÏÎÍÈÆÅ
êÀÌÀÑÈÍÀ, ÒÀÌ ÁÓÄÅÒ ÐÀÁÎÒÀ...
     - à ×ÒÎ?
     - äÀ ÏÎÍÈÆÅ êÓÌÛØÀ... ñËÛÕÀËÈ ÏÐÎ ÁÎÅÖ ìÎËÎÊÎÂ?
     - ñËÛÕÀË.
     - íÓ, ÒÀÌ ÑÒÎÈÒ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ.
     êÎÃÄÀ ÌÛ  ÒÀÊ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀËÈ,  ØÎÐÎÕ ÏÎÂÒÎÐÈËÑß ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ,  À  ÇÀÒÅÌ
ÁÀÐÊÀ ÐÀÇÎÌ ÂÐÅÇÀËÀÑÜ ÂÎ  ×ÒÎ-ÒÎ  ÌßÃÊÎÅ È  ÎÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ.  òÎËÜÊÎ ÂÎÄÀ ÃËÓÕÎ
ÁÓÐËÈËÀ ÎÊÎËÎ ÁÎÐÒÎÂ, ÄÀ ÏÎÍÎÑÍÛÅ ÏÐÎÄÎËÆÀËÈ ÍÀÏÐÀÑÍÎ ÁÈÒÜ ÍÀÏÐÀÂÎ È ÍÀËÅÂÎ.
ÿ ÂÛØÅË ÍÀ ÏÀËÓÁÓ. áÀÐÊÀ ÑÅËÀ ÍÀ ÌÅËÜ.
     - äÐßÍÜ ÄÅËÎ, - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË èËÜß, ÑÏÓÑÊÀßÑÜ ÑÎ ÑÊÀÌÅÉÊÈ.
     áÓÐËÀÊÈ ÁÅÇÓ×ÀÑÒÍÎ ÑÒÎßËÈ ÍÀ ÏÀËÓÁÅ È ÆÄÀËÈ, ×ÒÎ ÑÊÀÆÅÒ ÑÏËÀÂÙÈÊ.
     - ÷ÒÎ ÒÅÏÅÐÜ ÁÓÄÅÌ ÄÅËÀÒÜ? - ÑÏÐÀØÈÂÀË ß.
     - à ÂÎÒ ÍÀÄÎ, ÊÀÊ-ÍÈÊÀÊ, Ñ ÎÃÐÓÄÊÀ ÑÛÌÀÒÜÑß.
     î×ÅÂÈÄÍÎ,  ÌÛ ÂÛÁÅÆÀËÈ ÈÇ ÃÎÐ.  âÏÅÐÅÄÈ È ÏÎ ÁÎÊÀÌ ÐÀÑÑÒÈËÀËÀÑÜ ØÈÐÎÊÀß
ÐÀÂÍÈÍÀ,  ÃÄÅ  ÑÐÅÄÈ  ËÅÑÀ  ÌÅËÜÊÀËÈ  ÏÐÀÂÈËÜÍÛÌÈ ÊÂÀÄÐÀÒÀÌÈ ÏÎËß,  ÇÅËÅÍÅËÈ
ÎÇÈÌÈ,  È ÃÄÅ-ÒÎ ÄÀËÅÊÎ-ÄÀËÅÊÎ, ÍÀ ÊÐÓÒÎÌ ÁÅÐÅÃÓ, ÂÈÄÍÅËÀÑÜ ÄÅÐÅÂÍß. ïÎ ÐÅÊÅ
ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏËÛËÈ ÏÎ×ÅÐÍÅÂØÈÅ, ÐÛÕËÛÅ ËÜÄÈÍÛ; ÍÀ ÏÐÎÒÈÂÎÏÎËÎÆÍÎÌ ÁÅÐÅÃÓ ÑÒÎßËÀ,
ÏÎÊÎÑÈÂØÈÑÜ, ÎÁÌÅËÅÂØÀß ÁÀÐÊÀ.
     - ýÒÎ ÎÒÊÓÄÀ ËÅÄ-ÒÎ ÈÄÅÒ? - ÑÏÐÀØÈÂÀË ß èËÜÞ.
     - äÀ ÈÇ êÎÉÂÛ,  ÁÀÐÈÍ, - ÍÅÕÎÒß ÎÒÂÅ×ÀË ÑÒÀÐÈÊ, ÊÎÒÎÐÎÌÓ ÁÛËÎ ÒÅÏÅÐÜ ÍÅ
ÄÎ ÌÅÍß.  -  ðÅ×ÊÀ ÒÀÊÀß ÅÑÒÜ,  êÎÉÂÎÉ ÍÀÇÛÂÀÅÒÑß,  ÍÓ, ËÅÄ ÈÇ ÍÅÅ È ÈÄÅÒ...
òÎÃÎ ÃËßÄÈ, ÅÙÅ ÁÀÐÊÓ ÏÎÄÐÅÆÅÒ.
     - ýÒÎ ÊÀÊ?
     - à  ÒÀÊ:  ÍÀ×ÍÅÒ ËÜÄÈÍÀ ÇÀ  ËÜÄÈÍÎÉ ÏÎ ÁÀÐÊÅ ÐÅÇÀÒÜ,  ÍÓ,  È  ÏÐÎÐÅÆÓÒ
ÁÎÐÒ...  àÕ  ÒÛ,  ÃÐÅÕ ÊÀÊÎÉ ÂÛØÅË!  íÈÊÎÃÄÀ ÍÀ  ÝÒÎÌ ÑÀÌÎÌ ÌÅÑÒÅ ÎÃÐÓÄÊÀ ÍÅ
ÁÛÂÀËÎ, À ÒÓÒ ÂÄÐÓÃ ÎÃÐÓÄÎÊ.
     - à ÄÅÐÅÂÍß ÂÏÅÐÅÄÈ ÊÀÊÀß?
     - äÀ ÝÒÎ êÀÌÀÑÈÍÎ... àÕ ÒÛ, ÃÐÅÕ ÊÀÊÎÉ ÂÛØÅË!.. À!..
     äÅÐÅÂÍß  êÀÌÀÑÈÍÎ  ÑËÓÆÈÒ  ÐÅÇÊÎÉ  ÃÐÀÍÜÞ  ÄËß   ÷ÓÑÎÂÎÉ:   ÇÄÅÑÜ   ÎÍÀ
ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÜÍÎ ÂÛÁÅÃÀÅÒ ÈÇ ÃÎÐ,  ÂÏÅÐÅÄÈ ÑÒÅËÅÒÑß ÂÎËÍÈÑÒÀß ÐÀÂÍÈÍÀ,  ÏÎÊÐÛÒÀß
ËÅÑÎÌ,   ÏÀØÍßÌÈ  È   ÇÀËÈÂÍÛÌÈ  ËÓÃÀÌÈ.   âÄÀËÈ   ÌÎÆÍÎ  ÁÛËÎ   ÐÀÑÑÌÎÒÐÅÒÜ
ÆÅËÅÇÍÎÄÎÐÎÆÍÛÉ ÌÎÑÒ,  ÏÅÐÅÊÈÍÓÒÛÉ ×ÅÐÅÇ ÷ÓÑÎÂÓÞ ÍÀ ÂÛÑÎÊÈÕ ÊÀÌÅÍÍÛÕ ÓÑÒÎßÕ.
çÄÅÑÜ   ÷ÓÑÎÂÓÞ  ÏÅÐÅÑÅÊÀÅÒ  ÍÅÄÀÂÍÎ  ÏÎÑÒÐÎÅÍÍÀß  óÐÀËÜÑÊÀß  ÃÎÐÍÎÇÀÂÎÄÑÊÀß
ÆÅËÅÇÍÀß ÄÎÐÎÃÀ.  îÊÎËÎ êÀÌÀÑÈÍÀ ÑÓÙÅÑÒÂÓÅÒ ÖÅËÛÉ ÐßÄ ÎÏÀÑÍÛÕ ÌÅËÅÉ,  ÏÎÒÎÌÓ
×ÒÎ ÐÅÊÀ ÇÄÅÑÜ ÐÀÇËÈÂÀÅÒÑß Â ÍÈÇÊÈÕ ÁÅÐÅÃÀÕ Î×ÅÍÜ ØÈÐÎÊÎ.
     - íÓ,  ÁÐÀÒÖÛ, ÊÀÊ ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÑÛÌÀÒÜ ÁÀÐÊÓ? - ÑÏÐÀØÈÂÀË èËÜß, ÎÁÐÀÙÀßÑÜ Ê
ÁÓÐËÀÊÀÌ.
     áÓÐËÀÊÈ ÏÅÐÅÌÈÍÀËÈÑÜ È  ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ  ÎÒÂÅ×ÀËÈ.  èËÜß ÍÅÒÅÐÏÅËÈÂÎ ÊÐßÊÍÓË,
ÁÐÎÑÈË ÍÀ ÏÀËÓÁÓ ÑÂÎÈ ÊÎÆÀÍÛÅ ÐÓÊÀÂÈÖÛ È ÎÁÐÀÒÈËÑß Ê ÊÎÑÍÛÌ.
     - ñÏÓÙÀÉÒÅ ÍÅÂÎËÞ... ïÎÏÐÎÁÓÅÌ ÑÏÅÐÂÀ ÍÅÂÎËÅÉ ÑÍßÒÜÑß, ÀÂÎÑÜ È ÑËÅÇÅÌ Ñ
ÎÃÐÓÄÊÀ.
     íÅÂÎËÅÉ ÍÀÇÛÂÀÅÒÑß ÃÐÎÌÀÄÍÎÅ ÁÐÅÂÍÎ,  ÇÀÒÅÑÀÍÍÎÅ Ñ  ÎÁÅÈÕ  ÑÒÎÐÎÍ;  ÎÍÎ
ÏÎÕÎÄÈÒ ÍÀ ÃÐÎÌÀÄÍÓÞ ÄÎÑÊÓ,  Â  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÂÅÐØÊÎÂ ÒÎËÙÈÍÛ.  òÀÊÈÕ ÍÅÂÎËÜ ÏÐÈ
ÊÀÆÄÎÉ  ÁÀÐÊÅ  ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎ  ÄÂÅ,   È  ÎÍÈ  ÏËÛÂÓÒ  ÎÊÎËÎ  ÁÎÐÒÎÂ,  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ
ÏÐÅÄÎÕÐÀÍßß ÁÎÐÒÛ ÎÒ ÓÄÀÐÎÂ Î ÁÎÉÖÛ.
     ÷ÅÐÅÇ ÏßÒÜ ÌÈÍÓÒ ÊÎÑÍÛÅ ÁÛËÈ ÃÎÒÎÂÛ,  ÒÎ  ÅÑÒÜ ÑÍßËÈ ÊÀÔÒÀÍÛ,  ÑÀÏÎÃÈ È
ÎÑÒÀËÈÑÜ Â  ÎÄÍÈÕ ÐÓÁÀÕÀÕ.  îÄÈÍ ÈÇ  ÍÈÕ,  ÇÄÎÐÎÂÛÉ ÌÓÆÈÊ Ñ  ÐÓÑÎÉ ÁÎÐÎÄÊÎÉ,
ÇÀÑÓ×ÈË ØÒÀÍÛ È, ÄÅÐÆÀÑÜ ÇÀ ÁÎÐÒ ÁÀÐÊÈ, ÂÑÒÀË ÍÀ ÍÅÂÎËÞ.
     - àÕ,  ÑÒÓÄßÍÎ,  -  ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ÎÍ,  ÏÐÎÁÓß ÃÎËÎÉ ÍÎÃÎÉ ÕÎËÎÄÍÓÞ ÂÎÄÓ, -
ÆÃÅÒÑß ÂÎÄÀ-ÒÎ...
     - íÓ, ÍÓ, ÍÅ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÉ! - ÊÐÈ×ÀË èËÜß. - âÀÂÈËÎ, ÎÒÂßÇÛÂÀÉ ÍÅÂÎËÞ, À
ÒÛ, ñÅÐÃÅÉ, ÈÄÈ ÍÀ ÊÎÍÅÖ.
     ìÎËÎÄÎÉ ÏÀÐÅÍÜ Â ÊÐÀÑÍÎÉ ÐÓÁÀÕÅ ÒÐßÕÍÓË ÂÎËÎÑÀÌÈ, ÏÅÐÅÊÐÅÑÒÈËÑß È ÐÀÇÎÌ
ÏÅÐÅÑÊÎ×ÈË ×ÅÐÅÇ ÁÎÐÒ ÍÀ ÍÅÂÎËÞ.
     - ïÐÈÃÎÒÎÂÜ ×ÅÃÅÍÜ, ïÐÎØÜ!
     - ãÎÒÎÂÎ,  -  ÎÒÎÇÂÀËÑß ÌÓÆÈÊ,  Ñ  ÐÓÑÎÉ ÁÎÐÎÄÊÎÉ,  ÌÅÐßß ÄÍÎ  ÊÎÐÎÒÊÈÌ
ÊÎËÎÌ,  ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÀÇÛÂÀÅÒÑß Ó ÁÓÐËÀÊΠ"×ÅÃÅÍÅÌ".  -  ÷ÅÒÂÅÐÒÅÉ ÏßÒÜ ÁÓÄÅÒ, -
ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ÎÍ...
     - âÈÄÍÎ,  ÍÅ×ÅÃÎ ÄÅËÀÒÜ, ÏÐÈÄÅÒÑß ÈÄÒÈ Â ÂÎÄÓ, - ÐÅØÈË èËÜß. - íÅ ÁÅÐÅÒ
ÍÅÂÎËß...  íÓ,  ÊÒÎ  ÈÇ  ÌÎËÎÄ×ÈÊΠÂÎÄÛ ÍÅ  ÁÎÈÒÑß?  íÓ,  ÐÅÁßÒÊÈ,  ÊÎÒÎÐÛÅ
ÏÎÌÎËÎÆÅ, ÐÀÇÄÅÂÀÉÒÅÑÜ ÄÀ ÇÀ ÐÀÁÎÒÓ!
     êÎÑÍÛÅ È ×ÅËÎÂÅÊ ÄÅÑßÒÜ ÌÎËÎÄÛÕ ÁÓÐËÀÊΠÑÍßËÈ ËÀÏÒÈ, ÇÈÏÓÍÛ È ÎÑÒÀËÈÑÜ
  ÎÄÍÈÕ  ÐÓÁÀÕÀÕ.  íÓÆÍÎ ÁÛËÎ  ÑÏÓÑÊÀÒÜÑß Â  ÂÎÄÓ  ÏÎÄ  ËÅÂÎÅ ÏËÅ×Î,  ×ÒÎÁÛ
ÑÄÂÈÃÀÒÜ ÅÃÎ  ×ÅÃÅÍßÌÈ.  ðÀÁÎÒÀ   ÕÎËÎÄÍÎÉ ÂÅÑÅÍÍÅÉ ÂÎÄÅ  ÒßÆÅËÀß È  ÊÐÀÉÍÅ
ÎÏÀÑÍÀß.  áÓÐËÀÊÈ ÅÅ ÍÅ ËÞÁßÒ,  ÍÎ ÏÐÈÕÎÄÈÒÑß ËÅÇÒÜ Â ÂÎÄÓ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÂÐÅÌß
ÍÅ  ÆÄÅÒ.  ìÈÌÎ ÍÀÑ  ÏÐÎÏËÛËÎ ÓÆÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÁÀÐÎÊ.  çÀÂÈÄÍÎ ÁÛËÎ ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ
ÍÈÕ, ÊÎÃÄÀ ÑÂÎß ÁÀÐÊÀ ËÅÆÈÒ ÍÀ ÏÅÑÊÅ, ÊÀÊ ×ÅÐÅÏÀÕÀ.
     - íÓ, ÁÐÀÒÖÛ, ×ÅÃÅÍÈ ËÅÂÎÅ ÏËÅ×Î! - ÑÊÎÌÀÍÄÎÂÀË èËÜß, ÁÅÃÀß ÏÎ ÏÅÐÅÄÍÅÉ
ÏÀËÓÁÅ.  -  à  ÂÛ,  ÊÀÊ ÓÄÀÐßÒ ÏÎÍÎÑÍÛÅ,  -  ÊÐÈ×ÀË ÎÍ  ÊÎÑÍÛÌ ÍÀ ÍÅÂÎËÅ,  -
ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀÉ ÍÅÂÎËÞ... äÀ ÐÀÇÎÌ, ÁÐÀÒÖÛ! âÑÅ ÐÀÇÎÌ...
     ÷ÅËÎÂÅÊ  ÏßÒÍÀÄÖÀÒÜ  ÁÓÐËÀÊΠ ÂÛÑÒÐÎÈËÈÑÜ ÏÎÄ  ËÅÂÛÌ  ÏËÅ×ÎÌ  ÁÀÐÊÈ  È
ÏÎÄÕÂÀÒÈËÈ ÅÃÎ ÑÂÎÈÌÈ ×ÅÃÅÍßÌÈ.
     íÅÊÎÒÎÐÛÌ ÂÎÄÀ ÄÎÕÎÄÈËÀ ÏÎ ÃÐÓÄÜ.  ëÈÖÀ ÏÎÑÈÍÅËÈ, Ó ÌÍÎÃÈÕ ÑÒÓ×ÀËÈ ÇÓÁÛ
ÎÒ  ÕÎËÎÄÀ.  ïÎËÎÆÅÍÈÅ ÁÛËÎ  ÑÀÌÎÅ ÍÅÊÐÀÑÈÂÎÅ...  ÷ÅÃÎ ÑÒÎÈËÎ ÏÐÎÑÒÓÄÈÒÜÑß Â
ÝÒÎÉ ËÅÄßÍÎÉ ÂÎÄÅ È ÏÎÒÅÐßÒÜ ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÇÄÎÐÎÂÜÅ, ÍÎ È ÆÈÇÍÜ. îÒ ÒÀÊÈÕ ÑúÅÌÎÊ
ÌÍÎÃÎ ÁÓÐËÀÊÎÂ ÓÕÎÄßÒ Â ÌÎÃÈËÓ ÈËÈ ÍÀ ÂÑÞ ÆÈÇÍÜ ÎÑÒÀÞÒÑß ÊÀËÅÊÀÌÈ.
     êÎÃÄÀ ÍÅÂÎËß ÁÛËÀ ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÀ,  È ÁÓÐËÀÊÈ ÑÒÎßËÈ Ó ÏÎÍÎÑÍÛÕ,  èËÜß ÑÀÌ
ÇÀÒßÍÓË "äÓÁÈÍÓØÊÓ".

                        øÒÎ, ÐÅÁßÒÀ, ÏÐÈÑÌÈÐÅËÈ,
                        àËÈ ÂÛÏÈÒÜ ÇÀÕÎÒÅËÈ...

     áÓÐËÀÊÈ ÏÎÄÕÂÀÒÈËÈ.

                        îÉ, ÄÓÁÈ-ÈÍÓØÊÀ ÓÕÍÅÌ!
                        ðÀÇÇÅËÅÍÀß ÑÀÌÀ ÏÎÉÄÅÒ,
                        ñÀÌÀ ÏÎÉÄÅÒ... ïÎÄÅÐÍÅÌ!..

     - èÄÅÒ  ÁÀÐÊÀ!  -  ÊÐÈ×ÀË  èËÜß,  ÌÅÐßß  ÂÎÄÓ  ÄËÈÍÍÛÌ  ØÅÑÒÎÌ.  -  åÙÅ
ÌÀÍÅÍÅ×ÊÎ!..  íÎÑ ÍÀËÅÂÎ,  ÌÎËÎÄÖÛ!..  -  ÊÐÈ×ÀË èËÜß.  -  êÎÐÌÓ ÏÎÄÄÎÐÆÈ...
ÊÎÐÌÓ! ÊÎÐÌÓ!
     áÀÐÊÀ,  ÊÀÊ  ×ÅÐÅÏÀÕÀ,  ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀËÀ ÊÎÐÌÓ,  ÊÐÀÉÍÅ ÒßÆÅËÎ ÁÓÐÀÂß ÍÎÑÎÌ
ÏÅÑÎÊ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÏÎÄ ËÅÂÛÌ ÏËÅ×ÎÌ ÎÁÐÀÇÎÂÀË ÖÅËÓÞ ÃÎÐÓ.
     - ïÎÄ×ÅÃÅÍÈÂÀÉ ËÅÂÎÅ ÏËÅ×Î!!  - ÊÐÈ×ÀË èËÜß. - ìÎËÎÄÖÛ, ÏÎÄ×ÅÃÅÍÈÂÀÉ!..
àÉ ÄÀ ÌÎËÎÄÖÛ!.. åÙÅ ÐÀÇÈÊ!..
     - áÀÐÊÀ ÏÎØËÀ... áÀÐÊÀ ÏÎØËÀ!! - ÇÀÊÐÈ×ÀËÈ ÄÅÑßÒÊÈ ÃÎËÎÑÎÂ, È ÁÓÐËÀÊÈ Ñ
×ÅÃÅÍßÌÈ, ÊÀÊ ÊÎØÊÈ, ÏÐÈÍßËÈÑÜ ÊÀÐÀÁÊÀÒÜÑß ÏÎ ÁÎÐÒÀÌ.
     áÀÐÊÀ  ÁÛËÀ  ÓÆÅ  ÍÀ  ÂÎËÜÍÎÉ  ÂÎÄÅ  È   ÒÈÕÎ  ÏÎÏËÛËÀ  ÊÎÐÌÎÉ  ÂÏÅÐÅÄ,
"ÎÒÓÐÈËÀÑÜ", ÊÀÊ ÃÎÂÎÐßÒ ÁÓÐËÀÊÈ.
     - íÓ, ÑËÀÂÀ ÁÎÃÓ, - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË èËÜß, - ÑÏÀÑÈÁÎ, ÐÅÁßÒÓØÊÈ!.. ïÎ ÑÒÀÊÀÍÓ
ÂÎÄÊÈ ÍÀ ÁÐÀÒÀ!..
     ïÎÑËÅ  ÒÀÊÎÉ  ËÅÄßÍÎÉ  ÂÀÍÍÛ  ÂÎÄÊÀ  ÁÛËÀ  ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÜÞ,  ×ÒÎÁÛ  ÕÎÒÜ
ÍÅÌÍÎÆÊÎ  ÑÎÃÐÅÒÜÑß.  ó  ÍÅÊÎÒÎÐÛÕ  ÁÓÐËÀÊΠ ÍÅ×ÅÌ  ÁÛËÎ  ÏÅÐÅÌÅÍÈÒÜ ÌÎÊÐÛÅ
ÐÓÁÀÕÈ, È ÎÍÈ ÏÐßÌÎ ÍÀ ÍÈÕ ÍÀÄÅÂÀËÈ ÑÂÎÈ ÑÅÐÌßÃÈ.
     - ó ÏÎÍÎÑÍÎÃÎ-ÒÎ ÑÎÃÐÅÞÒÑß ÏÎÌÀÍÅÍÜÊÓ,  -  ÎÁúßÑÍÈË èËÜß. - ýÒÀÊÈÉ ÃÐÅÕ
ÂÛØÅË... ïÎÄÈ ÒÛ!
     - îÒ×ÅÃÎ Ó ÂÀÑ ÎÃÍß ÍÅÒ ÍÀ ÁÀÐÊÅ, èËÜß? - ÃÎÂÎÐÈË ß. - âÎÒ ÁÛ ÁÓÐËÀÊÈ È
ÏÎÃÐÅËÈÑÜ...
     - íÓ,  ÍÅÒ,  ÁÀÐÈÍ,  ÅÆÅËÈ ÈÇ  ËÅÄßÍÎÉ ÂÎÄÛ ÄÀ  Ê  ÎÃÍÞ,  -  ÒÓÒ ÒÅÁÅ È
ÊÎÍÅÖ...  óÆ  ÝÒÎ  ÌÛ  ÄÀÆÅ  Î×ÅÍÍÎ ÕÎÐÎØÎ ÇÍÀÅÌ!  êÎÒÎÐÛÉ ÁÓÐËÀÊ,  ÅÆÅËÈ ÍÅ
ÎÁÒÅÐÏÈÒÑß ÒÀÊ, ÄÀ ÑÓÍÅÒÑß Ê ÎÃÍÞ, - ÑÅÉ×ÀÑ ÏÐÎÏÀË. âÅÐÍÎ!.. ýÒÎ ÓÆ ÇÀÂÑÅÃÄÀ
ÒÀÊ. ó ÊÎÃÎ ÐÓÊÈ ÎÒÍÈÌÓÒÑß, Ó ÊÎÃÎ ÍÎÃÈ, À ÊÒÎ È ÑÎÂÑÅÌ ÏÎÌÐÅÒ.
     - äÀ  ÝÒÎ ÕÎÐÎØÎ ÃÎÂÎÐÈÒÜ,  ÊÎÃÄÀ ÍÀ ÒÅÁÅ ÂÑÅ ÑÓÕÎÅ,  À  ÊÀÊÎÂÎ ÂÎÍ ÈÌ,
ÊÎÒÎÐÛÅ Â ÌÎÊÐÎÌ ÑÒÎßÒ ÍÀ ÏÀËÓÁÅ...
     - ÷ÒÎ ÆÅ ÄÅËÀÒÜ,  ÏÎÒÅÐÏßÒ...  âÅÄÜ ÍÅ ÂÏÅÐÂÎÉ...  âÎÒ Ó  ìÎËÎÊÎÂÀ ÄÀ Ó
ðÀÇÁÎÉÍÈÊÀ ÂÑÅ  ÑÎÃÐÅÞÒÑß,  ÏÎÒ  ÏÐÎØÈÁÅÒ.  àÕ,  ÒÛ,  ÏÎÄÓÌÀÅØÜ,  ÃÐÅÕ ÊÀÊÎÉ
ÂÛØÅË!.. à?!


X

     ìÛ ÏÐÎÏËÛËÈ ÌÈÌÎ ÄÅÐÅÂÍÈ êÀÌÀÑÈÍÎ,  ÏÎÄ ÆÅËÅÇÍÎÄÎÐÎÆÍÛÌ ÌÎÑÒÎÌ, À ÇÀÒÅÌ
ÏÎÊÀÇÀËÀÑÜ  ÑÊÎÐÎ  È  ÍÅÁÎËÜØÀß  ÄÅÐÅÂÅÍÜÊÀ  êÓÌÛØ.  ýÒÀ  ÏÎÑËÅÄÍßß  ÄÅÐÅÂÍß
ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÀ ÒÅÌ, ×ÒÎ ÏÎÍÈÆÅ ÅÅ ÑÒÎßÒ ÑÀÌÛÅ ÎÏÀÑÍÛÅ ÁÎÉÖÛ ÍÀ ÂÑÅÉ ÷ÓÑÎÂÎÉ, -
ìÎËÎÊÎÂ È  ðÀÇÁÎÉÍÈÊ.  ìÍÎÃÎ ÁÀÐÎÊ ÁÜÅÒÑß Î  ÍÈÕ,  ÎÑÎÁÅÍÍÎ Â  ÂÛÑÎÊÓÞ ÂÎÄÓ.
÷ÓÑÎÂÀß ÈÄÅÒ  ÇÄÅÑÜ  Â  ÍÈÇÊÈÕ  ÁÅÐÅÃÀÕ,  ØÈÐÎÊÈÌ ÐÀÇËÈÂÎÌ,  ÄÀËÅÊÎ  ÇÀËÈÂÀß
ÏÎÅÌÍÛÅ ËÓÃÀ; ìÎËÎÊÎÂ È ðÀÇÁÎÉÍÈÊ ßÂËßÞÒÑß ÊÀÊ ÁÛ ÏÎÑËÅÄÍÈÌ È ÑÀÌÛÌ ÑÒÐÀØÍÛÌ
ÏÐÅÏßÒÑÒÂÈÅÌ, ÊÎÒÎÐÛÌ ÑÒÀÐÈÊ óÐÀË ÇÀÃÎÐÀÆÈÂÀÅÒ ÅÙÅ ÐÀÇ ÏÓÒÜ ÃÎÐÍÎÉ ÊÐÀÑÀÂÈÖÅ
÷ÓÑÎÂÎÉ.
     ïÎÄ ìÎËÎÊÎÂÛÌ ÷ÓÑÎÂÀß ÄÅËÀÅÒ ÏÎÂÎÐÎÒ,  È Â ÏÐÈÂÀËÅ ÝÒÎÃÎ ÏÎÂÎÐÎÒÀ, ÊÓÄÀ
ÑÍÎÑÈÒ  ÑÒÐÓÅÉ  ÁÀÐÊÓ,   ÑÒÎÈÒ   ÑÒÐÀØÍÛÉ  ÁÎÅÖ.   ñÀÌÛÉ  ÊÀÌÅÍÜ  ÈÇÄÀËÈ  ÍÅ
ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÑÎÁÎÉ  ÍÈ×ÅÃÎ ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÑÒÐÀØÍÎÃÎ:  ÝÒÎ  ÁÎËÜØÀß ÑÊÀËÀ,  ÊÎÒÎÐÀß
ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó ÂÎÄÅ ÑÂÎÈÌ ÎÒËÎÃÈÌ ÊÐÀÅÌ.  âÎÒ  ÏÎ  ÝÒÎÉ-ÒÎ  ÎÒËÎÃÎÑÒÈ
ÂÎÄÀ ÂÇÁÅÃÀÅÒ ÂÛÑÎÊÎ ÍÀ ÑÀÌÛÉ ÁÎÅÖ,  À ÇÀÒÅÌ Ñ ÑÒÐÀØÍÛÌ ÐÅÂÎÌ È ÑÒÎÍÎÌ ÁÅÆÈÒ
ÍÀÇÀÄ, Â ÐÅÊÓ, ÎÁÐÀÇÓß ÏÎÄ ÁÎÉÖÎÌ ÍÀÑÒÎßÙÈÉ ÀÄ ÈÇ ÏÅÍßÙÈÕÑß ÂÎËÍ. åÙÅ ÈÇÄÀËÈ
ÑËÛØÍÎ, ÊÀÊ ÐÅÂÅÒ ÐÅÊÀ ÏÎÄ ìÎËÎÊÎÂÛÌ, À ÁËÈÆÅ ÂÛ ÂÈÄÈÒÅ ÒÎËÜÊÎ, ×ÒÎ ÂÑß ÂÎÄÀ
ÇÄÅÑÜ  ÏÐÅÂÐÀÙÀÅÒÑß Â  ÑÏËÎØÍÎÉ ÏÎÒÎÊ  ÁÅËÎÉ  ÏÅÍÛ,  ÒÎ×ÍÎ ÏÎÄ  ÁÎÉÖÎÌ ÊÈÏÈÒ
ÌÎËÎÊÎ. îÒÑÞÄÀ È ÍÀÇÂÀÍÈÅ ÑÀÌÎÃÎ ÁÎÉÖÀ - ìÎËÎÊÎÂ.
     - øÀÏÊÈ ÄÎËÎÉ! - ÊÎÌÀÍÄÎÂÀË èËÜß, ÊÎÃÄÀ ÍÀØÀ ÁÀÐÊÀ Ñ ÃÐÎÁÎÂÛÌ ÌÎË×ÀÍÈÅÌ
ÍÀ×ÀËÀ ÏÎÄÕÎÄÈÒÜ Ê ÁÎÉÖÓ. - ïÎÑÒÀÐÀÉÒÅÑÜ, ÐÎÄÈÌÛÅ!..
     êÎÍÅ×ÍÎ,  ÁÓÐËÀÊΠÍÅ×ÅÃÎ  ÏÐÎÑÈÒÜ  Î  ÐÀÁÎÒÅ,  ÎÍÈ  ÑÀÌÈ  ÑÎÇÍÀÞÒ  ÂÑÞ
ÂÀÆÍÎÑÒÜ  ÍÀÑÒÓÏÀÞÙÅÃÎ ÌÎÌÅÍÒÀ  È  ÍÅ  ÏÎÆÀËÅÞÒ  ÑÈËÛ,  ×ÒÎÁÛ  ÁÀÐÊÀ  ÏÒÈÖÅÉ
ÏÐÎËÅÒÅËÀ ÏÎÄ ÑÀÌÛÌ ÑÒÐÀØÍÛÌ ÁÎÉÖÎÌ.
     íÀØÓ ÁÀÐÊÓ ÏÎÄÕÂÀÒÈËÎ ÑÒÐÓÅÉ È  ÑÎ  ÑÒÐÀØÍÎÉ ÁÛÑÒÐÎÒÎÉ ÏÎÍÅÑËÎ ÏÐßÌÎ ÍÀ
ÁÎÅÖ.
     ðÅÊÀ ÑÓÆÈÂÀÅÒÑß Ê ÁÎÉÖÓ,  È ×ÓÂÑÒÂÓÅØÜ,  ÊÀÊ ÁÀÐÊÓ ÏÎÄÕÂÀÒÛÂÀÅÒ ÌÎÃÓ×Àß
ÑÒÈÕÈÉÍÀß ÑÈËÀ  È  Ñ  ÓÂÅËÈ×ÈÂÀÞÙÅÉÑß ÁÛÑÒÐÎÒÎÉ Ì×ÈÒ  Ê  ÑÒÐÀØÍÎÌÓ ÊÀÌÅÍÍÎÌÓ
ÂÛÑÒÓÏÓ.
     âÎÒ ÓÆ ÌÛ Â ÏÎËÎÑÅ ÏÅÍßÙÅÉÑß ÂÎÄÛ,  ÊÎÒÎÐÀß,  ÊÀÊ ÁÅØÅÍÀß, ËÅÇÅÒ ÑÅÄÛÌÈ
ÃÐÅÁÍßÌÈ ÍÀ  ÁÎÐÒÛ ÍÀØÅÉ ÁÀÐÊÈ...  âÎÒ  È  ÑÀÌ ÃÐÎÇÍÛÉ ìÎËÎÊÎÂ...  îÍ  ÒÎ×ÍÎ
ÐÀÑÒÅÒ Ñ ÊÀÆÄÎÉ ÑÅÊÓÍÄÎÉ È ÁÛÑÒÐÎ ÏÐÈÁËÈÆÀÅÒÑß Ê ÍÀÌ.  ñÎÇÍÀÍÈÅ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÃÎ
ÄÂÈÆÅÍÈß ÊÀÊ-ÒÎ ÒÅÐßÅÒÑß Â  ÝÒÎÌ ÕÀÎÑÅ ÇÂÓÊÎÂ,  ÃÎËÎÂÀ ÊÐÓÆÈÒÑß,  È ÊÀÆÅÒÑß,
×ÒÎ ÌÈÌÎ ÁÀÐÊÈ ÁÅÃÓÒ ÁÅÐÅÃÀ,  À ÂÏÅÐÅÄÈ ÆÄÅÒ ÍÅÓÌÎËÈÌÀß,  ÊÈÏßÙÀß ÁÅÇÄÍÀ. íÎ
ÂÎÒ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑÀÆÅÍ ÄÎ ìÎËÎÊÎÂÀ...   ÂÎÇÄÓÕÅ ÑÒÎÈÒ ÂÎÄßÍÀß ÏÛËÜ... åÙÅ ÎÄÍÀ
ÑÅÊÓÍÄÀ,  È ÍÀÑ ÈÇÌÅËÅÒ Â ÑÒÐÀØÍÎÌ ÂÎÄÎÂÎÐÎÒÅ... â ÑÀÌÛÉ ÊÐÈÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÌÎÌÅÍÒ,
ÊÎÃÄÀ  ÎÁÙÀß ÏÎÃÈÁÅËÜ ÊÀÆÅÒÑß ÍÅÈÇÁÅÆÍÎÉ,  ÐÀÇÄÀÅÒÑß ÊÎÌÀÍÄÀ èËÜÈ,  ÏÎÍÎÑÍÛÅ
ÐÀÇÎÌ ÓÏÀËÈ Â  ÂÎÄÓ,  È ÁÀÐÊÀ ÁÛÑÒÐÎ ÏÐÎØËÀ ÏÎÄ ÁÎÉÖÎÌ,  Â ÊÀÊÈÕ-ÍÈÁÓÄÜ ÄÂÓÕ
ÀÐØÈÍÀÕ ÎÒ ÐÎÊÎÂÎÃÎ ÂÛÑÒÓÏÀ.
     ìÛ ÑÏÀÑÅÍÛ.  íÅ ÂÅÐÈÒÑß,  ×ÒÎ ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÌÈÍÎÂÀËÀ ÒÀÊ ÁÛÑÒÐÎ.  à ÂÏÅÐÅÄÈ
ÆÄÅÒ ðÀÇÁÎÉÍÈÊ,  ÍÎ ÒÅÏÅÐÜ ÎÍ ÓÆÅ ÍÅ ÑÒÐÀØÅÍ ÍÀÌ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÁÀÐÊÀ ÏËÛÂÅÒ ÏÎ
ÑÓÂÎÄÈ.
     - ïÎÕÀÆÈÂÀÉ,  ÌÎËÎÄÖÛ!  -  ÂÅÑÅËÎ  ÏÎÊÐÈÊÈÂÀÅÒ èËÜß,  ÏÎÕËÎÏÛÂÀß ÑÂÎÈÌÈ
ÊÎÆÀÍÛÌÈ ÐÓÊÀÂÈÖÀÌÈ.
     ïÎÄ ðÀÇÁÎÉÍÈÊÎÌ ÁÀÐÊÀ ÏÐÎØËÀ ÁËÀÃÎÏÎËÓ×ÍÎ.  ó  ÂÑÅÕ ÎÒËÅÃËÎ ÎÒ  ÑÅÐÄÖÀ.
ñËÛØÀÒÑß ÑÌÅÕ È ÂÅÑÅËÛÉ ÃÎÂÎÐ.  êÒÎ-ÒÎ ÌÓÐËÛ×ÅÒ ÑÅÁÅ ÏÎÄ ÍÎÑ ÏÅÑÅÍÊÓ. âÎÍ ÍÀ
ÁÅÐÅÃÓ ËÅÑ,  ÄÀËÜØÅ ÏÎËß,  ÈÇÃÎÐÎÄÈ,  À  ÒÀÌ ÊÐÎØÅ×ÍÀß ÁÅÇÛÌÅÍÍÀß ÄÅÐÅÂÅÍÜÊÀ
ÏÐÈÒÊÍÓËÀÑÜ ÍÀ ÂÛÑÎÊÎÌ ÁÅÐÅÃÓ,  ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÞÐÓ È ÂÅÑÅËÎ ÑÌÎÒÐÈÒ ÏÎÄ ÃÎÐÓ,  ÃÄÅ
ÏÎÄ ÊÐÓ×ÅÉ ÂÅÐÅÍÈÖÅÉ ÁÅÃÓÒ ÊÎËÎÌÅÍÊÈ.
     - à  ÅÑÒÜ ÍÀ  ÷ÓÑÎÂÎÉ ÅÙÅ  ÒÀÊÈÅ ÌÅÑÒÀ,  ÊÀÊ ìÎËÎÊÎÂ Ñ  ðÀÇÁÎÉÍÈÊÎÌ?  -
ÑÏÐÀØÈÂÀË ß Ó èËÜÈ.
     - òÀÊÈÕ-ÒÎ ÍÅÒ,  À ÎÊÎËÎ ÒÎÃÎ ÏÎÏÀÄÀÞÒÑß... ñÏËÀÂÙÈÊ Ñ äÐÓÆÍÛÌ, ïÅ×ÊÀ Ñ
âÛÑÎÊÈÌ: ÎÄÍÀ Ó ÍÈÕ ÌÓÇÛÊÀ-ÒÎ, ÏÎÆÀËÓÉ. íÈ×ÅÃÎ, ÕÎÐÎØÈÅ, ÂÅÑÅËÛÅ ÁÎÉÖÛ!..
     åÑËÈ    ÃÎÐÍÎÉ ×ÀÑÒÈ ÷ÓÑÎÂÎÉ ÌÎÆÍÎ ÂÑÒÐÅÒÈÒÜ ÐÀÇÁÈÒÛÅ ÁÀÐÊÈ,  ÒÎ  ÍÈÆÅ
êÀÌÀÑÈÍÀ  ÍÀ×ÀËÈ  ÏÎÏÀÄÀÒÜÑß  ÁÀÐÊÈ  ÎÁÌÅËÅÂØÈÅ.  êÎÅ-ÃÄÅ  ÎÍÈ  ÑÍÈÌÀËÈÑÜ  Ñ
ÎÃÐÓÄÊÎÂ,  ÊÀÊ È ÌÛ Ó êÀÌÀÑÈÍÀ,  ÄÐÓÃÈÅ ÑÎÂÑÅÌ ÎÁÑÎÕËÈ È ÑÒÎßËÈ ÍÀÏÎËÎÂÈÍÓ Â
ÂÎÄÅ  ÁÅÇ  ÂÑßÊÈÕ  ÏÐÈÇÍÀÊΠÆÈÇÍÈ.  ðÀÁÎ×ÈÅ  ÓØËÈ,  À  ÃÐÓÇ  ÊÀÐÀÓËÈËÈ ÎÄÍÈ
ÂÎÄÎËÈÂÛ.
     îÑÒÀËÜÍÎÉ ÍÀØ  ÏÓÒÜ,  ÊÐÎÌÅ ÈÑÒÎÐÈ×ÅÑÊÈÕ ÂÎÑÏÎÌÈÍÀÍÈÉ,  ÍÅ  ÏÐÅÄÑÒÀÂËßË
ÍÈ×ÅÃÎ  ÎÑÎÁÅÍÍÎÃÎ.  ïÎÏÀËÎ  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑÅË,  ÊÎÒÎÐÛÅ ÊÐÀÑÎÂÀËÈÑÜ ÍÀ  ÂÛÑÎÊÎÌ
ÁÅÐÅÃÓ,  À ÒÀÌ -  ÈËÈ ËÓÃÀ, ÈËÈ ËÅÑ. íÀ ÂÑÅÌ ÏÓÒÈ ÎÒ êÀÌÀÑÈÍÀ ÄÎ ïÅÐÌÈ, ×ÓÒÜ
ÍÅ ÍÀ ÒÐÅÕÑÎÒÂÅÐÑÒÍÎÌ ÐÀÑÑÒÎßÍÈÈ,  ÑÒÎÈÒ ÂÑÅÃÎ ÎÄÍÎ ÑÅËÅÍÜÅ, ÝÒÎ - âÅÐÕÍÈÅ È
íÈÆÍÈÅ  ÷ÓÑÎÂÑÊÈÅ  ãÎÐÎÄÊÈ,  ÊÎÒÎÐÛÅ  ÈÌÅÞÒ  ÄËß  ÍÀÑÒÎßÙÅÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ  ÒÎËÜÊÎ
ÈÑÒÎÐÈ×ÅÑÊÈÉ ÈÍÒÅÐÅÑ, ÊÀÊ ÎÄÍÎ ÈÇ ÏÅÐÂÛÕ ÐÓÑÑÊÈÕ ÏÎÑÅËÅÍÈÉ ÍÀ ÷ÓÑÎÂÎÉ.
     ...íÀ  ×ÅÒÂÅÐÒÛÉ ÄÅÍÜ  ÌÛ  ÁËÀÃÎÏÎËÓ×ÍÎ ÏÐÈÂÀËÈËÈ Â  ïÅÐÌÜ.  çÄÅÑÜ,  ÍÀ
ÏÀÐÎÕÎÄÅ,  ÑÈÄß Â ÎÁÙÅÉ ÊÀÞÒÅ ÂÒÎÐÎÃÎ ÊËÀÑÑÀ,  ß ÄÎËÃÎ ÏÅÐÅÁÈÐÀË ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈÅ
ÒÐÅÂÎÆÍÎÃÎ ÏÓÒÈ ÏÎ ÷ÓÑÎÂÎÉ.  òÎËÜÊÎ ÈÑÏÛÒÀÂØÈ ÂÑÅ ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÑÏËÀÂÀ ÍÀ ÁÀÐÊÅ,
ÍÀÑÒÎßÙÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ ÎÖÅÍÈØÜ ÂÑÅ  ÓÄÎÁÑÒÂÀ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß ÄÀÆÅ  ÍÀ  ÑÀÌÎÌ ÑÊÂÅÐÍÎÌ
ÏÀÐÎÕÎÄÅ.
äÌÈÒÐÈÉ íÀÐÊÈÑÎÂÈ× ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. ïÎÄ ÄÎÌÍÎÉ

     ---------------------------------------------------------------------
     êÍÈÃÀ: ä.í.ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. èÇÁÐÀÍÍÛÅ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß ÄËß ÄÅÒÅÉ
     ãÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÅ èÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ äÅÒÑÊÎÉ ëÈÒÅÐÀÒÓÐÛ, ìÎÑÊÂÀ, 1962
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 ÀÏÐÅËß 2002 ÃÎÄÀ
     ---------------------------------------------------------------------


     ôÀÁÐÈÊÀ* ÇÀÊÐÛÂÀËÀÑÜ Â ÐÎÆÄÅÑÒÂÅÍÑÊÈÉ ÑÎ×ÅËÜÍÈÊ.  âÑÅ ÔÀÁÐÈ×ÍÛÅ ÊÎÐÏÓÑÀ
ÏÓÑÒÅËÈ,  ÒÎ×ÍÎ ÐÀÁÎ×ÈÕ ÂÛÌÅÒÀËÈ ÌÅÒËÎÉ.  ïÅ×È ÏÅÐÅÑÒÀÂÀËÈ ÄÛÌÈÒÜ;  ÐÀÁÎÒÀËÀ
ÎÄÍÀ ÄÎÌÅÍÍÀß ÏÅ×Ü, ÊÎÒÎÐÓÞ ÍÅËÜÇß ÁÛËÎ ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÜ.
     ______________
     * íÀ óÐÀËÅ ÇÀÂÎÄÎÌ ÍÀÇÛÂÀÅÒÑß ÂÑÅ ÑÅËÅÍÈÅ, À ÇÀÂÎÄ Â ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÌ ÑÌÛÑËÅ
- ÔÀÁÐÈÊÎÉ. (ïÐÈÌÅ×. ÀÂÒÎÐÀ.).

     - äÐÓÃÈÌ ÏÐÀÇÄÍÈÊ,  À  ÍÀÌ ÐÀÁÎÒÀ,  âÀÍÜÊÀ,  -  ÃÎÂÎÐÈË ÄÎÌÅÍÍÛÉ ÌÀÑÒÅÐ
èÏÀÒÛ× ÑÂÎÅÌÓ ÏËÅÌßÍÍÈÊÓ âÀÍÜÊÅ,  ÌÀËÜ×ÈÊÓ ËÅÒ  ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÈ,  ÊÎÒÎÐÛÉ ÑËÓÆÈË
ÏÎÄ ÄÎÌÍÎÉ ÍÀ ÏÎÁÅÃÓØÊÀÕ.  -  ìÎß ÑÒÀÐÓÕÀ ÍÅ ËÞÁÈÒ ÑÈÄÅÒÜ È    ÏÐÀÇÄÍÈÊ ÁÅÇ
ÄÅËÀ, ÊÀÊ ÄÐÓÃÈÅ ÏÅ×È.
     "ñÒÀÐÓÕÎÉ" èÏÀÒÛ× ÍÀÇÛÂÀË ÑÂÎÞ ÄÎÌÅÍÍÓÞ ÏÅ×Ü.  îÍ ÃÎÂÎÐÈË Î ÍÅÉ,  ÊÀÊ Î
ÆÈÂÎÌ ×ÅËÎÂÅÊÅ, ÏÐÈ×ÅÌ ÅÃÎ ÇÀÐÎÑØÅÅ ÁÎÐÎÄÎÉ ËÈÖÎ ÂÑÅÃÄÀ ÓËÛÁÀËÎÑÜ.
     âÀÍÜÊÀ,  ÊÐÀÑÈÂÛÉ  ×ÅÐÍÎÂÎËÎÑÛÉ  ÌÀËÜ×ÈÊ,  Î×ÅÍÜ  ËÞÁÈË  ÄßÄÞ,  ÃËÀÂÍÛÌ
ÎÁÐÀÇÎÌ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÄÐÓÃÎÃÎ ÒÀÊÎÃÎ ÄßÄÈ èÏÀÒÛ×À ÍÅ ÌÎÃËÎ È ÁÛÒÜ.
     ñÒÀÐÈÊ ÂÑÅÃÄÀ ÁÛË ÂÅÑÅË È ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÂÎÐÈË ØÓÒÎ×ÊÀÌÈ È ÏÐÈÁÀÓÒÎ×ÊÀÌÈ.
     ðÀÁÎ×ÈÅ ÒÎÆÅ ËÞÁÈËÈ ÑÂÎÅÃÎ ÄÎÌÅÍÍÎÃÎ ÌÀÑÒÅÐÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ È ÄÅËÎ ÇÍÀË È ÇÐß
ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÎÁÈÆÀË. "ñÊÀÇÀÍÎ - ÑÄÅËÀÍÎ" - ÁÛËÎ ÅÃÎ ËÞÁÈÌÎÉ ÏÎÃÎÂÎÐÊÎÉ.
     ñÎÁÑÒÂÅÍÍÎ,  ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÏßÒÍÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ  èÏÀÒÛ×  ÁÅÇÂÛÕÎÄÍÎ ÏÐÎÂÅË  ÎÊÎËÎ
ÑÂÎÅÉ ÄÎÌÅÍÍÎÉ ÏÅ×È. äÎÌÎÉ ÎÍ ÏÐÈÕÎÄÈË ÒÎËÜÊÎ Â ÑÓÁÁÎÒÓ, ×ÒÎÁÛ ÎÒÌÛÒÜ Â ÁÀÍÅ
ÇÀÂÎÄÑÊÓÞ ÑÀÆÓ ÄÀ ÏÎÎÁÅÄÀÒÜ Â ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ ÈËÈ ÏÐÀÇÄÍÈÊ.
     - êÀÊ ß ÎÑÒÀÂËÞ ÑÒÀÐÓÕÓ,  - ÎÁúßÑÍßË ÎÍ. - à, ÂÄÐÓà ÎÍÀ ÇÀÊÀØËßÅÒ. òÎÆÅ
Ó  ÍÅÉ ÑÂÎÉ ÊÀÐÀÕÒÅÐ...  çÀÇÅÂÀÉÑß ÒÎËÜÊÎ...  ÝÒÎ ÂÅÄÜ ÍÅ "ÌÀÐÒÛÍ",  ÊÎÒÎÐÛÉ
ÒÎËÜÊÎ È ÇÍÀÅÒ, ×ÒÎ ÄÛÌÈÒ.
     "ìÀÐÒÛÍÎÌ" ÇÀÂÎÄÑÊÈÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ ÍÀÇÛÂÀËÈ ÏÅ×È ìÀÐÒÅÍÀ,   ÊÎÒÎÐÛÕ ÏÐßÌÎ ÈÇ
×ÓÃÓÍÀ ÏÐÈÃÎÒÎÂËßËÀÑÜ ÑÒÀËÜ. îÒ ÝÒÈÕ ÏÅ×ÅÉ ÏÎËÓ×ÀÅÒÑß ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÌÍÎÃÎ ÄÛÌÀ.
     - èËÈ ÂÇßÒÜ ñÈÌÅÍÑÀ,  ÝÒÎÒ ÆÐÅÒ ×ÒÎ ÓÃÎÄÍÎ: ÊÎÐÜÅ, ÙÅÏÓ, ÑÛÐÛÅ ÄÐÎÂÀ, À
ÌÎß ÑÒÀÐÓÕÀ ÑÂÎÉ ÊÀÐÀÕÒÅÐ ÓÂÀÆÀÅÒ: ÏÎÄÀÂÀÉ ÅÉ ÂÑÅ ×ÈÑÒÛÉ ÓÃÎËÅÊ.
     ïÅ×È ñÈÌÅÍÑÀ, ÁËÀÃÎÄÀÐß ÐÀÇÍÛÌ ÓÑÎÂÅÐØÅÍÑÒÂÎÂÀÍÈßÌ, ÎÒÀÏËÈÂÀÞÒÑß ÑÛÐÛÌÈ
ÄÐÎÂÀÌÈ;  À  ÄËß  ÄÐÓÃÈÕ ÏÅ×ÅÉ  ÄÐÎÂÀ  ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎ ÂÛÑÓØÈÂÀÞÒÑß Â  ÎÑÎÁÛÕ
ÊÀÌÅÐÀÕ.  èÏÀÒÛ×  ÏÐÈÇÍÀÂÀË  ÒÎËÜÊÎ  ÑÂÎÞ  "ÑÒÀÐÓÕÓ",  À  Ê  ÎÑÒÀËÜÍÛÌ ÏÅ×ÀÌ
îÒÍÎÑÈËÑß ÏÐÅÇÐÈÒÅËÜÍÎ.
     - ìÎß ÑÒÀÐÓÕÀ ÂÑÅÕ ÈÕ ÊÎÐÌÈÒ,  ÁÀÐÈÍ, - ÎÁúßÑÍßË ÎÍ, - À ÍÅ ÄÀÑÒ ×ÓÃÓÍÀ
ÑÒÀÐÓÕÀ,  È ÑÈÄÈÒÅ ÂÑÅ ÃÎËÎÄÎÌ.  âÎÒ ß ÅÅ È ÏÐÈÊÀÐÌËÈÂÀÞ ÓÃÎËÜÊÀÌÈ...  ëÞÁÈÒ
ÌÎß ÑÒÀÐÓÕÀ ÈÕ, ÒÎËÜÊÎ ÈÌÈ È ÏÈÒÀÅÒÑß, ÊÀÊ ÁÀÐÛÍß ÑÀÕÀÐÎÌ.
     ïÎ×ÅÌÓ-ÒÎ  èÏÀÒÛ× ÁÛË ÃËÓÁÎÊÎ ÓÁÅÆÄÅÍ,  ×ÒÎ ÂÑÅ "ÁÀÐÛÍÈ" ÏÈÒÀÞÒÑß ÎÄÍÈÌ
ÑÀÕÀÐÎÌ, ÕÎÒß ÍÈ ÎÄÍÎÉ "ÁÀÐÛÍÈ" È Â ÃËÀÇÀ ÍÅ ÂÈÄÀË, À ÃÎÂÎÐÈË ÏÎÍÀÑËÛØÊÅ.
     âÀÍÜÊÀ Ñ  ÑÅÌÈ ËÅÒ  ÒÎÆÅ ÏÎ×ÒÈ ÂÑÅ  ÂÐÅÌß ÆÈË  ÍÀ  ÔÀÁÐÈÊÅ.  ñÍÀ×ÀËÀ ÎÍ
ÏÐÈÍÎÑÈË ÎÒÖÓ ÎÁÅÄ È ÑÒÐÀØÍÎ ÂÑÅÃÎ ÁÎßËÑß, ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÊÎÃÄÀ ÏÓÑÊÀËÈ Â ÄÂÈÆÅÍÈÅ
ÌÀÕÎÂÎÅ  ÊÎËÅÑÎ.  ìÀËÜ×ÈÊÓ ÊÀÇÀËÎÑÜ,  ×ÒÎ  ÂÎÒ-ÂÎÒ  ÐÀÇËÅÒÈÒÑß ÂÄÐÅÁÅÇÃÈ ÂÑß
ÔÀÁÐÈÊÀ.  à ÊÀÊ ÑÒÓ×ÀË ÎÁÆÈÌÎ×ÍÛÉ ÌÎËÎÒ, ÏÎÄ ÊÎÒÎÐÛÌ ÏÐÎÊÎÂÛÂÀËÈ ÐÀÑÊÀËÅÍÍÛÅ
ÄÎÁÅËÀ ÆÅËÅÇÍÛÅ ÊÐÈÖÛ, ÊÀÊ ÃÐÅÌÅËÈ ÏÐÎÊÀÒÍÛÅ ÑÒÀÍÛ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÛÕ ÏÐÎÊÀÒÛÂÀËÎÑÜ
ÑÎÐÒÎÂÎÅ  ÆÅËÅÇÎ,  ÊÀÊ  ÂÈÇÆÀËÀ  ÊÐÓÃËÀß  ÏÈËÀ,  ÑÐÅÇÛÂÀÞÙÀß ÊÎÍÖÛ  ÆÅËÅÇÍÛÕ
ÏÎËÎÑ!..
     âÅÇÄÅ  ßÐÊÎ  ÃÎÐÅË  ÎÃÎÍÜ,  ÄÎÆÄÜ ÐÀÑÊÀËÅÍÍÛÕ ÈÑÊÐ  ÑÛÏÀËÑß ÈÇ  ÊÀÆÄÎÃÎ
ÃÎÐÍÀ,  ËßÇà  ÆÅËÅÇÀ,  ÃÐÎÌÊÈÉ ÊÐÈÊ ÐÀÁÎ×ÈÕ,  ÑÒÀÐÀÂØÈÕÑß ÏÅÐÅÊÐÈ×ÀÒÜ ÃÐÎÕÎÒ
ÐÀÁÎÒÀÂØÈÕ ÌÀØÈÍ, - ÎÄÍÈÌ ÑËÎÂÎÌ, ÍÀÑÒÎßÙÈÉ ÀÄ ÈÇ ÎÃÍß È ÆÅËÅÇÀ.
     îÒÅÖ âÀÍÜÊÈ ÐÀÁÎÒÀË Ó ÏÐÎÊÀÒÍÎÃÎ ÑÒÀÍÀ, ÅÃÎ ËÈÖÎ ÁÛËÎ ÒÎ×ÍÎ ÇÀÏÅ×ÅÍÎ ÎÒ
ÑÒÐÀØÍÎÃÎ ÆÀÐÀ  ÐÀÑÊÀËÅÍÍÛÕ ÄÎÁÅËÀ ÁÎËÂÀÍÎÊ È  ÊÐÀÑÍÛÕ ÏÎËÎÑ ÏÐÎÏÓÑÊÀÂØÅÃÎÑß
×ÅÐÅÇ ÌÀØÈÍÛ ÆÅËÅÇÀ.
     êÎÃÄÀ ÎÍ Â  ÑÌÅÍÓ ÂÛÕÎÄÈË ÏÎÄÛØÀÒÜ ÍÀ ÄÂÎÐ ÑÂÅÆÈÌ ÂÎÇÄÓÕÎÌ,  ÂÑß ÐÓÁÀÕÀ
ÁÛÂÀËÀ ÌÎÊÐÀß ÎÒ ÏÎÒÀ.
     ðÀÇ  ÎÒÅÖ âÀÍÜÊÈ ÂÛØÅË ÍÀ  ÂÎÇÄÓÕ ÏÐÎÕËÀÄÈÒÜÑß,  ÏÐÎÑÒÓÄÈËÑß È  ÓÌÅÐ ÎÒ
ÃÎÐß×ÊÈ ×ÅÐÅÇ ÄÂÅ ÍÅÄÅËÈ.  âÀÍÜÊÅ ÁÛËÎ ÒÎÃÄÀ ÄÅÂßÒÜ ËÅÒ,  È ÄßÄß èÏÀÒÛ× ÂÇßË
ÅÃÎ Ê ÑÅÁÅ ÏÎÄ ÄÎÌÍÓ.
     - â ÒÅÏËÅ ÁÓÄÅØÜ ÑÈÄÅÒÜ,  ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ,  -  ÎÁúßÑÍÈË ÎÍ.  -  "ñÈÐÎÒÀ
ÐÀÑÒÅÒ -  ÌÈÐÓ ÐÀÁÎÒÍÈÊ",  -  ÒÀÊ ÑÒÀÐÈÊÈ ÃÎÂÎÐßÒ.  òÅÏÅÐÜ ÒÛ ÏÐÎÑÒÎ âÀÍÜÊÀ,
ÏÎÒÎÌ ÁÓÄÅØÜ èÂÀÍÎÌ,  À ÓÌ ÁÓÄÅÒ - ÖÅËÛÉ èÂÀÍ àÍÄÐÎÍÛ× ÁÓÄÅØÜ. îÄÍÈÌ ÑËÎÂÎÌ,
ÑÒÀÐÀÉÑß.
     äßÄß èÏÀÒÛ× ÂÛÕËÎÏÎÒÀË âÀÍÜÊÅ ÏÎÄÅÍÙÈÍÓ ÏÎ ÄÅÑßÒÈ ÊÎÏÅÅÊ Â ÄÅÍÜ.
     òÀÊ âÀÍÜÊÀ È  ÎÑÒÀËÑß ÏÎÄ ÄÎÌÍÎÉ,  ÃÄÅ ÑÊÎÐÎ ÎÁÆÈËÑß È ÏÐÈÂÛÊ,  ÒÎ×ÍÎ Ó
ÑÅÁß  ÄÎÌÀ.  ðÀÁÎÒÀ ÁÛËÀ  ÍÅÒÐÓÄÍÀß Â  ÄÍÅÂÍÓÞ ÑÌÅÍÓ,  À  ÊÎÃÄÀ  ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ
ÐÀÁÎÒÀÒÜ ÏÎ ÍÎ×ÀÌ,  âÀÍÜÊÀ ÑÏÀË ÍÀ ÕÎÄÓ.  ïÐÀÂÄÀ,  èÏÀÒÛ× ÁÅÐÅà ÌÀËÛØÀ È  ÍÅ
ÒÎÌÈË ÍÅÏÎÑÈËÜÍÎÉ ÐÀÁÎÒÎÉ, ÍÎ ÍÅ ÑÏÀÒÜ ÍÎ×Ü ÁÛËÎ ÏÎÕÓÆÅ ÂÑßÊÎÉ ÐÀÁÎÒÛ.
     - íÈ×ÅÃÎ,  ÏÐÈÂÛÊÍÅØÜ,  -  ÓÒÅØÀË ÅÃÎ èÏÀÒÛ×. - óÆ ÌÛ Ñ ÒÎÁÎÉ ÏÐÈÐÎÄÍÛÅ
ÌÀÑÒÅÐÎÂÛÅ,  -  ÇÍÀ×ÈÒ, ÒÎËÜÊÎ ÑÒÀÐÀÉÑß. à ÁÓÄÅØÜ ÁÎËÒÀÒÜ, Î×ÅÍÜ ÏÐÎÑÒÎ - ÇÀ
ÂÈÕÐÛ.
     è âÀÍÜÊÀ ÑÒÀÐÀËÑß.
     äÎÌÅÍÍÀß ÏÅ×Ü  ÊÀÇÀËÀÑÜ âÀÍÜÊÅ,  ÊÀÊ  È  ÄßÄÅ  èÏÀÒÛ×Ó,  ×ÅÌ-ÒÎ  ÆÈÂÛÌ:
ÌÀËÜ×ÈÊ  ×ÀÑÒÎ  ÏÐÈÑËÓØÈÂÀËÑß Ê  ØÓÌÓ  ÄÎÌÅÍÍÛÕ ÔÓÐÌ,  ÊÎÒÎÐÛÌÈ ÍÀÃÍÅÒÀËÑß Â
ÏÎÄÄÓÂÀËÎ ÂÎÇÄÓÕ, È ÅÌÓ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßËÎÑÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÄÛØÈÒ ÑÀÌÀ ÄÎÌÍÀ.
     óÑÒÐÎÉÑÒÂÎ ÏÅ×È È ÅÅ ÐÀÁÎÒÀ ÁÛËÈ ÕÎÐÎØÎ ÈÇÂÅÑÒÍÛ âÀÍÜÊÅ ÅÙÅ ÐÀÍÜØÅ.  îÍ
ÂÈÄÅË,  ÊÀÊ  ÍÀ  ÏÎÆÎÃÅ  ÎÁÆÈÃÀÞÒ ÐÓÄÓ;  ÏÎÒÎÌ,  ÊÀÊ  ÌÀËÜ×ÈÊÈ ÅÃÎ  ÂÎÇÐÀÑÒÀ
ÐÀÇÁÈÂÀÞÒ ÅÅ ÍÀ ÌÅËÊÈÅ ÊÓÑÊÈ,  À  ÏÎÒÎÌ ÝÒÓ ÈÇÌÅËÜ×ÅÍÍÓÞ ÐÓÄÓ ÑÂÎÇßÒ ÍÀ ÂÅÐÕ
ÄÎÌÅÍÍÎÉ ÏÅ×È È ÇÀÑÛÏÀÞÒ ÂÏÅÐÅÌÅÆÊÓ Ñ ÓÃËÅÌ.
     íÀÂÅÐÕÓ ÐÀÁÎÒÀ ØËÀ ÁÅÇ ÏÅÐÅÐÛÂÀ ÄÅÍÜ È ÍÎ×Ü,  ÊÀÊ È ÏÎÄ ÄÎÌÍÎÉ.  âÛÏÓÑÊ
×ÓÃÓÍÀ ÏÐÎÈÇÂÎÄÈËÑß ÄÂÀ  ÐÀÇÀ   ÄÅÍÜ,  È  ÏÅÐÅÄ ÊÀÆÄÛÌ ÂÛÏÓÑÊÎÌ ÄßÄß èÏÀÒÛ×
ÄÅËÀË ÏÐÎÁÓ,  ÒÎ  ÅÑÒÜ Â  ÎÑÎÁÓÞ ÔÎÐÌÓ ÎÒËÈÂÀË ÂÇßÒÛÉ ÈÇ  ÏÅ×È ÐÀÑÏËÀÂËÅÍÍÛÉ
×ÓÃÓÍ, À ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÎÑÒÛÂÀË - ÐÀÇËÀÌÛÂÀË... åÑËÈ ÏÎËÓ×ÀËÑß ÌßÃÊÈÉ ÑÅÐÛÉ ×ÓÃÓÍ,
èÏÀÒÛ× ÕÂÀËÈË "ÑÒÀÐÓÕÓ",  À ÅÑËÈ ÆÅÑÒÊÈÉ,  ÁÅËÛÉ, Ñ ËÓ×ÈÑÒÛÌ ÈÇËÎÌÎÌ, ÑÒÀÐÈÊ
ÍÀ×ÈÍÀË ÐÓÃÀÒÜÑß.
     âÏÐÎ×ÅÌ, ÎÍ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÐÓÃÀË ÑÀÌÎÉ ÏÅ×È, À ÐÓÃÀËÑß ÒÀÊ,  ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ,
×ÒÎÁÛ ÑÎÐÂÀÒÜ ÑÅÐÄÖÅ.
     âÑÅÕ ÐÀÁÎ×ÈÕ ÏÎÄ  ÄÎÌÍÎÉ "ÎÁÐÀÙÀËÎÑÜ",  ÊÀÊ ÏÈØÓÒ Â  ÇÀÂÎÄÑÊÈÕ ÎÒ×ÅÒÀÕ,
ÎÊÎËÎ ÄÂÀÄÖÀÒÈ ×ÅËÎÂÅÊ.  ñÀÌÈ ÐÀÁÎ×ÈÅ ÍÅ ÃÎÂÎÐßÒ:  "ÐÀÁÎÒÀÒÜ ÏÎÄ ÄÎÌÍÎÉ",  À
"ÕÎÄÈÒÜ ÏÎÄ ÄÎÌÍÎÉ".  òÓÒ ÁÛËÈ È ËÈÒÓÕÈ,  ÒÎ ÅÑÒÜ ÐÀÁÎ×ÈÅ,  ÊÎÒÎÐÛÅ ÎÒËÈÂÀËÈ
×ÓÃÓÍ     ÏÎÑÒÎßÍÍÛÅ  ÈÇËÎÆÍÈÖÛ  È    ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ  ÔÎÐÌÛ;   È  ÔÎÐÌÎÂÙÈÊÈ,
ÏÐÈÃÎÒÎÂËßÂØÈÅ Â  ÎÑÎÁÎÌ ÏÎÌÅÙÅÍÈÈ ÔÎÐÌÛ  ÄËß  ×ÓÃÓÍÍÛÕ ÎÒËÈÂÎÂ;  È  ÏÐÎÑÒÛÅ
ÐÀÁÎ×ÈÅ;  È  ÌÀËÜ×ÈÊÈ,  ÊÀÊ  âÀÍÜÊÀ,  ÏÎÄÌÅÒÀÂØÈÅ ÑÎÐ È  ËÅÒÀÂØÈÅ ÏÎ  ÐÀÇÍÛÌ
ÏÎÐÓ×ÅÍÈßÌ ÏÎ ÂÑÅÉ ÔÀÁÐÈÊÅ.
     ðÀÁÎÒÀ ÏÎÄ ÄÎÌÍÎÉ ÁÛËÀ ÍÅ ÒßÆÅËÀß,  È âÀÍÜÊÀ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÑÅÁß ÍÀ ÔÀÁÐÈÊÅ
ÑÎÂÑÅÌ ÕÎÐÎØÎ, ÍÎ ÍÅÒ ÕÓÄÀ ÁÅÇ ÄÎÁÐÀ È ÄÎÁÐÀ ÁÅÇ ÕÓÄÀ.
     áÛËÎ ÎÄÍÎ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÎ, Ê ÊÎÒÎÐÎÌÓ âÀÍÜÊÀ ÍÅ ÌÎà ÏÐÈÂÛÊÍÓÒÜ: ÈÌÅÍÍÎ -
ÊÎÃÄÀ ßÂËßËÑß ÇÀÂÎÄÑÊÎÉ ÓÏÐÀÂÈÒÅËÜ, ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÐÀÁÎ×ÈÅ ÏÐÎÇÂÀËÈ "êÀÐËÀ".
     "êÀÐËÀ"  ÏÎßÂËßËÑß  ÂÑÅÃÄÀ  ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ,  ÒÎ×ÍÎ  ÂÛÐÀÑÒÀË  ÈÇ  ÇÅÌËÈ,  È
ÏÎßÂËßËÑß ÈÌÅÍÍÎ Â ÒÎ ÑÀÌÎÅ ÂÐÅÌß,  ÊÎÃÄÀ ÅÃÎ ÌÅÍÜØÅ ÂÑÅÃÎ ÎÆÈÄÀËÈ.  ýÒÎ ÁÛË
ÑÐÅÄÍÅÃÎ  ÐÎÑÒÀ  ÁÅËÎÊÓÐÛÉ  ×ÅËÎÂÅÊ  Ñ  ÄËÈÍÍÛÌÈ  ÐÛÆÈÌÈ  ÓÑÀÌÈ  È  ÊÎÇËÈÍÎÉ
ÁÎÐÎÄÊÎÉ.  çÈÌÓ È  ËÅÒÎ ÎÍ ÕÎÄÈË Â ÊÎÐÎÒÅÍÜÊÎÉ ÎÕÎÒÍÈ×ÜÅÉ ÊÓÐÒÎ×ÊÅ,  ÇÀËÎÆÈÂ
ÐÓÊÈ Â ÊÀÐÌÀÍÛ. îÍ ÑËÓÆÈË Â ïÎËÓÄÅÍÑÊÎÌ ÇÀÂÎÄÅ ÁÎËÜØÅ ÄÅÑßÒÈ ËÅÒ, ÍÎ ÐÀÁÎ×ÈÅ
ÊÀÊ-ÒÎ ÍÅ ÌÎÃËÈ Ê ÍÅÌÓ ÏÐÈÂÛÊÍÓÒÜ.
     ãËÀÂÍÛÌ ÍÅÄÎÑÒÀÒÊÎÌ "êÀÐËÛ" ÁÛËÀ ÄÈÊÀß ÂÑÏÛËÜ×ÈÂÎÑÒÜ,   ÏÎÐÛÂÅ ÊÎÒÎÐÎÉ
ÎÍ  ÄÀÆÅ ÍÀ×ÈÍÀË ÏÐÛÃÀÒÜ,  ÊÀÊ ÈÍÄÅÉÑÊÈÉ ÏÅÒÓÕ,  È  ÐÓÃÀÒÜÑß ÍÀ ÒÐÅÕ ßÇÛÊÀÕ.
âÏÐÎ×ÅÌ,  ÎÍ  ÁÛË  ÎÒÕÎÄ×ÈÂ,  ÒÎ  ÅÑÒÜ  ÑÊÎÐÎ ÓÑÏÎÊÀÈÂÀËÑß È  ÄÅËÀËÑß ÄÐÓÃÈÌ
×ÅËÎÂÅÊÎÌ. äßÄß èÏÀÒÛ× ÓÂÀÆÀË "êÀÐËÓ", ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÏÎ ÂÑßÊÎÌÓ ÔÀÁÐÈ×ÍÎÌÓ ÄÅËÓ
"ÎÍ ÑÎÁÀÊÓ ÑúÅË", ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÏÎ ÄÎÌÅÍÍÎÌÓ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÓ.
     - òÎ×ÍÎ ÍÎÑÎÌ ×ÓÅÒ,  -  ÓÄÈÂËßËÑß èÏÀÒÛ×,  - ÒÛ ÅÙÅ ÍÅ ÏÎÄÓÌÀË, À ÎÍ ÓÆ
Ó×ÓßË.
     ÷ÒÎ "êÀÐËÀ" ÁÛË ÑÒÐÎÃ È ÐÓÃÀËÑß,  ÝÒÎ ÅÙÅ ÍÈ×ÅÃÎ;  ÍÎ ÐÀÁÎ×ÈÅ ÍÅ ËÞÁÈËÈ
ÅÃÎ ÃËÀÂÍÛÌ ÎÁÐÀÇÎÌ ÇÀ  ÒÎ,  ×ÒÎ ÎÍ  ÂÑÅÃÄÀ ÄÅÐÆÀË ÑÂÎÅ ÑËÎÂÎ:  ÑÊÀÆÅÒ,  ÊÀÊ
ÒÎÏÎÐÎÌ ÎÒÐÓÁÈÒ. åÃÎ ÍÅËÜÇß ÁÛËÎ ÍÈ ÓÏÐÎÑÈÒÜ, ÍÈ ÓÌÎËÈÒÜ.
     - ìÎÉ ÑÊÀÇÀË - ÊÎÍÅÖ, - ÎÒÂÅ×ÀË "êÀÐËÀ" ÍÀ ÂÑÅ ÂÎÏÐÎÑÛ.
     îÑÎÁÅÍÍÎ ÍÅ  ËÞÁÈË  "êÀÐËÀ" ÏÐÎÃÓËÜÍÛÕ È  ÏÎÑËÅÏÐÀÇÄÍÈ×ÍÛÕ ÄÍÅÉ,  ÊÎÃÄÀ
ÐÀÁÎ×ÈÅ ÍÅ ÂÛÕÎÄÈËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ.
     - òÈ ÊÓØÀÅØÜ ÊÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ,  ß ÊÓØÀÞ ÊÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ,  - ÊÎÐÎÒÊÎ ÎÁúßÑÍßË ÎÍ,
ÏÎÑÀÑÛÂÀß ÊÎÐÎÒÅÍÜÊÓÞ ÒÐÓÁÎ×ÊÓ.  -  òÈ ÄÎËÆÅÍ ÐÀÁÎÒÀÒÜ ÊÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ, ß ÄÎËÆÅÍ
ÐÀÁÎÒÀÒÜ ÊÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ,  ÂÑßÊÀß ÑÊÎÒÈÍÀ ÄÎËÆÍÀ ÐÀÁÎÒÀÒÜ ÊÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ,  ÅÑËÈ ÎÍÀ
ÕÎ×ÅÒ ÊÓØÀÒÜ...  òÈ ÁÓÄÅØÜ ÏÜßÍ,  ß  ÁÓÄÅØÜ ÏÜßÍ,  ÂÅÑÜ ÇÀÂÎÄ ÁÓÄÅØÜ ÏÜßÍ...
çÀÂÎÄ ÇÍÀÅÒ ÑÂÎÞ ÐÀÁÎÒÓ, - ÅÌÓ ÍÅ ÍÓÆÅÍ ÒÂÎÉ ÏÐÀÇÄÍÈÊ...
     äßÄß èÏÀÒÛ× ÏÎ ÏÐÀÇÄÍÈÊÀÌ,  ÊÎÃÄÀ ÓÕÎÄÈË ÄÎÌÎÉ ÎÁÅÄÀÒÜ, ÂÎÇÂÐÀÙÀËÑß ÏÎÄ
ÄÎÌÍÓ ÑËÅÃÊÀ ÍÀÂÅÑÅËÅ, È "êÀÐËÀ" ÃÐÎÇÈË ÅÌÓ ÏÀËÜÖÅÌ, ÏÐÈÃÎÂÀÐÈÂÀß:
     - î, ß ÒÅÁÅ ÄÀÌ ÏÐÀÇÄÍÈÊ ÍÀ ÃÎËÎÂÀ. òÈ ÌÍÅ ÊÎÇËÀ ÑÀÄÈË ÁÓÄÅØÜ.
     âÏÐÎ×ÅÌ,  ÄÎÌÅÍÍÎÃÎ ÌÀÑÒÅÐÀ "êÀÐËÀ" ËÞÁÈË  È  ×ÀÑÒÎ ÄÅËÀË ÂÈÄ,  ×ÒÎ  ÍÅ
ÇÀÌÅ×ÀÅÒ ÅÃÎ ÍÅÒÂÅÐÄÎÉ ÏÎÕÎÄÊÈ, ÊÐÀÑÍÛÕ ÃËÀÇ È ÇÀÃÎÂÀÐÈÂÀÞÙÅÃÎÑß ßÇÛÊÀ.
     - óÆ  ËÓ×ØÅ ÁÛ  ÎÁÐÓÃÀËÑß,  -  ÁÎÐÌÎÒÀË ÄßÄß  èÏÀÒÛ×,  ÊÎÃÄÀ ÓÏÐÀÂÈÒÅËÜ
ÓÕÎÄÈË. - äÓØÅÍÜÊÓ ÂÛÌÀÒÛÂÀÅÒ, ÏÐÎÊËßÒÛÉ ÍÅÌ×ÓÐÀ...
     "êÀÐËÀ" ÁÛË ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÍÅÌÅÖ,  À  ×ÈÑÒÎÊÐÎÂÍÛÉ ÔÐÀÍÖÓÇ,  È  ÇÂÀËÈ ÅÃÎ ÍÅ
êÀÐËÎÌ,  À  ãÓÑÒÀÂÎÌ.  à  ÑÂÎÞ ÊËÈ×ÊÓ ÎÍ ÏÎËÓ×ÈË ÏÎ ÍÀÑËÅÄÑÒÂÓ:    ÑÎÑÅÄÍÅÌ
êËÎÂÑÊÎÌ ÇÀÂÎÄÅ ÑËÓÆÈË ÊÎÃÄÀ-ÒÎ ÓÏÐÀÂÈÒÅËÜ, ÍÅÌÅÖ êÀÐË ìÅÉÅÐ.
     âÀÍÜÊÀ È ÁÎßËÑß ÍÅÌÖÀ "êÀÐËÀ" È ÅÙÅ ÁÎËÜØÅ ÍÅÍÀÂÈÄÅË ÅÃÎ. íÅÌÅÖ ÊÀÇÀËÑß
ÅÌÓ ÒÀÊÈÌ ÇËÛÌ.  íÅÄÀÐÎÌ ÂÑÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ ÁÎßËÈÑÜ ÅÃÎ,  ÊÀÊ ÎÃÍß.  íÀ  ÅÃÎ ÃËÀÇÀÕ
"êÀÐËÀ"   ÎÒÊÀÇÀË   ïÈÌÊÅ   ìßÒËÅÂÓ,   ÐÀÁÎÒÀÂØÅÌÓ   Ó   ÎÁÆÈÌÎ×ÍÎÃÎ  ÌÎËÎÒÀ
ÏÎÄÌÀÑÒÅÐÜÅÌ,  ÏÐÎÃÍÀË ÈÇ-ÏÎÄ ÄÎÌÍÛ ËÈÒÓÕÀ ñÏÈÐÜÊÓ, ÒÐÅÕ ÑËÅÑÀÐÅÉ, - ÂÎÎÁÙÅ,
ÑÊÎËÜÊÎ ÍÀÐÎÄÓ ÈÇ-ÇÀ "êÀÐËÛ" ÎÑÒÀËÎÑÜ ÁÅÇ ÐÀÁÎÒÛ! êÐÎÌÅ ÔÀÁÐÈÊÈ, ÊÀÊÀß Ó ÍÈÕ
ÐÀÁÎÒÀ?.. ðÀÍÜØÅ-ÒÎ ÂÑÅ ÊÀÊ ÕÎÐÎØÎ ÆÈËÈ, À ÊÀÊ ÏÐÎÃÍÀË ÈÕ "êÀÐËÀ", ÒÀÊ ÂÑÅ È
ÇÀÕÓÄÀËÈ.  óÂÎËÅÍÍÛÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ ÏÎÄ ÏÜßÍÓÞ ÐÓÊÓ ÃÐÎÇÈËÈÑÜ ÄÀÆÅ ÓÁÈÒÜ ÏÐÎÊËßÒÎÃÎ
"êÀÐËÓ",  È  âÀÍÜÊÀ ÏÎÍÈÌÀË ÈÕ.  îÍ  ÑÀÌ  ÈÍÎÃÄÀ ÄÓÌÀË,  ×ÒÎ  ÕÎÐÎØÎ ÁÛËÎ ÁÛ
ÇÀÏÓÑÒÈÒÜ Â "êÀÐËÓ" ÕÎÐÎØÈÌ ÊÀÌÍÅÌ.
     "ó, ÍÅÌÅÖ ÏÐÎÊËßÒÛÉ..." - ÄÓÌÀË ÏÐÎ ÑÅÁß âÀÍÜÊÀ.
     êÎÃÄÀ "êÀÐËÀ" ÕÎÄÈË ÏÎ ÔÀÁÐÈÊÅ,  âÀÍÜÊÀ ÂÑß×ÅÑÊÈ ÑÒÀÐÀËÑß ÍÅ ÏÎÏÀÄÀÒÜÑß
ÅÌÓ ÍÀ  ÃËÀÇÀ;  À  ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÏÐÈÕÎÄÈË ÏÎÄ ÄÎÌÍÓ,  âÀÍÜÊÀ ÏÐßÒÀËÑß ÊÓÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ
ÏÎÄÀËÜØÅ.  à  ÂÄÐÓà "êÀÐËÀ" ÂÎÇÜÌÅÒ È  ÎÒÊÀÆÅÒ ÅÌÓ  ÎÒ  ÐÀÁÎÒÛ?  äßÄß èÏÀÒÛ×
ÇÀÌÅÒÈË, ×ÒÎ âÀÍÜÊÀ ÁÎÈÒÑß ÓÏÐÀÂÈÒÅËß, È ËÞÁÈË ÏÎØÓÒÈÒÜ ÍÀÄ ÍÈÌ.
     - óÆÎ ÎÍ ÒÅÁÅ ÇÀÄÀÑÒ,  âÀÍÜÊÀ... îÍ È ÏÎÄ ÄÎÌÍÓ Ê ÍÀÌ ÕÎÄÈÒ ÈÇ-ÇÀ ÒÅÁß.
"à  ×ÒÎ âÀÍÜÊÀ ÄÅËÀÅÒ?  à  ÊÀÊ âÀÍÜÊÀ ÐÀÁÎÒÓ ÈÑÏÎËÍßÅÒ?"  òÎ-ÒÎ!  è  ÍÀ ÒÅÁß
ÍÀØËÀÑÜ ÓÏÐÀÂÀ.
     âÀÍÜÊÀ  ÁÎËÜØÅ  ÂÑÅÃÎ  ËÞÁÈË  ÑÂÎÞ  ÄÎÌÍÓ  ÇÈÌÎÉ.  âÑÅ  ÊÐÓÃÎÌ ÇÀÍÅÑÅÍÎ
ÑÀÆÅÍÍÛÌ ÑÍÅÃÎÌ.  çÈÌÍÈÅ ÄÍÈ ÊÎÐÎÒÊÈÅ.  âÅÒÅÐ,  ÕÎËÎÄ,  ÑÍÅÃ.  à  ÏÎÄ ÄÎÌÍÎÉ
ÂÑÅÃÄÀ È ÒÅÏËÎ,  È ÑÂÅÒËÎ,  È ÓÞÒÍÎ -  ËÓ×ØÅ, ×ÅÌ Ó ÑÅÁß ÄÎÌÀ,  ÈÇÁÅ. âÅÇÄÅ
ÃÎÐßÒ ÎÃÍÈ,  ÂÅÇÄÅ ÊÈÏÈÒ ÐÀÁÎÒÀ,  È  ÂÑÅ ÒÀÊÈÅ ÂÅÑÅËÛÅ.  â  ÕÎËÎÄ ÐÀÁÎÒÀÅÒÑß
ËÅÃ×Å.


x x x

     ðÀÇ  ÇÈÌÎÉ  âÀÍÜÊÀ ÓÑÒÐÎÈËÑß ÑÏÀÒÜ ÍÀ  ÄÅÐÅÂßÍÍÎÉ ËÀÂÎ×ÊÅ,  ÍÅÄÀËÅÊÎ ÎÒ
ÃÓÄÅÂØÈÕ ÔÓÐÌ.  áÛËÎ ÒÅÏËÎ, ÅÌÓ ÑÒÐÀØÍÎ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÑÏÀÒÜ. äßÄß èÏÀÒÛ× ÑÅÐÄÈËÑß
ÖÅËÛÉ  ÄÅÍÜ,  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ  "ÑÒÀÐÓÕÀ" ×ÒÎ-ÒÎ  ÍÅ  ËÀÄÈËÀÑÜ.  ñÒÀÐÈÊ ÌÍÎÃÎ  ÐÀÇ
ÏÎÄÕÎÄÈË  Ê  ÔÓÐÌÀÌ  È  ÄÎËÃÎ  ÏÐÈÑËÓØÈÂÀËÑß  Ê  ÈÕ  ÃÓÄÅÍÜÞ,  ÊÀÊ  ÏÀÑÅ×ÍÈÊ
ÏÐÈÑËÓØÈÂÀÅÒÑß Ê ÃÓÄÅÍÜÞ Ï×ÅË Â ÓËÜÅ.
     - íÅ ÒÎÂÎ... - ÁÎÐÌÎÒÀË ÎÍ, ÂÑÒÐßÕÈÂÀß ÃÎËÎÂÎÉ. - ñÒÀÐÓØÎÍÊÀ ÑÅÐÄÈÒÑß.
     ïÐÎÁÀ ÂÛØËÀ ÏËÎÕÀß - ÁÅËÛÉ ×ÓÃÓÍ.
     íÎ×ÍÎÉ  ÂÛÏÓÑÊ  ×ÓÃÓÍÀ ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÑß ÐÎÂÍÎ    ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ ×ÀÑÎÂ.  èÏÀÒÛ×
ÕÂÀÒÈËÑß âÀÍÜÊÈ.
     - ýÉ ÒÛ,  ËÅÆÅÁÎÊ,  ÂÑÒÀÂÀÉ!  -  ÁÓÄÈË ÄßÄß èÏÀÒÛ× ÑÏÀÂØÅÃÎ ËÅÃÊÈÌ ÑÍÎÌ
âÀÍÜÊÓ.
     äÅÒÑÊÈÉ ÑÎÍ ÊÐÅÏÊÈÉ,  È âÀÍÜÊÀ ÑÏÐÎÑÎÍÜß ÄÎËÃÎ ÍÅ ÌÎà ÏÐÎÑÍÓÒÜÑß,  ÏÎÊÀ
èÏÀÒÛ× ÍÅ ÑÓÍÓË ÅÌÓ Â ÐÓÊÈ ÏÓÊ ËÓ×ÈÍÛ.
     - èÄÈ, ÑÂÅÒÈ... ñÅÉ×ÀÑ ÏÓÙÀÅÌ ×ÓÃÓÍ.
     ýÒÎ ÁÛËÎ ÇÍÀÊÎÌÎÅ ÄÅËÎ,  È âÀÍÜÊÀ ÌÀØÈÍÀËÜÍÎ ÎÒÏÐÀÂÈËÑß Ê "ÃËÀÇÓ",  ÊÀÊ
ÍÀÇÛÂÀËÈ  ÐÀÁÎ×ÈÅ  ÎÒÂÅÐÑÒÈÅ Â  ÄÎÌÍÅ,  ÈÇ  ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÂÛÏÓÑÊÀËÑß ×ÓÃÓÍ.  ýÒÎÒ
"ÃËÀÇ"  ÏÎÑËÅ  ÂÛÏÓÑÊÀ ×ÓÃÓÍÀ ÇÀÄÅËÛÂÀËÑß ÊÈÐÏÈ×ÀÌÈ È  ÃËÈÍÎÉ,  È  ÒÎËÜÊÎ ÏÎ
ÑÎ×ÈÂØÅÌÓÑß ÈÇ  ÍÅÃÎ  ØËÀÊÓ  ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ  ÎÏÐÅÄÅËÈÒÜ ÅÃÎ.  âÀÍÜÊÀ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎ
ÇÀÆÈÃÀË ËÓ×ÈÍÓ, ÑÓÍÓ ÅÅ Â ÄÎÌÅÍÍÛÉ "ÃËÀÇ".
     òÀÊ ÎÍ ÑÄÅËÀË È ÑÅÉ×ÀÑ.  ïÓÊ ËÓ×ÈÍÛ ÂÑÏÛÕÍÓË ßÐÊÈÌ ÎÃÍÅÌ È ÎÑÂÅÒÈË ÂÅÑÜ
ÄÎÌÅÍÍÛÉ  ÊÎÐÏÓÑ.  ëÈÒÓÕÈ  ÏÐÈÒÀÙÈËÈ ÁÎËÜØÎÉ  ÆÅËÅÇÍÛÉ  ËÎÌ  È  ÏÐÈÍßËÈÑÜ ÈÌ
ÄÎËÁÈÒÜ ÄÎÌÅÍÍÛÉ "ÃËÀÇ".
     ïÎÑËÅ  ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ  ÓÄÀÐΠ ÏÎÊÀÇÀËÀÑÜ  ÊÐÀÑÍÀß  ÑÒÐÓÉÊÀ  ÐÀÑÏËÀÂËÅÍÍÎÃÎ
×ÓÃÓÍÀ È ÏÎÏËÛËÀ  ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÍÛÅ ÔÎÐÌÛ, ÐÀÑÑÛÏÀß ÊÐÓÃÎÌ ßÐÊÈÅ ÈÑÊÐÛ.
     äËß  ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎÉ ×ÓÃÓÍÍÎÉ ÁÎËÂÀÍÊÈ ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÛ ÁÛËÈ ÏÎÑÒÎßÍÍÛÅ ÔÎÐÌÛ,
ÒÎÆÅ ÈÇ ×ÓÃÓÍÀ, ÃÄÅ ÐÀÑÏËÀÂËÅÍÍÛÉ ×ÓÃÓÍ È ÇÀÑÒÛÂÀË.
     ïÎËÓ×ÀËÎÑÜ  ×ÒÎ-ÒÎ   ÂÐÎÄÅ  ×ÓÃÓÍÍÛÕ  ÏÎËÅÍÜÅÂ.   äËß   ÌÅËÊÈÕ  ÎÒËÈÂÎÊ
ÐÀÑÏËÀÂËÅÍÍÛÉ ×ÓÃÓÍ ÓÍÎÑÈËÈ Â ÎÑÎÁÛÕ ÆÅËÅÇÍÛÕ ÊÎÒËÀÕ Â ÔÎÐÌÎÂÎ×ÍÓÞ.
     - íÈ×ÅÃÎ,  - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ÄßÄß èÏÀÒÛ×, ÊÎÃÄÀ ÂÑÅ ÔÎÐÌÛ ÍÀÏÎËÍÈËÈÑÜ ÆÈÄÊÈÌ
×ÓÃÓÍÎÌ, ØÈÏÅÂØÈÌ È ÐÀÑÑÛÏÀÂØÈÌ ÈÑÊÐÛ. - ñÒÀÐÓÕÀ ÍÀÏÐÀÑÍÎ ÏÎÑÅÐÄÈËÀÑÜ.
     âÀÍÜÊÀ  ÏÎÃÀÑÈË ÑÂÎÞ  ËÓ×ÈÍÓ  È  ÄÐÅÌÀË,  ÏÐÈÑËÎÍÈÂØÈÑÜ Ê  ÒÅÏËÎÉ ÑÒÅÍÅ
ÄÎÌÍÛ.  îÍ  ÑÎÒÍÈ ÐÀÇ ÂÈÄÅË ÊÀÐÒÈÍÓ ÂÛÏÓÑÊÀ ×ÓÃÓÍÀ È  ÍÅ  ÌÎà ÓÆÅ ËÞÁÎÂÀÒÜÑß
ÂÅËÈÊÎËÅÏÍÎÉ ÊÀÐÒÈÍÎÉ.
     äßÄß  èÏÀÒÛ×  ÏÐÈ  ÊÀÆÄÎÌ  ÂÛÏÓÑÊÅ  ÂÏÀÄÀË     ÊÀÊÎÅ-ÒÎ   ÎÆÅÑÒÎ×ÅÍÍÎÅ
ÍÀÑÒÐÎÅÍÈÅ È ÊÐÈ×ÀË ÍÀ ÐÀÁÎ×ÈÕ ÁÅÇ ÂÑßÊÎÃÎ ÒÎËÊÀ.  âÑÅ Ê ÝÒÎÌÓ ÏÐÈÂÛÊËÈ È ÍÅ
ÎÁÐÀÙÀËÈ ÍÀ ÍÅÃÎ ÂÍÈÌÀÍÈß, À ÌÅÍÜØÅ ÂÑÅÕ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, âÀÍÜÊÀ.
     íÎ ÂÄÐÓà ÂÑÅ ÑÒÈÕËÎ.  âÀÍÜÊÀ ÎÒÊÐÛË ÃËÀÇÀ È ÎÍÅÌÅË: ÏÅÐÅÄ ÍÈÌ ÑÒÎßË ÑÀÌ
"êÀÐËÀ" È, ÃÐÎÇß ÏÀËÜÖÅÌ, ÃÎÂÎÐÈË:
     - òÈ ÑÏÈØÜ...  À? òÈ ÏÀÄÅØÜ Â ×ÓÃÓÍÊÀ... À? òÈ ÑÂÀÐÈØÜÑß, ÊÀÊ ÌÀËÅÍÜÊÀß
ÐÈÁÊÀ... À?
     âÌÅÑÒÎ ÎÒÂÅÒÀ âÀÍÜÊÀ ÑÒÐÅËÎÉ ÁÐÎÑÈËÑß Ê  ÂÛÕÎÄÓ È  ÈÑ×ÅÇ Â ÄÂÅÐßÕ,  ÊÀÊ
ÈÑÏÓÃÀÍÍÀß ËÅÒÓ×Àß ÌÛØÜ. "êÀÐËÀ" ÎÁÅÐÍÓËÑß Ê èÏÀÒÛ×Ó È ÑÏÐÎÑÈË:
     - ÷ÒÎ Ñ ÍÈÌ?
     - à ÇÍÀ×ÈÒ, ÌÀË... ÄÓÐÀØËÈÂ... ÈÑÏÓÃÀËÑß, ÇÍÀ×ÈÒ...
     âÀÍÜÊÀ,  ÂÛÑÊÎ×È ÍÀ ÌÎÐÎÇ,  ÑÐÀÇÓ Î×ÍÓËÑß È,  ÊÀÊ ÁÅËÊÀ,  ÂÇÎÁÐÀËÑß ÏÎ
ËÅÑÒÍÈÖÅ ÍÀ ÑÀÌÛÉ ÂÅÐÕ ÄÎÌÍÛ.
     - ýÊ ÒÅÁß ÍÎÑÈÒ, ÂÎÑÒÐÎÍÎÃÎÃÎ! - ÓÄÈÂÈËÈÑÜ ÐÀÁÎ×ÈÅ.
     âÀÍÜÊÅ ÑÄÅËÀËÎÑÜ ÑÎÂÅÑÒÍÎ ÇÀ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÅ ÌÀËÎÄÓØÈÅ, È ÎÍ ÍÅ ÑÊÀÇÀË, ×ÒÎ
"êÀÐËÀ" ÏÎÄ ÅÃÎ ÄÎÌÍÎÉ.  îÍ ÏÎÃÐÅËÑß ÎÊÎËÎ ÎÃÍß È ÏÐÈËÅà ÍÀ ËÀÂÎ×ÊÓ. â ÒÅÏËÅ
ÅÃÎ ÎÏßÒÜ ÍÀ×ÀË ÎÄÎËÅÂÀÒÜ ÌÅÐÒÂÛÉ ÑÎÍ.  íÎ ÅÌÓ ÍÅ ÓÄÀËÎÑÜ ÇÀÑÍÓÒÜ È  ÍÀ ÝÒÎÒ
ÐÀÇ,  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ  ÏÎÑËÛØÀËÈÑÜ ÁÛÑÒÐÛÅ ØÀÃÈ È  ÂÎØÅË "êÀÐËÀ"   ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÈ
ÄßÄÈ èÏÀÒÛ×À.
     - à,  ÒÈ ÇÄÅÑÜ?..  - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË "êÀÐËÀ", ÊÎÃÄÀ âÀÍÜÊÀ ÑÎÑÊÎ×ÈË ÑÎ ÑÂÎÅÉ
ËÀÂÎ×ÊÈ.  -  òÈ ÌÅÍß ÁÎÈØÜÑß?  õÎÐÎØÎ,  ß ÒÅÁÅ ÇÀÄÀÌ...  î, ß ÑÀÌÛÉ ÑÅÐÄÈÒÛÉ
×ÅËÎÂÅÊ!
     "êÀÐËÀ" ÏÐÈÑÅË ÍÀ ËÀÂÎ×ÊÓ È ÇÀÑÒÀÂÈË âÀÍÜÊÓ ÑÅÑÒÜ ÐßÄÎÌ Ñ ÑÎÁÎÉ.
     - òÀÊ  ÁÎÈØÜÑß  ÌÅÍß?  -  ÑÏÐÀØÈÂÀË ÎÍ,  ÂÛÊÎËÀ×ÈÂÀß ÒÐÓÁÎ×ÊÓ Î  ÊÀÁËÓÊ
ÑÀÏÎÃÀ.
     - áÎÞÑÜ... - ÏÎ-ÄÅÒÑÊÈ ÏÐÎÈÇÍÅÑ âÀÍÜÊÀ.
     ýÒÎ ÏÐÈÇÍÀÍÈÅ ÇÀÑÒÀÂÈËÎ "êÀÐËÓ" ÓËÛÁÍÓÒÜÑß.  íÀÁÈÂÀß ÑÂÎÞ ÒÐÓÁÎ×ÊÓ,  ÎÍ
ÑÏÐÎÑÈË ÓÆÅ ÄÐÓÃÈÌ ÒÎÍÎÌ:
     - ó ÒÅÁß ÅÑÒÜ ÌÀÒÜ?
     - êÀÊ ÆÅ,  ÅÑÒÜ...  -  ÎÒÂÅÒÈË ÇÀ âÀÍÜÊÓ ÄßÄß èÏÀÒÛ×.  - çÍÀ×ÈÒ, ÐÎÄÍÀß
ÑÅÑÒÐÀ ÌÍÅ ÏÐÈÕÎÄÈÒÑß.
     "êÀÐËÀ" ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ  ÏÅÐÅÁÅÃÀÂØÈÅ Â  ÏÅÏËÅ ÄÎÌÅÍÍÎÉ ÏÅ×È ÑÈÍÈÅ ÎÃÎÍÜÊÈ È
ÒÎ×ÍÎ ÄÓÌÀË ÂÑËÓÕ:
     - ó ÌÅÍß ÒÎÆÅ ÅÑÒÜ ÌÀÒÜ...  ÒÀÌ...  ÄÀËÅÊÎ...  îÍÀ ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ÄÓÌÀÅÒ ÎÁÎ
ÌÍÅ È ÆÄÅÒ,  ÊÎÃÄÀ ß ÂÅÐÍÓÑÜ...  ÄÀ. êÎÃÄÀ ß ÓÅÇÆÀË Â ðÎÑÑÈÞ, ÎÍÀ ÒÀÊ ÃÎÐÜÊÎ
ÏËÀÊÀËÀ... äÀ, ÌÀÒÜ... îÍÀ ÃÎÂÎÐÈËÀ ÌÍÅ ÁÛÒÜ ×ÅÑÒÍÛÌ, ÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÛÌ, ÄÎÁÐÛÌ.
     îÍ ÃÎÂÎÐÈË ËÎÌÀÍÛÌ ÐÓÑÑÊÈÌ ßÇÛÊÎÌ, ÍÎ ÂÑÅ ÅÃÎ ÎÒËÈ×ÍÎ ÏÎÍÈÌÀËÈ.
     - äÀ,  ÒÀÌ ÄÀËÅÊÎ ÏÐÅÊÐÀÑÍÀß ÑÒÐÀÍÀ... - ÏÐÎÄÎËÆÀË "êÀÐËÀ". - òÀÌ ÓÌÅÞÒ
ÐÀÁÎÒÀÒÜ...  âÑÅ ÐÀÁÎÒÀÞÒ...  ìÎÉ ÎÒÅÖ ÁÛË ÒÀÊÈÌ ÆÅ  ÄÎÌÅÍÍÛÌ ÌÀÑÒÅÐÎÌ,  ÊÀÊ
èÏÀÒÛ×. ÿ Ñ ÄÅÒÑÒÂÀ ÂÛÐÎÑ ÏÎÄ ÄÎÌÍÎÉ, ÊÀÊ âÀÍÜÊÀ... è ÒÀÊ ÆÅ ÕÎÒÅË ÏÎÑÒÎßÍÍÎ
ÑÏÀÒÜ,  ÊÀÊ âÀÍÜÊÀ... íÀØÀ ÑÅÌÜß ÁÛËÀ ÁÎËÜØÀß, È ÎÒÖÓ ÁÛËÎ Î×ÅÍÜ ÒÐÓÄÍÎ. âÑÅ
ÄÎËÆÍÛ ÁÛËÈ ÐÀÁÎÒÀÒÜ... î, ÒÀÌ ÂÑÅ ÌÍÎÃÎ ÐÀÁÎÒÀÞÒ, ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ÐÀÁÎÒÀÞÒ...
     îÃËßÄÅ ÐÀÁÎ×ÈÕ, "êÀÐËÀ" ÑÏÐÎÑÈË:
     - êÒÎ Ó ÂÀÑ ÃÐÀÌÎÒÍÛÉ?
     íÈ ÎÄÍÎÃÎ ÃÐÀÌÎÒÍÎÃÎ ÍÅ ÎÊÀÇÀËÎÑÜ,  È "êÀÐËÀ" ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ.  áÅÄÍÀß,
ÍÅÑ×ÀÑÒÍÀß ÑÒÐÀÍÀ, ÃÄÅ ÏÐÎÑÒÀß ÃÐÀÌÎÒÍÎÑÒÜ ÑÎÑÒÀÂËßÅÒ ÍÅÄÎÑÒÓÏÍÓÞ ÐÎÑÊÎØÜ.
     - à ÑËÛØÀË ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ Î ôÐÀÍÖÈÈ? - ÑÏÐÎÑÈË "êÀÐËÀ".
     âÑÅ ÒÎËÜÊÎ ÏÅÐÅÃËßÍÓËÈÑÜ, ÍÎ ÂÛÐÓ×ÈË èÏÀÒÛ×:
     - ôÐÀÍÖÓÇ ÏÐÈÕÎÄÈË Â ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÎÌ ÃÎÄÓ Â ðÎÑÑÈÞ...
     "êÀÐËÀ" ÒÎËÜÊÎ ÓËÛÁÍÓËÑß È, ÏÎÃËÀÄÈ âÀÍÜÊÓ ÏÎ ÃÎËÎÂÅ, ÑÏÐÎÑÈË:
     - ñÊÎËÜÊÎ ÒÅÁÅ ËÅÒ?
     - à ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÜ...
     ïÎ  ËÈÖÓ  "êÀÐËÛ" ÒÎ×ÍÎ ÏÐÎÁÅÆÀËÀ ÒÅÍÜ.  äÀ,  ÅÃÎ  ÑÛÍÓ  ÒÎÆÅ  ÁÛËÎ  ÁÛ
ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ...  áÅÄÍÛÉ  ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÔÐÀÍÖÓÇÈÊ ÍÅ  ÌÎà  ÏÅÐÅÍÅÑÒÈ ÆÅÑÒÎÊÎÃÎ
ÐÓÑÑÊÎÃÎ ÊËÈÌÀÒÀ, ÏÅÐÅÁÎËÅË ÂÑÅÌÈ ÁÎËÅÇÍßÌÈ È ÏÎÕÎÐÎÍÅÍ ÏÎÄ ÐÓÑÑÊÈÌ ÑÍÅÃÎÌ.
     - äÀ,  È  ÅÌÓ ÁÛËÎ ÁÛ  ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ,  ÌÎÅÌÓ ÌÀËÅÍÜÊÎÌÓ àÄÎËÜÔÓ...  -
ÄÓÌÀË ÎÍ ÂÑËÓÕ.
     âÀÍÜÊÀ Ñ ÓÄÈÂËÅÍÈÅÌ ÂÈÄÅË, ÊÀÊ ÍÅÌÅÖ ÇÀÌÎÐÃÀË ÃËÀÇÀÌÈ.
     - ó ÍÀÑ ÒÎÆÅ ÐÅÁßÒÀ ÌÐÓÒ,  ÑÒÐÀÑÒÜ... - ÇÀÌÅÒÈË ÄßÄß èÏÀÒÛ×, ÑËÛØÀÂØÈÉ,
×ÒÎ Ó ÆÅÍÛ "êÀÐËÀ" ÁÛË ÐÅÁÅÍÎÊ È ÏÎÌÅÐ ÍÀ ÒÐÅÒÜÅÌ ÃÎÄÓ, È ÏÎÍßË, ×ÒÎ "êÀÐËÀ"
ÃÎÂÎÐÈÒ ÈÌÅÍÍÎ ÏÐÎ ÍÅÃÎ.
     âÀÍÜÊÀ ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ "êÀÐËÓ" È ÄÓÌÀË:
     "à ÂÅÄÜ ÎÍ ÍÀØ, ÐÀÁÎ×ÈÉ ×ÅËÎÂÅÊ, È ÎÍ ÄÎÁÐÛÉ... äÀ, ÑÎÂÑÅÌ ÄÎÁÐÛÉ"...
äÌÈÒÐÈÉ íÀÐÊÈÑÎÂÈ× ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. äÓÐÍÎÉ ÒÎÂÀÐÈÙ

     ---------------------------------------------------------------------
     êÍÈÃÀ: ä.í.ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. èÇÁÐÀÍÍÛÅ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß ÄËß ÄÅÒÅÉ
     ãÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÅ èÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ äÅÒÑÊÎÉ ëÈÒÅÐÀÒÓÐÛ, ìÎÑÊÂÀ, 1962
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 ÀÏÐÅËß 2002 ÃÎÄÀ
     ---------------------------------------------------------------------


I

     èÑÒÎÐÈß ÐÀÇÛÃÐÀËÀÑÜ ÏÐÅÑÊÂÅÐÍÀß È ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÀß.  êÀÆÅÒÑß,  ÍÈ
ÎÄÈÍ ×ÅËÎÂÅÊ Â  ÌÈÐÅ ÍÅ  ÌÎà ÁÛ  ÅÅ  ÏÐÅÄÂÈÄÅÒÜ,  ÒÅÌ ÁÎËÅÅ ×ÒÎ ÎÑÅÍÍÅÅ ÓÒÐÎ
ÂÛÄÀËÎÑÜ ÒÀÊÎÅ ×ÓÄÍÎÅ, ÑÂÅÒËÎÅ, Ñ ÊÐÅÏÊÈÌ ÌÎÐÎÇÖÅÌ... íÎ ß ÇÀÁÅÃÀÞ ÂÏÅÐÅÄ.
     êÎÃÄÀ  ÌÅÍß  ÎÒÄÀÂÀËÈ Â  ØÊÎËÓ,  ÒÅÒÓØÊÀ ìÀÐÈß  èËÜÈÍÈØÍÀ Ñ×ÈÒÀËÀ ÑÂÎÈÌ
ÄÎËÃÎÌ ÏÎÂÒÎÐÈÒÜ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ Ñ ÎÑÎÁÛÌ ÓÄÀÐÅÍÈÅÌ:
     - êÎËß, ÃËÀÂÍÎÅ, ÁÎÉÑß ÄÓÐÍÛÕ ÒÎÂÀÐÈÙÅÉ!..
     ìÎÉ ÎÒÅÖ, ÑÊÐÎÌÍÛÉ, ÂÅ×ÍÎ ÇÀÍßÒÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ, Ñ×ÅË ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÌ ÏÎÄÒÂÅÐÄÈÒÜ
ÒÎ ÆÅ ÑÀÌÎÅ.
     - äÀ,  ÒÎÂÀÐÈÙÈ - ÝÒÎ ÃËÀÂÍÎÅ... è ÏÎÃÎÂÎÐÊÀ ÒÀÊÀß ÅÑÒÜ: ÑÊÀÆÈ ÌÍÅ, ÊÒÎ
ÒÂÎÈ ÄÐÓÇÜß, È ß ÑÊÀÆÓ, ÊÒÎ ÒÛ. äÀ, ÍÓÆÍÎ ÁÛÒÜ ÎÑÒÎÐÎÆÍÛÌ...
     íÓÆÍÎ ÑÊÀÇÀÒÜ,  ×ÒÎ ß ÐÎÑ ÏÎÐßÄÎ×ÍÛÌ ÁÀËÎÂÍÅÌ,  ÂÅÐÎßÒÍÎ,  ÏÎÒÎÌÓ,  ×ÒÎ
ÐÀÍÎ ËÈØÈËÑß ÌÀÒÅÐÈ È Â ÃËÀÇÀÕ ÄÎÁÐÎÉ ÒÅÒÓØÊÈ ßÂËßËÑß ÑÈÐÎÒÎÉ.  ìÈËÀß ÄÎÁÐÀß
ÑÒÀÐÓØÊÀ ÍÀÏÐÀÑÍÎ ÑÒÀÐÀËÀÑÜ ÁÛÒÜ ÑÒÐÎÃÎÉ,  È ÄÀÆÅ ÂÛÕÎÄÈËÎ ÑÌÅØÍÎ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÀ
ÍÀ×ÈÍÀËÀ ÑÅÐÄÈÒÜÑß È  ÏÐÈÄÓÌÛÂÀÒÜ ÃÐÎÇÍÛÅ ÑËÎÂÀ.  êÎÃÄÀ ÈÑÒÎÙÀËÑß ÂÅÑÜ ÇÀÏÀÑ
ÑÒÐÎÃÎÑÒÈ, ÒÅÒÓØÊÀ ÏÐÈÁÅÃÀËÀ Ê ÏÎÑËÅÄÍÅÌÓ ÑÐÅÄÑÒÂÓ È ÃÎÂÎÐÈËÀ ÑÀÌÛÌ ÇËÎÂÅÙÈÌ
ÒÎÍÎÌ:
     - âÎÒ ÏÎÃÎÄÈ, ÏÐÈÄÅÒ ÏÀÏÀ ÑÎ ÑËÓÆÁÛ, ÒÎÃÄÀ ÓÇÍÀÅØÜ... äÀ, ÓÇÍÀÅØÜ!
     îÒÅÖ ÍÈÊÎÃÄÀ ÌÅÍß ÍÅ ÍÀÊÀÇÛÂÀË,  À  ÊÐÀÉÍÅÌ ÑËÓ×ÀÅ, ÊÎÃÄÀ ÁÛË ÎÑÎÁÅÍÍÎ
ÍÅÄÎÂÎËÅÍ ÌÎÈÌ  ÏÎÂÅÄÅÍÈÅÌ,  ÇÀÏÈÐÀËÑß Ó  ÑÅÁß Â  ÊÀÁÈÍÅÒÅ.  ýÒÎ  ÁÛËÎ ÑÀÌÛÌ
ÑÈËÜÍÛÌ ÑÐÅÄÑÒÂÎÌ ÄËß ÌÎÅÃÎ ÈÑÏÐÀÂËÅÍÈß,  È ß ÑÅÐÜÅÇÍÎ ÌÓ×ÈËÑß, ÏÎÊÀ ÁÓÐß ÍÅ
ÏÐÎÕÎÄÈËÀ.
     èÒÀÊ,  ÑÒÎßËÎ  ×ÓÄÍÎÅ  ÎÑÅÍÍÅÅ  ÓÒÐÎ.  ÿ  Ñ  ÍÀÌÅÐÅÍÈÅÌ ÂÛØÅË  ÈÇ  ÄÎÌÓ
ÏÎÐÀÍÜØÅ,  ÊÀÊ È  ÄÐÓÃÈÅ ÒÎÂÀÐÈÙÈ,  Ñ ÊÎÒÎÐÛÌÈ ÂÌÅÑÒÅ ÕÎÄÈË Â ØÊÎËÓ.  ïÅÐÂÀß
ÍÎÂÎÑÒÜ,  ÊÎÒÎÐÓÞ ß  ÓÇÍÀË ÍÀ  ÓËÈÖÅ,  ÁÛËÀ ÒÀ,  ×ÒÎ  ÐÅÊÀ ÂÑÒÀËÀ,  ÒÎ  ÅÑÒÜ
ÏÎÊÐÛËÀÑÜ ËÜÄÎÌ. ýÒÎ ÈÇÂÅÑÒÈÅ ÂÑÅÕ ØÊÎËÜÍÈÊÎÂ ÑÒÐÀØÍÎ ÂÇÂÎËÍÎÂÀËÎ, ÒÅÌ ÁÎËÅÅ
×ÒÎ ÍÀØÀ ÄÎÐÎÃÀ Â ØÊÎËÓ ÏÐÎÕÎÄÈËÀ ÌÈÌÎ ÐÅÊÈ, ÒÎ ÅÑÒÜ ÍÅ ÒÎ ×ÒÎÁ ÑÎÂÑÅÌ ÌÈÌÎ,
À  ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÑÄÅËÀÒÜ ÁÎËÜØÎÉ ÊÐÞÊ,  ÍÓ,  ÊÀÊ ÍÅ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ÏÅÐÂÛÉ ËÅÄ -
ÝÒÎ ÁÛËÎ ÑÂÛØÅ ÍÀØÈÕ ÑÈË. äÎÐÎÃÀ ÑÎÊÐÀÙÀËÀÑÜ ÅÙÅ ÒÅÌ, ×ÒÎ ÌÛ ÏÎÁÅÆÀËÈ Ê ÐÅÊÅ
ÁÅÃÎÌ.  äÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÑÒÜ ÏÐÅÂÇÎØËÀ ÂÑÅ ÍÀØÈ ÎÆÈÄÀÍÈß. ðÅÊÀ ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÂÑÒÀËÀ,
ÍÎ ÁÛËÀ ÏÎÊÐÛÒÀ ÒÀÊÈÌ ÁËÅÑÒßÙÈÌ ËÜÄÎÌ, ÒÎ×ÍÎ ÇÅÐÊÀËÎÌ.
     - àÕ, ÊÀÊÎÉ ËÅÄ!.. - ÊÐÈÊÍÓËÈ ÌÛ ÂÑÅ ÐÀÇÎÌ.
     ê ÐÅÊÅ ÁÅÆÀËÈ ÌÀËÜ×ÈØÊÈ ÈÇ ÄÐÓÃÈÕ ÓËÈÖ,  -  ÊÀÊ ÍÀ ÏÐÀÇÄÍÈÊ. áÛËÈ ÒÓÒ È
ÃÈÌÍÀÇÈÑÒÛ,  È  ÐÅÀËÈÑÒÛ*,  È  Ó×ÅÍÈÊÈ ÃÎÐÎÄÑÊÈÕ ØÊÎË,  È  ÏÐÎÑÒÎ ÁÅÇÛÌÅÍÍÀß
ÄÅÒÂÎÐÀ,  ÂÛÑÛÏÀÂØÀß ÈÇ  ÏÎÄÂÀËΠ È  ×ÅÐÄÀÊÎÂ.  äÂÀ  ÌÀËÜ×ÈÊÀ  ÈÇ  ÑÎÑÅÄÍÅÉ
ÁÓËÎ×ÍÎÉ ÏÐÈÁÅÆÀËÈ Â  ÎÄÍÈÕ ÐÓÁÀØÊÀÕ,    ÎÏÎÐÊÀÕ ÍÀ ÁÎÑÓ ÍÎÃÓ È  ÁÅÇ ØÀÏÎÊ.
ïÎÄÍßËÈ ÎÁÙÈÉ ÐÀÄÎÑÒÍÛÉ ÊÐÈÊ,  È  ÏÎ ËÜÄÓ Ñ  ÇÂÅÍßÙÈÌ ÃÓËÎÌ ÏÎËÅÒÅËÈ ÏÀËÊÈ È
ÊÀÌÍÈ. íÅÒ ÁÎËÜØÅ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈß, ÊÀÊ ÇÀÏÓÑÒÈÒÜ ÏÀËÊÓ ÏÎ ÒÀÊÎÌÓ ÌÎËÎÄÎÌÓ ËÜÄÓ,
ÊÎÒÎÐÛÉ ÃÓÄÈÒ, ÊÀÊ ÒÎÍÊÎÅ ÑÒÅÊËÎ.
     ______________
     *  ðÅÀËÈÑÒÛ  -  Ó×ÀÙÈÅÑß  ÄÎÐÅÂÎËÞÖÈÎÍÍÛÕ  ÃÈÌÍÀÇÈÉ  È  ÒÀÊ  ÍÀÇÛÂÀÅÌÛÕ
ÐÅÀËÜÍÛÕ Ó×ÈËÈÙ.

     - à ÂÅÄÜ ËÅÄ ÒÎËÑÒÛÉ, - ÇÀßÂÈË ïÀØÀ ñÅËÈÂÀÍÎÂ, ÊÐÀÑÍÎÙÅÊÈÉ ÌÀËÜ×ÓÃÀÍ ÈÇ
ÍÀØÅÃÎ ÊËÀÑÑÀ. - åÉ-ÁÎÃÓ, ÒÎËÑÒÛÉ...
     äËß ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÁÛËÎ ÁÐÎØÅÍÎ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÊÈÐÏÈ×ÅÉ,  È ËÅÄ ÍÅ ÏÐÎËÎÌÈËÑß. ýÒÎ
ÁÛËÎ ÂÅËÈÊÎËÅÏÍÎ, È ÌÛ ÏÐÛÃÀËÈ ÍÀ ÁÅÐÅÃÓ, ÊÀÊ ÄÈÊÀÐÈ.
     - åÑËÈ  ËÅÄ  ÄÅÐÆÈÒ ÊÈÐÏÈ×È,  ÒÎ,  ÇÍÀ×ÈÒ,  ÌÎÆÍÎ  ÏÎ  ÍÅÌÓ  ÕÎÄÈÒÜ,  -
ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË êÎÑÒß ðßÁÎÂ, ÒÎÆÅ ÍÀØ ÒÎÂÀÐÈÙ.
     - àÕ, ÅÑËÈ ÁÛ ÁÛËÈ ÊÎÍÜÊÈ... - ÏÎÆÀËÅË ÊÒÎ-ÒÎ.
     - ìÎÆÍÎ ÏÎÏÐÎÁÎÂÀÒÜ ÏÐÎÉÒÈ ÏÎ ËÜÄÓ È ÁÅÇ ÊÎÍÜÊÎÂ, - ÏÐÎÄÎËÆÀË ÒÐÅÒÈÉ.
     - à Â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ, ÅÑËÈ ÏÎÏÐÎÁÎÂÀÒÜ...
     òÎ×ÍÎ Â ÎÒÂÅÒ ÍÀ ÝÒÎÒ ÂÎÏÐÎÑ, Ñ ÏÐÎÒÈÂÎÏÎËÎÆÍÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ ÍÀ ËÅÄ ÂÛÑÊÎ×ÈË
ÌÀËÜ×ÓÃÀÍ Â  ÊÐÀÑÍÎÉ ÐÓÁÀÕÅ.  ñÌÅËÜ×ÀÊ ËÈÕÎ  ÏÐÎÊÀÒÈËÑß,  ÑÒÎß ÍÀ  ÍÎÃÀÕ,  È
ÂÛÇÂÀË ÎÁÙÅÅ ÎÄÎÁÐÅÍÈÅ. ïÐÈÌÅÐ ÏÎËÓ×ÈËÑß ÇÀÐÀÇÈÒÅËÜÍÛÉ. çÀ ÏÅÐÂÛÌ ÑÌÅËÜ×ÀÊÎÌ
ßÂÈËÑß, ÊÎÍÅ×ÍÎ, È ÂÒÎÐÎÉ, È ÒÐÅÒÈÉ.
     - äÀ,  ÈÌ ÕÎÐÎØÎ ÒÀÌ ÊÀÒÀÒÜÑß,  -  Ñ ÇÀÂÈÑÒÜÞ ÃÎÂÎÐÈË ïÀØÀ ñÅËÈÂÀÍÎÂ. -
òÀÌ ÁÅÐÅà ÌÅËÊÈÉ. åÑËÈ È ÏÐÎÂÀËßÒÑß, ÒÀÊ ÍÅ ÓÒÎÍÓÒ.
     ýÒÎ ÃÎÂÎÐÈËÎ ÁËÀÃÎÐÀÇÓÌÈÅ. äÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ, ÍÀØ ÁÅÐÅà ØÅË ÎÁÐÛÂÎÌ, È ÐÅÊÀ
ÇÄÅÑÜ  ÁÛËÀ  ÃËÓÁÎÊÀß.  íÎ  ßÂÈËÀÑÜ  Ñ×ÀÑÒËÈÂÀß  ÌÛÑËÜ:  ÏÐÎÉÒÈ  ÏÎ  ËÜÄÓ  Ó
ÑÀÌÎÃÎ-ÑÀÌÎÃÎ ÁÅÐÅÃÀ. ýÒÎ ÁÛËÀ ÎÁÙÀß ÌÛÑËÜ, ÒÐÎÃÀÒÅËÜÍÀß ÏÎ ÑÂÎÅÉ ÏÐÎÑÒÎÒÅ È
ÐÀÇÓÌÍÎÑÒÈ. êÎÑÒß ðßÁΠÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ È ÏÐÈÂÅË ÅÅ Â ÈÑÏÎËÍÅÍÈÅ. ëÅÄ ÂÛÄÅÐÆÀË...
     - äÀ ÎÍ ÑÎÂÑÅÌ ÒÎËÑÒÛÉ, ËÅÄ...
     ìÛ ÏÐÈÍßËÈÑÜ ÁÅÃÀÒÜ ÏÎ ÇÀÊÐÀÉÊÓ ÑÀÌÎÃÎ ÁÅÐÅÃÀ,  È ÂÑÅ ÂÛÕÎÄÈËÎ ÎÒËÈ×ÍÎ,
ÍÅÑÌÎÒÐß ÍÀ ÒÎ ×ÒÎ ÊÎÅ-ÃÄÅ ËÅÄ ËÎÌÀËÑß È ÂÛÑÒÓÏÀËÀ ÂÎÄÀ.
     - ýÒÎ ÒÎÍÊÈÉ ËÅÄ ÒÎËÜÊÎ Ó  ÑÀÌÎÃÎ ÁÅÐÅÃÀ,  À  ÏÎÑÐÅÄÈÍÅ ÐÅÊÈ ÎÍ  ÑÎÂÑÅÌ
ÒÎËÑÒÛÉ, - ÑÎÎÁÐÀÇÈË ÊÒÎ-ÒÎ. - ýÒÎ ÂÑÅÃÄÀ ÒÀÊ ÁÛÂÀÅÒ...
     êÎÌÓ   ÏÅÐÂÎÌÓ  ÏÐÈØËÀ      ÃÎËÎÂÓ  Ñ×ÀÑÒËÈÂÀß  ÌÛÑËÜ   ÏÐÎÂÅÐÈÒÜ  ÝÒÎ
ÏÐÅÄÏÎËÎÆÅÍÈÅ ÍÀ  ÎÏÛÒÅ,  ÒÐÓÄÍÎ ÑÊÀÇÀÒÜ.  âÏÎÑËÅÄÑÒÂÈÈ ÂÛÕÎÄÈËÎ ÊÀÊ-ÒÎ ÒÀÊ,
×ÒÎ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÂÛÕÎÄÈË ÍÀ ËÅÄ ÏÅÐÂÛÌ, À ÄÅËÎ ÍÀ×ÀËÎÑÜ ÏÐßÌÎ ÑÎ ÂÒÎÐÎÃÎ ÍÎÌÅÐÀ.
ÿ,  ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÁÛË ÂÈÍÎÂÀÒ ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÌÅÍÜØÅ ÂÑÅÕ, ÂÅÐÍÅÅ, ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÂÈÍÎÂÀÒ È
ÄÀÆÅ  ÎÒÃÎÂÀÐÈÂÀË  ÒÎÂÀÐÈÙÅÉ,  ÕÎÒß  ÎÍÈ,  ÏÎ  ÑÂÎÉÑÒÂÅÍÍÎÌÓ  ÈÌ  ÊÎÂÀÐÑÒÂÓ,
ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅ ÑËÛØÀËÈ ÃÎËÎÑÀ ÁËÀÃÎÐÀÇÓÌÈß.
     êÎÃÄÀ ÌÛ ÁÛËÈ ÓÆÅ ÍÀ ÑÅÐÅÄÈÍÅ ÐÅÊÈ,  ÍÀ ÏÐÎÒÈÂÎÏÎËÎÆÍÎÌ ÁÅÐÅÃÓ ÐÀÇÄÀËÑß
ÎÁÙÈÉ ÎÒ×ÀßÍÍÛÉ ÊÐÈÊ:
     - ïÎËÈÖÈß!!
     äÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ,  ÍÀ  ÁÅÐÅÃÓ  ÒÎÐÎÏËÈÂÎ  ÁÅÆÀËÈ  ÄÂÀ  ÃÎÐÎÄÎÂÛÕ È  ×ÒÎ-ÒÎ
ÊÐÈ×ÀËÈ.  êÀÒÀÂØÀßÑß ÏÎ  ËÜÄÓ  ÄÅÒÂÎÐÀ  ÁÐÎÑÈËÀÑÜ ÂÐÀÑÑÛÏÍÓÞ ÍÀ  ÁÅÐÅÃ,  ÊÀÊ
ÂÎÐÎÁÜÈ.  ìÛ ÇÀÁÐÀËÈÑÜ ÑËÈØÊÎÌ ÄÀËÅÊÎ,  ×ÒÎÁÛ ÓÁÅÆÀÒÜ ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ,  È  ËÅÄ ÁÛË
ÒÀÊÎÉ ÑÊÎËÜÇÊÈÉ.  êÒÎ-ÒÎ ÈÇ ÍÀÑ ÓÏÀË, ÍÀ ÍÅÃÎ ÓÏÀË ÄÐÓÃÎÉ, È ËÅÄ ÍÅ ÂÛÄÅÐÆÀË
ÍÀØÅÉ ÒßÆÅÑÒÈ.  ñÍÀ×ÀËÀ ÎÍ ÇËÎÂÅÙÅ ÒÐÅÑÍÓË, ÏÎÒÎÌ ÍÀ×ÀË ÎÏÓÑÊÀÒÜÑß, È ÌÛ ÂÑÅ
ÒÐÎÅ ÊÀÊ-ÒÎ  ÑÐÀÇÓ Î×ÓÒÈËÈÑÜ ÏÎ ÃÎÐËÎ Â  ÂÎÄÅ.  êÀÊ ÌÛ ÊÐÈ×ÀËÈ,  ÁÛËÎ ÑËÛØÍÎ
×ÓÒÜ ÍÅ ÇÀ ÂÅÐÑÒÓ. ïÎ ÁÅÐÅÃÓ ÁÅÃÀËÈ ÄÂÀ ÃÎÐÎÄÎÂÛÕ. îÒÊÓÄÀ-ÒÎ ÏÎßÂÈËÈÑÜ ÄÎÑÊÈ
È  ÂÅÐÅÂÊÈ.  êÒÎ-ÒÎ ÓÆÀÑÍÎ ÊÐÈ×ÀË,  È  ÑÎ ÂÑÅÕ ÑÒÎÐÎÍ ÁÅÃÀËÈ ËÞÄÈ -  ÌÓÆÈÊÈ,
ÆÅÍÙÈÍÛ, ÄÅÒÈ.
     - òÎÍÓÒ!!! êÀÐÀÓË!..
     âÑÅ  ÑËÓ×ÈËÎÑÜ ÒÀÊ  ÁÛÑÒÐÎ,  ×ÒÎ ÒÐÓÄÍÎ ÁÛËÎ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÑÎÎÁÐÀÇÈÒÜ.  îÒ
ÑÒÐÀÕÀ ÌÛ ÄÀÆÅ ÍÅ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÈ, ÊÀÊ ÕÎËÎÄÍÀ ÂÎÄÀ, È ÍÀÏÐÀÑÍÎ ÖÅÏËßËÈÑÜ ÐÓÊÀÌÈ
ÇÀ ÒÎÍÊÈÉ ËÅÄ,  ÊÎÒÎÐÛÉ ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ ËÎÌÀËÑß, ÊÀÊ ÑÓÕÀÐÜ. âÌÅÑÒÅ Ñ ÍÀÌÈ ÏËÀÂÀËÈ
  ÂÎÄÅ  ÍÀØÈ ØÀÏÊÈ,  ÒÀÊ  ×ÒÎ  Ñ  ÁÅÐÅÃÀ ÊÀÇÀËÎÑÜ,  ×ÒÎ  ÒÎÍÅÒ ÖÅËÛÕ ÄÅÑßÒÜ
×ÅËÎÂÅÊ.
     ìÛ ÓÆÅ ÂÛÁÈÂÀËÈÑÜ ÈÇ ÑÈË, ÊÎÃÄÀ ÏÎ ËÜÄÓ, ÄÅÐÆÀ ÂÅÐÅÂÊÓ Â ÇÓÁÀÕ, ÏÎÄÏÎËÇ
ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÏÎÄÌÀÑÒÅÐÜÅ.  îÍ ÂÏÅÐÅÄ ÑÅÁß ÒÎËÊÀË ÄËÈÍÍÓÞ ÄÎÑÊÓ,  ÇÀ ÊÎÒÎÐÓÞ ÌÛ È
ÓÕÂÀÒÈËÈÑÜ ÎÊÎ×ÅÍÅÂØÈÌÈ ÐÓÊÀÌÈ.  êÀÊ ÍÀÑ ÂÛÒÀÙÈËÈ,  ß ÏËÎÕÎ ÏÎÌÍÞ.  êÀÊÎÉ-ÒÎ
×ÅËÎÂÅÊ ÏÎÑÒÀÂÈË ÌÅÍß ÍÀ ÍÎÃÈ, ÂÑÒÐßÕÍÓË È ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ÂÑÅÃÎ ÎÄÍÎ ÑËÎÂÎ:
     - õÎÐÎØ!..


II

     ìÎÆÍÎ ÑÅÁÅ  ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ ÂÅÑÜ  ÓÆÀÑ  ÌÎÅÉ ÒÅÒÓØÊÈ,  ÊÎÃÄÀ ÌÅÍß ÏÐÈÂÅËÈ Ê
ÍÅÉ,  ÂÑÅÃÎ  ÌÎÊÐÎÃÎ È  ÁÅÇ  ØÀÏÊÈ.  áÐÀÂÛÉ ÃÎÐÎÄÎÂÎÉ,  ÑÄÅËÀ ÏÎÄ  ÊÎÇÛÐÅÊ,
ÎÒÐÀÏÎÐÒÎÂÀË:
     - îÍÈ ÈÇÂÎËÈËÈ ÒÎÍÓÒÜ, À ÌÛ ÈÕ ÂÛÒÀÙÈËÈ...
     ãÎÐÎÄÎÂÎÉ ÏÎËÓ×ÈË ÍÀ ×ÀÉ,  À  ÌÅÍß ÏÎÒÀÙÈËÈ Â ÌÎÞ ÊÎÌÍÀÒÓ,  ÐÀÇÄÅËÈ,  È
ÒÅÒÓØÊÀ ÑÀÌÀ ÏÐÈÍßËÀÑÜ ÐÀÑÒÈÐÀÒÜ ÌÅÍß ÂÎÄÊÎÉ È ÑÊÈÏÈÄÀÐÎÌ.  ïÎÒÎÌ ßÂÈËÈÑÜ ÍÀ
ÑÖÅÍÓ ËÈÏÎÂÛÉ ×ÀÉ, ÌÀËÈÍÀ È ÌßÒÀ. ÷ÅÐÅÇ ÏÎË×ÀÑÀ ß ÓÆÅ ËÅÆÀË Â ÑÂÎÅÉ ÏÎÑÒÅËÈ.
ñÒÐÀÍÍÎ,  ×ÒÎ ÍÀÑÒÎßÙÈÉ ÈÑÏÓÃ ß ÈÑÏÛÒÀË ÒÎËÜÊÎ ÒÅÏÅÐÜ,  ÊÎÃÄÀ ËÅÆÀË ÍÀ ÑÂÎÅÉ
ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÉ ÊÐÎÂÀÒÈ.
     ïÅÐÂÎÅ, ×ÒÎ ÌÎÃËÀ ÑÊÀÇÀÒÜ ÌÈËÀß ÒÅÒÓØÊÀ, ÁÛËÀ ÎÁÛ×ÍÀß ÔÐÀÇÀ:
     - âÎÒ ×ÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ, êÎËß, ÈÌÅÒÜ ÄÅËÎ Ñ ÄÓÐÍÛÌÈ ÒÎÂÀÐÈÙÀÌÈ...
     ñÒÀÐÓØÊÀ ÒÎËÜÊÎ ÑÅÉ×ÀÑ ÑÎÎÁÐÀÇÈËÀ, ÊÀÊ ÂÅËÈÊÀ ÁÛËÀ ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ, ÊÎÒÎÐÎÉ ß
ÏÎÄÂÅÐÃÀËÑß, È ÃÎÐÜÊÎ ÐÀÑÏËÀÊÀËÀÑÜ.
     - ÿ  ÒÅÁÅ  ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÂÎÐÈËÀ,  êÎËß,  ×ÒÎ  ÒÂÎÈ ÏÐÈßÒÅËÈ ïÀØÀ ñÅËÈÂÀÍΠÈ
êÎÑÒß ðßÁΠÍÅ ÄÎÂÅÄÓÒ ÒÅÁß ÄÎ ÄÎÁÐÀ...
     ÿ  ÇÀÑÒÓÏÀËÑß ÇÀ ÑÂÎÈÕ ÒÎÂÀÐÈÙÅÉ ÊÀÊ ÓÌÅË,  ÍÎ ÝÒÎ ÍÈÑÊÎËÜÊÎ ÍÅ ÓÁÅÄÈËÎ
ÒÅÒÓØÊÓ. îÍÀ ÅÙÅ ÁÎËÜØÅ ÐÀÑÑÅÐÄÈËÀÑÜ È ÄÀÆÅ ÏÎÃÐÎÇÈËÀ ÊÓËÀÊÎÌ.
     - òÎËÜÊÎ ÁÛ ÎÍÈ ÏÎÏÀËÈ Â ÌÎÈ ÐÓÊÈ...  î,  ß ÇÍÀÞ,  ×ÒÎ ÝÒÎ ÎÍÈ ÇÀÒÀÙÈËÈ
ÒÅÁß ÍÀ ËÅÄ!  à ÂÄÐÓÃ ÁÛ ÒÛ ÓÒÎÍÓË? ÷ÒÎ ÁÛ ß ÑÊÀÇÀËÀ ÏÀÏÅ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÂÅÐÍÅÒÑß
ÄÎÌÎÉ ÑÎ ÑËÓÆÁÛ?  âÅÄÜ ÎÍ ÎÁÂÈÍÈË ÁÛ ÂÎ ÂÑÅÌ ÌÅÍß,  ÏÎ×ÅÌÓ ß ÍÅÄÎÑÌÎÒÐÅËÀ. à
×ÒÎ ß ÌÎÃÓ ÑÄÅËÀÒÜ Ñ ÝÒÈÌÈ ÑÎÐÂÀÍÖÀÌÈ?!. ãÎÑÏÎÄÈ, ÂÎÒ ÍÀÊÀÇÀÍÈÅ-ÒÎ...
     ïÎÑËÅÄÍßß ÌÛÑËÜ ÓÁÈÂÀËÀ ÌÅÍß ÍÅ ÌÅÍÜØÅ,  ×ÅÌ ÒÅÒÓØÊÓ, È ß ÄÀÆÅ ÇÀÊÐÛÂÀË
ÃËÀÇÀ ÎÒ ÑÒÐÀÕÀ,  ÏÐÅÄÑÒÀÂËßß ÑÅÁÅ ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÅ ÎÒÖÀ ÑÎ ÑËÓÆÁÛ. â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ,
×ÒÎ  ß  ÌÎÃÓ ÑÊÀÇÀÒÜ ÅÌÓ Â  ÑÂÎÅ ÎÏÐÀÂÄÀÍÈÅ?  ðÅØÈÒÅËÜÍÎ ÍÈ×ÅÃÎ...  êÎÍÅ×ÍÎ,
ÍÅÌÍÎÃÎ ÓÒÅØÀËÀ ÌÛÑËÜ,  ×ÒÎ È ÌÎÈÌ ÒÎÂÀÐÈÙÀÌ ÏÎ ÍÅÑ×ÀÑÒÜÞ ÍÅ ËÓ×ØÅ, ×ÅÌ ÌÍÅ,
ÅÑËÈ  ÍÅ  ÕÓÆÅ.  åÑËÈ  ÁÛ  ÌÎÉ  ÎÒÅÖ ÇÀÊÐÈ×ÀË ÍÀ  ÌÅÍß,  ÍÀ×ÀË ÁÐÀÍÈÒÜÑß ÈËÈ
ÊÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ ÌÅÍß ÍÀÊÀÇÀË, ÂÑÅ ÁÛËÎ ÁÛ, ÊÀÆÅÒÑß, ËÅÃ×Å, À ÒÎ ÂÛÑËÓØÀÅÒ ÐÀÑÑÊÀÇ
ÒÅÒÓØÊÈ,  ÏÎÂÅÐÍÅÒÑß  È  ÓÉÄÅÒ  Ê  ÑÅÁÅ    ÊÀÁÈÍÅÒ.  õÓÆÅ  ÝÒÎÃÎ  ß  ÍÈ×ÅÃÎ
ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ ÍÅ  ÌÎÃ,  ÏÎÒÎÌÓ  ×ÒÎ  Î×ÅÍÜ  ËÞÁÈË  ÎÒÖÀ,  À  Ñ  ÄÐÓÃÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ
×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÑÅÁß ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÎ ÂÈÍÎÂÀÒÛÌ.
     - òÅÒß,  ß ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÁÓÄÓ...  - ÏÎ-ÄÅÒÑÊÈ ÎÏÐÀÂÄÛÂÀËÑß ß, ×ÒÎÁÛ ÑÊÀÇÀÒÜ
×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ. - òÎËÜÊÎ ÏÎÇÂÎËÜÒÅ ÌÍÅ ÂÑÒÀÒÜ È ÎÄÅÒÜÑß.
     - ý, ÍÅÒ, ÃÎËÓÁ×ÈÊ!.. óÌÅÅØÜ ÒÎÍÓÒÜ, ÒÀÊ ËÅÆÈ Â ÏÎÑÒÅËÈ, ÏÎÊÀ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒ
ÎÒÅÖ. ïÓÑÒÜ ÎÍ ÄÅËÀÅÒ Ñ ÒÎÁÎÉ ×ÒÎ ÕÎ×ÅÒ.
     ýÒÎ ÁÛËÎ ÄËß ÌÅÍß ÍÀÊÀÇÀÍÈÅÌ.
     îÒÅÖ ÂÎÇÂÐÀÙÀËÑß ÑÎ ÑËÓÆÁÛ Â  5  ×ÀÑÎÂ,  È  ß  Ñ  ÒÎÑÊÎÉ ÆÄÀË,  ÊÎÃÄÀ Â
ÏÅÐÅÄÍÅÉ ÐÀÇÄÀÑÒÑß ÇÂÎÍÎÊ. âÐÅÌß ÒÎ×ÍÎ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÎÑÜ. íÎ ÂÎÒ È ÇÂÎÍÎÊ. ó ÌÅÍß
ÇÀÌÅÐËÎ ÑÅÐÄÖÅ.  òÅÒÓØÊÀ ÂÑÒÐÅÒÈËÀ ÎÒÖÀ Â ÏÅÐÅÄÍÅÉ,  È ß ÑËÛØÀË, ÊÀÊ ÎÍÀ ÅÌÓ
ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀËÀ ÖÅËÓÞ ÈÑÒÎÐÈÞ Î  ÄÓÐÍÛÕ ÒÎÂÀÐÈÙÀÕ,  ÊÎÒÎÐÛÅ ÌÅÍß ÑÈËÎÉ ÇÀÒÀÙÈËÈ
ÍÀ ËÅÄ È ×ÓÒÜ-×ÓÒÜ ÍÅ ÓÒÎÏÈËÈ.
     - ÿ ÂÑÅÃÄÀ ÝÒÎ ÃÎÂÎÐÈËÀ, - ÏÎÂÒÎÐßËÀ ÎÍÀ. - êÎËß Î×ÅÍÜ ÄÎÂÅÐ×ÈÂ. îÍ ÅÙÅ
ÑÎÂÑÅÌ ÐÅÁÅÍÎÊ...
     îÒÅÖ ÍÅ ÎÒÂÅÒÈË ÍÈ ÑËÎÂÀ È ÏÐßÌÎ ÈÇ ÏÅÐÅÄÍÅÉ ÏÐÈØÅË Â ÌÎÞ ÊÎÌÍÀÒÓ. ÿ ÑÎ
ÑÒÐÀÕÀ ÇÀÊÐÛË ÃËÀÇÀ È ÁÎßËÑß ØÅÂÅËÜÍÓÒÜÑß.  îÒÅÖ ÑÅË ÍÀ ÌÎÞ ÊÐÎÂÀÒÜ, ÏÎÙÓÏÀË
ÌÎÞ ÃÎËÎÂÓ È ËÀÑÊÎÂÎ ÑÏÐÎÑÈË:
     - òÅÁß ÍÅ ÇÍÎÁÈÒ?
     - íÅÒ, ÏÀÏÀ...
     ëÀÑÊÎÂÎÑÒÜ ÎÒÖÀ  ÐÀÑÒÐÎÃÀËÀ ÌÅÍß ÁÎËÜØÅ ÂÑÅÃÎ,  È  ß  ÐÀÑÏËÀÊÀËÑß ÑÀÌÛÌ
ÃËÓÏÛÌ ÎÁÐÀÇÎÌ. òÅÒÓØÊÀ, ÂÛÃÎÐÀÆÈÂÀß ÌÅÍß, ÏÐÎÄÎËÆÀËÀ ÑÎ×ÈÍßÒÜ ÒÀÊÓÞ ÈÑÒÎÐÈÞ
Î  ÄÓÐÍÛÕ ÒÎÂÀÐÈÙÀÕ,  ÏÐÈ×ÅÌ ÂÛÕÎÄÈËÎ ÊÀÊ-ÒÎ  ÒÀÊ,  ×ÒÎ  êÎÑÒß ðßÁÎÂ È  ïÀØÀ
ñÅËÈÂÀÍÎÂ Ñ  ÍÀÌÅÐÅÍÈÅÌ ÇÀÒÀÙÈËÈ ÌÅÍß  ÍÀ  ËÅÄ  È  ÒÎ×ÍÎ ÍÀÐÎ×ÍÎ ÕÎÒÅËÈ ÌÅÍß
ÓÒÎÏÈÒÜ.
     - ÿ  ÂÑÅÃÄÀ  ÃÎÂÎÐÈËÀ êÎËÅ:  ÁÎÉÑß  ÄÓÐÍÛÕ ÒÎÂÀÐÈÙÅÉ.  âÎÒ  ÏÎ-ÌÎÅÌÓ  È
ÂÛØËÎ...  åÑËÈ ÁÛ  ÎÍ ÍÅ ÂÑÒÐÅÒÈË ÈÕ ÑÅÃÎÄÍß ÓÒÐÎÌ ÍÀ ÓËÈÖÅ,  ÅÑËÈ ÁÛ ÎÍÈ ÍÅ
ÇÀÒÀÙÈËÈ ÅÃÎ ÑÈËÎÉ ÍÀ ÐÅÊÓ...
     - äÀ,  ÄÓÐÍÛÅ  ÒÎÂÀÐÈÙÈ -  ÂÅÙÜ  ÎÏÀÑÍÀß,  -  ÑÎÃËÀØÀËÑß ÎÒÅÖ  È  ÏÎÒÎÌ
ÏÐÈÁÀÂÈË: - à ÂÎÒ ß ÑÅÉ×ÀÑ ÏÎÊÀÆÓ êÎËÅ ÒÎÃÎ ÄÓÐÍÎÃÎ ÒÎÂÀÐÈÙÀ, ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÍÓÆÍÎ
ÎÏÀÑÀÒÜÑß ÁÎËÜØÅ ÂÑÅÃÎ...
     îÒÅÖ ÓØÅË Â ÑÂÎÞ ÑÏÀËÜÍÞ È ÂÅÐÍÓËÑß Ñ ÌÀËÅÍÜÊÈÌ ÇÅÐÊÀËÎÌ, ÏÅÐÅÄ ÊÎÒÎÐÛÌ
ÁÐÈËÑß.
     - íÓ  ÂÎÒ,  ÑÌÎÒÐÈ  ÏÎÐÒÐÅÒ  ÑÀÌÎÃÎ  ÄÓÐÍÎÃÎ  ÒÎÂÀÐÈÙÀ,  -  ÃÎÂÎÐÈË ÎÍ,
ÏÎÄÑÒÀÂËßß ÇÅÐÊÀËÎ Ê ÌÎÅÌÓ ËÈÖÓ.  - åÃÎ ÍÓÆÍÎ ÁÎßÒÜÑß ÁÎËÜØÅ ÂÑÅÃÎ, ÎÑÎÁÅÍÍÎ
ÅÑËÈ ÍÅ ÕÂÀÒÀÅÒ ÕÀÐÀÊÒÅÐÀ ÓÄÅÐÆÀÒÜÑß ÎÒ ×ÅÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ. ïÎÍßË?
     - äÀ,  ÏÀÏÀ...  -  ÑÎÃËÀÑÈËÑß ß,  ÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀß ÑÂÎÅ  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÅ ËÈÖÎ Â
ÇÅÐÊÀËÅ.
äÌÈÒÐÈÉ íÀÐÊÈÑÎÂÈ× ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. åÌÅËß-ÎÕÎÒÍÈÊ

     ---------------------------------------------------------------------
     êÍÈÃÀ: ä.í.ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. èÇÁÐÀÍÍÛÅ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß ÄËß ÄÅÒÅÉ
     ãÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÅ èÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ äÅÒÑÊÎÉ ëÈÒÅÐÀÒÓÐÛ, ìÎÑÊÂÀ, 1962
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 ÀÏÐÅËß 2002 ÃÎÄÀ
     ---------------------------------------------------------------------


I

     äÀËÅÊÎ-ÄÀËÅÊÎ,    ÑÅÂÅÐÍÎÉ ×ÀÑÒÈ óÐÀËÜÑÊÈÕ ÃÎÐ,   ÍÅÏÐÎÕÎÄÈÌÎÉ ËÅÑÍÎÉ
ÃËÓØÈ ÑÏÐßÒÀËÀÑÜ ÄÅÐÅÂÓØÊÀ òÛ×ÊÈ. â ÍÅÉ ÂÑÅÃÎ ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÜ ÄÂÎÐÎÂ, ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ
ÄÅÑßÒÜ,  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÀß ÈÇÁÓØÊÀ ÑÒÎÈÒ ÑÎÂÑÅÌ ÎÒÄÅËÜÍÎ,  ÍÎ Ó ÑÀÌÎÃÎ
ËÅÑÀ.  êÐÓÃÎÌ  ÄÅÐÅÂÍÈ ÇÓÁ×ÀÒÎÉ ÑÒÅÍÎÉ ÏÎÄÍÈÌÀÅÒÑß ÂÅ×ÍÎÇÅËÅÍÛÉ ÕÂÎÉÍÛÉ ËÅÑ.
èÇ-ÇÀ  ÂÅÐÕÓØÅÊ ÅËÅÉ  È  ÏÈÕÒ ÌÎÆÍÎ ÐÀÇÃËßÄÅÒÜ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÃÎÐ,  ÊÎÒÎÐÛÅ ÒÎ×ÍÎ
ÍÀÐÎ×ÍÎ ÎÁÎØËÈ òÛ×ÊÈ ÑÎ ÂÑÅÕ ÑÒÎÐÎÍ ÃÐÎÌÀÄÍÛÌÈ ÑÈÍÅÂÀÒÎ-ÑÅÐÛÌÈ ÂÀËÀÌÈ. áËÈÆÅ
ÄÐÓÃÈÕ ÑÒÎÈÒ  Ê  òÛ×ÊÀÌ ÃÎÐÁÀÒÀß ðÓ×ÜÅÂÀß ÃÎÐÀ,  Ñ  ÑÅÄÎÉ ÌÎÕÍÀÒÎÉ ÂÅÐØÈÍÎÉ,
ÊÎÒÎÐÀß Â  ÏÀÑÌÓÐÍÓÞ ÏÎÃÎÄÓ  ÑÎÂÑÅÌ  ÏÐß×ÅÒÑß Â  ÌÓÒÍÛÕ,  ÑÅÐÛÕ  ÎÁËÀÊÀÕ.  ñ
ðÓ×ÜÅÂÎÉ ÃÎÐÛ  ÑÁÅÃÀÅÒ ÌÍÎÃÎ  ÊËÞ×ÅÉ È  ÐÓ×ÅÉÊÎÂ.  îÄÈÍ  ÒÀÊÎÉ ÐÓ×ÅÅÊ ÂÅÑÅËÎ
ÊÀÒÈÒÑß Ê òÛ×ÊÀÌ È ÇÈÌÓ È ËÅÒÎ ÂÑÅÕ ÏÎÈÒ ÑÒÓÄÅÍÎÉ, ×ÈÑÒÎÉ, ÊÀÊ ÑËÅÇÀ, ÂÎÄÎÉ.
     èÇÁÛ Â  òÛ×ÊÀÕ ÂÛÑÒÐÎÅÍÛ ÁÅÇ  ÂÑßÊÎÃÎ ÏËÀÍÀ,  ÊÀÊ  ÊÒÎ ÕÎÒÅË.  äÂÅ ÈÇÁÛ
ÑÒÎßÒ ÍÀÄ ÑÀÌÎÉ ÐÅ×ÊÎÉ, ÎÄÍÀ - ÍÀ ÊÐÓÒÎÌ ÑÊËÎÍÅ ÃÎÐÛ, À ÎÑÒÀËÜÍÛÅ ÐÀÇÁÐÅËÈÑÜ
ÏÎ ÁÅÐÅÃÓ, ÊÀÊ ÎÂÖÛ. â òÛ×ÊÀÕ ÄÀÆÅ ÍÅÒ ÓËÈÖÛ, À ÌÅÆÄÓ ÈÇÁÀÌÈ ÊÎËÅÑÈÒ ÈÇÁÈÒÀß
ÒÐÎÏÀ. äÀ ÒÛ×ÊÎÂÑÊÈÌ ÌÓÆÈÊÀÌ ÑÎÂÑÅÌ È ÓËÈÖÛ, ÏÎÆÀËÓÉ, ÍÅ ÍÓÆÍÎ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ È
ÅÇÄÈÒÜ ÏÎ ÍÅÉ ÍÅ ÍÀ ×ÅÌ:   òÛ×ÊÀÕ ÍÅÒ ÍÈ Ó ÊÎÃÎ ÍÈ ÎÄÍÎÉ ÒÅËÅÃÈ.  ëÅÒÎÌ ÝÒÀ
ÄÅÐÅÂÓØÊÀ  ÁÛÂÀÅÒ   ÎÊÐÓÆÅÍÀ  ÍÅÏÐÎÕÎÄÈÌÛÌÈ  ÁÎËÎÒÀÌÈ,   ÒÎÏßÌÈ  È   ËÅÑÍÛÌÈ
ÒÐÓÙÎÁÀÌÈ,  ÒÀÊ  ×ÒÎ Â  ÍÅÅ ÅÄÂÀ ÌÎÆÍÎ ÏÐÎÉÒÈ ÏÅØÊÎÌ ÒÎËÜÊÎ ÏÎ  ÓÇÊÈÌ ËÅÑÍÛÌ
ÒÐÎÏÀÌ,  ÄÀ È ÒÎ ÍÅ ÂÑÅÃÄÀ.  â ÍÅÍÀÑÒÜÅ ÑÈËÜÍÎ ÈÃÐÀÞÒ ÃÎÐÍÛÅ ÐÅ×ÊÈ,  È ×ÀÑÒÎ
ÑËÓ×ÀÅÒÑß ÒÛ×ÊÎÂÑÊÈÌ ÎÕÎÒÍÈÊÀÌ ÄÍß ÏÎ ÒÐÈ ÆÄÀÒÜ, ÊÎÃÄÀ ÂÎÄÀ ÑÏÀÄÅÒ Ñ ÍÈÕ.
     âÑÅ ÒÛ×ÊÎÂÑÊÈÅ ÌÓÆÈÊÈ -  ÇÀÏÈÑÍÛÅ ÎÕÎÒÍÈÊÈ.  ëÅÒÎÌ È ÇÈÌÎÉ ÎÍÈ ÏÎ×ÒÈ ÍÅ
ÂÛÕÎÄßÒ ÈÇ  ËÅÑÓ,  ÁËÀÃÎ ÄÎ ÍÅÃÎ ÐÓÊÎÉ ÏÎÄÀÒÜ.  âÑßÊÎÅ ÂÐÅÌß ÃÎÄÀ ÏÐÈÍÎÑÈÒ Ñ
ÑÎÁÎÉ ÈÇÂÅÑÒÍÓÞ ÄÎÁÛ×Ó:  ÇÈÌÎÉ ÁÜÞÒ ÌÅÄÂÅÄÅÉ, ÊÓÍÈÖ, ÂÎËÊÎÂ, ËÈÑÈÖ; ÎÑÅÍÜÞ -
ÁÅËÊÓ;  ÂÅÑÍÎÉ -  ÄÈÊÈÕ ÊÎÇ; ËÅÒÎÌ - ÂÑßÊÓÞ ÏÒÈÖÓ. îÄÍÈÌ ÑËÎÂÎÌ, ÊÐÓÃËÛÉ ÃÎÄ
ÑÒÎÈÒ ÒßÆÅËÀß È ×ÀÑÒÎ ÎÏÀÑÍÀß ÐÀÁÎÒÀ.
     â ÒÎÉ ÈÇÁÓØÊÅ,  ÊÎÒÎÐÀß ÑÒÎÈÒ Ó ÑÀÌÎÃÎ ËÅÑÀ, ÆÈÂÅÒ ÑÒÀÐÛÉ ÎÕÎÒÍÈÊ åÌÅËß
Ñ ÌÀËÅÍÜÊÈÌ ÂÍÓ×ÊÎÌ ãÐÈØÓÒÊÎÉ.  èÇÁÓØÊÀ åÌÅËÈ ÑÎÂÑÅÌ ÂÐÎÑËÀ  ÇÅÌËÞ È ÃËßÄÈÒ
ÍÀ ÑÂÅÒ ÁÎÆÈÉ ÂÑÅÃÎ ÎÄÍÈÌ ÎÊÍÎÌ;  ÊÐÛØÀ ÍÀ ÈÇÁÓØÊÅ ÄÀÂÍÎ ÏÐÎÃÍÈËÀ,  ÎÒ ÒÐÓÁÛ
ÎÑÒÀËÈÑÜ ÒÎËÜÊÎ ÎÁÂÀËÈÂØÈÅÑß ÊÈÐÏÈ×È. íÈ ÇÀÁÎÐÀ, ÍÈ ÂÎÐÎÒ, ÍÈ ÑÀÐÀß - ÍÈ×ÅÃÎ
ÍÅ ÁÛËÎ Ó  åÌÅËÈÍÎÉ ÈÇÁÓØÊÈ.  òÎËÜÊÎ ÏÎÄ ÊÐÛËÜÖÎÌ ÈÇ ÍÅÎÒÅÑÀÍÍÛÕ ÁÐÅÂÅÍ ÂÎÅÒ
ÏÎ  ÍÎ×ÀÌ ÃÎËÎÄÍÛÉ ëÛÑÊÎ -  ÎÄÍÀ ÈÇ ÑÀÌÛÕ ËÓ×ØÈÕ ÎÕÎÒÍÈ×ÜÈÕ ÑÎÁÀÊ Â  òÛ×ÊÀÕ.
ïÅÐÅÄ ÊÀÆÄÎÉ ÎÕÎÒÎÉ åÌÅËß ÄÍß  ÒÐÈ ÌÎÐÈÒ ÍÅÑ×ÀÑÒÍÎÃÎ ëÛÑÊÀ,  ×ÒÎÁÛ ÎÍ  ËÓ×ØÅ
ÈÑÊÀË ÄÈ×Ü È ÂÛÑËÅÆÈÂÀË ÂÑßÊÎÃÎ ÇÂÅÐß.
     - äÅÄÊÎ...  À ÄÅÄÊÎ!..  - Ñ ÒÐÓÄÎÌ ÑÏÐÀØÈÂÀË ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ãÐÈØÓÒÊÀ ÎÄÍÀÆÄÛ
ÂÅ×ÅÐÎÌ. - òÅÏÅÐÜ ÎËÅÍÈ Ñ ÒÅËßÒÀÌÈ ÕÎÄßÒ?
     - ñ ÒÅËßÒÀÌÈ, ãÐÈØÓÊ, - ÎÒÂÅÒÈË åÌÅËß, ÄÎÏËÅÒÀß ÍÎÂÛÅ ËÀÏÒÈ.
     - âÎÒ ÁÛ, ÄÅÄÊÎ, ÒÅËÅÍÎ×ÊÀ ÄÎÁÛÒÜ... à?
     - ïÎÃÎÄÈ,  ÄÎÁÓÄÅÌ... æÀÐÛ ÍÀÑÒÓÏÈËÈ, ÎËÅÍÈ Ñ ÒÅËßÒÀÌÈ Â ×ÀÙÅ ÏÐßÒÀÒÜÑß
ÁÓÄÓÒ ÎÒ ÎÂÎÄÎÂ, ÒÓÒ ß ÒÅÁÅ È ÒÅËÅÍÎ×ÊÀ ÄÎÁÓÄÓ, ãÐÈØÓÊ!
     ìÀËÜ×ÈÊ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ  ÎÒÂÅÒÈË,  À  ÒÎËÜÊÎ ÒßÆÅËÎ ÂÇÄÎÕÍÓË.  ãÐÈØÓÒÊÅ ÂÑÅÃÎ
ÁÛËÎ ËÅÒ ØÅÑÒÜ,  È  ÎÍ ËÅÆÀË ÒÅÏÅÐÜ ÂÒÎÐÎÉ ÌÅÑßÖ ÍÀ ØÈÐÎÊÎÉ ÄÅÐÅÂßÍÍÎÉ ËÀÂÊÅ
ÏÎÄ ÒÅÏËÎÉ ÎËÅÍÜÅÉ ØÊÓÐÎÉ.  ìÀËÜ×ÈÊ ÏÐÎÑÒÓÄÈËÑß ÅÙÅ ÂÅÑÍÎÉ, ÊÎÃÄÀ ÒÀßË ÑÍÅÃ,
È ÂÑÅ ÍÅ ÌÎà ÏÎÏÐÀÂÈÒÜÑß.  åÃÎ ÑÌÓÃËÎÅ ËÈ×ÈÊÎ ÏÎÁËÅÄÍÅËÎ È ÂÛÒßÍÓËÎÑÜ, ÃËÀÇÀ
ÑÄÅËÀËÈÑÜ ÁÎËÜØÅ, ÍÎÑ ÎÁÎÑÒÐÈËÑß. åÌÅËß ÂÈÄÅË, ÊÀÊ ÂÍÓ×ÎÍÎÊ ÒÀßË ÍÅ ÏÎ ÄÍßÌ,
À  ÏÎ ×ÀÑÀÌ,  ÍÎ ÍÅ ÇÍÀË,  ×ÅÌ ÏÎÌÎ×Ü ÃÎÐÞ.  ïÎÈË ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÒÐÀÂÎÉ,  ÄÂÀ ÐÀÇÀ
ÍÎÑÈË Â  ÁÀÍÞ,  -  ÁÎËÜÍÎÌÓ ÍÅ  ÄÅËÀËÎÑÜ ËÓ×ØÅ.  ìÀËÜ×ÈÊ ÏÎ×ÒÈ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÅË.
ïÎÆÓÅÒ  ÊÎÐÎ×ÊÓ  ×ÅÐÍÎÃÎ  ÕËÅÁÀ,  È  ÒÎËÜÊÎ.  îÑÒÀÂÀËÀÑÜ  ÎÒ  ÂÅÑÍÛ  ÑÎËÅÍÀß
ÊÎÇËßÒÈÍÀ; ÍÎ ãÐÈØÓÊ È ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ÍÅÅ ÍÅ ÌÎÃ.
     "èØÜ ×ÅÃÎ ÇÀÕÎÒÅË:  ÒÅËÅÍÎ×ÊÀ... - ÄÓÌÀË ÑÒÀÐÛÉ åÌÅËß, ÄÎÊÎÂÛÐÈÂÀß ÑÂÎÉ
ËÀÏÎÒÜ. - óÆÎ ÍÀÄÎ ÄÎÁÛÒÜ..."
     åÌÅËÅ ÁÛËÎ ËÅÒ ÑÅÌÜÄÅÑßÒ: ÑÅÄÎÉ, ÑÃÎÐÁËÅÍÍÛÉ, ÕÓÄÎÉ, Ñ ÄËÈÍÍÛÌÈ ÐÓÊÀÌÈ.
ïÀËÜÖÛ ÍÀ ÐÓÊÀÕ Ó  åÌÅËÈ ÅÄÂÀ ÐÀÇÃÈÁÀËÈÑÜ,  ÒÎ×ÍÎ ÝÒÎ ÁÛËÈ ÄÅÐÅÂßÍÍÛÅ ÑÓ×Üß.
íÎ  ÕÎÄÈË ÎÍ  ÅÙÅ  ÁÎÄÐÎ È  ÊÎÅ-×ÒÎ ÄÎÁÛÂÀË ÎÕÎÒÎÉ.  òÎËÜÊÎ ÂÎÒ ÃËÀÇÀ ÑÈËÜÍÎ
ÍÀ×ÀËÈ  ÈÇÌÅÍßÒÜ ÑÒÀÐÈÊÓ,  ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÇÈÌÎÉ,  ÊÎÃÄÀ  ÑÍÅà  ÈÑÊÐÈÒÑß È  ÁËÅÑÒÈÒ
ÊÐÓÃÎÌ ÀËÌÀÇÍÎÉ ÏÛËÜÞ.  èÇ-ÇÀ  åÌÅËÈÍÛÕ ÃËÀÇ È  ÒÐÓÁÀ ÐÀÇÂÀËÈËÀÑÜ,  È  ÊÐÛØÀ
ÏÐÎÃÍÈËÀ, È ÑÀÌ ÎÍ ÑÈÄÈÒ ×ÀÑÒÅÍÜÊÎ Â ÑÂÎÅÉ ÈÇÁÓØÊÅ, ÊÎÃÄÀ ÄÐÓÃÈÅ Â ËÅÑÓ.
     ïÎÐÀ ÑÒÀÐÈÊÓ È ÍÀ ÏÎÊÎÉ,  ÍÀ ÒÅÏËÓÞ ÏÅ×ÊÓ,  ÄÀ ÇÀÌÅÍÈÒÜÑß ÍÅÊÅÌ,  À ÒÓÒ
ÂÎÒ  ÅÙÅ  ãÐÈØÓÒÊÀ ÍÀ  ÐÓÊÀÕ  Î×ÓÒÈËÑß,  Î  ÍÅÌ  ÍÓÆÍÎ ÏÎÇÀÁÎÒÈÒÜÑß...  îÒÅÖ
ãÐÈØÓÒÊÈ ÓÌÅÐ  ÒÐÈ  ÃÎÄÀ ÍÀÇÀÄ ÎÒ  ÃÎÐß×ÊÈ,  ÌÀÒÜ ÇÀÅËÈ ÂÎËÊÈ,  ÊÎÃÄÀ ÎÍÀ  Ñ
ÌÀËÅÍÜÊÈÌ ãÐÈØÓÒÊÎÉ ÇÈÌÍÈÌ ÂÅ×ÅÐÎÌ ÂÎÇÂÐÀÙÀËÀÑÜ ÈÇ  ÄÅÐÅÂÍÈ Â  ÑÂÎÞ ÈÇÁÓØÊÓ.
ðÅÁÅÍÎÊ ÑÏÀÑÑß ÊÀÊÈÌ-ÒÎ  ×ÓÄÎÌ.  ìÀÒÜ,  ÏÎÊÀ ÂÎËÊÈ ÃÐÛÇËÈ ÅÉ  ÍÎÃÈ,  ÇÀÊÐÛËÀ
ÐÅÁÅÍÊÀ ÑÂÎÈÌ ÒÅËÎÌ, È ãÐÈØÓÒÊÀ ÎÑÒÀËÑß ÆÈÂ.
     ñÒÀÐÎÌÓ  ÄÅÄÓ   ÏÐÈØËÎÑÜ  ÂÛÐÀÙÈÂÀÒÜ  ÂÍÓ×ÊÀ,   À   ÒÓÒ   ÅÙÅ   ÁÎËÅÇÍÜ
ÏÐÈÊËÞ×ÈËÀÑÜ. áÅÄÀ ÍÅ ÏÐÈÕÎÄÈÒ ÎÄÍÀ...


II

     ñÒÎßËÈ ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÄÍÈ  ÈÞÍß ÌÅÑßÖÀ,  ÑÀÌÎÅ ÆÀÐÊÎÅ ÂÐÅÌß Â  òÛ×ÊÀÕ.  äÎÌÀ
ÎÑÒÀÂÀËÈÑÜ ÒÎËÜÊÎ ÑÒÀÐÛÅ ÄÀ  ÌÀËÛÅ.  îÕÎÒÍÈÊÈ ÄÀÂÍÎ  ÐÀÇÁÐÅËÈÑÜ ÏÎ  ËÅÑÓ  ÇÀ
ÎËÅÍßÌÈ. â ÈÇÁÓØÊÅ åÌÅËÈ ÁÅÄÍÛÉ ëÛÑÊÎ ÓÆÅ ÒÐÅÒÈÉ ÄÅÍÜ ÇÀÂÛÂÀË ÎÒ ÃÎËÎÄÀ, ÊÀÊ
ÂÎËÊ ÇÈÌÎÉ.
     - âÈÄÍÎ, åÌÅËß ÍÀ ÎÕÎÒÓ ÑÎÁÐÀËÑß, - ÃÎÂÎÐÈËÈ Â ÄÅÐÅÂÍÅ ÁÀÁÛ.
     ýÒÎ ÁÛËÀ ÏÐÀÂÄÀ.  äÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ,  åÌÅËß ÑÊÎÐÎ ÂÛØÅË ÈÇ  ÑÂÎÅÉ ÈÇÁÓØÊÈ Ñ
ÊÐÅÌÍÅÂÎÉ ÂÈÍÒÎÂÊÎÉ Â ÐÓÊÅ,  ÎÒÂßÇÀË ëÛÑÊÀ È ÍÀÏÐÀÂÈËÑß Ê ËÅÑÓ.  íÀ ÍÅÌ ÁÛËÈ
ÍÎÂÛÅ ËÀÏÒÈ,  ÊÎÒÎÌÊÀ Ñ  ÕËÅÁÎÌ ÇÀ  ÏËÅ×ÀÌÈ,  ÐÂÀÍÛÉ ÊÀÔÒÀÍ È  ÒÅÏËÀß ÎËÅÍÜß
ØÀÏÊÀ ÍÀ  ÃÎËÎÂÅ.  ñÒÀÐÈÊ ÄÀÂÍÎ ÓÆÅ ÍÅ ÍÎÑÈË ØËßÏÛ,  À  ÇÈÌÓ È  ËÅÒÎ ÕÎÄÈË Â
ÑÂÎÅÉ ÎËÅÍÜÅÉ ØÀÏÊÅ,  ÊÎÒÎÐÀß ÎÒËÈ×ÍÎ ÇÀÙÈÙÀËÀ ÅÃÎ  ËÛÑÓÞ ÃÎËÎÂÓ ÎÒ  ÇÈÌÍÅÃÎ
ÕÎËÎÄÀ È ÎÒ ËÅÒÍÅÃÎ ÇÍÎß.
     - íÓ,  ãÐÈØÓÊ,  ÏÎÏÐÀÂËßÉÑß  ÁÅÇ  ÌÅÍß...  -  ÃÎÂÎÐÈË  åÌÅËß  ÂÍÓÊÓ  ÍÀ
ÏÐÎÙÀÍÜÅ. - çÀ ÒÎÁÎÉ ÏÐÈÃËßÄÈÒ ÑÒÀÐÓÕÀ ìÀËÀÍÜß, ÏÎÊÀ ß ÇÀ ÒÅËÅÍÊÎÌ ÑÕÎÆÓ.
     - à ÏÐÈÍÅÑÅØÜ ÒÅËÅÍÊÀ-ÒÎ, ÄÅÄÊÎ?
     - ïÐÈÍÅÑÓ, ÑÊÀÇÀË.
     - æÅËÒÅÍÜÊÎÃÎ?
     - æÅËÒÅÍÜÊÎÃÎ...
     - íÓ,  ß  ÁÓÄÓ  ÒÅÁß  ÆÄÀÒÜ...  ñÌÎÒÐÈ ÍÅ  ÏÐÎÌÀÕÍÈÑÜ,  ÊÎÃÄÀ  ÑÒÐÅËßÒÜ
ÁÓÄÅØÜ...
     åÌÅËß ÄÀÂÍÎ ÑÎÁÈÐÀËÑß ÇÀ ÎËÅÍßÌÈ,  ÄÀ ÂÑÅ ÆÀËÅË ÁÐÎÑÈÒÜ ÂÍÓÊÀ ÎÄÍÎÃÎ, À
ÒÅÏÅÐÜ ÅÌÓ ÁÛËÎ ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ËÓ×ØÅ,  È  ÑÒÀÐÈÊ ÐÅØÈËÑß ÏÎÏÛÒÀÒÜ Ñ×ÀÑÒÜß.  äÀ  È
ÑÒÀÐÀß ìÀËÀÍÜß ÏÎÃËßÄÈÒ ÇÀ ÌÀËÜ×ÎÍÊÎÌ,  -  ÂÑÅ ÆÅ ËÓ×ØÅ, ×ÅÌ ËÅÆÀÒÜ ÎÄÍÎÌÓ Â
ÈÇÁÓØÊÅ.
     â ËÅÑÓ åÌÅËß ÁÛË ÊÀÊ ÄÎÌÀ.  äÀ È ÊÀÊ ÅÌÓ ÍÅ ÇÍÀÒÜ ÝÒÎÃÎ ËÅÑÀ,  ÊÎÃÄÀ ÎÍ
ÖÅËÓÞ ÆÈÇÍÜ ÁÐÎÄÈË ÏÎ ÍÅÌÓ Ñ ÐÓÆÜÅÌ ÄÀ Ñ ÑÎÁÀÊÎÉ.  âÑÅ ÒÐÎÏÛ,  ÂÑÅ ÏÐÈÌÅÒÛ -
ÂÑÅ ÇÍÀË ÑÒÀÐÈÊ ÍÀ ÑÒÎ ÂÅÐÑÒ ÊÐÓÃÎÌ.
     à  ÒÅÏÅÐÜ,  Â  ÊÎÍÖÅ ÈÞÍß,  Â ËÅÑÓ ÁÛËÎ ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÕÎÐÎØÎ:  ÒÐÀÂÀ ÊÐÀÑÈÂÎ
ÏÅÑÒÐÅËÀ ÐÀÑÏÓÑÒÈÂØÈÌÈÑß ÖÂÅÒÀÌÈ,    ÂÎÇÄÓÕÅ ÑÒÎßË  ×ÓÄÍÛÉ  ÀÐÎÌÀÒ ÄÓØÈÑÒÛÕ
ÒÐÀÂ,  À Ñ ÍÅÁÀ ÃËßÄÅËÎ ËÀÑÊÎÂÎÅ ËÅÒÍÅÅ ÑÎËÍÛØÊÎ,  ÎÁËÈÂÀÂØÈÅ ßÐÊÈÌ ÑÂÅÒÎÌ È
ËÅÑ, È ÒÐÀÂÓ, È ÆÓÐ×ÀÂØÓÞ Â ÎÑÎÊÅ ÐÅ×ÊÓ, È ÄÀËÅÊÈÅ ÃÎÐÛ.
     äÀ,  ×ÓÄÍÎ È ÕÎÐÎØÎ ÁÛËÎ ÊÐÓÃÎÌ,  È åÌÅËß ÍÅ ÐÀÇ ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀËÑß,  ×ÒÎÁÛ
ÏÅÐÅÂÅÑÒÈ ÄÓÕ È ÎÃËßÍÓÒÜÑß ÍÀÇÀÄ.
     òÐÎÏÈÍÊÀ,  ÏÎ ÊÎÒÎÐÎÉ ÎÍ ØÅË, ÇÌÅÉÊÎÉ ÂÇÁÈÐÀËÀÑÜ ÍÀ ÃÎÐÓ, ÌÈÍÓß ÁÎËÜØÈÅ
ÊÀÌÍÈ È  ÊÐÓÒÛÅ ÓÑÒÓÏÛ.  êÐÓÏÍÛÉ ËÅÑ  ÁÛË ÂÛÐÓÁËÅÍ,  À  ÎÊÎËÎ ÄÎÐÎÃÈ ÞÒÈËÈÑÜ
ÌÎËÎÄÛÅ ÁÅÐÅÇÊÈ, ÊÓÑÒÛ ÆÈÌÎËÎÑÒÈ, È ÇÅËÅÍÛÌ ØÀÒÐÎÌ ÐÀÑÊÈÄÛÂÀËÀÑÜ ÐßÁÈÍÀ. òÀÌ
È  ÑßÌ  ÏÎÏÀÄÀËÈÑÜ ÃÓÑÒÛÅ  ÏÅÐÅËÅÑÊÈ ÈÇ  ÌÎËÎÄÎÃÎ ÅËÜÍÈÊÀ,  ÊÎÒÎÐÛÉ  ÇÅËÅÍÎÉ
ÙÅÒÊÎÉ ÂÑÒÀÂÀË ÏÎ ÑÒÎÐÎÍÀÌ ÄÎÐÎÃÈ È  ÂÅÑÅËÎ ÒÎÏÎÐÙÈËÑß ËÀÏÈÑÒÛÌÈ È ÌÎÕÍÀÒÛÌÈ
ÂÅÒÂßÌÈ.  â ÎÄÍÎÌ ÌÅÑÒÅ,  Ñ ÏÎËÎÂÈÍÛ ÃÎÐÛ, ÎÒÊÐÛÂÀËÑß ØÈÐÎÊÈÉ ÂÈÄ ÍÀ ÄÀËÅÊÈÅ
ÃÎÐÛ  È  ÍÀ  òÛ×ÊÈ.  äÅÐÅÂÓØÊÀ  ÑÎÂÑÅÌ  ÑÏÐßÒÀËÀÑÜ ÍÀ  ÄÍÅ  ÃËÓÁÎÊÎÉ  ÃÎÐÍÎÉ
ÊÎÒËÎÂÈÍÛ,  È  ÊÐÅÑÒÜßÍÑÊÈÅ ÈÇÁÛ  ÊÀÇÀËÈÑÜ ÎÒÑÞÄÀ  ×ÅÐÍÛÌÈ  ÒÎ×ÊÀÌÈ.  åÌÅËß,
ÇÀÑËÎÍÈ ÃËÀÇÀ ÎÒ ÑÎËÍÖÀ, ÄÎËÃÎ ÃËßÄÅË ÍÀ ÑÂÎÞ ÈÇÁÓØÊÓ È ÄÓÌÀË Î ÂÍÓ×ÊÅ.
     - íÓ,  ëÛÑÊÎ,  ÈÙÈ...  -  ÃÎÂÎÐÈË åÌÅËß,  ÊÎÃÄÀ ÎÍÈ ÑÏÓÑÒÈËÈÑÜ Ñ ÃÎÐÛ È
ÏÎÂÅÐÍÓËÈ Ñ ÒÐÎÏÛ Â ÑÏËÎØÍÎÉ ÄÐÅÌÓ×ÈÉ ÅËÜÍÈÊ.
     ëÛÑÊÓ ÍÅ ÍÓÆÍÎ ÁÛËÎ ÏÎÂÒÎÐßÒÜ ÏÐÈÊÀÇÀÍÈÅ.  îÍ ÎÒËÈ×ÍÎ ÇÍÀË ÑÂÎÅ ÄÅËÎ È,
ÓÒÊÍÓ ÑÂÎÞ ÎÑÒÐÓÞ ÌÎÐÄÓ Â  ÇÅÌËÞ,  ÈÑ×ÅÇ Â  ÃÓÑÒÎÉ ÇÅËÅÍÎÉ ×ÀÙÅ.  òÎËÜÊÎ ÍÀ
ÂÐÅÌß ÌÅËÜÊÍÓËÀ ÅÃÎ ÑÏÈÍÀ Ñ ÆÅËÒÛÌÈ ÏßÒÍÀÌÈ.
     îÕÎÒÀ ÍÀ×ÀËÀÑÜ.
     ãÐÎÌÀÄÍÛÅ ÅËÈ  ÏÎÄÍÈÌÀËÈÑÜ ÂÛÑÎÊÎ  Ê  ÍÅÁÓ  ÑÂÎÈÌÈ  ÎÑÒÐÛÌÈ  ÂÅÐØÈÍÀÌÈ.
ìÎÕÍÀÒÛÅ ÂÅÒÂÈ  ÏÅÐÅÏËÅÒÀËÈÑÜ ÌÅÆÄÓ  ÑÎÁÎÉ,  ÎÁÐÀÇÓß  ÍÀÄ  ÃÎËÎÂÎÉ  ÎÕÎÒÍÈÊÀ
ÍÅÏÐÎÍÈÖÀÅÌÛÉ ÒÅÌÍÛÉ  ÑÂÎÄ,  ÑÊÂÎÇÜ  ÊÎÒÎÐÛÉ ÒÎËÜÊÎ  ÊÎÅ-ÃÄÅ  ÂÅÑÅËÎ  ÃËßÍÅÒ
ÑÎËÍÅ×ÍÛÉ ËÓ×  È  ÇÎËÎÒÛÌ  ÏßÒÍÎÌ  ÎÁÎÆÆÅÒ ÆÅËÒÎÂÀÒÛÉ ÌÎÕ  ÈËÈ  ØÈÐÎÊÈÉ ËÈÑÒ
ÏÀÏÎÐÎÒÍÈÊÀ.  òÐÀÂÀ    ÒÀÊÎÌ  ËÅÑÓ  ÍÅ  ÐÀÑÒÅÒ,  È  åÌÅËß  ØÅË  ÏÎ  ÌßÃÊÎÌÓ
ÆÅËÒÎÂÀÒÎÌÓ ÌÕÓ, ÊÀÊ ÏÎ ÊÎÂÐÓ.
     íÅÑÊÎËÜÊÎ ×ÀÑΠÁÐÅË ÎÕÎÒÍÈÊ ÏÎ ÝÒÎÌÓ ËÅÑÓ.  ëÛÑÊÎ ÒÎ×ÍÎ Â  ÂÎÄÓ ÊÀÍÓË.
òÎËÜÊÎ ÈÇÐÅÄÊÀ ÕÐÓÑÒÍÅÒ ÂÅÒÊÀ ÏÎÄ  ÍÎÃÎÉ ÈËÈ ÏÅÐÅËÅÒÈÒ ÏÅÑÒÐÛÉ ÄßÒÅË.  åÌÅËß
ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÎÑÌÀÒÐÈÂÀË ÂÑÅ ÊÐÓÃÎÌ: ÍÅÒ ËÈ ÃÄÅ ÊÀÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÑËÅÄÀ, ÍÅ ÑËÎÌÀË
ËÈ  ÎËÅÍÜ ÐÎÃÀÌÈ ÂÅÒÊÈ,  ÍÅ  ÎÒÏÅ×ÀÒÀËÎÑÜ ËÈ  ÍÀ ÌÕÓ ÐÀÇÄÂÎÅÍÍÎÅ ÊÎÏÛÒÎ,  ÍÅ
ÎÁúÅÄÅÍÀ ËÈ ÒÐÀÂÀ ÍÀ ÊÎ×ÊÀÕ.  íÀ×ÀËÎ ÒÅÌÍÅÒÜ. ñÒÀÐÈÊ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÓÑÒÀËÎÑÒÜ.
íÓÆÍÎ ÁÛËÎ ÄÓÌÀÒÜ Î ÍÎ×ËÅÃÅ.
     "âÅÐÎßÒÍÎ, ÎËÅÍÅÉ ÐÀÑÏÓÃÀËÈ ÄÐÓÃÈÅ ÎÕÎÒÍÈÊÈ", - ÄÓÌÀË åÌÅËß.
     íÎ ÂÎÒ ÏÎÑËÛØÀËÑß ÑËÀÁÛÉ ÂÈÇà ëÛÑÊÀ,  È ÂÏÅÐÅÄÈ ÇÀÒÐÅÙÀËÈ ÂÅÒÂÈ.  åÌÅËß
ÏÐÈÑËÎÍÈËÑß Ê ÑÒÂÎËÓ ÅËÈ È ÆÄÀË.
     ýÒÎ ÁÛË ÎËÅÍÜ.  íÀÑÒÎßÙÈÉ ÄÅÑßÒÈÐÎÃÈÉ ÊÐÀÑÀÂÅÖ ÎËÅÍÜ, ÑÀÌÎÅ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÎÅ
ÈÇ  ËÅÑÍÛÕ ÆÈÂÎÒÍÛÕ.  âÎÒ  ÎÍ  ÏÐÈËÎÆÈË ÑÂÎÈ ÂÅÒÂÈÑÒÛÅ ÐÎÃÀ Ê  ÑÀÌÎÉ ÑÏÈÍÅ È
ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÑËÓØÀÅÒ,  ÎÁÍÞÕÈÂÀß ÂÎÇÄÓÕ,  ×ÒÎÁÛ  Â  ÑËÅÄÓÞÙÓÞ ÌÈÍÓÒÓ  ÌÎËÍÈÅÉ
ÏÐÎÏÀÑÒÜ Â ÇÅËÅÍÎÉ ×ÀÙÅ.
     ñÒÀÐÛÉ åÌÅËß ÇÀÂÈÄÅË ÎËÅÍß,  ÍÎ  ÎÍ ÑËÈØÊÎÌ ÄÀËÅÊÎ ÎÒ ÍÅÃÎ:  ÍÅ ÄÎÑÒÀÒÜ
ÅÃÎ ÏÓËÅÉ.  ëÛÑÊÎ ËÅÆÈÒ Â  ×ÀÙÅ È  ÍÅ ÑÌÅÅÒ ÄÎÕÍÓÒÜ Â ÎÆÈÄÀÍÈÈ ÂÛÑÒÐÅËÀ;  ÎÍ
ÑËÛØÈÒ ÎËÅÍß,  ×ÓÂÑÒÂÓÅÒ ÅÃÎ  ÇÀÏÀÕ...  âÎÒ  ÃÐßÍÓË ÂÛÑÒÐÅË,  È  ÎËÅÍÜ,  ÊÀÊ
ÑÒÐÅËÀ,  ÏÎÍÅÑÑß ÂÏÅÐÅÄ. åÌÅËß ÏÐÎÌÀÕÍÓËÑß, À ëÛÑÊÎ ÂÇÂÛË ÎÒ ÇÀÁÈÐÀÂØÅÃÎ ÅÃÎ
ÃÎËÎÄÀ.   áÅÄÍÀß  ÑÎÁÀÊÀ  ÓÆÅ  ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÀ  ÇÀÏÀÕ  ÆÀÐÅÍÎÉ  ÎËÅÍÈÍÛ,  ÂÈÄÅËÀ
ÀÏÏÅÒÈÒÍÓÞ ÊÎÑÒÜ,  ÊÎÒÎÐÓÞ ÅÉ  ÁÐÎÑÈÒ  ÕÎÇßÈÍ,  À  ÂÌÅÑÒÎ  ÝÒÎÃÎ  ÏÐÈÕÎÄÈÒÑß
ËÎÆÈÒÜÑß ÑÏÀÒÜ Ñ ÃÎËÎÄÍÛÌ ÁÐÞÕÎÌ. î×ÅÍÜ ÑÊÂÅÐÍÀß ÈÑÒÎÐÈß...
     - íÓ,  ÏÓÑÒÜ ÅÃÎ ÏÎÃÓËßÅÒ, - ÐÀÑÑÓÆÄÀË ÂÑËÓÕ åÌÅËß, ÊÎÃÄÀ ÂÅ×ÅÐÎÌ ÑÈÄÅË
Ó ÎÃÎÍÜÊÀ ÏÎÄ ÃÓÑÒÎÉ ÑÒÎËÅÒÍÅÉ ÅËÜÞ. - íÀÌ ÍÀÄÎ ÒÅËÅÍÎ×ÊÀ ÄÎÁÛÂÀÒÜ, ëÛÑÊÎ...
ñËÛØÈØÜ?
     ñÎÁÀÊÀ  ÒÎËÜÊÎ  ÆÀËÎÁÍÎ  ÂÈËßËÀ  ÕÂÎÑÒÎÌ,  ÏÎËÎÆÈ ÎÑÒÐÓÞ  ÌÎÐÄÓ  ÌÅÆÄÓ
ÏÅÐÅÄÍÈÌÈ ËÀÏÀÌÈ. íÀ ÅÅ ÄÎËÞ ÑÅÃÎÄÍß ÅÄÂÀ ÂÛÏÀËÀ ÎÄÍÀ ÑÓÕÀß ÊÎÐÎ×ÊÀ, ÊÎÒÎÐÓÞ
åÌÅËß ÁÐÎÑÈË ÅÉ.


III

     òÐÈ ÄÍß ÁÐÎÄÈË åÌÅËß ÏÎ ËÅÑÓ Ñ ëÛÑÊÎÌ È ÂÑÅ ÍÀÏÐÀÑÍÎ:  ÎËÅÍß Ñ ÒÅËÅÍÊÎÌ
ÍÅ ÏÎÏÀÄÀËÎÑÜ.  ñÒÀÐÈÊ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ×ÒÎ ÂÛÁÈÂÀÅÒÑß ÈÇ ÑÈË, ÍÎ ÂÅÐÍÓÒÜÑß ÄÎÌÎÉ
Ñ  ÏÓÑÒÛÌÈ ÐÓÊÀÌÈ ÍÅ  ÐÅØÀËÑß.  ëÛÑÊÎ ÒÎÆÅ ÏÐÈÓÍÛË È  ÑÎÂÑÅÌ ÎÒÎÙÀË,  ÕÎÒß È
ÓÑÏÅË ÏÅÐÅÕÂÀÒÈÒÜ ÏÀÐÓ ÌÎËÎÄÛÕ ÇÀÉ×ÀÒ.
     ïÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÇÀÍÎ×ÅÂÀÒÜ Â ËÅÑÓ Ó ÎÃÎÍÜÊÀ ÒÐÅÒÜÞ ÍÎ×Ü. íÎ È ÂÎ ÑÍÅ ÑÒÀÐÛÉ
åÌÅËß ÂÑÅ  ÂÈÄÅË ÆÅËÒÅÍÜÊÎÃÎ ÒÅËÅÍÊÀ,  Î  ÊÎÒÎÐÎÌ ÅÃÎ ÏÐÎÑÈË ãÐÈØÓÊ;  ÑÒÀÐÈÊ
ÄÎËÃÎ ÂÛÑËÅÆÈÂÀË ÑÂÎÞ ÄÎÁÛ×Ó,  ÏÐÈÖÅËÈÂÀËÑß,  ÍÎ  ÎËÅÍÜ ÊÀÆÄÛÉ ÐÀÇ ÓÁÅÃÀË ÎÒ
ÍÅÃÎ ÈÇ-ÏÎÄ ÍÎÑÓ. ëÛÑÊÎ ÒÎÆÅ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÁÐÅÄÈË ÎËÅÍßÌÈ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ
ÐÀÇ ÂÎ ÑÍÅ ÂÇÂÈÇÃÈÂÀË È ÏÐÈÍÈÌÀËÑß ÃËÓÕÎ ËÀßÒÜ.
     òÎËÜÊÎ ÍÀ ×ÅÒÂÅÐÒÛÉ ÄÅÍÜ,  ÊÎÃÄÀ È  ÎÕÎÒÍÈÊ È ÑÎÁÀÊÀ ÑÎÂÑÅÌ ÂÛÁÈËÈÑÜ ÈÇ
ÑÈË,  ÎÍÈ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÑËÓ×ÀÉÍÎ ÍÀÏÀËÈ ÍÀ  ÑËÅÄ ÎËÅÍß Ñ  ÒÅËÅÍÊÎÌ.  ýÒÎ ÁÛËÎ Â
ÃÓÑÒÎÉ ÅËÎÂÎÉ ÇÀÐÎÑËÈ ÍÀ ÑÊÀÒÅ ÃÎÐÛ.  ïÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ ëÛÑÊÎ ÎÒÛÑÊÀË ÌÅÑÒÎ,  ÃÄÅ
ÍÎ×ÅÂÀË ÎËÅÍÜ, À ÏÎÒÎÌ ÐÀÇÍÞÕÀË È ÇÀÏÓÒÀÍÍÛÉ ÑËÅÄ Â ÒÐÀÂÅ.
     "ìÀÒÊÀ Ñ ÒÅËÅÍÊÎÌ,  - ÄÓÌÀË åÌÅËß, ÐÀÇÃËßÄÛÂÀß ÍÀ ÒÐÀÂÅ ÑËÅÄÛ ÁÎËÜØÈÕ È
ÌÀËÅÍÜÊÈÕ ÊÎÏÛÒ. - ñÅÃÎÄÍß ÓÒÐÎÌ ÁÛËÈ ÇÄÅÑÜ... ëÛÑÊÎ, ÈÙÈ, ÃÎËÓÁ×ÈÊ!.."
     äÅÍÜ  ÁÛË  ÇÍÎÉÍÛÉ.  ñÎËÍÖÅ ÏÀËÈËÎ ÍÅÙÀÄÍÎ.  ñÎÁÀÊÀ ÎÁÍÞÕÈÂÀËÀ ÊÓÑÒÛ  È
ÒÐÀÂÓ Ñ  ÂÛÑÓÍÓÒÛÌ ßÇÛÊÎÌ;  åÌÅËß ÅÄÂÀ ÒÀÑÊÀË ÍÎÃÈ.  íÎ ÂÎÒ ÇÍÀÊÎÌÛÉ ÒÐÅÑÊ È
ØÎÐÎÕ...  ëÛÑÊÎ ÓÏÀË  ÍÀ  ÒÐÀÂÓ È  ÍÅ  ØÅÂÅËÈËÑß.  â  ÓØÀÕ åÌÅËÈ ÑÒÎßÒ ÑËÎÂÀ
ÂÍÓ×ÊÀ: "äÅÄÊÎ, ÄÎÁÓÄÜ ÒÅËÅÍÊÀ... È ÍÅÏÐÅÌÅÍÍÎ, ×ÒÎÁÛ ÁÛË ÆÅËÒÅÍÜÊÈÉ". âÎÍ È
ÌÀÒÊÀ... ýÒÎ ÁÛË ÂÅËÈÊÎËÅÏÍÛÉ ÎËÅÍÜ-ÑÀÌÊÀ. îÍ ÑÒÎßË ÍÀ ÎÏÓØÊÅ ËÅÑÀ È ÏÓÃËÈÂÎ
ÑÌÎÒÐÅË ÏÐßÌÎ  ÍÀ  åÌÅËÞ.  êÓ×ÊÀ ÆÓÆÆÀÂØÈÕ ÍÀÑÅÊÎÌÛÕ ÊÐÓÆÈËÀÑÜ ÍÀÄ  ÎËÅÍÅÌ È
ÇÀÑÒÀÂËßËÀ ÅÃÎ ÂÇÄÐÀÃÈÂÀÒÜ.
     "íÅÒ, ÒÛ ÌÅÍß ÍÅ ÎÁÌÀÍÅØÜ..." - ÄÓÌÀË åÌÅËß, ÂÛÏÎËÇÀß ÈÇ ÑÂÎÅÉ ÇÀÑÀÄÛ.
     îËÅÍÜ ÄÀÂÍÎ ÏÎ×ÓßË ÎÕÎÒÍÈÊÀ, ÍÎ ÑÌÅËÎ ÑËÅÄÈË ÇÀ ÅÃÎ ÄÂÈÆÅÍÈßÌÈ.
     "ýÒÎ ÌÀÒÊÀ ÌÅÍß ÎÒ ÒÅËÅÍÊÀ ÎÒÂÎÄÈÒ", - ÄÓÌÀË åÌÅËß, ÏÎÄÏÎËÇÀß ÂÑÅ ÁËÈÆÅ
È ÁËÈÆÅ.
     êÎÃÄÀ  ÑÒÀÐÈÊ  ÕÎÒÅË  ÏÐÈÖÅËÈÒÜÑß    ÎËÅÍß,   ÎÍ  ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ  ÏÅÐÅÁÅÆÀË
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑÀÆÅÍ  ÄÀËÅÅ  È  ÎÏßÒÜ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß.  åÌÅËß ÑÍÎÂÀ ÏÎÄÏÎËÇ ÑÎ  ÑÂÎÅÉ
ÂÈÍÒÎÂÊÎÉ.  îÏßÒÜ ÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÎÄÊÐÀÄÛÂÀÍÈÅ, È ÎÏßÒÜ ÎËÅÍÜ ÑÊÐÛËÑß, ÊÀÊ ÒÎËÜÊÎ
åÌÅËß ÕÎÒÅË ÑÒÐÅËßÒÜ.
     - íÅ ÓÉÄÅØÜ ÎÒ ÒÅËÅÍÊÀ,  -  ØÅÏÒÀË åÌÅËß,  ÒÅÐÏÅËÈÂÎ ÂÛÑËÅÆÈÂÀß ÇÂÅÐß Â
ÒÅ×ÅÍÈÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ×ÀÑÎÂ.
     ýÒÀ  ÁÎÐÜÁÀ  ×ÅËÎÂÅÊÀ  Ñ   ÆÈÂÎÒÍÛÌ  ÏÐÎÄÎËÆÀËÀÑÜ  ÄÎ   ÑÀÌÎÃÎ  ÂÅ×ÅÐÀ.
áËÀÃÎÐÎÄÍÎÅ ÆÈÂÎÒÍÎÅ ÄÅÑßÒÜ ÐÀÇ ÐÈÑÊÎÂÀËÎ ÆÈÇÍÜÞ,  ÑÒÀÐÀßÑÜ ÎÒÂÅÑÒÈ ÎÕÎÒÍÈÊÀ
ÎÒ  ÑÏÐßÒÀÂØÅÃÎÑß ÎËÅÍÅÍÊÀ;  ÑÒÀÐÛÉ åÌÅËß  È  ÑÅÐÄÈËÑß È  ÓÄÈÂËßËÑß ÑÌÅËÎÑÒÈ
ÑÂÎÅÉ ÆÅÐÒÂÛ. âÅÄÜ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÎÍÀ ÍÅ ÓÉÄÅÒ ÎÒ ÍÅÃÎ... ñÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ
ÅÌÓ ÓÁÈÂÀÒÜ ÒÀÊÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ ÆÅÐÒÂÎÂÀÂØÓÞ ÑÎÁÎÞ ÌÀÒÜ.  ëÛÑÊÎ,  ÊÀÊ ÒÅÍÜ, ÏÎËÇÀË
ÇÀ ÕÎÇßÈÍÎÌ,  È ÊÎÃÄÀ ÒÎÒ ÑÎÂÑÅÌ ÏÎÒÅÐßË ÎËÅÍß ÈÇ ÂÈÄÓ,  ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÒÊÍÓË ÅÃÎ
ÑÂÎÈÌ ÃÎÐß×ÈÌ ÍÎÑÎÌ.  ñÒÀÐÈÊ ÎÃËßÍÓËÑß È  ÏÐÈÑÅË.  â ÄÅÑßÒÈ ÑÀÆÅÍßÕ ÎÒ ÍÅÃÎ,
ÏÎÄ  ÊÓÑÒÎÌ ÆÈÌÎËÎÑÒÈ ÑÒÎßË  ÒÎÒ  ÑÀÌÛÉ  ÆÅËÒÅÍÜÊÈÉ ÒÅËÅÍÎÊ,  ÇÀ  ÊÎÒÎÐÛÌ ÎÍ
ÁÐÎÄÈË ÖÅËÛÕ ÒÐÈ  ÄÍß.  ýÒÎ  ÁÛË  ÏÐÅÕÎÐÎØÅÍÜÊÈÉ ÎËÅÍÅÍÎÊ,  ÂÑÅÃÎ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ
ÍÅÄÅËÜ, Ñ ÆÅËÒÛÌ ÏÓØÊÎÌ È ÒÎÍÅÍÜÊÈÌÈ ÍÎÆÊÀÌÈ; ÊÐÀÑÈÂÀß ÃÎËÎÂÊÀ ÁÛËÀ ÎÒÊÈÍÓÒÀ
ÍÀÇÀÄ,  È  ÎÍ ÂÛÒßÃÈÂÀË ÒÎÍÊÓÞ ØÅÞ ÂÏÅÐÅÄ,  ÊÎÃÄÀ ÑÒÀÐÀËÑß ÇÀÕÂÀÒÈÒÜ ÂÅÒÎ×ÊÓ
ÏÎÂÛØÅ.  îÕÎÒÍÈÊ Ñ  ÇÀÌÈÐÀÞÙÈÌ ÑÅÐÄÖÅÌ ÂÇÂÅË  ÊÓÐÎÊ ÂÈÍÒÎÂÊÈ È  ÏÐÈÖÅËÈËÑß Â
ÃÎËÎÂÓ ÌÀËÅÍÜÊÎÌÓ, ÁÅÇÇÀÙÈÒÍÎÌÓ ÆÈÂÎÒÍÎÌÓ...
     åÙÅ  ÎÄÍÎ  ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ,  È  ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÎËÅÍÅÍÎÊ ÏÎÊÀÒÈËÑß ÁÛ  ÏÎ  ÒÐÀÂÅ  Ñ
ÆÀËÎÁÍÛÌ ÏÐÅÄÑÌÅÐÒÍÛÌ ÊÐÈÊÎÌ;  ÍÎ  ÈÌÅÍÍÎ  Â  ÝÒÎ  ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÑÒÀÐÛÉ  ÎÕÎÒÍÈÊ
ÏÐÈÏÎÌÍÈË, Ñ ÊÀÊÈÌ ÃÅÐÎÉÑÒÂÎÌ ÇÀÙÈÙÀËÀ ÒÅËÅÍÊÀ ÅÃÎ ÌÀÒÜ, ÏÐÈÏÎÌÍÈË, ÊÀÊ ÌÀÒÜ
ÅÞ ãÐÈØÓÒÊÈ ÑÏÀÑËÀ ÑÛÍÀ ÎÒ ÂÎËÊΠÑÂÎÅÉ ÆÈÇÍÜÞ. òÎ×ÍÎ ×ÒÎ ÎÁÎÐÂÀËÎÑÜ Â ÃÐÓÄÈ
Ó ÑÒÀÐÎÃÎ åÌÅËÈ, È ÎÍ ÎÏÓÑÒÈË ÐÓÆÜÅ. îËÅÍÅÍÎÊ ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ ÕÎÄÈË ÎÊÎËÎ ÊÓÑÒÀ,
ÎÁÙÈÏÛÂÀß ËÈÑÒÎ×ÊÈ È ÏÐÈÑËÓØÈÂÀßÑÜ Ê ÌÀËÅÉØÅÌÓ ØÎÐÎÕÓ. åÌÅËß ÁÛÑÒÐÎ ÏÎÄÍßËÑß
È ÑÂÈÑÒÍÓË, - ÌÀËÅÍÜÊÎÅ ÆÈÂÎÒÍÎÅ ÑÊÐÛËÎÑÜ Â ÊÓÑÒÀÕ Ñ ÁÛÑÒÐÎÒÎÉ ÌÎËÍÈÈ.
     - èØÜ ÊÀÊÎÉ ÁÅÃÓÍ... - ÃÎÂÎÐÈË ÑÒÀÐÈÊ, ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ ÓËÛÁÀßÑÜ. - òÎËÜÊÎ ÅÃÎ
È ÂÈÄÅË: ÊÀÊ ÑÒÐÅËÀ... âÅÄÜ ÓÁÅÆÀË, ëÛÑÊÎ, ÍÀØ ÎËÅÍÅÍÎÊ-ÒÎ? íÓ, ÅÌÓ, ÁÅÃÓÍÓ,
ÅÙÅ ÍÀÄÎ ÏÎÄÐÀÑÒÈ... àÕ ÒÛ, ÊÀÊÎÉ ØÓÑÒÐÛÉ!..
     ñÒÀÐÈÊ ÄÎËÃÎ ÑÒÎßË ÍÀ ÎÄÍÎÌ ÌÅÑÒÅ È ÂÑÅ ÓËÛÁÀËÑß, ÏÐÈÏÎÌÈÍÀß ÁÅÃÓÍÀ.
     íÀ ÄÐÓÃÎÉ ÄÅÍÜ åÌÅËß ÏÎÄÕÎÄÈË Ê ÑÂÎÅÉ ÈÇÁÓØÊÅ.
     - à...  ÄÅÄÊÎ,  ÏÐÈÍÅÑ ÒÅËÅÍÊÀ? - ÂÑÒÐÅÒÈË ÅÃÎ ãÐÈØÀ, ÆÄÀÂØÈÉ ÂÑÅ ÂÐÅÌß
ÑÒÀÐÈÊÀ Ñ ÍÅÒÅÐÏÅÍÈÅÌ.
     - íÅÒ, ãÐÈØÓÊ... ÂÈÄÅË ÅÃÎ...
     - æÅËÒÅÍÜÊÈÉ?
     - æÅËÒÅÍÜÊÈÉ ÑÀÌ,  À  ÌÎÐÄÎ×ÊÀ ×ÅÐÍÀß.  ñÒÎÈÒ ÏÎÄ  ÊÓÑÒÈÊÎÌ È  ËÈÑÒÎ×ÊÈ
ÏÎÙÈÏÛÂÀÅÒ... ÿ ÏÐÈÖÅËÈËÑß...
     - è ÏÐÎÌÀÕÍÓËÑß?
     - íÅÒ,  ãÐÈØÓÊ: ÏÎÆÀËÅË ÌÀËÎÃÎ ÇÂÅÐß... ÌÀÒÊÓ ÏÎÆÀËÅË... êÀÊ ÑÂÈÑÒÍÓ, À
ÎÍ, ÒÅËÅÍÎÊ-ÒÎ, ÊÀÊ ÑÒÐÅÊÀÍÅÒ Â ×ÀÙÓ, - ÒÎËÜÊÎ ÅÃÎ È ÂÈÄÅËÈ. óÁÅÆÀË, ÏÎÑÒÐÅË
ÝÒÀÊÈÉ...
     ñÒÀÐÈÊ ÄÎËÃÎ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË ÌÀËÜ×ÈÊÓ, ÊÀÊ ÎÍ ÈÑÊÀË ÒÅËÅÍÊÀ ÏÎ ËÅÑÓ ÒÐÈ ÄÍß
È  ÊÀÊ ÒÎÒ ÓÁÅÆÀË ÎÒ ÍÅÃÎ.  ìÀËÜ×ÈÊ ÑËÓØÀË È  ÂÅÑÅËÎ ÑÌÅßËÑß ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÑÒÀÐÛÌ
ÄÅÄÎÌ.
     - à ß ÒÅÁÅ ÃËÓÕÀÐß ÏÐÈÍÅÑ,  ãÐÈØÓÊ, - ÏÐÈÁÀÂÈË åÌÅËß, ÊÎÍ×È ÐÀÑÑÊÀÇ. -
ýÒÎÃÎ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÂÎËÊÈ ÁÛ ÑúÅËÈ.
     ãËÓÕÀÐÜ  ÁÛË  ÎÙÈÏÀÍ,  À  ÏÎÒÎÌ  ÏÎÏÀË    ÃÎÐØÎÊ.  âÎËÜÍÎÉ  ÌÀËÜ×ÈÊ  Ñ
ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ ÏÎÅË ÃËÓÕÀÐÈÍÎÉ ÏÎÕËÅÁÊÈ È,  ÇÀÑÛÏÀß,  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÑÏÐÀØÈÂÀË
ÑÒÀÐÈÊÀ:
     - òÀÊ ÎÍ ÓÁÅÆÀË, ÎËÅÍÅÍÎÊ-ÒÎ?
     - óÁÅÆÀË, ãÐÈØÓÊ...
     - æÅËÒÅÍÜÊÈÉ?
     - âÅÑÜ ÆÅËÒÅÍÜÊÈÉ, ÒÎËÜÊÎ ÌÎÐÄÎ×ÊÀ ×ÅÐÍÀß ÄÀ ÊÎÏÛÒÖÀ.
     ìÀËÜ×ÈÊ ÒÀÊ È  ÓÑÍÓË È  ÂÑÞ ÍÎ×Ü ÂÈÄÅË ÌÀËÅÍÜÊÎÃÎ ÆÅËÒÅÍÜÊÎÃÎ ÎËÅÍÅÍÊÀ,
ÊÎÒÎÐÛÉ ÂÅÑÅËÎ ÃÓËßË ÏÎ ËÅÑÓ ÑÎ ÑÂÎÅÉ ÌÀÒÅÐÜÞ; À ÑÒÀÐÈÊ ÑÏÀË ÍÀ ÏÅ×ÊÅ È ÒÎÆÅ
ÓËÛÁÀËÑß ÂÎ ÑÍÅ.
äÌÈÒÐÈÉ íÀÐÊÈÑÎÂÈ× ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. çÅËÅÍÀß ÂÎÉÍÀ

     ---------------------------------------------------------------------
     êÍÈÃÀ: ä.í.ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. èÇÁÐÀÍÍÛÅ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß ÄËß ÄÅÒÅÉ
     ãÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÅ èÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ äÅÒÑÊÎÉ ëÈÒÅÐÀÒÓÐÛ, ìÎÑÊÂÀ, 1962
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 ÀÏÐÅËß 2002 ÃÎÄÀ
     ---------------------------------------------------------------------


I

     - áÐÀÒÖÛ,  ÂÎÒ ß!  -  ÂÅÑÅËÎ ÊÐÈÊÍÓË ðÅÏÅÉ, ÂÛÃËßÄÛÂÀß ÈÇ ÇÅÌËÈ ÇÅËÅÍÎÉ
ÏÎ×ÊÎÉ. - óÕ, ÊÀÊ ÄÎËÃÎ ß ÑÏÀË!.. çÄÐÀÂÑÒÂÓÉÒÅ, ÁÐÀÒÖÛ!
     êÎÃÄÀ ÎÍ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÊÐÓÃÎÌ,  ÒÎ ÏÎÍßË,  ÏÎ×ÅÌÓ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÎÒÊËÈÊÍÓËÑß:  ÎÍ
ÂÛÃËßÍÓË ÈÇ  ÇÅÌËÈ ÏÎ×ÒÈ ÏÅÐÂÛÉ.  òÎËÜÊÎ ÊÎÅ-ÃÄÅ  ÅÙÅ  ÍÀ×ÈÍÀËÈ ÏÎÊÀÇÛÂÀÒÜÑß
ÇÅËÅÍÅÍÜÊÈÅ ÓÑÈÊÈ  ÁÅÇÛÌßÍÍÎÉ ÒÐÀÂÊÈ.  âÏÐÎ×ÅÌ,  Ó  ÑÀÌÎÃÎ ÇÀÁÎÐÀ ÓÆÅ  ÐÎÑËÀ
ÎÑÒÐÀß ÊÐÀÏÈÂÀ,  -  ÝÒÀ ÆÃÓ×Àß ÄÀÌÀ ßÂËßËÀÑÜ ÂÑÅÃÄÀ ÐÀÍÜØÅ ÂÑÅÕ.  ðÅÏÅÉ ÄÀÆÅ
ÐÀÑÑÅÐÄÈËÑß ÍÅÌÍÎÃÎ, ×ÒÎ ÎÍ ÎÏÎÇÄÀË.
     - âÛ  ×ÒÎ ÆÅ ÌÎË×ÈÒÅ?  -  ÎÁÐÀÒÈËÑß ÎÍ Ê  êÐÀÏÈÂÅ.  -  êÀÆÅÒÑß,  ß  ÁÛË
ÂÅÆËÈÂ...
     - à ×ÒÎ ÆÅ ÌÍÅ ÃÎÂÎÐÈÒÜ? - ÇÀÂÎÐ×ÀËÀ êÐÀÏÈÂÀ: ÎÍÀ ÂÅ×ÍÎ ÁÛËÀ ×ÅÌ-ÍÈÁÓÄÜ
ÍÅÄÎÂÎËÜÍÀ. - òÎËÜÊÎ ÂÛÑÊÎ×ÈË ÈÇ ÇÅÌËÈ, È ÄÀÂÀÉ ÎÐÀÒÜ... âÎÒ ÏÎÑÌÎÒÐÈÒÅ, ÊÀÊ
ÑÅÁß ÓÌÍÎ ÂÅÄÅÒ ÷ÅÐÒÎÏÎËÎÕ: ÐÀÑÒÅÒ ÑÅÁÅ ÏÎÒÈÕÎÍÜÊÓ.
     - àÕ, ÍÅ ÃÎÂÎÐÈÒÅ ÌÍÅ ÏÐÎ ÷ÅÐÒÎÏÎËÎÕ... îÍ ÌÎË×ÈÒ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÃËÓÏ. äÀ,
Î×ÅÍÜ ÃËÓÏ, ÁÅÄÍßÆÊÀ... âÏÐÎ×ÅÌ, ß ÝÒÎ ÒÀÊ, Ê ÑËÎÂÓ. ÿ ÇÍÀÞ, êÐÀÏÈÂÀ, ×ÒÎ ÂÛ
ÄÀÂÍÎ ÍÅÐÀÂÍÎÄÓØÍÛ Ê ÝÒÎÌÓ ÊÎËÞ×ÅÌÓ ÃÎÑÏÎÄÈÍÓ...
     - êÀÆÅÒÑß,  ÝÒÎ ÍÅ ÂÀØÅ ÄÅËÎ,  ÓÌÍÛÉ ÁÎËÒÓÍ!  - ÎÒÎÇÂÀËÑß ÂÛÂÅÄÅÍÍÛÉ ÈÇ
ÒÅÐÏÅÍÈß ÷ÅÐÒÎÏÎËÎÕ.
     - âÈÍÎÂÀÒ,  ß Ê ÑËÎÂÓ... äÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ, ÌÅÍß ÝÒÎ ÍÈÑÊÎËÜÊÎ ÍÅ ÊÀÑÀÅÒÑß.
äÀ...  à  ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ß ÐÀÄ ÂÑÒÐÅÒÈÒÜ ÑÒÀÐÛÕ ÇÍÀÊÎÌÛÕ.  ïÎÌÈËÓÉÒÅ,  ÑÊÎËÜÊÎ ËÅÒ
ÂÌÅÑÒÅ ÐÀÑÒÅÌ Ó ÎÄÍÎÃÎ ÇÀÁÎÐÀ...  îÄÍÈÌ ÑËÎÂÎÌ, ÑÎÑÅÄÈ. íÅÒ, ß ÍÅ ÑÅÐÆÓÑÜ ÍÀ
ÂÀÑ, ÷ÅÐÒÎÏÎËÎÕ, ÕÎÒß ÂÛ È ÌÎÃËÈ ÁÛ ÁÛÒÜ ÏÎÂÅÆËÈÂÅÅ. âÏÐÎ×ÅÌ, ÂÑÅ ÇÀÂÈÑÈÒ ÎÒ
ÂÎÑÏÈÒÀÍÈß, È ÂÛ ÍÅ ÂÈÍÎÂÀÒÛ, ×ÒÎ ÍÅ ÇÍÀÅÒÅ ÏÅÐÂÛÕ ÏÐÀÂÈË ÏÐÈËÈ×Èß...
     - íÓ,  ÏÎØÅË ÌÎËÎÒÜ!..  -  ÂÎÐ×ÀË ÷ÅÐÒÎÏÎËÎÕ. - äËß ×ÅÃÎ ÒÎËÜÊÎ ÐÎÄßÒÑß
ÒÀÊÈÅ ÁÎËÒÓÍÛ? íÀÏÐÀÑÍÎ ÇÅÌËÞ ÇÀÍÈÌÀÞÒ È ÄÐÓÃÈÌ ÌÅØÀÞÒ...
     - çÍÀ×ÈÒ, ÏÎ-ÂÀØÅÌÓ, ß ËÈØÍÈÉ? - ÎÁÅÐÍÓËÑß ðÅÏÅÉ. - ÿ? ëÈØÍÈÉ? õÀ-ÕÀ!..
âÎÒ ÝÒÎ ÍÅÄÓÐÍÎ ÑÊÀÇÀÍÎ! æÅËÀË ÁÛ ß ÇÍÀÒÜ, ÊÒÎ ÓÊÐÀØÀÅÒ ÂÅÑÜ ÎÃÎÐÎÄ?.. äÀ, ß
ÓÊÐÀØÀÞ,  ÃÎÑÏÎÄÀ!  âÑÅÌ ÝÒÎ ÈÇÂÅÑÒÍÎ È,  ÊÀÆÅÒÑß, ÍÅ ÒÐÅÁÓÅÒ ÄÎÊÀÇÀÒÅËÜÑÒÂ.
îÄÈÍ ÐÎÑÒ ×ÅÃÎ ÑÒÎÈÒ:  À ÏÎÒÎÌ - ÊÀÊÈÅ ËÈÑÒÜß!.. äÎËÆÅÍ ÏÐÈÇÍÀÒÜÑß, ×ÒÎ ß ÏÎ
ÎØÈÁÊÅ ÏÎÏÀË Â  ÂÀØÅ ÎÁÙÅÑÒÂÎ,  ÒÎ  ÅÑÒÜ ÍÀ  ÇÀÄÂÎÐÊÈ.  ìÎÅ  ÍÀÑÒÎßÙÅÅ ÌÅÑÒÎ
ÃÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ Â  ÎÐÀÍÆÅÐÅÅ...  ñÊÀÆÈÒÅ,  ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ,  ×ÅÌ ËÓ×ØÅ ÂÑÅ ÝÒÈ ÏÀËÜÌÛ?
äÀÉÒÅ-ÊÀ ÌÍÅ ÕÎÐÎØÓÞ ÏÈÙÓ,  ÏÎÁÎËÜØÅ ÑÂÅÒÀ È ÒÅÏËÀ, ÒÀÊ ß ÁÛ ÈÕ ÂÑÅÕ ÇÀ ÏÎßÑ
ÇÀÒÊÍÓË.  ïÐÎÑÒÎ ÊÎ ÌÍÅ ÎÒÍÎÑßÒÑß ÍÅÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎ,  È ß ÂÛÍÓÆÄÅÍ ÑÊÈÒÀÒÜÑß ÏÎÄ
ÇÀÁÎÐÀÌÈ...  äÀ,  ËÞÄÈ ÍÅÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÛ È  ÑÀÌÈ ÂÈÍÎÂÀÒÛ,  ×ÒÎ ÍÅ  ÌÎÃÓÒ ÏÎÍßÒÜ
ÍÀÑÒÎßÙÅÉ ÊÐÀÑÎÒÛ...
     - äÀ...  ÎÑÎÁÅÍÍÎ -  ÂÀØÈÕ ÖÂÅÒΠÏÐÅÊÐÀÑÍÛÕ!..  íÅ×ÅÃÎ ÑÊÀÇÀÒÜ, ÕÎÐÎØÈ
ÖÂÅÒÛ...  ïÐÎÑÒÎ  ÊÀÊÈÅ-ÒÎ  ØÈØÊÈ!  -  ßÄÎÂÈÒÎ  ÇÀÌÅÒÈËÀ êÐÀÏÈÂÀ.  -  âÎÒ  Ó
÷ÅÐÒÎÏÎËÎÕÀ ÒÀÊ ÖÂÅÒÛ, À ÒÓÒ - ÊÎËÞ×ÈÅ ØÈØÊÈ.
     êÐÀÏÈÂÀ È ðÅÏÅÉ ×ÀÑÒÅÍÜÊÎ ÑÑÎÐÈËÈÑÜ ÌÅÆÄÓ ÑÎÁÎÉ,  ÑÑÎÐÈËÈÑÜ ÏÐÎÑÒÎ ÒÀÊ,
ÎÒ  ÍÅ×ÅÃÎ ÄÅËÀÒÜ.  ÷ÅÐÒÎÏÎËÎÕ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎ ÌÎË×ÀË È  ÂÑÒÓÏÀËÑß ÒÎËÜÊÎ ÒÎÃÄÀ,
ÊÎÃÄÀ ðÅÏÅÉ Î×ÅÍÜ ÓÆ ÍÀ×ÈÍÀË ÕÂÀÑÒÀÒÜ.  ïÎËÎÆÈÌ,  È  êÐÀÏÈÂÀ ÁÛËÀ ÕÎÐÎØÀ,  -
ÂÑÅÕ ÁÛ ÆÀËÈËÀ; ÍÎ ×ÒÎ ÂÛ ÏÎÄÅËÀÅÒÅ Ñ ÆÅÍÙÈÍÎÉ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÀ ÆÅËÀÅÒ ÑÅÐÄÈÒÜÑß?
     à ÂÅÑÍÀ ØËÀ ÁÛÑÒÐÛÌÈ ØÀÃÀÌÈ. ñÎËÍÛØÊÎ ÒÀÊ È ÏÐÈÃÐÅÂÀËÎ ÎÒÒÀßÂØÓÞ ÇÅÌËÞ.
îÃÎÐÎÄ È  ÇÀÄÂÎÐÊÈ,  ÇÀÃËÓØÅÍÍÛÅ ÑÓÕÈÌ  ÁÓÐÜßÍÎÌ È  ÑÎÐÍÎÉ ÒÐÀÂÎÉ,  ÍÀ×ÈÍÀËÈ
ÏÐÈÍÈÌÀÒÜ ÂÅÑÅËÛÉ ÂÈÄ,  ÒÎ×ÍÎ  ÏÐÈÍÀÐßÆÀËÈÑÜ Ê  ÊÀÊÎÌÓ-ÒÎ  ÏÐÀÇÄÍÈÊÓ.  âÅÇÄÅ
ÏÎÊÀÇÛÂÀËÀÑÜ ÑÂÅÒËÀß ÂÅÑÅÍÍßß ÇÅËÅÍÜ,  ÒÎ×ÍÎ ÐÀÇÂÅÐÒÛÂÀËÑß ÄÎÐÎÃÎÉ ÁÀÐÕÀÒÍÛÉ
ÊÎÂÅÐ...  ïÎÄÍÈÌÀËÀÑÜ ÌÎËÎÄÀß ÊÐÀÏÈÂÀ,  ×ÅÐÒÎÏÎËÎÕ,  ÐÅÏÅÉ,  ËÅÁÅÄÀ. âÑÅ ÝÒÈ
ÑÎÐÍÛÅ ÒÐÀÂÛ ÐÎÑËÈ Ñ ÍÅÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎÉ ÁÛÑÒÐÎÒÎÉ,  ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÑÒÀÐÀßÑÜ ÏÅÐÅÃÍÀÒÜ
ÄÐÓà ÄÐÓÃÀ. ñÊÎÐÎ ÂÛÃËßÍÓË ÆÅËÒÛÌ ÃËÀÇÊÎÌ îÄÓÂÀÍ×ÈÊ È ÊÐÈÊÍÓË:
     - çÄÐÀÂÑÒÂÓÉÒÅ, ÁÐÀÒÖÛ!..
     îÄÓÂÀÍ×ÈÊ ÁÛË ÑËÀÂÍÛÉ ÌÀËÛÉ,  À ÃËÀÂÍÎÅ,  ÍÈ Ñ ÊÅÌ ÍÅ ÑÑÎÐÈËÑß.  ðÀÑÒÅÒ
ÑÅÁÅ  È  ÐÀÄÓÅÒÑß.  åÃÎ  ÂÑÅ  ËÞÁÈËÈ,  À  ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÑÅÐÅÁÐÈÑÒÀß ëÅÁÅÄÀ,  ÒÎÆÅ
ÑÊÐÎÌÍÀß È ÁÅÇÎÁÈÄÍÀß ÒÐÀÂÊÀ. îÍÈ ÒÀÊ È ÐÎÑËÈ ÂÌÅÑÒÅ, ÊÀÊ ÁÐÀÒ Ñ ÑÅÑÒÐÎÉ.
     - òÛ  ÌÅÍß  ËÞÁÈØÜ,  ëÅÁÅÄÀ?  -  ØÅÏÎÒÎÌ  ÑÏÐÀØÈÂÀË  îÄÓÂÀÍ×ÈÊ ÂÅ×ÅÐÎÌ,
ÑÊËÀÄÛÂÀß ÑÂÎÉ ÆÅËÒÛÉ ÖÂÅÒÎ×ÅÊ.
     - àÕ, Î×ÅÍÜ, Î×ÅÍÜ ËÞÁËÞ!.. - ÏÐÈÇÍÀÂÀËÀÑÜ ÒÎÆÅ ØÅÏÎÒÎÌ ëÅÁÅÄÀ, ÎÏÓÑÊÀß
ÑÂÎÈ  ÇÅËÅÍÛÅ  ËÈÑÒÎ×ÊÈ,  ÒÎ×ÍÎ  ÏÎÑÛÏÀÍÍÛÅ  ÑÅÐÅÁÐßÍÎÉ ÌÓÊÎÉ.  -  âÛ  ÒÀÊÎÉ
ÂÅÆËÈÂÛÉ,  îÄÓÂÀÍ×ÈÊ,  ÍÅ ÒÎ ×ÒÎ ðÅÏÅÉ ÈËÈ ÷ÅÐÒÎÏÎËÎÕ.  à êÐÀÏÈÂÛ ß ÁÎÞÑÜ, -
ÎÍÀ ÒÀÊÀß ÇËÀß. ÿ ÑÒÀÐÀÞÑÜ ÂÑÅÃÄÀ ÁÛÒÜ ÏÎÄÀËÜØÅ ÎÒ ÍÅÅ...
     - ÿ ÒÎÆÅ... íÅÏÐÈßÒÍÀß ÄÀÌÀ!.. åÅ ÄÀÆÅ ÊÎÐÎÂÛ ÁÎßÒÑß È ËÞÄÈ ÒÎÆÅ. òÀÊ È
ÂÖÅÏÈÒÑß...
     îÑÒÀËÈÑÜ ÍÅÇÀÐÎÑØÈÌÈ ÒÎËÜÊÎ  ÃÐßÄÛ,  ÃÄÅ  ÂÇÐÛÒÀß ÇÅÌËß  ÒÀÊ  ÍÅÏÐÈßÒÍÎ
×ÅÐÍÅËÀ.  à ÊÀÊÀß ÒÀÌ ÁÛËÀ ÎÒËÈ×ÍÀß ÏÎ×ÂÀ!.. ñÎÐÍÛÅ ÒÐÀÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÑÌÎÒÐÅËÈ ÍÀ
ÍÅÅ Ñ ÇÀÂÈÑÒÜÞ. âÎÒ ÁÛ ÃÄÅ ÎÒËÈ×ÍÎ ÁÛËÎ ÓÑÒÐÎÈÒÜÑß.
     - ÿ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ, ÏÎ×ÅÌÓ ÌÛ ÄÎËÆÍÛ ÆÀÒÜÑß Ó ÇÀÁÎÐÎÂ, - ÂÎÐ×ÀË ðÅÏÅÉ. - íÀ
ÃÐßÄÀÕ ÇÅÌËß ÒÀÊÀß ÌßÃÊÀß, ÊÀÊ ÏÓÕ, È ÏÎÒÎÌ ÒÀÊ ÌÍÎÃÎ ÑÎËÍÖÀ...
     - à ÒÛ ÏÎÏÐÎÁÓÉ ÓÑÒÐÎÈÒÜÑß ÍÀ ÃÐßÄÅ, - ÅÕÈÄÍÎ ÑÎÂÅÒÎÂÀËÀ êÐÀÏÈÂÀ.
     - óÑÒÐÎÈÒÜÑß ÍÅ  ÄÎËÃÎ,  ÄÀ  ÒÎËÜÊÎ ÈÇ ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÂÛÉÄÅÒ ÒÎËÊÀ...  õËÎÏÎÒ
ÌÍÎÃÎ.
     - òÛ ÁÎÈØÜÑß ÕÎÇßÉÊÈ?
     - ÷ÒÎ ÌÍÅ ÅÅ ÁÎßÒÜÑß?  ÿ  ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÁÎÞÑÜ.  à ÒÎËÜÊÎ ÝÒÎ ÍÅÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎ,
×ÒÎ ÍÀÑ ÇÀÃÍÀËÈ Ê ÇÀÁÎÐÓ. ÷ÅÌ ÌÛ ÕÓÆÅ ÄÐÓÃÈÕ?
     ïÎÊÀ ÃÐßÄÛ ÍÅ ÁÛËÈ ÂÑÊÎÏÀÍÛ,  ÎÃÎÐÎÄ ÇÀÕÎÄÈËÀ ÐÀÇÍÀß ÑÊÎÒÈÍÀ. âÏÐÎ×ÅÌ,
ÊÎÐÎÂÛ  ÍÅ  ÒÐÎÃÀËÈ ÑÎÐÍÎÉ ÒÐÀÂÛ,  À  ÒÎËÜÊÎ ÏÎÙÈÏÛÂÀËÈ ÇÅËÅÍÓÞ ÒÐÀÂÊÓ.  âÎÒ
ÄÐÓÃÎÅ ÄÅËÎ,  ÊÎÃÄÀ ÇÀÁÐÀËÑß ÎÄÍÀÆÄÛ ÊÎÇÅË. îÍ ÏÐßÌÎ ÏÎÏÀË ÍÀ ðÅÏÅÉ È ÑúÅË Ó
ÍÅÃÎ ÖÅËÛÉ ËÈÑÒ.
     - àÕ,  ÊÀÊÎÉ ÍÀÕÀË! - ÐÓÃÀËÑß ðÅÏÅÉ. - ýÒÎ ÍÀÊÎÍÅÖ ÍÅÂÅÆËÈÂÎ... ïÎÃÎÄÈ,
ÂÎÒ  ß  ÒÅÁß  ÎÑÅÍÜÞ  ÓÊÐÀØÓ ÂÑÅÌÈ  ÑÂÎÈÌÈ ØÈØÊÀÌÈ...  áÓÄÅØÜ ÌÅÍß  ÏÎÌÍÈÒÜ,
ÍÅÃÎÄÍÀß ÒÂÀÐÜ!
     îÒ  ÊÎÇËÀ  ÄÎÑÒÀËÎÑÜ  È   ÁÅÄÍÎÌÓ  îÄÓÂÀÍ×ÈÊÓ,   È  ëÅÁÅÄÅ:   ÎÍÈ  ÒÎÆÅ
ÍÅÄÎÑ×ÈÒÀËÈÑÜ ÇÅËÅÍÛÕ ËÈÑÒÜÅÂ. îÍ ÍÅ ÒÐÎÍÓË ÒÎËÜÊÎ êÐÀÏÈÂÛ È ÷ÅÐÒÎÏÎËÎÕÀ.
     - áËÀÃÎÐÎÄÍÎÅ ÆÈÂÎÒÍÎÅ ÊÎÇÅË!..  -  ÅÕÈÄÍÎ ÓÂÅÐßËÀ ÂÑÅÕ êÐÀÏÈÂÀ.  -  îÍ
ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÇÀÒÎÏ×ÅÒ... íÅ ÒÎ ×ÒÎ ÊÎÐÎÂÀ ÈËÈ ËÎØÀÄÜ.


II

     ñÊÎÐÎ  ÇÅÌËß  ÑÎÂÑÅÌ  ÎÒÒÀßËÀ,  È    ÎÃÎÐÎÄ ÏÐÈØËÀ ÕÎÇßÉÊÀ.  ýÒÎ  ÁÛËÀ
ÍÈÇÅÍÜÊÀß ÑÒÀÐÓØÊÀ   ÒÅÌÍÎÌ  ÏËÀÒÎ×ÊÅ.  îÃÎÐÎÄ  ÄËß  ÍÅÅ  ÑÎÑÒÀÂËßË ÃËÀÂÍÓÞ
ÑÒÀÒÜÞ ÄÎÕÎÄÀ:  È ÑÀÌÀ ÑÛÒÀ,  ÄÀ ÅÙÅ ÍÀ ÐÛÍÎÊ ÑÒÎËÜÊÎ ÎÂÎÙÓ ÐÀÇÍÎÃÎ ÏÐÎÄÀÑÒ.
ïÎÑÌÎÒÐÅËÀ, ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÑÒÀÐÓØÊÀ ÊÐÓÃÎÌ È ÃÎÂÎÐÈÒ:
     - ïÎÐÀ ÃÐßÄÛ ÊÎÏÀÒÜ...
     à ÏÎÒÎÌ ÅÙÅ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÊÐÓÃÎÌ, ÏÎÊÀ×ÀËÀ ÃÎËÎÂÎÉ È ÃÎÂÎÐÈÒ:
     - îÒÊÓÄÀ ÒÎËÜÊÎ ÁÅÐÅÒÑß ÝÒÀ ÑÎÐÍÀß ÒÐÀÂÀ?..  è  ÊÎÃÄÀ ÓÑÏÅËÀ ÂÛÐÀÑÒÈ?..
âÅÄÜ ÍÈÊÎÌÓ ÎÍÀ ÍÅ ÍÓÆÍÀ...
     ðÅÏÅÉ ÎÁÈÄÅËÑß ÍÀ ÑÒÀÐÓØÊÓ ÇÀ ÂÑÅÕ ÒÎÂÀÐÈÙÅÉ.
     - âÎÒ ÒÎÆÅ ÂÛÄÓÌÀËÀ:  ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ  ÍÓÆÍÛ!..  ýÒÎ ÌÛ-ÒÎ ÍÅ ÍÓÆÍÛ?  âÎÒ ÒÛ,
ÑÒÀÐÓØÎÍÊÀ, ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÍÓÆÍÀ, - È ÄÀÂÍÎ ÒÅÁÅ ÏÎÐÀ ÏÎÌÈÐÀÒÜ... è
ÒÅÁß ÍÅ ÁÓÄÅÒ, À ÌÛ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÁÓÄÅÌ ÐÀÑÒÈ. âÑß ÐÀÇÍÈÖÀ  ÒÎÌ, ×ÒÎ ÁÓÄÅÒ Ó ÍÀÑ
ÄÐÓÃÀß ÕÎÇßÉÊÀ, ÏÎÄÎÁÐÅÅ.
     íÀ ÄÐÓÃÎÉ ÄÅÍÜ ÑÒÀÐÓØÊÀ ÎÏßÒÜ ßÂÈËÀÑÜ Â ÎÃÎÐÎÄ È ÏÐÈÂÅËÀ Ñ ÑÎÁÎÉ ÂÍÓ×ÊÓ
ìÀØÓ.
     - ñÒÀÐÀ ß ÑÒÀËÀ,  ÂÍÓ×ÊÀ, ÎÄÍÎÉ ÍÅ ÓÏÐÀÂÈÒÜÑß, À ÒÂÎÅ ÄÅËÎ - ÌÎËÎÄÎÅ, Â
ÎÕÎÒÊÓ ÏÎÐÀÁÎÒÀÅØÜ.
     - íÈ×ÅÃÎ,   ÁÀÁÓØÊÀ,   ÏÎÐÀÁÎÒÀÞ.   äÀ   È   ÊÀÊÀß  ÝÒÎ  ÐÀÁÎÒÀ?   îÄÍÎ
ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅ...
     íÀ×ÀËÈ ÁÀÁÓØÊÀ Ñ ÂÍÓ×ÊÎÉ ÃÐßÄÛ ÊÎÏÀÒÜ.  áÀÁÓØÊÀ ÊÐßÕÒÈÒ,  ÊÐßÕÒÈÒ, ÅÄÂÀ
ÏÎËÃÐßÄÛ ÂÛÊÎÏÀÅÒ, À Ó ÂÍÓ×ÊÈ ÓÆÅ ÖÅËÀß ÃÐßÄÊÀ ÃÎÒÎÂÀ.
     - àÉ ÄÀ ÂÍÓ×ÊÀ!  àÉ ÄÀ ÓÌÍÈÖÀ! - ÏÎÕÂÀËÈÂÀÅÒ ÑÒÀÐÓØÊÀ. - è ß ÏÐÅÆÄÅ ÂÎÒ
ÒÀÊ ÆÅ ÑÊÎÐÎ ÂÑÅ ÄÅËÀËÀ, À ÒÅÏÅÐÜ ÅÄÂÀ ÑÏÈÍÓ ÐÀÇÎÃÍÓ...
     à ìÀØÀ ÒÎËÜÊÎ ÑÌÅÅÒÑß.  êÎÏÀÅÒ ÄÀ ÅÙÅ ÏÅÑÍÈ ÏÎÅÒ.  íÅ ÐÀÁÎÒÀ, À ÇÀÁÀÂÀ.
çÄÎÐÎÂÀß ÄÅÂÓØÊÀ,  -    ÎÕÎÒÊÓ ÏÎÐÀÁÎÒÀÒÜ...  äÍÅÉ Â ÏßÒÜ ÂÑÅ ÁÛËÎ ÊÎÍ×ÅÍÎ.
ïÎÑÌÎÒÐÅËÀ ìÀØÀ ÍÀ ÑÂÎÞ ÐÀÁÎÒÓ, ÏÎËÞÁÎÂÀËÀÑÜ È ÃÎÂÎÐÈÒ:
     - à ×ÒÎ, ÁÀÁÓØÊÀ, Ó ÒÅÁß ÂÎÒ ÒÀÌ ÌÅÑÒÎ ÏÎÄ ÇÀÁÎÐÎÌ ÄÀÐÎÌ ÏÐÎÏÀÄÀÅÒ? âÎÒ
ÁÛ ÌÀËÈÍÛ ÏÎÑÀÄÈÒÜ,  ÄÀ ÊÐÛÆÎÂÍÈÊÓ, ÄÀ ÑÌÎÐÎÄÈÍÛ... î×ÅÍÜ ÓÆ ß ÌÀËÈÍÓ ËÞÁËÞ,
ÁÀÁÓØÊÀ.
     - òÀÊ,  ÂÍÓ×ÊÀ,  ÒÀÊ,  ÌÈËÀß...  È Â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ, ÏÎÑÀÄÈÌ-ÊÀ ÌÀËÈÍÊÈ, ÄÀ
ÑÌÎÐÎÄÈÍÊÈ,  ÄÀ ÊÐÛÆÎÂÍÈÊÓ.  êÎÒÎÐÓÞ ßÃÎÄÓ ÑÀÌÈ ÑúÅÄÈÌ,  À ÊÎÒÎÐÓÞ ÍÀ ÁÀÇÀÐÅ
ÏÐÎÄÀÄÈÌ...  ÿ  ÓÆ  ÄÀÂÍÎ ÎÁ  ÝÒÎÌ ÑÀÌÀ ÏÎÄÓÌÛÂÀËÀ,  ÄÀ  ÂÑÅ ÊÀÊ-ÒÎ  ÐÓÊÈ ÍÅ
ÄÎÕÎÄÈËÈ.
     îÁÐÀÄÎÂÀËÀÑÜ  ÑÒÀÐÓØÊÀ  ÍÎÂÎÉ  ÑÒÀÒÜÅ  ÄÎÕÎÄÀ,   ÁËÀÃÎ  Ó  ÂÍÓ×ÊÈ  ÐÓÊÈ
ÇÄÎÐÎÂÛÅ.  ñÊÀÇÀÍÎ  -  ÑÄÅËÀÍÎ.  íÀÊÓÏÈËÀ  ÑÒÀÐÓØÊÀ Ó  ÇÍÀÊÎÌÎÃÎ ÑÀÄÎÂÍÈÊÀ È
ÌÀËÈÍÛ,  È  ÑÌÎÐÎÄÈÍÛ,  È ÊÐÛÆÎÂÍÈÊÀ,  È ÍÀ×ÀËÀÑÜ ÐÀÁÎÒÀ.  ìÀØÀ ÂÄÎËÜ ÇÀÁÎÐÀ
ÍÀÊÎÏÀËÀ ßÌ È ÏÐÈÍßËÀÑÜ ÐÀÑÑÀÆÈÂÀÒÜ Â ÍÈÕ ÊÓÑÒÛ. îÒ ÝÒÎÉ ÐÀÁÎÒÛ ÁÎËÜØÅ ÂÑÅÃÎ
ÄÎÑÒÀËÎÑÜ êÐÀÏÈÂÅ.
     - ÷ÒÎ ÆÅ ÝÒÎ ÒÀÊÎÅ, - ÊÐÈ×ÀËÀ ÎÍÀ ÍÀ ÂÅÑÜ ÎÃÎÐÎÄ, - ÝÒÀÊ È ÑÎÂÑÅÌ ÆÈÒÜß
ÍÅ ÁÓÄÅÒ!.. êÀÐÀÓË!..
     â  ÎÒ×ÀßÍÜÅ  ÎÍÀ  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ  ÏÐÅÁÎËÜÍÎ ÓÆÀËÈËÀ  ÁÅËÛÅ  ÐÓÊÈ  ÁÎÉÊÎÉ
ÂÍÓ×ÊÈ.
     - âÎÒ ÒÅÁÅ, ÂÎÒ ÒÅÁÅ, ÂÛÄÓÌÙÈÖÀ!..
     - àÕ,  ÏÐÎÊËßÒÀß ÊÐÀÏÈÂÀ,  ÊÀÊ ÎÍÀ ÁÎËÜÍÎ ÆÆÅÒÑß!..  - ÆÀËÎÂÀËÀÑÜ ìÀØÀ,
ÏÎÌÀÕÈÂÀß ÐÓÊÎÉ.
     - ÿ ÂÑÅÕ ÑÎÆÃÓ, - ØÈÏÅËÀ êÐÀÏÈÂÀ.
     - îÒÊÓÄÀ ÎÍÀ ÒÎËÜÊÎ ÁÅÐÅÒÑß!  -  ÓÄÈÂÈËÀÑÜ ÎÏßÒÜ ÑÒÀÐÓØÊÀ. - âÅÄÜ ÍÈÊÒÎ
ÅÅ, ÊÀÆÅÒÑß, ÍÅ ÑÀÄÈÒ...


III

     ãÎÐÀÇÄÎ ÑÊÎÐÅÅ ÍÀ×ÀËÈ ÐÀÑÒÈ ÂÑÅ ÎÂÎÙÈ ÏÎÑËÅ ÏÎËÎÒÜß.
     - èØÜ ÄÀÐÌÎÅÄÛ!.. - ÂÎÐ×ÀË ðÅÏÅÉ. - íÅÁÎÑÜ ÑÂÎÅÃÎ ÓÌÀ ÍÅ ÕÂÀÒÀËÎ, ×ÒÎÁÛ
ÐÀÑÒÈ Â ÃÎÒÎÂÎÉ ÃÐßÄÅ. ýÕ ÂÛ, ÁÅËÎÐÓ×ÊÈ!..
     - ìÎË×È,  ÌÓÆÈÊ, - ÊÐÈÊÍÓË Ñ ÃÐßÄÛ ÌÎËÎÄÎÉ ãÎÐÎÕ, ÍÀ×ÈÍÀÂØÈÉ ÇÀÂÈÂÀÒÜÑß
ÎÊÎËÎ ÑÂÎÅÉ ÒÛ×ÈÍÊÈ, - ÍÅ ÒÂÎÅ ÄÅËÎ...
     - à ÒÛ, ÕÂÀÑÒÓÍ!.. ïÎÃÎÄÈ, ÂÎÒ ÒÅÁß ÂÎÐÎÁÜÈ ÇÀÊËÞÞÒ.
     - çÍÀ×ÈÒ, ÑËÀÄÊÎ, ÅÑËÈ ÊËÞÞÒ... à ÂÎÒ ÒÅÁß ÒÀÊ ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÍÓÆÍÎ.
     - îÒÒÎÃÎ È ÍÅ ÍÓÆÍÎ, ×ÒÎ ß ÄËß ÑÅÁß ÐÀÑÒÓ, À ÒÛ ÄËß ÄÐÓÃÈÕ ÑÒÀÐÀÅØÜÑß.
     îÄÍÈÌ ÑËÎÂÎÌ,  ×ÒÎ ÍÈ  ÄÅÍÜ,  ÒÎ  ÍÎÂÛÉ ÑÏÎÐ.  íÀØËÀ ÊÎÑÀ ÍÀ ÊÀÌÅÍÜ,  È
ÕÂÀÑÒÓÍ ÏÎÏÀË ÍÀ ÕÂÀÑÒÓÍÀ.
     íÀ ÃÐßÄÛ ÒÅÏÅÐÜ ËÞÁÎ ÁÛËÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ.  âÑÅ ÇÅËÅÍÅËÎ È  ÁÛÑÒÐÎ ÐÎÑËÎ.  è
ÏÐÎÑÒÎÂÀÒÀß ÑÂÅÊËÀ,  È ÊÎÊÅÒËÈÂÀß ÌÎÐÊÎÂÊÀ, È ÃÎÐÜÊÀß ÐÅÄÜÊÀ, È ÊÀÏÓÑÒÀ. âÑß
ÁÅÄÀ, ×ÒÎ ÌÀËÎ ÁÛËÎ ÊÀÂÀËÅÐΠ- ÂÑÅ ÍÀÏÅÐÅ×ÅÒ: ÕÂÀÑÒÓÍ ãÎÐÎÕ ÄÀ ÃÎÐÜÊÈÉ ëÓÊ.
âÏÐÎ×ÅÌ,  ëÓÊ ÏÎÍÈÌÀË ÑÂÎÅ ÏÎËÎÆÅÍÈÅ È  ÑÒÀÐÀËÑß ÐÀÑÒÈ ÏÎÁËÈÆÅ Ê  ðÅÄÜÊÅ,  -
ÒÀÊÀß ÆÅ ÃÎÐÅ×Ü, ÒÀÊ ÓÆ ÂÌÅÑÒÅ ÁÎà ÂÅËÅË ÐÀÑÒÈ.
     - ó  ÌÅÍß ÂÑÅ  ÊÐÀÑÀÂÈÖÛ ÐÀÑÒÓÒ,  -  ÕÂÀÑÒÀËÑß ãÎÐÎÕ.  -  à  ÂÑÅÕ ËÓ×ØÅ
ÌÎÐÊÎÂÊÀ...  âÎÒ ÊÀÊÈÅ Ó ÍÅÅ ËÈÑÒÎ×ÊÈ ÏÐÎÐÅÇÍÛÅ, ÒÎ×ÍÎ ÇÅËÅÍÛÅ ÊÓÄÅÐÜÊÈ. òÀÊ
ÑÀÌÈ È ÂÜÞÒÑß...
     ìÎÐÊÎÂÊÀ ÄÅËÀËÀ ÂÈÄ, ×ÒÎ ÍÅ ÑËÛØÈÒ ÝÒÈÕ ÏÎÕÂÀË, È ÒÎËÜÊÎ ÂÑÅ ÊÐÀÑÍÅËÀ È
ÊÐÀÑÍÅËÀ.  è ÏÐÈßÒÍÎ,  È ÑÒÛÄÍÎ.  êÎÍÅ×ÍÎ, ÂÅÐÈÒÜ ãÎÐÎÕÓ ÍÅËÜÇß; À ÂÑÅ-ÒÀÊÈ,
ÊÎÃÄÀ ÒÀÊ ÍÀ×ÈÍÀÞÒ ÕÂÀËÈÒÜ ÏÐßÌÎ Â  ÃËÀÇÀ,  ÍÅÂÎËÜÍÎ ÊÀÊ-ÒÎ  ÕÎ×ÅÒÑß ÂÅÐÈÒÜ.
ñÊÐÎÌÍÀß ÌÎÐÊÎÂÊÀ ÍÀ×ÈÍÀËÀ ÏÐÎ ÑÅÁß ÄÓÌÀÒÜ, ×ÒÎ Â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÎÍÀ ËÓ×ØÅ ÂÑÅÕ,
È ÅÙÅ ÁÎËÜØÅ ÊÐÀÑÍÅËÀ. âÎÒ ÄÐÓÃÎÅ ÄÅËÎ ðÅÄÜÊÀ; ÒÎËÑÒÅÅÒ ÑÅÁÅ, ÊÀÊ ÊÓÏ×ÈÕÀ, È
ÍÈ×ÅÃÎ ÇÍÀÒÜ ÍÅ ÕÎ×ÅÒ.
     ñÏÎÐÛ ×ÀÑÒÎ ÇÀÕÎÄÈËÈ ÒÀÊ ÄÀËÅÊÎ,  ×ÓÒÜ ÍÅ ÄÎ ÍÀÑÒÎßÙÅÉ ÑÑÎÐÛ.  ãËÀÂÍÛÌÈ
ÇÀ×ÈÍÙÈÊÀÌÈ ßÂËßËÈÑÜ ãÎÐÎÕ È ðÅÏÅÉ.
     - ýÉ ÒÛ,  ÌÓÆÈÊ! - ÊÐÈ×ÀË ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎ ãÎÐÎÕ. - íÈÊÎÌÓ-ÒÎ ÒÅÁß ÍÅ ÍÓÆÍÎ.
òÅÁß ÄÀÆÅ È ÑÊÎÒÈÍÀ ÍÅ ÅÑÒ... äËß ×ÅÃÎ ÒÛ ÐÀÑÒÅØÜ?
     - äËß ÑÅÁß ÐÀÑÒÓ,  -  ÎÒÂÅ×ÀË ðÅÏÅÉ Ñ ÃÎÐÄÎÑÒÜÞ. - à ×ÒÎ ÊÀÑÀÅÒÑß ÒÎÃÎ,
×ÒÎ ß ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÍÓÆÅÍ, ÒÀÊ ÝÒÎ ÒÛ ÂÅÑÜÌÀ ÎØÈÁÀÅØÜÑß... êÓÄÀ ×ÅËÎÂÅÊ - ÒÓÄÀ È
ß;  ÇÍÀ×ÈÒ,  È  ß ÍÀ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÓÆÅÍ.  òÛÑß×Ó ÂÅÐÑÒ ×ÅËÎÂÅÊ ÏÐÎØÅË,  È ß ÇÀ
ÍÈÌ...  äËß ÌÅÍß ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ -  ÕÎËÎÄ È ÆÀÐ:  ß ÍÅ ÏÐÈÕÎÒËÈÂ.  à ÒÛ - ÍÅÆÅÍÊÀ.
òÅÁß È ÑÀÄÈÒÜ ÍÓÆÍÎ,  È ÁÅÐÅ×Ü,  À ß ÂÑÅ ÑÀÌ. âÎÒ ÒÅÏÅÐÜ È ÑÎÎÁÐÀÇÈ, ×ÒÎ ÂÑÅ
ÝÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ...
     - ìÎß ÕÎÇßÉÊÀ ÃÎÂÎÐÈÒ, ×ÒÎ ÒÛ ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÍÓÆÅÍ.
     - ìÀËÎ ËÈ  ×ÒÎ  ÎÍÀ ÑÊÀÆÅÒ!..  âÎÒ ÎÑÅÍÜ ÍÀÑÒÀÍÅÒ,  ÂÎÒ ÎÍÀ È  ÏÐÈÌÅÒÑß
ÂÛÁÈÐÀÒÜ ÂÀÑ ÂÑÅÕ ÈÇ ÃÐßÄÛ;  À ß-ÒÎ ÎÑÒÀÍÓÑÜ ÍÀ ÒÎÌ ÆÅ ÌÅÑÒÅ.  âÎÒ ÒÅÁÅ È ÍÅ
ÍÓÆÅÍ...  òÅÁß  ÊÀÆÄÛÉ  ÊÎÇÅË  ÑúÅÑÒ;  À  ß  ÒÀÊ  ÂÖÅÏËÞÑÜ Â  ÍÅÃÎ,  ×ÒÎ  ÍÅ
ÎÁÐÀÄÓÅÒÑß.  âÑÞ ÁÎÐÎÄÓ ÅÌÓ ÇÀÖÅÏËÞ,  -  ÍÅ  ÎÒÄÅÐÅÒ ÏÎÒÎÌ.  è  êÐÀÏÈÂÀ ÒÎÆÅ
ÏÎÑÒÎÈÒ ÇÀ ÑÅÁß,  È ÷ÅÐÒÎÏÎËÎÕ...  ìÛ ÓÆÅ ÂÑÅ ÇÀÎÄÍÎ ÆÈÂÅÌ. áÅÇ ÍÀÑ-ÒÎ ÊÀÊÎÉ
ÎÃÎÐÎÄ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ?..  äÀ,  ÏÎÄÓÌÀÉ-ÊÀ ÑÂÎÈÌ ÓÌÎÌ...  åÆÅËÈ ÐÀÇÎÁÐÀÒÜ,  ÒÀÊ ß
ÃÎÐÀÇÄÎ ÏÎÂÀÆÍÅÅ ÒÅÁß ÁÓÄÓ È ÏÎÑÒÀÐØÅ.  êÎÍÅ×ÍÎ, ÌÅÍß ÌÀËÎ ÖÅÍßÒ, ÍÓ, ÄÀ ÝÒÎ
ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ.  ÿ ÌÀËÎ ÎÁÐÀÙÀÞ ÂÍÈÌÀÍÈß, ×ÒÎ ÏÐÎ ÌÅÍß ÃÎÂÎÐßÒ. îÍÈ ÑÂÎÅ ÃÎÂÎÐßÒ,
À ß ÑÂÎÅ ÄÅËÀÞ.  òÀÊ-ÒÎ,  ÌÈËÛÉ ÄÐÓÃ!..  îÄÍÈÌ ÑËÎÂÎÌ, ÆÀËÜ ÌÍÅ ÒÅÁß, ÏÎÒÎÌÓ
×ÒÎ ÒÛ ×ÓÆÈÌ ÓÌÎÌ ÆÈÂÅØÜ.  ëÅÃÊÎÌÛÑËÅÍÍÛÉ ÎÂÎÙ,  È ÁÎËÜØÅ ÍÈ×ÅÃÎ. äÎ ÏÅÐÂÎÃÎ
ÌÎÐÎÇÀ ÒÅÁÅ È ÆÈÒÜ.
     - ó ÂÑßÊÎÃÎ ÑÂÎß ÑÓÄÜÁÀ, ðÅÏÅÉ. ó ÒÅÁß ÊÎÆÀ ÒÎËÑÒÀß, - ÂÎÒ È ÍÅ ÁÎÈØÜÑß
ÌÎÐÎÇÀ;  À  Ó  ÌÅÍß  ËÈÑÒÎ×ÊÈ  ÍÅÆÍÛÅ,  ÑÀÌ  ß  ÒÎÍÅÍÜÊÈÉ...  îÄÍÈÌ  ÑËÎÂÎÌ,
ÄÅËÈÊÀÒÍÎÅ ÐÀÑÒÅÍÈÅ.
     òÀÊ  ÄÅËÎ ØËÎ ÄÅÍÜ ÇÀ  ÄÍÅÌ.  ëÅÒÎ ÏÐÎÕÎÄÈÒ ÁÛÑÒÐÎ,  -  ÅÃÎ ÂÑÏÎÌÈÍÀÞÒ,
ÊÎÃÄÀ ÎÍÎ ÏÐÎÉÄÅÒ. òÀÊ ÁÛËÎ È ÒÓÒ. ãÐßÄÛ Â ÎÃÎÐÎÄÅ ÏÎÊÐÛËÈÑÜ ÃÓÑÒÎÉ ÇÅËÅÍÜÞ.
êÀÏÓÑÒÀ ÐÀÇÁÓÕËÀ ÄÎ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÂÅÐÕÍÈÅ ËÈÑÒÜß ÍÀ ÍÅÉ ËÎÏÀËÈÑÜ. ãÎÐÎÕ ÎÒÖÂÅË È
ÏÎÊÐÛËÑß ÑÒÐÓ×ÜßÌÈ.  ìÀËÈÍÀ ÍÀ×ÀËÀ ÑÎÇÐÅÂÀÒÜ,  ÕÎÒß  ÍÀ  ÏÅÐÂÛÉ ÃÎÄ  ßÃÎÄ  È
ÍÅÌÍÎÃÎ ÁÛËÎ.
     âÍÓ×ÊÀ ìÀØÀ,  ÊÀÆÅÒÑß,  ÁÎËÜØÅ ÂÑÅÃÎ  ÇÀÁÎÒÈËÀÑÜ Î  ßÃÎÄÀÕ.  íÅÒ-ÍÅÒ  È
ÇÀÃËßÍÅÒ Â ÎÃÎÐÎÄ.  òÎ ÐÅÏÊÓ ÑÎÐÂÅÒ, ÒÎ ÑÏÅËÓÞ ßÃÎÄÊÓ ÓÙÈÏÍÅÒ. êÐÀÏÈÂÀ È ÒÓÒ
ÍÅ ÓÍÈÌÀËÀÑÜ.  ñ ÃÎÐß ÎÍÀ ÍÛÍ×Å ÂÛÐÎÑËÀ ÁÎËÜØÀß-ÁÎËÜØÀß È ÍÅ ÓÏÓÑÊÀËÀ ÑËÓ×Àß
ÎÁÆÅ×Ü ÏÐÈÕÎÒÍÈÖÓ-ÂÍÓ×ÊÓ.
     - ó, ÃÀÄÊÀß! - ÂÎÐ×ÀËÀ ÄÅÂÓØÊÀ, ÏÐß×À ÐÓÊÈ.
     ñÊÎÐÎ ßÃÎÄÛ ÁÛËÈ ÎÁÎÁÐÀÍÛ,  È Î×ÅÐÅÄÜ ÍÀÑÒÓÏÈËÀ ÎÂÎÙÀÌ. íÀ×ÀËÎÑÜ ÄÅËÎ Ñ
ÃÎÐÎÕÀ.  ïÅÐÅÐÀÑÒÅÒ -  ÍÅÂÊÓÑÍÛÉ ÁÓÄÅÒ. ïÎÒÎÌ ÐÅÄÜÊÅ È ËÓÊÓ ÄÎÑÒÀËÎÑÜ. ïÎÒÎÌ
ÄÅËÎ ÄÎØËÎ ÄÎ ÑÂÅÊËÛ È  ÌÎÐÊÎÂÈ.  ñÒÀÐÓØÊÀ ÏÐÈÕÎÄÈËÀ ÊÀÆÄÎÅ ÓÒÐÎ È  ÂÛÐÛÂÀËÀ
ÑÎÇÐÅÂØÈÅ ÎÂÎÙÈ, ×ÒÎÁÛ ÑÍÅÑÒÈ ÈÕ ÍÀ ÁÀÇÀÐ.
     - ÷ÒÎ,  ÄÀÐÌÎÅÄÛ?  - ÒÎÐÆÅÑÒÂÎÂÀË ðÅÏÅÉ. - ïÐÈØËÀ ÂÀØÀ ÏÎÐÀ... ÂÑÅÕ ÂÀÑ
ÑÒÀÐÓØÎÍÊÀ  ÏÅÐÅÒÀÑÊÀÅÒ ÍÀ  ÁÀÇÀÐ.  òÀÊ  ÂÀÌ  È  ÍÀÄÎ  -  ÍÅ  ÕÂÀÑÒÀÉÒÅÑÜ...
ïÎÃÎÄÈÒÅ, ÂÎÒ ÓÄÀÐÈÒ ÌÎÐÎÇ, - ÂÑÅÌ ÊÎÍÅÖ.
     è ÌÎÐÎÇ ÓÄÀÐÈË...  ïÎ×ÅÐÍÅËÀ ÁÎÒÂÀ Ó ÊÀÐÒÎÔÅËß,  ÏÎÆÅËÒÅË ÃÎÐÎÕ, ÍÀ×ÀËÈ
ÎÁÂÀËÈÂÀÒÜÑß ÇÀÑÛÕÀÂØÈÅ ËÈÑÒÜß. ïÐÈØËÀ ÑÒÀÐÓØÊÀ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÂÍÓ×ÊÎÉ È ÏÐÈÍßËÀÑÜ
ÇÀ ÐÀÁÎÒÓ.  âÌÅÑÒÅ ÎÍÈ ÏÎÂÛÄÅÐÃÀËÈ ÂÅÑÜ ÊÀÐÒÎÔÅËÜ,  ÌÎÐÊÎÂÜ, ÐÅÏÓ È ÑÂÅÊËÓ È
ÖÅËÛÕ ÄÂÀ ÄÍß ÎÁÐÅÇÛÂÀËÈ ÁÎÒÂÓ.  ãÐßÄÛ ÏÐÈÍßËÈ ÒÀÊÎÉ ÏÅ×ÀËÜÍÛÉ ÂÈÄ, ÒÎ×ÍÎ ÏÎ
ÍÈÌ ÏÐÎØÅË ÍÅÏÐÈßÒÅËÜ.  â ÁÎÐÎÇÄÀÕ ÂÀËßËÈÑÜ ÖÅËÛÅ ÂÎÐÎÕÀ ÎÁÐÅÇÀÍÍÛÕ ËÈÑÒÜÅÂ,
ÒÎ×ÍÎ ÑÒÀÐÎÅ, ÈÇÍÎØÅÍÍÎÅ ÏËÀÒÜÅ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÓÆÅ ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÍÓÆÍÎ.
     äÎËÜØÅ ÄÐÓÃÈÕ ÍÀ  ÃÐßÄÊÀÕ ÎÑÒÀÂÀËÈÑÜ ËÓÊ,  ÐÅÄÜÊÀ ÄÀ  ÊÀÏÓÑÒÀ.  îÍÈ  ÍÅ
ÁÎßËÈÑÜ ÌÎÐÎÇÎÂ. íÎ È ÈÕ Î×ÅÐÅÄÜ ÍÀÑÒÓÏÈËÀ. îÏßÒÜ ÏÐÈØËÀ ÑÒÀÐÓØÊÀ Ñ ÂÍÓ×ÊÎÉ,
È  ÃÐßÄÛ ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÜÍÎ ÎÏÓÑÒÅËÈ.  òßÆÅËÎ ÁÛËÎ ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÄÀÆÅ ÑÎ  ÑÒÎÐÎÍÛ,  ÊÀÊ
ÂÀËÈËÈÑÜ ÏÎÄ  ÍÎÆÎÌ  ÒßÆÅËÛÅ ÇÅËÅÍÛÅ ÃÎËÎÂÛ ÊÀÏÓÑÒÛ.  ñÊÎÐÎ ÂÅÑÜ  ÎÃÎÐÎÄ ÁÛË
ÓÁÐÀÍ,  È ÍÀ ÃÐßÄÀÕ ÎÑÒÀÂÀËÈÑÜ ÎÄÍÈ ÊÎ×ÅÐÛÆÊÈ ÎÒ ÊÀÏÓÑÒÛ, ÆÀËÊÎ ÒÎÐ×ÀÂØÈÅ ÈÇ
ÇÅÌËÈ, ÒÎ×ÍÎ ÓÒÈÍÛÅ ØÅÈ.
     ïÎËÈË ÄÎÆÄÜ,  ÇÀÃÓÄÅË ÂÅÒÅÐ,  À ÏÎÒÎÌ ÏÅÐÂÛÉ ÌÎÐÎÇ ÑÊÎÂÀË ÇÅÌËÞ.  æÓÒÊÎ
ÏÐÈØËÎÑÜ È ÑÎÐÍÎÉ ÒÐÀÂÅ.
     - íÓ,  ÊÓÌÀ,  ÏÎÐÀ È  ÍÀÌ ÎÒÄÎÕÍÓÒÜ,  -  ÑÊÀÇÀË ÊÀÊ-ÒÎ ðÅÏÅÉ ÇÀÑÛÕÀÂØÅÉ
êÐÀÏÈÂÅ.  - ÷ÒÎ ÆÅ, ÏÎÆÈËÈ, ÏÎÊÐÀÑÎÂÀËÈÑÜ È ÍÀ ÁÓÄÓÙÈÉ ÃÎÄ ÎÏßÒÜ ÓÂÈÄÈÌÑß...
äÎ ÑÂÈÄÀÍÈß,  ÊÓÌÀ!  ìÅÍß ÒÎËÜÊÎ ÎÄÍÎ ÓÒÅØÀÅÒ: ÂÑÅÕ ÝÒÈÕ ÄÀÐÌÎÅÄΠÓÁÐÀËÈ ÎÒ
ÍÀÑ, - ÌÅÑÒÎ Î×ÈÑÒÈËÈ...
     êÐÀÏÈÂÀ ÒÎËÜÊÎ ÆÀËÎÁÍÎ ÑÒÎÍÀËÀ:
     - óÕ,  ÊÀÊ ÕÎËÎÄÍÎ!.. â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ, ÏÎÐÀ ÍÀ ÏÎÊÎÉ. - îÍÀ ÄÀÆÅ ÑÅÐÄÈÒÜÑß
ÍÅ ÌÎÃËÀ.
     ÷ÅÐÒÎÏÎËÎÕ ÂÑÅ ËÅÒÎ ÏÐÎÌÎË×ÀË È ÌÎË×À ÇÀÑÎÕ ÎÒ ÏÅÐÂÎÃÎ ÈÍÅß.
äÌÈÒÐÈÉ íÀÐÊÈÑÎÂÈ× ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. â ÊÀÌÅÍÍÎÌ ÊÎËÎÄÖÅ

     ---------------------------------------------------------------------
     êÍÈÃÀ: ä.í.ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. èÇÁÐÀÍÍÛÅ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß ÄËß ÄÅÒÅÉ
     ãÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÅ èÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ äÅÒÑÊÎÉ ëÈÒÅÐÀÒÓÐÛ, ìÎÑÊÂÀ, 1962
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 ÀÏÐÅËß 2002 ÃÎÄÀ
     ---------------------------------------------------------------------


I

     - âÀÑÜÊÀ ÅÄÅÒ ÍÀ ÄÀ×Ó!..  - ÏÐÎÍÅÑËÎÑÜ ÏÎ ÄÂÎÐÓ, ÃÄÅ ÈÃÐÀËÈ ÄÅÒÈ ÐÀÇÍÛÕ
ÂÎÇÐÀÑÒÎÂ. - âÀÑÜÊÀ ÅÄÅÒ!..
     ýÒÎ  ÊÐÈ×ÀË  ÂÇúÅÐÎØÅÍÍÛÉ ÌÀËÜ×ÈÊ  ËÅÒ  ÂÎÑÜÌÈ,  ÂÛÑÊÎ×ÈÂØÈÉ  ÍÀ  ÄÂÎÐ,
ÍÅÑÌÎÒÐß ÍÀ ÕÎËÎÄÍÛÉ ÀÏÐÅËÜÑÊÈÉ ÄÅÍÜ, Â ÎÄÍÎÉ ÐÓÁÀÕÅ, ÁÎÑÈÊÎÌ È ÁÅÇ ØÀÏÊÈ.
     - à ÂÎÒ È ÂÐÅØÜ, êÎËÜÊÀ, - ÎÒÎÇÂÀËÀÑÜ ÄÅÂÎ×ÊÀ ËÅÒ ÑÅÌÈ, ÒÎÆÅ ÁÎÑÈÊÎÌ, Ñ
ÇÀÏÀ×ÊÀÍÍÛÌ ËÈ×ÈÊÎÌ. - ìÀÌÊÀ ÑÊÀÇÛÂÀËÀ, ×ÒÎ ÒÅÒÊÀ ìÀÒÐÅÍÀ ÅÄÅÒ Ñ ÃÎÑÏÎÄÀÌÈ Â
ÄÅÐÅÂÍÞ, À ÍÅ ÍÀ ÄÀ×Ó.
     - ýÒÎ ÂÑÅ ÎÄÍÎ, - ÑÊÀÇÀË êÎËÜÊÀ.
     - à ÂÎÒ È ÍÅ ÂÑÅ ÎÄÍÎ...
     - ãÎÂÎÐßÒ: ÂÑÅ ÎÄÍÎ.
     - í-ÅÒ...
     ÷ÒÎÁÛ ÄÎÊÀÇÀÒÜ ÓÏÐßÌÎÉ ÄÅÂ×ÎÍÊÅ,  ×ÒÎ  ÄÀ×À  È  ÄÅÐÅÂÍß ÎÄÍÎ È  ÒÎ  ÆÅ,
êÎËÜÊÀ ÏÎÄÑÊÎ×ÈË Ê  ÍÅÉ È  ÄÎÂÎËÜÍÎ ÁÎËÜÍÎ ÒÎËÊÍÓË Â ÑÏÈÍÓ,  ÒÀÊ ×ÒÎ ÄÅÂÎ×ÊÀ
ÅÄÂÀ ÓÄÅÐÆÀËÀÑÜ ÍÀ ÍÎÃÀÕ È ÇÀÏËÀÊÀËÀ.
     - àÍÞÒÊÀ,  À ÒÛ ÅÃÎ ÑÀÌÀ ÓÄÀÐÜ, - ÑÎÂÅÒÎÂÀË ÊÒÎ-ÒÎ ÈÇ ÒÎËÏÛ, ÎÊÐÓÆÀÂØÅÉ
ÑÏÎÐÈÂØÈÕ.
     íÎ àÍÞÒÊÀ ÍÅ ÆÅËÀËÀ ÄÐÀÒÜÑß, À ÒÎËÜÊÎ ÒÅÐËÀ ÃËÀÇÀ ÃÐßÇÍÛÌ ÊÓËÀ×ÊÎÌ. äËß
ÃÎÐÎÄÑÊÈÕ ÄÅÒÅÉ,  ÂÛÐÎÑØÈÕ ÍÀ ÄÂÎÐÅ È  ÍÅ ÁÛÂÀÂØÈÕ ÄÀËÜØÅ ÁËÈÆÀÉØÅÉ ÌÅËÎ×ÍÎÉ
ËÀÂÎ×ÊÈ,   ÄÀ×À  È  ÄÅÐÅÂÍß  ÏÐÅÄÑÒÀÂËßËÈ  ÏÓÑÒÛÅ  ÑËÎÂÀ,   ÐÀÇÍÈÖÀ  ÊÎÒÎÐÛÕ
ÇÀÊËÞ×ÀËÀÑÜ ÒÎËÜÊÎ    ÇÂÓÊÀÕ.  ìÎÆÅÒ  ÁÛÒÜ,  ÒÅÒÊÀ  ìÀÒÐÅÍÀ,  ÌÀÒÜ  âÀÑÜÊÈ,
ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÑÎÂÐÀËÀ...  êÓÕÀÐÊÈ ÅÇÄßÒ Ñ ÃÎÑÏÎÄÀÌÈ ÒÎËÜÊÎ ÍÀ ÄÀ×È.  ãÎÐß×ÈÉ
ÑÏÎÐ  ÝÒÎÉ  ÄÂÎÐÎÂÎÉ ÄÅÒÂÎÐÛ ÁÛË  ÏÐÅÐÂÀÍ ÏÎßÂËÅÍÈÅÌ ÑÀÌÎÃÎ  ÃÅÐÎß,  âÀÑÜÊÈ,
ÊÓÐÍÎÑÎÃÎ,  ÁÅËÎÊÓÐÎÃÎ ÌÀËÜ×ÈÊÀ,  ÂÑÅÃÎ ÌÅÍÜØÅ ÏÎÕÎÄÈÂØÅÃÎ ÍÀ ÃÅÐÎß.  îÍ ÁÛË
ÎÄÅÒ, ÊÀÊ È ÄÐÓÃÈÅ ÄÅÒÈ, ÒÎ ÅÑÒÜ Â ÎÄÍÓ ÃÐßÇÍÓÞ ÑÈÒÖÅÂÓÞ ÐÓÁÀØÎÍÊÓ.
     - íÓ,  âÀÑÜÊÀ,  ÃÎÂÎÐÈ ÂÑÞ ÏÐÀÂÄÓ, À ÒÎ ÏÎÁÜÅÌ, - ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈË ÊÒÎ-ÒÎ ÍÀ
ÂÑßÊÈÉ ÑËÓ×ÀÉ. - â ÄÅÐÅÂÍÞ ÅÄÅØÜ ÈËÈ ÍÀ ÄÀ×Ó?
     - â  ÄÅÐÅÂÍÞ...  -  ÄÎÂÎËÜÍÎ  ÐÀÂÍÎÄÓØÍÎ ÎÒÂÅÒÈË  âÀÑÜÊÀ,  ÂÛÒÈÐÀß  ÍÎÑ
ÐÓÊÀÂÎÌ ÑÂÎÅÉ ÐÓÁÀØÎÍÊÈ. - ìÀÌÊÀ ÃÎÂÎÐÈÒ...
     âÑß ÝÒÀ ÑÖÅÍÀ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈËÀ ÂÎ  ÄÂÎÐÅ ÃÐÎÌÀÄÍÎÃÎ ÏßÒÈÝÒÀÆÍÎÃÎ ÄÎÌÀ.  äÂÎÐ
ÏÎÕÎÄÈË ÍÀ  ÃËÓÁÎÊÈÉ ÊÀÌÅÍÍÛÉ ÊÎËÎÄÅÖ,  È  ÑÎËÍÖÅ ÇÀÃËßÄÛÂÀËÎ Â  ÍÅÃÎ ÒÎËÜÊÎ
ËÅÒÎÌ.  öÅËÛÉ ÄÅÍÜ  ÍÀ  ÝÒÎÌ  ÄÂÎÐÅ ÒÎËÊÀËÀÑÜ ÄÅÒÂÎÐÀ,  ÓÕÈÒÐßßÑÜ ÈÇ  ÍÈ×ÅÃÎ
ÏÐÈÄÓÌÀÒÜ ÑÅÁÅ ÈÃÐÛ È ÄÅÒÑÊÈÅ ÇÀÁÀÂÛ. äÅÒÅÉ ÍÀÁÈÐÀËÎÑÜ ×ÅËÎÂÅÊ ÄÂÀÄÖÀÒÜ. âÑÅ
ÝÒÎ  ÁÛËÈ  ÎÁÈÒÀÒÅËÈ  ÏÎÄÂÀËΠ È  ×ÅÐÄÀÊΠ ÈËÈ  ÄÅÒÈ  ÃÎÑÏÎÄÑÊÎÉ ÏÐÈÑËÓÃÈ.
ïÎÑËÅÄÍÈÕ, ÂÏÐÎ×ÅÌ, ÁÛËÎ Î×ÅÍÜ ÍÅÌÍÎÃÎ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÃÎÑÏÎÄÀ ÍÅ ËÞÁÈËÈ ÄÅÐÆÀÒÜ
ÏÐÈÑËÓÃ Ñ ÄÅÒÜÌÈ.  ñÛÍ ÊÓÕÀÐÊÈ, âÀÑÜÊÀ, ÏÐÅÄÑÒÀÂËßË Â ÑÂÎÅÌ ÐÎÄÅ ÈÑÊËÞ×ÅÍÈÅ.
çÀÁÈßÊÀ êÎËÜÊÀ,  ÏÅÐÂÛÉ ÄÐÀ×ÓÍ,  ÁÛË ÑÛÍ ÏÐÀ×ÊÈ;  ÏÎÁÈÒÀß ÈÌ  àÍÞÒÊÀ -  ÄÎ×Ü
ÑÀÏÎÆÍÈÊÀ,  ÆÈÂØÅÃÎ  Â  ÏÎÄÂÀËÅ.  òÓÒ  ÆÅ  ÏÐÎÂÎÄÈËÈ ÑÂÎÅ  ÂÐÅÌß  ÄÅÒÈ  ÄÂÓÕ
ØÂÅÉÖÀÐÎÂ È ØÅÑÒÈ ÏÎÄÐÓ×ÍÛÕ ÄÂÎÐÍÈÊÎÂ.
     âÑÅ  ÏßÒÜ  ÝÒÀÆÅÉ ÁÛËÈ ÇÀÍßÒÛ ÃÎÑÏÎÄÑÊÈÌÈ ÊÂÀÐÒÈÐÀÌÈ.  èÇ  ÁÎËÜØÈÕ ÎÊÎÍ
ÝÒÈÕ  ÊÂÀÐÒÈÐ ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ÑÌÎÒÐÅËÈ ÍÀ  ÄÂÎÐ ÁËÅÄÍÛÅ ËÈ×ÈÊÈ ÁÀÐÑÊÈÕ ÄÅÒÅÉ.  âÑÅ
ÝÒÈ çÈÇÈ,  ìÈÌÈ, êÎÊÎ, ñÅÐÆÈÊÈ È æÎÐÆÈÊÈ Ñ ÇÀÂÈÑÒÜÞ ÍÀÁËÞÄÀËÈ, ÊÀÊ ÂÅÑÅËÈÒÑß
ÍÀ ÄÂÎÐÅ ÁÎÑÎÍÎÃÀß ÄÅÒÂÎÐÀ. â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ, ×ÒÎ ÌÎÃËÎ ÁÛÒÜ ËÓ×ØÅ, ÊÀÊ ÂÛÁÅÆÀÒÜ
ÁÎÑÎÌÓ,  ÎÄÍÎÉ ÐÓÁÀØÎÍÊÅ ÍÀ ÄÂÎÐ È ÂÌÅØÀÒÜÑß Â ÝÒÓ ÏÅÑÒÐÓÞ ÐÅÁß×ÜÞ ÒÎËÏÓ...
     - ÷ÒÎ ÂÛ ÒÀÌ ÑÈÄÈÒÅ,  ÊÀÊ ÌÓÕÈ?  - ÂÛÇÛÂÀÞÙÅ ÊÐÈ×ÀË ÈÌ ÎÇÎÐÍÈÊ êÎËÜÊÀ È
ÏÎÊÀÇÛÂÀË ßÇÛÊ. - èÄÈÒÅ Ê ÍÀÌ... âÎÒ ÊÀÊ ÎÒËÈ×ÍÎ ÂÇÄÓÅÌ!
     áËÅÄÍÛÅ ËÈ×ÈÊÈ ÊÎÍÔÓÇËÈÂÎ ÏÐßÒÀËÈÑÜ, À êÎËÜÊÀ ÃÐÎÇÈË ÈÌ ÊÓËÀÊÎÌ.
     åÑËÈ  ÁÛËÀ ÕÎÐÎØÀß ÏÎÃÎÄÀ,  ×ÒÎ    ïÅÒÅÐÁÓÐÃÅ ÑËÓ×ÀÅÒÑß ÍÅ  ×ÀÑÒÎ,  ÒÎ
ÏÎÑËÓØÍÛÕ  È  ÏÐÈËÅÆÍÛÕ ÄÅÒÅÉ  ÈÇ  ÃÎÑÏÎÄÑÊÈÕ ÄÅÒÅÉ  ÂÛÂÎÄÈËÈ  ÍÀ  ÏÐÎÃÓËÊÓ.
îÇÎÐÍÈÊ  êÎËÜÊÀ  ÏÎËÜÇÎÂÀËÑß  ÝÒÈÌ   ÑËÓ×ÀÅÌ,   ×ÒÎÁÛ   ÓÑÒÐÎÈÒÜ  "ÍÅÆÅÍÊÀÌ"
ÊÀÊÓÞ-ÍÈÁÓÄÜ ÊÀÂÅÐÇÓ. îÍ ÏÎÄÆÈÄÀË ÈÕ ÇÀ ÂÎÐÎÒÀÌÈ, À ÏÎÒÎÌ ÁÅÆÀË ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó È,
ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÍÅ×ÀßÍÍÎ, ÒÎËÊÀË ËÎÊÒÅÌ ÈËÈ ÊÎËÅÍÊÎÉ.
     - àÕ,  ÈÇÂÈÍÈÒÅ,  ÁÀÐ×ÓÊ,  -  ÎÏÐÀÂÄÛÂÀËÑß ÎÍ.  - ÿ ÑÅÃÎÄÍß ÍÀ ÎÄÈÍ ÁÎÊ
ÍÀÅËÑß È ÍÅ ÌÎÃÓ ÕÎÄÈÒÜ ÏÐßÌÎ...
     íÎ  ÇÀ  ÝÒÈ  ÏÐÎÄÅËÊÈ êÎËÜÊÅ ÈÍÎÃÄÀ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÆÅÑÒÎÊÎ ÐÀÑÏËÀ×ÈÂÀÒÜÑß.
ñÅÄÎÉ ØÂÅÉÖÀÐ èÂÀÍ ìÈÒÐÈ×, ÂÑÅÃÄÀ ÑÒÎßÂØÈÉ Ó ÃËÀÂÍÎÃÎ ÏÎÄúÅÇÄÀ, ÈÍÎÃÄÀ ËÎÂÈË
êÎËÜÊÓ ÍÀ ÌÅÑÒÅ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈß, ÕÂÀÒÀË ÇÀ ÓÕÎ È Ñ ÏÎÇÎÐÎÌ ÓÂÎÄÈË ÍÀ ÄÂÎÐ.
     - àÕ  ÒÛ,  ÎÇÎÐÍÈÊ ÝÒÀÊÈÉ!..  âÎÒ ß  ÒÅÁÅ ÏÎÊÀÆÓ,  ÊÀÊ ÃÎÑÏÎÄÑÊÈÕ ÄÅÒÅÉ
ÎÁÈÆÀÒÜ!
     êÎËÜÊÀ ÍÅ ÏËÀÊÀË,  ÍÅ ÊÐÈ×ÀË È ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÆÀËÎÂÀËÑß, À ÒÎËÜÊÎ ÑÒÀÐÀËÑß Â
ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÐÀÇ ÍÅ ÏÎÏÀÄÀÒÜÑß ÍÀ ÃËÀÇÀ èÂÀÍÓ ìÈÒÐÈ×Ó.  â  ÑÓÙÍÎÑÒÈ,  ÎÍ ÍÅ ÁÛË
ÇËÛÌ ÌÀËÜ×ÈÊÎÌ, À ÏÐÎÑÒÎ ÅÃÎ ÎÄÎËÅÂÀËÀ ÄÅÒÑÊÀß ØÀËÎÂËÈÂÎÑÒÜ ÎÒ ÈÇÁÛÒÊÀ ÑÈË.


II

     âÀÑÜÊÈÍÛ ÃÎÑÏÎÄÀ ÓÅÕÀËÈ Â ÄÅÐÅÂÍÞ Â ÏÎËÎÂÈÍÅ ÀÏÐÅËß, ÊÎÃÄÀ  ïÅÒÅÐÁÓÐÃÅ
ÍÀÑÒÓÏÀËÀ ÕÎËÎÄÍÀß È  ÑÛÐÀß ÂÅÑÍÀ.  ïÅÐÅÄ ÑÀÌÛÌ ÎÒúÅÇÄÎÌ âÀÑÜÊÈ êÎËÜÊÀ ÏÎÁÈË
ÅÃÎ ÁÅÇ ÂÑßÊÎÉ ÏÐÈ×ÈÍÛ.
     - òÛ  ÇÀ×ÅÌ ÄÅÐÅØÜÑß?  -  ÓÄÈÂÈËÑß ÄÀÆÅ  âÀÑÜÊÀ,  ÏÐÈÂÛÊØÈÉ Ê  ÏÎÁÎßÌ Ñ
ÐÀÍÍÅÃÎ ÄÅÒÑÒÂÀ.
     - à ÂÎÒ ÇÀ×ÅÌ... ïÐÈÅÄÅØÜ Â ÄÅÐÅÂÍÞ È ÑÊÀÆÈ ÄÅÐÅÂÅÍÑÊÈÌ ÌÀËÜ×ÈØÊÀÌ, ÊÀÊ
ÒÅÁß ÂÇÄÓË ÃÎÐÎÄÑÊÎÉ êÎËÜÊÀ,  È  ×ÒÎ ÎÍ ÈÕ ÂÑÅÕ ÒÎÆÅ ÂÇÄÓÅÒ.  ó  ÍÀÑ,  ÁÐÀÒ,
ÏÎ-ÏÈÒÅÐÑÊÈ...
     êÎËÜÊÅ ÁÛËÎ ÇÀÂÈÄÍÎ, ×ÒÎ âÀÑÜÊÀ ÊÓÄÀ-ÒÎ ÓÅÇÆÀÅÒ, È ÎÍ ÂÎÇÍÅÍÀÂÈÄÅË ÅÃÎ.
êÎÍÅ×ÍÎ,  ÃÎÑÏÎÄÀ ÍÅ  ÏÎÅÄÓÒ Â  ÕÓÄÎÅ ÌÅÑÒÎ,  È  âÀÑÜÊÀ ÂÑÅ  ËÅÒÎ ÁÓÄÅÒ ÆÈÒÜ
ÏÎ-ÃÎÑÏÎÄÑÊÈ.  ñÂÎÉ  ÄÂÎÐ ÒÅÏÅÐÜ ÊÀÇÀËÑß êÎËÜÊÅ È  ÒÅÌÍÅÅ,  È  ÃÐßÇÍÅÅ,  ×ÅÌ
ÐÀÍÜØÅ. åÌÓ ÄÅËÀËÎÑÜ ÄÓØÍÎ Â ÝÒÎÌ ÊÀÌÅÍÍÎÌ ÊÎËÎÄÖÅ.
     - à âÀÑÜÊÀ ÏÐÈÅÄÅÒ ÈÇ ÄÅÐÅÂÍÈ,  ß ÅÃÎ ÂÇÄÓÞ ÍÀ ÂÑÅ ÊÎÐÊÈ, - ÓÒÅØÀË ÑÅÁß
êÎËÜÊÀ. - áÀÐÈÍ ÊÀÊÎÉ ÂÛÈÑÊÀËÑß, - ÒÓÄÀ ÆÅ,  ÄÅÐÅÂÍÞ...
     ãÐÎÌÀÄÍÛÉ ÊÀÌÅÍÍÛÉ ÄÎÌ ÁÛÑÒÐÎ ÏÓÑÒÅË. âÑÅ ÃÎÑÏÎÄÀ ÒÎÐÎÏÈËÈÑÜ ÏÅÐÅÅÇÆÀÒÜ
ÍÀ ÑÂÎÈ ÄÀ×È. â ÎÊÍÀÕ ÓÆÅ ÍÅ ÏÎÊÀÇÛÂÀËÈÑÜ ÁËÅÄÍÛÅ ËÈ×ÈÊÈ ÃÎÑÏÎÄÑÊÈÕ ÄÅÒÅÉ, -
ÂÑÅ æÎÐÆÈÊÈ,  çÈÇÈ È  ìÈÌÈ ÓÅÕÀËÈ ÄÛØÀÒÜ ÑÂÅÆÈÌ ÇÀÃÎÐÎÄÍÛÌ ÂÎÇÄÓÕÎÌ.  êÎËÜÊÀ
ÇËÈËÑß. î, ÊÀÊ ÁÛ ÎÍ ÏÐÈÊÎËÎÒÈË ÂÑÅÕ ÝÒÈÕ ÁÀÐ×ÀÒ, ÅÑËÈ ÁÛ ÎÍÈ ÏÎÏÀËÈÑÜ ÅÌÓ Â
ÐÓÊÈ...  êÎËÜÊÀ ÄÅËÀËÑß ÍÅÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÛÌ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÇÀÂÈÄÎÂÀË, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÅÌÓ
ÄÅËÀËÎÑÜ ÄÓØÍÎ  ÍÀ  ÄÍÅ  ÊÀÌÅÍÍÎÃÎ ÊÎËÎÄÖÀ,  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ,  ÊÀÊ  ÅÌÓ  ÍÀ×ÈÍÀËÎ
ÊÀÇÀÒÜÑß, ÈÌÅÍÍÎ ÍÀÇËÎ ÅÌÓ ÄÐÓÃÈÅ ÄÅÒÈ ÏÎËÜÇÎÂÀËÈÑÜ ÂÑÅÌÈ ÁËÀÃÀÌÈ ÆÈÇÍÈ.
     äÍÎ  ÊÀÌÅÍÍÎÃÎ ÊÎËÎÄÖÀ-ÄÂÎÐÀ ßÂËßËÎÑÜ ÍÀÑÒÎßÙÅÉ ÀÐÅÍÎÉ ÄËß  ÍÅÈÑÒÎÙÈÌÎÉ
ÄÅÒÑÊÎÉ  ÈÇÎÁÐÅÒÀÒÅËÜÍÎÑÒÈ.  êÀÆÅÒÑß,  ×ÒÎ  ÌÎÆÍÎ  ÓÑÒÐÎÈÒÜ ÍÀ  ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÅ
ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÄÅÑßÒÊΠÊÂÀÄÐÀÒÍÛÕ ÑÀÆÅÍ?  à  ÄÅÒÈ  ÓÑÒÐÀÈÂÀËÈÑÜ.  çÈÌÎÉ ÃËÀÂÍÛÌ
ÌÀÒÅÐÈÀËÎÌ ÄËß ÂÑß×ÅÑÊÈÕ ÈÃÐ ÑËÓÆÈË ÑÍÅÃ,  ÈÇ  ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÓÑÒÐÀÈÂÀËÈ ÃÎÐÊÈ ÄËß
ÊÀÒÀÍÜß,  ËÅÏÈËÈ  ÑÍÅÆÍÛÕ  ÁÀÁ  È  Ò.Ï.  ðÀÍÍÅÉ  ÂÅÑÍÎÉ,  ÊÎÃÄÀ  ÒÀßË  ÑÍÅÃ,
ÏÐÎÂÎÄÈËÈÑÜ ÐÓ×ÅÉÊÈ,  À  Ó  ÎÒÂÅÐÑÒÈß  ÂÎÄÎÑÒÎ×ÍÎÉ ÊÀÍÀÂÛ  êÎËÜÊÀ  ÓÕÈÒÐßËÑß
ÏÎÑÒÀÂÈÒÜ ÌÀËÅÍÜÊÓÞ ÄÅÐÅÂßÍÍÓÞ ÌÅËÜÍÈÖÓ.  ëÅÒÎÌ ÂÑÅ  ÈÃÐÛ  ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÈÂÀËÈÑÜ
ÎÊÎËÎ  ÏÎËÅÍÍÈÖÛ  ÄÐΠ È  ÊÓ×È  ÏÅÑÊÓ,  ÑËÓÆÈÂØÅÃÎ ÄËß  ÏÎÑÛÏÊÈ  ÒÐÎÒÓÀÐÎÂ.
òÐÎÃÀÒÅËÜÍÎ ÁÛËÎ ÑÌÎÒÐÅÒÜ,  ÊÀÊ ÊÐÎØÅ×ÍÛÅ ÄÅÂÎ×ÊÈ ÓÑÒÐÀÈÂÀËÈ ÈÇ  ÝÒÎÃÎ ÏÅÑÊÀ
ÃÐßÄÊÈ È ÑÀÄÈËÈ Â ÍÈÕ ÂÛÄÅÐÍÓÒÛÅ ÈÇ ÄÂÎÐÍÈÖÊÎÉ ÌÅÒËÛ ÏÐÓÒÜß.  êÀÆÄÛÉ ÊÈÐÏÈ×,
ÊÀÆÄÛÉ  ÊÀÌÅÍÜ ÒÎÆÅ  ÑËÓÆÈËÈ ÌÀÒÅÐÈÀËÎÌ ÄËß  ÏÎÑÒÐÎÉÊÈ.  íÎ  -  ÓÂÛ!  -  ÂÑÅ
ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß ÑÎÇÈÄÀÒÅËÜÍÎÃÎ ÄÅÒÑÊÎÃÎ ÃÅÍÈß  ÊÀÆÄÎÅ ÓÒÐÎ  ÓÍÈ×ÒÎÆÀËÈÑÜ ÌÅÒËÎÉ
ÄÂÎÐÍÈÊÀ.  íÎ  ÄÅÒÑÊÎÅ  ÒÅÐÏÅÍÈÅ  ÁÛËÎ  ÍÅÈÑÒÎÙÈÌÎ,  È  ÂÌÅÑÒÎ  ÓÍÈ×ÒÎÆÅÍÍÛÕ
ÊÐÅÏÎÑÒÅÉ, ÃÎÐÎÄÎÂ, ÄÎÌÎÂ È ÑÀÄΠ ÒÅ×ÅÍÈÅ ÎÄÍÎÃÎ ËÅÒÍÅÃÎ, ÄÍß ÂÎÇÄÂÈÃÀËÎÑÜ
ÂÑÅ ÑÍÎÂÀ.
     - àÕ, È ÍÀÐÎÄÅÖ ÒÎËÜÊÎ! - ÂÎÐ×ÀËÈ ÄÂÎÐÍÈÊÈ, ÂÛÌÅÒÀß ÂÑÞ ÄÅÒÑÊÓÞ ÐÀÁÎÒÓ.
- è ÎÒÊÓÄÀ ÒÎËÜÊÎ ÍÀÒÀÙÀÒ ÂÑßÊÎÃÎ ÕËÀÌÀ?  íÀÑÒÎßÙÈÅ ÐÀÇÁÎÉÍÈÊÈ...  à ÒÎÃÎ ÍÅ
ÏÎÄÓÌÀÞÒ,  ÈÄÎËÛ: ÂÄÐÓà ÍÀ ÄÂÎÐ ÎÊÎËÎÄÎ×ÍÛÉ... "ýÒÎ ×ÒÎ-Î Ó ÂÀÑ... À?!" òÓÒ,
ÁÐÀÒ, ÂÑÅÌ ÍÀ ÎÐÅÕÈ ÄÎÑÒÀÍÅÒÑß ÈÇ-ÇÀ ÂÀØÅÃÎ ÁÐÀÒÀ, ÁÎÑÎÍÎÃÀß ÊÎÌÀÍÄÀ!
     ñËÓ×ÀËÎÑÜ ÍÅÐÅÄÊÎ È ÒÀÊ,  ×ÒÎ ÄÂÎÐÍÈÊÈ ÍÅ ÎÃÐÀÍÈ×ÈÂÀËÈÑÜ ÎÄÍÈÌÈ ÑËÎÂÀÌÈ
È ÍÀÊÀÇÛÂÀËÈ ÂÈÍÎÂÀÒÛÕ ÑÂÎÈÌÈ ÑÐÅÄÑÒÂÀÌÈ,  ÒÎ ÅÑÒÜ ÄÐÀËÈ ÇÀ ÂÈÕÐÛ,  ÐÂÀËÈ ÇÀ
ÓØÈ,  ÄÀÂÀËÈ ÏÎÄÇÀÒÛËÜÍÈÊÈ.  äÅËÀËÎÑÜ ÝÒÎ,  ÊÎÍÅ×ÍÎ,  ÍÅ ÑÎ ÇËÎÑÒÈ,  À  "ÄËß
ÏÎÐßÄÊÓ",  ×ÒÎÁÛ ÄÂÎÐÎÂÛÅ ÐÅÁßÒÀ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÈ, ×ÒÎ ÅÑÒÜ ÒÀÊÎÅ ÏÅÒÅÐÁÓÐÃÑÊÈÉ
ÄÂÎÐÍÈÊ.  øÂÅÉÖÀÐ èÂÀÍ  ìÈÒÐÈ×  ÂÏÎËÍÅ  ÎÄÎÁÐßË ÒÀÊÎÅ  ÏÎÂÅÄÅÍÈÅ È  ÎÁúßÑÍßË
ÏÎ-ÑÂÎÅÌÓ ÒÀÊ:
     - ÷ÒÎ  ÆÅ,  ÅÆÅËÈ,  ÍÀÏÐÈÌÅÐ,  ÝÒÈ  ÑÀÌÛÅ  ÐÅÁßÒÀ ÂÛÐÀÑÒÓÒ ÁÅÑÑÒÐÀØÍÛÌÈ
ÃÀËÌÀÍÀÌÈ?   êÀÆÄÛÉ  ×ÅËÎÂÅÊ  ÄÎËÆÅÍ  ÍÅÏÐÅÌÅÍÍÎ  ÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ  ÁÎßÒÜÑß.   ÿ,
ÍÀÏÐÈÌÅÐÍÎ,  ÄÎËÆÅÍ  ÁÎßÒÜÑß  ÄÎÌÎÂÎÃÎ ÓÏÐÀÂËßÞÙÅÃÎ,  ÄÎÌÎÂÎÉ  ÓÏÐÀÂËßÞÙÈÉ -
ÄÎÌÎÂËÀÄÅËÜÖÀ,  ÄÂÎÐÍÈÊÈ  -  ÎÊÎËÎÄÎ×ÍÎÃÎ,  À  ÐÅÁßÒÀ,  ÅÆÅËÈ  ÍÀ  ÄÂÎÐÅ,  -
ÄÂÎÐÍÈÊÎÂ. âÎÒ È ÂÑß ÌÓÇÛÊÀ. î×ÅÍÜ ÄÀÆÅ ÏÐÎÑÒÎ...
     ÷ÒÎ   ÒÀÊÎÅ   ÇÍÀ×ÈËÎ   "ÁÅÑÑÒÐÀØÍÛÉ   ÃÀËÌÀÍ",   ÂÑÅ-ÒÀÊÈ   ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ
ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÛÌ.
     äÅÒÈ  ÏÎÑÒÀÐØÅ  ÂÛÁÅÃÀËÈ  ÍÀ  ÓËÈÖÓ  È  ÇÀÂÎÄÈËÈ  ÇÄÅÑÜ  ÑÂÎÈ  ØÀËÎÑÒÈ,
ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ÐÈÑÊÓß ÏÎÏÀÑÒÜ ÏÎÄ ËÎØÀÄÜ È  ÏÎËÓ×Àß ÎÒ ÏÐÎÕÎÆÈÕ ÒÓÌÀÊÈ È  ÐÓÃÀÍÜ.
ñÀÌÛÅ ÑÌÅËÛÅ ÄÎÁÅÃÀËÈ ÄÎ ÓÃËÀ ÓËÈÖÛ, ÃÄÅ ÁÛË ÓÑÒÐÎÅÍ ÊÐÎØÅ×ÍÛÉ ÑÊÂÅÐ. óËÈÖÀ,
ÎÁÑÒÀÂËÅÍÍÀß ÃÐÎÌÀÄÍÛÌÈ  ÄÎÌÀÌÈ,  ÏÎÕÎÄÈËÀ  ÍÀ  ÊÀÊÎÅ-ÒÎ  ÓÙÅËÜÅ,  È  ×ÀÕËÛÅ
ÄÅÐÅÂÜß Â  ÑÊÂÅÐÅ ÍÀÏÐÀÑÍÎ ÒßÍÓËÈÑÜ ÊÂÅÐÕÓ ÇÀ ÑÂÅÒÎÌ È ÒÅÏËÎÌ.  îÍÈ ÏÎÕÎÄÈËÈ
ÍÀ ÃÎÐÎÄÑÊÓÞ ÓËÈ×ÍÓÞ ÄÅÒÂÎÐÓ.  òÀÊÈÅ ÆÅ ÈÑÏÈÒÛÅ, ÒÎÙÈÅ, Ñ ÊÀÊÈÌÈ-ÒÎ ÇÅËÅÍÛÌÈ
ËÎÕÌÎÒÜßÌÈ ÂÌÅÑÒÎ ËÈÑÒÂÛ, È ÒÀÊÈÅ ÆÅ ÃÐßÇÍÛÅ ÎÒ ÓËÈ×ÍÎÉ ÏÛËÈ.
     ýÒÎÒ ÑÊÂÅÐ ßÂËßËÑß ÄËß ÁÅÄÍÎÉ ÓËÈ×ÍÎÉ ÄÅÒÂÎÐÛ ÇÀÂÅÒÍÛÌ ÓÃÎËÊÎÌ, ÍÎ ËÈÕÀ
ÁÅÄÀ  ÇÀÊËÞ×ÀËÀÑÜ Â  ÒÎÌ,  ×ÒÎ    ÑÊÂÅÐ ÏÓÑÊÀËÈ ÒÎËÜÊÎ ÕÎÐÎØÎ ÎÄÅÒÛÕ ÄÅÒÅÉ,
ßÂËßÂØÈÕÑß ÑÞÄÀ   ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÈ ÑÂÎÈÕ ÍßÍÅÊ È  ÃÎÐÍÈ×ÍÛÕ.  îÍÈ  ÒÀÊ  ÂÅÑÅËÎ
ÈÃÐÀËÈ ÍÀ ÊÐÓÃËÎÉ ÏËÎÙÀÄÊÅ ÑÊÂÅÐÀ,  À  ÁÅÄÍÛÕ ÎÁÎÐÂÛØÅÉ ÍÅ ÏÎÄÏÓÑÊÀËÈ ÄÀÆÅ Ê
ÆÅËÅÇÍÎÉ ÐÅØÅÒÊÅ ÑÊÂÅÐÀ. êÎËÜÊÀ ÄÅËÀË ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÎÒ×ÀßÍÍÛÕ ÏÎÏÛÒÎÊ ÏÐÎÐÂÀÒÜÑß
 ÝÒÎÒ ÇÀÂÅÒÍÛÉ ÓÃÎËÎÊ, ÍÎ ÁÛË ÈÇÃÎÍßÅÌ ÎÒÑÞÄÀ ÑÒÎßÂØÈÌ ÍÀ ÏÎÑÒÓ ÃÎÐÎÄÎÂÛÌ.
     - êÓÄÀ ËÅÇÅØÜ,  ×ÓÌÀÇÛÉ?..  ðÀÇÂÅ ÍÅ  ÂÈÄÈØÜ,  ×ÒÎ  ÒÓÒ ÃÎÑÏÎÄÑÊÈÅ ÄÅÒÈ
ÈÃÐÀÞÒ?
     êÎËÜÊÀ     ÒÀÊÈÕ  ÑËÓ×ÀßÕ  ÂÑÏÎÌÈÍÀË  âÀÑÜÊÓ,   ÊÎÒÎÐÛÉ  ÄÛØÀË  ÑÂÅÆÈÌ
ÄÅÐÅÂÅÍÑÊÈÌ ÂÎÇÄÓÕÎÌ, È ÊËßËÑß ÏÐÎ ÑÅÁß, ×ÒÎ ÂÇÄÓÅÒ ÅÃÎ.


III

     íÀÑÒÓÏÈËÎ ËÅÒÎ,  ÆÀÐÊÎÅ,  ÄÓØÍÎÅ,  ÒÎÌÈÒÅËÜÍÎÅ.  îÒ ÍÀÊÀËÅÍÍÛÕ ÊÀÌÅÍÍÛÕ
ÄÎÌÎÂ È ÌÎÑÒÎÂÎÉ ÒÀÊ È ÏÛÕÀËÎ ÓÄÓØËÈÂÛÌ ÇÍÎÅÌ.  ãËÀÂÍÎÅ ÍÅÑ×ÀÑÒÜÅ ÑÎÑÒÀÂËßËÀ
ÓËÈ×ÍÀß ÏÛËÜ,  ÂÈÑÅÂØÀß Â  ÂÎÇÄÓÕÅ.  áËÀÃÎÄÀÐß ÅÉ  ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ ÇÀÊÀÒÛÂÀÂØÅÅÑß
ÑÎËÍÖÅ  ÊÀÇÀËÎÑÜ  ÁÀÃÐÎÂÛÌ,  ÐÀÑÊÀËÅÍÍÛÌ ÄÎÊÐÀÑÍÀ  ØÀÐÎÌ.  äÀÆÅ  ÄÎÆÄÜ  ÌÀËÎ
ÎÑÂÅÆÀË ÂÎÇÄÓÕ, ÏÐÎÈÇÂÎÄß ÒÎÌßÙÓÞ ÈÑÏÀÐÈÍÓ. âÑÅ ÄÅÒÈ ÏÐÈÓÍÛËÈ, ÊÀÊ ÐÀÑÒÅÍÈß,
ÊÎÒÎÐÛÅ ÇÀÁÛËÈ ÂÎÂÐÅÌß ÏÎËÈÒÜ.  îÍÈ ÂßËÎ ÁÐÎÄÈËÈ ÏÎ ÄÂÎÐÓ,  À ÄÍÅÌ,   ÑÀÌÓÞ
ÆÀÐÊÓÞ  ÏÎÐÓ,  ÈÃÐÀËÈ  ÃÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ  ÏÎ  ×ÅÐÍÛÌ  ËÅÑÒÍÈÖÀÌ,  ÃÄÅ  ÂÑÅÃÄÀ  ÁÛËÎ
ÏÐÎÕËÀÄÍÎ È ÑÛÐÎ. âÑÅ ÁÛËÈ ÒÀÊÈÅ ÁËÅÄÍÛÅ, ÈÇÍÓÐÅÍÍÛÅ, ÆÀËÊÈÅ.
     - ýÉ,  êÎËÜÊÀ,  ÁÓÄÅÒ ÒÅÁÅ ÁÀÊËÓØÈ ÁÈÒÜ!  -  ÊÐÈ×ÀË ÈÇ ÏÎÄÂÀËÜÍÎÃÎ ÎÊÍÀ
ÑÀÏÎÆÍÈÊ. - ïÎÐÀ, ÁÐÀÒ, È ÇÀ ÐÀÁÎÒÓ ÏÐÈÍÈÌÀÒÜÑß...
     êÎËÜÊÅ ÝÒÈ ËÞÁÅÇÍÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ  ÍÐÀÂÈËÈÑÜ,  È  ÎÍ  ÏÎÊÀÇÛÂÀË
ÑÀÏÎÆÍÈÊÓ ßÇÛÊ.
     - ïÎÃÎÄÈ, ÏÎÑÒÐÅË, ÂÎÒ ß ÓÆÎ ÄÎÁÅÐÓÑÜ ÄÎ ÒÅÁß! - ÃÐÎÇÈË ÑÀÏÎÆÍÈÊ.
     îÍ ÓÆÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÃÎÂÎÐÈË Ñ ÌÀÒÅÐÜÞ êÎËÜÊÈ,  ×ÒÎÁÛ ÎÍÀ ÎÒÄÀËÀ ÑÛÍÀ Ê
ÍÅÌÓ Â Ó×ÅÍÜÅ.
     - ÷ÅËÎÂÅÊÎÌ ÁÓÄÅÒ,  -  ÓÁÅÆÄÀË ÎÍ. - ëÓ×ØÅ ÍÀØÅÃÎ ÐÅÌÅÑËÀ ÍÅÒ. è ÂÑÅÃÄÀ
ÐÀÁÎÒÀ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÑÀÏÎÃÈ, ÁÐÀÒ, ÏÅÐÂÎÅ ÄÅËÎ.
     ìÀÒÜ  êÎËÜÊÈ,  ÂÄÎÂÀ ÏÐÀ×ÊÀ,  ÑÀÌÀ ÄÓÌÀËÀ,  ×ÒÎ  ÄÀÂÍÎ ÏÎÐÀ ÎÒÄÀÒÜ ÑÛÍÀ
ÊÓÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ    Ó×ÅÍÜÅ,   ÍÎ  ÁÎßËÀÑÜ  ÒÀÊÈÕ  Ó×ÈÒÅËÅÉ,  ÊÀÊ  ÑÀÏÎÆÍÈÊ.  îÍÀ
ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÍÀÑÌÎÒÐÅËÀÑÜ ÍÀ ÒÀÊÓÞ ÍÀÓÊÓ, ÊÎÃÄÀ Ó×ÅÍÈÊΠÌÎÐÈËÈ ÃÎËÎÄÎÌ È ÁÈËÈ
×ÅÌ ÍÈ ÏÎÏÀËÎ.  æÀËÅËÀ ÎÍÀ ÊÐÅÏÊÎ ÑÂÎÅÃÎ êÎËÜÊÓ,  ÕÎÒß È ÁÛË ÎÍ ÑÎÐÂÀÍÅÖ.  ñ
ÄÐÓÃÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ, ÌÀËÜ×ÈØÊÀ ÐÎÑ ÁÅÇ ÂÑßÊÎÃÎ ÄÅËÀ È ÌÎà ÈÇÁÀËÎÂÀÒÜÑß.
     - âÎÒ ÊÀÊ ÈÇÁÀËÓÅÒÑß,  -  ÓÂÅÐßË ÅÅ ÑÀÏÎÆÍÈÊ, - ÏÎÒÎÌ È ÓÏÐÀÂÛ Ñ ÍÈÌ ÍÅ
ÁÓÄÅÒ... ãÎÂÎÐÞ: ×ÅËÎÂÅÊÎÌ ÁÓÄÅÒ.
     äÎËÃÎ ÊÐÅÏÈËÀÑÜ ÁÅÄÍÀß ÆÅÍÙÈÍÀ, À ÏÎÒÎÌ ÐÅØÈËÀ ÎÒÄÀÒÜ êÎËÜÊÓ Â ÍÀÓÊÓ.
     ýÒÎ  ÑËÓ×ÈËÎÑÜ ÊÀÊ  ÐÀÇ    ÑÐÅÄÈÍÅ ÑÀÌÎÃÎ ËÅÒÀ,  ÊÎÃÄÀ  êÎËÜÊÀ ÏÎÏÀË Â
ÌÀÑÒÅÐÑÊÓÞ ÑÀÏÎÆÍÈÊÀ. îÍ ÁÛË ÎÃÎÐ×ÅÍ È ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÃÎÂÎÐÈË.
     - ïÅÐÂÎÅ  ÄÅËÎ,  ÒÛ  ÍÅ  ÁÓÄÅØÜ  ÎÁúÅÄÀÒÜ ÐÎÄÍÓÞ ÌÀÒÜ,  -  ÎÁúßÑÍÈË ÅÌÓ
ÑÀÏÎÆÍÈÊ.  -  à ÂÒÎÐÎÅ,  ÁÓÄÅØÜ ÎÄÅÒ.  ó ÌÅÍß,  ÁÐÀÒ,  ÒÀÊÎÅ ÏÎËÎÆÅÍÈÅ...  ó
ÌÀÒÅÐÈ-ÒÎ ÂÎÍ ÐÓÊÈ ÁÎËßÒ ÎÒ ÐÀÁÎÒÛ, ÏÎÐÀ È ÒÅÁÅ ÅÉ ÏÎÌÎÃÀÒÜ.
     òÅÏÅÐÜ  êÎËÜÊÀ ÌÎà  ÍÀÁËÞÄÀÒÜ ÇÀ  ÈÃÐÀÂØÈÌÈ ÍÀ  ÄÂÎÐÅ  ÄÅÒÜÌÈ ÒÎËÜÊÎ ÈÇ
ÏÎÄÂÀËÜÍÎÃÎ ÎÊÎØÊÀ  ÌÀÑÒÅÐÑÊÎÉ.  åÃÎ  ÊÎÑÒÞÌ  ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ ÑÎÑÒÎßË  ÈÇ  ÎÄÍÎÉ
ÐÓÁÀÕÈ,  À  ÏÈÒÀÒÜÑß ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÊÀÐÒÎØÊÎÉ ÑÎ  ØÊÂÀÐÊÀÌÈ.  ñÀÏÎà Ó×ÅÍÈÊÀÌ ÍÅ
ÏÎËÀÃÀËÎÑÜ,  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ,  ÏÎ  ÓÁÅÆÄÅÍÈÞ ÑÀÏÎÆÍÈÊÀ,  ÎÒ  ÑÀÏÎÃ  ÁÛÂÀÞÒ ÒÎËÜÊÎ
ÌÎÇÎËÈ.  ðÀÁÎÒÀ Ó ÑÀÏÎÆÍÈÊÀ ÄËß êÎËÜÊÈ ÁÛËÀ, ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ, ÍÅÒÐÓÄÍÀß. îÍ ÑÓ×ÈË
ÂÅÐÂÓ*,  ÌÎ×ÈË ÊÎÆÓ,  ÁÅÃÀË Â ËÀÂÎ×ÊÓ È ÂÎÎÁÙÅ ÁÛË ÍÀ ÏÎÁÅÃÓØÊÀÕ; ÍÎ ÑÊÂÅÐÍÎ
ÁÛËÎ ÒÎ,  ×ÒÎ  ÇÀ  ÌÀËÅÉØÓÞ ÏÐÎÂÈÍÍÎÑÒÜ ÑÀÏÎÆÍÈÊ ÍÅÙÀÄÍÎ ÁÈË  ÑÂÎÈÕ Ó×ÅÍÈÊÎÂ
ØÏÀÍÄÛÐÅÌ, ÒÎ ÅÑÒÜ ÒÎËÑÒÛÌ ÐÅÌÍÅÌ.
     ______________
     * ñÓ×ÈË ÂÅÐÂÓ - ÑÊÐÓ×ÈÂÀË, ÑÂÈÂÀË ÍÈÒÊÓ.

     - ÷ÅËÎÂÅÊÎÌ,  ÍÅÃÎÄßÉ,  ÁÓÄÅØÜ!  -  ÃÎÂÎÐÈË  ÑÀÏÎÆÍÈÊ,  ÏÐÎÈÇÂÎÄß  ÑÂÎÞ
ÐÀÑÏÐÀÂÓ.
     êÎËÜÊÀ ÊÀÊ-ÒÎ  ÑÐÀÇÓ ÏÐÈÒÈÕ,  ÎÒÓÏÅË È  ÐÅØÈË ÏÐÎ ÑÅÁß,  ×ÒÎ ÍÅÏÐÅÌÅÍÍÎ
ÓÁÅÆÈÒ ÎÒ ÒÀÊÎÉ ÍÀÓÊÈ.  ñÍÀ×ÀËÀ Ó ÍÅÃÎ ÁÛËÎ ÆÅËÀÍÈÅ ÑÄÅËÀÒÜÑß ×ÅËÎÂÅÊÎÌ,  ÍÎ
ÏÎÒÎÌ ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ ÓÌÅÍÜØÀËÎÑÜ.
     "óÁÅÃÓ", - ÄÓÌÀË êÎËÜÊÀ.
     êÓÄÀ ÁÅÆÀÒÜ -  êÎËÜÊÀ ÍÅ  ÇÍÀË,  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÄÀËÜØÅ ÑÂÎÅÉ ÓËÈÖÛ ÍÈÃÄÅ ÍÅ
ÁÛÂÀË,  ÍÎ ÝÒÎ ÆÅËÀÍÈÅ Â ÍÅÌ ÐÎÑËÎ È ÊÐÅÏËÎ Ñ ÊÀÆÄÛÌ ÄÍÅÌ.  ñÀÏÎÆÍÈÊ,  ÑÂÎÞ
Î×ÅÐÅÄÜ,  ÎÒËÈ×ÍÎ ÇÍÀË,  ÊÀÊ  ÁÅÃÀÞÒ  ÍÎÂÈ×ÊÈ Ó×ÅÍÈÊÈ,  È  ÇÎÐÊÎ  ÑËÅÄÈË  ÇÀ
êÎËÜÊÎÉ.
     - òÛ Ó ÌÅÍß ÑÌÎÒÐÈ,  - ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀË ÅÃÎ ÑÀÏÎÆÍÈÊ. - ÿ ÒÅÁß ÏÎÞ, ÊÎÐÌËÞ,
ß Ñ ÒÅÁß È ØÊÓÐÓ ÑÍÈÌÓ,  ÅÆÅËÈ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÅÏÎÄÎÁÍÎÅ. ìÅÍß-ÒÎ ÂÎÒ
ÊÀÊ ÁÈËÈ, ÊÎÃÄÀ  ÍÀÓÊÅ ÁÛË... õÅ-ÕÅ! ìÅÑÒÀ ÆÈÂÎÃÎ ÍÅ ÎÑÒÀËÎÑÜ...
     âÑÅ  ÝÒÈ  ÐÅ×È  ßÂËßËÈÑÜ ÏËÎÕÈÌ ÓÒÅØÅÍÈÅÌ,  È  êÎËÜÊÀ ÐÅØÈË  ÍÅÏÐÅÌÅÍÍÎ
ÁÅÆÀÒÜ.  âÑÅ  ÐÀÂÍÎ ÕÓÆÅ ÍÅ  ÁÓÄÅÒ.  â  ÒÅ×ÅÍÈÅ ÊÀÊÈÕ-ÍÈÁÓÄÜ ÄÂÓÕ ÌÅÑßÖÅ ÎÍ
ÑÈËÜÍÎ  ÏÎÕÓÄÅË,  ÕÎÄÈË  ÂÅÑÜ  ÇÀÏÀ×ÊÀÍÍÛÉ ÂÀÊÑÎÉ,  ÂÎËÎÑÛ ÍÀ  ÃÎËÎÂÅ ÑÒÎßËÈ
ÊÀÊÈÌÈ-ÒÎ ÊËÎ×ÜßÌÈ,  ÊÀÊ ÍÀ ÊÐÀØÅÍÎÌ ÌÅÕÓ.  íÎ ÄËß ÒÎÃÎ ×ÒÎÁÛ ÁÅÆÀÒÜ,  ÍÓÆÍÎ
ÁÛËÎ ÈÌÅÒÜ ÇÀÏÀÑ ÕËÅÁÀ,  ÒÎ ÅÑÒÜ ÊÎÐÎ×ÅÊ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÎÍ ÑÁÅÐÅÃÀË ÎÒ ÅÄÛ. êÎËÜÊÀ
ÒÅÏÅÐÜ ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ÃÎËÎÄÀË È ÎÒËÈ×ÍÎ ÏÎÍÈÌÀË,  ×ÒÎ ÁÅÇ ÕËÅÁÀ ÄÀËÅÊÎ ÍÅ ÓÉÄÅØÜ.
ïÎÒÎÌ,  È    ÎÄÍÎÉ  ÐÓÁÀÕÅ ÁÅÆÀÒÜ ÁÛËÎ  ÒÎÆÅ  ÍÅÑÏÎÑÎÁÍÎ.  íÎ  ÌÀÒÜ  ÊÀÊ-ÒÎ
ÑÊÎËÎÒÈËÀÑÜ È  ÏÎÄÀÐÈËÀ  êÎËÜÊÅ  ÐÂÀÍÛÉ  ÏÈÄÆÀ×ÎÊ,  ÊÓÏËÅÍÍÛÉ  ÏÎ  ÑËÓ×ÀÞ  Ó
ÒÀÒÀÐÈÍÀ.  èÌÅÍÍÎ ÒÎËÜÊÎ ÝÒÎÃÎ  È  ÍÅÄÎÑÒÀÂÀËÎ êÎËÜÊÅ.  î  ÑÀÏÎÃÀÕ ÎÍ  È  ÍÅ
ÌÅ×ÒÀË, ÍÎ ÇÀÒÎ ÌÎà ÂÛÁÐÀÒÜ ÏÎ ÑÂÎÅÌÓ ÂÊÓÑÓ ËÞÁÛÅ ÎÏÎÐÊÈ.
     íÎ  ÊÀÊ  ÐÀÇ,  ÄÅËÎ  ÁÛËÎ ÓÆÅ  ÎÑÅÍÜÞ,  ÊÎÃÄÀ êÎËÜÊÀ ÐÅØÈËÑß ÏÐÈÂÅÑÒÈ Â
ÈÑÏÎËÍÅÍÈÅ ÑÂÎÉ ÇÀÂÅÒÍÛÉ ÏËÀÍ,  ÊÓÕÀÐÊÀ ìÀÒÐÅÍÀ ÏÐÈÂÅËÀ  Ó×ÅÍÜÅ Ê ÑÀÏÎÆÍÈÊÓ
ÑÂÎÅÃÎ ÑÛÍÀ âÀÑÜÊÓ.
     - âÎÇÜÌÈ  ÒÛ  ÅÃÎ  õÐÈÑÒÀ  ÐÀÄÈ,  -  ÓÌÎËßËÀ ÎÍÀ.  -  â  ÄÅÐÅÂÍÅ ÑÎÂÑÅÌ
ÈÇÁÀËÎÂÀËÑß. ñÏÎÑÎÁÀ Ñ ÍÈÌ ÍÅÒ.


IV

     â  ÏÅÐÂÓÞ ÌÈÍÓÒÓ êÎËÜÊÀ ÄÀÆÅ  ÍÅ  ÓÇÍÀË ÑÂÎÅÃÎ ÑÒÀÐÎÃÎ ÏÐÈßÒÅËß âÀÑÜÊÓ,
ÒÀÊ ÑÈËÜÍÎ ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÈÇÌÅÍÈËÑß ÇÀ ËÅÒÎ.
     - äÀ  ÒÛ  ÂÅÑÜ  ÐÀÑÏÓÕ,  âÀÑÜÊÀ,  -  ÓÄÈÂËßËÑß êÎËÜÊÀ  È  ÄÀÆÅ  ÏÎÙÓÏÀË
ÏÐÈßÒÅËß.  -  èØÜ ÊÀÊ ÎÒúÅËÑß,  ÒÎ×ÍÎ... ÒÎ×ÍÎ ÍÀØ ÑÒÀÐØÈÉ ÄÂÎÐÍÈÊ. ùÅÊÈ-ÒÎ,
ÙÅÊÈ-ÒÎ ÒÀÊ È ÒÐßÑÓÒÑß!
     âÀÑÜÊÀ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÂÅÐÍÓËÑß ÈÇ  ÄÅÐÅÂÍÈ ÍÀÑÒÎßÙÈÌ ÇÄÎÐÎÂßÊÎÌ,  ÄÀÆÅ Ñ
ÐÓÌßÍÖÅÌ  ÍÀ  ÙÅÊÀÕ,  ×ÅÃÎ  ÏÅÒÅÐÁÓÐÃÑÊÎÉ  ÄÂÎÐÎÂÎÉ  ÄÅÒÂÎÐÅ  ÓÆ  ÑÎÂÑÅÌ  ÍÅ
ÏÎËÀÃÀËÎÑÜ.  âÀÑÜÊÅ ÄÀÆÅ ÑÀÌÎÌÓ ÑÄÅËÀËÎÑÜ ÑÎÂÅÑÒÍÎ ÇÀ ÑÂÎÅ ×ÈÑÒÎ ÄÅÐÅÂÅÍÑÊÎÅ
ÇÄÎÐÎÂÜÅ, È ÎÍ ÊÀÊ-ÒÎ ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÃËÓÏÎ ÓËÛÁÀËÑß.
     - íÈ×ÅÃÎ,  ÊÎÒÎÐÎÅ ÊÎÌÀÐÈÍÎÅ ÑÀËÎ ÍÀÐÎÑËÎ Â  ÄÅÐÅÂÍÅ,  ÒÀÊ ÌÛ ÅÃÎ ÆÈÂÎÉ
ÐÓÊÎÉ  ÂÛÏÓÑÒÈÌ,  -  ÓÑÏÎÊÀÈÂÀË ÑÀÏÎÆÍÈÊ.  -  ó  ÍÀÑ  ÍÅÊÎÃÄÀ  ÁÐÞØÈÍÓ ÇÄÅÑÜ
ÐÀÑÏÓÑÊÀÒÜ.
     êÎËÜÊÀ ÄÎËÃÎ  ÍÅ  ÌÎà  ÓÑÏÎÊÎÈÒÜÑß.  ñÎÂÑÅÌ ÄÐÓÃÎÉ âÀÑÜÊÀ,  À  ÍÅ  ÒÎÒ,
ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÎÍ ÅÙÅ ÍÅÄÀÂÍÎ ÊÎËÎÒÈË ÏÐÈ ÂÑßÊÎÌ ÓÄÎÁÍÎÌ ÑËÓ×ÀÅ.  òÅÏÅÐÜ, ÏÎÆÀËÓÉ,
âÀÑÜÊÀ È  ÑÀÌ ÑÄÀ×È ÄÀÑÒ.  ïÎÑËÅÄÍÅÅ ÏÐÅÄÏÎËÎÆÅÍÈÅ ÍÅ ÇÀÌÅÄËÈËÎ ÎÏÐÀÂÄÀÒÜÑß,
ÊÎÃÄÀ êÎËÜÊÀ ÕÎÒÅË ÅÙÅ ÐÀÇ ÓÁÅÄÈÒÜÑß Â ÒÎËÙÈÍÅ âÀÑÜÊÈÍÀ ÆÈÂÎÒÀ,  - ÎÍ ÁÛÑÒÐÎ
ÏÎËÅÒÅË ÍÀ  ÏÎË  È  ÏÎËÓ×ÈË ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÇÄÎÐÎÂÛÕ ÒÓÌÀÊÎÂ.  ñÀÏÎÆÍÈÊ ÕÎÕÎÒÀË ÄÎ
ÑËÅÇ.
     - íÓ-ÊÀ,  âÀÑß,  ÅÙÅ ÇÀËÅÏÈ ÎÇÎÐÍÈÊÓ êÎËÜÊÅ...  õÀ-ÕÀ! à ÒÛ, êÎËÜÊÀ, ÍÅ
ÏÐÈÑÒÀÂÀÉ ÂÏÅÐÅÄ.  èØÜ  ÊÀÊ  ÎÍ  ÐÀÇÁÓÕ  ÎÒ  ÄÅÐÅÂÅÍÑÊÎÃÎ ÂÎËÜÍÎÃÎ  ÂÎÇÄÓÕÀ!
ïÎÃÎÄÈ, ÊÎÃÄÀ ÂÎÇÄÓÕ-ÒÎ ÂÅÑÜ ÂÛÉÄÅÒ ÈÇ ÍÅÃÎ, ÍÓ, ÒÎÃÄÀ È ÎÇÎÐÍÈ×ÀÉ...
     ñÀÏÎÆÍÈÊ  ÁÛË,   ÊÀÊ  ÃÎÂÎÐÈË  Î  ÍÅÌ  ØÂÅÉÖÀÐ  èÂÀÍ  ìÈÒÐÈ×,  ÊÀÊÎÉ-ÒÎ
"ÍÅÑÎÎÁÐÀÇÍÛÉ" ×ÅËÎÂÅÊ.  òÎ ÎÍ ÁÛË Ñ Ó×ÅÍÈÊÀÌÈ ÇÀ ÏÀÍÈÁÐÀÒÀ, ÒÎ ÍÀ×ÈÍÀË ÍÈ Ñ
ÒÎÃÎ  ÍÈ  Ñ  ÑÅÃÎ ÏÐÈÄÈÐÀÒÜÑß È  ÏÐÎßÂËßÒÜ ÑÂÎÞ ÕÎÇßÉÑÊÓÞ ÂËÀÑÒÜ.  ïÎÑËÅÄÍÅÅ
ÑËÓ×ÀËÎÑÜ,  ÊÎÃÄÀ  Ó  ÍÅÃÎ  "ÒÀßËÎ"   ÃÎÐËÅ  ÏÎÑËÅ Â×ÅÐÀØÍÅÉ ÂÛÏÈÂÊÈ È  ÅÌÓ
ÍÀ×ÈÍÀËÎ ÊÀÇÀÒÜÑß,  ×ÒÎ ÅÃÎ ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÓÂÀÆÀÅÒ,  À  ÁÎËÜØÅ ÂÑÅÃÎ ÍÅ
ÓÂÀÆÀÞÒ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÅ Ó×ÅÍÈÊÈ.
     - ÿ ÂÀÌ ÂÑÅÌ ÏÎÊÀÆÓ,  ÊÀÊΠÅÑÒÜ ×ÅËÎÂÅÊ ïÎËÈÊÀÐÏ ãÀÂÐÈËÎÂÈ× ÷ÓÌÀÅÂ!  -
ÊÐÈ×ÀË ÎÍ,  ÐÀÇÌÀÕÈÂÀß ÐÓÊÀÌÈ.  -  ìÍÅ È ÑÒÀÐØÈÉ ÄÂÎÐÍÈÊ ÍÀÏËÅÂÀÒÜ... ñÀÌÎÌÓ
ÎÊÎËÎÄÎ×ÍÎÌÓ ÍÅÄÀÂÍÎ ÏÎÄÌÅÒÊÈ ÂÛÏÐÀÂÈË Â ËÓ×ØÅÌ ÂÈÄÅ. äÀ...
     - î-Õ,  ÍÅ ÏÓÃÀÉ!  - ØÓÒÈË èÂÀÍ ìÈÒÐÈ×. - âÎÒ ÒÎËÜÊÎ ÍÀÄ ÇÅÌËÅÉ-ÒÎ ÒÅÁß
ÍÅÌÍÎÃÎ ÂÈÄÍÎ, À ÇÍÀ×ÈÒ, ÂÑÅ ÎÑÒÀËÜÍÎÅ ÏÎÄ ÇÅÌËÅÉ...
     ïÎÄÃÓËßÂØÈÉ ÑÀÏÎÆÍÈÊ ÓÑÏÎÊÀÈÂÀËÑß ÒÎËÜÊÎ  ÒÎÃÄÀ,  ÊÎÃÄÀ  ÁÐÀË  ÑÅÁÅ  ÍÀ
ÊÎËÅÍÈ ÑÂÎÞ ÄÎ×Ü àÍÞÒÊÓ,  ÄËß ÊÎÒÎÐÎÉ Ó ÍÅÃÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÁÛËÎ ÇÀÂÅÒÍÎÃÎ. "îÄÍÀ
ÄÎ×Ü, ÊÀÊ ÁÅËÜÌÎ Â ÃËÀÇÓ..." - ÃÎÂÎÐÈË ÷ÓÌÀÅÂ.
     âÎÇÂÐÀÙÅÍÈÅ âÀÑÜÊÈ ÈÇ  ÄÅÐÅÂÍÈ ÏÐÎÈÇÂÅËÎ ÑÐÅÄÈ ÄÂÎÐÎÂÎÉ ÄÅÒÂÎÐÛ ÁÎËÜØÎÅ
ÂÎËÍÅÍÈÅ.  ñÒÎßËÀ ÓÆÅ ÎÑÅÍÜ,  ÄÎÆÄÜ ÍÅÓÄÅÐÆÈÌÎ ËÈË ÖÅËÛÌÈ ÄÍßÌÈ, È ÄÅÒÈ ÑÂÎÈ
ÈÃÐÛ ÏÅÐÅÍÅÑËÈ ÍÀ ×ÅÐÍÛÅ ËÅÑÒÍÈÖÛ.  ïÎÑÒÓÏÈÂØÅÃÎ Â Ó×ÅÍÈÊÈ Ê ÑÀÏÎÆÍÈÊÓ ÌÎÆÍÎ
ÁÛËÎ  ÂÈÄÅÒÜ ÒÎËÜÊÎ ÌÅËÜÊÎÌ,  ÊÎÃÄÀ ÎÍ  ÁÎÑÎÉ È  ÁÅÇ  ØÀÏÊÈ ËÅÒÅË ×ÅÐÅÇ ÄÂÎÐ
ÊÓÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ Â ÌÅËÎ×ÍÓÞ ËÀÂÎ×ÊÓ.
     - ýÉ,  âÀÑÜÊÀ,  ÏÎÑÒÎÉ!  - ÊÐÈ×ÀËÈ ÅÌÓ ÂÄÎÃÎÍÊÓ. - âÀÑÜÊÀ, ÐÀÑÑÊÀÆÈ ÏÐÎ
ÄÅÐÅÂÍÞ...
     - íÅÊÎÃÄÀ! - ÍÀ ÕÎÄÓ ÎÒÂÅ×ÀË âÀÑÜÊÀ, ÈÑ×ÅÇÀß Â ÂÎÐÎÒÀÕ.
     ñÂÎÁÎÄÍÛÉ ÄÅÍÜ Ó  âÀÑÜÊÈ ÁÛË ÒÎËÜÊÎ ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ,  È  ÒÎ,  ÅÑËÈ ÍÅ  ÁÛËÎ
ÑÐÎ×ÍÎÉ ÐÀÁÎÒÛ.  âÎÒ Â ÎÄÍÎ ÈÇ ÒÀÊÈÕ ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÈÉ âÀÑÜÊÀ ÍÀÊÎÍÅÖ ÏÎÊÀÇÀËÑß ÍÀ
ÄÂÎÐÅ.  îÍ ÁÛË Â ÁÅËÎÌ ÑÀÏÎÆÍÈ×ÅÑÊÎÌ ÔÀÐÒÓÊÅ È Â ÎÏÎÐÊÀÕ.  äÅÒÈ ÎÊÐÓÆÈËÈ ÅÃÎ
ÑÎ  ÂÑÅÕ ÑÒÎÐÎÍ È  ÂÑß×ÅÑÊÈ ÒÎÐÌÎØÈËÈ.  âÀÑÜÊÀ ÍÅÌÍÎÃÎ ÂÀÆÍÈ×ÀË È  ÍÅ  ÂÄÐÓÃ
ÏÐÈÍßËÑß ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ.
     - ÷ÒÎ ÄÅÐÅÂÍß, - ÏÐÎÑÒÎ ÈÇÁÛ ÑÒÎßÒ...
     - à ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÈÇÁÀ?
     - à ÝÒÎ... ÍÓ, ÂÎÒ Â ÒÎÌ ÐÎÄÅ, ÊÀÊ ÍÀØ ÄÐÎÂßÍÎÉ ÑÀÐÀÉ, ÒÎËÜÊÎ Ñ ÏÅ×ÊÎÉ.
íÓ, È ÎÃÎÐÎÄ ÏÐÈ ÝÒÎÌ.
     - à ÎÃÎÐÎÄ ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ?
     - íÓ, ÇÍÀ×ÈÒ: ÃÐßÄÛ ÊÎÏÀÍÛ, À ÍÀ ÃÐßÄÀÕ ÂÑßÊÀß ÎÂÎÙÀ ÍÀÑÀÆÅÍÀ: ÊÀÏÓÑÒÀ,
ÐÅÏÀ,  ÃÎÐÎÕ, ÌÎÐÊÎÂÜ. ìÓÆÈÊ ÍÅ ÏÎÁÅÆÈÒ Â ÌÅËÎ×ÍÓÞ ËÀÂÎ×ÊÓ, ÏÎÒÎÌÓ ÊÀÊ ÂÑÅ Ó
ÍÅÃÎ ÑÂÎÅ. ó ÍÅÃÎ È ÕËÅÁ ÑÂÎÉ... ÄÀ.
     ïÎÍßÒÈÅ ÎÁ  ÈÇÁÅ È  ÎÃÎÐÎÄÅ ÊÎÅ-ÊÀÊ  ÓÊËÀÄÛÂÀËÎÑÜ Â  ÃÎËÎÂÀÕ ÑËÓØÀÒÅËÅÉ
âÀÑÜÊÈ, ÍÎ ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ "ÑÂÎÉ ÕËÅÁ", - ÎÍÈ ÍÈÊÀÊ ÍÎ ÌÎÃËÈ ÏÎÍßÒÜ.
     - ýÒÎ,  ÇÍÀ×ÈÒ,  Ó ÊÀÆÄÎÃÎ ÌÓÆÈÊÀ ÑÂÎß ÌÅËÎ×ÍÀß ËÀÂÎ×ÊÀ?  - ÄÎÃÀÄÛÂÀËÑß
êÎËÜÊÀ. - ñÊÎËÜÊÎ ÇÀÕÎÒÅË, ÑÒÎËÜÊÎ È ÎÒÐÅÇÀË ÑÈÒÍÎÃÎ ÈËÈ ÐÆÀÍÎÃÎ?
     - íÓ,  ÂÎÒ È ÍÅÒ,  -  ÎÁúßÑÍßË âÀÑÜÊÀ ÓÆÅ Ñ ÂÈÄÎÌ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÀ.  -  ìÓÊÓ
ÂÈÄÀË?
     - ñËÀÂÀ ÁÎÃÓ, ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÍÀÑÌÎÒÐÅËÑß... ïÎÑÒÎßÍÍÎ ÊËÅÑÒÅÐ ÂÀÐÈÌ ÈÇ ÌÓÊÈ
ÄËß ÏÎÄÌÅÒÎÊ.
     - íÓ, ÌÓÊÀ ÄÅËÀÅÒÑß ÈÇ ÇÅÐÍÀ...
     - èÇ ÇÅÐÍÀ ÊÀØÓ ÂÀÐßÒ, ÒÛ ÍÅ ÂÐÈ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ...
     - çÅÐÍÎ ÇÅÐÍÓ ÐÎÇÍÜ,  êÎËÜÊÀ...  òÀÌ ÃÐÅ×À - ÎÄÍÎ, ß×ÌÅÍÜ - ÄÐÓÃÎÅ. íÓ,
ÈÇ ÍÈÕ ÊÀØÓ È ÂÀÐßÒ. à ÕËÅÁ ÝÒÎ ÑÎÂÑÅÌ ÍÀÎÁÎÐÎÒ: ÏÅÐÂÎÅ ÄÅËÎ - ÐÎÆÜ, ÏÎÒÎÌ -
ÏØÅÍÈÖÀ...  èÇ ÐÆÈ ÌÅËÞÒ ÍÀ ÌÅËÜÍÈÖÅ ÐÆÀÍÓÞ ÌÓÊÓ,  À ÈÇ ÏØÅÍÈÖÛ - ÏØÅÍÈ×ÍÓÞ.
âÎÒ ÒÅÁÅ È ÑÂÎÉ ÕËÅÁ ÂÛÉÄÅÒ...
     âÀÑÜÊÅ ÏÐÈØËÎÑÜ ÐÀÇ ÏßÒÜ ÎÁúßÑÍßÒÜ ÎÄÍÎ È ÒÎ ÆÅ,  ÏÎ ÃÎÐÎÄÑÊÈÅ ÄÅÒÈ, ÍÅ
ÂÈÄÅÂØÈÅ ÍÈ ÏÀØÍÈ, ÍÈ ÊÎËÎÑÀ, ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÌÎÃËÈ ÏÎÍßÒÜ.
     - âÛ ÏÐÎÑÒÎ ÄÓÐÀÊÈ! -  ÎÒ×ÀßÍÈÈ ÐÅØÈË âÀÑÜÊÀ.


V

     êÀÆÄÎÅ  ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ È  ÊÀÆÄÛÉ ÏÐÀÇÄÍÈÊ âÀÑÜÊÓ ÇÀÑÒÀÂËßËÈ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ Î
ÄÅÐÅÂÍÅ,  È  Ñ  ÊÀÆÄÛÌ ÐÀÇÎÌ ÍÅÄÎÂÅÐÈÅ Ê  ÍÅÌÓ ÐÎÑËÎ ÂÑÅ ÑÈËÜÍÅÅ.  ãÎÐÎÄÑÊÈÅ
ÄÅÒÈ,  ÍÅ ÁÛÂÀÂØÈÅ ÍÈÊÎÃÄÀ ÇÀ ÃÎÐÎÄÎÌ,  ÍÈÊÀÊ ÍÅ ÌÎÃËÈ ÑÅÁÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ, ×ÒÎ
ÒÀÊÎÅ ËÅÑ, ÏÀØÍÈ È Ò.Ä. âÀÑÜÊÀ ÂÛÁÈÂÀËÑß ÈÇ ÑÈË, ÑÒÀÐÀßÑÜ ÎÁúßÑÍÈÒÜ ÂÑÅ, ×ÒÎ
ÂÈÄÅË, ÍÎ ÈÇ ÝÒÎÃÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÂÛÕÎÄÈËÎ.
     - äÅÐÅÂÎ-ÒÎ ÂÎ ÊÀÊÎÅ,  ÏÎÂÛØÅ ÍÀØÅÃÎ ÄÎÌÀ ÁÓÄÅÒ...  à  Â ËÅÑÓ ÄÀÆÅ ÄÍÅÌ
ÒÅÌÍÎ.
     - êÒÎ ÆÅ ÅÃÎ ÑÀÄÈË, ËÅÑ-ÒÎ? - ÊÎÂÀÐÍÎ ÑÏÐÀØÈÂÀË êÎËÜÊÀ.
     - íÈÊÒÎ ÍÅ ÑÀÄÈË, À ÑÀÌ ÂÛÐÎÑ.
     - íÓ,  ÝÒÎ ÓÆ ÒÛ ÂÐÅØÜ!..  ÿ ÑÂÎÈÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ ÂÈÄÅË, ÊÀÊ ÑÀÄÈËÈ ÄÅÐÅÂÜß Â
ÑÊÂÅÐÅ.  ÿÌÊÓ ÂÛÊÎÏÀÞÒ,  À  ÏÎÒÎÌ ÄÂÎÐÍÈÊÈ ÏÐÈÂÅÇÓÒ ÄÅÐÅÂÎ È ÏÎÑÀÄßÒ Â ßÌÊÓ,
ÇÀÑÛÏËÞÒ  ÇÅÌËÅÉ,  ÏÎËÜÞÒ  ÂÎÄÎÉ,  ÊÎËÛØÅÊ  ÂÎÒÊÍÓÒ  È  Ê  ÊÎËÛØÊÓ  ÂÅÐÅÂÊÎÉ
ÏÐÈÂßÆÓÒ.
     äÅÒÈ ÍÅ ÇÍÀËÈ ÐÀÇÍÈÖÛ ÌÅÆÄÓ ÁÅÐÅÇÎÉ È  ÑÎÑÍÎÉ,  ÍÅ ÃÎÂÎÐß ÓÆÅ Î  ÄÐÓÃÈÕ
ËÅÑÍÛÕ ÏÎÐÎÄÀÕ, È ÑÌÅßËÈÑÜ ÍÀÄ âÀÑÜÊÎÉ, êÀÊÎÅ ÆÅ ÝÒÎ ÄÅÐÅÂÎ, ÊÎÒÎÐÎÅ È ÇÈÌÎÉ
ÑÒÎÈÒ ÇÅËÅÍÎÅ.
     - âÐÅØÜ ÒÛ ÂÑÅ, âÀÑÜÊÀ...
     - åÉ-ÁÎÃÓ,  ÍÅ ÂÐÓ!  íÓ,  ÂÎÒ ÑÅÉ×ÀÑ ÏÐÎÂÀËÈÒÜÑß...  ñÂÎÈÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ ÂÑÅ
ÂÈÄÅË.  ñÎÑÍÀ ÂÎ  ÊÀÊÀß ÂÛÑÎÊÀß,  ÅËÊÀ  ÂÎ  ÊÀÊÀß ÂÛÑÎÊÀß...  à  ÄÂÎÐÍÈÊΠÂ
ÄÅÐÅÂÍÅ ÍÈÊÀÊÈÕ ÍÅÒ. âÑßÊÈÉ Â ÑÂÎÅÌ ÄÎÌÓ ÄÂÎÐÍÈÊ.
     ïÎÑËÅÄÍÅÅ ÁÛËÎ ÓÆÅ  ÑÎÂÑÅÌ ÍÅÂÅÐÎßÒÍÎ.  íÓ  ÊÀÊÎÉ ÆÅ  ÄÎÌ ÁÅÇ ÄÂÎÐÍÈÊÀ?
âÀÑÜÊÓ  ÏÎÄÍÈÌÀËÈ  ÍÀ  ÑÌÅÕ  È  ÈÇÂÎÄÈËÈ  ÂÑß×ÅÑÊÈ.  îÑÎÁÅÍÍÎ  ÄÎÍÈÌÀËÈ  ÅÃÎ
ÏÐÎÑÜÁÀÌÈ ÍÅ ÂÐÀÒÜ,  À ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÏÐÀÂÄÓ. âÀÑÜÊÀ ÁÎÆÈËÑß, ÊÎËÎÒÈË ÑÅÁß Â ÃÐÓÄÜ
ÊÓËÀÊÀÌÈ,  ÍÎ ÍÅ ÌÎÃ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ÄÐÓÃÎÃÎ,  ÊÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÂÈÄÅË ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÌÈ
ÃËÀÇÀÌÈ.
     - äÀ ÅÉ-ÁÎÃÓ ÆÅ! àÕ, ÃÎÑÏÎÄÈ...
     - âÀÑÅÍÜÊÀ, ÌÈËÅÍÜÊÈÉ, ÍÅ ÂÐÈ...
     - ÿ?.. äÀ ÂÎÒ ÑÅÉ×ÀÑ ÏÐÎÂÀËÈÒÜÑß ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÝÒÎÌ ÌÅÑÒÅ...
     îÒÍÎÑÈÒÅËÜÍÎ ËÅÑÀ ÐÅÁßÒÀ ÅÙÅ ÑÎÃËÀØÀËÈÑÜ Ñ  âÀÑÜÊÎÉ,  ÕÎÒß È ÍÅ ÑÎÂÑÅÌ.
íÓ, ×ÒÎ ÆÅ, ÅÆÅËÈ ÂÛÑÎÊÎÅ ÄÅÐÅÂÎ ÂÛÐÎÑËÎ ÁÅÇ ÄÂÎÐÍÈÊÎÂ, ÝÒÎ ÄÅÒÑÊÀß ÔÀÍÒÀÇÈß
ÅÙÅ ÄÎÏÓÑÊÀËÀ.  ìÅÐÎÉ ÄËß ÝÒÎÃÎ ÏÎÍÈÌÀÍÈß ÑËÓÆÈËÈ ×ÀÕËÛÅ ÄÅÐÅÂÖÀ  ÑÊÂÅÐÅ...
íÎ ÂÎÒ "ÑÂÎÉ ÕËÅÁ" - ÝÒÎ ÁÛËÎ ÓÆÅ ÂÛØÅ ÄÅÒÑÊÎÃÎ ÏÎÍÈÌÀÍÈß.
     - à ÑÎËÎÌÓ ÂÈÄÀËÈ? - ÑÏÐÀØÈÂÀË âÀÑÜÊÀ.
     - î×ÅÍÜ ÏÐÎÑÒÎ: ÆÅËÒÀß, ÊÎËÞ×Àß. åÉ ÌÀÒÐÀÖÛ ÍÀÁÈÂÀÞÒ.
     - íÓ,  À  ÍÀ ÊÀÆÄÎÉ ÑÎËÎÌÈÍÅ ÊÎËÎÑ,  À Â ÊÎËÎÑÅ ÇÅÐÍÀ,  À ÈÇ ÇÅÐÅÍ ÌÓÊÓ
ÑÌÅËÞÒ...
     - âÀÑÜÊÀ, ÍÅ ÂÐÈ!.. ýÒÎ ÑÊÎËÜÊÎ ÆÅ ÍÀÄÎ ÒÂÎÈÕ ÊÎËÎÑÜÅÂ, ×ÒÎÁÛ ÎÄÈÍ ÔÓÍÒ
ÑÈÒÍÎÃÎ ÂÛØËÎ?
     - à ÑÒÎËÜÊÎ, ÑÊÎËÜÊÎ ÍÀÄÎ!
     - öÅËÎÃÎ ÂÎÇÀ ÑÎËÎÌÛ ÍÅ ÕÂÀÒÈÒ... ÷ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÄÀ ÍÅ ÒÀÊ.
     - íÈ×ÅÃÎ ÂÛ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÅÒÅ!..
     - à ÒÛ ÅÙÅ ÏÐÈÂÐÈ...
     êÎÍ×ÈËÎÑÜ ÄÅËÎ  ÒÅÌ,  ×ÒÎ  âÀÑÜÊÀ  ÎÁÈÄÅËÑß  È  ÏÅÐÅÑÒÀË ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ Î
ÄÅÐÅÂÍÅ. íÎ ÝÒÎ ÏÎÂÅËÎ ÒÎËÜÊÎ Ê ÍÎÂÛÌ ÎÁÈÄÀÌ È ÍÀÑÌÅØÊÀÌ.
     - íÓ, âÀÑÜÊÀ, ÑÎÂÐÈ ÅÙÅ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÎ ÄÅÐÅÂÍÞ!
     - âÀÑÜÊÀ - ËÃÓÍ!..
     îÑÎÁÅÍÍÎ ÎÇËÎÁÈËÑß ÍÀ  ÍÅÃÎ êÎËÜÊÀ È  ÏÐÅÑËÅÄÎÂÀË ÍÀ ÊÀÆÄÎÌ ØÀÃÓ,  À  Â
ÇÀÊËÞ×ÅÍÈÅ ÏÐÅÁÎËÜÍÎ ÏÎÊÎËÎÒÈË.
     - à ÂÎÒ ÒÅÁÅ,  ÂÎÒ ÒÅÁÅ! - ÂÛÊÐÈÊÈÂÀË êÎËÜÊÀ. - à, âÀÑÜÊÀ, ÍÅ ÂÐÈ... íÅ
ÎÁÌÀÍÛÂÀÉ ÏÓÁËÈÊÓ...
     - êÎËÜÊÀ, ÂÀËßÉ ÅÃÎ! - ÏÎÎÙÐßËÈ ÄÐÓÃÈÅ.


x x x

     âÐÅÌß ØËÎ.  âÀÑÜÊÀ ÏÐÅÂÐÀÒÈËÑß Â ÍÀÑÒÎßÙÅÃÎ ÑÀÏÎÆÍÈÊÀ.  êÎËÜÊÀ ÑËÓÆÈË Ó
ÍÅÃÎ ÏÎÄÌÀÑÒÅÐÜÅÌ.  ñÈÄß ÇÀ ÑÂÎÅÉ ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÎÉ ÐÀÁÎÒÎÉ,  âÀÑÜÊÀ ×ÀÑÒÎ ÄÓÌÀË Î
ÑÂÎÅÉ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÎÉ ÏÎÅÇÄÊÅ Â  ÄÅÐÅÂÍÞ,  È ÅÌÓ ÑÀÌÎÌÓ ÍÀ×ÈÍÀËÎ ÊÀÇÀÒÜÑß,  ×ÒÎ
ÝÒÎ ÁÛË ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÑÎÍ.
äÌÈÒÐÈÉ íÀÐÊÈÑÎÂÈ× ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. êÎÐÌÈËÅÖ


                    (èÇ ÆÈÇÍÈ ÍÀ óÐÀËÜÑÊÈÕ ÇÀÂÎÄÀÕ)


     ---------------------------------------------------------------------
     êÍÈÃÀ: ä.í.ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. èÇÁÐÀÍÍÛÅ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß ÄËß ÄÅÒÅÉ
     ãÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÅ èÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ äÅÒÑÊÎÉ ëÈÒÅÐÀÒÓÐÛ, ìÎÑÊÂÀ, 1962
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 ÀÏÐÅËß 2002 ÃÎÄÀ
     ---------------------------------------------------------------------


I

     ìÀËÅÍÜÊÈÉ ïÐÎØÊÀ ÂÑÅÃÄÀ ÑÏÀË ÊÀÊ ÓÁÈÒÛÉ,  È  ÓÒÐÎÌ ÑÅÑÒÐÀ ôÅÄÎÐÊÀ ÄÎËÃÎ
ÒÀÙÈËÀ ÅÃÎ Ñ ÏÎËÀÒÅÉ ÇÀ ÍÎÃÓ ÈËÈ ÇÀ ÐÓÊÓ, ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ïÐÎØÊÀ ÎÒÊÐÛÂÀË ÃËÀÇÀ.
     - âÑÒÀÂÀÉ,  ÎÒ×ÀßÍÍÛÉ!.. - ÐÓÃÀËÀÑÜ ôÅÄÎÐÊÀ, ÑÒÀÑÊÈÂÀß Ñ ÏÎËÀÒÅÉ ÐÀÇÍÎÅ
ËÎÕÌÎÒÜÅ,  ÊÎÒÎÐÛÌ  ÇÀÊÐÛÂÀËÑß ïÐÎØÊÀ.  -  íÅÄÀÂÍÎ ÎÃËÎÕ,  ×ÒÎ  ËÈ?  ñËÛØÈØÜ
ÑÂÈÑÒÎÊ-ÎÒ!..
     - ñÅÉ×ÀÑ...  ïÐÈÂßÇÀËÀÑÜ! - ÁÎÐÌÎÒÀË ïÐÎØÊÀ, ÑÒÀÐÀßÑÜ ÓÊÀÒÈÒÜÑß Â ÑÀÌÛÉ
ÄÀËÜÍÈÉ ÓÃÎË.
     - ìÀÌÅÍÜÊÀ,  ×ÒÎ  ÆÅ  ß-ÒÎ  ÄÀËÀÑÜ,  ÊÀÒÎÐÆÍÀß,  ×ÒÎ ËÈ?..  -  ÍÀ×ÈÍÀËÀ
ÆÀËÎÂÀÒÜÑß ôÅÄÎÐÊÀ,  ÑËÅÇÀß Ñ ÏÐÈÑÒÓÏÊÀ.  -  êÀÆÄÛÉ ÐÀÇ ÒÀÊ-ÒÎ: ÄÐÛÕÍÅÒ, ÊÀÊ
Î×ÓÌÅËÛÉ...
     - ïÐÎØÊÀ... À, ïÐÎØÊÀ!.. - ÊÐÈÊËÈÂÎ ÍÀ×ÈÍÀËÀ ÃÎËÎÑÈÒÜ ÑÒÀÐÀß ìÀÐÊÎÂÍÀ È
ËÅÇËÀ ÍÀ ÏÎËÀÒÈ Ñ ÓÕÂÀÒÎÌ.  -  îÕ,  ÑÎÃÐÅØÈËÀ ß,  ÃÐÅØÍÀß,  Ñ ÂÀÌÈ!  ïÐÎØÊÀ,
ÎÒ×ÀßÍÍÛÉ, ÂÑÒÀÂÀÉ!.. íÓ? èØÜ ÊÓÄÛ ÓÊÀÒÈËÑß!..
     - ìÀÌÊÀ,  ß  ÑÅÉ×ÀÑ...  -  ÎÒÊËÈÊÀËÑß ïÐÎØÊÀ,  ÕÂÀÒÀßÑÜ ÇÀ  ÐÎÃÀ ÓÕÂÀÒÀ
ÎÁÅÈÌÈ ÐÓÊÀÌÈ.
     - äÀ ÒÛ ÎÃËÎÕ,   ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ: ÑËÛØÜ, ÑÂÈÑÒÎÊ-ÎÒ ÍÀÑÂÈÑÒÛÂÀÅÒ... ôÅÄÎÐÊÅ
ÈÄÒÈ ÍÀÄÎ, ÍÅ ÁÓÄÅÒ ÑÂÈÑÒÅÒÜ ÄËß ÂÀÑ ÄÐÓÃÎÉ ÐÀÇ!
     çÀÂÎÄÑÊÈÉ  ÑÂÈÑÒÎÊ  ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÄÀÂÍÎ  ÂÛÒßÃÈÂÀË ÑÂÎÞ  ÂÎË×ÜÞ  ÏÅÑÍÞ,
ÕÂÀÒÀÂØÓÞ ïÐÎØÊÓ ÏÐßÌÎ ÇÀ ÑÅÐÄÖÅ.  íÀ ÏÎËÀÒßÕ ÁÛËÎ ÒÀÊ ÒÅÏËÎ,  ÃËÀÇÀ Ó  ÍÅÃÎ
ÑËÈÏÀËÈÑÜ,  ÃÎËÎÂÀ ÄÀÂÈËÀ,  ÊÀÊ ÊÎÒÅË,  À  ÒÓÒ -  ÂÑÒÀÂÀÉ,  ÎÄÅÂÀÉÑß È ÈÄÈ Ñ
ôÅÄÎÐÊÎÉ ÍÀ ÔÀÁÐÈÊÓ...
     ïÎÊÀ  ÏÐÎÈÑÕÎÄÈËÎ ÝÒÎ  ÏÐÎÁÓÆÄÅÍÈÅ ïÐÎØÊÈ,  ôÅÄÎÐÊÀ  ÒÎÐÎÏËÈÂÎ  ÄÎÅÄÀËÀ
ÊÀÊÓÞ-ÍÈÁÓÄÜ Â×ÅÐÀØÍÞÞ ÊÎÐÎ×ÊÓ, ÇÀÏÈÂÀß ÅÅ ÂÎÄÎÉ. ïÐÎØÊÀ ÂÑÅÃÄÀ ÂÈÄÅË ÑÅÑÒÐÓ
ÎÄÅÒÎÉ È ÓÄÈÂËßËÑß, - ÊÎÃÄÀ ÝÒÎ ôÅÄÎÐÊÀ ÑÏÈÒ!
     - ÷ÅÐÒÈ,  ÍÅ ÄÀÄÓÒ È ÂÛÑÏÀÒÜÑß-ÒÎ...  - ÂÎÐ×ÀË ïÐÎØÊÀ, ÑËÅÇÀß ÍÀÊÎÍÅÖ Ñ
ÏÎËÀÒÅÉ È ÍÀ×ÈÍÀß ÈÑÊÀÒÜ ÕÓÄÛÅ ÊÎÒÛ* Ñ ÎÁÎÐÂÀÍÍÛÌÈ ÂÅÐÅÂÎ×ÊÀÌÈ.  -  ðÓÊÈ-ÒÎ,
ÏÎÄÈ, ÁÎËßÒ... ÂÛÌÀÕÀÅØÜ ÇÀ ÄÅÍÜ-ÒÎ. ìÀÌÊÀ, ÄÀÉ ÏÎÅÑÒÜ...
     ______________
     * êÎÒÛ - ÊÎÆÀÍÀß ÎÁÓÂÜ, ÂÐÎÄÅ ÒßÆÅËÛÕ ÁÎÒÈÍÎÊ. (ïÐÈÌÅ×. ÀÂÒÎÐÀ.).

     - îÄÅÂÀÉÑß,  ÍÅ×ÅÃÎ ÐÀÑÒÀÁÀÐÛÂÀÒÜ, - ÍÀ ÇÀÂÎÄÅ ÏÎÅØÜ! - ÒÎÐÎÏÈËÀ ïÐÎØÊÓ
ÌÀÒÜ.  -  èØÜ ÂÀÆÍÛÉ ÊÀÊÎÉ...  ðÀÇÂÅ ÎÄÈÍ ÒÛ ÍÀ ÇÀÂÎÄÅ ÐÎÁÈØÜ?..*  äÐÓÃÈÅ-ÒÎ
ÊÀÊ?..
     ______________
     * ðÎÁÈÒÜ - ÐÀÁÎÒÀÒÜ. òÀÊ ÃÎÂÎÐßÒ Â ïÅÐÌÑÊÎÉ ÑÒÎÐÎÍÅ. (ïÐÈÌÅ×. ÀÂÒÎÐÀ.).

     - äÐÓÃÈÅ...  - ÏÎÂÒÎÐßË ïÐÎØÊÀ ÇÀ ÌÀÒÅÐÜÞ È ÍÅ ÇÍÀË, ×ÒÎ ÑÊÀÇÀÒÜ Â ÑÂÎÅ
ÎÏÐÀÂÄÀÍÈÅ, È ÒÎËÜÊÎ ×ÅÑÀË ÑÊÀÒÀÂØÈÅÑß ÂÎËÎÑÛ ÍÀ ÃÎËÎÂÅ.
     ôÅÄÎÐÊÅ  ÈÍÎÃÄÀ  ÄÅËÀËÎÑÜ ÆÀËÜ  ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÈËÅÒÍÅÃÎ ÁÐÀÒÀ,  È  ÎÍÀ  ÌÎË×À
ÍÀ×ÈÍÀËÀ ÏÎÌÎÃÀÒÜ ÅÌÓ:  ÇÀÏÀÕÈÂÀËÀ ÄÛÐßÂÛÉ  ÊÀÔÒÀÍÈØÊÎ,  ÏÎÄÏÎßÑÛÂÀËÀ ÒÎÍÊÈÌ
ÐÅÌÅØÊÎÌ ÂÌÅÑÒÎ ÎÏÎßÑÊÈ,  ÇÀÂßÇÛÂÀËÀ ÊÎÒÛ ÍÀ ÍÎÃÀÕ,  À ïÐÎØÊÀ ÑÈÄÅË ÍÀ ËÀÂÊÅ
ÈËÈ ÍÀ ÏÐÈÑÒÓÏÊÅ Ó ÏÅ×ÊÈ È ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË,  ÊÀÊ ÅÃÎ ÄÀÂÈÒ ÑÌÅÐÒÍÛÉ ÑÎÍ. êÀÆÅÒÑß,
ÓÌÅÐ ÁÛ  ÂÎÒ ÒÓÒ ÑÅÉ×ÀÑ,  ÒÎËÜÊÎ ÁÛ  ÍÅ  ÈÄÒÈ ÍÀ ÝÒÓ ÏÐÎÊËßÒÓÞ ÔÀÁÐÈÊÓ,  ×ÒÎ
ÇÀÂÛÂÀÅÒ ÑÂÎÈÌ ÑÂÈÑÒÊÎÌ, ÊÀÊ ÃÎËÎÄÍÛÉ ÂÎËÊ...
     íÎ ôÅÄÎÐÊÀ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÆÀËÎÂÀËÀÑÜ,  È ÂÑÅ Ó ÍÅÉ ÊÀÊ-ÒÎ ÃÎÐÅËÎ Â ÐÓÊÀÕ, -
È ïÐÎØÊÅ ÄÅËÀËÎÑÜ ÑÎÂÅÑÒÍÎ ÏÅÐÅÄ ÑÅÑÒÐÎÉ: ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÎÍ, ïÐÎØÊÀ, ÌÓÆÈÊ!
     ôÅÄÎÐÊÀ ÐÀÁÎÒÀËÀ ÍÀ ÄÐÎÂÎÑÓØÍÛÕ ÏÅ×ÀÕ È ÂÑÅÃÄÀ ÁÛËÀ  ÑÀÆÅ,  ÊÀÊ ÃÀËÊÀ,
ÍÎ ÍÈÊÀÊÀß ÑÀÆÀ ÍÅ ÌÎÃËÀ ÑÊÐÛÒÜ ÃÎÐß×ÅÃÎ ÐÓÌßÍÖÀ,  ÑÂÅÆÈÕ ÃÓÁ, ÁÅËÛÕ ÇÓÁΠÈ
ÇÀÄÎÐÍÎ ÑÂÅÒÈÂØÈÕÑß ÑÅÐÛÕ ÃËÀÇ.  âÑßÊÀß ÒÐßÏÊÀ ÑÈÄÅËÀ ÍÀ ôÅÄÎÐÊÅ ÒÀÊ,  ÒÎ×ÍÎ
ÎÍÀ ÁÛËÀ ÏÐÈØÈÒÀ Ê  ÅÅ ÑÁÈÒÎÌÓ,  ÊÐÅÏÊÎÌÓ,  ÌÎËÎÄÎÌÓ ÒÅËÓ.  ðßÄÎÌ Ñ  ÑÅÑÒÐÎÉ
ïÐÎØÊÀ    ÑÂÎÈÕ  ÁÎËÜØÈÕ  ÊÎÒÀÕ  È  ÐÀÇúÅÇÆÀÂØÅÌÑß  ÊÀÔÒÀÍÈØÊÅ  ÏÎÕÎÄÈË  ÍÀ
ÂÛÏÀÂØÅÃÎ ÈÇ ÃÍÅÇÄÀ ÂÎÐÎÁÜß, ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÊÎÃÄÀ ÍÀÕËÎÁÓ×ÈÂÀË ÍÀ ÃÎËÎÂÓ ÎÒÖÎÂÑÊÓÞ
ÂÎÉËÎ×ÍÓÞ ØËßÏÓ Ñ  ÎÒÎÐÂÀÍÍÛÌ ÏÎËÅÌ.  ëÈÖÎ Ó  ÍÅÃÎ ÁÛËÎ ØÈÐÎÊÎÅ,  Ñ  ÏËÎÑÊÈÌ
ÍÎÑÎÌ È ÍÅÁÎËÜØÈÌÈ ÒÅÌÍÛÌÈ ÃËÀÇÊÀÌÈ. êÎÍÅ×ÍÎ, ïÐÎØÊÀ ÒÎÆÅ ÁÛË ÂÑÅÃÄÀ  ÑÀÆÅ,
ÊÎÒÎÐÎÉ ÍÅ ÌÎÃ ÎÒÌÛÒÜ ÄÀÆÅ Â ÁÀÍÅ.
     - íÓ,  ÑÎÂÑÅÌ?..  -  ÂÎÐ×ÀËÀ ôÅÄÎÐÊÀ,  ÊÎÃÄÀ ÎÄÅÂÀÍÈÅ ÊÎÍ×ÈËÎÑÜ.  -  óÆ
ÂÒÎÐÎÉ ÑÂÈÑÒ ÑÅÉ×ÀÑ ÁÓÄÅÒ.  äÐÓÃÈÅ-ÒÎ ÄÅÂÊÈ ÄÀÂÍÎ ÍÀ ÔÀÁÐÈÊÅ,  ÏÎÄÈ, À ß ÂÎÒ
ÒÓÒ Ñ ÒÎÁÎÞ ÂÀËÀÍÄÀËÀÑÜ...
     - óÌÀ Ó ÂÀÑ ÍÅÒ,  Ó ÄÅÂÎÊ,  ÂÎÒ È ÁÅÆÈÒÅ ÍÀ ÔÀÁÐÈÊÓ,  ÊÀÊ ÓÃÎÐÅËÛÅ!.. -
ÂÀÆÍÎ ÃÎÂÎÐÈË ïÐÎØÊÀ,  ÇÀÐÀÍÅÅ ÅÆÀÑÜ ÎÒ ÕÎËÎÄÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÎÆÈÄÀË ÅÃÎ ÍÀ ÓËÈÖÅ.
- ìÀÌÊÀ, ß ÅÑÒÜ ÕÎ×Ó...
     - ëÀÄÍÎ,  ÒÀÌ ÄÀÌ,  ÊÀÊ ÏÐÈÄÅÌ, - ÃÎÂÎÐÈËÀ ôÅÄÎÐÊÀ, ÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÇÀÑÎÂÛÂÀß
ÇÀ ÏÀÇÓÕÓ ÓÇÅËÎ×ÅÊ Ñ ÇÀÂÒÐÀÊÎÌ.
     ìÀÐÊÎÂÍÀ ÏÎ×ÅÑÛÂÀËÀÑÜ,  ÇÅÂÀËÀ È ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÎÕÀËÀ,  ÏÎÊÀ ÄÅÒÈ ÑÎÁÈÐÀËÈÑÜ
ÍÀ  ÔÀÁÐÈÊÓ,  À  ÏÎÒÎÌ,  ÊÎÃÄÀ ÎÍÈ ÓÕÎÄÈËÈ,  ÇÀÂÀËÈÂÀËÀÑÜ ÍÀ ÏÎËÀÒÈ ÑÏÀÒÜ...
ëÅÍÈÂÀß ÁÛËÀ ÑÒÀÐÓÕÀ,  È  ÊÀÊ-ÒÎ  ÂÑßÊÎÅ ÄÅËÎ ÂÀËÈËÎÑÜ Ó  ÍÅÅ  ÈÇ  ÐÓÊ.  îÍÀ
ïÎÑÒÎßÍÍÎ  ÍÀ  ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ  ÆÀËÎÂÀËÀÑÜ È  ÂÑÅ  ÃÎÂÎÐÈËÀ  ÏÐÎ  ÏÎÊÎÉÍÎÃÎ ÌÓÆÀ,
ÊÎÒÎÐÛÉ ÓÌÅÐ ËÅÒ ÏßÒÜ ÒÎÌÓ ÍÀÇÀÄ.
     âÛÉÄß ÇÀ  ÄÂÅÐÜ,  ïÐÎØÊÀ ÂÑÅÃÄÀ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÑÒÐÀØÍÛÉ ÕÎËÎÄ -  È  ÇÈÌÎÉ È
ËÅÒÎÌ.  â ÏßÒÜ ×ÀÑΠÓÒÐÀ ÂÑÅÃÄÀ ÕÎËÎÄÍÎ,  È ÌÀËÜ×ÈÊ ÍÀÏÐÀÑÍÎ ÅÆÈËÑß Â ÑÂÎÅÌ
ÊÀÔÒÀÍÈØÊÅ È  ÍÅ  ÇÍÀË,  ÊÓÄÀ  ÑÏÐßÒÀÒÜ ÃÎËÛÅ  ÐÓÊÈ.  êÐÓÃÎÌ ÒÅÌÍÎ.  ôÅÄÎÐÊÀ
ÑÅÐÄÈÒÎ ÁÅÆÈÒ ÂÏÅÐÅÄ,  È,  ×ÒÎÁÛ ÄÅÐÆÀÒÜÑß ÇÀ ÍÅÞ,  ïÐÎØÊÅ ÏÐÈÕÎÄÈÒÑß ÁÅÆÀÒÜ
ÂÏÐÈÏÐÛÆÊÓ...  îÍ  ÏÎÍÅÌÍÎÃÓ ÑÎÃÐÅÂÀÅÒÑß,  À  ÍÎ×ÍÎÉ ÕÎËÎÄ ÏÐÎÃÎÍßÅÒ ÄÅÒÑÊÈÉ
ÊÐÅÏÊÈÉ ÑÎÍ.


II

     èÇÁÓØÊÀ ìÀÐÊÎÂÍÛ ÑÒÎßËÀ ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÊÐÀÞ ïÅÐØÈÍÑÊÎÃÎ ÇÀÂÎÄÀ,  È ÄÎ ÔÀÁÐÈÊÈ
ÁÛËÎ Ñ ÂÅÐÑÒÓ.  â ÈÇÁÀÕ ÊÎÅ-ÃÄÅ ÌÅËÜÊÀËÈ ÎÃÍÈ, - ÂÅÇÄÅ ÑÎÁÈÐÀËÈÑÜ ÐÀÁÎ×ÈÅ ÍÀ
ÔÀÁÐÈÊÓ. íÀ ÑÒÅÊËÀÕ ÌÀËÅÍÜÊÈÕ ÎÊÎØÅÊ ÏÐÛÃÀËÈ È ÊÎËÅÁÀËÈÑÜ ÍÅßÑÍÛÅ ÒÅÍÈ... ïÎ
ÄÎÐÎÃÅ ÒÎ  È  ÄÅËÎ ÑÊÐÈÏÅËÈ ÎÒÂÎÐßÂØÈÅÑß ÂÎÐÎÒÀ,  È  ÈÇ  ÍÈÕ  ÌÎË×À ÂÛÕÎÄÈËÈ
ÐÀÁÎ×ÈÅ È  ÁÛÑÒÐÎ ØËÈ ÏÎ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÞ Ê ÔÀÁÐÈÊÅ.  èÍÎÃÄÀ ÏÎÏÀÄÀËÈÑÜ ôÅÄÎÐÊÈÍÛ
ÏÎÄÐÓÆÊÈ  -   ìÀÐÜÊÈ,   ñÒÅÏÀÍÜÊÈ,  ëÓØÊÈ.  âÌÅÑÒÅ  ÄÅÂÓØÊÈ  ÍÀ×ÈÍÀËÈ  ÁÎÉÊÎ
ÏÅÐÅÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜÑß,  ÑÌÅßËÈÑÜ  È  ÒÎËÊÀËÈ  ÎÄÍÀ  ÄÐÓÃÓÞ.  ýÒÀ  ÁÎËÒÎÂÍß ÁÅÑÈËÀ
ïÐÎØÊÓ.  "äÐÎÂÎÑÓØÊÈ" (ÒÀÊ ÇÂÀËÈ ÏÎÄÅÍÙÈÖ,  ÊÎÒÎÐÛÅ ÐÀÁÎÒÀËÈ ÍÀ  ÄÐÎÂÎÑÓØÍÛÕ
ÏÅ×ÀÕ) ÕÎÕÎÒÀËÈ ÅÙÅ ÁÎËÜØÅ È ÍÀ×ÈÍÀËÈ ÄÐÀÇÍÈÒÜ ïÐÎØÊÓ. ñ ÍÈÌÈ ÏÅÐÅØÓ×ÈÂÀËÈÑÜ
ÏÀÐÍÈ,  ØÀÃÀÂØÈÅ ÍÀ  ÔÀÁÐÈÊÓ Ñ  ÁÎËÒÀÂØÈÌÈÑß ÍÀ  ÐÓÊÀÕ ÂÀ×ÅÃÀÌÈ È  ÇÀÏÀÑÍÛÌÈ
ÏÐßÄÅÍÈÊÀÌÈ*.
     ______________
     *  âÀ×ÅÃÈ  -  ÏÎÄØÈÒÛÅ  ÊÎÆÅÉ  ÐÓÊÀÂÈÖÛ;  ÏÐßÄÅÍÈÊÈ -  ÏÅÍÜÊÎÂÛÅ ËÀÏÒÈ.
(ïÐÈÌÅ×. ÀÂÒÎÐÀ.).

     ðÀÁÎ×ÈÅ ÊÓ×ÊÀÌÈ ØËÈ ÏÎ ÁÅÐÅÃÓ ÇÀÂÎÄÑÊÎÃÎ ÏÐÓÄÀ,  ÏÎÄÍÈÌÀËÈÑÜ ÍÀ ÏËÎÒÈÍÓ
È  ÏÎÒÎÌ  ÈÑ×ÅÇÀËÈ Â  ÇÀÊÎÏ×ÅÍÍÎÉ ÇÀÂÎÄÑÊÎÉ ÑÀÆÅÉ ÂÎÐÎÒÀÕ ÊÀÐÀÓËÜÍÈ.  ãËÓÕÎÉ
ÑÒÎÐÎÆ åÂÒÈÔÅÉ ÂÛÃËßÄÛÂÀË ÈÇ ÎÊÎØÅ×ÊÀ ÊÀÐÀÓËÜÍÈ È  ÂÅ×ÍÎ ×ÒÎ-ÒÎ ÁÎÐÌÎÒÀË,  À
ÐÀÁÎ×ÈÅ ÑÏÓÑÊÀËÈÑÜ ÏÎ ÊÐÓÒÎÉ ÄÅÐÅÂßÍÍÎÉ ËÅÑÅÍÊÅ ÂÍÈÇ, Ê ÄÎÌÅÍÍÎÉ ÏÅ×È, ÃÄÅ Â
ÒÅÌÍÎÌ  ÃÐÎÌÀÄÍÎÌ ÊÎÐÏÓÑÅ  ÂÑÅÃÄÀ  ÒÅÏËÈËÑß  ÂÅÑÅËÛÉ  ÎÃÎÍÅÊ  È  ÎÊÎËÎ  ÍÅÃÎ
ÒÎËÏÈËÈÑÜ ÐÀÁÎ×ÈÅ Â ÊÎÆÀÍÛÕ ÔÀÐÒÓÊÀÕ - ÇÀÙÈÒÊÀÕ.
     ôÅÄÎÐÊÀ ÏÐÎÂÎÆÀËÀ ÁÐÀÒÈØÊÓ ÄÎ  ÑÀÌÎÃÎ ÏÎÆÎÃÀ*,  ÃÄÅ ÎÍ  "ÁÈË ÐÓÄÓ",  ÒÎ
ÅÑÒÜ ÁÎËÜØÈÅ ÊÓÑÊÈ ÎÁÎÆÆÅÍÍÎÉ ÆÅËÅÇÍÎÉ ÐÓÄÛ ÐÀÇÁÈÂÀË Â ÌÅËÊÓÞ ÙÅÁÅÍÊÓ. ïÎÆÎÃ
ÑÒÎßË Â  ÑÀÌÎÌ ÄÀËÜÍÅÌ ÓÃËÓ  ÃÐÎÌÀÄÍÎÃÎ ÔÀÁÐÈ×ÍÎÃÎ ÄÂÎÐÀ.  ñÍÀÐÓÆÈ ÂÈÄÍÅËÈÑÜ
ÒÎËÜÊÎ  ÑÅÐÛÅ  ÒÎËÑÒÛÅ ÑÒÅÍÛ,  ÂÛËÎÆÅÍÍÛÅ ÈÇ  ÊÐÓÏÍÛÕ ÊÀÌÍÅÉ.  âÍÓÒÐÈ  ÏÎÆÎÃ
ÐÀÇÄÅËßËÑß ÍÀ  ÄÂÀ ÄÂÎÐÈÊÀ:    ÎÄÍÎÌ ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ÎÁÆÈÃÀËÀÑÜ ÍÎÂÀß ÐÓÄÀ,  À  Â
ÄÐÓÃÎÌ -  ÅÅ ÐÀÇÁÈÂÀËÈ Â ÙÅÁÅÍÊÓ ÒÀÊÈÅ ÆÅ ÌÀËÜ×ÓÃÀÍÛ, ÊÀÊ ïÐÎØÊÀ, ÄÀ ÅÙÅ ÄÂÅ
ÏÎÆÈËÛÅ ÆÅÍÙÈÍÛ,  ÂÅ×ÍÎ ÇÀÂßÇÀÍÍÛÅ ÊÀÊÈÌÈ-ÒÎ ÒÐßÏÊÀÌÈ. â ÒÎÌ ÄÂÎÐÈÊÅ ÏÎÆÎÃÀ,
ÃÄÅ ÁÈËÈ ÐÓÄÓ, ÏÎ ÓÒÐÀÌ ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÐÅË ÊÎÑÒÅÐ. ôÅÄÎÐÊÀ ÏÎÄÕÎÄÈËÀ Ê ÎÃÍÞ, ÃÐÅËÀ
ÑÂÎÈ   ÊÐÀÑÍÛÅ   ÐÓÊÈ   È   ÑÅÐÄÈÒÎ   ÎÃÐÛÇÀËÀÑÜ  ÎÒ   ÏÐÈÑÒÀÂÀÂØÈÕ  Ê   ÍÅÉ
ÌÀËÜ×ÈØÅÊ-ÐÓÄÎÁÎÉÖÅÂ, ÓÑÂÎÈÂØÈÕ ÓÆÅ ÂÑÅ ÓÕÂÀÒÊÈ ÁÎËÜØÈÕ ÐÀÁÎ×ÈÕ.
     ______________
     * ïÎÆÎà - ×ÀÑÒÜ ÇÀÂÎÄÀ, ÃÄÅ ÎÁÆÈÃÀÞÒ ÐÓÄÓ. (ïÐÈÌÅ×. ÀÂÒÎÐÀ.).

     îÑÒÀÂÈ  ÁÐÀÒÈØÊÓ Â  ÏÎÆÎÃÅ,  ôÅÄÎÐÊÀ  ÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÓÕÎÄÈËÀ Ê  ÄÐÎÂÎÑÓØÍÛÌ
ÏÅ×ÀÌ,  ÃÄÅ  ÊÐÈÊËÈÂÎ ÃÓÄÅËÀ ÖÅËÀß  ÒÎËÏÀ  ÏÎÄÅÍÙÈÖ-ÄÐÎÂÎÑÓØÅÊ,  ÒÎ×ÍÎ  ÑÒÀß
ÃÀËÎÊ.


III

     ñÎÁÐÀÂØÈÑÜ Â  ÏÎÆÎÃÅ,  ÌÀËÜ×ÈÊÈ ÍÀ×ÈÍÀËÈ ÇÀÂÒÐÀÊÀÒÜ,  ÏÎÒÎÌÓ  ×ÒÎ  ÄÎÌÀ
ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎ ÍÅ ÓÑÏÅÂÀËÈ ÏÐÎÃËÎÒÈÒÜ ÊÓÑÊÀ.
     èÕ ÁÛËÎ ×ÅËÎÂÅÊ ÏßÒÍÀÄÖÀÒÜ, ÎÒ ÄÅÑßÒÈ ÄÎ ×ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÈ ËÅÒ. îÊÎËÎ ÊÎÑÒÐÀ
ÎÁÐÀÇÎÂÛÂÀËÎÑÜ ÆÈÂÎÅ  ÊÎËÜÖÎ  ÈÇ  ×ÓÌÀÇÛÕ ËÈÖ,  ÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÏÐÎÆÅÂÛÂÀÞÙÈÕ ÑÂÎÞ
ÓÒÐÅÍÍÞÞ ÏÎÐÖÈÞ.
     ïÐÎØÊÀ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÑÅÁß  ËÓ×ØÅ Â  ÝÒÎÉ  ÏÎÄÂÈÆÍÎÉ ÒÎËÏÅ È  ÁÛÑÒÐÎ ÑúÅÄÀË
ÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ ôÅÄÎÐÊÎÉ ÇÀÂÒÐÀÊ,  ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎ ÑÎÑÒÎßÂØÈÉ ÈÇ ÊÓÑÊÀ ÐÆÀÍÎÃÎ ÕËÅÁÀ
È ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÊÀÐÒÎØÅÊ.  ôÅÄÎÐÊÀ ÂÑÅÃÄÀ ÓÌÅËÀ ÑÄÅËÀÒÜ ÒÀÊ, ×ÒÎ È ËÎÌÎÒÜ ÕËÅÁÀ
Ó  ïÐÎØÊÈ ÁÛË ÁÎËÜØÅ,  ×ÅÌ Ó  ÍÅÅ,  È  ÊÀÐÒÎØÊÀ ËÓ×ØÅ.  à  ÊÎÃÄÀ  ÄÎÌÅ ÁÛËÀ
ÍÅÄÎÑÒÀ×À   ÕËÅÁÅ,  ôÅÄÎÐÊÀ ÎÒÄÀÂÀËÀ ÂÑÅ ÁÐÀÒÈØÊÅ,  À  ÑÀÌÀ ÏÅÐÅÁÈÂÀËÀÑÜ ÍÅ
ÅÂØÈ.  ïÐÎØÊÀ ÍÅ ÂÈÄÅË ÝÒÎÃÎ È  ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ÆÀËÎÂÀËÑß,  ×ÒÎ ôÅÄÎÐÊÀ ÂÑÅ ËÎÏÀÅÒ
ÑÀÌÀ, À ÎÍ, ïÐÎØÊÀ, ÂÑÅÃÄÀ ÕÎ×ÅÒ ÅÑÒÜ...
     - ýÉ  ÂÛ,  ÑÎËÎÂÜÈ,  ×ÅÃÎ ÐÀÑÑÅËÈÑÜ,  -  ÏÎÐÀ ÍÀ  ÐÀÁÎÒÓ!  -  ÊÐÈ×ÀË ÍÀ
ÌÀËÜ×ÈØÅÊ ÄÎÇÎÐÍÛÉ ïÀÂËÛ×. - æÀËÎÂÀÍÜÅ ËÞÁÈÒÅ ÏÎËÓ×ÀÒÜ!..
     ðÓÄÎÁÎÉÖÛ ÐÀÑÕÎÄÈËÈÑÜ ÏÎ ÏÎÆÎÃÓ Ê ÑÂÎÈÌ ÊÓ×ÀÌ ÐÓÄÛ. ó ÂÑßÊÎÃÎ ÁÛËÎ ÑÂÎÅ
ÌÅÑÒÎ,  È ÄÎÇÎÐÍÛÉ ïÀÂËÛ× ÎÑÌÀÒÐÈÂÀË ÏÅÐÅÄ ÎÁÅÄÎÌ,  ÑÊÎËÜÊÎ ÊÒÎ ÍÀÐÎÁÈË. âÑÅ
ÐÎÁÈËÈ ÈÇ ÏÎÄÅÍÙÈÍÛ, ÏÎ ÄÅÑßÒÈ ÊÎÏÅÅÊ.
     òßÆÅËÎ  ÁÛËÎ  ÏÐÈÍÈÌÀÒÜÑß ÇÀ  ÝÒÓ  ÍÅÑËÎÆÍÓÞ ÐÀÁÎÒÓ,  È  ïÐÎØÊÀ  ÂÑÅÃÄÀ
×ÓÂÑÒÂÎÂÀË,  ÊÀÊ Ó ÍÅÃÎ ÍÎÅÒ ÑÏÈÍÀ,  À ÐÓÊÈ ÅÄÂÀ ÏÎÄÍÈÌÀÞÒ ÆÅËÅÇÍÛÉ ÌÎËÎÒÎÊ,
ÍÀÑÀÆÅÍÍÛÉ ÍÀ ÄËÈÍÍÎÌ ×ÅÐÅÍÊÅ.  âÑÅ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎ ÏÐÈÍÈÌÀËÈÑÜ ÇÀ ÐÀÁÎÒÓ ÌÎË×À,
È Â ÏÎÆÎÃÅ ÁÛËÎ ÑËÛØÍÎ ÒÎËÜÊÎ ÒÞÊÀÍÜÅ ÌÎËÎÒÊΠÏÎ ÊÀÌÍÞ, ÒÎ×ÍÎ ÇÅÌËÞ ÊËÅÂÀËÀ
ÆÅËÅÇÍÛÌÈ ÍÎÑÀÌÈ ÑÒÀß ÊÀÊÈÕ-ÒÎ ÌÓÄÐÅÍÛÕ ÏÒÈÖ...
     ïÐÎØÊÀ ÐÀÁÎÒÀË ÍÅÄÀËÅÊÎ ÎÒ ÎÃÍß È ÑÊÎÐÎ ÑÎÃÐÅÂÀËÑß ÇÀ ÐÀÁÎÒÎÉ,  ÑÏÈÍÀ È
ÐÓÊÈ ÏÎÌÀËÅÍÜÊÓ ÎÒÕÎÄÈËÈ.
     - àÉ ÄÀ ÌÎËÎÄÖÛ!..  ïÎÕÀÆÈÂÀÉ ÂÅÑÅËÅÅ!..  - ÂÛÊÐÈÊÈÂÀË ÃËÀÂÍÛÉ ÄÎÌÅÍÍÛÉ
ÌÀÑÒÅÐ ëÓÊÈ×, ÏÐÈÕÎÄÈÂØÈÉ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ, ËÀÄÍÎ ËÈ ÐÅÁßÒÊÈ ÊÐÎØÀÒ "ÊÐÓÏÓ ÍÀ ÊÀØÓ
ÑÒÀÐÓÕÅ". "ñÒÀÐÓÕÎÉ" ÎÍ ÍÀÇÛÂÀË ÄÎÌÅÍÍÓÞ ÏÅ×Ü.
     ëÓÊÈ×,   ØÈÐÎÊÎÏËÅ×ÈÉ  ÁÎÐÎÄÀÑÒÛÉ  ÌÓÆÈÊ,   Ñ   ÂÅ×ÍÛÌÈ   ØÓÒÎ×ÊÀÌÈ   È
ÏÐÈÁÀÓÒÊÀÌÈ,  ÁÛË ÎÁÙÈÌ ËÞÁÈÌÖÅÌ ÍÀ ÔÀÁÐÈÊÅ.  ïÎ ÏÐÀÇÄÍÈÊÀÌ ÎÍ ÏÎÄÛÃÐÛÂÀË ÍÀ
ÁÅÐÅÑÒßÍÎÉ ÂÎËÛÍÊÅ, ÊÎÃÄÀ ÐÀÁÎ×ÈÅ ÇÀÒßÃÈÂÀËÈ ÇÀÂÎÄÑÊÓÞ ÏÅÑÍÞ. îÍ ÏÐÈÕÎÄÈË ÍÀ
ÏÎÆÎÃ,  ÂÛÊÓÐÈÂÀË ÒÐÓÁÎ×ÊÓ ÎÊÎËÎ  ÎÃÎÍÜÊÀ,  ØÓÒÈË Ñ  ÐÅÁßÒÈØÊÀÌÈ È  ÓÕÎÄÈË Ê
ÑÂÎÅÉ "ÑÒÀÐÓÕÅ".
     â  ÏÎÆÎÃÅ ÐÀÁÎÒÀËÈ ÒÎËÜÊÎ ÑÈÐÎÒÛ ÄÀ ÄÅÒÈ ÑÀÌÛÕ ÁÅÄÍÛÕ ÌÓÆÈÊÎÂ.  ïÐÎØÊÀ,
ÏÐÎÂÎÆÀß ëÓÊÈ×À ÃËÀÇÀÌÈ,  ÄÓÌÀË Î  ÑÂÎÅÌ ÎÒÖÅ,  ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÅ  ÏÓÑÒÈË ÁÛ ÅÃÎ ÍÀ
ÏÎÆÎÃ,  ÃÄÅ ÐÀÁÎÒÀ ÁÛËÀ ÒÀÊÀß ÒßÆÅËÀß, ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÏÎ ÇÈÌÀÌ... äÐÓÃÈÅ ÐÅÁßÒÈØÊÈ
ÄÓÌÀËÈ ÒÎ ÆÅ,  ×ÒÎ È ïÐÎØÊÀ,  È Â ÄÅÒÑÊÈÅ ÃÎËÎÂÛ ËÅÇËÈ ÍÅÂÅÑÅËÛÅ ÌÛÑËÈ Î ÒÎÉ
ÁÅÄÍÎÑÒÈ, ÊÎÒÎÐÀß ÆÄÀËÀ ÈÕ ÒÀÌ, ÏÎ ÑÂÎÈÌ ÓÃËÀÌ...
     - íÅÒ ÒßÆÅËÅÅ ÍÀØÅÉ ÐÀÁÎÒÛ, - ÒÎËÊÎÂÀËÈ ÌÀËÜ×ÈÊÈ, ÄÅËÀß ÏÅÐÅÄÛØÊÓ. - èÇ
ÏËÅ×À ÂÑÅ  ÐÓÊÈ ÂÛÌÎÒÀÅØÜ,  À  ÑÏÈÍÀ ÒÎ×ÍÎ ×ÓÆÀß...  åÄÂÀ ÂÑÒÀÍÅØÜ Â  ÄÐÓÃÎÉ
ÐÀÇ...
     - à ÂÎÒ Â ÊÎÐÏÓÑÅ ÑËÀÂÍÎ ÐÎÁÈÒÜ, ÊÒÎ ÎÊÎËÎ ÌÀØÈÍÛ ÕÎÄÈÒ...
     - óÆ ÝÒÎ ×ÒÎ ÃÎÂÎÐÈÒÜ: ÈÇÂÅÑÒÍÎÅ ÄÅËÎ, - ÕÎÄÈ ÑÅÁÅ Ñ ÒÐßÏÎ×ÊÎÉ ÄÀ ÌÀÑËÎ
ÏÎÄÒÈÐÀÉ; ÂÑß ÒÂÎß È ÐÀÁÎÒÀ, À ÏÎÄÅÍÙÈÍÀ ÒÀ ÆÅ.
     - â ÒÅÏËÅ, ÃËÀÂÍÎÅ.
     - ñÒÐÀÑÒÜ, ÊÀÊ ÒÅÏËÎ. ïÀÐ ÈÇ ÌÀØÈÍÍÎÉ ÒÀÊ È ÂÀËÈÒ, ÊÀÊ ÄÂÅÐÈ ÎÒÂÎÐÈØÜ!
     ïÎÏÀÑÒÜ Â  ÒÅÏËÎ,  ÊÓÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ Ê  "ÌÀØÈÍÅ",  ÊÀÇÀËÎÑÜ Ñ×ÀÑÒÜÅÌ ÄËß ÝÒÈÕ
ÃÎËÎÄÀÂØÈÕ  È  ÕÎËÎÄÀÂØÈÕ  ÐÅÁßÒÈØÅÊ.  äÀ  ÍÀ  ÕÎÐÎØÈÕ  ÌÅÑÒÀÕ  ÏÅÐÅÁÈÂÀÞÒÑß
ÎÒÖÎÂÑÊÈÅ ÄÅÒÈ,  À  ÃÎËÛÒÜÁÓ ÍÅ  ÏÓÑÒßÒ...  âÎÍ Ó  ÄÎÇÎÐÍÎÃÎ ïÀÂËÛ×À ÑÛÍ ÒÀÌ
ÕÎÄÈÒ; ÒÎÆÅ Ó ÏËÎÒÈÍÍÎÃÎ, Ó ÌÀØÈÍÈÑÒÀ.
     äÅÒÈ ÇÀÂÈÄÎÂÀËÈ Ñ×ÀÑÒËÈÂÖÀÌ È  ÅÙÅ ÑÈËÜÍÅÅ ÌÅÐÇËÈ,  ÐÀÁÎÒÀß ÄÎ ÎÍÅÌÅÍÈß
ÐÓÊ.
     ïÐÎØÊÀ ÊÎËÎÒÈËÑß ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÄÐÓÃÈÌÈ È Â ÎÁÙÅÌ ÃÎÐÅ ÇÀÁÛÂÀË ÑÂÎÅ.
     âÐÅÌß  ÄÎ  ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÈ ×ÀÑÎÂ,  ÊÎÃÄÀ "ÎÒÄÀÂÀËÈ ÑÂÈÑÒÎÊ" ÍÀ  ÎÁÅÄ,  ÁÛËÎ
ÑÀÌÎÅ ÒßÆÅËÎÅ, ÒÎ×ÍÎ È ÊÎÍÖÀ ÅÌÓ ÍÅÒ.
     â  ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÜ ×ÀÑΠÃÓÄÅË ÑÂÈÑÒÎÊ,  È  ÐÀÁÎ×ÈÅ ØËÈ  ÄÎÌÎÉ ÎÁÅÄÀÒÜ.  íÀ
ÏËÎÒÈÍÓ ÈÇ ÂÎÐÎÒ åÂÒÈÔÅß ÂÛÑÛÏÀËÀ ÒÎËÏÀ ÐÀÁÎ×ÈÕ,  ÏÎÄÅÍÙÈÖ,  ÌÀËÜ×ÈØÅÊ.  âÑÅ
ÒÎÐÎÏÈËÈÑÜ,  ×ÒÎÁÛ  ÏÎÅÑÒÜ  È  ÇÀÊÓÑÈÒÜ.  íÀ  ÔÀÁÐÈÊÅ  ÎÑÒÀÂÀËÈÑÜ  ÊÎÅ-ÊÀÊÈÅ
ÐÀÁÎ×ÈÅ, ÊÎÒÎÐÛÌ ÍÅËÜÇß ÁÛËÎ ÎÒËÓ×ÈÒÜÑß ÎÒ ÑÂÎÅÃÎ ÄÅËÀ; ÈÌ ÏÐÈÍÎÑÈËÈ ÎÁÅÄ ÍÀ
ÔÀÁÐÈÊÓ.  ìÀËÅÍÜÊÈÅ ÄÅÂÎ×ÊÈ ÒÀÙÈËÈÑÜ Ê ÍÈÌ Ñ ÊÎÒÅËÊÀÌÈ ÄÀ ÁÓÐÀÊÀÌÈ Â ÐÓÊÀÕ È
ÒÅÐÏÅËÈÂÎ ÄÎÆÈÄÀËÈÑÜ,  ÊÎÃÄÀ ÎÒÖÛ ÈËÈ ÁÐÀÒÜß ÊÎÍ×ÀÒ ÎÁÅÄ,  ×ÒÎÁÛ ÎÒÏÐÀÂÈÒÜÑß
ÄÎÌÎÉ.
     êÎÃÄÀ-ÒÎ ôÅÄÎÐÊÀ ÒÎÆÅ ÍÎÑÈËÀ ÎÒÖÓ ÎÁÅÄÛ ÍÀ ÔÀÁÐÈÊÓ,  À ÏÎÒÎÌ -  ïÐÎØÊÀ.
îÒÅÖ ÐÀÁÎÒÀË Â  ÃËÀÂÍÎÌ ÊÎÐÏÓÑÅ,  Ó  ÎÁÆÈÌÎ×ÍÎÃÎ ÌÎËÎÒÀ,  È  ÎÁÅÄÀË ÒÓÒ  ÆÅ,
ÏÐÈÑÅ ÍÀ  ×ÓÃÓÍÍÛÉ "ÑÒÓË".  ïÐÎØÊÀ ÑÍÀ×ÀËÀ ÁÎßËÑß ÝÒÎÃÎ ÊÎÐÏÓÑÀ,  ÃÄÅ ÑÒÎßË
ÂÑÅÃÄÀ ÒÀÊÎÉ ØÓÌ È ÒÀÊ ßÐÊÎ ÃÎÐÅËÈ ÏÅ×È;  ÃÄÅ ÂÅ×ÍÎ ÊÀÏÀËÀ ÂÎÄÀ, ÎÒ ÂÎÄßÍÎÃÎ
ËÀÐß ÒßÍÓËÎ ÑÛÐÎÑÒÜÞ, ÐÀÁÎ×ÈÅ ÕÎÄÈËÈ Ñ ÇÀÏÅ×ÅÍÍÛÌÈ, ÊÐÀÑÍÛÌÈ ËÈÖÀÌÈ; ÃÄÅ ÒÀÊ
ÏÐÎÍÇÈÒÅËÜÍÎ  ÑÂÈÑÒÅËÈ,   ×ÒÎ  ïÐÎØÊÀ  ÂÇÄÐÀÃÈÂÀË  È  ÁÎßÇËÈÂÎ  ÎÇÈÐÀËÑß  ÏÎ
ÑÒÎÐÎÍÀÌ.
     - èÑÏÓÆÀËÑß, ïÐÎØÊÀ? - ÑÏÐÀØÈÂÀË ÎÒÅÖ, ÏÐÎÆÅÂÛÂÀß ÊÓÑÎÊ ËÓÊÎÂÎÃÎ ÏÈÐÎÃÀ
ÈËÈ ÎÁËÈÇÛÂÀß ÄÅÐÅÂßÍÍÓÞ ÊÐÓÃËÓÞ ËÎÆÊÓ.
     îÒÅÖ ïÐÎØÊÈ ÁÛË ÇÄÎÐÎÂÅÍÍÛÉ ÌÓÆÈÊ È  ÑÌÀÕÈÂÀË ÍÀ ÌÅÄÂÅÄß.  ó  ÍÅÃÎ ÁÛËÈ
ÊÐÈÂÛÅ ÍÎÃÈ,  ÒÎÍÊÈÅ ÄËÈÍÍÛÅ ÐÓÊÈ...  êÎÃÄÀ ÎÍ  ÂÎÐÎ×ÀË ÃÎÐÅÂØÅÅ È  ÑÛÏÀÂØÅÅ
ÈÑÊÐÀÌÈ ÆÅËÅÇÎ  ÏÎÄ  ÎÁÆÈÌÎ×ÍÛÌ ÌÎËÎÒÎÌ,  ÝÒÎ  ÑÕÎÄÑÒÂÎ ÁÛËÎ  ÏÎÐÀÇÈÒÅËÜÍÎÅ:
ÍÀÑÒÎßÙÈÉ ÌÅÄÂÅÄÜ,  È  ÒÎËÜÊÎ!  ïÎ  ÏÐÀÇÄÍÈÊÀÌ ÎÒÅÖ ÍÀÄÅÂÀË ÏÐÎÑÒÓÞ ÊÓÌÀ×ÍÓÞ
ÐÓÁÀÕÓ,  ÕÀËÀÒ ÈÇ ÒÎÍÊÎÃÎ ÑÓÊÍÀ È  ÍÅÏÐÅÌÅÍÍÎ ÍÀÏÈÂÀËÑß.  ðÅÁßÒÀÌ ÎÍ ÏÎÊÓÏÀË
ÊÀÆÄÛÉ ÐÀÇ ÏÐßÍÈÊÎÂ, ÊÎÃÄÀ ÏÎËÓ×ÀË ÄÂÓÕÍÅÄÅËÜÍÛÉ ÐÀÑ×ÅÒ.
     ýÒÎ ÁÛËÎ Ñ×ÀÑÒËÈÂÎÅ ÂÐÅÌß ÄËß ÑÅÌÜÈ ïÈÑÊÓÍÎÂÛÕ,  È  ïÐÎØÊÅ ÎÍÎ ÊÀÇÀËÎÑÜ
ÊÀÊÈÌ-ÒÎ ÑÍÎÌ.  íÅÇÀÄÎËÃÎ ÄÎ ÑÌÅÐÒÈ ÎÒÅÖ ÊÓÏÈË ÄÀÆÅ ÏÎÄÅÐÆÀÍÍÛÉ ÑÀÌÎÂÀÐ.  íÎ
ÏÎÒÎÌ ÎÒÅÖ ÍÀÄÑÀÄÈËÑß,  ÏÎÄÍÈÌÀß ÓÏÀÂØÓÞ ÑÎ ÑÒÓËÀ ÏÎËÎÑÓ ÆÅËÅÇÀ, ÄÎËÃÎ ËÅÆÀË
ÁÎËÜÍÎÉ È ÓÌÅÐ, ÎÑÒÀÂÈ ÑÅÌÜÞ ÍÈ Ñ ×ÅÌ.
     èÍÎÃÄÀ  ïÐÎØÊÅ  ÄÅËÀËÎÑÜ ÓÆÀÑÍÎ ÑÊÓ×ÍÎ.  óËÓ×È ÌÈÍÓÒÓ,  ÊÎÃÄÀ  ÐÀÁÎ×ÈÅ
ÏÎÓÆÈÍÀËÈ,  ÌÀËÜ×ÈÊ ËÞÁÈË ÁÐÎÄÈÒÜ ÏÎ  ÔÀÁÐÈÊÅ È  ÑÌÎÒÐÅÒÜ,  ÊÀÊ ÂÅÇÄÅ ÑÈÄÅËÈ
ÎÁËÈÒÛÅ ÏÎÒÎÌ  ÔÈÃÓÐÛ ÌÀÑÒÅÐÎÂ,  À  ÎÊÎËÎ  ÍÈÕ  ÒÎËÊËÈÑÜ ÌÀËÅÍÜÊÈÅ ÄÅÂÎ×ÊÈ Ñ
ÁÓÐÀÊÀÌÈ È  ÓÇÅËÊÀÌÈ.  â  ÊÐÈ×ÍÎÌ ÊÎÐÏÓÑÅ,  ÏÐÈÆÀÂØÈÑÜ ÊÓÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ Â  ÒÅÌÍÛÉ
ÓÃÎË,  ïÐÎØÊÀ  ÄÎËÃÎ  ÍÀÁËÞÄÀË,  ÊÀÊ  ÓÆÈÍÀÅÒ ÃËÀÂÍÛÉ ÌÀÑÒÅÐ  Ó  ÎÁÆÈÌÎ×ÍÎÃÎ
ÌÎËÎÒÀ.  âÎÒ ÒÀÊ ÆÅ  ÓÆÈÍÀË ÊÎÃÄÀ-ÒÎ  È  ÎÒÅÖ ïÐÎØÊÈ,  À  ÑÀÌ ïÐÎØÊÀ ÑÒÎßË È
ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÃÎ.
     "âÎÒ ÁÓÄÓ ÁÎËÜØÎÉ,  ÒÎÃÄÀ ÑÀÌ Â ÌÀÑÒÅÐÀ ÏÎÉÄÓ..." - ÑÎÎÁÐÀÆÀË ÌÀËÜ×ÈÊ È
ÂÈÄÅË ÑÅÁß Â ÌßÃÊÈÕ ÏÐßÄÅÍÈÊÀÕ,   ÊÎÆÀÍÎÉ ÇÀÙÈÒÊÅ È Â ÍÎÂÛÕ ÂÀ×ÅÃÀÕ,  ÊÀÊÈÅ
ÁÛËÈ Ó ÎÒÖÀ.
     åÑËÈ ÁÛ ÎÒÅÖ ÁÛË ÆÈÂ,  ÒÎÃÄÀ ÁÛ È ôÅÄÎÐÊÀ ÍÅ ÏÎØËÀ  ÄÐÎÂÎÑÓØÊÈ, ÏÎÒÎÌÓ
×ÒÎ ÎÒÖÎÂÑÊÈÅ ÄÎ×ÅÐÈ ÍÅ ÈÄÓÒ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÀ ÔÀÁÐÈÊÓ.
     - óÆ ÇÀÌÓÆ Ñ ÏÎÄÅÍÙÈÍÛ ÍÅ ÑÊÎÐÎ ÂÛÉÄÅØÜ,  - ÒÎËÊÎÂÀËÈ ÐÀÁÎ×ÈÅ, ÁÀËÀÃÓÐß
ÃÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ ÎÊÎËÎ ÎÃÎÍÜÊÀ. - òÓÒ ÓÆ ØÀÁÀØ.
     â  ÏÎËÎÂÈÍÅ ÏÅÐÂÎÃÎ ÎÒÄÀÂÀËÈ ÑÂÈÑÒÎÊ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ,  À    ÑÅÌÜ ÂÅ×ÅÐÀ -  Ñ
ÐÀÁÎÒÛ.
     íÀ ÑÌÅÍÓ ÄÍÅÂÍÛÌ ßÂËßËÈÑÜ ÍÎ×ÍÛÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ.
     äÎÌÅÍÍÀß ÏÅ×Ü  ÍÎ×ÜÞ  ÒÎÏÈËÀÑÜ ÒÎ×ÍÎ ÆÀÐ×Å,  ×ÅÌ  ÄÍÅÌ;  ÆÅËÅÇÍÛÅ ÒÐÓÁÛ
ÄÛÌÈËÈ  ÑÈËÜÍÅÅ,  È  ÄÀËÅÊÎ  ÍÅÑËÈÑÜ ËßÇà  ÆÅËÅÇÀ,  ÎÊÐÈÊÈ ÐÀÁÎ×ÈÕ È  ÐÅÇÊÈÅ
ÑÂÈÑÒÊÈ...
     âÑß ÇÀÂÎÄÑÊÀß ÆÈÇÍÜ ÑÒÐÎÈËÀÑÜ ÏÎ ÑÂÈÑÒÊÓ,  È  ïÐÎØÊÀ ÏÎÄÎËÃÓ ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ
ÕÈÒÐÓÞ ÌÅÄÍÓÞ ÌÀØÈÍÓ,  ÊÎÒÎÐÀß ÂÎÐÎ×ÀËÀ ÂÑÅÌ ÇÀÂÎÄÎÌ.  åÌÓ ÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ
×ÒÎ-ÒÎ ÆÈÂÎÅ È  ÏÐÈÒÎÌ Î×ÅÍÜ ÇËÎÅ:  ÂÛÐÂÅÒÑß ÁÅËÀß ÑÒÐÓÉÊÀ ÏÀÐÀ È ÇÀÃÓÄÈÒ ÍÀ
ÂÅÑÜ ÇÀÂÎÄ, ÒÎËÜÊÎ ÑÒÎÍ ÏÎÉÄÅÒ...


IV

     ìÀËÅÍÜÊÈÉ ïÐÎØÊÀ ÐÀÁÎÒÀË ÍÀ ÔÀÁÐÈÊÅ ÓÆÅ ÂÒÎÐÓÞ ÇÈÌÓ. ìÀÐÊÎÂÍÀ ÑÒÎÍÀËÀ Ñ
ÎÑÅÍÈ,  -  ÊÀÊ  ÝÒÎ  ÌÀËÜ×ÎÍÊÎ ÁÓÄÅÒ ÐÎÁÈÒÜ Â  ÑÒÓÆÓ,  ÊÎÃÄÀ Ó  ÍÅÃÎ ÍÅÒ  ÍÈ
ØÓÁÅÍÊÈ, ÍÈ ÂÀËÅÍÎÊ, ÍÈ ÕÎÐÎØÈÕ ÂÀÐÅÆÅÊ!
     - è ÒÎ ÏÐÎÕÂÎÐÀË Â ÏÐÎØËÓÞ-ÒÎ ÇÈÌÓ ÍÅÄÅËÜ ØÅÑÒÜ, - ÃÎÂÎÐÈËÀ ìÀÐÊÎÂÍÀ. -
óÆ ÕÎÒÜ ÁÛ ÎÍ ÏÎÌÅÐ, ØÒÎ ËÈ... ÍÅ ÃËßÄÅËÈ ÁÛ ÃËÀÇÛÍÜÊÈ ÍÀ ÐÅÁß×ÜÞ ÌÀÅÒÓ!.. à
ÌÍÎÃÎ ËÈ ÇÀÐÎÁÈÒ È Ñ ôÅÄÎÐÊÎÉ ÂÌÅÑÒÅ:  ÅÉ ÄÂÓÃÐÈÂÅÍÍÛÉ ÏÎÄÅÍÙÈÍÛ ÄÀ ïÐÎØÊÅ -
ÃÐÈÂÅÍÍÈÊ...  â ÂÛÏÈÑÊÓ* ÄÅÍ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÏÐÈÕÎÄÈÒÑß,  ÍÓ,  È ÏÐÈÍÅÑÓÒ ÄÎÌÎÉ ÒÐÈ
ÐÓÁËß ØÅÑÒÜ ÃÐÈÂÅÍ.  íÅ  ÌÍÎÃÎ ÓÊÎËÅØÜ ÍÀ ÍÈÕ...  âÎÍ ÐÆÀÍÀß-ÒÎ ÌÓ×ÊÀ ÂÎÑÅÌÜ
ÃÐÈÂÅÍÎÊ ÏÓÄ; ÊÐÓÏÀ, ÃÎÐÎÕ... À ÒÓÒ ÎÁÓÒÜ ÍÀÄÎ, ÎÄÅÆÎÍÊÓ ÑÏÐÀÂÈÒÜ!..
     ______________
     *  íÀ  ÃÎÐÍÛÕ ÇÀÂÎÄÀÕ ÏËÀÒÀ ÐÀÁÎ×ÈÌ ÂÛÄÀÅÒÑß ×ÅÐÅÇ ÄÂÅ  ÍÅÄÅËÈ;  ÝÒÎ  È
ÍÀÇÛÂÀÅÒÑß ÂÛÏÈÑÊÎÉ. (ïÐÈÌÅ×. ÀÂÒÎÐÀ.).

     - ìÀÌÅÍÜÊÀ, ×ÒÎ ÆÅ ÍÀÌ ÄÅËÀÒÜ, ÅÆÅËÈ ÓÆ ÒÀÊ ÄÎÂÅËÎÑÜ? - ÎÒÂÅ×ÀËÀ ÈÍÎÃÄÀ
ôÅÄÎÐÊÀ,  ÊÎÒÎÐÎÉ  ÍÛÒÜÅ  ÌÀÒÅÐÈ  ÁÛËÎ  ÕÓÆÅ  ÍÎÆÀ.  -  âÎÒ  ÏÎÃÎÄÈ,  ïÐÎØÊÀ
ÏÎÄÐÀÑÒÅÒ, ÒÎÃÄÀ ÑÏÐÀÂÈÌÑß...
     - ñÀÌ-ÒÎ  ÊÎÃÄÀ ÁÛË    ÆÈÂÍÎÑÒÈ,  ÒÀÊ ÏÎ  ÏßÒÍÀÄÖÀÒÈ ÖÀËÊÎÂÛÕ ÏÐÈÍÎÑÈË
ÄÎÌÎÉ Â ÂÛÏÈÑÊÓ!  - ÍÅ ÓÍÈÌÀËÀÑÜ ÑÒÀÐÓÕÀ. - ëÅÃÊÎÅ ÄÅËÎ ÑÊÀÇÀÒÜ... êÐÓÏ×ÀÒÊÓ
ÏÎÊÓÏÀËÈ Ê ÏÀÑÕÅ,  ÃÎÂßÄÈÍÓ; ÍÀ ÂÑÅ ÕÂÀÒÀËÎ. äÐÓÃÈÅ-ÒÎ ÂÎÍ ÊÀÊ ÆÈÂÓÒ, ÒÎËÜÊÎ
ÐÀÄÓÞÒÑß, À ÍÀÌ ÁÅÇ ÑÌÅÐÒÈ ÑÌÅÐÒÜ...
     ìÀÐÊÎÂÍÀ ÁÛËÀ ÈÇ  ÇÀÆÈÒÎ×ÍÎÉ ÑÅÌÜÈ È  ÏÐÎÆÈËÀ Ñ  ÌÓÆÅÌ ËÅÒ ÏßÒÍÀÄÖÀÒÜ Â
ÏÎËÍÎÌ  ÄÎÂÎËÜÑÒÂÅ,  ÏÎÝÒÎÌÓ ÅÉ  ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÁÛËÀ  ÃÎÐÜÊÀ ÍÀÑÒÎßÙÀß ÍÓÆÄÀ.  êÀÊ
ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÎ ÇÀÂÎÄÑÊÈÕ ÁÀÁ,  ìÀÐÊÎÂÍÀ ÍÈÊÀÊÎÉ ÄÐÓÃÎÉ ÐÀÁÎÒÛ ÍÅ  ÇÍÀËÀ,  ÊÐÎÌÅ
ÑÂÎÅÉ ÄÎÌÀØÍÎÑÒÈ.  êÎÃÄÀ ÁÛË ÌÓÆ, ÎÍÀ ÅÙÅ Ñ ÃÐÅÕÎÌ ÏÎÏÎËÀÌ ÒÊÀËÀ ÏÅÑÒÐßÄÈÍÓ,
À ÒÅÏÅÐÜ È ÎÒ ÝÒÎÉ ÐÀÁÎÒÛ ÎÒÁÈËÀÑÜ,  -  ÍÅ ÍÀ ×ÒÎ ÁÛËÎ ÊÓÏÈÒÜ ËÜÍÀ, È ÏÓÑÒÛÅ
"ÊÐÎÑÍÀ" ÑÒÎßËÈ Â ÑÅÍÖÀÕ. âÎÎÁÙÅ ÑÀÌÀß ÃÎÐÜÊÀß ÍÓÆÄÀ ÎÁÎØËÀ ÑÅÌÜÞ ïÈÑÊÓÍÎÂÛÕ
ÑÎ ÂÑÅÕ ×ÅÒÛÐÅÕ ÓÃËÎÂ È  ÄÀÂÈËÀ Ñ ÊÀÆÄÛÌ ÄÍÅÌ ÂÑÅ ÑÈËÜÍÅÅ È ÑÈËÜÍÅÅ.  â ÏßÒÜ
ËÅÒ  ÂÄÎÂÑÒÂÀ ìÀÐÊÎÂÍÀ ÓÑÏÅËÀ  ÏÎÐÀÇÌÎÒÀÒÜ ÂÑÅ,  ×ÒÎ  ÁÛËÎ  ÍÀÆÈÒÎ Ñ  ÌÓÆÅÌ:
ËÎØÀÄÜ, ÊÎÐÎÂÓ, ÕÎÐÎØÓÞ ÎÄÅÆÓ, ÄÂÀ ÏÎÊÎÑÀ, ÑÒÎßÂØÈÅ Â ÎÃÎÐÎÄÅ ÑÐÓÁÛ ÍÀ ÍÎÂÓÞ
ÈÇÁÓ È Ò.Ä.  íÓÆÍÎ ÁÛËÎ ÏÈÒÜ-ÅÑÒÜ,  À ÐÅÁßÒÀ ÎÑÒÀËÈÑÜ ÍÅÂÅËÈ×ÊÈ. ñËÀÂÀ ÁÎÃÓ,
ÏÎ ÌÈÐÓ ÅÙÅ ÍÅ ÕÎÄÈËÈ...  òÎËÜÊÎ ÂÎÒ ôÅÄÎÐÊÀ ÏÎÏÀËÀ ÍÀ ÔÀÁÐÈÊÓ!..  íÅÕÎÐÎØÅÅ
ÝÒÎ ÄÅËÎ, ÄÀ ÁÛÒÜ ÈÍÀ×Å ÍÅËÜÇß, ÍÅ Ñ ÃÎËÎÄÓ ÏÎÌÈÐÀÒÜ.
     - òÛ,   ÑÌÎÒÐÈ,  ìÀÐÊÎÂÍÀ,  ÏÓÙÅ  ÍÀÊÀÇÛÂÀÉ  ÄÎ×ÅÐÈ-ÒÎ,  ×ÒÎÁÛ  ÎÍÀ  ÍÅ
ÑÁÀËÎÂÀËÀÑÜ, - ØÓØÓÊÀËÈ ÑÎÑÅÄÊÈ.
     - è ÒÎ ÍÀÊÀÇÛÂÀÞ...
     - õÎÐÎØÅÍÜÊÎ Ó×È, ÏÎÒÎÌÓ - ÊÀÊÎÉ Ó ÄÅÂÊÈ ÓÌ.
     ïÎ ÑÈËÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ ìÀÐÊÎÂÍÀ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ "ÍÀÊÀÇÛÂÀËÀ" ÄÎ×ÅÐÈ È  ×ÀÑÒÎ
ÄÎÂÎÄÈËÀ ÅÅ ÄÎ ÑËÅÇ.  ôÅÄÎÐÊÀ ÑÍÀ×ÀËÀ ÎÃÐÛÇÀËÀÑÜ,  ÏÎÒÎÌ ÍÀ×ÈÍÀËÀ ÐÓÃÀÒÜÑß È
ÊÎÍ×ÀËÀ ÁÅÑÑÈËÜÍÛÌÈ ÄÅÂÈ×ÜÈÌÈ ÑËÅÇÀÌÈ.  äÀ È ÊÀÊ ÁÛËÎ ÍÅ ÏËÀÊÀÒÜ:  ÊÀÊÀß ÝÒÎ
ÆÈÇÍÜ? ðÀÁÎÒÀÅØÜ, ÁÜÅØÜÑß, ÍÅÄÎÅÄÀÅØÜ, ÍÅÄÎÏÈÂÀÅØÜ,  ËÞÄÈ ÃËÀÇÀ ÏÎÊÀÇÀÒÜ ÍÅ
 ×ÅÌ,  À ÒÓÒ ÅÙÅ ÌÀÒÜ ÏÐÈÑÒÀÅÒ...  ó ôÅÄÎÐÊÈ ÂÑÅ ÏËÀÒÜÈØÊÎ ÁÛËÎ ÍÀ ÑÅÁÅ, ÄÀ
ÏËÎÕÎÍÜÊÀß "ÏÅÐÅÌÛÂÎ×ÊÀ", ÒÎ ÅÑÒÜ ÐÀÇÍÎÅ ÒÐßÏÜÅ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÍÀÄÅÂÀËÎÑÜ ÂÎ ÂÐÅÌß
ÑÒÈÐÊÈ ôÅÄÎÐÊÈÍÀ ÑÀÐÀÔÀÍÀ:  ÐÓÁÀÕÀ È  ÞÁ×ÎÍÊÀ Ñ  "ÏÎÄÇÎÐÎÌ".  ëÅÒÎÌ  ÂÛÉÒÈ Â
ÕÎÐÎÂÎÄ ÍÅ Â ×ÅÌ, À ÇÈÌÎÉ - ÍÀ ÑÓÏÐßÄÊÈ ÈËÈ ÍÀ ÂÅ×ÅÐÊÈ. òÀÊ ôÅÄÎÐÊÀ È ÑÈÄÅËÀ
Ó ÑÅÁß ÄÎÌÀ, ÑÒÛÄßÑÜ ÏÎÊÀÇÀÒÜÑß Â ËÞÄÈ Â ÑÂÎÅÉ ÇÀÂÎÄÑÊÎÉ ÑÀÆÅ. ìÀÒÜ ÏÎÍÈÌÀËÀ
ÅÅ ÏÎËÎÆÅÍÈÅ, ÍÎ ÏÎÌÎ×Ü ÍÅ ÓÌÅËÀ... äÀ È ×ÅÌ ÒÓÒ ÏÎÌÎÆÅØÜ, ÊÎÃÄÀ ÏÐÈ ÄÎÐÎÃÎÌ
ÇÀÂÎÄÑÊÎÌ ÕÀÐ×Å ÒÐÎÈÌ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÒßÍÓÒÜ ÄÂÅ ÍÅÄÅËÈ ÍÀ  ÒÐÈ ÐÓÁËß ØÅÑÒÜÄÅÑßÒ
ÊÎÏÅÅÊ? òÎËÜÊÎ-ÒÎËÜÊÎ ÍÀ ÕËÅÁ ÕÂÀÒÀËÎ ÄÀ ÍÀ ÊÐÓÏÓ.


V

     áÛËÀ  Ó  ïÈÑÊÓÍÎÂÛÕ ÂÑßÊÀß  ÐÎÄÍß,  ÍÎ  ÂÅÄÜ  ÐÎÄÍÛÅ  ÕÎÐÎØÈ  ÒÎËÜÊÎ  Â
ÁÎÃÀÒÑÒÂÅ ÄÀ Â ÄÎÑÒÀÒÊÅ, À ÏÐÈ ÁÅÄÍÎÑÒÈ ÁÎËÜØÅ ËÞÁßÒ ÓÊÀÇÛÂÀÒÜ: È ÒÎ ÍÅ ÒÀÊ,
È  ÝÒÎ ÍÅ  ÒÀÊ,  È  ÏßÒÎÅ-ÄÅÑßÒÎÅ ÍÅ  ËÀÄÍÎ.  ìÀÐÊÎÂÍÀ ÂÅÇÄÅ ÏÎ ÐÎÄÍÅ ÓÑÏÅËÀ
ÍÀÇÀÍÈÌÀÒÜ ÂÑß×ÈÍÛ  -  ÊÎÍÅ×ÍÎ,  ÊÐÎÕÀÌÈ  -  È  ÒÅÐÏÅËÈÂÎ ÂÛÑËÓØÈÂÀËÀ ÂÑßÊÈÅ
ÑÎÂÅÒÛ,  ÍÀ  ÊÎÒÎÐÛÅ ÒÀÊ  ÙÅÄÐÀ ÁÎÃÀÒÀß ÐÎÄÍß.  ôÅÄÎÐÊÀ ÑÒÎÐÎÍÈËÀÑÜ ÎÒ  ÝÒÎÉ
ÐÎÄÍÈ, È ÅÅ ÏÎÏÐÅÊÀËÈ ÃÎÐÄÎÑÒÜÞ.
     - áÅÇ  ÍÈÕ  ÒÎØÍÅÕÎÍÜÊÎ!..  -  ÎÒÂÅ×ÀËÀ  ÎÍÀ  ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎ  ÏÐÈÑÒÀÂÀÂØÅÉ
ÌÀÒÅÐÈ. - ñÀÆÓ ÑÂÎÞ ÇÀÂÎÄÑÊÓÞ ÏÎÉÄÓ ÊÀÇÀÒÜ ÈÌ, ØÒÎ ËÈ?..
     ê  ÒÎÌÓ ÆÅ ÍÀÑÒÓÏÈÂØÀß ÂÒÎÐÀß ÇÈÌÀ ïÐÎØÊÈÍÎÉ ÐÀÁÎÒÛ ÏÐÈÂÎÄÈËÀ ôÅÄÎÐÊÓ Â
ÎÒ×ÀßÍÈÅ.  ãÄÅ ÂÇßÒÜ ÅÌÓ ÏÈÌÛ*,  ØÀÏÊÓ,  ØÓÁÅÍÊÓ?.. âÅÄÜ ÝÒÎ, ÅÆÅËÈ Ñ×ÈÒÀÒÜ,
ÒÀÊ ÐÓÁËÅÉ ÍÀ ÑÅÌÜ ÕÂÀÒÈÒ,  ÄÀ ÅÙÅ È ÍÅ ÓÊÓÏÈØÜ ÍÀ ÑÅÌÜ-ÒÎ, ÏÎÒÎÌÓ È ÂÀÐÅÆÊÈ
ÍÓÆÍÛ ÄÂÎÈ ÍÀ ÇÈÌÓ-ÒÎ, È ÐÓÁÀÕÀ, È ÏÎÐÒÛ...
     ______________
     * ïÈÌÛ - ÂÀËÅÍÊÈ. (ïÐÈÌÅ×. ÀÂÒÎÐÀ.).

     èÍÎÃÄÀ ôÅÄÎÐÊÓ ÏÐÎÑÒÎ ÁÐÀËÀ ÊÀÊÀß-ÒÎ  ÎÄÓÐÜ ÎÒ ÝÒÈÕ ÐÀÑ×ÅÒÎÂ;  ÅÉ ÍÀßÂÓ
ÍÀ×ÈÍÀËÈ ÃÐÅÇÈÒÜÑß ÐÎÊÎÂÛÅ ÑÅÌÜ ÐÓÁËÅÉ:  ÎÍÀ Ñ  ÎÒÊÐÛÒÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ ÂÈÄÅËÀ ÄÂÅ
ÒÐÅÕÐÓÁËÅÂÛÕ ÇÅËÅÍÅÍÜÊÈÕ ÁÓÌÀÆÊÈ È ÎÄÍÓ ÆÅËÒÅÍÜÊÓÞ ÐÓÁËÅÂÊÓ...  ÷ÀÑÒÎ, ÃËßÄß
ÍÀ ÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÈÇ ÐÀÁÎ×ÈÕ, ÎÍÀ ÄÓÌÀËÀ ÎÁ ÝÒÈÕ ÄÅÍÜÃÀÕ È ÂÈÄÅËÀ ÈÕ, - ÊÀÊ ÒÐÈ
ÁÓÌÀÆÊÈ ËÅÆÀÒ ÇÀÂßÇÀÍÍÛÅ Â  ÓÃÎËÎÊ ÏËÀÒÊÀ È  ÒßÍÓÒ ÅÅ Ê ÑÅÁÅ.  âÎÍ Ó ëÓÊÈ×À,
ÑÊÀÇÛÂÀÞÒ, ÑÊÎËÜÊÎ ÄÅÍÅÃ-ÒÎ, Ó ÄÎÇÎÐÍÎÃÎ ïÀÂËÛ×À, Ó ÄÐÓÃÈÕ ÌÀÑÒÅÐÎÂ, ÊÎÒÎÐÛÅ
 ÂÛÏÈÑÊÓ ÏÎËÓ×ÀÞÒ ÐÓÁËÅÉ ÏÎ ÏßÒÍÀÄÖÀÒÈ...
     ýÒÈ ÍÅÎÒÑÒÓÏÍÛÅ ÌÛÑËÈ ÏÐÅÑËÅÄÎÂÀËÈ ôÅÄÎÐÊÓ È  ÄÎÌÀ È ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ.  òÀÑÊÀß
ÄÐÎÂÀ  ÏÅ×Ü È ÎÁÐÀÒÍÎ, ÎÍÀ ÂÑÅ ÄÓÌÀËÀ ÑÂÎÅ.
     "âÎÒ ÁÛ ÒÎËÜÊÎ ÂÛÐÀÑÒÈÒÜ ïÐÎØÊÓ,  ÎÏßÒÜ ÁÓÄÅÒ "ÊÎÐÌÈËÅÖ"  ÄÎÌÅ, È ÓÉÄÓ
Ñ ÇÀÂÎÄÀ..."
     çÀÒÎ  ÄÐÓÃÈÅ ÄÐÎÂÎÑÓØÊÈ,  ÙÅÃÎËßÂØÈÅ Â  ÊÓÌÀ×ÍÛÕ ÏËÀÒÊÀÕ È    ÑÈÒÖÅÂÛÕ
ÍÎÂÛÕ ÑÀÐÀÔÀÍÀÕ, ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ÄÎÍÈÌÀËÈ ôÅÄÎÐÊÓ ÐÀÇÍÛÌÈ ÑÌÅØÊÀÌÈ.
     - ôÅÄÎÐÊÀ, ÒÛ ÑÌÎÒÐÈ ÍÅ ÂÛÉÄÈ ÇÀÌÓÆ ÇÀ ïÀÂËÛ×À; ÎÍ Ê ÒÅÁÅ ØÒÎ-ÒÎ ÁÎËÜÍÎ
ÏÐÈÃËßÄÛÂÀÅÒÑß ÍÎÍÅ! - ÊÐÈ×ÀËÀ ÐßÁÀß È ÊÓÐÍÎÑÀß ñÒÅÏÀÍÜÊÀ.
     - îÒÑÒÀÍÜ, ÊÎÐÎÑÒÀ...
     - äÅÂÎÍÜÊÈ,  ÍÀØÀ  ôÅÄÎÐÀ  ÑÊÎÐÎ  ÏÎÉÄÅÒ Â  ÃÎÐÓ...  -  ÑÌÅßËÈÑÜ ÄÐÓÃÈÅ
ÄÐÎÂÎÑÓØÊÈ. - îÍÀ ãËÀÇÀ ÒÎËÜÊÎ ÎÒÂÎÄÈÒ!
     äÎÇÎÐÍÛÉ ïÀÂËÛ×, ÑÒÅÏÅÍÍÛÉ È ÐÓÌßÍÛÉ ÌÓÆÈÊ, ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÇÀÑÌÀÒÐÈÂÀËÑß
ÍÀ ôÅÄÎÐÓ.


VI

     à  ÇÈÌÀ ÓÆÅ  ÍÀÑÒÓÏÀËÀ.  çÀ  ÍÎ×Ü ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ  ÂÛÏÀÄÀË ÏÅÐÂÛÉ ÑÍÅÆÎÊ,
ÒÀßÂØÈÉ ÍÀ  ÄÐÓÃÎÉ  ÄÅÍÜ.  íÓÆÍÎ  ÁÛËÎ  ÐÅØÈÒÜ  ÂÎÏÐÎÑ  Î  ïÐÎØÊÈÍÎÉ ÎÄÅÆÄÅ.
ôÅÄÎÐÊÀ, ÊÎÃÄÀ ÂÛÃÐÓÆÀËÀ ÑÓÕÈÅ ÄÐÎÂÀ ÈÇ ÏÅ×È, ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÂÑÏËÀÊÍÓËÀ.
     ðÀÇ    ÓÃËÓ ÒÅÌÍÎÉ ÄÐÎÂÎÑÓØÊÈ ÅÅ  ÏÎÉÌÀË ÂÈÕËßÑÒÛÉ àÍÒÎØÊÀ...  ôÅÄÎÐÊÀ
ÒÈÕÎ ÂÑÕËÈÏÛÂÀËÀ, ÊÀÊ ÏËÀ×ÓÒ ÄÅÒÈ.
     - ôÅÄÎÐÊÀ,  ÄÀ ÒÛ ÝÒÎ ØÒÎ?  - ÎÍÅÌÅË àÍÒÎØÊÀ, ÂÛÏÓÑÊÀß ÈÇ ÐÓÊ ÏËÀÊÀÂØÓÞ
ÄÅÂÓØÊÓ.
     - óÁÈÐÀÉÑß Ê ×ÅÐÒÓ!..
     - âÎÒ ÒÅ È ÐÀÇ!.. ôÅÄÎÐÊÀ, ÄÀ ÒÛ Î ×ÅÌ ÝÒÎ ÐÅÂÅØÜ-ÒÎ?..
     - îÒÂßÆÈÑÜ!
     àÍÒÎØÊÀ ÏÎËÎÆÈÒÅËÜÍÎ ÍÅ ÇÍÀË, ×ÒÎ ÅÌÓ ÄÅËÀÒÜ, È ÏÎ×ÅÑÛÂÀË ÇÀ ÓÕÎÌ, ÑÒÎß
ÎÊÎËÎ ôÅÄÎÐÊÈ.  ôÅÄÎÐÊÈÍÎ ÁÅÇÌÎËÂÍÎÅ ÃÎÐÅ ÒÐÎÍÓËÎ ÅÃÎ,  ÍÎ  ÎÍ  ÍÅ ÓÌÅË ÄÀÆÅ
ÑÏÐÎÑÈÒÜ ÅÅ, Î ×ÅÌ ÎÍÀ ÐÅÂÅÒ, È ÑÒÎßË, ÊÀÊ ÏÅÍÜ...
     ñÌÓÙÅÍÈÅ àÍÒÎØÊÈ  ÂÄÐÓà  ÐÀÑÒÐÎÃÀËÎ ôÅÄÎÐÊÓ.  îÍÀ  ÐÀÁÎÒÀËÀ ÍÀ  ÔÀÁÐÈÊÅ
ÒÐÅÒÈÉ ÃÎÄ È  ÅÙÅ ÍÈ ÎÒ ÊÎÃÎ ÍÅ ÑËÛÕÀËÀ ÄÎÁÐÎÃÎ ÑËÎÂÀ,  ÍÅ ÂÈÄÅËÀ ÈÑÊÐÅÍÍÅÃÎ
Ó×ÀÑÒÈß... åÉ ÂÄÐÓà ÇÀÕÎÒÅËÎÑÜ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ àÍÒÎØÊÅ ÂÑÅ, ×ÒÎ Ó ÍÅÅ ÍÀÊÈÏÅËÎ ÍÀ
ÄÓØÅ,  È  ÎÍÀ ÅÌÓ ÐÀÑÑÊÀÇÀËÀ,  ÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÃËÎÒÀß ÑËÎÂÀ È  ÐÀÇÌÀÇÛÂÀß ÏÎ  ËÈÖÓ
ÑËÅÇÛ,  ÌÅØÀÂØÈÅÑß Ñ ÑÀÆÅÉ. àÍÒÎØÊÀ ÂÛÑËÓØÀË ÂÑÅ, ÏÎ×ÅÑÀË Â ÇÀÒÛËÊÅ È ÒÎËÜÊÎ
ÐÀÇÂÅË ÐÓÊÀÌÈ.  ó  ÍÅÃÎ ÒÎÆÅ ÍÅ ÁÛËÎ ÄÅÍÅÃ.  ýÒÎ ÄÂÈÆÅÍÈÅ ÐÀÇÎÇËÈËÎ ôÅÄÎÐÊÓ:
ÐÀÇÂÅ ÎÍÀ Ê ÄÅÍÜÃÀÌ ÏÐÈÃÎÂÀÐÈÂÀÅÒÑß!.. ôÅÄÎÐÊÀ ÒßÆÅËÎ ÇÀÌÎË×ÀËÀ...
     - íÓ,  ÂÎÒ  È  ÎÑÅÐÄÈËÀÑÜ!  -  ËÀÑÊÎÂÎ ÃÎÂÎÐÈË àÍÒÎØÊÀ,  ÑÒÀÐÀßÑÜ ÎÏßÒÜ
ÎÁÍßÒÜ ôÅÄÎÐÊÓ.
     - îÒÑÒÀÍÜ, ÊÎÐÎÑÒÀ!..
     - ïÎÑÒÎÉ...  à ÒÛ ÂÎÒ ×ÒÎ, ôÅÄÎÐÊÀ, - ÎÁÐÀÄÎÂÀËÑß ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ àÍÒÎØÊÀ, -
ÌÛ  ÄÅËÎ È  ÁÅÇ ØÓÁÛ ÑÂÀÐÃÀÍÈÌ...  ÂÅÐÍÎ!..  è  ÁÅÇ ÏÈÌÎÂ È  ÁÅÇ ØÓÁÛ ïÐÎØÊÓ
ÏÐÈÑÏÎÑÎÁÈÌ...
     - ìÅËÈ ÏÓÙÅ, ÏÓÑÒÀß ÁÀØÊÀ!
     - âÅÐÍÎ ÃÎÂÎÐÞ:  ÍÀÄÎ ÅÃÎ, ïÐÎØÊÓ-ÒÎ,  ÌÀØÈÍÍÓÞ ÎÏÐÅÄÅËÈÒÜ. åÉ-ÁÎÃÓ!..
ýÒÎ ÓÆ ïÀÂËÛ×À ÄÅËÎ. ïÎÏÐÎÑÈ ÅÃÎ...
     - ëÓ×ØÅ Ê ×ÅÐÒÓ ÏÎÉÄÓ, À ÍÅ Ê ïÀÂËÛ×Ó.
     - àÕ,  ÊÀÊÀß ÒÛ,  ôÅÄÎÐÊÀ!  íÓ,  ÕÎØÜ,  ß ïÀÂËÛ×Ó ÇÀÌÎËÂËÞ ÑËÎÂÅ×ÊÎ ÄËß
ÒÅÁß... õÀÐÞÇÀ* ÅÌÓ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËÞ È ÇÀÌÎËÂËÞ...
     ______________
     * XÀÐÞÇ - ÐÛÁÀ. (ïÐÈÌÅ×. ÀÂÒÎÐÀ.).

     êÎÃÄÀ ôÅÄÎÐÊÀ ÂÛØËÀ ÈÇ ÏÅ×È,  ÇÀÌÀÇÀÍÍÀß ÏÎÒÎÊÀÌÈ ÑËÅÇ,  ÂÑÅ ÄÐÎÂÎÑÓØÊÈ
ÏÎÊÀÒÈËÈÑÜ ÍÀÄ ÍÅÉ ÑÎ ÑÌÅÕÓ,  ÍÎ ÎÍÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÇÀÌÅ×ÀËÀ:  ÅÉ ÂÄÐÓà ÑÄÅËÀËÎÑÜ
ÒÀÊ ÕÎÐÎØÎ È ÒÅÏËÎ. íÀØÅËÑß È ÄËß ÍÅÅ ÕÎÐÎØÈÉ ×ÅËÎÂÅÊ...


VII

     êÎÃÄÀ  ÍÀ×ÀËÈÑÜ ÑÈËÜÍÛÅ ÇÀÌÎÐÎÇÊÈ,  ïÐÎØÊÀ ÏÎÏÀË    ÑÀÌÎÅ  ÒÅÏËÎ  -  Â
ÌÀØÈÍÍÛÉ ÊÎÐÏÓÑ.
     óÑÒÐÎÈËÎÑÜ ÝÒÎ ÒÀÊ,  ÊÀÊ ÃÎÂÎÐÈË àÍÒÎØÊÀ:  ÏÐÈÍÅÑ ÎÍ  Ñ  ÏÎÊËÎÍÎÌ ÆÈÂÛÕ
ÕÀÐÞÇΠÄÎÇÎÐÍÎÌÓ ïÀÂËÛ×Ó È Â ÐÀÇÃÎÂÎÐÅ ÇÀÌÎËÂÈË ÑËÎÂÅ×ÊÎ ÇÀ ôÅÄÎÐÊÈÍÀ ÁÐÀÒÀ
ïÐÎØÊÓ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÎÊÎËÅÂÀË Ñ ÕÎËÎÄÓ ÍÀ ÏÎÆÎÃÅ.
     - à ÒÛ ×ÒÎ ÁÎËÜÍÎ ÊÐÓ×ÈÍÈØÜÑß ÇÀ ÏÀÐÍÈØÊÓ?  - ÑÏÐÎÑÈË ÒÎËÜÊÎ ïÀÂËÛ×, ÍÅ
ÏÎÄÀÂÀß ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÂÈÄÀ.
     - äÀ ÒÀÊ... âÌÅÑÒÅ Ñ ÐÀÁÎÒÛ ÕÎÄÈÌ, ÒÀÊ ÎÍÎ ÂÈÄÍÎ, ÊÀÊ ÏÀÐÍÈØÊÀ, ÇÍÀ×ÈÒ,
ÍÀ ÕÎËÎÄÓ ÃÈÍÅÒ.
     - òÀÊ,  ÒÀÊ...  íÓ,  ÏÎÃÎÂÎÐÞ ß Ñ ÏËÎÒÈÍÍÛÌ ÄÀ Ñ ÍÀÄÇÈÐÀÒÅËÅÌ; ÌÎÆÅÒ, È
ÂÛÃÎÐÈÒ ØÒÎ...
     îÒ ÄÎÇÎÐÍÎÃÎ ÄÅËÎ ÏÅÐÅØËÎ Ê  ÓÑÒÀÂÙÈÊÓ,  ÎÒ ÓÑÒÀÂÙÈÊÀ Ê ÏËÎÒÈÍÍÎÌÓ,  ÎÒ
ÏËÎÒÈÍÍÎÃÎ Ê  ÍÀÄÇÈÐÀÒÅËÞ;  ÍÀÄÇÈÐÀÒÅËÜ ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀËÑß Ñ  ÇÀÏÈÑ×ÈÊÎÌ ÏÎÄÅÍÍÛÕ
ÐÀÁÎÒ,  È    ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖΠïÐÎØÊÀ Î×ÓÒÈËÑß Â ÒÅÏËÎÌ ÌÀØÈÍÍÎÌ ÊÎÐÏÓÑÅ Ñ ÄÂÓÌß
ÄÐÓÃÈÌÈ ÌÀËÜ×ÈÊÀÌÈ,  ÎÄÅÒÛÌÈ Â  ÁÅËÛÅ ÕÎËÙÎÂÛÅ ÁËÓÇÛ,  ÇÀÌÀÇÀÍÍÛÅ ÂÎÐÂÀÍÜÞ È
ÌÀØÈÍÍÛÌ ÑÀËÎÌ.
     ïÐÎØÊÀ ÄÎËÃÎ  ÍÅ  ÂÅÐÈË  ÑÂÎÅÌÓ Ñ×ÀÑÒÜÞ È  ÄÎËÃÎÅ ÂÐÅÌß  ÕÎÄÈË  ÒÎ×ÍÎ Â
ÊÀÊÎÌ-ÒÎ ÑÍÅ.  â  ÊÎÐÏÓÑÅ ÁÛËÎ ÒÀÊ ÒÅÏËÎ È ÑÂÅÒËÎ,  À ÐÀÁÎÒÀ ÑÀÌÀß ÍÅÁÎËÜØÀß
ÑÐÀÂÍÈÒÅËÜÍÎ Ñ ÁÈÒÜÅÌ ÐÓÄÛ.
     - íÓ ÕÎÐÎØÎ ÒÅÁÅ ÒÅÏÅÐÜ? - ÑÏÐÀØÈÂÀËÀ ôÅÄÎÐÊÀ ÁÐÀÒÀ.
     - óÆ  ÒÀÊ  ËÎÂÊÎ,  ôÅÄÎÐÊÀ!..  òÎËÜÊÎ ÁÎËÜÍÎ ÓÒÐÎÌ ÑÎÍ ÄÎËÈÒ!..  ñÌÅÐÒÜ
ÄÎËÈÒ ÑÎÍ, ÏÎÒÎÌÓ ÒÅÏËÛÍÜ Ó ÍÀÑ.
     - à ÒÛ ÍÅ ÑÏÈ... ÑËÛØÀË?
     - òÎÆÅ ÂÎÒ ÈÑÜ* ÁÎËÜÍÎ ÎÕÎÒÀ, ôÅÄÎÐÊÀ...
     ______________
     * èÑÜ - ÅÑÒÜ.

     - íÓ, ÑÒÀÐÀÉÑß!
     îÒ ÒÅÏËÀ È  ËÅÃÊÎÉ ÐÀÁÎÒÛ ÌÀËÜ×ÈÊ ÇÀ ÇÈÌÓ ÇÀÌÅÒÍÎ ÏÎÏÐÀÂÈËÑß È ÂÛÃËßÄÅË
ÒÀÊÈÌ ÇÄÎÐÎÂÛÌ È ÁÎÉÊÈÌ.  ôÅÄÎÐÊÀ ÈÍÎÃÄÀ ËÞÁÎÂÀËÀÑÜ ÈÌ, ÍÀÁËÞÄÀß ÈÇÄÀËÈ, ÊÀÊ
ïÐÎØÊÀ ÁÅÃÀË ÏÎ ÔÀÁÐÈÊÅ Ñ ÄÐÓÃÈÌÈ ÐÅÁßÒÀÌÈ.
     - ìÍÅ,  ÌÀÌÛÍÜÊÀ,  ÒÅÏÅÐÜ ÕÎÐÎØÎ ÐÎÁÈÒÜ!..  -  ÕÂÀÑÒÀËÑß ïÐÎØÊÀ,  ÊÎÃÄÀ
ÏÐÈÕÎÄÈË ÍÀ ÏÐÀÇÄÍÈÊ Â ÑÂÎÞ ÈÇÁÓØÊÓ.
     - è ÑËÀÂÀ ÁÎÃÓ, À ÒÛ ÑÒÀÐÀÉÑß... ÏÎÒÐÀÔËßÉ, ïÐÎØÅÍÜÊÀ. ëÀÑÊÎÂÎÅ ÒÅËßÒÊÎ
ÄÂÓÕ ÌÀÒÎÊ ÑÎÑÅÒ...
     - ÿ,  ÌÀÌÛÍÜÊÀ,  È ÒÎ ÑÒÀÐÀÞÑÜ!..  êÎÃÄÀ ÌÀØÈÍÈÑÒ ÇÀ ÂÎÄÊÎÉ ÏÎØËÅÒ, ÒÀÊ
ÐÎÂÍÎ ÌÎËÍÈß ÄÓÅØÜ Â ÊÀÁÀÊ, ÒÎËÜÊÎ ÃÎËßØÊÈ ÑÂÅÐÊÀÞÒ... âÅÐÍÎ!
     ìÀØÈÍÈÑÒ Â  ÕÎÐÎØÅÌ ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈÈ ÄÓÕÀ  ÈÍÎÃÄÀ  ÏÎÇÂÎËßË ïÐÎØÊÅ  "ÎÒÄÀÒÜ
ÑÂÈÑÒÎÊ",  È ÌÀËÜ×ÈÊ ÁÛË Â ÂÎÑÒÎÐÃÅ,  ÏÎÂÅÐÒÛÂÀß ÊÐÀÍ. ïÀÐ Ñ ÕÐÈÏÎÌ ÁÐÎÑÀËÑß
ÏÎ  ÆÅËÅÇÍÎÉ ÒÐÓÁÊÅ,  È  ÌÅÄÍÛÉ ÑÂÈÑÒÎÊ ÃÓÄÅË ÍÀ ÂÅÑÜ ïÅÐØÈÍÑÊÈÉ ÇÀÂÎÄ ÑÂÎÈÌ
ÂÎË×ÜÈÌ ÂÎÅÌ.  ïÐÎØÊÀ ÁÛË Â ÂÎÑÒÎÐÃÅ, ÒÎ×ÍÎ ÎÍ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÌÈ ÐÓÊÀÌÈ ÐÀÑÏÓÑÊÀË
ÏÎ  ÄÎÌÀÌ ÈËÈ  ÑÎÁÈÐÀË ÍÀ  ÔÀÁÐÈÊÓ ÑÎÒÍÈ ÐÀÁÎ×ÈÕ.  îÍ  ÄÀÆÅ Ñ  ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ
ÂÑÏÎÌÈÍÀË Î ÍÅÄÀÂÍÅÉ ÐÀÁÎÒÅ ÍÀ ÏÎÆÎÃÅ, ÃÄÅ ÒÅÏÅÐÜ ÂÛÌÀÒÛÂÀËÈ ÐÓÊÈ È ÑÏÈÍÛ ÍÀ
ÌÎÐÎÇÅ ÄÐÓÃÈÅ ÄÅÒÈ.  èÍÎÃÄÀ ÎÍ  ÄËß ÐÀÇÂËÅ×ÅÍÈß ÇÀÁÅÃÀË ÍÀ ÏÎÆÎà ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ,
ÊÀÊ ÌÀÞÒÑß ÑÒÀÐÛÅ ÏÐÈßÒÅËÈ. ìÀËÜ×ÈÊÈ ÑÌÎÒÐÅËÈ ÍÀ ïÐÎØÊÓ Ñ ÇÀÂÈÑÒÜÞ È ÎÁÅÙÀËÈ
ÎÒÄÓÒÜ ÕÎÐÎØÅÍÜÊÎ ÏÐÈ ÑËÓ×ÀÅ.


VIII

     òÎËÜÊÎ Ñ ÎÄÍÈÌ ÍÈÊÀÊ ÍÅ ÌÎà ÏÎÌÈÐÈÒÜÑß ïÐÎØÊÀ:  ÒÅÏËÅ ÎÍ ÏÐÎÑÒÎ "ÌËÅË"
ÎÒ ÑÍÀ È,  ÊÀÊ ÊÐÛÑÀ, ÓÕÈÒÐßËÑß ÇÀÑÛÏÀÒÜ ÏÎ ÐÀÇÍÛÌ ÏÎÒÀÅÍÍÛÌ ÓÃËÀÌ. îÑÎÁÅÍÍÎ
ÏÎ  ÓÒÐÀÌ ÄÎÍÈÌÀË ÝÒÎÒ ÌÅÐÒÂÛÉ ÑÎÍ  ïÐÎØÊÓ,  È  ÎÍ  ÕÎÄÈË ÎÊÎËÎ ÌÀØÈÍÛ,  ÊÀÊ
ØÀËÜÍÎÉ.  ìÀØÈÍÈÑÒ,  ÎÁÕÎÄß ÌÀØÈÍÛ,  ÍÅ ÎÄÈÍ ÐÀÇ ÂÛÒÀÑÊÈÂÀË ïÐÎØÊÓ ÇÀ ÓÕÎ ÈÇ
ÒÀÊÈÕ ÌÅÑÒ,  ÊÓÄÀ, ÊÀÆÅÒÑß, ÍÅ ÏÐÎËÅÇÒÜ È ËßÃÓØÊÅ, À ïÐÎØÊÀ ÓÕÈÒÐßËÑß ÑÏÀÒÜ,
ÊÀÊ  ÇÀÐÅÇÀÍÍÛÉ,  ÍÅ  ÎÁÐÀÙÀß ÂÍÈÌÀÍÈß ÍÀ  ÃÐÎÕÎÒ,  ÑÂÈÑÒ È  ËßÇà ÐÀÁÎÒÀÂØÅÉ
ÌÀØÈÍÛ.
     - ýÉ ÒÛ, ×ÅÐÒ, ÊÓÄÀ ÇÀËÅÇ? - ÐÓÃÀËÑß ÌÀØÈÍÈÑÒ, ÇÀÄÀÂÀß ïÐÎØÊÅ ÏÐÈËÈ×ÍÓÞ
ÂÑÒÐÅÏÊÓ.  -  âÎÒ ÓÆÎ ÏÎÏÀÄÅØÜ Â ÐÅÌÅÍÜ ÈËÈ ØÅÑÒÅÐÍÞ ÊÓÄÀ, ÒÀÊ ÍÀÎÒÂÅ×ÀÅØÜÑß
ÇÀ ÒÅÁß.
     ïÐÎØÊÀ  ÑÊÎÐÎ  ÇÀÁÛÂÀË  ÝÒÈ  ÕÎÐÎØÈÅ  ÑÎÂÅÒÛ,   È  ÅÃÎ  ÎÏßÒÜ  ÍÀÕÎÄÈËÈ
ÃÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎÄ ÂÅÐÒÅÂØÈÌÑß ÊÎËÅÑÎÌ.
     ðÀÇ ÅÌÓ ÌÀØÈÍÈÑÒ ÏÎÐÓ×ÈË ÍÀÁËÞÄÀÒÜ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÊËÀÏÀÍ Ó ÏÀÐÎÂÈÊÀ - ÎÑËÀÁËÀ
ÏÐÓÆÈÍÀ, È ÌÀØÈÍÈÑÒ ÁÎßËÑß, ×ÒÎÁÛ ÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÅ ÎÁÎÆÃËÎ ÏÀÐÎÌ.
     äÅËÎ ÁÛËÎ ÐÀÍÍÈÌ ÓÒÐÎÌ. ïÐÎØÊÀ ÊÐÅÏÈËÑß, ÑÊÎËÜÊÎ ÌÎÃ, È ÊÎÍ×ÈË ÒÅÌ, ×ÒÎ
ÇÀÑÍÓË ÍÀ  ÏÎËÓ ÏÎÄ  ÑÀÌÛÌ ÊËÀÏÀÍÎÌ.  ìÀØÈÍÈÑÒ ÂÑÏÎÌÍÈË Î  ÍÅÌ ÒÎËÜÊÎ ÒÎÃÄÀ,
ÊÎÃÄÀ  ÈÇ  ÊËÀÏÀÍÀ ÂÛÐÂÀËÀÑÜ Ñ  ÎÃËÓØÈÒÅËÜÍÛÌ ÑÂÈÑÒÎÌ ÑÒÐÓß ÃÎÐß×ÅÃÎ ÏÀÐÀ  È
ÍÀÏÎËÍÈËÀ ÂÑÞ  ÌÀØÈÍÍÓÞ ÁÅËÎÉ  ÑÛÐÎÉ ÌÃËÎÉ.  ïÐÎØÊÀ ÁÛË  ÎÁÂÀÐÅÍ ÏÀÐÎÌ,  ÊÀÊ
ÐÛÁÀ,  È  ÅÃÎ ÁÅÇ ÏÀÌßÒÈ ÏÐÈÂÅÇËÈ ÄÎÌÎÉ Â ÒÀÊÎÌ ÂÈÄÅ,  ×ÒÎ ìÀÐÊÎÂÍÀ ÍÈÊÀÊ ÍÅ
ÌÎÃËÀ ÓÇÍÀÒÜ ÑÂÎÅÃÎ ïÐÎØÊÓ. ëÈÖÎ È ØÅß Ó ïÐÎØÊÈ ÏÐÅÂÐÀÒÈËÈÑÜ Â ÎÄÈÍ ÑÏËÎØÍÎÉ
ÏÓÇÛÐÜ, ÃËÀÇ ÍÅ ÁÛËÎ ÂÈÄÍÎ, È ÊÎÆÀ ÎÒÑÒÀÂÀËÀ ÎÒ ÆÈÂÎÃÎ ÌßÑÀ ËÎÑÊÓÒÜßÌÈ.
     ïÐÈÅÕÀË ÇÀÂÎÄÑÊÈÉ ÔÅËÜÄØÅÐ,  ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÁÎËÜÍÎÃÎ, ÎÁËÎÆÈË ÅÃÎ ÏÐÈÌÎ×ÊÀÌÈ
È ÄÎËÃÎ ÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ.
     - ðÎÄÈÌÛÉ ÌÎÉ...  ÃÎËÓÁ×ÈÊ!.. îÄÈÍ ÂÅÄÜ ÎÍ Ó ÌÅÍß! - ÃÎËÎÑÈËÀ ìÀÐÊÎÂÍÀ,
ÂÀËßßÑÜ Â ÍÎÃÀÕ Ó ÔÅËÜÄØÅÐÀ.
     - ÷ÒÎ ÆÅ  ÄÅËÀÒÜ:  ÑÀÌ ÂÈÍÎÂÀÒ...  åÃÎ ÍÀ ÄÅËÎ ÏÎÑÒÀÂÈËÈ,  À  ÎÍ ÓÑÍÓË.
áÓÄÅÌ ËÅ×ÈÒÜ, ÌÎÆÅÒ, È ÏÎÏÐÀÂÈÒÑß.
     - äÀ ÂÅÄÜ ÌÀËÜ×ÎÍÊÀ!..  åÙÅ ÂÅËÈÊÎ ËÈ ÌÅÑÒÎ!  ñ ÊÎÃÎ ÂÇÛÑÊÈÂÀÒÜ-ÒÎ!.. è
ÁÎËÜØÎÉ ÇÀÑÍÅÒ Â ÄÐÓÃÎÉ ÐÀÇ...
     - ýÒÎ ÓÆ ÍÅ ÌÎÅ ÄÅËÎ.
     äÍß ×ÅÐÅÇ ÒÐÈ ïÐÎØÊÀ ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÍÅÌÍÎÃÎ ÎÒÎØÅË È ÍÀ×ÀË ÃÎÂÎÐÈÒÜ. ôÅÄÎÐÊÀ
È ìÀÐÊÎÂÍÀ ÍÅ ÑÏÀËÈ ÍÀÄ ÍÈÌ ÍÎ×ÅÉ È ÄÓÌÀËÈ, ×ÒÎ ÎÍ ÏÎÏÐÀÂÈÒÑß.
     íÎ  ÝÒÀ ÍÀÄÅÆÄÀ ÍÅ  ÑÁÛËÀÑÜ:  ÁÎËÅÇÍÜ ÏÎÂÅÐÍÓËÀ ÊÐÓÒÎ ÍÀÇÀÄ,  È  ïÐÎØÊÀ
ÎÏßÒÜ ÂÏÀË Â ÇÀÁÛÒÜÅ È ÏÐÎÑÛÏÀËÑß ÒÎËÜÊÎ ÇÀÒÅÌ, ×ÒÎÁÛ ÁÐÅÄÈÒÜ.
     áÎËÜØÅ ÂÑÅÃÎ ÅÃÎ  ÁÅÑÏÎÊÎÈË ÔÀÁÐÈ×ÍÛÉ ÑÂÈÑÒÎÊ:  ÊÀÊ  ÒÎËÜÊÎ ÇÀÃÓÄÈÒ,  -
ÁÎËÜÍÎÉ ÌÀËÜ×ÈÊ ÏÎÐÛÂÀËÑß ÑÎÑÊÎ×ÈÒÜ È ÍÀ×ÈÍÀË ÁÐÅÄÈÒÜ ÔÀÁÐÈÊÎÉ,  ÈÑÊÀË ØÀÏÊÓ
È ÑÂÎÈ ÊÎÒÛ.
     îÑÎÁÅÍÍÎ ÁÛËÀ ÑÒÐÀØÍÀ ÏÎÑËÅÄÍßß ÍÎ×Ü.
     óÑÒÀÂØÀß ìÀÐÊÎÂÍÀ ÇÀÑÍÓËÀ  ÍÀ  ÏÎËÓ,  À  ôÅÄÎÐÊÀ ÊÀÐÀÓËÈËÀ ÁÎËÜÍÎÃÎ.  ñ
ÓÒÐÅÍÍÈÌ ÑÂÈÑÒÊÎÌ ÎÍÀ ÓÕÎÄÈËÀ ÍÀ  ÐÀÁÎÒÓ.  ñ  ÂÅ×ÅÐÀ ïÐÎØÊÀ ÑÈËÜÍÎ ÌÅÒÀËÑß È
ÁÐÅÄÈË,  À Ê ÓÒÐÓ ÇÀÒÈÕ.  ôÅÄÎÐÊÀ ÒÎÆÅ ×ÓÒÜ ÍÅ ÇÀÑÍÓËÀ, ÍÎ ÅÅ ÐÀÇÁÓÄÈË ØÅÏÎÒ
ÁÎËÜÍÎÃÎ:
     - ôÀÁÐÈÊÓ... ÑÊÎÐÅÅ... ÑËÛØÈØÜ!..
     äÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ, ÃÓÄÅË ÑÂÈÑÒÎÊ, ÑÇÛÂÀË ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ...
     âÑÊÎ×ÈËÀ ôÅÄÎÐÊÀ, ÂÇÃËßÍÓËÀ ÍÀ ïÐÎØÊÓ, À ÎÍ È ÄÛØÀÒÜ ÏÅÐÅÑÒÀË.
     ñÎ ÑÌÅÐÒÜÞ ïÐÎØÊÈ Ó ÑÒÀÐÎÉ ìÀÐÊÎÂÍÛ ÍÅ ÎÑÒÀËÎÑÜ ÁÎËÜØÅ ÍÈÊÀÊÎÉ ÍÀÄÅÆÄÛ.
     íÅ ÎÑÒÀËÎÑÜ È Ó ôÅÄÎÐÊÈ ÍÀÄÅÆÄÛ ÂÛÐÂÀÒÜÑß Ñ ÇÀÂÎÄÑÊÎÉ ÏÎÄÅÍÙÈÍÛ.
     òÀÊ È ÑÃÈÍÓËÀ ÂÑß ÑÅÌÜß.
äÌÈÒÐÈÉ íÀÐÊÈÑÎÂÈ× ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. óÏÐßÌÛÉ ÊÎÇÅË



     ---------------------------------------------------------------------
     êÍÈÃÀ: ä.í.ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. èÇÁÐÀÍÍÛÅ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß ÄËß ÄÅÒÅÉ
     ãÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÅ èÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ äÅÒÑÊÎÉ ëÈÒÅÐÀÒÓÐÛ, ìÎÑÊÂÀ, 1962
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 ÀÏÐÅËß 2002 ÃÎÄÀ
     ---------------------------------------------------------------------


I

     æÈË  ÄÀ  ÏÎÆÈÂÀË ÍÀ  ÑÂÅÒÅ ÂÅÑÅËÛÉ ÑÒÎËßÐ.  òÀÊ  ÅÃÎ È  ÑÎÑÅÄÈ ÍÀÇÛÂÀËÈ
"ÂÅÑÅËÛÉ ÑÒÎËßÐ", ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÐÀÁÎÒÀË ÎÍ ÂÑÅÃÄÀ Ñ ÏÅÑÍßÌÈ. ðÀÁÎÒÀÅÒ È ÏÎÅÒ.
     - õÎÐÎØÎ ÅÌÓ ÏÅÒÜ, ÊÎÃÄÀ Ó ÍÅÃÎ ÂÑÅ ÅÑÒÜ, - ÃÎÂÎÐÈËÈ ÑÎÑÅÄÈ Ñ ÇÀÂÈÑÒÜÞ.
- è ÑÂÎß ÈÇÁÓØÊÀ, È ÊÎÐÎÂÊÀ, È ËÎØÀÄÊÀ, È ÎÃÎÐÎÄ, È ÊÓÐÛ, È... ÄÀÆÅ ÊÎÇÅË.
     äÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ,  Ó  ÑÒÎËßÐÀ ÂÑÅ  ÁÛËÎ:  È  ÑÂÎß ÈÇÁÓØÊÀ,  È  ËÎØÀÄÊÀ,  È
ÊÎÐÎÂÊÀ,  È  ÊÓÐÛ,  È ÑÒÀÐÛÉ ÓÏÐßÌÛÉ ÊÎÇÅË.  æÈË ÎÍ ÍÈ ÁÅÄÍÎ,  ÍÈ ÁÎÃÀÒÎ,  À
ÃËÀÂÍÎÅ - ÂÑÅ ÁÛËÎ ÑÂÎÅ. ñÀÌ ÑÒÎËßÐ ÃÎÂÎÐÈË:
     - ñËÀÂÀ ÁÎÃÓ, ÂÑÅ Ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ...
     çÀÂÈÑÒËÈÂÛÅ ÑÎÑÅÄÈ  ÍÅ  ÕÎÒÅËÈ ÂÈÄÅÒÜ ÎÄÍÎÃÎ,  -  ÈÌÅÍÍÎ,  ×ÒÎ  ÂÅÑÅËÛÉ
ÑÒÎËßÐ ÂÑÅ ÑÂÎÅ ÄÎÁÐÎ ÍÀÆÈÂÀË ÑÀÌ,  ÑÂÎÈÌ ÒÐÓÄÎÌ,  ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ÐÀÁÎÒÀß, ÄÀ ÅÙÅ
ÏÎÌÎÃÀËÀ ÅÌÓ ÆÅÍÀ.  îÍ ÑÒÐÓÃÀÅÒ È  ÏÈËÈÒ ÑÂÎÈ ÄÎÑÊÈ,  À ÆÅÍÀ ÂÑßÊÓÞ ÄÎÌÀØÍÞÞ
ÐÀÁÎÒÓ ÑÏÐÀÂËßÅÒ:  È  ÎÁÅÄ ÏÐÈÃÎÒÎÂÈÒ,  È  ÏÎ×ÈÍÈÒ,  È ÑÎØÜÅÒ,  È Ñ ÎÃÎÐÎÄÎÌ
ÓÏÐÀÂÈÒÑß,  È ÇÀ ÑÊÎÒÈÍÎÉ ÏÐÈÑÌÎÒÐÈÒ.  îÄÍÈÌ ÑËÎÂÎÌ,  ÆÈËÈ ÕÎÐÎØÎ, È ÄÎÌ ÁÛË
ÏÎËÍÎÉ ×ÀØÅÉ.  à  ÃÄÅ  ÆÈÂÓÒ ÕÎÇßÅÂÀ ÕÎÐÎØÎ,  ÒÀÌ  È  ÂÑÅÌ ÎÑÒÀËÜÍÛÌ ÕÎÐÎØÎ.
ëÎØÀÄÜ ÑÛÒÀß,  ÊÎÐÎÂÀ -  ÒÎÆÅ, ÍÀ ÊÐÛØÅ ÈÇÁÓØÊÈ ÂÎÐÊÎÂÀËÈ ÃÎËÓÁÈ, ÏÎÄ ÊÐÛØÅÉ
ÂÅÑÅËÎ  ×ÈËÈÊÀËÈ ÂÎÐÎÁÜÈ,  ÏÎ  ÄÂÎÐÓ  ÐÀÑÕÀÆÈÂÀË ÎÑÀÍÈÑÒÛÉ ÏÅÒÓÕ  ÑÎ  ÑÂÎÈÌÈ
ÊÓÐÀÌÈ;  ÄÀÆÅ ÆÈÂØÈÅ ÏÎÄ ÏÎËÎÌ ÌÛØÈ È  ÒÅ  ÁÛËÈ ÑÛÒÛ.  áÛÂÀËÎ,  ÆÅÍÀ ÑÒÎËßÐÀ
ÇÀÂÎÐ×ÈÒ:
     - è  ×ÒÎ ÝÒÎ ÌÛØÅÉ Ó  ÍÀÑ ÑÒÎËÜÊÎ ÐÀÇÂÅËÎÑÜ?  îÂÅÑ ÂÎÐÓÞÒ Ó  ÊÓÐ,  ÕËÅÁ
ÒÀÙÀÒ...
     - íÓ ×ÒÎ ÆÅ,  È ÏÓÑÒÜ ÈÕ ÒÀÙÀÒ!  -  ÓÑÏÎÊÀÈÂÀË ÆÅÍÓ ÑÒÎËßÐ. - ãÄÅ ÆÅ ÈÌ
ÂÇßÒÜ?  ó ÕËÅÁÀ ÍÅ ÁÅÇ ÊÐÎÕ... æÀËÎÂÀÍÜß ÎÍÈ ÍÅ ÏÎËÓ×ÀÞÒ, ÐÀÁÎÒÀÒÜ ÍÅ ÓÌÅÞÒ,
À  ÆÈÒÜ ÍÀÄÎ.  ó  ÍÈÕ ÒÎÆÅ ÅÑÒÜ È  ÑÂÎß ÑÅÌÜÈØÊÀ,  È  ÑÂÎÈ ÄÅÒÈØÊÈ,  -  ÍÀÄÎ
×ÅÌ-ÍÈÁÓÄÜ ÊÎÐÌÈÒÜÑß.  íÈ×ÅÃÎ,  ÍÀÑ Ñ ÒÎÁÎÉ ÍÅ ÑúÅÄßÒ... íÀÊÎÍÅÖ, Ó ÍÀÑ ÅÑÒÜ
ÊÎÒ âÀÑÜÊÀ.
     êÎÒ ÑÈÄÅË ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎ ÍÀ ÏÅ×ÊÅ È ÄÅËÀË ÂÈÄ, ×ÒÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑËÛØÈÒ. îÍ ÍÅ
ËÞÁÈË ÏÓÑÒÛÕ ÐÀÇÃÎÂÎÐÎÂ.  ñÊÀÆÈÒÅ ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ,  Ñ ÊÀÊÎÉ ÑÒÀÒÈ ÎÍ ÁÓÄÅÒ ËÎÂÈÒÜ
ÌÛØÅÉ,   ÊÎÃÄÀ  ÑÛÒ  ÄÎ  ÎÒÂÀËÀ?   èÍÎÃÄÀ  ÎÍ  ÎÒÏÐÀÂËßËÑß    ÀÌÁÀÐ,  ËÎÂÈË
ÊÀÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ  ÍÅÑ×ÀÑÒÍÎÃÎ ÌÛØÎÍÊÀ,  ÍÎ  ÍÅ  ÅË  ÅÃÎ,  À  ÏÐÈÍÎÑÈË  ÏÎÊÀÇÀÒÜ
ÕÎÇßÉÊÅ.
     - àÉ ÄÀ âÀÑß, ÌÎËÎÄÅÖ! - ÕÂÀËÈËÀ ÅÃÎ ÆÅÍÀ ÑÒÎËßÐÀ È ÄÀÂÀËÀ ÊÎÒÓ ÌÎËÎÊÀ.
     êÎÒ  ÍÀÏÈÂÀËÑß ÌÎËÎÊÀ È  ÄÐÅÌÀË ÃÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ Â  ÒÅÏËÎÌ ÓÃÎËÊÅ.  ìÛØÅÉ  ÎÍ
ËÎÂÈË ÒÎËÜÊÎ ÄËß ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÃÎ ÐÀÇÂËÅ×ÅÍÈß. ïÎÊÀÆÅÒÑß ÑÊÓ×ÍÎ, ÍÓ, È ÑÕÎÄÈÒ ÍÀ
ÎÕÎÒÓ.  âÎÎÁÙÅ ÑÅÐÜÅÇÍÛÉ ÁÛË ÊÎÒ âÀÑÜÊÀ,  È ÕÎÇßÉÊÀ Î×ÅÍÜ ÅÃÎ ËÞÁÈËÀ. áÎËÜØÅ
ÂÑÅÃÎ ÎÍ ÃÎÐÄÈËÑß ÒÅÌ, ×ÒÎ ÆÈÂÅÒ Â ÈÇÁÅ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÕÎÇßÅÂÀÌÈ È ÍÀ ÄÂÎÐ ÂÛÕÎÄÈË
ÒÎËÜÊÎ ÏÎÃÓËßÒÜ.  íÈ  Ñ  ÊÅÌ ÍÅ  ÑÑÎÐÈËÑß,  ÍÅ ÄÐÀËÑß È  ÎÒÍÎÑÈËÑß Ê  ÄÐÓÃÈÌ
ÑÂÛÑÎÊÀ.  íÀÏÐÈÌÅÐ,  ÏÅÒÓÕ È ÊÎÇÅË ÂÅ×ÍÎ ÑÑÎÐÈËÈÑÜ, ÊÎÐÈËÈ ÄÐÓà ÄÐÓÃÀ È ÄÀÆÅ
ÂÑÒÓÏÀËÈ Â ÄÐÀÊÓ.
     - ðÀÇÂÅ ÒÀÊ ÌÎÆÍÎ,  ÃÎÑÏÎÄÀ?  -  ÂÎÐ×ÀË ÊÎÒ. - âÛ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÓÌÅÅÒÅ ÑÅÁß
ÄÅÐÆÀÒÜ... âÏÐÎ×ÅÌ, ×ÒÎ ÆÅ ß ÃÎÂÎÐÞ Ñ ÂÀÌÈ: ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÉÌÅÒÅ!
     - çÍÀÅÌ ÌÛ ÒÅÁß, ÑÒÀÐÎÃÎ ÏËÓÒÀ, - ÐÓÃÀËÑß ÏÅÒÓÕ. - òÎËÜÊÎ È ÇÍÀÅØÜ, ×ÒÎ
ËÅÆÀÒÜ ÍÀ ÑÎËÍÛØÊÅ...  ñÊÀÆÈÒÅ ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ,  ÊÀÊÎÉ ÂÀÆÍÛÉ ÁÀÐÈÍ: ËÀÏÊÓ ÁÎÈÒÑß
ÇÀÌÎ×ÈÒÜ. îÄÍÈÌ ÑËÎÂÎÌ, ÄÐßÍÜ!
     êÎÒ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÎÒÂÅ×ÀË,  À  ÒÎËÜÊÎ ÏÐÅÇÐÈÒÅËÜÍÎ ÙÓÐÈË ÑÂÎÈ ÇÅËÅÍÛÅ ÃËÀÇÀ
ÄÀ ÏÎÂÎÄÈË ÓÑÀÌÈ.
     êÎÇÅË È  ÏÅÒÓÕ ×ÀÑÒÎ ÑÑÎÐÈËÈÑÜ.  ïÐÎÑÒÎ ÂÎÇÜÌÓÒ È  ÏÎÑÑÎÐßÒÑß ÍÈ  ÈÇ-ÇÀ
×ÅÃÎ.
     - ýÉ  ÒÛ,  ÄÀÐÌÎÅÄ!  -  ÊÐÈ×ÀË ÍÀ  ÂÅÑÜ ÄÂÎÐ ÇÀÁÈßÊÀ-ÏÅÒÓÕ.  -  íÅÄÀÐÎÌ
ÃÎÂÎÐÈÒÑß, ×ÒÎ ÎÒ ÊÎÇËÀ - ÍÈ ØÅÐÑÒÈ, ÍÈ ÌÎËÎÊÀ...
     - òÎÆÅ ÐÀÑÕÂÀÑÒÀËÑß,  ÐÀÁÎÒÍÈÊ!  -  ÑÅÐÄÈËÑß ÊÎÇÅË. - òÎËÜÊÎ ÃÎÐËÎ ÑÂÎÅ
ÏÅÒÓØÈÍÎÅ ÄÅÐÅØÜ ÄÀ ÍÈÊÎÌÓ ÑÏÀÒÜ ÍÅ ÄÀÅØÜ... âÎÒ È ÂÑß ÒÂÎß ÐÀÁÎÒÀ!
     - ÿ  ÍÅ ÐÀÁÎÒÍÈÊ?  à ÊÒÎ ÕÎÇßÈÍÀ ÏÎ ÓÒÐÀÌ ÁÓÄÈÒ?  ÿ!..  à ÊÒÎ ÇÀ ÊÓÐÀÌÈ
ÑÌÎÒÐÈÒ,  ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÐÀÇÁÅÆÀËÈÑÜ ÏÎ ×ÓÆÈÌ ÄÂÎÐÀÌ?  âÑÅ ß  ÆÅ!..  âÅÇÄÅ ß È ÎÁÎ
ÂÑÅÕ ÄÎËÆÅÍ ÏÎÇÀÁÎÒÈÒÜÑß!  à ÒÛ ÒÎËÜÊÎ ÄÀÐÎÌ ×ÓÆÎÅ ÑÅÍÎ ÅØÜ,  ÑÒÀÐÛÉ ÓÏÐßÌÛÉ
ÊÎÇÅË...
     - ÷ÓÆÎÅ ÑÅÍÎ  ÅÌ?  àÕ  ÒÛ,  ÐÀÇÁÎÉÍÈÊ!..  äÀ  ß  ÒÅÁß Â  ÌÅËÊÈÅ ÊÐÎØÊÈ,
ÕÂÀÑÒÓÍÀ, ÐÀÑØÈÁÓ!
     êÎÇÅË ÍÀÊËÎÍßË ÃÎËÎÂÓ, ÇÀÊÐÛÂÀË ÃËÀÇÀ È ÑÒÐÅÌÃËÀ ÁÐÎÑÀËÑß ÍÀ ÏÅÒÓÕÀ...
     - îÉ,  ÓÁÈËÈ! áÀÒÞØÊÈ, ÏÅÒÓÕÀ ÓÁÈËÈ!.. - ÍÅÈÑÒÎÂÎ ÎÐÀË ÏÅÒÓÕ, ÓÄÈÐÀß ÎÒ
ÐÀÑÑÂÈÐÅÏÅÂØÅÃÎ ÊÎÇËÀ. - êÀÐÀÓË!.. æÈÂÎÃÎ ÏÅÒÓÕÀ ÏÐÎÊËßÒÛÉ ÊÎÇÅË ÓÁÈË!
     âÑÅÕ ÏÎÄÍÈÌÀË ÍÀ  ÍÎÃÈ ÃÎÐËÀÍÈÂØÈÉ ÏÅÒÓÕ.  êÓÄÀÕÒÀËÈ ÏÅÐÅÏÓÃÀÍÍÛÅ ÊÓÐÛ,
ÒÐÅÙÀËÈ  ÂÎÐÎÁÜÈ,  ËÀßË  ÄÂÎÐÎÂÛÉ ÏÅÑ  øÀÐÈÊ,  ÏÐÈÍÈÌÀÂØÈÉ ÃÎÐß×ÅÅ Ó×ÀÑÒÈÅ Â
ÄÐÀÊÅ.  øÀÐÈÊ ÃÍÀËÑß ÇÀÐÀÇ È  ÇÀ  ÊÎÇËÎÌ È  ÇÀ  ÏÅÒÓÕÎÌ È  ÑÒÀÐÀËÑß ÓÕÂÀÒÈÒÜ
ÊÎÒÎÐÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÇÓÁÀÌÈ.  ñÒÎËßÐ ÕÎÕÎÒÀË ÄÎ  ÑËÅÇ,  ÃËßÄß  ÍÀ  ÝÒÓ  ÑÓÌÀÒÎÕÓ.
îÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎ ÄÅËÎ ÊÎÍ×ÀËÎÑÜ ÒÅÌ,  ×ÒÎ ÏÅÒÓÕ ÂÇËÅÒÀË ÍÀ ÇÀÁÎÐ, ÕËÎÏÀË ÊÐÛËÜßÌÈ
È ÎÐÀË ÂÎ ÂÑÅ ÃÎÐËÎ:
     - íÀØÀ ÂÇßËÀ,  ÓÐÐÀ!..  ÷ÒÎ, ÂÇßË, ÏÐÎÊËßÒÛÉ ÊÎÇÅË? ãÄÅ ÒÅÁÅ ÄÐÀÒÜÑß ÑÎ
ÌÍÎÉ!..  ïÎÃÎÄÈ,  ÂÎÒ ß ÒÅÁÅ ÒÂÎÈ ÃËÓÏÛÅ ÃËÀÇÀ ÂÛÖÀÐÀÏÀÞ. äÀ, ÑÎ ÌÍÎÉ, ÁÐÀÒ,
ØÓÒÊÈ ÏËÎÕÈÅ!..
     ñÒÀÐÛÉ ÓÏÐßÌÛÉ ÊÎÇÅË ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÑÅÁß    ÒÀÊÈÅ ÌÈÍÓÒÛ Î×ÅÍÜ
ÑÊÂÅÐÍÎ.  óÏÐÅÒÑß ÐÎÃÀÌÈ Â  ÇÀÁÎÐ  È  ÑÒÀÐÀÅÒÑß ÅÃÎ  ÏÎÂÀËÈÒÜ...  òÎÆÅ  ÂÅÄÜ
ÑÎÂÅÑÒÍÎ,  ×ÒÎ ÏÅÒÓÕ ÒÀÊ ÑÐÀÌÈÒ ÍÀ  ÂÑÞ ÓËÈÖÓ.  øÀÐÈÊ ÈÇ  ÓÑÅÐÄÈß ËÀßË,  ÊÀÊ
ÑÓÌÀÑØÅÄØÈÉ, È ÒÎÆÅ ÁÐÎÑÀËÑß ÍÀ ÇÀÁÎÐ.
     - àÕ,  ÊÎÇÅË,  ÊÎÇÅË, ÊÀÊ ÒÅÁÅ ÍÅ ÑÒÛÄÍÎ, - ÑÌÅßËÑß ÑÒÎËßÐ. - íÅÕÎÐÎØÎ,
ÁÐÀÒ, ÄÐÀÒÜÑß, ÄÀ ÅÙÅ Ñ ÏÒÈÖÅÉ... àÕ, ÊÎÇÅË, ÊÎÇÅË, ÊÀÊ ÒÅÁÅ ÍÅ ÑÒÛÄÍÎ!
     - à ÅÆÅËÈ ÎÍ ÕÂÀÑÒÀÅÒÑß? - ÓÃÐÞÌÎ ÎÒÂÅ×ÀË ÊÎÇÅË. - ÿ ÂÎÒ ÅÌÓ ÇÀÄÀÌ.
     ïÎÄÇÀÄÎÐÅÍÍÛÉ ÊÎÇÅË ÎÒÕÎÄÈË ÎÒ ÇÀÁÎÐÀ ÍÀ ÑÐÅÄÈÍÓ ÄÂÎÐÀ, ÐÀÇÁÅÃÀËÑß È ÑÎ
ÂÑÅÃÎ ÐÀÇÁÅÃÀ -  ÕËÎÏ!  - ÏÐßÌÎ ËÁÎÌ Â ÇÀÁÎÐ, - ÒÎËÜÊÎ ÐÎÃÀ ÒÐÅÙÀÒ. ýÒÎ ÁÛËÎ
ÓÆ ÑÎÂÑÅÌ ÑÌÅØÍÎ,  ÒÀÊ ×ÒÎ ÕÈÕÈÊÀËÈ ÄÀÆÅ ÂÎÐÎÁÜÈ,  ÏÐÛÃÀß ÏÎ ÊÐÛØÅ. ñÒÅÏÅÍÍÎ
ÑÌÅßËÈÑÜ ÃÎËÓÁÈ, ÊÀ×ÀËÀ ÃÎËÎÂÎÉ ËÎØÀÄÜ, À ÏÅÒÓÕ ÕÎÕÎÒÀË ÂÎ ÂÑÅ ÃÎÐËÎ.
     - íÓ ÅÙÅ ÐÀÇ,  ÊÎÇÅË!..  õÀ-ÕÀ!.. ïÎÆÀËÅÉ ÇÀÁÎÐ-ÒÎ, ÃËÓÏÀß ÃÎËÎÂÀ!.. îÍ
ÍÅ ÂÈÍÎÂÀÒ, ×ÒÎ ÒÛ ÃËÓÏ.
     - â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ,  ÏÎÆÀËÅÉ ÇÀÁÎÐ,  -  ÑÌÅßËÑß ÑÒÎËßÐ. - äÀ ËÎÁ ÅÙÅ ÑÀÌÎÌÓ
ÌÎÆÅÒ ÏÐÈÃÎÄÈÒÜÑß... àÕ, ÊÀÊÎÉ ÒÛ ÑÒÀÐÛÉ ÓÏÐßÌÛÉ ÊÎÇÅË!..
     êÎÇÅË ÏÎÑËÅ ÒÀÊÎÉ ÄÐÀÊÈ ÄÎËÃÎ ÍÅ  ÌÎà ÓÑÏÎÊÎÈÒÜÑß.  îÍ  ÂÎÎÁÙÅ ÑÅÐÄÈËÑß
ÏÎÄÎËÃÓ:  ÐÀÑÑÅÐÄÈÒÑß ÓÒÐÎÌ  È  ÂÅÑÜ  ÄÅÍÜ  ÑÅÐÄÈÒÑß,  ËßÆÅÒ  ÑÏÀÒÜ  -  ÒÎÆÅ
ÑÅÐÄÈÒÑß,  ÏÐÎÑÍÅÒÑß ÍÎ×ÜÞ  -  ÅÙÅ  ÍÅÌÍÎÆÊÎ ÏÎÑÅÐÄÈÒÑß.  òÀÊÎÉ ÓÆ  ÑÅÐÄÈÒÛÉ
ÓÐÎÄÈËÑß...  ðÀÇ,  ×ÒÎÁÛ ÄÎÑÀÄÈÒÜ ÏÅÒÓÕÓ, ÎÍ, ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÍÅ ÍÀÐÎ×ÍÎ, ÍÀÑÒÓÏÈË
ÍÀ ÅÃÎ ËÞÁÈÌÓÞ ÊÓÐÈÖÓ.  âÛØÅË ÖÅËÛÉ ÑÊÀÍÄÀË,  È  ÏÅÒÓÕ ÏÎÁÅÆÀË ÆÀËÎÂÀÒÜÑß ÍÀ
ÊÎÇËÀ ÕÎÇßÈÍÓ.
     - ïÎÌÈËÓÉÒÅ, ÕÎÇßÈÍ, ÝÒÀÊ ÊÎÇÅË ÂÑÅÕ ÌÎÈÕ ÊÓÐ ÈÇÓÐÎÄÓÅÒ.
     - íÓ ÝÒÎ,  ÁÐÀÒ,  ÍÅ ÌÎÅ ÄÅËÎ,  -  ÎÒÂÅ×ÀË ÑÒÎËßÐ.  - ïÓÑÒÜ ÂÀÑ ÕÎÇßÉÊÀ
ÐÀÑÑÓÄÈÒ, ÊÀÊ ÇÍÀÅÒ...
     è ÆÅÍÀ ÑÒÎËßÐÀ ÐÀÑÑÓÄÈËÀ: ÂÇßËÀ ÏÀËÊÓ È ÏÐÅÁÎËÜÍÎ ÏÎÁÈËÀ ÊÎÇËÀ.
     - âÎÒ ÒÅÁÅ, ÂÎÒ ÒÅÁÅ, ÓÏÐßÌÀß ÒÂÎß ÁÀØÊÀ... íÅ ÄÀÂÈ ÊÓÐ, ÍÅ ÄÀÂÈ ÊÓÐ!..
     êÎÇÅË ÄÀÆÅ ÂÇÐÅÂÅË ÎÒ ÁÎËÈ,  ÓÁÅÆÀË Â  ÎÃÎÐÎÄ È ÅÙÅ ÑÈËÜÍÅÅ ÐÀÑÑÅÐÄÈËÑß
ÍÀ  ÏÐÎÊËßÒÎÃÎ ÏÅÒÓÕÀ.  îÍ ÄÎËÃÎ ÍÅ ÕÎÒÅË ÈÄÒÈ ÎÁÐÀÒÍÎ ÂÎ ÄÂÎÐ,  ÏÎÊÀ ÅÃÎ ÍÅ
ÓÃÎÂÎÐÈË øÀÐÈÊ.
     - íÓ,  ÁÓÄÅÒ ÒÅÁÅ ÑÅÐÄÈÒÜÑß,  -  ÓÃÎÂÀÐÈÂÀË øÀÐÈÊ,  ÂÈËßß ÕÂÎÑÒÎÌ. - ìÛ
ÊÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ ÂÌÅÑÒÅ ÂÇÄÓÅÌ ÏÅÒÓÕÀ...
     - äÀ,  ÕÎÐÎØÎ ÒÅÁÅ ÃÎÂÎÐÈÒÜ,  À  ÂÅÄÜ ÁÎÊÀ-ÒÎ  ÌÎÈ...  -  ÂÎÐ×ÀË ÊÎÇÅË,
ÓÑÒÀÂÈÂØÈÑÜ ÐÎÃÀÌÈ Â ÇÅÌËÞ.  -  óÆ,  ÊÀÆÅÒÑß,  ß ËÈ ÍÅ ÑËÓÆÓ ÕÎÇßÈÍÓ?  à ×ÒÎ
ÊÀÑÀÅÒÑß ÑÅÍÀ,  ÒÀÊ  ÊÀÊÎÅ ÑÅÍÎ ÌÍÅ  ÄÎÑÒÀÅÒÑß?  ïÎÄÁÈÐÀÞ Ñ  ÇÅÌËÈ,  ÊÎÒÎÐÎÅ
ËÎØÀÄÜ È ÊÎÐÎÂÛ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÇÀÒÎÏ×ÓÒ.  îÄÍÎ ÍÀÇÂÀÍÜÅ, ×ÒÎ ÑÅÍÎ... ïÎËÎÆÈÌ, ×ÒÎ
ß ÍÅÏÐÈÕÎÒËÈÂ, À ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ×ÓÆÎÃÎ ÑÅÍÀ ÍÅ ÅÌ.
     øÀÐÈÊ ÁÛË ÄÎÁÐÀß ÑÎÁÀÊÀ È ÆÀËÅË ÊÎÇËÀ. â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ, ÇÀ ×ÒÎ ÏÐÈÁÈËÀ ÅÃÎ
ÕÎÇßÉÊÀ?..
     - çÍÀÅØÜ,  ×ÒÎ  ß  ÒÅÁÅ ÑÊÀÆÓ,  ÊÎÇÅË,  -  ÃÎÂÎÐÈË øÀÐÈÊ,  -  ÍÅ  ÑÒÎÈÒ
ÑÅÐÄÈÒÜÑß.  òÛ  ÑÄÅËÀÉ ÂÈÄ,  ×ÒÎ ÁÓÄÒÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ  ÇÀÌÅÒÈË.  è  ÌÍÅ ÂÅÄÜ ÒÎÆÅ
ÈÍÎÃÄÀ ÄÎÑÒÀÅÒÑß ÎÒ ÕÎÇßÉÊÈ...  à ß ÒÅÐÏËÞ.  îÍÀ ÒÎËÜÊÎ È ËÞÁÈÒ,  ×ÒÎ ÑÂÎÅÃÎ
ÊÎÒÀ âÀÑÜÊÓ ÄÀ ÊÓÐ. íÈ×ÅÃÎ Ñ ÍÅÉ ÍÅ ÏÎÄÅËÀÅØÜ...
     - à ß ÅÅ ÊÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ ÇÀÁÎÄÀÞ... ÂÎÒ È ÍÅ ÏÎÄÅËÀÅØÜ.
     - íÅÒ,  ÝÒÎ ÓÆ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÃÎÄÈÒÑß,  ÊÎÇÅË.  íÀÄÎ ÒÅÐÏÅÒÜ...  ìÀËÎ ËÈ ×ÒÎ
ÑËÓ×ÀÅÒÑß Â ÑÅÌÜÅ? íÅ ÊÀÆÄÎÅ ËÛÊÎ Â ÑÒÐÎÊÓ...
     â ÑÓÙÍÎÑÒÈ,  øÀÐÈÊ ÕÈÒÐÈË. îÍ ÁÎËÜØÅ ÂÑÅÃÎ ËÞÁÈË, ×ÒÎÁÛ Â ÄÎÌÅ ÂÑÅ ÁÛËÎ
 ÏÎÐßÄÊÅ.  äËß ×ÅÃÎ ÆÅ ÒÎÃÄÀ ÎÍ, øÀÐÈÊ, ÅÑËÈ ÂÑÅ ÁÓÄÓÒ ÑÑÎÐÈÒÜÑß È ÄÐÀÒÜÑß?
íÅÌÍÎÆÊÎ - ÅÙÅ ÍÈ×ÅÃÎ, À ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÏÎÑÒÎßÍÍÎ.
     - íÓ,  ß ÈÕ ÏÎÌÈÐÈË, - ÕÂÀÑÒÀËÑß øÀÐÈÊ, ÏÎÄÕÎÄß Ê ÕÎÇßÉÑÊÎÌÓ ÊÐÛËÜÖÓ. -
ïÎÑÑÎÐÈËÈÑÜ, È ÁÓÄÅÒ...
     - òÛ Ó ÌÅÍß ÌÎËÎÄÅÖ!  -  ÕÂÀËÈË ÑÒÎËßÐ ÂÅÐÍÎÃÎ ÏÑÀ.  - åÆÅËÈ ÐÀÇÎÁÐÀÒÜ,
ÒÀÊ  ÊÎÇÅË ÑÎÂÑÅÌ ÄÎÁÐÛÉ;  ÒÎËÜÊÎ ÍÅÌÍÎÆÊÎ ÓÏÐßÌ.  ÿ  ÅÌÓ ÒÀÊ È  ÑÊÀÇÀË:  ÍÅ
ÑÅÐÄÈÑÜ, ÁÐÎÑÜ! âÎÎÁÙÅ ÍÅ ÑÒÎÈÒ...
     ñÒÎËßÐ ËÞÁÈË ÂÅ×ÅÐÎÌ ÂÛÉÒÈ ÂÎ  ÄÂÎÐ È  ÏÎÑÈÄÅÒÜ ÍÀ  ÊÐÛËÅ×ÊÅ.  ñßÄÅÒ ÍÀ
ËÅÑÅÍÊÓ,  ÇÀÊÓÐÈÒ ÒÐÓÁÎ×ÊÓ È ÑÌÎÒÐÈÒ.  à øÀÐÈÊ ÓÆ ÒÓÒ ÊÀÊ ÒÓÒ: ÎÁËÈÇÛÂÀÅÒÑß,
ÕÂÎÑÒÈÊÎÌ ÂÈËßÅÒ, ËÅÁÅÇÈÒ.
     - íÓ ×ÒÎ, øÀÐÈÊ?
     - à ÍÈ×ÅÃÎ, ÂÑÅ Â ÏÎÐßÄÊÅ. äÅÍÜ È ÍÎ×Ü ÍÅ ÑÏËÞ, ÒÂÎÉ ÄÎÌ ÑÒÅÐÅÃÓ.
     - òÀÊ, ÒÀÊ... ìÎËÎÄÅÖ! âÅÄÜ ÒÛ Ó ÌÅÍß ÓÌÍÈÖÀ...
     - à ÒÎ ÊÀÊ ÆÅ?  êÀÊÎÉ ÆÅ ÏÎÐßÄÎÊ Â ÄÎÌÓ,  ÅÆÅËÈ ÍÅÒ ÕÎÐÎØÅÉ ÑÎÁÀÊÈ? ýÒÎ
ÍÅ ÒÎ, ×ÒÎ ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÄÀÐÌÎÅÄ, ÂÐÎÄÅ ÊÎÒÀ âÀÑÜÊÈ.
     - à, ÍÅ ËÞÁÈØÜ? õÀ, ÕÀ, ÕÀ! íÅ ÇÀÁÛË, ÂÈÄÍÎ, âÀÑÜÊÈÍÛÕ ÊÎÃÒÅÉ?..
     îÒ ÑÊÓÊÈ øÀÐÈÊ ÈÍÎÃÄÀ ÃÎÍßË ÆÈÐÍÎÃÎ ÊÎÒÀ ÏÎ ÄÂÎÐÓ,  -  ÍÅ ÑÎ ÇËÎÑÒÈ,  À
ÒÀÊ ÏÐÎÑÒÎ.  õÎÇßÉÊÀ ÊÓÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÓÉÄÅÒ, ÏÎÊÀÆÅÒÑß ÊÎÒ ÍÀ ÊÐÛËÅ×ÊÎ, - ÍÓ, ÊÀÊ
ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÃÎÍßÒÜ,  ÒÎËÑÒÎÌÎÐÄÎÃÎ? ïÐÀÂÄÀ, ×ÒÎ âÀÑÜÊÀ ÎÒ×ÀßÍÍÎ ÇÀÙÈÙÀËÑß È ÄÂÀ
ÐÀÇÀ ÏÐÅÁÎËÜÍÎ ÖÀÐÀÏÍÓË øÀÐÈÊÀ,  ÍÎ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÅÃÎ ÏÎÁÀÈÂÀËÑß. øÀÐÈÊ ÇÀÂÈÄÎÂÀË
âÀÑÜÊÅ,  ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÊÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ ÏÎÈËÈ ÌÎËÎÊÎÌ, À ÅÌÓ, øÀÐÈÊÓ, ÄÎÑÒÀÂÀËÈÑÜ ÎÄÍÈ
ÎÁúÅÄÊÈ...


II

     æÈË-ÏÎÆÈÂÀË ÂÅÑÅËÛÉ ÑÒÎËßÐ,  ÐÀÑÏÅÂÀË ÏÅÑÍÈ, À ×ÅÐÍÎÅ ÃÎÐÅ ÏÎÄÊÐÀËÎÑÜ Ê
ÍÅÌÓ ÍÅÂÈÄÈÌÊÎÉ...  çÀÕÂÎÐÀËÀ ÆÅÍÀ ÑÒÎËßÐÀ, ÏÐÎËÅÆÀËÀ ÍÅÄÅËÞ-ÄÂÅ ÄÀ È ÎÒÄÀËÀ
ÄÓØÓ  ÁÎÃÓ.  ãÎÐÜÊÎ  ÏËÀÊÀË ÁÅÄÍÛÉ ÑÒÎËßÐ,  ÕÎÄÈË  ÏÎ  ÑÂÎÅÉ  ÈÇÁÓØÊÅ È  ÂÑÅ
ÏÎÂÒÎÐßË:
     - êÀÊ ÆÅ ß ÆÈÒÜ-ÒÎ ÒÅÏÅÐÜ ÁÓÄÓ? àÕ, ÊÀÊ ß ÁÓÄÓ ÆÈÒÜ?
     ïÐÈØËÈ ÑÎÑÅÄÈ, ÍÀ×ÀËÈ ÅÃÎ ÓÒÅØÀÒÜ È ÂÑÅ ÃÎÂÎÐÈËÈ:
     - ÷ÒÎ Æ ÒÛ ÒÀÊ ÓÁÈÂÀÅØÜÑß?  âÑÅ Ó ÒÅÁß,  ÑËÀÂÀ ÁÎÃÓ,  ÅÑÒÜ... íÈ×ÅÃÎ, È
ÎÄÈÍ ÊÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÎÆÈÂÅØÜ.
     - âÑÅ ÅÑÒÜ,  À ÆÅÍÛ ÍÅÒ,  - ÏËÀÊÀË ÑÒÎËßÐ. - àÕ, ÊÀÊ ß ÆÈÒÜ ÁÓÄÓ? êÀÊ ß
ÁÅÇ ÆÅÍÛ?..
     ïËÀ×ÅÒ ÑÒÎËßÐ,  ÐÀÇËÈÂÀÅÒÑß,  È  ÍÈÊÒÎ ÅÃÎ ÓÒÅØÈÒÜ ÍÅ ÌÎÆÅÒ.  ïÎÕÎÐÎÍÈË
ÏÎÒÎÌ ÆÅÍÓ, ÇÀÑÅË ÎÏßÒÜ ÇÀ ÐÀÁÎÒÓ, ÒÎËÜÊÎ ÓÆ ÍÅ ÑÒÀËÎ ÑËÛØÍÎ ÂÅÑÅËÛÕ ÏÅÑÅÍ Â
ÈÇÁÓØÊÅ. ìÎË×À ÐÀÁÎÒÀË ÑÒÎËßÐ, À ×ÅÐÍÎÅ ÃÎÐÅ ÌÎË×À ÅÃÎ ÃËÎÄÀËÎ.
     òÐÓÄÍÎ ÁÛËÎ ÆÈÒÜ ÑÒÎËßÐÓ ÎÄÍÎÌÓ,  È  ÂÇßË ÎÍ ÑÅÁÅ ÎÄÍÓ ÁÅÄÍÓÞ ÑÒÀÐÓØÊÓ,
ÊÎÒÎÐÀß ÓÏÐÀÂËßËÀÑÜ ÁÛ ÏÎ ÕÎÇßÉÑÒÂÓ,  -  ÑÀÌÎÌÓ ÅÌÓ ÍÅ ÏÎÑÏÅÒÜ ÂÅÇÄÅ,  À  ÒÎ
ÕÎÒÜ ÐÀÁÎÒÓ ÁÐÎÑÀÉ!  è  ÏÎØËÎ ÂÑÅ ÂÂÅÐÕ ÄÍÎÌ...  è ÎÁÅÄ ÂÎÂÐÅÌß ÍÅ ÃÎÒÎÂ,  È
ÊÓØÀÍÜÅ ÍÅ ÒÀÊ ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÎ, È ÑÊÎÒÈÍÀ ÑÈÄÈÒ ÃÎËÎÄÍÀß, È Â ÎÃÎÐÎÄÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ
ÐÎÄÈÒÑß.
     - äÐßÍÜ ÄÅËÀ,  - ÂÎÐ×ÀË ÏÅÒÓÕ, ÙÅËÊÀß ÍÎÑÎÌ ÎÒ ÃÎËÎÄÀ. - ýÒÀÊ, ÏÎÆÀËÓÉ,
ÏÎÄÎÕÍÓÒÜ ÌÎÆÍÎ...
     êÓÐÛ ÒÎÆÅ ÂÎÐ×ÀËÈ È  ÍÀ×ÀËÈ ÌÅÍÜØÅ ÊËÀÑÒÜ ßÈÖ.  ãÎËÎÄÀÂØÀß ÊÎÐÎÂÀ ÑÐÀÇÓ
ÑÁÀÂÈËÀ ÌÎËÎÊÀ;  ËÎØÀÄÜ ÏÎÕÓÄÅËÀ, ÎÁÐÎÑËÀ ÃÎËÎÄÍÎÉ ØÅÐÑÒÜÞ, - È ÂÑÅ ÐÎÏÒÀËÈ.
íÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÃÎÂÎÐÈË ÎÄÈÍ ÊÎÇÅË,  ÕÎÒÜ È  ÃÎËÎÄÀË ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÄÐÓÃÈÌÈ.  ÷ÒÎ ÆÅ ÒÓÒ
ÃÎÂÎÐÈÒÜ?  áÛËÀ ÆÈÂÀ ÕÎÇßÉÊÀ  ÄÎÌÓ,  È ÂÑÅÌ ÁÛËÎ ÕÎÐÎØÎ; ÍÅ ÑÒÀËÎ ÕÎÇßÉÊÈ -
ÍÓ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÍÓÆÍÎ ÒÅÐÏÅÒÜ.
     ñÎÑÅÄÈ,  ÊÎÒÎÐÛÅ ÐÀÍÜØÅ  ÇÀÂÈÄÎÂÀËÈ ÂÅÑÅËÎÌÓ ÑÒÎËßÐÓ,  ÒÅÏÅÐÜ  ÃÎÂÎÐÈËÈ
ÌÅÆÄÓ ÑÎÁÎÉ:
     - à  ÌÛ  ÄÓÌÀËÈ,  ×ÒÎ ÎÍ,  ÑÒÎËßÐ,  ÓÌÍÛÉ...  îÃÎÐÎÄ ÇÀÏÓÑÒÈË,  ÑÊÎÒÈÍÓ
ÇÀÌÎÐÈË,  ÄÎÌÓ ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÏÎÐßÄÊÀ ÍÅÒ... êÀÊÎÉ ÆÅ ÎÍ ÓÌÍÛÉ ÑÒÎËßÐ?
     ñÀÌÛÅ  ÄÎÁÐÛÅ  ÑÎÑÅÄÈ  ÍÀÐÎ×ÍÎ ÏÐÈÕÎÄÈËÈ Ê  ÑÒÎËßÐÓ,  ÊÀ×ÀËÈ  ÃÎËÎÂÀÌÈ,
ÆÀËÅËÈ È ÃÎÂÎÐÈËÈ ÂÑÅ ÝÒÎ ÂÑËÓÕ:
     - à ÌÛ-ÒÎ ÄÓÌÀËÈ, ×ÒÎ ÒÛ ÓÌÍÛÉ.
     ñÒÎËßÐ È ÑÀÌ ÂÈÄÅË,  ×ÒÎ ÂÑÅ Ó ÍÅÃÎ ÈÄÅÒ ÈÇ ÐÓÊ ÂÎÍ ÏËÎÕÎ, - ÍÅ ÑÌÎÒÐÅË
ÁÛ ÍÈ ÍÀ ×ÒÎ. îÑÎÁÅÍÍÎ ÒÎØÍÎ ÅÌÓ ÄÅËÀËÎÑÜ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ... íÀ×ÀË ÑÒÎËßÐ ÓÕÎÄÈÒÜ
ÂÅ×ÅÐÀÌÈ ÈÇ  ÄÎÌÓ  ÊÓÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ Â  ÑÎÑÅÄÈ.  âÑÅ-ÒÀÊÈ  ÍÀ  ËÞÄßÕ  ÊÀÊ  ÁÓÄÒÎ È
ÏÎÂÅÑÅËÅÅ,  ÒÎ ÅÑÒÜ ÄÀÆÅ È  ÍÅ ÂÅÑÅËÅÅ,  À  ÂÐÅÌß ÊÀÊ-ÒÎ ÍÅÇÀÌÅÒÍÎ ÏÐÎÕÎÄÈÒ.
ãËßÄÈØÜ, ÂÅ×ÅÐÀ È ÍÅÒ; À ÒÓÒ, ÃËßÄÈØÜ, È ÑÏÀÒÜ ÏÎÐÀ... ïÐÅÆÄÅ ÑÒÎËßÐ ÐÀÁÎÒÀË
ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ, À ÒÅÏÅÐÜ ÐÀÁÎÒÀ ËÅÆÀËÀ ÍÀ ÏÎËÊÅ.
     - óÑÏÅÞ ÊÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ,  -  ÓÒÅØÀË ÎÍ ÑÀÌÎÃÎ ÑÅÁß.  - ðÀÁÎÒÀ ÍÅ ÌÅÄÂÅÄÜ - Â
ËÅÑ ÍÅ ÓÉÄÅÒ!
     ïÎØËÎ  ÏËÎÕÎ Ñ  ÐÀÁÎÒÎÉ.  ñ  ÎÄÍÈÌ ÇÀÊÀÇÎÌ ÍÅ  ÏÎÑÏÅË,  ÄÐÓÃÎÉ ÓÏÓÑÒÈË,
ÒÐÅÒÜÅÃÎ ÍÅ ÄÀËÈ...  ñÒÀË ÄÓÌÀÒÜ ÑÒÎËßÐ ÒÀÊ: "ÿ-ÒÎ ÂÅÄÜ ÒÎÒ ÆÅ, À ÝÒÎ ÄÐÓÃÈÅ
ÌÍÅ ÍÀÐÎ×ÍÎ ÇËÎ ÄÅËÀÞÒ.  ïÎÇÀÂÈÄÎÂÀËÈ ÌÎÅÌÓ ÄÎÑÒÀÒÊÓ...  íÈ×ÅÃÎ, ÑÏÐÀÂÈÌÑß!"
íÀ×ÀË ÑÒÎËßÐ ÏÎÄÎÇÐÅÂÀÒÜ ÄÐÓÃÈÕ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÎÍÈ ÂÈÍÎÂÀÒÛ.
     íÀ×ÀË  ÎÍ  ÄÀÆÅ  ÍÀ  ÑÊÎÒÈÍÓ ÑÅÐÄÈÒÜÑß.  ïÎ×ÅÌÓ ÊÎÐÎÂÀ ÌÎËÎÊÀ ÍÅ  ÄÀÅÒ?
ïÎ×ÅÌÓ  ËÎØÀÄÜ ÍÅ  ÕÎ×ÅÒ  ÂÎÇÈÒÜ ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ?  ïÎ×ÅÌÓ ÊÓÐÛ  ÏÅÐÅÑÒÀËÈ ÊËÀÑÒÜ
ßÉÖÀ?
     "äÀ ÄËß ×ÅÃÎ ÎÍÈ ÌÍÅ ÂÑÅ?  -  ÏÎÄÓÌÀË ÑÒÎËßÐ. - ïÐÎÆÈÂÓ È ÁÅÇ ÍÈÕ, À ÒÎ
ÒÎËÜÊÎ ÕËÎÏÎÒÛ ÎÄÍÈ ÄÀ ÍÅÏÐÈßÒÍÎÑÒÈ..."
     êÎÍ×ÈËÎÑÜ ÒÅÌ, ×ÒÎ ÑÒÎËßÐ ÂÛÂÅË ËÎØÀÄÜ È ÊÎÐÎÂÓ ÍÀ ÁÀÇÀÐ È ÏÐÎÄÀË. æÀËÜ
ÁÛËÎ ÏÐÎÄÀÂÀÒÜ, ÄÀ ÍÅËÜÇß, ÂÈÄÍÎ, ÌÈÍÎÂÀÒÜ.
     - äÀ ÎÍ ÑÎÂÑÅÌ ÃËÓÏÛÉ,  ÑÒÎËßÐ-ÒÎ,  -  ÇÀÃÎÂÎÐÈËÈ ÑÎÑÅÄÊÈ.  - è ÊÒÎ ÝÒÎ
ÑÊÀÇÀË, ×ÒÎ ÎÍ ÓÌÍÛÉ?.. âÑÅ ÕÎÇßÉÑÒÂÎ ÇÎÐÈÒ...
     ñÎÑÅÄÈ ÃÎÂÎÐßÒ ÑÂÎÅ, À ÑÒÎËßÐ ÄÓÌÀÅÒ ÑÂÎÅ. ðÀÍÜØÅ ÁÛËÎ ÄÐÓÃÎÅ, È ÎÍ ÁÛË
ÄÐÓÃÎÉ,  À ÒÅÏÅÐÜ ÅÌÓ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÍÓÆÍÎ.  ïÓÑÒÜ ÈÄÅÒ ÂÑÅ ÊÐÀÕÎÌ;  ÑÀÌ ÍÀÆÈÂÀË,
ÑÀÌ È ÏÐÎÆÈÂÀÅÒ.
     áÅÇ  ËÎØÀÄÈ È  ÊÎÐÎÂÛ ÂÑÅÌ ÏÐÈØËÎÑÜ ÏËÎÕÎ.  áÛÂÀËÎ,  ÎÒ  ËÎØÀÄÈ È  ÊÓÐÛ
ÏÎÊÎÐÌßÒÑß,  È ÌÛØÜ ÑÒÀÙÈÒ ÌÀËÓÞ ÒÎËÈÊÓ, È ÊÎÇËÓ ÄÎÑÒÀÍÓÒÑß ÎÁúÅÄÊÈ. òÎ ÆÅ È
Ñ ÊÎÐÎÂÎÉ. ïÅÒÓÕ ÍÀ×ÀË ÆÀËÎÂÀÒÜÑß ÃÐÎÌÊÎ:
     - æÈÒÜß ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÑÒÀËÎ... à ÍÀØ ÕÎÇßÈÍ ÄÓÐÀÊ!..
     ãÎËÓÁÈ ÒÎÆÅ ÂÎÐ×ÀËÈ:  ÕÎÄßÒ-ÕÎÄßÒ ÏÎ ÄÂÎÐÓ, È ÕÎÒÜ ÁÛ ÎÄÍÎ ÇÅÐÍÛØÊÎ ÃÄÅ
ÇÀÂÀËÈËÎÑÜ. âÎÐ×ÀËÈ ÂÎÐÎÁÜÈ:
     - êÀÊÎÉ ÆÅ ÎÍ ÕÎÇßÈÍ,  ÅÑËÈ ÂÎÐÎÁÜß ÍÀÊÎÐÌÈÒÜ ÍÅ×ÅÌ?  îÍ ÍÀÑ ÄÎÂÅÄÅÒ ÄÎ
ÒÎÃÎ,  ×ÒÎ ÌÛ ÓÉÄÅÌ Ê  ÄÐÓÃÎÌÓ ÕÎÇßÈÍÓ...  ïÓÑÒÜ ÎÑÒÀÅÒÑß ÎÄÈÍ È ÆÈÂÅÒ,  ÊÀÊ
ÇÍÀÅÒ.
     - è  ÌÛ ÒÎÆÅ ÓÉÄÅÌ,  -  ÏÈÙÀËÈ ÌÛØÈ.  -  íÅ ÄÎÕÍÓÒÜ ÆÅ ÍÀÌ Ñ  ÃÎËÎÄÓ?..
êÎÍÅ×ÍÎ, ÆÀËÜ ÅÃÎ ÎÄÍÎÃÎ ÎÑÒÀÂËßÒÜ, ÄÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÄÅËÀÅØÜ.
     îÄÍÈÌ ÑËÎÂÎÌ,  ÏÎÄÍßËÑß ÍÀÑÒÎßÙÈÉ ÁÓÍÒ.  âÑÅ  ÁÛËÈ  ÍÅÄÎÂÎËÜÍÛ.  ìÎË×ÀË
ÒÎËÜÊÎ ÎÄÈÍ ÓÏÐßÌÛÉ ÑÒÀÐÛÉ ÊÎÇÅË.  ïÐÀÂÄÀ,  ÎÍ ÍÀÏÎËÎÂÈÍÓ ÍÀÅÄÀËÑß Â ÏÎËÅ, À
ÄÐÓÃÓÞ ÏÎËÎÂÈÍÓ ÄÎÁÛÂÀË ÏÎ  ÑÎÑÅÄßÌ.  èÍÎÃÄÀ ÅÌÓ ÊÐÅÏÊÎ ÄÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ ÇÀ  ÝÒÎ;
×ÀÑÒÎ ÅÃÎ ÁÈËÈ; ÍÎ ÊÎÇÅË ÁÛË ÒÅÐÏÅËÈÂ È ÒÎËÜÊÎ ÓÄÈÂËßËÑß, ÊÀÊ ÝÒÎ ÍÅ ÏÎÉÌÓÒ,
×ÒÎ  ÎÍ  ÕÎ×ÅÒ ÅÑÒÜ.  ãÄÅ  ÑÅÍÖÀ ÑÒÀÙÈÒ,  ÃÄÅ  ÊËÎÊ ÑÎËÎÌÛ,  À  ÃÄÅ È  ÏÀËÊÈ
ÎÒÂÅÄÀÅÒ, ÇÀ ÂÑÅÌ ÍÅ ÓÃÎÍßÅØÜÑß...
     - âÎÒ ÎÇÎÐÍÈÊ!  -  ÐÓÃÀËÈ ÊÎÇËÀ ÑÎÑÅÄÈ.  -  â  ÕÎÇßÈÍÀ ÏÎØÅË:  ÒÀÊÎÉ ÆÅ
ÇÀÁÓËÄÛÃÀ...
     à  ÑÒÎËßÐ ÂÑÅ ÂÈÄÅË È  ÑËÛØÀË È  ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ  ÃÎÂÎÐÈË.  ÷ÒÎ ÆÅ ÏÎÄÅËÀÅØÜ,
ÏÓÑÒÜ ÓÕÎÄßÒ ÂÑÅ...  áÛËÎ ÂÐÅÌß,  ÁÛËÈ È ÑÛÒÛ, È ÄÎÂÎËÜÍÛ, À ÒÅÏÅÐÜ ÃÎËÎÄÍÎÉ
ÌÛØÈ  ÍÅÃÄÅ ÏÎÅÑÒÜ.  âÈÄÅË ÑÒÎËßÐ,  ÊÀÊ  ÂÎÐÎÁÜÈ ÐÀÇËÅÒÀËÈÑÜ ÏÎ  ÑÎÑÅÄßÌ,  -
ÍÅÒÅÐÏÅËÈÂÛÉ ÍÀÐÎÄ!  âÈÄÅË,  ÊÀÊ ÇÀ  ÍÈÌÈ ÓØËÈ ÃÎËÓÁÈ.  ïÎÑËÅÄÍÈÌÈ ÒÐÎÍÓËÈÑÜ
ÌÛØÈ.  îÄÍÀ ÑÒÀÐÀß ÌÛØÜ ÄÀÆÅ ÏÎÄÎØËÀ Ê  ÎÊÍÓ,  ÏÎÊÀ×ÀËÀ ÃÎËÎÂÎÉ È ÑÊÀÇÀËÀ ÍÀ
ÏÐÎÙÀÍÜÅ:
     - àÕ,  ÍÅÕÎÐÎØÎ,  ÕÎÇßÈÍ!..  äÀ,  ÍÅÕÎÐÎØÎ...  à  ÂÑÅ ÒÛ ÂÈÍÎÂÀÒ...  ìÛ
ÄÓÌÀËÈ, ×ÒÎ ÒÛ ÓÌÍÛÉ.
     - óÕÎÄÈÒÅ, ÓÕÎÄÈÒÅ! - ÃÎÂÎÐÈË ÑÒÎËßÐ. - íÈ×ÅÃÎ ß ÏÎÄÅËÀÒÜ ÍÅ ÌÎÃÓ.
     - ìÛ ÁÛ,  ÏÎÆÀËÓÉ,  È ÎÑÒÀËÈÑÜ, - ÃÎÂÎÐÈËÀ ÌÛØÜ, - ÄÀ ÍÅ ÑÒÀËÎ ÆÈÒÜß ÎÒ
ÏÐÎÊËßÒÎÃÎ ÊÎÒÀ âÀÑÜÊÈ...  ðÀÍÜØÅ-ÒÎ ÎÍ ÍÅ ÁÅÑÏÎÊÎÈË ÍÀÑ, À ÍÛÍ×Å ÍÅ ÂÛÕÎÄÈÒ
ÈÇ ÀÌÁÀÐÀ.  åÑËÈ ÁÛ ÆÈÂÀ ÁÛËÀ ÕÎÇßÉÊÀ,  ÄÀ ÁÛËÀ ÊÎÐÎÂÀ, ÄÀ ÏÎÈËÈ ÊÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ
âÀÑÜÊÓ ÌÎËÎÊÎÌ... àÕ, ÕÎÇßÈÍ, ÕÎÇßÈÍ, ÂÎÒ ÊÀÊ ÍÅÕÎÐÎØÎ!..
     êÎÒ  âÀÑÜÊÀ  ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÇÄÎÐÎÂÎ  ÃÎËÎÄÀË.  ñÈÄÈÒ-ÑÈÄÈÒ  ÍÀ  ÏÅ×ÊÅ  È
ÏÐÎÌßÓÊÀÅÒ:
     - ìÎËÎ×ÊÀ ÁÛ âÀÑÅ... ÀÕ, ÌÎËÎ×ÊÀ!..
     - âÎÒ ß ÒÅÁÅ ÇÀÄÀÌ ÒÀÊÎÃÎ ÌÎËÎ×ÊÀ,  ×ÒÎ ÒÛ Ó ÌÅÍß ÓÇÍÀÅØÜ!..  - ÐÓÃÀËÑß
ÑÒÎËßÐ. - èØÜ, ÍÅÆÅÍÊÀ! ñÒÓÏÀÉ, ËÎÂÈ ÌÛØÅÉ: ÒÂÎÅ ÐÅÌÅÑËÎ...
     ïÎÕÓÄÅË âÀÑÜÊÀ Ñ ÃÎÐß,  ØÅÐÑÒÜ ÂÛËÅÇËÀ, ÃËÀÇÀ ÍÀ×ÀËÈ ÑËÅÇÈÒÜÑß, - ÎÄÍÈÌ
ÑËÎÂÎÌ, ÁÛË ÕÎÐÎØÈÉ ÊÎÒ, À ÒÅÏÅÐÜ ÑÄÅËÀËÑß ÄÐßÍÍÛÌ. âÛÉÄÅÒ ÂÎ ÄÂÎÐ È ÌßÓ×ÈÒ:
     - íÅÒ ÕÎÇßÉÊÈ, ÍÅÒ ÌÎËÎ×ÊÀ...
     ïÐÈÓÍÛË È  øÀÐÈÊ È  ÁÎËÜØÅ ÍÅ  ÃÎÍßËÑß ÇÀ  ÊÎÒÎÌ.  íÅ ÄÎ ÒÎÃÎ,  ÊÎÃÄÀ Ó
ÑÀÌÎÃÎ ÆÈÂÎÒ ÏÎÄÂÅËÎ Ñ ÃÎËÎÄÓ. à ÕÎÇßÈÍ ÒÎ×ÍÎ ÍÅ ÂÈÄÈÒ ÍÈ×ÅÃÎ... òÎÆÅ ÕÎÐÎØ!
ðÀÍÜØÅ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ Â  ÑÎÑÅÄÈ ÓÕÎÄÈË,  À ÒÅÏÅÐÜ ÍÀ×ÀË Ñ ÓÒÐÀ ÏÐÎÏÀÄÀÒÜ.  äÎÌÎÉ
ÏÐÈÕÎÄÈË ÒÎËÜÊÎ ÍÎ×ÅÂÀÒÜ.  ðÀÇ  ÏÐÈØÅË ÑÒÎËßÐ ÒÎËÜÊÎ ÓÒÐÎÌ È  ÑÎÂÑÅÌ ÏÜßÍÛÉ.
ïÐÈÑÅË ÍÀ ÊÐÛËÅ×ÊÎ È ÇÀÏËÀÊÀË.
     - òÎØÍÎ ÌÍÅ! ñÊÓ×ÍÎ...
     ïÎÆÀËÅË ÕÎÇßÈÍÀ øÀÐÈÊ, ÏÎÄÎØÅË Ê ÍÅÌÓ, ÏÐÈËÀÑÊÀËÑß.
     - àÕ, ÝÒÎ ÒÛ, øÀÐÈÊ!..
     îÁÍßË ÑÒÎËßÐ øÀÐÈÊÀ È ÅÙÅ ÁÎËÜØÅ ÇÀÏËÀÊÀË.
     - òÎØÍÎ ÌÍÅ,  øÀÐÈÊ!..  íÅ ÑÒÀËÎ ÕÎÇßÉÊÈ, È ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑÒÀËÎ. äÎÌ ÑÎÂÑÅÌ
ÏÓÑÒÎÉ ÑÒÎÈÒ...  àÕ,  ÍÅÕÎÐÎØÎ...  à ÂÅÄÜ ÂÑÅ ÁÛËÎ,  øÀÐÈÊ!.. äÎÌ ÑÒÎßË, ÊÀÊ
ÏÎËÍÀß ×ÀØÀ.
     ÷ÒÎ ÌÎà ÑÊÀÇÀÒÜ øÀÐÈÊ? îÍ ÒÎËÜÊÎ ÏÎÂÈËßË ÑÂÎÈÌ ÏÓØÈÑÒÛÌ ÕÂÎÑÒÎÌ, ËÈÇÍÓË
ÕÎÇßÉÑÊÓÞ ÐÓÊÓ È ÆÀËÎÁÍÎ ÂÇÂÈÇÃÍÓË.
     - òÎÑÊÀ ÌÅÍß ÑúÅËÀ,  øÀÐÈÊ...  íÈ×ÅÃÎ ÌÍÅ ÍÅ  ÍÓÆÍÎ,  ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÆÀËÜ...
ðÀÁÎÒÀ ÈÇ ÐÓÊ ÂÀËÈÒÑß.
     ïÎÄÎØËÈ Ê  ÊÐÛËÅ×ÊÓ ÊÎÇÅË È ÏÅÒÓÕ.  êÎÇÅË ÓËÅÃÑß ÍÀ ÑÒÓÏÅÍÜÊÅ,  À ÏÅÒÓÕ
ÑÒÀË ÍÀ ÎÄÍÓ ÍÎÃÓ È ÑËÓØÀË.
     - à, ÝÒÎ ÂÛ!.. - ÓÄÈÂËßËÑß ÑÒÎËßÐ. - îÒ×ÅÃÎ ÂÛ ÍÅ ÓÁÅÆÀËÈ?
     - âÎÒ ÒÎÆÅ ÏÐÈÄÓÌÀË! - ÐÀÑÑÅÐÄÈËÑß ÊÎÇÅË, ÌÎÒÀß ÁÎÐÎÄÎÉ.
     - êÓÄÀ ÝÒÎ ÌÛ ÏÎÉÄÅÌ? ÿ ÍÅ ÑÎÃËÀÑÅÍ...
     - ãÄÅ ÒÂÎÈ ÊÓÐÛ? - ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ ÑÒÎËßÐ ÏÅÒÓÕÀ.
     - ñ ÃÎËÎÄÓ ÐÀÇÁÅÆÀËÈÑÜ ÏÎ ÑÎÑÅÄßÌ,  ÕÎÇßÈÍ, - ÎÒÂÅ×ÀË ÏÅÒÓÕ, ÏÅÐÅÑÒÓÏÀß
ÍÀ ÄÐÓÃÓÞ ÍÎÃÓ. - ÷ÒÎ ÆÅ ÈÌ ÁÛËÎ ÒÓÒ ÄÅËÀÒÜ? äÀÆÅ ÌÛØÈ È ÒÅ ÓØËÈ...
     - è ÂÛ ÓÕÎÄÈÒÅ,  ÂÑÅ ÓÕÎÄÈÒÅ,  ÍÈÊÎÃÎ ÌÍÅ ÍÅ ÍÓÆÍÎ!  -  ÃÎÂÎÐÈË ÑÒÎËßÐ,
ÇÀÊÐÛÂÀß ËÈÖÎ ÐÓÊÀÌÈ. - êÎÍ×ÅÍÎ ÂÑÅ!..
     - íÓ,  ÝÒÎ ÌÛ ÅÙÅ ÏÎÑÌÎÒÐÈÌ...  -  ÎÒÂÅÒÈË ÏÅÒÓÕ.  -  òÛ ÇÍÀÅØÜ,  ×ÒÎ ß
ØÓÒÈÒÜ ÍÅ ËÞÁËÞ. êÓÄÀ ÌÛ ÏÎÉÄÅÌ?
     - ÿ ÒÎÆÅ ÍÅ ÑÎÃËÀÑÅÍ... - ÏÎÄÒÂÅÐÄÈË ÊÎÇÅË.


III

     äÅËÀ Ó ÑÒÎËßÐÀ ØËÈ ÕÓÆÅ È ÕÓÆÅ...  îÍ ÑÀÌ ÂÈÄÅË, ×ÒÎ ÏËÎÕÎ, È ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ
ÌÎà ÏÎÄÅËÀÒÜ.  ðÀÍÜØÅ ÎÍ ÓÕÎÄÈË ÈÇ ÄÎÌÓ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ, À ÒÅÏÅÐÜ ÍÀ×ÀË ÏÐÎÏÀÄÀÒÜ
ÏÎ  ÖÅËÛÌ ÄÍßÌ.  òßÆÅËÎ ÁÛËÎ ÂÎÇÂÐÀÙÀÒÜÑß Â  ÏÓÑÒÎÉ ÄÎÌ.  ÷ÒÎÁÛ ÍÅ  ÏÎÊÓÏÀÒÜ
ÄÐÎÂ,  ÑÒÎËßÐ ÑÍÀ×ÀËÀ ÑÆÅà ÀÌÁÀÐ,  ÏÎÒÎÌ ÊÎÍÞØÍÞ,  ÏÎÒÎÌ ÂÎÐÎÒÀ, ÏÎÒÎÌ ÇÀÁÎÐ
ÊÐÓÃÎÌ ÄÂÎÐÀ. èÇÁÓØÊÀ ÒÅÏÅÐÜ ÑÒÎßËÀ ÍÀ ÏÓÑÒÛÐÅ.
     - ÷ÒÎ ÆÅ,  ß  ÌÎÃÓ ÆÈÒÜ ÏÎÄ ÊÐÛËÜÖÎÌ,  -  ÃÎÂÎÐÈË ÊÎÇÅË.  -  øÀÐÈÊ,  ÒÛ
ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÎÒÅÑÍÈØÜÑß, À ÂÄÂÎÅÌ ÍÀÌ ÁÓÄÅÒ ÒÅÏËÅÅ.
     øÀÐÈÊ  ÍÅ  ÑÏÎÐÈË.  îÒ×ÅÃÎ  ÆÅ  È  ÍÅ  ÏÎÒÅÑÍÈÒÜÑß ÄËß  ÄÐÓÃÀ?..  ïÅÒÓÕ
ÓÑÒÐÎÈËÑß ÏÎÄ ÊÐÛØÅÉ È ÒÎÆÅ ÍÅ ÓÍÛÂÀË.  ÷ÒÎ ÆÅ,  ÌÎÆÍÎ ÆÈÒÜ,  ÅÑËÈ ÁÛ ÕÎÇßÈÍ
ÅÙÅ  ÄÀÂÀË  ÊÀÆÄÛÉ  ÄÅÍÜ  ÕÎÒÜ  ÎÄÍÓ  ÃÎÐÑÒÎ×ÊÓ  ÎÂÑÀ.  èÍÎÃÄÀ  ÂÅ×ÅÐÎÌ  ÂÑÅ
ÑÎÁÈÐÀËÈÑÜ ÎÊÎËÎ ÊÐÛËÜÖÀ È ÐÀÑÑÓÆÄÀËÈ Î ÑÂÎÈÕ ÄÅËÀÕ.
     - íÅÒ  ÍÈ×ÅÃÎ  ËÓ×ØÅ  ÌÎËÎ×ÊÀ,  -  ÃÎÂÎÐÈË  ÊÎÒ  âÀÑÜÊÀ,  ÓÑÀÆÈÂÀßÑÜ ÍÀ
ÊÐÛËÅ×ÊÅ.
     - ÷ÒÎ  ÌÎËÎ×ÊÎ,  À  ÂÎÒ ÅÑËÈ ÁÛ,  ÍÀÏÐÈÌÅÐ,  ÎÂÅÑ ÈËÈ ÊÐÓÏÀ,  ÝÒÎ ÁÓÄÅÒ
ËÓ×ØÅ, - ÑÏÎÐÈË ÏÅÒÓÕ.
     - ïÓÑÒßÊÈ ÂÛ  ÃÎÂÎÐÈÒÅ,  -  ÓÂÅÐßË øÀÐÈÊ,  -  ÓÆ ÅÑËÈ ×ÒÎ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ
ÕÎÐÎØÎ,  ÒÀÊ ÝÒÎ ÊÎÑÒÎ×ÊÈ... ñÊÎËÜÊÎ ß ÍÀ ÑÂÎÅÌ ÂÅÊÓ ÑúÅË ÊÎÑÒÅÉ È ÇÍÀÞ ÒÎËÊ
 ÅÄÅ! äÀ...
     - õÎÐÎØÎ È ÑÅÍÖÀ ÏÎÆÅÂÀÒÜ... - ÂÑÒÀÂÈË ÑÂÎÅ ÑËÎÂÎ ÊÎÇÅË. - êÎÃÄÀ ËÎØÀÄÜ
ÄÀ ÊÎÐÎÂÀ ÁÛËÈ, ÒÀÊ ß ÄÎ ÎÒÂÀËÓ ÍÀÅÄÀËÑß. áÛÂÀËÎ, ÍÎ×ÜÞ ÂÑÒÀÍÅØÜ È ÅØÜ... âÛ
ÃËÓÏÛ È ÍÅ ÇÍÀÅÒÅ ÒÎËÊÓ Â ÕÎÐÎØÅÌ ÑÅÍÅ.
     ðÀÍÜØÅ ÎÍÈ  ËÞÁÈËÈ ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ Î  ÑÂÎÅÌ ÕÎÇßÈÍÅ È  ×ÀÑÒÎ ÅÃÎ ÁÐÀÍÈËÈ;  À
ÒÅÏÅÐÜ ÍÅ×ÅÃÎ ÁÛËÎ ÄÀÆÅ ÃÎÂÎÐÈÒÜ.  êÎÃÄÀ ÎÍ ÏÎßÂËßËÑß ÄÎÌÎÉ, ÊÀÆÄÛÉ ÑÒÀÐÀËÑß
ÍÅ ÏÎÏÀÄÀÒÜÑß ÅÌÓ ÍÀ ÃËÀÇÀ.  ïÐÈÕÎÄÈË ÑÒÎËßÐ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎ ÑÅÐÄÈÒÛÉ,  È  ËÓ×ØÅ
ÁÛËÎ Ñ ÍÈÌ ÍÅ ÂÑÒÐÅ×ÀÒÜÑß.  óÒÐÎÌ ÏÐÎÑÍÅÒÑß,  Ñ ÏÎÕÌÅËÜß - ÅÙÅ ÑÅÐÄÈÒÅÅ. ðÀÇ
×ÓÒÜ ÍÅ ÏÅÐÅËÎÌÀË ÍÎÃÈ øÀÐÈÊÓ ÊÀÌÍÅÌ,  ÒÀÊ ×ÒÎ ÂÅÐÍÛÉ ÏÅÑ ÎÇËÈËÑß È  ÎÑÊÀËÈË
ÇÓÁÛ.
     - äÀ ÒÛ,  ÊÀÆÅÒÑß,  Ñ ÓÌÀ ÑÎØÅË?  -  ÂÎÐ×ÀË øÀÐÈÊ, ÏÎÄÆÀ ÕÂÎÑÒ. - ýÒÀÊ
ÌÎÆÍÎ È ÑÎÂÑÅÌ ÓÁÈÒÜ...
     - à  ÒÛ  Ó  ÌÅÍß ÏÎÃÎÂÎÐÈ!..  îÕ,  ÍÅ  ÑÌÎÒÐÅË ÁÛ ß  ÍÀ ÂÀÑ!..  áÅÇ ÂÀÑ
ÒÎØÍÎ...
     - ñÀÌ ÂÈÍÎÂÀÒ, ÇÀ×ÅÌ ÍÅ ÐÀÁÎÒÀÅØÜ?.. çÀ×ÅÌ ÏÜßÍÑÒÂÓÅØÜ?
     - òÛ ÌÅÍß Ó×ÈÒÜ? äÀ ß ÒÅÁß ÐÀÇÎÐÂÓ... áÅÇ ÂÀÑ ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÄÅËÀÒÜ.
     ÷ÒÎÁÛ  ÄÎÊÀÇÀÒÜ ÑÂÎÞ  ÏÐÀÂÄÓ,  ÑÒÎËßÐ  ÑÕÂÀÒÈË ÏÀËÊÓ  È  ÇÀÏÓÑÒÈË ÅÞ  Â
øÀÐÈÊÀ. áÅÄÍÀß ÑÎÁÀÊÀ ÅÄÂÀ ÓÑÏÅËÀ ÓÍÅÑÒÈ ÍÎÃÈ.
     - ÿ ÂÀÌ ÏÎÊÀÆÓ,  ÊÀÊÎÉ ß ×ÅËÎÂÅÊ!  - ÂÑÊÐÈ×ÀË ÑÒÎËßÐ. - íÓ, ÏÜÞ, ÍÓ, ÍÅ
ÐÀÁÎÒÀÞ È ÍÈÊÎÃÎ ÇÍÀÒÜ ÍÅ ÕÎ×Ó...
     îÍ ÕÎÄÈË ÏÎ ÑÂÎÅÌÓ ÏÓÑÒÛÐÞ, ÁÐÀÍÈËÑß È ÊÎÌÓ-ÒÎ ÃÐÎÇÈË ÊÓËÀÊÎÌ. âÅÄÜ ÂÑÅ
ÁÛËÈ ÂÈÍÎÂÀÒÛ, À ÎÍ ÏÐÀÂ. è ÎÍ, ÑÒÎËßÐ, ÓÌÍÅÅ ÂÑÅÕ.
     â ÄÐÓÃÎÉ ÐÀÇ,  ÏÐÎÑÍÓÂØÈÑÜ ÓÒÐÎÌ Ñ ÁÎËÜÍÎÉ ÃÎËÎÂÎÉ, ÑÒÎËßÐ ÓÑËÛØÀË, ÊÀÊ
ÏÅÒÓÕ ÏÐÎÏÅË ÑÂÎÅ "ÊÓÊÓÐÅÊÓ".  ýÒÎ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ ÑÒÎËßÐÓ ÎÁÈÄÍÛÌ: Ó ÍÅÃÎ ÃÎËÎÂÀ
ÒÐÅÙÈÒ,  À  ÏÅÒÓÕ ÃÎÐËÎ ÄÅÐÅÒ,  ÊÀÊ ÑÓÌÀÑØÅÄØÈÉ...  è  ÄËß ×ÅÃÎ,  ÏÎÄÓÌÀÅØÜ,
ÍÀÄÐÛÂÀÅÒÑß ÃËÓÏÀß  ÏÒÈÖÀ?  ïÎÒÎÌ  Ó  ÑÒÎËßÐÀ ÌÅËÜÊÍÓËÀ   ÃÎËÎÂÅ Ñ×ÀÑÒËÈÂÀß
ÌÛÑËÜ.  îÍ ÐÀÇÛÑÊÀË ÑÓÕÓÞ ÊÎÐÎ×ÊÓ,  ÐÀÇËÎÌÀË ÅÅ Â ÊÐÎØÊÈ È ÂÛØÅË ÍÀ ÊÐÛËÜÖÎ.
ïÅÒÓÕ ÕÎÄÈË ÏÎ ÏÓÑÒÛÐÞ.
     - çÄÐÀÂÑÒÂÓÉ, ÕÎÇßÈÍ! êÐÐÐ...
     - çÄÐÀÂÑÒÂÓÉ, ïÅÒß! õÎ×ÅØÜ ÕËÅÁÖÀ ÏÎÊËÅÂÀÒÜ? äÀ ÍÓ ÆÅ, ÈÄÈ ÑÞÄÀ.
     ïÅÒÓÕ ÑÄÅËÀË ÃÎËÎÂÓ ÍÀÁÎÊ,  ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÁÐÎØÅÍÍÛÅ ÊÐÎØÊÈ, ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ
ÕÎÇßÈÍÀ È ÎÒÂÅÒÈË:
     - ýÃÅ,  ÒÛ ÇÀ ÊÎÃÎ ÝÒÎ ÌÅÍß Ñ×ÈÒÀÅØÜ,  ÕÎÇßÈÍ? ÿ ÅÙÅ ÍÅ ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÃËÓÏ,
×ÒÎÁÛ ÇÀ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÊÐÎØÅÊ ÏÎÏÀÑÒÜ ÒÅÁÅ ÍÀ ÆÀÐÊÎÅ... øÀËÈØÜ, ÁÐÀÒ!..
     - äÀ ÒÛ ÈÄÈ, ïÅÒÜÊÀ... íÓ, ÍÓ, ÈÄÈ ÆÅ, ÃÎÂÎÐßÒ ÒÅÁÅ! ïÎÒÎËÊÓÅÌ...
     - à ÒÛ ÌÅÍß ÑúÅØÜ?
     - íÅÒ, ÍÅ ÑúÅÌ...
     - íÅÒ, ÑúÅØÜ.
     - íÓ, ÅÑËÈ ÒÛ ÍÅ ÕÎ×ÅØÜ ÈÄÒÈ, ÒÀÊ ß Ê ÒÅÁÅ ÑÀÌ ÏÎÄÎÉÄÓ...
     ñÒÎËßÐ  ÐÀÑÑÅÐÄÈËÑß ÍÀ  ÃËÓÏÎÃÎ ÏÅÒÓÕÀ È,  ÑÕÂÀÒÈ ÊÀÌÅÍÜ,  ÁÐÎÑÈËÑß ÇÀ
ÍÈÌ. ïÅÒÓÕ ÑÒÐÀØÍÎ ÏÅÐÅÏÓÃÀËÑß, ÐÀÑÏÓÑÒÈË ÊÐÛËÜß È ÇÀÎÐÀË ÁËÀÃÈÌ ÌÀÒÎÌ:
     - îÉ,   ÁÀÒÞØÊÈ,  ÓÁÈËÈ...  ÆÈÂÎÃÎ  ÏÅÒÓÕÀ  ÓÁÈËÈ.  êÀÐÀÓË...  áÀÒÞØÊÈ,
ÁÀÒÞØÊÈ!..
     äÎËÃÎ ÃÎÍßËÑß ÑÒÎËßÐ ÇÀ ÏÅÒÓÕÎÌ,  ÁÐÎÑÀË Â ÍÅÃÎ ÊÀÌÍßÌÈ È ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÌÎÃ
ÏÎÄÅËÀÒÜ.  æÈÂÎÅ  ÆÀÐÊÎÅ  ÓÂÅÐÒÛÂÀËÎÑÜ Ó  ÍÅÃÎ  ÈÇ-ÏÎÄ  ÍÎÑÓ  ÑÀÌÛÌ  ÎÁÈÄÍÛÌ
ÎÁÐÀÇÎÌ...  ïÅÒÓÕ  ÑÏÀÑÑß  ÒÎËÜÊÎ  ÒÅÌ,  ×ÒÎ  ÁÅÃÀË  ÊÐÓÃÎÌ ÈÇÁÓØÊÈ È  ËÎÂÊÎ
ÑÊÐÛÂÀËÑß.  è ÊÎÇÅË,  È øÀÐÈÊ ÂÈÄÅËÈ ÂÑÅ ÝÒÎ,  ÍÎ ÍÅ ÃÍÀËÈÑÜ ÇÀ ÏÅÒÓÕÎÌ, ÊÀÊ
ÁÛÂÀËÎ ÐÀÍÜØÅ ÏÐÈ ÄÎÌÀØÍÈÕ ÑÑÎÐÀÕ.
     òÅÏÅÐÜ ÁÛËÎ ÄÐÓÃÎÅ.  íÀÊÎÍÅÖ ÑÒÎËßÐ ÂÛÁÈËÑß ÈÇ ÑÈË,  ÏÐÈÑÅË ÍÀ ÊÐÛËÅ×ÊÎ
È, ÑÕÂÀÒÈÂØÈÑÜ ÐÓÊÀÌÈ ÇÀ ÃÎËÎÂÓ, ÃÎÐÜÊÎ ÇÀÏËÀÊÀË. îÁÈÆÅÍÍÛÉ ÄÎ ÃËÓÁÈÍÛ ÄÓØÈ,
ÏÅÒÓÕ ÎÒÎØÅË È ÆÄÀË, ×ÒÎ ÁÓÄÅÒ ÄÀËÜØÅ.
     - åÑËÈ ÁÛ Ó ÌÅÍß ÁÛËÀ ÊÎÍÞØÍß, ß ÇÀÃÍÀË ÁÛ ÏÅÒÓÕÀ  ÍÅÅ, È ÒÀÌ-ÒÎ ÓÆ ÎÍ
ÍÅ ÓØÅË ÁÛ ÎÒ ÌÅÍß,  - ÏËÀÊÀËÑß ÑÒÎËßÐ, ÊÀ×Àß ÃÎËÎÂÎÉ. - àÕ, ß ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ!..
ïÅÒÓÕ È ÒÎÒ ÍÅ ÑËÓØÀÅÒÑß ÌÅÍß.
     - à  ÒÛ  ÏÎÏÐÎÁÓÉ ÑúÅÑÒÜ  øÀÐÈÊÀ!  -  ÊÐÈÊÍÓË  ÏÅÒÓÕ  ÈÇÄÀËÈ,  ÎÏÐÀÂËßß
ÑÌßÂØÈÅÑß ÏÅÐÜß. - òÎÆÅ ÏÐÈÄÓÌÀË... âÅÄÜ ÂÑÅÃÎ È ÏÒÈÖÛ ÎÑÒÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ß ÎÄÈÍ.
âÎÒ ÂÎÐÎÁÜÈ È  ÃÎËÓÁÈ ÄÀÂÍÎ ÐÀÇËÅÒÅËÈÑÜ ÏÎ ÑÎÑÅÄßÌ,  À  ß ÎÑÒÀËÑß.  æÀËÜ ÌÍÅ
ÒÅÁß,  ÕÎÇßÈÍ...  ñÒÀÐÎÃÎ ÄÎÁÐÀ ÍÅ ÏÎÌÍÈØÜ. âÈÄÍÎ, ÇÀÁÛË, ÑÊÎËÜÊÎ ËÅÒ ß ÒÅÁÅ
ÑËÓÆÈË ÂÅÐÎÉ È ÏÐÀÂÄÎÉ.
     êÎÇÅË  ÑÒÎßË  ÏÎÑÐÅÄÈ ÏÓÑÒÛÐß,  ÓÑÒÀÂÈÂØÈÑÜ ÃËÀÇÀÌÈ Â  ÇÅÌËÞ,  È  ÌÎË×À
ÑÅÐÄÈËÑß ÍÀ ÕÎÇßÈÍÀ.  äÀÂÍÎ ËÈ ÏÎÏÐÅÊÀË ÅÃÎ ÇÀ ÄÐÀÊÈ Ñ ÏÅÒÓÕÎÌ, À ÑÀÌ-ÒÎ ×ÒÎ
ÄÅËÀÅÒ? òÎÆÅ ÕÎÐÎØ, ÍÅ×ÅÃÎ ÑÊÀÇÀÒÜ...
     "âÎÒ ÑÈÄÈ ÒÅÏÅÐÜ ÎÄÈÍ,  -  ÄÓÌÀË ÊÎÇÅË.  -  à ß È ÍÅ ÏÎÄÎÉÄÓ!.. ñÅÃÎÄÍß
ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÅÒÓÕÀ ÑúÅË ÁÛ, À ÇÀÂÒÐÀ... è ÄÓÌÀÒÜ ÏÐÎÒÈÂÍÎ".
     ïÎÆÀËÅË ÕÎÇßÈÍÀ ÎÄÈÍ øÀÐÈÊ. âÅÐÍÛÉ ÏÅÑ ÍÅ ÏÎÌÍÈË ÇËÀ. îÍ ÎÁÎØÅË ÊÐÛËÜÖÎ
ÊÐÓÃÎÌ, ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß ÏÅÐÅÄ ÕÎÇßÈÍÎÌ È ËÀÑÊÎÂÎ ÂÈËÜÍÓË ÕÂÎÑÒÎÌ.
     - áÓÄÅÒ ÒÅÁÅ ÏËÀÊÀÒÜ, ÕÎÇßÈÍ... íÅÕÎÐÎØÎ.
     - êÒÎ ÝÒÎ ÃÎÂÎÐÈÒ? àÕ, ÝÒÎ ÒÛ, øÀÐÈÊ...
     øÀÐÈÊ ÏÐÛÃÍÓË Ê ÕÎÇßÈÍÓ È ÏÐÈÏÀË ÃÎËÎÂÎÉ Ê ÍÅÌÓ ÍÀ ÊÎËÅÍÈ.  ñÒÎËßÐ ÂÇßË
ÅÃÎ ÇÀ ØÅÞ È ÎÁÍßË. à Ó ÑÀÌÎÃÎ ÑËÅÇÛ ÒÀÊ È ÊÀÏÀÞÒ ÍÀ ÓÌÍÓÞ ÑÎÁÀ×ÜÞ ÌÎÐÄÓ.
     - àÕ, øÀÐÈÊ, øÀÐÈÊ... îÄÈÍ ÒÛ Ó ÌÅÍß ÄÐÓà ÎÑÒÀËÑß. äÀ, ÎÄÈÍ... ïÎÌÍÈØÜ,
ÊÀÊ ÌÛ ÏÎÆÈÂÀËÈ ÄÀ ÄÎÁÐÀ ÍÀÆÈÂÀËÈ?
     - îÒËÈ×ÍÎ ÏÎÌÍÞ,  ÕÎÇßÈÍ...  ÂÑÅ Ó  ÍÀÑ ÁÛËÎ.  îÄÍÈÕ ÊÎÑÒÅÉ ÑÊÎËÜÊÎ ÌÍÅ
ÄÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ... à ÒÅÏÅÐÜ ÇÀÁÛË, ×ÅÌ ÊÎÑÒÈ ÏÀÕÍÓÒ.
     - ó ÒÅÁß ÊÎÑÒÈ ÍÀ ÓÌÅ, À Ó ÌÅÍß ÂÑß ÄÓØÀ ÈÇÁÎËÅËÀÑÜ. ÿ ÑÀÌ ÑÅÁß ÍÀ×ÈÍÀÞ
ÍÅÍÀÂÈÄÅÒÜ. è ËÅÍÒßÉ, È ÏÜßÍÈÖÀ... äÎÁÐÛÅ ËÞÄÈ ÎÒ ÌÅÍß ÍÀ×ÈÍÀÞÒ ÑÒÎÐÎÍÈÒÜÑß.
íÅ ÒÀÊÎÉ ÂÅÄÜ ß ÁÛË ÐÀÍÜØÅ-ÒÎ... òÎÑÊÀ ÌÅÍß ÇÀÅËÀ.
     æÀËÜ  ÑÒÀËÎ øÀÐÈÊÓ ÕÎÇßÈÍÀ,  È  ÎÍ  ÒÎËÜÊÎ ÑËÀÁÎ ÂÇÂÈÇÃÈÂÀË,  ÏÎÌÀÕÈÂÀß
ÑÂÎÈÌ ÏÓØÈÑÒÛÌ ÕÂÎÑÒÎÌ.
     - ñÊÓ×ÍÎ ÌÍÅ,  ÒÎØÍÎ... - ÏÎÂÒÎÐßË ÑÒÎËßÐ, ÏÎÄÍÈÌÀß ÑÎÁÀÊÓ. - òÎ×ÍÎ ÂÑÅ
Ó ÌÅÍß ÏÎÐÂÀËÎÑÜ ÂÍÓÒÐÈ È ÑÀÌ ß ×ÓÆÎÉ ÑÅÁÅ.


IV

     ïËÎÕÎ ÆÈË ÑÒÎËßÐ,  È  ×ÅÌ ÄÀËÜØÅ,  ÒÅÌ ÕÓÆÅ.  õÎÒÅË ÄÀÆÅ ÏÎÑËÅÄÍÞÞ ÑÂÎÞ
ÈÇÁÓØÊÓ  ÏÐÎÄÀÒÜ  È  ÊÀÊ-ÒÎ  ÂÅ×ÅÐÊÎÌ  ÏÐÈÂÅË  ÏÎÊÓÏÀÒÅËß...  õÎÄßÒ  ÂÄÂÎÅÌ,
ÎÑÌÀÒÐÈÂÀÞÒ ÈÇÁÓØÊÓ, ÏÎÊÓÏÀÒÅËÜ Â ÑÒÅÍÓ ÏÎÑÒÓÊÈÂÀÅÒ, - ÍÅ ÑÃÍÈËÈ ËÈ ÁÐÅÂÍÀ.
     - äÀ ÓÆ ÎÒËÈ×ÍÀß ÈÇÁÓØÊÀ, - ÓÂÅÐßË ÑÒÎËßÐ. - íÅ ÍÀ ÏÐÎÄÀÆÓ ÑÒÐÎÈËÀÑÜ.
     ïÎÊÓÏÀÒÅËÜ ÍÅ ÂÅÐÈË ×ÓÆÈÌ ÑËÎÂÀÌ, À ÒÎËÜÊÎ ÑÂÎÈÌ ÃËÀÇÀÌ. îÑÌÎÒÐÅ ÈÇÁÓ,
ÎÍ ÏÎËÅÇ ÏÎÄ ÊÐÛËÜÖÎ: ÍÅÒ ËÈ, ÌÎË, ÒÀÌ ÊÀÊÎÃÎ ÈÇúßÍÀ... à ÏÎÄ ÊÐÛËÜÖÎÌ ËÅÆÀË
ÊÎÇÅË.  êÀÊ ÓÂÈÄÅË ÎÍ ×ÓÆÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ,  ÏÎÄÍßËÑß È ÑÅÉ×ÀÑ ÅÃÎ ÍÀ ÐÎÃÀ, - ÒÀÊ
ÓÄÀÐÈË, ×ÒÎ ×ÓÒÜ ÃËÀÇÀ ÍÅ ÂÛØÈÁ.
     - ýÒÎ Ó ÒÅÁß ×ÒÎ ÇÀ ÃÅÍÅÐÀË ËÅÆÈÒ? - ÐÓÃÀËÑß ÏÎÊÓÏÀÒÅËÜ, ÂÛËÅÇÀß ÈÇ-ÏÎÄ
ÊÐÛËÜÖÀ. - ÷ÓÒÜ ÍÅ ÓÁÈË ÄÎ ÑÌÅÐÒÈ, ÏÐÎÊËßÒÛÉ...
     ñÒÎËßÐ ÐÀÑÑÅÐÄÈËÑß È ÏÐÈÍßËÑß ÃÍÀÒÜ ÊÎÇËÀ.  íÎ ÝÒÎ ÁÛËÎ ÍÅ ÒÀÊ-ÒÎ ËÅÃÊÎ
ÑÄÅËÀÒÜ: ÓÏÅÐÑß ÊÎÇÅË, È ÄÅËÓ ÊÎÍÅÖ! íÅ ÏÓÑÒÈË ÏÎÄ ÊÐÛËÜÖÎ ÄÀÆÅ ÕÎÇßÈÍÀ.
     - íÅ ÃËßÄÅÂØÈ, ß ÍÅ ÌÎÃÓ ÏÎÊÓÏÀÒÜ, - ÇÀßÂÈË ÏÎÊÓÏÀÒÅËÜ.
     - äÀ ÂÅÄÜ ×ÒÎ ÆÅ ß ÏÎÄÅËÀÞ Ñ ÍÈÌ, Ñ ÓÏÐßÌÛÌ ×ÅÐÒÎÌ?
     - äÅËÎ ÒÂÎÅ...
     ñËÎÂÎ ÇÀ ÑËÎÂÎ,  ÑÒÎËßÐ È ÏÎÊÓÏÀÒÅËÜ ÇÀÑÏÎÐÈËÈ; ÐÀÇÃÎÐß×ÈËÈÑÜ È ×ÓÒÜ ÍÅ
ÏÎÄÐÀËÈÑÜ. íÀ ØÓÌ ÑÁÅÆÀËÈÑÜ ÑÎÑÅÄÈ È ÅÄÂÀ ÈÕ ÐÎÇÍßËÈ.
     - òÛ ÑÀÌ ÊÎÇÅË!  -  ÐÓÃÀË ÑÒÎËßÐÀ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÜ. - âÀÌ ÂÌÅÑÒÅ ÏÎÄ ÊÐÛËÜÖÎÌ
ÆÈÒÜ ÍÀÄÎ...
     òÀÊ  ÏÐÎÄÀÆÀ È  ÍÅ  ÑÎÑÒÎßËÀÑÜ,  À  ÑÒÎËßÐ  ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÜÍÎ ÐÀÑÑÅÐÄÈËÑß ÍÀ
ÑÒÀÐÎÃÎ ÓÏÐßÌÎÃÎ ÊÎÇËÀ.  â  ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ,  ×ÒÎ ÎÍ  ÆÈÂÅÒ ÇÐß,  ÒÎ  ÅÑÒÜ ÊÎÇÅË?
ïÅÒÓÕÀ ÕÎÒÜ ÇÀÆÀÐÈÒÜ ÌÎÆÍÎ.  øÀÐÈÊ ÄÎÌ ÑÒÅÐÅÆÅÒ,  ÊÎÒ âÀÑÜÊÀ ÌÛØÅÉ ËÎÂÈÒ,  À
ÝÒÎÒ ÓÆ ÑÎÂÑÅÌ ÍÈ Ê ×ÅÌÓ.
     ÷ÅÌ ÁÎËÜØÅ ÄÓÌÀË ÑÒÎËßÐ, ÒÅÌ ÁÎËÜØÅ ÓÁÅÆÄÀËÑß, ×ÒÎ ÊÎÇÅË ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÅÌÓ
ÍÅ ÍÓÆÅÍ È  ÄÀÆÅ ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÌÅØÀÅÒ.  ðÀÇÂÅ ÍÅËÜÇß ÏÐÎÆÈÒÜ ÁÅÇ ÊÎÇËÀ?  à ÏÎÒÎÌ
ÑÒÎËßÐ  ÂÑÅ  ÑÈËÜÍÅÅ ÑÅÐÄÈËÑß ÍÀ  ÍÅÃÎ,  ÏÎÒÎÌÓ  ×ÒÎ  ÊÎÇÅË  ÏÎÌÅØÀË ÏÐÎÄÀÒÜ
ÈÇÁÓØÊÓ.
     - ýÒÀÊÀß ÏÐÎÊËßÒÀß ÒÂÀÐÜ ÍÀÂßÇÀËÀÑÜ! - ÁÐÀÍÈËÑß ÑÒÎËßÐ, ÏÐÈÏÎÌÈÍÀß ÑÂÎÞ
ÑÑÎÐÓ Ñ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÌ.  -  îÍ È ÌÅÍß ÍÀ ÐÎÃÀ ×ÓÒÜ ÍÅ ÏÎÄÄÅË... ïÎÃÎÄÈ, ÁÐÀÒ, ß
ÒÅÁÅ ÓÄÐÓÆÓ! áÓÄÅØÜ ÌÅÍß ÏÎÌÍÈÒÜ, ÏÐÎÊËßÒÀß ÑÊÎÒÈÍÊÀ...
     ñÊÀÇÀÍÎ -  ÑÄÅËÀÍÎ. ïÎÉÌÀË ÑÒÎËßÐ ÊÎÇËÀ ÇÀ ÐÎÃÀ, ÍÀÊÈÍÓË ÍÀ ØÅÞ ÂÅÐÅÂÊÓ
È ÏÎÂÅË ÏÐÎÄÀÂÀÒÜ.  êÀÊ ÍÈ ÓÏÈÐÀËÑß ÊÎÇÅË,  ÊÀÊ ÍÈ ÁÐÛÊÀËÑß, À ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÌÎÃ
ÏÎÄÅËÀÒÜ,  ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÊÎÃÄÀ ÑÒÎËßÐÓ ÍÀ×ÀËÈ ÏÎÌÎÃÀÒÜ ÑÎÑÅÄÈ:  ÊÒÎ  ÕÂÎÐÎÑÒÈÍÎÉ,
ÊÒÎ ÏÀËÊÎÉ ÏÎÃÎÍßË ÑÇÀÄÈ. ó ÑÎÑÅÄÅÉ ÁÛËÈ ÑÒÀÐÛÅ Ñ×ÅÒÛ Ñ ÊÎÇËÎÌ: ÊÎÃÎ ËßÃÍÓË,
ÊÎÃÎ ÁÎÄÍÓË,  Ó  ÊÎÃÎ ÑÅÍÀ ÊËÎÊ ÑÒÀÙÈË,  Ó ÊÎÃÎ ÊÀÏÓÑÒÓ Â ÎÃÎÐÎÄÅ ÑúÅË.  âÑÅ
ÐÀÄÛ, ×ÒÎ ÈÇÁÀÂßÒÑß ÍÀÊÎÍÅÖ ÎÒ ÊÎÇËÀ. òÓÄÀ ÅÌÓ È ÄÎÐÎÃÀ...
     - òÀÙÈ ÅÃÎ! - ÊÐÈ×ÀËÈ ÑÎÑÅÄÈ, ÏÎÄÑÒÅÃÈÂÀß ÓÏÈÐÀÂØÅÃÎÑß ÊÎÇËÀ. - íÅÄÀÐÎÌ
ÃÎÂÎÐÈÒÑß,  ×ÒÎ ÎÒ ÊÎÇËÀ -  ÍÈ ØÅÐÑÒÈ,  ÍÈ ÌÎËÎÊÀ...  äÀ È ÍÀÌ ÑÏÎÊÎÉÍÅÅ.  â
ÏÐÎØËÎÌ ÃÎÄÓ ÒÅÒÊÅ ìÀÒÐÅÍÅ ÄÂÀ ÇÓÁÀ ÂÛØÈÁ...
     íÈÊÒÎ ÍÅ ÏÐÈÁÀÂÈË,  ×ÒÎ ÒÅÒÊÀ ìÀÒÐÅÍÀ ÒÐÈ ÐÀÇÀ ÎÁËÈÂÀËÀ ÊÎÇËÀ ÊÈÏßÒÊÎÌ.
âÏÐÎ×ÅÌ,  ÊÎÇÅË ÓÆÅ ÄÀÂÍÎ ÏÐÈÂÛÊ Ê ÍÅÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎÑÒÈ È ÍÅ ÎÁÐÀÙÀË ÂÍÈÌÀÍÈß ÍÀ
ÍÅÁËÀÃÎÄÀÐÍÛÕ ÑÎÑÅÄÅÉ.  ãÎÍßÒ ÑÀÌÈ,  À  ÑÀÌÈ ÍÅ  ÏÎÍÈÌÀÞÒ,  ×ÒÎ ÁÛÂÀÞÒ ÊÎÇËÛ
ÃÎÐÀÇÄÎ ÕÓÆÅ. äÀ, ÑÎÂÑÅÌ ÑÊÂÅÐÍÛÅ ÊÎÇËÛ.
     âÛÂÅË  ÑÒÎËßÐ ÊÎÇËÀ ÍÀ  ÐÛÍÎÊ È  ÏÐÎÑÒÎßË ÖÅËÛÉ ÄÅÍÜ.  íÈÊÎÌÓ ÍÅ  ÍÓÆÍÎ
ÊÎÇËÀ... åÙÅ ÎÁÈÄÍÅÅ ÑÄÅËÀËÎÑÜ ÑÒÎËßÐÓ: ÊÀÊÀß ÆÅ ÝÒÎ ÑÊÎÒÈÍÀ, ÊÎÒÎÐÎÉ ÍÈÊÎÌÓ
ÄÀÐÎÌ ÍÅ  ÍÓÆÍÎ?  â  ÑÅÐÄÖÀÕ ÑÒÎËßÐ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÏÐÅÁÎËÜÍÎ ÏÍÓË ÍÎÃÎÉ ÊÎÇËÀ
ÏÐßÌÎ Â ÁÎÊ.
     - èÇ-ÇÀ ÒÅÁß ÒÎËÜÊÎ ÖÅËÛÉ ÄÅÍÜ ÏÎÒÅÐßË...
     - à ß Ñ ÒÎÁÎÉ È ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜ ÍÅ ÆÅËÀÞ!
     - õÎÐÎØÎ, ÏÎÃÎÄÈ, ß ÒÅÁÅ È ÍÅ ÒÀÊ ÓÄÐÓÆÓ!..
     êÎÃÄÀ ÂÑÅ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÈ ÐÀÇÎØËÈÑÜ Ñ ÐÛÍÊÀ,  ÑÒÎËßÐ ÏÎÂÅË ÊÎÇËÀ Ê ÇÍÀÊÎÌÎÌÓ
ÊÓÏÖÓ. ïÐÈÂÅË ÍÀ ÄÂÎÐ È ÄÀÂÀÉ ÐÀÑÕÂÀËÈÂÀÒÜ.
     - áËÀÃÎÄÀÐÈÒÜ ÁÓÄÅÒÅ, ÂÀØÅ ÑÒÅÏÅÍÑÒÂÎ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÝÒÎ ÍÅ ÊÎÇÅË, À ÊËÀÄ.
óÆ ÑÊÎËÜÊÎ ÎÍ ÓÌÅÍ ÄÀ ÄÎÃÀÄËÈÂ...  íÓ-ÊÀ,  âÀÑß, ÒÐßÕÍÈ ÁÎÐÎÄÊÎÉ! óÆ ÄÐÓÃÎÃÎ
ÒÀÊÎÃÎ ÊÎÇËÀ ÄÍÅÌ Ñ ÎÃÍÅÌ ÍÅ ÑÛÑÊÀÒÜ...
     - íÀÕÂÀËÈÂÀÉ ÏÓÙÅ...  -  ÂÎÐ×ÀË ÊÎÇÅË, ÌÎÒÀß ÁÎÐÎÄÎÉ. - òÎËÜÊÎ, ÑÌÎÒÐÈ,
ÍÅ ÏÎÄÀÂÈÑÜ ÎÒ ÂÐÀÍÜß...
     - è ÑÌÛØËÅÍÛÉ ÊÀÊÎÉ...  -  ÍÀÕÂÀËÈÂÀË ÑÒÎËßÐ. - åÃÎ È ÊÎÐÌÈÒÜ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ
ÍÀÄÎ: ÑÀÌ ÑÅÁÅ ÏÐÎÏÈÒÀÍÈÅ ÄÎÁÓÄÅÒ.
     - íÓ,  ÝÒÎ ÒÛ ÓÆ ÑÎÂÑÅÌ ÍÀÏÐÀÑÍÎ,  - ÐÀÑÑÅÐÄÈËÑß ÊÎÇÅË. - õÎÒÜ ÎÄÈÍ ÐÀÇ
ÇÀÊÓÑÈÒÜ ÕÎÐÎØÅÍÜÊÎ... äÀÂÍÅÍÜÊÎ ß ÍÅ ÅÄÀË ÏÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ.
     ïÎÍÐÀÂÈËÑß ÓÏÐßÌÛÉ ÊÎÇÅË ÊÓÏÖÓ.  êÀÊ ÐÀÇ ÅÌÓ ÂÎÒ ÒÀÊÎÃÎ È  ÍÓÆÍÎ.  äÀ È
ÐÅÁßÒÈØÊÀÌ ÇÀÁÀÂÀ...  óÄÀÐÈËÈ ÏÎ ÐÓÊÀÌ,  È ÑÒÎËßÐ ÏÎËÓ×ÈË ÇÀ ÊÎÇËÀ ÖÅËÛÕ ÒÐÈ
ÐÓÁËß.  äÀÂÍÎ Ó ÍÅÃÎ ÍÅ ÁÛËÎ Â ÐÓÊÀÕ ÒÀÊÈÕ ÄÅÍÅÃ, È Ñ ÐÀÄÎÑÒÈ ÑÒÎËßÐ ÍÀÏÈËÑß
ÏÜßÍ.
     ïÐÎÑÛÏÀÅÒÑß ÓÒÐÎÌ ÍÀ ÄÐÓÃÎÉ ÄÅÍÜ, À ÊÎÒ âÀÑÜÊÀ Ñ ÏÅ×ÊÈ ÅÌÓ ÌßÓÊÀÅÒ:
     - äßÄÅÍÜÊÀ, À ÊÎÇÅË-ÒÎ ÎÏßÒÜ Ó ÍÀÑ. ïÐÈÁÅÆÀË Ñ ÂÅÐÅÂÊÎÉ ÍÀ ØÅÅ...
     - íÓ, ÝÒÎ ÅÃÎ ÄÅËÎ, À ß ÅÃÎ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÇÍÀÞ...
     ïÐÈØÅË ÎÒ ÊÓÏÖÀ ÄÂÎÐÍÈÊ Ñ ÊÓ×ÅÐÎÌ,  È ÂÛÒÀÙÈËÈ ÊÎÇËÀ ÇÀ ÐÎÃÀ,  ÇÀÖÅÏÈËÈ
ÂÅÐÅÂÊÎÉ È ÏÎÒÀÙÈËÈ Ê ÍÎÂÎÌÓ ÕÎÇßÈÍÓ, ÒÎËÜÊÎ ÁÎÊÀ ÒÐÅÙÀÒ.
     - ÷ÅÃÎ ÒÛ ÓÏÈÐÀÅØÜÑß-ÒÎ?  -  ÓÄÈÂËßËÑß ÑÒÎËßÐ.  - òÀÌ, ÏÎ-ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ,
ÑÛÒ ÁÓÄÅØÜ...
     - íÓ,  ÝÒÎ ÄÅËÎ ÌÎÅ, - ÎÒÂÅÒÈË ÑÅÐÄÈÒÎ ÊÎÇÅË. - â ÃÎÑÒßÕ ÕÎÐÎØÎ, À ÄÎÌÀ
ËÓ×ØÅ ÒÎÃÎ...
     ïÐÎØËÎ ÄÂÀ  ÄÍß,  È  ÊÎÇÅË  ÎÏßÒÜ  ÂÅÐÍÓËÑß ÄÎÌÎÉ.  ïÐÈØËÈ ÇÀ  ÍÈÌ  ÄÂÀ
ÄÂÎÐÍÈÊÀ È ÄÂÀ ÊÓ×ÅÐÀ È ÏÐÈÍßËÈÑÜ ÁÈÒÜ.  äÀÆÅ ÑÒÎËßÐÓ ÑÄÅËÀËÎÑÜ ÆÀËÜ ÓÏÐßÌÓÞ
ÑÊÎÒÈÍÓ.
     - íÓ, ÏÅÐÅÑÒÀÍÜ, ÍÅ ÓÏÐßÌÜÑß, - ÓÃÎÂÀÐÈÂÀË ÎÍ ÊÎÇËÀ.
     ïÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÃÎ ÊÎÇÅË ÈÑÏÎÄËÎÁÜß,  ÍÀÕÌÓÐÈËÑß È ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ÂÑÅÃÎ ÎÄÍÎ
ÑËÎÂÎ:
     - ýÕ ÒÛ, ÁÅÑÑÒÛÄÍÈÊ!..
     çÀÄÓÌÀËÑß ÑÒÎËßÐ.  ìÓÄÐÅÍÛÉ ÊÎÇÅË:  ÍÅ ÕÎ×ÅÒ ÆÈÒÜ Ó  ÊÓÏÖÀ,  ÃÄÅ ÑËÀÄÊÎ
ÏÎßÒ È ÊÎÐÌßÒ,  À ÐÂÅÒÑß ÄÎÌÎÉ,  Â ÈÇÁÓØÊÓ,  ÃÄÅ ÕÎÒÜ ØÀÐÎÌ ÏÎÊÀÒÈ, ÃÎËÎÄÍÎÉ
ÌÛØÈ  ÍÅ×ÅÌ ÍÀÊÎÐÌÈÒÜ.  ïÎÒÎÌ ÑÄÅËÀËÎÑÜ ÑÒÎËßÐÓ ÑÎÂÑÅÌ ÑÎÂÅÑÒÍÎ...  à  ÊÎÇÅË
ÎÏßÒÜ ÏÐÈØÅË.  èÄÅÒ ÏÎ ÓËÈÖÅ È ÏÐÈÕÐÀÌÛÂÀÅÒ. äÀÆÅ ÑÎÑÅÄÈ È ÒÅ ÏÎÆÀËÅËÈ: "àÕ,
ÁÅÄÍÛÉ ÊÎÇËÈÊ!" çÀÁÈËÑß ÊÎÇÅË ÏÎÄ ÑÂÎÅ ÊÐÛËÜÖÎ È ËÅÆÈÒ -  ÒÓ×À ÒÓ×ÅÉ.  äÎÁÛË
ÑÒÎËßÐ ÍÅÌÍÎÃÎ ÕËÅÁÀ È ÑÍÅÑ ÊÎÇËÓ.
     - íÀ ÂÎÒ, ÏÎÊÓØÀÉ, ÓÏÐßÌÀß ÁÀØÊÀ...
     êÎÇÅË ÄÀÆÅ ÍÅ  ØÅÂÅËÜÍÓËÑß.  è  ÍÀ  ÕËÅÁ ÍÅ  ÑÌÎÒÐÈÒ...  åÙÅ  ÑÎÂÅÑÒÍÅÅ
ÑÄÅËÀËÎÑÜ ÑÒÎËßÐÓ. âÅÄÜ ÂÎÒ ÑÊÎÒÈÍÀ, ÁÅÑÑËÎÂÅÑÍÀß ÒÂÀÐÜ, À ÑÂÎÅÃÎ ÓÃËÀ ÍÈ ÇÀ
×ÒÎ ÍÅ ÆÅËÀÅÒ ÌÅÍßÒÜ.  è  ÂÎÒ âÀÑÜÊÀ ÒÎÆÅ,  È ÏÅÒÓÕ,  È øÀÐÈÊ...  îÒÏÐÀÂÈËÑß
ÑÒÎËßÐ Ê ÊÓÏÖÓ È ÃÎÂÎÐÈÒ:
     - âÀØÅ ÑÒÅÏÅÍÑÒÂÎ, ÊÀÊ ÆÅ ÌÛ ÎÒÍÎÑÈÒÅËÜÍÎ ÊÎÇËÈÊÀ? îÍ ÎÏßÒÜ ÏÐÈÁÅÆÀË ÊÎ
ÌÍÅ...
     - òÛ ÌÅÍß ÎÁÌÀÍÓË,  -  ÃÎÂÎÐÈÒ ÊÓÏÅÖ,  - ÏÐÎÄÀÂÀË ÊÎÇËÀ ÇÀ ÓÌÍÎÃÎ, À ÎÍ
ÕÓÆÅ  ×ÅÐÒÀ.  âÎÒ  ÊÓ×ÅÐÀ  ÄÀ  ÄÂÎÐÍÈÊÈ ÑÎÂÑÅÌ ÇÀÌÀßËÈÑÜ Ñ  ÍÈÌ.  âÑÅ  ÐÓÊÈ,
ÃÎÂÎÐßÒ, ÎÒÊÎËÎÒÈËÈ Î ÏÐÎÊËßÒÎÃÎ ÊÎÇËÀ. ñÎÂÑÅÌ ÃËÓÏÛÉ ÊÎÇÅË...
     - íÅÒ,  ÂÀØÅ ÑÒÅÏÅÍÑÒÂÎ,  ÑÎÂÑÅÌ ÄÀÆÅ ÍÅ ÃËÓÏÛÉ ÎÍ. äÀ... ïÎÓÌÍÅÅ ÁÓÄÅÒ
ÄÓÐÀÊÀ-ÒÎ ÕÎÇßÈÍÀ, ÏÎÒÎÌÓ ÊÀÊ ÎÍ ÑÂÎÉ ÄÎÌ ÇÍÀÅÒ. óÑÒÓÏÈÒÅ ÅÃÎ ÌÍÅ ÎÁÐÀÒÍÎ, À
ÄÅÍÜÃÈ ß ÂÀÌ ÎÒÐÀÁÎÒÀÞ.
     - äÀ ÁÅÐÈ ÕÎÒÜ ÄÀÐÎÌ. âÑÅ ÐÀÂÍÎ ÍÅ ÁÓÄÅÒ Ó ÌÅÍß ÆÈÒÜ...
     - íÅÒ ÓÆ, ÇÀ×ÅÌ ÄÀÐÎÌ. ýÒÎ ÍÅÕÎÐÎØÎ...
     âÅÐÍÓËÑß ÑÒÎËßÐ ÄÎÌÎÉ ÒÀÊÎÉ ÂÅÑÅËÛÉ È  ÏÐÈÍßËÑß ÇÀ  ÑÂÎÞ ÐÀÁÎÒÓ.  äÀÂÍÎ
ÅÃÎ ÒÀÊÈÌ ÍÅ  ÂÈÄÀËÈ.  îÏßÒÜ ÇÀÑÂÈÑÒÅËÀ ÏÈËÀ,  È  ÏÎËÅÒÅËÈ ÑÒÐÓÆÊÈ...  îÏßÒÜ
ÑÎÑÅÄÈ ÓÑËÛØÀËÈ, ÊÀÊ ÏÎÅÒ ÑÒÎËßÐ, ÐÀÁÎÒÀÅÒ È ÏÎÅÒ.
     - íÓ,  ÒÅÏÅÐÜ Ó ÍÀÑ ÂÑÅ ÏÎÉÄÅÒ ÕÎÐÎØÎ,  - ÃÎÂÎÐÈÒ øÀÐÈÊ, - ÕÎÇßÈÍ ÏÎÅÒ,
ÇÍÀ×ÈÒ, ÁÅÄÀ ÏÐÎØËÀ...
     âÛËÅÇ ÈÇ-ÏÎÄ ÊÐÛËÜÖÀ ÊÎÇÅË, ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÊÐÓÃÎÌ, ÌÎÒÍÓË ÁÎÐÎÄÎÉ È ÑÊÀÇÀË:
     - êÀÁÛ ÍÅ ß, ÒÀÊ ÂÑÅ ÁÛ ÂÛ ÏÐÎÏÀËÈ ÒÓÒ...

     ÷ÅÐÅÇ ÃÎÄ  ÎÊÎËÎ ÈÇÁÓØÊÈ ÏÎßÂÈËÈÑÜ È  ÍÎÂÛÉ ÇÀÁÎÐ,  È  ÍÎÂÛÅ ÂÎÐÎÒÀ,  È
ÍÎÂÛÉ ÑÀÐÀÉ.  ïÐÈËÅÒÅËÈ ÃÎËÓÁÈ, ÇÀ×ÈËÈÊÀËÈ ÂÎÐÎÁÜÈ, ÂÅÐÍÓËÀÑÜ ÑÒÀÐÀß ÌÛØÜ ÑÎ
ÂÑÅÌ ÑÅÌÅÉÑÒÂÎÌ.
     - ýÒÎ ÎÍ  ÄËß ÍÀÑ,  ÄËß ÌÛØÅÉ,  ÂÛÑÒÐÎÈË,  -  ÓÂÅÐßËÀ ÌÛØÜ,  ÎÑÌÀÒÐÈÂÀß
ÑÀÐÀÉ.  - íÈ×ÅÃÎ, ÊÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎÌÅÑÒÈÌÑß... âÅÄÜ ß ÅÌÓ ÃÎÂÎÐÈËÀ ÒÎÃÄÀ, ×ÒÎ ÍÅ
ÏÐÎÆÈÂÅÒ ÎÍ ÁÅÇ ÍÀÑ.
äÌÈÒÐÈÉ íÀÐÊÈÑÎÂÈ× ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. ëÅÑÍÀß ÑÊÀÇÊÀ



     ---------------------------------------------------------------------
     êÍÈÃÀ: ä.í.ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. èÇÁÐÀÍÍÛÅ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß ÄËß ÄÅÒÅÉ
     ãÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÅ èÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ äÅÒÑÊÎÉ ëÈÒÅÐÀÒÓÐÛ, ìÎÑÊÂÀ, 1962
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 ÀÏÐÅËß 2002 ÃÎÄÀ
     ---------------------------------------------------------------------


I

     ó  ÐÅÊÈ,    ÄÐÅÌÓ×ÅÌ ËÅÑÓ,   ÎÄÈÍ ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÉ ÇÈÌÍÈÉ ÄÅÍÜ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ
ÒÎËÏÀ ÌÓÆÈÊÎÂ, ÏÐÈÅÕÀÂØÈÕ ÍÀ ÑÀÍßÕ. ïÎÄÐßÄ×ÈÊ ÎÁÎØÅË ÂÅÑÜ Ó×ÀÑÒÎÊ È ÑÊÀÇÀË:
     - âÎÒ  ÇÄÅÑÜ ÐÓÁÈÒÅ,  ÁÐÀÒÖÛ...  åËÜÍÈÊ ÎÒËÈ×ÍÛÉ.  ëÅÒ  ÏÎ  ÑÒÓ ÊÀÆÄÎÌÓ
ÄÅÐÅÂÓ ÁÓÄÅÒ...
     îÍ ÂÇßË ÒÎÏÎÐ È  ÏÎÑÒÓ×ÀË ÎÁÓÕÎÌ ÏÎ ÑÒÂÎËÓ ÁËÈÆÀÉØÅÉ ÅËÈ.  âÅËÈÊÎËÅÏÍÎÅ
ÄÅÐÅÂÎ  ÒÎ×ÍÎ  ÇÀÑÒÎÍÀËÎ,  À  Ñ  ÌÎÕÍÀÒÛÕ  ÇÅËÅÍÛÕ  ÂÅÒÂÅÉ  ÏÎÊÀÒÈËÈÑÜ ÊÎÌÜß
ÏÓØÈÑÒÎÃÎ ÑÍÅÃÀ.  ãÄÅ-ÒÎ Â ÂÅÐØÈÍÅ ÌÅËÜÊÍÓËÀ ÁÅËÊÀ, Ñ ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÎÌ ÃËßÄÅÂØÀß
ÍÀ  ÍÅÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÕ ÃÎÑÒÅÉ;  À  ÃÐÎÌÊÎÅ ÝÕÎ ÏÐÎÊÀÒÈËÎÑÜ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ËÅÑÓ,  ÒÎ×ÍÎ
ÐÀÇÎÌ ÇÀÃÎÂÎÐÈËÈ ÂÑÅ  ÝÒÈ ÇÅËÅÍÛÅ ÂÅËÈÊÀÍÛ,  ÇÀÍÅÑÅÍÍÛÅ ÑÍÅÃÎÌ.  ýÕÎ ÇÀÌÅÐËÎ
ÄÀËÅÊÈÌ ØÅÏÎÒÎÌ,  ÁÓÄÒÎ  ÄÅÐÅÂÜß ÑÏÐÀØÈÂÀËÈ ÄÐÓÃ  ÄÐÓÃÀ:  ÊÒÎ  ÝÒÎ  ÏÐÈÅÕÀË?
çÀ×ÅÌ?..
     - íÓ,  À  ÂÎÒ ÝÒÀ ÑÒÀÐÓØÊÀ ÍÈÊÓÄÀ ÍÅ ÃÎÄÈÒÑß...  -  ÏÐÈÁÀÂÈË ÏÎÄÐßÄ×ÈÊ,
ÏÎÑÒÓÊÈÂÀß ÎÁÓÕÎÌ ÑÒÎßÙÓÞ ÅËÜ Ñ ÃÐÎÌÀÄÍÛÌ ÄÓÏËÎÌ. - îÍÀ ÍÀÏÎËÎÂÈÍÓ ÃÍÈËÀß.
     - ýÉ ÒÛ, ÍÅÂÅÆÀ, - ÊÐÈÊÍÓËÀ ÑÂÅÐÕÓ áÅËÊÀ. - êÀÊ ÒÛ ÑÌÅÅØÜ ÑÒÓ×ÀÒÜ Â ÌÎÉ
ÄÎÌ? òÛ ÏÐÈÅÕÀË ÒÎËÜÊÎ ÑÅÉ×ÀÑ, À ß ÏÐÎÆÈËÀ  ÄÓÏËÅ ÝÒÎÉ ÑÀÌÎÉ ÅËÈ ÖÅËÛÕ ÏßÒÜ
ËÅÒ.
     îÍÀ  ÙÅËÊÍÓËÀ ÇÓÁÀÌÈ,  ÐÀÑÏÓØÈËÀ ÕÂÎÑÒ È  ÒÀÊ ÇÀØÈÏÅËÀ,  ×ÒÎ ÄÀÆÅ ÑÀÌÎÉ
ÑÄÅËÀËÎÑÜ ÑÒÐÀØÍÎ.  à ÍÅÂÅÆÀ-ÏÎÄÐßÄ×ÈÊ ÍÅ ÎÁÐÀÒÈË ÍÀ ÍÅÅ ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÂÍÈÌÀÍÈß È
ÏÐÎÄÎËÆÀË ÓÊÀÇÛÂÀÒÜ ÐÀÁÎ×ÈÌ,  ÃÄÅ ÑËÅÄÎÂÀËÎ ÍÀ×ÀÒÜ ÏÎÐÓÁÊÓ,  ÊÓÄÀ ÑÊËÀÄÛÂÀÒÜ
ÄÐÎÂÀ È ÕÂÎÐÎÑÒ.
     ÷ÒÎ  ÁÛËÎ ÏÎÒÎÌ,  ÒÐÓÄÍÎ ÄÀÆÅ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ.  íÈÊÀÊÎÅ ÏÅÐÎ ÍÅ  ÎÏÈØÅÒ ÒÎÃÎ
ÓÆÀÑÀ,  ÊÎÒÎÐÛÉ ÑÎÂÅÐØÈËÑß Â  ÊÀÊÈÕ-ÍÈÁÓÄÜ ÄÂÅ  ÍÅÄÅËÈ.  ñÒÎ  ËÅÒ  ÐÎÑ  ÝÒÎÒ
ÄÐÅÌÓ×ÈÉ ÅËÜÍÈÊ,  È  ÅÃÎ ÍÅ  ÑÒÀËÎ Â  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÍÅÉ.  ëÞÄÈ ÐÓÁÈËÈ ÃÐÎÌÀÄÍÛÅ
ÄÅÐÅÂÜß È ÍÅ ÇÀÌÅ×ÀËÈ, ÊÀÊ ÈÇ ÑÂÅÆÈÕ ÐÀÍ ÑÎ×ÈËÈÑÜ ÑËÅÇÛ: ÎÍÈ ÏÐÈÍÈÌÀËÈ ÈÕ ÇÀ
ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÓÞ ÑÌÎËÓ.  íÅÒ,  ÄÅÐÅÂÜß  ÏËÀÊÀËÈ ÁÅÇÌÎËÂÍÛÌÈ ÑËÅÇÀÌÈ,  ÊÀÊ  ËÞÄÈ,
ÊÎÃÄÀ ÈÕ ÏÐÈÄÀÂÈÒ ÑËÈØÊÎÌ ÁÎËÜØÎÅ ÃÎÐÅ. à Ñ ÊÀÊÈÌ ÑÒÎÍÎÌ ÏÀÄÀËÈ ÏÎÄÐÓÁËÅÍÍÛÅ
ÄÅÐÅÂÜß,  ÊÀÊ ÆÀËÎÁÍÎ ÎÍÈ ÒÐÅÙÀËÈ!.. íÅÊÎÒÎÐÛÅ ÄÀÆÅ ÑÎÏÐÎÒÈÂËßËÈÑÜ, ÍÅ ÆÅËÀß
ÏÎÄÄÀÂÀÒÜÑß ÍÈ×ÒÎÆÍÎÌÓ ×ÅËÎÂÅÊÓ:  ÎÍÈ ÕÂÀÒÀËÈÑÜ ÂÅÒÂßÌÈ ÇÀ  ÑÎÑÅÄÍÈÅ ÄÅÐÅÂÜß
ÂÎ  ÂÐÅÌß ÑÂÎÅÃÎ ÏÀÄÅÍÈß.  íÎ  ÂÑÅ  ÁÛËÎ  ÍÀÏÐÀÑÍÎ:  È  ÑËÅÇÛ,  È  ÑÒÎÍÛ,  È
ÑÎÏÐÎÒÈÂËÅÍÈÅ.  òÛÑß×È ÄÅÐÅÂÜÅ ËÅÆÀËÈ ÌÅÐÒÂÛÌÈ,  ÊÀÊ  ÍÀ  ÏÎËÅ ÑÐÀÆÅÍÈß,  À
ÒÎÏÎÐ  ÂÑÅ  ÏÐÎÄÎËÆÀË ÑÂÎÅ  ÄÅËÎ.  äÅÐÅÂÜß-ÒÐÓÏÛ  Î×ÈÙÀËÈÑÜ ÎÒ  ÕÂÎÈ,  ÇÀÒÅÌ
ÎÃÎËÅÍÍÛÅ ÑÒÂÎËÛ  ÐÀÇÐÓÁÀËÈÑÜ ÍÀ  ÐÀÂÍÛÅ  ×ÀÑÒÈ  È  ÑÊËÀÄÛÂÀËÈÑÜ ÏÐÀÂÈËÜÍÛÌÈ
ÐßÄÀÌÈ Â ÏÎËÅÍÍÈÖÛ ÄÐÎÂ.  äÀ, ÑÀÌÛÅ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÅ ÏÎËÅÍÍÈÖÛ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÌÛ ÌÎÆÅÌ
ÂÈÄÅÒÜ ÂÅÇÄÅ,  ÍÎ ÍÅ ÂÑÅÃÄÀ ÄÓÌÀÅÌ, ÑÊÎËÜÊÎ ÆÈÂÛÕ ÄÅÐÅÂÜÅÂ ÈÇÐÓÁËÅÍÎ Â ÒÀÊÓÞ
ÏÎËÅÍÍÈÖÓ È  ÑÊÎËÜÊÎ ÍÓÆÍÎ  ÁÛËÎ  ÄÎËÃÈÕ-ÄÎËÃÈÕ  ËÅÒ,  ×ÒÎÁÛ  ÒÀÊÈÅ  ÄÅÐÅÂÜß
ÂÛÐÎÑËÈ.
     óÖÅËÅËÀ ÎÄÍÀ ÑÒÀÐÀß ÅËÜ Ñ  ÄÓÏËÎÌ,   ÊÎÒÎÐÎÌ ÆÈËÀ ÑÒÀÐÀß áÅËÊÀ Ñ ÑÂÎÅÉ
ÑÅÌÜÅÉ. ïÎÄ ÝÒÎÉ ÅËÜÞ ÐÀÁÎ×ÈÅ ÓÑÒÐÎÈËÈ ÑÅÁÅ ÁÀËÀÃÀÍ È ÑÏÀËÈ Â ÍÅÌ. öÅËÛÅ ÄÍÈ
ÏÅÐÅÄ  ÁÀËÀÃÀÍÎÌ ÃÎÐÅË ÃÐÎÌÀÄÍÛÉ ÊÎÑÒÅÐ,  ËÈÇÀÂØÈÉ ØÈÐÎÊÈÌ,  ÎÃÍÅÍÍÛÌ ßÇÛÊÎÌ
ÍÈÆÍÈÅ ÂÅÒÊÈ ÐÀÇÂÅÑÈÑÒÎÃÎ ÄÅÐÅÂÀ.  çÅËÅÍÀß ÕÂÎß ÄÅËÀËÀÑÜ ÊÐÀÑÍÎÉ,  ÒËÅËÀ,  À
ÏÎÒÎÌ ÎÑÒÀÂÀËÈÑÜ ÎÄÍÈ ÎÁÃÎÐÅÂØÈÅ ÑÓ×Üß,  ÒÎÏÎÐÙÈÂØÈÅÑß,  ÊÀÊ ÏÀËÜÖÛ.  ñÒÀÐÀß
áÅËÊÀ ÁÛËÀ ÂÎÇÌÓÙÅÍÀ ÄÎ ÃËÓÁÈÍÛ ÄÓØÈ ÝÒÈÌ ÂÀÐÂÀÐÑÒÂÎÌ È ÃÐÎÌÊÎ ÃÎÂÎÐÈËÀ:
     - äËß ×ÅÃÎ ÂÑÅ ÝÒÎ ÑÄÅËÀÍÎ?..  êÎÌÓ ÌÅØÀË ÊÐÀÑÀÂÅÖ ËÅÑ? ïÐÎÒÈÂÍÛÅ ËÞÄÈ!
íÀÐÎ×ÍÎ ÏÐÈÄÓÌÀËÈ ÆÅËÅÇÍÛÅ ÒÎÏÎÐÛ,  ×ÒÎÁÛ  ÐÓÁÈÒÜ ÈÌÈ  ÄÅÐÅÂÜß...  êÎÌÓ  ÝÒÎ
ÍÓÆÍÎ,  ×ÒÎÁÛ  ÂÌÅÑÒÎ  ÆÈÂÎÃÎ,  ÇÅËÅÍÎÃÎ ËÅÑÀ  ÑÒÎßËÈ  ÊÀÊÈÅ-ÒÎ  ÁÅÇÎÁÐÀÇÍÛÅ
ÏÎËÅÍÍÈÖÛ? íÅ ÏÐÀÂÄÀ ËÈ, ÑÒÀÐÓØÊÀ åËÜ?
     - ÿ  ÍÈ×ÅÃÎ  ÍÅ  ÇÍÀÞ  È  ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ  ÏÎÍÈÌÀÞ,  -  ÃÐÓÑÒÍÎ ÎÒÂÅÒÈËÀ åËÜ,
ÂÇÄÐÀÃÈÂÀß ÎÒ  ÓÆÀÑÀ.  -  ìÎÅ  ÃÎÐÅ ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÂÅËÈÊÎ,  ×ÒÎ  ß  ÍÅ  ÌÎÃÓ ÄÀÆÅ
ÏÎÄÓÌÀÒÜ Î ÑËÓ×ÈÂØÅÌÑß... ëÓ×ØÅ ÁÛËÎ ÏÎÃÈÁÍÓÒÜ È ÌÍÅ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÄÐÓÃÈÌÈ, ×ÒÎÁÛ
ÍÅ ÂÈÄÅÒÜ ÂÑÅÃÎ,  ×ÒÎ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈËÎ Ó ÌÅÍß ÍÀ ÃËÀÇÀÕ.  âÅÄÜ ÂÑÅ ÝÒÈ ÑÐÓÁËÅÍÍÛÅ
ÄÅÐÅÂÜß -  ÌÎÈ  ÄÅÒÈ.  ÿ  ÐÀÄÎÂÀËÀÑÜ,  ÊÎÃÄÀ  ÎÍÈ  ÁÛËÈ  ÌÎËÎÄÛÌÈ ÄÅÐÅÂÖÀÌÈ,
ÐÀÄÎÂÀËÀÑÜ, ÃËßÄß, ÊÀÊ ÎÍÈ ÂÅÑÅËÎ ÐÎÑËÈ, ÊÐÅÏËÈ È ÏÎÄÍÈÌÀËÈÑÜ Ê ÑÀÌÎÌÓ ÍÅÁÓ.
íÅÒ,  ÝÒÎ ÓÆÀÑÍÎ...  ÿ  ÍÅ ÌÎÃÓ ÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ,  ÍÈ ÄÓÌÀÒÜ!..  êÎÍÅ×ÍÎ,  ÊÀÆÄÎÅ
ÄÅÐÅÂÎ ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÄÎËÆÍÎ ÏÎÃÈÁÍÓÒÜ ÎÒ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÉ ÑÒÀÐÎÑÒÈ;  ÍÎ ÝÒÎ ÑÎÂÑÅÌ
ÍÅ ÒÎ,  ÊÎÃÄÀ ÂÈÄÈØÜ ÑÐÓÁËÅÍÍÛÌÈ ÒÛÑß×È ÄÅÐÅÂÜÅ  ÐÀÑÖÂÅÒÅ ÑÈË, ÌÎËÎÄÎÑÒÈ È
ÊÐÀÑÎÒÛ.
     ëÞÄÈ,  ÑÐÓÁÈÂØÈÅ ÄÅÐÅÂÜß, ÏÎ×ÒÈ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÃÎÂÎÐÈËÈ Î ÍÈÕ, ÒÎ×ÍÎ ÂÑÅ ÒÀÊ
ÁÛËÎ,  ÊÀÊ ÄÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ. îÍÈ ÇÀÁÎÒÈËÈÑÜ ÒÅÏÅÐÜ Î ÒÎÌ, ÊÀÊ ÁÛ ÏÎÑÊÎÐÅÅ ÂÛÂÅÇÒÈ
ÇÀÃÎÒÎÂËÅÍÍÛÅ ÄÐÎÂÀ È ÓÅÕÀÒÜ ÑÀÌÈÌ.  ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ,  ÈÕ ÌÓ×ÈËÀ ÑÎÂÅÑÒÜ, À ÌÎÆÅÒ
ÁÛÒÜ, ÈÌ ÍÀÄÎÅËÎ ÆÈÒÜ Â ËÅÑÓ, - ÂÅÐÍÅÅ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÏÎÑËÅÄÍÅÅ.
     ê  ÍÈÌ  ÍÀ  ÏÎÌÎÙÜ  ßÂÈËÈÑÜ  ÄÐÓÃÈÅ.   îÍÈ    ÍÅÑÊÎËÜÊÎ  ÄÍÅÉ  ÑËÎÆÈËÈ
ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÍÛÅ ÄÐÎÂÀ ÍÀ  ÂÎÇÀ È  ÓÂÅÇËÈ,  ÎÑÒÀÂÈ ÎÄÍÈ ÏÍÈ  È  ÊÓ×È ÇÅËÅÍÎÃÎ
ÕÂÎÐÎÑÒÀ.  âÑß  ÇÅÌËß ÁÛËÀ ÓÑÛÏÀÍÀ ÙÅÏÊÀÌÈ È  ÑÎÐÎÌ,  ÒÀÊ  ×ÒÎ ÇÈÌÍÅÌÓ ÂÅÒÐÓ
ÑÒÎÈËÎ  ÁÎËÜØÈÕ  ÕËÎÏÎÒ  ÇÀÑÛÏÀÒÜ ÝÒÓ  ÁÅÇÎÁÐÀÇÍÓÞ ÊÀÐÒÈÍÓ ÑÂÅÆÈÌ,  ÏÓØÈÑÒÛÌ
ÑÍÅÃÎÌ.
     - ãÄÅ  ÆÅ  ÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎÑÒÜ?  -  ÆÀËÎÂÀËÀÑÜ âÅÒÐÓ ÑÒÀÐÀß åËÜ.  -  ÷ÒÎ  ÌÛ
ÑÄÅËÀËÈ ÝÒÈÌ ÇËÛÌ ËÞÄßÌ Ñ ÆÅËÅÇÍÛÌÈ ÒÎÏÎÐÀÌÈ?
     - îÍÈ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÇËÛÅ,  ÝÒÈ ËÞÄÈ, - ÎÒÂÅÒÈË âÅÒÅÐ. - à ÏÐÎÑÒÎ ÒÛ ÌÍÎÃÎÃÎ
ÍÅ ÇÍÀÅØÜ, ×ÒÎ ÄÅËÀÅÒÑß ÍÀ ÑÂÅÒÅ.
     - êÎÍÅ×ÍÎ,  ß ÑÈÆÓ ÄÎÌÀ,  ÍÅ ØÀÒÀÞÑÜ ÂÅÇÄÅ,  ÊÀÊ ÒÛ,  - ÓÃÐÞÌÎ ÇÀÌÅÒÈËÀ
åËÜ,  ÍÅÄÎÂÎËÜÍÀß ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅÌ ÑÂÎÅÃÎ ÑÒÀÐÎÃÎ ÇÍÀÊÎÌÎÃÎ.  -  äÀ ß  È  ÍÅ ÆÅËÀÞ
ÇÍÀÒÜ ÂÑÅÕ ÍÅÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎÑÒÅÉ,  ÊÀÊÈÅ ÄÅËÀÞÒÑß. ìÍÅ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÑÂÎÅÃÎ ÄÎÌÀØÍÅÃÎ
ÄÅËÀ.
     - òÛ, âÅÒÅÐ, ÌÍÎÃÎ ÕÂÀÑÒÀÅØÜÑß, - ÇÀÌÅÒÈËÀ  ÑÂÎÞ Î×ÅÐÅÄÜ ÑÒÀÐÀß áÅËÊÀ.
- ÷ÒÎ  ÆÅ  ÒÛ  ÌÎÆÅØÜ ÇÍÀÒÜ,  ÊÎÃÄÀ ÄÎËÆÅÍ ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ËÅÒÅÒÜ ÑËÎÌß ÃÎËÎÂÓ ÂÑÅ
ÂÏÅÐÅÄ?  ïÎÒÎÌ,  ÒÛ  ÄÅËÀÅØÜ ×ÀÑÒÎ ÁÎËÜØÈÅ ÍÅÏÐÈßÒÍÎÑÒÈ È  ÌÍÅ  È  ÄÅÐÅÂÜßÌ:
ÍÀÃÎÍÈØÜ ÕÎËÎÄÓ, ÑÍÅÃÓ...
     - à  ÊÒÎ ËÅÒÎÌ ÃÎÍÈÒ Ê  ÂÀÌ ÄÎÆÄÅÂÛÅ ÎÁËÀÊÀ?  êÒÎ ÂÅÑÍÎÞ ÎÁÑÓØÈÒ ÇÅÌËÞ?
êÒÎ?..  íÅÒ, ÌÍÅ ÍÅÊÎÃÄÀ Ñ ÂÀÌÈ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜ! - ÅÙÅ ÁÎËÅÅ ÕÂÀÑÒËÈÂÎ ÎÒÂÅÒÈË
âÅÒÅÐ È ÓËÅÒÅË. - ïÐÎÙÀÉÒÅ ÏÎÊÀ...
     - ñÀÌÎÕÂÀË!.. - ÇÀÌÅÒÈËÀ ÂÑËÅÄ ÅÌÓ áÅËÊÀ.
     ñ  âÅÒÐÎÌ Ó  ËÅÑÀ ÂÅËÈÑÜ ÈÑÊÎÍÈ ÍÅÏÐÈßÒÍÛÅ Ñ×ÅÒÛ ÃËÀÂÍÛÌ ÎÁÐÀÇÎÌ ÇÈÌÎÉ,
ÊÎÃÄÀ  ÎÍ  ÏÐÈÍÎÑÈË ÑÒÐÀØÍÛÉ ÑÅÂÅÐÍÛÉ ÕÎËÎÄ È  ÑÓÕÎÉ,  ÊÀÊ  ÒÎË×ÅÍÎÅ ÑÒÅÊËÎ,
ÑÍÅÃ. äÅÐÅÂÜß Ê ÑÅÂÅÐÓ ÏÎÂÅÐÒÛÂÀËÈÑÜ ÑÏÈÍÎÉ È ÒßÍÓËÈÑÜ ÑÂÎÈÌÈ ÂÅÒÂßÌÈ ÍÀ ÞÃ,
ÎÒÊÓÄÀ ÂÅßËÎ ÁËÀÃÎÄÀÒÍÛÌ ÒÅÏËÎÌ. íÎ Â ÃÓÑÒÎÌ ËÅÑÓ, ÃÄÅ ÄÅÐÅÂÜß ÇÀÙÈÙÀËÈ ÄÐÓÃ
ÄÐÓÃÀ, âÅÒÅÐ ÌÎà ÌÎÐÎÇÈÒÜ ÒÎËÜÊÎ ÎÄÍÈ ÂÅÐØÈÍÛ, À ÒÅÏÅÐÜ ÎÍ ÑÂÎÁÎÄÍÎ ÃÓËßË ÏÎ
ÂÛÐÓÁËÅÍÍÎÌÓ ÌÅÑÒÓ,  ÒÎ×ÍÎ ÕÎÇßÈÍ, È ÝÒÎ ÏÐÈÂÎÄÈËÎ ÑÒÀÐÓÞ åËÜ Â ÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎÅ
ÍÅÃÎÄÎÂÀÍÈÅ, ÊÀÊ È áÅËÊÓ...


II

     íÀÑÒÓÏÈËÀ ÂÅÑÍÀ.  ãËÓÁÎÊÈÉ ÑÍÅà ÒÎ×ÍÎ ÏÐÈÑÅË,  ÏÎÒÅÌÍÅË È  ÍÀ×ÀË ÒÀßÒÜ.
îÑÎÁÅÍÍÎ ÑÊÎÐÎ ÝÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ ÍÀ ÍÎÂÎÉ ÏÎÐÓÁÈ,  ÃÄÅ ÂÅÑÅÍÍÅÅ ÑÎËÍÖÅ ÏÐÈÏÅÊÀËÎ
ÒÀÊ  ÃÎÐß×Î.  â  ÃÓÑÒÎÌ ËÅÑÓ,  ÎÁÑÒÓÏÀÂØÅÌ ÏÎÐÓÁÜ ÑÎ  ÂÑÅÕ ÑÒÎÐÎÍ,  ÑÍÅà ÅÙÅ
ÎÑÒÀÂÀËÑß,  À  ÍÀ  ÏÎÐÓÁÈ  ÓÆÅ  ÂÛÑÒÓÏÀËÈ ÏÐÎÃÀËÈÍÛ,  ÑÍÅÃÎÂÀß ÂÎÄÀ  ÑÁÅÃÀËÀ
ÐÓ×ÜßÌÈ Ê  ÎÄÍÎÌÓ ÌÅÑÒÓ,  ÃÄÅ  ÏÎÄ  ÒÎËÑÒÛÌ ËÜÄÎÌ  ÑÏÀËÀ  ÇÈÌÍÈÌ ÑÍÎÌ  ðÅ×ÊÀ
áÅÇÛÌßÍÊÀ.
     - ÷ÒÎ ÂÛ ÌÅÍß ÁÓÄÈÒÅ ÐÀÍÜØÅ ÂÐÅÌÅÍÈ?  -  ÂÎÐ×ÀËÀ ÎÍÀ. - âÎÒ ÑÍÅà  ËÅÑÓ
ÑÒÀÅÒ, È ß ÏÐÎÑÍÓÑÜ.
     íÎ  ÅÅ  ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÐÀÇÁÓÄÈËÈ ÐÀÍÜØÅ.  ïÐÎÑÍÓÂØÈÑÜ,  ÐÅÊÀ ÍÅ  ÓÇÍÀËÀ ÑÂÎÈÕ
ÁÅÐÅÃÎÂ; ÂÅÇÄÅ ÁÛËÎ ÃÎËÎ È ÒÎÐ×ÀËÈ ÎÄÍÈ ÏÍÈ.
     - ÷ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ? - ÓÄÈÂËßËÀÑß ðÅ×ÊÀ, ÎÁÐÀÙÀßÑÜ Ê ÎÄÈÍÎÊÎ ÑÒÎßÂØÅÉ
ÑÒÀÐÎÉ åËÈ. - êÓÄÀ ÄÅÂÀËÑß ËÅÑ?
     ñÒÀÐÀß  åËÜ   ÑÎ   ÑËÅÇÀÌÈ  ÐÀÑÑÊÀÇÀËÀ  ÑÒÀÐÎÉ  ÏÐÈßÒÅËÜÍÈÖÅ  ÎÁÎ  ÂÑÅÌ
ÑËÓ×ÈÂØÅÌÑß È ÄÎËÃÎ ÆÀËÎÂÀËÀÑÜ ÍÀ ÑÂÎÞ ÑÓÄÜÁÓ.
     - ÷ÒÎ  ÆÅ  ß  ÒÅÏÅÐÜ ÁÓÄÓ  ÄÅËÀÒÜ?  -  ÑÏÐÀØÈÂÀËÀ ðÅ×ÊÀ.  -  ðÀÍÜØÅ ËÅÑ
ÇÀÄÅÐÆÈÂÀË ÂËÀÃÓ,  À  ÒÅÏÅÐÜ ÂÑÅ ÂÛÑÎÕÍÅÒ...  íÅ ÁÓÄÅÒ ÂËÀÃÈ,  -  ÍÅ ÁÓÄÅÒ È
ËÅÑÍÛÕ ÊËÞ×ÈÊÎÂ Ñ  ÕÎËÎÄÍÎÉ ÂÎÄÎÉ.  âÎÒ ÃÎÐÅ!..  ÷ÅÌ ß ÁÓÄÓ ÏÎÈÒÜ ÏÐÈÁÐÅÆÍÓÞ
ÒÐÀÂÓ, ÊÓÑÒÛ È ÄÅÐÅÂÜß? ÿ ÑÀÌÀ ÂÛÑÎÕÍÓ Ñ ÃÎÐß...
     à  ÂÅÑÅÍÍÅÅ ÑÎËÍÖÅ  ÏÐÎÄÎËÆÀËÎ ÍÀÃÐÅÂÀÒÜ ÇÅÌËÞ.  äÎÕÍÓË  ÒÅÏËÎÌ  ÏÅÐÂÛÉ
ÂÅÑÅÍÍÈÉ ÂÅÒÅÐÎÊ,  ÏÐÈËÅÒÅÂØÈÉ Ñ ÒÅÏËÎÃÎ ÌÎÐß.  íÀÁÓÕËÈ ÏÎ×ÊÈ ÍÀ ÁÅÐÅÇÀÕ,  À
ÌÎÕÍÀÒÛÅ ÂÅÒÂÈ ÅËÅÉ ÏÎÊÐÛËÈÑÜ ÌßÃÊÈÌÈ,  ÑÂÅÒËÛÌÈ ÏÎ×ÊÀÌÈ.  ýÒÎ  ÁÛËÈ ÌÎËÎÄÛÅ
ÏÎÁÅÃÈ ÍÎÂÎÉ ÕÂÎÈ,  ÂÛÃËßÍÓÂØÈÅ ÇÅËÅÍÛÌÈ ÃËÀÇÊÀÌÈ. ÷ÅÐÅÇ ÌÎÊÐÛÉ, ÏÎ×ÅÐÍÅÂØÈÉ
ÑÍÅÃ,  ÒÎ×ÍÎ  ÈÇúÅÄÅÍÍÛÉ ×ÅÐÂßÌÈ,  ÏÐÎÁÈËÑß  ÑÂÎÅÉ  ÆÅËÒÎÉ  ÃÎËÎÂÊÎÉ  ÏÅÐÂÛÉ
ïÎÄÑÍÅÆÍÈÊ È ÂÅÑÅËÎ ÊÐÈÊÍÓË ÒÎÍÅÍÜÊÈÌ ÃÎËÎÑÊÎÌ:
     - âÎÒ È ß, ÁÐÀÒÖÛ!.. ïÎÇÄÐÀÂËßÞ Ñ ÂÅÑÍÎÉ!
     ïÐÅÆÄÅ Â  ÎÒÂÅÒ ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ ÑËÛØÀËÑß ÂÅÑÅËÛÉ ØÅÏÎÒ ÅËÅÉ,  ÊÈÂÀÂØÈÕ ÑÂÎÈÌÈ
ÂÅÒÂßÌÈ ÏÅÐÂÎÌÓ ÂÅÑÅÍÍÅÌÓ ÃÎÑÒÞ,  À  ÒÅÏÅÐÜ  ÂÑÅ  ÌÎË×ÀËÎ ÊÐÓÃÎÌ,  ÒÀÊ,  ×ÒÎ
ïÎÄÑÍÅÆÍÈÊ  ÁÛË   ÍÅÏÐÈßÒÍÎ  ÓÄÈÂËÅÍ  ÒÀÊÈÌ  ÍÅÄÐÓÆÅËÞÁÍÛÌ  ÏÐÈÅÌÎÌ.   êÎÃÄÀ
ÐÀÇÂÅÐÍÓËÀÑÜ ÖÂÅÒÎ×ÍÀß ÏÎ×ÊÀ È  ïÎÄÑÍÅÆÍÈÊ ÃËßÍÓË ÊÐÓÃÎÌ ÆÅËÒÛÌ ÃËÀÇÊÎÌ,  ÎÍ
ÀÕÍÓË  ÎÒ  ÈÇÓÌËÅÍÈß:  ÂÌÅÑÒÎ  ÇÍÀÊÎÌÛÕ  ÄÅÐÅÂÜÅ ÒÎÐ×ÀËÈ  ÎÄÍÈ  ÏÍÈ;  ÂÅÇÄÅ
ÂÀËßËÈÑÜ  ÊÓ×È  ÕÂÎÐÎÑÒÀ,  ÙÅÏ  È  ÑÓ×ÜÅÂ.  êÀÐÒÈÍÀ  ÏÐÅÄÑÒÀÂËßËÀÑÜ ÄÎ  ÒÎÃÎ
ÏÅ×ÀËÜÍÀß, ×ÒÎ ïÎÄÑÍÅÆÍÈÊ ÄÀÆÅ ÇÀÏËÀÊÀË.
     - åÑËÈ ÁÛ ß  ÇÍÀË,  ÒÎ ËÓ×ØÅ ÎÑÒÀËÑß ÁÛ ÑÈÄÅÒÜ ÏÎÄ ÇÅÌËÅÉ,  -  ÏÅ×ÀËÜÍÎ
ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ÎÍ, ÏÎÂÅÐÒÛÂÀßÑÜ ÍÀ ÑÂÎÅÉ ÌÎÕÍÀÒÎÉ ÍÎÆÊÅ. - îÒ ËÅÑÀ ÎÑÒÀËÎÑÜ ÎÄÍÎ
ÊËÀÄÁÈÙÅ.
     ñÒÀÐÓØÊÀ  åËÜ  ÎÏßÒÜ  ÐÀÑÑÊÀÇÀËÀ  ÏÐÎ  ÑÂÎÅ  ÑÒÐÀØÍÎÅ  ÃÎÐÅ,   À  áÅËÊÀ
ÏÎÄÒÂÅÐÄÈËÀ ÅÅ ÑËÎÂÀ. äÀ, ÇÈÌÎÉ ÏÐÈÅÕÀËÈ ËÞÄÈ Ñ ÆÅËÅÇÍÛÌÈ ÒÎÏÎÐÀÌÈ È ÑÐÓÁÈËÈ
ÒÛÑß×È ÄÅÐÅÂÜÅÂ, À ÏÎÒÎÌ ÈÇÐÅÇÀËÈ ÈÕ ÍÀ ÄÐÎÂÀ È ÓÂÅÇËÈ.
     íÅ  ÓÑÏÅË  ÝÒÎÒ  ÐÀÇÃÎÂÎÐ  ÊÎÍ×ÈÒÜÑß,  ÊÀÊ  ÏÎÊÀÇÀËÈÑÜ ÏÅÐÈÑÒÛÅ  ËÈÑÒÜß
ÏÀÏÎÐÎÒÍÈÊÎÂ.  â ÃÓÑÒÎÌ ÄÐÅÌÓ×ÅÌ ËÅÑÓ ÒÐÀÂÀ ÍÅ ÐÀÑÒÅÒ, À ÌÎÕ È ÏÀÏÎÐÎÒÍÈÊ, -
ÎÍÈ ËÞÁßÒ È ÏÎËÓÑÂÅÒ È ÑÛÐÎÑÒÜ. èÕ ÓÄÈÂËÅÍÈÅ ÁÛËÎ ÅÙÅ ÁÎËÜØÅ.
     - ÷ÒÎ ÆÅ?  íÀÌ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ  ÎÑÒÀÅÒÑß,  ÊÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÓÉÒÈ ÎÒÑÞÄÀ,  -  ÑÓÐÎÂÎ
ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ÑÀÌÛÉ ÁÎËÜØÎÉ ïÀÏÎÐÎÒÍÈÊ. - ìÛ ÍÅ ÏÐÈÂÛÊËÈ ÆÀÐÈÒÜÑß ÍÀ ÑÎËÍÖÅ...
     - è ÓÕÎÄÈÒÅ...  -  ÂÅÑÅËÎ ÎÒÂÅÒÈËÀ ÇÅËÅÍÀß òÐÀÂÊÀ, ÂÛÁÈÂØÀßÑß ÎÒÊÓÄÀ-ÒÎ
ÈÇ-ÏÎÄ ÑÎÐÀ ÍÅÆÍÛÌÈ ÓÑÈÊÀÌÈ.
     - à ÒÛ ÎÒÊÓÄÀ ÂÇßËÀÑÜ?  - ÑÓÐÎÂÎ ÑÏÐÎÑÈËÀ ÑÒÀÐÀß åËÜ ÍÅÇÂÀÍÓÞ ÃÎÑÒÜÞ. -
ðÀÇÂÅ ÒÂÎÅ ÌÅÑÒÎ ÇÄÅÑÜ? ñÒÓÏÀÉ ÍÀ ÁÅÐÅà ÐÅÊÈ, Ê ÑÀÌÎÉ ÂÎÄÅ...
     âÅÑÅËÎ ÇÀÑÌÅßËÀÑÜ ÇÅËÅÍÀß òÐÀÂÊÀ ÍÀ  ÝÒÎ  ÂÎÐ×ÀÍÜÅ.  çÀ×ÅÌ ÎÍÀ  ÏÎÉÄÅÒ,
ÊÎÃÄÀ ÅÉ È ÇÄÅÑÜ ÕÎÐÎØÎ?  äÎÂÎËÜÍÎ È ÑÂÅÒÀ,  È ÇÅÌËÈ,  È ÂÎÇÄÓÕÀ.  íÅÒ,  ÎÍÀ
ÎÑÒÀÍÅÒÑß ÈÌÅÍÍÎ ÇÄÅÑÜ,  ÍÀ ÝÒÎÉ ÆÈÐÍÎÉ ÇÅÌËÅ, ÎÁÐÀÇÎÂÀÂØÅÉÑß ÈÇ ÏÅÐÅÃÍÈÂØÅÉ
ÕÂÎÈ, ÌÎÕÀ È ÑÓ×ÜÅÂ.
     - êÀÊ  ß  ÏÎÏÀËÀ  ÑÞÄÀ?  âÎÒ  ÑÒÐÀÍÍÛÉ  ÂÎÏÐÎÑ!  -  ÓÄÈÂËßËÀÑÜ  òÐÀÂÊÀ,
ÓËÛÁÀßÑÜ.  -  ÿ ÏÐÈÅÕÀËÀ, ÊÀÊ ÂÀÆÍÀß ÁÀÐÛÍß... ìÅÍß ÏÐÈÂÅÇËÈ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÑÅÍÎÌ,
ÊÎÒÎÐÎÅ ÅËÈ ËÎØÀÄÈ:  ÑÅÍÎ-ÒÎ ÎÍÈ ÑúÅËÈ,  À ß ÎÑÒÀËÀÑÜ.  íÅÒ,  ÌÍÅ ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ
ÇÄÅÑÜ ÍÐÀÂÈÒÑß... âÛ ÄÎËÆÍÛ ÐÀÄÎÂÀÒÜÑß, ×ÒÎ ß ÏÎÊÐÎÞ ÂÑÅ ÇÅËÅÍÛÌ, ÈÇÓÌÐÓÄÍÛÌ
ÊÎÂÐÎÌ.
     - âÎÒ  ÝÒÎ  ÌÈËÎ!  -  ÇÀÌÅÒÈËÀ  áÅËÊÀ,  ÑËÓØÀÂØÀß  ÐÀÇÃÎÂÎÐ.  -  ïÐÈØËÀ
ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎ ÎÒÊÓÄÀ,  ÄÀ ÅÙÅ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÅÒ...  à ÂÏÐÎ×ÅÌ, ×ÒÎ ÆÅ, ÏÓÑÒÜ ÐÀÑÒÅÒ
ÏÎÊÀ,  ÎÑÎÁÅÍÍÎ  ÅÑËÈ  ÑÓÌÅÅÒ  ÇÀÊÐÛÒÜ  ÂÑÅ  ÝÒÈ  ÙÅÏÛ  È  ÑÎÐ,  ÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÅ
ÄÐÎÂÎÑÅÊÀÌÈ.
     - ÿ  ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ  ÏÎÌÅØÀÞ,  -  ÓÂÅÐßËÀ òÐÀÂÊÀ.  -  ìÍÅ  ÍÓÆÍÎ ÒÀÊ ÍÅÌÍÎÃÎ
ÌÅÑÒÀ...  ñÀÌÈ ÁÓÄÅÒÅ ÏÎÒÎÌ ÕÂÀËÈÒÜ. à ÂÎÒ ÂÛ ËÓ×ØÅ ÎÁÐÀÒÈÒÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ ÂÎÍ ÍÀ
ÒÅ ÇÅËÅÍÛÅ ËÈÑÒÎ×ÊÈ,  ÊÎÒÎÐÛÅ ÏÐÎÁÈÂÀÞÒÑß ÈÇ-ÏÎÄ ÙÅÏ:  ÝÒÎ ÎÑÈÍÀ. îÍÀ ÂÌÅÑÒÅ
ÑÎ ÌÍÎÉ ÏÐÈÅÕÀËÀ   ÑÅÍÅ,  È ÌÍÅ ÂÑÞ ÄÎÐÎÃÓ ÁÛËÎ ÃÎÐÜÊÎ.  ïÎ-ÌÎÅÌÓ,  ÎÑÈÍÀ -
ÑÀÌÎÅ ÃËÓÏÎÅ ÄÅÐÅÂÎ: ÊÐÅÏÎÑÒÈ Â ÍÅÌ ÍÈÊÀÊÎÉ, ÄÀÆÅ ÄÐÎÂÀ ÈÇ ÍÅÅ ÑÀÌÛÅ ÏËÎÕÈÅ,
À ÐÀÇÐÀÑÒÀÅÒÑß ÒÀÊ, ×ÒÎ ÂÑÅÕ ÂÛÆÈÂÀÅÒ.
     - íÓ,  ÝÒÎ ÓÆ ÈÇ ÐÓÊ ÂÎÍ!  -  ÇÀÂÎÐ×ÀËÀ ÑÒÀÐÀß åËÜ.  -  ïÎËÎÆÈÌ, ÑÒÀÐÛÉ
ÅËÜÍÈÊ ÂÛÐÓÁËÅÍ,  ÍÎ  ÍÀ  ÅÃÎ  ÌÅÑÒÅ  ÂÛÐÀÑÒÓÒ ÌÎËÎÄÛÅ ÅËÎ×ÊÈ...  çÄÅÑÜ ÍÀØÅ
ÑÒÀÐÈÍÍÎÅ ÌÅÑÒÎ, È ÌÛ ÅÃÎ ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÓÑÒÓÏÈÌ.
     - êÎÃÄÀ ÅÙÅ ÒÂÎÈ ÅËÎ×ÊÈ ÂÛÐÀÑÒÓÒ,  À  ÎÑÈÍÍÈÊ ÒÀÊ ÐÀÇÐÀÑÒÅÒÑß,  ×ÒÎ ÂÑÅ
ÇÀÄÓØÈÒ, - ÎÁúßÑÍÈËÀ áÅËÊÀ. - ÿ ÝÒÎ ÂÈÄÅËÀ ÍÀ ÄÐÓÃÈÕ ÏÎÐÓÁßÕ... îÑÈÍÀ ÂÑÅÃÄÀ
ÇÀÍÈÌÀËÀ ×ÓÆÈÅ  ÌÅÑÒÀ,  ÊÎÃÄÀ  ÕÎÇßÅÂÀ ÓÉÄÓÒ...  è  ÂÛÐÀÑÒÀÅÒ ÎÍÀ  ÑÊÎÐÎ,  È
ÍÅÏÐÈÕÎÒËÈÂÀ,  ÄÀ È ÆÈÂÅÒ ÍÅÄÎËÃÎ.  ïÓÑÒÎÅ ÄÅÐÅÂÎ,  ÂÅ×ÍÎ ×ÒÎ-ÒÎ ÁÎÐÌÎ×ÅÒ, À
×ÒÎ - È ÍÅ ÐÀÇÁÅÐÅØÜ. äÀ È ÌÍÅ ÎÒ ÍÅÃÎ ÏÎÆÈÂÛ ÍÈÊÀÊÎÉ.
     â  ÎÄÍÓ ÂÅÑÍÓ ÍÀ ÑÂÅÆÅÉ ÏÎÐÓÁÈ ßÂÈËÈÑÜ ÅÙÅ ÍÎÂÛÅ ÃÎÑÒÈ,  ÊÎÒÎÐÛÅ È ÑÀÌÈ
ÍÅ  ÓÌÅËÈ ÎÁúßÑÍÈÒÜ,  ÎÒÊÓÄÀ ßÂÈËÈÑÜ ÑÞÄÀ.  òÓÒ  ÁÛËÈ È  ÌÎËÎÄÛÅ ÐßÁÈÍÊÈ,  È
×ÅÐÅÌÓÕÀ,  È ÌÀËÈÍÍÈÊÈ,  È ÎËÜÕÈ, È ÊÓÑÒÛ ÑÌÎÐÎÄÈÍÛ, È ÂÅÐÁÀ; ÂÑÅ ÝÒÈ ÏÎÐÎÄÛ
ÆÀËÈÑÜ  ÃËÀÂÍÛÌ  ÎÁÐÀÇÎÌ  Ê  ÐÅÊÅ,  ÎÒÒÅÑÍßß ÎÄÍÀ  ÄÐÓÃÓÞ,  ×ÒÎÁÛ  ÇÀÕÂÀÒÈÒÜ
ÌÅÑÒÅ×ÊÎ ÏÎËÓ×ØÅ.  ñÑÎÐÈËÈÑÜ ÎÍÈ ÓÆÀÑÍÎ, ÒÀÊ ×ÒÎ ÑÒÀÐÀß åËÜ ÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÍÈÕ,
ÊÀÊ  ÍÀ  ÐÀÇÁÎÉÍÈÊÎÂ ÈËÈ  ÌÅËÊÈÕ ÂÎÐÈØÅÊ,  ÊÎÒÎÐÛÅ ÍÈÊÀÊ ÍÅ  ÌÎÃËÈ ÐÀÇÄÅËÈÒÜ
ÏÎÏÀÂØÓÞÑß Â ÐÓÊÈ ËÀÊÎÌÓÞ ÄÎÁÛ×Ó.
     - ý, ÏÓÑÒÜ ÈÕ, - ÓÑÏÎÊÀÈÂÀËÀ ÅÅ áÅËÊÀ. - ïÓÑÒÜ ÑÑÎÐßÒÑß È ÂÛÃÎÍßÞÒ ÄÐÓÃ
ÄÐÓÃÀ.  íÓÆÍÎ ÏÎÄÎÆÄÀÒÜ,  ÑÒÀÐÓØÊÀ. òÎËÜÊÎ ÁÛ ÏÎÁÎËÜØÅ ÓÐÎÄÈËÎÑÜ ØÈØÅÊ, À ÈÇ
ØÈØÅÊ ÂÛÏÀÄÅÒ ÑÅÌß È ÍÀÐÎÄßÒÑß ÌÀËÅÍÜÊÈÅ ÅËÎ×ÊÈ.
     - ó ÒÅÁß ÒÎËÜÊÎ È ÇÀÁÎÒÛ,  ×ÒÎ Î ØÈØÊÀÕ! - ÓÊÎÐÈËÀ åËÜ ËÓÊÀÂÓÞ ËÀÊÎÌÊÓ.
- âÑßÊÎÌÓ, ÂÈÄÍÎ, ÄÎ ÑÅÁß...
     ïÎÐÓÁÜ ÇÀÐÎÑËÀ ÂÑß Â  ÎÄÍÓ ÂÅÑÍÓ È  ÍÎÂÎÉ ÒÐÀÂÎÉ,  È  ÍÎÂÛÌÈ ÄÐÅÂÅÑÍÛÌÈ
ÏÎÐÎÄÀÌÈ,  ÒÀÊ  ×ÒÎ  Î  ÑÓÌÐÀ×ÍÛÕ ÏÀÏÎÐÎÒÍÈÊÀÕ ÍÅ  ÁÛËÎ  ÇÄÅÑÜ È  ÏÎÌÈÍÓ.  â
ÇÅËÅÍÎÉ,  ÑÎ×ÍÎÉ ÒÐÀÂÅ ÏÅÑÒÐÅËÈ È ÔÈÎËÅÒÎÂÛÅ ÊÎËÎÊÎËÜ×ÈÊÈ, È ÏÎËÅÂÀß ÐÎÇÎÂÀß
ÃÂÎÇÄÈÊÀ,  È ÃÎËÓÁÛÅ ÍÅÇÀÁÓÄÊÈ,  È ËÀÍÄÛØÈ,  È ÔÈÀËÊÈ,  È ÏÀÕÓ×ÈÉ ØÀËÔÅÉ,  È
ÐÎÇÎÂÛÅ ÑÒÐÅËÊÈ ÈÂÀÍ-×Àß.  íÅÄÀÂÍßß ÑÌÅÐÒÜ  ÑÌÅÍÈËÀÑÜ ßÐÊÎÉ  ÆÈÇÍÜÞ  ÌÎËÎÄÎÉ
ÏÎÐÎÑËÈ;  À    ÍÅÉ  ÇÀ×ÈÐÈÊÀËÀ,  ÇÀÑÂÈÑÒÅËÀ È  ÐÀÑÑÛÏÀËÀÑÜ ÂÅÑÅËÛÌÈ ÒÐÅËßÌÈ
ÐÀÇÍÀß ÌÅËÊÀß ÏÒÈ×ÊÀ,  ÊÎÒÎÐÀß ÍÅ ËÞÁÈÒ ÃËÓÕÎÃÎ ËÅÑÀ È ÄÅÐÆÈÒÑß ÏÎ ÎÏÓØÊÀÌ È
ÌÅËÊÈÌ ÇÀÐÎÑËßÌ.  ïÐÈÊÎÂÛËßË Â  ÑÂÎÈÕ  ÂÀËÅÍÊÀÕ È  ÊÎÑÎÉ ÇÀÉÊÀ:  ÙÈÏÍÓË ÎÄÍÓ
ÒÐÀÂÊÓ, ÏÎÏÐÎÁÎÂÀË ÄÐÓÃÓÞ, ÏÎÃÐÛÇ ÒÐÅÒÜÞ È ÂÅÑÅËÎ ÑÊÀÇÀË áÅËÊÅ:
     - ýÒÎ ÏÎÂÊÓÑÍÅÅ ÁÓÄÅÒ ÒÂÎÈÕ ØÈØÅÊ... ïÎÏÐÎÁÓÉ-ÊÀ!..


III

     ñ ÒÅÕ ÏÎÐ ÊÀÊ ÂÛÐÓÁÈËÈ ËÅÑ Ó ÐÅÊÈ,  ÏÐÎØËÎ ÓÆÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ËÅÒ,  È ÏÎÐÓÁÜ
ÑÄÅËÀËÀÑÜ  ÍÅÓÇÍÀÂÀÅÌÎÉ.  ñ  ÂÅÐØÈÍÛ  ÑÒÀÐÎÉ  åËÈ  ÂÈÄÍÅËÎÑÜ ÒÎ×ÍÎ  ÑÏËÎØÍÎÅ
ÇÅËÅÍÎÅ ÎÇÅÐÎ,  ÐÀÇËÈÂØÅÅÑß Â  ÐÀÌÅ ÒÅÌÍÎÃÎ ÅËÜÍÈÊÀ,  ÎÁÑÒÓÏÈÂØÅÃÎ ÏÎÐÓÁÜ ÑÎ
ÂÑÅÕ  ÑÒÎÐÎÍ ÇÓÁ×ÀÒÎÉ ÑÒÅÍÎÉ.  ñÒÀÐÀß áÅËÊÀ,  ÁÛÂØÀß ÑÂÈÄÅÒÅËÜÍÈÖÅÉ ÏÎÐÓÁÊÈ,
ÓÑÏÅËÀ    ÝÒÎ  ÂÐÅÌß  ÓÌÅÐÅÒÜ,  ÎÑÒÀÂÈ ÖÅËÎÅ  ÃÍÅÇÄÎ  ÌÎËÎÄÅÍÜÊÈÕ ÁÅËÎ×ÅÊ,
ÐÅÇÂÈÂØÈÕÑß È ÏÐÛÃÀÂØÈÕ Â ÌÎÕÍÀÒÎÉ ÇÅËÅÍÈ ÑÒÀÐÎÉ åËÈ.
     - ïÎÑÌÎÒÐÈÒÅ-ÊÀ,  ×ÒÎ ÒÀÌ ÄÅËÀÅÒÑß,  ÍÀ  ÐÅÊÅ,  -  ÏÐÎÑÈËÀ ÑÒÀÐÓØÊÀ åËÜ
ÑÂÎÈÕ ÁÎÉÊÈÕ ÊÂÀÐÒÈÐÀÍÒÎÊ.  - ìÅÍß ÓÆÀÑÍÎ ÝÒÎ ÁÅÑÏÎÊÎÈÒ... êÀÆÅÒÑß, ÄÎÂÎËÜÍÎ
ÇÄÅÑÜ ÍÀÁÐÀËÎÑÜ ÂÑßÊÈÕ ÄÅÐÅÂÜÅÂ,  À ÈÄÓÒ ÂÑÅ ÍÎÂÛÅ... íÀÑÈËÜÍÎ ËÅÇÓÒ ÂÏÅÐÅÄ,
ÏÐÎÄÈÐÀÞÒÑß,  ÄÓØÀÒ ÄÐÓà ÄÐÓÃÀ,  -  ÝÒÎ ÌÅÍß ÓÄÈÂËßÅÒ! ìÍÅ, ÍÀÊÎÍÅÖ, ÍÀÄÎÅËÈ
ÝÒÀ ÑÓÌÀÒÎÕÀ È  ÏÎÑÒÎßÍÍÛÅ ÐÀÇÄÎÐÛ...  ïÐÅÆÄÅ ÁÛËÎ ÒÀÊ ÒÈÕÎ È ×ÈÍÍÎ,  ÊÀÆÄÎÅ
ÄÅÐÅÂÎ ÇÍÀËÎ ÑÂÎÅ ÌÅÑÒÎ, À ÒÅÏÅÐÜ ÒÎ×ÍÎ Ñ ÓÌÀ ÂÑÅ ÑÎØËÈ...
     áÅËÎ×ÊÈ ÏÐÛÃÀËÈ Ê ÐÅÊÅ È ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ ÏÐÈÍÎÑÈËÈ ÍÅÂÅÑÅËÛÉ ÎÒÂÅÒ:
     - ïËÎÕÎ,  ÁÀÁÓØÊÀ åËÜ... ïÎ ÐÅÊÅ ÂÂÅÐÕ ÏÎÄÍÈÌÀÞÒÑß ÍÎÂÛÅ ÒÐÀÂÛ È ÖÂÅÒÛ,
ÍÎÂÛÅ  ÊÓÑÒÀÐÍÈÊÈ,  È  ÂÑÅ  ÝÒÎ  ÑÒÐÅÌÈÒÑß ÍÀ  ÏÎÐÓÁÜ,  ×ÒÎÁÛ ÇÀÕÂÀÒÈÒÜ ÕÎÒÜ
ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÊÓÑÎÊ ÇÅÌËÈ.
     - ý, ÏÓÑÒÜ ÈÄÓÒ: ÌÍÅ ÒÅÏÅÐÜ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ, - ÏÅ×ÀËÜÍÎ ØÅÏÒÀËÀ ÑÒÀÐÓØÊÀ åËÜ.
- ìÍÅ È ÆÈÒÜ ÎÑÒÀËÎÑÜ ÍÅÄÎËÃÎ.
     âÐÅÌß Â ËÅÑÓ ØËÎ ÑÊÎÐÅÅ, ×ÅÌ Â ÃÎÐÎÄÀÕ, ÃÄÅ ÆÈÂÓÒ ËÞÄÈ. äÅÐÅÂÜß Ñ×ÈÒÀËÈ
ÅÃÎ ÍÅ ÃÎÄÀÌÈ,  À  ÄÅÑßÒÊÀÌÈ ËÅÒ.  ïÐÎÈÑÕÎÄÈËÎ ÝÒÎ,  ÂÅÐÎßÒÍÎ,  ÏÎÒÎÌÓ,  ×ÒÎ
ÄÅÐÅÂÜß ÆÈÂÓÒ  ÃÎÐÀÇÄÎ ÄÎËÜØÅ ËÞÄÅÉ È  ÐÀÑÒÓÒ ÌÅÄËÅÍÍÅÅ.  ñ  ÄÐÓÃÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ,
ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀËÈ ÎÄÍÎËÅÒÍÈÅ ÐÀÑÒÅÍÈß,  ÄËß  ÊÎÒÎÐÛÕ ÂÅÑÜ ÊÐÓÃ ÆÈÇÍÈ ÑÎÂÅÐØÀËÑß Â
ÎÄÍÎ  ËÅÒÎ,  -  ÎÍÈ  ÐÎÄÈËÈÑÜ  ÂÅÑÍÎÉ  È  ÓÌÈÐÀËÈ  ÎÑÅÍÜÞ.  êÓÑÒÀÐÍÈÊÈ  ÆÈËÈ
ÄÅÑßÒÜ-ÄÂÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ,  À  ÏÎÒÎÌ ÍÀ×ÈÍÀËÈ ÕÈÐÅÒÜ,  ÒÅÐßËÈ ËÈÑÒÜß È  ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ
ÇÀÑÛÕÀËÈ.  ëÈÑÒÂÅÍÍÛÅ ÄÅÐÅÂÜß ÆÈËÈ ÅÙÅ ÄÎËÜØÅ,  ÍÎ  ÄÎ ÑÒÀ ËÅÒ ÂÛÆÈÂÀËÈ ÎÄÍÈ
ËÈÏÛ È ÁÅÐÅÇÛ,  À ÎÑÈÍÛ,  ×ÅÐÅÌÓÕÈ È ÐßÁÈÍÛ ÏÎÃÈÁÀËÈ, ÍÅ ÄÎÆÈÂ È ÏÎËÎÂÈÍÛ. ñ
ËÈÑÒÂÅÍÍÛÌÈ ÄÅÐÅÂÜßÌÈ ÏÐÈØËÈ È  ÑÂÎÈ ÒÐÀÂÛ,  È  ÖÂÅÒÛ,  È  ÊÓÑÒÀÐÍÈÊÈ -  ÝÒÀ
ÂÅÑÅËÀß ÇÅËÅÍÀß ÑÂÈÒÀ,  ÊÎÒÎÐÀß ÍÅ ÂÑÒÐÅ×ÀÅÒÑß Â  ÃËÓÕÈÕ ÕÂÎÉÍÛÕ ËÅÑÀÕ,  ÃÄÅ
ÍÅÄÎÑÒÀÅÒ ÑÎËÍÖÀ  È  ÂÎÇÄÓÕÀ È  ÃÄÅ  ÌÎÃÓÒ  ÆÈÒÜ  ÎÄÍÈ  ÏÀÏÎÐÎÒÍÈÊÈ,  ÌÕÈ  È
ËÈØÀÉÍÈÊÈ.
     ãËÀÂÍÛÌÈ ÄÅÉÑÒÂÓÞÙÈÌÈ ËÈÖÀÌÈ ÍÀ ÏÎÐÓÁÈ ßÂËßËÈÑÜ ÒÅÏÅÐÜ ÐÅÊÀ áÅÇÛÌßÍÊÀ È
âÅÒÅÐ,  -  ÎÍÈ ÂÌÅÑÒÅ ÍÅÑËÈ ÑÂÅÆÈÅ ÑÅÌÅÍÀ ÍÎÂÛÕ ÐÀÑÒÅÍÈÉ È  ËÅÑÍÛÕ ÏÎÐÎÄ,  È
ÒÀÊÈÌ  ÎÁÐÀÇÎÌ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈËÎ ÏÅÐÅÄÂÈÆÅÍÈÅ ÐÀÑÒÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ.  ÷ÅÐÅÇ  ÄÂÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ
ÂÑß ÏÎÐÓÁÜ ÇÀÐÎÑËÀ ÃÓÑÒÛÌ ÑÌÅØÀÍÍÛÌ ËÅÑÎÌ,  ÒÎ×ÍÎ ÇÅËÅÍÀß ÙÅÒÊÀ. ïÎÑÒÎÐÎÍÍÈÉ
ÃËÀÇ ÍÈ×ÅÃÎ ÇÄÅÑÜ ÍÅ ÐÀÇÎÁÐÀË ÁÛ, - ÒÀÊ ÏÅÐÅÌÅØÀËÈÑÜ ÐÀÇÍÛÅ ÏÎÐÎÄÛ ÄÅÐÅÂÜÅÂ.
çÅËÅÍÀß ÒÐÀÂÀ È  ÖÂÅÒÛ ÏÅÐÂÛÌÈ ÏÎÊÐÛËÈ ÑÂÅÆÓÞ ÏÎÐÓÁÜ,  À  ÒÅÏÅÐÜ ÎÍÈ  ÄÎËÆÍÛ
ÁÛËÈ ÎÒÑÒÓÏÈÒÜ ÍÀ ÁÅÐÅÃ ÐÅÊÈ È ËÅÑÍÛÅ ÎÏÓØÊÈ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ Â ÃÓÑÒÎÉ ÇÀÐÎÑËÈ ÈÌ
ÄÅËÀËÎÑÜ ÄÓØÍÎ ÄÀ È ÑÎËÍÖÀ ÍÅ ÕÂÀÒÀËÎ.
     íÎ  ÑÐÅÄÈ  ÑÂÅÒËÎÉ  ÇÅËÅÍÈ  ËÈÑÒÂÅÍÍÛÕ ÏÎÐÎÄ  ÑÊÎÐÎ  ÏÎÊÀÇÀËÈÑÜ ÇÅËÅÍÛÅ
ÑÒÐÅËÊÈ ÌÎËÎÄÛÕ ÅËÎ×ÅÊ, - ÎÍÈ ÖÅËÎÉ ÑÅÌÜÅÉ ÎÊÐÓÆÀËÈ ÑÒÀÐÓÞ, ÄÓÏËÈÑÒÓÞ ÅËÜ È,
ÒÎ×ÍÎ  ÄÅÒÈ,  ÐÀÑÑÛÏÀËÈÑÜ ÏÎ  ÎÏÓØÊÅ  ÎÑÒÀÂØÅÉÑß  ÍÅÒÐÎÍÓÒÎÉ  ÑÒÅÍÛ  ÑÒÀÐÎÃÎ
ÄÐÅÌÓ×ÅÃÎ ÅËÜÍÈÊÀ.
     - íÅ ÏÓÑÊÀÉÒÅ ÈÕ!  -  ÊÐÈ×ÀËÀ ÃÎÐÜÊÀß îÑÈÍÀ,  ØÅËÅÑÒß ÑÂÎÈÌÈ ÄÐÎÆÀÂØÈÌÈ
ËÈÑÒÈÊÀÌÈ.  -  ýÒÎ ÌÅÑÒÎ ÍÀØÅ...  âÎÒ ÊÀÊ ÎÍÈ ÏÐÎÄÈÐÀÞÒÑß.  ïÎÆÀËÓÉ,  È  ÍÀÑ
ÂÛÃÎÍßÒ...
     - íÓ, ÝÒÎ ÅÙÅ ÌÛ ÏÎÑÌÎÒÐÈÌ, - ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÎÒÂÅÒÈËÈ ÇÅËÅÍÛÅ áÅÐÅÇÊÈ. - à ÌÛ
ÍÅ ÄÀÄÈÌ ÈÌ ÑÂÅÒÓ... çÀÃÎÐÀÆÈÂÀÉÒÅ ÈÌ ÑÎËÍÖÅ, - ÎÒÍÈÌÀÉÒÅ ÈÇ ÇÅÌËÈ ÂÑÅ ÑÎÊÈ.
ìÛ ÅÙÅ ÏÎÑÌÎÒÐÈÌ, ×Üß ÂÎÇÜÌÅÒ...
     çÀÂßÇÀËÀÑÜ ÎÒ×ÀßÍÍÀß ÂÎÉÍÀ,  ÊÎÒÎÐÀß ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÑÒÐÀØÍÀ ÁÛËÀ ÒÅÌ, ×ÒÎ ÎÍÀ
ÑÎÂÅÐØÀËÀÑÜ ÌÎË×À,  ÁÅÇ  ÌÀËÅÉØÅÃÎ ÇÂÓÊÀ.  ýÒÎ  ÁÛËÀ  ÎÁÙÀß ÂÎÉÍÀ ËÈÑÒÂÅÍÍÛÕ
ÏÎÐÎÄ ÏÐÎÒÈ ÌÎËÎÄÎÉ ÕÂÎÉÍÎÉ ÏÎÐÎÑËÈ. áÅÐÅÇÛ È ÎÑÈÍÛ ÏÐÎÒßÃÈÂÀËÈ ÑÂÎÈ ÂÅÒÂÈ,
×ÒÎÁÛ  ÇÀÃÎÐÎÄÈÒÜ ÑÎËÍÅ×ÍÛÅ ËÓ×È,  ÏÀÄÀÂØÈÅ ÍÀ  ÌÎËÎÄÛÅ ÅËÎ×ÊÈ.  íÓÆÍÎ  ÁÛËÎ
ÂÈÄÅÒÜ,  ÊÀÊ ÒÎÌÈËÈÑÜ ÁÅÇ ÑÎËÍÖÀ ÝÒÈ ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÅËÎ×ÊÈ,  ÊÀÊ ÎÍÈ ÇÀÄÛÕÀËÈÑÜ,
ÕÈÐÅËÈ È ÇÀÑÛÕÀËÈ. åÙÅ ÑÈËÜÍÅÅ ØËÀ ÂÎÉÍÀ ÏÎÄ ÇÅÌËÅÉ, ÃÄÅ Â ÒÅÌÍÎÒÅ ÍÅÓÒÎÌÈÌÎ
ÐÀÁÎÒÀËÈ ÍÅÆÍÛÅ ÊÎÐÍÈ,  ÑÎÑÀÂØÈÅ ÏÈÒÀÒÅËÜÍÓÞ ÂËÀÃÓ.  êÎÐÅØÊÈ ÒÐÀÂÛ È  ÖÂÅÒÎÂ
ÐÀÁÎÒÀËÈ Â ÑÀÌÎÌ ÂÅÐÕÍÅÌ ÑËÎÅ ÏÎ×ÂÛ, ÃËÓÁÆÅ ÈÕ ÇÀÐÛÂÀËÈÑÜ ÊÎÐÍÈ ÊÓÑÒÀÐÍÈÊÎÂ,
À  ÅÙÅ ÃËÓÁÆÅ ØËÈ ÊÎÐÍÈ ÁÅÐÅÇ È  ÌÎËÎÄÅÍÜÊÈÕ ÅËÎ×ÅÊ.  òÀÌ,    ÒÅÌÍÎÒÅ,  ÎÍÈ
ÏÅÐÅÏËÅÒÀËÈÑÜ ÌÅÆÄÓ ÑÎÁÎÉ, ÊÀÊ ÒÎÍÊÈÅ ÁÅËÛÅ ÂÎËÎÑÛ.
     - äÐÓÆÍÅÅ ÐÀÁÎÒÀÉÒÅ,  ÄÅÒÊÈ!  -  ÎÁÎÄÐßËÀ ÈÕ ÑÒÀÐÀß åËÜ.  -  íÅ ÒÅÐßÉÒÅ
ÂÐÅÌÅÍÈ...
     âÑß ÁÅÄÀ ÁÛËÀ   ÒÎÌ,  ×ÒÎ ÁÅÐÅÇÛ ÐÎÑËÈ ÁÛÑÒÐÅÅ ÅËÎ×ÅÊ,  ÍÎ,  Ñ  ÄÐÓÃÎÉ
ÑÒÎÐÎÍÛ, ÅËÎ×ÊÈ ÎÑÒÀÂÀËÈÑÜ ÇÅËÅÍÛÌÈ ÊÐÓÃËÛÉ ÃÎÄ È ÏÎËÜÇÎÂÀËÈÑÜ ÎÄÍÈ ÑÂÅÒÎÌ È
ÑÎËÍÖÅÌ, ÏÎÊÀ ÁÅÐÅÇÊÈ ÑÏÀËÈ ÇÈÌÍÈÌ ÑÍÎÌ.
     - áÀÁÓØÊÀ,  ÍÀÌ ÒÐÓÄÍÎ, - ÆÀËÎÂÀËÈÑÜ åËÎ×ÊÈ ÊÀÆÄÓÞ ÂÅÑÍÓ. - îÄÎËÅÞÒ ÍÀÑ
ÁÅÐÅÇÛ ËÅÒÎÌ. îÍÈ Â ÎÄÍÎ ËÅÒÎ ÂÛÐÀÑÒÓÒ ÁÎËÜØÅ, ×ÅÌ ÌÛ -  ÄÂÀ ÃÎÄÀ.
     - èÌÅÉÒÅ ÒÅÐÏÅÍÈÅ,  ÄÅÒÊÈ!  íÈ×ÅÃÎ ÄÀÐÎÌ ÍÅ  ÄÀÅÒÑß,  À  ÂÑÅ ÄÎÁÛÂÀÅÒÑß
ÒßÆÅËÛÌ ÒÐÓÄÎÌ... äÐÓÆÍÅÅ ÐÀÁÎÒÀÉÒÅ!..
     êÓÑÒÛ  ÎÒÑÒÓÏÈËÈ ÏÅÐÂÛÌÈ;  ÈÌ  ÍÅ×ÅÃÎ ÁÛËÎ  ÇÄÅÑÜ ÄÅËÀÒÜ.  îÍÈ  ÑÊÐÎÌÍÎ
ÈÑ×ÅÇËÈ,  ÓÑÒÓÏÈ  ÌÅÑÒÎ  ÁÎËÅÅ  ÑÈËÜÍÛÌ ËÅÑÍÛÌ  ÏÎÐÎÄÀÌ.  ìÎËÎÄÎÌÓ ÎÑÈÍÍÈÊÓ
ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÒÀÊÆÅ ÏËÎÕÎ: ÅÃÎ ÒÅÑÍÈËÈ ÁÅÐÅÇÛ.
     - âÛ ÝÒÎ ×ÒÎ ÆÅ ÄÅËÀÅÒÅ? - ÑÏÐÎÑÈËÈ îÑÈÍÛ. - ìÛ ÏÐÅÆÄÅ ÂÀÑ ÏÐÈØËÈ ÑÞÄÀ,
À ÂÛ ÍÀÑ ÆÅ ÍÀ×ÈÍÀÅÒÅ ÂÛÆÈÂÀÒÜ... ýÒÎ ÁÅÑÑÎÂÅÑÒÍÎ!..
     - âÛ ÍÀÕÎÄÈÒÅ, ×ÒÎ ÁÅÑÑÎÂÅÑÒÍÎ? - ÑÌÅßËÈÑÜ ÂÅÑÅËÛÅ áÅÐÅÇÊÈ. - òÎËÜÊÎ ÌÛ
ÍÈÑÊÎËÜÊÎ ÍÅ  ÂÈÍÎÂÀÒÛ...  âÀÑ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÂÛÃÎÍßÒ ÎÒÑÞÄÀ ÂÎÒ ÝÒÈ ÅËÎ×ÊÈ,  ÊÀÊ
ÒÎËÜÊÎ ÎÍÈ ÏÎÄÐÀÑÒÓÒ.  âÛ ÓÆ ËÓ×ØÅ ÓÕÎÄÈÒÅ ÑÀÌÈ ÏÎÄÎÁÐÓ-ÏÎÇÄÎÐÎÂÓ È  ÏÎÈÙÈÒÅ
ÑÅÁÅ ÄÐÓÃÎÃÎ ÌÅÑÒÀ. òÎËÜÊÎ ÌÅØÀÅÒÅ ÍÀÌ.
     - ìÛ  ÈÌ ÌÅØÀÅÌ?!  ìÛ ÈÌ ÌÅØÀÅÌ?!  -  ØÅÏÒÀËÈ ÎÃÎÐ×ÅÍÍÛÅ ËÈÑÒÈÊÈ ÁÅÄÍÎÉ
îÑÈÍÛ.  - ýÒÎ ÍÀÇÛÂÀÅÒÑß ÏÐÎÑÒÎ ÍÀÕÀËÜÑÒÂÎÌ. âÛ ÏÎËÜÇÓÅÒÅÑÜ ÏÐÀÂÎÌ ÑÈËÜÍÎÃÎ.
äÀ... êÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÂÛ ÐÀÑÊÀÅÒÅÑÜ, ÊÎÃÄÀ ÑÀÌÈÌ ÏÐÈÄÅÒÑß ÏËÎÕÎ...
     - àÕ, ÎÒÑÒÀÍÜÒÅ, ÍÀÄÎÅËÈ! íÅÊÎÃÄÀ ÍÀÌ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜ Ñ ÂÀÌÈ...
     ïËÎÕÎ ÏÐÈØËÎÑÜ ÎÑÈÍÊÀÌ,  ÊÎÃÄÀ ÈÕ ÇÀÃÍÀËÈ Â ÑÀÌÛÉ ÓÃÎË ÏÎÐÓÁÈ;  Ñ ÎÄÍÎÉ
ÑÒÎÐÎÍÛ ÍÀ  ÍÈÕ  ÍÀÑÒÓÏÀË ÌÎËÎÄÎÉ ÁÅÐÅÇÍßÊ,  À  Ñ  ÄÐÓÃÎÉ  -  ÌÎËÎÄÀß ÅËÎÂÀß
ÏÎÐÎÑËÜ.
     - áÀÒÞØÊÈ, ÏÎÃÈÁÀÅÌ! - ÊÐÈ×ÀËÈ ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ îÑÈÍÊÈ. - ãÎÑÏÎÄÀ, ×ÒÎ ÆÅ ÝÒÎ
ÒÀÊÎÅ? äÂÎÅ ÍÀ ÎÄÍÎÃÎ...
     - óÕÎÄÈÒÅ!  óÕÎÄÈÒÅ! - ÒÛÑß×ÀÌÈ ÃÎËÎÑΠÊÐÈ×ÀËÈ åËÎ×ÊÈ. - âÛ ÍÀÌ ÒÎËÜÊÎ
ÌÅØÀÅÒÅ...   ñÌÅØÍÎ  ÏËÀÊÀÒÜ,  ÊÎÃÄÀ  ÈÄÅÒ  ÂÎÉÍÀ.  íÓÆÍÎ  ÓÌÅÒÜ  ÓÌÈÐÀÒÜ  Ñ
ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÎÌ, ÅÑËÈ ÍÅÒ ÑÈËÛ ÆÈÒÜ...
     - à  ÃÄÅ  ÆÅ  Ó  ÍÀÑ ÐßÁÈÍÛ È  ×ÅÐÅÌÓÕÈ?  -  ÑÏÐÀØÈÂÀË ÍÀÑÌÅØÍÈÊ-âÅÒÅÐ,
ÏÐÈËÅÒÀÂØÈÉ ÏÎÈÃÐÀÒÜ Ñ ÌÎËÎÄÛÌÈ ÁÅÐÅÇÊÀÌÈ.  -  àÕ,  ÁÅÄÍÛÅ,  ÎÍÈ ÓØËÈ ÑÎÂÑÅÌ
ÍÅÇÀÌÅÒÍÎ, ×ÒÎÁÛ ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÏÎÁÅÑÏÎÊÎÈÒÜ...
     áÎËÜØÎÉ ØÀËÓÍ ÁÛË ÝÒÎÒ âÅÒÅÐ:  ÊÀÆÄÓÞ ÂÅÒÎ×ÊÓ ÏÎ ÄÎÐÎÃÅ ÍÀÃÍÅÒ,  ÊÀÆÄÛÉ
ËÈÑÒÎ×ÅÊ ÏÎÖÅËÓÅÒ È  Ñ  ÂÅÑÅËÛÌ ÑÂÈÑÒÎÌ ËÅÒÈÒ ÄÀËÜØÅ.  åÌÓ È ÃÎÐß ÌÀËÎ,  ÊÀÊ
ÄÐÓÃÈÅ ÆÈÂÓÒ ÍÀ ÑÂÅÒÅ,  È ÒÎËÜÊÎ ÑÀÌÎÌÓ ÁÛ ÏÎÃÓËßÒÜ. ïÐÀÂÄÀ, ÇÈÌÎÉ,  ÕÎËÎÄ,
ÅÌÓ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÒÐÓÄÍÅÍÜÊÎ,  È  âÅÒÅÐ ÄÀÆÅ ÑÒÎÍÀË È ÏËÀÊÀË,  ÍÎ ÅÌÓ ÍÈÊÒÎ ÍÅ
ÂÅÐÈË; ÝÒÎ ÃÎÐÅ ÁÛËÎ ÒÎËÜÊÎ ÄÎ ÏÅÐÂÎÃÎ ÂÅÑÅÍÍÅÃÎ ËÓ×À.


IV

     ïÐÎØËÎ ÏßÒÜÄÅÑßÒ ËÅÒ.
     îÒ ÑÒÀÐÎÉ ÏÎÐÓÁÈ ÍÅ ÎÑÒÀËÎÑÜ È  ÑËÅÄÀ.  íÀ ÅÅ ÌÅÑÒÅ ÏÎÄÍÈÌÀËÀÑÜ ÇÅËÅÍÀß
ÐÀÒÜ  ÌÎËÎÄÛÕ ÅËÅÉ,  ÐÂÀÂØÈÕÑß Â  ÍÅÁÎ ÑÂÎÈÌÈ ÑÒÐÅËÊÀÌÈ.  ñÐÅÄÈ ÝÒÎÉ ÌÎÃÓ×ÅÉ
ÕÂÎÉÍÎÉ ÇÅËÅÍÈ ÑÈÐÎÒÀÌÈ ÎÑÒÀÂÀËÈÑÜ ÊÎÉ-ÃÄÅ ÑÒÀÐÛÅ ÁÅÐÅÇÛ, - ÍÀ ÂÑÞ ÏÎÐÓÁÜ ÈÕ
ÁÛËÎ ÍÅ ÁÎËÜØÅ ÄÅÑßÒÊÀ.  òÀÌ,  ÃÄÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÎÂÀËÈ ÑÌÅÐÒÜ È ÐÀÇÐÓØÅÍÈÅ, ÒÅÏÅÐÜ
ÖÂÅËÀ  ÌÎËÎÄÀß  ÆÈÇÍÜ,  ÏÎËÍÀß  ÑÈËÛ  È  ÌÎËÎÄÎÃÎ  ÂÅÑÅËÜß.  â  ÝÒÎÉ  ÇÅËÅÍÈ
ÂÛÄÅËßËÀÑÜ ÑÂÎÅÉ ÏÎÁÓÐÅÂØÅÉ ÂÅÐØÈÍÎÉ ÎÄÍÀ ÑÒÀÐÀß åËÜ.
     - îÕ,  ÄÅÒÊÈ,  ÏËÎÕÎ ÌÍÅ...  -  ×ÀÑÒÎ ÆÀËÎÂÀËÀÑÜ ÑÒÀÐÓØÊÀ,  ÊÀ×Àß ÑÂÎÅÉ
ÁÓÐÎÉ ÂÅÐØÈÍÎÉ.  -  íÅÕÎÐÎØÎ ÒÀÊ ÄÎËÃÎ ÇÀÆÈÂÀÒÜÑß ÍÀ ÑÂÅÒÅ.  âÑÅÌÓ ÅÑÒÜ ÑÂÎÉ
ÏÐÅÄÅË... òÅÏÅÐÜ ß ÓÌÐÓ ÑÏÎÊÎÉÍÎ, Â ÑÂÎÅÉ ÑÅÌÜÅ, - À ÒÎ ÑÎÂÑÅÌ ÁÛËÎ ÎÑÒÀËÀÑÜ
ÍÀ ÑÒÀÐÎÑÒÈ ËÅÒ ÎÄÍÀ-ÎÄÈÍÅØÅÍÜÊÀ.
     - áÀÁÓØÊÀ, ÌÛ ÍÅ ÄÀÄÈÌ ÒÅÁÅ ÓÌÅÐÅÒÜ! - ÂÅÑÅËÎ ÊÐÈ×ÀËÈ ÌÎËÎÄÛÅ åËÈ. - ìÛ
ÒÅÁß ÁÓÄÅÌ ÇÀÙÈÙÀÒÜ È ÎÒ ÂÅÒÐÀ, È ÎÒ ÕÎËÎÄÀ, È ÎÒ ÑÍÅÃÀ.
     - íÅÒ,  ÄÅÒÊÈ,  ÓÑÒÀËÀ ß ÆÈÒÜ...  äÎÂÎËÜÍÎ.  ìÅÍß ÓÆÅ ÒÎ×ÀÒ È ×ÅÐÂÈ,  È
ÆÓ×ÊÈ, À ÑÂÅÐÕÓ ÐÀÇúÅÄÀÞÒ ÊÎÐÓ ËÈØÀÉÍÈÊÈ.
     - òÓÊ,  ÒÓÊ!..  -  ÊÐÈÊÍÓË ÏÅÑÒÐÛÉ äßÒÅË,  ÄÎËÁÈÂØÈÉ ÑÒÀÐÓÞ  åËÜ  ÑÂÎÈÌ
ÎÑÒÐÛÌ ÊËÞÂÎÌ. - ãÄÅ ÆÓ×ÊÈ? ãÄÅ ×ÅÐÂß×ÊÈ? òÓÊ... ÒÓÊ... ÒÓÊ... ÿ ÈÌ ÇÀÄÀÌ!..
òÓÊ... íÅ ÁÅÑÏÎÊÎÉÒÅÑÜ, ÑÒÀÐÓØÊÀ, ß ÈÕ ÂÑÅÕ ÂÛÒÀÙÓ È ÑÊÓØÀÞ... òÓÊ!..
     - äÀ  ÂÅÄÜ  ÒÛ  ÌÅÍß  ÆÅ  ÄÎËÁÈØÜ,  ÌÎÞ  ÑÒÀÐÓÞ  ÊÎÐÓ?  -  ÑÒÎÍÀËÀ åËÜ,
ÂÎÇÌÓÙÅÍÍÀß ÍÀÕÀËÜÑÒÂÎÌ ÍÎÂÎÃÎ ÃÎÑÒß.  -  ïÐÅÆÄÅ Â ÄÓÏËÅ ÆÈËÈ ÁÅËÊÈ,  ÒÀÊ ÒÅ
ØÈØÊÈ ÌÎÈ ÅËÈ,  À ÒÛ ÄÎËÁÈØÜ ÌÅÍß, ÌÎÅ ÄÅÐÅÂßÍÍÎÅ ÒÅËÎ. àÕ, ÏÐÈÕÎÄÈÒ, ÂÈÄÍÎ,
ÌÎÉ ÊÎÍÅÖ.
     - íÈ×ÅÃÎ. òÓÊ!.. ÿ ÒÎËÜÊÎ ×ÅÐÂß×ÊΠÄÎÁÓÄÓ... òÓÊ, ÒÓÊ, ÒÓÊ!..
     ìÎËÎÄÛÅ ÅËÎ×ÊÈ ÁÛËÈ ÂÎÇÌÓÙÅÍÛ ÁÅÑÑÎÂÅÑÒÍÎÑÒÜÞ ÄßÒËÀ; ÍÎ ×ÒÎ ÏÎÄÅËÀÅØÜ Ñ
ÍÀÕÀËÎÌ,  ÊÎÒÎÐÛÉ ÅÙÅ ÓÂÅÐßÅÒ,  ×ÒÎ ÒÐÓÄÈÒÑß ÄËß ÏÎËÜÇÛ ÄÐÓÃÈÕ! à ÑÒÀÐÀß åËÜ
ÒÎËÜÊÎ ÂÇÄÐÀÃÈÂÀËÀ,  ÊÎÃÄÀ  ÅÅ ÄÐßÁËÎÅ ÒÅËÎ ÂÏÈÂÀËÑß ÎÑÒÐÛÉ ÊËÞÂ.  äÀ, ÏÎÐÀ
ÓÌÈÐÀÒÜ.
     - äÅÒÊÈ, ÐÀÑÑÊÀÆÓ ß ÂÀÌ, ÊÀÊ ß ÏÎÏÀËÀ ÑÞÄÀ, - ØÅÏÒÀËÀ ÑÒÀÐÓØÊÀ. - äÀÂÍÎ
ÝÒÎ  ÁÛËÎ...  ìÎÈ ÐÎÄÈÒÅËÈ ÆÈËÈ ÒÀÌ,  ÍÀ  ÃÎÐÅ,    ÊÀÌÍßÕ,  ÃÄÅ ÒÀÊ ÑÂÈÑÒÈÒ
ÕÎËÎÄÍÛÉ ÂÅÒÅÐ.  òÐÓÄÍÎ ÈÌ  ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ,  ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÏÎ  ÇÈÌÀÌ...  áÎËÜØÅ ÂÑÅÕ
ÎÁÈÆÀË âÅÒÅÐ:  ÊÀÊ ÇÀÊÐÓÒÈÒ,  ÊÀÊ ÇÀÑÂÈÑÒÈÒ...  ñÅÂÅÐÍÀß ÑÒÎÐÎÍÀ Ó  ÅËÅÉ ÂÑß
ÁÛËÀ ÃÎËÀß,  À  ÍÈÆÍÈÅ ÂÅÒÂÈ ÑÒËÀËÈÑÜ ÏÎ ÇÅÌËÅ.  òÐÓÄÍÎ ÁÛËÎ È ÏÈÙÓ ÄÎÁÛÂÀÒÜ
ÌÅÆÄÓ  ÊÀÌÍßÌÈ.  êÎÐÍÈ  ÎÏËÅÒÀËÈ ÊÀÌÍÈ  È  ÊÐÅÏÊÎ ÄÅÐÆÀËÈÑÜ ÇÀ  ÍÈÕ.  åËÜ  -
ÍÅÏÐÈÕÎÒËÈÂÎÅ ÄÅÐÅÂÎ È  ÊÐÅÏÊÎÅ,  ÍÅ ÁÎÈÒÑß ÍÈ×ÅÃÎ.  ñÎÑÍÛ È ÁÅÐÅÇÛ ÍÅ ÑÌÅËÈ
ÄÀÆÅ ÂÇÃËßÍÓÒÜ ÒÓÄÀ, ÃÄÅ ÌÎÈ ÐÎÄÈÒÅËÈ ÇÅËÅÍÅËÈ ÑÒÐÎÉÍÎÉ ×ÅÒÎÉ. âÛØÅ ÈÕ ÐÎÑËÈ
ÒÎËÜÊÎ ÁÎËÎÒÍÀß ÃÎÐÍÀß ÒÐÀÂÀ ÄÀ ÌÎÕ... êÐÀÑÈÂÎ ÁÛËÎ ÒÀÌ, ÍÀ ÃÎÐÅ... äÀ... íÀ
ÒÀÊÓÞ  ÂÛÑÎÒÓ  ÒÎËÜÊÎ ÈÇÐÅÄÊÀ ÇÀÁÅÃÀËÈ ÁÅËÊÈ  ÄÀ  ÇÀÉÖÛ.  îÄÍÀ  ÒÀÊÀß  ÁÅËÊÀ
ÏÎÄÎÁÐÀËÀ ÌÅÆÄÓ ÊÀÌÍßÌÈ ÑÏÅËÓÞ ÅËÎÂÓÞ ØÈØÊÓ È ÓÒÀÙÈËÀ ÑÞÄÀ,  ÑÂÎÉ ÄÎÌ, À ÈÇ
ÝÒÎÉ ØÈØÊÈ ÂÛÐÎÑËÀ ß.  çÄÅÑÜ ÏÐÈÂÎËÜÍÅÅ, ×ÅÌ ÍÀ ÃÎÐÅ, ÕÎÒÜ È ÍÅ ÒÀÊ ÊÐÀÑÈÂÎ.
âÎÒ ÌÎß ÈÑÒÎÐÈß,  ÄÅÒÊÈ...  äÎËÃÎ ß ÆÈËÀ È ÑÊÀÆÓ ÎÄÍÎ,  ×ÒÎ ÌÛ, ÅËÈ, - ÑÀÌÎÅ
ÊÐÅÏÊÎÅ ÄÅÐÅÂÎ,  À ÏÎÝÒÎÌÓ ÄÐÓÃÈÅ ÏÎÐÎÄÛ È ÍÅ ÌÎÃÓÒ ÍÀÑ ÎÄÎËÅÒÜ.  ñÎÑÍÀ ÒÎÆÅ
ÕÎÐÎØÅÅ ÄÅÐÅÂÎ,  ÍÎ ÍÅ ÂÅÇÄÅ ÌÎÆÅÒ ÐÀÑÒÈ...  âÎÒ ÏÈÕÒÛ È  ÊÅÄÐÛ -  ÒÅ ÎÄÍÎÃÎ
ÐÎÄÀ Ñ ÍÀÌÈ È ÒÀÊÆÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÁÎßÒÑß...
     âÑÅ  ÑËÓØÀËÈ  ÑÒÀÐÓØÊÓ  Ñ  ÏÐÈËÈ×ÍÛÌ  ÌÎË×ÀÍÈÅÌ,  À  ÏÀÏÎÐÎÒÍÈÊÈ ØÈÐÎÊÎ
ÏÐÎÑÒÈÐÀËÈ ÑÂÎÈ  ËÈÑÒÜß-ÏÅÐÜß.  â  ÌÎËÎÄÎÌ  ËÅÑÓ  ÓÆÅ  ÂÎÄÂÎÐÈËÈÑÜ ÑÛÐÎÑÒÜ È
ÂÅ×ÍÀß ÏÎËÓÌÃËÀ, ÊÀÊÈÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛ ÝÒÎÌÓ ÊÐÀÑÈÂÎÌÓ ÐÀÑÒÅÍÈÞ. î ÏÎËÅÂÛÕ ÖÂÅÒÀÕ
È ÂÅÑÅËÎÉ ÇÅËÅÍÎÉ ÒÐÀÂÊÅ ÍÅ ÁÛËÎ È ÏÎÌÈÍÓ, À ÎÒ ÑÒÀÐÛÕ ÁÅÐÅÇ ÎÑÒÀÂÀËÈÑÜ ÎÄÍÈ
ÃÍÈËÛÅ  ÏÍÈ,    ÊÎÒÎÐÛÕ  ÆÈËÈ  ÌÛØÈ  È  ÇÅÌËÅÐÎÉÊÈ.  ñËÅÄÛ  ÏÎÐÓÁÈ  ÈÑ×ÅÇËÈ
ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÜÍÎ.
     íÀÑÒÀË È ÐÎÊÎÂÎÉ ÄÅÍÜ.  ýÒÎ ÁÛËÎ ÑÐÅÄÈ ËÅÒÀ.  ñ ÂÅ×ÅÐÀ ÅÙÅ ÂÅÒÅÐ ÍÀÃÍÀË
ÒÅÌÍÓÞ ÒÓ×Ó,  ÊÎÒÎÐÀß ÎÁËÎÆÈËÀ ÏÎËÎÂÈÍÓ ÍÅÁÀ. âÑÅ ÏÐÈÒÈÕËÎ Â ÎÆÈÄÀÍÈÈ ÃÐÎÇÛ,
È  ÒÎËÜÊÎ ÈÇÐÅÄÊÀ ÍÀËÅÒÀË ÂÅÒÅÐ.  â ÂÎÇÄÓÕÅ ÑÄÅËÀËÎÑÜ ÄÓØÍÎ.  âÅÑÅËÎ ÆÓÐ×ÀËÀ
ÎÄÍÀ áÅÇÛÌßÍÊÀ:  ÂÅÒÅÐ ÏÐÈÍÅÑÅÒ ÅÉ ÍÎÂÎÉ ÂÎÄÛ.  îÁÍÎÂÈËÀÑÜ È ÇÅËÅÍÀß ÒÐÀÂÊÀ,
ÊÎÒÎÐÓÞ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÍÅÉ ÆÃËÎ ÑÎËÍÖÅ.
     - ýÉ,  ÁÅÐÅÃÈÑÜ!  - ÑÂÈÑÒÀË âÅÒÅÐ, ÏÐÎÍÎÑßÑÜ ÏÎ ÂÅÐÕÓØÊÀÌ ÅËÅÉ. - ÿ ÂÀÑ
ÂÑÅÕ ÓÒÅØÓ, ÒÎËÜÊÎ ÑÒÎßÒÜ ÊÐÅÏ×Å.
     ïÎÒÎÌ ÂÑÅ ÑÒÈÕËÎ.  ñÄÅËÀËÎÑÜ ÑÎÂÑÅÌ ÒÅÌÍÎ.  ãÄÅ-ÒÎ ÄÀËÅÊÎ ÃÐßÍÓË ÏÅÐÂÛÉ
ÃÐÎÌ, À ÒÓ×À ÓÆÅ ÇÀÊÐÛËÀ ÂÑÅ ÍÅÁÎ. îÑËÅÏÈÒÅËÜÍÎ ÑÂÅÐÊÍÓËÀ ÌÎËÍÈß, È ÐÀÇÄÀËÑß
ÍÎÂÛÉ,  ÑÒÐÀØÍÛÉ ÓÄÀÐ  ÃÐÎÌÀ  ÏÐßÌÎ ÍÀÄ  ËÅÑÎÌ.  ãÄÅ-ÒÎ  ×ÒÎ-ÒÎ  ÇÀÒÐÅÙÀËÎ È
ÇÀØÓÌÅËÎ.  ïÎÑÛÏÀËÈÑÜ ÏÅÐÂÛÅ ÊÐÓÏÍÛÅ ÊÀÏËÈ ÄÎÆÄß,  È ÐÂÀÍÓËÑß ÂÅÒÅÐ, À ÒÀÌ -
ÍÎÂÛÉ ÓÄÀÐ ÃÐÎÌÀ.  ýÒÀ ÊÀÍÎÍÀÄÀ ÏÐÎÄÎËÆÀËÀÑÜ Â ÒÅ×ÅÍÈÅ ÖÅËÎÃÎ ×ÀÑÀ,  À ÊÎÃÄÀ
ÎÍÀ ÊÎÍ×ÈËÀÑÜ È ÁÓÐß ÏÐÎÍÅÑËÀÑÜ, ÑÒÀÐÀß åËÜ ËÅÆÀËÀ ÓÆÅ ÍÀ ÇÅÌËÅ. îÍÀ ÐÓÕÍÓËÀ
ÏÎÄ ÒßÆÅÑÒÜÞ ÏÅÐÅÆÈÒÛÕ ËÅÒ È ÑÒÀÐ×ÅÑÊÎÃÎ ÁÅÑÑÈËÈß. êÎÃÄÀ ÂÇÎØËÎ ÑÎËÍÖÅ È ÏÎÄ
ÅÃÎ ËÓ×ÀÌÈ ßÐÊÎ ÇÀÁËÅÑÒÅËÀ ÎÌÛÒÀß ÄÎÆÄÅÌ ÇÅËÅÍÜ,  ÍÅ  ÎÊÀÇÀËÎÑÜ ÒÎËÜÊÎ ÎÄÍÎÉ
ÁÓÐÎÉ ÂÅÐØÈÍÛ ÑÒÀÐÎÉ åËÈ...
äÌÈÒÐÈÉ íÀÐÊÈÑÎÂÈ× ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. âÎËØÅÁÍÈÊ



     ---------------------------------------------------------------------
     êÍÈÃÀ: ä.í.ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. èÇÁÐÀÍÍÛÅ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß ÄËß ÄÅÒÅÉ
     ãÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÅ èÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ äÅÒÑÊÎÉ ëÈÒÅÐÀÒÓÐÛ, ìÎÑÊÂÀ, 1962
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 ÀÏÐÅËß 2002 ÃÎÄÀ
     ---------------------------------------------------------------------


I

     êÀÊ ÈÇÂÅÑÒÍÎ,  ÄÅÒÑÊÎÅ ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÎ ÍÅÈÑÒÎÙÈÌÎ È ÍÀÕÎÄÈÒ Â ÑÅÁÅ ÎÁÈËÜÍÓÞ
ÏÈÙÓ ÄÀÆÅ ÒÀÌ,  ÃÄÅ,  ÊÀÆÅÒÑß,  ÓÆ ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅËÜÇß ÍÀÉÒÈ. íÀÏÐÈÌÅÐ,
ÊÀÊÎÉ  ÈÍÒÅÐÅÑ  ÌÎÆÅÒ  ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÒÜ  ÑÎÁÎÉ  ÏÓÑÒÛÐÜ,   ÏÎÐÎÑØÈÉ  ÁÓÐÜßÍÎÌ  È
ÊÐÀÏÈÂÎÉ?   äÀÆÅ  ÍÅÏÐÈÕÎÒËÈÂÛÅ  ÃÎÐÎÄÑÊÈÅ  ÊÎÇËÛ  ÍÅ  Ñ×ÈÒÀËÈ  ÍÓÆÍÛÌ  ÑÞÄÀ
ÇÀÃËßÄÛÂÀÒÜ,  À ÌÅÆÄÓ ÒÅÌ ÌÛ,  ØÊÎËßÐÛ,  ÍÅ ÍÀÕÎÄÈËÈ ÑÅÁÅ ÌÅÑÒÀ ËÓ×ØÅ È, ÊÀÊ
ÂÎÐÎÁÜÈ, ÎÁÛÑÊÀËÈ ÊÀÆÄÛÉ ÓÃÎËÎÊ. ëÓ×ØÅ ÝÒÎÃÎ ÏÓÑÒÛÐß ÄËß ÍÀÑ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÁÛËÎ,
ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÎÑÅÍÜÞ, ÊÎÃÄÀ ÂÛÏÀÄÀË ÏÅÐÂÛÉ ÑÍÅÆÎÊ. ýÒÎ ÁÛË ×ÓÄÅÑÍÛÉ, ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ
ÓÃÎËÎÊ...
     ìÍÎÃÎ ÏÐÎØËÎ ÝÒÎÌÓ ËÅÒ,  ÍÎ  ß  ÑÅÉ×ÀÑ ÍÅ  ÌÎÃÓ ÐÀÂÍÎÄÓØÍÎ ÂÑÏÎÌÍÈÒÜ ÎÁ
ÝÒÎÌ ÌÈËÎÌ ÏÓÑÒÛÐÅ,  Ñ ÊÎÒÎÐÛÌ ÑÂßÇÀÍÎ ÑÒÎËÜÊÎ ÄÎÐÎÃÈÕ ÄÅÒÑÊÈÕ ÂÎÑÏÎÌÈÍÀÍÈÉ.
ïÐÅÄÑÒÀÂÜÒÅ ÑÅÁÅ  ÃËÓÕÓÞ ÓËÈÖÓ ÃËÓÕÎÃÎ,  ÏÐÎÂÈÍÖÈÀËÜÍÎÃÎ ÃÎÐÎÄÊÀ,  ÓÑÀÆÅÍÍÓÞ
ÎÄÍÎÝÒÀÆÍÛÌÈ  ÄÅÐÅÂßÍÍÛÌÈ  ÄÎÌÈÊÀÌÈ,  Ñ  ÄËÈÍÍÛÌÈ  ÇÀÁÎÐÀÌÈ,  ÈÇ-ÇÀ  ÊÎÒÎÐÛÕ
ÂÛÃËßÄÛÂÀËÈ ÐßÁÈÍÛ,  ×ÅÐÅÌÓÕÈ È ÁÅÐÅÇÛ, Ñ ÏËÎÕÈÌÈ ÄÅÐÅÂßÍÍÛÌÈ ÒÐÎÒÓÀÐÀÌÈ È Ñ
ÃÐÎÌÀÄÍÛÌ  ÏÓÑÒÛÐÅÌ    ÑÀÌÎÉ  ÑÅÐÅÄÈÍÅ.  îÒ  ÓËÈÖÛ  ÏÓÑÒÛÐÜ  ÎÒÄÅËßËÑß ÒÎÆÅ
ÇÀÁÎÐÎÌ,  ÍÎ  ÎÍ ÄÀÂÍÎ ÓÆÅ ÏÎÊÎÑÈËÑß È  ÈÌÅË ÒÀÊÎÉ ÂÈÄ,  ×ÒÎ ÂÎÒ-ÂÎÒ ÓÏÀÄÅÒ.
âÎÐÎÒ ÍÅ ÁÛËÎ; À ÌÛ ÏÐÎÍÈÊÀËÈ Â ÝÒÎÒ ÏÓÑÒÛÐÜ ÑÎ ÑÒÎÐÎÍÛ ÁÎËÎÒÈÑÒÎÉ ÐÅÊÈ, ÃÄÅ
ÒÎÆÅ ÊÎÃÄÀ-ÒÎ  ÑÒÎßË ÇÀÁÎÐ,  ÍÎ  ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ ÁÛË ÐÀÑÒÀÙÅÍ ÑÎÑÅÄßÌÈ ÍÀ  ÄÐÎÂÀ.
ãËÀÂÍÓÞ ÏÐÅËÅÑÒÜ ÝÒÎÃÎ ÏÓÑÒÛÐß ÑÎÑÒÀÂËßËÎ ÍÅÁÎËÜØÎÅ ÎÇÅÐÊÎ.  îÒ ÁÛÂØÈÕ ÇÄÅÑÜ
ÏÎÑÒÐÎÅÊ  ÑÎÕÐÀÍÈËÈÑÜ ÎÄÈÍ  ÔÓÍÄÀÌÅÍÒ È  ÑÒÀÐÀß  ÄÅÐÅÂßÍÍÀß ÁÀÍß.  â  ÓÃÎËÊÅ
ÊÀÊ-ÒÎ ÆÀËÊÎ ÒÎÐ×ÀËÈ ÄÂÅ ÑÒÀÐÛÅ ÁÅÐÅÇÛ, ÒÎ×ÍÎ ÏÎÇÀÁÛÒÛÅ ÂÑÅÌÈ ÑÈÐÎÒÛ. îÇÅÐÊÎ
ÍÀ  ÍÀØÅÌ  ØÊÎËÜÍÎÌ ßÇÛÊÅ ÍÀÇÛÂÀËÎÑÜ ñÐÅÄÈÇÅÌÍÛÌ ÌÎÐÅÌ,  À  ÁÀÍß  -  ÇÀÌÊÎÌ.
äÅÒÑÊÎÅ  ÂÎÎÁÐÀÆÅÍÈÅ ÏÐÅÂÐÀÙÀËÎ ÏÓÑÒÛÐÜ    ÃÐÎÌÀÄÍÓÞ ÄÈÊÓÞ  ÑÒÐÀÍÓ,  ÏÎËÍÓÞ
×ÓÄÅÑ È ÑÀÌÛÕ ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÛÕ ßÂËÅÍÈÉ.  â "ñÐÅÄÈÇÅÌÍÎÌ ÌÎÐÅ" ÆÈËÈ ÐÓÑÀËÊÈ,  À Â
ÁÀÍÅ-ÇÀÌÊÅ - ÏÐÈÂÈÄÅÍÈß. òÅÕ È ÄÐÓÃÈÕ ÊÒÎ-ÒÎ ÂÈÄÅË, È ÂÑÅ ÁÎßËÈÑÜ.
     ÿ  ÓÆÅ  ÑÊÀÇÀË,  ×ÒÎ  ÑÀÌÛÌ ËÓ×ØÈÌ ÂÐÅÌÅÍÅÌ ÄËß  ÍÀØÅÃÎ ÏÓÑÒÛÐß ÁÛËÀ ÒÀ
ÊÐÅÏÊÀß ÎÑÅÍÜ,  ÊÎÃÄÀ ÇÅÌËß ÏÐÎÌÅÐÇÀËÀ È ÍÀ×ÈÍÀË ÂÛÏÀÄÀÒÜ ÏÅÐÂÛÉ ÑÍÅÆÎÊ. âÑÅ
ËÅÒÍÈÅ ÈÃÐÛ ÊÎÍ×ÀËÈÑÜ,  È ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÌÈÐÈÒÜÑß Ñ ÒÅÌ,  ×ÒÎ ÌÎÃËÀ ÄÀÒÜ ÎÑÅÍÜ.
òÎËÜÊÎ ÄÅÒÈ ÓÌÅÞÒ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÒÜ ÂÑßÊÓÞ ÌÅËÎ×Ü,  ÊÀÊ ÒÐßÏÊÈ,  ÏÀËÊÈ, ÊÀÌÓØÊÈ È
Ò.Ä.  âÑÅ  ÝÒÎ  ÎÊÀÇÛÂÀÅÒÑß ÍÓÆÍÛÌ,  È  ÂÑÅ  ÈÄÅÒ    ÄÅËÎ.  à  ÒÓÒ    ÍÀØÅ
ÐÀÑÏÎÐßÆÅÍÈÅ ÏÎÏÀË  ÖÅËÛÉ ÏÓÑÒÛÐÜ...  êÀÊ  ÒÅÏÅÐÜ ÂÈÆÓ,  ÊÀÊ  ÐÀÍÍÈÌ ÎÑÅÍÍÈÌ
ÓÒÐÎÌ,  ÊÎÃÄÀ ÅÙÅ ÕÎÐÎØÅÍÜÊÎ ÍÅ ÐÀÑÑÂÅËÎ,  ÌÛ, ÏÎ ÏÓÒÈ Â ØÊÎËÓ, ÊÀÊ ÂÎÐÎÁÜÈ,
ÇÀÁÈÐÀËÈÑÜ ÍÀ ÍÀØ ÏÓÑÒÛÐÜ Ñ ÑÀÌÛÌÈ ÊÎÂÀÐÍÛÌÈ ÖÅËßÌÈ,  ÈÌÅÍÍÎ ×ÒÎÁÛ ÏÎÑÒÀÂÈÒÜ
ÊËÅÒÊÈ-ÇÀÏÀÄÍÈ,  ÐÀÑÊÈÍÓÒÜ ÒÀÉÍÈÊÈ (ÑÅÒÊÈ ÄËß ËÎÂËÈ ÏÒÈÖ) È  ÂÅÇÄÅ ÐÀÑÑÛÏÀÒÜ
ÏÐÈÒÐÀÂÓ ÈÇ  ÊÎÍÎÏËßÍÎÃÎ ÑÅÌÅÍÈ È  ÐÀÇÍÛÕ ÊÐÎØÅÊ.  áÅÄÍÛÌ ÌÀËÅÍÜÊÈÌ ÏÒÈ×ÊÀÌ,
ÎÑÒÀÂÀÂØÈÌÑß ÍÀ ÇÈÌÓ, ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÄÎÁÛÂÀÒÜ ÑÂÎÞ ÏÈÙÓ Ñ ÁÎËÜØÈÌ ÒÐÓÄÎÌ, È ÎÍÈ
ÏÎÏÀÄÀËÈÑÜ Â ÍÀØÈ ËÎÂÓØÊÈ.  ñÅÐÛÅ ×Å×ÅÒÊÈ Ñ ÊÐÀÑÍÛÌÈ ÕÎÕÎËÊÀÌÈ,  ÆÅËÒÎÃÐÓÄÛÅ
ÊÓÇÍÅ×ÈÊÈ,  ÐÎÇÎÂÛÅ ÆÓËÀÍÛ (ÑÍÅÃÈÐÈ),  ÏÅÑÒÐÅÍÜÊÈÅ ÇßÁËÈÊÈ -  ÂÑÅ  ÎÄÈÍÀÊÎÂÎ
ÑÒÐÀÄÀËÈ ÎÒ ÍÀØÅÃÎ ÕÈÙÍÈ×ÅÑÒÂÀ È ÇÀ ÊÎÐÌ ÏËÀÒÈËÈ ÍÅÂÎËÅÉ.  â ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ ÌÛ ÏÎ
ÖÅËÛÌ  ×ÀÑÀÌ ÒÅÐÏÅËÈÂÎ ÂÛÑÈÆÈÂÀËÈ ÃÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ Â  ÁÓÐÜßÍÅ,  ×ÒÎÁÛ ÏÎÄÊÀÐÀÓËÈÒÜ
ÌÎÌÅÍÒ,  ÊÎÃÄÀ  ÍÓÆÍÎ  ÄÅÐÍÓÒÜ  ÂÅÐÅÂÎ×ÊÓ  ÒÀÉÍÈÊÀ.  õÈÒÐÎ  ÓÑÒÐÎÅÍÍÀß ÑÅÒÊÀ
ÇÀÕËÎÏÛÂÀËÀÑÜ,  È  ÍÅÑ×ÀÑÒÍÀß ÆÅÐÒÂÀ  ÍÀØÅÉ  ÐÅÁß×ÜÅÉ  ÆÅÑÒÎÊÎÑÒÈ ÏÎÏÀÄÀËÀ Â
ÊËÅÒÊÓ.
     êÀÊ ÑÅÉ×ÀÑ ÏÎÌÍÞ ÒÎ ÐÎÊÎÂÎÅ ÓÒÐÎ,  ÊÎÃÄÀ ÌÛ, ÏÎ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÈÞ, ßÂÈËÈÑÜ ÍÀ
ÍÀØ ÏÓÑÒÛÐÜ,  ÍÀÃÐÓÆÅÍÍÛÅ ÊËÅÒÊÀÌÈ,  ÇÀÏÀÄÍßÌÈ È ÒÀÉÍÈÊÀÌÈ.  óÒÐÎ ÁÛËÎ ÑÀÌÎÅ
ÎÒËÈ×ÍÎÅ ÄËß ÍÀØÅÉ ÎÕÎÒÛ.  ïÀÄÀË ÑÍÅÆÎÊ,  À "ñÐÅÄÈÇÅÌÍÎÅ ÌÎÐÅ" ÓÆÅ ÏÎÊÐÛËÎÑÜ
ÒÎÍÊÈÌ,  ÊÀÊ ÑÒÅÊËÎ,  ÏÅÐÂÛÌ ËÜÄÎÌ,  ÏÎ ÊÎÒÎÐÎÌÓ ÅÙÅ ÁÛËÎ ÍÅËÜÇß ÊÀÒÀÒÜÑß ÍÀ
ÊÎÍÜÊÀÕ.  ïÅÐÂÎÅ,  ×ÒÎ  ÍÀÌ  ÁÐÎÑÈËÎÑÜ Â  ÃËÀÇÀ,  -  ÝÒÎ  ÂÈÂØÈÉÑß ÈÇ  ÒÐÓÁÛ
ÁÀÍÈ-ÇÀÌÊÀ ÒÎÍÅÍÜÊÎÉ ÑÒÐÓÉÊÎÉ ÑÈÍÈÉ ÄÛÌÎÊ.
     - â ÇÀÌÊÅ ÏÎßÂÈËÎÑÜ ÏÐÈÂÈÄÅÍÈÅ... - ÏÐÎØÅÏÒÀË ÊÒÎ-ÒÎ.
     â  ÏÅÐÂÓÞ ÌÈÍÓÒÓ ÌÛ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ È  ÄÀÆÅ ÌÀËÎÄÓØÍÎ ÕÎÒÅËÈ ÎÒÑÒÓÏÈÒÜ.  â
ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÌÎÌÅÍÒ ÌÛ ÐÀÑÑÌÎÒÐÅËÈ ÎÒÏÅ×ÀÒÀÂØÈÅÑß ÍÀ ÑÍÅÃÓ ÑËÅÄÛ ÌÓÆÑÊÈÕ ÑÀÏÎÃ,
ÊÎÒÎÐÛÅ  ÂÅËÈ  Ê  ÐÅÊÅ.  ïÎ  ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎÌ ÈÕ  ÈÑÑËÅÄÎÂÀÍÈÈ ÁÛËÎ  ÅÄÈÍÎÃËÀÑÍÎ
ÐÅØÅÍÎ,  ×ÒÎ  ÝÒÎ  ÑËÅÄÛ  ÒÎÃÎ  ÂÎËØÅÁÍÈÊÀ,  ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÎ×ÜÞ ÂÛØÅË ÈÇ  ÐÅÊÈ  È
ÏÎÑÅËÈËÑß Â ÍÀØÅÌ ÇÀÌÊÅ.  ýÒÎ ÁÛËÎ ÒÀÊ ßÑÍÎ, ×ÒÎ ÍÈÊÎÌÓ È Â ÃÎËÎÂÓ ÍÅ ÏÐÈØËÀ
ÑÀÌÀß ÏÐÎÑÒÀß ÌÛÑËÜ,  ÈÌÅÍÍÎ,  ×ÒÎ ÂÎËØÅÁÍÈÊ ÕÎÄÈË Ê  ÐÅÊÅ ÇÀ ÂÎÄÎÉ.  ïÎ×ÅÌÓ
ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎÅ ÑÓÙÅÑÒÂÎ, ÏÎÑÅËÈÂØÅÅÑß Â ÏÓÑÒÎÉ ÁÀÍÅ, ÍÅÏÐÅÌÅÍÍÎ ÂÎËØÅÁÍÈÊ, À ÍÅ
ÏÐÎÑÒÎ ×ÅËÎÂÅÊ,  -  ÒÎÆÅ ÁÛËÎ ßÑÍÎ,  ÊÀÊ ÄÅÍÜ, È ÍÅ ÒÐÅÁÎÂÀËÎ ÄÎÊÀÇÀÒÅËÜÑÒÂ.
êÒÎ ÏÅÐÂÛÉ ÏÐÈÄÓÌÀË ÝÒÎ ÑËÎÂÎ - ÎÑÒÀËÎÑÜ ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÛÌ, ÍÎ ÂÑÅÌ ÁÛËÎ ßÑÍÎ, ×ÒÎ
ÏÎÑÅËÈËÑß Â ÍÀØÅÌ ÇÀÌÊÅ ÈÌÅÍÍÎ ÂÎËØÅÁÍÈÊ.
     - à ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ,  ÝÒÎ ÏÐÈÂÈÄÅÍÈÅ?  - ÏÎÏÐÎÁÎÂÀË ÊÒÎ-ÒÎ ÏÎÑÎÌÍÅÂÀÒÜÑß ÅÙÅ
ÐÀÇ; ÍÎ ÝÒÀ ÌÛÑËÜ ÁÛËÀ ÂÑÒÐÅ×ÅÍÀ ÎÁÙÈÌ ÍÅÃÎÄÎÂÀÍÈÅÌ.
     - ðÀÇÂÅ ÏÐÈÂÈÄÅÍÈß ÒÎÏßÒ ÏÅ×È?!
     - ðÀÇÂÅ ÏÐÈÂÈÄÅÍÈß ÕÎÄßÒ Â ÑÀÏÎÃÀÕ?!
     ïÎÑËÅ  ÍÅÊÎÒÎÐÎÃÎ  ÐÀÇÄÓÌÜß  ÌÛ   ÄÂÈÍÓËÈÑÜ  ÂÏÅÐÅÄ.   äÛÌÎÊ  ÏÐÎÄÎËÆÀË
ÏÎÄÍÈÌÀÒÜÑß ÍÀÄ  ÇÀÌÊÎÌ È  ÒÎ×ÍÎ ÒÀßË    ÂÎÇÄÓÕÅ.  ìÛ  ÇÀÍßËÈ ÑÂÎÈ  ÎÁÛ×ÍÛÅ
ÏÎÇÈÖÈÈ È  ÏÐÈÍßËÈÑÜ ÇÀ  ÄÅËÎ,  ÏÎ  ÂÐÅÌÅÍÀÌ ÎÃËßÄÛÂÀßÑÜ ÍÀ  ÁÀÍÞ.  îÕÎÒÀ ÍÀ
ÏÒÈ×ÅÊ  ÒÐÅÁÓÅÒ ÁÎËÜØÎÃÎ ÒÅÐÏÅÍÈß.  ÷ÒÎÁÛ  ÍÅ  ÑÏÓÃÍÓÒÜ ÄÎÁÛ×Ó,  ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ
ÌÎË×ÀÒÜ  È  ÍÅ  ÄÂÈÃÀÒÜÑß ÏÎ  ÖÅËÛÌ  ×ÀÑÀÌ.  èÇ  ÇÀÑÅÂØÅÉ Â  ÁÓÐÜßÍÅ ÄÅÒÂÎÐÛ
ÂÏÎÑËÅÄÑÒÂÈÈ ÂÛØËÈ ÄÂÀ  ÂÐÀ×À,  ÎÄÈÍ ÒÅÕÍÎËÎÃ,  ÒÐÈ Ó×ÈÒÅËß ÃÈÌÍÀÇÈÈ È  ÄÀÆÅ
ÒÎÂÀÐÈÙ ÏÐÎÊÓÐÎÐÀ.  ãÄÅ-ÒÎ  ÎÍÈ  ÑÅÉ×ÀÑ?..  âÅÐÎßÒÍÎ,  ÊÎÃÄÀ ÂÛÏÀÄÀÅÒ ÏÅÐÂÛÉ
ÑÍÅÆÎÊ,  ÎÍÈ ÊÀÆÄÛÉ ÐÀÇ ÂÑÏÎÌÈÍÀÞÒ ÇÀÁÐÎØÅÍÍÛÉ ÏÓÑÒÛÐÜ,  ÃÄÅ ÊÎÃÄÀ-ÒÎ ËÎÂÈËÈ
×Å×ÅÒÎÊ,  ÆÓËÀÍÎÂ,  ÊÓÇÍÅ×ÈÊÎÂ È ÇßÁËÈÊÎÂ. à ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÈÕ ÄÅÒÈ Â ÝÒÎ ÂÐÅÌß
ÒÎÆÅ ÇÀÍÈÌÀÞÒÑß ÏÒÈÖÅËÎÂÑÒÂÎÌ...
     ìÛ  ÎÒÑÈÄÅËÈ Â  ÁÓÐÜßÍÅ  ÏÎËÎÆÅÍÍÎÅ ÂÐÅÌß,  ÏÎÉÌÀËÈ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ×Å×ÅÒÎÊ È
ÐÀÇÎØËÈÑÜ ÏÎ ÄÎÌÀÌ,  ÐÀÑÑÓÆÄÀß ÏÎ ÄÎÐÎÃÅ Î ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÎÌ ÂÎËØÅÁÍÈÊÅ,  ÊÎÒÎÐÛÉ
ÄÀÆÅ  ÍÅ  Ñ×ÅË  ÍÓÆÍÛÌ ÏÎÊÀÇÀÒÜÑß,  ×ÒÎÁÛ ÏÐÎÃÍÀÒÜ ÍÅÏÐÎØÅÍÛÕ ÃÎÑÒÅÉ.  îÑÅÍÜ
ÂÛÄÀËÀÑÜ ÄËß  ÍÀÑ ÍÅÓÄÀ×ÍÀß,  È  ÏÒÈÖÀ ËÎÂÈËÀÑÜ ÏËÎÕÎ,  À  ÒÓÒ ÅÙÅ ÍÀÂßÇÀËÑß
ÂÎËØÅÁÍÈÊ, ÎÒ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÒÐÓÄÍÎ ÁÛËÎ ÆÄÀÒÜ ×ÅÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÕÎÐÎØÅÃÎ.
     íÀ  ÑËÅÄÓÞÙÈÅ ÄÍÈ  ÌÛ  ÎÏßÒÜ  ÂÈÄÅËÈ  ÏÎÄÍÈÌÀÂØÈÉÑß ÈÇ  ÁÀÍÈ  ÄÛÌÎÊ,  À
ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÓÂÅÐßËÈ,  ×ÒÎ Â ÎÊÍÅ ÁÀÍÈ ÏÎÊÀÇÛÂÀËÎÑÜ ×ÜÅ-ÒÎ ËÈÖÎ Ñ ÁÎËÜØÎÉ ÑÅÄÎÉ
ÁÎÐÎÄÎÉ.
     - à ÐÎÃÀ ÅÑÒÜ Ó ÂÎËØÅÁÍÈÊÀ?
     - íÓ,  ÂÎËØÅÁÍÈÊÀÌ ÐÎÃÀ ÍÅ ÏÎËÀÃÀÞÒÑß,  À ÒÎËÜÊÎ ÑÅÄÀß, ÄËÈÍÍÀß-ÄËÈÍÍÀß
ÁÎÐÎÄÀ.
     êÑÒÀÒÈ ÍÀÑÒÓÏÈË ÏÅÐÅÐÛ   ÍÀØÅÉ  ÎÕÎÒÅ  ÍÀ  ÏÒÈÖ,  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ  ËÅÄ  ÍÀ
"ñÐÅÄÈÇÅÌÍÎÌ ÌÎÐÅ"  ÑÄÅËÀËÑß ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÒÎËÑÒÛÌ,  ×ÒÎ  ÌÛ  ÌÎÃËÈ  ÊÀÒÀÒÜÑß ÍÀ
ÊÎÍÜÊÀÕ,  -  ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅ,  ÐÀÂÍÎÃÎ ÊÎÒÎÐÎÌÓ,  ÊÀÊ ÈÇÂÅÑÒÍÎ,  ÍÅÒ.  òÀÉÍÈÊÈ,
ÇÀÏÀÄÍÈ È ÑÈËÊÈ ÍÀ ÂÐÅÌß ÁÛËÈ ÏÎÇÀÁÛÒÛ.


II

     "ïÅÐÈÎÄ  ÊÎÍÜÊÎÂ"  ÏÐÎÄÎËÆÀËÑß  ÍÅ  ÁÎËÜØÅ  ÍÅÄÅËÈ,  ÏÎÒÎÌÓ  ×ÒÎ  ÂÛÏÀË
ÏÎËÓÀÐØÈÍÍÛÉ ÑÍÅà  È  ÇÀÑÛÏÀË  ÂÑÅ  "ñÐÅÄÈÇÅÌÍÎÅ ÌÎÐÅ".  êÎÍÅ×ÍÎ,  ÂÎ  ÂÐÅÌß
ÊÀÒÀÍÜß ÍÀ ÊÎÍÜÊÀÕ ÍÀÌ ÁÛËÎ ÍÅ ÄÎ ÂÎËØÅÁÍÈÊÀ,  ÕÎÒß ÌÛ È  ÂÈÄÅËÈ ÊÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ
ÏÎÄÍÈÌÀÂØÈÉÑß ÈÇ ÁÀÍÈ-ÇÀÌÊÀ ÄÛÌÎÊ. óÂËÅ×ÅÍÈÅ ÊÎÍÜÊÀÌÈ ÁÛËÎ ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÑÈËÜÍÎ,
×ÒÎ ÅÑËÈ ÁÛ Â ÍÀØÅÉ ÁÀÍÅ ÏÎÑÅËÈËÑß ÁÅËÛÉ ÌÅÄÂÅÄÜ, - ÌÛ È ÍÀ ÍÅÃÎ ÍÅ ÎÁÐÀÒÈËÈ
ÁÛ ÄÎËÆÍÎÃÎ ÂÍÈÌÀÍÈß, ÊÀÊÎÃÎ ÊÀÆÄÛÉ ÌÅÄÂÅÄÜ ÇÀÑËÓÆÈÂÀÅÒ.
     ïÐÈØËÎÑÜ ÎÏßÒÜ ÂÅÐÍÓÒÜÑß Ê ÏÒÈÖÀÌ, ÒÅÌ ÁÎËÅÅ ×ÒÎ ÂÛÏÀÂØÈÉ ÃËÓÁÎÊÈÉ ÑÍÅÃ
ËÈØÀË ÈÕ ÄÀÆÅ ÒÅÕ ÇÅÐÍÛØÅÊ,  ÊÀÊÈÅ ÎÍÈ ÍÀÕÎÄÈËÈ Â ÇÀÑÎÕØÅÉ ÒÐÀÂÅ. òÅÏÅÐÜ ÎÍÈ
Ñ ÃÎËÎÄÍÎÉ ÄÎÂÅÐ×ÈÂÎÑÒÜÞ ÍÀÁÐÀÑÛÂÀËÈÑÜ ÍÀ ÍÀØÓ ÏÐÈÒÐÀÂÓ È ÏÎÏÀÄÀËÈ Â ÇÀÏÀÄÍÈ
ÄÅÑßÒÊÀÌÈ,  ÒÀÊ  ×ÒÎ  ÌÛ  ÎÑÒÀÂËßËÈ  Ó  ÑÅÁß  ÒÎËÜÊÎ  ËÓ×ØÈÅ  ÝÊÇÅÌÏËßÐÛ,  À
ÍÅÄÎÑÒÎÉÍÛÌ ÍÀØÅÃÎ ÂÍÈÌÀÍÈß ÒÎÐÆÅÑÒÂÅÍÍÎ ÂÎÇÂÐÀÙÀËÈ ÇÎËÎÒÓÞ ÏÒÈ×ÜÞ ÑÂÎÁÎÄÓ.
     â  ÎÄÈÍ  ÈÇ  ÃÎÐß×ÈÕ ÌÎÌÅÍÒΠÍÀØÅÉ  ÎÕÎÒÛ  ÌÛ    ÏÅÐÂÛÉ  ÐÀÇ  ÓÂÈÄÅËÈ
ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÎÃÎ ÂÎËØÅÁÍÈÊÀ.  óÂËÅ×ÅÍÍÛÅ ÑÂÎÈÌ ÄÅËÎÌ,  ÌÛ  ÍÅ ÇÀÌÅÒÈËÈ,  ÊÀÊ ÎÍ
ÂÛØÅË ÈÇ ÑÂÎÅÉ ÁÀÍÈ,  - ÎÍ ÒÎ×ÍÎ ÂÛÐÎÑ ÏÅÐÅÄ ÍÀÌÈ ÈÇ ÇÅÌËÈ, ÊÀÊ È ÏÎËÀÃÀÅÒÑß
ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ  ÂÎËØÅÁÍÈÊÓ.   ýÒÎ  ÁÛË  ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ  ÑÒÀÐÈÊ,  ÂÛÑÎÊÈÉ,  ÕÓÄÎÉ,
ÑÃÎÐÁËÅÍÍÛÉ,  Ñ ÐÅÄÊÎÉ ÑÅÄÅÍÜÊÎÉ ÁÎÐÎÄÊÎÉ. ïÎÒÅÐÒÀß ÂÎÅÍÍÀß ØÈÍÅËÜ ÑÈÄÅËÀ ÍÀ
ÍÅÌ, ÊÀÊ ÍÀ ÄÅÐÅÂßÍÍÎÉ ÂÅØÀËÊÅ, È, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÑÂÀËÈËÀÑÜ Ñ ÍÅÃÎ, ÁÛËÀ
ÏÅÐÅÕÂÀ×ÅÍÀ ÂÌÅÑÒÎ ÏÎßÑÀ ÊÀÊÈÌ-ÒÎ ØÀÐÔÎÌ.  âÎËØÅÁÍÈÊ, ÏÎ-ÂÈÄÈÌÎÌÓ, ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ
ÆÅËÀË ÍÀÑ ÇÀÌÅ×ÀÒÜ.  îÍ ÏÎÑÒÎßË ÍÀ ÎÄÍÎÌ ÌÅÑÒÅ,  ×ÒÎ-ÒÎ ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ÑÅÁÅ ÏÎÄ
ÍÎÑ,  À  ÏÎÒÎÌ ÁÛÑÒÐÎ ÏÐÈÍßËÑß ÇÀ ÄÅËÎ,  ÊÀÊÎÃÎ ÌÛ ÌÅÍÜØÅ ÂÑÅÃÎ ÎÆÈÄÀËÈ.  îÍ
ÑÍßË Ñ  ÁÅÐÅÇ ÍÀØÈ ÇÀÏÀÄÍÈ È  ÂÛÏÓÑÒÈË ÑÈÄÅÂØÈÕ Â  ÍÈÕ  ÄËß ÏÐÈÌÀÍÊÈ ÏÒÈ×ÅÊ,
ÏÎÒÎÌ ÑÄÅËÀË ÒÎ ÆÅ Ñ ÊËÅÒÊÀÌÈ-ÑÀÄÊÀÌÈ,  ÊÓÄÀ ÌÛ ÂÐÅÌÅÍÍÎ ÏÎÌÅÙÀËÈ ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ
ÏÎÉÌÀÍÍÛÕ   ÏÒÈ×ÅÊ,   ÍÀÊÎÍÅÖ   ÑÏÎÊÎÉÍÎ   ÏÎÄÎÁÐÀË   ÐÀÑÒßÍÓÒÛÅ  ÍÀ   ÑÍÅÃÓ
ÑÅÒÊÈ-ÒÀÉÍÈÊÈ È ÐÀÇÎÐÂÀË ÈÕ. ìÛ ÂÑÅ ÎÍÅÌÅËÈ ÎÒ ÓÆÀÑÀ.
     - ÷ÒÎ ÂÛ ÄÅËÀÅÒÅ?! - ÊÐÈÊÍÓË ÍÀÊÎÍÅÖ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÎÒ×ÀßÍÍÛÉ ÑÌÅËÜ×ÀÊ.
     âÎËØÅÁÍÈÊ  ÎÃËßÍÓËÑß  ÍÀ  ÃÎËÎÑ  È  ÓËÛÁÍÓËÑß.  ïÎÑËÅÄÍÅÅ  ÏÐÈÄÀËÎ  ÍÀÌ
ÕÐÀÁÐÎÑÒÈ, È ÌÛ ÅÃÎ ÎÊÐÓÆÈËÈ ÆÈÂÎÉ ÑÒÅÍÎÉ.
     - âÛ  ÍÅ  ÈÌÅÅÒÅ ÏÐÀÂÀ  ÐÂÀÒÜ ÍÀØÈ  ÒÀÉÍÈÊÈ È  ÂÛÏÓÑÊÀÒÜ ÍÀØÈÕ ÏÒÈÖ!  -
ÇÀÃÀËÄÅËÈ ÌÛ ÐÀÇÎÌ. - ýÒÎ ÁÅÑÑÎÂÅÑÒÍÎ!..
     îÍ ÏÐÎÄÎËÆÀË ÓËÛÁÀÒÜÑß, ÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀß ÑÂÎÈÕ ÂÐÀÃΠÏÎÎ×ÅÐÅÄÍÎ.
     - âÀØÈ ÏÒÈÖÛ? - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ÎÍ ÍÀÊÎÍÅÖ. - âÀØÈ ÏÒÈÖÛ?
     - êÎÍÅ×ÍÎ, ÍÀØÈ, ÅÑËÈ ÌÛ ÈÕ ÏÎÉÌÀËÈ...
     - äÀ,  ÂÛ ÈÕ ÏÎÉÌÀËÈ, ÍÎ ÝÒÎ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÇÍÀ×ÈÒ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÂÀØÈ, - ÑÏÎÊÎÉÍÎ
ÎÒÂÅÒÈË ÎÍ.  -  è  ÄÀÆÅ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ  ÂÀØÈ...  äËß  ×ÅÃÎ ÑÎÇÄÀÍÀ ÏÒÈ×ÊÀ?  à  ÂÛ
ÏÎÄÓÌÀÉÒÅ ÕÎÐÎØÅÍÜÊÎ ÎÁ  ÝÒÎÌ...  ïÐÅÄÑÒÀÂÜÒÅ ÑÅÁÅ  ÒÎËÜÊÎ,  ×ÒÎ  ÂÀÑ  ÑÀÌÈÕ
ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎÑÀÄÈË Â ÊËÅÒÊÓ,  ÄÐÓÃÈÌÈ ÑËÎÂÀÌÈ,  -  ÒÞÐÜÌÓ,  È ÏÎÑÀÄÈË ÒÎËÜÊÎ
ÏÎÒÎÌÓ,  ×ÒÎ ÂÛ ÃÎËÎÄÍÛ...  äÀ.  à ÂÛ Ñ ÃÎÐß ÍÀ×ÀËÈ ÁÛ ÏÅÒÜ, ×ÒÎÁÛ ÄÎÑÒÀÂÈÒÜ
ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅ ÒÎÌÓ, ÊÒÎ ËÈØÈË ÂÀÑ ÑÂÎÁÎÄÛ...
     ýÒÈ  ÑËÎÂÀ ÍÅ  ÏÐÎÈÇÂÅËÈ ÍÀ  ÍÀÑ  ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈß,  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÂÑÅ
ÄÓÌÀËÈ Î  ÂÛÏÓÙÅÍÍÛÕ ÍÀ  ÂÎËÞ ÏËÅÍÍÈÖÀÕ È  ÐÀÇÎÐÂÀÍÍÛÕ ÒÀÉÍÈÊÀÕ.  âÎËØÅÁÍÈÊ,
ÊÀÆÅÒÑß,  ÝÒÎ ÇÀÌÅÒÈË È  ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ÓÆÅ ÄÐÓÃÈÌ ÒÎÍÎÌ,  ÒÎ×ÍÎ ÎÍ ÄÀÂÍÛÌ-ÄÀÂÍÎ
ÁÛË ÇÍÀÊÎÌ ÑÎ ÂÑÅÌÈ:
     - ïÎÑËÓØÀÉÒÅ,  ÐÅÁßÒÊÈ,  ÍÎÑÛ Ó ÂÀÑ ÎÒ ÌÎÐÎÇÀ ÊÐÀÑÍÛÅ,  ÐÓÊÈ -  ÒÎÆÅ...
ïÎÉÄÅÌÒÅ ÊÎ ÌÍÅ, ß ÂÀÑ ÍÀÏÎÞ ×ÀÅÌ. ãÎÐß×ÈÉ ×ÀÉ - ËÓ×ØÀß ÂÅÙÜ ÍÀ ÑÂÅÒÅ...
     ìÛ ÏÐÈÍßËÈ ÝÒÎ ËÞÁÅÇÍÎÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈÅ Ñ ÁÎËÜØÎÉ ÍÅÐÅØÈÒÅËÜÍÎÑÒÜÞ. à ÂÄÐÓÃ
ÂÎËØÅÁÍÈÊ ÇÀÌÀÍÈÒ ÍÀÑ Â ÑÂÎÉ ÇÀÌÎÊ È ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÑÄÅËÀÅÒ Ñ ÍÀÌÈ ÒÀÊÎÅ, ×ÒÎ ÌÛ
ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÓÂÈÄÈÌ ÁÅËÎÃÎ ÑÂÅÒÀ?
     - à ÂÛ ÊÒÎ ÒÀÊÎÉ? - ÑÏÐÎÑÈË ÊÒÎ-ÒÎ.
     - ÿ?  -  ÏÅÐÅÑÏÐÎÑÈË ÂÎËØÅÁÍÈÊ È,  ÏÎÄÓÌÀÂ,  ÎÒÂÅÒÈË Ñ ÓËÛÁÊÎÉ:  -  ÿ -
ÏÒÈÖÀ... äÀ, ÍÀÑÒÎßÙÀß ÏÒÈÖÀ.
     â ÎÒÂÅÒ ÏÎÑËÛØÀËÑß ÑÌÅÕ.
     - äÀ,  ÍÀÑÒÎßÙÀß ÏÒÈÖÀ,  -  ÍÀÑÒÎÉ×ÈÂÎ ÏÎÂÒÎÐÈË ÂÎËØÅÁÍÈÊ. - çÎÂÓÒ ÌÅÍß
èÂÀÍÎÌ ãÀÂÐÈËÛ×ÅÌ ìÓÕÈÍÛÌ,  À ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÏÒÈÖÀ. íÓ, ÎÁ ÝÒÎÌ ÏÎÃÎÂÎÐÈÌ ÏÎÒÎÌ, À
ÑÅÉ×ÀÑ ÏÎÉÄÅÌÒÅ ÏÈÒÜ ×ÀÉ.
     â  ÒÎËÏÅ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÑß ÐÅØÈÒÅËÜÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ,  ÊÎÒÎÐÛÉ ÏÎÂÅÄÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ
ÄÐÓÃÈÕ.  òÀÊ ÁÛËÎ È  Ñ  ÍÀÌÈ.  ñ ÄÐÓÃÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ,  È ÂÛÏÈÒÜ ÃÎÐß×ÅÃÎ ×Àß ÁÛËÎ
ÍÅÄÓÐÍÎ.  ìÛ  ÂÅÑÅËÎÉ ÃÓÐÜÁÎÉ ÂÎØËÈ Â  ÁÀÍÞ,  ÃÄÅ ÒÎÏÈËÀÑÜ ÏÅ×Ü.  èÇ  ÁÀÍÍÎÉ
ÊÀÌÅÍÊÈ ÂÎËØÅÁÍÈÊ ÓÕÈÒÐÈËÑß ÑÄÅËÀÒÜ ÑÅÁÅ ÁÎËÜØÎÉ ÊÀÌÈÍ,  À  ÁÀÍÍÛÉ ÏÎËÎÊ ÁÛË
ÏÐÅÂÐÀÙÅÍ Â  ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÌÓÇÅÉ ÐÅÄÊÎÑÒÅÉ.  òÓÒ ÑÒÎßËÈ ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÌÓÄÐÅÍÛÅ ÌÀØÈÍÛ,
ÊÎËÅÑÀ È  Ò.Ï.  áÀÍß ÁÛËÀ ÓÑÒÐÎÅÍÀ ÏÎ-ÑÒÀÐÈÍÍÎÌÓ,  ÁÎËÜØÀß È ÑÂÅÒËÀß,  ÁËÀÃÎ
ÏÐÅÆÄÅ ËÅÑ ÁÛË ÄÅØÅÂ.
     - ñÀÄÈÒÅÑÜ,  ÄÎÐÎÃÈÅ ÃÎÑÒÈ,  -  ÏÐÈÃËÀØÀË ÍÀÑ ÂÎËØÅÁÍÈÊ.  -  ìÅÑÒÀ ÂÑÅÌ
ÕÂÀÒÈÒ...
     ìÛ  ÑÅËÈ ÍÀ ÁÎËÜØÓÞ ËÀÂÊÓ Ó  ÎÊÍÀ,  À  ÃÎÑÒÅÏÐÈÈÌÍÛÉ ÂÎËØÅÁÍÈÊ ÏÐÈÍßËÑß
ÃÎÒÎÂÈÒÜ ×ÀÉ.  âÑÅÃÎ ÈÍÒÅÐÅÑÍÅÅ ÁÛËÎ ÄËß ÍÀÑ ÒÎ,  ÊÀÊ ÎÍ  ÏÐÈÃÎÒÎÂÈÒ ×ÀÉ ÁÅÇ
ÑÀÌÎÂÀÐÀ;  ÍÎ ÄÅËÎ ÎÊÀÇÀËÎÑÜ ÑÀÌÎÅ ÏÐÎÑÒÎÅ:    ÊÀÌÈÍÅ Ó ÎÃÍß ÑÒÎßË ×ÓÃÓÍÍÛÉ
ÊÎÒÅË -  ÂÎÒ  È  ÑÀÌÎÂÀÐ.  ÷ÀÉÍÈÊ Ñ  ÏÎÄÁÈÒÛÌ ÍÎÑÈÊÎÌ È  ÄÂÅ ÆÅÑÒßÍÛÅ ÊÐÓÆÊÈ
ÑÎÑÒÀÂËßËÈ ÂÅÑÜ ×ÀÉÍÛÉ ÑÅÐÂÈÇ. âÑÅ ÝÒÎ ÁÛËÎ ÒÀÊ ÕÎÐÎØÎ, ×ÒÎ ÌÛ ÇÀÁÛËÈ ÂÑßÊÈÉ
ÑÒÐÀÕ.  ïÎÌÈËÓÉÒÅ,  ÍÀÏÈÒÜÑß ×ÀÞ ÈÇ  ×ÓÃÓÍÍÎÃÎ ÊÎÒËÀ ÄÀ ÈÇ ÆÅÑÒßÍÎÉ ÊÐÓÆÊÈ -
ÝÒÎ ÎÄÍÎ ÓÆÅ ÄÅËÀËÎ ÍÀÑÒÎßÙÈÉ ÏÐÀÇÄÍÈÊ.
     - à  ÐÀÇÂÅ ÏÒÈÖÛ ÏÜÞÒ ×ÀÉ?  -  ÐÅØÈËÑß ÊÒÎ-ÒÎ  ÑÏÐÎÑÈÒÜ,  ÊÎÃÄÀ ×ÀÉ ÁÛË
ÃÎÒÎÂ.
     âÑÅÌ ÑÄÅËÀËÎÑÜ ÓÆÀÑÍÎ ÂÅÑÅËÎ.
     âÎËØÅÁÍÈÊ ÄÎÁÐÎÄÓØÍÎ ÑÌÅßËÑß ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÍÀÌÈ,  È ÌÛ ÊÀÊ-ÒÎ ÑÐÀÇÓ ÏÎËÞÁÈËÈ
ÅÃÎ, ÊÀÊ ÓÌÅÞÒ ËÞÁÈÒÜ ÒÎËÜÊÎ ÄÅÒÈ. ñÅÉ×ÀÑ ÎÍ ÁÛË Â ÑÈÍÅÉ ÁËÓÇÅ, ÏÎÄÏÎßÑÀÍÍÎÉ
ÐÅÌÅØÊÎÌ.  ãÎËÎÂÀ Ó ÍÅÃÎ ÁÛËÀ ÑÎÂÑÅÌ ËÛÑÀß, ÎÒ×ÅÃÎ ËÎÁ ÊÀÇÀËÑß ÍÅÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎ
ÁÎËÜØÈÌ,  ×ÓÒÜ ÍÅ Ñ ×ÓÃÓÍÍÛÉ ÊÎÒÅË,  ÊÎÒÎÐÎÌ ÒÀÊ ÂÅÑÅËÎ ÑÅÉ×ÀÑ ÊÈÏÅËÀ ÂÎÄÀ.
õÓÄÎÅ ËÈÖÎ  ÁÛËÎ ÏÎÊÐÛÒÎ ÃËÓÁÎÊÈÌÈ ÌÎÐÙÈÍÀÌÈ,  À  ÑÅÐÛÅ,  ÁÎËÜØÈÅ,  ÃÐÓÑÒÍÛÅ
ÃËÀÇÀ ÑÌÎÒÐÅËÈ Ñ ÏÛÒËÈÂÎÉ ËÀÑÊÎÂÎÑÒÜÞ.
     - è  Ó  ÏÒÈÖÛ ÅÑÒÜ ÑÂÎÉ ×ÀÉ,  -  ÄÎÁÐÎÄÓØÍÎ ÃÎÂÎÐÈË ÂÎËØÅÁÍÈÊ,  ÏÎÒÈÐÀß
ÐÓÊÈ. - íÓ-ÊÀ, ×ÅÌ ÎÒËÈ×ÀÅÒÑß ÏÒÈÖÀ ÎÒ ×ÅËÎÂÅÊÀ?
     - ó ÍÅÅ ÍÅÒ ÐÓÊ...
     - îÍÀ  ÏÅÐÜßÕ...
     - îÍÀ ÃËÓÏÀß...
     - à ÃËÀÂÍÎÃÎ-ÒÎ È ÍÅ ÑÊÀÇÀËÈ,  - ÏÅÐÅÁÈË ÍÀÑ ÂÎËØÅÁÍÈÊ. - âÑßÊÀß, ÑÀÌÀß
ÃËÓÏÀß ÏÒÈÖÀ È  ÒÀ ÓÌÅÅÒ ËÅÒÀÒÜ,  À  ×ÅËÎÂÅÊ ÍÅ ÓÌÅÅÒ.  âÎÒ ÒÓÒ-ÒÎ È ÑÅÊÐÅÒ,
ÁÐÀÒÖÛ...
     - à ÏÎ×ÅÌÓ ÂÛ ÍÀÇÛÂÀÅÒÅ ÑÅÁß ÏÒÈÖÅÉ?
     - à ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ß ÒÎÆÅ ÏÎËÅ×Ó, ÊÀÊ ÏÒÈÖÀ...
     ìÛ ÇÂÎÍÊÎ ÐÀÑÕÎÕÎÒÀËÈÑÜ. ýÒÀÊÎÉ ÑÌÅØÍÎÉ ÂÎËØÅÁÍÈÊ È ÂÄÐÓÃ ÏÎËÅÒÈÒ...
     - ó ÂÀÑ ÕÂÎÑÒÀ ÍÅÒ, - ÏÎØÓÒÈË ÊÒÎ-ÒÎ.
     - áÓÄÅÒ ÂÑÅ: È ÕÂÎÑÒ, È ÊÐÛËÜß... âÑÅ ÁÓÄÅÒ, ÊÀÊ Ó ÍÀÑÒÎßÙÅÉ ÏÒÈÖÛ.
     - íÅÓÆÅËÈ ÂÛ ÏÎËÅÒÈÒÅ?
     - íÅÏÐÅÌÅÍÍÎ...
     âÎËØÅÁÍÈÊ  ÍÀ×ÀË  ÏÎÄÐÎÁÍÎ  ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ ÍÀÌ  ÈÑÒÎÐÈÞ  ÂÎÇÄÓÕÎÏËÀÂÀÍÈß,
ÏÅÐÅ×ÈÑËßß  ÏÎ  ÈÌÅÍÀÌ  ÂÑÅÕ  ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÕ ÂÎÇÄÓÕÎÏËÀÂÀÒÅËÅÉ È  ÑÄÅËÀÍÍÛÅ  ÈÌÈ
ÎÒÊÐÛÒÈß...
     - ïÎÊÀ ÄÀËÜØÅ ÂÎÇÄÓØÍÛÕ ØÀÐΠÅÙÅ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÏÎØÅË, - ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË ÎÍ. - à
ÝÒÎ ÏÓÑÒßÊÈ...  ñ  ÂÎÇÄÓØÍÛÌÈ ØÀÐÀÌÈ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ  ÏÎÄÅËÀÅØÜ.  âÑÅ ÄÅËÎ Â  ÒÎÌ,
ÊÎÃÄÀ  ÁÓÄÅÒ  ÈÇÎÁÐÅÒÅÍÀ  ÂÎÇÄÓÕÎÏËÀÂÀÒÅËÜÍÀß ÌÀØÈÍÀ.  èÇÎÁÐÅËÈ  ÆÅ  ÏÀÐÎÂÓÞ
ÌÀØÈÍÓ,  ÎÒÊÐÛËÈ ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÒÂÎ,  - ÍÓ, ÎÒÊÐÎÞÒ È ÂÎÇÄÓÕÎÏËÀÂÀÒÅËÜÍÓÞ ÌÀØÈÍÓ.
âÑß ÇÀÄÀ×À   ÒÎÌ,  ×ÒÎ ÎÍÀ ÄÎËÆÍÀ ÁÛÒÜ Â  ÄÅÑßÒÜ ÐÀÇ ËÅÃ×Å ÏÀÐÎÂÎÉ ÌÀØÈÍÛ È
ÐÀÇÂÈÂÀÒÜ ÑÈËÓ    ÄÅÑßÒÜ  ÐÀÇ  ÁÎËÜØÅ.  íÀÓÊÀ  ÈÄÅÒ  ÂÏÅÐÅÄ,  È  ÝÒÎ  ÁÓÄÅÒ
ÑÄÅËÀÍÎ...


III

     ó  ÍÀÑ ÁÛÑÒÐÎ ÇÀÂßÇÀËÎÑÜ ÑÀÌÎÅ ÁËÈÇÊÎÅ ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÎ Ñ ÂÎËØÅÁÍÈÊÎÌ.  â ÅÃÎ
ÇÀÌÊÅ ÌÛ  ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÈ ÑÅÁß ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÄÎÌÀ,  ×ÒÎ ÑÄÅËÀËÈÑÜ ÍÀÄÎÅÄËÈÂÛÌÈ È  ÓÆ
ÑËÈØÊÎÌ ÁÅÑÖÅÐÅÌÎÍÍÛÌÈ.  íÎ ÎÍ ÂÑÅ ÒÅÐÏÅË ÎÒ ÑÂÎÈÕ ÌÎËÎÄÛÕ ÄÐÓÇÅÉ È ÏÎÇÂÎËßË
ÍÀÌ ÕÎÇßÉÍÈ×ÀÒÜ Â ÅÃÎ ÏÎÌÅÙÅÍÈÈ, ÊÀÊ ÌÛ ÕÎÒÅËÈ. çÀÏÐÅÒÍÎÉ ÎÁËÀÑÒÜÞ ÎÑÒÀÂÀËÑß
ÒÎËÜÊÎ ÁÀÍÍÛÉ ÏÎËÎÊ,  ÃÄÅ ÑÒÎßËÈ ÌÎÄÅËÈ ÊÀÊÈÕ-ÒÎ ÍÅÏÎÍßÒÍÛÕ ÌÀØÈÍ È ÏÐÈÁÎÐÛ.
âÎËØÅÁÍÈÊ Ñ ÎÄÓØÅÂËÅÍÈÅÌ ÏÎÑÂßÙÀË ÍÀÑ ÂÎ ÂÑÅ ÒÀÉÍÛ ÂÎÇÄÓÕÎÏËÀÂÀÍÈß, ÎÁúßÑÍßË
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ ÂÎÇÄÓØÍÛÕ ØÀÐÎÂ,  À ÂÑÅÃÎ ÈÍÒÅÐÅÑÍÅÅ - ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË ÓÆÀÑÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ
Ñ ÀÝÐÎÍÀÂÒÀÌÈ.
     - âÑÅ ÝÒÎ ÁÛËÈ ÃÅÐÎÈ ÍÀÓÊÈ,  - ËÞÁÈË ÏÎÂÒÎÐßÒÜ ÂÎËØÅÁÍÈÊ. - è ÄËß ÍÀÓÊÈ
ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÍÅ ÌÅÍÜØÀß ÕÐÀÁÐÎÑÒÜ,  ×ÅÌ ÍÀ ÂÎÉÍÅ... à ÑÊÎËÜÊÎ ÒÐÓÄÀ, ÒÅÐÏÅÍÈß È
ÓÌÀ ÇÀÒÐÀ×ÅÍÎ ÍÀ  ÌÀËÅÉØÅÅ ÎÒÊÐÛÒÈÅ Â  ÎÁËÀÑÒÈ ÍÀÓÊÈ!  ìÛ ÑËÈØÊÎÌ ÏÐÈÂÛÊËÈ Ê
ÎÊÐÓÆÀÞÙÈÌ ÍÀÑ ×ÓÄÅÑÀÌ ÝÒÎÉ ÍÀÓÊÈ... íÈÊÒÎ ÓÆÅ ÍÅ ÓÄÈÂËßÅÒÑß ÍÈ ÏÀÐÎÕÎÄÓ, ÍÈ
ÆÅËÅÇÍÎÉ ÄÎÐÎÃÅ,  ÍÈ ÒÅËÅÃÐÀÔÓ, ÍÈ ÍÀÏÅ×ÀÒÀÍÍÎÉ ÊÍÈÃÅ, ÍÈ ØÂÅÉÍÎÉ ÌÀØÈÍÅ, ÍÈ
ÇÀÆÈÃÀÒÅËÜÍÎÉ  ÑÏÈ×ÊÅ,  À  ÂÅÄÜ  ÂÑÅ  ÝÒÎ  ÏÐÈÄÓÌÀÍÎ  ÃÅÍÈÀËÜÍÅÉØÈÌÈ ËÞÄÜÌÈ,
ÂÛÑÒÐÀÄÀÍÎ.  ïÎÄ  ÊÀÆÄÛÌ ÈÇÎÁÐÅÒÅÍÈÅÌ ËÅÆÈÒ  ÌÍÎÃÎ-ÌÍÎÃÎ ÈÑÏÎÐ×ÅÍÍÛÕ ÆÈÇÍÅÉ,
ÍÅÑ×ÀÑÒÈÉ È  ÑÒÐÀÄÀÍÈÉ ÒÅÕ  ÁÅÇÓÌÖÅÂ-ÈÇÎÁÐÅÒÀÒÅËÅÉ,  ÍÀÄ  ÊÎÒÎÐÛÌÈ ÏÐÈ ÆÈÇÍÈ
ÑÌÅßËÈÑÜ È ÊÎÒÎÐÛÅ ÄÀÐÈËÈ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÒÂÓ ÑÂÎÈ ÎÒÊÐÛÒÈß...
     âÎËØÅÁÍÈÊ ÃÎÂÎÐÈË Ñ  ÓÂËÅ×ÅÍÈÅÌ.  íÀ  ÅÃÎ  ÂÛÑÎÊÎÌ ËÁÓ  ÂÛÑÒÓÏÀËÈ ÊÀÏËÈ
ÏÎÒÀ, À ÕÓÄÎÅ È ÁËÅÄÍÎÅ ËÈÖÎ ÏÎÊÐÛÂÀËÎÑÜ ÐÓÌßÍÖÅÌ. îÍ ËÞÁÈË ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜ ÍÀ
ÕÎÄÓ, ÑÌÅØÍÎ ÐÀÇÌÀÕÈÂÀß ÐÓÊÀÌÈ.
     - äÀ, ÄÀ, ÌÛ ÍÅ ÓÌÅÅÌ ÖÅÍÈÒÜ ÍÀØÈÕ ÁËÀÃÎÄÅÒÅËÅÉ È ÑÌÅÅÌÑß ÍÀÄ ÍÈÌÈ, ÊÀÊ
ÃËÓÏÛÅ ÄÅÒÈ,  - ÎÁúßÑÍßË ÂÎËØÅÁÍÈÊ. - êÀÆÄÎÅ ÍÎÂÎÅ ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÈËÈ ÈÇÎÁÐÅÒÅÍÈÅ,
- ÝÒÎ  ÁËÀÃÎÄÅßÍÈÅ ÂÑÅÌÓ  ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÒÂÓ...  è  ÒÎÒ  ÁÅÇÓÌÅÖ,  ÊÎÒÎÐÛÉ ÎÒÊÐÎÅÒ
ÑÅÊÐÅÒ  ÄÂÈÆÅÍÈß  ÏÎ  ÂÎÇÄÓÕÓ,  ÏÅÐÅÂÅÐÍÅÒ ÂÑÞ  ÈÑÒÎÐÈÞ  ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÒÂÀ.  äÀÆÅ
ÏÐÈÁËÈÇÈÒÅËÜÍÎ ÍÅËÜÇß ÑÅÁÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ, ×ÒÎ ÒÎÃÄÀ ÁÓÄÅÒ... äÀ, ÒÀÊÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ
  ÑÂÎÅ ÂÐÅÌß ÄÎËÆÅÍ ßÂÈÒÜÑß,  È ÌÛ ÂÑÅ ÏÎËÅÒÈÌ ÏÎ ÂÎÇÄÓÕÓ,  ÊÀÊ ÏÒÈÖÛ.  ýÒÎ
ÁÓÄÅÒ ÂÅËÈ×ÀÉØÈÌ ÇÀÂÎÅÂÀÍÈÅÌ...  è ß ÂÅÐÞ,  ×ÒÎ ÄÀÆÅ ËÞÄÈ ÑÄÅËÀÞÒÑß ÄÎÁÐÅÅ È
ËÓ×ØÅ,  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ Ó ÍÈÕ, ÁËÀÃÎÄÀÐß ÂÎÇÄÓÕÎÏËÀÂÀÍÈÞ, ßÂÈÒÑß ÁÎËÜØÅ ÑÐÅÄÑÒ Ê
ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀÍÈÞ,  ÁÎËÜØÅ  ÓÄÎÁÑÒÂ È  ÒÛÑß×È ÄÐÓÃÈÕ ÏÐÅÈÌÓÙÅÑÒÂ,  Î  ÊÎÒÎÐÛÕ ÌÛ
ÑÅÉ×ÀÑ È ÌÅ×ÒÀÒÜ ÍÅ ÑÌÅÅÌ.
     ìÍÎÃÎ-ÌÍÎÃÎ ÃÎÂÎÐÈË Â  ÝÒÎÌ  ÐÎÄÅ  ÑÒÐÀÍÍÛÉ ÑÒÀÐÈÊ,  È  ÌÛ  ÎÒËÈ×ÍÎ ÅÃÎ
ÏÎÍÈÌÀËÈ È ÄÀÆÅ ÃÎÒÎÂÛ ÁÛËÈ ÑÎÃËÀÑÈÒÜÑß,  ×ÒÎ ÒÀÊÈÌ ÃÅÍÈÀËÜÍÛÌ ÈÇÎÁÐÅÒÀÒÅËÅÌ
ßÂÈÒÑß ÈÌÅÍÍÎ ÎÍ, ÍÀØ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÉ ÂÎËØÅÁÍÈÊ.
     - îÍ ÏÎËÅÒÈÒ ÍÅÏÐÅÌÅÍÍÎ,  - ÒÎËÊÎÂÀËÈ ÌÛ ÌÅÆÄÓ ÑÎÁÎÉ. - à ÏÎÊÀ ÑÊÐÛÂÀÅÒ
ÂÑÅ...
     ïÎ  ÍÀØÅÌÓ ÌÍÅÍÈÞ,  ÈÇÎÁÐÅÒÀÒÅËÜ ÂÎÇÄÓÕÎÏËÀÂÀÍÈß ÄÀÆÅ ÄÎËÆÅÍ ÁÛË ÆÈÒÜ Â
ÁÀÍÅ, À ÍÅ Â ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎÌ ÄÎÌÅ. â ÍÀØÈÕ ÄÅÒÑÊÈÕ ÃËÀÇÀÕ ÂÎËØÅÁÍÈÊ ÏÐÅÂÐÀÙÀËÑß
  ÑÓÙÅÑÒÂÎ ÍÅÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎÅ,  ÂÅÄÜ ÎÍ ÇÍÀË ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÂÑÅ ÍÀ ÑÂÅÒÅ È  ÂÑÅ ÌÎÃ
ÑÄÅËÀÒÜ.
     âÏÐÎ×ÅÌ,  ÁÛÂÀËÈ  ÌÎÌÅÍÒÛ ÐÀÇÎ×ÀÐÎÂÀÍÈß.  èÍÎÃÄÀ ÂÎËØÅÁÍÈÊ ÏÐÈÍÈÌÀË ÍÀÑ
Î×ÅÍÜ ÑÓÕÎ, ÒÎ ÅÑÒÜ ÁÛË ÍÅÐÀÇÃÎÂÎÐ×ÈÂ, ÌÎÐÙÈËÑß È ÃËÓÕÎ ÊÀØËßË. ïÐÀÂÄÀ, ÇÈÌÀ
ÑÒÎßËÀ ÑÓÐÎÂÀß,  ÁÀÍß  ÁÛËÀ ÇÀÍÅÑÅÍÀ ÑÍÅÃÎÌ ×ÓÒÜ ÍÅ  ÄÎ  ÑÀÌÎÉ ÊÐÛØÈ,  ÊÀÌÈÍ
ÄÀÂÀË ÌÀËÎ ÒÅÏËÀ, È ÂÎËØÅÁÍÈÊ ÑÈÄÅË Ó ÑÅÁß ÄÎÌÀ  ØÓÁÅ. âÐÅÌÅÍÀÌÈ ÎÍ ÈÑ×ÅÇÀË
ÍÀ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÍÅÉ, È ÌÛ ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÄÛÌÓ ÈÇ ÁÀÍÍÎÉ ÒÐÓÁÛ ÌÎÃËÈ ÄÎÃÀÄÛÂÀÒÜÑß ÎÁ
ÅÃÎ ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÈ.
     - íÓ,  ×ÒÎ,  ÄÅÒÊÈ,  ÊÀÊ ÄÅËÀ?  -  ÑÏÐÀØÈÂÀË ÎÍ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎ ÏÎÑËÅ ÒÀÊÎÉ
ÐÀÇËÓÊÈ,  È  Â  ÅÃÎ ÃÎËÎÑÅ ÑËÛØÀËÀÑÜ ÊÀÊÀß-ÒÎ ÎÑÎÁÅÍÍÀß ÍÅÆÍÎÑÒÜ.  -  à ß ÓÆ
ÑÎÑÊÓ×ÈËÑß Î  ÌÎÈÕ  ÂÎÐÎÁÜßÕ...  ÂÅÄÜ  ÂÛ  ÒÎÆÅ  ÏÒÈÖÛ,  À  ÁÓÄÅÒÅ ÏÎÁÎËÜØÅ,
ÎÒÐÀÑÒÓÒ ÊÐÛËÛØÊÈ È ÐÀÇËÅÒÈÒÅÑÜ Â ÐÀÇÍÛÅ ÑÒÎÐÎÍÛ.
     ê  ÍÀØÅÌÓ ÑÒÛÄÓ ÄÎËÆÅÍ ÏÐÈÇÍÀÒÜÑß,  ×ÒÎ  ÌÛ  ÑÎÂÑÅÌ ÌÀËÎ ÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÈÑÜ
ÂÎÏÐÎÑÎÌ,  ÊÒÎ ÒÀÊÎÉ ÍÀØ ÂÎËØÅÁÍÈÊ,  ÎÒÊÓÄÀ ÎÍ ÂÇßËÑß È  ÏÎ×ÅÌÓ ÏÎÑÅËÈËÑß ÍÀ
ÍÀØÅÌ ÏÓÑÒÛÐÅ. ìÛ ÄÎÂÎËÜÑÒÂÎÂÀËÈÑÜ ÒÅÌ, ×ÒÎ ÂÈÄÅËÈ ÍÀØÈ ÃËÀÇÀ È ÑËÛØÀËÈ ÍÀØÈ
ÓØÈ.  âÏÐÎ×ÅÌ,  ÈÍÎÃÄÀ ÂÎËØÅÁÍÈÊ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË ÍÀÌ  Î  ÒÎÌ,  ÊÀÊ ÆÈÂÓÒ ËÞÄÈ ÇÀ
ÃÐÀÍÈÖÅÉ È Â àÌÅÐÈÊÅ.  î×ÅÂÈÄÍÎ, ÎÍ ÌÍÎÃÎ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÎÂÀË È ÌÍÎÃÎ ÂÈÄÅË. îÄÍÈÌ
ÑËÎÂÎÌ, ÂÎËØÅÁÍÈÊ ßÂËßËÑß ÄËß ÍÀÑ ÆÈÂÎÉ ÝÍÖÈÊËÎÏÅÄÈÅÉ ÂÑÅÂÎÇÌÎÆÍÛÕ ÇÍÀÍÈÉ.
     ñÓÐÎÂÀß ÇÈÌÀ ÏÐÎØËÀ. íÀÑÒÓÏÀËÀ ÒßÆÅËÀß ÑÅÂÅÐÍÀß ÂÅÑÍÀ Ñ ÅÅ ÃÎËÎËÅÄÈÖÅÉ,
ÑÍÅÆÍÛÌÈ ÌÅÒÅËßÌÈ È ÐÎÑÒÅÏÅËßÌÈ.  òÎ,  ×ÒÎ ÎÒÒÀÈÂÀËÎ ÄÍÅÌ,  ÇÀÌÅÐÇÀËÎ ÍÎ×ÜÞ.
âÅÑÅÍÍÅÅ ÑÎËÍÖÅ ÒÎ×ÍÎ ÐÀÇúÅÄÀËÎ ÑÀÆÅÍÍÛÅ ÑÓÃÐÎÁÛ ÑÍÅÃÀ,  ÏÎÊÀ  ÍÅ  ÏÎßÂÈËÈÑÜ
ÏÅÐÂÛÅ  ÂÅÑÅÍÍÈÅ ÏÐÎÒÀËÈÍÊÈ.  íÀØ  ÏÓÑÒÛÐÜ ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ ÒÀßË,  À  "ñÐÅÄÈÇÅÌÍÎÅ
ÌÎÐÅ" ÒÎ×ÍÎ ÂÑÏÓÕËÎ È  ÏÎÊÐÛËÎÑÜ ÒÐÅÙÈÍÀÌÈ.  íÎ  È  ÝÒÎÒ  ÌÓ×ÈÒÅËÜÍÛÉ ÏÅÐÈÎÄ
ÑÅÂÅÐÍÎÉ ÂÅÑÍÛ  ÌÈÍÎÂÀË,  È  ÑÍÅÃ  ÎÑÒÀÂÀËÑß ÒÎËÜÊÎ  Â  ÒÅÍÅÂÛÕ ÌÅÑÒÀÕ  È  Â
ÁÓÐÜßÍÅ.  ïÐÈËÅÒÅËÈ  ÏÅÐÂÛÌÈ  ÑÈÍÈ×ÊÈ-ÒÐßÑÎÃÓÇÊÈ,  ÏÎÊÀÇÀËÈÑÜ ÄÎÐÎÃÈÅ  ÃÎÑÒÈ
ÑÊÂÎÐÖÛ, À ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÂÅÑÍÎÉ Ó ÍÀÑ ÏÐÎÑÍÓËÀÑÜ È ÆÀÆÄÀ ÂÎÇÎÁÍÎÂÈÒÜ ÏÐÅÊÐÀÙÅÍÍÓÞ
ÂÎËØÅÁÍÈÊÎÌ ÎÕÎÒÓ ÍÀ ÏÒÈÖ.
     - ÷ÒÎ ÌÛ ÅÃÎ ÑËÓØÀÅÌ? - ÐÎÏÒÀËÈ ÁÎËÅÅ ÑÒÐÎÏÒÈÂÛÅ ÌÀËÜ×ÓÃÀÍÛ. - ïÓÑÒÜ ÎÍ
ÊÀØËßÅÒ Â ÑÂÎÅÉ ÁÀÍÅ, À ÌÛ ÁÓÄÅÌ ËÎÂÈÒÜ ÏÒÈÖ...
     ñ  ÄÅÒÑÊÎÉ  ÆÅÑÒÎÊÎÑÒÜÞ ÌÛ  ÎÒÏËÀ×ÈÂÀËÈ ÑÀÌÎÉ  ×ÅÐÍÎÉ  ÍÅÁËÀÃÎÄÀÐÍÎÑÒÜÞ
ÍÀØÅÌÓ  ÑÒÀÐÎÌÓ  ÄÐÓÃÓ.  â  ÎÄÍÎ  ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÅ ÂÅÑÅÍÍÅÅ ÓÒÐÎ  ÌÛ
ÒÀÉÊÎÌ ÏÐÎÁÐÀËÈÑÜ Â  ÍÀØ  ÏÓÑÒÛÐÜ Ñ  ÂÎÇÎÁÍÎÂËÅÍÍÛÌÈ ÒÀÉÍÈÊÀÌÈ,  ÇÀÏÀÄÍßÌÈ È
ËÎÂÓØÊÀÌÈ.  óÂËÅ×ÅÍÍÛÅ ÑÂÎÈÌ ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈÅÌ,  ÌÛ  ÍÅ  ÇÀÌÅÒÈËÈ,  ×ÒÎ ÂÎËØÅÁÍÈÊ
ÑÈÄÈÒ ÍÀ  ÏÎÐÎÃÅ ÑÂÎÅÉ ÁÀÍÈ.  íÅÑÌÎÒÐß ÍÀ ÑÎËÍÅ×ÍÎÅ,  ÒÅÏËÎÅ ÓÒÐÎ,  ÎÍ ÁÛË Â
ØÓÁÅ È,  ÂÈÄÈÌÎ,  ÃÐÅËÑß ÍÀ  ÑÎËÍÖÅ.  íÀ  ÑÂÅÆÅÌ ÂÎÇÄÓÕÅ ÎÍ  ÏÎÊÀÇÀËÑß ÒÀÊÈÌ
ÆÀËÊÈÌ, ÂÛÑÎÕØÈÌ, ÈÇÌÎÆÄÅÍÍÛÌ.
     ìÛ ÁÛËÈ ÑÌÓÙÅÍÛ È ÄÀÆÅ ÕÎÒÅËÈ ÓÁÅÆÀÒÜ, ÍÎ ÂÎËØÅÁÍÈÊ ÍÀÑ ÎÑÒÀÍÎÂÈË:
     - àÕ,  ÄÅÒÊÈ,  ÂÛ ÎÏßÒÜ ÇÀ ÑÒÀÐÎÅ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒÅÑÜ?  ñÒÛÄÍÎ,  Î×ÅÍÜ ÑÒÛÄÍÎ.
íÅÓÆÅËÈ ÂÀÌ ÏÐÈßÒÍÎ ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ÕÎÐÎØÅÍÜÊÓÞ ÏÒÈ×ÊÓ,  ÊÎÒÎÐÀß ÓÌÈÐÀÅÒ Ñ ÒÎÑÊÈ
  ÊËÅÒÊÅ?  âÅÄÜ ÝÒÎ ÓÆÀÑÍÎ...  à  ÏÎÒÎÌ ÏÎÄÓÌÀÉÒÅ,  ×ÒÎ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ ÊÐÀÑÈÂÅÅ
ÏÒÈÖÛ?  ýÒÎ  ÑÀÌÀ ÑÂÎÁÎÄÀ...  îÍÀ ËÅÒÈÒ Ê  ÍÀÌ ÈÇ-ÇÀ  ÒÐÈÄÅÂßÒÜ ÇÅÌÅËÜ,  ÊÀÊ
ÄÎÐÎÃÀß ÃÎÑÒÜß, À ÂÛ ÅÅ ÕÎÒÈÒÅ ÏÎÑÀÄÈÒÜ Â ÒÞÐÜÌÓ...
     ê  ÑÎÆÀËÅÍÈÞ,  ÝÒÈ  ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÅ ÑËÎÂÀ ÍÅ  ÄÅÉÑÒÂÎÂÀËÈ ÍÀ  ÍÀÑ.  ìÛ  ÁÛËÈ
ÑËÈØÊÎÌ  ÇÀÕÂÀ×ÅÍÛ  ÂÅÑÅÍÍÈÌ  ÒÅÏËÎÌ  È   ÑÂÅÒÎÌ  È   ÆÀÆÄÀËÈ  ÑÀÌÎÉ  ÁÓÐÍÎÉ
ÄÅßÒÅËÜÍÎÑÒÈ, À ÒÓÒ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÂÎËØÅÁÍÈÊ ÇÀÕÂÀÒÈË ÄÎÐÎÃÎÉ ÍÀÌ ÏÓÑÒÛÐÜ...
     â  ÑÎËÍÅ×ÍÛÅ,  ÒÅÏËÛÅ ÄÍÈ ÎÍ  ÂÛÕÎÄÈË ÃÐÅÒÜÑß ÍÀ  ÑÎËÍÛØÊÅ È  ÍÅ ÑÍÈÌÀË
ØÓÁÛ. åÃÎ ÌÓ×ÈË ÃËÓÕÎÉ ÊÀØÅËÜ, È ÂÎËØÅÁÍÈÊ ÒÎ×ÍÎ ÒÀßË Ó ÍÀÑ ÍÀ ÃËÀÇÀÕ.
     ïÎÒÎÌ ÍÀÑÒÓÏÈËÈ ÝÊÇÀÌÅÍÛ,  È ÍÀÌ ÁÛËÎ ÍÅ ÄÎ ÂÎËØÅÁÍÈÊÀ.  ïÅÐÅÄ ÎÒúÅÇÄÎÌ
ÍÀ ÊÀÍÈÊÓËÛ ÌÛ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÂÑÏÎÌÍÈËÈ Î ÍÅÌ È ÇÀÁÅÆÀËÈ ÏÐÎÑÒÈÒÜÑß.  îÍ ÑÈÄÅË, ÏÎ
ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÈÞ, ÍÀ ÏÎÐÎÃÅ ÁÀÍÈ È Î×ÅÍÜ ÁÛË ÐÀÄ, ×ÒÎ ÌÛ ÅÃÎ ÍÅ ÇÀÁÛËÈ.
     - à ß ÂÀÌ ÏÎÊÀÆÓ ÎÄÍÓ ÈÍÒÅÐÅÑÍÓÞ ØÒÓ×ÊÓ, - ÃÎÂÎÐÈË ÎÍ.
     - ëÅÒÀÒÅËÜÍÓÞ ÌÀØÈÍÓ?
     - ïÎ×ÒÈ...
     âÎËØÅÁÍÈÊ ÑÕÎÄÈË Â  ÑÂÎÞ ÁÀÍÞ È  ÂÛÍÅÑ ÍÀÌ  ÊÈÒÀÉÑÊÓÞ ËÅÒÀÞÙÓÞ ÁÀÁÎ×ÊÓ.
ýÒÓ ÈÃÐÓØÊÓ ÌÛ ÂÈÄÅËÈ Â  ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ È  ÁÛËÈ ÏÎÐÀÆÅÍÛ,  ÊÎÃÄÀ ÎÍÀ ÂÇÂÈËÀÑÜ ÍÀ
ÂÎÇÄÓÕ,  ÕËÎÏÀß ÁÓÌÀÆÍÛÌÈ ÊÐÛËÛØÊÀÌÈ,  ÒÎ×ÍÎ ËÅÒÓ×Àß ÌÛØÜ. âÎËØÅÁÍÈÊ ÑÌÎÒÐÅË
ÍÀ ÍÀÑ È ÓËÛÁÀËÑß.
     - âÎÒ,  ÄÅÒÊÈ,  ÊÀÊ ÁÓÄÓÒ ËÅÒÀÒÜ ÏÎ ÂÎÇÄÓÕÓ,  -  ÎÁúßÑÍßË ÎÍ.  - ìÍÎÃÈÅ
ÂÅËÈÊÈÅ ÎÒÊÐÛÒÈß ÄÅËÀËÈÑÜ ÝÒÈÌ ÏÓÒÅÌ, ÒÎ ÅÑÒÜ ÑÍÀ×ÀËÀ ÁÛËÈ ÄÅÒÑÊÎÉ ÈÃÐÓØÊÎÉ.
     êÎÃÄÀ ÌÛ  ÂÅÐÍÓËÈÑÜ ÎÑÅÍÜÞ Â  ÃÎÐÎÄ,  ÂÎËØÅÁÍÈÊÀ ÓÆÅ ÍÅ  ÁÛËÎ.  îÍ ÓÌÅÐ
ËÅÒÎÌ.
äÌÈÒÐÈÉ íÀÐÊÈÑÎÂÈ× ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. MeÄÂÅÄÊÎ


     ---------------------------------------------------------------------
     êÍÈÃÀ: ä.í.ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. èÇÁÐÀÍÍÛÅ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß ÄËß ÄÅÒÅÉ
     ãÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÅ èÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ äÅÒÑÊÎÉ ëÈÒÅÐÀÒÓÐÛ, ìÎÑÊÂÀ, 1962
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 ÀÏÐÅËß 2002 ÃÎÄÀ
     ---------------------------------------------------------------------


     - áÀÐÈÍ, ÕÎÒÈÒÅ ÂÛ ÂÇßÒÜ ÌÅÄÂÅÆÎÍÊÀ? - ÏÐÅÄËÀÃÀË ÌÍÅ ÌÎÉ ÊÓ×ÅÐ àÍÄÐÅÉ.
     - à ÃÄÅ ÎÍ?
     - äÀ  Ó   ÑÎÑÅÄÅÉ.   èÌ  ÇÍÀÊÎÌÛÅ  ÎÕÎÒÍÈÊÈ  ÏÎÄÀÐÈËÈ.   ñËÀÂÍÛÉ  ÒÀÊÎÉ
ÌÅÄÂÅÆÎÍÎÊ, ÂÑÅÃÎ ÍÅÄÅËÜ ÒÐÅÕ. çÀÁÀÂÍÛÉ ÇÂÅÐÜ, ÎÄÍÈÌ ÑËÎÂÎÌ.
     - çÀ×ÅÌ ÆÅ ÑÎÑÅÄÈ ÎÒÄÀÞÒ, ÅÑËÈ ÎÍ ÑËÀÂÍÛÉ?
     - êÒÎ ÈÕ ÇÍÀÅÒ.  ÿ ÂÈÄÅË ÌÅÄÂÅÆÎÍÊÀ:  ÍÅ ÁÎËÜØÅ ÐÓÊÀÂÈÖÛ.  è ÒÀÊ ÑÌÅØÍÎ
ÏÅÐÅÂÀËÈÂÀÅÒ.
     ÿ ÆÈË ÍÀ óÐÀËÅ,  ÓÅÇÄÍÎÌ ÃÎÐÎÄÅ. êÂÀÐÒÈÐÀ ÁÛËÀ ÁÎËÜØÀß. îÒ×ÅÃÎ ÆÅ È ÍÅ
ÂÇßÒÜ ÌÅÄÂÅÆÎÍÊÀ? â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ, ÇÂÅÐÜ ÇÀÁÀÂÍÛÉ. ïÓÑÒÜ ÏÎÆÈÂÅÒ, À ÒÀÌ ÓÂÈÄÈÌ,
×ÒÎ Ñ ÍÈÌ ÄÅËÀÒÜ.
     ñÊÀÇÀÍÎ -  ÑÄÅËÀÍÎ.  àÍÄÐÅÉ ÎÒÏÐÀÂÈËÑß Ê ÑÎÑÅÄßÌ È ×ÅÐÅÇ ÏÎË×ÀÑÀ ÏÐÈÍÅÑ
ÊÐÎØÅ×ÍÎÃÎ ÌÅÄÂÅÆÎÍÊÀ,  ÊÎÒÎÐÛÉ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÁÛË ÍÅ ÁÎËÜØÅ ÅÃÎ ÐÓÊÀÂÈÖÛ,  Ñ
ÒÎÉ  ÐÀÇÍÈÖÅÉ,  ×ÒÎ  ÝÒÀ ÆÈÂÀß ÐÓÊÀÂÈÖÀ ÒÀÊ ÇÀÁÀÂÍÎ ÕÎÄÈËÀ ÍÀ  ÑÂÎÈÕ ×ÅÒÛÐÅÕ
ÍÎÃÀÕ È ÅÙÅ ÇÀÁÀÂÍÅÅ ÒÀÐÀÙÈËÀ ÒÀÊÈÅ ÌÈËÛÅ ÑÈÍÈÅ ÃËÀÇÅÍÊÈ.
     çÀ  ÌÅÄÂÅÆÎÍÊÎÌ ÏÐÈØËÀ ÖÅËÀß ÒÎËÏÀ ÓËÈ×ÍÛÕ ÐÅÁßÒÈØÅÊ,  ÒÀÊ ×ÒÎ ÏÐÈØËÎÑÜ
ÇÀÒÂÎÐÈÒÜ  ÂÎÐÎÒÀ.  ïÎÏÀ    ÊÎÌÍÀÒÛ,  ÌÅÄÂÅÆÎÍÎÊ  ÍÈÌÀËÎ  ÍÅ  ÑÌÓÒÈËÑß,  À
ÍÀÏÐÎÒÈÂ,  ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÑÅÁß Î×ÅÍÜ ÑÂÎÁÎÄÍÎ, ÒÎ×ÍÎ ÏÐÈØÅË ÄÎÌÎÉ. îÍ ÑÏÎÊÎÉÍÎ
ÂÑÅ  ÎÑÌÎÒÐÅË,  ÎÁÎØÅË ÂÎÊÐÓÃ ÑÒÅÍ,  ÂÑÅ  ÎÁÍÞÕÀË,  ÊÎÅ-×ÒÎ ÏÎÏÐÎÁÎÂÀË ÑÂÎÅÉ
×ÅÐÍÎÉ ËÀÏÊÎÉ È, ÊÀÆÅÒÑß, ÍÀØÅË, ×ÒÎ ÂÑÅ Â ÏÎÐßÄÊÅ.
     ìÎÈ ÃÈÌÍÀÇÈÑÒÛ ÍÀÒÀÙÈËÈ ÅÌÓ ÌÎËÎÊÀ, ÁÓËÎÊ, ÑÓÕÀÐÅÉ. ìÅÄÂÅÆÎÍÎÊ ÏÐÈÍÈÌÀË
ÂÑÅ ÊÀÊ ÄÎËÆÍÎÅ È,  ÓÑÅÂØÈÑÜ Â ÓÃÎËÊÅ ÍÀ ÇÀÄÍÈÅ ËÀÏÛ, ÏÐÈÃÎÒÎÂÈËÑß ÇÀÊÓÑÈÒÜ.
îÍ ÄÅËÀË ÂÑÅ Ñ ÍÅÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎÉ ÊÎÌÈ×ÍÎÉ ÂÀÆÍÎÑÒÜÞ.
     - ìÅÄÂÅÄÊÎ, ÕÎ×ÅØÜ ÌÎËÎ×ÊÀ?
     - ìÅÄÂÅÄÊÎ, ÂÎÒ ÑÓÕÀÐÈÊÈ.
     - ìÅÄÂÅÄÊÎ!..
     ïÎÊÀ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈËÀ ÂÑß ÝÒÀ ÑÓÅÒÀ,  ÊÎÌÍÀÒÓ ÍÅÇÀÌÅÒÍÎ ÂÎØËÀ ÌÎß ÎÕÎÒÍÈ×Üß
ÑÎÁÀÊÀ,  ÑÒÀÐÛÉ  ÐÛÆÈÉ  ÑÅÒÒÅÐ.  ñÎÁÀÊÀ ÑÐÀÇÓ  ÏÎ×ÓßËÀ ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÈÅ ÊÀÊÎÃÎ-ÒÎ
ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎÃÎ ÇÂÅÐß,  ÂÛÒßÍÓËÀÑÜ, ÎÙÅÒÈÍÈËÀÑÜ, È ÍÅ ÓÑÏÅËÈ ÌÛ ÎÃËßÍÓÒÜÑß, ÊÀÊ
ÎÍÀ  ÓÆÅ  ÑÄÅËÀËÀ ÑÒÎÉÊÓ ÍÀÄ  ÌÀËÅÍÜÊÈÌ ÃÎÑÒÅÌ.  íÓÆÍÎ ÁÛËÎ  ÂÈÄÅÒÜ ÊÀÐÒÈÍÓ:
ÌÅÄÂÅÆÎÍÎÊ ÇÀÁÈËÑß Â  ÓÃÎËÎÊ,  ÏÐÈÑÅË ÍÀ ÇÀÄÍÈÅ ËÀÏÊÈ È  ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÌÅÄËÅÍÍÎ
ÏÎÄÕÎÄÈÂØÓÞ ÑÎÁÀÊÓ ÒÀÊÈÌÈ ÇËÛÌÈ ÃËÀÇÅÍÊÀÌÈ.
     ñÎÁÀÊÀ ÁÛËÀ ÑÒÀÐÀß,  ÎÏÛÒÍÀß, È ÏÎÝÒÎÌÓ ÎÍÀ ÍÅ ÁÐÎÑÈËÀÑÜ ÑÐÀÇÓ, À ÄÎËÃÎ
ÑÌÎÒÐÅËÀ Ñ  ÓÄÈÂËÅÍÈÅÌ ÑÂÎÈÌÈ ÁÎËÜØÈÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ ÍÀ ÍÅÏÐÎØÅÍÎÃÎ ÃÎÑÒß,  -  ÝÒÈ
ÊÎÌÍÀÒÛ ÎÍÀ Ñ×ÈÒÀËÀ ÑÂÎÈÌÈ,  À ÒÓÒ ÂÄÐÓà ÇÀÁÐÀËÑß ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÛÉ ÇÂÅÐÜ, ÇÀÑÅË Â
ÓÃÎË È ÑÌÎÒÐÈÒ ÍÀ ÍÅÅ ÊÀÊ ÍÈ Â ×ÅÌ ÍÅ ÁÛÂÀËÎ.
     ÿ ÂÈÄÅË,  ÊÀÊ ÑÅÒÒÅÐ ÍÀ×ÀË ÄÐÎÆÀÒÜ ÎÒ ÂÎËÍÅÍÈß, È ÏÐÈÃÎÒÎÂÈËÑß ÑÕÂÀÒÈÒÜ
ÅÃÎ. åÑËÈ ÁÛ ÎÍ ÁÐÎÑÈËÑß ÍÀ ÌÀËÞÒÊÓ ÌÅÄÂÅÆÎÍÊÀ! íÎ ÂÛØËÎ ÑÎÂÑÅÌ ÄÐÓÃÎÅ, ×ÅÃÎ
ÍÈÊÒÎ ÍÅ  ÎÆÈÄÀË.  ñÎÁÀÊÀ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ  ÌÅÍß,  ÒÎ×ÍÎ ÑÏÐÀØÈÂÀß ÑÎÃËÀÑÈß,  È
ÏÎÄÂÈÃÀËÀÑÜ  ÂÏÅÐÅÄ   ÌÅÄËÅÍÍÛÌÈ,   ÐÀÑÑ×ÈÒÀÍÍÛÌÈ  ØÀÃÀÌÈ.   äÎ   ÌÅÄÂÅÆÎÍÊÀ
ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ ÂÑÅÃÎ  ÊÀÊÈÕ-ÍÈÁÓÄÜ  ÏÎË-ÀÐØÈÍÀ,  ÍÎ  ÑÎÁÀÊÀ ÍÅ  ÐÅØÀËÀÑÜ ÑÄÅËÀÒÜ
ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ØÀÃÀ,  À  ÒÎËÜÊÎ ÅÙÅ ÑÈËÜÍÅÅ ÂÛÒßÍÓËÀÑÜ È  ÑÈËÜÍÎ ÏÎÒßÍÓËÀ  ÑÅÁß
ÂÎÇÄÓÕ:  ÎÍÀ  ÆÅËÀËÀ,  ÏÎ  ÑÎÁÀ×ÜÅÉ ÏÐÈÂÛ×ÊÅ,  ÑÍÀ×ÀËÀ ÎÁÍÞÕÀÒÜ ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎÃÎ
ÂÐÀÃÀ.
     íÎ  ÈÌÅÍÍÎ    ÝÒÎÒ  ÊÐÈÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÌÎÌÅÍÒ  ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÃÎÑÒÜ  ÐÀÇÌÀÕÍÓËÑß È
ÌÃÍÎÂÅÍÍÎ ÓÄÀÐÈË ÑÎÁÀÊÓ ÏÐÀÂÎÉ ËÀÏÎÉ  ÏÐßÌÎ ÏÎ  ÌÎÐÄÅ.  âÅÐÎßÒÍÎ,  ÓÄÀÐ  ÁÛË
Î×ÅÍÜ ÑÈËÅÍ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÑÎÁÀÊÀ ÎÒÑÊÎ×ÈËÀ È ÇÀÂÈÇÆÀËÀ.
     - âÎÒ ÒÀÊ ÌÎËÎÄÅÖ ìÅÄÂÅÄÊÎ!  - ÎÄÎÁÐÈËÈ ÃÈÌÍÀÇÈÑÒÛ. - òÀÊÎÉ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ È
ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÁÎÈÒÑß...
     ñÎÁÀÊÀ ÁÛËÀ ÑÊÎÍÔÓÆÅÍÀ È ÍÅÇÀÌÅÒÍÎ ÑÊÐÛËÀÑÜ Â ÊÓÕÍÞ.
     ìÅÄÂÅÆÎÍÎÊ ÏÐÅÑÏÎÊÎÉÍÎ ÑúÅË ÌÎËÎÊÎ È ÁÓËÊÓ,  À ÏÎÒÎÌ ÇÀÁÐÀËÑß ÊÎ ÌÍÅ ÍÀ
ÊÎËÅÍÈ, ÑÂÅÐÍÓËÑß ÊËÓÁÎ×ÊÎÌ È ÇÀÌÓÐËÛÊÀË, ÊÀÊ ÊÎÒÅÍÎÊ.
     - àÕ,  ÊÀÊÎÉ ÎÍ ÌÈËÛÉ!  -  ÏÎÂÒÎÐÈËÈ ÃÈÌÍÀÇÈÑÒÛ Â ÎÄÈÍ ÃÎËÎÑ.  - ìÛ ÅÃÎ
ÎÑÒÀÂÈÌ Ó ÍÀÑ ÆÈÒÜ... îÍ ÒÀÊÎÉ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ È ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÑÄÅËÀÒÜ.
     - ÷ÒÎ Æ, ÏÓÑÒÜ ÅÃÎ ÏÎÆÈÂÅÒ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß ß, ËÞÁÓßÑÜ ÏÐÈÒÈÕØÈÌ ÇÂÅÐÜÊÎÌ.
     äÀ È ÊÀÊ ÁÛËÎ ÍÅ ËÞÁÎÂÀÒÜÑß!  îÍ ÒÀÊ ÌÈËÎ ÌÓÐËÛÊÀË, ÒÀÊ ÄÎÂÅÐ×ÈÂÎ ËÈÇÀË
ÑÂÎÈÌ ×ÅÐÍÛÌ ßÇÛÊÎÌ ÌÎÈ ÐÓÊÈ È ÊÎÍ×ÈË ÒÅÌ,  ×ÒÎ ÇÀÑÍÓË Ó ÌÅÍß ÍÀ ÐÓÊÀÕ,  ÊÀÊ
ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÐÅÁÅÍÎÊ.


x x x

     ìÅÄÂÅÆÎÍÎÊ ÏÎÑÅËÈËÑß Ó  ÌÅÍß È    ÒÅ×ÅÍÈÅ ÖÅËÎÃÎ ÄÍß ÇÀÁÀÂËßË ÏÓÁËÈÊÓ,
ÊÀÊ ÁÎËÜØÈÕ,  ÒÀÊ È ÌÀËÅÍÜÊÈÕ. îÍ ÒÀÊ ÇÀÁÀÂÍÎ ÊÓÂÛÐÊÀËÑß, ÂÑÅ ÆÅËÀË ÂÈÄÅÒÜ È
ÂÅÇÄÅ  ËÅÇ.  îÑÎÁÅÍÍÎ  ÅÃÎ  ÇÀÍÈÌÀËÈ  ÄÂÅÐÈ.  ïÎÄÊÎÂÛËßÅÒ,  ÇÀÏÓÑÒÈÒ ËÀÏÓ  È
ÍÀ×ÈÍÀÅÒ ÎÒÂÎÐßÒÜ.  åÑËÈ ÄÂÅÐÜ ÍÅ ÎÒÂÎÐßËÀÑÜ,  ÎÍ ÍÀ×ÈÍÀË ÇÀÁÀÂÍÎ ÑÅÐÄÈÒÜÑß,
ÂÎÐ×ÀË  È  ÏÐÈÍÈÌÀËÑß ÃÐÛÇÒÜ  ÄÅÐÅÂÎ  ÑÂÎÈÌÈ ÎÑÒÐÛÌÈ,  ÊÀÊ  ÁÅËÛÅ  ÃÂÎÇÄÈÊÈ,
ÇÓÁÀÌÈ.
     ìÅÍß ÏÎÐÀÆÀËÀ ÍÅÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÀß ÏÎÄÂÈÆÍÎÑÒÜ ÝÒÎÃÎ ÌÀËÅÍÜÊÎÃÎ ÓÂÀËÜÍß È ÅÃÎ
ÑÈËÀ.  â  ÒÅ×ÅÍÈÅ ÝÒÎÃÎ ÄÍß ÎÍ ÎÁÎØÅË ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÂÅÑÜ ÄÎÌ,  È,  ÊÀÆÅÒÑß,  ÍÅ
ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ ÒÀÊÎÉ ÂÅÙÈ, ÊÎÒÎÐÎÉ ÎÍ ÍÅ ÎÑÌÎÒÐÅË ÁÛ, ÍÅ ÏÎÍÞÕÀË È ÍÅ ÏÎËÈÇÀË.
     íÀÑÒÓÏÈËÀ ÍÎ×Ü.  ÿ  ÎÑÒÀÂÈË ÌÅÄÂÅÆÎÍÊÀ Ó  ÑÅÁß Â ÊÎÌÍÀÒÅ.  îÍ ÑÂÅÐÍÓËÑß
ÊËÓÁÎ×ÊÎÌ ÍÀ ÊÎÂÐÅ È ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ ÇÀÑÍÓË.
     óÁÅÄÈÂØÈÑÜ,  ×ÒÎ ÎÍ  ÓÑÏÎÊÎÈËÑß,  ß  ÇÀÃÀÑÈË ËÀÌÏÓ È  ÒÎÆÅ ÏÐÈÃÎÒÎÂÈËÑß
ÑÏÀÒÜ.  íÅ ÏÐÎØËÎ ×ÅÒÂÅÐÒÈ ×ÀÑÀ,  ÊÀÊ ß ÑÒÀË ÇÀÑÛÏÀÒÜ, ÍÎ Â ÑÀÌÛÉ ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÉ
ÌÎÌÅÍÒ ÌÎÉ  ÑÎÍ  ÁÛË ÍÀÐÓØÅÍ:  ÌÅÄÂÅÆÎÍÎÊ ÏÐÈÑÒÐÎÈËÑß Ê  ÄÂÅÐÈ Â  ÑÒÎËÎÂÓÞ È
ÓÏÎÐÍÎ ÕÎÒÅË ÅÅ ÎÒÂÎÐÈÒÜ.  ÿ  ÎÒÒÀÙÈË ÅÃÎ ÐÀÇ È  ÓËÎÆÈË ÍÀ ÑÒÀÐÎÅ ÌÅÑÒÎ.  íÅ
ÏÐÎØËÎ  ÏÎËÓ×ÀÑÀ,  ÊÀÊ  ÏÎÂÒÎÐÈËÀÑÜ  ÒÀ  ÆÅ  ÈÑÒÎÐÈß.  ïÐÈØËÎÑÜ  ÂÑÒÀÂÀÒÜ  È
ÓÊËÀÄÛÂÀÒÜ ÓÏÐßÌÎÃÎ ÇÂÅÐß ÂÎ ÂÒÎÐÎÉ ÐÀÇ.  ÷ÅÐÅÇ ÏÎË×ÀÑÀ -  ÒÎ ÆÅ...  íÀÊÎÍÅÖ
ÌÍÅ ÝÒÎ ÍÀÄÎÅËÎ,  ÄÀ È  ÑÏÀÒÜ ÕÎÒÅËÎÑÜ.  ÿ  ÎÒÂÎÐÈË ÄÂÅÐÜ ÊÀÁÈÍÅÒÀ È  ÏÓÑÒÈË
ÌÅÄÂÅÆÎÍÊÀ     ÑÒÎËÎÂÓÞ.   âÑÅ   ÍÀÐÓÆÍÛÅ  ÄÂÅÐÈ  È   ÎÊÍÀ   ÁÛËÈ  ÇÀÏÅÐÒÛ,
ÑËÅÄÎÂÀÒÅËÜÍÎ, ÁÅÑÏÎÊÎÈÒÜÑß ÁÛËÎ ÍÅ×ÅÃÎ.
     íÎ ÌÍÅ È Â ÝÒÎÒ ÐÀÇ ÍÅ ÏÐÈÂÅËÎÑÜ ÓÑÍÓÒÜ.  ìÅÄÂÅÆÎÍÎÊ ÇÀÁÐÀËÑß Â ÁÓÔÅÒ È
ÇÀÃÐÅÌÅË ÒÀÐÅËÊÀÌÈ.  ïÐÈØËÎÑÜ ÂÑÒÀÂÀÒÜ È  ÂÛÒÀÑÊÈÂÀÒÜ ÅÃÎ ÈÇ ÁÓÔÅÒÀ,  ÏÐÈ×ÅÌ
ÌÅÄÂÅÆÎÍÎÊ ÓÆÀÑÍÎ ÐÀÑÑÅÐÄÈËÑß,  ÇÀÂÎÐ×ÀË,  ÍÀ×ÀË  ÂÅÐÒÅÒÜ ÃÎËÎÂÎÉ È  ÏÛÒÀËÑß
ÓÊÓÑÈÒÜ ÌÅÍß ÇÀ ÐÓÊÓ.  ÿ  ÂÇßË ÅÃÎ ÇÀ ØÈÂÎÐÎÒ È ÎÒÍÅÑ Â ÃÎÑÒÈÍÓÞ.  ýÒÀ ÂÎÇÍß
ÍÀ×ÈÍÀËÀ ÌÍÅ  ÍÀÄÎÅÄÀÒÜ,  ÄÀ  È  ÂÑÒÀÂÀÒÜ ÍÀ  ÄÐÓÃÎÉ ÄÅÍÜ  ÍÓÆÍÎ ÁÛËÎ  ÐÀÍÎ.
âÏÐÎ×ÅÌ, ß ÑÊÎÐÎ ÓÑÍÓË, ÏÎÇÀÁÛ ΠÌÀËÅÍÜÊÎÌ ÃÎÑÒÅ.
     ïÐÎØÅË,  ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ,  ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ×ÀÑ,  ÊÀÊ  ÑÒÐÀØÍÛÉ ØÓÌ    ÃÎÑÒÈÍÎÉ
ÇÀÑÒÀÂÈË ÌÅÍß ÂÑÊÎ×ÈÒÜ.  â  ÏÅÐÂÓÞ ÌÈÍÓÒÓ ß  ÍÅ  ÌÎà  ÑÎÎÁÐÀÇÈÒÜ,  ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ
ÑËÓ×ÈËÎÑÜ,  È  ÒÎËÜÊÎ  ÏÎÒÎÌ  ÂÑÅ  ÑÄÅËÀËÎÑÜ  ßÑÍÎ:  ÌÅÄÂÅÆÎÍÎÊ ÐÀÇÎÄÐÀËÑß Ñ
ÑÎÁÀÊÎÉ, ÊÎÒÎÐÀß ÑÏÀËÀ ÍÀ ÑÂÎÅÌ ÎÁÛ×ÍÎÌ ÌÅÑÒÅ Â ÏÅÐÅÄÍÅÉ.
     - íÓ È ÇÂÅÐÈÍÀ! - ÓÄÈÂÈËÑß ÊÓ×ÅÐ àÍÄÐÅÉ, ÐÀÇÍÈÌÀß ÂÎÅÂÀÂØÈÕ.
     - êÓÄÀ ÅÃÎ ÌÛ ÒÅÏÅÐÜ ÄÅÍÅÌ?  - ÄÓÌÀË ß ÂÑËÓÕ. - îÍ ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÄÀÑÒ ÑÏÀÒÜ
ÖÅËÓÞ ÍÎ×Ü.
     - à Ê ÅÌÍÀÇÈÑÒÀÌ,  - ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀË àÍÄÐÅÉ. - îÍÈ ÅÃÎ ÂÅÑÜÌÀ ÄÀÆÅ ÓÂÀÆÀÞÒ.
íÓ È ÏÓÑÒÜ ÑÏÈÒ ÎÏßÒÜ Ó ÍÈÕ.
     ìÅÄÂÅÆÎÍÎÊ ÁÛË ÏÎÌÅÙÅÍ Â  ÊÎÌÍÀÒÅ ÃÈÌÍÀÇÈÑÒÎÂ,  ÊÎÒÎÐÛÅ ÁÛËÈ Î×ÅÍÜ ÐÀÄÛ
ÌÀËÅÍÜÊÎÌÓ ÊÂÀÐÒÈÐÀÍÒÓ.
     áÛËÎ ÓÆÅ ÄÂÀ ×ÀÑÀ ÍÎ×È, ÊÎÃÄÀ ÂÅÑÜ ÄÎÌ ÓÑÏÎÊÎÈËÑß.
     ÿ ÁÛË Î×ÅÍÜ ÐÀÄ,  ×ÒÎ ÈÇÁÀÂÈËÑß ÎÒ ÁÅÑÏÎÊÎÉÍÎÃÎ ÃÎÑÒß È ÌÎà ÇÀÑÍÓÒÜ. íÎ
ÍÅ ÏÐÎØËÎ ×ÀÑÀ,  ÊÀÊ ÂÑÅ ÏÎÂÑÊÀÊÀËÈ ÎÒ ÑÒÐÀØÍÎÃÎ ØÓÌÀ  ÊÎÌÍÀÒÅ ÃÈÌÍÀÇÈÑÒÎÂ.
òÀÌ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈËÎ ×ÒÎ-ÒÎ ÍÅÂÅÐÎßÒÍÎÅ... êÎÃÄÀ ß ÏÐÈÁÅÆÀË Â ÝÒÓ ÊÎÌÍÀÒÓ È ÇÀÆÅÃ
ÑÏÈ×ÊÓ, ÂÑÅ ÎÁúßÑÍÈËÎÑÜ.
     ïÎÑÐÅÄÈÍÅ ÊÎÌÍÀÒÛ ÑÒÎßË ÏÈÑÜÌÅÍÍÛÉ ÑÒÎË,  ÏÎÊÐÛÒÛÉ ÊËÅÅÍÊÎÉ. ìÅÄÂÅÆÎÍÎÊ
ÏÎ ÍÎÆÊÅ ÑÒÎËÀ ÄÎÁÐÀËÑß ÄÎ ÊËÅÅÍÊÈ, ÓÕÂÀÒÈË ÅÅ ÇÓÁÀÌÈ, ÓÏÅÐÑß ËÀÏÀÌÈ Â ÍÎÆÊÓ
È ÏÐÈÍßËÑß ÒÀÙÈÒÜ ×ÒÎ ÁÛËÎ ÌÎ×È.  òÀÙÈË,  ÒÀÙÈË, ÏÎÊÀ ÍÅ ÑÒÀÙÈË ÂÑÞ ÊËÅÅÍÊÓ,
ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÍÅÉ - ËÀÌÏÓ, ÄÂÅ ×ÅÐÍÈËÜÍÈÖÛ, ÃÐÀÔÈÍ Ñ ÂÎÄÎÉ È ÂÎÎÁÙÅ ÂÑÅ, ×ÒÎ ÁÛËÎ
ÐÀÇËÎÆÅÍÎ ÍÀ ÑÒÎËÅ. â ÐÅÇÓËÜÒÀÒÅ - ÐÀÇÁÈÒÀß ËÀÌÏÀ, ÐÀÇÁÈÒÛÉ ÃÐÀÔÈÍ, ÐÀÇËÈÒÛÅ
ÏÎ ÏÎËÓ ×ÅÐÍÈËÀ,  À  ÂÈÍÎÂÍÈÊ ÂÑÅÃÎ ÑÊÀÍÄÀËÀ ÇÀÁÐÀËÑß Â  ÑÀÌÛÉ ÄÀËÜÍÈÉ ÓÃÎË;
ÎÒÒÓÄÀ ÑÂÅÐÊÀËÈ ÒÎËÜÊÎ ÎÄÍÈ ÃËÀÇÀ, ÊÀÊ ÄÂÀ ÓÃÎËÜÊÀ.
     åÃÎ  ÏÐÎÁÎÂÀËÈ ÂÇßÒÜ,  ÍÎ  ÎÍ  ÎÒ×ÀßÍÍÎ ÇÀÙÈÙÀËÑß È  ÄÀÆÅ ÓÑÏÅË ÓÊÓÑÈÒÜ
ÎÄÍÎÃÎ ÃÈÌÍÀÇÈÑÒÀ.
     - ÷ÒÎ ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÄÅËÀÒÜ Ñ ÝÒÈÌ ÐÀÇÁÎÉÍÈÊÎÌ!  - ÂÇÌÎËÈËÑß ß. - ýÒÎ ÂÑÅ ÒÛ,
àÍÄÐÅÉ, ÂÈÍÎÂÀÒ.
     - ÷ÒÎ ÆÅ ß,  ÁÀÐÈÍ, ÑÄÅËÀË? - ÎÏÐÀÂÄÛÂÀËÑß ÊÓ×ÅÐ. - ÿ ÒÎËÜÊÎ ÑÊÀÇÀË ÏÐÎ
ÌÅÄÂÅÆÎÍÊÀ, À ÂÇßËÈ-ÒÎ ÂÛ. è ÅÌÍÀÇÈÑÒÛ ÄÀÆÅ ÂÅÑÜÌÀ ÅÃÎ ÎÄÎÁÐßËÈ.
     ñËÎÂÎÌ, ÌÅÄÂÅÆÎÍÎÊ ÍÅ ÄÀË ÑÏÀÒÜ ÂÑÞ ÍÎ×Ü.
     ñËÅÄÓÞÙÈÉ  ÄÅÍÜ  ÏÐÈÍÅÑ  ÍÎÂÛÅ  ÈÑÏÛÒÀÍÈß.   äÅËÎ  ÁÛËÎ  ËÅÒÍÅÅ,  ÄÂÅÐÈ
ÎÑÒÀÂÀËÈÑÜ ÍÅÇÀÏÅÐÒÛÌÈ, È ÎÍ ÍÅÇÀÌÅÒÍÎ ÏÐÎÊÐÀËÑß ÂÎ ÄÂÎÐ, ÃÄÅ ÓÆÀÑÍÎ ÍÀÏÓÃÀË
ÊÎÐÎÂÓ.  êÎÍ×ÈËÎÑÜ  ÒÅÌ,  ×ÒÎ  ÌÅÄÂÅÆÎÍÎÊ ÏÎÉÌÀË  ÖÛÏËÅÍÊÀ  È  ÇÀÄÀÂÈË  ÅÃÎ.
ïÎÄÍßËÑß ÖÅËÛÉ  ÁÓÍÒ.  îÑÎÁÅÍÍÎ ÍÅÃÎÄÎÂÀËÀ ÊÓÕÀÐÊÀ,  ÆÀËÅÂØÀß ÖÛÏËÅÍÊÀ.  îÍÀ
ÍÀÊÈÍÓËÀÑÜ ÍÀ ÊÓ×ÅÐÀ, È ÄÅËÎ ×ÓÒÜ ÍÅ ÄÎØËÎ ÄÎ ÄÐÀÊÈ.
     íÀ  ÑËÅÄÓÞÙÓÞ ÍÎ×Ü,  ÂÎ ÈÇÁÅÆÀÍÈÅ ÍÅÄÎÐÀÇÓÌÅÍÈÉ,  ÁÅÑÏÎÊÎÉÍÛÉ ÃÎÑÒÜ ÁÛË
ÇÀÏÅÐÒ Â  ×ÓËÀÍ,  ÃÄÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ  ÁÛËÎ,  ÊÐÎÌÅ ËÀÐß Ñ  ÌÓÊÎÉ.  êÀÊÎÂÎ ÆÅ ÁÛËÎ
ÍÅÃÎÄÎÂÀÍÈÅ ÊÓÕÀÐÊÈ, ÊÎÃÄÀ ÍÀ ÑËÅÄÓÞÙÅÅ ÓÒÐÎ ÎÍÀ ÍÀØËÀ ÌÅÄÂÅÆÎÍÊÀ Â ËÀÐÅ: ÎÍ
ÎÒÂÎÐÈË ÒßÆÅËÓÞ ÊÐÛØÊÓ È ÑÏÀË ÑÀÌÛÌ ÌÈÐÍÛÌ ÎÁÐÀÇÎÌ ÏÐßÌÎ Â ÌÓÊÅ.  îÃÎÐ×ÅÍÍÀß
ÊÓÕÀÐÊÀ ÄÀÆÅ ÐÀÑÏËÀÊÀËÀÑÜ È ÑÒÀËÀ ÒÐÅÁÎÂÀÒÜ ÐÀÑ×ÅÒÀ.
     - æÈÒÜß ÍÅÒ ÎÒ  ÏÎÃÀÍÎÃÎ ÇÂÅÐß,  -  ÎÁúßÑÍßËÀ ÎÍÀ.  -  òÅÏÅÐÜ Ê  ÊÎÐÎÂÅ
ÏÎÄÎÉÒÈ ÍÅËÜÇß,  ÖÛÏËßÒ ÍÀÄÎ  ÇÀÏÈÐÀÒÜ...  ÌÓÊÓ ÁÐÎÑÈÒÜ...  íÅÒ,  ÏÎÆÀËÓÉÒÅ,
ÁÀÐÈÍ, ÐÀÑ×ÅÒ.


x x x

     ïÐÈÇÍÀÒÜÑß ÑÊÀÇÀÒÜ,  ß Î×ÅÍÜ ÐÀÑÊÀÈÂÀËÑß,  ×ÒÎ ÂÇßË ÌÅÄÂÅÆÎÍÊÀ, È Î×ÅÍÜ
ÁÛË ÐÀÄ, ÊÎÃÄÀ ÍÀØÅËÑß ÇÍÀÊÎÌÛÉ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÅÃÎ ÂÇßË.
     - ïÎÌÈËÓÉÒÅ, ÊÀÊÎÉ ÌÈËÛÉ ÇÂÅÐÜ! - ÂÎÑÕÈÙÀËÑß ÎÍ. - äÅÒÈ ÁÓÄÓÒ ÐÀÄÛ. äËß
ÍÈÕ - ÝÒÎ ÍÀÑÒÎßÙÈÉ ÏÐÀÇÄÍÈÊ. ïÐÀÂÎ, ÊÀÊÎÉ ÌÈËÛÉ.
     - äÀ, ÌÈËÛÉ... - ÑÎÃËÀØÀËÑß ß.
     ìÛ  ÂÑÅ  ÂÇÄÎÕÍÓËÈ ÑÂÎÁÎÄÍÎ,  ÊÎÃÄÀ ÍÀÊÎÍÅÖ ÈÇÁÀÂÈËÈÑÜ ÎÒ  ÝÒÎÃÎ ÌÈËÎÃÎ
ÇÂÅÐß È ÊÎÃÄÀ ÂÅÑÜ ÄÎÌ ÏÐÈØÅË Â ÏÐÅÆÍÈÉ ÏÎÐßÄÎÊ.
     íÎ ÍÀØÅ Ñ×ÀÑÒÜÅ ÏÐÎÄÎËÆÀËÎÑÜ ÍÅÄÎËÃÎ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÌÎÉ ÇÍÀÊÎÌÛÉ ÂÎÇÂÐÀÒÈË
ÌÅÄÂÅÆÎÍÊÀ ÍÀ  ÄÐÓÃÎÉ ÆÅ  ÄÅÍÜ.  ìÈËÛÉ ÇÂÅÐÜ ÍÀÊÓÐÎËÅÑÈË ÍÀ  ÍÎÂÎÌ ÌÅÑÒÅ ÅÙÅ
ÁÎËÜØÅ,  ×ÅÌ Ó ÌÅÍß. çÀÁÐÀËÑß Â ÝÊÈÏÀÆ, ÇÀËÎÆÅÍÍÛÉ ÌÎËÎÄÎÉ ËÎØÀÄÜÞ, ÇÀÐÛ×ÀË.
ëÎØÀÄÜ,  ÊÎÍÅ×ÍÎ,  ÁÐÎÑÈËÀÑÜ  ÑÒÐÅÌÃËÀÂ È  ÑËÎÌÀËÀ  ÝÊÈÏÀÆ.  ìÛ  ÏÎÏÐÎÁÎÂÀËÈ
ÂÅÐÍÓÒÜ ÌÅÄÂÅÆÎÍÊÀ ÍÀ  ÏÅÐÂÎÅ ÌÅÑÒÎ,  ÎÒÊÓÄÀ ÅÃÎ  ÏÐÈÍÅÑ ÌÎÉ ÊÓ×ÅÐ,  ÍÎ  ÒÀÌ
ÎÒÊÀÇÀËÈÑÜ ÏÐÈÍßÒÜ ÅÃÎ ÍÀÎÒÐÅÇ.
     - ÷ÒÎ ÆÅ ÌÛ ÁÓÄÅÌ Ñ ÍÈÌ ÄÅËÀÒÜ?  - ÂÇÌÎËÈËÑß ß, ÎÁÐÀÙÀßÑÜ Ê ÊÓ×ÅÐÓ. - ÿ
ÃÎÒÎÂ ÄÀÆÅ ÇÀÏËÀÒÈÒÜ, ÒÎËÜÊÎ ÁÛ ÈÇÁÀÂÈÒÜÑß.
     íÀ  ÍÀØÅ  Ñ×ÀÑÒÜÅ,   ÍÀØÅËÑß  ÊÀÊÎÉ-ÒÎ  ÎÕÎÒÍÈÊ,  ÊÎÒÎÐÛÉ  ÂÇßË  ÅÃÎ  Ñ
ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ.
     î ÄÀËÜÍÅÉØÅÉ ÑÓÄÜÁÅ ìÅÄÂÅÄÊÀ ÇÍÀÞ ÒÎËÜÊÎ ÒÎ, ×ÒÎ ÎÍ ÎÊÎËÅË ÌÅÑßÖÀ ×ÅÐÅÇ
ÄÂÀ.
äÌÈÒÐÈÉ íÀÐÊÈÑÎÂÈ× ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. ìÀËÈÍÎÂÛÅ ÃÎÐÛ



     ---------------------------------------------------------------------
     êÍÈÃÀ: ä.í.ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. èÇÁÐÀÍÍÛÅ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß ÄËß ÄÅÒÅÉ
     ãÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÅ èÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ äÅÒÑÊÎÉ ëÈÒÅÐÀÒÓÐÛ, ìÎÑÊÂÀ, 1962
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 ÀÏÐÅËß 2002 ÃÎÄÀ
     ---------------------------------------------------------------------


I

     ñÎÕÀ×  ÑÈÄÅË ÍÀ  ÊÎÐÒÎ×ÊÀÕ ÎÊÎËÎ ÎÃÎÍÜÊÀ È  ÍÀÁËÞÄÀË,  ÊÀÊ    ×ÓÃÓÍÍÎÌ
ÊÎÒÅËÊÅ,  ÏÎÄÂÅØÅÍÍÎÌ ÍÀ ÐÎÃÀÒÊÅ ÍÀÄ ÊÎÑÒÐÎÌ, ÁÛÑÒÐÎ ÒÀßË ÑÍÅÃ. ñÒÀÐÈÊ ËÞÁÈË
ÏÈÒÜ ÂÎÄÓ,  ÄÎÁÛÒÓÞ ÈÌÅÍÍÎ ÒÀÊÈÌ ÑÏÎÑÎÁÎÌ,  ÊÀÊ  ÄÅËÀÞÒ ÁÀØÊÈÐÛ,  -  È  ÂÎÄÀ
ÂÊÓÑÍÅÅ,  È ÄËß ÇÄÎÐÎÂÜß ÏÎËÜÇÈÒÅËÜÍÅÅ.  âÅÑÅÍÍÈÉ ËÅÄ,  ×ÈÑÒÛÉ, ÊÀÊ ÑËÅÇÀ, È
ÄÐÎÁÈÂØÈÉÑß ÍÀ ÎÒÄÅËÜÍÛÅ ÊÐÈÑÒÀËËÛ,  ÊÀÊ ÑÒÅÊËÎ,  ÁÛÑÒÐÎ ÒÀßË Â  ÊÎÒÅËÊÅ,  È
ÏÎËÓ×ÈÂØÀßÑß ÂÎÄÀ ÏÎÊÐÛÂÀËÀÑÜ ÏÅÍÎÉ. íÀÏÐÎÒÈ ñÎÕÀ×À ÑÈÄÅËÀ ÅÃÎ ÑÎÁÀÊÀ ÷ÓÉÊÀ
È  ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÑËÅÄÈËÀ ÇÀ  ÊÀÆÄÛÌ ÄÂÈÆÅÍÈÅÌ ÕÎÇßÈÍÀ.  ÷ÓÉÊÓ  ÇÀÍÈÌÀË ÂÎÏÐÎÑ,
ÎÒÑÒÀÂÈÒ ÕÎÇßÈÍ ÊÎÒÅËÎÊ Ñ ÂÎÄÎÉ Â ÑÍÅà ÈËÈ ÏÎËÎÆÈÒ Â ÍÅÃÎ ÐÛÁÛ. íÀ ÏÎÑËÅÄÍÅÅ
ÁÛËÎ,  ÏÐÀÂÄÀ,  ÌÀËÎ  ÍÀÄÅÆÄÛ,  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ  ÄÎ  ÎÁÅÄÀ  ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ ÅÙÅ  ÌÍÎÃÎ
ÂÐÅÌÅÍÈ,  ÍÎ  ÷ÓÉÊÀ  ÂÎËÍÎÂÀËÀÑÜ ÊÀÆÄÛÉ  ÐÀÇ,  ÊÎÃÄÀ  ÕÎÇßÈÍ ÎÒÒÀÈÂÀË ËÅÄ  Â
ÊÎÒÅËÊÅ.  ïÎ×ÅÌÓ ÁÛ  ÅÌÓ ÍÅ ÇÀÂÀÐÈÒÜ ÓÕÓ ÈËÈ ÊÀØÓ?  îÒ ÓÕÈ ÷ÓÉÊÅ ÄÎÑÒÀÂÀËÈÑÜ
ÐÛÁÜÈ ÃÎËÎÂÛ È ÕÂÎÑÒÛ, À ÎÒ ÊÀØÈ ÎÑÒÀÒÊÈ.
     - íÓ,  ×ÒÎ ÒÛ ÃËßÄÈØÜ-ÒÎ ÇÐß? - ÇÀÃÎÂÎÐÈË ñÎÕÀ× Ñ ÑÎÁÀÊÎÉ. - àÕ, ÃËÓÏÛÉ
ÒÛ ÏÅÑ,  È ÁÎËÜØÅ ÍÈ×ÅÃÎ...  ïÎÍÈÌÀÅØÜ: ÃËÓÏÛÉ. çÍÀ×ÈÒ, ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÅØÜ,
ÊÐÎÌÅ ÅÄÛ... ðÀÇÂÅ ÒÅÏÅÐÜ ÂÐÅÌß ÅÑÒÜ?
     ñÎÁÀÊÀ ÑËÀÁÎ ÂÇÂÈÇÃÍÓËÀ È  ÎÁËÈÇÍÓËÀÑÜ.  ýÒÎ  ÁÛËÀ ÒÈÏÈ×ÍÀß ÏÐÎÌÛÑËÎÂÀß
ËÀÉÊÀ -  ÍÅÁÎËÜØÀß,  ÍÎ ÊÐÅÏÊÀß,  Ñ ÑÒÎßÂØÈÌÈ ÓØÀÌÈ, ÎÑÒÐÎÉ ÌÎÐÄÎÉ, ÁÎËÜØÈÌÈ
ÒÅÌÍÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ È  ÊÐÓÒÎ ÇÀÂÅÐÍÓÒÛÌ Â ÊÎËÜÖÎ ÕÂÎÑÒÎÌ.  öÂÅÒ ØÅÐÑÒÈ Ó ÍÅÅ ÁÛË
ÄÎÂÎËÜÍÎ ÑÒÐÀÍÍÛÉ -  ×ÅÐÍÛÉ  Ñ  ßÐÊÎ-ÆÅËÒÛÌÈ ÏßÒÍÀÌÈ,  ÒÎ×ÍÎ  ÊÎÆÀ  Ó  ÷ÓÉÊÈ
ÏÐÎÐÆÀÂÅËÀ.  ñÎÕÀ×  ËÞÁÈË  ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜ Ñ  ÑÎÁÀÊÎÉ È  ÊÀÆÄÛÉ ÐÀÇ  ×ÈÒÀË  ÅÉ
ÊÀÊÈÅ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÀÑÒÀÂËÅÍÈß.
     - à  ÊÒÎ  ÑúÅË ÑÒÀÐÎÃÎ ÃËÓÕÀÐß,  ÊÎÒÎÐÛÉ ÆÈË Â  ÎÑÈÍÍÈÊÀÕ ÏÎÄ ìÀËÈÍÎÂÎÉ
ÃÎÐÎÉ?  äÓÌÀÅØÜ, ÑúÅÌ È ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÓÇÍÀÅÒ... à ÏÅÐÜß-ÒÎ È ÎÑÒÀËÈÑÜ. íÓ-ÊÀ, ×ÒÎ
ÑÊÀÆÅØÜ?  åÆÅËÈ ÁÛ  ÃËÓÕÀÐß ÏÎÉÌÀËÀ ËÈÑÀ,  ÒÎ  ÎÍÀ ÓÒÀÙÈËÀ ÁÛ  ÅÃÎ Ê  ÑÅÁÅ Â
ÃÍÅÇÄÎ ÂÌÅÑÒÅ È  Ñ  ÏÅÐÎÌ,  À  ÒÂÎÅ-ÒÎ ÏËÓÒÎÂÑÒÂÎ È  ÎÑÒÀËÎÑÜ.  à  ÊÒÎ ËÎÂÈÒ
ÌÎËÎÄÛÕ ÇÀÉ×ÀÒ? íÅ×ÅÃÎ, ÁÐÀÒ, ÆÌÓÐÈÒÜÑß... èÇÂÅÑÒÍÎÅ ÒÂÎÅ ÐÅÌÅÑËÎ. à ÒÎÃÎ ÍÅ
ÏÎÍÈÌÀÅØÜ,  ×ÒÎ ÅÆÅËÈ ÁÛ ÇÀÉ×ÎÍÊÀ ÏÎÉÌÀË ÂÎËÊ -  ÎÍ ÁÛ ÅÃÎ Ñ ØÅÐÑÒÜÞ ÑËÎÏÀË,
ÅÆÅËÈ ÁÛ ËÈÑÀ ÈËÈ ÊÎÐØÓÍ - ÓÍÅÑËÈ ÁÛ ÍÀ ÃÍÅÇÄÎ. à ÏÎÑËÅ ÒÅÁß ÇÀß×Üß ØÅÐÑÒÜ È
ÎÑÒÀÅÒÑß...  òÎ-ÒÎ,  ÁÐÀÒ,  Î×ÅÍÜ ÓÆ ÒÛ Ó ÌÅÍß ÏËÓÒÎÂÀÒÜ ËÞÁÈØÜ,  À ÕÎÐÎÍÈÒÜ
ÊÎÍÖÎÂ ÍÅ ÓÌÅÅØÜ.
     ÷ÓÉÊÀ ÂÛÑËÓØÈÂÀËÀ ÝÒÈ ÓÏÐÅÊÈ È ÍÀÑÒÀÂËÅÍÈß ÑÀÌÛÌ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÌ ÎÁÐÀÇÎÌ È
ÂÑÅ ÏÎÍÈÌÀËÀ. ñÒÀÐÈÊ ÇÍÀË Î ÊÀÆÄÎÌ ÍÎÂÎÌ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÈ ÏÎ ÅÅ ÂÈÍÎÂÀÒÎÌÓ ÂÈÄÓ.
òÎÆÅ ÑÎÂÅÑÒÍÎ, ÕÎÒß È ÃËÓÏÛÉ ÏÅÑ: ÑËÎÏÀÅÒ ÇÀÉ×ÈÊÀ È ÑÅÉ×ÀÑ ÍÀ×ÍÅÒ ÏÐßÒÀÒÜÑß,
ÊÀÊ ÕÎÐÎØÈÉ ÂÎÐ.
     ñÎÕÀ×  ÁÛË  ÍÈÇÅÍÜÊÈÉ,  ÕÓÄÅÍÜÊÈÉ,  ÑÃÎÐÁËÅÍÍÛÉ  ÑÒÀÐÈ×ÎÊ  Ñ  ÆÈÄÅÍÜÊÎÉ
ÁÎÐÎÄÊÎÉ,  ÑËÅÇÈÂØÈÌÈÑß ÃËÀÇÊÀÌÈ È  ÓÒÈÍÛÌ  ÍÎÑÎÌ.  ïÐÎÇÂÀËÈ ÅÃÎ  ñÎÕÀ×ÎÌ  Â
ÍÀÑÌÅØÊÓ,  ÊÎÃÄÀ ÅÙÅ  ÎÍ  ÆÈË Ó  ÑÅÁß Â  ÄÅÐÅÂÍÅ,  -  ÑÎÕÀÒÛÌ,  ÈËÈ ÑÎÕÀ×ÎÌ,
ÍÀÇÛÂÀÞÒ ÍÀ  óÐÀËÅ  ËÎÑß,  ÃÐÎÌÀÄÍÎÃÎ ÎËÅÍß,  Ó  ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÏÎÄ  ÁÐÞÕÎÌ  ÌÎÆÅÒ
ÑÂÎÁÎÄÍÎ ÏÐÎÉÒÈ ÌÀËÅÍÜÊÀß ÊÐÅÑÒÜßÍÑÊÀß ËÎØÀÄÅÍÊÀ.  ñÊÎËÜÊÎ ÁÛËÎ ËÅÒ ñÎÕÀ×Ó -
ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÇÍÀË.  çÈÌÓ È ËÅÒÎ ÎÍ ÆÈË ÏÎÄ ìÀËÈÍÎÂÎÉ ÃÎÐÎÉ, ÍÀ ÁÅÐÅÃÓ ÃÐÎÌÀÄÍÎÃÎ
ÎÇÅÐÀ êÀÐÀÁÀËÛÊ.  îÍ  ÑÒÎÐÎÆÈË È  ÁÎÃÀÒÎÅ ÐÛÁÍÎÅ ÎÇÅÐÎ,  È  ÊÀÐÀÓËÈË ËÅÑ,  È
ÑÒÅÐÅà ÄÈ×Ü.  ïÎÑÅËÈËÑß ñÎÕÀ× ÏÎÄ ìÀËÈÍÎÂÎÉ ÃÎÐÎÉ ËÅÒ ÏßÒÜÄÅÑßÒ ÒÎÌÓ ÍÀÇÀÄ È
ÌÀËÎ ÈÇÌÅÍÈËÑß ÇÀ ÝÒÎ ÂÐÅÌß.  â  ÑÏÓÒÀÍÍÛÕ ÐÓÑÛÕ ÂÎËÎÑÀÕ Ó ñÎÕÀ×À ÍÅ ÁÛËÎ ÍÈ
ÎÄÍÎÃÎ ÑÅÄÎÃÎ ÂÎËÎÑÀ,  À ÅÌÓ ÍÀÑ×ÈÒÛÂÀËÈ ÍÀ ÄÅÂßÒÛÉ ÄÅÑßÒÎÊ ËÅÒ. ëÅÑÍÀß ÄÀ×À
ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀËÀ óØÊÓÉÑÊÈÌ ÇÀÂÎÄÀÌ,  À  ÎÇÅÐÎ ÁÀØÊÈÐÀÌ,  ÑÄÀÂÀÂØÈÌ ÅÃÎ Â  ÀÐÅÍÄÓ
ÊÓÏÖÀÌ-ÐÛÁÍÈÊÀÌ. ñÎÕÀ× ÄÎËÆÅÍ ÁÛË ÏÎËÓ×ÀÒÜ ÆÀËÎÂÀÍÜÅ È Ñ ÇÀÂÎÄÎÓÏÐÀÂËÅÍÈß, È
Ñ ÊÓÏÖÎÂ-ÀÐÅÍÄÀÒÎÐÎÂ,  ÍÎ ÍÈÊÒÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÅÌÓ ÍÅ ÏËÀÒÈË - ÇÀÂÎÄÎÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÁÛËÎ
ÓÂÅÐÅÍÎ,  ×ÒÎ ñÎÕÀ×Ó ÏËÀÒßÒ ÊÓÏÖÛ,  À ÊÓÏÖÛ ÁÛËÈ ÓÂÅÐÅÍÛ, ×ÒÎ ñÎÕÀ× ÏÎËÓ×ÀÅÒ
ÆÀËÎÂÀÍÜÅ Ñ  ÇÀÂÎÄÎÓÏÐÀÂËÅÍÈß.  íÎ  ÊÓÏÖÛ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ  ÄÎÑÒÀÂËßËÈ ÑÒÀÐÈÊÓ ÇÈÌÎÉ
ÕËÅÁ È ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÓÞ ÎÄÅÆÎÍÊÓ,  È ÎÍ ÆÈË ÒÅÌ,  ×ÒÎ ÏËÅË ÈÇ ×ÅÐÅÌÓÕÎÂÛÕ ÏÐÓÒÜÅÂ
ÓÃÎËÜÍÛÅ ÊÎÐÎÁÜß,  ÊÎÒÎÐÛÅ ÏÐÎÄÀÂÀË ÓÃËÅÏÎÑÒÀÂÙÈÊÀÌ.  âÑÅ-ÒÀÊÈ  ñÎÕÀ× Ñ×ÈÒÀË
ÑÂÎÅ  ÆÀËÎÂÀÍÜÅ È  ÍÀ  ÎÑÎÁÅÍÍÎÉ ËÈÏÎÂÎÉ ÏÀËÊÅ  ÄÅËÀË ÐÅÇÊÓ,  ÇÀÌÅÍßÂØÓÞ ÅÌÓ
ÖÈÔÐÛ, - ÂÎÇÜÌÅÒ ÏÀËÊÓ È ÑÅÉ×ÀÑ ÑÊÀÆÅÒ, ÊÒÎ È ÑÊÎËÜÊÎ ÅÌÓ ÄÎËÆÅÍ.
     - à ÍÓ-ÊÀ, ÄÅÄÓØÊÀ, ÏÎÄÑ×ÈÒÀÉ, - ØÓÒÈËÈ ÊÓÏÖÛ, ÊÎÃÄÀ ÏÐÈÅÇÆÀËÈ ÇÈÌÎÉ ÍÀ
êÀÐÀÁÀËÛÊ  ËÎÂÈÒÜ  ÐÛÁÓ  ÃÐÎÌÀÄÍÛÌÈ  ÍÅÂÎÄÀÌÈ.   -  âÎÇÜÌÈ-ÊÀ  ÑÂÎÞ  ËÈÏÎÂÓÞ
ÀÐÈÔÌÅÒÈÊÓ...
     ñÎÕÀ× ÁÐÀË ÏÀËÊÓ È ÂÛÑ×ÈÒÛÂÀË ÏÎ ÑÄÅËÀÍÍÛÌ ÍÀÐÅÇÀÌ, ×ÒÎ ÅÌÓ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ
ÏÎËÓ×ÈÒÜ ÆÀËÎÂÀÍÜÅ ÇÀ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÏßÒÜ ËÅÒ. ýÒÎ ÑÎÑÒÀÂËßËÎ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÊÐÓÃËÅÍÜÊÓÞ
ÑÓÌÌÓ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÏÎ ÐßÄÅ* ÅÌÓ ÎÁßÇÀÍÛ ÁÛËÈ ÏËÀÒÈÒÜ ÏßÒÍÀÄÖÀÒÜ ÐÓÁËÅÉ Â ÃÎÄ,
ÇÍÀ×ÈÒ, ÇÀ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÏßÒÜ ËÅÒ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÏÎËÓ×ÈÒÜ ÁÎËÜØÅ ÏßÒÈÑÎÒ ÐÓÁËÅÉ.
     ______________
     * ðßÄÀ - ÓÑËÎÂÈÅ, ÄÎÃÎÂÎÐ.

     - ïÎÐÀ ÁÛ ÓÆ ÏÎËÓ×ÈÒÜ ÄÎËÆÎÊ... - ÃÎÂÎÐÈË ñÎÕÀ×, ÏÎ×ÅÑÛÂÀß Â ÇÀÒÛËÊÅ.
     - êÓÄÀ ÒÅÁÅ ÑÒÎËÜÊÎ ÄÅÍÅà   ËÅÑÓ,  ÄÅÄÊÀ?  åÙÅ ÁÐÎÄßÃÈ ÓÇÍÀÞÒ È  ÓÁÜÞÒ
ÒÅÁß... ïÓÑÒÜ ÏÎÊÀ ÏÎËÅÆÀÒ Ó ÍÀÑ. âÅÐÍÅÅ ÄÅËÎ ÁÓÄÅÒ...
     ñÎÕÀ× ÍÅ ÑÏÎÐÈË, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÅÌÓ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÄÅÍÜÃÈ ÁÛËÈ ÍÅ ÍÓÆÍÛ. åÃÎ
ÄÎÂÅÐ×ÈÂÎÑÒÜ È  ÏÐÎÑÒÎÒÀ ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ÇÀÁÀÂËßËÈ ÕÈÒÐÛÕ ÊÓÏÖÎÂ,  ÊÎÒÎÐÛÅ Ñ×ÈÒÀËÈ
ÑÒÀÐÈÊÀ ÄÓÐÀ×ÊÎÌ -  ÍÅ ÑÎÂÑÅÌ ÄÓÐÀÊ, À ÈÇ ÓÌÀ ÂÛÆÈË. êÐÅÑÒÜßÍÅ È ÐÛÁÀÊÈ ÁÛËÈ
ÄÐÓÃÎÃÎ ÌÍÅÍÈß Î ÌÓÄÐÅÍÎÌ ÑÒÀÐÈÊÅ. ïÎ ÈÕ ÌÍÅÍÈÞ, ÝÒÎ ÁÛË ÍÅ ÏÐÎÑÒÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ,
ÊÎÒÎÐÛÉ ÒÎËÜÊÎ ÏÐÈÊÈÄÛÂÀËÑß ÏÐÎÑÒÎÂÀÒÛÌ.  ê ÍÅÌÓ ÏÐÈÕÎÄÈËÈ ÇÀ ÑÎÂÅÒÎÌ, ÊÎÃÄÀ
ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÁÛË ÁÎËÅÍ ÈËÈ ÊÎÃÄÀ ÑËÓ×ÀËÀÑÜ ÁÅÄÀ.
     - óÆ ÒÛ ÏÎÌÎÃÈ,  ÄÅÄÓØÊÀ...  - ÏÐÎÑÈËÈ ÅÃÎ. - òÛ ÂÅÄÜ Ó ÍÀÑ ÂÑÅ ÇÍÀÅØÜ.
êÀÆÄÓÞ ÒÐÀÂÊÓ ÂÛÇÍÀË, ÊÎÒÎÐÀß Ê ×ÅÌÓ...
     ñÒÀÐÈÊ ÐÅÄÊÎ ÎÒÂÅ×ÀË ÍÀ ÝÒÈ ÏÐÎÑÜÁÛ ÑËÎÂÀÌÈ,  À  ÏÎÉÄÅÒ Â ÑÂÎÞ ÈÇÁÓØÊÓ,
ÏÎÐÎÅÒÑß ÃÄÅ-ÒÎ  ÎÊÎËÎ  ÏÅ×ÊÈ  È  ÂÛÍÅÑÅÒ ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÒÐÀÂÊÈ.  ó  ñÎÕÀ×À ÎÒ
ÂÑßÊÎÉ ÍÀÏÀÑÒÈ ÁÛËÀ ÑÂÎß ÒÐÀÂÊÀ.  òÀÊ ÎÍ ÌÍÎÃÈÌ ÏÎÌÎÃÀË,  È ÅÃÎ ÑËÀÂÀ ÐÎÑËÀ.
äÅÍÅà ÇÀ ËÅ×ÅÍÜÅ ñÎÕÀ× ÍÅ ÏÐÈÍÈÌÀË,  À  ËÞÁÈË,  ÅÑËÈ ÅÌÓ ÏÐÈÍÎÑÈËÈ ßÈ×ÅÊ ÈËÈ
ÊÀÊÓÞ-ÍÈÁÓÄÜ ÄÎÌÀØÍÞÞ ÏÎÑÒÐßÏÅÍÜÊÓ. çÓÁÎÂ Ó ñÎÕÀ×À ÄÀÂÍÎ ÍÅ ÁÛËÎ, È ÎÍ ËÞÁÈË
ÏÎÆÅÂÀÒÜ ÌßÊÎÍÜÊÎÅ.  ñÀÌ ÎÍ ÓÌÅË ÂÀÐÈÒÜ ÒÎËÜÊÎ ÊÀØÓ ÈÇ ÏÐÎÑÀ ÄÀ ÓÕÓ - ÝÒÈÌ È
ÏÈÒÀËÑß. ìßÑÎ ñÎÕÀ× ÍÅ ÅË ÑÎÂÑÅÌ È ÏÎÇÀÁÛË ÄÀÆÅ, ÊÀÊÎÉ Ó ÍÅÃÎ ÂÊÓÑ.
     - à  ÄËß ×ÅÃÎ ß ÅÃÎ ÁÓÄÓ ÅÑÒÜ?  -  ÓÄÈÂËßËÑß ÎÍ.  -  ãÐÅØÍÎ ÝÒÎ...  âÑÅ
ÁÎËÅÇÍÈ Ó ÂÀÑ ÎÒ ÌßÑÀ.
     æÈË  ñÎÕÀ×  ÍÀ  "ÑÀÉÌÅ",  ÊÀÊ  ÍÀÇÛÂÀÞÒ Â  ÑÐÅÄÍÅÉ ×ÀÑÒÈ  óÐÀËÀ ÐÛÁÀ×ÜÈ
ÈÇÁÓØÊÈ.  èÇÁÓØÊÀ ÁÛËÀ  ÍÅÁÎËÜØÀß,  ÍÎ  ÇÈÌÎÉ,  ÊÎÃÄÀ ÍÅÂÎÄÈËÈ ÐÛÁÓ,    ÍÅÉ
ÍÎ×ÅÂÀËÈ ×ÅËÎÂÅÊ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÐÛÁÀÊÎÂ.  ñÏÀÒÜ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÂÏÎÂÀËÊÓ,  È  ÂÑÅ ÐÀÄÛ
ÁÛËÈ ÒÅÏËÓ.  ñÅÉ×ÀÑ ÇÀ ÈÇÁÓØÊÎÉ ØËÈ ÄÂÀ ÑÀÐÀß,   ÊÎÒÎÐÛÕ ÕÐÀÍÈËÈÑÜ ÍÅÂÎÄÀ È
ÐÀÇÍÀß  ÄÐÓÃÀß  ÐÛÁÎËÎÂÍÀß ÑÍÀÑÒÜ.  â  ÎÊÍÀ  ÈÇÁÓØÊÈ ÁÛËÎ  ÂÈÄÍÎ  ÂÑÅ  ÎÇÅÐÎ
êÀÐÀÁÀËÛÊ È  ÑÈÍÅÂØÈÅ ÇÀ  ÍÈÌ  ÍÅÂÛÑÎÊÈÅ ÃÎÐÛ.  îÇÅÐÎ  ÐÀÇËÈÂÀËÎÑÜ ÂÅÐÑÒ  ÍÀ
ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ È,  ÊÀÊ ÂÑÅ ÃÎÐÍÛÅ ÎÇÅÐÀ,  ÁÛËÎ Î×ÅÍÜ ÃËÓÁÎÊÎÅ.  ñÅÉ×ÀÑ ÑÒÎßË ÓÆÅ
ÌÀÐÒ,  ÑÍÅà ÍÀ ÎÇÅÐÅ ÂÅÑÜ ÑÒÀßË,  È  ÏÎÑÈÍÅÂØÈÉ ËÅÄ ÑÈËÜÍÎ ÍÀÄÓËÑß.  êÎÅ-ÃÄÅ
ÏÎÊÀÇÛÂÀËÈÑÜ ÏÅÐÂÛÅ ÏÎËÛÍÜÈ.  â  ÃÎÐÀÕ  ÑÍÅÃ  ÅÙÅ  ÍÅ  ÄÓÌÀË ÒÀßÒÜ,  À  ÅÑËÈ
ÏÎÄÂÅÐÒÛÂÀËÈÑÜ ÒÅÏËÛÅ ÄÍÈ,  ÊÎÃÄÀ ÑÎËÍÖÅ ÎÁÒÀÈÂÀËÎ ÂÅÐÕÍÈÉ ÑÍÅÃÎÂÎÉ ÑËÎÉ, ÒÎ
ÍÎ×ÜÞ ÎÍ ÏÎÊÐÛÂÀËÑß ÒÎÍÊÎÉ,  ÊÀÊ ÑÒÅÊËÎ,  ËÅÄßÍÎÉ ÊÎÐÊÎÉ, ÊÎÒÎÐÀß ÍÀÇÛÂÀÅÒÑß
"ÍÀÑÒÎÌ".
     èÌÅÍÍÎ Â  ÒÀÊÎÅ ÑÂÅÒËÎÅ ÌÀÐÒÎÂÑÊÎÅ ÓÒÐÎ È ÑÈÄÅË Ó ÎÃÎÍÜÊÀ ÑÒÀÐÛÉ ñÎÕÀ×.
â ÂÎÇÄÓÕÅ ÓÆÅ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÀÑÜ ÂÅÑÍÀ,  ÕÎÒß ÊÐÓÃÎÌ À ÁÅËÅË ÑÍÅÃ.  ñÒÀÐÈÊ ÊÀÆÄÛÉ
ÃÎÄ  ÂÑÒÐÅ×ÀË  ÂÅÑÍÓ,  ÊÀÊ  ÄÎÐÎÃÎÉ  ÏÐÀÇÄÍÈÊ,  È  ÐÀÄÎÂÀËÑß,  ×ÒÎ  ÅÙÅ  ÐÀÇ
ÏÎËÞÁÓÅÒÑß È  ÑÂÅÒËÛÌ ÊÐÀÑÍÛÌ ÑÎËÍÛØÊÎÌ,  È ÇÅËÅÍÎÉ ÒÐÀÂÓØÊÎÉ-ÌÓÐÀÂÓØÊÎÉ,  È
ËÀÇÎÐÅÂÛÌÈ ÖÂÅÒÈÊÀÌÈ, È ÐÀÇÍÎÉ ÏÅÐÅËÅÒÍÎÉ ÏÒÀØÊÎÉ. îÕ, ×ÒÎ ÒÎËÜÊÎ È ÁÓÄÅÒ ÍÀ
ÎÇÅÐÅ È Â ÃÎÐÀÕ...
     - ñÊÎÐÎ,  ÷ÓÉÊÀ, ÏÒÈÖÀ ÏÎËÅÒÈÒ, - ÃÎÂÎÐÈË ñÎÕÀ×, ÑÍÈÌÀß ÊÎÒÅËÎÊ Ñ ÎÃÍß.
- äÀ, ÁÐÀÒ... áÓÄÅÒ ÍÀÌ Ñ ÒÎÁÎÉ ÏÐÀÇÄÍÈÊ. òÛ ÕÎÒÜ È ÁÅÑÑÎÂÅÑÒÍÛÉ ÏÅÑ, À ÒÎÆÅ
×ÓÂÑÒÂÓÅØÜ... âÎÒ ÓÆÎ ÌÛ Ñ ÒÎÁÎÉ ÍÀËÀÄÈÌ ÑÊÂÎÐÅ×ÍÈÊ...
     ñÎÕÀ× ËÞÁÈË ÄÓÌÀÒÜ ÂÑËÓÕ È ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀË Ñ ÑÎÁÀÊÎÉ, ÊÀÊ Ñ ×ÅËÎÂÅÊÎÌ. ýÒÎ
ÁÛËÎ È  ÏÎÍßÒÍÎ,  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÍÅËÜÇß ÆÅ ÁÛËÎ ÌÎË×ÀÒÜ ÏÎ ÖÅËÛÌ ÌÅÑßÖÀÌ,  ÊÎÃÄÀ
ÑÒÀÐÈÊ ÎÑÒÀÂÀËÑß ÎÄÈÍ. ÷ÓÉÊÀ ÑÀÄÈËÀÑÜ ÏÐÎÒÈÂ ÍÅÃÎ È ÑËÓØÀËÀ ÒÅÐÏÅËÈÂÎ.
     - äÀ,  ÍÀËÀÄÈÌ ÑÊÂÎÐÅ×ÍÈÊ,  ÷ÓÉÊÀ,  ÏÎÐÀ ÓÆ... íÀËÅÒßÒ ÑÊÂÎÐ×ÈÊÈ, ÁÓÄÓÒ
ÃÍÅÇÄÛØÊÎ ÂÈÒÜ, ÁÓÄÓÒ ÏÒÅÍ×ÈÊΠÂÛÂÎÄÈÒÜ...
     ñËÓØÀÂØÀß ÑÎÁÀÊÀ ÂÄÐÓà ÍÀÑÒÎÐÎÆÈËÀÑÜ È  ÏÎÂÅÐÍÓËÀ ÃÎËÎÂÓ Ê ÃÎÐÅ.  ñÎÕÀ×
ÒÎÆÅ  ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß ÍÀ  ÏÎËÓÑËÎÂÅ.  ãÄÅ-ÒÎ  ÄÀËÅÊÎ  ÃÓÊÍÓË  ÐÓÆÅÉÍÛÉ ÂÛÑÒÐÅË È
ÏÎÊÀÒÈËÑß ÏÎ ÃÎÐÀÌ ÃÐÎÌÊÈÌ ÝÕÎÌ.
     - àÕ ÒÛ, ÃÎÑÏÎÄÈ!.. êÎÌÓ ÁÛ ÝÒÎ ÑÒÐÅËßÒÜ? âÅÄÜ ÑÒÐÅËßËÈ, ÷ÓÉÊÀ?
     ñÎÁÀÊÀ  ÒÐÅÂÎÆÍÎ ÂÇÂÈÇÃÍÓËÀ,  -  ÎÍÀ  ÇÍÀËÀ  ÂÛÑÒÐÅËÛ È  ÑËÛØÀËÀ ËÓ×ØÅ.
ñÒÀÐÈÊ ÏÎØÅË Â ÈÇÁÓØÊÓ, ÍÀÄÅË ØÀÏÊÓ, ÂÇßË ÐÓÆÜÅ È ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË:
     - íÓ,  ÷ÓÉÊÀ, ÏÎÉÄÅÌ ÈÑÊÀÒÜ... êÒÎ-ÒÎ ØÀËÈÒ Â ËÅÑÓ. òÎÆÅ ÍÀØËÈ ÂÐÅÌß...
êÎÃÎ ÒÅÏÅÐÜ ÑÒÐÅËßÒÜ-ÒÎ? êÐÅÑÒÀ ÍÅÒ ÍÀ ËÞÄßÕ... àÕ ÒÛ, ÃÎÑÏÎÄÈ-ÁÀÒÞØÊÎ...
     íÀÁËÞÄÀß ÑÎÁÀÊÓ,  ñÎÕÀ× ÏÎÍßË,  ×ÒÎ ÂÛÑÒÐÅË ÁÛË ÑÄÅËÀÍ ÏÎ ËÅÂÓÞ ÑÒÎÐÎÍÓ
ìÀËÈÍÎÂÎÉ ÃÎÐÛ,  ÃÄÅ  ÏÎ  ÎÁÎ×ÈÍÅ ØËÈ  ÎÑÈÍÎÂÛÅ ÇÀÐÎÑËÈ.  îÍ  ÒÎËÜÊÎ ÏÎÊÀ×ÀË
ÃÎËÎÂÎÉ.
     - òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ× ÁÀËÓÅÒÑß? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ ÑÎÁÀÊÓ.
     ÷ÓÉÊÀ ÓÒÂÅÐÄÈÒÅËÜÍÎ ÂÇÂÈÇÃÍÓËÀ. îÍÀ ÐÀÇËÈ×ÀËÀ ÂÛÑÒÐÅËÛ ÈÇ ÐÀÇÍÛÕ ÐÓÆÅÉ.
     - íÓ, ÒÀÊ È ÅÑÒÜ... - ÁÎÐÌÎÒÀË ÑÒÀÐÈÊ, ÒßÆÅËÎ ÑÒÓÏÀß ÏÎ ÑÍÅÃÎÂÎÉ ÒÐÎÏÅ.
- âÎÒ ×ÅËÎÂÅÊ!.. è ÇÀÄÀÌ ÆÅ ß ÅÌÓ... êÀÊÎÅ ÒÅÏÅÐÜ ÂÐÅÌß-ÒÎ? à?..


II

     èÄÒÈ  ÄÎ  ÑÀÉÌÛ  òÀÐÀÑÀ ñÅÌÅÍÛ×À ÍÓÆÍÎ ÁÛËÎ  ÂÅÐÑÒÛ ÄÂÅ.  ñÍÀ×ÀËÀ ÒÐÎÏÀ
ÏÐÎËÅÃÀËÀ ÏÎ  ÁÅÐÅÃÓ ÎÇÅÐÀ,  À  ÏÎÒÎÌ ÂÇÁÈÐÀËÀÑÜ ÍÀ  ÎÁÎ×ÈÍÓ ìÀËÈÍÎÂÎÉ ÃÎÐÛ.
ñÎÕÀ× ÒÎÐÎÏÈËÑß È  ÒÐÅÂÎÆÍÎ ÎÃËßÄÛÂÀË ÁËÅÑÒÅÂØÈÉ ÍÀ ÑÎËÍÖÅ ÑÍÅÃ.  íÀÊÎÍÅÖ ÎÍ
ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß È ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË:
     - òÀÊ È ÅÑÒÜ!.. àÕ ÒÛ, ÃÎÑÏÎÄÈ... äÀ ×ÒÎ ÆÅ ÝÒÎ ÒÀÊÎÅ?
     òÎËÜÊÎ ÎÏÛÒÍÛÉ ÃËÀ  ÑÒÀÐÎÃÎ ËÅÑÍÎÃÎ ÑÒÎÐÎÆÀ ÌÎà  ÐÅØÈÒÜ ÑÐÀÇÓ,    ×ÅÌ
ÄÅËÎ.  ïÎÊÐÛÒÛÉ ÍÀÑÒÎÌ ÑÍÅà ÎÒËÈ×ÍÎ ÑÎÕÐÀÍÈË ÑËÅÄÛ ÎÒ×ÀßÍÍÎÉ ÏÎÃÎÍÈ. ëÅÄßÍÀß
ÊÎÐÊÀ ÒÎ×ÍÎ ÁÛËÀ ÏÐÎÒÛÊÀÍÀ ÊÎËÛØÊÀÌÈ,  À  ÏÎ  ÍÈÌ ËÅÍÒÎÉ ØÅË ÑËÅÄ ÎÕÎÒÍÈ×ÜÈÕ
ËÛÆ.  â  ÄÂÓÕ-ÒÐÅÕ  ÌÅÑÒÀÕ  ÏÎ  ÑÍÅÃÓ  ÂÈÄÍÅËÈÑÜ ÊÀÏËÈ  ÑÂÅÆÅÉ ÊÐÎÂÈ.  ÷ÓÉÊÀ
ÎÁÍÞÕÀËÀ ÑËÅÄ ËÛÆ  È  ÐÀÄÎÑÒÍÎ ÂÇÂÈÇÃÍÓËÀ,  -  ÎÍÀ  ÓÇÍÀËÀ ÏÎ  ÇÀÏÀÕÓ òÀÐÀÑÀ
ñÅÌÅÍÛ×À.  íÓÆÍÎ ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ ÑÎÁÀÊÀ ËÞÁÈËÀ ÝÒÎÃÎ ÍÅÈÑÏÐÀÂÈÌÎÃÎ ÎÕÎÒÍÈÊÀ, ÎÒ
ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÈÍÎÃÄÀ ÅÉ ÊÎÅ-×ÒÎ ÏÅÐÅÏÀÄÀËÎ.  ÷ÓÉÊÀ ÂÐÅÌß ÎÒ ÂÐÅÌÅÍÈ ÕÎÄÈËÀ Ê ÍÅÌÓ
ÄÀÆÅ Â ÃÎÑÒÈ,  ×ÒÎÁÛ ÏÎÃËÎÄÀÒÜ ÊÎÑÒÎ×ÅÊ,  À ÈÍÎÃÄÀ È ÑÒÀÙÈÒÜ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ, ×ÒÎ
ÏËÎÕÎ ËÅÆÀËÎ.  äÎÌÀ,  ÊÐÎÌÅ ÐÛÁÛ,  ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ  ÄÎÁÓÄÅØÜ,  À  ÍÀ  ÑÀÉÌÅ òÀÐÀÑÀ
ñÅÌÅÍÛ×À ÅÙÅ ÈÇÄÀËÈ ÏÀÕËÎ ÌßÑÎÌ.  ñÒÀÐÈÊ ËÞÁÈË ÏÎÎÕÎÒÈÒÜÑß, È ÄÈ×Ü Ó ÍÅÃÎ ÍÅ
ÏÅÐÅÂÎÄÈËÀÑÜ.
     - äÀ,  ÄÀ...  - ÏÎÂÒÎÐßË ñÎÕÀ×, ØÀÃÀß ÓÆÅ ÏÐßÌÎ ÏÎ ÑÍÅÃÓ. - àÕ, ÈÄÎË...
ýÒÎ ÎÍ ÊÎÇÓ ÏÎ ÍÀÑÒÓ ÃÍÀË... ÂÎÒ ÎÍÀ ÓÆÅ ÓÌÀßËÀÑÜ, ÑÅÐÄÅ×ÍÀß, È ÍÀ×ÀËÀ ÏÅÒËÈ
ÄÅËÀÒÜ... à ÍÎÆÊÈ Â ÊÐÎÂÈ... ÁÎËÜÍÎ...
     ÷ÓÉÊÀ ÇÀÁÅÆÀËÀ ÂÏÅÐÅÄ,  ÎÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ Ó ÂÇÐÛÒÎÃÎ ÑÍÅÃÀ È ÆÀËÎÁÍÎ ÇÀÂÛËÀ.
ñÍÅà ÁÛË ÓÒÎÏÒÀÍ È ÇÀËÈÒ ÏßÒÍÀÌÈ ÊÐÎÂÈ. î×ÅÂÈÄÍÎ, ÍÅÑ×ÀÑÒÍÀß ÄÈÊÀß ÊÎÇÀ ÁÛËÀ
ÓÁÈÒÀ ÇÄÅÑÜ, È òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ× ÏÐÈÐÅÇÀË ÅÅ ÒÓÒ ÆÅ ÍÀ ÑÍÅÃÓ. îÒ ÏÓËÈ ÍÅ ÁÛËÎ ÁÛ
ÑÒÎËÜÊÎ ÊÐÎÂÈ. "âÈÄÍÎ, ÏÐÎÌÀÕÍÓËÑß, ÈÄÎË..."
     ñÀÉÌÀ  òÀÐÀÑÀ  ñÅÌÅÍÛ×À ÁÛËÀ  ÑÊÐÛÒÀ  ÅËÜÍÈÊÎÌ,  ÊÎÒÎÐÛÉ ÄÐÓÆÍÎÉ ÑÅÌÜÅÉ
ÂÛÑÛÏÀË ÍÀ  ÎÇÅÐÍÛÉ ÌÛÑ.  îÇÅÐÎ ÍÀÇÛÂÀËÎÑÜ àËÀ-êÓËÜ (ÏÅÃÎÅ),  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ  ÏÎ
ÇÀÂÎÄßÌ  È  ÈÇËÓ×ÈÍÀÌ ÁÛËÎ  ÏÎÊÐÛÒÎ  ØÈÐÎÊÈÌÈ  ÏÎËÎÑÀÌÈ ÁÎËÎÒÈÑÒÛÕ ÇÀÐÎÑËÅÉ.
êÀÐÀÁÀËÛÊ ÁÛËÎ ÏÐÎÑÒÎÐÍÅÅ È  ×ÈÙÅ,  ÕÎÒß Â  àËÀ-êÓËÜ ÐÛÁÛ ÁËÀÃÎÄÀÐß ÇÀÐÎÑËßÌ
ÁÛËÎ  ÃÎÐÀÇÄÎ ÁÎËÜØÅ.  â  ÝÒÈÕ  ÇÀÐÎÑËßÕ ÏÐßÒÀËÀÑÜ ÐÛÁÍÀß  ÌÎËÎÄÜ,  ÏÎÊÀ  ÍÅ
ÂÛÐÀÑÒÀËÀ Â  ÍÀÑÒÎßÙÓÞ ÐÛÁÓ.  åÙÅ  ÈÇÄÀËÈ  ÁÛËÎ  ÂÈÄÍÎ,  ÊÀÊ  ÍÀÄ  ÅËÜÍÈÊÎÌ,
ÎÊÐÓÆÀÂØÈÌ ÑÀÉÌÓ  òÀÐÀÑÀ  ñÅÌÅÍÛ×À ÆÈÂÎÉ  ÇÅËÅÍÎÉ  ÑÒÅÍÎÉ,  ÏÎÄÍÈÌÀËÑß ÑÈÍÅÉ
ÑÒÐÓÉÊÎÉ ÄÛÌÎÊ.
     - èØÜ ÎÁÐÀÄÎÂÀËÑß...  -  ÂÎÐ×ÀË ñÎÕÀ×,  Ñ ÒÐÓÄÎÌ ØÀÃÀß ÏÎ ÑÍÅÃÓ. - êÎÇÓ
ÇÀÐÅÇÀË È  ÏÅ×ÊÓ ÇÀÒÎÏÈË...  íÈ ÆÀËÎÑÒÈ,  ÍÈ ÑÎÂÅÑÒÈ,  À  ÒÎËÜÊÎ ÑÂÎÞ ÓÒÐÎÁÓ
ÒÅØÈÒ.
     ÷ÓÉÊÀ Ñ ÐÀÄÎÑÒÍÛÌ ËÀÅÌ ÓÍÅÑËÀÑÜ ÂÏÅÐÅÄ, ÏÐÅÄ×ÓÂÑÒÂÓß ÕÎÐÎØÓÞ ÏÎÆÈÂÓ.
     òÀÐÀÑ  ñÅÌÅÍÛ×,  ÐÎÑËÛÉ  ÑÒÀÐÈÊ Ñ  ÑÅÄÎÉ  ÁÎÐÎÄÎÉ,  ÑÈÄÅË  ÏÅÐÅÄ  ÑÂÎÅÉ
ÈÇÁÓØÊÎÉ ÍÀ ÊÎÐÒÎ×ÊÀÕ È ÑÂÅÆÅÂÀË ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÓÁÈÒÓÞ ÊÎÇÓ,  ÎÒ ÊÎÒÎÐÎÉ ÅÙÅ ØÅË
ÏÀÐ.
     - íÓ ÒÅÁß,  ÷ÓÉÊÀ...  -  ÂÎÐ×ÀË ÎÍ ÍÀ ÑÎÁÀÊÓ,  ÊÎÒÎÐÀß Ñ  ÂÈÇÃÎÌ ÍÀ×ÀËÀ
ÂÅÐÒÅÒÜÑß ÊÐÓÃÎÌ ÍÅÃÎ. - ÷ÅÌÓ ÎÁÐÀÄÎÂÀËÀÑÜ-ÒÎ, ÃËÓÏÀß?
     ïÎßÂËÅÍÈÅ  ÷ÓÉÊÈ  ÍÅ  ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ òÀÐÀÑÓ  ñÅÌÅÍÛ×Ó,  È  ÎÍ  Ñ  ÒÐÅÂÎÃÎÉ
ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÅËÜÍÈÊ ÇÀ ÑÀÉÌÎÉ. íÀÂÅÐÍÎ, ÑÅÉ×ÀÑ È ñÎÕÀ× ÏÐÈÏËÅÒÅÒÑß... ó×ÓßË,
ÊÎËÄÓÍ!..   âÎÒ   ÒÎÆÅ   ÍÀÂßÇÀËÑß  ÑÎÑÅÄ  -   ÓÌÅÐÅÒÜ  ÑÏÎÊÎÉÍÎ  ÍÅ   ÄÀÑÒ.
äÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ, ÌÈÍÓÒ ×ÅÐÅÇ ÏßÒÜ ÏÎÊÀÇÀËÑß ÈÇ ÅËÜÍÈÊÀ È ñÎÕÀ×.
     - âÎÒ ×ÅÐÒÓØÊÀ-ÒÎ ÏÐÈÍÅÑËÎ...  -  ÂÎÐ×ÀË òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ×,  ÏÎÄÍÈÌÀßÑÜ,  È
ÏÐÈÁÀÂÈË ÃÐÎÌÊÎ: - çÄÐÀÂÑÒÂÓÉ, ñÎÕÀ×...
     - è ÒÛ ÇÄÐÀÂÑÒÂÓÉ, òÀÐÀÑ...
     ãÎÑÒÜ  ÏÎÄÎØÅË Ê  ÓÁÈÒÎÉ  ÊÎÇÅ,  ÏÎÒÐÎÃÀË ÅÅ  ÍÎÃÎÉ,  ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ È
ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË:
     - êÐÎÂÜ... ÁÎËÜØÎÉ ÃÐÅÕ...
     òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ× ÌÎË×ÀË, ÏÎ×ÅÑÛÂÀß Â ÇÀÒÛËÊÅ. íÓ, ÒÅÏÅÐÜ ÍÀ×ÍÅÒ ñÎÕÀ× ÄÓØÓ
ÂÛÌÀÒÛÂÀÒÜ.
     - øÒÎ ÝÒÎ? - ÑÏÐÀØÈÂÀË ñÎÕÀ×, ÎÏßÒÜ ÒÐÎÃÀß ÊÎÇÓ ÍÎÃÎÉ.
     - êÀÊ ØÒÎ? ðÀÇÂÅ ÍÅ ÂÈÄÈØÜ: ÊÎÇÀ...
     - à ÊÒÎ ÅÅ ÓÁÈË, ÊÎÇÓ?..
     - à ÒÛ ÄÓÌÀÅØÜ,  ØÒÎ ß?  -  ÁÛÑÒÐÎ ÇÀÃÎÂÎÐÈË òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ×. - ÿ ÂÎÒ ÒÓÒ
ÎÊÎËÎ ÈÇÁÛ ÓÒÐÎÌ-ÒÎ  ÏÎÄÁÈÐÀÞ ÄÐÎÂÀ,  À  ÏÎÄ ìÀËÈÍÎÂÎÉ ÊÀÊ ÊÒÎ-ÒÎ ÇÀÏÀËÈÒ...
íÓ,  ß  ÒÓÄÀ...  áÅÃÓ,  ÄÀÆÅ ÇÀÄÎÕÑß,  È ÂÈÆÓ,  ÊÀÊ ×ÅËÎÂÅÊ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÁÅÆÈÒ Â
ÃÎÐÓ... ýÒÎ ÎÍ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÌÅÍß ÓÂÈÄÀË, ÈÑÏÓÃÀËÑß È ÓÁÅÆÀË. íÓ, À ÊÎÇÀ ËÅÆÈÒ ÍÀ
ÑÍÅÃÓ ÓÁÈÒÀß.  ÿ ÅÅ È ÒÎÃÎ... ÷ÅÃÎ, ÄÓÌÀÞ, ÏÐÎÏÀÄÀÒÜ ÍÀÏÐÀÑÍÎ ÄÎÁÐÓ? âÇßË ÄÀ
ÂÎÒ È ÏÐÈÍÅÑ ÑÞÄÀ... òÎËÜÊÎ È ÂÑÅÃÎ.
     - àÕ,  òÀÐÀÑ,  òÀÐÀÑ...  è ÊÎÇÓ,  ÁÎÆÜÞ ÒÂÀÐÜ, ÇÀÐÅÇÀË, È ÌÅÍß ÎÁÌÀÍÓÒÜ
ÕÎ×ÅØÜ...
     - äÀ ÂÎÒ ÑÅÉ×ÀÑ Ñ ÌÅÑÒÀ ÍÅ ÑÎÉÒÈ,  ñÎÕÀ×!..  è ÍÅ ÄÓÌÀË ÓÁÈÂÀÒÜ ÊÎÇÓ...
íÀ ØÒÎ ÎÍÀ ÌÍÅ? ýÊÀ ÍÅÂÈÄÀËÜ, ÏÎÄÓÌÀÅØÜ... ñËÀÂÀ ÁÎÃÓ, ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÂÈÄÀË ÝÒÈÕ
ÑÀÌÛÕ ÊÎÇ Â ËÅÑÓ. äÀÆÅ ÑÊÎËÜÊÎ ÓÃÎÄÍÎ...
     - çÍÀ×ÈÒ, ÂÈÄÅË ×ÅËÎÂÅÊÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÇÀÑÒÐÅËÈË ÅÅ?
     - ñÂÎÈÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ ÂÈÄÅË,  ÂÎÒ ÑÅÉ×ÀÑ ÏÐÎÂÀËÈÒÜÑß...  êÀÊ ÓÂÈÄÅË ÌÅÍß,  È
ÑÅÉ×ÀÑ Â ÃÎÐÓ ÏÎÁÅÆÀË.
     - òÀÊ,  ÒÀÊ...  à ÊÀÊ ÆÅ ÑËÅÄÎÂ-ÒÎ ÏÎÑËÅ ÍÅÃÎ ÍÅ ÎÑÒÀËÎÑÜ, òÀÐÀÑ? ÿ ÂÑÅ
ÂÐÅÌß ØÅË ÏÎ ÒÂÎÅÌÓ ÑËÅÄÓ -  È ÎÍ ÂÛÂÅË ÍÀ ÑÀÉÌÓ. âÎÒ ÒÛ ÎÁÌÀÍÛÂÀÅØÜ ÌÅÍß, À
ÑËÅÄ ÂÑÞ ÏÐÀÂÄÓ ÑÊÀÇÀË...
     ýÒÎ ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ ÑÊÎÍÔÓÇÈËÎ òÀÐÀÑÀ ñÅÌÅÍÛ×À, È ÎÍ ÒÎËÜÊÎ ÇÀÌÛ×ÀË, ÊÀÊ ÁÛÊ,
ÏÐÈÏÅÐÒÛÉ Ê ÑÒÅÍÅ.
     - íÓ,  ÃÎÂÎÐÈ, - ÍÅ ÓÍÈÌÀËÑß ñÎÕÀ×. - îÁÌÀÍÛÂÀÉ... ÍÓ! ñÅÉ×ÀÑ ÂÑÅ ÂÐÀË,
ÍÓ ØÒÎ ÑÒÎÈÒ ÅÙÅ ÏÐÈÂÐÀÒÜ ÌÀËÓÞ ÒÎËÈÊÓ... àÕ, òÀÐÀÑ, òÀÐÀÑ!
     - äÀ ØÒÎ ÒÛ ÊÎ ÌÍÅ ÏÐÈÂßÇÀËÑß ÑÎ ÑËÅÄÀÌÈ?!  -  ÇÀÐÛ×ÀË òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ×. -
âÎÇÜÌÈ ÃËÀÇÀ  ÇÓÁÛ È ÏÎÃËßÄÈ ÕÎÐÎØÅÍÜÊÎ...
     - òÀÊ,  ÒÀÊ... ýÒÎ ÍÅ ×ÅËÎÂÅÊ ÎÒ ÒÅÁß ÓÁÅÆÀË, À ÒÂÎß ÑÎÂÅÑÒÜ. äÀ... âÎÒ
ÑËÅÄÎÂ-ÒÎ È ÍÅ ÎÑÒÀËÎÑÜ. âÅÐÍÎ ÃÎÂÎÐÞ...
     òÀÐÀÑ  ñÅÌÅÍÛ× ÄËß  ×ÅÃÎ-ÒÎ  ÑÍßË  Ñ  ÃÎËÎÂÛ ØÀÏÊÓ È  ÑÅÐÄÈÒÎ ÁÐÎÑÈË ÅÅ
ÎÇÅÌÜ.  ïÎÒÎÌ ÎÍ  ÌÎË×À ÏÐÈÑÅË Ê  ÊÎÇÅ  È  ÏÐÈÍßËÑß ÄÎÊÀÍ×ÈÂÀÒÜ ÑÂÎÞ ÐÀÁÎÒÓ.
÷ÓÉÊÀ ÐÀÄÎÑÒÍÎ ÂÇÂÈÇÃÍÓËÀ,  ÎÆÈÄÀß ËÀÊÎÌÎÉ ÏÎÄÀ×ÊÈ.  ñÎÕÀ× ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ  ÍÈÕ È
ÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ.
     - òÀÐÀÑ...
     òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ× ÌÎË×ÀË.
     - òÀÐÀÑ...
     - îÒÑÒÀÍÜ, ÑÌÎËÀ!
     - âÎÒ ß ÃËßÆÓ ÍÀ ÂÀÑ,  òÀÐÀÑ,  ÒÎ ÅÑÒÜ ÍÀ ÒÅÁß ÄÀ ÍÀ ÷ÓÉÊÓ, - ÊÀÊ ÅÑÒÜ,
ÄÂÀ ÑÀÏÎÃÀ - ÏÀÐÀ.
     - òÛ ÌÅÍß Ê ÏÑÓ ÏÐÈÐÀÂÍÈÂÀÅØÜ?
     - à ÅÆÅËÈ Ó ÂÀÑ ÎÄÍÎ Ñ ÍÈÌ ÐÅÌÅÑËÎ?  èØÜ,  ÊÀÊ ÏÅÑ-ÒÎ ÐÀÄÓÅÒÑß...  è ÒÛ
ÒÎÆÅ ÐÀÄÓÅØÜÑß.  òÎËÜÊÎ ÏÅÑ ÃËÓÏÀß ÒÂÀÐÜ,  À ÒÛ ÄÎËÆÎÍ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀÒÜ. íÓ, ÓÁÈË
ÊÎÇÓ,  ÑÎÆÐÅØÜ ÅÅ Â ÍÅÄÅËÞ,  À ÏÎÒÎÌ ÎÏßÒÜ ÍÀÄÎ ÓÁÈÂÀÒÜ...  áÅÃÀËÀ ÁÛ ÒÅÏÅÐÜ
ÁÎÆÜß ÒÂÀÐÈÍÊÀ,  ÐÀÄÎÂÀËÀÑÜ,  À  ÑÅÉ×ÀÑ ÂÎÒ ÒÎËÜÊÎ ÐÎÆÊÈ ÄÀ ÍÎÆÊÈ ÎÑÒÀÍÓÒÑß.
õÎÐÎØÎ ÝÒÎ?..
     òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ× ÌÎË×ÀË,  ÏÐÎÄÎËÆÀß ÑÂÎÅ ÄÅËÎ.  ðßÄÎÌ Ñ ñÎÕÀ×ÎÌ ÎÍ ÊÀÇÀËÑß
ÂÅËÈÊÀÍÎÌ,  È  ÁÛËÎ  ÑÒÐÀÍÍÎ  ÂÈÄÅÒÜ,  ÊÀÊ  ÌÀËÅÍÜÊÈÉ,  ÒÙÅÄÓØÍÛÉ ÑÒÀÐÈ×ÎÍÊÀ
ÄÎÍÈÌÀË ÅÃÎ, ÒÎ×ÍÎ ÊÎÌÀÐ.
     - íÓ,  ØÒÎ ÒÛ ÌÎË×ÈØÜ,  ÍÅÍÀÑÛÒÍÀß ÓÒÐÎÁÀ?  - ÏÐÈÑÒÀÂÀË ñÎÕÀ×. - ãÎÂÎÐÈ
ÑÂÎÈ ÑËÎÂÀ, ÅÆÅËÈ Ó ÒÅÁß ÅÑÒÜ ÑÎÂÅÑÒÜ...
     - è ÑÊÀÆÓ!  äÓÌÀÅØÜ, ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑÊÀÆÓ? à ÂÎÒ ÂÎÇÜÌÓ È ÑÊÀÆÓ... - ÑÅÐÄÈÒÎ
ÎÒÎÇÂÀËÑß òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ×.  -  âÎÒ ÒÛ ÏÐÈÑÒÀË ÊÎ ÌÍÅ,  ØÒÎ ß ÊÎÇÓ ÇÀÑÒÐÅËÈË...
õÎÐÎØÎ.  åÆÅËÈ ÁÛ È Â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ß ÅÅ ÏÐÈÑÒÐÅËÈË, ÍÓ, ØÒÎ ÈÇ ÝÒÎÃÎ? åÆÅËÈ ÁÛ
ÏÎ  ÑÂÎÅÌÓ ÇÂÅÐÑÒÂÓ È  ÄÐÓÃÓÞ ÏÐÈÑÒÐÅËÈË -  ÎÏßÒÜ ÐÎÂÍÎ ÍÈ×ÅÃÎ...  äËß ×ÅÃÎ,
ÏÎ-ÒÂÎÅÌÓ,  ÑÎÇÄÀÍÀ ÂÑßÊÀß ÒÐÀÂÊÀ È ÂÑßÊÀß ÒÂÀÐÜ?  íÓ-ÊÀ,  ÑÊÀÆÈ? íÀ ÏÎÒÐÅÁÓ
×ÅËÎÂÅÊÀ... ÷ÓÉÊÀ, ÖÛÖ!.. êÓÄÛ ÌÎÐÄÓ ÑÓÅØÜ? äÀ, ÍÀ ÏÎÒÐÅÁÓ... çÍÀ×ÈÒ, ß ÂÇßË
ÄÀ  È  ÏÐÈÑÒÐÅËÈË ÊÎÇÓ,  ÏÎÒÎÌÓ ÊÀÊ  ÎÍÀ ÄËß ÌÎÅÉ ÏÎÒÐÅÁÛ ÂÛÐÎÑËÀ Â  ËÅÑÓ...
êÎËÞÒ ÆÅ ÐÀÇÍÓÞ ÄÎÌÀØÍÞÞ ÒÂÀÐÜ:  È ÊÎÐÎÂÓ,  È ÒÅËÅÍÊÀ,  È ÎÂÖÓ,  È ÑÂÈÍÜÞ, È
ÊÓÐÈÖÓ. ýÒÎ ÊÀÊ, ÏÎ-ÒÂÎÅÌÓ-ÒÎ, ÂÛÉÄÅÒ?
     - à ÍÅÕÎÐÎØÎ ÂÛÉÄÅÒ...  âÎÒ ÒÅÁÅ È ÌÎÉ ÑÊÀÇ. åÆÅËÈ ÌÎÆÍÎ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÁÅÇ
ÝÒÎÃÎ ÆÈÒÜ...
     - íÓ, ÕÎÐÎØÎ... òÅÏÅÐÜ ÍÅ ÑÒÀËÈ ÁÛ ÐÅÇÀÒÜ ÄÎÌÀØÍÞÞ ÑÊÎÒÈÍÓ - ÊÓÄÀ ÁÛ ÅÅ
ÄÅÒÜ? ó ÌÅÍß ÒÐÈ ÒÅËÓØÊÈ ÍÀÐÎÄÈËÈÑÜ, À ÌÍÅ ÂÑÅÃÎ ÎÄÍÓ ÏÎÄ ÑÈËÓ ÂÛÊÎÐÌÈÒÜ!
     - îÒÄÀÉ ÄÐÓÃÈÌ, Ó ÊÎÒÎÐÛÕ ÍÅÒ...
     - ÿ  ÎÒÄÀÌ,  ÄÐÓÃÎÉ ÎÒÄÀÑÒ,  À  ÏÎÄ  ÊÎÍÅÖ  ÝÒÎÉ  ÑÀÌÎÉ ÑÊÎÒÈÍÛ ÑÒÎËÜÊÎ
ÐÀÇÂÅÄÅÒÑß,  ØÒÎ  ÎÍÀ  ÍÀÑ  ÑúÅÑÒ ÈËÈ  ÂÑÅ ÎÄÍÎ ÏÅÐÅÄÎÕÍÅÒ Ñ  ÃÎËÎÄÓ.  òÀÊ ß
ÃÎÂÎÐÞ?  òÅÏÅÐÜ,  ÅÆÅËÈ ÎÏßÒÜ ÂÎËÊ ÈËÈ  ÌÅÄÂÅÄÜ -  ÒÐÀÂÎÉ ÎÍÈ ÍÅ  ÌÎÃÓÒ ÑÅÁß
ÂÎÑÏÈÒÛÂÀÒÜ, ÊÀÊ ÆÅ ÈÌ ÁÛÒÜ? äËß ×ÅÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ È ÎÍÈ ÆÈÂÓÒ ÍÀ ÑÂÅÒÅ...
     - à ÄËß ÑÒÐÀÕÓ, ØÒÎÁÛ ÌÛ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÈ... òÛ ÑÅÁß Ê ÂÎËÊÓ ÏÐÈÐÀÂÍßË?
     - à  ÕÎÒß ÁÛ È  ÒÀÊ...  ó  ÂÎËÊÀ ÑÂÎÅ ÏÎËÎÆÅÍÜÅ -  Ó ÌÅÍß ÑÂÎÅ.  òÅÏÅÐÜ
ÂÎÇÜÌÈ ÙÓÊÓ -  ÏÎ-ÒÂÎÅÌÓ,  ÅÉ ÒÈÍÎÉ ÂÎÑÏÈÒÛÂÀÒÜ ÑÅÁß? à ÅÆÅËÈ ÎÍÀ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ,
ÍÅ ÌÎÆÅÒ È ÒÀÊ ÑÎÒÂÎÐÅÍÀ, ØÒÎÁÛ ÄÐÓÃÓÞ ÐÛÁÓ ÅÑÒÜ?.. ýÒÎ ÊÀÊ, ÏÎ-ÒÂÎÅÌÓ?
     òÅÏÅÐÜ ÓÆÅ ÇÀÄÓÌÀËÑß ñÎÕÀ× È ÏÎ×ÅÑÀË Â ÇÀÒÛËÊÅ.  êÎÍÅ×ÍÎ, òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ×
ËÞÁÈÒ ÏÎÅÑÒÜ ÑÂÅÆÅÍÜÊÎÃÎ ÌßÑÖÀ Æ  ÌÍÎÃÎ ÏÐÎËÈË ÍÀÏÐÀÑÍÎÉ ÊÐÎÂÈ ÈÇ-ÇÀ  ÑÂÎÅÃÎ
ËÀÊÎÌÑÒÂÀ - ÊÐÓÃÎÌ ÍÅÏÐÀ ×ÅËÎÂÅÊ, ÎÄÍÈÌ ÑËÎÂÎÌ, À ÂÎÒ ÎÒÍÎÑÈÒÅËÜÍÎ ÄÎÌÀØÍÅÉ
ÑÊÎÒÈÍÛ È ÊÐÎÂÎÆÀÄÍÎÃÎ ËÅÑÍÎÃÎ ÇÂÅÐÜß ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÇÀÄÀË ÇÀÄÀ×Ó. îÁÎÄÐÅÍÍÛÉ
ÝÒÈÌ ÌÎË×ÀÍÈÅÌ, òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ× ÇÀÃÎÂÎÐÈË ÓÆÅ ÑÎÂÑÅÌ ÑÌÅËÎ:
     - âÎÒ ÒÛ  ÌÅÍß,  ñÎÕÀ×,  ÓÊÎÐÈË ÊÎÇÎÉ,  À  ÑÀÌ ÑÊÎËÜÊÎ ÐÛÁÛ ÑúÅË?  òÎÆÅ
ÒÂÀÐÜ...
     - ðÛÁÀ -  ÒÂÀÐÜ ÍÅÌÀß,  È  ÊÐÎÂÜ Ó  ÍÅÉ ÕÎËÎÄÍÀß...  îÍÀ ÍÅ  ×ÓÂÑÒÂÓÅÒ,
ÇÍÀ×ÈÒ.
     - êÀÊ ÍÅ ×ÓÂÑÒÂÓÅÒ?  âÎÍ ÏÎÄÖÅÏÈØÜ ÅÅ ÍÀ ÊÐÞ×ÎÊ,  ÒÀÊ ÊÀÊ ÎÍÀ ÊÐÓÒÈÒÑß,
ÑÅÐÄÅØÍÀß... çÍÀ×ÈÒ, ÂÏÎËÍÅ ÄÀÆÅ ×ÓÂÑÒÂÓÅÒ. à ÊÀÊ ÎÍÀ ÌÀÅÒÑß, ÏÎÊÀ ÍÅ ÓÑÍÅÒ?
áÜÅÒÑß,  ÁÜÅÒÑß...  à ÒÛ:  ÍÅ ×ÓÂÑÒÂÓÅÒ,  ÒÎÆÅ È Â ÒÅÁÅ ÇÂÅÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ,
ñÎÕÀ×...
     - íÅÒ,  ÐÛÁÀ ÄÐÓÃÎÅ... òÅÏÅÐÜ ÅÆÅËÈ ÅÅ ÍÅ ËÎÂÈÒÜ ÈÇ ÎÇÅÐÀ ËÅÒ Ñ ÄÅÑßÒÜ,
ÒÀÊ ÎÍÀ ÑÀÌÀ ÂÑß ÏÅÐÅÂÅÄÅÒÑß. êÎÐÌÓ ÅÉ ÍÅ ÕÂÀÒÈÒ...
     - âÎÒ-ÂÎÒ...  øÒÎ  ß  ÒÅÁÅ ÃÎÂÎÐÈË ÏÐÎ  ÄÎÌÀØÍÞÞ ÑÊÎÒÈÍÓ?  îÍÎ  ÑÀÌÎÅ È
ÂÛÕÎÄÈÒ... òÀÊ-ÒÎ, À ÒÛ ÏÐÈÑÒÀË ÊÎ ÌÍÅ Ñ ÊÎÇÎÉ.
     - íÓ,  ÍÀÑ×ÅÒ ÊÎÇÛ ÑÎÂÑÅÌ ÄÐÓÃÀß ÑÒÀÒÜß.  êÀÁÛ ÒÅÁß ÑÎÂÅÑÒÜ ÍÅ  ÌÓ×ÈËÀ,
ÒÀÊ ÒÛ ÁÛ ÍÅ ÎÁÌÀÍÛÂÀË ÌÅÍß...


III

     ñÒÀÐÈÊÈ ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ÑÏÎÐÈËÈ ÌÅÆÄÓ ÑÎÁÎÉ.  ñÎÕÀ× ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÏÀÄÀË ÍÀ  òÀÐÀÑÀ
ñÅÌÅÍÛ×À,  À ÒÎÒ ÎÁÌÀÍÛÂÀË È ËÃÀË. ýÒÎ ÁÛËÈ ÄÂÀ ÏÐÎÒÈÂÎÏÎËÎÆÍÛÕ ÕÀÐÀÊÒÅÐÀ, À
ÏÎÒÎÌÓ,  ÂÅÐÎßÒÍÎ,  ÑÒÀÐÈÊÈ Î×ÅÍÜ ËÞÁÈËÈ ÄÐÓà ÄÐÓÃÀ.  ïÐÀÂÄÀ,  ÑÊÓ×ÍÎ ÆÈÒÜ Â
ËÅÑÓ ÏÎ ÖÅËÛÌ ÃÎÄÀÌ,  ÍÎ,  ÏÎÌÈÌÎ ÝÒÎÃÎ, ÅÑÒÜ ÈÇÂÅÑÒÍÛÅ ÏÐÈÂÛ×ÊÈ, Ñ ÊÎÒÎÐÛÌÈ
ÒÐÓÄÍÎ ÐÀÑÑÒÀÒÜÑß.
     òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ× ÁÛË ÏËÓÒÎÂÀÒ ÏÎ  ÍÀÒÓÐÅ.  ñÎÁÑÒÂÅÍÍÎ,  ÎÍ ÍÅ ÆÅËÀË ÍÈÊÎÃÎ
ÎÁÌÀÍÛÂÀÒÜ,  ÍÎ ÂÑÅ ÂÛÕÎÄÈËÎ ÊÀÊ-ÒÎ ÑÀÌÎ ÑÎÁÎÉ. ñÒÀÐÈÊ ÒÀÊ ÏÐÈÂÛÊ ËÃÀÒÜ, ×ÒÎ
ÑÀÌ  ÍÀ×ÈÍÀË ÂÅÐÈÒÜ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÌ ÂÛÄÓÌÊÀÌ.  âÅÄÜ  ÒÎËÜÊÎ ×ÓÒÜ-×ÓÒÜ ÏÐÈÁÀÂÈÒ -
ÃËßÄÈØÜ,  È ÂÛØËÎ ÑÎÂÑÅÌ ÄÐÓÃÎÅ. òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ× ÎÁÌÀÍÛÂÀË Ñ ÒÀÊÈÌ ÄÎÁÐÎÄÓØÍÛÌ
ÂÈÄÎÌ,  ×ÒÎ ÂÑÅ,  ÊÐÎÌÅ ñÎÕÀ×À,  ÍÅÂÎËÜÍÎ ÂÅÐÈËÈ ÅÌÓ. îÍ ÓÌÅË ÓÒÀÈÒÜ È ×ÀÑÒÜ
ÄÎÁÛÒÎÉ ÈÇ ÎÇÅÐÀ ÐÛÁÛ,  È ÏÐÎÄÀÂÀË ÕÎÇßÉÑÊÈÅ ÑÍÀÑÒÈ, È ÇÀÁÈÐÀË ÂÑÅ ÆÀËÎÂÀÍÜÅ
ÂÏÅÐÅÄ,  È ÎÁÑ×ÈÒÛÂÀË ÐÛÁÀÊÎÂ,  ÊÎÃÄÀ ÇÈÌÎÉ ÎÍÈ ÆÈËÈ Ó ÍÅÃÎ.  è ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÅÌÓ
ÁÎËÜØÅ ÂÅÐÈËÈ, ×ÅÌ ñÎÕÀ×Ó. òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ× ÓËÛÁÀËÑß Â ÁÎÐÎÄÓ È ÃÎÂÎÐÈË:
     - ý,  ÏÐÀÂÄÎÉ ÂÅÊ ÍÅ ÏÐÎÆÈÂÅØÜ!..  íÀ ØÒÎ ÐÛÁÀ,  ÏÎÑËÅÄÍßß ÒÂÀÐÜ,  È ÒÀ
ÍÎÐÎÂÈÒ ÍÀÄÓÒÜ. à ÒÛ ÍÅ ÇÅÂÀÉ, ÍÅ ÁÓÄÜ ÄÓÐÀÊÎÌ, ÍÅ ÊËÀÄÈ ÏËÎÕÎ...
     íÎ  ÈÍÎÃÄÀ  ÍÀ  òÀÐÀÑÀ ñÅÌÅÍÛ×À ÍÀÏÀÄÀËÎ ÒßÆÅËÎÅ ÐÀÇÄÓÌÜÅ,  ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÏÎ
ÂÅ×ÅÐÀÌ.  êÀÊ  ÁÓÄÒÎ  ÎÍÎ  È  ÍÅÕÎÐÎØÎ ÎÁÌÀÍÛÂÀÒÜ,  ÄÀÆÅ  ÑÎÂÑÅÌ ÍÅÕÎÐÎØÎ...
ïÎËÎÆÈÌ,  ÍÈÊÒÎ È  ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÓÇÍÀÅÒ,  À  ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÍÅÕÎÐÎØÎ.  ñÒÀÐÈÊÀ ÑÌÓÙÀËÎ
ÁÎËÜØÅ ÂÑÅÃÎ ÒÎ,  ×ÒÎ  ñÎÕÀ× ÊÀÊÈÌ-ÒÎ  ×ÓÒÜÅÌ ÑËÛØÀË ÅÃÎ ÎÁÌÀÍ.  ïÎÑÌÎÒÐÈÒ È
ÒÎ×ÍÎ ÍÀÑÊÂÎÇÜ ÂÈÄÈÒ.  äÐÓÃÈÅ ÍÅ ÇÀÌÅ×ÀÞÒ, À ñÎÕÀ× ÂÈÄÈÒ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÅÌÓ ÝÒÎ
ÄÀÍÎ È ÅÙÅ ÏÎÒÎÌÓ,  ×ÒÎ ÑÀÌ ÎÍ,  ñÎÕÀ×, ÂÅÑÜ ×ÈÑÒÛÉ È ÍÈÊÎÃÎ Â ÆÈÇÍÜ ÑÂÎÞ ÍÅ
ÎÁÌÀÍÓË.  ïÐÀÂÄÀ, ñÎÕÀ× ÍÅÌÍÎÃÎ ÊÎËÄÓÍ, ÂÑÅ ÝÒÎ ÇÍÀÞÒ, À ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÍÅ ÎÁÌÀÍÅÒ
ÍÈ  ÍÀ ÂÎËÎÑ.  òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ× ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÄÀÂÀß ÑÅÁÅ ÇÀÐÎÊ ÈÑÏÐÀÂÈÒÜÑß,  ÍÎ
ÂÛÕÎÄÈËÎ ÅÙÅ ÕÓÆÅ:  ÏÎÇÀÁÓÄÅÒ ÇÀÐÎÊ È ÅÙÅ ÁÎËÜØÅ ÍÀÂÐÅÒ. äËß ÍÅÃÎ ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ
ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÎÅ ÓÒÅØÅÍÈÅ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÂÛÐÀÆÀËÎÑÜ ÒÀÊ:
     - ìÍÎÃÎ  ËÈ  ñÎÕÀ×Ó  ÍÓÆÍÎ,   ÅÆÅËÈ  ÐÀÇÎÁÐÀÒÜ?   âÎÍ  ÎÍ  ÊÀÊÎÉ  ÊÎÙÅÉ
ÁÅÑÑÌÅÐÒÍÛÉ -  ÏÎÑÎÑÀË ÊÎÐÎ×ÊÓ È  ÑÛÒ.  à  ÅÆÅËÈ ÌÅÍß  ÃÎÑÏÎÄÜ ÒÀÊÎÃÎ ÎÁËÎÌÀ
ÓÐÎÄÈË - ÂÑÅÃÎ ÏÎÄÀÂÀÉ È ÂÑÅÃÎ ÌÀËÎ...
     òÀÐÀÑ  ñÅÌÅÍÛ×  ËÞÁÈË  ÂÛÏÈÒÜ  È  ÂÑß×ÅÑÊÈ  ÏÎÄÑËÓÆÈÂÀËÑß Ê  ÎÕÎÒÍÈÊÀÌ,
ÊÎÒÎÐÛÅ ÏÐÈÅÇÆÀËÈ ÓÒÎÊ ÑÒÐÅËßÒÜ ÍÀ ÎÇÅÐÅ.  ëÓ×ØÅ ÝÒÎÃÎ ÍÀÐÎÄÀ È  ÍÀ ÑÂÅÒÅ ÍÅ
ÁÛÂÀÅÒ -  ÏÐÈÅÄÓÒ,  ÏÎÑÒÐÅËßÞÒ, ÂÎÄÊÎÉ ÍÀÏÎßÒ È ÅÙÅ ÄÅÍÅà ÄÀÄÓÒ. ïÎ ÓÑËÎÂÈÞ,
òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ× ÍÅ ÈÌÅË ÏÐÀÂÀ ÑÀÌ ÑÒÐÅËßÒÜ ÄÈ×Ü,  ÍÎ ÎÍ ÏÎÒÈÕÎÍÜÊÓ ÏÐÎÌÛØËßË È
ÑÁÛÂÀË  ÏÎÄ  ÑÅÊÐÅÒÎÌ ÒÅÌ  ÆÅ  ÎÕÎÒÍÈÊÀÌ,  ÏÐÈ×ÅÌ ÑÂÎÞ  ÄÀ×Ó  ÍÅ  ÒÐÎÃÀË,  À
ÇÀÁÈÐÀËÑß Â ÄÅËßÍÊÓ ñÎÕÀ×À.  ÷ÒÎ ÆÅ ÅÉ,  ÄÈ×È, ÄÀÐÎÌ-ÒÎ ÏÐÎÏÀÄÀÒÜ... ñÅÃÎÄÍß
ÓÁÈË ÏÀÐÎ×ÊÈ ÒÐÈ-×ÅÒÛÐÅ,  À  ÇÀÂÒÐÀ ÍÀÐÎÄÈÒÑß ÍÎÂÀß.  ÷ÒÎÁÛ ÍÅ ÂÛÄÀÂÀÒÜ ÑÅÁß
ÂÛÑÒÐÅËÀÌÈ È ÍÅ ÒÐÀÒÈÒÜÑß ÍÀ ÏÎÐÎÕ,  òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ× ËÎÂÈË ÃËÓÏÓÞ ËÅÑÍÓÞ ÏÒÈÖÓ
ÑÈËÊÀÌÈ,  ÓÒÎÊ ÍÀ ÐÛÁÎËÎÂÍÛÅ ÊÐÞ×ÊÈ È ÐÀÇÍÛÌÈ ÄÐÓÃÈÌÈ ÕÈÒÐÎÑÒßÌÈ.  íÎ ÐÛÁÀ È
ÏÒÈÖÀ ÁÛËÈ ÑÓÙÈÅ ÏÓÑÒßÊÈ, À ÃËÀÂÍÎÅ ÇÀÊËÞ×ÀËÎÑÜ ÍÅ Â ÝÒÎÌ. òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ× ÁÛË
ÏÎ ÍÀÒÓÐÅ ÎÕÎÒÍÈÊ È ÍÀ ÑÂÎÅÌ ÂÅÊÓ ÇÀÃÓÁÈË ÌÍÎÃÎÅ ÌÍÎÆÅÑÒÂÎ ÂÑßÊÎÃÎ ÇÂÅÐß.  è
ÑÅÁÅ  ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅ,   È  ÄÐÓÃÈÌ  ÏÎËÜÇÀ.   âÑßÊÎÌÓ  ÏÐÈßÒÍÎ  ÑÂÅÆÅÉ  ÄÈ×ÈÍÊÈ
ÎÒÂÅÄÀÒÜ...
     ðÀÍÍÅÉ ÂÅÑÍÎÉ òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ× ÁÈË ÍÀ ÒÎÊÀÕ ÊÎÑÀ×ÅÉ È   ÎÄÍÓ ÍÎ×Ü ÄÎÁÛÂÀË
ØÒÓÊ ÄÅÑßÒÜ. êÎÃÄÀ ñÎÕÀ× ÅÃÎ ÊÎÐÈË ÇÀ ÝÒÎ, ÎÍ ÎÏÐÀÂÄÛÂÀËÑß ÑÌÅËÎ:
     - äÀ ÂÅÄÜ ß ÏÅÒÓÕΠÑÒÐÅËßÞ, À ÒÅÒÅÐÎÊ ÍÅ ÒÐÎÃÀÞ... íÈ-ÍÈ, ÍÈ ÁÎÆÅ ÌÎÉ!
çÀ×ÅÌ ÒÅÒÅÐÊÓ ÒÐÎÃÀÒÜ - ÝÒÎ ÃÐÅØÍÎ, ÏÎÒÎÌÓ ÊÀÊ ÎÍÀ ßÈ×ÅÊ ÍÀÍÅÑÅÒ È ÏÒÅÍ×ÈÊÎÂ
ÂÛÂÅÄÅÒ.  à  ÏÅÒÓÕÀ ÄÀÆÅ ÑËÅÄÓÅÒ ÏÐÈÊÎÍ×ÈÒÜ,  ÏÎÒÎÌÓ ÊÀÊ ÎÍ ÍÈ Ê ×ÅÌÓ...  íÀ
ÁÓÄÓÙÓÞ ÂÅÑÍÓ ÌÎËÎÄÛÅ ÏÅÒÓÕÈ ÏÎÑÏÅÞÒ.  ñÊÎËÜÊÎ ÓÃÎÄÍÎ, ÑÄÅËÀÉ ÌÈËÎÑÒÜ. âÎÍ È
ÕÎÇßÉÊÀ ÒÀÊ-ÒÎ ÄÅËÀÅÒ:  ÂÑÅÕ ÏÅÒÓÕΠÏÐÈÐÅÆÅÒ, À ÍÀ ÐÀÇÂÎÄ ÎÄÍÎÃÎ ÎÑÒÀÂÈÒ, È
ÄÎÂÎËÜÍÎ...  íÅ  ÑÒÀÍÓ ß  ÂÑßÊÓÞ ÏÒÈÖÓ ÒÎÆÅ  ÇÐß  ÑÒÐÅËßÒÜ,  À  ÒÓ,  ÊÎÒÎÐÀß
ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÓÅÒ...  íÀ ØÒÎ ÌÍÅ ÃÀÃÀÐÀ,  ÍÀÏÐÈÌÅÐÍÎ?  à  ÍÈ Ê ×ÅÌÓ...  âÎÒ ÒÎÆÅ
×ÀÉÊÀ ÈËÈ ÆÓÐÀÂËÜ.  äÀÆÅ ÍÈÑÊÎËÜÊÎ ÍÅ ÍÀÄÎÁÍÛ,  ÕÎÒÜ ÁÛ ÈÕ È ÑÎÂÑÅÌ ÍÀ ÑÂÅÒÅ
ÍÅ ÁÛËÎ.
     òÀÐÀÑ  ñÅÌÅÍÛ× ÎÕÎÒÈËÑß ÖÅËÛÉ  ÃÎÄ,  ÍÎ  ÑÀÌÎÉ ÅÃÎ  ËÞÁÈÌÎÉ ÎÕÎÒÎÉ ÁÛËÀ
ÑÒÐÅËÜÁÀ ÇÂÅÐß ÍÀ ÑÎËÎÍÖÅ,  Î  ×ÅÌ ÍÅ ÇÍÀË ÄÀÆÅ È  ñÎÕÀ×.  ñÎËÎÍÅÖ,  ÒÎ ÅÑÒÜ
ÑÎËßÍÎÉ ÊËÞ×, ÁÛË ÇÀ ìÀËÈÍÎÂÎÉ ÃÎÐÎÉ, È Î ÅÃÎ ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀÍÈÈ ÇÍÀË ÒÎËÜÊÎ ÎÄÈÍ
òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ×.  î  ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀÍÈÈ ÝÒÎÃÎ ÑÎÊÐÎÂÈÙÀ ÎÍ  ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ  ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË,
ÄÀÆÅ ÑÀÌÛÌ ÁËÈÇÊÈÌ ÁËÀÃÎÏÐÈßÒÅËßÌ.  òÎËÜÊÎ ÁÛ ÓÇÍÀËÈ - È ÂÑÅ ÏÎÒßÍÓÒÑß ÒÓÄÀ.
ïÎ ÂÍÅØÍÅÌÓ ÂÈÄÓ ÑÎËÎÍÅÖ ÍÈ×ÅÃÎ ÎÑÎÁÅÍÍÎÃÎ ÍÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßË.  ìÀËÎ ËÈ ÊËÞ×ÅÉ Â
ÃÎÐÀÕ, ÎÊÎËÎ ÒÎÉ ÆÅ ìÀËÈÍÎÂÎÉ ÃÎÐÛ. ê ÑÎËÎÍÖÓ òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ× ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÕÎÄÈË
ÎÄÍÎÉ ÄÎÐÎÃÎÉ, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÏÐÎÁÈÒÜ ÒÐÎÏÛ. ïÎ ÒÀÊÎÉ ÒÐÎÏÅ È ÄÐÓÃÈÅ ÎÕÎÒÍÈÊÈ ÆÈÂÎ
ÁÛ  ÄÎÁÐÀËÈÑÜ.  ñ  ÑÀÉÌÛ òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ× ØÅË ÂËÅÂÎ ÏÎ  ÁÅÐÅÃÓ ÑÂÎÅÃÎ àËÀ-êÓËß,
ÏÎÒÎÌ  ÏÎÄÍÈÌÀËÑß Â  ÃÎÐÓ,  ÎÃÈÁÀË ÑÎÑÍÎÂÛÉ ÁÎÐ,  ÐÀÇÐÎÑØÈÉÑß ÍÀ  ÏÎËÓÄÅÍÍÎÉ
ÒÅÏËÎÉ ÑÒÎÐÎÍÅ ìÀËÈÍÎÂÎÉ ÃÎÐÛ,  È  ÑÏÓÑÊÀËÑß Ê  ÐÅ×ÊÅ áÅÇÛÌßÍÊÅ.  íÀ  ÏÐÀÂÎÌ
ÁÅÐÅÃÓ  ÝÒÎÉ  ÁÎÉÊÎÉ ÃÎÐÍÎÉ ÐÅ×ÎÍÊÈ ÎÁÐÀÇÎÂÀËÎÑÜ Â  ËÅÑÍÎÉ ÇÀÐÎÑËÈ ÊÐÎØÅ×ÍÎÅ
ÎÇÅÐÊÎ,  ÂÅÐÍÅÅ - ÂÎÄßÍÎÅ ÎÊÍÎ Â ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑÀÆÅÍ ØÈÐÈÍÛ. ýÒÎ ÎÇÅÐÊÎ ÏÈÒÀËÎÑÜ
ÂÎÄÎÉ ÈÇ  ÑÎËÎÍÖÀ,  ÂÛÁÈÂÀÂØÅÃÎÑß ÈÇ-ÏÎÄ ÁÎËÜØÎÃÎ ÊÀÌÍß,  ÎÁËÎÆÅÍÍÎÃÎ ÌÎÕÎÌ,
ÒÎ×ÍÎ ÊÎÂÐÎÌ.  ìÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÏÐÎÉÒÈ Â  ÄÂÓÕ ØÀÃÀÕ ÎÒ ÝÒÎÃÎ ÑÎËÎÍÖÀ È  ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ
ÇÀÌÅÒÈÒÜ.  òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ× ÏÐÎÁÈÐÀËÑß ËÅÑÍÎÉ ÃÓÙÅÉ Ñ ÂÅËÈ×ÀÉØÅÉ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÜÞ,
×ÒÎÁÛ ÍÅ ÑËÎÌÈÒÜ ÍÈ ÎÄÍÎÃÎ ÑÓ×ÊÀ È  ÍÅ ÎÑÒÀÂÈÒÜ ÑËÅÄÎÂ.  ïÎ ÇÈÌÀÌ ÑÎËÎÍÅÖ ÍÅ
ÇÀÌÅÐÇÀË,  È  ÎÒ  ÍÅÃÎ  ØÅË  ÃÓÑÒÎÉ  ÏÀÐ,  ÑÀÄÈÂØÈÉÑß ÍÀ  ÎÊÐÓÆÀÞÙÈÅ ÄÅÐÅÂÜß
ÊÐÀÑÈÂÛÌ  ÊÓÐÆÀÊÎÌ.  äÅÐÅÂÜß  ÑÒÎßËÈ,  ÒÎ×ÍÎ  ÎÁÑÛÏÀÍÍÛÅ  ÑÅÐÅÁÐßÍÎÉ  ÏÛËÜÞ.
äÐÓÃÎÃÎ ÒÀÊÎÃÎ ÌÅÑÒÀ ÍÅ  ÑÛÑÊÀÒÜ ÁÛËÎ ÍÅ  ÒÎ ×ÒÎ ÏÎÄ ìÀËÈÍÎÂÎÉ ÃÎÐÎÉ,  À  ÍÀ
ÑÎÒÍÞ ÂÅÐÑÒ ÊÐÓÃÎÌ. îÄÍÈÌ ÑËÎÂÎÌ, ÍÅ ÊËÞ×ÈÊ, À ÏÐßÌÎ ÓÃÎÄÍÈÊ... ïÐÎÁÈÐÀßÑÜ Ê
ÍÅÌÓ,  òÀÐÀÑ  ñÅÌÅÍÛ× ÊÀÆÄÛÉ ÐÀÇ  ÊÐÅÑÒÈËÑß.  î×ÅÍÜ ÓÆ  ÕÎÐÎØÎ ÁÛËÎ  ÌÅÑÒÎ -
ËÓ×ØÅ, ÊÀÆÅÒÑß, ÍÅ ÏÐÈÄÓÌÀÒÜ.
     èÍÎÃÄÀ òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ× ÏÐÈÊÈÄÛÂÀË Â ÓÌÅ, ÑÊÎËÜÊÎ ÎÍ ÄÎÁÛË ÇÂÅÐß, È ÒÎËÜÊÎ
ÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ.  îÍ ÏÐÎÆÈÂÀË ÍÀ ÑÂÎÅÉ ÑÀÉÌÅ ÎÊÎËÎ ÄÂÀÄÖÀÒÈ ËÅÒ,  À ÊÀÆÄÛÉ ÃÎÄ
ÕÓÄÎ-ÕÓÄÎ ÓÁÈÂÀË ØÒÓÊ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÄÈÊÈÕ ÊÎÇ,  ØÒÓÊ ÏßÒÜ ÎËÅÍÅÉ È    Ñ×ÀÑÒËÈÂÛÅ
ÃÎÄÀ ÑÒÎËÜÊÎ ÆÅ ÑÎÕÀÒÛÕ. ýÒÓ ÄÎÐÎÃÓÞ ÄÎÁÛ×Ó ÎÍ ÄÎÌÎÉ ÂÛÍÎÑÈË ×ÀÑÒßÌÈ, À ÏÎÊÀ
ÏÐßÒÀË Â  ËÅÑÓ,  ÃÄÅ Ó  ÍÅÃÎ ÑÄÅËÀÍÛ ÍÀÐÎ×ÍÎ ÄËß ÝÒÎÃÎ ÃËÓÁÎÊÈÅ ßÌÛ Â ÇÅÌËÅ.
âÅÑÍÎÉ ÎÍ ÍÀÁÈÂÀË ÈÕ ËÜÄÎÌ,  ÊÀÊ ÏÎÃÐÅÁÀ. ëÓ×ØÅÅ ÂÐÅÌß ÄËß ÎÕÎÒÛ ÑÎÂÏÀÄÀËÎ Ñ
ÑÀÌÛÌ ÁÎËÜØÈÌ ËÅÒÍÈÌ ÆÀÐÎÌ ÎÊÎËÎ ÏÅÒÐÎÂÎÊ, ÊÎÃÄÀ ÂÑßÊÎÃÎ ÇÂÅÐß ÎÄÎËÅÂÀË ÎÂÎÄ
È ÇÀÃÎÍßË ÍÀ ÖÅËÛÅ ÄÍÈ Â ÂÎÄÓ.  äÍÅÌ ÎËÅÍÈ È ÊÎÇÛ ÐÅÄÊÎ ÂÛÕÎÄÈËÈ ÍÀ ÑÎËÎÍÅÖ,
À  ÒÎËÜÊÎ ÏÎ  ÍÎ×ÀÌ.  òÀÐÀÑ  ñÅÌÅÍÛ× ÇÀÁÈÐÀËÑß Ñ  ÐÓÆÜÅÌ ÍÀ  ÇÀÊÀÒÅ ÑÎËÍÖÀ È
ÇÀËÅÃÀË ÏÎ-ÂÎË×ÜÈ ÃÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ Â  ÊÓÑÒÀÕ,  ×ÒÎÁÛ  ×ÓÒÊÈÉ ÇÂÅÐÜ ÍÅ  ÓÑËÛØÀË ÅÃÎ
ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÈß.  õÎÐÎØÈ ÒÀÊÈÅ ÍÎ×È Â  ÃÎÐÀÕ...  òÈÕÎ-ÒÈÕÎ ÊÐÓÃÎÌ,  ÊÀÊ Â ÏÓÑÒÎÉ
ÖÅÐÊÂÈ.  êÀÆÄÛÉ ØÎÐÎÕ ÑËÛØÍÎ,  ÑËÛØÍÎ, ÊÀÊ ÁÜÅÒÑß ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÅ ÑÅÐÄÖÅ. íÎ ÝÒÀ
ÒÈØÈÍÀ ÒÎËÜÊÎ ÊÀÇÀËÀÑÜ ÒÈØÈÍÎÉ,  À  Â  ÑÓÙÍÎÑÒÈ Ñ  ÍÅÄÀËÅÊÎÃÎ ÎÇÅÐÀ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ
ÒßÍÓËÎ ÒÅÏËÛÌ ÂÎÇÄÓÕÎÌ,  È  òÀÐÀÑ  ñÅÌÅÍÛ× ËÎÆÈËÑß ÍÀ  ÏÎÄÂÅÒÐÅÍÍÓÞ ÑÒÎÐÎÍÓ,
×ÒÎÁÛ ÇÂÅÐÜ ÍÅ  Ó×ÓßË ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÈß ÑÂÎÅÃÎ ÇËÅÉØÅÃÎ ÂÐÀÃÀ -  ×ÅËÎÂÅÊÀ.  êÀÊ-ÒÎ
ÒÀÊ  ÎÍ  ËÅÆÀË ÂÑÞ  ÍÎ×Ü È  ÏÎÄ  ÓÒÐÎ ÇÀÑÍÓË.  íÎ  ÅÃÎ  ÐÀÇÁÓÄÈËÎ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎÅ
ÔÛÐÊÀÍÜÅ.  êÎÃÄÀ òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ× ÎÒÊÐÛË ÃËÀÇÀ,  ÅÌÓ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ,  ×ÒÎ ÏÎ ÎÇÅÐÊÓ
ÏËÀÂÀÅÒ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÊÓÑÒ.  ýÒÎ ÁÛËÀ ÃÐÎÌÀÄÍÀß ÃÎËÎÂÀ ÑÎÕÀÒÎÃÎ Ñ  ÅÃÎ ÃÐÎÌÀÄÍÛÌÈ
ÐÎÃÀÌÈ.  äÀÆÅ ÁÛËÎ ÆÀËÜ ÑÒÐÅËßÒÜ ÒÀÊÎÃÎ ÊÐÀÑÀÂÖÀ. à ÏÎÒÎÌ òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ× ÅÄÂÀ
ÂÛÒÀÙÈË ÈÇ  ÂÎÄÛ ÃÐÎÌÀÄÍÓÞ ÒÓØÓ.  ñÎÕÀÒÛÉ ÂÅÑÈË ÏÓÄΠÒÐÈÄÖÀÒÜ.  äÀ,  ÁÛÂÀËÈ
Ñ×ÀÑÒËÈÂÛÅ  ÄÍÈ,  Î  ÊÎÒÎÐÛÕ  ÑÒÀÐÛÉ  ÎÕÎÒÍÈÊ  ÂÑÏÎÌÈÍÀË  ÏÎÒÎÌ  Ñ  ÊÀÊÈÌ-ÒÎ
ÁËÀÃÎÃÎÂÅÍÈÅÌ. ýÒÎ ×ÓÂÑÒÂÎ ÏÎÉÌÓÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀÂÇßÒÛÅ ÎÕÎÒÍÈÊÈ, ÊÀÊÈÕ Â ÑÓÙÍÎÑÒÈ
Î×ÅÍÜ ÍÅÌÍÎÃÎ.
     ìßÑÎ,  ÄÎÁÛÒÎÅ ÍÀ  ÑÎËÎÍÖÅ,  òÀÐÀÑ  ñÅÌÅÍÛ× ×ÀÑÒÜÞ ÑÁÛÂÀË ÎÕÎÒÍÈÊÀÌ,  À
ÎÑÒÀÒÊÈ ÑÎËÈË ÈËÈ ÂßËÈË ÍÀ ÑÎËÍÖÅ.  îËÅÍÜÈ È  ÊÎÇÜÈ ØÊÓÐÛ ÎÍ ÒÎÆÅ ÏÐÎÄÀÂÀË -
ÝÒÎ  ÁÛË ÕÎÄÊÈÉ ÒÎÂÀÐ.  òÀÊÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ,  ÑÎËÎÍÅÖ Â  ÃÎÄ ÄÀÂÀË ÅÌÓ,  ÍÀ  ÕÓÄÎÉ
ÊÎÍÅÖ, ÐÓÁËÅÉ ÏßÒÜÄÅÑßÒ, À ÒÎ È ÁÎËÜØÅ.
     ïÎ  ÇÈÌÀÌ  òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ× ÄÎÁÛÂÀË ÐÀÇÍÛÌÈ ÑÏÎÑÎÁÀÌÈ ÂÎËÊÎÂ.  ëÎÂÈË ÈÕ  Â
ÊÀÏÊÀÍÛ,  ÑÒÐÅËßË È ÏÐÎÑÒÎ ÒÐÀÂÈË ÊÀÊÈÌ-ÒÎ ÑÎÑÒÀÂÎÌ. íÎ ÂÎËÊ - ÕÈÒÐÛÉ ÇÂÅÐÜ,
È ÝÒÎÒ ÏÐÎÌÛÑÅË ÄÀÂÀË ÌÀËÎ ÄÎÕÎÄÀ.
     - îÍ  ÏÎÕÈÒÐÅÅ ÄÐÓÃÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ,  ÂÎËÊ-ÒÎ,  -  ÎÁúßÑÍßË òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ× Â
ÑÂÎÅ ÎÏÐÀÂÄÀÍÈÅ.  -  òÛ ÅÙÅ ÍÅ ÏÎÄÓÌÀË,  À ÎÍ ÓÆÅ ÑÄÅËÀË. ñÊÎËÜÊÎ ÎÍÈ Ó ÌÅÍß
ÎÄÍÈÕ ÑÎÁÀÊ ÏÅÐÅÄÀÂÈËÈ...
     âÎËÊÈ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÑÈËÜÍÎ ÎÄÎËÅÂÀËÈ ÑÀÉÌÓ òÀÐÀÑÀ ñÅÌÅÍÛ×À È  ÏÎ  ÇÈÌÀÌ
ÄÅÐÆÀËÈ ÅÅ Â  ÎÑÀÄÍÎÌ ÏÎËÎÆÅÍÈÈ.  ñÊÎËÜÊÎ ÎÍ ÍÈ ÇÀÂÎÄÈË ÑÎÁÀÊ -  ÂÑÅÕ ÈÕ,  Â
ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖÎÂ, ÐÂÀËÈ ÂÎËÊÈ.
     - íÓ  ÊÀÊÎÉ ÒÛ  ÏÎÑËÅ ÝÒÎÃÎ ÎÕÎÒÍÈÊ,  ÊÎËÈ ÑÎÁÀÊÈ ÓÁÅÐÅ×Ü ÍÅ ÌÎÆÅØÜ?  -
ÑÌÅßËÑß ÍÀÄ ÍÈÌ ñÎÕÀ× Â ÂÅÑÅËÓÞ ÌÈÍÓÒÓ. - âÎÍ Ó ÌÅÍß ÷ÓÉÊÀ ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÓÞ ÇÈÌÓ
ÆÈÂÅÒ... à ÐÀÍÜØÅ ëÛÑÊÎ ×ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÜ ÃÎÄΠÆÈË.
     - à ÅÆÅËÈ ÒÛ ÊÎËÄÓÍ -  ÂÎÒ ÂÎËÊÈ È ÍÅ ÁÅÐÓÒ ÒÂÎÈÕ ÑÎÁÀÊ.  çÍÀ×ÈÒ, ÑËÎÂÎ
ÒÀÊÎÅ ÇÍÀÅØÜ...
     - ñËÎÂÀ-ÒÎ  ÄËß  ÂÑÅÕ  ÎÄÈÍÀÊÎÂÛÅ,  À  ÒÎËÜÊÎ ÷ÓÉÊÀ ÑÀÌÀ  ÁÅÐÅÆÅÒ ÑÅÁß.
ãËÓÏÛÉ ÏÅÑ, À ÒÓÒ ÍÅ ÎÁÌÀÍÅØÜ...


IV

     ìÀËÈÍÎÂÛÅ ÃÎÐÛ  -  ÎÄÈÍ  ÈÇ  ËÓ×ØÈÕ  ÓÃÎËÊΠÑÐÅÄÍÅÃÎ óÐÀËÀ.  îÑÎÁÅÍÍÎÉ
ÂÛÑÎÒÎÉ ÎÍÈ ÍÅ  ÎÒËÈ×ÀËÈÑÜ,  ÍÎ ÝÒÎ ÍÅ ÌÅØÀËÎ ÈÌ ÑÎÑÒÀÂËßÒÜ ÖÅÍÒÐ ÃÐÎÌÀÄÍÎÃÎ
ÃÎÐÍÎÃÎ ÓÇËÀ.  ñÒÀÐÈÍÍÎÅ ÁÀØÊÈÐÑÊÎÅ ÍÀÇÂÀÍÈÅ ÝÒÈÕ ÃÎÐ ÊÀÊ-ÒÎ  ÏÎÒÅÐßËÎÑÜ,  À
ÍÛÍÅØÍÅÅ ÎÍÈ  ÏÎËÓ×ÈËÈ ÁËÀÃÎÄÀÐß ÒÎÌÓ,  ×ÒÎ  ÏÎ  ÓÂÀËÀÌ È  ÐÎÑÑÛÏßÌ* ÐÎÑËÀ Â
ÎÑÎÁÅÍÍÎÌ ÈÇÎÁÈËÈÈ ÌÀËÈÍÀ.  è  ÊÀÊÀß  ÌÀËÈÍÀ  -  ÑÐÀÂÍÈÒÜ ÍÅËÜÇß  Ñ  ËÅÑÍÎÉ.
ïÐÀÂÄÀ,  ×ÒÎ  ÎÍÀ ÁÛËÀ ÌÅËÜ×Å ËÅÑÍÎÉ,  ÍÎ,  ÂÛÇÐÅÂÀß ÍÀ  ÑÎËÍÖÅ,  ÝÒÀ ÃÎÐÍÀß
ÌÀËÈÍÀ ÏÐÈÎÁÐÅÒÀËÀ ÎÑÎÁÅÍÍÛÉ ÂÊÓÑ.  ðÀÑÑÊÀÇÛÂÀÞÒ,  ×ÒÎ Â  ÁÎËÜØÎÌ ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÅ
ÎÍÀ ÌÎÆÅÒ ÄÀÆÅ ÎÏÜßÍÈÒÜ.
     ______________
     * óÂÀË -  ÍÅÁÎËÜØÈÅ ÃÎÐÊÈ;  ÐÎÑÑÛÏÜ -  ÃÐßÄÛ ÊÀÌÍÅÉ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÒßÍÓÒÑß ÎÒ
ÃÎÐÍÛÕ ÂÅÐØÈÍ.

     ñ  ØÈÕÀÍÀ* ÃËÀÂÍÎÉ ìÀËÈÍÎÂÎÉ ÃÎÐÛ ÎÒÊÐÛÂÀËÑß ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ Â  ÑÂÎÅÌ ÐÎÄÅ
ÂÈÄ.  îÄÍÈÕ ÃÎÐÍÛÕ ÎÇÅÐ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÍÀÑ×ÈÒÀÒÜ ÄÎ ÑÎÒÍÈ, ×ÒÎ ÏÐÈÄÀÂÀËÎ ÊÀÐÒÈÍÅ
ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÎÑÎÁÅÍÍÛÉ ÕÀÐÀÊÒÅÐ, ÒÎ×ÍÎ ÃÎÐÀÌÈ ÁÛËÎ ÏÐÈÊÐÛÒÎ ÊÀÊÎÅ-ÒÎ ÏÎÄÇÅÌÍÎÅ
ÌÎÐÅ.  ýÒÈ  ÎÇÅÐÀ  ÓÕÎÄÈËÈ  ÄÀËÅÊÎ  Â  ÁËÀÃÎÑËÎÂÅÍÍÓÞ ÁÀØÊÈÐÑÊÓÞ ÑÒÅÏÜ,  ÃÄÅ
ÏÐÈÍÈÌÀËÈ ÓÆÅ ÑÎÂÑÅÌ ÄÐÓÃÓÞ ÔÎÐÌÓ, - ÃÎÐÍÛÅ ÎÇÅÐÀ ÎÒËÈ×ÀÞÒÑß ÑÂÎÅÉ ÃËÓÁÈÍÎÉ,
ÊÐÀÑÈÂÎ ÐÀÇÎÐÂÀÍÍÎÉ ÁÅÐÅÃÎÂÎÉ ËÈÍÈÅÉ,  ÌÀÑÑÎÉ ÎÑÒÐÎÂÎÂ,  ÏÐÎÇÐÀ×ÍÎÉ ÂÎÄÎÉ  È
ÒÅÌ,  ÍÀÊÎÍÅÖ,  ×ÒÎ  ÏÎ×ÒÈ ÂÑÅ  ÑÎÅÄÈÍÅÍÛ ÌÅÆÄÓ ÑÎÁÎÉ ÏÐÎÒÎÊÀÌÈ,  ÑÎÑÒÀÂËßß,
ÒÀÊÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ,  ÎÄÈÍ ÃÐÎÌÀÄÍÛÉ ÐÅÇÅÐÂÓÀÐ, ÈÇ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÁÐÀËÈ ÂÎÄÓ ÓÕÎÄÈÂØÈÅ Â
ÑÒÅÏÜ ÐÅÊÈ;  ÑÒÅÏÍÛÅ ÎÇÅÐÀ,  ÍÀÎÁÎÐÎÒ,  ÈÌÅÞÒ Â ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÅ ÑËÓ×ÀÅ ÎÂÀËÜÍÓÞ
ÔÎÐÌÓ,  ÌÅËÊÈ,  ÂÎÄÀ Â ÍÈÕ ÁÓÐÎÂÀÒÀß, ÌÅÆÄÓ ÑÎÁÎÉ ÎÍÈ ÍÅ ÑÎÅÄÈÍÅÍÛ È ÍÈÊÀÊÈÕ
ÈÑÒÎÊΠÍÅ  ÄÀÞÒ,  ÇÀ  Î×ÅÍÜ ÐÅÄÊÈÌÈ ÈÑÊËÞ×ÅÍÈßÌÈ.  âÎÎÁÙÅ ÖÅÏÜ  ÃÎÐÍÛÕ ÎÇÅÐ
ÑÎÑÒÀÂËßÅÒ ÃËÀÂÍÓÞ ÊÐÀÑÎÒÓ ÂÎÑÒÎ×ÍÎÃÎ ÑÊËÎÍÀ óÐÀËÀ,  ßÂËßßÑÜ Â  ÒÎ  ÆÅ ÂÐÅÌß
ÍÅÈÑÒÎÙÈÌÛÌ ÇÀÏÀÑÎÌ ÆÈÂÎÉ ÑÈËÛ.
     ______________
     * øÈÕÀÍ - ÑÊÀËÈÑÒÛÉ ÃÐÅÁÅÍÜ, ÊÎÒÎÐÛÌ ÇÀÊÀÍ×ÈÂÀÅÒÑß ÂÅÐØÈÍÀ ÃÎÐÛ.

     íÈÊÒÎ ÍÅ  ÇÍÀË ÒÀÊ ìÀËÈÍÎÂÛÕ ÃÎÐ,  ÊÀÊ ÑÒÀÐÛÉ ñÎÕÀ×.  äËß ÍÅÃÎ ÎÍÈ ÁÛËÈ
×ÅÌ-ÒÎ ÆÈÂÛÌ.  ïÅÐÅÄ ÍÅÍÀÑÒÜÅÌ ÃÎÐÛ "ÇÀÄÓÌÛÂÀËÈÑÜ",  Ê  ÂÅÒÐÓ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ ÎÍÈ
ÎÊÐÀØÈÂÀËÈÑÜ ÐÎÇÎÂÛÌ ÎÒÁËÅÑÊÎÌ,  ÇÈÌÎÉ  ÎÄÅÂÀËÈÑÜ Â  ÁÅËÓÞ ÏÓØÈÑÒÓÞ ØÓÁÓ,  À
ÂÅÑÍÎÉ  ÏÎÊÐÛÂÀËÈÑÜ  ÏÅÑÒÐÛÌ  ÇÅËÅÍÛÌ  ÍÀÐßÄÎÌ.   ñÎÕÀ×  ÂÅÐÈË,   ×ÒÎ   ÃÎÐÛ
ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÞÒ ÌÅÆÄÓ ÑÎÁÎÉ,  È  ÎÍ  ÑÀÌ ÑËÛØÀË ÃËÓÕÎÉ ÃÓË ÎÒ ÝÒÈÕ ÐÀÇÃÎÂÎÐÎÂ,
ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÊÎÃÄÀ ÏÐÎÊÀÒÈÒÑß ÁÓÉÍÀß ÌÎËÎÄÀß ÃÐÎÇÀ,  ÂÑß ÐÀÄÎÑÒÍÀß,  ÑÂÅÐÊÀÞÙÀß,
ÏÎËÍÀß ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÎÉ ÑÈËÛ.  à ÏÎÑËÅ ÒÀÊÎÉ ÃÐÎÇÛ, ÊÎÃÄÀ ÂÛÃËßÍÅÒ ÑÎËÍÖÅ, ÐÀÇÂÅ
ÃÎÐÛ ÍÅ ÓËÛÁÀËÈÑÜ? âÑÅ ÆÈËÎ ÊÐÓÃÎÌ ÓÄÅÑßÒÅÐÅÍÍÎÉ ÆÈÇÍÜÞ È ÏÐÈÒßÃÈÂÀËÎ Ê ÑÅÁÅ
ÆÈÇÍÜ,  È  ÂÑÅ ÁÛËÎ ÍÅÐÀÇÐÛÂÍÎ ÑÂßÇÀÍÎ ÌÅÆÄÓ ÑÎÁÎÉ.  à  ÂÅÑÍÀ?  ðÀÇÂÅ ÝÒÎ ÍÅ
ÌÎËÎÄÎÑÒÜ,  ÁÅÇÓÌÍÎ  ÒÐÀÒÈÂØÀß ÈÇÁÛÒÎÊ  ÑÈË  ÍÀÏÐÀÂÎ  È  ÍÀËÅÂÎ?  ðÀÇÂÅ  ÝÒÀ
ÌÎËÎÄÎÑÒÜ ÍÅ ÆÈËÀ ÒÛÑß×ÜÞ ÃÎËÎÑÎÂ, ÂÅÑÅËÎÉ ÑÓÌÀÒÎÕÎÉ È ÒÎÐÎÏËÈÂÎÉ ÏÎÃÎÍÅÉ ÇÀ
ÑÂÎÈÌ ÌÎËÎÄÛÌ Ñ×ÀÑÒÜÅÌ? è ÂÎÄÀ ÁÛËÀ ÆÈÂÀß, È ËÅÑ, È ÊÀÆÄÀß ÁÛËÈÍÊÀ, È ÊÀÆÄÀß
ÊÀÏËß  ÄÎÆÄß,  È  ÊÀÆÄÛÉ ÑÎËÍÅ×ÍÛÉ ËÓ×,  È  ÊÀÆÄÎÅ ÄÛÕÀÍÈÅ ÂÅÒÅÐÊÀ...  âÅÇÄÅ
ÒÂÎÐÈËÀÑÜ  ÊÀÊÀß-ÒÎ  ÃÐÎÌÀÄÍÀß  È  ×ÓÄÍÀß  ÒÀÉÍÀ,  ÂÅÇÄÅ  ÂÅÐØÈËÀÑÜ ÊÀÊÀß-ÒÎ
ÂÅËÈÊÀß ÏÐÀÂÄÀ ÆÈÇÍÈ È ÂÅÇÄÅ ÁÛËÎ ÍÅÏÐÅÐÛÂÀÂØÅÅÑß ×ÓÄÎ, ÎÊÐÛËÅÍÍÎÅ ÎÁËÀÊÀÌÈ,
ÃËßÄÅÂØÅÅ  ÒÛÑß×ÀÌÈ  ÃËÀÇ-ÇÂÅÇÄ,  ÏÅÐÅËÈÂÀÂØÅÅÑß  ÌÅÐÖÀÍÈÅÌ  ËÅÒÍÈÕ  ÇÀÐÍÈÖ,
ÍÀÏÎÅÍÍÎÅ ×ÓÄÍÛÌ  ÀÐÎÌÀÒÎÌ ÃÎÐÍÛÕ ÖÂÅÒÎÂ.  ðÀÇÂÅ  ÒÐÀÂÛ  ÍÅ  ØÅÏÒÀËÈÑÜ ÌÅÆÄÓ
ÑÎÁÎÉ?  ðÀÇÂÅ ÂÎÄÀ ÍÅ  ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀËÀ ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÎÉ ÂÎËÍÎÉ?  ðÀÇÂÅ ÏÎ  ÍÎ×ÀÌ ÍÅ
ÇÀÑÛÏÀËÎ ÂÑÅ -  È  ÃÎÐÛ,  È  ÂÎÄÀ,  È ËÅÑ?  ñÎÕÀ× ÏÐÎÑÈÆÈÂÀË Ó ÑÂÎÅÉ ÈÇÁÓØÊÈ
ÂÅÑÅÍÍÈÅ ÍÎ×È ÍÀÏÐÎËÅÒ,  ÑËÓØÀË,  ÑÌÎÒÐÅË È  ÏËÀÊÀË ÎÒ ÓÌÈËÅÍÈß,  ÎÕÂÀ×ÅÍÍÛÉ
ÂÎÑÒÎÐÆÅÍÍÛÌ ×ÓÂÑÒÂÎÌ.  åÑËÈ ÁÛ ÄÐÓÃÈÅ ÌÎÃËÈ ÏÎÍÈÌÀÒÜ,  ÊÀÊ ÂÑÅ ÕÎÐÎØÎ,  ÊÀÊ
ÂÑÅ  ÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎ È  ÊÀÊ ×ÅËÎÂÅÊ ÌÀË È  ÍÈ×ÒÎÆÅÍ ÏÐÅÄ ÎÊÐÓÆÀÞÙÈÌ ÅÃÎ ÑÎ  ÂÑÅÕ
ÑÒÎÐÎÍ ÂÅËÈ×ÈÅÌ ÆÈÇÍÈ. îÍ ÌÎà ÒÎËÜÊÎ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀÒÜ È ÍÅ ÓÌÅË ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ.
     "ïÅÐÅËÎÌ" ÇÈÌÛ  ÍÀ  ÂÅÑÍÓ  ÂÑÅÃÄÀ  ÂÛÇÛÂÀË Â  ñÎÕÀ×Å  ÊÀÊÓÞ-ÒÎ  ÑÌÓÒÍÓÞ
ÒÐÅÂÎÃÓ,  ÊÀÊ Ó  ×ÅËÎÂÅÊÀ,  ÊÎÒÎÐÛÉ ÑÎÁÈÐÀÅÒÑß ÊÓÄÀ-ÒÎ Â  ÄÀËÅÊÈÉ ÏÓÒÜ.  äËß
ñÎÕÀ×À  ÂÅÑÍÀ  ÍÀ×ÈÍÀËÀÑÜ Ñ  ÏÅÐÂÎÉ ÏÐÎÒÀËÈÍÊÎÉ,  ÏÎßÂËßÂØÅÉÑß ÃÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÀ
ÑÎËÍÅ×ÍÎÌ ÓÃÐÅÂÅ.  êÀÊ  ÒÎËÜÊÎ ÂÛÃËßÍÓËÀ ÒÀÊÀß  ÏÐÎÒÀËÈÍÊÀ -  ÂÑÅ  È  ÏÎØËÎ:
ÊÎÑÀ×È ÎÒÄÅËßÞÒÑß ÎÒ ÒÅÒÅÐÎÊ,  ÐßÁ×ÈÊÈ Ñ ÎËÜÕÎÂÛÕ ÇÀÐÎÑËÅÉ ÓÕÎÄßÒ Â ÅËÜÍÈÊÈ,
ÊÓÐÎÏÀÒÊÀ ÍÀ×ÈÍÀÅÒ ÌÅÍßÒÜ ÁÅËÎÅ ÇÈÌÍÅÅ ÏÅÐÎ  ÍÀ  ÊÐÀÑÍÎÅ ËÅÒÍÅÅ,  ÏÎ  ÐÀÍÍÈÌ
ÓÒÐÅÍÍÈÌ ÇÎÐßÌ ÑËÛØÈÒÑß Â ÃËÓÕÎÌ ËÅÑÓ ËÞÁÎÂÍÎÅ ÁÎÐÌÎÒÀÍÜÅ ÃËÓÕÀÐß.  òÎÃÄÀ ÆÅ
ÍÀ×ÈÍÀÞÒ ËÈÍßÒÜ ÇÀÉÖÛ,  ÂÎËÊÈ  ÇÀÁÈÂÀÞÒÑß Â  ÃËÓÕÓÞ ËÅÑÍÓÞ ×ÀÙÓ,  ÂÛÕÎÄÈÒ ÈÇ
ÁÅÐËÎÃÈ ÌÅÄÂÅÄÜ,  ÄÈÊÈÅ ÊÎÇÛ ËÞÁßÒ ÏÎÈÃÐÀÒÜ ÍÀ ÑÎËÍÎÃÐÅÂÀÕ -  ÂÑÅ ÆÈÂÅÒ, ÂÑÅ
ÕÎ×ÅÒ ÆÈÒÜ,  ÂÑÅ ÏÎËÍÎ ÐÀÄÎÑÒÍÎÉ ÂÅÑÅÍÍÅÉ ÒÐÅÂÎÃÈ.  ïÎ ÎÇÅÐÀÌ ÒÎÆÅ ÈÄÅÒ ÑÂÎß
ÐÀÁÎÒÀ:  ÑÒÎÈÒ ÅÙÅ ËÅÄ,  À ÐÛÁÀ ÓÆÅ ÏÎÄÍÈÌÀÅÒÑß Ñ ÃËÓÁÎÊÈÕ ÇÈÌÍÈÕ ÌÅÑÒ, ÈÙÅÒ
ÏÐÎÐÓÁÅÉ È ÏÎËÎÉ ÂÎÄÛ,  ÐÂÅÒÑß Ê ÓÑÒÜßÌ ÃÎÐÍÛÕ ÐÅ×ÎÍÎÊ.  íÀËÈÌ, ÙÓÊÀ, ÎÊÓÍÜ,
ÏËÎÒÂÀ - ÂÑÅ ÏÎ×ÓßËÈ ÏÐÈÁËÈÆÀÂØÓÞÑß ÂÅÑÍÓ.
     òÀÊ ÁÛËÎ ÂÑÅÃÄÀ,  ÒÀÊ ÁÓÄÅÒ È ÒÀÊ ÆÅ ÁÛËÎ ÑÅÉ×ÀÑ. âÎÇÂÐÀÙÀßÑÜ ÎÒ òÀÐÀÑÀ
ñÅÌÅÍÛ×À ÍÀ ÑÂÎÞ ÑÀÉÌÓ, ñÎÕÀ× ÃÎÂÎÐÈË ÷ÓÉÊÅ:
     - ãËÓÏÛÉ ÒÛ ÏÅÑ,  È ÁÎËÜØÅ ÍÈ×ÅÃÎ. âÎÒ È ÍÀÑ ÂÑÅÕ ÍÅ ÁÓÄÅÒ, À ìÀËÈÍÎÂÛÅ
ÃÎÐÛ ÎÑÒÀÍÓÒÑß,  È ËÅÑ,  È ÇÂÅÐÜ,  È ÏÒÈÖÀ... òÀÊ-ÒÎ! ñÊÎËÜÊÎ ÍÈ ÆÐÈ ÌßÑÀ, À
ÏÎÌÈÐÀÒÜ ÏÐÈÄÅÒÑß...  âÎÒ ÎÍÎ ÊÀÊÎÅ ÄÅËÎ-ÒÎ!  ïÐÅÄÅË,  ÇÍÀ×ÈÒ.  ìÛ ÒÓÒ Â ÒÎÌ
ÐÎÄÅ,  ÊÀÊ ÃÎÑÒÈ,  ÇÍÀ×ÈÒ,  ÎÇÎÐÍÈ×ÀÒÜ È ÍÅ ÍÀÄÎÁÍÎ. òÅÁß Â ÃÎÑÒÈ ÏÎÇÂÀËÈ, À
ÒÛ, ÍÀÏÐÈÌÅÐÍÎ, ÇÂÅÐÑÒÂÎ ÑÂÎÅ ÎÊÀÇÛÂÀÅØÜ...
     ÷ÓÉÊÀ  ÇÀÊÓÑÈËÀ ÍÀ  ÑÀÉÌÅ Ó  òÀÐÀÑÀ ñÅÌÅÍÛ×À ÑÂÅÆÅÉ ÊÎÇËßÒÈÍÛ È  ÒÎËÜÊÎ
ÌÎÐÃÀËÀ ÃËÀÇÀÌÈ.  ÷ÒÎ ÆÅ,  ÏÓÑÒÜ ÕÎÇßÈÍ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÅÒ È ÂÎÐ×ÈÒ,  À ÊÎÇËßÒÈÍÀ
ÂÑÅ-ÒÀÊÈ  ÂÊÓÑÍÀß...  ÷ÓÉÊÀ  ËÞÁÈËÀ ÕÎÇßÈÍÀ È  ÍÅ  ÌÎÃËÀ  ÏÎÍßÒÜ,  ÏÎ×ÅÌÓ ÎÍ
ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÊÎÐÍÈÒ ÅÅ ÌßÑÎÌ.
     âÌÅÑÒÅ Ñ  ÂÅÑÍÎÉ Ó  ñÎÕÀ×À ÍÀ×ÈÍÀËÈÑÜ È  ÂÎËÍÅÍÈß,  ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÏÎ  ÍÎ×ÀÌ.
âÛÉÄÅÒ ÑÒÀÐÈÊ ÈÇ ÈÇÁÛ ÍÎ×ÜÞ È ÑÒÎÈÒ. òÈÕÎ-ÒÈÕÎ ÊÐÓÃÎÌ, È ÂÄÐÓà ÏÐÎÊÀÒÈÒÑß ÏÎ
ÃÎÐÀÌ ÂÛÑÒÐÅË.
     - òÀÐÀÑ  ñÅÌÅÍÛ× ÃËÓÕÀÐß ÇÀÑÒÐÅËÈË,  -  ÄÓÌÀÅÒ  ÂÑËÓÕ  ÑÒÀÐÈÊ È  ÊÀ×ÀÅÒ
ÃÎËÎÂÎÉ. - àÕ, ÍÅÕÎÐÎØÎ!
     èÍÎÃÄÀ  ÂÛÑÒÐÅËÛ ÏÎÂÒÎÐßËÈÑÜ -  ÝÒÎ  ÇÍÀ×ÈËÎ,  ×ÒÎ  òÀÐÀÑ  ñÅÌÅÍÛ× ÁÜÅÒ
ÒÅÒÅÐÅÂΠÍÀ ÒÎÊÓ. íÅÒ ÆÀËÎÑÒÈ Ó òÀÐÀÑÀ ñÅÌÅÍÛ×À...
     - â  ÝÒÀÊÎÅ-ÒÎ ÂÐÅÌß ÁÈÒÜ ÏÒÈÖÓ,  ÊÎÃÄÀ ÎÍÀ ÐÀÄÓÅÒÑß,  -  ÓÊÎÐßÅÒ ñÎÕÀ×
ÏÐÈßÒÅËß. - íÓ, ÅÑÒÜ Ó ÒÅÁß ÑÒÛÄ? àÕ, òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ×...
     â  ÏÅÐÈÎÄ  ÂÅÑÅÍÍÅÉ ÎÕÎÒÛ  òÀÐÀÑ  ñÅÌÅÍÛ× ÄÅËÀËÑß ÑÓÌÐÀ×ÍÛÌ,  ÍÅ  ËÞÁÈË
ÑÏÎÐÈÒÜ,  À ÁÎËÜØÅ ÎÒÌÀË×ÈÂÀËÑß. äÀ È Î ×ÅÌ ÒÓÒ ÁÛËÎ ÃÎÂÎÐÈÒÜ, ÅÆÅËÈ ×ÅËÎÂÅÊ
ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÅÒ... ñÎÕÀ× ÎÁúßÑÍßË ÝÒÎ ÍÀÑÒÐÎÅÍÈÅ ÏÎ-ÑÂÎÅÌÓ.
     - òÛ ÏÎÃËßÄÅË ÁÛ ÍÀ ÑÅÁß-ÒÎ:  ÇÂÅÐÜ ÇÂÅÐÅÌ,  -  ÃÎÂÎÐÈË ÎÍ. - íÀÑÒÎßÙÈÉ
ÂÎËÊ... ñÊÎÐÎ ÍÀ ËÞÄÅÉ ÁÓÄÅØÜ ÁÐÎÑÀÒÜÑß. íÓ, ×ÒÎ ÌÎË×ÈØÜ ÊÀÊ ÁÅÐÅÇÎÂÛÉ ÏÅÍÜ?
     - à  ×ÒÎ ß  ÁÓÄÓ Ñ  ÒÎÁÎÉ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜ?  òÅÁÅ Ñ  ÒÂÎÈÌÈ-ÒÎ ÐÀÇÃÎÂÎÐÀÌÈ
ÏÐßÌÎ ÍÀÄÎ Â ÌÎÍÀÑÒÛÐÜ ÈÄÒÈ...
     - ìÎÍÀÑÒÛÐÜ-ÒÎ  ÂÅÄÜ ÍÅ ÑÒÅÍÛ,  À  ÄÓØÀ.  è  ÒÛ ÂÅÄÜ ÒÎÆÅ Î×ÓÂÑÒÂÓÅØÜÑß
ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ.
     - î×ÓÂÑÒÂÓÞÑÜ?..
     - íÅÏÐÅÌÅÍÍÎ... èÍÀ×Å ÍÅËÜÇß.
     - ïÎ ÊÀÊÎÉ ÒÀÊÎÉ ÏÐÈ×ÈÍÅ?
     - à ÏÎ ÒÎÉ ÑÀÌÎÉ, ×ÒÎ ÒÀÊ È ÆÈÒÜ ÍÅËÜÇß... êÀÊÓÞ ÒÛ ÏÒÈÖÓ ÒÅÏÅÐÜ ÁÜÅØÜ?
îÍÀ  ÇÈÌÎÂÀËÀ,  ÍÀÒÅÐÏÅËÀÑÜ ÕÎËÎÄÓ È  ÑÒÓÆÈ,  ÄÎÆÄÀËÀÑÜ ÒÅÏËÀ,  À  ÒÛ  ÅÅ  È
ÑËÎÏÀË...  òÛ ÁÓÄÅØÜ ËÎÏÀÒÜ, ß ÁÓÄÓ ËÎÏÀÒÜ, ÂÑÅ ÄÐÓÃÈÅ ÏÐÎ×ÈÅ ÁÓÄÓÒ ËÎÏÀÒÜ -
×ÒÎ ÆÅ ÒÎÃÄÀ ÁÓÄÅÒ-ÒÎ? âÎÒ ÏÎÃÎÄÈ, ÐÀÇÎÐÂÅÒ ÒÅÁß ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ...
     ñÎÕÀ× ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ  ÂÑÅ  ÊÐÓÃÎÌ,  ÊÀÊ  ÍÀ  ÑÂÎÅ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÅ ÕÎÇßÉÑÒÂÎ,  È
Ñ×ÈÒÀË ÑÅÁß ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÌ ÇÀ ÊÀÆÄÓÞ ÓÁÈÒÓÞ ÏÒÈÖÓ.  áÎÆÜß ÒÂÀÐÜ ÂÑßÊÀß ÏÒÈÖÀ,
È  ÇÀ  ÍÅÅ  ÏÐÈÄÅÒÑß ÄÀÒÜ  ÎÒÂÅÒ.  ñÒÀÐÈÊ ×ÀÑÒÎ ËÞÁÎÂÀËÑß ÍÀ  ÓÁÈÒÛÕ òÀÐÀÑÎÌ
ñÅÌÅÍÛ×ÅÌ ÃËÓÕÀÐÅÉ,  À  ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÍÀ  ÊÎÑÀ×ÅÉ.  óÆ È  ÊÐÀÑÈÂÀß ÏÒÈ×ÊÀ...  âÑß
ÍÀÐßÆÅÍÍÀß ÄÀ ÈÇÓÊÐÀØÅÍÍÀß,  ÒÎ×ÍÎ ÍÀ ÏÐÀÇÄÍÈÊ ÊÓÄÀ ÑÎÁÐÀËÀÑÜ.  è ÂÑÅ Â ÎÄÍÎ
ÏÅÐÎ.  íÅ ÎÒËÈ×ÈØÜ ÎÄÍÎÉ ÎÒ ÄÐÓÃÎÉ.  à  ÑÊÎËÜÊÎ Â  ÍÅÉ ÑÒÐÀÕÓ ÁÛËÎ...  âÑÅÃÎ
ÁÅÐÅÃËÀÑÜ,  ÂÑÅÃÎ  ÁÎßËÀÑÜ,  ÑÎÁËÞÄÀËÀ ÑÅÁß  È  ÂÄÐÓà  ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ  ÍÀÄÎ.  àÕ,
ÍÅÕÎÐÎØÎ ÎÁÈÆÀÒÜ ÁÎÆÜÞ ÒÂÀÐÜ!  îÍÀ ÂÎÒ ÒÎËÜÊÎ ÑÊÀÇÀÒÜ ÍÅ  ÓÌÅÅÒ,  ÊÀÊ ÁÎÈÒÑß
ÊÀÆÄÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ,  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÍÅÒ ÑÒÐÀØÍÅÅ ÇÂÅÐß Â ËÅÑÓ. âÎËÊ È ÒÎÒ ÑÛÒÛÉ ÍÅ
ÊÈÍÅÒÑß,  À ×ÅËÎÂÅÊ ÁÓÄÅÒ ÁÈÒÜ ÁÅÇ ÊÎÍÖÀ.  óÁÈË È Ñ×ÀÑÒËÈÂ. áÎËÜØÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ
ÍÓÆÍÎ.
     íÀ È  ÝÒÎÃÎ ÁÛËÎ ÌÀËÎ.  òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ× ÍÀÇÎÂÅÒ ÎÕÎÒÍÈÊÎÂ,  È ÒÅ ÏÐÈÌÓÒÑß
ÑÒÐÅËßÒÜ.  ãÎÑÏÎÄÀ ÎÊÀÇÛÂÀËÈ ÑÅÁß ÅÙÅ  ÏÎÕÓÆÅ ÌÓÆÈÊÀ,  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ  È  ÇÀÉÖÅÂ
ÑÒÐÅËßÞÒ, È ÊÓËÈÊÎÂ, È ÑÎÐÎÊ - ÊÒÎ ÒÎËÜÊÎ ÏÎÄÂÅÐÍÅÒÑß ÏÎÄ ÐÓÊÓ. óÄÈÂÈÒÅËÜÍÅÅ
ÂÑÅÃÎ ÄËß ñÎÕÀ×À ÁÛËÎ ÒÎ,  ×ÒÎ ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÃÎÑÏÎÄÀ È  ÄÈ×È ÍÅ  ÅËÈ,  À  ÒÎËÜÊÎ
ÑÒÐÅËßËÈ.  è ÏÑΠÒÀÊÈÕ ÆÅ ÍÀÂÅÄÓÒ: ÒÎÆÅ ÍÅ ÁÓÄÅÒ ÅÑÒÜ ÍÈÊÀÊÎÉ ËÅÑÍÎÉ ÏÒÈÖÛ,
ÕÎÒÜ  ÒÛ  ÅÃÎ  ÓÁÅÉ.  òÀÐÀÑ  ñÅÌÅÍÛ× ÄÎÁÛÂÀË ÎÕÎÒÎÉ  ÑÂÎÉ  ÕËÅÁ,  À  ÃÎÑÏÎÄÀ
ÏÐÎËÈÂÀËÈ ÊÐÎÂÜ ÄËß ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÃÎ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈß.


V

     íÅ ÓÑÏÅËÀ ÕÎÐÎØÅÍÜÊÎ ÓÑÒÐÎÈÒÜÑß ÑÂÎß ÇÈÌÍßß ÏÒÈÖÀ, ÊÀÊ ÍÀËÅÒÅËÈ ÃÎÑÒÈ Ñ
ÄÀËÅÊÎÉ ÒÅÏËÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ. ñÎÕÀ× ÂÑÅÃÄÀ ÊÀÐÀÓËÈË, ÊÀÊ ÏÎÊÀÆÅÒÑß ÏÅÐÂÀß ÑÒÀß. íÀ
ÎÇÅÐÅ  Ê  ÝÒÎÌÓ  ÂÐÅÌÅÍÈ  ÏÎßÂËßËÈÑÜ ÓÆÅ  ÐÆÀÂÛÅ  ÏÎËÛÍÜÈ,  ËÅÄ  ÎÒ  ÁÅÐÅÃÎÂ
ÎÒÑÒÀÂÀË,  È  ÃÎÐÍÛÅ ÁÎÉÊÈÅ ÐÅ×ÊÈ ÍÀ×ÈÍÀËÈ ÁÓÍÒÎÂÀÒÜ.  â ÑÐÅÄÍÅÌ óÐÀËÅ ÂÅÑÍÀ
ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎ ÍÀ×ÈÍÀÅÒÑß ÄÐÓÆÍÎ,  È    ÊÀÊÈÕ-ÍÈÁÓÄÜ  ÍÅÄÅËÈ ÄÂÅ  ÂÑß  ÊÀÐÒÈÍÀ
ÌÅÍßÅÒÑß.  êÎÃÄÀ ÑÍÅà ÑÒÀÅÒ,  ÊÐÓÃÎÌ ÂÑÅ ÆÅËÒÎ, ÂÅÇÄÅ ÂÀËßÅÒÑß ÏÀËÛÉ ÎÑÅÍÍÈÉ
ËÈÑÒ, ÑÓ×Üß È ÐÀÇÍÛÉ ÑÎÐ, ÂÎÎÁÙÅ ÏÎËÍÛÉ ÁÅÑÏÎÐßÄÎÊ, ÊÀÊ Â ÄÎÌÅ ÏÅÐÅÄ ÁÎËÜØÈÌ
ÏÐÀÇÄÍÈÊÎÌ,  ÊÎÃÄÀ ÂÑÅ ×ÈÑÒßÒ,  ÌÎÞÒ È ÓÁÈÐÀÞÒ,  À ÏÎÒÎÌ ÑÐÀÇÓ ÂÑÅ ÏÎÊÐÎÅÒÑß
ßÐÊÎÉ  ÂÅÑÅÍÍÅÉ ÇÅËÅÍÜÞ,  ÇÀÏÅÑÒÐÅÅÒ ÖÂÅÒÀÌÈ È  ÏÐÈÌÅÒ ÏÐÀÇÄÍÈ×ÍÛÉ ÂÈÄ.  äÀ,
ÕÎÐÎØÎ ÒÎÃÄÀ Â ÃÎÐÀÕ...
     ñÎÕÀ× ÆÄÀË ÄÎÐÎÃÈÕ ÃÎÑÒÅÉ ÄÍÈ  È  ÍÎ×È.  êÀÊÀß ÆÅ  ÂÅÑÍÀ ÁÅÇ ÏÅÐÅËÅÒÍÎÉ
ÏÒÈÖÛ?  ïËÎÕÎ ÑÏÈÒÑß ÏÎ ÍÎ×ÀÌ ÑÒÀÐÈÊÓ, ÂÛÉÄÅÒ ÈÇ ÈÇÁÛ, ÏÐÈÑßÄÅÒ ÍÀ ÇÀÂÀËÈÍÊÓ
È ÑËÓØÀÅÒ.  â ÎÄÍÓ ÈÇ ÒÀÊÈÕ ÂÅÑÅÍÍÈÕ ÍÎ×ÅÉ, ÍÀ ÐÀÑÑÂÅÒÅ, ÎÍ ÓÑËÛØÀË ÍÀÊÎÍÅÖ,
ÊÀÊ Â ÂÎÇÄÓÕÅ ÄÀËÅÊÎ È ÏÐÎÒßÆÍÎ ÏÐÎÍÅÑËÎÑÜ ÏÅ×ÀËÜÍÎÅ ÊÓÐËÛÊÀÍÜÅ -  ÝÒÎ ËÅÒÅË
ÆÓÐÀÂËÈÍÛÉ ÊÎÑßÊ.
     ...æÓÐÀÂËÈ ÏÐÈËÅÒÅËÈ ÏÎ×ÒÈ  ÐÀÍÜØÅ ÂÑÅÕ,  ÊÀÊ  ÂÅÑÒÎÂÛÅ.  çÀ  ÍÈÌÈ  ÓÆÅ
ÁÛÑÒÐÎ ÄÂÈÍÓËÈÑÜ ÂÑÅ ÎÑÒÀËÜÍÛÅ.  ìÀËÈÍÎÂÛÅ ÃÎÐÛ Ñ  ÈÑÏÎÊÎÍ ÂÅÊΠÑËÓÆÈËÈ ÄËß
ÏÅÐÅËÅÒÍÎÉ ÏÒÈÖÛ ÑÒÀÍÎÂÈÙÅÌ.  îÍÀ ÇÄÅÑÜ ÎÒÄÛÕÀËÀ È  ÊÎÐÌÈËÀÑÜ.  çÀ ÆÓÐÀÂËßÌÈ
ÏÐÈËÅÒÅËÈ ËÅÁÅÄÈ,  ÏÎÒÎÌ ÃÓÑÈ,  ÏÎÒÎÌ ÓÒÊÈ,  ÇÀÊÐÈ×ÀËÈ ÆÀÄÍÛÅ ×ÀÉÊÈ,  È  ÂÑÅ
ÎÇÅÐÎ ÒÎ×ÍÎ ÑÐÀÇÓ ÎÆÈËÎ. íÅ ÁÛËÎ ÓÃÎËÊÀ, ÃÄÅ ÁÛ ÍÅ ÊÎÏÎØÈËÀÑÜ ÏÒÈÖÀ. ïÎËÛÍÜÈ
ÁÛËÈ ÏÎÊÐÛÒÛ ÒÎ×ÍÎ ÆÈÂÛÌ ÑÅÐÅÁÐÎÌ.
     - íÓ, ÒÅÏÅÐÜ ÏÒÈÖÀ ËÅÄ ÐÀÇÎÁÜÅÒ, - ÐÅØÈË ñÎÕÀ×, ÂÅÐÈÂØÈÉ, ×ÒÎ ÏÎÑËÅÄÍÈÉ
ËÅÄ  ÍÀ  ÎÇÅÐÅ  ÐÀÇÁÈÂÀÅÒÑß ÈÌÅÍÍÎ ÏÒÈÖÅÉ.  -  íÅ  ÂÛÑÒÎßÒÜ ÅÌÓ  ÏÅÐÅÄ ÒÀÊÎÉ
ÑÈËÎÉ-ÌÎ×ÜÞ. êÐÛËÎÌ ÏÒÈÖÀ ÐÀÇÎÁÜÅÒ ËÅÄ.
     â ÝÒÎÒ ÂÅÑÅÍÍÈÉ ÏÅÐÅËÅÒ ÃÎÐÍÛÅ ÎÇÅÐÀ ÏÎÄ ìÀËÈÍÎÂÛÌÈ ÃÎÐÀÌÈ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßËÈ
ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÎÅ ÇÐÅËÈÙÅ,  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÑËÓÆÈËÈ ÑÁÎÐÍÛÌ ÏÓÍÊÒÎÌ ÄËß ÄÅÑßÒÊÎÂ ÒÛÑß×
ÂÑÅÂÎÇÌÎÆÍÎÉ ÂÎÄÎÏËÀÂÀÞÙÅÉ ÏÒÈÖÛ,  ÊÎÒÎÐÀß ÇÄÅÑÜ  È  ÎÒÄÛÕÀËÀ ÏÎÑËÅ ÄÀËÅÊÎÃÎ
ÏÓÒÈ,  È ÊÎÐÌÈËÀÑÜ,  ×ÒÎÁÛ ËÅÒÅÒÜ ÄÀËÜØÅ ÍÀ ÑÅÂÅÐ.  íÀ ËÅÒÎ ÇÄÅÑÜ ÎÑÒÀÂÀËÀÑÜ
ÒÎËÜÊÎ ÍÈ×ÒÎÆÍÀß ×ÀÑÒÜ. ïÎ ÍÎ×ÀÌ ÍÀ ÎÇÅÐÅ, ÊÎÃÄÀ ÏÒÈÖÀ ÊÎÐÌÈËÀÑÜ, ÏÎÄÍÈÌÀËÑß
ÒÀÊÎÉ ØÓÌ,  ×ÒÎ  ÍÅ  ÑËÛØÍÎ ÁÛËÎ  ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÎÃÎ ÃÎËÎÑÀ.  ñÎÕÀ× ÏÐÎÑÈÆÈÂÀË ÍÀ
ÁÅÐÅÃÓ ÑÂÎÅÃÎ ÎÇÅÐÀ  ÖÅËÛÅ ÍÎ×È  È  ÍÅ  ÌÎà  ÍÀËÞÁÎÂÀÒÜÑß.  òÎ-ÒÎ  ÕËÎÏÎ×ÓÒ,
ÊÐÈ×ÀÒ,  ÍÀÃÎÂÀÐÈÂÀÞÒ ÊÀÆÄÀß ÏÎ-ÑÂÎÅÌÓ,  È ÂÑÅ ÏÎÍÈÌÀÞÒ ÄÐÓà ÄÐÓÃÀ.  áÎËÜØÀß
ÏÒÈÖÀ,  ÊÀÊ ËÅÁÅÄÈ È  ÃÓÑÈ,  ÄÅÐÆÀËÀÑÜ ÏÎÄÀËÜØÅ ÎÒ  ÁÅÐÅÃÎÂ È  ÍÅ ÌÅØÀËÀÑÜ Ñ
ÎÑÒÀËÜÍÎÉ ÌÅËÞÇÃÎÉ, ÊÀÊ ÓÒÊÈ, ÃÀÃÀÐÛ È ×ÀÉÊÈ.
     - ó ÁÎËÜØÎÉ ÏÒÈÖÛ È ÓÌÀ ÁÎËÜØÅ,  -  ÑÎÎÁÐÀÆÀË ñÎÕÀ×.  - âÎÍ ÊÀÊ ÃÓÑÈ-ÒÎ
ÑÒÎÐÎÆÀÒÑß...  òÎ×ÍÎ  ÑÎËÄÀÒÛ ÍÀ  ÊÀÐÀÓËÅ.  à  ÓÒÊÈ  ÊÀÊ  ÁÓÄÒÎ È  ÏÎÄÅØÅÂËÅ
ÁÓÄÓÒ... êÓÄÀ, ÌÎË, ÍÀÌ ÇÀ ÄÎÐÎÃÎÉ ÏÒÈÖÅÉ.
     è ÌÅÑÒÀ ÂÛÁÈÐÀËÈ ÑÅÁÅ ÐÀÇÍÛÅ: ÃÓÑÜ ÍÅ ÈÍÀ×Å ÂÎÇÜÌÅÒ, ÊÀÊ ÊÐÅÏÊÎÅ ÌÅÑÒÎ,
ÊÓÄÀ ÏÐÈÑÒÓÏÓ ÍÅÒ.  ëÅÁÅÄÈ ÒÎÆÅ, À ÎÑÒÀËÜÍÀß ÌÅËÎ×Ü ÂÛÁÈÐÀËÀ ÌÅÑÒÀ ÄËß ÃÍÅÇÄ
×ÓÒÜ ÍÅ ÏÎÄ ÑÀÌÛÌ ÁÅÐÅÃÎÌ.  òÎËÜÊÎ ÁÛ ÃÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÈÒÊÍÓÒÜÑß,  À ÒÀÌ ÓÆÅ ÂÑÅ
ÐÀÂÍÎ.
     - è  ÊÀÊ  ÝÒÎ  ÎÍÈ  ÂÑÅ ÐÀÇÄÅËßÒÑß ÏÐÎÌÅÆ ÑÅÁß,  -  ÓÄÈÂËßËÑß ñÎÕÀ×,  -
ÊÎÒÎÐÎÉ ËÅÒÅÒÜ ÄÀËÜØÅ,  ÊÎÒÎÐÎÉ ÎÑÒÀÂÀÒÜÑß,  ÊÎÒÎÐÎÉ ÊÀÊÈÌ ÌÅÑÒÎÌ ÂËÀÄÅÒÜ?..
íÅÒ, ×ÒÎÁÛ ÄÐÀÊÀ ÁÛËÀ ÈËÈ ÁÅÑÏÎÐßÄÎÊ, À ÂÑÅ ÍÀ ÑÎÂÅÑÒÜ, ÏÎ ×ÅÑÒÈ.
     ïÎÑËÅÄÍÅÉ   ÏÐÈËÅÒÀËÀ   ÁÎËÎÒÍÀß    ÏÒÈÖÀ,    ÍÀ×ÈÍÀß    Ñ    ÊÐÎØÅ×ÍÛÕ
ÊÓËÈ×ÊÎÂ-ÏÅÑÎ×ÍÈÊÎÂ,  ÕÎÄÈÂØÈÕ ÍÀ  ÏÐÎÂÎËÎ×ÍÛÕ ÍÎÆÊÀÕ,  È  ÊÎÍ×Àß ÍÅÓÊËÞÆÈÌÈ
ÖÀÏËßÌÈ. ïÎÑËÅ ÎÇÅÐÀ ÎÆÈËÈ È ÂÑÅ ÁÎËÎÒÀ, ÃÄÅ ÒÅÏÅÐÜ ÆÈËÀ ÊÀÆÄÀß ÊÎ×ÊÀ. ïÈÑÊ,
ÑÒÐÅÊÎÒÀÍÜÅ,  ÏÐÈÇÛÂÀÞÙÈÅ ÃÎËÎÑÀ...  êÀÊ  ÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÂÈËÈÑÜ ÃÍÅÇÄÀ,  ×ÒÎÁÛ ÍÅ
ÏÎÒÅÐßÒÜ  ÍÈ  ÎÄÍÎÃÎ  ÄÍß.  ñÅÂÅÐÍÎÅ  ËÅÒÎ  ÒÀÊÎÅ  ÊÎÐÎÒÊÎÅ,  È  ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ
ÒÎÐÎÏÈÒÜÑß.
     - êÒÎ ÅÅ Ó×ÈÒ, ÁÎÆÜÞ ÏÒÈ×ÊÓ? - ÓÄÈÂËßËÑß ñÎÕÀ×.
     ìÍÎÃÎ ËÅÒ  ÎÍ  ÏÐÎÆÈË Â  ËÅÑÓ È  ÊÀÆÄÓÞ ÂÅÑÍÓ ÍÅ  ÌÎà  ÍÀÄÈÂÈÒÜÑß.  âÑÅ
ÓÑÒÐÎÅÍÎ ÒÀÊ ÏÐÅÌÓÄÐÎ, ÒÎËÜÊÎ ÂÎÒ ÑÊÀÇÀÒÜ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÓÌÅÅÒ, ÄÀ È ÎÍ ÒÎÆÅ.
     âÌÅÑÒÅ Ñ  ÏÅÐÅËÅÒÍÎÉ ÏÒÈÖÅÉ ÏÎßÂÈËÈÑÜ ÊÎÐØÓÍÛ È ßÑÒÐÅÁÀ.  îÍÈ ÏÐÎÂÎÆÀËÈ
ÏÒÈ×ÜÈ ÊÎÑßÊÈ È ÂÛÐÛÂÀËÈ ÆÈÂÓÞ ÄÎÁÛ×Ó. ìÍÎÃÎ ÍÀÍÎÑÈËÈ ÁÅÄÛ ËÈÑÈÖÛ, ÃÎÐÍÎÑÒÀÈ
È ËÀÑÊÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ËÞÁÈËÈ ÏÎËÀÊÎÌÈÒÜÑß ÏÒÈ×ÜÈÌÈ ßÉÖÀÌÈ È ÑÀÌÎÉ ÏÒÈÖÅÉ. òÎ ÒÀÌ,
ÒÎ  ÑßÌ ÏÎÏÀÄÀËÈÑÜ ÐÀÑÒÐÅÏÀÍÍÛÅ ÏÅÐÜß È  ÏÓÕ.  ñÎÕÀ× ÎÁÕÎÄÈË ÑÂÎÈ ÂËÀÄÅÍÈß È
ÒÎËÜÊÎ ÊÀ×ÀË  ÃÎËÎÂÎÉ,  ÊÎÃÄÀ ÍÀÕÎÄÈË ÝÒÈ  ÑËÅÄÛ ÕÈÙÍÈ×ÅÑÒÂÀ.  ïÒÈ×ÊÀ ËÅÒÅËÀ
ÒÛÑß×È ÂÅÐÑÒ,  ÕËÎÏÎÒÀËÀ,  ÂÈËÀ ÃÍÅÇÄÎ È  ÍÅÑËÀ ßÉÖÀ ÒÎ×ÍÎ ÒÎËÜÊÎ ÄËß  ÒÎÃÎ,
×ÒÎÁÛ ÏÎÏÀÑÒÜ Â  ÇÓÁÛ ËÈÑÅ ÈËÈ    ÊÎÃÒÈ ßÑÒÐÅÁÓ.  ýÒÎ ÓÆÅ ÑÎÂÑÅÌ ÎÁÈÄÍÎ,  À
ÃËÀÂÍÎÅ,  ÍÅÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎ. ìÛÑËÜ Î ÏÐÀÂÄÅ ÍÅÎÒÑÒÓÏÍÎ ÏÐÅÑËÅÄÎÂÀËÀ ñÎÕÀ×À, È ÎÍ
ÍÈÊÀÊ ÍÅ  ÌÎà  ÏÎÍßÒÜ,  ÄËß  ×ÅÃÎ  ÑÓÙÅÑÒÂÓÞÒ ÒÀÊÈÅ ÐÀÇÁÎÉÍÈÊÈ,  ÊÀÊ  ÂÎËÊÈ,
ËÈÑÈÖÛ,  ßÑÒÐÅÁÀ,  ÙÓÊÈ È ÂÎ ÃËÀÂÅ ÈÕ ÂÑÅÕ òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ×. åÑËÈ ÁÛ ÈÕ ÍÅ ÁÛËÎ
ÑÎÂÑÅÌ -  ÄÐÓÃÀß ÁÛ ÆÈÇÍÜ ÏÎØËÀ.  à  Ñ ÄÐÓÃÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ,  ÐÀÇ ÎÍÈ ÑÓÙÅÑÒÂÓÞÒ -
ÇÍÀ×ÈÒ,  È ÎÍÈ ÄËß ×ÅÃÎ-ÒÎ ÍÓÆÍÛ.  âÅÄÜ ÍÈ ÎÄÍÀ ÒÐÀÂÊÀ ÍÅ ÂÛÐÀÑÒÅÒ ÍÀÏÐÀÑÍÎ.
âÑÅ ÏÐÅÄÓÑÌÎÒÐÅÍÎ,  ÂÑÅ ÐÀÑÑ×ÈÒÀÍÎ,  ÂÑÅ ÓÑÒÐÎÅÍÎ ÏÎ  ÇÀÊÎÍÓ -    ÏÎÑËÅÄÍÅÌ
ñÎÕÀ× ÁÛË ÃËÓÁÎÊÎ ÓÁÅÆÄÅÍ.
     âÅÑÅÍÍßß ÑÓÌÀÒÎÕÀ ÑÊÎÐÎ ÇÀÊÎÍ×ÈËÀÑÜ.  êÀÐÀÂÀÍÛ ÏÅÐÅËÅÒÍÎÉ ÏÒÈÖÛ ÓËÅÒÅËÈ
ÄÀËÜØÅ,  È  ÒÎËÜÊÎ ÍÈ×ÒÎÆÍÀß ×ÀÑÒÜ ÎÑÒÀËÀÑÜ Â  ìÀËÈÍÎÂÛÕ ÃÎÐÀÕ È  ÍÀ  ÃÎÐÍÛÕ
ÎÇÅÐÀÕ.  äÀ  È  ÝÒÓ  ÎÑÒÀÂØÓÞÑß ÏÒÈÖÓ ÍÅËÜÇß ÁÛËÎ ÂÈÄÅÒÜ,  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ  ÑÀÌÊÈ
ÑÈÄÅËÈ ÍÀ ßÉÖÀÕ,  À ÑÀÌÖÛ ÇÀÁÐÀËÈÑÜ Â ÊÐÅÏÊÈÅ ËÅÑÍÛÅ ÌÅÑÒÀ,  ÇÀÐÎÑËÈ È ÃÓÙÈ,
ÃÄÅ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈËÀ ËÈÍÜÊÀ -  ÂÅÑÅÍÍÅÅ ÏÅÐÎ ÌÅÍßËÎÑÜ ÍÀ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎÅ. èÑÊËÞ×ÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÑÒÀÂËßËÈ ÎÄÍÈ ÑÅËÅÇÍÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÁÅÇÇÀÁÎÒÍÎ ÏËÀÂÀËÈ ÏÎ ÎÇÅÐÀÌ. ñÎÕÀ× ÖÅËÛÅ
ÄÍÈ  ÁÐÎÄÈË ÒÅÏÅÐÜ ÏÎ  ËÅÑÓ Æ  ÃÎÐÍÛÌ ËÓÃÀÌ,  ÑÎÁÈÐÀß ÖÅËÅÁÍÛÅ ÃÎÐÍÛÅ ÒÐÀÂÛ.
ìÍÎÃÎ ÁÛËÎ ÒÀÊÈÕ ÒÐÀÂ,  È  ÌÍÎÃÎ Â ÍÈÕ ÁÛËÎ ÏÎËÜÇÛ...  ñ ÍÈÌÈ ÁÐÎÄÈËÀ ÷ÓÉÊÀ.
áÅÄÍÀß  ÑÎÁÀÊÀ ÑÒÐÀØÍÎ ÌÓ×ÈËÀÑÜ,  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ  ÂÅÇÄÅ  ÑËÛØÀËÀ ÏÐÈÒÀÈÂØÓÞÑß ÏÎ
ÃÍÅÇÄÀÌ ÄÈ×Ü.  èÄÅÒ-ÈÄÅÒ  È  ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÑß ÊÀÊ  ÂÊÎÏÀÍÍÀß.  ãËÀÇÀ  ÃÎÐßÒ,  ÂÑß
ÄÐÎÆÈÒ, À ñÎÕÀ× ÒÎËÜÊÎ ÏÎÃÐÎÇÈÒ ÏÀËÜÖÅÌ.
     - òÛ Ó ÌÅÍß ÑÌÎÒÐÈ,  ÎÇÎÐÍÈÊ...  íÅËÜÇß ÏÒÈ×ÊÓ ÒÐÎÃÀÒÜ. ñËÛØÈØÜ, ÃËÓÏÛÉ
ÏÅÑ? òÅÏÅÐÜ ÏÒÈ×ÊÀ ÄÅÒÎÊ ÂÛÑÈÆÈÂÀÅÒ!.. ïÎÍÈÌÀÅØÜ?
     ÷ÓÉÊÀ ÃÐÓÑÒÍÎ ÂÈËßËÀ ÕÂÎÑÒÎÌ È ÄÅËÀËÀ ÂÈÄ, ×ÒÎ ÏÎÍÈÌÀÅÒ È ÑÎÃËÀØÀÅÒÑß.
     ðÀÇ  ÏÎÇÄÍÎ ÂÅ×ÅÐÎÌ ÎÍÈ ÁÐÎÄÈËÈ ÏÎ  ÁÎËÎÒÓ,    ÊÎÒÎÐÎÌ ñÎÕÀ× ÎÒÛÑÊÈÂÀË
ÒÐÀÂÓ  ÏÅÒÐÎÂ-ÊÐÅÑÒ.  ÷ÓÉÊÀ  ÂÄÐÓà  ÐÀÄÎÑÒÍÎ ÂÇÂÈÇÃÍÓËÀ.  ñÎÕÀ×  ÎÃËßÍÓËÑß È
ÓÂÈÄÅË òÀÐÀÑÀ ñÅÌÅÍÛ×À, ÊÎÒÎÐÛÉ ÒÎÆÅ ÁÐÎÄÈË ÏÎ ÁÎËÎÒÓ Ñ ÊÎØÅËÅÌ Â ÐÓÊÀÕ.
     - òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ×, ÒÛ ÝÒÎ ÇÀ×ÅÌ Â ÁÎËÎÒÎ ÇÀÁÐÅË?
     - ÿ-ÒÎ? ãÌ...
     òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ× ÑÌÓÒÈËÑß È ÁÐÎÑÈË ÊÎØÅËÜ Â ÒÐÀÂÓ.  ñÎÕÀ× ÏÎÄÎØÅË,  ÏÎÄÍßË
ÊÎØÅËÜ È  ÒÎËÜÊÎ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ -   ÊÎØÅËÅ ÁÛËÈ ÓÒÈÍÛÅ ßÉÖÀ.  ñÒÀÐÈÊ ËÞÁÈË
ÏÎÅÑÒÜ ßÈ×ÍÈÖÓ ÈÇ ÑÂÅÆÈÕ ÓÒÈÍÛÕ ßÈÖ.
     - ýÒÎ Ó ÒÅÁß ×ÒÎ, òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ×?
     - à  ÒÛ ÏÎÃËßÄÈ...  -  ÃÐÓÁÎ ÎÒÂÅÒÈË òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ× -  ÎÍ ÂÑÅÃÄÀ ÃÐÓÁÈË,
ÊÎÃÄÀ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÑÅÁß ÂÈÍÎÂÀÒÛÌ. - èÇÂÅÑÒÍÎ, ßÉÖÀ...
     - òÀÊ, ÒÀÊ... õÎÐÎØÅÅ ÐÅÌÅÑËÎ: ÂÎÐÎÂÀÒÜ ÓÒÈÍÛÅ ßÉÖÀ!
     - ÷ÅÃÎ ÌÍÅ ÈÕ ÂÎÐÎÂÀÒÜ-ÒÎ? ïÐÎÑÒÎ ÍÀÁÐÀË ÏÎ ÃÍÅÇÄÀÌ...
     - êÎÍÅ×ÍÎ, ÍÀÂÎÐÎÂÀË... íÅ ÒÂÎÈ ÂÅÄÜ ßÉÖÀ, ÍÓ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÓÊÐÀË.
     - ðÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÉ... ñÀÌ ÍÅÁÎÑÜ ÒÎÆÅ ËÞÁÈØÜ ßÈ×ÊÎ ÑúÅÑÒÜ.
     - ÿ ÊÓÐÈÍÛÅ ßÉÖÀ ÅÌ.  êÓÐÈÖÓ ÕÎÇßÈÍ ÊÎÐÌÈÒ, ÍÓ, ÇÍÀ×ÈÒ, È ÁÅÐÅÒ ÓÆ ÑÂÎÈ
ßÉÖÀ.
     - âÑÅ ÎÄÍÎ, ×ÒÎ ÊÓÐÈÍÎÅ, ×ÒÎ ÓÒÈÍÎÅ - ÂÑÅ ßÉÖÎ.
     - êÀÁÛ ÂÑÅ ÎÄÍÎ, ÒÀÊ ÒÛ ÁÛ ÍÅ ÁÐÎÑÀË ÌÅØÎÊ-ÒÎ...
     - à  ÒÛ  ÕÎÒÜ ÊÎÃÎ ÍÀÏÓÃÀÅØÜ,  ÊÎËÄÓÍ...  ÿ  ÄÓÌÀË,  ÌÅÄÂÅÄÜ ÇÀÁÐÀËÑß Â
ÁÎËÎÒÎ...
     - íÅ×ÅÃÎ ÑÊÀÇÀÒÜ,  ÏÎÕÎÆ ÍÀ  ÌÅÄÂÅÄß...  ÿ-ÒÎ  ÒÐÀÂÊÓ ÑÎÁÈÐÀÞ ÍÀ ÏÎËÜÇÓ
ËÞÄßÌ, À ÒÛ ÂÎÐÎÂÑÒÂÎÌ ÏÐÎÌÛØËßÅØÜ.
     - îÒÂßÆÈÑÜ, ÑÅÐÀ ÃÎÐÞ×Àß!..
     ñÒÀÐÈÊÈ ÏÎÐÓÃÀËÈÑÜ È ÐÀÇÎØËÈÑÜ.
     òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ× ØÅË È ÂÎÐ×ÀË: ÂÎÒ ÍÀÂßÇÀËÑß ×ÅÐÒÓØÊÎ!.. íÎÑÈÒ ÍÅËÅÃÊÀß ÏÎ
ÁÎËÎÒÓ ÍÎ×ÜÞ ÊÎËÄÓÍÀ. íÀÂÅÐÍÎ, È ÒÐÀÂÓ ÑÎÁÈÐÀÅÒ ÊÀÊÓÞ-ÍÈÁÓÄÜ ÂÐÅÄÍÓÞ...
     âÅÑÍÎÉ òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ× ÈÇÁÅÃÀË ÂÑÒÐÅ×ÀÒÜÑß Ñ  ñÎÕÀ×ÎÌ,  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ  ÇÀÍßÒ
ÁÛË ÑÂÎÈÌ ÄÅËÎÌ.  ñÍÀ×ÀËÀ ÎÕÎÒÀ ÍÀ ÒÎÊÀÕ,  À  ÏÎÒÎÌ ÐÛÁÍÀß ËÎÂËß.  ïÎÑËÅÄÍßß
ÁÛËÀ ÇÀÏÐÅÙÅÍÀ   ÝÒÎ  ÂÐÅÌß,  ÊÎÃÄÀ ÐÛÁÀ ÈÇ  ÎÇÅÐ ÐÂÀËÀÑÜ Â  ÃÎÐÍÛÅ ÐÅ×ÎÍÊÈ
ÌÅÒÀÒÜ ÈÊÐÓ.  íÎ  òÀÐÀÑ  ñÅÌÅÍÛ× ÎÁÕÎÄÈË ÇÀÊÎÍ.  âÅÄÜ  ÇÀÏÐÅÙÅÍÎ ËÎÂÈÒÜ ÐÛÁÓ
ÑÍÀÑÒÜÞ,  À  ÎÍ  ËÎÂÈË  ÁÅÇ  ÂÑßÊÎÉ  ÑÍÀÑÒÈ.  ñÍÈÌÅÒ ÐÓÁÀÕÓ,  ÇÀÂßÆÅÒ ÐÓÊÀÂÀ
ÁÅ×ÅÂÊÎÉ È ÍÀÑÒÀÂÈÒ ÏÐÎÒÈ ÒÅ×ÅÍÈß.  íÀÄÓÅÒÑß ÐÓÁÀÕÀ ÏÓÇÛÐÅÌ, ÍÀÁÜÅÒÑß Â ÍÅÅ
ÐÛÁÛ ÑÒÎËÜÊÎ,  ×ÒÎ ÅÄÂÀ ÂÛÒÀÙÈØÜ. íÓ, ÊÎÌÓ ÎÒ ÝÒÎÃÎ ÎÁÈÄÀ, À ÐÛÁÛ Â ÎÇÅÐÅ ÍÅ
ÓÁÀÂÈÒÑß. ñÄÅËÀÉ ÌÈËÎÑÒÜ, ÑÊÎËÜÊÎ ÓÃÎÄÍÎ ÅÅ ÍÀÐÀÑÒÅÒ ÇÀ ËÅÒÎ!


VI

     ëÅÒÍÈÅ ÌÅÑßÖÛ -  ÑÀÌÎÅ  ÒÈÕÎÅ ÂÐÅÌß Â  ÃÎÐÀÕ.  âÑß  ÏÒÈÖÀ ÇÀÍßÒÀ ÑÂÎÈÌÈ
ÂÛÂÎÄÊÀÌÈ È  ÓÑÈËÅÍÍÎ ÏÐß×ÅÒÑß Â ÊÐÅÏÊÈÕ,  ÍÅÏÐÈÑÒÓÏÍÛÕ ÌÅÑÒÀÕ.  ìÍÎÃÎ ÍÓÆÍÎ
ÏÒÈ×ÜÅÃÎ ÓÌÀ, ×ÒÎÁÛ ÑÎÕÐÀÍÈÒÜ ÂÛÂÎÄÎÊ ÖÅËÛÌ. à ÒÓÒ È ßÑÒÐÅÁÀ ÆÄÓÒ, È ËÈÑÈÖÛ,
È  ÌÅËÊÈÅ ÕÈÙÍÈÊÈ,  ÊÀÊ  ËÀÑÊÈ,  È  ×ÅËÎÂÅÊ.  âÎÄßÍÀß ÏÒÈÖÀ  ÒÅÐÏÅËÀ ÃËÀÂÍÛÌ
ÎÁÐÀÇÎÌ ÎÒ ßÑÒÐÅÁÎÂ,  À ËÅÑÍÀß ÎÒ ÂÑÅÕ. àÕ, ÒÐÓÄÍÎ ÆÈÒÜ ÍÀ ÑÂÅÒÅ ÁÅÇÇÀÙÈÒÍÎÉ
ÏÒÈÖÅ, ÊÎÒÎÐÀß ÂÑÅÃÎ È ÂÑÅÕ ÁÎÈÒÑß!..
     â ÏÅÐÈÎÄ,  ÊÎÃÄÀ ÏÎÑÏÅÂÀËÀ ÂÑßÊÀß ËÅÑÍÀß ßÃÎÄÀ,  ìÀËÈÍÎÂÛÅ ÃÎÐÛ ÑËÓÆÈËÈ
ÑÁÎÐÍÛÌ  ÏÓÍÊÒÎÌ  ÄËß  ÇÅÐÍÎßÄÍÎÉ ÏÒÈÖÛ.  ñÞÄÀ  ÑÕÎÄÈËÈÑÜ ÂÛÂÎÄÊÈ  Ñ  ÐÀÇÍÛÕ
ÑÒÎÐÎÍ,  ×ÒÎÁÛ ÏÎÊÎÐÌÈÒÜÑß È ÇÅÌËßÍÈÊÎÉ, È ÁÐÓÑÍÈÊÎÉ, È ×ÅÐÍÈÊÎÉ, À ÎÑÎÁÅÍÍÎ
ÑËÀÄÊÎÉ ÃÎÐÍÎÉ ÌÀËÈÍÎÉ.  òÅÒÅÐÅÂÈÍÛÅ ÂÛÂÎÄÊÈ,  ÐßÁ×ÈÊÈ, ÊÓÐÎÏÀÒÊÈ, ÃËÓÕÀÐÈ -
ÂÑÅ  ÒÎÐÎÏÈËÈÑÜ ÎÒÏÐÀÇÄÍÎÂÀÒÜ ËÅÒÎ.  ñÒÀÐÛÉ ñÎÕÀ× ÎÑÎÁÅÍÍÎ ËÞÁÈË ÝÒÓ  ÌÈÐÍÓÞ
ÏÎÐÓ È  ÏÎ  ÖÅËÛÌ ÄÍßÌ ÁÐÎÄÈË Â  ËÅÑÓ.  åÃÎ ÓÄÈÂËßËÎ ÁÎËÜØÅ ÂÑÅÃÎ ÒÎ,  ÊÀÊ È
ÏÒÈÖÀ È  ÇÂÅÐÜ ÁÎßËÈÑÜ ×ÅËÎÂÅÊÀ.  çÀÉÄÅØÜ Â  ËÅÑ -  È  ÍÈ  ÇÂÓÊÀ,  ÒÎ×ÍÎ ÂÑÅ
ÂÛÌÅÐËÎ.  ñÒÀÐÈÊ ÂÛÁÈÐÀË ÃÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ ÌÅÑÒÅ×ÊÎ ÍÀ ËÅÑÍÎÉ ÎÏÓØÊÅ È ÏÐßÒÀËÑß. îÍ
ÏÎ ÖÅËÛÌ ×ÀÑÀÌ ËÅÆÀË,  ÍÅ ØÅÂÅËßÑÜ,  È ÂÑÅ ÍÀÁËÞÄÀË,  ×ÒÎ ÄÅËÀËÎÑÜ ÊÐÓÃÎÌ. à
ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ ÁÛËÎ ×ÒÎ.  ñÒÎÈËÎ ÒÎËÜÊÎ ÏÐÈÒÀÈÒÜÑß,  È  ÂÑÅ  ÏÎÌÀËÅÍÜÊÓ ÍÀ×ÈÍÀËÎ
ÎÆÈÂÀÒÜ.  íÀ×ÈÍÀËÈ ÏÅÐÅÊËÈÊÀÒÜÑß ÏÒÈ×ÊÈ    ÊÓÑÒÀÕ,  ÈÇ  ÒÐÀÂÛ  ÏÎÊÀÇÛÂÀËÈÑÜ
ÑÏÐßÒÀÂØÈÅÑß ÂÛÂÎÄÊÈ,  ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÂÛÊÀÒÛÂÀËÑß ÌÎËÎÄÎÉ  ÇÀÉ×ÈÊ,  ÒÎ×ÍÎ  ÊËÓÁÎÊ
ÑÅÐÎÉ ØÅÐÑÒÈ,  ÂÛÕÎÄÈËÈ ÊÎÇÛ Ñ  ÊÎÇËßÒÀÌÈ -  ÂÑÅ  ÆÈËÎ ÑÂÎÅÉ ÆÈÇÍÜÞ,  ÑÒÎÈËÎ
ÒÎËÜÊÎ ÓÉÒÈ  ×ÅËÎÂÅÊÓ,  ÝÒÎÌÓ  ÑÀÌÎÌÓ ÑÒÐÀØÍÎÌÓ ÂÐÀÃÓ ÂÑÅÃÎ ÆÈÂÎÃÎ.  çÍÀ×ÈÒ,
ÕÎÐÎØ ÝÒÎÒ ×ÅËÎÂÅÊ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÀÃÎÍßË ÒÀÊÓÞ ÏÀÍÈÊÓ...
     îÑÎÁÅÍÍÎ ËÞÁÎÂÀËÑß ÑÒÀÐÛÉ ñÎÕÀ× ÂÛÂÎÄÊÀÌÈ.  è ÊÐÀÑÈÂÀ ÝÒÀ ËÅÑÍÀß ÏÒÈÖÀ!
ñ  ÄÎÌÀØÍÅÉ ÍÅ ÑÐÀÂÍÈÒÜ.  ãÓËßÅÒ ÂÛÂÎÄÎÊ,  È  ÂÑÅ ÏÒÅÍ×ÈÊÈ Â  ÎÄÍÎ ÏÅÐÎ.  íÅ
ÎÒËÈ×ÈÒÜ ÎÄÍÎÃÎ ÎÒ ÄÐÓÃÎÃÎ,  ÕÎÒÜ ÖÅËÓÞ ÍÅÄÅËÞ ÑÌÎÒÐÈ. à ÂÎÒ ÌÀÒÜ - ÒÀÊ ÂÑÅÕ
ÇÍÀÅÒ È ÑÂÎÉ Ñ×ÅÒ Ó ÍÅÉ:  ×ÓÒÜ ÎÒÁÈËÑß ÊÀÊÎÉ ÌÀËÛØ, ÑÅÉ×ÀÑ ÑÏÎÕÂÀÒÈÒÑß; ×ÓÒÜ
ÃÄÅ ÕÐÓÑÒÍÅÒ ÑÓ×ÎÊ -  ÂÑÅ È  ÏÎÏÐßÒÀËÈÑÜ.  ñÌÅØÍÎ ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ÍÈÕ...  òÓÒ ÆÅ
ØÌÛÃÀËÈ  ÇÀÉÖÛ.  îÍÈ  ×ÀÑÒÎ  ÑÌÅØÈËÈ  ñÎÕÀ×À,  ÊÎÃÄÀ  ÏÐÈÍÈÌÀËÈÑÜ  ÈÃÐÀÒÜ  -
ÊÓÂÛÐÊÀÞÒÑß,  ÏÐÛÃÀÞÒ,  ÃÎÍßÞÒÑß ÄÐÓà ÇÀ  ÄÐÓÃÎÌ.  íÈ ÄÀÒÜ ÍÈ ÂÇßÒÜ -  ÌÀËÛÅ
ÐÅÁßÒÀ.
     - àÕ,  ÏÐÎÊÓÐÀÒÛ! - ËÞÁÎÂÀËÑß ÈÌÈ ÑÒÀÐÈÊ. - èØÜ ÐÀÄÓÞÒÑß... èØÜ ÁÀËÓÞÒ,
ÊÎÑÛÅ! óÆÎ ÂÀÑ ÂÎËÊ ÏÓÃÍÅÒ...
     ðÀÇ  ñÎÕÀ×  ÁÛË  ÍÅÂÎËÜÍÛÌ ÑÂÈÄÅÒÅËÅÌ,  ÊÀÊ  ÏÎÄÊÐÀÄÛÂÀËÀÑÜ Ê  ÇÀß×ÜÅÌÓ
ÃÍÅÇÄÓ ËÈÑÀ.  îÍ  ËÅÆÀË    ÒÐÀÂÅ È  ÓÑËÛØÀË ÊÀÊÎÉ-ÒÎ  ÏÎÄÎÇÐÈÒÅËÜÍÛÉ ØÎÐÎÕ.
îÃËßÍÓËÑß, ÄÀ ÒÀÊ È ÇÀÌÅÐ -  ÏßÒÈ ØÀÃÀÕ ÎÒ ÍÅÃÎ Â ÊÓÑÒÀÕ ÏÎËÇËÀ ËÈÑÀ. òÀÊ È
ÏÎËÇÅÒ ÏÎ  ÒÐÀÂÅ,  À  ÑÀÌÀ ÃËÀÇ ÍÅ ÑÏÓÑÊÀÅÒ Ñ  ÇÀÉ×ÀÒ.  âÈÄÈÌÎ,  ÎÍÀ ÄÎ ÒÎÃÎ
ÓÂËÅÊËÀÑÜ ÑÂÎÅÉ  ÎÕÎÒÎÉ,  ×ÒÎ  ÏÎÇÀÁÛËÀ Î  ÂÑßÊÎÉ  ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ È  ÍÅ  ÇÀÌÅ×ÀËÀ
ñÎÕÀ×À.  ñÒÀÐÈÊ ÍÅ ØÅÂÅËÈËÑß È ÆÄÀË, ×ÒÎ ÁÓÄÅÒ ÄÀËÜØÅ. ðÀÇÛÃÐÀÂØÈÅÑß ÇÀÉ×ÀÒÀ
ÒÎÆÅ ÍÅ ÏÐÅÄ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÈ ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ. ëÈÑÀ ÏÎËÇËÀ Ê ÍÈÌ Ñ ÏÎÄÂÅÒÐÅÍÍÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ.
îÑÒÀÂÀËÎÑÜ ÂÑÅÃÎ  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ  ØÀÃÎÂ.  ñÎÕÀ×  ÂÈÄÅË,  ÊÀÊ  ÎÍÀ  ÃÎÒÎÂÈËÀÑÜ ÓÆÅ
ÑÄÅËÀÒÜ  ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÐÎÊÎÂÛÉ ÏÐÛÆÎÊ  -  ÑÎÁÐÀËÀ ÂÑÅ  ÒÅËÎ,  ÏÐÈÑÅËÀ ÍÀ  ÇÀÄÍÈÅ
ËÀÏÊÈ...
     - êÓÄÀ ÒÛ, ÁÅÑÑÒÛÄÍÈÖÀ?.. - ÊÐÈÊÍÓË ÎÍ, ÂÛÑÊÀÊÈÂÀß ÈÇ-ÇÀ ÑÂÎÅÃÎ ÊÓÑÒÀ.
     ëÈÑÈÖÀ ÌÅËÜÊÍÓËÀ,  ÊÀÊ  ÌÎËÍÈß,  ÇÀÉ×ÀÒÀ ÒÎÆÅ  ÒÎ×ÍÎ ÏÐÎÂÀËÈËÈÑÜ ÑÊÂÎÇÜ
ÇÅÌËÞ. ñÎÕÀ× ÑÒÎßË È ÕÎÕÎÒÀË.
     - àÕ,  ÃËÓÏÛÅ!..  ÷ÒÎ,  ÈÑÏÓÃÀËÈÑÜ?..  àÕ,  ÍÅÑÎÎÁÐÀÇÍÀß ÒÂÀÐÜ!..  ìÅÍß
ÈÑÏÓÃÀËÈÑÜ, À ËÈÑÓ ÏÎÄÏÓÑÒÈËÈ. ýÉ ÂÛ, ÃËÓÏÛØÈ, ÂÛÕÎÄÈÒÅ!..
     â  ÄÐÓÃÎÉ ÐÀÇ  ñÎÕÀ× ÑÀÌ  ÈÑÏÓÃÀËÑß.  ýÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ,  ÊÎÃÄÀ ÓÆÅ ÏÎÑÏÅËÀ
ÃÎÐÍÀß  ÌÀËÈÍÀ.  îÍ  ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ  ÏÎÄÍÈÌÀËÑß ÏÎ  ÊÐÀÞ  ÊÀÌÅÍÍÎÉ  ÐÎÑÑÛÏÈ,  ÃÄÅ
ÐÀÑÊÈÍÓËÈÑÜ ÁÎËÜØÈÅ ÊÓÑÒÛ  ÌÀËÈÍÛ,  ÓÑÛÏÀÍÍÛÅ ÇÐÅËÎÉ  ßÃÎÄÎÉ.  ñÎÕÀ×  ØÅË  Ñ
ÊÓÇÎÂÊÎÌ È  ÑÎÁÈÐÀË ßÃÎÄÛ.  õÎÐÎØÀ ÝÒÀ  ßÃÎÄÀ,  ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÒÅÌ,  ×ÒÎ  ÌÎÆÍÎ ÅÅ
ÍÀÑÓØÈÒÜ È  ÅÑÒÜ ÇÈÌÎÉ.  è  ÎÒ  ÁÎËÅÇÍÅÉ ÏÎÌÎÃÀÅÒ -  ÇÀÂÀÐÈË ÑÓØÅÍÎÉ ÌÀËÈÍÛ,
ÍÀÏÈËÑß ÃÎÐß×ÅÃÎ ÎÒÂÀÐÓ,  È  ÑÅÉ×ÀÑ ÒÀÊÎÅ  ÒÅÏËÎ ÏÐÎØÈÁÅÒ.  ïÐßÌÎ ÍÀ  ÏÎËÜÇÓ
×ÅËÎÂÅÊÓ ÝÒÀ ßÃÎÄÀ...  ïÎÄÎÁÐÀËÑß ñÎÕÀ× Ê ÁÎËÜØÎÌÓ ÌÀËÈÍÎÂÎÌÓ ÊÓÑÒÓ ÑÎ ÑÂÎÈÌ
ÊÓÇÎÂÊÎÌ È ÏÐÈÍßËÑß ÇÀ ÐÀÁÎÒÓ. òÎËÜÊÎ ÂÄÐÓà ÑËÛØÈÒ ÎÍ, ×ÒÎ ÏÎ ÄÐÓÃÓÞ ÑÒÎÐÎÍÓ
ÊÓÑÒÀ  ÊÒÎ-ÒÎ  ÕÎÄÈÒ  È  ÒÎÆÅ  ÑÎÁÈÐÀÅÒ  ÌÀËÈÍÓ.   ñÎÕÀ×  ÏÎÄÓÌÀË,  ×ÒÎ  ÝÒÎ
ÊÀÊÀß-ÍÈÁÓÄÜ ÁÀÁÀ-ßÃÎÄÍÈÖÀ.  îÍ ÒÎËÜÊÎ ÇÀÕÎÒÅË ÐÀÇÄÂÈÍÓÒÜ ÌÀËÈÍÎÂÛÉ ÊÓÑÒ, ÄÀ
ÒÀÊ È  ÇÀÑÒÛË -  ÏÎ ÄÐÓÃÓÞ ÑÒÎÐÎÍÓ ÍÀ ÇÀÄÍÈÕ ËÀÏÀÕ ÑÒÎßË ÃÐÎÌÀÄÍÛÉ ÌÅÄÂÅÄÜ È
ÑÎÑÀË ÓÑÛÏÀÍÍÛÅ ßÃÎÄÀÌÈ ÂÅÒÊÈ.  îÍ ÒÎÆÅ ÇÀÌÅÒÈË ×ÅËÎÂÅÊÀ È ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÂÐÅÌÅÍÈ
ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÃÎ Â ÓÏÎÐ.
     - íÓ,  ×ÅÃÎ ÒÛ ÓÑÒÀÂÈËÑß?..  -  ÊÐÈÊÍÓË ÍÀÊÎÍÅÖ ñÎÕÀ×, ÍÅ ÏÎÌÍß ÑÅÁß ÎÒ
ÑÒÐÀÕÀ.
     ìÅÄÂÅÄÜ ÍÀ×ÀË ÏßÒÈÒÜÑß,  ÎÏÓÑÒÈËÑß ÍÀ ÏÅÐÅÄÍÈÅ ËÀÏÛ È ÑÊÎÍÔÓÆÅÍÍÎ ÍÀ×ÀË
ÑÏÓÑÊÀÒÜÑß ÏÎÄ ÃÎÐÓ. ðÀÇÀ ÄÂÀ ÎÍ ÎÃËßÍÓËÑß È ÑÅÐÄÈÒÎ ÔÛÐÊÍÓË.
     - âÎÒ ß ÒÅÁß!.. - ÏÎÃÐÎÇÈË ÅÌÓ ÊÓËÀÊÎÌ ñÎÕÀ×. - òÎÆÅ ÍÀØÅË ÐÅÌÅÑËÎ...
     ìÅÄÂÅÄÜ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß,  ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ  ÍÅÃÎ  ÅÙÅ  ÐÀÇ  È  ÌÅÄËÅÍÍÎ ÈÑ×ÅÇ Â
ÃÓÑÒÎÉ ÃÎÐÍÎÉ ÒÐÀÂÅ. ñÎÕÀ× ÈÑÏÓÃÀËÑß ÏÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ, ÒÎËÜÊÎ ÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ Ê ÑÅÁÅ
ÍÀ ÑÀÉÌÓ.  ñÌÅÐÒÜ ÁÛËÀ ÍÀ ÍÎÑÓ...  ñÒÎÈËÎ ÌÅÄÂÅÄÞ ÎÄÈÍ ÐÀÇ ÓÄÀÐÈÒÜ ÅÃÎ ÑÂÎÅÉ
ÌÎÃÓ×ÅÉ ËÀÏÎÉ, È ÑÅÉ×ÀÑ ÄÓÕ ÂÎÍ. ïÎÆÀËÓÉ, È ÍÅ ÄÎÕÍÓË ÁÛ ÍÈ ÐÀÇÓ...
     òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ× Î×ÅÍÜ ÑÌÅßËÑß ÍÀÄ ÏÐÈßÒÅËÅÌ È ÎÁúßÑÍÈË,  ×ÅÌ ÄÅËÎ.
     - êÀÁÛ ÎÍ, ÌÅÄÂÅÄÜ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÓÂÈÄÅË Ó ÒÅÁß ÐÓÆÜÅ Â ÐÓÊÀÕ, ÍÓ, È ÊÎÍÅÖ ÁÛ
ÒÅÁÅ...  çÂÅÐÜ ÓÌÍÛÉ,  ÂÈÄÈÒ,  ×ÒÎ ×ÅËÎÂÅÊ ÇÐß ÁÐÎÄÈÒ ÏÎ ÐÎÑÑÛÏÈ -  ÂÎÒ È ÍÅ
ÒÐÎÍÓË.  òÀÊ-ÒÎ ÎÍ ÌÅÍß ÎÄÍÀÆÄÛ ÂÅÐÑÒÛ Ñ ÄÂÅ ÏÐÎÂÎÆÀË...  ÿ ÈÄÓ ÏÎ ÒÐÎÏÊÅ, À
ÎÍ ÑÒÎÐÎÍÊÎÉ ÇÀ ÌÍÎÉ.
     òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ× ËÅÒÎÌ ÒÎÆÅ ÎÒÄÛÕÀË,  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ È  ÎÕÎÒÛ ÍÅ  ÁÛËÎ È  ÐÛÁÀ
ÏËÎÕÎ ËÎÂÈËÀÑÜ.  äÀ È ÂÎÎÁÙÅ ÎÍ ÑÄÅËÀËÑß ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÓÃÐÞÌÛÉ. ïÐÈÄÅÒ ÍÀ ÑÀÉÌÓ Ê
ñÎÕÀ×Ó,  ÏÎÑÈÄÈÒ Ó ÎÃÎÍÜÊÀ È ÓÉÄÅÒ. ñÎÕÀ×Ó ÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ× ÕÎ×ÅÒ
×ÒÎ-ÒÎ ÑÊÀÇÀÒÜ È ÍÅ ÐÅØÀÅÒÑß.
     - íÓ, ÊÀÊ ÏÎÆÈÂÀÅØÜ, òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ×?
     - à ÍÈ×ÅÃÎ... âÎÒ È ËÅÒÎ ÑÊÎÐÎ ÏÐÎÉÄÅÒ. íÅ ÓÑÏÅÅØÜ ÎÃËßÍÓÒÜÑß...
     ó  òÀÐÀÑÀ  ñÅÌÅÍÛ×À   ÏÎÑËÅÄÍÅÅ ÂÐÅÌß  ßÂÈËÀÑÜ ÑÒÐÀÍÍÀß ÏÐÈÂÛ×ÊÀ ÂÑÅÌÓ
ÓÄÈÂËßÒÜÑß,  ÒÎ×ÍÎ ÎÍ  ÂÈÄÅË ÂÑÅ Â  ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ.  ñÒÀßË ÑÍÅà -  ÎÍ ÓÄÈÂËßËÑß,
ÏÐÎÍÅÑËÀÑÜ ÏÅÐÂÀß ÃÐÎÇÀ  ÃÎÐÀÕ - ÒÎÆÅ, ÓÏÀËÎ ÑÓÕÎÅ ÄÅÐÅÂÎ, ÏÐÎËÅÒÅË ßÑÒÐÅÁ,
ÓÕÍÓË ÍÎ×ÜÞ ÔÈËÈÍ - ÒÎÆÅ.
     - ñÎÕÀ×, ÏÒÈÖÀ ÑÊÎÐÎ ÁÓÄÅÒ ÃÐÓÄÈÒÜÑß... - ÑÎÎÁÙÀË ÎÍ.
     - ãÄÅ ÆÅ ÅÙÅ ÑÊÎÐÎ? äÎ ÎÑÅÍÈ ÄÀËÅÊÎ...
     - êÀÊ ÄÀËÅÊÎ?..  íÅ ÓÑÏÅÅØÜ ÎÃËßÍÓÒÜÑß,  È ÎÑÅÍÜ ÏÎÄÊÀÒÈÒ. óÄÈÂÈÒÅËÜÍÎÅ
ÝÒÎ ÄÅËÎ!..
     - íÈ×ÅÃÎ äÀÆÅ ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÍÅÒ...
     - à ÇÈÌÀ? óÕ, ÊÀÊ ÇÀÂÅÐÍÅÒ ÌÎÐÎÇ... à ÏÎÒÎÌ ÎÏßÒÜ ÂÅÑÍÀ...
     - äÀ  ÒÛ  ×ÒÎ ÌÅËÅØÜ-ÒÎ,  òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ×?  êÀÊ ÁÓÄÒÎ È  ÍÅ  ñÎÂÑÅÌ ËÀÄÍÎ
ÃÎÂÎÐÈØÜ...
     - ðÀÇÂÅ ÍÅËÀÄÍÎ?..
     - ñÎÂÑÅÌ ÍÅËÀÄÍÎ... ÷ÅÌÓ ÒÛ ÓÄÈÂËßÅØÜÑß-ÒÎ?
     ðÀÇ òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ× ÏÐÈØÅË ÍÀ ÑÀÉÌÓ Ê ñÎÕÀ×Ó ÍÎ×ÜÞ,  ÏÐÎËÈÂÍÎÉ ÄÎÆÄÜ. îÍ
ÂÅÑÜ ÁÛË ÌÎÊÐÛÉ.
     - ýÊ ÒÅÁß ÍÎÑÈÒ,  òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ×...  õÎÐÎØÈÉ ÕÎÇßÈÍ ÑÎÁÀÊÈ ÍÅ ÂÛÃÎÍÈÒ ÈÇ
ÄÎÌÓ, À ÒÛ ÁÐÅÄÅØÜ.
     - íÅÁÎÑÜ ÏÎÉÄÅØÜ, ÊÎÃÄÀ ÄÎÌÀ-ÒÎ...
     ÷ÒÎ ÁÛËÎ ÄÎÌÀ -  òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ× ÒÀÊ È  ÍÅ  ÑÊÀÇÀË.  îÍ  ÏÎÑÈÄÅË Ñ  ×ÀÑ È
ÑÎÁÐÀËÑß ÍÀÇÀÄ.
     - äÀ ÒÛ ÊÓÄÀ? ïÅÐÅÍÎ×ÓÉ Ó ÌÅÍß...
     - íÅÒ, ÓÆ ß ÄÎÌÎÉ...
     - íÓ, ÄÎÆÄÜ ÁÛ ÕÎÒÜ ÏÅÐÅÆÄÀË...
     - äÎÆÄÜ-ÒÎ ÍÈ×ÅÃÎ... íÓ, ÏÐÎÙÀÉ.
     óÕÎÄß, òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ× ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË:
     - óÆÎ ÇÀÕÎÄÈ ÊÎ ÌÍÅ ÊÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ.
     - ëÀÄÍÎ...
     - ÿ ÒÅÁÅ ÎÄÍÓ ÄÈÊÎÂÈÍÓ ÏÎÊÀÆÓ.
     êÎÃÄÀ  ñÎÕÀ×  ÏÐÈØÅË  Ê  òÀÐÀÑÓ  ñÅÌÅÍÛ×Ó,  ÒÎ  ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ  ÏÐÈØËÎÑÜ
ÓÄÈÂËßÒÜÑß. îÊÎËÎ ÈÇÁÛ ÏÀÑËÀÑÜ ÆÈÂÀß ÊÎÇÀ.
     - ýÒÎ Ó ÒÅÁß ÎÒÊÓÄÀ ÊÎÇÀ, òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ×?
     - à ÑÀÌÀ ÏÐÈØËÀ... êÀÊ-ÒÎ ÂÛÕÎÆÓ ÓÒÐÎÌ, À ÎÍÀ ÑÏÈÒ ÂÎÍ ÒÓÒ, ÏÅÐÅÄ ÑÀÌÎÉ
ÈÇÁÓØÊÎÉ.  ÿ ÑÅÉ×ÀÑ ÇÀ ÐÓÆÜÅ ÑÕÂÀÒÈËÑß... ÍÀÖÅËÈË, ÑÏÓÑÒÈË ÊÓÐÎÊ - ÎÑÅ×ÊÀ...
à ÎÍÀ ÂÑÊÎ×ÈËÀ È ÑÌÎÒÐÈÒ ÍÀ ÌÅÍß.  ãËÀÇÀ-ÒÎ ÑÎÂÑÅÌ ÐÅÁß×ÜÈ...  àÕ ÒÛ, ÒÂÀÐÜ,
ÄÓÌÀÞ!  îÏßÒÜ ÝÒÎ ÍÀÖÅËÈËÑß...  íÅÒ,  ÍÅ ÌÎÃÓ ÂÛÏÀËÈÒÜ. ïÎÍÈÌÀÅØÜ, ÒÎ×ÍÎ ÊÒÎ
ÌÅÍß ÇÀ  ÐÓÊÓ ÄÅÐÆÈÒ...  âÎÒ ÊÀÊÎÅ ÄÅËÎ ÂÛØËÎ,  ñÎÕÀ×.  òÅÏÅÐÜ ÂÒÎÐÓÞ ÍÅÄÅËÞ
ÆÈÂÅÒ ÊÎÇÀ...
     - ýÒÎ Ê Ñ×ÀÑÒÜÞ, òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ×, ÊÎÃÄÀ ÇÂÅÐÜ ÏÐÈÆÈÂÅÒÑß...
     òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ× ÒÎËÜÊÎ ÂÇÄÎÕÍÓË È ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ, À ÏÎÒÎÌ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË:
     - íÅ ÂÅËÈÊÎ Ñ×ÀÑÒÜÅ... ýÒÎ ÑÌÅÐÒÜ ÌÎß ÏÐÈØËÀ.
     - íÓ, ÓÆ È ÑÌÅÐÒÜ... áÎËÈÒ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ?
     - áÎËÅÒÜ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÁÎËÈÒ, À ÒÎËÜÊÎ ÑÊÎÐÎ ÏÎÌÐÓ...
     - ðÀÍÜØÅ ÑÌÅÐÒÈ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÏÎÌÈÐÀÅÒ...
     - íÅÒ, ÓÆ ÒÀÊ... íÓ, ÍÅ ÑÒÎÈÒ ÎÁ ÝÒÎÌ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜ.
     êÎÇÀ ÏÀÑËÀÑÜ ÎÊÎËÎ ÑÀÉÌÛ,  ÊÀÊ  Ó  ÑÅÁß ÄÎÌÀ.  îÍÀ  ÄÀÆÅ ÍÅ  ÈÑÏÓÃÀËÀÑÜ
÷ÓÉÊÈ,  ÊÎÒÎÐÀß ÑÍÀ×ÀËÀ ÇÀËÀßËÀ ÍÀ ÍÅÅ, À ÏÎÒÎÌ ÕÎÒÅËÀ ÏÎÈÃÐÀÒÜ. ñÎÕÀ× ÄÎËÃÎ
ËÞÁÎÂÀËÑß ÊÐÀÑÈÂÛÌ ÆÈÂÎÒÍÛÌ È ÕÎÕÎÒÀË ÍÀÄ ÷ÓÉÊÎÉ. âÎÒ ÃËÓÏÛÉ ÏÅÑ...


VII

     ñ  òÀÐÀÑÎÌ  ñÅÌÅÍÛ×ÅÌ  ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÁÛËÎ  ÍÅÕÎÐÎØÎ.  îÍ  ÑÊÐÛÂÀË  ÑÂÎÞ
ÁÎËÅÇÍÜ, ÄÀ, ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ, È ÍÀÇÂÀÒÜ ÅÅ ÍÅ ÓÌÅË. âÎÎÁÙÅ ÍÅÌÎÆÅÒÑß, ÊÀÊ ÃÎÂÎÐßÒ
ÏÐÎÑÒÛÅ ËÞÄÈ,  È ÎÒ ÅÄÛ ÎÒÁÈËÑß,  È ÑÍÀ ÍÅÒ,  È ÐÀÇÍÀß ÄÐßÍÜ Â ÃÎËÎÂÓ ËÅÇÅÒ.
íÓ,  ÂÇßÒÜ ÕÎÒÜ ÒÓ ÆÅ ÊÎÇÓ -  ×ÅÃÎ,  ÊÀÆÅÒÑß,  ÏÐÎÙÅ,  À ÎÍÀ ÈÇÌÓ×ÈËÀ òÀÐÀÑÀ
ñÅÌÅÍÛ×À.  íÅÉÄÅÒ ÝÒÀ ÑÀÌÀß ÊÎÇÀ Ñ ÓÌÀ, È ÊÎÍÅÖ ÄÅËÓ. ê ×ÅÌÓ? ÇÀ×ÅÌ?  ÊÀÊÎÌ
ÑÌÛÑËÅ?  òÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÑÒÀÐÈÊ ÏÎ×ÒÈ ÄÎÃÀÄÀËÑß -  ÑÌÎÒÐÅË,  ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ  ÊÎÇÓ,  È
ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ ÅÌÓ, ×ÒÎ ÎÍ ÒÎ×ÍÎ ÃÄÅ-ÒÎ ÂÈÄÅË ÅÅ ÐÀÍÜØÅ. âÎÍ È ÎÒÌÅÒÈÍÊÀ ÅÑÒÜ ÍÀ
ÏÐÀÂÎÉ ÇÀÄÍÅÉ ÍÎÆÊÅ,  È ÎÄÍÎ ÓÕÎ ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÏÎÌÅÍÜØÅ,  À ÃËÀÂÍÎÅ - ÃËÀÇÀ. íÓ,
ÂÎÒ ÂÈÄÅË ÅÅ ÐÀÍÜØÅ,  ÈÌÅÍÍÎ ÝÒÓ ÑÀÌÓÞ ÊÎÇÓ ÂÈÄÅË,  È ÊÎÍÅÖ.  à ÏÎÒÎÌ ÑÒÀÐÈÊ
ÈÑÏÓÃÀËÑß:  ÂÅÄÜ ÝÒÎ ÒÀ  ÑÀÌÀß ÊÎÇÀ,  ÊÎÒÎÐÓÞ ÎÍ ÒÎÃÄÀ ÏÎ ÍÀÑÒÓ ÇÀÃÍÀË.  îÍÀ
ÑÀÌÀß...
     - äÀ ÂÅÄÜ ÒÛ ÑúÅË ÅÅ ÒÎÃÄÀ? - ÓÄÈÂËßËÑß ñÎÕÀ×.
     - èÇÂÅÑÒÍÎ, ÑúÅË... ñÀÌ ÇÍÀÞ. à ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÒÀ ÑÀÌÀß...
     - íÓ, ÝÒÎ ÒÀË, ÁËÀÇÍÈÒ* ÒÅÁÅ, òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ×... ìÀËÎ ËÈ ÒÛ ÒÀÊÈÌ ÌÀÍÅÐÎÌ
ÏÎ ÍÀÑÒÓ ÊÎÇ ÇÀÃÎÍßË ÍÀ ÑÂÎÅÌ ÂÅÊÓ!
     ______________
     * áËÀÇÍÈÒ - ×ÓÄÈÒÑß, ÌÅÐÅÙÈÒÑß, ÂÈÄÈÒÑß.

     - áÛË ÃÐÅÕ, ñÎÕÀ×... îÕ, ÁÎËÜØÎÉ ÃÐÅÕ!
     - ãÎÂÎÐÈË ß ÒÅÁÅ...
     - òÎÃÄÀ ÄÐÓÃÎÅ ÁÛËÎ,  È  ß  ÁÛË ÄÐÓÃÎÉ,  À ÂÎÒ ÒÅÏÅÐÜ ÌÍÅ ÅÅ È ÄÀÐÎÌ ÍÅ
ÍÀÄÎ,  ÇÍÀ×ÈÒ, ÊÎÇÓ... ÿ È ÏÐÎÑÒÎÉ-ÒÎ ÃÎÂßÄÈÍÛ ÂÈÄÅÒÜ ÍÅ ÌÎÕÓ. êÀÊ-ÒÎ ÏÐÈØËÀ
ÏÐÎÂÅÄÀÒÜ ÌÅÍß ÈÇ ÄÅÐÅÂÍÈ ÏËÅÌßÍÍÈÖÀ È  ÏÐÈÍÅÑËÀ ÃÎÑÒÈÍÖÛ,  À ß È ÃËßÄÅÒÜ ÍÅ
ÌÎÃÓ.  ñ ÄÓØÈ ÂÎÐÎÒÈÒ,  ÊÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÏÎÄÓÌÀÞ...  ÿ ÝÒÓ ÏËÅÌßÍÍÈÖÓ ÓÆÎ ÂÎÇÜÌÓ Ê
ÑÅÁÅ ÍÀ ÎÑÅÍÜ. ñÊÓ×ÍÎ ÎÄÍÎÌÓ-ÒÎ...
     - òÎÆÅ  È   ÏÐÈÄÓÌÀÅÒ  ×ÅËÎÂÅÊ:   ÑÊÓ×ÍÎ!   íÅÒ,   òÀÐÀÑ  ñÅÌÅÍÛ×,   ÒÛ
ÏÎÂÐÅÄÈËÑß... óÆÎ ß ÒÅÁÅ ÒÐÀÂÊÓ ÒÀÊÓÞ ÄÀÌ, ÏÎËÜÇÈÒÅËÜÍÓÞ.
     ïÎÏÐÎÁÎÂÀË  òÀÐÀÑ  ñÅÌÅÍÛ×  ÏÈÒÜ  ÏÎËÜÇÈÒÅËÜÍÓÞ ÒÐÀÂÊÓ,  ÍÎ  È  ÝÒÎ  ÍÅ
ÏÎÌÎÃËÎ,  À ÒÎ×ÍÎ ÑÄÅËÀËÎÑÜ ÄÀÆÅ ÕÓÆÅ.  ãËÀÂÍÎÅ, ÄÅËÀËÎÑÜ ÅÌÓ ÕÓÆÅ ÏÎ ÍÎ×ÀÌ:
ÌÀÅÒÑß,  ÌÀÅÒÑß, À ÇÀÑÍÓÒÜ ÍÅ ÌÎÆÅÒ. ëÅÆÈÒ È ÂÑÅ ÑËÓØÀÅÒ... âÎÒ ËÅÃÊÈÉ ÊÎÇÈÉ
ÒÎÏÎÒ,  ÂÎÒ ÓÄÀÐÈË ÊÎÏÛÒÎÌ ÌÀÒÅÐÛÉ ÑÎÕÀÒÛÉ,  ÂÎÒ ÏÈÑÊÍÓË ÑÌÅÐÒÅËÜÍÎ ÐÀÍÅÍÍÛÉ
ÇÀßÖ,  À  ÒÀÌ  ÑÎ  ÑÂÈÑÒÎÌ  ÏÐÎÍÎÑÈÒÑß ÓÒÈÍÀß  ÑÒÀß,  ÏÅÐÅÊËÈÊÀÞÒÑß ÐßÁ×ÈÊÈ,
ÆÀËÎÁÍÎ ÊÓÐËÛÊÀÞÒ ÆÓÐÀÂËÈ È  ÃÄÅ-ÒÎ  ÁÅÇÎÑÒÀÍÎÂÎ×ÍÎ ÁÅÆÈÒ  ÏÎ  ÊÀÌÍßÌ ÁÎÉÊÀß
ÃÎÐÍÀß ÐÅ×ÎÍÊÀ -  ÂÎÄÀ ÒÀÊ È  ÁÓÐËÈÒ.  òÀÐÀÑÓ ñÅÌÅÍÛ×Ó ÑÒÎÈËÎ ÇÀÊÐÛÒÜ ÃËÀÇÀ,
ÊÀÊ ÂÑÅ ÝÒÈ ÇÂÓÊÈ ÏÎÄÍÈÌÀËÈÑÜ ÐÀÇÎÌ,  È  ÎÍ  ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË,  ÊÀÊ ÑÎ  ÑÒÐÀÕÓ ÅÃÎ
ÎÕÂÀÒÛÂÀÅÒ ÕÎËÎÄÍÀß ÄÐÎÆÜ. îÍ ÏÐÎÑÈÆÈÂÀË ÖÅËÛÅ ÍÎ×È Ó ÎÊÍÀ - ÝÒÎ ÁÛËÎ ËÅÃ×Å.
çÀ ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÌÅÑßÖ ÑÒÀÐÈÊ ÑÒÐÀØÍÎ ÈÑÕÓÄÀË.
     - ñÊÎÐÎ ÏÎÌÐÓ... - ÃÎÂÎÐÈË ÎÍ ñÎÕÀ×Ó, ÊÎÃÄÀ ÒÎÒ ÏÐÈÕÎÄÈË ÅÃÎ ÏÐÎÂÅÄÀÒÜ.
- âÎÒ ÒÎËÜÊÎ ÏÒÈÖÀ ÎÒËÅÒÈÒ Â ÒÅÏËÓÞ ÑÒÎÐÎÍÓ, È ß ÇÀ ÍÅÉ...
     - ïÎÆÀËÓÉ,  È ÒÎ ÏÎÌÐÅØÜ,  -  ÑÎÃËÀØÀËÑß ñÎÕÀ×.  - âÑÅ ÌÛ ÒÀÊ-ÒÎ: ÆÈÂÅÌ
ÄÎËÃÎ, À ÏÎÌÐÅÌ Â ÎÄÈÍ ÄÅÍÜ.
     ê  ÎÑÅÍÈ ÍÀ ÑÀÉÌÅ Ó  òÀÐÀÑÀ ñÅÌÅÍÛ×À ÏÎÑÅËÈËÀÑÜ ÅÃÎ ÏËÅÌßÍÍÈÖÀ,  ÑÎÂÑÅÌ
ÌÀËÅÍÜÊÀß ÄÅÂ×ÎÍÊÀ.  òÎËÊÓ ÎÒ ÍÅÅ ÁÛËÎ ÌÀËÎ, À ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÂÅÑÅËÅÅ, ÊÎÃÄÀ ÆÈÂÎÉ
×ÅËÎÂÅÊ. î×ÅÍÜ ÓÆ ÑÏÀÒÜ ËÞÁÈËÀ ÄÅÂ×ÎÍÊÀ, È ÍÎ×ÜÞ ÅÅ ÍÅ ÄÎÁÓÄÈØÜÑß. ñÏÈÒ, ÊÀÊ
ÇÀÐÅÇÀÍÍÀß. à ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ËÓ×ØÅ... íÅ ÒÀÊ ÑÒÐÀØÍÎ, ÊÎÃÄÀ ÆÈÂÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÐßÄÎÌ.
     - ýÉ, ìÀÒÐÅÍÀ èÂÀÍÎÂÍÀ, ÁÓÄÅÒ ÑÏÀÒÜ-ÒÎ, - ÁÓÄÈË ÅÅ ÑÒÀÐÈÊ. - ñÏÈØÜ, ÊÀÊ
ÁÀÐÛÍß ÃÎÐÎÄÑÊÀß...
     ñÒÀÐÈÊ ÁÛË ÓÁÅÆÄÅÍ,  ×ÒÎ ÃÎÐÎÄÑÊÈÅ ÁÀÐÛÍÈ ÒÎËÜÊÎ È  ÄÅËÀÞÒ,  ×ÒÎ ÅÄßÒ È
ÑÏßÒ. ÷ÒÎ ÈÌ ÄÅËÀÒÜ, ÁÀÐÛÍßÌ... âÎÒ È ìÀÒÐÅÍÀ èÂÀÍÎÂÍÀ ÒÎÆÅ ÄÐÛÕÍÅÒ, ÕÎÒÜ ÈÇ
ÏÓØÊÈ Â ÍÅÅ ÑÒÐÅËßÉ.
     áÛËÎ  ÓÆÅ  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÕÎËÎÄÍÛÕ  ÍÎ×ÅÉ  Ñ  ÅÙÅ  ÁÎËÅÅ  ÕÎËÎÄÍÛÌÈ ÎÑÅÍÍÈÌÈ
ÓÒÐÅÍÍÈÊÀÌÈ,  ÊÎÃÄÀ  ÒÐÀÂÀ  ÑÅÐÅÁÐÈËÀÑÜ  ÎÒ  ÈÍÅß.  íÅÁÎ  ÂÑÅ  ×ÀÙÅ  È  ×ÀÙÅ
ÏÎÊÐÛÂÀËÎÑÜ ÒÓ×ÀÌÈ.  äÓË  ÕÎËÎÄÍÛÉ ÑÅÂÅÐÍÛÉ ÂÅÒÅÐ,  ÒÎ×ÍÎ ÃÀÑÈÂØÈÉ ÏÎÑËÅÄÍÈÅ
ËÅÒÍÈÅ ÊÐÀÑÊÈ.  ïÒÈÖÀ ÓÆÅ ÃÐÓÄÈËÀÑÜ Â ÑÒÀÈ.  ñÒÀÐÛÅ Ó×ÈËÈ ÌÎËÎÄÛÕ ËÅÒÀÒÜ,  È
ÍÀÄ ÎÇÅÐÀÌÈ ÍÎÑÈËÈÑÜ ÃÐÎÌÀÄÍÛÅ ÑÒÀÈ ÓÒÎÊ.
     "òÅÏÅÐÜ ÓÆ ØÀÁÀØ:  ÍÈ×ÅÃÎ ÌÍÅ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÍÓÆÍÎ, - ÄÓÌÀË òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ×. -
ïÓÑÒÜ ÂÑÅ ËÅÒßÒ... ÄÀ".
     à  ÏÎ ÍÎ×ÀÌ ÅÃÎ ÂÑÅ ÑÈËÜÍÅÅ È ÑÈËÜÍÅÅ ÏÐÅÑËÅÄÎÂÀËÈ ÐÀÇÍÛÅ ÂÈÄÅÍÈß.  ðÀÇ
ÁÛËÎ ÒÀÊ,  ×ÒÎ ÈÇÁÓØÊÓ ÎÊÐÓÆÈËÈ ÂÑÅ ÓÁÈÒÛÅ ÈÌ ÇÂÅÐÈ È ÏÒÈÖÛ... ñÒÀÐÈÊ ÄÐÎÆÀË
ÎÒ ÑÒÐÀÕÀ.  èÕ ÁÛËÎ ÖÅËÎÅ ÏÎË×ÈÙÅ, È ÂÑÅ ÐÂÀËÈÑÜ Â ÈÇÁÓØÊÓ. îÍ ÑËÛØÀË, ÊÀÊ Â
ÄÂÅÐÜ ÖÀÐÀÏÀËÈÑÜ ÏÒÈ×ÜÈ ÊÎÃÒÈ,  ÊÀÊ ÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÑÒÓ×ÀËÈ ÊÎÇÜÈ ÊÎÏÛÒÖÀ, ÊÀÊ ÐÛË
ÇÅÌËÞ ÑÎÕÀÒÛÉ...  åÑËÈ ÁÛ ÂÑÅ ÐÀÇÎÌ ÁÐÎÑÈËÈÑÜ ÍÀ ÍÅÃÎ -  ÇÀÄÀÂÈËÈ ÁÛ Â  ÎÄÈÍ
ÌÈÃ.
     - ãÎÑÏÎÄÈ, ×ÒÎ ÆÅ ÝÒÎ ÒÀÊÎÅ? - ÑÒÎÍÀË òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ×.
     è ÂÑÅ ÝÒÎ ÎÍ ÓÁÈË, È ÂÑÅ ÑúÅË...
     êÎÃÄÀ ÏÐÈÕÎÄÈË ÏÐÎÂÅÄÀÒÜ ñÎÕÀ×,  òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ× ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ  ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË Î
ÑÂÎÈÕ ÍÎ×ÍÛÕ ÌÓÊÀÕ.  ñÒÀÐÛÉ ÊÎËÄÓÍ ÅÙÅ  ÏÎÑÌÅÅÒÑß È  ÑÊÀÆÅÒ,  ×ÒÎ ÒÀÊ ÒÅÁÅ È
ÍÀÄÎ.
     - âÎÒ ÆÓÐÀÂËÈ ÏÎËÅÒßÒ,  È ß Ñ ÍÈÌÈ,  - ÃÎÂÎÐÈË òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ× ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ
ÑÏÎÊÎÉÍÎ. - ÷ÒÎ ÆÅ? áÓÄÅÒ, ÏÎÆÈË!
     ñÎÕÀ× ÌÎË×ÀË. îÍ ÍÅ ÁÎßËÑß ÄÓÌÀÒÜ Î ÑÌÅÐÒÈ.
     ðÀÇ ñÎÕÀ× ÍÅ ÁÛË ÍÀ ÑÀÉÌÅ Ó  òÀÐÀÑÀ ñÅÌÅÍÛ×À ÄÍß ÒÐÈ È  ÂÑÏÎÌÍÈË Î ÍÅÌ,
ÊÎÃÄÀ  ÓÑËÛØÀË  ÆÀËÎÁÍÎÅ  ÊÓÐËÛÊÀÍÜÅ  ÏÅÐÂÎÉ  ÆÓÐÀÂËÈÍÎÉ  ÂÅÐÅÍÈÖÛ.  ñÒÀÐÈÊÓ
ÑÄÅËÀËÎÑÜ ÄÀÆÅ  ÑÎÂÅÑÒÍÎ,  È  ÎÍ  ÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÑÅÉ×ÀÑ  ÆÅ  ÎÒÏÐÀÂÈËÑß ÍÀÂÅÑÒÈÒÜ
ÏÐÈßÒÅËß. êÎÃÄÀ ÎÍ ÓÆÅ ÏÎÄÕÎÄÈË Ê ÑÀÉÌÅ, ÷ÓÉÊÀ ÆÀËÎÁÍÎ ÂÇÂÛËÀ.
     "îÕ, ÍÅËÀÄÍÎ..." - ÏÎÄÓÌÀË ÑÒÀÐÈÊ.
     òÀÐÀÑ ñÅÌÅÍÛ× ËÅÆÀË ÌÅÐÒÂÛÉ.  êÎÇÀ ÓÁÅÆÀËÀ ÈÇ ÑÂÎÅÉ ÇÀÃÎÐÎÄÊÈ ÍÀÊÀÍÓÍÅ,
È ÝÒÎ ÒÀÊ ÅÃÎ ÏÎÐÀÇÈËÎ, ×ÒÎ ÑÒÀÐÈÊ ÓÆÅ ÍÅ ÏÎÄÍÈÌÀËÑß ÁÎËÜØÅ ÑÎ ÑÂÎÅÉ ËÀÂÊÈ.
äÌÈÒÐÈÉ íÀÐÊÈÑÎÂÈ× ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. íÀ ÏÓÒÈ


                   (èÇ ÐÀÑÑÊÀÇΠÑÒÀÐÎÃÎ ÎÕÎÒÍÈÊÀ)


     ---------------------------------------------------------------------
     êÍÈÃÀ: ä.í.ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. èÇÁÐÀÍÍÛÅ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß ÄËß ÄÅÒÅÉ
     ãÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÅ èÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ äÅÒÑÊÎÉ ëÈÒÅÐÀÒÓÐÛ, ìÎÑÊÂÀ, 1962
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 ÀÏÐÅËß 2002 ÃÎÄÀ
     ---------------------------------------------------------------------


I

     ìÍÅ  ÏÐÈØËÎÑÜ ÇÀÍÎ×ÅÂÀÒÜ ÏÎ×ÒÈ  ÍÀ  ÑÀÌÎÌ  ÃÎÐÍÎÌ ÏÅÐÅÂÀËÅ,  ÍÀ  ÏÐÀÂÎÌ
ÁÅÐÅÃÓ  ÁÎÉÊÎÉ  ÃÎÐÍÎÉ  ÐÅ×ÎÍÊÈ.  íÎ×ËÅà ÁÛË  ÂÛÁÐÀÍ ÏÐÎÂÎÄÍÈÊÎÌ Ñ  ÐÀÑ×ÅÒÎÌ
ÈÌÅÍÍÎ,  ×ÒÎÁÛ  ÈÌÅÒÜ ÇÀÙÈÒÓ ÎÒ  ÕÎËÎÄÍÎÃÎ ÑÅÂÅÐÍÎÃÎ ÂÅÒÐÀ.  îÕÎÒÍÈÊ àÐÒÅÌÈÉ
ÏÐÎÂÅË ÌÅÍß ËÈØÍÞÞ ÂÅÐÑÒÓ, ÏÎÊÀ ÌÛ ÄÎÁÐÀËÈÑÜ ÄÎ ÇÀÂÅÒÍÎÃÎ ÓÃÎËÊÀ.
     - óÞÒÍÎÅ ÌÅÑÒÎ,  -  ÏÎÂÒÎÐßË ÎÍ,  ÓÒÅØÀß ÌÅÍß, ÒÀÊ ÊÀÊ ß ÑÈËÜÍÎ ÓÑÒÀË È
ÅÄÂÀ ÏÅÐÅÄÂÈÃÀË ÍÎÃÈ.  -  òÀÌ,  ÇÍÀ×ÈÒ, ÏÐÎÌÛÑËÎÂÀß ÈÇÁÓØÊÀ ÑÒÎßËÀ. ïÎ ÎÑÅÍÈ
ÈËÈ ÇÈÌÎÉ ÎÕÎÒÍÈÊÈ ÍÎ×ÅÂÀËÈ...  íÓ,  ÒÅÏÅÐÜ-ÒÎ ÈÇÁÓØÊÈ ÍÅÒ, À ÌÅÑÒÎ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ
ÎÑÒÀËÎÑÜ.
     ïÎÄúÅÌ ÏÎ  ÃÎÐÍÎÌÓ ÓÙÅËÜÞ ÒÐÓÄÅÍ ÂÎÎÁÙÅ,  À  ÓÑÒÀÂØÅÌÓ ×ÅËÎÂÅÊÓ ÊÀÆÅÒÑß
ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÛÌ.  íÅÈÇÂÅÑÒÍÎ  ÊÅÌ  ÏÐÎÒÎÏÒÀÍÍÀß ÒÐÎÏÈÍÊÀ  ÏÎÑÒÎßÍÍÎ  ÒÅÐßÅÒÑß  Â
ÊÀÌÍßÕ.  íÎÃÈ ÑÒÓÏÀÞÒ ÍÅÂÅÐÍÎ,  ÄÛØÀÒÜ ÒÐÓÄÍÎ,   ÂÈÑÊÀÕ ÑÒÓ×ÈÒ ÊÐÎÂÜ. à ÒÓÒ
ÅÙÅ  ÏÎ×ÒÈ ÍÀÄ ÑÀÌÎÉ ÃÎËÎÂÎÉ ÍÅÑÓÒÑß ÍÈÇÊÈÅ ÎÑÅÍÍÈÅ ÎÁËÀÊÀ;  ÊÐÓÃÎÌ ÑÅÐÎ,  È
ÁÛÑÒÐÎ  ÍÀÄÂÈÃÀÅÒÑß ÄËÈÍÍÀß ÎÑÅÍÍßß ÍÎ×Ü.  áÅÇÛÌßÍÍÀß ÃÎÐÍÀß  ÐÅ×ÊÀ  ÏÐÎÁÈËÀ
ÑÅÁÅ ÄÎÐÎÃÓ ÏÎ ÊÀÌÅÍÈÑÒÎÌÓ ÄÍÓ ÓÙÅËÜß È ÍÅÑÅÒÑß ÂÍÈÇ Ñ ÃËÓÕÈÌ ÐÎÏÎÒÎÌ, ÒÎ×ÍÎ
ÑÅÐÄÈÒÑß ÍÀ ÒÅ ÊÀÌÍÈ,  ÊÎÒÎÐÛÅ ÇÀÃÎÐÀÆÈÂÀÞÒ ÅÉ ÏÓÒÜ.  ðÀÑÒÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ ÍÀ ÝÒÎÉ
ÂÛÑÎÒÅ ÓÆÅ ÑÎÂÑÅÌ ÌÀËÎ.  ïÎ ÑÊÀËÀÌ ËÅÏÈÒÑß ÒÎËÜÊÎ ÃÀÐÍÀß ÅËÜ,  ÈÑÊÐÈÂËÅÍÍÀß,
ÍÈÇÊÀß,  ÒÎ×ÍÎ  ÑÃÎÐÁÈÂØÈÉÑß ×ÅËÎÂÅÊ,  ÊÎÒÎÐÛÉ Ñ  ÒÐÓÄÎÌ ÊÀÐÀÁÊÀÅÒÑß ÍÀ  ÝÒÈ
ÊÀÌÅÍÈÑÒÛÅ  ÊÐÓ×È.  ñÀÌÛÅ  ÊÀÌÍÈ  ÏÎÊÐÛÒÛ  ÐÀÇÍÎÖÂÅÒÍÛÌÈ ËÈØÀÉÍÈÊÀÌÈ;  ÌÅÆÄÓ
ÊÀÌÍßÌÈ ÊÎÉ-ÃÄÅ ÆÅËÒÅÅÒ ÌÎÕ,  È ÒÎËÜÊÎ ÈÇÐÅÄÊÀ ÏÎÏÀÄÀÞÒÑß ÍÅÁÎËÜØÈÅ ÏÎËßÍÊÈ,
ÏÎÊÐÛÒÛÅ ÒÐÀÂÎÉ.  íÀÑÒÎßÙÈÉ ËÅÑ  ÎÑÒÀËÑß ÄÀËÅÊÎ ÂÍÈÇÓ -  È  ÃÓÑÒÀß ÒÐÀÂÀ,  È
ÖÂÅÒÛ. ìÅÆÄÓ ÊÀÌÍßÌÈ ÒÎÏÎÐÙÀÒÑß ÒÎËÜÊÎ ÌÎÕÍÀÒÛÅ ÊÀÌÅÍÊÈ ÄÀ ÈÇÐÅÄÊÀ ÏÎÊÀÆÅÒÑß
ÔÈÎËÅÒÎÂÛÉ ÊÎËÎÊÎËÜ×ÈÊ; ÒÐÀÂÀ ÆÅ ÑÓÕÀß È ÆÅÑÒÊÀß, ÊÀÊ Â ÍÅÊÎÒÎÐÛÕ ÁÎËÎÒÀÕ.
     - íÓ,  ÂÎÒ ÌÛ È ÄÎÌÀ! - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË àÐÒÅÌÈÉ, ÊÎÃÄÀ ÌÛ ÂÛØËÈ ÍÀ ÍÅÁÎËÜØÓÞ
ÏÎËßÍÓ.
     íÎ×ÅÂÀÒÜ Â  ÃÎÐÀÕ ÏÎÄ  ÎÒÊÐÛÒÛÌ ÍÅÁÎÌ ÍÅ  ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÏÐÈßÒÍÎ,  ÍÎ  ÄÅËÀÒÜ
ÍÅ×ÅÃÎ,  ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÌÈÐÈÒÜÑß.  õÎÐÎØÎ È  ÒÎ,  ×ÒÎ  ÕÎÒÜ  ÍÅ  ÁÓÄÅÒ ÄÎÍÈÌÀÒÜ
ÕÎËÎÄÍÛÉ ÃÎÐÍÛÉ ÂÅÒÅÐ.  ÿ  ÏÐÈÑÅË ÍÀ ÁÎËÜØÎÉ ÊÀÌÅÍÜ È  ÑÌÎÒÐÅË,  ÊÀÊ àÐÒÅÌÈÉ
ÐÀÇÂÎÄÈË ÎÃÎÍÜ.  ÷ÒÎ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ ËÓ×ØÅ ÎÃÍß,  ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÃÎÐÈÒ Â  ÒÀÊÎÌ ÓÙÅËÜÅ?
ýÒÎ  ÑÀÌÀ  ÆÈÇÍÜ!  ñÈÄß  Ó  ÑÅÁß ÄÎÌÀ,  ÍÅ  ÎÖÅÍÈØÜ Â  ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎÉ ÌÅÐÅ ÂÑÅÕ
ÁËÀÃÎÄÅßÍÈÉ,  ÊÎÒÎÐÛÅ  ÄÀÅÒ  ×ÅËÎÂÅÊÓ  ÎÃÎÍÜ.  íÅÄÀÐÎÌ  ÑËÎÆÈËÀÑÜ  ÃÐÅ×ÅÑÊÀß
ËÅÃÅÍÄÀ,  ×ÒÎ ÎÃÎÍÜ ÁÛË ÏÎÕÈÙÅÍ Ñ  ÍÅÁÀ.  â  ÄÀÍÍÎÌ ÑËÓ×ÀÅ ÊÎÑÒÅÐ ÍÅ  ÒÎËÜÊÎ
ÑÎÃÐÅÂÀË  ÍÀÑ,  ÍÎ  È  ÎÑÂÅÙÀË.  ÿ  ËÞÁÎÂÀËÑß  ÂÑÏÎËÎÕÀÌÈ ÊÐÀÑÍÎÃÎ  ÏËÀÌÅÍÈ,
ÐÀÑÕÎÄÈÂØÈÌÈÑß ÏÎËÎÑÀÌÈ ÑÂÅÒÀ,  ÒÎ ÈÑ×ÅÇÀÂØÈÌÈ, ÒÎ ÏÎßÂËßÂØÈÌÈÑß Î×ÅÐÒÀÍÈßÌÈ
ÁËÈÆÀÉØÈÕ  ÑÊÀË,   ÊÀÌÍÅÉ  È  ÄÅÐÅÂÜÅÂ.   êÀÐÒÈÍÀ  ÏÐÈÍÈÌÀËÀ  ÔÀÍÒÀÑÒÈ×ÅÑÊÈÉ
ÕÀÐÀÊÒÅÐ, ÒÎ×ÍÎ Â ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÑÊÀÇÊÅ.
     - âÎÒ ÌÛ È ÑÀÌÎÂÀÐ ÍÀ ÏÀËÎ×ÊÅ ÏÎÑÒÀÂÈÌ,  -  ÃÎÂÎÐÈË àÐÒÅÌÈÉ,  ÓÑÒÐÀÈÂÀß
ÏÎÕÎÄÍÛÉ ÌÅÄÍÛÉ  ×ÀÉÍÈÊ  ÍÀÄ  ÎÃÍÅÌ.  -  õÎÐÎØÎ  ÒÅÏÅÐÜ  ×ÀÉÊÓ  ÃÎÐß×ÅÍÜÊÎÃÎ
ÍÀÏÈÒÜÑß... ÍÅÒ ÝÒÎÃÎ ËÓ×ØÅ: ÓÑÒÀËÎÑÒÜ ÊÀÊ ÐÓÊÎÉ ÑÍÈÌÅÒ.
     ÿ  ÄÎ ÒÎÃÎ ÓÑÒÀË,  ×ÒÎ ÍÅ ÌÎà ÄÀÆÅ ÎÒÂÅ×ÀÒÜ àÐÒÅÌÈÞ.  êÀÆÅÒÑß,  ÂÇßË ÁÛ
ËÅÃ,  ÏÐÎÒßÍÓË ÍÀÒÐÓÆÅÍÍÛÅ ÍÎÃÈ ÄÀ ÒÀÊ ÁÎËÜØÅ È ÍÅ ÂÑÒÀÂÀË ÁÛ.  äÀÆÅ ÃÎÐß×ÈÉ
×ÀÉ ÍÅ  ÑÎÁËÀÇÍßË...  àÐÒÅÌÈÉ ÁÛË ÏÐÈÂÛ×ÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ È  ÏÎ  ÖÅËÛÌ ÍÅÄÅËßÌ ÌÎÃ
ÕÎÄÈÒÜ  ÏÎ  ÃÎÐÀÌ.  óÑÒÐÎÈÂØÈ  ÍÀÄ  ÎÃÍÅÌ  ×ÀÉÍÈÊ,  ÎÍ  ÑÅÉ×ÀÑ  ÆÅ  ÏÐÈÍßËÑß
ÓÑÒÐÀÈÂÀÒÜ ÏÎÕÎÄÍÓÞ ÏÎÑÒÅËÜ: ÑÐÓÁÈË ÄÂÅ ÅËÊÈ, Î×ÈÑÒÈË ÕÂÎÞ È ÐÀÇËÎÆÈË ÌßÃÊÈÅ
ÇÅËÅÍÛÅ ÂÅÒÊÈ ÏÎ  ÇÅÌËÅ.  ïÎÒÎÌ ÊÓÄÀ-ÒÎ ÑÊÐÛËÑß È  ÂÅÐÍÓËÑß Ñ  ÖÅËÎÉ ÎÕÀÏÊÎÉ
ÒÐÀÂÛ.
     - îÒÊÓÄÀ ÝÒÎ ÒÛ  ÍÀÁÐÀË ÒÐÀÂÛ?  -  ÓÄÈÂÈËÑß ß.  -  çÄÅÑÜ ÒÀÊÎÉ ÒÐÀÂÛ ÍÅ
ÐÀÑÒÅÒ...
     - à ÂÎÒ ÐÀÑÒÅÒ,  ÁÀÐÈÍ.  èÇÁÓØÊÀ-ÒÎ ÑÒÎßËÀ;  ÍÓ,  ÎÒ ÍÅÅ È ÏÎØËÀ ÂÑßÊÀß
ÒÐÀÂÀ... ýÒÎ ÓÆ ÇÀÂÑÅÃÄÀ ÒÀÊ ÁÛÂÀÅÒ: ÃÄÅ ÆÈËÜÅ, ÒÀÌ È ÑÎÐÍÀß ÒÐÀÂÀ ÐÀÑÒÅÒ. â
ÃÎÐÀÕ-ÒÎ  ÑÀÌÀ ÎÍÀ ÍÅ ÐÀÑÒÅÒ,  À  ÇÀ ×ÅËÎÂÅÊÎÌ ÏÐÈÄÅÒ...  ñÅÉ×ÀÑ ÂÈÄÍÎ,  ÃÄÅ
ÑÒÎßÍÊÀ ÁÛËÀ...  òÎÆÅ È  ÒÐÀÂÀ ÐÀÇÍÀß ÁÛÂÀÅÒ,  ÊÀÊ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ È ËÞÄÈ...  îÄÍÀ
ÒÐÀÂÀ ÑÀÌÀ ÈÄÅÒ È Â ÃÎÐÓ, È ÏÎÄ ÃÎÐÓ, À ÄÐÓÃÀß ÇÀ ×ÅËÎÂÅÊÎÌ ÏÎËÇÅÒ.
     îÍ ÂÛÄÅÐÍÓË ÈÇ ÎÕÀÏÊÈ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÎÇÎÂÛÕ ÖÂÅÒÎÂ È ÏÎÊÀÇÀË ÌÍÅ.
     - âÎÒ  ÝÒÎÉ ÒÐÀÂÛ ÇÄÅÑÜ ÍÅ  ÁÛËÎ Â  ÒÐÅÒÜÅÌ ÃÎÄÓ,  À  ÒÅÏÅÐÜ ÏÐÈØËÀ,  -
ÎÁúßÑÍßË ÎÍ.  -  ïÎ ÒÓ ÑÒÎÐÎÍÓ óÐÀËÀ ÅÅ ÌÍÎÃÎ ÐÀÑÒÅÒ ÏÎ ÑÒÅÏÈ,  -  ÒÀÒÀÐÑÊÈÌ
ÌÛËÎÌ ÍÀÇÛÂÀÅÒÑß.  íÓ,  ÒÀÌ-ÒÎ ÎÍÀ Ó ÑÅÁß ÄÎÌÀ È ÄÐÓÃÎÉ ÂÈÄ ÈÌÅÅÒ:  ÂÛÑÎÊÀß,
ÖÂÅÒÛ ÁÎËÜØÅ, À ÇÄÅÑÜ ÎÍÀ ÊÀÊÀß-ÒÎ ÇÀÕÈÐÅËÀß. òÐÓÄÍÎ ÅÉ...
     - ïÎ×ÅÌÓ ÒÐÓÄÍÎ?
     - à  ÊÀÊ ÆÅ?  âÎÒ ÒÛ ÓÑÒÀË Â ÃÎÐÓ ÏÎÄÍÈÌÀÒÜÑß,  È ÒÐÀÂÊÀ ÒÎÆÅ ÓÑÒÀÅÒ...
îÍÀ ÂÅÄÜ ÒÎÆÅ ÈÄÅÒ;  ÍÓ,  À ÒÓÒ ÅÅ È ÕÎËÎÄÍÛÌ ÂÅÒÐÎÌ ÎÁÄÓÂÀÅÒ,  È ÌÎÐÎÇÈÒ, È
ÂÎÄÎÉ ÃÎÐÍÎÉ ÑÌÛÂÀÅÒ. ïÎ ÒÓ ÑÒÎÐÎÍÓ ÏÅÐÅÂÀËÀ ÝÒÎÉ ÒÐÀÂÛ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅÒ. íÅÌÍÎÆÊÎ
ÓÆ ÅÉ ÎÑÒÀËÎÑÜ ÈÄÒÈ...  ëÅÒ ×ÅÐÅÇ ÄÅÑßÒÜ ÏÅÐÅÁÅÐÅÒÑß, À ÒÀÌ, ÊÀÊ ÑÏÓÑÒÈÒÑß Ñ
ÃÎÐÛ, ÎÏßÒÜ ÓÊÐÅÏÈÒÑß.
     - è ÌÍÎÃÎ ÒÀÊÈÕ ÒÐÀÂ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÈÄÓÒ ×ÅÐÅÇ ÏÅÐÅÂÀË?
     - åÑÒÜ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ...  òÎËÜÊÎ ÂÎÒ ß ÍÅ ÓÌÅÞ ÑÊÀÇÀÒÜ, ÊÀÊ ÎÍÈ ÍÀÇÛÂÀÞÒÑß.
áÐÎÄÈØÜ ÏÎ ÃÎÐÀÌ,  ÍÓ,  È ÏÐÈÌÅ×ÀÅØÜ:  ÒÓÒ ÎÄÍÀ ÒÐÀÂÀ, ÒÀÌ ÄÐÓÃÀß, ÒÐÅÒÜß...
ñÒÅÏÍÀß ÒÐÀÂÀ  ÑÀÌÀ  ÏÎ  ÑÅÁÅ,  ÃÎÐÍÀß ÒÐÀÂÀ ÑÀÌÀ  ÏÎ  ÑÅÁÅ.  ó  ÊÀÆÄÎÉ ÑÂÎÉ
ÏÐÅÄÅË... ïÎ ÒÓ ÑÒÎÐÎÍÓ óÐÀËÀ ÊÎÂÛËÈ, ÏÎËÛÍÜ, À ÇÄÅÑÜ ÈÕ ÍÅÒ.
     - êÀÊ ÆÅ ÒÐÀÂÀ ×ÅÐÅÇ ÃÎÐÛ ÈÄÅÒ?
     - ìÓÄÐÅÍÎÅ ÝÒÎ ÄÅËÎ,  ÁÀÐÈÍ...  ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÄÐÓÃÀß ÒÐÀÂÊÀ ÍÅ ÎÄÍÓ ÑÎÒÍÞ
ËÅÒ  ÏÅÐÅÂÀËÈÂÀÅÒ ×ÅÐÅÇ  ÃÎÐÛ.  ãÄÅ  ÂÅÒÐÎÌ  ÑÅÌÅ×ÊÎ ÏÅÐÅÍÅÑÅÒ,  ÃÄÅ  ÏÒÈ×ÊÀ
ÏÎÌÎÆÅÒ,   ÃÄÅ  ÑÊÎÒÈÍÀ,  ÀËÈ  ×ÅËÎÂÅÊ...  â  ÃÎÐÓ-ÒÎ  ÅÉ,  ÎÕ,  ÊÀÊ  ÒÐÓÄÍÎ
ÏÎÄÍÈÌÀÒÜÑß! íÓ, À ÏÎÄ ÃÎÐÓ - ÆÈÂÎÉ ÐÓÊÎÉ, ÏÎÒÎÌÓ ÂÎÄÀ ÑÍÎÑÈÒ ÑÅÌÅ×ÊÎ. òÎ×ÍÎ
×ÅËÎÂÅÊ, ÝÒÀ ÑÀÌÀß ÒÐÀÂÊÀ: ÏÎÄ ÃÎÐÓ-ÒÎ ÊÓÄÀ ËÅÃ×Å ÑÏÓÑÊÀÒÜÑß.
     îÕÎÒÀ  ÏÎÍÅÂÎËÅ ÑÏÎÑÎÁÑÒÂÎÂÀËÀ ÐÀÇÂÈÒÈÞ ÍÀÁËÞÄÀÒÅËÜÍÎÑÒÈ àÐÒÅÌÈß,  ÕÎÒß
ÎÍ  È  ÍÅ  ÌÎÃ ÍÀÇÂÀÒÜ ÌÍÎÃÈÕ ÐÀÑÒÅÍÈÉ ÈËÈ ÍÀÇÛÂÀË ÈÕ ÌÅÑÒÍÛÌÈ ÈÌÅÍÀÌÈ,  ÊÀÊ
"ÒÀÒÀÐÑÊÎÅ ÌÛËÎ".  ìÅÍß ÝÒÎÒ ÐÀÇÃÎÂÎÐ Î×ÅÍÜ ÇÀÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀË,  È  ß ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ
ÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀË ÒÐÀÂÓ, ÏÐÈÍÅÑÅÍÍÓÞ àÐÒÅÌÈÅÌ.
     àÐÒÅÌÈÉ ÏÐÈÃÎÒÎÂÈË ×ÀÉ,  È ÌÛ ÄÎËÃÎ ÑÈÄÅËÈ ÎÊÎËÎ ÎÃÍß.  êÐÓÃÎÌ ÁÛËÎ ÓÆÅ
ÒÅÌÍÎ.  ãÎÐÍÛÅ ÍÎ×È ÕÎËÎÄÍÛ.  âÐÅÌß ÎÒ ÂÐÅÌÅÍÈ àÐÒÅÌÈÉ ÏÎÄÁÐÀÑÛÂÀË Â  ÊÎÑÒÅÐ
ÕÂÎÐÎÑÒ È  ÑÓÕÈÅ ÑÓ×Üß,  È  ÏËÀÌß ÂÛÐÛÂÀËÎÑÜ ÊÐÀÑÍÛÌÈ ßÇÛÊÀÌÈ.  ÿ  ÓËÅÃÑß ÍÀ
ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÍÓÞ ÏÎÑÒÅËÜ,  ÏÐÈÊÐÛËÑß  ÑÂÅÐÕÓ  ÎÕÎÒÍÈ×ÜÈÌ  ÏÀËÜÒÎ  È  ÌÅ×ÒÀË  Ñ
ÎÒÊÐÛÒÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ.
     - êÀÊ ÐÅ×ÎÍÊÀ ÑÅÃÎÄÍß ØÓÌÈÒ, àÐÒÅÌÈÉ!..
     - à ÝÒÎ ÎÍÀ ÎÒ ÎÑÅÍÍÈÕ ÄÎÆÄÅÉ ÐÀÇÛÃÐÀËÀÑÜ,  ÁÀÐÈÍ.  ëÅÒÎÌ ÒÎ ÏÅÐÅÑÛÕÀÅÒ
ÑÎÂÑÅÌ,  À  ÒÅÏÅÐÜ ÂÎÒ  ÁÓÐËÈÒ,  ÒÎ×ÍÎ  ÍÀÑÒÎßÙÀß ÐÅÊÀ.  ìÍÎÃÎ ÒÀÊÈÕ ÐÅ×ÓØÅÊ
ÑÁÅÃÀÅÒ Ñ  ÏÅÐÅÂÀËÀ...  äÀËÜØÅ-ÒÎ ÂÌÅÑÒÅ ÑÎÁÅÐÓÒÑß Â  ÎÇÅÐÎ,  À  ÈÇ ÎÇÅÐÀ ÓÆ
ÍÀÑÒÎßÙÀß ÐÅÊÀ ÂÛÁÅÃÀÅÒ. ìÍÎÃÎ ÒÀÊÈÕ ÃÎÐÍÛÕ ÎÇÅÐ È ÃËÓÁÎÊÈÅ...
     ãÄÅ-ÒÎ   ÏÐÎÊÓÊÎÂÀËÀ  ÊÓÊÓØÊÀ.   àÐÒÅÌÈÉ  ÂÑËÓÕ   Ñ×ÈÒÀË   ÊÓÊÎÂÀÍÜÅ  È
ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß ÍÀ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÈ.
     - åÙÅ  ÎÑÒÀËÎÑÜ ÌÍÅ  ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ ÃÎÄΠ ÆÈÒÜ,  -  ÇÀÌÅÒÈË  ÎÍ.  -  áÀÁÜß
ÏÐÈÌÅÒÀ...
     - òÛ ÂÅÐÈØÜ ÝÒÎÉ ÏÐÈÌÅÒÅ?
     - âÅÐÈÒÜ ÍÅ ÂÅÐÞ, À ÁÀÁÛ ÁÎËÒÀÞÒ... íÓ, ÁÀÐÈÍ, ÏÎÐÀ È ÍÀ ÁÎÊÎÂÓÞ. è ÒÛ,
ÏÎÄÈ,  ÏÐÈÒÎÌÈËÑß ÇÀ ÄÅÍÜ-ÒÎ.  óÒÐÎ ÂÅ×ÅÐÀ ÌÓÄÐÅÍÅÅ... âÎÒ ß ÒÓÒ ÍÀ ÂÑÞ ÍÎ×Ü
ÒÎÏËÈÂÀ ÍÀÒÀÑÊÀË.  îÊÎËÎ ÎÃÎÍÜÊÀ-ÒÎ  ÊÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÅÐÅÁÜÅÌÑß,  ÒÎËÜÊÎ ÁÛ ÄÎÆÄÜ
ÃÐÅØÍÛÌ ÄÅËÎÌ ÍÅ ÏÎØÅË.
     ðÀÑÏÎËÎÆÈÂØÈÑÜ ÎÊÎËÎ ÎÃÍß,  àÐÒÅÌÈÉ ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ ÇÀÑÍÓË.  ñËÛØÍÎ ÁÛËÎ, ÊÀÊ
ÎÍ ÐÎÂÍÎ ÄÛØÀË.  ÿ ÆÅ ËÅÆÀË Ñ ÎÒÊÐÛÒÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ È ÌÎÃ ÒÎËÜÊÎ ÇÀÂÈÄÎÂÀÒÜ ÅÌÓ,
ÏÎÒÎÌÓ  ×ÒÎ  ÎÒ  ÑÈËÜÍÎÃÎ ÓÒÎÌËÅÍÈß,  ÊÀÊ  ÃÎÂÎÐÈÒÑß,  ÑÎÍ  ÁÛË  ÏÅÐÅËÎÌËÅÍ:
ÕÎÒÅËÎÑÜ ÑÏÀÒÜ,  È ×ÒÎ-ÒÎ ÌÅØÀËÎ.  â ÃÎËÎÂÅ ÖÅËÛÌÈ ÂÅÐÅÍÈÖÀÌÈ ÒßÍÓËÈÑÜ ÑÀÌÛÅ
ÐÀÇÍÎÎÁÐÀÇÍÛÅ ÌÛÑËÈ.  ÿ  ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ  ÃÎÐÅÂØÈÉ ÎÃÎÍÜ È  ÏÐÈÑËÓØÈÂÀËÑß Ê  ØÓÌÓ
ÁÓÐËÈÂØÅÉ Â ÄÂÓÕ ØÀÃÀÕ ÐÅ×ÎÍÊÈ.  êÓÄÀ ÎÍÀ ÁÅÆÈÒ,  ÝÒÀ ÃÎÐÍÀß ÑÂÅÒËÀß ÂÎÄÀ? ñ
ÏÅÐÅÂÀËÀ ÎÍÀ  ÑÏÓÑÒÈÒÑß Â  ÎÇÅÐÎ,  ÈÇ  ÎÇÅÐÀ ÂÛËÜÅÒÑß ÁÎËÜØÎÉ ÐÅÊÎÉ,  À  ÒÀÌ
ÄÀËÜØÅ ÏÎÏÀÄÅÒ Â òÎÁÎË,  îÁÜ,  ñÅÂÅÐÍÛÉ ëÅÄÎÂÈÒÛÉ ÎÊÅÀÍ. íÀ ÝÒÎÌ ÏÓÒÈ ÂÎÄÀ
ÌÍÎÃÎ ÏÎÐÀÁÎÒÀÅÒ: ÁÓÄÅÒ ÑÍÎÑÈÒÜ ÏÅÑÎÊ È ÊÀÌÍÈ, ÁÓÄÅÒ ÏÎÄÌÛÂÀÒÜ ÁÅÐÅÃÀ, ÁÓÄÅÒ
ÂÅÐÒÅÒÜ ÌÅËÜÍÈ×ÍÛÅ ÊÎËÅÑÀ,  ÏÎÍÅÑÅÒ ÍÀ ÑÅÁÅ ËÎÄÊÈ È ÁÀÐÊÈ, ÁÓÄÅÒ ÏÎÈÒÜ ËÞÄÅÉ
È  ÆÈÂÎÒÍÛÕ È ÊÎÍ×ÈÒ ÒÅÌ,  ×ÒÎ ÒÀÌ,  ÍÀ ÑÅÂÅÐÅ,  ÏÐÅÂÐÀÒÈÒÑß Â ËÅÄßÍÛÅ ÃÎÐÛ.
ðÀÁÎÒÀ ÂÎÄÛ ÂÎÎÁÙÅ ÃÐÎÌÀÄÍÀß. â ÒÅ×ÅÍÈÅ ÒÛÑß× ËÅÒ ÎÍÀ ÏÐÅÂÐÀÙÀÅÒ ÖÅËÛÅ ÑÊÀËÛ
  ÏÅÑÎÊ  È  ÃËÈÍÓ,  ÄÅËÀÅÒ  ÃÐÎÌÀÄÍÛÅ  ÍÀÍÎÑÛ  È  ÂÎÎÁÙÅ  ÈÇÌÅÍßÅÒ  ÂÈÄÈÌÓÞ
ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÜ ÇÅÌËÈ.


II

     ìÍÅ ÂÎÎÁÙÅ ×ÒÎ-ÒÎ ÍÅ ÑÏÀËÎÑÜ.  äÀ È  ÕÎËÎÄÍÀß ÝÒÀ ÎÑÅÍÍßß ÍÎ×Ü Â ÃÎÐÀÕ.
îÊÎËÎ ÎÃÍß ÃÐÅËÑß ÎÄÈÍ ÁÎÊ,  À  ÄÐÓÃÎÉ ÌÅÐÇ.  íÓÆÍÎ ÁÎËÜØÓÞ ÏÐÈÂÛ×ÊÓ,  ×ÒÎÁÛ
ÑÏÀÒÜ Â  ÒÀÊÓÞ ÍÎ×Ü ÏÎÄ ÎÒÊÐÛÒÛÌ ÍÅÁÎÌ,  È  ß  ÄÎËÃÎ ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀËÑß Ñ ÁÎÊÓ ÍÀ
ÁÎÊ...
     à ÁÅÇÛÌßÍÍÀß ÐÅ×ÊÀ ÂÑÅ ÃÎÂÎÐÈËÀ È ÃÎÂÎÐÈËÀ... ÿ ÂÑËÓØÈÂÀÞÑÜ Â ÅÅ ØÅÏÎÒ,
È ÂÎÒ ÌÍÅ ÊÀÆÅÒÑß, ×ÒÎ ß ÍÀ×ÈÍÀÞ ÐÀÇÁÈÐÀÒÜ ÎÒÄÅËÜÍÛÅ ÑËÎÂÀ.
     - ñÊÎÐÅÅ,  ÑÊÎÐÅÅ...  -  ÊÀÇÀËÎÑÜ, ØÅÏÒÀËÀ ÂÎÄÀ, ÆÓÐ×À ÏÎ ÊÀÌÍßÌ. - àÕ,
ÊÀÊ  ÄÀËÅÊÎ ÌÍÅ ÁÅÆÀÒÜ!  íÓÆÍÎ ÒÎÐÎÏÈÒÜÑß...  ñÊÎÐÎ ÍÀÑÒÓÏÈÒ ÇÈÌÀ,  È  ÌÎÆÍÎ
ÇÀÌÅÐÇÍÓÒÜ ÃÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÀ ÄÎÐÎÃÅ.  ñÊÎÐÅÅ,  ÑÊÎÐÅÅ...  ÿ  ÓÆÅ ÍÅ Â ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ
ÄÅËÀÞ ÝÒÎÒ ÏÓÒÜ.  äÎÁÅÃÓ ÄÎ ÌÎÐß, ÏÎÒÎÌ ÏÎÄÍÈÌÓÑÜ ÊÂÅÐÕÓ ÒÓÌÀÍÎÌ, ÑÎÁÅÐÓÑÜ Â
ÒÓ×È È  ÂÅÐÍÓÑÜ ÎÏßÒÜ ÑÞÄÀ ÄÎÆÄÅÌ ÈËÈ ÑÍÅÃÎÌ.  âÅÄÜ ß ÂÅÇÄÅ ÍÓÆÍÀ:  ÁÅÇ ÌÅÍß
ÂÑÅ ÁÛ ÓÌÅÐËÎ. àÕ, ÑÊÎÐÅÅ, ÑÊÎÐÅÅ!..
     - à  ß ÇÄÅÑÜ ÏÎËÅÆÓ,  ÏÎÊÀ ÒÛ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÓÅØÜ,  -  ËÅÍÈÂÎ ÎÒÂÅÒÈË ÁÎËÜØÎÉ
ÊÀÌÅÍÜ, ÎÁÐÎÑØÈÉ ËÈØÀÉÍÈÊÎÌ. - ìÍÅ È ÇÄÅÑÜ ÕÎÐÎØÎ...
     - àÕ ÒÛ, ËÅÆÅÁÎÊ, ËÅÆÅÁÎÊ!.. âÎÒ ÏÎÃÎÄÈ, ÊÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ ÂÅÑÍÎÉ ß ÒÅÁß ÑÊÀ×Ó
ÏÎÄ  ÃÎÐÓ!  -  ÁÎÐÌÎÒÀËÀ ÂÎÄÀ.  -  ÿ  ÓÆÅ ÌÍÎÃÎ ÒÀÊÈÕ ÊÀÌÍÅÉ ÑÒÀÙÈËÀ ÂÍÈÇ...
ñÌÅØÍÎ ÄÀÆÅ ÑÌÎÒÐÅÒÜ,  ÊÀÊ  ÒßÆÅËÛÅ ÓÂÀËÜÍÈ ÊÓÁÀÐÅÌ ËÅÒßÒ ÏÎÄ ÃÎÐÓ.  ïÎÊÀ ÄÎ
ÑÂÈÄÀÍÈß!.. ñÊÎÐÅÅ, ÑÊÎÐÅÅ!..
     - ìÍÅ  ÝÒÀ  ÂÎÄÀ  ÌÍÎÃÎ ÍÅÏÐÈßÒÍÎÑÒÅÉ ÍÀÄÅËÀËÀ,  -  ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÎ ÓÑÒÀËÛÌ
ÃÎËÎÑÎÌ ÒÀÒÀÐÑÊÎÅ ÌÛËÎ.
     - è ÌÍÅ ÒÎÆÅ... - ÒÎÍÅÍÜÊÈÌÈ ÃÎËÎÑÀÌÈ ÎÒÂÅÒÈËÈ ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÇÅËÅÍÛÅ ÒÐÀÂÊÈ.
     - ÿ ÄÀÂÍÎ ÈÄÓ ÎÒÒÓÄÀ,  ÈÇ ÑÒÅÏÈ... - ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀËÎ ÒÀÒÀÐÑÊÎÅ ÌÛËÎ. - òÀÌ
Ó ÌÅÍß ÁÛË ÕÎÐÎØÈÉ ÄÐÓà -  ÂÅÒÅÐ. îÍ ÐÀÇÍÎÑÈË ÌÎÅ ÑÅÌß ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÎÐÎÍÛ. äÀ...
à ÊÀÊ ß ÄÎÁÐÀËÑß ÄÎ ÃÎÐ, È ÏÎØËÈ ÍÅÏÐÈßÒÍÎÑÒÈ. âÎÒ ÓÆÅ ÁÎËÜØÅ ÏßÒÈÄÅÑßÒÈ ËÅÒ
ÂÇÁÈÐÀÞÑÜ ÍÀ ÏÅÐÅÂÀË È ÍÅ ÌÎÃÓ ÄÎÉÒÈ. ïÎ ÍÅÑÊÎËÜÊÓ ËÅÒ ÈÍÎÃÄÀ ÒÎÐ×Ó ÍÀ ÎÄÍÎÌ
ÌÅÑÒÅ,  À  ÒÎ È  ÍÀÇÀÄ ÏÐÈÕÎÄÈÒÑß ÑÏÓÑÊÀÒÜÑß.  à  ÂÑÅ ÂÎÄÀ:  ÒÎ ÊÎÐÍÈ Ó ÌÅÍß
ÏÎÄÌÎÅÒ, ÒÎ ÂÑÅ ÑÅÌß ÓÍÅÑÅÒ ÏÎÄ ÃÎÐÓ... âÎÎÁÙÅ Î×ÅÍÜ ÒÐÓÄÍÎ, ÃÎÑÏÎÄÀ!
     - òÐÓÄÍÎ,  ÒÐÓÄÍÎ,  -  ÎÒÂÅÒÈËÀ ÇÅËÅÍÀß ÒÐÀÂÊÀ.  -  ó  ÒÅÁß È ÂÈÄ ÒÀÊÎÉ
ÓÑÒÀËÛÉ. âÏÐÎ×ÅÌ, ÊÎÃÄÀ ÏÅÐÅÁÅÐÅØÜÑß ÒÓÄÀ, ×ÅÐÅÇ ÃÎÐÛ, ÒÀÌ ÎÒÄÎÕÍÅØÜ.
     - êÎÃÄÀ-ÒÎ ÅÙÅ ÏÅÐÅÁÅÐÓÑÜ,  ÁÐÀÒÖÛ!..  - ÂÎÐ×ÀËÎ ÒÀÒÀÐÑÊÎÅ ÌÛËÎ. - à ÂÛ
ÊÓÄÀ?
     - ìÛ  ÒÎÆÅ ÍÀ ÒÓ ÑÒÎÐÎÍÓ ÏÅÐÅÁÈÐÀÅÌÑß ÏÎÌÀËÅÍÜÊÓ...  àÕ,  ÊÀÊ ÒÐÓÄÍÎ!..
òÎËÜÊÎ ÁÛ ÏÅÐÅÁÐÀÒÜÑß... òÀÌ, ÃÎÂÎÐßÒ, Î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÎ.
     - ãÄÅ ÝÒÎ ÕÎÐÎØÎ? - ÑÏÐÎÑÈË ÕÓÄÅÍÜÊÈÉ ÆÅËÒÛÉ ÖÂÅÒÎ×ÅÊ, ÑÏÐßÒÀÂØÈÉÑß ÌÅÆ
ÊÀÌÍßÌÈ.
     - à ÏÎ ÒÓ ÑÒÎÐÎÍÓ ÃÎÐ...
     - íÓ, ß ÎÒÒÓÄÀ ÈÄÓ È ÌÎÃÓ ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ ÍÅ ÎÑÎÁÅÍÍÎ-ÒÎ... ÿ ÅÄÂÀ ÏÅÐÅËÅÇ
×ÅÐÅÇ ÃÎÐÛ.
     - à ÄÀËÅÊÎ ÅÙÅ ÄÎ ÂÅÐØÈÍÛ?
     - ïÎÐßÄÎ×ÍÎ... ÿ ÍÅ ÎÄÈÍ ØÅË, ÄÀ ÄÐÓÃÈÅ ÎÒÑÒÀËÈ ÍÀ ÏÎËÄÎÐÎÃÅ.
     òÓÒ  ÂÑÅ ÇÀÃÎÂÎÐÈËÈ ÐÀÇÎÌ,  ÒÀÊ ×ÒÎ ß  ÍÅ  ÌÎà ÐÀÇÎÁÐÀÒÜ,    ×ÅÌ ÄÅËÎ.
áÎËÜØÅ ÂÑÅÕ ÂÎËÍÎÂÀËÎÑÜ ÒÀÒÀÐÑÊÎÅ ÌÛËÎ.
     - íÅ ÂÅÐÜÒÅ ÅÌÓ!  -  ÏÎÂÒÎÐßËÎ ÎÍÎ Ñ ÎÑÎÁÅÍÍÛÌ ÀÇÀÐÒÎÌ.  -  ÿ ÇÍÀÞ, ÒÀÌ
ÕÎÐÎØÎ... èÍÀ×Å ÍÅ ÑÒÎÈËÎ ÈÄÒÈ ÒÀÊ ÄÀËÅÊÎ.
     - âÎÒ  ÓÂÈÄÈÌ...  äÀ,  ÓÂÈÄÈÌ!  -  ØÅÏÒÀËÀ  ÑÊÐÎÌÍÀß ÇÅËÅÍÀß ÒÐÀÂÊÀ.  -
íÅÄÀÐÎÌ ÃÎÂÎÐÈÒÑß,  ×ÒÎ ÒÀÌ ÕÎÐÎØÎ, ÃÄÅ ÍÀÑ ÍÅÒ. óÆ ÏÎØËÈ, ÒÀÊ ÍÓÆÍÎ ÈÄÒÈ...
ìÛ ÍÅ ÊÀÊÀß-ÍÈÁÓÄÜ ÑÎÐÍÀß ÒÐÀÂÀ, ÊÎÒÎÐÎÉ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ, ÃÄÅ ÍÈ ÐÀÑÒÈ. ó ÍÀÑ ÑÂÎß
ÄÎÐÎÃÀ... ÄÀ! à ÒÀÌ ÓÂÈÄÈÌ, ×ÒÎ ÁÓÄÅÒ...
     - à ÊÀÊ Ó ÂÀÑ ÒÀÌ,  ÑÒÅÏÈ? - ÑÏÐÀØÈÂÀË Â ÑÂÎÞ Î×ÅÐÅÄÜ ÆÅËÒÛÉ ÖÂÅÒÎ×ÅÊ.
     - íÈ×ÅÃÎ... êÀÊ ÊÎÌÓ, - ÊÒÎ ×ÒÎ ÈÙÅÒ...
     - ìÍÅ  ÁÛ  ÃÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ ÎÊÎËÎ  ÁÎËÎÒÀ ÏÎÑÅËÈÒÜÑß,  -  ÌÅ×ÒÀË ÂÑËÓÕ ÆÅËÒÛÉ
ÖÂÅÒÎ×ÅÊ. - ÿ ËÞÁËÞ ÑÛÐÛÅ ÌÅÑÒÀ...
     - íÓ, Â ÑÒÅÏÈ ÒÅÁÅ, ÏÎÆÀËÓÉ, ÒÐÓÄÍÎ ÏÐÈÄÅÒÑß, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÒÀÌ ÌÀËÎ ÂÎÄÛ.
òÀÌ ÁÎËÜØÅ ÑÎËÎÍÖÛ,  À ÍÀ ÍÈÕ ÐÀÑÒÓÒ ÒÎËÜÊÎ ÊÎÂÛËÜ ÄÀ ÏÎËÛÍÜ... âÏÐÎ×ÅÌ, ÝÒÈ
ÆÅËÒÛÅ ÖÂÅÒÛ ÂÅÇÄÅ ÏÐÎÁÅÐÓÒÑß. äÎÂÎËÜÍÎ ÍÀÕÀËÜÍÛÉ ÍÀÐÎÄ...
     ïÎÑËÅÄÍÅÅ ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ ÂÛÇÂÀËÎ ÃÎÐß×ÈÉ ÑÏÎÐ,  ÒÀÊ,  ×ÒÎ ß  ÄÀÆÅ ÏÐÎÑÍÓËÑß.
äÀ,  ÂÑÅ ÝÒÎ ÁÛË ÑÎÍ, ÍÎ ÑÎÍ Î×ÅÍÜ ÏÐÀÂÄÈÂÛÉ. óÆÅ ÑÂÅÒÀËÎ. âÅÐØÈÍÀ ÃÎÐÛ ÁÛËÀ
ÇÀÊÓÒÀÍÀ ÃÓÑÒÎÉ ÌÃËÎÉ. îÃÎÍÜ ÏÎÃÀÑ, È ß ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ×ÒÎ ÏÐÎÄÐÎà ÄÎ ÊÎÑÒÅÉ.
     - àÐÒÅÌÈÉ, ÂÑÒÀÂÀÉ!..
     îÏßÒÜ ÂÅÑÅËÎ ÇÀÃÎÐÅËÑß ÎÃÎÍÜ.  àÐÒÅÌÈÉ ÂÑÊÈÏßÒÈË ÂÎÄÓ Â ×ÀÉÍÈÊÅ.  ìÛ ÍÀ
ÑÊÎÐÓÞ ÐÓÊÓ ÂÛÏÈËÈ ÏÎ  ÑÒÀÊÀÍÓ ×ÀÞ  È  ÎÒÏÐÀÂÈËÈÑÜ ÍÀ  ÏÅÐÅÂÀË -  ÎÑÒÀÂÀËÀÑÜ
ÂÑÅÃÎ  ÊÀÊÀß-ÍÈÁÓÄÜ  ÂÅÐÑÒÀ.   ïÐÀÂÄÀ,  ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ  ÊÀÐÀÁÊÀÒÜÑß  ÏÎÐßÄÎ×ÍÎ,
ÎÁÕÎÄÈÒÜ ÁÎËÜØÈÅ ÊÀÌÍÈ È ÂÎÎÁÙÅ ÏÐÅÎÄÎËÅÂÀÒÜ ÁÎËÜØÈÅ ÏÐÅÏßÒÑÒÂÈß.
     - íÓ È ÄÎÐÎÆÊÀ!.. - ÂÎÐ×ÀË àÐÒÅÌÈÉ, ÇÅÂÀß ÑÏÐÎÑÎÍÜß.
     íÀÊÎÍÅÖ ÌÛ  ÏÎÄÍßËÈÑÜ ÍÀ ÑÀÌÛÉ ÏÅÐÅÂÀË.  íÅÁÎ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÏÐÎßÑÍÈËÎÑÜ,  È
ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÂÈÄÅÒÜ ÄÀËÅÊÎ ÏÎ  ÒÓ È  ÏÎ ÝÒÓ ÑÒÎÐÎÍÓ óÐÀËÀ.  ìÛ ÑÒÎßËÈ ÍÀ ÑÀÌÎÉ
ÃÐÀÍÈÖÅ, ÎÒÄÅËßÂØÅÉ åÂÐÎÏÓ ÎÒ àÇÈÈ. óÐÀË ßÂËßËÑß ÃÐÎÌÀÄÍÛÌ ÊÀÌÅÍÍÛÌ ÏÎÐÎÃÎÌ,
×ÅÐÅÇ  ÊÎÒÎÐÛÉ Ñ  ÒÀÊÈÌ  ÒÐÓÄÎÌ  ÀÇÈÀÒÑÊÈÅ ÐÀÑÒÅÍÈß ÏÅÐÅÕÎÄÈËÈ Â  åÂÐÎÏÓ,  À
ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÈÅ Â àÇÈÞ.
äÌÈÒÐÈÉ íÀÐÊÈÑÎÂÈ× ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. îÊÎËÎ ÍÎÄÜÈ

     ---------------------------------------------------------------------
     êÍÈÃÀ: ä.í.ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. èÇÁÐÀÍÍÛÅ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß ÄËß ÄÅÒÅÉ
     ãÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÅ èÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ äÅÒÑÊÎÉ ëÈÒÅÐÀÒÓÐÛ, ìÎÑÊÂÀ, 1962
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 ÀÏÐÅËß 2002 ÃÎÄÀ
     ---------------------------------------------------------------------


I

     ïÎÃÎÄÀ ÊÐÅÏ×ÀËÀ.  ïÎ  ÐÎÂÍÎÉ ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÈ ÑÍÅÃÎÂÎÃÎ ÓÐÎÂÍß ÐÅÊÈ  ÒÎÍÊÈÌÈ
ÑÒÐÓÉÊÀÌÈ  ÏÐÎÁÅÃÀË  ÌÅËÊÈÉ  ÑÍÅÃ,   ÇÀÌÅÒÀÂØÈÉ  ÓÇÊÓÞ  ÏÐÎÑÅËÎ×ÍÓÞ  ÄÎÐÎÃÓ.
íÅÁÎËÜØÈÅ ÑÀÍÈ,  ÍÀÃÐÓÆÅÍÍÛÅ ÄÎ  ÂÅÐÕÀ  ÊÎÆÀÍÛÌÈ ÌÅØÊÀÌÈ  "Ñ  ÏÎ×ÒÎÉ",  ÅÄÂÀ
ÒÀÙÈËÈÑÜ ÏÎ ÝÒÎÌÓ ÑÛÏÓ×ÅÌÓ ÑÍÅÃÓ, ÒÎ×ÍÎ ÅÕÀËÈ ÏÎ ÒÎË×ÅÍÎÌÓ ÑÒÅÊËÓ. íÅÁÎËÜØÀß
ÌÎÕÍÀÒÀß   ËÎØÀÄÅÍÊÀ   ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀËÀÑÜ  ÓÆÅ   ÍÅÑÊÎËÜÊÎ   ÐÀÇ,   ÔÛÐÊÀËÀ   È
ÎÃËßÄÛÂÀËÀÑÜ.  ÿÌÙÈÊ åÂÑÒÐÀÒ ÏÅÐÅÄÂÈÃÀË ÑÂÎÞ ÌÅÕÎÂÓÞ ØÀÏÊÓ Ñ  ÎÄÍÎÃÎ ÓÕÀ  ÍÀ
ÄÐÓÃÎÅ È ÂÎÐ×ÀË:
     - ýÕ,  ÍÅ Â ÕÎÐÎØÈÉ ÌÛ ×ÀÑ ÂÛÅÕÀËÈ Ñ ÒÎÁÎÉ,  ëÓÊÀ èÂÀÍÛ×... íÅ ÏÐÈØËÎÑÜ
ÁÛ ÇÀÍÎ×ÅÂÀÒÜ Â ËÅÑÓ.
     - íÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÄÅËÀÅØÜ: ÑËÓÆÁÀ...
     ëÓÊÀ  èÂÀÍÛ×,  ÇÅÌÑÊÈÉ  ÏÎ×ÒÀËÜÎÍ,  ÏÐÅÄÑÒÀÂËßË ÈÇ  ÑÅÁß  ×ÒÎ-ÒÎ  ÂÐÎÄÅ
ËÅÄßÍÎÉ  ÑÎÑÓËÜÊÈ.  èÇ-ÏÎÄ  ÍÀÄÂÈÍÓÒÎÉ  ÍÀ  ËÈÖÎ  ÌÅÕÎÂÎÉ  ÎËÅÍÜÅÉ  ØÀÏÊÈ  Ñ
ÍÀÓØÍÈÊÀÌÈ ÂÛÃËßÄÛÂÀËÈ ÎÄÍÈ  ÃËÀÇÀ,  À  ÍÈÆÅ  ÃËÀÇ  ÊÎÍ×ÀËÑß ÂÎÐÎÒÍÈÊ ÑÒÀÐÎÉ
ÂÎË×ÜÅÉ ØÓÁÛ,  ÏÐÈÑÂÎÅÍÍÎÉ ÏÎ  ØÒÀÒÓ  ÂÑÅÌ  ÐÓÑÑÊÈÌ ÏÎ×ÒÀËÜÎÍÀÌ.  ñÂÎÁÎÄÍÎÃÎ
ÌÅÑÒÀ  ÑÀÍßÕ,  ÇÀÍßÒÛÕ ÏÎ×ÒÎÉ, ÍÅ ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ, È ÎÍ, ÊÀÊ ÀÊÐÎÁÀÒ, ÏÐÈÒÊÍÓËÑß
ÊÀÊ-ÒÎ Â ÓÃÎËÊÅ,  ÐÈÑÊÓß ÂÛËÅÒÅÒÜ ÈÇ ÑÀÍÅÉ ÊÀÆÄÓÞ ÌÈÍÓÒÓ.  âÎË×Üß ØÓÁÀ ÄÀÂÍÎ
ÂÛËÅÇËÀ È  ÏËÎÕÎ ÃÐÅËÀ,  È ëÓÊÀ èÂÀÍÛ×,  ÍÀÓ×ÅÍÍÛÉ ÃÎÐÜÊÈÌ ÎÏÛÒÎÌ,  ÑÒÀÐÀËÑß
ÇÀÍßÒÜ ÊÀÊ ÌÎÆÍÎ ÌÅÍÜØÅ ÌÅÑÒÀ,  ÒÎ  ÅÑÒÜ ÊÎÐ×ÈËÑß,  ÏÎÄÆÈÌÀß ÏÎÄ ÑÅÁß ÐÓÊÈ È
ÍÎÃÈ,  ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÒÅÐßÒÜ ÆÈÂÎÉ ÒÅÏËÎÒÛ.  îÍ ÍÀ ÏÐÀÊÒÈÊÅ ÂÛÏÎËÍßË ÇÀÊÎÍ ÔÈÇÈÊÈ,
ÊÎÒÎÐÛÉ ÃËÀÑÈÒ,  ×ÒÎ  ×ÅÌ ÌÅÍÜØÅ ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÜ ÍÀÃÐÅÒÎÃÎ ÒÅËÀ,  ÒÅÌ ÎÍÎ ÌÅÍÜØÅ
ÂÛÄÅËßÅÒ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÉ ÒÅÏËÎÒÛ.
     - íÈ×ÅÃÎ,  åÂÑÒÐÀÒ,  ÊÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ ÄÎÅÄÅÌ, - ÃÎÂÎÐÈË ëÓÊÀ èÂÀÍÛ×, ÑÒÀÐÀßÑÜ
ÍÅ ØÅÂÅËÈÒÜÑß,  -  ÊÀÆÄÎÅ ÄÂÈÆÅÍÈÅ ÂÛÇÛÂÀËÎ Ó ÍÅÃÎ ÎÑÒÐÓÞ ÁÎËÜ. - äÎ êÀÌÅÍÊÈ
ÂÑÅÃÎ ÂÅÐÑÒ ÏßÒÜ ÎÑÒÀËÎÑÜ...
     åÂÑÒÐÀÒ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÎÒÂÅÒÈË,  À ÒÎËÜÊÎ ÏÅÐÅÄÂÈÍÓË ØÀÏÊÓ Ñ ÓÕÀ ÍÀ ÓÕÎ.  îÍ
ÁÛË ÎÄÅÒ Î×ÅÍÜ ÏËÎÕÎ È  ÄÀÂÍÎ ÍÀ×ÀË ÊÎ×ÅÍÅÒÜ ÍÀ  ÌÎÐÎÇÅ.  ïÎËÎÆÈÌ,  ÄËß ÍÅÃÎ
ÌÅÐÇÍÓÒÜ ÁÛËÎ ÄÅËÎÌ ÏÐÈÂÛ×ÍÛÌ;  ÍÎ ÑÅÃÎÄÍß ÌÎÐÎÇ ÄÅËÀËÑß ÍÅÑÒÅÐÏÈÌÛÌ, - ÁÛËÎ
ÎÊÎËÎ ÑÎÐÎÊÀ ÃÐÀÄÓÑÎÂ,  ÊÎÃÄÀ ÇÀÌÅÐÇËÀ ÐÒÓÒÜ Â  ÒÅÐÌÎÌÅÒÐÅ È ÌÅÐÇËÀ ÏÒÈÖÀ ÍÀ
ËÅÒÓ.
     òÅÐÏÅÍÈÅ ÌÎÕÍÎÍÎÃÎÉ ËÎØÀÄÊÈ,  ÒÀÙÈÂØÅÉ ÇÅÌÑÊÓÞ  ÏÎ×ÒÓ,  ÊÎÍ×ÈËÎÑÜ.  îÍÀ
ÎÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ È, ÍÅÑÌÎÒÐß ÍÀ ÓÄÀÐÛ ÕËÛÑÒÀ, ÍÅ ÆÅËÀËÀ ÄÂÈÃÀÒÜÑß ÄÀËÜØÅ.
     - èØÜ ÒÂÀÐÜ! - ÎÁÐÓÃÀËÑß åÂÑÒÐÀÒ.
     îÍ,   ÍÅ  ÒÎÐÎÏßÑÜ,   ÑËÅÇ  Ñ  ÎÁËÓ×ÊÀ,  ÎÁÎØÅË  ÊÐÓÃÎÌ  ÑÀÍÈ,  ÎÒÎÏÒÀË
ÑÃÐÓÄÈÂØÈÉÑß ÏÎÄ ÏÅÐÅÄÊÎÌ ÑÍÅÃ, ÍÀÂÀËÈËÑß ÏËÅ×ÎÌ ÍÀ ÎÃËÎÁËÞ, ÄÅÐÍÓË ÂÎÆÆÀÌÈ,
- ËÎØÀÄÊÀ ÑÄÅËÀËÀ ÑÓÄÎÐÎÆÍÎÅ ÓÑÈËÈÅ, ÍÎ ÑÀÍÈ ÒÎ×ÍÎ ÇÀÌÅÐÇËÈ Â ÑÍÅÃÓ.
     - èØÜ ÒÛ, ÊÀÊÀß ØÒÓÊÀ ÂÛØËÀ... - ÏÐÎÂÎÐ×ÀË åÂÑÒÐÀÒ, ÏÅÐÅÄÂÈÃÀß ØÀÏÊÓ.
     îÍ ÎÁÎØÅË ËÎØÀÄÜ, ÂÛÒÅÐ ÐÓÊÀÂÈÖÅÉ ÑÍÅÆÎÊ, ÇÀËÅÏÈÂØÈÉ ÅÉ ÃËÀÇÀ È ÍÎÇÄÐÈ,
È ÅÙÅ ÐÀÇ ÏÅÐÅÄÂÈÍÓË ØÀÏÊÓ.
     - øÀÁÀØ, ëÓÊÀ èÂÀÍÛ×... íÅÒÓ ÍÀÌ ÄÀËÜØÅ Ñ ÒÎÁÎÉ ÕÎÄÓ.
     ëÓÊÀ èÂÀÍÛ× ÐÀÑÑÅÐÄÈËÑß.
     - êÀÊ ÍÅÒ ÕÎÄÓ? âÑÅÃÎ ÏßÒÜ ÂÅÐÑÒ ÎÑÒÀËÎÑÜ... íÅ ÇÀÌÅÐÇÀÒÜ ÆÅ Â ÑÍÅÃÓ?!.
     - çÀ×ÅÌ ÇÀÌÅÐÇÀÒÜ, ëÓÊÀ èÂÀÍÛ×... à ÒÎËÜÊÎ ËÎØÀÄÅÍÊÀ ÈÇ ÏÎÑËÅÄÍÈÕ ÑÈËÎÂ
ÂÛÁÈËÀÑÜ. ïÐÈÄÅÒÑß Â ËÅÑÓ ÎÒÄÎÕÍÓÒÜ.
     ëÓÊÀ  èÂÀÍÛ× ÎÁÐÓÃÀË ßÌÙÈÊÀ.  îÍ  ÌÅ×ÒÀË ÏÐÎÂÅÑÒÈ ÍÎ×Ü    ÒÅÏËÎÉ ÈÇÁÅ,
ÎÁÎÃÐÅÒÜÑß,  ÇÀÊÓÑÈÒÜ ×ÅÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÃÎÐß×ÅÍÜÊÎÃÎ,  ÍÀÏÈÒÜÑß ×ÀÞ ÈÇ ÊÎÒÅËÊÀ,  À
ÒÓÒ ÏÐÅÄÑÒÎßËÀ ÍÎ×ÅÂÊÀ   ËÅÑÓ.  äÐÓÃÈÌÈ ÑËÎÂÀÌÈ,  ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÇÀÌÅÐÇÀÒÜ.  â
ÃÎËÎÂÅ ëÓÊÈ  èÂÀÍÛ×À ÏÐÎÌÅËÜÊÍÓË ÖÅËÛÉ ÐßÄ  ÑÀÌÛÕ ÎÁÈÄÍÛÕ ÌÛÑËÅÉ,  À  ÏÐÅÆÄÅ
ÂÑÅÃÎ ÒÎ,  ×ÒÎ  ÑÅÃÎÄÍß ÐÎÆÄÅÑÒÂÅÍÑÊÈÉ ÑÎ×ÅËÜÍÈÊ,  ÊÎÃÄÀ ÄÎÁÐÛÅ ËÞÄÈ ÑÈÄßÒ Ó
ÑÅÁß ÏÎ ÄÎÌÀÌ È ÆÄÓÒ ÍÀÑÒÓÏËÅÍÈß ÂÅËÈÊÎÃÎ ÄÍß.
     - êÀÊÎÉ Ó  ÍÀÑ ÑÅÃÎÄÍß ÄÅÍÜ-ÒÎ?  -  ÊÐÈ×ÀË ÎÍ  ÍÀ ßÌÙÈÊÀ.  -  à?..  íÓ,
ÊÀÊÎÉ?..
     - èÇÂÅÑÒÍÎ ÊÀÊÎÉ!..  -  ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÎÒÂÅÒÈË åÂÑÒÐÀÒ. - ñÎ×ÅËÜÍÈÊ... äÎÁÐÛÅ
ËÞÄÈ ÄÎ ÂÅ×ÅÐÍÅÉ ÇÂÅÇÄÛ ÍÅ ÅÄßÒ.
     ëÓÊÀ èÂÀÍÛ× Ñ ÒÎÑÊÎÉ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÊÐÓÃÎÌ. äÅËÎ ÓÆÅ ØËÎ Ê ÂÅ×ÅÐÓ. ñÎËÍÖÀ ÍÅ
ÁÛËÎ ÂÈÄÍÎ,  ÏÎ ÎÒÐÀÆÅÍÈÞ ÇÀÊÀÒÀ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÎÏÐÅÄÅËÈÒÜ ÅÃÎ ÇÀÕÎÄ. èÇÂÈËÈÑÒÀß
ÃÎÐÍÀß ÐÅ×ÊÀ  ÎÃÈÁÀËÀ ÊÐÓÒÎÉ ÊÀÌÅÍÈÑÒÛÉ ÌÛÑ,  ÇÀ  ÊÎÒÎÐÛÌ ÂÈÄÍÅËÀÑÜ ÇÓÁ×ÀÒÀß
ÑÒÅÍÀ ÕÂÎÉÍÎÃÎ ËÅÑÀ. íÀÏÐÎÒÈ ØËÀ ÏÎ ÁÅÐÅÃÓ ÓÒÅÑÈÑÒÀß ÃÐßÄÀ, ÏÎÊÐÛÒÀß ÐÅÄÊÈÌ
ËÅÑÊÎÌ.
     "ãÄÅ ÆÅ  ÒÓÒ  ÍÎ×ÅÂÀÒÜ?"  -  Ñ  ÒÎÑÊÎÉ ÏÎÄÓÌÀË ëÓÊÀ èÂÀÍÛ×,  ÂÛËÅÇÀß ÈÇ
ÑÀÍÅÉ.
     - à ÍÈ×ÅÃÎ,  ÌÛ ÍÎÄÜÞ ÓÑÒÐÎÈÌ, - ÎÒÂÅÒÈË ÍÀ ÅÃÎ ÒÀÉÍÓÞ ÌÛÑËÜ åÂÑÒÐÀÒ. -
â ËÓ×ØÅÌ ÂÈÄÅ ÏÅÐÅÍÎ×ÓÅÌ...  åÙÅ ÂÎÒ ÊÀÊÎÅ ÒÅÏËÎ ÐÀÇÂÅÄÅÌ. òÛ ÍÅ ÑÓÌËÅÂÀÉÑß,
ëÓÊÀ èÂÀÍÛ×...
     ëÓÊÀ èÂÀÍÛ× ÌÎË×ÀË. îÍ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÒÎËÜÊÎ ÎÄÍÎ, ×ÒÎ ÇÀÌÅÐÇÀÅÒ.
     - íÎÄÜÞ ÓÑÒÐÎÈÌ, - ÏÎÂÒÎÐÈË åÂÑÒÐÀÒ, ÏÅÐÅÄÂÈÃÀß ÑÂÎÞ ØÀÏÊÓ.


II

     ëÓÊÀ èÂÀÍÛ× ÁÎËÜØÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÃÎÂÎÐÈË. îÍ ÑËÈØÊÎÌ ÓÑÒÀË È ÏÐÎÄÐÎÃ, ×ÒÎÁÛ
ÑÏÎÐÈÒÜ Ñ ßÌÙÈÊÎÌ.  ïÓÑÒÜ ÅÃÎ ÄÅËÀÅÒ ×ÒÎ ÕÎ×ÅÒ... åÂÑÒÐÀÒ ÏÎÁÐÅË ÍÎ ÑÍÅÃÓ ÍÀ
ÏÐÀÂÛÉ ÁÅÐÅÃ,  ÃÄÅ  ÃÐÅÁÍÅÌ ÊÀÌÅÍÍÛÌ ÂÐÅÇÀËÑß Â  ÐÅÊÓ  ÊÐÓÒÎÉ ÌÛÑ.  íÀ×ÈÍÀËÎ
ÒÅÌÍÅÒÜ. ïÎÃÎÄÀ ÂÑÅ ÊÐÅÏ×ÀËÀ. ïÎ ÐÅÊÅ ÒßÍÓË ÕÎËÎÄÍÛÉ ÂÅÒÅÐ, ÊÀÊ ÏÎ ÊÎÐÈÄÎÐÓ.
îÒÊÓÄÀ-ÒÎ  ÈÇÄÀËÈ ÄÎÍÅÑÑß ÃÎËÎÑ åÂÑÒÐÀÒÀ:  "à-Ó!.."  áÛËÎ ÓÆÅ  ÑÎÂÑÅÌ ÒÅÌÍÎ,
ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÂÅÐÍÓËÑß.
     - íÀÑÈËÓ ÍÀØÅË,  - ÎÁúßÑÍÈË ÎÍ, ÅÄÂÀ ÏÅÐÅÂÎÄß ÄÓÕ. - âÎ ÊÀÊÓÞ ÑÓÕÀÐÈÍÓ*
ÎÁÛÑÊÀË... íÀÑÒÎßÙÀß ÅËÎÂÀß. íÀ ÂÑÞ ÍÎ×Ü ÕÂÀÒÈÒ, È ÎÒ ÍÀÑ ÅÙÅ ÎÑÒÀÍÅÒÑß.
     ______________
     * ñÓÕÀÐÈÍÀ - ÑÓÕÎÅ ÄÅÐÅÂÎ. (ïÐÈÌÅ×. ÀÂÒÎÐÀ.).

     ëÓÊÀ èÂÀÍÛ× ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÎÒÂÅÒÈË.  åÂÑÒÐÀÒ ÂÇßË ËÎØÀÄÜ ÏÎÄ ÓÇÄÖÛ È ÏÎÂÅË Ê
ÁÅÐÅÃÓ,  ØÀÃÀß ÏÎ ÊÎËÅÍÎ Â  ÑÍÅÃÓ.  íÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ËÎØÀÄÜ ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀËÀÑÜ,  È
åÂÑÒÐÀÒ ÏÎÌÎÃÀË ÅÉ ÒÀÙÈÒÜ ÑÀÍÈ.
     - íÓ! íÓ! ÁÎÃÎÂÀ ÑÊÎÒÈÍÊÀ!.. íÅ ÁÎÉÑß...
     ó  ÑÀÌÎÃÎ  ÁÅÐÅÃÀ  ËÎØÀÄÜ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ.  îÍÀ  ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÜÍÎ ÎÁÅÑÑÈËÅËÀ È
ÑÒÎßËÀ ÏÎÍÓÐÈ ÃÎËÎÂÓ.
     - âÅÄÜ ÂÑÅÃÎ-ÒÎ ÎÑÒÀËÎÑÜ ÑÀÆÅÍÜ ÏßÒÜÄÅÑßÒ, - ÄÓÌÀË åÂÑÒÐÀÒ ÂÑËÓÕ. - íÓ,
ëÓÊÀ èÂÀÍÛ×,  ÂÛËÅÇÀÉ... äÀËÜØÅ-ÒÎ ÓÆÅ, ÂÈÄÍÎ, ÍÀ ÑÂÎÈÕ ÍÀ ÄÂÎÈÕ ÏÎÉÄÅÌ. ýÕ,
ÃÐÅÕ-ÒÎ ÊÀÊÎÉ ÂÛØÅË... òÀÊ ÒÛ ÒÎÃÎ, ëÓÊÀ èÂÀÍÛ×, ÇÍÀ×ÈÒ, ÂÛÕÎÄÈ...
     - à ÊÀÊ ÆÅ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÏÎ×ÒÀ? - ÃÎÂÎÐÈË ëÓÊÀ èÂÀÍÛ×, Ñ ÒÐÓÄÎÌ ÂÛËÅÇÀß ÈÇ
ÑÀÍÅÉ.
     - íÅ  ÁÅÑÏÎÊÎÉÑß,  ëÓÊÀ èÂÀÍÛ×,  ÐÓÊÎÉ ÏÎÄÀÒÜ...  âÎÒ ÒÓÒ È  ÅÑÒÜ.  âÎÍ
ÑÓÕÀÐÈÍÀ-ÒÎ ÑÒÎÈÒ... à ÒÂÎÞ ÏÎØÒÓ ß ÍÀ ÑÏÈÍÅ ÏÅÐÅÂÎËÎÊÓ...
     äÎÐÎÆÍÀß ÈÑÒÎÌÀ,  ÕÎËÎÄ È  ÁÅÇÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ ÂÎÎÁÙÅ ÏÐÈÂÅËÈ ëÓÊÓ  èÂÀÍÛ×À Â
ÒÀÊÎÅ  ÑÎÑÒÎßÍÈÅ,  ×ÒÎ  ÎÍ  ÎÒÄÀËÑß  ÁÅÑÏÐÅÊÎÑËÎÂÍÎ    ÏÎËÍÎÅ  ÐÀÑÏÎÐßÆÅÍÈÅ
åÂÑÒÐÀÒÀ.  âÑÅ ÐÀÂÍÎ,  ÕÎÒÜ Â  ÌÅÄÂÅÆÜÞ ÁÅÐËÎÃÓ ÂÅÄÈ...  ïÎÄúÅÌ Â  ÃÎÐÓ ëÓÊÅ
èÂÀÍÛ×Ó ÏÎÊÀÇÀËÑß ÂÅ×ÍÎÑÒÜÞ,  ÏÎÊÀ åÂÑÒÐÀÒ ÍÅ  ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß ÏÎÄ  "ÇÀÂÅÑÈÑÒÎÉ"
ÅËÜÞ.
     - âÎÒ ÊÀÊÎÅ ËÎÃÎÂÎ ÓÑÒÐÎÈÌ, - ÃÎÂÎÐÈË ÎÍ, ÒÎ×ÍÎ ÏÎÏÀË ÄÎÌÎÉ. - èÇ ÏÓØÊÈ
ÍÀÑ ÍÅ ÂÛØÈÁÅØÜ...
     ïÎ  ÊÀÊÈÌ-ÒÎ  ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ  ÂÅÄÎÌÛÌ ÇÀÊÎÍÀÌ ÑÍÅà ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÇÀÍÎÑÈÒ ÊÎÐÍÅÉ
ÄÅÐÅÂÜÅÂ.  åÂÑÒÐÀÒ ÓÑÀÄÈË ëÓÊÓ èÂÀÍÛ×À Ê  ÑÀÌÎÌÓ ÄÅÐÅÂÓ È   ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÈÍÓÒ
ÐÀÇÂÅË ÊÎÑÒÅÐ ÈÇ  ÑÓÕÎÉ ÕÂÎÈ.  ýÒÎ ÁÛË ÍÀÑÒÎßÙÈÉ ËÅÑÍÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ,  ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ
ÁÛÂÀÂØÈÉ Â ÃÎÐÎÄÅ,  È Â ËÅÑÓ ÎÍ ÁÛË, ÊÀÊ Ó ÑÅÁß ÄÎÌÀ. îÄÈÍ ÂÈÄ ÎÃÍß ÏÐÎÈÇÂÅË
ÍÀ  ëÓÊÓ  èÂÀÍÛ×À ÎÆÈÂËßÞÙÅÅ ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈÅ.  åÑÒÜ  ÒÅÏËÎ,  ÇÍÀ×ÈÒ,  ÌÎÆÍÎ  ÅÙÅ
ÆÈÒÜ...
     - òÛ ÒÓÒ ÑÈÄÈ,  À ß ÑÅÉ×ÀÑ ÏÎØÒÓ ÏÅÐÅÂÎËÎÊÓ, - ÎÁúßÑÍßË åÂÑÒÐÀÒ. - íÀØÅ
ÄÅËÎ ÏÐÈÂÛØÍÎÅ...  â ËÅÑÓ ÐÎÄÈËÈÑÜ,   ËÅÑÓ È ÏÎÌÐÅÌ... ìÅÑÒÅ×ÊÎ-ÒÎ ÕÎÐÎØÅÅ,
ÇÀ ÂÅÒÐÎÌ, - ÇÍÀ×ÈÒ,  ÒÅÏËÅ ÁÓÄÅÌ.
     îÁÅÑÑÈËÅÂØÈÉ ÂÊÎÍÅÖ  ëÓÊÀ  èÂÀÍÛ×  ÌÎà  ÒÎËÜÊÎ  ÓÄÈÂËßÒÜÑß ÂÛÍÎÑËÈÂÎÑÒÈ
åÂÑÒÐÀÒÀ,  ÊÎÒÎÐÛÉ ÏÎ ÌÅØÊÓ ÏÅÐÅÒÀÑÊÀË ÂÑÞ ÏÎ×ÒÓ ÏÎÄ ÅËÊÓ, À ÏÎÒÎÌ ÐÀÑÏÐßà È
ÏÐÈÂÅË Ê ÎÃÍÞ ËÎØÀÄÜ.
     - òÎÆÅ  ÂÎÒ  ÏÐÎÄÐÎÃËÀ ÁÎÃÎÂÀ  ÑÊÎÒÈÍÊÀ,  -  ËÀÑÊÎÂÎ  ÃÎÂÎÐÈË  åÂÑÒÐÀÒ,
ÑÌÀÕÈÂÀß Ñ ËÎØÀÄÈ ÑÍÅÃ.  -  ïÓÑÒÜ ÏÎÃÐÅÅÒÑß ÌÀËÛÌ ÄÅËÎÌ...  à ß ÑÅÉ×ÀÑ, ëÓÊÀ
èÂÀÍÛ×, ÑÓÕÀÐÈÍÓ ÐÀÇÐÓÁËÞ ÄËß ÍÎÄÜÈ.
     - õÎÐÎØÎ, ÕÎÐÎØÎ...
     - à ÒÛ ÒÎÃÎ, ÊÎÑÒÅÐ-ÒÎ ÏÎÄÊÀÐÌËÈÂÀÉ, ØÒÎÁÛ ÍÅ ÏÎÒÓÕ.
     ñÊÎÐÎ Â ËÅÑÓ ÐÀÇÄÀËÈÑÜ ÇÂÎÍÊÈÅ ÓÄÀÐÛ ÒÎÏÎÐÀ,  ÐÓÁÈÂØÅÃÎ ÒÂÅÐÄÎÅ,  ÑÓÕÎÅ
ÄÅÐÅÂÎ.  ëÓÊÅ èÂÀÍÛ×Ó ÑÄÅËÀËÎÑÜ ÄÀÆÅ ÍÅÌÍÎÃÎ ÑÎÂÅÑÒÍÎ,  ×ÒÎ ÎÍ ÑÈÄÈÒ Ó  ÎÃÍß
ÁÀÐÈÍÎÌ,   À  åÂÑÒÐÀÒ  ÐÀÁÎÒÀÅÒ  ÑÎ  ÂÑÅÃÎ  ÏËÅ×À.  ïÎÒÎÌ  ÏÎÑËÛØÀËÑß  ÒÐÅÑÊ
ÐÓÕÍÓÂØÅÃÎ ÍÀ ÇÅÌËÞ ÄÅÐÅÂÀ.  à  ×ÅÐÅÇ ÏÎË×ÀÑÀ Ê  ÊÎÑÒÐÓ åÂÑÒÐÀÒ ÏÐÈÒÀÙÈË ÄÂÀ
ÎÁÐÓÁÊÀ ÑÓÕÀÐÈÍÛ -  ÎÄÈÍ ÀÐØÈÍÀ ×ÅÒÛÐÅ ÄËÈÍÎÉ,  À ÄÐÓÃÎÉ ÍÅÌÍÎÃÎ ÊÎÐÎ×Å.  îÍ
ÒÀÊ ÑÎÃÐÅËÑß ÇÀ ÐÀÁÎÒÎÉ, ×ÒÎ ÎÒ ÍÅÃÎ ÂÀËÈË ÏÀÐ. ëÓÊÀ èÂÀÍÛ× ÅÙÅ Â ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ
ÂÈÄÅË,  ÊÀÊ ÓÑÒÐÀÈÂÀÞÒ ÍÎÄÜÞ,  À åÂÑÒÐÀÒ ÓÄÈÂËßËÑß,  ×ÒÎ ÑÓÙÅÑÒÂÓÞÒ ÍÀ ÁÅËÎÌ
ÑÂÅÒÅ ÒÀÊÈÅ ËÞÄÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÍÅ ÇÍÀÞÒ ÒÀÊÎÉ ÏÐÎÑÒÎÉ ÂÅÙÈ.
     - íÅ ÇÀÌÅÐÇÀÒÜ ÆÅ Â ËÅÑÓ, ëÓÊÀ èÂÀÍÛ×... êÎÑÒÅÐ-ÒÎ ÏÛÕÍÓË, - È ÍÅÒ ÅÃÎ,
À  ÍÎÄÜß ÏÎÃÎÐÈÒ ÄÎ  ÑÀÌÎÃÎ ÓÒÐÀ,  È  ÒÅÏËÎ ÎÒ  ÍÅÅ,  ÊÀÊ  ÎÒ  ÕÎÐÎØÅÉ ÏÅ×È.
ïÐÅÆÄÅ-ÒÎ ßÑÀ×ÈË*,  ÇÀ ïÅ×ÅÐÎÉ,  ÊÎÃÄÀ ÏÎÌÎËÎÆÅ ÁÛË.  íÓ, ÈÇ ÄÎÌÓ ÓÕÎÄÈËÈ ÏÎ
ÏÅÐÂÎÏÓÒÊÓ ÌÅÑßÖÀ  ÍÀ  ÄÂÀ...  ðÀÇÍÛÉ ÕÀÐ×** ÂÅÇÅØÜ Ñ  ÑÎÁÎÉ    ÍÀÐÒÅ***...
òßÆÅËÅÍÜÊÎ ÄÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ,  ÎÑÎÁËÈÂÎ ÊÎÃÄÀ ÑÎ  ÑÒÓÄÅÍÎÃÎ ÌÎÐß ÇÀÊÐÓÒÈÒ ÑÈÂÅÐÊÎ.
ñÏÀÒÜ-ÒÎ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÂÑÅ ÂÐÅÌß Â ÑÍÅÃÓ,  ÍÓ, ÒÎËÜÊÎ È ÑÏÀÑÀËÈÑÜ, ×ÒÎ ÍÎÄÜÅÉ.
ìÀÒÜ ÐÎÄÍÀß ÎÍÀ ÄËß ÍÀÑ...  è  ÏÎ  ÎÑÅÍßÌ ÎÊÎËÎ ÍÎÄÜÈ ÍÎ×ÅÂÀËÈ ÒÎÆÅ.  íÎ×È Â
ÃÎÐÀÕ ÑÒÓÄÅÍÛÅ,  ÑÀÌ-ÒÎ  ÂÅÑÜ ÏÐÎÌÎÊÍÅØÜ ÍÀ  ÄÎÆÄÅ,  À  ÑÏÀÒÜ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÍÀ
ÑÛÐÎÉ ÇÅÌËÅ... îÕ, ÂÑß×ÈÍÛ ÍÀÏÐÈÍÈÌÀËÑß, ÊÎÃÄÀ ßÑÀ×ÈË.
     ______________
     * ÿÑÀ×ÈÒÜ - ÎÕÎÒÈÒÜÑß, ÎÒ ÑËÎÂÀ "ßÑÀÊ" - ÏËÀÒÀ ÏÎÄÀÒÅÉ ÌÅÕÀÌÈ.
     ** õÀÐ× - ÑúÅÑÒÍÛÅ ÏÐÈÏÀÑÛ.
     *** íÀÐÒÀ -  ËÅÃÊÈÅ ÑÀÍÈ ÄËß ÅÇÄÛ ÍÀ  ÎËÅÍßÕ ÈËÈ ÍÀ  ÑÎÁÀÊÀÕ.  (ïÐÈÌÅ×.
ÀÂÒÎÐÀ.).

     åÂÑÒÐÀÒ ÏÎÒÓØÈË ÊÎÑÒÅÐ È ÍÀ ÅÃÎ ÌÅÑÒÅ ÏÎËÎÆÈË ÎÁÐÓÁÎÊ ÏÎÊÎÐÎ×Å, ÓÊÐÅÏÈÂ
ÅÃÎ ÏÎ ÊÐÀßÌ ×ÅÒÛÐÜÌß ÊÎËÜßÌÈ.
     - íÓ, À ÒÅÏÅÐÜ ÓÆ ÒÛ ÌÍÅ ÏÎÌÎÃÈ, ëÓÊÀ èÂÀÍÛ×, - ÃÎÂÎÐÈË ÎÍ, ÏÎÄÍÈÌÀß ÇÀ
ÊÎÍÅÖ ÂÒÎÐÎÉ ÎÁÐÓÁÎÊ. - ìÛ ÅÃÎ ÑÂÅÐÕÓ ÍÀÂÀËÈÌ...
     îÒÎÃÐÅÂØÈÉÑß  ëÓÊÀ  èÂÀÍÛ×  Ñ  ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ ÏÐÈÍßËÑß  ÏÎÌÎÃÀÒÜ.  êÎÃÄÀ
ÂÒÎÐÎÉ ÎÁÐÓÁÎÊ ÁÛË ÏÎËÎÆÅÍ, åÂÑÒÐÀÒ ÎÁúßÑÍÈË:
     - åÆÅËÈ ÏËÎÒÍÎ ÈÕ  ÏÎËÎÆÈÒÜ,  ÁÐÅÂÅØÊÈ,  ÄÐÓÃ Ê  ÄÐÓÃÓ,  ÒÀÊ  ÍÅ  ÁÓÄÓÒ
ÃÎÐÅÒÜ...  íÓÆÍÎ  ÇÀÁÈÒÜ ÌÅÆÄÓ  ÍÈÌÈ  ÊËÈÍÓØÊÈ ÒÀÊ,  ×ÒÎÁÛ  ÐÓÊÓ  ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ
ÏÐÎÑÓÍÓÒÜ.  à Â ÏÀÇ-ÒÎ ÌÎÕÓ ÍÀÁÜÅÌ ÄÀ ÃÎËÎÂÅØÊÓ ÎÒ ÊÎÑÒÐÀ ÑÓÍÅÌ, ÄÀ ÓÃÎËÜÊÎÂ
ÏÎÄÑÛÏËÅÌ.
     íÎÄÜß ÇÀÒËÅËÀÑÜ. åÂÑÒÐÀÒ, ÏÐÈÏÀ ÍÀ ÊÎËÅÍÈ, ÄÎËÃÎ ÐÀÇÄÓÂÀË ÎÃÎÍÜ.
     - òÎÆÅ ÅÉ ÍÅ ÏÎËÀÃÀÅÒÑß ÍÀÑÒÎßÙÈÌ ÎÃÍÅÌ ÃÎÐÑÒÜ,  - ÎÁúßÑÍßË ÎÍ. - ïÓÑÒÜ
ÏÎÒÈÕÎÍÜÊÓ ÒËÅÅÒ...  åÆÅËÈ  ÏÎËÎÆÈÒÜ  ÑÎÑÍÎÂÛÅ ÈËÈ  ÁÅÐÅÇÎÂÛÅ ÁÐÅÂÅØÊÈ,  ÒÀÊ
ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÒÎËÊÓ ÍÅ ÁÓÄÅÒ: ÑÐÀÇÓ ÂÑÏÛÕÍÓÒ È ÑÃÎÐßÒ. òÎÆÅ È ÏÈÕÒÀ ÍÅ ÃÎÄÈÒÑß...
à ÂÎÒ ÑÓÕÀß ÅËÊÀ ÑÀÌÎÅ ÐÀÇËÞÁÅÇÍÎÅ ÄÅËÎ.  íÓ,  ÒÅÏÅÐÜ ÃÎÒÎÂÀ ÂÑß ÌÓÇÛÊÀ.  äÎ
ÓÒÐÀ ÏÐÎÒËÅÅÒ.
     óÑÒÐÎÈ  ÍÎÄÜÞ,  åÂÑÒÐÀÒ  ÏÐÈÍßËÑß ÃÎÒÎÂÈÒÜ "ÏÅÐÈÍÓ",  ÒÎ  ÅÑÒÜ  ÍÀÄÐÀË
ÈÇ-ÏÎÄ ÑÍÅÃÀ ÌÕÓ È ÎÁÑÛÏÀË ÅÃÎ ÌßÃÊÈÌÈ ÏÈÕÒÎÂÛÌÈ ÂÅÒÊÀÌÈ.
     - ïÐßÌÎ ÍÀ  ÇÅËÅÍÎÌ ÏÓÕÓ ÁÓÄÅÌ ÑÏÀÒÜ,  ëÓÊÀ èÂÀÍÛ×.  ìÛ ÈÇ ÑÍÅÃÓ ÑÒÅÍÊÈ
ÑÄÅËÀÅÌ,  ×ÒÎÁÛ ÍÅ  ÏÎÄÄÓÂÀËÎ Ñ  ÁÎÊÎÂ.  îÒ ÑÍÅÃÓ ÒÎÆÅ ÒÅÏËÎ ÈÄÅÒ,  ÅÆÅËÈ ÇÀ
ÂÅÒÐÎÌ. ìÛ-ÒÎ Ê ÝÒÎÌÓ ÄÅËÓ ÏÐÈÂÛ×ÍÛÅ ËÞÄÈ...
     ëÓÊÅ  èÂÀÍÛ×Ó ÑÄÅËÀËÎÑÜ ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÜÍÎ ÑÎÂÅÑÒÍÎ,  ÊÎÃÄÀ ÎÍ  ÐÀÑÒßÍÓËÑß ÍÀ
ÓÑÒÐÎÅÍÍÎÉ åÂÑÒÐÀÒÎÌ "ÏÅÐÈÍÅ".  äÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ,  ÁÛËÎ È ÒÅÏËÎ È ÑÓÕÎ,  È ÄÀÆÅ
ÓÞÒÍÎ.  îÒ  ÍÎÄÜÈ ÒßÍÓËÎ ÐÎÂÍÛÌ ÒÅÏËÎÌ,  ÒÀÊ  ×ÒÎ  ÄÀÆÅ  ÁÛËÎ  ÆÀÐÊÎ ËÅÆÀÒÜ.
åÂÑÒÐÀÒ ÓÑÒÐÎÈË ÑÅÁÅ ÒÀÊÓÞ ÆÅ ÏÅÐÈÍÓ ÏÎ ÄÐÓÃÓÞ ÑÒÎÐÎÍÓ ÍÎÄÜÈ.
     - à ÒÅÏÅÐÜ ÆÈÂÎÒÍÓÞ ÎÁÐßÄÈÌ,  ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÄÐÎÃËÀ ÍÀ ÌÎÐÎÇÅ,  - ÄÓÌÀË ÂÑËÓÕ
åÂÑÒÐÀÒ.
     îÍ  ÍÀËÎÌÀË ÌßÃÊÈÕ ÏÈÕÒÎÂÛÕ ÂÅÒÎÊ,  ÑÏËÅË ÈÇ ÍÈÕ ×ÒÎ-ÒÎ ÂÐÎÄÅ ÊÎÂÐÈÊÀ È
ÍÀÊÐÛË ÈÌÈ ÄÐÎÆÀÂØÓÞ ÎÒ ÕÎËÎÄÀ ËÎØÀÄÜ,  À ÏÎÒÎÌ ÑÕÎÄÈË Ê ÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÌ ÑÀÍßÌ È
ÏÐÈÍÅÑ ÍÅÁÎËÜØÓÞ ÎÕÀÏÊÓ ÑÅÍÀ.
     - ýÒÎ  ÆÈÂÎÒÍÎÉ ÁÓÄÅÒ  ÇÀÌÅÑÒÎ ×ÀÞ...  -  ØÓÒÈË  åÂÑÒÐÀÒ,  ÓÑÒÀÍÀÂËÈÂÀß
ËÎØÀÄÜ ÒÀÊ, ×ÒÎÁÛ È ÍÀ ÍÅÅ ÒßÍÓËÎ ÎÒ ÍÎÄÜÈ ÒÅÏËÎÌ.
     êÎÃÄÀ  ÁÛËÎ  ÂÑÅ  ÓÑÒÐÎÅÍÎ,  åÂÑÒÐÀÒ ÏÐÈÑÅË ÎÊÎËÎ  ÍÎÄÜÈ  ÍÀ  ÊÎÐÒÎ×ÊÈ,
ÐÀÑÊÓÐÈË ÄÅÐÅÂßÍÍÓÞ ÒÐÓÁÎ×ÊÓ È ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË:
     - íÓ,  ëÓÊÀ èÂÀÍÛ×, ÏÎÇÄÐÀÂËßÞ Ñ ÍÎÂÎÑÅËÜÅÌ... âÎÒ ÒÎËÜÊÎ ÎÄÍÀ ÎØÈÁÎ×ÊÀ
ÂÛØËÀ Ó  ÍÀÑ Ñ ÒÎÁÎÉ...  ÄÀ.  çÀÊÓÑÈÒÜ ÁÛ ÍÀÌ Ñ ÒÎÁÎÉ ÒÅÏÅÐÜ Â ÑÀÌÛÉ ÐÀÇ,  À
ÇÀÊÓÑÈÒÜ-ÒÎ È ÍÅ×ÅÃÎ.
     - çÀÁÛË ÂÇßÒÜ ÕËÅÁÀ?
     åÂÑÒÐÀÒ ÏÎÂÅÐÍÓË ÑÂÎÅ  ÇÀÃÎÐÅËÎÅ ËÈÖÎ,  ÎÁÐÎÑØÅÅ,  ÒÎ×ÍÎ ÁÎËÎÒÍÛÌ ÌÕÎÌ,
ÆÈÄÅÍÜÊÎÉ ÁÎÐÎÄÅÍÊÎÉ ÏÅÑÎ×ÍÎÃÎ ÖÂÅÒÀ, È ÎÒÂÅÒÈË Ñ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÁÎËÜÍÎÉ ÓËÛÁÊÎÉ:
     - à ÍÅÒÓ ÅÃÎ, ÕËÅÁÓØÊÀ-ÒÎ!
     - êÀÊ ÍÅÒÓ? - ÓÄÈÂÈËÑß ëÓÊÀ èÂÀÍÛ×.
     - à  ÒÀÊ:  ÍÅÒÓ -  È ØÀÁÀØ.  ãÎËÎÄÓÕÀ Ó ÍÀÑ ÏÐÎØËÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ×ÅÐÄÛÍÑÊÎÌÓ
ÊÐÀÞ...  çÅÌËß  ÑÒÓÄÅÍÀß,  ÍÅÐÎÄÈÌÀß...  åÄÂÀ-ÅÄÂÀ  ÑÅÍÖÎÌ  ÑÊÎËÎÒÈËÈÑÜ  ÄËß
ÑÊÎÒÈÍÊÈ, ÄÀ È ÒÎ Â ÎÁÐÅÇ. à ÓÆ ÑÀÌÈ-ÒÎ ÊÎÅ-ÊÀÊ...
     - è Ó ÌÅÍß ÒÎÆÅ ÍÅÒ Ñ ÑÎÁÎÉ ÍÈ×ÅÃÎ,  -  ÏÐÈÇÍÀËÑß ëÓÊÀ èÂÀÍÛ×.  - ýÕ, È
ÆÈÇÍÜ ÒÎËÜÊÎ ÍÀØÀ  ÏÎ×ÒÎÂÀß,  ÍÀÑÒÎßÙÀß ÊÀÒÎÐÆÍÀß...  õÓÆÅ ÅÅ  È  ÍÅ  ÍÀÉÒÈ,
åÂÑÒÐÀÒ.  ëÅÒÎÌ ÍÀ ÑÎËÍÖÅ ÆÀÐÈØÜÑß,  ÇÈÌÎÉ ÍÀ ÕÎËÎÄÅ ÌÅÐÇÍÅØÜ, ÎÑÅÍÜÞ ÄÎÆÄÅÌ
ÒÅÁß ÌÎ×ÈÒ,  ÂÅÒÐÎÌ ÏÐÎÄÓÂÀÅÒ...  à  Â ÐÀÑÏÓÒÈÖÓ ÂÅÑÍÎÉ ÂÑÞ ÄÓØÓ ÂÛÌÎÒÀÅÒ ÏÎ
ÃÀÒßÌ ÄÀ ÁÎËÎÒÀÌ.  â  ÏÐÎØËÎÌ ÃÎÄÓ Ó ÍÀÑ ÎÄÈÍ ÏÎ×ÒÀËÜÎÍ ÒÀÊ-ÒÎ ÂÅÑÍÎÉ ÓÒÎÍÓË
ÍÀ ÎÄÍÎÉ ÏÅÐÅÏÐÀÂÅ ×ÅÐÅÇ ÐÅÊÓ.  è ÐÅ×ÎÍÊÀ-ÒÎ ÍÅ ÂÅËÈÊÀ, À ÒÓÒ ÂÅÑÍÎÉ ÂÎÒ ÊÀÊ
ÐÀÇÛÃÐÀËÀÑÜ.
     ðÀÇÃÎÂÎÐÈÂØÈÑÜ Î  ÑÂÎÅÉ ÏÎ×ÒÎÂÎÉ ÑËÓÆÁÅ,  ëÓÊÀ èÂÀÍÛ× ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÑÅÁß
ÑÀÌÛÌ ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÌ ×ÅËÎÂÅÊÎÌ Â ÑÂÅÒÅ.  äÀ, ÄÎÁÐÛÅ ËÞÄÈ ÑÈÄßÒ ÒÅÏÅÐÜ Â ÒÅÏËÅ ÄÀ
ÆÄÓÒ  ÏÐÀÇÄÍÈÊÀ,  À  ÂÎÒ  ÎÍ  ÄÎËÆÅÍ  ÊÎÐ×ÈÒÜÑß ÎÊÎËÎ  ÍÎÄÜÈ.  è  ÍÈ×ÅÃÎ  ÍÅ
ÏÎÄÅËÀÅØÜ: ÏÎ×ÒÀ ÍÅ ÆÄÅÒ...
     - ó ÒÅÁß Â ÃÎÐÎÄÅ-ÒÎ ÆÅÍÀ ÅÑÒÜ, ëÓÊÀ èÂÀÍÛ×?
     - åÑÒÜ ÆÅÍÀ...
     - è ÄÅÒÊÀÌÈ ÃÎÑÏÎÄÜ ÍÀÃÐÀÄÈË?
     - åÑÒÜ È  ÄÅÒÊÈ...  ñÒÀÐØÅÉ ÄÅÂ×ÎÍÊÅ ÓÆÅ  ÂÎÑÜÌÎÉ ÃÎÄ ÏÎØÅË,  À  âÀÍÜÊÅ
×ÅÒÛÐÅ ÃÎÄÀ ÈÑÏÎËÍÈËÎÑÜ. ó ÍÈÕ ÑÅÃÎÄÍß ÅËÊÀ. æÅÍÀ-ÒÎ ÌÎß ØÂÅÅÉ ÆÈËÀ Ó ÃÎÑÏÎÄ
È ÂÛÓ×ÈËÀÑÜ ÐÀÇÍÛÌ ÃÎÑÏÎÄÑÊÈÌ ÏÎÐßÄÊÀÌ. îÄÍÈÌ ÑËÎÂÎÌ, ÁÀËÎÂÑÒÂÎ...
     åÂÑÒÐÀÒ  ÍÅ   ÑËÛÕÀË   ÍÈÊÎÃÄÀ,   ÊÀÊ   ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÒÑß  ÃÎÑÏÎÄÑÊÈÌ  ÄÅÒßÌ
ÐÎÆÄÅÑÒÂÅÍÑÊÀß ÅËÊÀ, È ëÓÊÀ èÂÀÍÛ× ÎÁúßÑÍÈË ÅÌÓ.
     - òÀÊ,  ÒÀÊ...  -  ÑÎÃËÀØÀËÑß åÂÑÒÐÀÒ.  -  ýÊÎÅ ÆÈÒÜÅ, ÏÎÄÓÌÀÅØÜ, ÂÀØÈÌ
ÃÎÐÎÄÑÊÈÌ ÐÅÁßÒÀÌ... ó ÍÀØÈÕ, ÂÎÍ, È ÕËÅÁÓØÊÀ ÍÅÒ ÄËß ÏÐÀÇÄÍÈÊÀ. ìÎß ÑÒÀÐÓÕÀ
ÈÑÏÅ×ÅÒ ÊÎÂÐÈÃÓ ÕËÅÁÀ, ÒÀÊ È ÐÀÇÄÅËÈÒÜ ÅÅ ÍÅ ÇÍÀÅÒ ÊÀÊ. íÓ, ÐÅÁßÒÀÌ Â ÏÅÐÂÓÞ
ÃÎËÎÂÓ ÍÀÐÅÆÅÒ, À, ÃËßÄÈØÜ, ÑÀÌÎÉ-ÒÎ ÍÈ×ÅÃÎ È ÍÅ ÎÑÒÀËÎÑÜ... âÎÒ ÒÅÁÅ È ÂÅÑÜ
ÏÐÀÇÄÍÈÊ.
     âÛÊÓÐÈ ÑÂÎÞ ÒÐÓÁÎ×ÊÓ, åÂÑÒÐÀÒ ÎÒÏÐÀÂÈËÑß ÑÏÀÒÜ ÏÎ ÄÐÓÃÓÞ ÑÒÎÐÎÍÓ ÍÎÄÜÈ
È  ÄÎËÃÎ ×ÒÎ-ÒÎ  ÁÎÐÌÎÒÀË ÑÅÁÅ  ÏÎÄ  ÍÎÑ.  ëÓÊÀ èÂÀÍÛ× ÍÀ×ÀË ÑËÀÄÊÎ ÄÐÅÌÀÒÜ.
ñÊÂÅÐÍÎ ÁÛËÎ  ÒÎËÜÊÎ ÒÎ,  ×ÒÎ  ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÏÅÐÅÂÎÐÀ×ÈÂÀÒÜÑß Ñ  ÁÎÊÓ ÍÀ  ÁÎÊ,
ÊÎÃÄÀ ÎÒ  ÍÎÄÜÈ ÑËÈØÊÎÌ ÓÆ ÍÀÃÐÅÂÀËÀÑÜ ÎÄÍÀ ÏÎËÎÂÈÍÀ ÒÅËÀ.  îÍ ÄÎËÃÎ ÑÌÎÒÐÅË
ÍÀ ÓÑÛÏÀÍÍÎÅ ßÐÊÈÌÈ ÇÂÅÇÄÀÌÈ ÍÅÁÎ È  ÄÓÌÀË Î ÒÎÌ,  ×ÒÎ ÒÅÏÅÐÜ ÄÅËÀÅÒÑß ÄÎÌÀ.
åËÊÀ  ÓÆÅ  ÊÎÍ×ÈËÀÑÜ,  È  ÐÅÁßÒÀ ÏÎËÅÃËÈ ÑÏÀÒÜ.  æÅÍÀ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÐÀÁÎÒÀÅÒ È,
ÍÀÂÅÐÍÎÅ, ÄÓÌÀÅÒ Î ÍÅÌ. äÎÁÐÀß ÎÍÀ, ÇÀÁÎÒËÈÂÀß...
     - ëÓÊÀ èÂÀÍÛ×, ÒÛ ÑÏÈØÜ?
     - íÅÒ, À ×ÒÎ?
     - äÀ ÒÀÊ...  ëÅÆÓ ß È ÄÓÌÀÞ,  ÊÀÊÎÅ ÒÅÁÅ ÆÈÒÜÅ-ÒÎ ÈÇÄÀËÎÑÜ. ïÎÌÈÐÀÒÜ ÍÅ
ÍÀÄÎ... åÉ-ÁÎÃÓ! è ÑÀÌ ÑÛÒ, È ÐÅÁßÒÊÈ, È ÆÅÍÀ... ïÎÄÈ, È ØÒÈ ÊÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ?
     - äÀ.
     - âÎÒ, ÂÎÒ... ñ ÃÎÂßÄÈÍÎÉ ØÒÈ-ÒÎ? äÀ ÅÙÅ ÊÀØÀ, ÄÀ ÊÀØÀ-ÒÎ Ñ ÌÀÑËÈÖÅÌ?..
õÎÒÜ ÁÛ ÄÅÍÅÊ ÒÀÊ-ÒÎ ÏÎÆÈÒÜ, ëÓÊÀ èÂÀÍÛ×. æÀËÎÂÀÍÜß-ÒÎ ÑÊÎËÜÊÎ ÏÎËÓ×ÀÅØÜ?
     - ïßÒÍÀÄÖÀÒÜ ÐÓÁËÅÉ...
     - ïßÒÍÀ-ÀÄÖÀÒÜ? ìÀÑËÅÍÈÖÀ, À ÍÅ ÆÈÒÜÅ ÒÅÁÅ, ëÓÊÀ èÂÀÍÛ×...
     ëÓÊÀ èÂÀÍÛ× ÏÐÎÑÍÓËÑß ÒÎËÜÊÎ ÓÒÐÎÌ, ÊÎÃÄÀ ÊÐÓÃÎÌ ÓÆÅ ÁÛËÎ ÑÂÅÒËÎ. íÎÄÜß
ÄÎÃÎÐÀËÀ.  ëÓÊÀ èÂÀÍÛ× ÑÅË ÍÀ ÑÂÎÅÉ "ÏÅÐÈÍÅ" È  ÓËÛÁÍÓËÑß.  ëÎÆÈËÑß ÎÍ ÑÏÀÒÜ
ÑÀÌÛÌ ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÌ ×ÅËÎÂÅÊÎÌ, À ÏÐÎÑÍÓËÑß ÑÀÌÛÌ Ñ×ÀÑÒËÈÂÛÌ... ïÎÑËÅ Â×ÅÐÀØÍÅÃÎ
ÐÀÇÃÎÂÎÐÀ Ñ åÂÑÒÐÀÒÎÌ Ó ÍÅÃÎ ÁÛË ÏÐÀÇÄÍÈÊ ÍÀ ÄÓØÅ.
äÌÈÒÐÈÉ íÀÐÊÈÑÎÂÈ× ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. ïÎÑÒÎÉÊÎ

     ---------------------------------------------------------------------
     êÍÈÃÀ: ä.í.ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. èÇÁÐÀÍÍÛÅ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß ÄËß ÄÅÒÅÉ
     ãÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÅ èÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ äÅÒÑÊÎÉ ëÈÒÅÐÀÒÓÐÛ, ìÎÑÊÂÀ, 1962
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 ÀÏÐÅËß 2002 ÃÎÄÀ
     ---------------------------------------------------------------------


I

     åÄÂÀ  ÒÎËÜÊÎ  ÄÂÎÐÍÈÊ ÎÒÂÎÐÈË ÊÀËÈÒÊÓ,  ÊÀÊ  ïÎÑÒÎÉÊÎ Ñ  ÍÅÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎÉ
ËÎÂÊÎÑÒÜÞ ÏÐÎÑÊÎËÜÇÍÓË ÌÈÌÎ ÍÅÃÎ ÍÀ  ÓËÈÖÓ.  ýÒÎ  ÑËÓ×ÈËÎÑÜ ÓÒÐÎÌ.  ïÎÑÒÎÉÊÅ
ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ ÁÛËÎ ÏÎÄÐÀÒÜÑß Ñ  ÏÎÉÍÒÅÐÎÌ ÈÇ  ÑÎÑÅÄÍÅÃÎ ÄÎÌÀ,  -  ÅÃÎ ÂÛÏÓÑÊÀËÈ
ÏÎÃÓËßÒÜ Â ÝÒÎ ÂÐÅÌß.
     - à,  ÒÛ ÎÏßÒÜ ÇÄÅÑÜ,  ÌÓÆËÀÍ?  -  ÏÐÎÂÎÐ×ÀË ÏÎÉÍÒÅÐ,  ÑÊÀËß ÑÂÎÈ ÁÅËÛÅ
ÄËÈÍÍÛÅ ÇÓÁÛ È ÂÛÒßÃÈÂÀß ÕÂÎÑÒ ÏÀËÊÎÉ. - ÿ ÒÅÁÅ ÇÀÄÀÌ...
     ïÎÑÒÎÉÊÎ ÇÀÄÐÀË  ÅÙÅ  ÑÈËÜÍÅÅ ÑÂÎÉ  ÏÓØÈÑÒÛÉ ÕÂÎÑÒ,  ÑÂÅÐÍÓÒÛÉ ÊÎËÜÖÎÌ,
ÎÙÅÒÈÍÈËÑß È ÑÌÅËÎ ÏÎØÅË ÍÀ ÂÐÀÃÀ. îÍÈ ÂÑÒÐÅ×ÀËÈÑÜ ÊÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ Â ÝÒÎ ÂÐÅÌß È
ÊÀÆÄÛÉ ÐÀÇ ÄÐÀËÈÑÜ ÄÎ  ÎÑÒÅÐÂÅÍÅÍÈß.  îÕÎÒÍÈ×ÈÉ ÏÅÑ ÍÅ ÌÎà ÂÈÄÅÒÜ ÐÀÂÍÎÄÓØÍÎ
ÊÓÄËÀÑÒÎÃÎ ÄÂÎÐÎÂÎÃÎ ÏÑÀ,  À  ÒÎÒ,    ÑÂÎÞ  Î×ÅÐÅÄÜ,  ÑÃÎÐÀË ÎÒ  ÍÅÒÅÐÏÅÍÈß
ÇÀÏÓÑÒÈÒÜ ÑÂÎÈ  ÁÅËÛÅ ÇÓÁÛ Â  ÂÛÕÎËÅÍÍÓÞ ÊÎÆÓ ÂÀÆÍÈ×ÀÂØÅÃÎ ÁÀÐÈÍÀ.  ïÎÉÍÒÅÐÀ
ÇÂÀËÈ àÐÃÓÑÎÌ,  È  ÎÍ  ÄÀÆÅ ÁÛË ÐÀÇ ÍÀ ÑÎÁÀ×ÜÅÉ ÂÛÑÒÀÂÊÅ,    ÑÀÌÎÌ ÎÒÁÎÐÍÎÌ
ÎÁÙÅÑÒÂÅ ÄÐÓÃÈÕ  ÏÎÐÎÄÈÑÒÛÕ È  ÒÀÊÈÕ  ÆÅ  ÂÛÕÎËÅÍÍÛÕ ÑÎÁÀÊ.  âÐÀÃÈ  ÌÅÄËÅÍÍÎ
ÏÎÄÕÎÄÈËÈ ÄÐÓÃ  Ê  ÄÐÓÃÓ,  ÏÎÄÍÈÌÀËÈ ØÅÐÑÒÜ,  ÑÊÀËÈËÈ ÇÓÁÛ  È  ÒÎËÜÊÎ ÕÎÒÅËÈ
ÂÖÅÏÈÒÜÑß,  ÊÀÊ  ÂÄÐÓÃ  Â  ÂÎÇÄÓÕÅ ÑÂÈÑÒÍÓËÀ ÄËÈÍÍÀß ÂÅÐÅÂÊÀ È  ÇÌÅÅÉ ÎÁÂÈËÀ
àÐÃÓÑÀ. îÍ ÆÀËÎÁÍÎ ÂÇÂÈÇÃÍÓË ÎÒ ÁÎËÈ, ÏÐÈÑÅË È ÄÀÆÅ ÇÀÊÐÛË ÃËÀÇÀ. à ïÎÑÒÎÉÊÎ
ËÅÒÅË ÂÄÎËÜ ÓËÈÖÛ ÑÒÐÅÌÃËÀÂ,  ÑÏÀÑÀßÑÜ ÎÒ ÁÅÆÀÂØÈÕ ÇÀ ÍÈÌ ËÞÄÅÉ Ñ ÂÅÐÅÂÊÀÌÈ.
îÍ  ÕÎÒÅË ÓËÈÇÍÓÒÜ ÊÓÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ Â  ÂÎÐÎÒÀ,  ÍÎ  ÂÅÇÄÅ ÂÑÅ  ÁÛËÎ ÅÙÅ  ÇÀÏÅÐÒÎ.
âÏÅÐÅÄÈ  ÂÛÁÅÆÀËÈ  ÄÂÎÐÍÈÊÈ È  ÇÀÃÎÐÎÄÈËÈ ïÎÑÒÎÉÊÅ ÄÎÐÎÃÓ.  îÏßÒÜ  ÑÂÈÑÒÍÓËÀ
ÂÅÐÅÂÊÀ, È ïÎÑÒÎÉÊÎ Î×ÓÒÈËÑß Ñ ÀÐÊÀÍÎÌ ÍÀ ØÅÅ.
     - à,   ÏÎÏÀËÑß,  ÃÎËÓÁ×ÈÊ!  -  ÃÎÂÎÐÈË  ÊÀÊÎÉ-ÒÎ  ÂÅÐÇÈËÀ,  ÏÎÄÒÀÑÊÈÂÀß
ÍÅÑ×ÀÑÒÍÓÞ ñÎÁÀÊÓ Ê ÁÎËÜØÎÌÓ ÔÓÐÃÎÍÓ.
     ïÎÑÒÎÉÊÎ ÑÍÀ×ÀËÀ  ÎÒ×ÀßÍÍÎ ÑÎÏÐÎÒÈÂËßËÑß,  ÍÎ  ÏÐÎÊËßÒÀß ÂÅÐÅÂÊÀ ÓÆÀÑÍÎ
ÄÀÂÈËÀ ØÅÞ,  ÒÀÊ ×ÒÎ Ó ÍÅÃÎ Â ÃËÀÇÀÕ ÏÎÌÓÒÈËÎÑÜ.  îÍ ÄÀÆÅ ÍÅ ÏÎÌÍÈË, ÊÀÊ ÅÃÎ
ÂÒÎËÊÍÓËÈ Â ÔÓÐÃÎÍ.  òÀÌ ÓÆÅ ÁÛËÎ ÄÎ ÄÅÑßÒÊÀ ÐÀÇÍÛÕ ÑÎÁÀÊ,  ÑÊÐÎÌÍÎ ÆÀÂØÈÕÑß
ÏÎ ÓÃËÀÌ:  ÄÂÀ ÌÎÏÑÀ, ÁÎËÎÍÊÀ, ÑÅÒÒÅÐ, ÂÎÄÎËÀÇ È ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÁÅÇÄÎÌÍÛÕ ÓËÈ×ÍÛÕ
ÑÎÁÀ×ÎÍÎÊ,  ÒÀÊÈÕ ÒÎÙÈÕ È ÆÀËÊÈÕ, À  ÈÕ ×ÈÑËÅ È àÐÃÓÑ, ÇÀÁÈÂØÈÉÑß ÑÎ ÑÒÐÀÕÓ
 ÑÀÌÛÉ ÄÀËÜÍÈÉ ÓÃÎË.
     - ìÎÃËÈ  ÁÛ  È  ÏÎÂÅÆËÈÂÅÅ  ÎÁÐÀÙÀÒÜÑß Ñ  ÍÀÌÈ,  -  ÏÐÎÏÈÙÀËÀ  ÁÎËÎÍÊÀ,
ÑÒÎÐÎÍßÑÜ ÎÒ ÓËÈ×ÍÛÕ ÑÎÁÀÊ. - ìÎß ÃÅÍÅÐÀËÜØÀ ÓÇÍÀÅÒ, ÒÀÊ ÇÀÄÀÑÒ...
     ýÒÀ ÏÐÎÒÈÂÍÀß ÑÎÁÀ×ÎÍÊÀ ÓÆÀÑÍÎ ÂÀÆÍÈ×ÀËÀ,  È  ïÎÑÒÎÉÊÎ Ñ  ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ
ÏÎÒÐÅÏÀË ÁÛ ÅÅ,  ÍÎ ÑÅÉ×ÀÑ ÁÛËÎ ÍÅ ÄÎ ÍÅÅ. ïÎÉÌÀÍÍÛÅ ÑÎÁÀÊÈ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÈ ÑÅÁß
ÑÊÎÍÔÓÆÅÍÍÛÌÈ È  ÍÀ ÂÐÅÌß ÏÎÇÀÁÛËÈ ÂÑÅ ÑÂÎÈ ÑÎÁÀ×ÜÈ ÐÀÑ×ÅÒÛ.  ñÏÎÊÎÉÍÅÅ ÂÑÅÕ
ÄÅÐÆÀË ÑÅÁß ÂÎÄÎËÀÇ.  îÍ  ÍÅ  ÎÁÐÀÙÀË ÍÈ  ÍÀ ÊÎÃÎ ÂÍÈÌÀÍÈß,  ÓËÅÃÑß ÏÎ ÑÀÌÎÉ
ÑÅÐÅÄÈÍÅ È ÇÀÆÌÓÐÈËÑß Ñ ÒÀÊÎÉ ÂÀÆÍÎÑÒÜÞ, ÒÎ×ÍÎ ÊÀÊÀß ÂÀÆÍÀß ÎÑÎÁÀ.
     - ãÎÑÏÎÄÈÍ ÂÎÄÎËÀÇ,  ÊÀÊ ÂÛ  ÏÎËÀÃÀÅÒÅ?  -  ÎÁÐÀÒÈËÀÑÜ Ê  ÍÅÌÓ ÁÎËÎÍÊÀ,
ÂÈËßß  ÏÓØÈÑÒÛÌ ÁÅËÛÌ ÕÂÎÑÒÎÌ.  -  çÄÅÑÜ ÒÀÊ  ÃÐßÇÍÎ,  À  ß  ÍÅ  ÏÐÈÂÛÊËÀ...
íÀÊÎÍÅÖ,  ÊÀÊÎÅ ÎÁÙÅÑÒÂÎ...  ÔÈ!.. êÎÍÅ×ÍÎ, ÌÅÍß ÑÕÂÀÒÈËÈ ÏÎ ÎØÈÁÊÅ È ÑÅÉ×ÀÑ
ÆÅ ÂÛÏÓÑÒßÒ, ÍÎ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÍÅÏÐÈßÒÍÎ. ïÀÕÍÅÒ ÇÄÅÑÜ ÎÒÂÐÀÒÈÒÅËÜÍÎ...
     âÎÄÎËÀÇ ÏÎËÓÎÒÊÐÛË ÎÄÈÍ ÃËÀÇ,  ÏÐÅÇÐÈÒÅËÜÍÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÁÎËÎÍÊÓ È  ÅÙÅ
ÂÀÆÍÅÅ ÇÀÄÐÅÌÀË.
     - âÛ  ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÏÐÀÂÛ,  ÑÓÄÀÐÛÍß,  -  ÎÒÂÅÒÈË ÇÀ  ÍÅÃÎ ÎÄÈÍ ÈÇ ÌÎÏÑÎÂ,
ÏÐÈßÒÍÎ ÎÑÊÀËßÑÜ. - ñËÓ×ÈËÎÑÜ ÏÐÎÑÒÎÅ ÍÅÄÎÐÀÇÓÌÅÍÈÅ... ìÛ ÂÑÅ ÏÎÏÀËÈ ÑÞÄÀ ÏÎ
ÎØÈÁÊÅ.
     - ÿ ÏÐÅÄÏÎËÀÃÀÞ,  ×ÒÎ ÍÀÑ ÎÒÏÐÀÂßÒ ÍÀ ÂÛÑÒÀÂÊÓ,  - ÎÒÊËÈÊÍÓËÑß àÐÃÓÑ ÈÇ
ÑÂÎÅÃÎ ÓÃËÀ:  ÎÍ ÍÅÌÍÎÃÎ ÎÏÐÀÂÈËÑß ÎÒ ÑÒÐÀÕÀ.  - ÿ ÓÆÅ ÐÀÇ ÁÛË ÍÀ ÂÛÑÒÀÂÊÅ È
ÌÎÃÓ ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ ÒÀÌ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅÄÓÐÍÎ. ãËÀÂÍÎÅ, ÕÎÐÎØÎ ÊÎÐÌßÒ...
     îÄÍÀ ÈÇ ÓËÈ×ÍÛÕ ÑÎÁÀ×ÎÍÎÊ ÃÎÐÜÊÎ ÇÀÑÌÅßËÀÑÜ. íÅ×ÅÃÎ ÑÊÀÇÀÒÜ, ÍÀ ÕÎÐÎØÓÞ
ÂÛÑÒÀÂÊÓ  ÏÐÈÂÅÇÓÒ:  ÎÍÀ  ÓÆÅ  ÁÛÂÀËÀ    ÔÓÐÃÎÍÅ  È  ÒÎËÜÊÎ  ÏÎ  Ñ×ÀÑÒËÈÂÎÉ
ÑËÓ×ÀÉÍÎÑÒÈ ÂÛÐÂÀËÀÑÜ.
     - íÀÑ  ÂÑÅÕ ÏÐÈÂÅÇÓÒ Â  ÑÎÁÀ×ÈÉ ÏÐÈÞÒ È  ÒÀÌ  ÏÎÂÅÑßÒ,  -  ÑÎÎÁÙÈËÀ ÎÍÀ
ÏÐÈßÒÍÓÞ ÍÎÂÎÑÒÜ ÂÑÅÉ ÑÎÁÀ×ÜÅÉ ÊÎÌÏÀÍÈÈ.  -  ÿ ÄÀÆÅ ÂÈÄÅËÀ,  ÊÀÊ ÝÒÎ ÄÅËÀÞÒ.
äËÈÍÍÛÉ ÒÀÊÎÉ ÑÀÐÀÉ, À  ÍÅÌ ÂÈÑßÒ ÂÅÐÅÂÊÈ...
     - àÕ, ÇÀÌÎË×ÈÒÅ, ÌÍÅ ÄÓÐÍÎ... - ÇÀÏÈÙÀËÀ ÁÎËÎÍÊÀ. - àÕ, ÄÓÐÍÎ!..
     - ïÎÂÅÑßÒ?  - ÓÄÈÂÈËÑß ÂÎÄÎËÀÇ, ÎÒÊÐÛÂÀß ÃËÀÇÀ. - æÅËÀË ÁÛ ß ÇÍÀÒÜ, ÊÒÎ
ÑÌÅÅÒ ÏÎÄÎÉÒÈ ÊÎ ÌÍÅ?..
     áÅÄÍÛÉ ïÎÑÒÎÉÊÎ ÂÅÑÜ  ÇÀÄÐÎÆÀË,  ÊÎÃÄÀ ÓÑËÛÕÀË ÐÎÊÎÂÎÅ ÑËÎÂÎ.  îÍ  ÄÀÆÅ
ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÅÃÎ ØÅÞ ÓÆÅ ×ÒÎ-ÒÎ ÄÀÂÈÒ. çÀ ×ÒÎ ÆÅ ÏÎÂÅÑßÒ? íÅÓÆÅËÈ
ÇÀ ÒÎ,  ×ÒÎ ÎÍ ÕÎÒÅË ÏÎÄÐÀÒÜÑß Ñ àÐÃÓÑÎÌ?..  è ïÎÑÒÎÉÊÎ È àÐÃÓÑ ÑÒÀÐÀËÈÑÜ ÍÅ
ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÒÅÏÅÐÜ ÄÐÓà ÍÀ ÄÐÓÃÀ,  ÒÎ×ÍÎ ÍÈÊÎÃÄÀ È  ÍÅ ÂÑÒÐÅ×ÀËÈÑÜ.  îÒ×ÀÑÒÈ ÈÌ
ÁÛËÎ ÑÎÂÅÑÒÍÎ, À ÎÒ×ÀÑÒÈ È ÍÅ ÄÎ ÒÎÃÎ, ×ÒÎÁÛ ÏÐÎÄÎËÆÀÒÜ ÑÒÀÐÓÞ ÂÐÀÆÄÓ.
     "ïÓÑÒÜ ÓÆ  ËÓ×ØÅ àÐÃÓÑÀ ÏÎÂÅÑßÒ,  -  ÄÓÌÀË ïÎÑÒÎÉÊÎ,  -  ÒÎËÜÊÎ ÌÅÍß ÁÛ
ÂÛÏÓÑÒÈËÈ..."
     êÎÍÅ×ÍÎ, ÒÀÊ ÍÅÕÎÐÎØÎ ÁÛËÎ ÄÓÌÀÒÜ, ÍÎ Â ÑÊÂÅÐÍÛÕ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀÕ ÊÀÆÄÛÉ
ÇÀÁÎÒÈÒÑß ÁÎËÜØÅ ÂÑÅÃÎ ÒÎËÜÊÎ Î ÑÅÁÅ ÎÄÍÎÌ. ôÓÐÃÎÍ ÏÎÊÀÒÈËÑß ÄÀËÜØÅ, È ÄÂÅÐÜ
Ñ ÆÅËÅÇÍÎÉ ÐÅØÅÒÊÎÉ ÎÒÂÎÐßËÀÑÜ ÒÎËÜÊÎ ÄËß ÒÎÃÎ,  ×ÒÎÁÛ ÏÐÈÍßÒÜ ÍÎÂÛÅ ÆÅÐÒÂÛ.
ñÅÃÎÄÍßØÍßß ÎÕÎÒÀ  ÍÀ  ÁÐÎÄß×ÈÕ  ÑÎÁÀÊ  ÁÛËÀ  ÎÑÎÁÅÍÍÎ  ÓÄÀ×ÍÀ,  È  ÂÅÐÇÈËÀ,
ÇÀÏÐÀÂËßÂØÈÉ ÂÑÅÌ ÄÅËÎÌ, ÐÅØÈË, ×ÒÎ ÍÀ ÑÅÃÎÄÍß ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ.
     - ñÒÓÏÀÉ ÄÎÌÎÉ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÊÓ×ÅÐÓ.
     íÅ×ÅÃÎ ÑÊÀÇÀÒÜ,  ÏÐÈßÒÍÎÅ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ "ÄÎÌÎÉ"!.. âÑÅ ÑÎÁÀÊÈ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÈ
ÑÅÁß Î×ÅÍÜ ÑÊÂÅÐÍÎ,  À ÎÄÈÍ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÌÎÏÑÈÊ ÄÀÆÅ ÂÇÂÛË.  ïÎÌÈËÓÉÒÅ,  ×ÒÎ ÆÅ
ÝÒÎ ÒÀÊÎÅ!..  à  ÔÓÐÃÎÍ ÂÑÅ ÊÀÒÈËÑß ÌÅÄËÅÍÍÎ È ÒßÆÅËÎ,  ÒÎ×ÍÎ ÍÀ ÊÐÀÉ ÑÂÅÒÀ.
ñÎÁÀÊ  ÁÛËÎ  ÌÍÎÃÎ,   È  ÎÍÈ  ÏÎÍÅÂÎËÅ  ÒÎËÊÀËÈ  ÄÐÓà  ÄÐÓÃÀ,  ÊÎÃÄÀ  ÔÓÐÃÎÍ
ÐÀÑÊÀ×ÈÂÀËÑß Â  ÓÕÀÁÀÕ;  À ÒÀÊÈÕ ÓÕÀÁΠ×ÅÌ ÄÀËÜØÅ,  ÒÅÌ ÁÛËÎ ÁÎËÜØÅ.  òÀÊÈÌ
ÎÁÐÀÇÎÌ,    ÝÒÎÉ  ÒÎËÊÎÒÍÅ ïÎÑÒÎÉÊÎ È  ÍÅ  ÇÀÌÅÒÈË,  ÊÀÊ  Î×ÓÒÈËÑß ÐßÄÎÌ  Ñ
àÐÃÓÑÎÌ, ÄÀÆÅ ÒÊÍÓË ÅÃÎ ÑÂÎÅÉ ÌÎÐÄÎÉ Â ÁÎÊ.
     - èÇÂÈÍÈÒÅ,  ÂÛ ÌÅÍß ÒÛ×ÅÒÅ ÑÂÎÅÉ ÌÎÐÄÎÉ...  - ÇÀÌÅÒÈË àÐÃÓÑ Ñ ßÄÎÂÈÒÎÉ
ËÞÁÅÇÍÎÑÒÜÞ ÕÎÐÎØÎ ÂÎÑÏÈÒÀÍÍÎÉ ÑÎÁÀÊÈ; ÍÎ, ÓÇÍÀÂ ÏÐÈßÒÅËß, ÏÐÈÁÀÂÈË ØÅÏÎÒÎÌ:
- à  ÂÅÄÜ ÑÊÂÅÐÍÀß ÈÑÒÎÐÈß,  ïÎÑÒÎÉÊÎ!..  ÿ ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ ÍÅ ÈÌÅÞ ÍÈÊÀÊÎÃÎ
ÆÅËÀÍÈß ÁÎËÒÀÒÜÑß ÍÀ ÂÅÐÅÂÊÅ... âÏÐÎ×ÅÌ, ÌÅÍß ÕÎÇßÈÍ ÂÛÊÓÏÈÒ.
     ïÎÑÒÎÉÊÎ ÓÄÐÓ×ÅÍÍÎ ÌÎË×ÀË. ó ÍÅÃÎ ÍÅ ÁÛËÎ ÕÎÇßÈÍÀ, À ÆÈË ÎÍ ÊÀÊ-ÒÎ ÒÀÊ,
ÁÅÇ ÕÎÇßÅÂ. â ÃÎÐÎÄ ÅÃÎ ÏÐÈÂÅÇËÈ ÈÇ ÄÅÐÅÂÍÈ ÂÑÅÃÎ ÌÅÑßÖ ÍÀÇÀÄ.


II

     ïÐÈÞÒ ÄËß ÁÐÎÄß×ÈÕ ÑÎÁÀÊ ÏÎÌÅÙÀËÑß ÍÀ  ÊÐÀÞ ÃÎÐÎÄÀ,  ÃÄÅ ÓÆÅ ÍÅ ÁÛËÎ ÍÈ
ÌÎÑÒÎÂÛÕ,  ÍÈ  ÔÎÍÀÐÅÉ,  À  ÌÀËÅÍÜÊÈÅ ÈÇÁÓØÊÈ ÂÐÎÑËÈ ÑÎÂÑÅÌ Â  ÇÅÌËÞ,  ÒÎ×ÍÎ
ÃÍÈËÛÅ  ÇÓÁÛ.  ïÎÌÅÙÅÍÈÅ ÏÐÈÞÒÀ  ÑÎÑÒÎßËÎ ÈÇ  ÄÂÓÕ  ÑÒÀÐÛÕ ÑÀÐÀÅÂ:    ÎÄÍÎÌ
ÄÅÐÆÀËÈ ÑÎÁÀÊ, À  ÄÐÓÃÎÌ ÈÕ ÂÅØÀËÈ. êÎÃÄÀ ÔÓÐÃÎÍ ÂúÅÕÀË ÂÎ ÄÂÎÐ, ÈÇ ÏÅÐÂÎÃÎ
ÑÀÐÀß ÏÎÑËÛØÀËÑß ÒÀÊÎÉ ÆÀËÎÁÍÛÉ ÂÎÉ È  ËÀÉ,  ×ÒÎ Ó  ïÎÑÒÎÉÊÈ ÑÅÐÄÖÅ ÑÆÀËÎÑÜ.
ïÐÈØÅË, ÂÈÄÍÎ, ÅÌÓ ÊÎÍÅÖ...
     - ñÅÃÎÄÍß ÏÎËÎÍ ÔÓÐÃÎÍ,  -  ÕÂÀÑÒÀËÑß ÂÅÐÇÈËÀ, ÊÎÃÄÀ ÂÛØÅË ÑÌÎÒÐÈÒÅËÜ Ñ
ÊÎÐÎÒÅÍÜÊÎÉ ÒÐÓÁÎ×ÊÎÉ Â ÇÓÁÀÕ.
     - ðÀÑÑÎÐÒÈÐÓÉÒÅ ÈÕ  ÏÎ  ÏÎÐÎÄÀÌ...  -  ÏÐÈÊÀÇÀË ÑÌÎÒÐÈÒÅËÜ,  ÐÀÂÍÎÄÓØÍÎ
ÇÀÃËßÄÛÂÀß Â ÔÓÐÃÎÍ.
     - ãÎÑÏÎÄÈÍ ÑÌÎÒÐÈÒÅËÜ!  - ÏÈÙÀËÀ ÁÎËÎÍÊÀ. - âÛÏÓÑÒÈÒÅ ÌÅÍß, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ:
ÌÍÅ ÓÆÅ ÍÀÄÎÅËÎ ÑÈÄÅÒÜ Â ÂÀØÅÌ ÄÓÐÀÖÊÎÌ ÔÓÐÃÎÍÅ.
     ñÌÎÒÐÈÒÅËÜ ÄÀÆÅ ÍÅ ÂÇÃËßÍÓË ÍÀ ÍÅÅ.
     - âÎÒ ÍÅÂÅÆÀ!.. - ÂÎÐ×ÀËÀ ÁÎËÎÍÊÀ.
     êÎÃÄÀ ÎÒÂÎÐÈËÈ ÄÂÅÐÜ ÑÀÐÀß, ÃÄÅ ÑÎÄÅÐÆÀËÈÑÜ ÑÎÁÀÊÈ, ÒÀÌ ÏÎÄÍßËÈÑÜ ÒÀÊÎÉ
ËÀÉ, ÂÈÇÃ È ÂÎÉ, ×ÒÎ ÑÆÀËÎÑÜ ÁÛ ÑÀÌÎÅ ÆÅÑÒÎÊÎÅ ÑÅÐÄÖÅ. âÅÐÇÈËÀ ÂÛÒÀÑÊÈÂÀË ÇÀ
ØÈÂÎÐÎÒ ÈÇ ÔÓÐÃÎÍÀ ÎÄÍÓ ÑÎÁÀÊÓ ÇÀ ÄÐÓÃÎÉ È ÑÍÎÑÈË Â ÑÀÐÀÉ. ïÎßÂËÅÍÈÅ ÍÎÂÈ×ÊÀ
ÍÀ  ÂÐÅÌß ÓÒÈØÀËÎ ÁÓÐÞ.  ïÎÑËÅÄÍÈÌ ÁÛË  ÂÛÂÅÄÅÍ ÂÎÄÎËÀÇ È  ÏÎÌÅÙÅÍ Â  ÎÑÎÁÎÌ
ÎÒÄÅËÅÍÈÈ.  ñ ÊÀÊÎÉ ÐÀÄÎÑÒÜÞ ÂÑÒÐÅ×ÀËÈ ÍÎÂÈ×ÊΠÑÈÄÅÂØÈÅ Â ÇÀÊËÞ×ÅÍÈÈ ÑÎÁÀÊÈ
- ÒÎ×ÍÎ ÄÎÐÎÃÈÕ ÃÎÑÒÅÉ.  îÍÈ ÈÕ ÎÁÍÞÕÈÂÀËÈ,  ËÈÇÀËÈ È  ËÀÑÊÀËÈ,  ÊÀÊ ÐÎÄÍÛÕ.
ïÎÑÒÎÉÊÎ ÏÎÏÀË Â ÎÒÄÅËÅÍÈÅ ÁÅÇÄÎÌÍÛÕ ÓËÈ×ÍÛÕ ÑÎÁÀÊ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÎÒÍÅÑËÈÑÜ Ê ÍÅÌÓ
Ñ ÁÎËÜØÈÌ ÑÎ×ÓÂÑÒÂÈÅÌ.
     - êÀÊ ÝÒÎ ÒÅÁß ÓÃÎÐÀÇÄÈËÎ... À? - ÑÏÐÀØÈÂÀË ËÎÕÌÀÒÛÉ áÀÐÁÎÑ.
     - äÀ  ÓÆ  ÒÀÊ...  òÎËÜÊÎ ÕÎÒÅË ÏÎÄÐÀÒÜÑß Ñ  ÎÄÍÈÌ ÔÐÀÍÒÎÌ,  ÍÀÑ ÎÁÎÈÕ È
ÇÀÁÐÀËÈ.  ÿ  ÁÛËÎ  ÇÀÄÀË ÒßÃÓ ÂÄÎËÜ ÏÎ  ÓËÈÖÅ,  ÍÎ  ÒÓÒ  ÄÂÎÐÍÈÊÈ ÇÀÃÎÐÎÄÈËÈ
ÄÎÐÎÃÓ.  îÄÍÈÌ ÑËÎÂÎÌ,  ÑÊÂÅÐÍÀß ÈÑÒÎÐÈß...  îÄÍÎ, ×ÒÎ ÌÅÍß ÓÒÅØÀÅÒ, ÒÀÊ ÝÒÎ
ÒÎ,  ×ÒÎ È  ÔÐÀÍÒ ÒÎÆÅ ÏÎÏÀËÑß.  îÍ  Ê  ÎÕÎÒÍÈ×ÜÈÌ ÑÎÁÀÊÀÌ ÏÎÑÀÆÅÍ...  òÀÊÎÉ
ÃÎËÅÍÀÑÒÛÉ È ÕÂÎÑÒ ÏÀËÊÎÉ.
     - ñ ÎØÅÉÍÈÊÎÌ?
     - äÀ... ýÒÈ ÔÐÀÍÒÛ ÂÑÅÃÄÀ  ÎØÅÉÍÈÊÀÕ ÙÅÃÎËßÞÒ.
     - íÓ, ÒÀÊ ÅÃÎ ÕÎÇßÈÍ ÂÛÊÓÏÈÒ.
     â  ÒÅ×ÅÍÈÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÌÈÍÓÒ ïÎÑÒÎÉÊÎ ÓÇÍÀË ÂÑÅ  ÏÎÐßÄÊÈ ÝÒÎÃÎ ÑÎÁÀ×ÜÅÃÎ
ÏÐÈÞÒÀ.  ïÎÉÌÀÍÍÛÕ ÑÎÁÀÊ ÐÀÑÑÀÆÈÂÀËÈ ÏÎ  ÊËÅÒÊÀÌ È  ÄÅÐÆÀËÈ ÏßÒÜ ÄÍÅÉ.  åÑËÈ
ÕÎÇßÈÍ ÍÅ ÏÐÈÕÎÄÈË ÂÛÊÓÏÀÒÜ ÑÎÁÀÊÓ,  ÅÅ ÓÂÎÄÈËÈ Â ÄÐÓÃÎÉ ÑÀÐÀÉ È ÂÇÄÅÐÃÈÂÀËÈ
ÍÀ ÂÅÐÅÂÊÓ.  ïÎÑÒÎÉÊÎ ÁÛË ÓÆÀÑÍÎ ÎÃÎÐ×ÅÍ: ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ ÆÈÒÜ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÂÑÅÃÎ
ÏßÒÜ ÄÍÅÉ... ýÒÎ ÓÆÀÑÍÎ... è ÂÑÅ ÈÇ-ÇÀ ÒÎÃÎ ÒÎËÜÊÎ, ×ÒÎ ÂÛÑÊÎ×ÈË ÏÎÄÐÀÒÜÑß Ñ
ÏÐÎÊËßÒÛÌ ÔÐÀÍÒÎÌ. âÏÐÎ×ÅÌ, ÈÕ È ÏÎÂÅÑßÒ ÂÌÅÑÒÅ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÑÐÎÊ ÎÄÈÍÀÊÎÂÛÉ.
ïËÎÕÎÅ ÓÒÅØÅÍÈÅ, ÍÎ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÓÒÅØÅÍÈÅ.
     - âÎÒ  ÝÒÎÉ  ÆÅËÒÅÍÜÊÎÉ ÑÎÁÀ×ÎÍÊÅ ÎÑÒÀËÎÑÜ  ÆÈÒÜ  ÂÑÅÃÎ  ÎÄÈÍ  ÄÅÍÜ,  -
ÑÎÎÁÙÀË áÀÐÁÎÑ. - à ÂÎÒ ÒÎÉ, ÏÅÑÒÐÎÉ, - ÑÅÃÎÄÍß...
     - à ÒÅÁÅ?
     - íÓ,  ÌÍÅ ÅÙÅ ÄÎËÃÎ: ÖÅËÛÕ ÒÐÈ ÄÍß. ñ ×ÀÑÓ ÍÀ ×ÀÑ ÆÄÓ, ÊÎÃÄÀ ÏÐÈÄÓÒ ÇÀ
ÌÍÎÉ.  ïÎÐßÄÎ×ÍÎ-ÒÀÊÈ ÍÀÄÎÅËÎ ÇÄÅÑÜ ÑÈÄÅÒÜ.  êÑÒÀÒÈ,  ÍÅ ÕÎ×ÅØÜ ËÈ ÇÀÊÓÑÈÒÜ?
âÎÒ Â  ÊÎÐÛÒÅ ÁÎËÒÓØÊÀ...  êÓØÀÍÜÅ ÏÐÅÑÊÂÅÐÍÎÅ,  ÍÎ  ÏÐÈÕÎÄÈÒÑß ÆÐÀÒÜ ÂÑßÊÓÞ
ÄÐßÍÜ...
     îÃÎÐ×ÅÍÍÛÉ ïÎÑÒÎÉÊÎ ÍÅ ÌÎà ÄÀÆÅ ÏÎÄÓÌÀÒÜ Î ÏÈÙÅ. äÎ ÅÄÛ ËÈ, ÊÎÃÄÀ, ÒÎÃÎ
ÃËßÄÈ,  ÏÎÂÅÑßÒ!  îÍ Ñ ÓÆÀÑÎÌ ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÏÅÑÒÐÓÞ ÌÀËÅÍÜÊÓÞ ÑÎÁÀ×ÊÓ,  ÊÎÒÎÐÀß
ÁÛËÀ ÓÆÅ ÍÀ Î×ÅÐÅÄÈ.  áÅÄÍÀß ÂÇÄÐÀÃÈÂÀËÀ È ÆÌÓÐÈËÀÑÜ, ÊÎÃÄÀ ÑËÛØÀËÈÑÜ ØÀÃÈ È
ÎÒÂÎÐßËÀÑÜ ÂÕÎÄÍÀß ÄÂÅÐÜ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÝÒÎ ÈÄÓÒ ÇÀ ÍÅÉ.
     - à ÒÛ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÇÀÊÓÑÈ,  -  ÑÎÂÅÒÎÂÀË áÀÐÁÎÑ.  -  î×ÅÍÜ ÓÆ ÑÊÓ×ÍÎ ÇÄÅÑÜ
ÑÈÄÅÒÜ...  âÎÍ ÒÅ ÔÐÀÍÒÛ, ÎÕÎÒÍÈ×ÜÈ ÑÎÁÀÊÈ, ÍÅ ÅÄßÒ ÄÍß ÏÎ ÒÐÈ Ñ ÃÎÐß, ÍÓ, À
ÌÛ  -  ÏÐÎÑÒÛÅ ÄÂÎÐÍßÃÈ,  È  ÍÀÌ ÍÅ  ÄÎ ÖÅÐÅÌÎÍÈÉ.  ãÎËÎÄ ÍÅ ÒÅÒÊÀ...  òÛ ÈÇ
ÄÅÐÅÂÍÈ?
     ïÎÑÒÎÉÊÎ ÐÀÑÑÊÀÇÀË ÑÂÎÞ ÈÑÒÎÐÈÞ.  ðÎÄÈËÑß È  ÂÛÐÎÑ ÎÍ  ÄÀËÅÊÎ ÎÒ  ÝÒÎÃÎ
ÏÐÎÊËßÒÎÃÎ ÃÎÐÎÄÀ,  Â  ÄÅÐÅÂÍÅ,  ÃÄÅ ÍÅÒ ÍÈ  ÄÂÎÐÍÈÊÎÂ,  ÍÈ ÁÎËÜØÈÕ ÊÀÌÅÍÍÛÕ
ÄÂÎÐÎÂ,  ÍÈ ÑÎÁÀ×ÜÈÕ ÏÐÈÞÒÎÂ,  ÍÈ ÔÓÐÃÎÍÎÂ,  À  ÂÑÅ ÒÀÊ ÏÐÎÑÒÎ:  ÇÀ ÄÅÐÅÂÍÅÉ
ÐÅÊÀ,  ÇÀ  ÐÅÊÎÉ  ÏÎËß,  ÇÀ  ÏÎËßÌÈ ËÅÑ.  íÛÍÅØÍÈÌ ËÅÒÎÌ Â  ÄÅÐÅÂÍÞ ÏÐÈÅÕÀËÈ
ÃÎÑÏÎÄÀ ÍÀ ÄÀ×Ó.  âÎÒ ÎÍ, ÍÀ ÑÂÎÞ ÁÅÄÓ, ÏÎÇÍÀÊÎÌÈËÑß Ñ ÍÈÌÈ, ÂÅÐÍÅÅ ÑÊÀÇÀÒÜ,
ÎÍÈ  ÑÀÌÈ ÏÎÇÍÀÊÎÌÈËÈÑÜ Ñ  ÍÈÌ.  áÛË  Ó  ÍÈÕ ÒÀÊÎÉ ÊÓÄÐßÂÛÉ ÌÀËÜ×ÈÊ áÎÐß,  -
ÓÂÈÄÀË ÄÅÐÅÂÅÍÑÊÓÞ ÑÎÁÀ×ÊÓ È ÇÀÑÌÅßËÑß.  êÀÊÀß ÑÌÅØÍÀß ÑÎÁÀÊÀ: ØÅÐÑÒÜ ÒÎÐ×ÈÒ
ÊËÎ×ÜßÌÈ,  ÕÂÎÑÒ ÊÐÞ×ÊÎÌ,  À ÖÂÅÒ ØÅÐÑÒÈ ÒÀÊÎÉ ÃÐßÇÍÛÉ,  ÒÎ×ÍÎ ÎÍÀ ÑÅÉ×ÀÑ ÈÇ
ËÓÆÈ.  äÀ  È  ÊËÈ×ÊÀ ÒÎÆÅ ÑÌÅØÍÀß:  ïÎÑÒÎÉÊÎ!..  "ýÉ,  ïÎÑÒÎÉÊÎ,  ÈÄÈ ÑÞÄÀ!"
ñÍÀ×ÀËÀ ïÎÑÒÎÉÊÎ ÎÒÍÅÑÑß Ê  ÃÎÐÎÄÑÊÎÌÓ ÌÀËÜ×ÈÊÓ Î×ÅÍÜ ÍÅÄÎÂÅÐ×ÈÂÎ,  À  ÏÎÒÎÌ
ÑÎÁËÀÇÍÈËÑß ÒÅËß×ÜÅÉ ÊÎÑÒÎ×ÊÎÉ.  èÌÅÍÍÎ ÝÒÀ ÊÎÑÒÎ×ÊÀ È ÏÎÃÓÁÈËÀ ÅÃÎ...  ñÒÀË
ÎÍ  ÑÀÌ ÏÐÈÕÎÄÈÒÜ ÍÀ ÄÀ×Ó Ê  ÃÎÑÏÎÄÀÌ È  ÂÛÆÈÄÀË ÏÎÄÀ×ÅÊ.  áÎÐß ËÞÁÈË Ñ  ÍÈÌ
ÈÃÐÀÒÜ,  È ÎÍÈ ÂÌÅÑÒÅ ÏÐÎÏÀÄÀËÈ ÏÎ ÖÅËÛÌ ÄÍßÌ Â ËÅÑÓ, ÍÀ ÏÎËßÕ, ÍÀ ÐÅÊÅ. àÕ,
ÊÀÊÎÅ ÕÎÐÎØÅÅ ÁÛËÎ ÂÐÅÌß È  ÊÀÊ ÁÛÑÒÐÎ ÎÍÎ ÏÐÎÌÅËÜÊÍÓËÎ!  ïÎÑÒÎÉÊÎ ÍÀÑÒÎËÜÊÎ
ÏÎÇÍÀÊÎÌÈËÑß,  ×ÒÎ  ÑÌÅËÎ ÏÐÈÕÎÄÈË Â  ÊÎÌÍÀÒÛ,  ÂÀËßËÑß ÏÎ  ÊÎÂÐÀÌ È  ÂÎÎÁÙÅ
×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÑÅÁß ÊÀÊ  ÄÎÌÀ.  ãËÀÂÍÎÅ,  ÎÒËÈ×ÍÀß ÁÛËÀ ÅÄÀ Ó  ÃÎÑÏÎÄ:  ÄÎ  ÒÎÃÎ
ÍÀÅØÜÑß,  ×ÒÎ  ÄÀÆÅ  ÄÛØÀÒÜ ÒÐÓÄÍÎ.  íÎ  ÍÀÑÒÓÏÈËÀ ÎÑÅÍÜ,  È  ÃÎÑÏÎÄÀ ÍÀ×ÀËÈ
ÑÎÁÈÐÀÒÜÑß Â  ÃÎÐÎÄ.  ìÀËÅÍÜÊÈÉ áÎÐß  ÍÅÏÐÅÌÅÍÍÎ ÇÀÕÎÒÅË  ÂÇßÒÜ  ïÎÑÒÎÉÊÎ  Ñ
ÑÎÁÎÉ,  ÊÀÊ ÅÃÎ ÍÈ ÓÃÎÂÀÐÈÂÀËÈ ÎÑÒÀÂÈÒÜ ÝÒÓ ÇÀÒÅÞ.  òÀÊÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ ïÎÑÒÎÉÊÎ È
ÏÎÏÀË Â ÁÎËÜØÎÉ ÃÎÐÎÄ,  ÃÄÅ áÎÐß ÑÊÎÐÎ ÑÎÂÑÅÌ ÇÀÁÛË ÅÃÎ.  ïÐÈÞÒÈËÑß ïÎÑÒÎÉÊÎ
ÍÀ  ÄÂÎÐÅ È  ÆÈË ÊÎÅ-ÊÀÊ ÑÎ ÄÍß ÍÀ ÄÅÍÜ.  ïÎÌÍÈËÀ Î  ÍÅÌ ÒÎËÜÊÎ ÎÄÍÀ ÊÓÕÀÐÊÀ
àÍÄÐÅÅÂÍÀ,  ÊÎÒÎÐÀß È  ÊÎÐÌÈËÀ ÅÃÎ È ËÀÑÊÀËÀ,  -  ÎÍÈ ÁÛËÈ ÈÇ ÎÄÍÎÉ ÄÅÐÅÂÍÈ.
âÏÐÎ×ÅÌ,  ïÎÑÒÎÉÊÎ Î×ÅÍÜ  ÑÊÎÐÎ  ÏÐÈÂÛÊ  Ê  ÁÎÉÊÎÉ ÃÎÐÎÄÑÊÎÉ ÆÈÇÍÈ  È  ËÞÁÈË
ÏÎÊÀÇÀÒÜ ÑÂÎÞ ÄÅÐÅÂÅÍÑÊÓÞ ÓÄÀËÜ ÍÀ ÃÎÐÎÄÑÊÈÕ ÈÇÍÅÆÅÍÍÛÕ ÑÎÁÀÊÀÕ.
     - ÷ÒÎ ÆÅ, ÌÎÆÍÎ È Â ÃÎÐÎÄÅ ÆÈÒÜ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß áÀÐÁÎÑ. - òÎËÜÊÎ ß ÎÄÍÎÃÎ
ÍÅ  ÏÎÍÈÌÀÞ:  ÇÀ  ×ÒÎ  ÒÀÊÀß  ×ÅÑÒÜ ÝÒÈÌ  ÌÎÑÜÊÀÌ È  ÁÎËÎÍÊÀÌ?  äÀÆÅ  ÎÁÈÄÍÎ
ÄÅËÀÅÒÑß,  ÊÎÃÄÀ ÍÀ ÍÈÕ ÑÌÎÒÐÈØÜ...  íÓ,  ÄËß ×ÅÃÎ ÎÍÈ? âÎÒ ÎÕÎÒÍÈ×ÜÈ ÑÎÁÀÊÈ
ÈËÈ ÂÎÄÎËÀÇÛ - ÒÅ ÄÐÓÃÎÅ ÄÅËÎ. ïÎËÎÆÈÌ, ÎÍÈ ÂÀÆÍÈ×ÀÞÒ, ÍÎ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÍÀÑÒÎßÙÈÅ
ÑÎÁÀÊÈ.  à  ÒÎ ÊÀÊÀß-ÍÈÁÓÄÜ ÌÎÑÜÊÀ!..  ÒÜÔÓ!..  äÀÆÅ È ÇÄÅÑÜ ÈÌ ×ÅÑÒÜ:  ÈÕ È
ÂÅØÀÞÒ ÍÅ Â  Î×ÅÐÅÄÜ,  À  ÆÄÓÒ ËÈØÍÞÞ ÍÅÄÅËÞ -  ÍÅ ÂÎÇÜÌÅÒ ËÈ ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ.  è
ÍÀÕÎÄßÒÑß ÄÓÐÀÊÈ  -  ÁÅÐÓÒ...  ýÒÎ  ÏÐÎÑÒÎ  ÍÅÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎ!..  òÎËÜÊÎ ÁÛ  ÌÍÅ
ÂÛÁÐÀÒÜÑß ÎÒÑÞÄÀ, ß ÁÛ ÇÀÄÀË ÌÎÑÜÊÀÌ.
     íÅ  ÓÑÏÅË áÀÐÁÎÑ ÈÇËÈÒÜ ÑÂÎÅÃÎ ÍÅÃÎÄÎÂÀÍÈß,  ÊÀÊ  ÏÎßÂÈËÑß ÑÌÎÒÐÈÒÅËÜ Â
ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÈ ÃÎÐÍÈ×ÍÎÉ.
     - âÀØÀ ÑÎÁÀÊÀ ÑÅÃÎÄÍß ÏÐÎÏÀËÀ? - ÑÏÐÀØÈÂÀË ÑÌÎÒÐÈÒÅËÜ.
     - äÀ...   òÀÊÀß  ÌÀËÅÍÜÊÀß,  ÁÅËÅÍÜÊÀß...  ÇÎÂÓÒ  "áÎÁÈ",  -  ÎÁúßÑÍÈËÀ
ÃÎÐÍÈ×ÍÀß.
     - ÿ ÇÄÅÑÜ, - ÇÀÏÈÙÀËÀ ÆÀËÎÁÍÎ ÁÎËÎÍÊÀ.
     - íÓ, ÑËÀÂÀ ÁÎÃÓ, - ÎÁÐÀÄÎÂÀËÀÑÜ ÃÎÐÍÈ×ÍÀß. - à ÒÎ ÃÅÍÅÐÀËÜØÀ ÏÎÎÁÅÙÀËÀ
ÎÒÊÀÇÀÒÜ ÌÍÅ ÎÒ ÌÅÑÒÀ, ÅÑËÈ ÍÅ ÐÀÇÛÙÓ ÑÎÁÀÊÈ.
     îÍÀ ÓÏËÀÒÈËÀ ÄÅÍÜÃÈ, ÂÇßËÀ ÁÎËÎÍÊÓ ÍÀ ÐÓÊÈ È ÓØËÀ.
     - âÎÒ ÂÈÄÈØÜ,  - ÇÀÌÅÒÈË ÑÅÐÄÈÒÎ áÀÐÁÎÑ. - âÑÅÃÄÀ ÒÀÊ: ÍÀÑÒÎßÙÓÞ ÑÎÁÀÊÓ
ÍÅ ÖÅÍßÒ, À ÄÐßÍÜ ÁÅÐÅÃÓÒ È ÕÎËßÒ.


III

     êÀÊ ÓÆÀÑÍÎ ÄÎËÃÎ ÒßÍÓËÈÑÜ ÄÍÈ ÄËß ÇÀÊËÞ×ÅÍÍÛÕ... äÀÆÅ ÍÎ×Ü ÍÅ ÏÐÈÍÎÑÈËÀ
ÏÎÊÎß. ñÎÁÀÊÈ ÁÐÅÄÈËÈ ÂÎ ÑÍÅ, ËÀßËÈ È ÂÇÂÈÇÃÈÂÀËÈ. òÐÅÂÎÃÀ ÍÀ×ÈÍÀËÀÑÜ ÂÌÅÑÒÅ
Ñ  ÄÍÅÂÍÛÌ ÑÂÅÒÎÌ,  ÊÎÒÎÐÛÉ ÇÀÃËßÄÛÂÀË Â  ÙÅËÈ  ÑÀÐÀß  ÇÎËÎÒÈÑÒÛÌÈ ËÓ×ÀÌÈ  È
ÊÎËÅÁÀÂØÈÌÈÑß ÆÈÐÍÛÌÈ  ÏßÒÍÀÌÈ ÑÂÅÒÀ.  ïÐÎÑÛÏÀËÈÑÜ ÐÀÍÜØÅ  ÄÐÓÃÈÕ  ÌÀËÅÍÜÊÈÅ
ÑÎÁÀ×ÎÍÊÈ È ÍÀ×ÈÍÀËÈ ÁÅÑÏÎÊÎÉÍÎ ÏÐÈÑËÓØÈÂÀÒÜÑß Ê ÌÀËÅÉØÅÌÓ ØÓÌÓ ÈÇÂÍÅ. ê ÍÈÌ
ÏÐÈÑÎÅÄÈÍßËÈÑÜ ÎÕÎÒÍÈ×ÜÈ.  ãÓÑÒÎÉ ËÀÉ ÂÎÄÎËÀÇÀ ÑËÛØÀËÑß ÏÎÑËÅÄÍÈÌ, ÒÎ×ÍÎ ÊÒÎ
ÊÎËÎÒÈË ÏÓÄÎÂÎÉ ÃÈÐÅÉ ÏÎ ÄÍÓ ÏÓÑÒÎÉ ÁÎ×ÊÈ. ÷ÀÑÒÎ ÏÎÄÍÈÌÀËÀÑÜ ËÎÆÍÀß ÒÐÅÂÎÃÀ.
     - èÄÓÒ, ÈÄÓÒ!..
     âÎÉ  È  ÂÈÇà  ÓÑÈËÈÂÀËÈÑÜ,  ÏÐÅÂÐÀÙÀßÑÜ Â  ÄÈÊÈÉ ÊÎÍÖÅÐÒ,  À  ÏÎÒÎÌ ÂÑÅ
ÑÌÎËÊÀËÎ ÐÀÇÎÌ, ÊÎÃÄÀ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÏÐÈÕÎÄÈË.
     íÎ  ÂÎÒ  ÑËÛØÀËÈÑÜ ØÀÃÈ...  âÑÅ  ÍÀÑÒÎÐÀÆÈÂÀËÎÑÜ.  ñÎÁÀ×ÈÉ ×ÓÒÊÈÉ  ÑËÓÕ
ÑÒÀÐÀËÑß  ÓÇÍÀÒÜ  ÇÍÀÊÎÌÓÞ  ÏÎÕÎÄÊÓ.  íÀ×ÈÍÀËÈÑÜ ÂÇÂÈÇÃÈÂÀÍÈß.  êÎÃÄÀ  ÄÂÅÐÜ
ÐÀÑÒÂÎÐßËÀÑÜ È Â ÍÅÅ ÂÐÛÂÀËÑß ßÐÊÈÉ ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÂÅÒ,  ÂÑÅ ÌÃÍÎÂÅÍÍÎ ÑÒÈÕÀËÎ.  ó
ÄÅÐÅÂßÍÍÛÕ  ÐÅØÅÒÎÊ  ÂÈÄÍÅËÈÑÜ  ÑÎÁÀ×ÜÈ  ÃÎËÎÂÛ,  ÆÀÄÍÛÌÈ  ÃËÀÇÀÌÈ  ÈÑÊÀÂØÈÅ
ÕÎÇßÅÂ. âÎÒ ÈÄÅÒ ÑÌÎÒÐÈÒÅËÜ ÑÎ ÑÂÎÅÉ ÍÅÈÇÌÅÍÍÎÉ ÒÐÓÁÎ×ÊÎÉ, ÇÀ ÍÈÌ ÂÛØÀÃÈÂÀÅÒ
ÂÅÐÇÈËÀ,  ËÎÂÈÂØÈÉ ÑÎÁÀÊ ÀÐÊÀÍÎÌ,  -  ÎÍ  ÆÅ  È  ÂÅØÀË ÈÕ.  çÀ ÍÈÌÈ ßÂËßËÈÑÜ
ÏÎÑÅÒÈÒÅËÈ, ÐÀÇÛÑÊÈÂÀÂØÈÅ ÑÂÎÈÕ ÑÎÁÀÊ. ÷ÅÉ-ÒÎ ÕÎÇßÈÍ ÏÐÈØÅË!.. êÎÃÎ ÂÛÏÓÑÒßÒ
ÍÀ  ÂÎËÞ?..  âÎÄÎËÀÇ ×ÓÒÜ ÍÅ ÐÀÇËÎÌÀË ÐÅØÅÒÊÓ,  ÊÎÃÄÀ ÓÂÈÄÅË ÑÂÎÅÃÎ ÕÎÇßÈÍÀ.
êÀÊ ÇÀÏÐÛÃÀËÀ ÝÒÀ ÒßÆÅËÀß ÌÀØÈÍÀ, ÎÃËÓØÀß ËÀÅÌ ÂÅÑÜ ÑÀÐÀÉ!..
     - íÓ,  ×ÒÎ,  ÁÐÀÒ, ÍÅ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ? - ØÓÒÈË ÕÎÇßÈÍ. - òÎ-ÒÎ, ÂÏÅÐÅÄ ÁÓÄÜ
ÓÌÍÅÉ...
     êÎÌÍÀÒÍÛÅ ÑÎÁÀ×ÎÍÊÈ Ñ  ÂÈÇÃÎÌ ËÅÇËÈ Ê  ÐÅØÅÒÊÅ,  ÎÒÒÀËÊÈÂÀß ÄÐÓà ÄÐÓÃÀ.
íÅÊÎÒÎÐÛÅ ÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ ÍÀ  ÇÀÄÍÈÅ ËÀÏÊÈ.  íÎ  ÏÐÈÕÎÄÈÂØÈÅ ÁÐÀËÈ  ÒÎËÜÊÎ ÑÂÎÈÕ
ÑÎÁÀÊ È ÓÕÎÄÈËÈ. ñÌÎÒÐÈÒÅËÜ ÎÁÕÎÄÈË ÂÑÅ ÎÒÄÅËÅÍÈß È ÊÎÐÎÒÊÎ ÃÎÂÎÐÈË:
     - ïÎÂÅÑÜÒÅ Î×ÅÐÅÄÍÛÕ...
     âÅÐÇÈËÀ ÃÎÒΠÁÛË,  ÊÀÆÅÒÑß,  ÏÅÐÅÂÅØÀÒÜ ÂÑÅÕ ÑÎÁÀÊ ÍÀ ÑÂÅÒÅ, - Ñ ÒÀÊÈÌ
ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ  ÎÍ  ÂÛÁÈÐÀË  ÑÂÎÈÕ  ÆÅÐÒÂ.  èÇ  ÎÒÄÅËÅÍÈß,    ÊÎÒÎÐÎÌ  ÑÈÄÅË
ïÎÑÒÎÉÊÎ,  ÓÂÅÄÅÍÀ ÁÛËÀ ÏÅÑÒÐÀß ÑÎÁÀ×ÊÀ.  îÍÀ ÒÀÊ ÈÑÒÎÌÈËÀÑÜ ÎÆÈÄÀÍÈÅÌ,  ×ÒÎ
ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÏÎÊÎÐÍÎ ØËÀ  ÇÀ  ÑÂÎÈÌ ÌÓ×ÈÒÅËÅÌ;  ËÓ×ØÅ ÑÌÅÐÒÜ,  ×ÅÌ ÝÒÎ ÓÆÀÑÍÎÅ
ÒÎÌËÅÍÈÅ  È   ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎÑÒÜ.   ïÎÒÎÌ  ÓÂÅËÈ  ÆÅËÒÅÍÜÊÓÞ  ÑÎÁÀ×ÊÓ  È  ÑÒÀÐÎÃÎ
ÎÕÎÒÍÈ×ÜÅÃÎ ÑÅÒÒÅÐÀ.
     òÀÊ  ÏÐÎØËÈ ÒÐÈ  ÄËÈÍÍÛÕ,  ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÛÕ ÄÍß.  ïÎÄÕÎÄÈËÀ Î×ÅÐÅÄÜ áÀÐÁÎÑÀ,
ÊÎÒÎÐÛÉ ÇÀÌÅÒÍÎ ÏÐÈÒÈÕ.
     - åÑËÈ ÑÅÃÎÄÍß ÇÀ ÌÍÎÉ ÍÅ ÏÐÈÄÓÒ... - ÃÎÂÎÐÈË ÎÍ ÓÒÐÎÌ. - íÅÒ, ÝÒÎÃÎ ÍÅ
ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ!.. çÀ ×ÒÎ ÆÅ ÌÅÍß ÂÅØÀÒÜ?.. êÀÆÅÒÑß, ÑËÓÆÈË ÂÅÐÎÉ È ÏÐÀÂÄÎÉ?..
     - ïÐÈÄÓÒ,  -  ÓÑÏÎÊÀÈÂÀË ÅÃÎ ïÎÑÒÎÉÊÎ.  -  íÅËÜÇß ÆÅ  ÎÑÒÀÂËßÒÜ ÕÎÐÎØÓÞ
ÑÎÁÀÊÓ Â ÒÀÊÎÌ ÏÎËÎÆÅÍÈÈ...
     æÀËÊÎ ÁÛËÎ ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ÝÒÎÃÎ áÀÐÁÎÑÀ, ÊÎÃÄÀ ÎÒÂÎÐßËÀÑÜ ÄÂÅÐÜ È ÊÎÃÄÀ ÎÍ
ÍÅ  ÍÀÕÎÄÈË  ÑÂÎÅÃÎ  ÕÎÇßÈÍÀ  ÑÐÅÄÈ  ÂÕÎÄÈÂØÈÕ.  "ìÍÅ  ÂÑÅÃÎ  ÎÑÒÀËÎÑÜ  ÆÈÒÜ
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ×ÀÑÎÂ,  -  ÃÎÂÎÐÈËÈ Ñ ÎÒ×ÀßÍÈÅÌ ÝÒÈ ÄÎÁÐÛÅ ÑÎÁÀ×ÜÈ ÃËÀÇÀ.  - âÑÅÃÎ
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ×ÀÑÎÂ..." êÀÊ ÁÛÑÒÐÎ ËÅÒÅËÎ ÂÐÅÌß! à ÒÓÒ ÂÑÅÃÎ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ×ÀÑÎÂ...
     - âÎÒ ÎÍ!.. - ÊÐÈÊÍÓË ÎÄÍÀÆÄÛ áÀÐÁÎÑ, ÎÏÐÎÌÅÒÜÞ ÁÐÎÑÀßÑÜ Ê ÐÅØÅÒÊÅ.
     íÎ ÝÒÎ ÁÛËÀ ÆÅÑÒÎÊÀß ÎØÈÁÊÀ:  ÏÐÈØËÈ ÍÅ ÇÀ ÍÈÌ.  ïÐÈÂÅÄÅÍÍÛÉ Â ÎÒ×ÀßÍÈÅ
áÀÐÁÎÑ ÇÀÁÈËÑß Â  ÓÃÎË È ÆÀËÎÁÍÎ ÇÀÂÛË.  ýÒÎ ÁÛËÎ ÒÀÊÎÅ ÃÎÐÅ,  Î ÊÀÊÎÌ ÇÍÀËÈ
ÒÎËÜÊÎ ÇÄÅÑÜ, Â ÝÒÈÕ ÓÆÀÑÍÛÕ ÑÒÅÍÀÕ.
     - âÎÇÜÌÈÒÅ ÅÃÎ, - ÑÊÀÇÀË ÑÌÎÒÐÈÒÅËÜ, ÓÊÀÇÛÂÀß ÍÀ áÀÐÁÎÑÀ.
     áÀÐÁÎÑÀ ÓÂÅËÈ, È ïÎÑÒÎÉÊÎ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ÊÀÊ Ó ÍÅÃÎ ÌÎÐÎÇ ÏÎØÅË ÏÎ ÊÎÆÅ:
ÅÙÅ ÄÂÀ ÄÍß È  ÅÃÎ ÓÂÅÄÓÒ ÒÎ×ÍÎ ÒÀÊ ÆÅ.  âÅÄÜ Ó ÍÅÃÎ ÍÅÒ ÍÀÑÒÎßÙÅÃÎ ÕÎÇßÈÍÀ,
ÊÀÊ Ó  ÎÕÎÒÍÈ×ÜÈÕ ÑÎÁÀÊ ÈËÈ ÝÒÈÕ ÏÐÎÒÈÂÍÛÕ ÌÎÑÅÊ È ÁÎËÎÍÎÊ.  äÀ,  ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ
ÂÑÅÃÎ ÄÂÀ ÄÍß, ÊÎÐÎÒÊÈÕ ÄÂÀ ÄÍß... âÐÅÌß ÇÄÅÑÜ ÁÛËÎ È ÓÆÀÑÍÎ ÄËÈÍÍÎ È ÓÆÀÑÍÎ
ÊÎÐÎÒÊÎ. îÍ È ÍÎ×ÜÞ ÍÅ ÌÎà ÑÏÀÒÜ. ãÐÅÇÈËÀÑÜ ÄÅÐÅÂÍß, ÏÎËß, ËÅÑÀ... àÕ, ÇÀ×ÅÌ
ÎÍ ÒÎÃÄÀ ÏÎÏÀËÑß ÍÀ ÃËÀÇÀ ÝÒÎÌÓ ÊÓÄÐßÂÎÌÓ áÎÐÅ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÒÀÊ ÑÊÎÐÎ ÇÀÁÛË ÅÃÎ.
     ïÎÑÒÎÉÊÎ ÑÈËÜÍÎ ÏÎÕÓÄÅË È ÌÐÀ×ÍÎ ÇÀÁÈËÑß Â ÓÃÎË.  ý,  ÁÓÄÜ ×ÒÎ ÁÓÄÅÒ, À
ÎÒ ÑÂÎÅÉ ÑÓÄÜÁÛ ÍÅ ÓÉÄÅØÜ. äÀ...
     ïÐÎØÅË ×ÅÒÂÅÐÒÛÉ ÄÅÍÜ.
     íÀÑÒÓÏÈË ÏßÒÛÉ.  ïÎÑÒÎÉÊÎ ËÅÆÀË ÍÀ  ÑÎËÎÌÅ È  ÍÅ  ÏÎÄÍÈÌÀË ÄÀÆÅ ÃÎËÎÂÛ,
ÊÎÃÄÀ ÄÂÅÐÜ ÎÒÂÎÐßËÀÑÜ;  ÎÍ ÑÒÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÎØÈÁÀËÑß,  ×ÒÎ ÒÅÏÅÐÜ ÁÛË ÍÅ Â ÑÈËÀÕ
ÎØÈÁÈÒÜÑß ÅÙÅ ÐÀÇ. äÀ, ÅÌÓ ÑËÛØÀËÈÑÜ È ÇÍÀÊÎÌÛÅ ØÀÃÈ È ÇÍÀÊÎÌÛÉ ÃÎËÎÑ, È ÂÑÅ
ÝÒÎ  ÎÊÀÇÛÂÀËÎÑÜ ÎØÈÁÊÎÉ.  ìÎÆÅÒ  ËÈ  ÁÛÒÜ  ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ  ÓÆÀÑÍÅÅ!..  õÎËÎÄÍÎÅ
ÎÒ×ÀßÍÈÅ ÎÂËÀÄÅËÎ ïÎÑÒÎÉÊÎÌ, È ÎÍ ÆÄÀË ÑÂÎÅÉ Ó×ÀÑÒÈ. àÕ, ÒÎËÜÊÎ ÁÛ ÑÊÎÐÅÅ...
è  ÌÈÍÓÒÓ ÒÀÊÎÃÎ ÎÒ×ÀßÍÈß ÎÍ ÂÄÐÓà ÑËÛØÈÒ:
     - íÅ Ó ÂÀÑ ËÈ ÍÀØÀ ÑÎÁÀÊÀ?
     - à ÊÀÊÎÉ ÎÍÀ ÏÎÐÎÄÛ?
     - äÀ ÍÈÊÀÊÎÉ ÏÎÐÎÄÛ, ÁÀÒÞØÊÀ... íÀØÀ ÄÅÐÅÂÅÍÑÊÀß ÑÎÁÀÊÀ.
     - íÓ, ÍÀÇÎÂÈÒÅ ÌÀÑÒÜ!
     - äÀ ÌÀÑÒÈ ÍÅÒ ÍÈÊÀÊÎÉ...  ÒÀÊ, - ÕÂÎÑÒ ÇÀÊÎÐÞ×ÊÎÉ, À ÑÀÌÀ ËÎÕÌÀÒÀß. âÛ
ÒÎËÜÊÎ ÌÍÅ ÏÎÊÀÆÈÒÅ, - ÓÆ ß ÓÇÍÀÞ...
     - åÅ ïÎÑÒÎÉÊÎÌ ÇÎÂÓÒ, - ÏÐÈÁÀÂÈË ÄÅÒÑÊÈÉ ÃÎËÎÑ.
     ïÎÑÒÎÉÊÎ ÍÅ  ÂÅÐÈË ÑÍÀ×ÀËÀ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÌ ÓØÀÌ...  ñÒÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÎÍ ÍÀÏÐÀÑÍÎ
ÑËÛØÀË ÝÒÈ ÃÎËÎÑÀ...
     - äÀ ÂÎÒ ÎÍ ÑÈÄÈÒ,  ïÎÑÒÎÉÊÎ-ÒÎ ÍÀØ!.. - ÇÀÃÎÂÎÐÈËÀ àÍÄÐÅÅÂÍÀ, ÓÊÀÇÛÂÀß
ÍÀ ÍÅÃÎ. - àÕ ÒÛ, ÌÈËÀØ... äÀ ÊÀÊ ÆÅ ÒÛ ÏÎÕÓÄÅË!.. áÅÄÍÛÉ...
     ïÎÑÒÎÉÊÎ ÁÛË  ÂÛÏÓÙÅÍ È,  ÊÀÊ  ÑÓÌÀÑØÅÄØÈÉ,  ÂÅÐÒÅËÑß ÎÊÎËÎ àÍÄÐÅÅÂÍÛ È
áÎÐÈ.
     - åÑËÈ  ÁÛ  ÂÛ  ÑÅÃÎÄÍß ÍÅ  ÏÐÈØËÈ,  ÊÎÍÅÖ ÂÀØÅÌÓ ïÎÑÒÎÉÊÎ,  -  ÃÎÂÎÐÈË
ÑÌÎÒÐÈÒÅËÜ.  -  âÎÍ Ó ÍÀÑ ÑÊÎËÜÊÎ ÑÎÁÀÊ ÑÈÄÈÒ... è ÆÀËÜ ÄÐÓÃÓÞ, À ÏÐÈÕÎÄÈÒÑß
ÓÁÈÂÀÒÜ.
     àÍÄÐÅÅÂÍÀ È  áÎÐß ÎÁÎØËÈ ÂÑÅ ÎÒÄÅËÅÍÈß È ÄÎËÃÎ ËÀÑÊÀËÈ ÂÈÇÆÀÂØÈÕ ÑÎÁÀÊ,
ÏÐÎÑÈÂØÈÕÑß ÍÀ  ÂÎËÞ.  äÎÁÐÀß àÍÄÐÅÅÂÍÀ ÄÀÆÅ ÏÐÎÑËÅÇÈËÀÑÜ:  ÅÑËÈ ÁÛ ÎÍÀ ÁÛËÀ
ÁÎÃÀÒÀ, ÎÒÊÓÏÈËÀ ÁÛ ÍÀ ÂÎËÞ ÂÑÅÕ. ïÎÑÒÎÉÊÎ Â ÝÒÎ ÂÐÅÌß ÐÀÇÛÑÊÀË àÐÃÓÑÀ.
     - ïÐÎÙÀÉ,  ÁÐÀÒÅÖ,  -  ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ÎÍ, ÂÈËßß ÕÂÎÑÒÎÌ. - ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, È ÇÀ
ÒÎÁÎÉ ÏÐÈÄÓÒ...
     - íÅÒ,  ÌÅÍß  ÏÎÇÀÁÛËÈ...  -  ÓÍÛËÎ ÎÒÂÅÒÈË àÐÃÓÑ,  ÏÐÎÂÎÆÀß Ñ×ÀÑÒËÈÂÖÀ
ÑÂÎÈÌÈ ÓÌÍÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ.
     ñ ÊÀÊÎÉ ÁÅØÅÍÎÉ ÐÀÄÎÑÒÜÞ ÂÛÐÂÀËÑß ïÎÑÒÎÉÊÎ ÍÀ ÂÎËÞ,  ÊÀÊ ÎÍ ÏÐÛÃÀË, ÊÀÊ
ÂÈÇÆÀË;  À ÒÀÌ,  ÑÀÐÀÅ, ÐÀÇÄÀÂÀËÈÑÜ ÒÀÊÈÅ ÆÀËÎÁÍÛÅ ÂÎÏËÈ, ÑÒÎÍÛ È ÎÒ×ÀßÍÍÛÉ
ËÀÉ.
     - êÀÁÛ ÌÛ Ñ ÒÎÁÎÉ ÍÅ ÇÅÌËßÊÈ ÁÛËÈ,  ÒÀÊ ÂÈÑÅÒÜ ÁÛ ÒÅÁÅ ÍÀ ÂÅÐÅÂÎ×ÊÅ!  -
ÍÀÑÒÀÂÈÒÅËÜÍÎ ÃÎÂÎÐÈËÀ àÍÄÐÅÅÂÍÀ ÏÐÛÃÀÂØÅÌÓ ÎÊÎËÎ ÍÅÅ ïÎÑÒÎÉÊÅ.  -  ñÌÎÒÐÈ Ó
ÌÅÍß, ÏÎÑÒÐÅË.
äÌÈÒÐÈÉ íÀÐÊÈÑÎÂÈ× ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. ïÐÈÅÌÛØ

                   (èÇ ÐÀÑÑÊÀÇΠÑÒÀÐÎÃÎ ÎÕÎÒÍÈÊÀ)


     ---------------------------------------------------------------------
     êÍÈÃÀ: ä.í.ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. èÇÁÐÀÍÍÛÅ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß ÄËß ÄÅÒÅÉ
     ãÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÅ èÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ äÅÒÑÊÎÉ ëÈÒÅÐÀÒÓÐÛ, ìÎÑÊÂÀ, 1962
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 ÀÏÐÅËß 2002 ÃÎÄÀ
     ---------------------------------------------------------------------


I

     äÎÆÄËÈÂÛÉ ËÅÒÍÈÉ ÄÅÍÜ. ÿ ËÞÁËÞ Â ÒÀÊÓÞ ÏÎÃÎÄÓ ÁÐÎÄÈÒÜ ÏÎ ËÅÑÓ, ÎÑÎÁÅÍÍÎ
ÊÎÃÄÀ ÂÏÅÐÅÄÈ ÅÑÒÜ ÒÅÏËÛÉ ÓÃÎËÎÊ,  ÃÄÅ ÌÎÆÍÎ ÎÁÑÓØÈÒÜÑß È  ÎÁÎÃÐÅÒÜÑß.  äÀ Ê
ÒÎÌÓ ÆÅ ËÅÒÍÈÉ ÄÎÆÄÜ -  ÒÅÏËÛÉ.  â ÃÎÐÎÄÅ Â ÒÀÊÓÞ ÏÎÃÎÄÓ -  ÃÐßÇÜ,  À  ËÅÑÓ
ÇÅÌËß  ÆÀÄÍÎ  ÂÏÈÒÛÂÀÅÒ ÂËÀÃÓ,  È  ÂÛ  ÈÄÅÒÅ  ÏÎ  ×ÓÒÜ  ÎÒÑÛÐÅÂØÅÌÓ ÊÎÂÐÓ ÈÇ
ÏÐÎØËÎÃÎÄÍÅÃÎ ÏÀËÎÃÎ ËÈÑÒÀ È  ÎÑÛÏÀÂØÈÕÑß ÈÃË ÑÎÑÍÛ È  ÅËÈ.  äÅÐÅÂÜß ÏÎÊÐÛÒÛ
ÄÎÆÄÅÂÛÌÈ ÊÀÏËßÌÈ,  ÊÎÒÎÐÛÅ ÑÛÏËÞÒÑß ÍÀ  ÂÀÑ  ÏÐÈ ÊÀÆÄÎÌ ÄÂÈÆÅÍÈÈ.  à  ÊÎÃÄÀ
ÂÛÃËßÍÅÒ ÑÎËÍÖÅ ÏÎÑËÅ ÒÀÊÎÃÎ ÄÎÆÄß,  ËÅÑ  ÒÀÊ  ßÐÊÎ  ÇÅËÅÍÅÅÒ È  ÂÅÑÜ  ÃÎÐÈÒ
ÀËÌÀÇÍÛÌÈ  ÈÑÊÐÀÌÈ.   ÷ÒÎ-ÒÎ  ÏÐÀÇÄÍÈ×ÍÎÅ  È  ÐÀÄÎÑÒÍÎÅ  ÊÐÓÃÎÌ  ÂÀÑ,  È  ÂÛ
×ÓÂÑÒÂÓÅÒÅ ÑÅÁß ÍÀ ÝÒÎÌ ÏÐÀÇÄÍÈÊÅ ÆÅËÀÍÍÛÌ, ÄÎÐÎÃÈÌ ÃÎÑÒÅÌ.
     èÌÅÍÍÎ Â ÒÀÊÎÉ ÄÎÆÄËÈÂÛÉ ÄÅÍÜ ß ÏÎÄÕÎÄÈË Ê ñÂÅÒËÎÌÓ ÎÇÅÐÓ,  Ê ÇÍÀÊÎÌÎÌÓ
ÑÒÎÐÎÆÓ ÍÀ  ÐÛÁÀ×ÜÅÉ ÑÀÉÌÅ* òÀÐÀÑÓ.  äÎÆÄÜ ÓÆÅ ÐÅÄÅË.  íÀ ÎÄÍÎÉ ÑÒÎÐÎÍÅ ÍÅÁÀ
ÏÎÊÀÇÀËÈÑÜ ÏÐÎÑÂÅÒÛ,  ÅÙÅ  ÍÅÌÍÎÆÊÎ -  È  ÏÎÊÀÆÅÒÑß ÃÎÐß×ÅÅ  ËÅÒÍÅÅ  ÑÎËÍÖÅ.
ëÅÑÍÀß  ÒÐÎÏÈÍÊÀ  ÑÄÅËÀËÀ  ÊÐÓÒÎÉ  ÏÎÂÎÐÎÒ,   È  ß  ÂÛØÅË  ÍÀ  ÎÒËÎÃÈÉ  ÌÛÑ,
ÂÄÀÂÀÂØÈÉÑß ØÈÐÎÊÈÌ ßÇÛÊÎÌ Â ÎÇÅÐÎ. ñÎÁÑÒÂÅÍÍÎ, ÇÄÅÑÜ ÁÛËÎ ÍÅ ÑÀÌÎÅ ÎÇÅÐÎ, À
ØÈÐÎÊÈÉ ÏÐÎÒÎÊ ÌÅÆÄÓ ÄÂÓÌß ÎÇÅÐÀÌÈ, È ÑÀÉÌÀ ÏÐÈÒÊÍÓËÀÑÜ Â ÈÇËÓ×ÈÍÅ ÍÀ ÍÈÇÊÎÌ
ÁÅÐÅÃÓ,  ÃÄÅ    ÇÀËÈÂ×ÈÊÅ  ÞÒÈËÈÑÜ  ÐÛÁÀ×ÜÈ  ËÎÄÊÈ.  ïÐÎÒÎÊ  ÌÅÆÄÓ  ÎÇÅÐÀÌÈ
ÎÁÐÀÇÎÂÀËÑß  ÁËÀÃÎÄÀÐß  ÁÎËÜØÎÌÓ  ËÅÑÈÑÒÎÌÓ  ÎÑÒÐÎÂÓ,  ÐÀÇËÅÃØÅÌÓÑß  ÇÅËÅÍÎÉ
ØÀÏÊÎÉ ÍÀÏÐÎÒÈÂ ÑÀÉÌÛ.
     ______________
     * ñÀÉÌÎÉ ÍÀ óÐÀËÅ ÍÀÇÛÂÀÞÒ ÐÛÁÀÖÊÈÅ ÑÒÎßÍÊÈ. (ïÐÈÌÅ×. ÀÂÒÎÐÀ.).

     ìÎÅ  ÏÎßÂËÅÍÈÅ ÍÀ  ÌÛÑÓ  ÂÛÇÂÀËÎ ÑÒÎÐÎÆÅÂÎÉ ÎÊËÈÊ ÑÎÁÀÊÈ òÀÐÀÑÀ,  -  ÍÀ
ÍÅÇÍÀÊÎÌÛÕ ËÞÄÅÉ  ÎÍÀ  ÂÑÅÃÄÀ ËÀßËÀ  ÎÑÎÁÅÍÍÛÌ ÎÁÐÀÇÎÌ,  ÎÒÐÛÂÈÑÒÎ È  ÐÅÇÊÎ,
ÒÎ×ÍÎ ÑÅÐÄÈÒÎ ÑÏÐÀØÈÂÀËÀ:  "êÒÎ ÈÄÅÒ?" ÿ ËÞÁËÞ ÒÀÊÈÕ ÏÐÎÑÒÛÕ ÑÎÁÀ×ÎÍÎÊ ÇÀ ÈÕ
ÍÅÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÉ ÓÌ È ÂÅÐÍÓÞ ÑËÓÆÁÓ...
     ðÛÁÀ×Üß ÈÇÁÓØÊÀ ÈÇÄÀËÈ ÊÀÇÀËÀÑÜ ÏÎÂÅÐÍÓÒÎÉ ÂÂÅÐÕ ÄÍÎÌ ÁÎËÜØÎÉ ËÎÄÊÎÉ, -
ÝÒÎ  ÃÎÐÁÈËÀÑÜ ÑÒÀÐÀß  ÄÅÐÅÂßÍÍÀß ÊÐÛØÀ,  ÏÐÎÐÎÑØÀß ÂÅÑÅËÎÉ  ÇÅËÅÍÎÉ ÒÐÀÂÎÉ.
êÐÓÃÎÌ ÈÇÁÓØÊÈ ÏÎÄÍÈÌÀËÀÑÜ ÃÓÑÒÀß ÏÎÐÎÑËÜ ÈÇ ÈÂÀÍ-×Àß,  ØÀËÔÅß È  "ÌÅÄÂÅÆÜÈÕ
ÄÓÄÎÊ",  ÒÀÊ  ×ÒÎ Ó  ÏÎÄÕÎÄÈÂØÅÃÎ Ê  ÈÇÁÓØÊÅ ×ÅËÎÂÅÊÀ ÂÈÄÍÅËÀÑÜ ÎÄÍÀ ÃÎËÎÂÀ.
òÀÊÀß  ÃÓÑÒÀß  ÒÐÀÂÀ  ÐÎÑËÀ  ÒÎËÜÊÎ  ÏÎ  ÁÅÐÅÃÀÌ  ÎÇÅÐÀ,  ÏÎÒÎÌÓ  ×ÒÎ  ÇÄÅÑÜ
ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÁÛËÎ ÂËÀÃÈ È ÏÎ×ÂÀ ÁÛËÀ ÆÈÐÍÀß.
     êÎÃÄÀ ß  ÏÎÄÕÎÄÈË ÓÆÅ ÑÎÂÑÅÌ Ê  ÈÇÁÓØÊÅ,  ÈÇ  ÒÐÀÂÛ ÊÓÁÀÐÅÌ ÂÛËÅÒÅËÀ ÍÀ
ÌÅÍß ÏÅÑÒÐÀß ÑÎÁÀ×ÎÍÊÀ È ÇÀËÈËÀÑÜ ÎÒ×ÀßÍÍÛÌ ËÀÅÌ.
     - ñÎÁÎËÜÊÎ, ÏÅÐÅÑÒÀÍÜ... íÅ ÓÇÍÀË?
     ñÎÁÎËÜÊÎ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß Â  ÐÀÇÄÓÌÜÅ,  ÍÎ,  ÂÈÄÈÌÎ,  ÅÙÅ ÍÅ ÂÅÐÈË Â  ÑÒÀÐÎÅ
ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÎ.  îÍ  ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÏÎÄÎØÅË,  ÎÁÍÞÕÀË ÌÎÈ  ÎÕÎÒÍÈ×ÜÈ ÑÀÏÎÃÈ È  ÒÎËÜÊÎ
ÏÎÑËÅ ÝÒÎÉ ÖÅÐÅÌÎÍÈÈ ÂÈÍÎÂÀÒÎ ÇÀÂÈËßË ÕÂÎÑÒÎÌ. äÅÑÊÀÒÜ, ÂÈÍÎÂÀÒ, ÎØÈÁÑß, - À
ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ß ÄÎËÆÅÍ ÑÒÅÐÅ×Ü ÈÇÁÓØÊÓ.
     èÇÁÓØÊÀ  ÎÊÀÇÀËÀÑÜ ÏÓÑÒÎÉ.  õÎÇßÈÍÀ ÍÅ  ÁÛËÎ,  ÒÎ  ÅÑÒÜ  ÎÍ,  ÂÅÐÎßÒÍÎ,
ÎÒÏÐÀÂÈËÑß  ÍÀ  ÎÇÅÐÎ  ÎÑÌÀÒÐÈÂÀÒÜ ÊÀÊÓÞ-ÍÈÁÓÄÜ  ÐÛÁÎËÎÂÍÓÞ  ÑÍÀÑÒÜ.  êÐÓÃÎÌ
ÈÇÁÓØÊÈ ÂÑÅ ÃÎÂÎÐÈËÎ Î ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÈÈ ÆÈÂÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ: ÑËÀÁÎ ÊÓÐÈÂØÈÉÑß ÎÃÎÍÅÊ,
ÎÕÀÏÊÀ  ÒÎËÜÊÎ  ×ÒÎ  ÍÀÐÓÁËÅÍÍÛÕ ÄÐÎÂ,  ÑÓØÈÂØÀßÑß ÍÀ  ÊÎËÜßÕ  ÑÅÒÜ,  ÒÎÏÎÐ,
ÂÎÒÊÍÓÒÛÉ  Â  ÎÁÐÓÁÎÊ  ÄÅÐÅÂÀ.  â  ÏÐÈÎÒÂÎÐÅÍÍÓÞ ÄÂÅÐÜ  ÑÀÉÌÛ  ÂÈÄÍÅËÎÑÜ ÂÑÅ
ÕÎÇßÉÑÒÂÎ òÀÐÀÑÀ:  ÐÓÆÜÅ ÍÀ ÑÒÅÍÅ,  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÃÎÐØÊΠÍÀ ÏÐÈÏÅ×ÊÅ,  ÑÓÍÄÓ×ÎÊ
ÏÎÄ ËÀÂÊÎÉ, ÐÀÇÂÅØÀÍÍÛÅ ÑÍÀÑÒÈ. èÇÁÓØÊÀ ÁÛËÀ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÏÐÎÑÒÎÐÍÀß, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ
ÇÈÌÎÉ ÂÎ  ÂÐÅÌß ÐÛÁÍÎÃÎ ËÎÂÀ   ÍÅÉ  ÏÎÌÅÙÀËÀÑÜ ÖÅËÀß ÀÐÒÅËÜ ÐÀÁÎ×ÈÕ.  ëÅÒÎÌ
ÑÒÀÐÈÊ ÆÈË  ÎÄÈÍ.  íÅÑÌÎÒÐß ÍÈ  ÍÀ  ÊÀÊÓÞ ÏÎÃÎÄÓ,  ÎÍ  ÊÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ  ÆÀÐÊÎ ÍÀ
ÒÀÏËÈÂÀË ÐÓÑÑÊÓÞ ÏÅ×Ü È  ÑÏÀË ÍÀ  ÏÎËÀÒßÕ.  ýÒÀ  ËÞÁÎÂÜ Ê  ÒÅÏËÓ ÎÁúßÑÍßËÀÑÜ
ÏÎ×ÒÅÍÍÛÌ ÂÎÇÐÀÑÒÎÌ òÀÐÀÑÀ:  ÅÌÓ ÁÛËÎ ÎÊÎËÎ ÄÅÂßÍÎÑÒÀ ËÅÒ. ÿ ÃÎÂÎÐÞ "ÎÊÎËÎ",
ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ  ÑÀÌ  òÀÐÀÑ ÇÀÁÛË,  ÊÎÃÄÀ ÎÍ  ÐÎÄÈËÑß.  "åÙÅ  ÄÎ  ÔÐÀÍÖÓÇÀ",  ÊÀÊ
ÎÁúßÑÍßË ÎÍ, ÒÎ ÅÑÒÜ ÄÎ ÍÀØÅÑÒÂÈß ÔÐÀÍÖÓÇΠ ðÎÑÑÈÞ Â 1812 ÃÎÄÓ.
     ñÍß ÍÀÌÎÊØÓÞ ÊÓÐÒÊÓ È ÐÀÇÂÅÑÈ ÎÕÎÒÍÈ×ÜÈ ÄÎÑÏÅÕÈ ÏÎ ÑÒÅÍÊÅ, ß ÏÐÈÍßËÑß
ÐÀÇÂÎÄÈÒÜ ÎÃÎÍÜ.  ñÎÁÎËÜÊÎ  ÂÅÐÒÅËÑß ÎÊÎËÎ  ÌÅÍß,  ÏÐÅÄ×ÓÂÑÒÂÓß ÊÀÊÓÞ-ÍÈÁÓÄÜ
ÏÎÆÈÂÓ.  âÅÑÅËÎ ÐÀÇÃÎÐÅËÑß ÎÃÎÍÅÊ,  ÏÓÑÒÈ ÊÂÅÐÕÓ ÑÈÍÞÞ ÑÒÐÓÉÊÓ ÄÛÌÀ.  äÎÆÄÜ
ÓÆÅ ÏÐÎØÅË.  ïÎ ÍÅÁÓ ÍÅÑËÈÑÜ ÐÀÇÎÐÂÀÍÍÛÅ ÎÁËÀÊÀ, ÐÎÍßß ÐÅÄÊÈÅ ÊÀÏËÈ. êÎÅ-ÃÄÅ
ÑÈÍÅËÈ ÏÐÎÑÂÅÒÛ ÍÅÁÀ.  à ÏÎÒÎÌ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ È ÑÎËÍÖÅ, ÃÎÐß×ÅÅ ÈÞËÜÑÊÎÅ ÑÎËÍÖÅ,
ÏÎÄ  ËÓ×ÀÌÈ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÌÎÊÐÀß ÒÐÀÂÀ  ÒÎ×ÍÎ  ÇÀÄÛÌÈËÀÑÜ.  âÎÄÀ    ÎÇÅÐÅ ÑÒÎßËÀ
ÒÈÕÎ-ÒÈÕÎ,  ÊÀÊ ÝÒÎ ÁÛÂÀÅÒ ÒÎËÜÊÎ ÏÎÑËÅ ÄÎÆÄß. ïÀÕËÎ ÑÂÅÆÅÉ ÒÐÀÂÎÉ, ØÀËÔÅÅÌ,
ÑÌÎËÈÑÒÛÌ ÀÐÎÌÀÒÎÌ ÍÅÄÀËÅÊÎ ÑÒÎßÂØÅÃÎ ÑÎÑÍßÊÀ.  âÎÎÁÙÅ  ÕÎÐÎØÎ,  ÊÀÊ  ÒÎËÜÊÎ
ÌÎÆÅÒ  ÁÛÒÜ  ÕÎÐÎØÎ Â  ÒÀÊÎÌ  ÃËÓÕÎÌ ËÅÑÍÎÌ ÓÃÎËÊÅ.  íÀÏÐÀÂÎ,  ÃÄÅ  ÊÎÍ×ÀËÑß
ÏÐÎÒÎÊ,  ÑÈÍÅËÀ ÃËÀÄÜ ñÂÅÒËÎÃÎ ÎÇÅÐÀ, À ÇÀ ÇÓÁ×ÀÒÎÉ ÊÀÉÌÎÉ ÏÎÄÍÈÌÀËÈÑÜ ÃÎÐÛ.
÷ÓÄÍÛÉ  ÓÃÎËÎÊ!  è  ÍÅÄÀÐÎÌ ÑÒÀÐÛÉ  òÀÐÀÑ  ÏÐÎÆÈË  ÇÄÅÑÜ  ÖÅËÛÕ  ÑÎÐÎÊ  ËÅÒ.
ãÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ Â  ÃÎÐÎÄÅ ÎÍ  ÍÅ  ÏÐÎÆÈË ÁÛ È  ÏÎËÎÂÈÍÛ,  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ Â  ÃÎÐÎÄÅ ÍÅ
ÊÓÏÈØÜ  ÍÈ  ÇÀ  ÊÀÊÈÅ  ÄÅÍÜÃÈ  ÒÀÊÎÃÎ  ×ÈÑÒÎÃÎ ÂÎÇÄÓÕÀ,  À  ÃËÀÂÍÎÅ -  ÝÒÎÃÎ
ÑÏÎÊÎÉÑÒÂÈß, ÊÎÒÎÐÎÅ ÎÕÂÀÒÛÂÀËÎ ÇÄÅÑÜ. õÎÐÎØÎ ÍÀ ÑÀÉÌÅ!.. âÅÑÅËÎ ÃÎÐÈÒ ßÐÊÈÉ
ÎÃÎÍÅÊ;  ÍÀ×ÈÍÀÅÒ  ÏÐÈÏÅÊÀÒÜ  ÃÎÐß×ÅÅ  ÑÎËÍÖÅ,  ÃËÀÇÀÌ  ÁÎËÜÍÎ  ÑÌÎÒÐÅÒÜ  ÍÀ
ÑÂÅÐÊÀÞÙÓÞ ÄÀËÜ ×ÓÄÍÎÃÎ ÎÇÅÐÀ.  òÀÊ ÑÈÄÅË ÁÛ ÇÄÅÑÜ È,  ÊÀÆÅÒÑß, ÍÅ ÐÀÑÑÒÀËÑß
ÁÛ Ñ ×ÓÄÍÛÌ ËÅÑÍÛÌ ÏÐÈÂÎËÜÅÌ.  ìÛÑËÜ Î ÃÎÐÎÄÅ ÌÅËÜÊÀÅÒ Â ÃÎËÎÂÅ,  ÊÀÊ ÄÓÐÍÎÉ
ÑÎÍ.
     â  ÎÆÈÄÀÍÈÈ ÑÒÀÐÈÊÀ ß ÏÐÈÊÐÅÏÈË ÍÀ ÄËÈÍÍÎÉ ÏÀËÊÅ ÌÅÄÍÛÉ ÏÎÕÎÄÍÛÉ ×ÀÉÍÈÊ
Ñ ÂÎÄÎÉ È ÏÎÂÅÑÈË ÅÃÎ ÍÀÄ ÎÃÍÅÌ.  âÎÄÀ ÓÆÅ ÍÀ×ÈÍÀËÀ ÊÈÏÅÒÜ, À ÑÒÀÐÈÊÀ ÂÑÅ ÍÅ
ÁÛËÎ.
     - êÓÄÀ ÁÛ ÅÌÓ ÄÅÒÜÑß? - ÐÀÇÄÓÌÛÂÀË ß ÂÑËÓÕ. - ñÍÀÑÒÈ ÎÑÌÀÒÐÈÂÀÞÒ ÓÒÐÎÌ,
À ÒÅÏÅÐÜ ÏÎËÄÅÍÜ...  ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÏÎÅÕÀË ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ, ÍÅ ËÎÂÈÒ ËÈ ÊÒÎ ÐÛÁÓ ÁÅÇ
ÑÏÐÎÑÀ... ñÎÁÎËÜÊÎ, ÊÓÄÀ ÄÅÂÀËÑß ÒÂÎÉ ÕÎÇßÈÍ?
     óÌÍÀß ÑÎÁÀÊÀ ÒÎËÜÊÎ ÂÈËßËÀ ÏÓØÈÑÒÛÌ ÕÂÎÑÒÎÌ, ÎÁËÈÇÛÂÀËÀÑÜ È ÍÅÒÅÐÏÅËÈÂÎ
ÂÇÂÈÇÃÈÂÀËÀ.  ïÎ  ÍÀÐÓÆÍÎÑÒÈ  ñÎÁÎËÜÊÎ  ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀË Ê  ÒÈÏÓ  ÒÀÊ  ÍÀÇÛÂÀÅÌÛÕ
"ÏÐÎÌÛÑËÎÂÛÕ" ÑÎÁÀÊ.  íÅÁÎËÜØÎÃÎ ÐÎÑÒÀ,  Ñ  ÎÑÒÐÎÉ ÌÎÐÄÎÉ,  ÑÒÎß×ÈÌÈ ÓØÀÌÈ È
ÇÀÃÍÓÒÛÌ ÂÂÅÐÕ ÕÂÎÑÒÎÌ,  ÎÍ,  ÏÎÆÀËÓÉ, ÍÀÏÎÌÈÍÀË ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÓÞ ÄÂÎÐÍßÃÓ Ñ ÒÎÉ
ÐÀÇÍÈÖÅÉ,  ×ÒÎ ÄÂÎÐÍßÃÀ ÍÅ  ÍÀØËÀ ÁÛ    ËÅÑÓ ÁÅËÊÈ,  ÍÅ ÑÓÌÅËÀ ÁÛ "ÎÁËÀßÒÜ"
ÃËÓÕÀÐß,  ÂÛÑËÅÄÈÒÜ ÎËÅÍß,  -  ÎÄÍÈÌ  ÑËÎÂÎÌ,  ÍÀÑÒÎßÙÀß ÏÐÎÌÛÑËÎÂÀß ÑÎÁÀÊÀ,
ËÓ×ØÈÉ ÄÐÓà  ×ÅËÎÂÅÊÀ.  íÓÆÍÎ  ÂÈÄÅÒÜ ÒÀÊÓÞ  ÑÎÁÀÊÓ ÈÌÅÍÍÎ Â  ËÅÑÓ,  ×ÒÎÁÛ Â
ÏÎËÍÎÉ ÌÅÐÅ ÎÖÅÍÈÒÜ ÂÑÅ ÅÅ ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÀ.
     êÎÃÄÀ ÝÒÎÒ "ËÓ×ØÈÉ ÄÐÓà ×ÅËÎÂÅÊÀ" ÐÀÄÎÑÒÍÎ ÂÇÂÈÇÃÍÓË,  ß ÏÎÍßË,  ×ÒÎ ÎÍ
ÇÀÂÈÄÅË ÕÎÇßÈÍÀ.  äÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ,   ÏÐÎÒÎÊÅ ×ÅÐÍÎÉ ÒÎ×ÊÎÉ ÏÎÊÀÇÀËÀÑÜ ÐÛÁÀ×Üß
ËÎÄÊÀ,  ÎÃÈÁÀÂØÀß ÎÑÒÐÎÂ. ýÒÎ È ÁÛË òÀÐÀÑ... îÍ ÏËÛË, ÑÒÎß ÍÀ ÍÎÃÀÕ, È ËÎÂÊÎ
ÐÀÁÎÒÀË  ÎÄÍÈÌ  ÂÅÑËÎÌ  -   ÍÀÑÒÎßÙÈÅ  ÐÛÁÀÊÈ  ÂÑÅ  ÒÀÊ  ÏËÀÂÀÞÒ  ÍÀ   ÑÂÎÈÕ
ËÎÄÊÀÕ-ÎÄÍÎÄÅÐÅÂÊÀÕ,  ÍÀÇÛÂÀÅÌÛÕ ÍÅ  ÁÅÇ  ÎÑÍÎÂÀÍÈß "ÄÓØÅÃÓÁÊÀÌÈ".  êÎÃÄÀ ÎÍ
ÏÎÄÏËÛË ÁËÈÆÅ, ß ÇÀÌÅÒÈË, Ê ÓÄÈÂËÅÍÈÞ, ÏËÛÂØÅÃÎ ÏÅÐÅÄ ËÎÄÊÎÉ ËÅÁÅÄß.
     - ñÒÓÏÀÉ  ÄÎÌÎÉ,  ÃÓËßÊÀ!  -  ÂÎÐ×ÀË  ÑÒÀÐÈÊ,  ÏÎÄÃÎÍßß ÊÐÀÑÈÂÎ ÏËÛÂØÓÞ
ÏÒÈÖÓ.  -  ñÒÓÏÀÉ,  ÑÒÓÏÀÉ...  âÎÒ ß  ÒÅÁÅ ÄÀÌ -  ÓÏËÛÂÀÒÜ ÁÎà ÇÍÀÅÒ ÊÓÄÀ...
ñÒÓÏÀÉ ÄÎÌÎÉ, ÃÓËßÊÀ!
     ëÅÁÅÄÜ ÊÐÀÑÈÂÎ ÏÎÄÏËÛË Ê ÑÀÉÌÅ,  ÂÛØÅË ÍÀ ÁÅÐÅÃ,  ÂÑÒÐßÕÍÓËÑß È, ÒßÆÅËÎ
ÏÅÐÅÂÀËÈÂÀßÑÜ ÍÀ ÑÂÎÈÕ ÊÐÈÂÛÕ ×ÅÐÍÛÕ ÍÎÃÀÕ, ÍÀÏÐÀÂÈËÑß Ê ÈÇÁÓØÊÅ.


II

     ñÒÀÐÈÊ òÀÐÀÑ ÁÛË ÂÛÑÎÊÎÃÎ ÐÎÑÒÀ,  Ñ ÎÊËÀÄÈÑÒÎÉ ÑÅÄÎÉ ÁÎÐÎÄÎÉ È ÑÒÐÎÃÈÌÈ
ÁÎËÜØÈÌÈ ÑÅÐÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ.  îÍ ÂÑÅ ËÅÒÎ ÕÎÄÈË ÁÎÑÎÉ È ÁÅÇ ØËßÏÛ. çÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÎ,
×ÒÎ  Ó  ÍÅÃÎ ÂÑÅ ÇÓÁÛ ÁÛËÈ ÖÅËÛ È  ÂÎËÎÑÛ ÍÀ  ÃÎËÎÂÅ ÑÎÕÐÀÍÈËÈÑÜ.  çÀÃÎÐÅËÎÅ
ØÈÐÎÊÎÅ ËÈÖÎ ÁÛËÎ ÈÇÁÎÐÎÆÄÅÍÎ ÃËÓÁÎÊÈÌÈ ÌÎÐÙÈÍÀÌÈ. â ÆÀÐÊÎÅ ÂÐÅÌß ÎÍ ÕÎÄÈË Â
ÎÄÍÎÉ ÐÓÁÀÕÅ ÈÇ ÊÐÅÑÒÜßÍÑÊÎÃÎ ÑÈÍÅÃÎ ÕÎËÑÒÀ.
     - çÄÐÀÂÑÒÂÓÉ, òÀÐÀÑ!
     - çÄÐÀÂÑÒÂÓÉ, ÁÀÐÈÍ!
     - îÒÊÓÄÀ ÁÎÃ ÍÅÑÅÒ?
     - à ÂÎÒ ÇÀ ïÐÈÅÌÛØÅÌ ÏËÀÂÀË,  ÇÀ ËÅÁÅÄÅÌ... âÑÅ ÒÓÒ ÂÅÐÒÅËÑß Â ÏÐÎÒÎÊÅ,
À ÏÎÒÎÌ ÂÄÐÓÃ È ÏÐÎÏÀË...  íÓ,  ß ÑÅÉ×ÀÑ ÇÀ ÍÈÌ.  âÛÅÕÀË Â ÎÇÅÐÎ -  ÍÅÒ;  ÏÎ
ÇÀÂÎÄßÌ ÏÐÎÏËÛË - ÍÅÒ; À ÎÍ ÇÀ ÎÑÒÐÎÂÎÌ ÏËÀÂÀÅÒ.
     - îÒÊÓÄÀ ÄÎÑÒÀË-ÒÎ ÅÃÎ, ËÅÁÅÄß?
     - à ÁÎÃ ÏÎÑËÀË,  ÄÀ!..  òÓÒ ÎÕÎÒÍÈÊÈ ÈÇ ÃÎÑÏÎÄ ÍÀÅÇÆÀËÈ;  ÍÓ,  ËÅÁÅÄß Ñ
ËÅÁÅÄÓØÊÎÉ È  ÏÐÈÑÒÐÅËÈËÈ,  À  ÂÎÒ ÝÒÎÒ ÎÑÒÀËÑß.  çÀÁÈËÑß Â  ÊÀÌÛØÈ È ÑÈÄÈÒ.
ëÅÒÀÒÜ-ÒÎ ÍÅ ÓÌÅÅÒ,  ÂÎÒ È ÑÏÐßÒÀËÑß ÐÅÁß×ÜÈÌ ÄÅËÎÌ. ÿ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÑÒÀÂÈË ÑÅÒÈ
ÏÎÄËÅ ÊÀÌÛØÅÉ, ÍÓ È ÏÎÉÌÀË ÅÃÎ. ïÐÎÏÀÄÅÒ ÎÄÈÍ-ÒÎ, ßÑÒÐÅÁÀ ÇÀÅÄßÒ, ÏÎÒÎÌÓ ÊÀÊ
ÑÌÛÑËÓ Â ÅÌ ÅÙÅ ÍÀÑÒÎßÙÅÃÎ ÍÅÒ. ñÈÐÎÒÎÉ ÎÑÒÀËÑß. âÎÒ ß ÅÃÎ ÏÐÈÂÅÇ È ÄÅÐÆÓ. è
ÎÍ ÒÎÆÅ ÏÐÈÂÛÊ...  òÅÏÅÐÜ ÂÎÒ ÑÊÎÐÎ ÌÅÑßÖ ÁÓÄÅÒ,  ÊÀÊ ÆÈÂÅÌ ÂÌÅÑÒÅ. óÒÐÎÌ ÍÀ
ÇÀÐÅ ÏÎÄÍÈÌÅÒÑß,  ÏÎÏËÀÂÀÅÒ Â  ÏÐÎÒÎÊÅ,  ÏÎÊÎÐÌÈÒÑß,  ÏÎÒÎÌ È ÄÎÌÎÉ.  çÍÀÅÒ,
ÊÎÃÄÀ ß ÂÑÒÀÞ,  È ÆÄÅÒ,  ×ÒÎÁÛ ÏÎÊÎÐÌÈËÈ.  óÌÍÀß ÏÒÈÖÀ, ÎÄÍÈÌ ÑËÎÂÎÌ, È ÑÂÎÉ
ÏÎÐßÄÎÊ ÇÍÀÅÒ.
     ñÒÀÐÈÊ ÃÎÂÎÐÈË ÍÅÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎ ËÞÁÎÂÍÎ,  ÊÀÊ Î  ÁËÈÇÊÎÌ ×ÅËÎÂÅÊÅ.  ëÅÁÅÄÜ
ÏÐÈÊÎÂÛËßË Ê ÑÀÌÎÉ ÈÇÁÓØÊÅ È, Î×ÅÂÈÄÍÎ, ÂÛÆÈÄÀË ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎÄÀ×ÊÈ.
     - óËÅÒÈÒ ÎÍ Ó ÒÅÁß, ÄÅÄÓØÊÀ... - ÇÀÌÅÒÈË ß.
     - çÀ×ÅÌ ÅÌÓ ËÅÒÅÒÜ? è ÇÄÅÑÜ ÕÎÐÎØÎ: ÑÛÒ, ÊÐÓÃÎÌ ÂÎÄÀ...
     - à ÇÈÌÎÉ?
     - ïÅÐÅÇÈÌÓÅÒ ÂÌÅÑÒÅ ÑÎ ÌÍÎÉ Â ÈÇÁÓØÊÅ.  ìÅÑÒÀ ÕÂÀÒÈÒ, À ÍÀÌ Ñ ñÎÁÎËÜÊÎÌ
ÂÅÑÅËÅÉ. êÀÊ-ÒÎ ÎÄÈÍ ÎÕÎÒÍÈÊ ÇÀÁÐÅË ÊÎ ÌÍÅ ÍÀ ÑÀÉÌÓ, ÓÂÈÄÀË ËÅÁÅÄß È ÃÎÂÎÐÈÒ
ÂÎÒ ÒÀÊ ÆÅ:  "óËÅÒÈÒ,  ÅÆÅËÈ ÊÐÛËÜß ÍÅ  ÏÎÄÐÅÆÅØÜ".  à  ÊÀÊ ÆÅ ÌÎÆÍÎ ÓÂÅ×ÈÒÜ
ÁÎÆÜÞ ÏÒÈÖÓ?  ïÓÑÒÜ ÆÈÂÅÒ,  ÊÀÊ ÅÉ  ÎÒ  ÃÎÑÏÎÄÀ ÓÊÀÇÀÍÎ...  ÷ÅËÎÂÅÊÓ ÓÊÀÇÀÍÎ
ÎÄÍÎ,  À  ÏÒÈÖÅ  -  ÄÐÓÃÎÅ...  íÎ  ÂÎÇÜÌÓ ß    ÒÎËÊ,  ÇÀ×ÅÌ ÃÎÑÏÎÄÀ ËÅÁÅÄÅÉ
ÇÀÑÒÐÅËÈËÈ. âÅÄÜ È ÅÑÒÜ ÍÅ ÑÒÀÍÓÒ, À ÒÀÊ, ÄËß ÎÇÎÐÑÒÂÀ...
     ëÅÁÅÄÜ ÒÎ×ÍÎ ÏÎÍÈÌÀË ÑËÎÂÀ ÑÒÀÐÈÊÀ È  ÏÎÑÌÀÒÐÈÂÀË ÍÀ ÍÅÃÎ ÑÂÎÈÌÈ ÓÌÍÛÌÈ
ÃËÀÇÀÌÈ.
     - à ÊÀÊ ÎÍ Ñ ñÎÁÎËÜÊÎÌ? - ÑÏÐÎÑÈË ß.
     - ñÏÅÐÂÀ-ÒÎ ÁÎßËÑß,  À  ÏÎÒÎÌ ÏÐÈÂÛÊ.  òÅÏÅÐÜ ËÅÁÅÄÜ-ÒÎ Â  ÄÐÓÃÎÉ ÐÀÇ Ó
ñÎÁÎËÜÊÀ È  ÊÓÑÎÊ ÎÒÍÈÌÀÅÒ.  ïÅÑ ÇÀÂÎÐ×ÈÒ ÍÀ ÍÅÃÎ,  À  ËÅÁÅÄÜ ÅÃÎ -  ÊÐÛËÎÌ.
ñÌÅØÍÎ ÍÀ ÍÈÕ ÑÎ ÑÒÎÐÎÍÛ ÑÌÎÒÐÅÒÜ.  à ÒÎ ÃÓËßÒÜ ÂÌÅÑÒÅ ÎÒÏÐÀÂßÒÑß: ËÅÁÅÄÜ ÏÎ
ÂÎÄÅ, À ñÎÁÎËÜÊÎ - ÏÎ ÁÅÐÅÃÓ. ïÐÎÁÎÂÀË ÏÅÑ ÏËÀÂÀÒÜ ÇÀ ÍÈÌ, ÍÓ, ÄÀ ÐÅÌÅÑËÎ-ÒÎ
ÍÅ ÒÎ:  ×ÓÒÜ ÍÅ ÏÎÒÎÍÓË.  à ÊÀÊ ËÅÁÅÄÜ ÓÏËÛÂÅÒ,  ñÎÁÎËÜÊÎ ÈÙÅÒ ÅÃÎ. ñßÄÅÒ ÍÀ
ÁÅÐÅÆÊÓ È ÂÎÅÒ...  äÅÑÊÀÒÜ,  ÑÊÓ×ÍÎ ÌÍÅ,  ÏÑÓ, ÁÅÇ ÒÅÁß, ÄÐÓà ÑÅÐÄÅØÍÛÉ. òÀÊ
ÂÎÒ È ÆÈÂÅÌ ÂÒÐÎÅÌ.
     ÿ  Î×ÅÍÜ ËÞÁÈË ÑÒÀÐÈÊÀ.  ðÀÑÑÊÀÇÛÂÀË ÓÆ  ÎÍ Î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÎ È  ÇÍÀË ÌÍÎÃÎ.
áÛÂÀÞÒ ÒÀÊÈÅ ÕÎÐÎØÈÅ, ÓÌÍÛÅ ÑÒÀÐÈÊÈ. ìÍÎÃÎ ËÅÒÍÈÕ ÍÎ×ÅÉ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÊÎÐÎÒÀÒÜ
ÍÀ ÑÀÉÌÅ,  È ÊÀÆÄÛÉ ÐÀÇ ÓÇÍÀÅØÜ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÎÂÎÅ. ïÐÅÆÄÅ òÀÐÀÑ ÁÛË ÎÕÎÒÍÈÊÎÌ
È  ÇÍÀË ÌÅÑÒÀ ÊÐÓÃÎÌ ÂÅÐÑÒ ÇÀ  ÏßÒÜÄÅÑßÒ,  ÇÍÀË ÂÑßÊÈÉ ÎÁÛ×ÀÉ ËÅÑÍÎÉ ÏÒÈÖÛ È
ËÅÑÍÎÃÎ ÇÂÅÐß;  À  ÒÅÏÅÐÜ ÍÅ  ÌÎà ÓÕÎÄÈÒÜ ÄÀËÅÊÎ È  ÇÍÀË ÎÄÍÓ ÑÂÎÞ ÐÛÁÓ.  íÀ
ËÎÄÊÅ ÏËÀÂÀÒÜ ËÅÃ×Å,  ×ÅÌ ÕÎÄÈÒÜ Ñ  ÐÓÆÜÅÌ ÏÎ  ËÅÑÓ,  À  ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÏÎ  ÃÎÐÀÌ.
òÅÏÅÐÜ  ÐÓÆÜÅ  ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ Ó  òÀÐÀÑÀ  ÒÎËÜÊÎ ÏÎ  ÑÒÀÐÎÉ ÏÀÌßÒÈ ÄÀ  ÍÀ  ÂÑßÊÈÉ
ÑËÓ×ÀÉ,  ÅÑËÈ ÁÛ ÇÀÁÅÆÀË ÂÎËÊ.  ïÎ ÇÈÌÀÌ ÂÎËÊÈ ÇÀÃËßÄÛÂÀËÈ ÍÀ ÑÀÉÌÓ È  ÄÀÂÍÎ
ÓÆÅ ÒÎ×ÈËÈ ÇÓÁÛ ÍÀ ñÎÁÎËÜÊÀ. òÎËÜÊÎ ñÎÁÎËÜÊÎ ÁÛË ÕÈÒÅÐ È ÍÅ ÄÀÂÀËÑß ÂÎËÊÀÌ.
     ÿ  ÎÑÒÀËÑß ÍÀ ÑÀÉÌÅ ÍÀ ÖÅËÛÉ ÄÅÍÜ.  âÅ×ÅÐÎÌ ÅÇÄÈËÈ ÓÄÈÒÜ ÐÛÁÓ È ÑÒÀÂÈËÈ
ÑÅÒÈ ÍÀ ÍÎ×Ü.  õÎÐÎØÎ ñÂÅÒËÎÅ ÎÇÅÐÎ, È ÍÅÄÀÐÎÌ ÎÍÎ ÍÀÇÂÀÍÎ ñÂÅÒËÛÌ, - ÂÎÄÀ Â
ÍÅÌ  ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÏÐÎÇÐÀ×ÍÀß,  ÒÀÊ  ×ÒÎ ÏËÛÂÅØÜ ÍÀ  ËÎÄÊÅ È  ÂÈÄÈØÜ ÂÑÅ ÄÍÎ ÍÀ
ÃËÓÁÈÍÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑÀÆÅÍ.  âÈÄÍÛ È ÏÅÑÒÐÛÅ ÊÀÌÅØÊÈ,  È ÆÅËÒÛÉ ÐÅ×ÍÎÉ ÏÅÑÎÊ, È
ÂÎÄÎÐÎÑËÈ,  ÂÈÄÍÎ,  ÊÀÊ È ÐÛÁÀ ÕÎÄÈÒ "ÐÓÍÎÌ",  ÒÎ ÅÑÒÜ ÑÒÀÄÎÌ.  òÀÊÈÕ ÃÎÐÍÛÕ
ÎÇÅÐ ÍÀ óÐÀËÅ ÑÎÒÍÈ, È ÂÑÅ ÎÍÈ ÎÒËÈ×ÀÞÒÑß ÍÅÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎÉ ÊÐÀÑÎÒÎÉ. îÒ ÄÐÓÃÈÕ
ñÂÅÒËÎÅ ÎÇÅÐÎ ÎÒËÈ×ÀËÎÑÜ ÒÅÌ, ×ÒÎ ÏÐÈËÅÃÀËÎ Ê ÃÎÐÀÌ ÒÎËÜÊÎ ÎÄÍÎÉ ÑÒÎÐÎÍÎÉ, À
ÄÐÓÃÎÉ ÂÛÕÎÄÈËÎ "  ÑÒÅÏÜ",  ÃÄÅ ÍÀ×ÈÍÀËÀÑÜ ÁËÀÃÎÑËÎÂÅÍÍÀß áÀØÊÈÐÈß.  êÐÓÃÎÌ
ñÂÅÒËÎÃÎ ÎÇÅÐÀ ÐÀÇËÅÃËÈÑÜ ÑÀÌÛÅ ÏÐÈÂÎËÜÍÛÅ ÌÅÑÒÀ,  À ÈÇ ÍÅÃÎ ÂÛÕÎÄÈËÀ ÁÎÉÊÀß
ÃÎÐÍÀß ÐÅÊÀ, ÐÀÇËÈÂÀÂØÀßÑß ÏÎ ÑÒÅÏÈ ÍÀ ÖÅËÓÞ ÒÛÑß×Ó ÂÅÐÑÒ. äËÈÍÎÉ ÎÇÅÐÎ ÁÛËÎ
ÄÎ ÄÂÀÄÖÀÒÈ ÂÅÐÑÒ,  ÄÀ  ØÈÐÈÍÓ ÎÊÎËÎ ÄÅÂßÒÈ.  ãËÓÁÈÍÀ ÄÎÑÒÈÃÀËÀ  ÍÅÊÎÒÎÐÛÕ
ÌÅÑÒÀÕ ÑÀÆÅÍ ÏßÒÍÀÄÖÀÒÈ...  îÑÎÁÅÍÍÓÞ ÊÐÀÑÎÒÓ ÏÐÈÄÀÂÀËÀ ÅÌÓ  ÃÐÓÏÏÀ ËÅÑÈÑÒÛÕ
ÎÑÒÐÎÂÎÂ.  îÄÈÍ ÒÀÊÎÉ ÎÑÒÐÎÂÎÊ ÎÒÄÀËÈËÑß ÍÀ ÑÀÌÓÞ ÑÅÐÅÄÈÍÓ ÎÇÅÐÀ È ÍÀÇÛÂÀËÑß
ãÎËÎÄÀÅÌ,  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ, ÏÎÏÀ ÍÀ ÍÅÃÎ Â ÄÓÐÍÓÞ ÏÎÃÎÄÓ, ÐÛÁÀÊÈ ÍÅ ÐÀÇ ÃÎËÎÄÀËÈ
ÏÎ ÍÅÑÊÎËÜÊÓ ÄÍÅÉ.
     òÀÐÀÑ ÆÈË ÍÀ ñÂÅÒËÎÌ ÓÆÅ ÑÎÐÎÊ ËÅÒ. êÎÃÄÀ-ÒÎ Ó ÍÅÃÎ ÁÛËÈ È ÑÂÎß ÑÅÌÜß È
ÄÎÌ,  À  ÒÅÏÅÐÜ ÎÍ ÆÈË ÁÎÁÛËÅÌ.  äÅÒÈ ÏÅÐÅÌÅÐËÈ,  ÆÅÍÀ ÒÎÆÅ ÓÌÅÐËÀ,  È òÀÐÀÑ
ÁÅÇÂÛÕÎÄÍÎ ÎÑÒÀÂÀËÑß ÍÀ ñÂÅÒËÎÌ ÏÎ ÖÅËÛÌ ÃÎÄÀÌ.
     - íÅ ÑÊÓ×ÍÎ ÒÅÁÅ,  ÄÅÄÓØÊÀ? - ÑÏÐÎÑÈË ß, ÊÎÃÄÀ ÌÛ ÂÎÇÂÐÀÙÀËÈÑÜ Ñ ÐÛÁÍÎÉ
ËÎÂËÈ. - æÓÒÊÎ ÎÄÈÍÎÊÎÌÓ-ÒÎ Â ËÅÑÓ...
     - îÄÍÎÌÓ?  òÎÆÅ È ÑÊÀÆÅÒ ÁÀÐÈÍ...  ÿ ÒÓÒ ÊÍßÇÜ ÊÍßÇÅÌ ÆÈÂÓ.  âÑÅ Ó ÌÅÍß
ÅÑÒÜ...  è ÏÒÈÖÀ ÂÑßÊÀß, È ÐÛÁÀ, È ÒÐÀÂÀ. êÎÍÅ×ÍÎ, ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÎÍÈ ÍÅ ÓÌÅÞÒ, ÄÀ
ß-ÒÎ ÏÎÍÈÌÀÞ ÂÑÅ.  ñÅÐÄÖÅ ÐÀÄÓÅÒÑß Â ÄÐÓÃÎÉ ÐÀÇ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ÁÎÆÜÞ ÒÂÀÐÜ...
ó  ÂÑßÊÎÉ ÑÂÎÉ ÏÎÐßÄÎÊ È ÑÂÎÉ ÓÌ.  òÛ ÄÓÌÀÅØÜ,  ÇÐß ÐÛÁÊÀ ÏËÀÂÀÅÒ Â ÂÎÄÅ ÈËÈ
ÏÒÈÖÀ ÏÎ ËÅÑÓ ËÅÒÀÅÒ?  íÅÒ,  Ó ÍÈÕ ÇÀÁÎÒÛ ÍÅ ÌÅÍÜØÅ ÍÀØÅÃÎ... ýÂÎÍ, ÏÎÃËßÄÈ,
ËÅÁÅÄÜ-ÒÎ ÄÎÆÈÄÀÅÒÑß ÍÀÑ Ñ ñÎÁÎËÜÊÎÌ. àÕ, ÏÐÎÊÓÐÀÒ!..
     ñÒÀÐÈÊ ÓÆÀÑÍÎ ÁÛË  ÄÎÂÎËÅÍ ÑÂÎÈÌ ïÐÈÅÌÛØÅÌ,  È  ÂÑÅ  ÐÀÇÃÎÂÎÐÛ Â  ÊÎÍÖÅ
ÊÎÍÖÎÂ ÑÂÎÄÈËÈÑÜ ÍÀ ÍÅÃÎ.
     - ãÎÐÄÀß,  ÍÀÑÒÎßÙÀß ÖÀÐÑÊÀß ÏÒÈÖÀ,  - ÎÁúßÑÍÈË ÎÍ. - ïÎÌÀÍÈ ÅÃÎ ÊÎÐÌÎÌ
ÄÀ ÍÅ ÄÀÉ,    ÄÐÓÃÎÉ ÐÀÇ È ÍÅ ÏÎÉÄÅÒ.  ñÂÎÉ ÊÀÐÀÊÒÅÐ ÒÎÆÅ ÈÌÅÅÒ,  ÄÀÐÎÌ ×ÒÎ
ÏÒÈÖÀ...  ñ ñÎÁÎËÜÊÎÌ ÒÎÆÅ ÑÅÁß Î×ÅÍÜ ÃÎÐÄÎ ÄÅÐÆÈÒ. ÷ÓÒÜ ×ÒÎ, ÑÅÉ×ÀÑ ÊÐÛËÎÌ,
À  ÒÎ  È  ÍÎÑÎÌ ÄÎËÁÀÍÅÒ.  èÇÂÅÑÒÍÎ,  ÏÅÑ Â  ÄÐÓÃÎÉ ÐÀÇ ÑÎÇÎÐÍÈ×ÀÒÜ ÇÀÕÎ×ÅÒ,
ÇÓÁÀÌÈ ÍÎÐÎÂÈÒ ÇÀ  ÕÂÎÑÒ ÏÎÉÌÀÒÜ,  À  ËÅÁÅÄÜ ÅÃÎ  ÏÎ  ÌÎÐÄÅ...  ýÒÎ  ÒÎÆÅ ÍÅ
ÈÃÐÓØÊÀ, ×ÒÎÁÛ ÇÀ ÕÂÎÑÒ ÕÂÀÒÀÒÜ.
     ÿ ÏÅÐÅÍÎ×ÅÂÀË È ÓÒÐÎÌ ÍÀ ÄÐÓÃÎÉ ÄÅÍÜ ÑÎÁÐÀËÑß ÓÕÎÄÈÒÜ.
     - óÆÎ ÏÎ  ÎÑÅÍÈ ÏÐÈÕÎÄÈ,  -  ÃÎÂÎÐÈÒ ÑÒÀÐÈÊ ÍÀ ÏÐÎÙÀÍÜÅ.  -  òÎÃÄÀ ÐÛÁÓ
ËÓ×ÈÒÜ ÁÓÄÅÌ Ñ ÎÑÒÐÎÃÎÉ... íÓ, È ÐßÁ×ÈÊΠÏÎÑÒÐÅËßÅÌ. îÑÅÍÍÈÉ ÐßÁ×ÈÊ ÆÈÐÍÛÉ.
     - õÎÐÎØÎ, ÄÅÄÓØÊÀ, ÏÐÈÅÄÓ ÊÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ.
     êÎÃÄÀ ß ÎÒÕÎÄÈË, ÑÒÀÐÈÊ ÌÅÍß ÂÅÐÍÓË:
     - ïÎÑÌÎÒÐÈ-ÊÀ, ÁÀÐÈÍ, ÊÀÊ ËÅÁÅÄÜ-ÒÎ ÐÀÇÛÃÐÀËÑß Ñ ñÎÁÎËÜÊÎÌ...
     äÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ, ÑÒÎÈËÎ ÏÎËÞÁÎÂÀÒÜÑß ÎÐÈÃÈÍÀËÜÍÎÉ ÊÀÐÒÈÍÎÉ. ëÅÁÅÄÜ ÑÒÎßË,
ÐÀÑÊÐÛ ÊÐÛËÜß,  À  ñÎÁÎËÜÊÎ Ñ  ÂÈÇÃÎÌ È  ËÀÅÌ ÍÀÏÀÄÀË ÍÀ ÍÅÃÎ.  óÌÍÀß ÏÒÈÖÀ
ÂÛÒßÃÈÂÀËÀ ØÅÞ È ØÈÏÅËÀ ÍÀ ÑÎÁÀÊÓ, ÊÀÊ ÝÒÎ ÄÅËÀÞÒ ÃÓÑÈ. ñÒÀÐÛÉ òÀÐÀÑ ÎÒ ÄÓØÈ
ÑÌÅßËÑß ÍÀÄ ÝÒÎÉ ÑÖÅÍÎÉ, ÊÀÊ ÐÅÁÅÍÎÊ.


III

     â  ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÐÀÇ  ß  ÏÎÏÀË ÍÀ  ñÂÅÒËÎÅ ÎÇÅÐÎ ÓÆÅ ÏÎÇÄÍÅÉ ÎÑÅÍÜÞ,  ÊÎÃÄÀ
ÂÛÏÀË ÏÅÐÂÛÉ ÑÍÅÃ.  ëÅÑ È ÒÅÏÅÐÜ ÁÛË ÕÎÐÎØ. êÎÅ-ÃÄÅ ÍÀ ÁÅÐÅÇÀÕ ÅÙÅ ÎÑÒÀÂÀËÑß
ÆÅËÒÛÉ ËÈÑÒ.  åËÜ È ÑÎÑÍÛ ÊÀÇÀËÈÑÜ ÇÅËÅÍÅÅ,  ×ÅÌ ËÅÒÎÌ.  ñÓÕÀß ÎÑÅÍÍßß ÒÐÀÂÀ
ÂÛÃËßÄÛÂÀËÀ ÈÇ-ÏÎÄ ÑÍÅÃÀ ÆÅËÒÎÉ ÙÅÒÊÎÉ.  ìÅÐÒÂÀß ÒÈØÈÍÀ ÖÀÐÈËÀ ÊÐÓÃÎÌ, ÒÎ×ÍÎ
ÏÐÈÐÎÄÀ,  ÓÒÎÌËÅÍÍÀß ËÅÒÍÅÉ ÊÈÏÓ×ÅÉ ÐÀÁÎÒÎÉ,  ÒÅÏÅÐÜ ÎÒÄÛÕÀËÀ. ñÂÅÒËÎÅ ÎÇÅÐÎ
ÊÀÇÀËÎÑÜ ÁÎËÜØÅ,  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ  ÍÅ  ÑÒÀËÎ  ÏÐÈÁÐÅÆÍÎÉ ÇÅËÅÍÈ.  ïÐÎÇÐÀ×ÍÀß ÂÎÄÀ
ÏÎÒÅÌÍÅËÀ, È Â ÁÅÐÅÃ Ñ ØÓÌÎÌ ÁÈËÀ ÒßÆÅËÀß ÎÑÅÍÍßß ÂÎËÍÀ...
     èÇÁÓØÊÀ òÀÐÀÑÀ ÑÒÎßËÀ ÍÀ ÒÎÌ ÆÅ ÌÅÑÒÅ,  ÍÎ ÊÀÇÀËÀÑÜ ÂÛØÅ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÍÅ
ÑÒÀËÎ ÎÊÐÓÆÀÂØÅÉ ÅÅ  ÂÛÑÎÊÎÉ ÒÐÀÂÛ.  íÀÂÑÒÐÅ×Ó ÌÍÅ ÂÛÑÊÎ×ÈË ÒÎÒ ÆÅ ñÎÁÎËÜÊÎ.
òÅÏÅÐÜ ÎÍ ÓÇÍÀË ÌÅÍß È  ËÀÑÊÎÂÎ ÇÀÂÈËßË ÕÂÎÑÒÎÌ ÅÙÅ ÈÇÄÀËÈ.  òÀÐÀÑ ÁÛË ÄÎÌÀ.
îÍ ×ÈÍÈË ÍÅÂÎÄ ÄËß ÇÈÌÍÅÃÎ ËÎÂÀ.
     - çÄÐÀÂÑÒÂÓÉ, ÑÒÀÐÈÍÀ!..
     - çÄÐÀÂÑÒÂÓÉ, ÁÀÐÈÍ!
     - íÓ, ÊÀÊ ÏÎÆÈÂÀÅØÜ?
     - äÀ ÍÈ×ÅÃÎ...  ïÎ ÎÑÅÍÈ-ÒÎ,  Ê ÏÅÐÂÎÌÓ ÑÍÅÃÓ, ÏÐÈÕÂÎÐÍÓË ÌÀËÎÑÒÜ. íÎÃÈ
ÁÎËÅËÈ... ê ÍÅÏÎÃÎÄÅ Ó ÌÅÍß ÇÀÂÑÅÃÄÀ ÒÀÊ ÁÛÂÀÅÒ.
     ñÒÀÐÈÊ  ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÈÌÅË  ÓÒÎÌËÅÍÍÛÉ ÂÈÄ.  îÍ  ÊÀÇÀËÑß  ÒÅÏÅÐÜ  ÒÀÊÈÌ
ÄÐßÕËÛÌ È  ÆÀËÊÈÌ.  âÏÐÎ×ÅÌ,  ÝÒÎ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈËÎ,  ÊÀÊ ÎÊÀÇÀËÎÑÜ,  ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÎÒ
ÁÎËÅÇÍÈ. çÀ ×ÀÅÌ ÌÛ ÐÀÇÃÎÂÎÐÈËÈÑÜ, È ÑÒÀÐÈÊ ÐÀÑÑÊÀÇÀË ÑÂÎÅ ÃÎÐÅ.
     - ïÎÌÍÈØÜ, ÁÀÐÈÍ, ËÅÁÅÄß-ÒÎ?
     - ïÐÈÅÌÛØÀ?
     - îÍ  ÑÀÌÛÉ...  àÕ,  ÕÎÐÎØÀ ÁÛËÀ ÏÒÈÖÀ!..  à  ÂÎÒ ÌÛ ÎÏßÒÜ Ñ  ñÎÁÎËÜÊÎÌ
ÎÑÒÀËÈÑÜ ÎÄÍÈ... äÀ, ÍÅ ÑÒÀËÎ ïÐÈÅÌÛØÀ.
     - óÁÈËÈ ÎÕÎÒÍÈÊÈ?
     - íÅÒ,  ÑÀÌ ÓØÅË...  âÎÒ ÊÀÊ ÌÍÅ ÎÁÈÄÍÎ ÝÒÎ, ÁÀÐÈÍ!.. óÆ ß ËÈ, ÊÀÆÅÒÑß,
ÍÅ ÓÕÀÆÈÂÀË ÇÀ ÍÈÌ, ß ËÈ ÍÅ ÂÎÄÈËÑß!.. èÇ ÐÓÊ ÊÎÐÌÈË... îÍ ÊÎ ÌÍÅ È ÍÀ ÃÎËÎÑ
ØÅË.  ïËÀÂÀÅÒ ÎÍ ÏÎ ÎÇÅÐÓ,  - ß ÅÃÎ ÊËÈÊÍÓ, ÎÍ È ÏÎÄÏËÛÂÀÅÒ. ó×ÅÍÀß ÏÒÈÖÀ. è
ÂÅÄÜ ÑÎÂÑÅÌ ÏÐÈÂÛÊËÀ...  ÄÀ!..  óÆ Â ÇÀÌÎÐÎÇÊÈ ÃÐÅÕ ÂÛØÅË. íÀ ÏÅÐÅËÅÒÅ ÑÒÀÄÎ
ËÅÁÅÄÅÉ ÑÏÓÑÒÈËÎÑÜ ÍÀ ñÂÅÒËÎÅ ÎÇÅÐÎ.  íÓ,  ÎÒÄÛÕÀÞÒ,  ÊÎÐÌßÒÑß, ÏËÀÂÀÞÒ, À ß
ËÞÁÓÞÑÜ. ïÓÑÒÜ ÁÎÆÜß ÏÒÈÖÀ Ñ ÑÈËÎÉ ÑÎÁÅÐÅÒÑß: ÍÅ ÁËÈÇÊÎÅ ÌÅÑÒÎ ËÅÒÅÒÜ... íÓ,
À  ÒÓÒ È  ÂÛØÅË ÃÐÅÕ.  ìÎÉ-ÒÎ  ïÐÈÅÌÛØ ÑÍÀ×ÀËÀ ÑÒÎÐÎÍÈËÑß ÎÒ ÄÐÓÃÈÕ ËÅÁÅÄÅÉ:
ÏÎÄÏËÛÂÅÒ Ê ÍÈÌ,  È ÍÀÇÀÄ.  òÅ ÃÎÃÎ×ÓÒ ÏÎ-ÑÂÎÅÌÓ,  ÇÎÂÓÒ ÅÃÎ,  À ÎÍ ÄÎÌÎÉ...
äÅÑÊÀÒÜ,  Ó  ÌÅÍß ÑÂÎÉ ÄÎÌ ÅÑÒÜ.  òÀÊ ÄÍß ÒÐÈ ÝÒÎ Ó ÍÈÕ ÁÛËÎ.  âÑÅ,  ÇÍÀ×ÈÒ,
ÏÅÐÅÃÎÂÀÐÈÂÀÞÒÑß ÏÎ-ÑÂÎÅÌÓ,  ÏÎ-ÏÒÈ×ÜÅÌÓ.  íÓ,  À ÏÎÒÎÌ,  ÂÈÆÓ,  ÌÎÉ ïÐÈÅÌÛØ
ÇÀÒÎÑÊÎÂÀË...  âÎÒ  ÂÑÅ  ÐÀÂÍÎ ÊÀÊ  ×ÅËÎÂÅÊ ÒÎÑÊÓÅÒ.  âÛÉÄÅÒ ÝÒÎ  ÍÀ  ÁÅÐÅÃ,
ÂÑÒÀÍÅÒ ÍÀ ÎÄÍÓ ÍÎÃÓ È ÍÀ×ÍÅÒ ÊÐÈ×ÀÒÜ. äÀ ÂÅÄÜ ÊÀÊ ÆÀËÎÁÍÎ ÊÐÈ×ÈÒ... íÀ ÌÅÍß
ÒÎÑÊÓ ÍÀÃÎÍÈÒ,  À ñÎÁÎËÜÊÎ,  ÄÓÐÀÊ,  ÂÎËÊÎÌ ÂÎÅÒ.  èÇÂÅÑÒÍÎ,  ÂÎËÜÍÀß ÏÒÈÖÀ,
ÊÐÎÂÜ-ÒÎ ÑÊÀÇÀËÀÑÜ...
     ñÒÀÐÈÊ ÇÀÌÎË×ÀË È ÒßÆÅËÎ ÂÇÄÎÕÍÓË.
     - íÓ, È ×ÒÎ ÆÅ, ÄÅÄÓØÊÀ?
     - àÕ,  È ÍÅ ÑÏÐÀØÈÂÀÉ...  çÀÏÅÐ ß ÅÃÎ Â ÈÇÁÓØÊÓ ÍÀ ÖÅËÛÉ ÄÅÍÜ, ÒÀÊ ÎÍ È
ÒÓÒ ÄÎÍßË.  ñÒÀÍÅÒ ÍÀ ÎÄÍÓ ÍÎÃÓ Ó ÑÀÌÎÉ ÄÂÅÐÈ È ÑÒÎÈÒ, ÏÎÊÀ ÍÅ ÑÃÎÍÈØÜ ÅÃÎ Ñ
ÌÅÑÒÀ. òÎËÜÊÎ ÂÎÒ ÍÅ ÑÊÀÆÅÒ ×ÅËÎÂÅ×ÜÈÌ ßÇÛÊÎÌ: "ïÓÑÒÈ, ÄÅÄÓØÊÈ, Ê ÒÎÂÀÐÈÙÀÌ.
îÍÈ-ÒÎ Â ÒÅÏËÓÞ ÑÒÎÐÎÍÓ ÏÎËÅÒßÒ,  À ×ÒÎ ß Ñ ÂÀÌÈ ÒÓÒ ÁÓÄÓ ÇÈÌÎÉ ÄÅËÀÒÜ?" àÕ,
ÒÛ, ÄÓÌÀÞ, ÇÀÄÀ×À! ïÓÑÒÈÒÜ - ÓËÅÒÈÒ ÇÀ ÑÒÀÄÎÌ È ÏÐÎÏÀÄÅÒ...
     - ïÎ×ÅÌÓ ÏÐÎÏÀÄÅÒ?
     - à ÊÀÊ ÆÅ?..  òÅ-ÒÎ ÍÀ ÂÎËÜÍÎÉ ÂÎËÅ ÂÛÐÎÑËÈ. èÕ, ÌÎËÎÄÛÅ ÊÎÒÎÐÛÅ, ÎÒÅÖ
Ñ ÌÀÒÅÐÜÞ ËÅÒÀÒÜ ÂÛÓ×ÈËÈ.  âÅÄÜ ÒÛ ÄÓÌÀÅØÜ, ÊÀÊ Ó ÍÈÕ? ïÎÄÐÀÑÒÓÒ ËÅÁÅÄßÒÀ, -
ÎÒÅÖ  Ñ  ÌÀÒÅÐÜÞ ÂÛÂÅÄÓÒ ÈÕ  ÑÏÅÐÂÀ ÍÀ  ÂÎÄÓ,  À  ÏÎÒÎÌ ÍÀ×ÍÓÒ Ó×ÈÒÜ ËÅÒÀÒÜ.
èÑÏÎÄÂÎËÜ Ó×ÀÒ:  ÂÑÅ ÄÀËÜØÅ ÄÀ ÄÀËÜØÅ.  ñÂÎÈÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ ß ÂÈÄÅË,  ÊÀÊ ÌÎËÎÄÛÕ
ÎÁÓ×ÀÞÒ Ê ÏÅÐÅËÅÒÓ. ñÍÀ×ÀËÀ ÎÑÎÁÍßÊÎÌ Ó×ÀÒ, ÏÎÒÎÌ ÍÅÁÎËÜØÈÌÈ ÑÒÀßÌÈ, À ÏÎÒÎÌ
ÓÆÅ ÑÃÐÓÄßÒÑß Â ÎÄÍÎ ÁÎËÜØÎÅ ÑÒÀÄÎ. ïÎÕÎÆÅ ÍÀ ÒÎ, ÊÀÊ ÑÎËÄÀÒ ÌÓØÒÐÓÞÒ... íÓ,
À ÌÎÉ-ÒÎ ïÐÈÅÌÛØ ÎÄÈÍ ÂÛÐÎÑ È,  ÏÎ×ÈÒÀÉ, ÍÈÊÓÄÀ ÍÅ ËÅÒÀË. ïÎÏËÀÂÀÅÒ ÏÎ ÎÇÅÐÓ
- ÒÎËÜÊÎ È ÂÑÅÃÎ ÐÅÌÅÑËÀ.  ãÄÅ ÆÅ ÅÌÓ ÏÅÐÅËÅÒÅÒÜ?  âÛÁÜÅÒÑß ÈÇ ÑÈË, ÎÒÑÒÀÍÅÒ
ÎÒ ÑÒÀÄÀ È ÏÐÎÏÀÄÅÒ... íÅÏÐÈÂÛ×ÅÍ Ê ÄÀËÜÍÅÌÓ ËÅÒÓ.
     ñÒÀÐÈÊ ÎÏßÒÜ ÇÀÌÎË×ÀË.
     - à ÏÐÈØËÎÑÜ ÂÛÏÓÑÒÈÒÜ,  -  Ñ ÃÐÓÑÒÜÞ ÇÀÃÎÂÎÐÈË ÎÍ. - âÑÅ ÐÀÂÍÎ, ÄÓÌÀÞ,
ÅÆÅËÈ ÓÄÅÐÆÓ ÅÃÎ ÍÀ ÇÈÌÓ, ÇÀÒÎÑÊÓÅÒ È ÑÕÈÐÅÅÒ. óÆ ÏÒÈÖÀ ÒÀÊÀß ÎÑÎÁÅÍÍÀß. íÓ,
È  ÂÛÏÓÑÒÈË.  ïÐÈÑÒÀË ÌÎÉ ïÐÈÅÌÛØ Ê ÑÒÀÄÓ,  ÏÎÏËÀÂÀË Ñ ÍÈÌ ÄÅÍÜ,  À Ê ÂÅ×ÅÐÓ
ÎÏßÒÜ ÄÎÌÎÉ.  òÀÊ ÄÂÀ ÄÍß ÏÐÈÏËÛÂÀË.  òÎÆÅ,  ÕÎÒÜ È ÏÒÈÖÀ,  À ÒßÆÅËÎ Ñ ÑÂÎÈÌ
ÄÎÌÎÌ ÐÀÑÑÒÀÂÀÒÜÑß.  ýÒÎ ÎÍ ÏÐÎÙÀÒÜÑß ÏËÀÂÀË,  ÁÀÐÈÍ...  â  ÏÎÑËÅÄÍÈÉ-ÒÎ ÐÀÇ
ÎÒÏËÛË ÎÒ ÁÅÐÅÃÀ ÝÒÀÊ ÑÀÆÅÍ ÍÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ,  ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß È ÊÀÊ,  ÁÐÀÒÅÖ ÒÛ ÌÎÉ,
ÊÐÈÊÍÅÒ ÏÎ-ÑÂÎÅÌÓ.  äÅÑÊÀÒÜ:  "ñÏÀÑÈÁÎ ÇÀ ÕËÅÁ,  ÇÀ ÑÎËÜ!.."  òÎËÜÊÎ ß ÅÃÎ È
ÂÈÄÅË.  îÑÒÀËÈÑÜ ÌÛ  ÎÏßÒÜ Ñ  ñÎÁÎËÜÊÎÌ ÎÄÍÈ.  ïÅÐÂÎÅ-ÒÎ ÂÐÅÌß ÑÈËÜÍÎ ÌÛ ÎÁÀ
ÒÎÑÊÎÂÀËÈ.  ñÏÐÎØÓ ÅÃÎ:  "ñÎÁÎËÜÊÎ,  À  ÃÄÅ ÍÀØ ïÐÈÅÌÛØ?"  à ñÎÁÎËÜÊÎ ÑÅÉ×ÀÑ
ÂÛÒÜ...  çÍÀ×ÈÒ,  ÆÀËÅÅÒ. è ÑÅÉ×ÀÑ ÍÀ ÁÅÐÅÃ, È ÑÅÉ×ÀÑ ÈÑÊÀÒÜ ÄÐÓÃÀ ÌÈËÎÃÎ...
ìÍÅ  ÏÎ  ÍÎ×ÀÌ ÂÑÅ ÃÐÅÇÈËÎÑÜ,  ×ÒÎ ïÐÈÅÌÛØ-ÒÎ  ÒÓÒ ÂÎÒ ÏÎËÎÙÅÒÑß Ó  ÁÅÐÅÃÀ È
ÊÐÛËÛØÊÀÌÈ ÕËÎÏÀÅÒ. âÛÉÄÓ - ÍÈÊÎÃÎ ÍÅÒ...
     âÎÒ ÊÀÊÎÅ ÄÅËÎ ÂÛØËÎ, ÁÀÐÈÍ.
äÌÈÒÐÈÉ íÀÐÊÈÑÎÂÈ× ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. ñÅÐÀß ØÅÉÊÀ

     ---------------------------------------------------------------------
     êÍÈÃÀ: ä.í.ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. èÇÁÐÀÍÍÛÅ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß ÄËß ÄÅÒÅÉ
     ãÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÅ èÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ äÅÒÑÊÎÉ ëÈÒÅÐÀÒÓÐÛ, ìÎÑÊÂÀ, 1962
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 ÀÏÐÅËß 2002 ÃÎÄÀ
     ---------------------------------------------------------------------


I

     ïÅÐÂÛÉ ÎÑÅÍÍÈÉ ÕÎËÎÄ,  ÎÒ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÏÎÆÅËÒÅËÀ ÒÐÀÂÀ,  ÏÐÈÂÅË ÂÑÅÕ ÏÒÈÖ Â
ÁÎËÜØÓÞ ÒÐÅÂÎÃÓ.  âÑÅ ÍÀ×ÀËÈ ÃÎÒÎÂÈÒÜÑß Â  ÄÀËÅÊÈÉ ÏÓÒÜ,  È  ÂÑÅ ÈÌÅËÈ ÒÀÊÎÉ
ÑÅÐÜÅÇÍÛÉ,  ÎÇÀÁÎ×ÅÍÍÛÉ ÂÈÄ. äÀ, ÍÅËÅÃÊÎ ÏÅÐÅËÅÒÅÒÜ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ Â ÍÅÑÊÎËÜÊÎ
ÒÛÑß× ÂÅÐÑÒ... ñÊÎËÜÊÎ ÁÅÄÍÛÕ ÏÒÈÖ ÄÎÐÎÃÎÉ ÂÛÁÜÞÒÑß ÈÇ ÑÈË, ÑÊÎËÜÊÎ ÏÎÃÈÁÍÓÒ
ÎÒ ÐÀÇÍÛÕ ÑËÓ×ÀÉÍÎÑÒÅÉ, - ÂÎÎÁÙÅ ÁÛËÎ Î ×ÅÌ ÑÅÐÜÅÇÍÎ ÏÎÄÓÌÀÒÜ.
     ñÅÐÜÅÇÍÀß ÁÎËÜØÀß ÏÒÈÖÀ, ÊÀÊ ËÅÁÅÄÈ, ÃÓÑÈ È ÓÒÊÈ, ÑÎÁÈÐÀËÈÑÜ Â ÄÎÐÎÃÓ Ñ
ÂÀÆÍÛÌ ÂÈÄÎÌ,  ÑÎÇÍÀÂÀß ÂÑÞ  ÒÐÓÄÍÎÑÒÜ ÏÐÅÄÑÒÎßÙÅÃÎ ÏÎÄÂÈÃÀ;  À  ÁÎËÅÅ  ÂÑÅÕ
ØÓÌÅËÈ,  ÑÓÅÒÈËÈÑÜ  È  ÕËÎÏÎÒÀËÈ  ÌÀËÅÍÜÊÈÅ ÏÒÈ×ÊÈ,  ÊÀÊ  ÊÓËÈ×ÊÈ-ÏÅÑÎ×ÍÈÊÈ,
ÊÓËÈ×ÊÈ-ÏËÀÂÓÍ×ÈÊÈ,  ×ÅÐÍÎÇÎÁÈÊÈ,  ×ÅÐÍÛØÈ,  ÇÓÉÊÈ. îÍÈ ÄÀÂÍÎ ÓÆÅ ÑÎÁÈÐÀËÈÑÜ
ÑÒÀÉÊÀÌÈ È  ÏÅÐÅÍÎÑÈËÈÑÜ Ñ  ÎÄÍÎÃÎ ÁÅÐÅÃÀ ÍÀ  ÄÐÓÃÎÉ ÏÎ ÎÒÌÅËßÌ È  ÁÎËÎÒÀÌ Ñ
ÒÀÊÎÉ ÁÛÑÒÐÎÒÎÉ,  ÒÎ×ÍÎ ÊÒÎ  ÁÐÎÑÈË ÃÎÐÑÒÜ ÃÎÐÎÕÓ.  ó  ÌÀËÅÍÜÊÈÕ ÏÒÈ×ÅÊ ÁÛËÀ
ÒÀÊÀß ÁÎËÜØÀß ÐÀÁÎÒÀ...
     ëÅÑ  ÑÒÎßË ÒÅÌÍÛÉ È  ÌÎË×ÀËÈÂÛÉ,  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÃËÀÂÍÛÅ ÏÅÂÖÛ ÓËÅÒÅËÈ,  ÍÅ
ÄÎÆÈÄÀßÑÜ ÕÎËÎÄÀ.
     - è ÊÓÄÀ ÝÒÀ ÌÅËÎ×Ü ÒÎÐÎÏÈÒÑß!  -  ÂÎÐ×ÀË ÑÒÀÐÛÉ ñÅËÅÇÅÍÜ,  ÍÅ ËÞÁÈÂØÈÉ
ÑÅÁß ÁÅÑÏÎÊÎÈÒÜ.  -  â  ÑÂÎÅ ÂÐÅÌß ÂÑÅ  ÓËÅÒÈÌ...  íÅ  ÏÎÍÈÌÀÞ,  Î  ×ÅÌ  ÒÓÒ
ÁÅÑÏÎÊÎÈÒÜÑß.
     - òÛ  ÂÑÅÃÄÀ ÁÛË ËÅÍÒßÅÌ,  ÏÎÝÒÎÌÓ ÒÅÁÅ È  ÍÅÏÐÈßÒÍÎ ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ  ×ÓÆÈÅ
ÕËÎÏÎÒÛ, - ÎÁúßÑÍÈËÀ ÅÃÎ ÆÅÍÀ, ÑÒÀÐÀß óÒÊÀ.
     - ÿ ÁÛË ËÅÍÒßÅÌ? òÛ ÏÐÎÑÒÎ ÍÅÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÀ ÊÎ ÌÍÅ, È ÁÎËÜØÅ ÍÈ×ÅÃÎ. ìÎÆÅÒ
ÁÛÒÜ,  ß ÏÎÁÎËÜØÅ ÂÑÅÕ ÇÀÁÎ×ÓÑÜ,  À ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÏÎÊÀÇÛÂÀÞ ÂÈÄÀ. òÎËÊÓ ÎÒ ÝÒÎÃÎ
ÍÅÌÍÎÃÎ,  ÅÑËÈ ÁÓÄÓ ÁÅÃÀÒÜ Ñ ÓÒÐÀ ÄÎ ÍÎ×È ÏÎ ÁÅÐÅÃÓ, ÊÐÈ×ÀÒÜ, ÌÅØÀÒÜ ÄÐÓÃÈÌ,
ÍÀÄÎÅÄÀÒÜ ÂÑÅÌ.
     óÒÊÀ  ÂÎÎÁÙÅ  ÁÛËÀ  ÍÅ  ÑÎÂÑÅÌ  ÄÎÂÎËÜÍÀ  ÑÂÎÈÌ  ÑÓÏÐÓÃÎÌ,   À   ÒÅÏÅÐÜ
ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÜÍÎ ÐÀÑÑÅÐÄÈËÀÑÜ:
     - òÛ ÏÎÑÌÎÒÐÈ ÍÀ ÄÐÓÃÈÕ-ÒÎ, ËÅÍÒßÉ! âÎÍ ÍÀØÈ ÑÎÑÅÄÈ, ÃÓÑÈ ÈËÈ ËÅÁÅÄÈ, -
ËÞÁÎ ÍÀ  ÍÈÕ  ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ.  æÈÂÓÒ ÄÓØÀ   ÄÓØÓ...  íÅÁÎÑÜ ËÅÁÅÄÜ ÈËÈ  ÃÓÑÜ ÍÅ
ÁÐÎÑÈÒ ÑÂÎÅÃÎ ÃÍÅÇÄÀ È ÂÑÅÃÄÀ ÂÏÅÐÅÄÈ ÂÛÂÎÄÊÀ.  äÀ,  ÄÀ... à ÒÅÁÅ ÄÎ ÄÅÒÅÉ È
ÄÅËÀ ÍÅÒ. òÎËÜÊÎ È ÄÓÌÀÅØÜ Î ÑÅÁÅ, ×ÒÎÁÛ ÍÀÁÈÒÜ ÇÎÁ. ëÅÍÒßÉ, ÎÄÍÈÌ ÑËÎÂÎÌ...
ñÌÎÒÐÅÒÜ-ÒÎ ÍÀ ÒÅÁß ÄÀÆÅ ÏÐÎÒÈÂÍÎ!
     - íÅ  ÂÎÐ×È,  ÑÒÀÐÓÕÀ!..  âÅÄÜ ß  ÍÈ×ÅÃÎ ÍÎ  ÃÎÂÎÐÞ,  ×ÒÎ Ó  ÒÅÁß ÒÀÊÎÉ
ÍÅÏÐÈßÒÍÛÉ ÕÀÐÀÊÒÅÐ.  ó  ÂÑßÊÎÃÎ ÅÑÒÜ ÑÂÎÈ ÍÅÄÎÑÒÀÒÊÈ...  ÿ ÍÅ ÂÈÍÎÂÀÒ,  ×ÒÎ
ÃÓÑÜ - ÃËÓÏÀß ÏÒÈÖÀ È ÏÎÝÒÎÌÓ ÍßÍ×ÈÒÑß ÑÎ ÑÂÎÈÌ ÂÛÂÎÄÊÎÌ. âÎÎÁÙÅ ÌÎÅ ÏÐÀÂÈËÎ
- ÍÅ ÂÌÅØÈÂÀÒÜÑß Â ×ÓÆÈÅ ÄÅËÀ. çÀ×ÅÌ? ïÓÑÒÜ ÂÑßÊÈÉ ÆÈÂÅÒ ÏÎ-ÑÂÎÅÌÓ.
     ñÅËÅÇÅÍÜ ËÞÁÈË  ÑÅÐÜÅÇÍÛÅ ÐÀÑÑÓÆÄÅÍÈß,  ÏÐÈ×ÅÌ ÎÊÀÇÛÂÀËÎÑÜ ÊÀÊ-ÒÎ  ÒÀÊ,
×ÒÎ ÈÌÅÍÍÎ ÎÍ,  ñÅËÅÇÅÍÜ, ÂÑÅÃÄÀ ÏÐÀÂ, ÂÑÅÃÄÀ ÓÌÅÍ È ÂÑÅÃÄÀ ËÓ×ØÅ ÂÑÅÕ. óÒÊÀ
ÄÀÂÍÎ  Ê  ÝÒÎÌÓ  ÏÐÈÂÛÊËÀ,  À  ÑÅÉ×ÀÑ  ÂÎËÍÎÂÀËÀÑÜ ÏÎ  ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÎÑÎÁÅÍÍÎÌÓ
ÑËÓ×ÀÞ.
     - êÀÊÎÉ ÒÛ ÎÒÅÖ?  - ÍÀÊÈÍÓËÀÑÜ ÎÍÀ ÍÀ ÌÓÆÀ. - îÒÖÛ ÇÀÁÎÒßÒÑß Î ÄÅÒßÕ, À
ÒÅÁÅ - ÕÎÒÜ ÒÐÀÂÀ ÍÅ ÐÀÑÒÈ!..
     - òÛ ÝÒÎ Î  ñÅÐÎÉ øÅÉÊÅ ÃÎÂÎÐÈØÜ?  ÷ÒÎ ÆÅ ß ÌÎÃÓ ÏÎÄÅËÀÒÜ,  ÅÑËÈ ÎÍÀ ÍÅ
ÌÎÆÅÒ ËÅÒÀÒÜ? ÿ ÍÅ ÂÈÍÎÂÀÒ...
     ñÅÐÎÉ øÅÉÊÎÉ ÎÍÈ ÍÀÇÛÂÀËÈ ÑÂÎÞ ÊÀËÅÊÓ-ÄÎ×Ü,  Ó ÊÎÒÎÐÎÉ ÁÛËÎ ÏÅÐÅËÎÌËÅÍÎ
ÊÐÛËÎ ÅÙÅ ÂÅÑÍÎÉ,  ÊÎÃÄÀ ÏÎÄÊÐÀËÀÑÜ Ê ÂÛÂÎÄÊÓ ëÈÑÀ È ÑÕÂÀÒÈËÀ ÓÒÅÍÊÀ. ñÒÀÐÀß
óÒÊÀ ÑÌÅËÎ ÁÐÎÑÈËÀÑÜ ÍÀ  ÂÐÀÃÀ È  ÎÒÁÈËÀ ÓÒÅÍÊÀ;  ÍÎ ÎÄÍÎ ÊÐÛËÛØÊÎ ÎÊÀÇÀËÎÑÜ
ÑËÎÌÀÍÍÛÌ.
     - äÀÆÅ È  ÏÎÄÓÌÀÒÜ ÑÒÐÀØÍÎ,  ÊÀÊ ÌÛ  ÏÎÊÈÍÅÌ ÇÄÅÑÜ ñÅÐÓÞ øÅÉÊÓ ÎÄÍÓ,  -
ÏÎÂÒÎÐßËÀ óÒÊÀ ÑÎ ÑËÅÇÀÌÈ.  -  âÑÅ ÓËÅÒßÒ, À ÎÍÀ ÎÑÒÀÍÅÒÑß ÎÄÍÀ-ÎÄÈÍÅØÅÍÜÊÀ.
äÀ,  ÑÎÂÑÅÌ ÎÄÍÀ...  ìÛ ÓËÅÒÈÌ ÍÀ ÞÃ,   ÒÅÏËÎ, À ÎÍÀ, ÁÅÄÍßÆÊÀ, ÇÄÅÑÜ ÁÓÄÅÒ
ÌÅÐÇÍÓÒÜ...  âÅÄÜ ÎÍÀ ÍÀØÀ ÄÎ×Ü,  È ÊÀÊ ß ÅÅ ËÞÁËÞ, ÌÎÞ ñÅÐÓÞ øÅÉÊÓ! çÍÀÅØÜ,
ÑÒÀÐÈÊ, ÎÑÒÀÍÓÑÜ-ÊÀ ß Ñ ÍÅÉ ÇÈÌÎÂÀÒÜ ÇÄÅÑÜ ÂÌÅÑÒÅ...
     - à ÄÐÓÃÈÅ ÄÅÒÈ?
     - òÅ ÇÄÎÐÎÂÛ, ÎÁÎÉÄÓÒÑß È ÁÅÇ ÌÅÍß.
     ñÅËÅÇÅÍÜ ÂÑÅÃÄÀ ÑÒÀÐÀËÑß ÇÀÌßÒÜ ÐÀÇÃÎÂÎÐ,  ÊÎÃÄÀ ÐÅ×Ü ÇÀÕÎÄÈËÀ Î  ñÅÐÎÉ
øÅÉÊÅ.  êÎÍÅ×ÍÎ,  ÎÍ ÒÎÆÅ ËÞÁÈË ÅÅ, ÍÎ ÇÀ×ÅÌ ÆÅ ÍÀÏÐÀÑÍÎ ÒÐÅÂÎÆÈÒÜ ÑÅÁß? íÓ,
ÎÑÒÀÍÅÒÑß,  ÍÓ,  ÇÀÌÅÐÇÍÅÒ, - ÆÀËÜ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, À ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÄÅËÀÅØÜ.
íÀÊÎÍÅÖ,  ÍÓÆÍÎ ÏÎÄÓÌÀÒÜ È  Î  ÄÐÓÃÈÕ ÄÅÒßÕ.  æÅÍÀ ÂÅ×ÍÎ ÂÎËÍÓÅÒÑß,  À ÍÓÆÍÎ
ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ  ÂÅÙÈ ÑÅÐÜÅÇÍÎ.  ñÅËÅÇÅÍÜ ÏÐÎ ÑÅÁß ÆÀËÅË ÆÅÍÓ,  ÍÎ  ÍÅ ÏÎÍÈÌÀË Â
ÏÎËÍÎÉ ÌÅÐÅ  ÅÅ  ÌÀÒÅÐÈÍÑÊÎÃÎ ÃÎÐß.  óÆ  ËÓ×ØÅ ÁÛËÎ ÁÛ,  ÅÑËÈ ÁÛ  ÒÎÃÄÀ ëÈÑÀ
ÑÎÂÑÅÌ ÑúÅËÀ ñÅÐÓÞ øÅÉÊÓ, - ÂÅÄÜ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÎÍÀ ÄÎËÆÍÀ ÏÎÃÈÁÍÓÒÜ ÇÈÌÎÉ.


II

     ñÒÀÐÀß  óÒÊÀ  ÂÂÈÄÓ  ÁËÈÇÈÂØÅÉÑß ÐÀÇËÓÊÈ ÎÒÍÎÑÈËÀÑÜ Ê  ÄÎ×ÅÐÈ-ÊÀËÅÊÅ  Ñ
ÓÄÂÎÅÍÍÎÉ ÍÅÆÍÎÑÒÜÞ. áÅÄÍßÆÊÀ ÅÙÅ ÍÅ ÇÍÀËÀ, ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÐÀÇËÓÊÀ È ÎÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÎ,
È  ÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ  ÑÁÎÐÛ ÄÐÓÃÈÕ Â  ÄÎÐÎÃÓ Ñ  ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÎÌ ÍÎÂÈ×ÊÀ.  ïÐÀÂÄÀ,  ÅÉ
ÈÍÎÃÄÀ ÄÅËÀËÎÑÜ ÇÀÂÈÄÍÎ,  ×ÒÎ  ÅÅ  ÁÐÀÒÜß È  ÑÅÑÒÐÛ ÒÀÊ  ÂÅÑÅËÎ ÑÎÁÈÐÀÞÒÑß Ê
ÎÒËÅÒÓ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÁÓÄÓÒ ÎÏßÒÜ ÃÄÅ-ÒÎ ÒÀÌ, ÄÀËÅÊÎ-ÄÀËÅÊÎ, ÃÄÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ ÇÈÌÛ.
     - âÅÄÜ ÂÛ ÂÅÑÍÎÉ ÂÅÐÍÅÒÅÑÜ? - ÑÏÐÀØÈÂÀËÀ ñÅÐÀß øÅÉÊÀ Ó ÌÀÒÅÐÈ.
     - äÀ, ÄÀ, ÂÅÐÍÅÌÑß, ÌÎß ÄÎÐÎÃÀß... è ÎÏßÒÜ ÁÓÄÅÌ ÆÈÒÜ ÂÑÅ ÂÌÅÑÒÅ.
     äËß  ÓÒÅØÅÍÈß ÍÀ×ÈÍÀÂØÅÉ ÇÀÄÓÌÛÂÀÒÜÑß ñÅÐÎÉ  øÅÉÊÈ  ÌÀÒÜ  ÐÀÑÑÊÀÇÀËÀ ÅÉ
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÒÀÊÈÕ ÆÅ  ÑËÓ×ÀÅÂ,  ÊÎÃÄÀ ÓÒÊÈ ÎÑÒÀÂÀËÈÑÜ ÍÀ ÇÈÌÓ.  îÍÀ ÁÛËÀ ËÈ×ÍÎ
ÇÍÀÊÎÌÀ Ñ ÄÂÓÌß ÒÀÊÈÌÈ ÏÀÐÀÌÈ.
     - êÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ,  ÌÈËÀß,  ÏÐÎÁÜÅØÜÑß, - ÓÑÏÎÊÀÈÂÀËÀ ÑÒÀÐÀß óÒÊÀ. - ñÍÀ×ÀËÀ
ÏÎÑÊÓ×ÀÅØÜ,  À ÏÎÒÎÌ ÏÐÈÂÛÊÍÅØÜ. åÑËÈ ÁÛ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÒÅÁß ÏÅÐÅÍÅÑÒÈ ÍÀ ÒÅÏËÛÉ
ÊËÞ×,  ×ÒÎ È  ÇÈÌÎÉ ÍÅ  ÇÀÌÅÐÇÀÅÒ,  -  ÑÎÂÑÅÌ ÁÛËÎ ÁÛ  ÕÎÐÎØÎ.  ýÒÎ ÍÅÄÀËÅÊÎ
ÎÒÑÞÄÀ...  âÏÐÎ×ÅÌ, ×ÒÎ ÆÅ È ÃÎÂÎÐÈÒÜ-ÒÎ ÏÎÏÓÑÒÓ, ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÍÀÌ ÍÅ ÏÅÐÅÍÅÑÒÈ
ÒÅÁß ÒÓÄÀ!
     - ÿ ÁÓÄÓ ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÄÓÌÀÒÜ Î ÂÀÑ...  -  ÏÎÂÒÎÐßËÀ ÁÅÄÍÀß ñÅÐÀß øÅÉÊÀ.  -
âÑÅ ÁÓÄÓ ÄÓÌÀÒÜ:  ÃÄÅ ÂÛ,  ×ÒÎ ÂÛ ÄÅËÀÅÒÅ, ÂÅÑÅËÎ ËÈ ÂÀÌ? âÑÅ ÐÀÂÍÎ È ÁÓÄÅÒ,
ÒÎ×ÍÎ È ß Ñ ÂÀÌÈ ÂÌÅÑÒÅ.
     ñÒÀÐÎÉ  óÒÊÅ  ÍÓÆÍÎ  ÁÛËÎ  ÑÎÁÐÀÒÜ ÂÑÅ  ÑÈËÛ,  ×ÒÎÁÛ  ÍÅ  ÂÛÄÀÒÜ ÑÂÎÅÃÎ
ÎÒ×ÀßÍÈß.  îÍÀ ÑÒÀÐÀËÀÑÜ ÊÀÇÀÒÜÑß ÂÅÑÅËÎÉ È ÏËÀÊÀËÀ ÏÎÒÈÕÎÍÜÊÓ ÎÒÎ ÂÑÅÕ. àÕ,
ÊÀÊ ÅÉ  ÁÛËÎ ÆÀËÜ ÌÈËÎÉ,  ÁÅÄÍÅÍÜÊÎÉ ñÅÐÎÉ øÅÉÊÈ...  äÐÓÃÈÕ ÄÅÒÅÉ ÎÍÀ ÒÅÏÅÐÜ
ÏÎ×ÒÈ ÍÅ ÇÀÌÅ×ÀËÀ È ÍÅ ÎÁÐÀÙÀËÀ ÍÀ ÍÈÕ ÂÍÈÌÀÍÈß, È ÅÉ ÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÄÀÆÅ
ÑÎÂÑÅÌ ÈÕ ÍÅ ËÞÁÈÒ.
     à ÊÀÊ ÁÛÑÒÐÎ ËÅÒÅËÎ ÂÐÅÌß...  áÛË ÓÆÅ ÖÅËÛÉ ÐßÄ ÕÎËÎÄÍÛÕ ÓÒÐÅÍÍÈÊÎÂ,  À
ÎÒ ÈÍÅß ÏÎÆÅËÒÅËÈ ÁÅÐÅÇÊÈ È ÏÎÊÐÀÑÍÅËÈ ÎÑÈÍÛ.  âÎÄÀ  ÐÅÊÅ ÏÎÒÅÌÍÅËÀ, È ÑÀÌÀ
ÐÅÊÀ ÊÀÇÀËÀÑÜ ÁÎËÜØÅ,  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÁÅÐÅÃÀ ÎÃÎËÅËÈ, - ÁÅÐÅÃÎÂÀß ÏÎÐÎÑËÜ ÁÛÑÒÐÎ
ÒÅÐßËÀ ËÈÑÒÂÓ. õÎËÎÄÍÛÉ ÎÑÅÍÍÈÉ ÂÅÒÅÐ ÎÁÐÛÂÀË ÇÀÑÛÕÀÂØÈÅ ËÈÑÒÜß È ÓÍÎÑÈË ÈÕ.
íÅÁÎ ×ÀÑÒÎ ÏÎÊÐÛÂÀËÎÑÜ ÒßÆÅËÛÌÈ ÎÑÅÍÍÈÌÈ ÎÁËÀÊÀÌÈ,  ÐÎÍßÂØÈÌÈ ÌÅËÊÈÉ ÎÑÅÍÍÈÉ
ÄÎÆÄÜ.  âÎÎÁÙÅ ÕÎÐÎØÅÃÎ ÁÛËÎ  ÌÀËÎ,  È  ÊÎÒÎÐÛÉ ÄÅÍÜ  ÓÆÅ  ÍÅÑËÈÑÜ ÌÈÌÎ ÑÒÀÈ
ÏÅÐÅËÅÒÍÎÉ ÏÒÈÖÛ...  ïÅÐÂÛÌÈ ÒÐÎÍÓËÈÑÜ ÁÎËÎÒÍÛÅ ÏÒÈÖÛ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÁÎËÎÒÀ ÓÆÅ
ÍÀ×ÈÍÀËÈ ÇÀÌÅÐÇÀÒÜ. äÎËÜØÅ ÂÑÅÕ ÎÑÒÀÂÀËÈÑÜ ÂÎÄÎÏËÀÂÀÞÙÈÅ. ñÅÐÓÞ øÅÉÊÓ ÁÎËÜØÅ
ÂÑÅÕ ÎÃÎÐ×ÀË ÏÅÐÅËÅÒ ÆÓÐÀÂËÅÉ,  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÍÈ ÒÀÊ ÆÀËÎÁÍÎ ÊÓÐËÛÊÀËÈ,  ÒÎ×ÍÎ
ÇÂÀËÈ ÅÅ Ñ ÑÎÁÎÉ. ó ÍÅÅ ÅÙÅ Â ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ ÑÆÀËÎÑÜ ÑÅÐÄÖÅ ÎÒ ÊÀÊÎÃÎ-ÒÎ ÒÀÉÍÎÃÎ
ÏÐÅÄ×ÓÂÑÒÂÈß,  È  ÎÍÀ ÄÎËÃÎ ÏÐÎÂÎÆÀËÀ ÃËÀÇÀÌÈ ÓÍÎÑÈÂØÓÞÑß Â  ÍÅÁÅ ÆÓÐÀÂËÈÍÓÞ
ÑÒÀÞ.
     "êÀÊ ÈÌ, ÄÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ, ÕÎÐÎØÎ", - ÄÓÌÀËÀ ñÅÐÀß øÅÉÊÀ.
     ëÅÁÅÄÈ, ÃÓÑÈ È ÓÒÊÈ ÒÎÆÅ ÍÀ×ÈÍÀËÈ ÃÎÒÎÂÈÒÜÑß Ê ÎÒËÅÒÓ. îÒÄÅËÜÍÛÅ ÃÍÅÇÄÀ
ÑÎÅÄÈÍßËÈÑÜ Â  ÁÎËÜØÈÅ ÑÒÀÈ.  ñÒÀÐÛÅ È  ÁÛÂÀËÛÅ ÏÒÈÖÛ Ó×ÈËÈ ÌÎËÎÄÛÕ.  êÀÆÄÎÅ
ÓÒÐÎ ÝÒÀ ÌÎËÎÄÅÆÜ Ñ  ÂÅÑÅËÛÌ ÊÐÈÊÎÌ ÄÅËÀËÀ ÁÎËÜØÈÅ ÏÐÎÃÓËÊÈ,  ×ÒÎÁÛ ÓÊÐÅÏÈÒÜ
ÊÐÛËÜß ÄËß ÄÀËÅÊÎÃÎ ÏÅÐÅËÅÒÀ. óÌÍÛÅ ÂÎÆÀÊÈ ÑÍÀ×ÀËÀ ÎÁÓ×ÀËÈ ÎÒÄÅËÜÍÛÅ ÏÀÐÒÈÈ,
À ÏÎÒÎÌ ÂÑÅÕ ÂÌÅÑÒÅ.  ñÊÎËÜÊÎ ÁÛËÎ ÊÐÈÊÀ, ÌÎËÎÄÎÃÎ ÂÅÑÅËÜß È ÐÀÄÎÑÒÈ... îÄÍÀ
ñÅÐÀß øÅÉÊÀ ÍÅ  ÌÎÃËÀ ÏÐÈÍÈÌÀÒÜ Ó×ÀÑÒÈß Â  ÝÒÈÕ  ÏÐÎÃÓËÊÀÕ È  ËÞÁÎÂÀËÀÑÜ ÈÌÈ
ÒÎËÜÊÎ ÈÇÄÀËÈ.  ÷ÒÎ ÄÅËÀÒÜ,  ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÌÈÐÈÒÜÑß ÑÎ ÑÂÎÅÉ ÑÓÄÜÁÎÉ. çÀÒÎ ÊÀÊ
ÎÍÀ ÏËÀÂÀËÀ, ÊÀÊ ÍÛÐßËÀ! âÎÄÀ ÄËß ÍÅÅ ÑÎÑÒÀÂËßËÀ ÂÑÅ.
     - íÓÆÍÎ ÎÒÏÐÀÂËßÒÜÑß...  ÏÎÐÀ!  -  ÃÎÂÎÐÈËÈ ÑÒÀÐÈÊÈ ÂÎÆÀÊÈ.  -  ÷ÒÎ ÍÀÌ
ÇÄÅÑÜ ÆÄÀÒÜ?
     à  ÂÐÅÌß ËÅÒÅËÎ,  ÁÛÑÒÐÎ ËÅÒÅËÎ...  íÀÑÒÓÏÈË È  ÐÎÊÎÂÎÉ ÄÅÍÜ.  âÑß ÑÒÀß
ÑÁÈËÀÑÜ Â ÎÄÍÓ ÆÈÂÓÞ ÊÓ×Ó ÍÀ ÐÅÊÅ. ýÒÎ ÁÛËÎ ÐÀÍÍÈÌ ÎÑÅÍÍÈÌ ÓÒÐÎÌ, ÊÎÃÄÀ ÂÎÄÀ
ÅÙÅ ÁÛËÀ ÏÎÊÐÛÒÀ ÃÓÑÒÛÌ ÒÓÌÀÍÎÌ. óÒÈÍÛÉ ÊÎÑßÊ ÑÁÈËÑß ÈÇ ÒÐÅÕÑÎÒ ØÒÓÊ. ñËÛØÍÎ
ÁÛËÎ ÒÎËÜÊÎ ÊÐßÊÀÍÜÅ ÃËÀÂÍÛÕ ÂÎÆÀÊÎÂ.  ñÒÀÐÀß óÒÊÀ ÍÅ ÑÏÀËÀ ÂÑÞ ÍÎ×Ü,  - ÝÒÎ
ÁÛËÀ ÏÎÑËÅÄÍßß ÍÎ×Ü, ÊÎÒÎÐÓÞ ÎÍÀ ÏÐÎÂÎÄÈËÀ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ñÅÐÎÉ øÅÉÊÎÉ.
     - òÛ  ÄÅÐÆÈÑÜ ÂÎÍ  ÎÊÎËÎ ÒÎÃÎ  ÁÅÐÅÃÀ,  ÃÄÅ    ÐÅÊÓ ÑÁÅÃÀÅÒ ÊËÞ×ÈÊ,  -
ÑÎÂÅÒÎÂÀËÀ ÎÍÀ. - òÀÌ ÂÎÄÀ ÍÅ ÇÀÌÅÐÇÍÅÒ ÖÅËÓÞ ÇÈÌÓ...
     ñÅÐÀß øÅÉÊÀ ÄÅÐÆÀËÀÑÜ Â ÑÒÎÐÎÍÅ ÎÒ ÊÎÑßÊÀ,  ÊÀÊ ×ÓÆÀß...  äÀ,  ÂÑÅ ÁÛËÈ
ÒÀÊ ÇÀÍßÒÛ ÎÁÙÈÌ ÎÒËÅÒÎÌ,  ×ÒÎ ÍÀ  ÍÅÅ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÎÁÐÀÙÀË ÂÍÈÌÀÍÈß.  ó  ÑÒÀÐÎÉ
óÒÊÈ ÈÇÁÎËÅËÎÑÜ ÂÑÅ ÑÅÐÄÖÅ,  ÃËßÄß ÍÀ ÁÅÄÍÓÞ ñÅÐÓÞ øÅÉÊÓ.  íÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÎÍÀ
ÐÅØÀËÀ ÏÐÎ ÑÅÁß,  ×ÒÎ ÎÑÒÀÍÅÒÑß; ÍÎ ÊÀÊ ÎÑÒÀÍÅØÜÑß, ÊÎÃÄÀ ÅÑÒÜ ÄÐÓÃÈÅ ÄÅÒÈ È
ÍÓÆÍÎ ËÅÒÅÒÜ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÊÎÑßÊÎÌ?..
     - íÓ,  ÒÐÎÃÀÉ!  -  ÃÐÎÌÊÎ ÑÊÎÌÀÍÄÎÂÀË ÃËÀÂÍÛÉ ÂÎÆÀÊ,  È  ÑÒÀß ÏÎÄÍßËÀÑÜ
ÐÀÇÎÌ ÂÂÅÐÕ.
     ñÅÐÀß øÅÉÊÀ ÎÑÒÀËÀÑÜ ÍÀ  ÐÅÊÅ ÎÄÍÀ È  ÄÎËÃÎ ÏÐÎÂÎÆÀËÀ ÃËÀÇÀÌÈ ÓËÅÒÀÂØÈÉ
ÊÎÑßÊ. ñÍÀ×ÀËÀ ÂÑÅ ËÅÒÅËÈ ÎÄÍÎÉ ÆÈÂÎÉ ÊÓ×ÅÉ, À ÏÎÒÎÌ ÂÛÒßÍÓËÈÑÜ Â ÏÐÀÂÈËÜÍÛÉ
ÒÐÅÓÃÎËÜÍÈÊ È ÑÊÐÛËÈÑÜ.
     "íÅÓÆÅËÈ ß  ÑÎÂÑÅÌ ÎÄÍÀ?  -  ÄÓÌÀËÀ ñÅÐÀß øÅÉÊÀ,  ÇÀËÈÂÀßÑÜ ÑËÅÇÀÌÈ.  -
ëÓ×ØÅ ÁÛ ÁÛËÎ, ÅÑËÈ ÁÛ ÒÎÃÄÀ ëÈÑÀ ÌÅÍß ÑúÅËÀ..."


III

     ðÅÊÀ,  ÍÀ  ÊÎÒÎÐÎÉ  ÎÑÒÀËÀÑÜ  ñÅÐÀß  øÅÉÊÀ,  ÂÅÑÅËÎ  ÊÀÒÈËÀÑÜ Â  ÃÎÐÀÕ,
ÏÎÊÐÛÒÛÕ ÃÓÑÒÛÌ ËÅÑÎÌ.  ìÅÑÒÎ ÁÛËÎ ÃËÓÕÎÅ, È ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÆÈËÜß ÊÐÓÃÎÌ. ïÎ ÓÒÐÀÌ
ÂÎÄÀ Ó ÁÅÐÅÃΠÍÀ×ÈÍÀËÀ ÇÀÌÅÐÇÀÒÜ, À ÄÍÅÌ ÒÎÍÊÈÉ, ÊÀÊ ÑÒÅÊËÎ, ËÅÄ ÒÀßË.
     "íÅÓÆÅËÈ ÂÑß ÐÅÊÀ ÇÀÌÅÐÇÍÅÒ?" - ÄÓÌÀËÀ ñÅÐÀß øÅÉÊÀ Ñ ÓÆÀÑÎÌ.
     ñÊÓ×ÍÎ ÅÉ  ÁÛËÎ ÎÄÍÎÉ,  È  ÎÍÀ ÂÑÅ ÄÓÌÀËÀ ÏÐÎ ÑÂÎÈÕ ÓËÅÒÅÂØÈÕ ÁÐÀÒÜÅ È
ÑÅÑÒÅÐ.  ãÄÅ-ÒÎ ÎÍÈ ÑÅÉ×ÀÑ? áËÀÃÎÏÎËÓ×ÍÎ ËÈ ÄÎËÅÒÅËÈ? âÑÏÎÌÈÍÀÞÒ ËÈ ÏÐÎ ÍÅÅ?
âÐÅÌÅÍÈ ÁÛËÎ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ,  ×ÒÎÁÛ ÏÎÄÓÌÀÒÜ ÎÁÎ ÂÑÅÌ. óÇÍÀËÀ ÎÍÀ È ÎÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÎ.
ðÅÊÀ  ÁÛËÀ  ÏÓÑÒÀ,  È  ÆÈÇÍÜ  ÑÎÕÐÀÍßËÀÑÜ ÒÎËÜÊÎ Â  ËÅÑÓ,  ÃÄÅ  ÏÎÑÂÈÑÒÛÂÀËÈ
ÐßÁ×ÈÊÈ,  ÏÐÛÃÀËÈ ÁÅËÊÈ È ÇÀÉÖÛ.  ðÀÇ ÑÎ ÑÊÓÊÈ ñÅÐÀß øÅÉÊÀ ÇÀÁÐÀËÀÑÜ Â ËÅÑ È
ÑÒÐÀØÍÎ ÏÅÐÅÏÓÃÀËÀÑÜ, ÊÎÃÄÀ ÈÇ-ÏÎÄ ÊÓÑÒÀ ÊÓÁÀÐÅÌ ÂÛËÅÒÅË çÀßÖ.
     - àÕ,  ÊÀÊ  ÒÛ  ÌÅÍß  ÍÀÏÓÃÀËÀ,  ÃËÓÏÀß!  -  ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË  çÀßÖ,  ÍÅÌÍÎÃÎ
ÓÑÏÎÊÎÈÂØÈÑÜ.  -  äÓØÀ  ÏßÒÊÈ ÓØËÀ...  è ÇÀ×ÅÌ ÒÛ ÒÎË×ÅØÜÑß ÇÄÅÑÜ? âÅÄÜ ÂÑÅ
ÓÒÊÈ ÄÀÂÍÎ ÓËÅÒÅËÈ...
     - ÿ  ÍÅ  ÌÎÃÓ ËÅÒÀÒÜ:  ëÈÑÀ ÌÍÅ ÊÐÛËÛØÊÎ ÏÅÐÅÊÓÑÈËÀ,  ÊÎÃÄÀ ß  ÅÙÅ ÁÛËÀ
ÑÎÂÑÅÌ ÌÀËÅÍÜÊÎÉ...
     - óÆ ÝÒÀ ÌÍÅ ëÈÑÀ!..  íÅÒ ÕÓÆÅ ÇÂÅÐß. îÍÀ È ÄÎ ÌÅÍß ÄÀÂÍÎ ÄÎÁÈÐÀÅÒÑß...
òÛ ÁÅÐÅÃÈÑÜ ÅÅ, ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÊÎÃÄÀ ÐÅÊÀ ÏÎÊÐÎÅÒÑß ËÜÄÎÌ. êÀÊ ÐÀÇ ÑÖÀÏÀÅÒ...
     îÍÈ ÏÎÇÍÀÊÎÌÈËÈÑÜ.  çÀßÖ ÁÛË ÒÀÊÎÉ ÆÅ ÁÅÇÇÀÙÈÒÍÛÉ, ÊÀÊ È ñÅÐÀß øÅÉÊÀ, È
ÑÏÀÑÀË ÑÂÎÞ ÆÈÇÍÜ ÏÎÑÒÎßÍÍÛÌ ÁÅÃÑÒÂÎÌ.
     - åÑËÈ ÁÛ ÌÍÅ ÊÐÛËÜß,  ÊÀÊ ÏÒÈÖÅ, ÒÀÊ ß ÁÛ, ÊÀÆÅÒÑß, ÍÈÊÎÃÎ ÍÀ ÑÂÅÒÅ ÍÅ
ÁÎßËÑß!.. ó ÒÅÁß ÂÎÒ ÕÎÒÜ È ÊÐÛËÜÅ ÍÅÒ, ÒÀÊ ÇÀÒÎ ÒÛ ÏËÀÂÀÒÜ ÓÌÅÅØÜ, À ÍÅ ÒÎ
ÂÎÇÜÌÅØÜ È ÍÛÐÍÅØÜ Â ÂÎÄÓ,  - ÃÎÂÎÐÈË ÎÍ. - à ß ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ÄÐÎÆÓ ÑÎ ÑÒÐÀÕÓ...
ó ÌÅÍß -  ÊÐÓÃÎÌ ÂÐÀÃÈ.  ëÅÒÎÌ ÅÙÅ ÌÎÆÍÎ ÑÏÐßÒÀÒÜÑß ÊÓÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ, À ÇÈÌÎÉ ÂÑÅ
ÂÈÄÍÎ.
     ñÊÎÐÎ ÂÛÏÀË È ÏÅÐÂÛÉ ÑÍÅÃ,  À ÐÅÊÀ ÂÑÅ ÅÙÅ ÍÅ ÏÎÄÄÀÂÀËÀÑÜ ÕÎËÎÄÓ.  âÑÅ,
×ÒÎ ÇÀÌÅÐÇÀËÎ ÏÎ ÍÎ×ÀÌ, ÂÎÄÀ ÐÀÇÁÈÂÀËÀ. áÎÐÜÁÀ ØËÀ ÍÅ ÍÀ ÆÈÂÎÒ, À ÍÀ ÑÌÅÐÒÜ.
âÑÅÃÎ ÎÏÀÑÍÅÅ ÁÛËÈ ßÑÍÛÅ,  ÇÂÅÇÄÍÛÅ ÍÎ×È,  ÊÎÃÄÀ ÂÑÅ ÇÀÒÈÕÀËÎ È  ÍÀ  ÐÅÊÅ ÍÅ
ÁÛËÎ ÂÎËÍ.  ðÅÊÀ ÒÎ×ÍÎ ÇÀÑÛÏÀËÀ,  È  ÕÎËÎÄ ÑÒÀÐÀËÑß ÑÊÎÂÀÒÜ ÅÅ ËÜÄÎÌ ÑÎÍÍÓÞ.
òÀÊ È  ÑËÓ×ÈËÎÑÜ.  áÛËÀ ÒÈÕÀß-ÒÈÕÀß ÇÂÅÇÄÍÀß ÍÎ×Ü.  òÈÕÎ ÑÒÎßË ÒÅÌÍÛÉ ËÅÑ ÍÀ
ÁÅÐÅÃÓ, ÒÎ×ÍÎ ÑÒÐÀÆÀ ÈÇ ÂÅËÈÊÀÍÎÂ. ãÎÐÛ ÊÀÇÀËÈÑÜ ÂÛØÅ, ÊÀÊ ÝÒÎ ÁÛÂÀÅÒ ÍÎ×ÜÞ.
âÛÑÎÊÈÉ ÌÅÑßÖ ÎÁËÈÂÀË ÂÑÅ ÑÂÎÈÌ ÒÐÅÏÅÒÍÛÌ ÈÑÊÐÈÂØÈÌÑß ÑÂÅÒÎÌ. áÓÐËÈÂØÀß ÄÍÅÌ
ÃÎÐÍÀß ÐÅÊÀ ÏÐÈÑÌÈÐÅËÀ,  È  Ê  ÍÅÉ ÒÈÕÎ-ÒÈÕÎ ÏÎÄÊÐÀËÑß ÕÎËÎÄ,  ÊÐÅÏÊÎ-ÊÐÅÏÊÎ
ÎÁÍßË ÃÎÐÄÓÞ,  ÍÅÏÎÊÎÐÍÓÞ ÊÐÀÑÀÂÈÖÓ È  ÒÎ×ÍÎ ÏÐÈÊÐÛË ÅÅ  ÇÅÐÊÀËÜÍÛÌ ÑÒÅÊËÎÌ.
ñÅÐÀß øÅÉÊÀ ÁÛËÀ   ÎÒ×ÀßÍÈÈ,  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÍÅ  ÇÀÌÅÐÇËÀ ÒÎËÜÊÎ ÑÀÌÀß ÑÅÐÅÄÈÍÀ
ÐÅÊÈ,  ÃÄÅ  ÎÁÐÀÇÎÂÀËÀÑÜ ØÈÐÎÊÀß ÏÎËÛÍÜß.  ñÂÎÁÎÄÍÎÃÎ ÌÅÑÒÀ,  ÃÄÅ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ
ÏËÀÂÀÒÜ,  ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ ÍÅ ÁÎËÜØÅ ÏßÒÍÀÄÖÀÒÈ ÑÀÆÅÍ. îÃÎÐ×ÅÍÈÅ ñÅÐÎÉ øÅÉÊÈ ÄÎØËÎ
ÄÎ ÏÎÑËÅÄÍÅÉ ÑÒÅÏÅÍÈ,  ÊÎÃÄÀ ÍÀ ÁÅÐÅÃÓ ÏÎÊÀÇÀËÀÑÜ ëÈÑÀ,  - ÝÒÎ ÁÛËÀ ÒÀ ÑÀÌÀß
ëÈÑÀ, ÊÎÒÎÐÀß ÏÅÐÅËÎÌÈËÀ ÅÉ ÊÐÛËÎ.
     - à,   ÑÒÀÐÀß  ÇÍÀÊÎÌÀß,   ÇÄÐÀÂÑÒÂÓÉ!   -  ËÀÑÊÎÂÎ  ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ  ëÈÑÀ,
ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀßÑÜ ÍÀ ÁÅÐÅÃÓ. - äÀÂÍÅÍÜÊÎ ÍÅ ÂÈÄÀËÈÑÜ... ïÎÇÄÐÀÂËßÞ Ñ ÇÈÌÎÉ.
     - óÕÎÄÈ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ß ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÕÎ×Ó Ñ ÒÎÁÎÉ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜ, - ÎÒÂÅÒÈËÀ
ñÅÐÀß øÅÉÊÀ.
     - ýÒÎ ÇÀ ÌÎÞ-ÒÎ ËÀÑÊÓ!  õÎÐÎØÀ ÆÅ ÒÛ,  ÍÅ×ÅÃÎ ÑÊÀÇÀÒÜ!.. à ÂÏÐÎ×ÅÌ, ÏÐÎ
ÌÅÍß  ÌÍÎÃÎ ËÈØÍÅÃÎ ÃÎÂÎÐßÒ.  ñÀÌÈ ÍÀÄÅËÀÞÒ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ,  À  ÏÎÒÎÌ ÍÀ  ÌÅÍß È
ÑÂÀËßÒ... ïÎÊÀ - ÄÎ ÑÂÈÄÀÍÈß!
     êÎÃÄÀ ëÈÑÀ ÓÁÐÀËÀÑÜ, ÏÐÈÊÎÂÛËßË çÀßÖ È ÑÊÀÇÀË:
     - áÅÐÅÃÈÑÜ, ñÅÐÀß øÅÉÊÀ: ÎÍÀ ÎÏßÒÜ ÏÐÈÄÅÒ.
     è  ñÅÐÀß øÅÉÊÀ ÒÎÆÅ  ÍÀ×ÀËÀ ÁÎßÒÜÑß,  ÊÀÊ  ÁÎßËÑß çÀßÖ.  áÅÄÍÀß ÄÀÆÅ ÍÅ
ÌÎÃËÀ ËÞÁÎÂÀÒÜÑß ÒÂÎÐÈÂØÈÌÈÑß ÊÐÓÃÎÌ ÍÅÅ  ×ÓÄÅÑÀÌÈ.  íÀÑÒÓÏÈËÀ ÓÆÅ ÍÀÑÒÎßÙÀß
ÇÈÌÀ. çÅÌËß ÁÛËÀ ÏÎÊÐÛÒÀ ÁÅËÎÑÍÅÆÍÛÌ ÊÎÂÐÎÌ. íÅ ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ ÍÈ ÎÄÍÎÃÎ ÒÅÌÍÎÃÎ
ÏßÒÍÛØÊÀ.  äÀÆÅ ÃÎËÛÅ ÁÅÐÅÇÛ,  ÎËÜÕÈ,  ÈÂÛ  È  ÐßÁÈÍÛ ÓÁÐÀËÈÑÜ ÈÍÅÅÌ,  ÒÎ×ÍÎ
ÑÅÐÅÁÐÈÑÒÛÌ ÏÓÕÎÌ. à ÅËÈ ÑÄÅËÀËÈÑÜ ÅÙÅ ÂÀÆÍÅÅ. îÍÈ ÑÒÎßËÈ ÇÀÑÛÏÀÍÍÛÅ ÑÍÅÃÎÌ,
ÊÀÊ  ÁÓÄÒÎ ÍÀÄÅËÈ ÄÎÐÎÃÓÞ ÒÅÏËÓÞ ØÓÁÓ.  äÀ,  ×ÓÄÍÎ,  ÕÎÐÎØÎ ÁÛËÎ  ÊÐÓÃÎÌ;  À
ÁÅÄÍÀß ñÅÐÀß  øÅÉÊÀ  ÇÍÀËÀ  ÒÎËÜÊÎ ÎÄÍÎ,  ×ÒÎ  ÝÒÀ  ÊÐÀÑÎÒÀ ÍÅ  ÄËß  ÍÅÅ,  È
ÒÐÅÏÅÒÀËÀ ÏÐÈ  ÎÄÍÎÉ ÌÛÑËÈ,  ×ÒÎ ÅÅ  ÏÎËÛÍÜß ÂÎÒ-ÂÎÒ ÇÀÌÅÐÇÍÅÒ È  ÅÉ  ÍÅÊÓÄÀ
ÁÓÄÅÒ ÄÅÒÜÑß. ëÈÑÀ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÏÐÈØËÀ ×ÅÐÅÇ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÍÅÉ, ÑÅËÀ ÍÀ ÁÅÐÅÃÓ
È ÎÏßÒÜ ÇÀÃÎÂÎÐÈËÀ:
     - ñÎÑÊÓ×ÈËÀÑÜ ß ÏÎ ÒÅÁÅ, ÓÒÎ×ÊÀ... âÛÕÎÄÈ ÑÞÄÀ; À ÍÅ ÕÎ×ÅØÜ, ÒÀÊ ß ÑÀÌÀ
Ê ÒÅÁÅ ÏÐÈÄÓ. ÿ ÍÅ ÑÏÅÑÈÂÀ...
     è  ëÈÑÀ ÏÐÈÍßËÀÑÜ ÏÎËÇÒÈ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÏÎ  ËÜÄÓ Ê  ÑÀÌÎÉ ÏÎËÛÍÜÅ.  ó  ñÅÐÎÉ
øÅÉÊÈ ÇÀÌÅÐËÎ ÑÅÐÄÖÅ.  íÎ ëÈÑÀ ÍÅ ÌÎÃËÀ ÏÎÄÎÁÐÀÒÜÑß Ê ÑÀÌÎÉ ÂÎÄÅ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ
ÒÀÌ  ËÅÄ  ÁÛË  ÅÙÅ  Î×ÅÍÜ  ÒÎÍÎÊ.  îÍÀ  ÏÎËÎÆÈËÀ ÃÎËÎÂÓ  ÍÀ  ÏÅÐÅÄÍÈÅ ËÀÏÊÈ,
ÎÁËÈÇÍÓËÀÑÜ È ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ:
     - êÀÊÀß ÒÛ ÃËÓÏÀß,  ÓÒÎ×ÊÀ... âÛËÅÇÀÉ ÍÀ ËÅÄ! à ÂÏÐÎ×ÅÌ, ÄÎ ÑÂÈÄÀÍÈß! ÿ
ÒÎÐÎÏËÞÑÜ ÏÎ ÑÂÎÈÌ ÄÅËÀÌ...
     ëÈÑÀ ÍÀ×ÀËÀ ÏÐÈÕÎÄÈÒÜ ÊÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ -  ÏÐÎÂÅÄÀÒÜ,  ÍÅ ÇÀÑÒÛËÀ ËÈ ÏÎËÛÍÜß.
íÀÑÒÓÏÈÂØÈÅ ÌÎÐÎÇÛ  ÄÅËÀËÈ ÑÂÎÅ  ÄÅËÎ.  îÒ  ÁÎËÜØÎÉ ÏÎËÛÍÜÈ ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ ÂÑÅÃÎ
ÎÄÍÎ ÎÊÍÎ Â  ÑÀÆÅÍÜ ÂÅËÈ×ÈÍÎÉ.  ëÅÄ ÁÛË ÊÐÅÏÊÈÉ,  È  ëÈÑÀ ÑÀÄÈËÀÑÜ ÍÀ  ÑÀÌÎÌ
ÊÐÀÞ.  áÅÄÍÀß ñÅÐÀß øÅÉÊÀ ÑÎ  ÑÒÐÀÕÓ ÍÛÐßËÀ   ÂÎÄÓ,  À  ëÈÑÀ  ÑÈÄÅËÀ È  ÇËÎ
ÏÎÄÑÌÅÈÂÀËÀÑÜ ÍÀÄ ÍÅÉ:
     - íÈ×ÅÃÎ, ÍÛÐßÉ, À ß ÒÅÁß ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÑúÅÌ... âÛÕÎÄÈ ËÓ×ØÅ ÑÀÌÀ.
     çÀßÖ ÂÈÄÅË Ñ  ÁÅÐÅÃÀ,  ×ÒÎ  ÏÐÎÄÅËÛÂÀËÀ ëÈÑÀ,  È  ÂÎÇÌÓÙÀËÑß ÂÑÅÌ ÑÂÎÈÌ
ÇÀß×ÜÈÌ ÑÅÐÄÖÅÌ:
     - àÕ,  ÊÀÊÀß ÁÅÑÑÎÂÅÑÒÍÀß ÝÒÀ ëÈÑÀ... êÀÊÀß ÍÅÑ×ÀÑÒÍÀß ÝÒÀ ñÅÐÀß øÅÉÊÀ!
ñúÅÑÒ ÅÅ ëÈÑÀ...


IV

     ïÎ  ÂÑÅÉ  ÂÅÐÎßÒÍÎÑÒÈ,  ëÈÑÀ  È  ÑúÅËÀ  ÁÛ  ñÅÐÓÞ øÅÉÊÓ,  ÊÎÃÄÀ ÏÎËÛÍÜß
ÇÀÌÅÐÇËÀ ÁÛ ÑÎÂÑÅÌ,  ÍÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ ÈÍÀ×Å.  çÀßÖ ÂÑÅ ÂÈÄÅË ÑÂÎÈÌÈ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÌÈ
ÊÎÑÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ.
     äÅËÎ ÁÛËÎ ÓÒÐÎÌ.  çÀßÖ ÂÛÑÊÎ×ÈË ÈÇ ÑÂÎÅÃÎ ËÎÃÎÂÀ ÏÎÊÎÐÌÈÒÜÑß È ÏÎÈÃÐÀÒÜ
Ñ ÄÐÓÃÈÌÈ ÇÀÉÖÀÌÈ.  ìÎÐÎÇ ÁÛË ÇÄÎÐÎÂÛÉ, È ÇÀÉÖÛ ÃÐÅËÈÑÜ, ÏÎÊÎËÀ×ÈÂÀß ËÀÏÊÓ Î
ËÀÏÊÓ. õÎÒß È ÕÎËÎÄÍÎ, À ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÂÅÑÅËÎ.
     - áÐÀÒÖÛ, ÁÅÐÅÃÈÒÅÑÜ! - ÊÐÈÊÍÓË ÊÒÎ-ÒÎ.
     äÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ, ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÁÛËÀ ÍÀ ÍÎÑÓ. íÀ ÎÏÓØÊÅ ËÅÑÀ ÑÒÎßË ÑÃÎÐÁËÅÍÍÛÉ
ÑÒÀÐÈ×ÎÊ  ÎÕÎÒÍÈÊ,   ÊÎÒÎÐÛÉ  ÏÎÄÊÐÀËÑß  ÍÀ   ËÛÆÀÕ  ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ  ÍÅÑËÛØÍÎ  È
ÂÛÑÌÀÒÐÈÂÀË, ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÁÛ ÇÀÉÖÀ ÇÀÑÒÐÅËÈÒÜ.
     "ýÕ,  ÒÅÏËÀß  ÑÒÀÐÓÕÅ  ØÓÁÀ  ÁÓÄÅÒ",  -  ÑÎÎÁÐÀÆÀË ÎÍ,  ÂÛÁÈÐÀß  ÑÀÌÎÃÎ
ÊÐÓÏÍÎÃÎ ÇÀÉÖÀ.
     îÍ ÄÀÆÅ ÏÐÈÖÅËÈËÑß ÈÇ ÐÓÆÜß,  ÍÎ ÇÀÉÖÛ ÅÃÎ ÇÀÌÅÒÈËÈ È  ÊÈÍÓËÈÑÜ Â  ËÅÑ,
ÊÀÊ ÑÓÌÀÑØÅÄØÈÅ.
     - àÕ,  ËÓÊÀÂÖÛ!  -  ÐÀÑÑÅÐÄÈËÑß ÑÒÀÐÈ×ÎÊ.  -  âÎÒ ÓÆÎ ß ÂÀÑ...  òÎÃÎ ÍÅ
ÏÎÍÈÌÀÞÒ,  ÃËÓÏÛÅ,  ×ÒÎ ÍÅËÜÇß ÑÒÀÐÓÕÅ ÁÅÇ ØÓÁÛ.  íÅ ÌÅÐÇÍÓÒÜ ÆÅ ÅÉ...  à ÂÛ
àÊÈÍÒÈ×À ÍÅ  ÎÁÌÀÍÅÒÅ,  ÑÊÎËÜÊÎ ÍÈ ÁÅÃÀÉÒÅ.  àÊÈÍÒÈ×-ÒÎ ÏÎÕÈÒÐÅÅ ÁÓÄÅÒ...  à
ÑÒÀÐÓÕÀ àÊÈÍÒÈ×Ó ÂÎÍ  ÊÀÊ  ÍÀÊÀÇÛÂÀËÀ:  "òÛ,  ÑÌÎÒÐÈ,  ÑÒÀÐÈÊ,  ÁÅÇ  ØÓÁÛ ÍÅ
ÏÐÈÕÎÄÈ!" à ÂÛ ÑÈÃÀÒÜ...
     ñÒÀÐÈ×ÎÊ ÏÓÑÒÈËÑß ÐÀÇÛÑÊÈÂÀÒÜ ÇÀÉÖÅ ÏÎ ÑËÅÄÀÌ, ÍÎ ÇÀÉÖÛ ÐÀÑÑÛÏÀËÈÑÜ ÏÎ
ËÅÑÓ,  ÊÀÊ  ÃÎÐÎÕ.  ñÒÀÐÈ×ÎÊ ÏÎÐßÄÊÎÌ ÈÇÌÓ×ÈËÑß,  ÎÁÐÓÃÀË  ËÓÊÀÂÛÕ ÇÀÉÖÅ  È
ÏÐÈÑÅË ÍÀ ÁÅÐÅÃÓ ÐÅÊÈ ÎÒÄÎÕÍÓÒÜ.
     - ýÕ,  ÑÒÀÐÓÕÀ, ÑÒÀÐÓÕÀ, ÓÁÅÆÀËÀ ÍÀØÀ ØÓÁÀ! - ÄÓÌÀË ÎÍ ÂÑËÓÕ. - íÓ, ÂÎÒ
ÎÒÄÎÕÍÓ È ÏÎÉÄÓ ÈÑÊÀÒÜ ÄÐÓÃÓÞ...
     ñÈÄÈÒ ÑÒÀÐÈ×ÎÊ,  ÃÎÐÞÅÒ,  À ÒÓÒ,  ÃËßÄÜ,  ëÈÑÀ ÏÎ ÐÅÊÅ ÏÎËÇÅÒ,  - ÒÀÊ È
ÏÎËÇÅÒ, ÒÎ×ÍÎ ÊÎØÊÀ.
     - ãÅ, ÃÅ, ÂÎÒ ÒÀÊ ØÒÓÊÀ! - ÎÁÐÀÄÎÂÀËÑß ÑÒÀÐÈ×ÎÊ. - ê ÑÒÀÐÓÕÈÍÎÉ-ÒÎ ØÓÁÅ
ÂÎÐÎÒÍÈÊ ÑÀÌ ÏÎËÇÅÒ...  âÈÄÍÎ,  ÏÈÒÜ ÇÀÕÎÒÅËÀ, À ÒÎ, ÌÎÆÅÒ, È ÐÛÁÊÈ ÂÇÄÓÌÀËÀ
ÏÎËÎÂÈÒÜ...
     ëÈÑÀ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÏÎÄÏÎËÇËÀ Ê  ÑÀÌÎÉ ÏÎËÛÍÜÅ,   ÊÎÒÎÐÎÉ ÏËÀÂÀËÀ ñÅÐÀß
øÅÉÊÀ,  È ÓËÅÃËÀÑÜ ÍÀ ËÜÄÓ.  ñÒÀÐÈÊÎÂÑÊÈÅ ÃËÀÇÀ ÂÈÄÅËÈ ÏËÎÕÎ È ÈÇ-ÇÀ ËÈÑÛ ÍÅ
ÇÀÌÅ×ÀËÈ ÓÒÊÈ.
     "íÀÄÎ ÒÀÊ ÅÅ  ÇÀÑÒÐÅËßÒÜ,  ×ÒÎÁÛ ÂÎÐÎÒÍÈÊÀ ÍÅ  ÈÑÏÎÐÒÈÒÜ,  -  ÑÎÎÁÐÀÆÀË
ÑÒÀÐÈÊ,  ÏÐÈÖÅËÈÂÀßÑÜ Â ëÈÑÓ.  -  à ÒÎ ÂÎÒ ÊÀÊ ÑÒÀÐÓÕÀ ÁÓÄÅÒ ÁÐÀÍÈÒÜÑß, ÅÑËÈ
ÂÎÐÎÒÍÈÊ-ÒÎ Â  ÄÛÐÜßÕ ÎÊÀÆÅÒÑß...  òÎÆÅ ÑÂÎß ÑÍÎÐÎÂÊÀ ÂÅÇÄÅ ÍÀÄÎÁÍÀ,  À  ÁÅÇ
ÑÍÀÑÒÈ È ÊËÎÏÀ ÍÅ ÓÁÜÅØÜ".
     ñÒÀÐÈ×ÎÊ ÄÎËÃÎ ÏÐÈÖÅËÈÂÀËÑß, ÂÛÁÈÐÀß ÌÅÑÒÎ Â ÁÓÄÓÙÅÌ ÂÎÐÎÒÍÈÊÅ. íÀÊÎÍÅÖ
ÃÐßÍÓË ÂÛÑÒÐÅË.  ñÊÂÎÇÜ ÄÛÌ ÎÒ ÂÛÑÒÐÅËÀ ÎÕÎÒÍÈÊ ÂÈÄÅË,  ÊÀÊ ×ÒÎ-ÒÎ ÌÅÒÍÓËÎÑÜ
ÍÀ ËÜÄÓ,  -  È ÑÎ ÂÑÅÕ ÍÎÃ ÊÈÍÓËÑß Ê ÏÎËÛÍÜÅ;  ÏÎ ÄÎÐÎÃÅ ÎÍ ÄÂÀ ÐÀÇÀ ÓÏÀË, À
ÊÎÃÄÀ  ÄÎÁÅÆÀË ÄÎ  ÏÎËÛÍÜÈ,  ÒÎ  ÒÎËÜÊÎ ÐÀÇÂÅË ÐÓÊÀÌÈ,  -  ÂÎÐÎÒÍÈÊÀ ÊÀÊ  ÍÅ
ÁÛÂÀËÎ, À  ÏÎËÛÍÜÅ ÏËÀÂÀËÀ ÎÄÍÀ ÏÅÐÅÏÓÃÀÍÍÀß ñÅÐÀß øÅÉÊÀ.
     - âÎÒ ÒÀÊ ØÒÓÊÀ! - ÀÕÍÓË ÑÒÀÐÈ×ÎÊ, ÐÀÇÂÎÄß ÐÓÊÀÌÈ. - â ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ ÂÈÆÓ,
ÊÀÊ ëÈÑÀ  ÓÒÊÓ ÎÁÐÀÒÈËÀÑÜ. íÓ, È ÕÈÒÅÐ ÇÂÅÐÜ.
     - äÅÄÓØÊÀ, ëÈÑÀ ÓÁÅÆÀËÀ, - ÎÁúßÑÍÈËÀ ñÅÐÀß øÅÉÊÀ.
     - óÁÅÆÀËÀ? âÎÒ ÒÅÁÅ, ÑÒÀÐÓÕÀ, È ÂÎÐÎÒÍÈÊ Ê ØÓÁÅ... ÷ÒÎ ÆÅ ß ÒÅÏÅÐÜ ÁÓÄÓ
ÄÅËÀÒÜ, À? íÓ È ÃÐÅÕ ÂÛØÅË... à ÒÛ, ÃËÓÏÀß, ÇÀ×ÅÌ ÒÓÒ ÏËÀÂÀÅØÜ?
     - à ß, ÄÅÄÓØÊÀ, ÍÅ ÌÎÃËÀ ÓËÅÒÅÒÜ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÄÐÓÃÈÌÈ. ó ÌÅÍß ÎÄÍÎ ÊÐÛËÛØÊÎ
ÏÎÏÎÐ×ÅÍÎ...
     - àÕ,  ÃËÓÏÀß, ÃËÓÏÀß... äÀ ÂÅÄÜ ÒÛ ÇÀÌÅÐÇÍÅØÜ ÒÓÒ ÈËÈ ëÈÑÀ ÒÅÁß ÑúÅÑÒ!
äÀ...
     ñÒÀÐÈ×ÎÊ ÏÎÄÓÌÀË-ÏÎÄÓÌÀË, ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ È ÐÅØÈË:
     - à  ÌÛ  ÂÎÒ  ×ÒÎ  Ñ  ÒÎÁÎÉ  ÑÄÅËÀÅÌ:  ß  ÒÅÁß  ÂÍÓ×ÊÀÌ  ÓÍÅÑÓ.  âÎÒ-ÒÎ
ÎÁÐÀÄÓÞÒÑß...  à ÂÅÑÍÎÉ ÒÛ ÑÒÀÐÓÕÅ ßÈ×ÅÊ ÍÀÍÅÑÅØÜ ÄÀ ÓÒßÒÎÊ ÂÛÂÅÄÅØÜ.  òÀÊ ß
ÃÎÂÎÐÞ? âÎÒ ÒÎ-ÒÎ, ÃËÓÏÀß...
     ñÒÀÐÈ×ÎÊ ÄÎÁÛË ñÅÐÓÞ øÅÉÊÓ ÈÇ ÏÎËÛÍÜÈ È ÏÎËÎÆÈË ÇÀ ÏÀÇÓÕÓ. "à ÑÒÀÐÓÕÅ ß
ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ  ÑÊÀÆÓ,  -  ÑÎÎÁÐÀÆÀË ÎÍ,  ÍÀÏÐÀÂËßßÑÜ ÄÎÌÎÉ.  -  ïÓÑÒÜ ÅÅ  ØÓÁÀ Ñ
ÂÎÐÎÒÍÈÊÎÌ  ÂÌÅÑÒÅ  ÅÙÅ   ÏÎÃÓËßÅÒ     ËÅÑÓ.   ãËÀÂÍÎÅ:   ÂÍÓ×ÊÈ  ÂÎÒ   ÊÀÊ
ÎÁÐÀÄÓÞÒÑß..."
     çÀÉÖÛ ÂÑÅ ÝÒÎ ÂÈÄÅËÈ È ÂÅÑÅËÎ ÑÌÅßËÈÑÜ.  íÈ×ÅÃÎ,  ÑÒÀÐÓÕÀ È ÁÅÇ ØÓÁÛ ÍÀ
ÏÅ×ÊÅ ÍÅ ÇÀÌÅÐÇÍÅÒ.
äÌÈÒÐÈÉ íÀÐÊÈÑÎÂÈ× ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. â Ó×ÅÍÜÅ

     ---------------------------------------------------------------------
     êÍÈÃÀ: ä.í.ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. èÇÁÐÀÍÍÛÅ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß ÄËß ÄÅÒÅÉ
     ãÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÅ èÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ äÅÒÑÊÎÉ ëÈÒÅÐÀÒÓÐÛ, ìÎÑÊÂÀ, 1962
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 ÀÏÐÅËß 2002 ÃÎÄÀ
     ---------------------------------------------------------------------


I

     íÀÑÒÓÏÀË ÓÆÅ ÄÎÆÄËÈÂÛÉ ÎÑÅÍÍÈÉ ÂÅ×ÅÐ,  ÊÎÃÄÀ ñÅÐÅÆÊÀ Ñ ÌÀÒÅÐÜÞ ÏÎÄÕÎÄÈË
 ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ Ê ÔÀÁÐÈÊÅ.  îÒ ÂÎÊÇÀËÀ ÇÀ íÅÂÑÊÓÞ ÇÀÑÒÀÂÓ ÎÍÈ ØËÈ ÏÅØÊÎÌ.  ìÀÒÜ
ÅÄÂÀ ÒÀÙÈËÀÑÜ,  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÑÒÐÀÄÀËÀ ÎÄÛØÊÎÉ.  êÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ÅÅ ÄÀÂÈËÀ ÄÎÐÎÆÍÀß
ÊÎÒÎÌÊÀ,  ÑÄÅËÀÍÍÀß ÈÇ ÏÐÎÑÒÎÃÎ ÌÅØÊÀ.  íÀ ÓËÈÖÅ ÓÆÅ ÇÀÆÈÃÀËÈÑÜ ÔÎÍÀÐÈ, ÌÈÌÎ
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ  ÐÀÇ  ÏÐÎÍÅÑËÀÑÜ  "ÏÀÐÎÂÀß  ÊÎÍÊÀ",  ÏÓÑÊÀß  ÊËÓÁÛ  ÄÛÌÀ;  ÔÀÁÐÈÊÈ
ÑÌÎÒÐÅËÈ  ÍÀ  ÓËÈÖÓ  ÑÎÒÍßÌÈ  ßÐÊÎ  ÎÑÂÅÙÅÍÍÛÕ ÎÊÎÍ...  ýÒÎ  ÁÛËÎ  ÔÀÁÐÈ×ÍÎÅ
ÏÐÅÄÌÅÑÒÜÅ ïÅÒÅÐÁÓÐÃÀ, ÂÛÒßÍÓÂØÅÅÑß ÂÂÅÐÕ ÏÎ íÅÂÅ ÍÀ ÄÅÑßÒÜ ÂÅÐÑÒ.
     ìÀÒÜ ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀËÀÑÜ ÏÅÐÅÄ ÊÀÆÄÎÉ ÔÀÁÐÈÊÎÉ È ÑÏÐÀØÈÂÀËÀ -  ÍÅ ÒÀ ËÈ ÝÒÎ
ÔÀÁÐÈÊÀ,  ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÉ ÐÀÁÎÒÀÅÒ ÄßÄß âÀÑÈËÈÉ? îÒÂÅÒÛ ÏÎËÓ×ÀËÈÑÜ ÐÀÇÍÛÅ, À ÎÄÈÍ
ÏÜßÍÅÍÜÊÈÉ ÌÀÑÒÅÐÎÂÎÉ ÎÁúßÑÍÈË:
     - äßÄß âÀÑÈËÈÉ? êÀÊ ÆÅ, Î×ÅÍÍÎ ÕÎÐÎØÎ ÇÍÀÞ... íÅÄÀÂÍÎ ÂÌÅÑÒÅ ÒÐÈ ÍÅÄÅËÈ
 ÎÑÒÐÎÃÅ ÑÈÄÅËÈ. òÅÏËÛÉ ÌÓÆÈÊ, ÇÈÌÎÉ ÄÀÆÅ ÁÅÇ ØÓÁÛ ÙÅÃÎËßÅÒ...
     ñÅÐÅÆÊÅ ÄÅËÀËÎÑÜ ÑÒÐÀØÍÎ,  È ÎÍ ÆÀËÑß Ê ÌÀÒÅÐÈ.  åÃÎ ÏÓÃÀËÈ ÝÒÈ ÁÎËÜØÈÅ
ÄÎÌÀ,  ÃÐÅÌÅÂØÀß ÊÎÍÊÀ,  ÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÁÅÆÀÂØÈÅ ÊÓÄÀ-ÒÎ  ËÞÄÈ,  ÂÀËÈÂØÈÉ ÃÓÑÒÛÌÈ
ÊËÓÁÀÌÈ ÄÛÌ ÈÇ ÂÛÑÎÊÈÕ ÔÀÁÐÈ×ÍÛÕ ÒÐÓÁ È ÂÎÎÁÙÅ ÂÑÅ, ×ÒÎ ÏÎÏÀÄÀËÎÑÜ ÍÀ ÃËÀÇÀ.
åÌÓ  ÍÅÂÎËÜÍÎ ÂÑÏÎÌÈÍÀËÀÑÜ ÑÂÎß ÄÅÐÅÂÍß,  ÃÄÅ ÑÅÉ×ÀÑ ÒÀÊ ÒÈÕÎ-ÒÈÕÎ È  ÒÎËÜÊÎ
ÊÎÉ-ÃÄÅ  ÌÅËÜÊÀÞÒ ÊÐÀÑÍÛÅ  ÎÃÎÍÜÊÈ.  ñÅÐÄÖÅ  ñÅÐÅÆÊÈ  ÑÆÈÌÀËÎÑÜ ÊÀÊ-ÒÎ  ÑÀÌÎ
ÑÎÁÎÉ,  È ÅÌÓ ÏÎ×ÅÌÓ-ÒÎ ÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÏÎÏÀÄÀÂØÈÅÑß ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó ËÞÄÈ ÍÅÏÐÅÌÅÍÍÎ
ÇËÛÅ.
     - ìÀÌÊÀ, ÑÊÎÐÎ? - ØÅÏÎÒÎÌ ÑÏÐÀØÈÂÀË ÎÍ.
     - ñÊÎÐÎ, ÑÊÎÐÎ... ïÎÃÎÄÈ.
     íÀÊÎÍÅÖ ÎÍÈ ÄÎØËÈ È  ÄÎ  ÒÎÉ ÔÀÁÐÈÊÈ,  ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÉ ÐÀÁÎÒÀË ÄßÄß âÀÑÈËÈÉ.
ñÒÎßÂØÈÉ Ó  ÂÎÐÎÒ ÑÒÎÐÎÆ ÑÊÀÇÀË,  ×ÒÎ  ÍÀÄÎ  ÁÓÄÅÒ ÏÎÄÎÆÄÀÒÜ,  ÊÎÃÄÀ ÎÒÄÀÄÓÒ
ÑÂÈÑÒÎÊ  ÍÀ  ØÀÁÀØ.  îÍ  ÊÀÊ-ÒÎ  ÎÑÎÁÅÍÍÎ  ËÞÁÎÂÍÎ  ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ  ñÅÐÅÆÊÓ  È
ÇÀÃÎÂÎÐÈË:
     - â Ó×ÅÁÓ ÏÐÈÂÅËÀ ÌÀËÜ×ÎÍÊÓ?
     - óÆ ÍÅ ÇÍÀÞ, ÊÀÊ ÄÅËÎ ÂÛÉÄÅÒ... - ÓÍÛËÎ ÎÒÂÅÒÈËÀ ÌÀÒÜ. - îÒÅÖ-ÒÎ Ó ÍÀÑ
ÏÎÌÅÐ ÏÎÑËÅ ÓÑÏÅÍÜß, ÒÀÊ ÂÎÒ... ß...
     ó   ÍÅÅ  ÒÎ×ÍÎ  ÏÅÐÅÕÂÀÒÈËÎ  ÃÎÐËÎ.   îÒ   ÓÑÒÀËÎÑÒÈ  È   ÎÆÈÄÀÍÈß  ÎÍÀ
ÐÀÑÏËÀÊÀËÀÑÜ.
     - çÍÀ×ÈÒ,  ÄÅÐÅÂÅÍÑÊÈÅ,  -  ÐÅØÈË ÑÒÎÐÎÆ.  - î ×ÅÌ ÐÅÂÅØÜ-ÒÎ, ÃËÓÏÀß? è
ÇÄÅÑÜ ËÞÄÈ ÆÈÂÓÒ...
     - äÅÂ×ÎÍÊÀ  Ó  ÌÅÍß  ÌÀÕÎÍÜÊÀß  ÎÑÒÀËÀÑÜ    ÄÅÐÅÂÍÅ-ÒÎ...   çÍÀ×ÈÒ,  Ó
ÑÂÅÊÐÎÂÓØÊÈ ÑÅÉ×ÀÑ. îÕ, ÃÎÐÅ ÍÀØÅ ÃÎÐÜÊÎÅ... òÎËÜÊÎ ÑÒÀËÈ ÏÎÏÐÀÂËßÒÜÑß, ÈÇÁÓ
ÍÎÂÓÞ ÏÎÑÒÀÂÈËÈ,  À  ÒÓÒ ÍÅÌÎ×Ü È  ÏÐÈÑÓÍÜÑß.  âÑÅÃÎ ÄÂÅ ÍÅÄÅËÜÊÈ È  ÏÎËÅÆÀË
òÈÕÎÍ-ÒÎ  ïÅÒÐÎÂÈ×...  äÎËÃÈ ÎÑÒÀËÈÑÜ...  íÎÂÀß ÈÇÁÀ ÇÀ  ÏÎËÖÅÍÛ ÓØËÀ ÄÀ ÅÙÅ
ËÎØÀÄÜ ÏÐÎÄÀËÈ. êÀÊ ÅÑÒÜ ÍÈ ÏÐÈ ×ÅÌ È ÎÑÒÀËÀÑÜ...
     ñÅÐÅÆÊÀ ÑËÛØÀË ÝÒÈ  ÏÐÈ×ÈÒÀÍÜß ÌÀÒÅÐÈ ÑËÈØÊÎÌ ×ÀÑÒÎ È  ÏÎÒÎÌÓ ÁÛË ÇÀÍßÒ
ÑÎÂÑÅÌ ÄÐÓÃÈÌ: ÌÈÌÎ ÍÈÕ ÊÀÒÈËÈÑÜ ÒßÆÅËÛÅ ÒÅËÅÃÈ ËÎÌÎÂÈÊÎÂ, Ñ ÄÐÅÁÅÇÃÎÌ ÅÕÀËÈ
ÈÇÂÎÇ×ÈÊÈ È ËÞÄÈ ØËÈ ÁÅÇ ÊÎÍÖÀ.
     "îÒÊÓÄÀ ÒÎËÜÊÎ ÁÅÐÅÒÑß ÒÀÊÀß ÏÐÎÐÂÀ ÍÀÐÎÄÀ?" - ÄÓÌÀË ñÅÐÅÆÊÀ.
     îÍ  ÎÒ  ÓÄÈÂËÅÍÈß ÐÀÑÊÐÛË ÄÀÆÅ ÐÎÒ,  ÍÎ  ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ ÏÎËÓ×ÈË ÎÒ ÁÅÆÀÂØÅÃÎ
ÌÈÌÎ ÌÀËÜ×ÈØÊÈ ÇÄÎÐÎÂÛÉ ÏÎÄÇÀÒÛËÜÍÈÊ.
     - âÎÐÎÍÀ ÇÀËÅÒÈÒ, ÄÅÐÅÂÍß! - ÊÐÈÊÍÓË ÌÀËÜ×ÈØÊÀ, ÓÄÈÐÀß ÏÎ ÒÐÎÒÓÀÐÓ.
     íÀÊÎÍÅÖ ÇÀÃÓÄÅË ÔÀÁÐÈ×ÍÛÉ ÑÂÈÑÒÎÊ,  È ÈÇ ÂÎÐÎÒ ÔÀÁÐÈ×ÍÎÃÎ ÄÂÎÐÀ ÄËÈÍÍÛÌ
ÕÂÎÑÒÎÌ ÏÎÒßÍÓËÈÑÜ ÐÀÁÎ×ÈÅ -  ÌÓÆ×ÈÍÛ È ÆÅÍÙÈÍÛ. ñÒÎÐÎÆ ÎÑÌÀÒÐÈÂÀË ÊÀÆÄÎÃÎ È
ÑÄÅËÀË ÈÑÊËÞ×ÅÍÈÅ ÒÎËÜÊÎ ÄËß ÄßÄÈ âÀÑÈËÈß.
     - òÓÒ Ê ÒÅÁÅ ÏÐÈØËÈ, âÀÑÈËÈÉ, - ÎÁúßÑÍÈË ÎÍ.
     ìÀÒÜ  ñÅÐÅÆÊÈ Â  ÏÅÐÂÓÞ ÌÈÍÓÒÓ ÍÅ  ÓÇÍÀËÀ ÁÐÀÒÀ,  ÒÀÊ  ÎÍ  ÈÇÌÅÍÈËÑß ÇÀ
ÄÅÑßÒÜ ËÅÒ,  ÊÀÊ ÓØÅË ÈÇ ÑÂÎÅÉ ÄÅÐÅÂÍÈ.  îÍ È  ÏÎÕÓÄÅË,  È  ÎÁÐÎÑ ÎÊËÀÄÈÑÒÎÉ
ÁÎÐÎÄÊÎÉ,  È ÒÎ×ÍÎ ÑÄÅËÀËÑß ÍÈÆÅ ÐÎÑÒÎÌ. ïÎÇÄÎÐÎÂÀÂØÈÑÜ Ñ ÑÅÑÒÐÎÉ, ÎÍ ÊÀÊ-ÒÎ
ÐÀÑÒÅÐßÍÍÎ ÇÀÃÎÂÎÐÈË:
     - çÍÀÞ...  ÂÑÅ  ÇÍÀÞ...  íÓ,  ×ÒÎ  ÆÅ  ÄÅËÀÒÜ!..  âÑÅ  ÏÎÄ ÁÎÃÎÌ ÕÎÄÈÌ.
êÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÀÄÎ ÆÈÒÜ... ïÎÌÀËÅÍÜÊÓ ÓÑÒÐÎÈÌÑß...
     îÍ ÏÎÊÎÑÈËÑß ÍÀ ñÅÐÅÆÊÓ È ÏÎ×ÅÑÀË Â ÇÀÒÛËÊÅ. ìÀÒÜ ÇÀÌÅÒÈËÀ ÝÒÎ ÄÂÈÆÅÍÈÅ
È ÓÄÅÐÆÀËÀÑÜ, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÐÀÇÐÅÂÅÒÜÑß.
     - íÓ, ÏÎÉÄÅÌÒÅ... - ÊÀÊ-ÒÎ ÍÅÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÏÐÅÄËÎÆÈË ÄßÄß âÀÑÈËÈÉ. - ÿ ÒÓÒ
ÁËÈÇÊÎ ÆÈÂÓ... äÀ, ÓÃÎÐÀÇÄÈËÎ ÒÅÁß, ìÀÐÔÀ... íÓ, ÄÀ ÏÎÃÎÂÎÐÈÌ ÏÎÑËÅ...
     îÍÈ  ÏÅÐÅØËÈ ÄÎÐÎÃÓ,  ÏÎÂÅÐÍÓËÈ ÂËÅÂÎ  È  ÂÎØËÈ  ÍÀ  ÄÂÎÐ  ÄÂÓÕÝÒÀÆÍÎÃÎ
ÄÅÐÅÂßÍÍÎÃÎ ÄÎÌÀ.  äßÄß  âÀÑÈËÈÉ ÄÅËÀËÑß Ñ  ÊÀÆÄÛÌ ØÀÃÎÌ  ÂÑÅ  ÌÐÀ×ÍÅÅ...  â
ÃËÓÁÈÍÅ ÄÂÎÐÀ ÑÒÎßË ÏÎÊÎÑÈÂØÈÉÑß ÄÂÓÕÝÒÀÆÍÛÉ ÔËÈÃÅËÜ, ÊÓÄÀ ÎÍÈ È ÏÎØËÈ.
     - äÅÐÆÈ ËÅÂÅÅ, - ÏÎÂÒÎÐÈË ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ Â ÒÅÌÍÎÒÅ ÄßÄß âÀÑÈËÈÉ. - à ÒÓÒ
ÏÐßÌÎ...
     ìÀÐÔÀ Ñ ÒÐÓÄÎÌ ÏÎÄÍßËÀÑÜ ÏÎ ËÅÑÒÍÈÖÅ ÂÎ ÂÒÎÐÎÉ ÝÒÀÆ.  äßÄß âÀÑÈËÈÉ ÆÄÀË
 ÄÂÅÐßÕ.
     - êÎÃÎ  ÝÒÎ  ÏÐÈÍÅÑËÎ?  -  ÏÎÑËÛØÀËÑß ÐÀÇÄÐÀÆÅÍÍÛÉ ÆÅÍÑÊÈÉ ÃÎËÎÑ  ÈÇ-ÇÀ
ÑÈÒÖÅÂÎÉ ÇÀÍÀÂÅÑÊÈ, ÐÀÇÄÅËßÂØÅÉ ÁÎËÜØÓÞ ÃÐßÇÍÓÞ ÊÎÌÍÀÒÓ ÍÀ ÄÂÅ ÏÎËÎÂÈÍÛ.
     - à  ÈÇ  ÄÅÐÅÂÍÈ...  -  ÍÅÎÕÎÒÍÎ ÎÒÂÅÒÈË ÄßÄß âÀÑÈËÈÉ,  Ñ  ÎÆÅÑÒÎ×ÅÍÈÅÌ
ÁÐÎÑÀß ÑÂÎÞ ÔÓÐÀÆÊÓ ÊÓÄÀ-ÒÎ Â ÓÃÎË. - çÍÀ×ÈÒ, ÑÅÑÒÐÀ... ÄÀ...
     "÷ÈÑÒÀß ÏÎËÎÂÈÍÀ" ÎÑÂÅÙÀËÀÑÜ ÄÅØÅÂÅÍÜÊÎÉ ËÀÌÏÎ×ÊÎÉ. íÀ ÑÒÎËÅ Â ÏÅÐÅÄÍÅÌ
ÓÃËÓ ÑÒÎßËÀ ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÍÎÉ ÊÀÊÀß-ÒÎ ÅÄÀ, À ÎÊÎËÎ ÍÅÅ ÑÈÄÅËÀ ÍÀ ÑÒÓËÅ ÄÅÂÎ×ÊÀ
ËÅÒ ÏßÒÈ, ÑÃÎÐÁËÅÍÍÀß È ÕÓÄÅÍÜÊÀß, ÊÀÊ ÙÅÏÊÀ.
     - íÓ, ÑÀÄÈÒÅÑÜ, ÒÀÊ ÃÎÑÒÈ ÁÓÄÅÒÅ, - ÏÐÈÃËÀØÀË ÄßÄß âÀÑÈËÈÉ.
     èÇ-ÇÀ  ÇÀÍÀÂÅÑÊÈ ÂÛÃËßÍÓËÎ ÈÑÏÈÒÎÅ ÆÅÍÑÊÎÅ ËÈÖÎ.  ýÒÀ  ÁÛËÀ  ÆÅÍÀ  ÄßÄÈ
âÀÑÈËÈß.
     - âÎÒ ÒÀÊ ÎÁÐÀÄÎÂÀËÈ, ÍÅ×ÅÃÎ ÑÊÀÇÀÒÜ, - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ ÎÍÀ È ÇÀÑÌÅßËÀÑÜ. -
â ÑÀÌÛÉ ÐÀÇ, ÄÎÐÎÃÈÅ ÃÎÑÒÈ.
     ìÀÐÔÀ ÑÒÎßËÀ Ó ÄÂÅÐÅÉ, ÍÅ ÐÅØÀßÑÜ ÑÍßÒÜ ÑÂÎÅÉ ÊÎÒÎÌÊÈ. îÍÀ  ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ
ÂÈÄÅËÀ ÍÅÂÅÑÒÊÓ, Î ÊÎÒÎÐÎÉ ÄßÄß âÀÑÈËÈÉ ÏÈÑÀË ÂÑÅÃÎ ÐÀÇ, ×ÒÎ "ÏÐÈÍßË ÇÀÊÎÍ Ñ
ÄÅÂÈÖÅÉ êÀÒÅÐÈÍÎÉ èÂÀÍÎÂÍÎÉ".
     - ÷ÅÃÎ  ÑÒÎÈØÜ-ÒÎ?  -  ÒÎÆÅ Ñ  ÐÀÇÄÐÀÆÅÍÈÅÌ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ÄßÄß âÀÑÈËÈÉ.  -
ðÀÇÄÅÂÀÉÑß... êÀÒß, À ÒÛ, ÒÎÃÎ, ÑÀÌÎÂÀÐ×ÈÊ ÑÎÎÁÐÀÇÈ.
     - äÀ  ÒÛ  Ñ  ÓÌÀ ÑÎØÅË!  -  ÏÎÑËÛØÀËÎÑÜ ÈÇ-ÇÀ  ÇÀÍÀÂÅÑÊÈ.  -  ó  ÍÀÑ ÍÅ
ÏÎÑÒÎßËÛÉ ÄÂÎÐ, ×ÒÎÁÛ ÏÎÈÒÜ ×ÀÅÌ ÂÑÒÐÅ×ÍÎÃÎ-ÏÎÏÅÐÅ×ÍÎÃÎ...
     - à ÒÛ ÏÎÌÀËÊÈÂÀÉ!  -  ÓÆÅ ÃÐÓÁÎ ÇÀÌÅÒÈË ÄßÄß âÀÑÈËÈÉ. - ïÎÆÀËÓÉ, ËÓ×ØÅ
ÒÀÊ-ÒÎ  ÁÓÄÅÒ.  íÅ  ÂÑÒÐÅ×ÍÛÅ-ÏÎÏÅÐÅ×ÍÛÅ  ÏÐÈØËÈ,  À  ÐÎÄÍÀß  ÑÅÑÒÐÀ,  ìÀÐÔÀ
ìÈÐÎÍÎÂÍÀ. òÀÊ ÝÒÎ È ×ÓÂÑÒÂÓÉ...
     - âÑßÊÀß ÄÅÐÅÂÅÍÙÈÍÀ ÏÎËÅÇÅÒ Â ÈÇÁÓ...
     äßÄß  âÀÑÈËÈÉ ÁÛÑÒÐÎ ÓØÅË  ÇÀ  ÇÀÍÀÂÅÑÊÓ,  È  ÎÒÒÓÄÀ ÏÎÑËÛØÀËÈÑÜ ÃËÓÕÈÅ
ÂÑÕËÈÏÛÂÀÍÈß.
     - ÷ÅÃÎ ÄÅÐÅØÜÑß-ÒÎ, ÈÄÎË? êÀÒÎÐÆÍÀß ß ÂÀÌ ÄÀËÀÑÜ, ØÒÎ ËÈ?..
     äßÄß  âÀÑÈËÈÉ ÂÅÐÍÓËÑß Ê  ÑÒÎËÓ  ÒÀÊÎÉ ÁËÅÄÍÛÉ È  ÄÎËÃÎ ÌÎË×À ÃËÀÄÈË ÏÎ
ÃÎËÎÂÅ ÑÂÎÞ ÄÅÂÎ×ÊÓ.  îÍ ÒßÆÅËÎ ÄÛØÀË È  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÑÌÎÒÐÅË ÇËÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ
ÍÀ ÇÀÍÀÂÅÑÊÓ.  ìÀÒÜ ñÅÐÅÆÊÈ ÌÅÄËÅÍÍÎ È  Ñ ÒÐÓÄÎÌ ÑÍßËÀ ÑÂÎÞ ÒßÆÅËÓÞ ÊÎÒÎÌÊÓ,
ÌÎÊÐÓÞ ÊÎÔÒÓ È ÎÑÒÀËÀÑÜ Â ÄÅÐÅÂÅÍÑÊÎÌ ÑÀÐÀÔÀÍÅ.  åÅ ÁÎËÜØÅ ÂÑÅÃÎ ÑÌÓÙÀËÎ ÒÎ,
×ÒÎ ÎÍÀ ÌÎÆÅÒ "ÍÀÑËÅÄÈÒÜ" ÃÐßÇÍÛÌÈ ÁÀØÌÀÊÀÌÈ,  À ÑÍßÒÜ ÈÕ ÍÅ ÐÅØÀËÀÑÜ. ñÑÎÐÀ
ÄßÄÈ âÀÑÈËÈß Ñ  ÆÅÍÎÉ ÈÇ-ÇÀ ÍÅÅ ÒÎÆÅ ÍÅ ÎÁÅÙÀËÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÕÎÐÎØÅÃÎ.  òÀÊ ÓÆ ÂÑÅ
ØËÎ ÎÄÍÎ Ê  ÎÄÍÎÌÓ...  ñÅÐÅÆÊÀ ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÌÀÒÜ È  ÍÀ ÄßÄÞ È  ÍÀ×ÈÍÀË ÁÎßÒÜÑß
ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ.  êÎÃÄÀ ÄßÄß  âÀÑÈËÈÉ ÎÏßÒÜ ÕÎÒÅË ÈÄÒÈ  ÇÀ  ÇÀÍÀÂÅÑÊÓ,  ìÀÐÔÀ ÅÃÎ
ÓÄÅÐÆÀËÀ ÇÀ ÐÓÊÀÂ.
     - íÅ ÍÀÄÎ, âÀÑß...
     - àÕ,  ÎÑÒÀÂÜ... íÈ×ÅÃÎ ÒÛ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÅØÜ. êÀÒß, ÒÛ ÑÅÉ×ÀÑ ÈÄÈ Ê ÑÂÎßÊÓ È
ÏÎÇÎÂÈ ÅÃÎ ×ÀÉ ÏÈÒÜ...
     - òÀÊ È ÏÎÁÅÆÀËÀ...
     - òÛ ÎÏßÒÜ?
     ïÎÑËÛØÀËÎÑÜ ÑÌÎÐÊÀÍÜÅ,  À ÏÎÒÎÌ êÀÒÅÐÈÍÀ èÂÀÍÎÂÍÀ,  ÍÀÊÐÛÂØÈÑÜ ÏËÀÒÊÎÌ,
ÁÛÑÒÐÎ ÂÛØËÀ ÈÇ ÊÎÌÍÀÒÛ.  äßÄß âÀÑÈËÈÉ ÏÐÎÂÎÄÈË ÅÅ ÃËÀÇÀÌÈ, ÏÎÊÐÓÒÈË ÃÎËÎÂÎÉ
È ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ÑÎÂÑÅÌ ÄÐÓÃÈÌ ÃÎËÎÑÎÌ:
     - ìÀÐÔÀ,  ÒÛ ÍÅ ÏÎÄÓÌÀÉ,  ×ÒÎ êÀÒß ÇËÀß.  òÀÊ, ÑÒÈÕ ÍÀ ÍÅÅ ÍÀÕÎÄÈÒ... à
ÑÏÓÑÊÀÒÜ ÅÉ  ÒÎÆÅ ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ.  íÈ  ÁÎÆÅ ÌÎÉ...  ñÏÎÑÎÁÓ ÍÅ  ÁÓÄÅÒ,  ÅÆÅËÈ ÅÉ
ÏÎÊÎÐÈÒÜÑß. à ÒÀÊ ÎÍÀ ÄÎÁÐÀß...
     - à  ÒÛ ÁÛ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ,  âÀÑß,  ÅÅ ÍÅ ÒÐÎÃÀË,  -  ÍÅÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ
ìÀÐÔÀ, ÏÎÃËßÄÛÂÀß ÍÀ ÄÂÅÐÜ. - ðÎÄÍß ÐÎÄÍÅÉ, À ÎÍÀ ÆÅÍÀ...
     - íÈ×ÅÃÎ, ÂÑÅ ÎÁÎÉÄÅÒÑß.
     äßÄß âÀÑÈËÈÉ ÏÎÄÎÇÂÀË ñÅÐÅÆÊÓ, ÏÎÑÒÀÂÈË ÅÃÎ ÏÅÐÅÄ ÑÎÁÎÉ, ÏÎÙÓÏÀË ÐÓÊÈ È
ÃÐÓÄÜ È ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË:
     - íÈ×ÅÃÎ, ÌÀËÜ×ÓÃÀ ÕÎÐÎØÈÉ... ïÐÈÑÒÐÀÈÂÀÒÜ ÅÃÎ ÏÐÈÂÅËÀ, ìÀÐÔÀ?
     - óÆ È  ÍÅ ÇÍÀÞ,  âÀÑß,  ÊÀÊ ÁÛÒÜ...  äÎÌÀ-ÒÎ ÍÅ Ó ×ÅÃÎ ÅÌÓ ÎÑÒÀÂÀÒÜÑß.
èÇÁÓ ÏÐÎÄÀËÈ, ËÎØÀÄÅÍÊÓ ÏÐÎÄÀËÈ...
     â ÅÅ ÃÎËÎÑÅ ÏÎÑËÛØÀËÈÑÜ ÎÏßÒÜ ÑËÅÇÛ, ÍÎ ÎÍÀ ÓÄÅÐÆÀËÀÑÜ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÄßÄß
âÀÑÈËÈÉ ÍÀÕÌÓÐÈËÑß.
     - ëÀÄÍÎ,  ËÀÄÍÎ,  ÑÅÑÒÐÀ...  áÓÄÅÒ.  "ìÎÑÊÂÀ ÍÀØÈÌ  ÑËÅÇÀÌ ÍÅ  ÂÅÐÈÒ" -
ÃÎÂÎÐÈËÈ ÑÒÀÐÈÊÈ.  óÑÒÐÎÈÌ ÌÀËÜ×ÓÃÓ ÂÎÒ  ÊÀÊ...  à  ÒÛ  ÍÀ  êÀÒÞ ÍÅ  ÎÁÐÀÙÀÉ
ÂÍÈÌÀÍÈß. îÁÎÉÄÅÒÑß ÏÎÌÀËÅÍÜÊÓ...
     âÐÅÌß  ÎÒ  ÂÐÅÌÅÍÈ  ÄßÄß  âÀÑÈËÈÉ  ÃËÀÄÈË  ÑÂÎÞ  ÄÅÂÎ×ÊÓ  ÏÎ  ÃÎËÎÂÅ  È
ÏÐÈÃÎÂÀÐÈÂÀË:
     - ñÌÎÒÐÈ,  øÓÐÊÀ, ÊÀÊÈÅ ÐÅÁßÒÀ  ÄÅÐÅÂÍÅ-ÒÎ ÐÀÑÒÓÒ! âÎÍ ÊÀÊÎÉ ÊÐÅÏÛØ...
íÅ ÒÎ ×ÒÎ ÒÛ.
     - îÍÀ ÕÂÎÐÀß? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ìÀÐÔÀ.
     - íÅÒ,  ÝÒÎÃÎ ÍÅËÜÇß ÑÊÀÇÀÒÜ...  à ÒÀÊ, ÍÅ ÎÍÀ ÕËÅÁ ÅÑÒ, À ÅÅ ÕËÅÁ ÅÑÒ.
íÀØÈ ÔÀÁÐÈ×ÍÛÅ ÐÅÁßÒÈØÊÈ ÂÑÅ  ÒÀÊÈÅ ÈÇÌÎÐÛØÈ...  çÍÀ×ÈÒ,  ÇÄÅÑÜ ÊËÈÌÀÒ ÒÀÊÎÉ
ÄËß ÐÅÁßÒ,  ÒÎ ÅÑÒÜ ÑÛÐÎÑÒÈ ÌÍÎÃÎ...  È ÏÐÈÒÎÌ ÃÐßÇÜ. ñÀÌÛÉ ÑÊÂÅÐÍÛÉ ÊËÈÌÀÒ,
ÍÅ ÒÎ ×ÒÎ Â ÄÅÐÅÂÍÅ Ó ÂÀÑ, ÃÄÅ ÎÄÈÍ ÂÎÇÄÓÕ...


II

     ýÒÎÒ ÐÀÇÃÎÂÎÐ ÁÛË ÏÐÅÐÂÀÍ ØÓÌÎÌ ÍÀ ËÅÑÒÍÈÖÅ,  À  ÏÎÒÎÌ Â  ÊÎÌÍÀÒÓ ÂÎØÅË
ÏÐÈÇÅÌÈÑÒÛÉ ÌÓÆÈÊ Â ÎÄÍÎÉ ÆÈËÅÒÊÅ È ÎÏÎÐÊÀÕ, ÍÀÄÅÒÛÕ ÍÀ ÁÎÑÓ ÍÎÃÓ.
     - à ß ÂÎÒ-ÀÍ,  âÀÑÈËÜ ìÈÐÎÍÛ×!..  çÐÀÂÑÒÅ...  ýÃÅ, ÂÈÄÍÎ, ÅÕÀËÀ ÄÅÐÅÂÍß
ÌÈÌÎ ÌÓÆÈÊÀ ÄÀ   ÃÎÑÒÈ È  ÏÐÈÅÕÀËÀ.  ñÅÑÒÐÈÖÀ ÁÓÄÅÒÅ âÀÑÈËÜ ìÈÐÎÍÛ×Ó?  íÀØÅ
ÏÎ×ÒÅÍÈÅ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÂÏÎËÍÅ... ÅÆÅÌÈÍÓÒÍÎ...
     ïÎÒÎÌ ÏÐÈØÅÄØÈÉ ÏÎÃÐÎÇÈË ÏÀËÜÖÅÌ ÕÎÇßÈÍÓ,  ÓÊÎÐÈÇÍÅÍÍÎ ÏÎÊÐÓÒÈË ÃÎËÎÂÎÉ
È ÇÀÌÅÒÈË:
     - ýÕ, ÁÐÀÒ, ÍÅ ÕÎÐÎØÎ ÎÁÈÆÀÒÜ ÆÅÍÑÊÈÉ ÏÎË... âÎÒ ÊÀÊ ÐÀÇËÈÂÀÅÒÑß ÒÅÏÅÐÜ
êÀÒÅÐÈÍÀ  èÂÀÍÎÂÍÀ,   ÐÅÊÀ  ÐÅÊÎÉ.   à  ÏÐÎÌÅÆÄÓ  ÏÐÎ×ÈÌ,  ÎÒËÈ×ÍÎ...  ïÓÑÒÜ
ïÀÐÀÑÊÎÂÜß èÂÀÍÎÂÍÀ ×ÓÂÑÒÂÓÅÒ ÑÂÎÅ ÍÈ×ÒÎÆÅÑÒÂÎ, ÏÎÒÎÌÓ ÊÀÊ ÅÆÅÌÈÍÓÒÍÎ ÄÎËÆÍÀ
ÏÎÊÎÐßÒÜÑß ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÌÓ ÇÀÊÎÍÍÎÌÓ ÑÓÏÐÓÃÓ...
     - áÓÄÅÒ ÒÅÁÅ ÎÊÎËÅÑÍÓÞ-ÒÎ  ÍÅÑÒÈ,  ôÎÌÀ ïÀÂËÛ×,  -  ÎÑÒÀÍÎÂÈË ÅÃÎ  ÄßÄß
âÀÑÈËÈÉ.  -  à  ÌÛ  ÂÎÒ  ×ÒÎ  ÑÎÎÁÐÀÇÈÌ...  ×ÒÎÁÛ  ×ÅÑÒÜ ×ÅÑÒÜÞ ÂÑÅ  ÁÛËÎ...
ïÎÍÈÌÀÅØÜ?
     - åÆÅÌÈÍÓÒÍÎ...
     ôÎÌÀ  ïÀÂËÛ× ÏÐÈ  ÝÒÎÌ ÏÎÄÌÈÃÍÓË È  ÏÎÒßÍÓË ÂÎÇÄÓÕ ÍÎÑÎÌ.  äßÄß âÀÑÈËÈÉ
ÄÎÑÒÀË ÊÎØÅËÅÊ,  ÂÛÍÓË ÈÇ  ÍÅÃÎ ÐÓÁËÅÂÓÞ ÁÓÌÀÆÊÓ È,  ÎÒÊËÀÄÛÂÀß ÏÎ  ÏÀËÜÖÀÌ,
ÃÎÂÎÐÈË:
     - ñÎÐÎÊÎÂÊÀ ÂÎÄÊÈ -  ÐÀÇ...  ÏÀÐÓ ÏÈÂÀ -  ÄÂÀ...  òÅÏÅÐÜ ÍÀÙÅÒ ÇÀÊÓÑÊÈ:
ÊÎËÁÀÑÛ  ÂÀÐÅÍÎÉ  ÏÎËÔÓÍÒÀ,  ÑÅËÅÄÎ×ÊÓ...  ÏÀÐÎ×ÊÓ  ÑÎËÅÍÅÍÜÊÈÕ ÎÃÓÐ×ÈÊÎÂ...
ÑÈÒÍÎÂÀ ÒÐÈ ÔÓÍÒÀ... ïÎÍÈÌÀÅØÜ?
     - âÎÒ  ÊÀÊ  ÏÎÍÈÌÀÞ,  ÎÄÍÀ  ÍÎÃÀ  ÇÄÅÑÜ,  À  ÄÐÓÃÀß  ÒÀÌ...  åÆÅÌÈÍÓÒÍÎ
ÎÁÎÐÓÄÓÅÌ.
     ïÎÄÌÈÃÍÓÂ È ÏÎÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ ÍÀ ÎÄÍÎÉ ÍÎÃÅ, ôÎÌÀ ïÀÂËÛ× ÓØÅË.
     - è ÄËß ×ÅÃÎ ÝÒÎ ÒÛ ÇÀÒÅÂÀÅØÜ,  âÀÑß,  -  ÊÎÐÈËÀ ìÀÐÔÀ. - äÅÍÜÃÈ ÒÎËÜÊÎ
ÏÎÍÀÏÐÀÑÍÓ ÒÐÀÂÈØÜ, À ÆÅÍÀ ÁÓÄÅÒ ÒÅÁß ÐÓÃÀÒÜ.
     - ïÅÐÅÑÒÀÍÜ,  ÃÎÂÎÐßÒ...  íÈ×ÅÃÎ  ÂÛ,  ÁÀÁÛ,  ÍÅ  ÏÎÍÈÌÀÅÒÅ.  êÀÊ  ÅÑÒÜ
ÍÈ×ÅÃÎ...  à  ÏÐÈ  ÝÒÎÌ ÊÒÎ  ÌÍÅ  ÌÎÆÅÒ ÇÀÏÐÅÒÈÒÜ ÐÎÄÍÓÞ ÑÅÑÒÐÓ ÓÃÎÑÒÈÒÜ?  â
ÊÎÈ-ÒÎ ÂÅÊÈ ÓÂÈÄÀËÈÑÜ... áÛÂÀÅÒ È ÑÂÈÍÜÅ ÏÐÀÇÄÍÈÊ, ÌÈËÀß ÑÅÑÒÐÈÖÀ. âÛ ÒÎËÜÊÎ
ÍÅ ÁÅÑÏÎÊÎÈÒÅÑÜ,  ÏÎÒÎÌÓ ÊÀÊ Ó  ÂÀÑ ÑÂÎÈ ÏÎÐßÄÊÈ,  À  Ó  ÍÀÑ ÑÂÎÈ...  à ôÎÌÀ
ïÀÂËÛ× ÌÎÉ ÁËÀÃÎÏÐÈßÒÅËÜ È ÏÐÈ ÝÒÎÌ ÑÂÎßÊ: ÍÀ ÐÎÄÍÛÕ ÑÅÑÒÐÀÕ ÆÅÍÀÒÛ.
     ôÎÌÀ ïÀÂËÛ× ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÂÅÐÍÓËÑß "ÆÈÂÎÉ ÍÎÃÎÉ",  À  ÇÀ  ÍÈÌ  ÏÐÈØËÀ È
êÀÒÅÐÈÍÀ èÂÀÍÎÂÍÀ.
     - êÀÒß,  ÑÀÌÎÂÀÐ ÏÎÑÊÎÐÅÅ!  -  ÂÅÑÅËÎ ÒÎÐÎÏÈË ÄßÄß âÀÑÈËÈÉ.  - ãÎÑÒÈ-ÒÎ
ÍÀØÈ ÇÄÎÐÎÂÎ ÏÐÎÃÎËÎÄÀËÈÑÜ.  ñÈÄßÒ ÄÀ, ÏÎÄÈ, ÄÓÌÀÞÒ:  ÃÎÐÎÄÅ ÒÎËÑÒÎ ÇÂÎÍßÒ,
ÄÀ ÒÎÍÊÎ ÅÄßÒ.
     - ìÛ ÅÙÅ ÍÀ ÌÀØÈÍÅ ÕËÅÁÓØÊÀ ÏÎÅËÈ, - ÎÒÂÅÒÈËÀ ìÀÐÔÀ. - ñÛÒÅÕÎÍÜÊÈ.
     - ñÊÀÇÛÂÀÉ... çÍÀÅÌ ÌÛ ÂÀØÓ ÄÅÐÅÂÅÍÑÊÓÞ ÅÄÓ.
     ïÎÊÀ ÑÀÌÎÂÀÐ ÊÈÏÅË, ÄßÄß âÀÑÈËÈÉ ÐÀÇÂÅÐÍÓË ÇÀÊÓÑÊÓ È ÍÀËÈË ×ÅÒÛÐÅ ÐÞÌÊÈ
ÂÎÄÊÈ.
     - íÅÒ, ÓÆ ÌÅÍß ÓÂÎËÜ, âÀÑß, - ÎÒÊÀÇÀËÀÑÜ ìÀÐÔÀ. - îÒÐÎÄßÑÜ ÍÅ ÏÈÂÀËÀ.
     - íÓ, ÊÀÊ ÇÍÀÅØÜ. ýÉ, êÀÒß...
     êÀÒÅÐÈÍÀ èÂÀÍÎÂÍÀ ÂÛØËÀ È ÂÛÏÈËÀ ÏÎÄÀÍÍÓÞ ÅÉ ÐÞÌÊÓ.
     - ýÒÎ  ÅÉ  ÄËß ÇÄÎÐÎÂÜß ÄÎÕÒÓÐ ÂÅËÅË,  -  ÎÁúßÑÍÈË ÄßÄß âÀÑÈËÈÉ,  ÒÎ×ÍÎ
ÈÇÂÈÍßßÑÜ ÇÀ ÆÅÍÓ. - íÓ, ôÎÌÀ ïÀÂËÛ×, ÁÓÄÜ ÇÄÎÐΠÍÀ ÑÒÎ ÃÎÄÎÂ...
     - àËÜ  ÂÛÏÈÒÜ,  âÀÑÈËÜ ìÈÐÎÍÛ×?  íÓ,  ÎÄÍÓ-ÒÎ  ÊÓÄÛ  ÍÈ  ØËÎ...  áÓÄÜÒÅ
ÇÄÎÐÎÂÛ... ÅÆÅÌÈÍÓÒÍÎ...
     îÒ ÑÅËÅÄÊÈ È  ÊÎËÁÀÑÛ ìÀÐÔÀ ÒÎÆÅ ÎÒÊÀÇÀËÀÑÜ,  À  ÇÀ ÍÅÉ È ñÅÐÅÆÊÀ,  ×ÒÎ
ÄÀÆÅ ÎÁÈÄÅËÎ ÄßÄÞ âÀÑÈËÈß.  çÀÒÎ ÎÍÈ Ñ ÂÅËÈ×ÀÉØÈÌ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ ÏÐÈÍßËÈÑÜ ÇÀ
ÑÈÒÍÈÊ È  ÎÃÓÐÖÛ.  ñÅÐÅÆÊÀ ÅË Ñ  ÒÀÊÈÌ ÀÏÏÅÒÈÒÎÌ,  ×ÒÎ Ó ÍÅÃÎ ÄÀÆÅ ÂÛÑÒÓÏÈËÈ
ÑËÅÇÛ ÍÀ  ÃËÀÇÀÕ.  ìÀÒÜ ÏÎÒÈÕÎÍÜÊÓ ÄÅÐÃÀËÀ ÅÃÎ ÇÀ ÐÓÊÀ ÐÓÁÀØÊÈ,  ÍÎ ÌÀËÜ×ÈÊ
ÁÛË  ÑËÈØÊÎÌ ÃÎËÎÄÅÍ,  ×ÒÎÁÛ ÏÎÍÈÌÀÒÜ ÝÒÎ  ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ.  ìÀËÅÍÜÊÀß øÓÐÀ Ñ
ÓÄÈÂËÅÍÈÅÌ ÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÍÅÃÎ ÑÂÎÈÌÈ ÁÎËÜØÈÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ È ÍÀÊÎÍÅÖ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ:
     - ïÀÏÀ, ÄÀÉ ÌÍÅ ÒÀÊÎÉ ÆÅ ÒÎ×ÍÎ ÊÓÑÎÊ ÑÈÒÍÈÊÀ... È ÎÃÓÐÅÖ...
     - ïÎÇÀÂÈÄÎÂÀËÀ?  - ÑÌÅßËÑß ÄßÄß âÀÑÈËÈÉ. - íÓ, Ó×ÈÑÜ Ó ÄÅÐÅÂÅÍÑÊÈÕ, ÊÀÊ
ÕËÅÁ ÍÓÆÍÎ ÅÑÒÜ...  îÍÀ Ó ÍÀÑ,  ÊÀÊ ÁÀÐÛØÍß,  - ÒÎËÜÊÎ ÏÎÑÌÎÒÐÈÒ ÄÀ ÏÎÍÞÕÀÅÒ
ÅÄÓ.
     êÎÃÄÀ ÑÎÐÎÊÎÂÊÀ ÁÛËÀ ÂÛÏÈÒÀ, ÄßÄß âÀÑÈËÈÉ È ôÎÌÀ ïÀÂËÛ× ÑÄÅËÀËÈÑÜ ÑÐÀÇÓ
ÄÎÁÐÅÅ.
     - ÷ÒÎ  ÆÅ  ÝÒÎ Ó  ÍÀÑ ÇÀÊÓÑÊÀ ÄÀÐÎÌ ÎÑÒÀÅÒÑß?  -  ÃÎÂÎÐÈË ÄßÄß âÀÑÈËÈÉ,
ÏÎ×ÅÑÛÂÀß Â ÇÀÒÛËÊÅ.  -  ôÎÌÀ ïÀÂËÛ×,  ÍÅ ÈÍÀ×Å ÄÅËÎ ÁÓÄÅÒ,  ÊÀÊ ÒÛ ÏÎÇÎÂÅØÜ
ïÀØÓ, À ÎÊÐÎÌß ÝÒÎÃÎ...
     îÍ ×ÒÎ-ÒÎ ØÅÏÍÓË ôÎÌÅ ïÀÂËÛ×Ó ÍÀ ÓÕÎ È ÑÓÍÓË ×ÒÎ-ÒÎ Â ÐÓÊÓ.
     êÀÒÅÐÈÍÀ  èÂÀÍÎÂÍÀ ÂÛÏÈËÀ  ÄÂÅ  ÐÞÌÊÈ,  È  ÅÅ  ÁËÅÄÍÎÅ  ËÈÖÎ  ÏÎÊÐÛËÎÑÜ
ÊÐÀÑÍÛÌÈ ÏßÒÍÀÌÈ.  îÍÀ ÓÆÅ ÍÅ ÏÐßÒÀËÀÑÜ ÇÀ ÇÀÍÀÂÅÑÊÎÉ ÏÎ-ÄÀÂÅØÍÅÌÓ, À ÑÈÄÅËÀ
Ó ÑÒÎËÀ È ÍÅ ÑÂÎÄÈËÀ ÃËÀÇ Ñ ñÅÐÅÆÊÈ.
     - âÎÒ È ÏÎÑÌÎÒÐÈ,  êÀÒß,  ÊÀÊÈÅ ÄÅÐÅÂÅÍÑÊÈÅ ÁÛÂÀÞÒ!  -  ËÀÑÊÎÂÎ ÃÎÂÎÐÈË
ÄßÄß âÀÑÈËÈÉ. - ñÊÎËÎ×ÅÍÍÛÉ ÂÅÑÜ...
     - íÀ ÑÈÐÎÒÑÒÂÎ ÁÎÃ È ÇÄÎÐÎÂÜß ÏÎÑÛËÀÅÒ,  -  ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ ÎÒÂÅ×ÀËÀ êÀÒÅÐÈÍÀ
èÂÀÍÎÂÍÀ,  ÂÇÄÛÕÀß.  -  óÆ, ÊÀÆÅÒÑß, ÌÛ ËÈ ÍÅ ÊÎÐÌÈÌ ÍÀØÓ øÓÐÊÓ, À ÒÎËÊÓ ÂÑÅ
ÍÅÒ. åÄÂÀ ÏÐÈÒÐÎÍÅÒÑß Ê ÏÈÙÅ - È ÑÛÒÀ...
     ïÐÈØËÀ ïÀÐÀÑÊÎÂÜß èÂÀÍÎÂÍÀ. îÍÀ ÏÎÕÎÄÈËÀ ÍÀ ÑÅÑÒÐÓ - ÒÀÊÀß ÆÅ ÕÓÄÀß È Ñ
ÒÀÊÈÌ ÆÅ ÑÅÐÄÈÒÛÌ ËÈÖÎÌ.
     - çÀÃÓËßËÈ? - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ ÎÍÀ, ÏÎÄÑÀÆÈÂÀßÑÜ Ê ÑÒÎËÓ.
     - çÀÃÓËßËÈ, ïÀØÀ, - ÎÒÂÅÒÈË ÄßÄß âÀÑÈËÈÉ. - ïÎÒÎÌÓ ÍÅËÜÇß: ÑÅÑÒÐÀ.
     ôÎÌÀ ïÀÂËÛ× ÏÐÈÍÅÑ ÂÒÎÐÓÞ ÑÎÐÎÊÎÂÊÓ È ÍÀ ÏßÒÀ×ÎÊ ÑÒÓÄÍÞ Â ÁÓÌÀÆÊÅ.
     - ýÒÎ ÎÒ ÌÅÍß ÇÀÊÓÑÊÀ,  ìÀÐÔÀ ìÈÐÎÍÎÂÍÀ...  íÀ ÖÅËÛÉ ÏßÒÀ×ÎÊ ÐÀÇÎÐÈËÑß,
ÏÎÒÎÌÓ  ÊÀÊ  È  ÌÛ  Ñ  ÂÀÌÈ    ÐÎÄÑÒÂÅ ÏÐÈÕÎÄÈÌÑß.  âÎÒ  È  ÌÀËÜ×ÓÃÀÍ ÏÎÅÑÒ
ÑÒÓÄÅÍÞ...
     ïÀÐÀÑÊÎÂÜß èÂÀÍÎÂÍÀ ÂÛÏÈËÀ ÐÞÌÊÓ ÂÎÄÊÈ È ÑÒÐÀØÍÎ ÐÀÑÊÀØËßËÀÑÜ.
     - ÷ÀÕÎÒÎ×ÍÀß ÎÍÀ  Ó  ÌÅÍß,  -  ÎÁúßÑÍßË ôÎÌÀ  ïÀÂËÛ×  ÃÎÑÒÜÅ.  -  ñÊÎÐÎ
ÏÎÌÐÅÒ... äÂÅ ÓÆ ÂÅÑÍÛ ÏÎÌÈÐÀËÀ. åÆÅÌÈÍÓÒÍÎ...
     ïÎÑËÅ  ÂÒÎÐÎÉ  ÑÎÐÎÊÎÂÊÈ ÌÓÆ×ÈÍÛ  ÑÄÅËÀËÈÑÜ ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÜÍÎ ÄÎÁÐÛÌÈ.  ôÎÌÀ
ïÀÂËÛ× ÍÀÇÛÂÀË ÄßÄÞ âÀÑÈËÈß ÓÆÅ âÀÑÜÊÎÉ, ÕËÎÏÀË ÏÎ ÏËÅ×Ó È ËÅÇ ÖÅËÎÂÀÒÜÑß.
     - îÒÑÒÀÍÜ... - ÓÃÎÂÀÐÈÂÀË ÅÃÎ ÄßÄß âÀÑÈËÈÉ.
     - à ÅÆÅËÈ ß ÒÅÁß ËÞÁËÞ,  ÄßÄß âÀÑÈËÈÉ? òÎ ÅÑÒÜ - ÂÎÒ ÊÀÊ ËÞÁËÞ... ñÊÀÆÈ
ÌÍÅ:  "ôÎÌÊÀ,  ÂÀËßÉ Â ÎÊÍÎ!" è ÂÛÑÊÎ×Ó,  ÅÉ-ÁÎÃÓ,  ÂÛÑÊÎ×Ó... åÆÅÌÈÍÓÒÍÎ. ó
ÌÅÍß ÓÆ ÒÀÊÎÉ ÑÊÎÐÎÏÀËÈÒÅËÜÍÛÉ ÊÀÐÀÕÒÅÐ...  èËÈ ËÞÁËÞ ×ÅËÎÂÅÊÀ,  ÈËÈ ÒÅÐÏÅÒÜ
ÍÅÍÀÂÈÆÓ.
     ïÀÐÀÑÊÎÂÜß èÂÀÍÎÂÍÀ ÏÎÄÑÅËÀ  Ê  ìÀÐÔÅ  È  ÍÀ×ÀËÀ  ÅÅ  ÐÀÑÑÏÐÀØÈÂÀÒÜ ÏÐÎ
ÄÅÐÅÂÅÍÑÊÎÅ ÆÈÒÜÅ-ÁÛÒÜÅ. ìÀÐÔÀ ÏÎÂÒÎÐÈËÀ ÑÂÎÉ ÐÀÑÑÊÀÇ: ÊÀÊ ÇÀÕÂÎÐÀË ÌÓÆ, ÊÀÊ
ÏÐÎÄÀËÈ ÈÇÁÓ  È  ËÎØÀÄÜ,  ÊÀÊ  ÎÍÀ  ÎÑÒÀÂÈËÀ ÌÀËÅÍÜÊÓÞ ÄÅÂÎ×ÊÓ Ó  ÑÂÅÊÐÎÂÈ È
ÏÎÂÅÇËÀ ñÅÐÅÆÊÓ Â äÈÒÅÐ.
     - êÓÄÀ ÆÅ ÒÛ ÅÃÎ ÄÅÍÅØÜ Â ïÈÒÅÐÅ? - ÑÏÐÀØÈÂÀËÀ ïÀÐÀÑÊÎÂÜß èÂÀÍÎÂÍÀ.
     - à ÍÅ ÇÍÀÞ...  íÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÇÍÀÞ, ÃÎËÓÁÓØÊÀ. êÀÊ ÓÆ ÁÎà ÓÑÒÐÎÈÒ, ÒÀÊ ÒÎÌÓ
È ÁÛÒÜ.
     âÛÏÈÂØÈÅ ÆÅÍÙÈÍÛ ÆÀËÅËÈ ÅÅ  È  ÊÀ×ÀËÈ ÃÎËÎÂÀÌÈ.  òÐÓÄÍÎ ÏÐÈÄÅÒÑß ÒÀÊÎÌÓ
ÌÀÕÎÍÜÊÎÌÓ ÌÀËÜ×ÎÍÊÅ Â ×ÓÆÈÕ ËÞÄßÕ.  åÙÅ ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎ,  ÊÓÄÀ ÏÎÏÀÄÅÒ. êÎÍÅ×ÍÎ,
ÁÎÃ ÑÈÐÎÒ ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÒ, À ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÆÀËÜ...
     äßÄß  âÀÑÈËÈÉ,  ÊÎÃÄÀ ÍÀ×ÀËÈ ÏÈÒÜ  ÏÈÂÎ,  ÂÄÐÓà ÑÄÅËÀËÑß ÑÊÓ×ÍÛÌ È  ÂÑÅ
ÎÒÌÀÕÈÂÀËÑß ÐÓÊÎÉ, ÊÀÊ ÎÒÃÎÍßÞÒ ÊÎÌÀÐÎÂ. ôÎÌÀ ïÀÂËÛ× ÐÀÑÊÐÀÑÍÅËÑß, ÕÈÕÈÊÀË È
Ê ÊÀÆÄÎÌÓ ÑËÎÂÓ ÏÐÈÁÀÂËßË: "åÆÅÌÈÍÓÒÍÎ".
     - ÷ÅÌÓ ÒÛ ÐÀÄÓÅØÜÑß-ÒÎ?  -  ÃÎÂÎÐÈË ÅÌÓ ÄßÄß âÀÑÈËÈÉ. - íÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÌÛ Ñ
ÒÎÁÎÉ ËÞÄÈ, È ÁÎËÜØÅ ÍÈ×ÅÃÎ. äÀ... è ÍÅ ËÞÄÈ, À ÒÀÊ... ÑËßÊÎÒÜ!
     - â ÊÀÊÈÕ:  ÝÒÎ ÑÌÛÑËÀÕ ÁÓÄÅÒ,  âÀÑÜÊÀ?  ÿ  ÄÐÓÃÎÉ ÌÅÑßÖ ÂÑÅ ÏßÒÜÄÅÑßÒ
ÖÀËÊÎÂÛÕ  ÇÀÐÀÁÎÒÀÞ...  êÀÊÎÃÎ  ÆÅ  ÒÅÁÅ  ÅÙÅ  ×ÅËÎÂÅÊÀ ÍÀÄÎÁÍÎ?  ñÒÓÏÀÉ-ÊÀ,
ÇÀÐÀÁÎÒÀÉ ÑÒÎËÜÊÎ Â ÄÅÐÅÂÍÅ...
     - â  ÄÅÐÅÂÍÅ?  äÀ  ÒÛ  È  ÂÎ ÑÍÅ ÍÅ ÂÈÄÀË,  ÊÀÊÀß ÒÀÊÀß ÄÅÐÅÂÍß ÅÑÒÜ...
"ïßÒÜÄÅÑßÒ ÖÀËÊÎÂÛÕ"!  âÅËÈÊÈ ÒÂÎÈ ÏßÒÜÄÅÑßÒ ÖÀËÊÎÂÛÕ... êÀÊ ÁÓÄÒÎ È ÄÅÍÜÃÈ,
À  ÐÓÊÈ ÂÇßÒÜ ÍÅ×ÅÃÎ. ÿ ÂÎÒ ÒÎÆÅ ÏÎ ÑÎÐÎÊÀ ÖÀËÊÎÂÛÕ ÇÀÐÀÁÀÒÛÂÀÞ, À ÃÄÅ ÎÍÈ?
òÛ ÂÎÒ È ÏÎÄÓÌÀÉ,  ØÀËÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ... è ÍÈÊÎÌÓ ÌÛ Ñ ÒÎÁÎÉ ÍÅ ÍÓÆÍÛ. âÎÒ ÑÎÂÑÅÌ
ÍÅ ÍÓÆÍÛ...  à ÂÎÒ ÄÅÐÅÂÍß-ÒÎ ÂÑÅÌ ÍÓÆÍÀ -  ÎÍÀ, ÌÀÒÓØÊÀ, ÂÑÅÕ ÍÀÑ, ÄÓÐÀÊÎÂ,
ÊÎÐÌÈÒ È ÏÎÈÒ. áÅÇ ÄÅÐÅÂÍÈ ÒÎ ÌÛ ÂÑÅ ÁÛ ÏÅÐÅÄÎÕËÈ, ÊÀÊ ÇÅÌËßÍÛÅ ×ÅÐÂÈ...
     - åÆÅÌÈÍÓÒÍÎ,  -  ÁÎÐÌÎÒÀË ôÎÌÀ ïÀÂËÛ×.  -  êÀÊÎÉ ÆÅ ×ÅËÎÂÅÊ, ÅÆÅËÈ ÅÌÓ
ÕËÅÁÀ ÍÅ ÄÀÒÜ. ïÐÀÂÈËÜÍÎ...
     - òÎ-ÒÎ ÂÎÒ È ÅÑÒÜ... è ÍÀÐÎÄ ÒÀÌ ÏÐÀÂÈËÜÍÛÉ, Â ÄÅÐÅÂÍÅ, ÏÎÒÎÌÓ ÊÀÊ ÂÑß
ÈÕÍßß ÆÈÑÒÜ ÅÑÒÜ ÏÐÀÂÈËÜÍÀß, À Ó ÍÀÑ ÁÀËÎÂÑÒÂÎ. íÓ ÂÎÒ ÂÛÏÈËÈ ÌÛ Ñ ÒÎÁÎÉ ÄÂÅ
ÑÎÐÎÊÎÂÊÈ,  ÏÎÅËÈ ÊÎËÁÀÑÛ ÄÀ ÑÅËÅÄÊÈ,  À ÄÀËÜØÅ ×ÒÎ?  ê ×ÅÌÓ,  ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÝÒÀ
ÑÀÌÀß ÊÎËÁÀÑÀ?  âÎÒ ñÅÐÅÆÊÀ È ÍÅ ÃËßÄÈÒ ÍÀ ÍÅÅ,  ÏÎÒÎÌÓ ÅÌÓ ÏÐÅÒÈÒ... òÛ ÅÌÓ
ÙÅÉ ÄÀÉ,  ÊÀØÈ,  ÊÀÐÒÎØÊÈ,  À  ÍÅ  ÊÎËÁÀÑÛ.  îÍ ÁÓÄÅÒ ÇÄÎÐÎÂÛÉ ÌÓÆÈÊ,  À  ÌÛ
ÏÎÄÎÕÍÅÌ Ñ ÑÂÎÅÉ ÊÎËÁÀÑÎÉ.  â ÄÅÐÅÂÍÅ-ÒÎ ÊÀÊ ÃÎÂÎÐßÒ:  "ðÀÑÒÅÒ ÑÈÐÎÒÀ - ÌÈÐÓ
ÐÀÁÎÒÍÈÊ".  à  Ó  ÍÀÑ ÑÈÐÎÒÀ Ó  ÂÑÅÕ,  ÊÀÊ ÇÀÍÎÇÀ.  à  ÒÛ ÌÍÅ ÑÂÎÈ ÏßÒÜÄÅÑßÒ
ÖÀËÊÎÂÛÕ ÏÎÊÀÇÛÂÀÅØÜ!  òÜÔÓ!  âÎÒ ×ÒÎ ÒÂÎÈ ÏßÒÜÄÅÑßÒ ÖÀËÊÎÂÛÕ ÄÀ È ÌÎÈ ÑÎÐÎÊ
ÂÌÅÑÒÅ...
     äßÄß  âÀÑÈËÈÉ ×ÅÌ  ÄÀËÜØÅ ÃÎÂÎÐÈË,  ÒÅÌ  ÁÎËÜØÅ ÑÅÐÄÈËÑß.  ëÈÖÎ Ó  ÍÅÃÎ
ÏÎÊÐÀÑÍÅËÎ,  ÃËÀÇÀ  ÑÄÅËÀËÈÑÜ ÇËÛÅ;  ÂÐÅÌß  ÎÒ  ÂÐÅÌÅÍÈ  ÎÍ  ÊÎÌÓ-ÒÎ  ÃÐÎÇÈË
ÊÓËÀÊÎÌ.
     - ïÐÀÂÈËÜÍÎ...  -  ÑÎÃËÀØÀËÑß ÂÎ  ÂÑÅÌ ôÎÌÀ ïÀÂËÛ×,  ÍÀ×ÈÍÀÂØÈÉ ÌÎÐÃÀÒÜ
ÃËÀÇÀÌÈ. - åÆÅÌÈÍÓÒÍÎ.
     ýÒÎÒ  ÐÀÇÃÎÂÎÐ ÇÀÊÎÍ×ÈËÑß ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ.  ôÎÌÀ ïÀÂËÛ× ÏÎÄÍßËÑß,
ÏÎÄÎØÅË Ê ÄßÄÅ âÀÑÈËÈÞ È, ÏÐÎÒßÃÈÂÀß ÐÓÊÓ, ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË:
     - êÎËÈ ÒÀÊ,  âÀÑÜÊÀ...  ÅÆÅËÈ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÑÊÀÇÀÒÜ Ê ÏÐÈÌÅÐÓ... ÂÎÎÏ×Å...
íÓ, ÇÍÀ×ÈÒ, È ÓÄÀÐÈÌ ÏÎ ÐÓÊÀÌ.
     - â ×ÅÌ ÄÅËÎ?
     - äÀÂÀÉ,  ÏÐÎÑÂÀÒÛÂÀÉ ÏËÅÌßØÀ...  çÍÀ×ÈÒ, ÒÎÂÎ... ÁÅÐÓ ÅÃÎ Â Ó×ÅÍÈÊÈ...
÷ÅËÎÂÅÊÎÌ ÑÄÅËÀÞ...
     - ìÀÐÔÀ,  ÑËÛØÈØÜ?  - ÑÏÐÎÑÈË ÄßÄß âÀÑÈËÈÉ. - çÍÀ×ÈÒ, ÎÏÐÅÄÅËßÉ ñÅÐÅÆÊÓ
ÏÎ ÑÀÏÎÆÍÎÉ ×ÀÑÒÈ...
     - íÅ ÇÍÀÞ, ÊÀÊ ÒÛ, âÀÑß... - ÈÑÏÓÃÀÍÍÎ ÎÒÂÅÒÈËÀ ìÀÐÔÀ.
     - íÓ,  ÒÀÊ  ÐÀÇÍÈÌÀÉ ÐÓÊÈ,  -  ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ÄßÄß âÀÑÈËÈÉ.  -  ôÎÌÀ ïÀÂËÛ×
×ÅËÎÂÅÊ ÕÎÐÎØÈÉ,  ÕÎÒÜ È ÏÜßÍÈÖÀ; ÍÅ ÎÁÈÄÈÒ ñÅÐÅÆÊÓ. à ÒÀÌ ÂÈÄÍÎ ÁÓÄÅÒ... ïÎ
ÓÑËÎÂÈÞ, ÍÀ ÏßÒÜ ËÅÒ, ôÎÌÀ ïÀÂËÛ×?
     - íÀ ÏßÒÜ, âÀÑÜÊÀ...
     îÍÈ  ÓÄÀÐÈËÈ ÏÎ  ÐÓÊÀÌ,  À  ìÀÐÔÀ ÄÎËÆÍÀ ÁÛËÀ ÐÀÇÍßÒÜ ÐÓÊÈ.  îÍÀ ÃÎÐÜÊÎ
ÏËÀÊÀËÀ. ñÅÐÅÆÊÀ ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÂÑÅÕ È ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀË.
     - íÓ, ÒÅÏÅÐÜ ÁÓÄÅÌ ËÈÒÊÈ Ñ ÒÅÁß ÏÈÒÜ, - ÇÀÏËÅÒÀÂØÈÌÑß ßÇÛÊÎÌ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË
ôÎÌÀ ïÀÂËÛ×. - ïÎÑÛËÀÉ ÅÙÅ ÇÀ ÑÎÐÎÊÎÂÊÎÉ...


III

     êÎÃÄÀ ôÎÌÀ  ïÀÂËÛ× ÏÐÎÑÍÓËÑß ÍÀ  ÄÐÓÃÎÉ ÄÅÍÜ,  Ó  ÍÅÃÎ  ÑÒÐÀØÍÎ ÒÐÅÙÀËÀ
ÃÎËÎÂÀ Ñ ÏÎÕÌÅËÜß. îÍ ËÅÆÀË ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÂÐÅÌÅÍÈ ÍÀ ÏÎÑÒÅËÈ Ñ ÇÀÊÐÛÒÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ
È  ÑÒÀÐÀËÑß ÏÐÈÏÎÌÍÈÒÜ -  ÊÀÊÓÞ ÑÄÅËÀË Â×ÅÐÀ ÃËÓÏÎÑÒÜ.  ãËÓÏÎÑÒÜ ÁÛËÀ,  ôÎÌÀ
ïÀÂËÛ× ÝÒÎ  ÏÎÌÍÈË,  ÍÎ  Î×ÅÍÜ  ÑÌÓÒÍÎ.  èÇ-ÇÀ  ÑÈÒÖÅÂÎÉ ÇÀÍÀÂÅÑÊÈ,  ÊÎÒÎÐÀß
ÎÒÄÅËßËÀ ÊÐÎÂÀÒÜ ÎÒ ÁÎËÜØÎÉ ÐÓÑÑÊÎÉ ÏÅ×È,  ÎÍ ÒÎËÜÊÎ ÂÈÄÅË ÑÏÈÍÓ ÆÅÍÛ.  îÍÀ,
ÏÎ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÈÞ,  ÂÑÒÀËÀ ÐÀÍÎ È ÕËÎÏÎÒÀËÀ ÏÎ ÕÎÇßÉÑÒÂÓ.  ôÎÌÀ ïÀÂËÛ× ÏÎ ÒÎÌÓ,
ÊÀÊ ÆÅÍÀ ÃÐÅÌÅËÀ ÆÅÑÒßÍÎÉ ÊÀÑÒÐÞËÅÉ È  ÁÐÎÑÀËÀ ÓÕÂÀÒÛ,  ÏÎÍßË ÎÄÍÎ,  ×ÒÎ ÎÍÀ
ÑÅÐÄÈÒÑß È ÑÅÐÄÈÒÑß ÈÌÅÍÍÎ ÍÀ ÍÅÃÎ.
     "àÕ,  ÁÐÀÒÅÖ ÒÛ ÌÎÉ...  -  ÑÎÎÁÐÀÇÈË ôÎÌÀ ïÀÂËÛ×, ÏÐÎÄÎËÆÀß ÂÀËßÒÜÑß ÍÀ
ÏÎÑÒÅËÈ.  -  âÛÕÎÄÈÒ ÄÅËÎ-ÒÎ  ÅÆÅÌÈÍÓÒÍÎ...  íÓ,  ×ÅÃÎ ïÀØÀ ÇËÈÒÑß?  óÆ  ÝÒÈ
ÁÀÁÛ... ó ÑÀÌÎÉ ÁÛ ÒÀÊ-ÒÎ ÃÎËÎÂÀ ÏÎÁÎËÅËÀ Ñ ÏÎÕÌÅËÜß... ÄÀ. òÎÃÄÀ ÁÛ ÓÇÍÀËÀ,
ÊÀÊÎÂÎ ÍÀ ÑÂÅÒÅ ÆÈÒÜ".
     ïÀÐÀÑÊÎÂÜß èÂÀÍÎÂÍÀ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÇÀÃËßÄÛÂÀËÀ ÇÀ ÇÀÍÀÂÅÑÊÓ È ÍÀÊÎÍÅÖ ÍÅ
ÓÒÅÐÏÅËÀ.
     - òÛ ÝÒÎ ×ÒÎ ÂÀËßÅØÜÑß-ÒÎ,  ËÅÆÅÁÎÊ?  -  ÇÀÂÎÐ×ÀËÀ ÎÍÀ. - áÅËÛÉ ÄÅÍÜ ÍÀ
ÄÂÎÐÅ, À ÒÛ ÄÐÛÕÍÅØÜ.
     - ïÀØÀ, ß... ÅÆÅÌÈÍÓÒÍÎ.
     - ñÒÓÏÀÉ ÕÎÒÜ ÏÎËÞÁÓÉÑß ÍÀ ÍÎÂÎÃÎ ÐÀÁÎÒÍÈ×ÊÀ. êÎÐÌÈËÜÖÀ ÍÀÍßË...
     ôÎÌÀ ïÀÂËÛ× ÑÅË ÍÀ ÊÐÎÂÀÒÈ,  ÏÎÑÊÐÅÁ ÑÂÎÞ ÂÈÍÎÂÀÒÓÞ ÃÎËÎÂÓ È  ÑÐÀÇÓ ÂÑÅ
ÑÎÎÁÐÀÇÈË.
     - àÕ,  ÁÐÀÒÅÖ ÒÛ ÌÎÉ...  îÍÎ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ, ïÀØÀ, ÒÎÃÎ... îÄÍÈÌ ÑËÎÂÎÌ,
ÅÆÅÌÈÍÓÒÍÎ!.. è ÍÀ ÊÎÉ ×ÅÐÒ ß ÅÃÎ ÂÇßË?.. ãÄÅ ÎÍ?
     - à  ÑÈÄÈÒ Â ÌÀÑÒÅÐÑÊÎÉ È ÑÌÎÒÐÈÒ,  ÊÀÊ ÄÐÓÃÈÅ ÐÀÁÎÒÀÞÒ.  ñÎÂÑÅÌ Ó ÒÅÁß
ÓÌÀ ÍÅÒ, ÂÎÒ È ÍÀÂßÇÀË ÑÅÁÅ ÍÀ ØÅÞ ÊÎÐÌÈËÜÖÀ...
     - åÆÅÌÈÍÓÒÍÎ, ïÀØÀ...
     è  ÄËß ×ÅÃÎ Â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÎÍ ÂÇßË ÌÀËÜ×ÈØÊÓ Â Ó×ÅÍÈÊÈ?  ïÐÈÏÎÌÈÍÀß,  ÊÀÊ
ÁÛËÎ ÄÅËÎ,  ôÎÌÀ ïÀÂËÛ× ÒÎËÜÊÎ ÏÎ×ÅÑÀË Â  ÇÀÒÛËÊÅ.  ïÐÎÑÒÎ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÂÛÏÈÒÜ È
ÑÎÐÂÀÒÜ Ñ ÄßÄÈ âÀÑÈËÈß "ËÈÒÊÈ", À ÑÂÎÈÕ ÄÅÍÅà ÍÅ ÁÛËÎ.
     - àÕ,  ÍÅÕÎÐÎØÎ,  ÁÐÀÒÅÖ ÒÛ ÌÎÉ,  ôÎÌÀ ïÀÂËÛ×, ÂÎÒ ÄÀÆÅ ÊÀÊ ÍÅÕÎÐÎØÎ. à
ÅÆÅËÈ ÎÒÊÀÇÀÒÜÑß ÎÒ  ÌÀËÜ×ÈÊÀ -  ÏÅÐÅÄ ÄßÄÅÉ âÀÑÈËÈÅÌ ÑÎÂÅÑÒÍÎ...  âÎÒ ÒÅÁÅ,
ÏÜßÍÛÉ ÄÓÐÀÊ!  -  ÏÎÃÐÎÇÈË ôÎÌÀ  ïÀÂËÛ× ÑÀÌÎÌÓ ÑÅÁÅ  ÊÓËÀÊÎÌ.  -  áÈÒÜ  ÒÅÁß
ÌÀËÎ...
     ñÀÏÎÆÍÀß ÌÀÑÒÅÐÑÊÀß ÏÎÌÅÙÀËÀÑÜ Â ÏÎÄÂÀËÅ ÑÒÀÐÎÃÎ ÄÅÐÅÂßÍÍÎÃÎ ÄÎÌÀ.  îÍÀ
ÑÎÑÒÎßËÀ ÈÇ  ÄÂÓÕ ÊÎÌÍÀÒ -    ÎÄÍÎÉ ÁÛËÀ ÌÀÑÒÅÐÑÊÀß,  À    ÄÐÓÃÎÉ ÆÈË  ÑÀÌ
ÕÎÇßÈÍ.  ìÀÑÒÅÐÑÊÀß ÎÑÂÅÙÀËÀÑÜ ÂÑÅÃÎ ÄÂÓÌß ÌÀËÅÍÜÊÈÌÈ ÎÊÎÍÖÀÌÈ,  ÂÛÕÎÄÈÂØÈÌÈ
ÍÀ ÓËÈÖÓ. ýÒÈ ÎÊÍÀ ËÅÆÀËÈ ÂÐÎÂÅÍÜ Ñ ÇÅÌËÅÉ È ÄÀÂÀËÈ ÑËÈØÊÎÌ ÌÀËÎ ÑÂÅÒÀ.
     ñÒÀÐÛÉ ÏÎÄÌÀÑÒÅÐÜÅ,  ÎÒÑÒÀÂÍÎÉ ÑÎËÄÀÒ êÈÐÈËÛ×,  È ÄÍÅÌ ÐÀÁÎÒÀË Ñ ÎÃÍÅÌ.
ïÅÐÅÄ ÍÈÌ  ÑÒÎßËÀ ÂÑÅÃÄÀ ÆÅÑÒßÍÀß ËÀÌÏÎ×ÊÀ,  ÑÂÅÒ ÊÎÒÎÐÎÉ ÏÐÎÏÓÑÊÀËÑß ÑÊÂÎÇÜ
ÑÒÅÊËßÍÍÛÉ ØÀÐ Ñ  ÂÎÄÎÉ,  ÇÀÌÅÍßÂØÈÉ ÓÂÅËÈ×ÈÒÅËÜÍÎÅ ÑÒÅÊËÎ.  êÈÐÈËÛ× ÑÒÐÀÄÀË
ÃËÀÇÀÌÈ È  ÏËÎÕÎ ÂÈÄÅË.  êÐÎÌÅ ÍÅÃÎ,  ÁÛËÈ  ÄÂÀ  Ó×ÅÍÈÊÀ-ÏÎÄÐÎÑÒÊÀ,  ËÅÒ  ÏÎ
ÏßÒÍÀÄÖÀÒÈ -  ÐÛÆÈÉ âÀÍÜÊÀ È ÊÐÈÂÎÉ ïÅÒÜÊÀ. êÈÐÈËÛ× ÂÑÅÃÄÀ ÁÛË ÌÐÀ×ÅÍ, ËÞÁÈË
ÂÇÄÛÕÀÒÜ È  ÄÓÌÀÒÜ ÂÑËÓÕ.  ó  ÍÅÃÎ  ÂÑÅÃÄÀ ÁÛËÈ  ÍÀÃÎÒÎÂÅ ÊÀÊÈÅ-ÒÎ  ÑÅÐÄÈÒÛÅ
ÌÛÑËÈ,  ÊÎÒÎÐÛÌÈ ÎÍ  ÒÎ×ÍÎ  ÑÒÐÅËßË Â  ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎÃÎ ÂÐÀÃÀ.  âÀÍÜÊÀ È  ïÅÒÜÊÀ
ÎÒËÈ×ÀËÈÑÜ  ÂÅÑÅËÛÌ  ÕÀÐÀÊÒÅÐÎÌ,   ËÞÁÈËÈ  ÏÎÄÐÀÒÜÑß  È   ÂÎÎÁÙÅ  ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ
ÏÎÎÇÎÐÍÈ×ÀÒÜ.  îÄÅÒÛ ÎÍÈ ÁÛËÈ,  ÊÀÊ ÂÑÅ ÑÀÏÎÆÍÛÅ Ó×ÅÍÈÊÈ,   ÃÐßÇÍÛÅ ÐÓÁÀÕÈ,
ÎÏÎÐÊÈ È  ÃÐßÇÍÛÅ ÔÀÐÒÓÊÈ ÊÎÃÄÀ-ÒÎ  ÁÅËÎÃÎ ÖÂÅÒÀ.  äËß  ÑÂÎÈÕ ËÅÒ  ÎÁÀ  ÁÛËÈ
ÑËÈØÊÎÌ ÌÀËÛ ÐÎÑÒÎÌ È ÊÀÇÀËÈÑÜ ÃÎÐÀÇÄÎ ÌÎËÎÆÅ. èÑÏÈÒÛÅ ÇÅËÅÍÛÅ ËÈÖÀ ÃÎÂÎÐÈËÈ
Î ÌÍÎÃÎËÅÒÍÅÌ ÑÈÄÅÍÜÅ Â ÏÎÄÂÀËÅ.
     â ÏÅÐÂÓÞ ÌÈÍÓÒÓ, ÊÎÃÄÀ ñÅÐÅÆÊÀ ÏÐÎÑÍÓËÑß, ÎÍ ÑÏÀË ÍÀ ËÀÂÊÅ, ÎÍ ÄÎËÃÎ ÍÅ
ÌÎà  ÑÎÎÁÐÀÇÈÒÜ,  ÃÄÅ  ÎÍ.  áÛËÎ ÅÙÅ  ÒÅÌÍÎ,  ÍÎ  ÐÀÁÎ×ÈÅ ÑÈÄÅËÈ ÓÆÅ  ÂÎÊÐÓÃ
ÍÈÇÅÍÜÊÎÃÎ ÑÒÎËÈÊÀ È ÐÀÁÎÒÀËÈ. ñÅÐÅÆÊÀ ÂÈÄÅË ÒÎËÜÊÎ ÑÎÃÍÓÒÓÞ ÑÏÈÍÓ êÈÐÈËÛ×À,
À ÈÇ-ÇÀ ÍÅÅ ÑÌÎÒÐÅËÈ ÍÀ ÍÅÃÎ ïÅÒÜÊÀ È âÀÍÜÊÀ.
     - ïÐÎÑÍÓËÑß, ÄÅÐÅÂÅÍÑÊÈÉ ÏÈÐÎÆÍÈÊ, - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ÐÛÆÈÉ âÀÍÜÊÀ È ÔÛÐÊÍÓË.
     êÐÈÂÎÌÓ ïÅÒÜÊÅ ÒÎÆÅ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ ÝÒÎ ÏÐÎÇÂÈÙÅ, ÕÎÒß ÎÍÎ È ÁÛËÎ ÏÐÈÄÓÌÀÍÎ
ÁÅÇ ÂÑßÊÈÕ ÎÑÍÎÂÀÍÈÉ.  ïÅÒÜÊÀ ÒÎÆÅ ÔÛÐÊÍÓË.  êÎÍÅ×ÍÎ -  ÏÈÐÎÆÍÈÊ,  ÍÀÑÒÎßÙÈÉ
ÄÅÐÅÂÅÍÑÊÈÉ ÏÈÐÎÆÍÈÊ!..  ïÎ  ÝÒÎÌÓ  ÑËÓ×ÀÞ ÊÐÈÂÎÉ ïÅÒÜÊÀ ÄÀÆÅ  ÒÊÍÓË  ÐÛÆÅÃÎ
âÀÍÜÊÓ    ÁÎÊ  ÊÓËÀÊÎÌ,  È  ÎÁÎÈÌ  ÑÄÅËÀËÎÑÜ ÓÆÀÑÍÎ ÑÌÅØÍÎ.  êÈÐÈËÛ× ÑÓÐÎÂÎ
ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÈÕ ÏÎÂÅÐÕ ÊÐÓÃËÛÕ Î×ÊΠ ÌÅÄÍÎÉ ÎÏÐÀÂÅ È ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË:
     - âÛ-ÒÎ ×ÅÌÓ ÎÁÐÀÄÎÂÀËÈÑÜ? õÎÇßÉÑÊÎÅ ÄÅËÎ: ÊÎÃÎ ÕÎ×ÅÒ, ÒÎÃÎ È ÁÅÐÅÒ. íÀ
ÒÎ ÎÍ È ÕÎÇßÈÍ... ÄÀ. áÓÄÜ ß ÕÎÇßÈÍ - ÊÒÎ ÌÍÅ ÌÎÆÅÒ ÓÊÀÇÀÒÜ? ÷ÒÎ ÇÀÕÎÒÅË, ÒÎ
È  ÑÄÅËÀË...  ÿ,  ÍÀÏÐÈÌÅÐÍÎ,  ÃËÀÂÍÛÉ ÏÎÄÌÀÑÒÅÐÜÅ È ÒÎÆÅ ÍÎ ÑÂÎÅÉ ×ÀÑÒÈ ×ÒÎ
ÇÀÕÎ×Ó, ÒÎ È ÑÄÅËÀÞ.
     - à ÅÆÅËÈ ÎÍ ÏÈÐÎÆÍÈÊ? - ÎÒÂÅÒÈË ÐÛÆÈÉ âÀÍÜÊÀ.
     - íÅ ÍÀØÅ ÄÅËÎ...
     ñÅÐÅÆÊÅ ÍÅ ÏÎÍÐÀÂÈËÀÑÜ ÌÀÑÒÅÐÑÊÀß. è ÒÅÌÍÎ, È ÑÛÐÎ, È ÕÎËÎÄÍÎ, È ÄÛØÀÒÜ
ÒßÆÅËÎ.  ïÀÕËÎ ÑÂÅÆÈÌ ÑÀÏÎÆÍÛÌ ÒÎÂÀÐÎÌ,  ÄÅÃÒÅÌ È  ÅÙÅ ×ÅÌ-ÒÎ ÊÈÑËÛÌ...  ÒÀÊ
ÏÀÕÍÅÒ,  ÊÎÃÄÀ  ÌÎ×ÀÒ ÄÎËÃÎ ÊÎÆÓ.  ðÀÁÎ×ÈÅ ÒÎÆÅ  ÅÌÓ  ÍÅ  ÏÎÍÐÀÂÈËÈÑÜ.  îÍÈ,
ÍÀÂÅÐÍÎÅ,  ÇËÛÅ,  ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÐÛÆÈÉ âÀÍÜÊÀ, ÑÊÀËÈÂØÈÉ ÑÂÎÈ ÁÅËÛÅ, ÊÐÅÏÊÈÅ ÇÓÁÛ.
ïÀÐÀÑÊÎÂÜß èÂÀÍÎÂÍÀ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÂÛÃËßÄÛÂÀËÀ ÈÇ  ÑÂÎÅÉ ÊÎÌÍÀÒÛ,  È  ñÅÐÅÆÊÅ
ÊÀÇÀËÎÑÜ,  ×ÒÎ  ÎÍÀ  ÑÌÎÒÐÈÒ ÍÀ  ÍÅÃÎ  ÒÀÊÈÌÈ ÇËÛÌÈ  ÃËÀÇÀÌÈ.  ñÅÐÅÆÊÅ ÂÄÐÓÃ
ÇÀÕÎÒÅËÎÑÜ ÏËÀÊÀÒÜ,  È  ÎÍ  ÐÅØÈË ÏÐÎ ÑÅÁß,  ÏÎÃËßÄÛÂÀß ÍÀ ÄÂÅÐÜ:  "óÁÅÃÓ...
íÅÏÐÅÌÅÍÍÎ ÓÁÅÃÓ Ê ÑÅÁÅ Â ÄÅÐÅÂÍÞ".
     ìÛÑËÜ Î ÄÅÐÅÂÍÅ ÐÀÇÆÀËÎÁÈËÀ ñÅÐÅÆÊÓ. îÍ ÏÐÈÏÎÌÍÈË ÏÐÎÄÀÍÍÓÞ ÍÎÂÓÞ ÈÇÁÓ,
ÏÐÎÄÀÍÍÓÞ ËÎØÀÄÜ...  åÑËÈ ÁÛ  ÆÈ  ÁÛË ÎÒÅÖ,  ÂÑÅ ÁÛËÎ ÁÛ  ÈÍÀ×Å.  ìÀËÅÍÜÊÎÅ
ÄÅÒÑÊÎÅ ÑÅÐÄÖÅ ÑÆÀËÎÑÜ ÎÒ  ÑÒÐÀØÍÎÉ ÒÎÑÊÈ ÏÎ ÐÎÄÈÍÅ.  ñÅÐÅÆÊÀ ÌÛÑËÅÍÍÎ ÂÈÄÅË
ÑÂÎÞ ÄÅÐÅÂÅÍÑÊÓÞ ÖÅÐÊÎÂÜ,  ÌÀËÅÍÜÊÓÞ ÐÅ×ÊÓ ÇÀ  ÎÃÎÐÎÄÀÌÈ,  ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÛÅ ÏÎËß,
ÑÂÎÈÕ ÄÅÐÅÂÅÍÑÊÈÕ ÒÎÂÀÐÈÙÅÉ...  òÀÌ ÂÑÅ ÁÛËÈ ÄÎÁÐÛÅ È ÕÎÐÎØÈÅ.  â ÇÀÊËÞ×ÅÍÈÅ
ñÅÐÅÆÊÀ ÅÙÅ ÐÀÇ ÏÎÄÓÌÀË ÏÐÎ ÑÅÁß: "óÁÅÃÓ".
     ôÎÌÀ  ïÀÂËÛ×  ÂÛØÅË    ÌÀÑÒÅÐÑÊÓÞ ÂÑÊËÎÊÎ×ÅÍÍÛÉ,  Ñ  ÎÏÓÕØÈÌ  ËÈÖÎÌ  È
ÊÐÀÑÍÛÌÈ ÑËÅÇÈÂØÈÌÈÑß ÃËÀÇÀÌÈ.
     - ñÀÏÎÃÈ êÎÐ×ÀÃÈÍÓ ÃÎÒÎÂÛ? - ÑÒÐÎÃÎ ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ, ÍÅ ÎÁÐÀÙÀßÑÜ ÍÈ Ê ÊÎÌÓ.
     - ê ÂÅ×ÅÐÓ ÁÓÄÓÒ ÃÎÒÎÂÛ... - ÎÒÂÅÒÈË ÑÓÐÎÂÎ êÈÐÈËÛ×.
     - òÎ-ÒÎ, ÑÌÎÒÐÈÒÅ Ó ÌÅÍß...
     íÀ ñÅÐÅÆÊÓ ÕÎÇßÈÍ ÄÀÆÅ ÍÅ ÂÇÃËßÍÓË,  À  ÏÎØÅË ÎÁÐÀÒÍÎ ÍÀ ÑÂÎÞ ÏÎËÎÂÈÍÓ.
ïÎÑËÛØÀËÈÑÜ ÏÅÐÅÃÎÂÎÐÛ.
     - îÏÎÕÌÅËÈÒÜÑß ÁÛ, ïÀØÀ? - ÂÈÍÎÂÀÒÎ ÃÎÂÎÐÈË ôÎÌÀ ïÀÂËÛ×.
     - â  ÑÀÌÛÉ  ÐÀÇ...  -  ÑÅÐÄÈÒÎ  ÎÒÂÅÒÈËÀ ïÀÐÀÑÊÎÂÜß èÂÀÍÎÂÍÀ.  -  äÀÂÀÉ
ÄÅÍÜÃÈ...
     ôÎÌÀ ïÀÂËÛ× ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ-ÒÎ ÏÐÎÌÛ×ÀË.
     - êÒÎ ÂÅËÅË Â×ÅÐÀ ÍÀÒÐÅÑÊÀÒÜÑß?
     - êÒÎ? à ÅÆÅËÈ ÄßÄß âÀÑÈËÈÉ ÏÎÑÛËÀË ÇÀ ÌÍÎÉ.
     - äßÄß  âÀÑÈËÈÉ,   ÍÅ  ÁÎÉÑÜ,   ÍÀ  ÐÀÁÎÒÅ,   À  ÒÛ  ÂÀËßÅØÜÑß...  ÷ÅÌÓ
ÎÁÐÀÄÎÂÀËÑß-ÒÎ?
     - âÑÅÃÎ ÎÄÈÍ ÑÒÀÊÀÍ×ÈÊ, ïÀØÀ...
     - îÒÑÒÀÍÜ, ÑÌÎËÀ!
     - ïÀØÀ... àÕ, ÁÎÆÅ ÒÛ ÌÎÉ!.. åÆÅÌÈÍÓÒÍÎ...
     ó ïÀÐÀÑÊÎÂÜÈ èÂÀÍÎÂÍÛ ÁÛËÈ ÏÐÈÏÐßÒÀÍÛ ÍÀ ×ÅÐÍÛÉ ÄÅÍÜ ÒÐÈ ÐÓÁËß,  ÍÎ ÎÍÀ
ÊÐÅÏÈËÀÑÜ È  ÍÅ  ÄÀÂÀËÀ ÄÅÍÅÃ.  ôÎÌÀ ïÀÂËÛ× ÍÀÄÅË ÑÂÎÈ ÎÏÎÐÊÈ,  ÂÇßË ØÀÏÊÓ È
ÕÎÒÅË ÓÕÎÄÈÒÜ.
     - òÛ  ÝÒÎ  ÊÓÄÀ  ÏÎÏËÅËÑß?   -   ÎÑÒÀÍÎÂÈËÀ  ÅÃÎ  ïÀÐÀÑÊÎÂÜß  èÂÀÍÎÂÍÀ,
ÇÀÃÎÐÀÆÈÂÀß ÑÎÁÎÞ ÄÂÅÐÜ. - ñÊÀÇÀÍÎ, ÍÅ ÏÓÙÓ. âÎÒ ÅÙÅ ÌÎÄÓ ÏÐÈÄÓÌÀË.
     ôÎÌÀ ïÀÂËÛ× ÎÁÈÄÅËÑß È ÍÀ×ÀË ÎÒÒÀËÊÈÂÀÒÜ ÆÅÍÓ, ÏÐÈÃÎÂÀÐÈÂÀß:
     - êÀÊ ÒÛ ÌÎÆÅØÜ ÌÍÅ ÏÐÅÏßÒÑÒÂÎÂÀÒÜ? êÒÎ ÕÎÇßÈÍ Â ÄÎÌÓ? ñÒÓÏÀÉ, ÏÐÎ×ÈÒÀÉ
ÂÛÂÅÑÊÓ: "ôÎÌÀ ïÀÂËÛ× òÐÅÍÜÊÈÍ". à ÒÛ: "íÅ ÏÓÙÓ". ó ÌÅÍß ÄÅËÎ ÅÑÒÜ...
     - çÍÀÅÌ ÒÂÎÈ ÄÅËÀ. â ÊÀÁÀÊ ÓÉÄÅØÜ, À ÒÎ Â ÏÎÐÒÅÐÍÓÞ.
     ýÒÎÒ ÍÅÏÐÈßÒÍÛÉ ÐÀÇÃÎÂÎÐ ÁÛË ÏÐÅÐÂÀÍ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ.  îÒÂÎÐÈËÀÑÜ
ÄÂÅÐÜ,  È ÂÎØËÀ ÌÀÒÜ ñÅÐÅÆÊÈ. îÍÀ ÎÒÛÑÊÀËÀ ÃËÀÇÀÌÈ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÎÁÐÀÇÎÊ Â ÓÃËÓ,
ÏÎÌÎËÈËÀÑÜ È, ÏÎÊËÎÍÈÂØÈÑÜ ÂÑÅÌ, ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ:
     - çÄÐÀÂÑÒÂÓÉÒÅ... õÎÇßÈÍÓ Ñ ÕÎÇßÞØÊÎÉ ÌÍÎÃÎ ËÅÒ ÇÄÐÀÂÑÒÂÎÂÀÒÜ.
     ïÎÒÎÌ  ÎÍÀ  ÏÅÐÅÄÀËÀ  ïÀÐÀÑÊÎÂÜÅ èÂÀÍÎÂÍÅ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ  ÓÇÅËÎÊ,    ÊÎÒÎÐÎÌ
ÎÊÀÇÀËÈÑÜ ÑÎÐÎÊÎÂÊÀ ÂÎÄÊÈ,  ÃÎÐß×ÈÉ ÊÀËÀ× È  ÄÅÑßÒÎÊ ÏÐÈÍÅÑÅÍÍÛÕ ÈÇ  ÄÅÐÅÂÍÈ
ßÈÖ.  ñÀÌÎÉ ìÀÐÔÅ ÍÅ  ÄÎÃÀÄÀÒÜÑß ÁÛ  ÂÑÅ  ÝÒÎ ÑÄÅËÀÒÜ,  ÍÎ  ÍÀÓ×ÈËÀ êÀÒÅÐÈÍÀ
èÂÀÍÎÂÍÀ. ôÎÌÀ ïÀÂËÛ× ÑÐÀÇÓ ÎÒÌßÊ.
     - âÎÒ ÝÒÎ ÍÀÑÒÎßÙÅÅ ÄÅËÎ, ìÀÐÔÀ ìÈÐÎÍÎÂÍÀ... â ÑÀÌÛÉ ÒÎ ÅÑÒÜ ÐÀÇ. ïÀØÀ,
ÑÄÅËÀÉ-ÊÀ ÍÀÌ ßÈØÅÍÊÓ È ÏÐÎ×ÅÅ.
     ìÀÐÔÓ ÏÐÎÂÅËÈ ÍÀ  ÕÎÇßÉÑÊÓÞ ÏÎËÎÂÈÍÓ È  ÏÎÑÀÄÈËÈ Ê  ÑÒÎËÓ.  ôÎÌÀ ïÀÂËÛ×
ÑÎÂÑÅÌ ÏÎÂÅÑÅËÅË È ÄÀÆÅ ÏÎÒÈÐÀË ÐÓÊÈ ÎÒ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈß.
     - à ÂÛ,  ÍÅ ÁÎÉÑÜ, Î ÑÂÎÅÌ ÄÅÒÈÙÅ ÁÅÑÏÎÊÎÈÒÅÑÜ, ìÀÐÔÀ ìÈÐÎÍÎÂÍÀ? áÓÄÜÒÅ
ÁÅÇ ÑÓÌËÅÍÈß... âÑÅ Â ËÓ×ØÅÌ ÂÈÄÅ ÓÑÒÐÎÈÌ. ÷ÅËÎÂÅÊÎÌ ÁÓÄÅÒ...
     êÎÃÄÀ ßÈ×ÍÈÖÀ ÁÛËÀ ÃÎÒÎÂÀ, ÏÎÇÂÀËÈ êÈÐÈËÛ×À.
     - íÓ-ÊÀ,  êÈÐÈËÛ×,  ÏÎÇÄÐÀÂÈÌÑß Ñ ÍÎÂÎÁÐÀÍÖÅÌ?  -  ÃÎÂÎÐÈË ôÎÌÀ ïÀÂËÛ×,
ÐÀÇËÈÂÀß ÂÎÄÊÓ. - ÷ÒÎ ÄÅËÀÒÜ, ÂÛÓ×ÈÌ ÏÎÌÀËÅÍÜÊÓ...
     - êÀÊ  ÍÅ  ÂÛÓ×ÈÒÜ,  ÅÆÅËÈ ÏÎÍßÒÈÅ ÅÑÒÜ,  -  ÓÊËÎÍ×ÈÂÎ ÎÒÂÅÒÈË êÈÐÈËÛ×,
ÂÛÏÈÂÀß ÐÞÌÊÓ. - âÑÅ ÄÅËÎ Â ÏÎÍßÒÈÈ... áÅÇ ÏÎÍßÒÈß ÍÈÊÀÊ ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ.
     âÛÏÈÒÀß ÑÎÐÎÊÎÂÊÀ ÂÑÅÕ ÎÆÈÂÈËÀ, È ÄÀÆÅ ïÀÐÀÑÊÎÂÜß èÂÀÍÎÂÍÀ ÏÎÂÅÑÅËÅËÀ.
     - ÷ÒÎ ÆÅ,  ÏÓÑÒÜ ÅÃÎ ÆÈÂÅÒ, - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ ÎÍÀ. - ïÎÌÀËÅÍÜÊÓ ÂÛÓ×ÈÒÑß...
âÑÅ ÒÀÊ ÆÅ ÍÀ×ÈÍÀËÈ. åÆÅËÈ ÁÀËÎÂÀÒÜ ÍÅ ÁÓÄÅÒ, ÒÀÊ È ÑÎÂÑÅÌ ÕÎÐÎØÎ.
     ìÀÐÔÀ  ÎÑÌÎÒÐÅËÀ  ÌÀÑÒÅÐÑÊÓÞ  È  ÕÎÇßÉÑÊÓÞ  ÏÎËÎÂÈÍÓ,   È  ÅÉ  ÒÎÆÅ  ÍÅ
ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ, ÊÀÊ ñÅÐÅÆÊÅ. íÅ ÊÐÀÑÍÎ ÆÈÂÅÒ ôÎÌÀ ïÀÂËÛ×...


IV

     ìÀÐÔÀ ÏÎÃÎÑÒÈËÀ ÂÑÅÃÎ ÒÐÈ  ÄÍß  È  ÑÎÁÐÀËÀÑÜ ÄÎÌÎÉ.  ýÒÎ  ÁÛËÎ ÑÒÐÀØÍÛÌ
ÃÎÐÅÌ  ÄËß  ñÅÐÅÆÊÈ,  ÏÅÐÂÛÌ ÄÅÒÑÊÈÌ ÃÎÐÅÌ.  îÍ  ÒÀÊ  ÏËÀÊÀË,  ×ÒÎ  êÀÒÅÐÈÍÀ
èÂÀÍÎÂÍÀ ÂÇßËÀ ÅÃÎ Ê ÑÅÁÅ.
     - åÙÅ ÓÁÅÆÈÒ ÊÀÊ ÐÀÇ,  -  ÃÎÂÎÐÈËÀ ÎÍÀ ÌÓÆÓ.  -  êÀÐÀÊÒÅÐ Ó ÍÅÃÎ ÒÀÊÎÉ.
òÎØÍÎ ÏÎÊÀÆÅÒÑß... ïÓÑÒÜ ÏÎÊÀ ÏÎÈÃÐÀÅÒ Ñ øÓÐÊÎÉ.
     ñÅÐÅÆÊÀ ÍÅ ÌÎà ÓÑÏÎÊÎÈÒÜÑß ÖÅËÛÕ ÄÂÀ ÄÍß.  îÍ ÊÀÊ-ÒÎ ÑÐÀÇÓ ÏÐÈÂßÇÀËÑß Ê
ÌÀËÅÍÜÊÎÉ øÓÐÅ,  ÒÈÕÎÉ È  ÏÎÑËÓØÍÎÉ ÄÅÂÎ×ÊÅ,  ÂÅ×ÍÎ ÑÈÄÅÂØÅÉ ÍÀ  ÑÒÓËÅ.  îÍÀ
ÕÎÄÈËÀ Ñ ÒÐÓÄÎÌ, ÊÀÊ ÓÒÊÀ. ñÅÐÅÆÊÀ ÌÀÑÒÅÐÈË ÅÉ ÑÂÎÈ ÄÅÐÅÂÅÍÑÊÈÅ ÈÃÐÓØÊÈ, ÏÅË
ÄÅÐÅÂÅÍÑÊÈÅ ÏÅÑÍÈ,  À ÃËÀÂÍÎÅ,  ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË ÁÅÇ ÊÎÍÖÀ Î ÑÂÎÅÉ ÄÅÐÅÂÍÅ.  øÓÐÀ
ÂÑÅ ÃÎÂÎÐÈËÀ È  ÂÑÅ ÏÎÍÈÌÀËÀ.  â ÅÅ ÂÎÎÁÐÀÆÅÍÈÈ ñÅÐÅÆÊÈÍÀ ÄÅÐÅÂÍß ÐÈÑÎÂÀËÀÑÜ
ÊÀÊÈÌ-ÒÎ ÇÅÌÍÛÌ ÐÀÅÌ. êÐÎÌÅ ÑÂÎÅÃÎ ÃÐßÇÍÎÃÎ ÄÂÎÐÀ È ÃÐßÇÍÎÉ ÔÀÁÐÈ×ÍÎÉ ÓËÈÖÛ,
ÎÍÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ  ÂÈÄÀËÀ.  äÅÂÎ×ÊÀ ÍÀÏÐÀÑÍÎ ÑÒÀÐÀËÀÑÜ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ ÑÅÁÅ ÒÅ ÍÈÂÛ,
ÍÀ ÊÎÒÎÐÛÕ ÐÎÄÈÒÑß ÕËÅÁ,  ÇÀËÈÂÍÛÅ ËÓÃÀ, Ñ ÊÎÒÎÐÛÕ ÑÎÁÈÐÀÞÒ ÄÓØÈÑÒÎÅ ÇÎËÅÍÎÅ
ÑÅÍÎ,  ÄÎÌÀØÍÞÞ ÑÊÎÒÈÍÓ,  ÎÃÎÐÎÄÛ,  ËÅÑ,  ÌÀËÅÍÜÊÓÞ ÐÅ×ÊÓ, ÁÅËÓÞ ÄÅÐÅÂÅÍÑÊÓÞ
ÖÅÐÊÎÂÜ,  ÇÅËÅÍÓÞ  ÄÅÐÅÂÅÍÑÊÓÞ  ÓËÈÖÓ.  ýÒÎ  ÍÅÇÍÀÍÈÅ  ÄÎÂÎÄÈËÎ  ñÅÐÅÆÊÓ  ÄÎ
ÎÒ×ÀßÍÈß.
     - ýÕ, ÅÑËÈ ÁÛ ÒÅÁÅ ÍÎÃÈ, øÓÐÊÀ... - ÏÎÂÒÎÐßË ÎÍ.
     - ÷ÒÎ ÁÛ ÒÎÃÄÀ, ñÅÐÅÆÊÀ?
     ñÅÐÅÆÊÀ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÎÃËßÄÛÂÀËÑß È ØÅÏÒÀË:
     - à ÌÛ ÁÛ ÓÁÅÃËÈ Ñ ÒÎÁÎÉ!..  âÈÄÅËÀ ÊÎÒÎÌÊÓ Ó ÌÀÌÊÈ ÌÎÅÉ?  âÎÒ ÒÀÊÓÞ ÆÅ
ÊÎÒÎÌÊÓ ÁÛ ÑÄÅËÀËÈ,  ÍÀËÎÆÈËÈ ÁÛ ÑÓÕÀÐÅÉ ÄÀ ÏÎ ÌÀØÈÍÅ ÁÛ È  ÏÎØËÈ...  ÿ ÇÍÀÞ
ÄÎÐÎÃÓ.  ïÐßÌÎ ÁÛ Â ÑÂÎÞ ÄÅÐÅÂÍÞ ÓØËÈ... à ÒÀÌ ÑÏÐßÒÀËÈÑÜ ÁÛ Â ÁÀÍÅ... ïÎÒÎÌ
ß  ÏÎØÅË ÁÛ Ê ÄßÄÅ ÿÊÎÂÓ.  ó ÍÅÃÎ ÒÐÈ ËÎØÀÄÈ...  âÎÒ ÊÀÊ ÁÛ ÒÛ ÂÛÏÐÀÂÈËÀÑÜ Â
ÄÅÐÅÂÍÅ-ÒÎ!
     ìÀËÅÍÜÊÀß øÓÐÀ  ÒÎËÜÊÎ  ÎÒÐÈÖÀÒÅËÜÍÎ ÊÀ×ÀËÀ  ÑÂÎÅÉ  ÁÎËÜØÎÉ  ÇÎËÎÒÓØÍÎÉ
ÃÎËÎÂÊÎÉ.
     - ÿ ÁÎÞÑÜ, ñÅÐÅÆÊÀ...
     - ÷ÅÃÎ ÁÎßÒÜÑß? áÓÄÅØÜ ÇÄÎÐÎÂÀß, ÊÀÊ ÍÀØÈ ÄÅÐÅÂÅÍÑÊÈÅ ÄÅÂÊÈ... âÎÍ ÒÛ È
ÅÑÒÜ-ÒÎ ÍÅ ÓÌÅÅØÜ ÏÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ, À ÒÀÌ ÍÀÅËÀÑÜ ÁÛ ×ÅÐÍÎÃÎ ÕËÅÁÀ Ñ ËÓÊÎÌ ÄÀ Ñ
ÐÅÄÜÊÎÉ, ÇÀÏÈËÀ ÁÛ ÊÂÀÑÎÌ... ÂÎÒ ÊÀÊ ÁÛ ÐÀÑÏÅÐËÎ.
     ìÛÑËÜ Î  ÁÅÃÑÒÂÅ ÇÀÑÅËÀ  ÃÎËÎÂÅ ñÅÐÅÆÊÈ ÊËÈÍÎÌ Ñ ÏÅÐÂÎÃÎ ÄÍß ÃÎÐÎÄÑÊÎÉ
ÆÈÇÍÈ. îÍ ËÅËÅßË ÝÒÓ ÌÛÑËÜ È ËÞÁÈË ÏÎÂÅÐßÒÜ ÅÅ ÒÎËÜÊÎ ÎÄÍÎÉ øÓÐÅ.
     - òÛ ÒÎËÜÊÎ ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÃÎÂÎÐÈ... - ÏÐÎÑÈË ÎÍ ÅÅ.
     - à ÒÅÁß ÏÎÉÌÀÞÒ ÄÎÐÎÃÎÉ...
     - ÿ ÐÓÊÈ ÈÑÊÓÑÀÞ... ïÀËÊÎÉ ÁÓÄÓ ÄÐÀÒÜÑß.
     â  ÌÀÑÒÅÐÑÊÎÉ ñÅÐÅÆÊÀ ÎÑÂÎÈËÑß ÁÛÑÒÐÎ.  ðÀÁÎÒÀ ÁÛËÀ ÍÅÒÐÓÄÍÀß.  ïÎÊÀ ÎÍ
ÑÓ×ÈË ØÍÓÐÊÈ ÄËß ÄÐÀÒÂÛ,  ÏÐÈÄÅËÛÂÀË Ê ÊÎÍÖÀÌ ÙÅÒÈÍÊÈ,  ÍÀÒÈÐÀË ÂÀÐÎÌ; ÏÎÒÎÌ
êÈÐÈËÛ× ÍÀÓ×ÈË ÅÃÎ ÇÀÌÀ×ÈÂÀÒÜ ÊÎÆÓ È  ÊËÀÑÒÜ ÇÀÏËÀÒÊÈ ÍÀ ÆÅÍÑÊÈÅ ÁÎÒÈÍÊÈ.  â
ÏÅÐÂÛÉ ÆÅ ÏÐÀÇÄÍÈÊ ÐÛÆÈÉ âÀÍÜÊÀ ÅÃÎ ÏÎÊÎËÎÒÈË,  ÍÎ ÍÅ ÑÎ ÇËÎÑÒÈ,  À ÒÀÊ, ÊÀÊ
ÁÜÞÒ ÂÑÅÕ ÍÎÂÈ×ÊÎÂ.
     - íÀÑ ÅÙÅ ÍÅ ÒÀÊ ÄÓÁÀÑÈËÈ,  -  ÎÁúßÑÍÈË ÎÍ ÏËÀÊÀÂØÅÌÓ ñÅÐÅÆÊÅ.  -  à ÒÛ
ÏÐÎÑÒÎ ÏÈÐÎÆÍÈÊ...
     êÐÈÂÎÉ ïÅÒÜÊÀ ÈÇÎÁÐÀÆÀË ÑÎÁÎÉ ÏÓÁËÈÊÓ.
     - äÀÉ ÅÌÓ ÅÙÅ ÕÎÐÎØÅÃÎ ÐÀÇÀ, âÀÍÜÊÀ, - ÏÎÎÙÐßË ÎÍ ÏÐÈßÒÅËß. - èØÜ ÊÀÊÈÅ
ÑËÅÇÛ ÐÀÑÏÓÑÒÈË, ÏÈÐÎÆÍÈÊ...
     ôÎÌÀ ïÀÂËÛ× È êÈÐÈËÛ× ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÎÁÈÆÀËÈ ñÅÐÅÆÊÓ,  È ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÓÁÅÄÈËÑß,
×ÒÎ    ÃÎÐÎÄÅ ÍÅ  ÂÑÅ ÇËÛÅ.  ïÀÐÀÑÊÎÂÜß èÂÀÍÎÂÍÀ ÄÀÆÅ ÆÀËÅËÀ ÅÃÎ,  ÊÎÃÄÀ ÏÎ
ÏÐÀÇÄÍÈÊÀÌ ÑÈÄÅË ÎÄÈÍ Â ÌÀÑÒÅÐÑÊÎÉ.
     - òÛ ÁÛ ÕÎÒÜ ÍÀ ÓËÈÖÓ ØÅË Ñ ÐÅÁßÒÀÌÈ ÏÎÈÃÐÀÒÜ...
     - îÍÈ ÄÅÐÓÒÑß.
     - à ÒÛ ÈÌ ÑÄÀ×È ÄÀÂÀÉ.
     - îÍÈ ÁÎËÜØÅ ÌÅÍß...
     ïÐÀÇÄÍÈÊÈ ÄËß ñÅÐÅÆÊÈ ÁÛËÈ ÈÑÒÈÍÍÛÌ ÌÓ×ÅÍÈÅÌ. äÅËÀÒÜ ÁÛËÎ ÍÅ×ÅÃÎ, È ÅÃÎ
ÇÀÅÄÀËÀ ÌÛÑËÜ Î  ÑÂÎÅÉ ÄÅÐÅÂÍÅ.  îÍ  ÏÐÎÁÎÂÀË ÂÛÕÎÄÈÒÜ ÍÀ ÓËÈÖÓ,  ÍÎ,  ÊÐÎÌÅ
ÍÅÏÐÈßÒÍÎÑÒÅÉ,  ÈÇ  ÝÒÎÃÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎËÓ×ÀËÎÑÜ.  ïÎ ØÎÑÑÅ ÁÐÎÄÈËÀ ÁÅÇ ÖÅËÈ È
ÒÎËÊÓ ÃÐÎÌÀÄÍÀß ÒÎËÏÀ ÍÀÐÎÄÀ.  âÑÅ ÃÀËÄÅËÈ,  ÒÎËÊÀËÈÑÜ,  ÊÐÈ×ÀËÈ.  ê  ÂÅ×ÅÐÓ
ÏÎßÂËßËÈÑÜ ÏÜßÍÛÅ,  È  ÍÀ×ÈÍÀËÈÑÜ ÄÐÀÊÈ.  ôÀÁÐÈ×ÍÛÅ ÐÅÁßÒÈØÊÈ ØÍÛÐßËÈ Â ÝÒÎÉ
ÏÐÀÇÄÍÈ×ÍÎÉ ÒÎËÏÅ,  ÊÀÊ ÂÎÐÎÁÜÈ,  ÇÀÒÅÂÀß ÑÂÎÈ ÄÐÀÊÈ,  ØÀËÎÑÒÈ È ÐÅÄÊÎ ÈÃÐÛ.
ýÒÈ ÈÇÌÎÆÄÅÍÍÛÅ,  ÁËÅÄÍÛÅ ÄÅÒÈ ÍÅ ÓÌÅËÈ ÈÃÐÀÒÜ...  ñÅÐÅÆÊÓ ÓÄÈÂËßËÎ, ×ÒÎ ÂÑÅ
ÎÍÈ ÊÀÊÈÅ-ÒÎ  ÇËÛÅ.  îÍ ÈËÈ ÑÈÄÅË Â  ÌÀÑÒÅÐÑÊÎÉ,  ÈËÈ ÓÕÎÄÈË Ê  ÄßÄÅ âÀÑÈËÈÞ
ÈÃÐÀÒÜ Ñ øÓÐÎÉ.
     - ÷ÓÄÍÎÉ ÎÍ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ,  -  ÆÀËÎÂÀËÀÑÜ ÑÅÑÒÐÅ ïÀÐÀÑÊÎÂÜß èÂÀÍÎÂÍÀ.  -  íÀ
ÄÐÓÃÈÕ ÐÅÁßÒ È ÍÅ ÏÎÕÎÄÈÒ ÑÎÂÑÅÌ...
     - ïÎÃÎÄÈ,  ÏÐÈÂÛÊÍÅÒ -  ÒÀÊÎÉ ÆÅ ÁÓÄÅÒ.  äÅÐÅÂÅÍÑÊÎÅ-ÒÎ ÂÑÅ ÑÎÑÊÎ×ÈÒ...
òÎÑÊÓÅÒ ÂÑÅ.
     - òÈÕ ÓÆ Î×ÅÍÜ...
     ê ÂÅ×ÅÐÓ ôÎÌÀ ïÀÂËÛ× ÂÎÇÂÐÀÙÀËÑß ÄÎÌÎÉ ÂÑÅÃÄÀ ÂÛÏÈÂØÈ.  â ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ ÅÌÓ
ÐÀÇÐÅØÀËÎÑÜ ÂÛÏÈÒÜ,  È ïÀÐÀÑÊÎÂÜß èÂÀÍÎÂÍÀ ÍÅ ÂÎÐ×ÀËÀ.  îÍ ÑÀÄÈËÑß Ó ÑÒÎËÀ È
ÊÐÈ×ÀË:
     - ñÅÐÅÆÊÀ,  ÊÀÊ ÒÛ ÌÅÍß ÏÎÍÈÌÀÅØÜ...  À?  ãÎÂÎÐÈ: "ñÀÏÎÆÍÛÉ ÌÀÑÒÅÐ ôÎÌÀ
ïÀÂËÛ× òÐÅÍÜÊÈÍ..."  òÀÊ?  ðÐÀÇ...  âÒÎÐÎÅ:  "ãÄÅ Ó×ÈËÑß òÐÅÍÜÊÈÍ?"  ó ÍÅÌÖÀ
àÄÀÌÀ àÄÀÌÛ×À...  íÅÌÅÖ ÁÛË ÏÐÀÂÈËÜÍÛÉ.  òÀÊ...  à  ÏÎ×ÅÌÓ?  ïÎÒÎÌÓ,  ×ÒÎ ÎÍ
ÍÅÌÅÖ...  à  ÏÐÎ  ÐÓÑÑÊÎÃÎ ÑÀÏÎÆÍÈÊÀ ÃÎÂÎÐßÒ ÏÐßÌÎ:  "ïÜßÍ,  ÊÀÊ  ÑÀÏÎÆÍÈÊ".
õÕÀ... åÆÅÌÈÍÓÒÍÎ!..
     ïÎÄ ÏÜßÍÓÞ ÐÓÊÓ ôÎÌÀ ïÀÂËÛ× ÍÅÏÐÅÌÅÍÍÎ ÊÎÌÓ-ÍÈÁÓÄÜ ÇÀÂÈÄÎÂÀË - ÒÎ ÍÅÌÖÓ
àÄÀÌÓ àÄÀÌÛ×Ó,  Ó  ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÏÐÎÆÈË Â  Ó×ÅÍÈÊÀÕ ØÅÑÒÜ ËÅÒ,  ÒÎ  ÄßÄÅ âÀÑÈËÈÞ,
ÊÎÒÎÐÛÉ ÏÎËÓ×ÀÅÒ ÆÀËÎÂÀÍÜÅ,  ÊÀÊ ×ÈÍÎÂÍÈÊ,  ÒÎ ÄÅÐÅÂÅÍÑÊÈÌ ÌÓÆÈÊÀÌ,  ÊÎÒÎÐÛÅ
ÆÈÂÓÒ ÏÎÌÅÙÈÊÀÌÈ...
     - ñÅÐÅÆÊÀ, ÂÅÄÜ ËÓ×ØÅ Â ÄÅÐÅÂÍÅ... À?
     - ëÓ×ØÅ...
     - âÎÒ ÒÎ-ÒÎ...  ýÒÎ ÒÎËÜÊÎ ÍÀÇÂÀÍÈÅ, ×ÒÎ ÌÓÆÈÊ. à ÊÀÊ ÎÍ ÆÈÂÅÒ-ÒÎ, ÝÒÎÒ
ÑÀÌÛÉ ÌÓÆÈÊ?
     - âÑßÊÎ  ÆÈÂÓÒ,  ôÎÌÀ  ïÀÂËÛ×...  ðÀÇÍÛÅ ÌÓÆÈÊÈ ÁÛÂÀÞÒ.  êÎÒÎÐÛÅ ÑÎÂÑÅÌ
ÕÎÐÎØÎ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÐÎÂÍÅÍÜÊÎ, À ÊÎÒÎÐÛÅ È ÑÎÂÑÅÌ ÕÓÄÎ.
     - õÓÄÎ?  à ÑÊÎËÜÊÎ ÄÅÍ Â ÃÎÄÓ ÒÂÎÉ ÌÓÆÈÊ ÐÀÁÎÒÀÅÒ? òÎËÜÊÎ ËÅÒÎÌ, È ÒÎ Ñ
ÏÅÐÅÄÛØÊÎÉ...  îÁÑÅßËÈÑÜ -  ÆÄÈ  ÑÒÐÀÄÛ,  ÎÒÑÒÐÀÄÎÂÀËÈ -  ËÅÆÈ ÖÅËÓÞ ÇÈÌÓ ÍÀ
ÏÅ×È.  íÓ, ÑúÅÇÄÈÒ ÏÎÌÎËÎÒÈÒÜ, ÍÀ ÌÅËÜÍÈÖÓ, ÇÀ ÄÐÎÂÀÌÈ ÒÀÌ - ÒÎËÜÊÎ È ÂÑÅÃÎ.
ìÛ-ÒÎ  ÂÎÒ  ÖÅËÛÉ ÃÎÄ  ÄÎÕÍÅÌ ÍÀÄ  ÐÀÁÎÒÎÉ,  À  ÌÓÆÈÊÓ ×ÒÎ...  áÐÎØÓ ß  ÑÂÎÞ
ÌÀÑÒÅÐÑÊÓÞ  È  ÓÅÄÓ  Â  ÄÅÐÅÂÍÞ  ÆÈÒÜ.  áÓÄÅÒ  Ó  ÌÅÍß  ÏÀØÅÍÊÀ,  ËÎØÀÄÅÍÊÀ,
ÊÎÐÎÂÅÍÊÀ,  ÎÃÎÐÎÄÈØÊÎ...  ÃËÀÂÍÎÅ -  ÂÑÅ ÑÂÎÅ. íÈÊÎÌÓ òÐÅÍÜÊÈÍ ÍÅ ÎÁßÇÀÍ...
òÀÊ,  ñÅÐÅÆÊÀ?  äßÄß-ÒÎ  âÀÑÈËÈÉ ÏÐÀÂÄÓ ÃÎÂÎÐÈÒ,  ×ÒÎ ÌÛ ÅÑÒÜ ÑÀÌÛÅ ÏÐÎÏÀÙÈÅ
ËÞÄÈ.  äÅÍÅà ÇÀÐÀÁÀÒÛÂÀÅÌ ÁÓÃÐÛ, À ÊÀÊÀß ÖÅÍÀ ÍÀØÈÌ ÄÅÍÜÃÀÌ: ×ÒÎ ÍÀÆÈË, ÒÎ È
ÏÐÎÆÈË, À Ó ÑÀÌÎÃÎ ÎÏßÒÜ ÍÈ×ÅÃÎ.
     èÍÎÃÄÀ ÇÀÕÎÄÈË ÄßÄß âÀÑÈËÈÉ. îÍ ÒÎÆÅ ÍÅÌÍÎÃÎ ÂÛÏÈÂÀË Â ÏÐÀÇÄÍÈÊ È ËÞÁÈË
ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ Î  ÄÅÐÅÂÍÅ È ÏÐÀÂÈËÜÍÎÉ ÆÈÇÍÈ.  âÛÏÈÂØÈ,  ÄßÄß âÀÑÈËÈÉ ÍÅÏÐÅÌÅÍÍÎ
ÍÀ×ÈÍÀË ÆÀËÅÒÜ ÑÂÎÞ øÓÐÊÓ È ÄÀÆÅ ÏËÀÊÀË.  ñ ñÅÐÅÆÊÎÉ ÎÍ ÄÅÐÆÀË ÑÅÁß ÑÒÐÎÃÎ È
ÑÏÐÀØÈÂÀË ÊÀÆÄÛÉ ÐÀÇ ôÎÌÓ ïÀÂËÛ×À:
     - íÓ, ÊÀÊ ÌÎÉ ÏËÅÌßØ? íÅ ÁÀËÓÅÒ?..
     âÑÅ  ÏÎ×ÅÌÓ-ÒÎ  ÍÅ  ÄÎÂÅÐßËÈ ñÅÐÅÆÊÅ È  ÆÄÀËÈ,  ×ÒÎ ÂÎÒ-ÂÎÒ ÎÍ  ÂÛÊÈÍÅÒ
ÊÀÊÓÞ-ÍÈÁÓÄÜ ØÒÓÊÓ.  ýÒÈ ÏÎÄÎÇÐÅÍÈß ÑÊÎÐÎ ÎÏÐÀÂÄÀËÈÑÜ.  ïÎÄÌÅÒÈËÀ ÄÅËÎ ÑÂÎÈÌ
ÁÀÁÜÈÌ ÃËÀÇÎÌ ïÀÐÀÑÊÎÂÜß èÂÀÍÎÂÍÀ.  â  ÓÃËÓ ÍÀ  ÏÅ×È ÍÀ×ÀËÈ ÏÎßÂËßÒÜÑß ÊÎÐÊÈ
×ÅÐÍÎÃÎ ÕËÅÁÀ. ïÎÒÎÌ ÎÍÈ ÈÑ×ÅÇÀËÈ. ïÀÐÀÑÊÎÂÜß èÂÀÍÎÂÍÀ ÏÐÈÍßËÀÑÜ ÂÛÑËÅÆÈÂÀÒÜ
ñÅÐÅÆÊÓ È ÑÊÎÐÎ ÎÒÊÐÛËÀ ÏÐÈÏÐßÒÀÍÍÛÅ ÈÌ ÑÓÕÀÐÈ.
     - ýÒÎ ÎÍ ÑÅÁÅ ÍÀ ÄÎÐÎÃÓ ÃÎÒÎÂÈÒ, - ÑÎÎÁÐÀÇÈËÀ ÎÍÀ. - àÕ, ÏÐÎÊÓÐÀÒ... óÆ
ÝÒÈ ÒÈÕÎÍÜÊÈÅ!..
     äÀËÜØÅ ÎÒÊÐÛËÀ ÎÍÀ, ×ÒÎ ñÅÐÅÆÊÀ ÓÑÒÐÎÈË ÑÅÁÅ ÈÇ ÑÒÀÐÎÉ ÐÓÁÀÕÈ È ÐÀÇÍÎÃÎ
ÒÐßÏÜß ÍÀÑÒÎßÙÓÞ ÊÎÒÎÌÊÓ.  êÎÃÄÀ ñÅÐÅÆÊÀ ÓÊËÀÄÛÂÀËÑß ÑÏÀÒÜ,  ÎÍÀ  ÏÎÒÈÕÎÍÜÊÓ
ÏÐÈÍÎÑÈËÀ ÝÒÓ ÊÎÒÎÌÊÓ È ÏÎÊÀÇÛÂÀËÀ ÌÓÆÓ.
     - ÷ÒÎ ÆÅ, ÏÐÀÂÈËÜÍÎ, - ÑÎÎÁÐÀÇÈË ôÎÌÀ ïÀÂËÛ×. - ïÐÎÂÈÀÍÒ ÅÑÒÜ... òÅÏÅÐÜ
ÎÑÒÀÅÒÑß ÒÎËÜÊÎ ÇÀÁÐÀÒÜ ÑÏÈ×ÅÊ È  ÍÎÆ...  áÅÇ  ÝÒÎÃÎ ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ...  ìÀËÛÉ-ÒÎ
ÑÅÐÜÅÇÍÛÉ.
     ïÐÈÃÎÒÎÂËßËÑß ñÅÐÅÆÊÀ Ê  ÁÅÃÑÒÂÓ Î×ÅÍÜ  ÌÅÄËÅÍÍÎ,  ÏÎ×ÒÈ ÂÑÞ  ÇÈÌÓ.  îÍ
ÓÍÎÑÈË ÈÇ-ÇÀ ÅÄÛ ÏÎ ÊÓÑÎ×ÊÓ ÕËÅÁÀ È  ÑÓØÈË ÍÀ ÏÅ×ÊÅ.  à  ÏÎÒÎÌ,  ÊÀÊ ÃÎÂÎÐÈË
ôÎÌÀ ïÀÂËÛ×, ßÂÈËÀÑÜ ÊÎÐÎÁÊÀ ØÂÅÄÑÊÈÕ ÑÏÈ×ÅÊ. ìÀÒÜ ÎÑÒÀÂÈËÀ ñÅÐÅÆÊÅ ÏßÒÀÊ, È
ÎÍ ÑÒÐÀÒÈË ÍÀ ÑÏÈ×ÊÓ "ÐÎÄÍÓÞ ÊÎÏÅÉÊÓ". âÑÅ ÄÅËÎ ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ Â ÍÎÆÅ. íÀ ×ÅÒÛÐÅ
ÊÎÏÅÉÊÈ ÅÃÎ ÍÅ ÊÓÏÈØÜ, À ÓÊÐÀÑÒÜ ÍÅÕÎÐÎØÎ.
     - íÓ,  ÊÀÊ ÍÎÆ ÏÎËÎÆÈÒ Â  ÊÎÒÎÌÊÓ,  ÒÎÃÄÀ ÅÃÎ È ÍÀÊÐÎÅÌ,  -  ÐÅØÈË ôÎÌÀ
ïÀÂËÛ×. - çÀÊÎÍ ÒÐÅÁÓÅÒ ÏÎÐßÄÊÓ... åÆÅÌÈÍÓÒÍÎ.
     îÊÎËÎ ÌÀÑËÅÍÈÖÛ Â ÊÎÒÎÌÊÅ ÏÎßÂÈËÑß È ÍÎÆ.
     - øÀÁÀØ,  ÁÐÀÒ!  - ÇÀßÂÈË ôÎÌÀ ïÀÂËÛ×. - òÅÏÅÐÜ ÍÀÄÎ ÁÓÄÅÒ ÏÎÇÂÀÒÜ ÄßÄÞ
âÀÑÈËÈß. åÃÎ ÄÅËÎ... ìÛ ÅÃÎ ÍÅ ÎÁÈÆÀËÈ.
     â ÐÅØÈÒÅËÜÍÓÞ ÌÈÍÓÒÓ êÀÒÅÐÈÍÀ èÂÀÍÎÂÍÀ ÍÅÂÎËÜÍÎ ÏÎÆÀËÅËÀ ñÅÐÅÆÊÓ.  äßÄß
âÀÑÈËÈÉ ÁÈÒÜ ÁÓÄÅÒ.
     ðÎÊÎÂÎÉ ÄÅÍÜ ÍÀÑÒÓÏÈË.  ýÒÎ  ÁÛËÎ ÊÀÊ ÐÀÇ ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ ÏÅÐÅÄ ÌÀÑËÅÍÈÖÅÉ.
ïÎÇÂÀËÈ ÄßÄÞ âÀÑÈËÈß.  ïÀÐÀÑÊÎÂÜß èÂÀÍÎÂÍÀ ÏÐÈÍÅÑËÀ ÊÎÒÎÌÊÓ,  Ê  ÊÎÒÎÐÎÉ ÓÆÅ
ÁÛËÈ ÏÐÈØÈÒÛ ÐÅÌÅÍÍÛÅ ËßÌÊÈ.
     - ýÒÎ ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ? - ÃÐÎÌÊÎ ÑÏÐÎÑÈË ÄßÄß âÀÑÈËÈÉ.
     ñÅÐÅÆÊÀ  ÄÀÆÅ  ÂÅÑÜ  ÏÎÁÅËÅË  È  ÒÎËÜÊÎ  ÂÇÃËßÍÓË  Ñ  ÍÅÌÛÌ  ÓÊÎÐÎÌ  ÍÀ
ïÀÐÀÑÊÎÂÜÞ èÂÀÍÎÂÍÓ.
     ðÀÑÏÐÀÂÀ ÏÐÎÈÇÎØËÀ ÒÓÒ  ÆÅ,    ÌÀÑÒÅÐÑÊÎÉ.  äßÄß âÀÑÈËÈÉ ÁÎËÜÍÎ ÏÐÈÁÈË
ñÅÐÅÆÊÓ,  À ÏÎÒÎÌ ÂÛÑÅÊ. ðÛÆÈÉ âÀÍÜÊÀ ÏÎÌÎÃÀË ÅÌÓ ÎÒ ×ÈÑÒÎÃÎ ÑÅÐÄÖÀ. ñÅÐÅÆÊÀ
ÄÀÆÅ ÍÅ ÊÐÈ×ÀË, À ÒÎËÜÊÎ ÌÛ×ÀË ÎÒ ÁÎËÈ.
     - ÿ  ÒÅÁß  ÂÛÓ×Ó,  ÇÌÅÅÍÛØ!  -  ÊÐÈ×ÀË ÄßÄß âÀÑÈËÈÉ,  ÍÅ  ÏÎÌÍß ÑÅÁß ÎÒ
ÇËÎÑÒÈ. - òÅÁÅ ÄÎÁÐÀ ÕÎÒßÒ, À ÒÛ ×ÒÎ ÇÀÒÅßË?!
     îÍ  ÎÏßÒÜ ÕÎÒÅË ÁÈÒÜ ñÅÐÅÆÊÓ,  ÍÎ  ÂÑÒÓÏÈËÀÑÜ ïÀÐÀÑÊÎÂÜß èÂÀÍÎÂÍÀ È  ÍÅ
ÄÀËÀ.
     - ïÎÓ×ÈËÈ,  È ÁÓÄÅÒ,  -  ÓÃÎÂÀÐÈÂÀËÀ ÎÍÀ, ÓÄÅÐÆÈÂÀß ÄßÄÞ âÀÑÈËÈß. - ìÀË
ÅÙÅ, ÍÓ È ÃËÓÏÈÒ... ìÛ ÑÂÎÅ ÄÓÌÀÅÌ, À ÎÍ ÑÂÎÅ.


V

     ïÅÐÂÎÉ  ÌÛÑËÜÞ  ñÅÐÅÆÊÈ  ÏÎÑËÅ  ÍÀÊÀÇÀÍÈß ÁÛËÎ  ÏÎÄÆÅ×Ü ÌÀÑÒÅÐÑÊÓÞ ôÎÌÛ
ïÀÂËÛ×À È  ÝÒÈÌ ÓÑÒÐÀÍÈÒÜ ÏÐÈ×ÈÍÓ ÂÑßÊÎÃÎ ÇËÀ   ÊÎÐÍÅ.  íÎ  ÒÀÊ ÊÀÊ,  ÊÐÎÌÅ
ÌÀÑÒÅÐÑÊÎÉ,  ÌÎà ÑÃÎÐÅÒÜ ÂÅÑÜ ÄÎÌ,  À ÃËÀÂÍÎÅ, ÄÅÐÅÂßÍÍÛÉ ÔËÈÃÅËÜ,  ÊÎÒÎÐÎÌ
ÆÈËÀ ÌÀËÅÍÜÊÀß øÓÐÊÀ,  ÒÎ ÝÒÀ ÌÛÑËÜ ÇÀÌÅÍÈËÀÑÜ ÄÐÓÃÎÉ -  ÈÄÒÈ È  ÓÒÎÏÈÒÜÑß Â
íÅÂÅ.  ïÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÏÎÄÎÆÄÀÒÜ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÑÅÉ×ÀÑ íÅÂÀ ÁÛËÀ ÏÎÊÐÛÒÀ
ËÜÄÎÌ,  À ÁÐÎÑÀÒÜÑß Â ÏÐÎÐÓÁÜ ñÅÐÅÆÊÀ ÍÅ ÆÅËÀË.  îÍ ÁÎßËÑß ÕÎËÎÄÍÎÉ, ËÅÄßÍÎÉ
ÂÎÄÛ.
     âÑÞ ÌÀÑËÅÍÈÖÓ ñÅÐÅÆÊÀ ÏÐÎÑÈÄÅË ÄÎÌÀ È  ÍÈ  ÇÀ ×ÒÎ ÍÅ ÕÎÒÅË ÏÎÊÀÇÛÂÀÒÜÑß
ÍÈ  ÍÀ  ÄÂÎÐÅ,  ÍÈ ÍÀ ÓËÈÖÅ.  åÌÓ ÊÀÇÀËÎÑÜ,  ×ÒÎ ÂÑÅ ÁÓÄÓÒ ÓÊÀÇÛÂÀÒÜ ÍÀ ÍÅÃÎ
ÏÀËÜÖÀÌÈ È ÃÎÂÎÐÈÒÜ:
     - âÎÒ ÝÒÎ ÒÎÒ ÑÀÌÛÉ ñÅÐÅÆÊÀ,  ÊÎÒÎÐÛÉ ÕÎÒÅË ÓÁÅÆÀÒÜ Ê  ÑÅÁÅ Â ÄÅÐÅÂÍÞ È
ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÄßÄß âÀÑÈËÈÉ ÂÛÑÅÊ...
     â ÏÐÎÙÅÍÛÉ ÄÅÍÜ ÍÀ ÌÀÑËÅÍÈÖÅ ÏÐÈØËÀ êÀÒÅÐÈÍÀ èÂÀÍÎÂÍÀ È ÑÊÀÇÀËÀ:
     - òÛ ÝÒÎ ×ÒÎ ÆÅ,  ñÅÐÅÆÊÀ, È ÃËÀÇ Ê ÍÀÌ ÍÅ ÊÀÆÅØÜ... øÓÐÊÀ ÁÅÇ ÒÅÁß ÂÎÒ
ÊÀÊ ÑÒÎÑÊÎÂÀËÀÑÜ. ïÎÉÄÅÌ.
     ñÅÐÅÆÊÀ ÁÎßËÑß ÈÄÒÈ Ê  ÄßÄÅ âÀÑÈËÈÞ,  ÍÎ  ÅÌÓ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÂÈÄÅÒÜ øÓÐÊÓ,  Î
ÊÎÒÎÐÎÉ ÎÍ ÓÆÅ ÑÎÑÊÓ×ÈËÑß. ñÊÐÅÏß ÑÅÐÄÖÅ ÎÍ ÏÎØÅË ÇÀ ÒÅÒÊÎÉ. ê Ñ×ÀÑÒÈÞ, ÄßÄÈ
âÀÑÈËÈß ÍÅ ÎÊÀÇÀËÎÑÜ ÄÎÌÀ.  øÓÐÊÀ ÑÒÐÀØÍÎ ÅÌÓ ÎÁÐÀÄÎÂÀËÀÑÜ È ÑÄÅËÀËÀ ÑÒÐÎÃÈÉ
ÂÛÃÎÂÎÐ:
     - òÛ ÏÀÏÛ ÍÅ ÁÎÉÑß, - ÓÂÅÐßËÀ ÎÍÀ. - îÍ ÄÎÁÐÛÉ...
     - íÓ, ÍÅ ÂÑßÊÎÅ ËÛÊÎ Â ÑÒÐÎÊÓ, - ÃÎÂÎÐÈËÀ êÀÒÅÐÈÍÀ èÂÀÍÎÂÍÀ, ÎÏÐÀÂÄÛÂÀß
ÌÓÆÀ.  -  ìÀËÎ ËÈ ×ÒÎ ÁÛÂÀÅÒ... òÎÆÅ È ÒÎ ÑÊÀÇÀÒÜ, ñÅÐÅÆÊÀ, ×ÒÎ È ÒÛ ÍÅÏÐÀÂ.
õÎÒÜ ÁÛ øÓÐÊÓ ÏÎÆÀËÅË: ÓÁÅÆÀË ÁÛ, À ÎÍÀ Ñ ÊÅÌ ÑÒÀËÀ ÁÛ ÈÃÐÀÒÜ?
     ñÅÐÅÆÊÅ ÂÄÐÓà ÑÄÅËÀËÎÑÜ ËÅÃ×Å,  ÒÎ×ÍÎ ÑÂÀËÈËÀÑÜ ÃÎÐÀ  Ñ  ÏËÅ×.  äÀ,  ÎÍ
ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÇÀÁÛË Î ÌÀËÅÍÜÊÎÉ, ÁÎËÜÍÎÉ øÓÐÊÅ.
     - ýÒÎ ÒÛ  ÎÒ  ÌÅÍß ÕÎÒÅË ÓÁÅÆÀÒÜ,  -  ÏËÀÊÑÈÂÎ ÃÎÂÎÐÈËÀ ÄÅÂÎ×ÊÀ.  -  òÛ
ÍÅÕÎÐÎØÈÉ...
     ñÅÐÅÆÊÀ ÏËÀÊÀË,  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÅÌÓ ÁÛËÎ ÆÀËÜ È  ÑÂÎÅÉ ÄÅÐÅÂÍÈ,  È  ÁÎËÜÍÎÉ
ÃÎÐÎÄÑÊÎÉ ÄÅÂÎ×ÊÈ.
     âÐÅÌß ØËÎ.  ïÐÎÕÎÄÈËÈ ÄÍÈ, ÍÅÄÅËÈ, ÌÅÑßÖÛ... ñÅÐÅÆÊÀ ÏÐÎÄÎËÆÀË ÄÓÌÀÒÜ Î
ÄÅÐÅÂÍÅ È  ÌÅ×ÒÀË Î ÒÎÌ ÁËÀÆÅÍÍÎÌ ÂÐÅÌÅÍÈ,  ÊÎÃÄÀ ÑÄÅËÀÅÒÑß ÑÎÂÑÅÌ ÁÎËÜØÈÌ È
ÂÅÐÍÅÒÑß ÄÎÌÎÉ.
     ÷ÅÐÅÇ ÄÂÀ  ÃÎÄÀ  ÎÍ  ÑÒÀË  ÏÎËÓ×ÀÒÜ ÓÆÅ  ÌÀËÅÍÜÊÎÅ ÆÀËÎÂÀÍÜÅ,  À  ÏÎÒÎÌ
ÇÀÐÀÁÀÒÛÂÀË ÊÎÅ-×ÒÎ    ÑÂÎÁÎÄÍÎÅ ÏÐÀÇÄÍÈ×ÍÎÅ ÂÐÅÌß.  ñÊÎËÜÊÎ ÁÛËÎ  ÐÀÄÎÑÒÈ,
ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÌÎÃ ÏÎÑËÀÒÜ ÌÀÒÅÐÈ ÏÅÐÂÛÅ ÇÀÐÀÁÎÒÀÍÍÛÅ ÒÐÈ ÐÓÁËß.
     - íÓ,  ÂÎÒ,  ÌÎËÎÄÅÖ!  - ÏÎÕÂÀËÈË ÄßÄß âÀÑÈËÈÉ. - êÒÎ ÐÎÄÈÒÅËÅÉ ÏÎÌÍÈÒ,
ÒÎÃÎ ÁÎà ÍÅ ÇÀÁÛÂÀÅÒ. à  ÄÅÐÅÂÍÞ ÕÎ×ÅØÜ ÓÉÒÈ?
     - è ÓÉÄÓ, ÄßÄß, ÊÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÁÓÄÓ ÁÎËÜØÈÌ.
     òÅÏÅÐÜ ñÅÐÅÆÊÀ ÓÆ ÍÅ ÁÎßËÑß ÄßÄÈ âÀÑÈËÈß È  ÃÎÂÎÐÈË Ñ  ÍÈÌ ÑÌÅËÎ.  äßÄß
âÀÑÈËÈÉ ÑÀÌ ËÞÁÈË ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ Î ÄÅÐÅÂÍÅ È ÏÐÀÂÈËÜÍÎÉ ÆÈÇÍÈ.
     - îÒ×ÅÃÎ ÆÅ ÒÛ, ÄßÄß, ÍÅ ÓÅÄÅØÜ Â ÄÅÐÅÂÍÞ? - ÓÄÈÂËßËÑß ñÅÐÅÆÊÀ.
     - à ÒÀÊ...  ïÐÈÂÛÊ ÇÄÅÑÜ, À ÒÀÌ ß ÓÆ ×ÓÆÎÉ, ÊÀÊ ÂÛÄÅÐÍÓÒÛÉ ÇÓÁ. êÀÊÎÉ ß
ÁÓÄÓ ÌÓÆÈÊ,  ÅÆÅËÈ ÌÅÍß ÏÎ ÊÐÅÑÒÜßÍÑÒÂÓ ÎÏÐÅÄÅËÈÒÜ...  êÓÐÀÌ ÍÀ ÑÌÅÕ.  à  ÍÀ
ÔÀÁÐÈÊÅ-ÒÎ ß ÄÎÌÀ...  à ÃËÀÂÍÎÅ, ÍÅ ÎÄÈÍ ß ÒÓÒ - ÁÎËÜØÈÅ ÍÀÑ ÒÛÙÈ ÍÀÐÎÄÓ. íÀ
ËÞÄßÕ È ÑÌÅÐÒÜ ÊÐÀÑÍÀ...  êÎÒÎÐÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÅÆÅËÈ ÁÅÇ ÎØÈÁÊÈ, ÒÀÊ ÂÑÅÃÄÀ ÌÎÆÍÎ
ÆÈÒÜ È ÄÀÆÅ Î×ÅÍÜ ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÍÎ.
     èÇ  ñÅÐÅÆÊÈ ÐÎÑ  ÑÅÐÜÅÇÍÛÉ ÒÐÓÄÎËÞÁÈÂÛÉ ÌÀËÜ×ÈÊ,  ÒÀÊ  ×ÒÎ ÄßÄß âÀÑÈËÈÉ
ÃÎÂÎÐÈË ÏÐÎ ÍÅÃÎ:
     - íÓ,  ÝÒÎÒ ÄÀËÅÊÎ ÏÎÉÄÅÒ.  îÍ ÍÀÌ ÂÑÅÌ ÓÒÐÅÒ ÍÎÑ...  ìÍÎÃÎ Â  ÍÅÌ ÝÒÎÉ
ÑÀÌÎÉ ÄÅÐÅÂÅÍÑÊÎÉ ÑÈËÛ.
     ôÎÌÀ  ïÀÂËÛ× ÒÎËÜÊÎ ÏÎÒÐßÕÈÂÀË ÃÎËÎÂÎÉ.  ÷ÒÎ  ÆÅ,  ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÏÀÐÅÍÜ
ÕÎÐÎØÈÉ, ÕÎÒÜ ÊÓÄÀ. âÛÐÀÑÒÅÒ - ÂÎÒ ÊÀÊÎÉ ÐÀÁÎÒÍÈÊ ÁÓÄÅÒ.
     ëÓ×ØÈÌ  ÐÀÇÂËÅ×ÅÍÈÅÌ  ñÅÐÅÆÊÈ  ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ  ÎÑÒÀÂÀËÀÑÜ  ÁÎËÜÍÀß  øÓÐÊÀ,
ÊÎÒÎÐÀß ÒÎÆÅ ÂÛÐÎÑËÀ,  ÍÎ ÍÅ ÏÎÏÐÀÂÈËÀÑÜ. îÍÀ ÁÛËÀ ÒÀÊÀß ÆÅ ÁËÅÄÍÀß È ÒÀÊ ÆÅ
ÏËÎÕÎ ÕÎÄÈËÀ.  ñÅÐÅÆÊÀ ÈÃÐÀË Ñ ÍÅÉ,  ÊÀÊ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ. òÅÏÅÐÜ êÀÒÅÐÈÍÀ èÂÀÍÎÂÍÀ
ÄÓØÈ Â ÍÅÌ ÍÅ ×ÀßËÀ È ÏÐÈÍÈÌÀËÀ,  ÊÀÊ ÄÎÐÎÃÎÃÎ ÃÎÑÒß. îÍÀ ÂÛÐÎÑËÀ  ÃÎÐÎÄÅ È
ÒÎÆÅ ËÞÁÈËÀ ÏÎÑËÓØÀÒÜ ÐÀÑÑÊÀÇÛ ñÅÐÅÆÊÈ Î ÄÅÐÅÂÍÅ.
     - ÷ÒÎ ÒÛ ÒÀÌ ÄÅËÀÒÜ-ÒÎ ÁÓÄÅØÜ, ñÅÐÅÆÊÀ? - ÑÏÐÀØÈÂÀËÀ ÎÍÀ.
     - à ÂÑÅ...  çÅÌËÞ ÏÀÕÀÒÜ, ÑÅßÒÜ, ÑÅÍÎ ÊÎÑÈÒÜ. ÿ ÏÐÈÐÎÄÍÛÉ ÊÐÅÑÒÜßÍÈÍ, È
ÌÍÅ ÑÅÉ×ÀÑ ÄÎËÆÍÎ ÎÁÙÅÑÒÂÎ ÍÀÄÅË ÄÀÒÜ. íÓ, ËÎØÀÄÅÍÊÓ ÇÀÂÅÄÓ, ÊÎÐÎÂÊÓ... ïÎÊÀ
ÌÀÒÜ ÇÀ ÕÎÇßÉÑÒÂÎÌ ÏÐÈÑÌÎÒÐÈÒ,  À ÏÎÒÎÌ ÑÅÑÒÐÅÍÊÀ ÏÎÄÐÀÑÒÅÒ.  æÅÍÞÑÜ, ÏÎÒÎÌÓ
ÁÅÇ ÁÀÁÛ ÊÀÊÎÅ ÆÅ ÕÎÇßÉÑÒÂÎ...
     - õÎ×ÅØÜ ÁÎÃÀÒÛÌ ÁÛÒÜ?
     - çÀ×ÅÌ ÁÎÃÀÒÛÌ... è ÒÀÊ ÏÐÎÆÈÂÅÌ. ãËÀÂÍÎÅ, ÍÅ ÍÀÄÎ ÝÒÓ ÏÐÎÊËßÒÓÞ ÂÎÄÊÓ
ÏÈÒÜ... îÒ ÍÅÅ ÂÑÅ ÇËÎ È ÏÎ ÃÎÐÎÄÀÌ, È ÏÎ ÄÅÐÅÂÍßÌ.
     - ýÒÎ ÒÛ ÂÅÐÍÎ, ñÅÐÅÆÊÀ.
     øÓÐÊÀ ÑËÓØÀËÀ ÂÑÅ  ÝÒÈ ÐÀÇÃÎÂÎÐÛ È  ÒÎËÜÊÎ ÂÇÄÛÕÀËÀ.  îÍÀ ÁÛËÀ ÓÂÅÐÅÍÀ,
×ÒÎ ÑÅÉ×ÀÑ ÁÛ ÏÎÏÐÀÂÈËÀÑÜ, ÅÑËÈ ÁÛ ÏÎÏÀËÀ  ÄÅÐÅÂÍÞ.
     - êÎÍÅ×ÍÎ, ÏÎÏÐÀÂÈËÀÑÜ ÁÛ, - ÓÂÅÐßË ñÅÐÅÆÊÀ. - ó ÍÀÑ ÂÎÍ ÊÀÊÈÅ ÇÄÎÐÎÂÛÅ
ÄÅÐÅÂÅÍÑÊÈÅ ÄÅÂÊÈ. íÅ ×ÅÒÀ ÔÀÁÐÈ×ÍÛÌ...
     - ýÒÎ ÓÆ ÊÎÍÅ×ÍÎ... ãÄÅ ÆÅ ÔÀÁÐÈ×ÍÛÌ... ÑÈÍßÂÊÈ ÊÀÊÈÅ-ÒÎ!
     ðÛÆÈÉ   âÀÑÜÊÀ  È   ÊÎÑÎÉ  ïÅÒÜÊÀ  ÄÀÂÍÎ  ÏÐÈÌÈÐÈËÈÑÜ  Ñ   "ÄÅÐÅÂÅÍÑÊÈÌ
ÏÈÐÎÆÍÈÊÎÌ",  ÒÅÌ ÁÎËÅÅ ×ÒÎ ÎÍ ×ÀÑÒÅÍÜÊÎ ÂÛÐÓ×ÀË ÈÕ ÎÒ ÐÀÇÍÛÕ ÍÅÏÐÈßÒÍÎÑÒÅÉ.
ìÎËÎÄÛÅ ËÞÄÈ ËÞÁÈËÈ ÏÎÃÓËßÒÜ È  ÑÊÎÐÎ ÓÇÍÀËÈ ÄÎÐÎÃÓ Â  ÏÎÐÒÅÐÍÛÅ È ÒÐÀÊÒÈÐÛ.
èÇ-ÇÀ  ÝÒÈÕ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÉ ÊÀÊ-ÒÎ  È  ÐÀÁÎÒÀ ÍÅ  ÂÛÕÎÄÈËÀ   ÑÐÎÊ,  È  êÈÐÈËÛ×
ÂÎÐ×ÀË, À ïÀÐÀÑÊÎÂÜß èÂÀÍÎÂÍÀ ÃÐÎÇÈËÀ, ×ÒÎ ÏÐÎÃÎÍÈÒ.
     - âÎÍ  ÊÀÊÈÅ ËÁÛ ÂÛÐÎÑËÈ,  -  ÂÎÐ×ÀËÀ ÎÍÀ.  -  ïÎÐÀ È  ÑÂÎÈÌ ÓÌÎÌ ÆÈÒÜ.
ñÅÃÎÄÍß ÎÁÐÀÄÎÂÀËÈÑÜ, ÇÀÂÒÐÀ ÎÁÐÀÄÎÂÀËÈÑÜ, À ÊÒÎ ÐÀÁÎÒÀÒÜ ÁÓÄÅÒ?
     ôÎÌÀ ïÀÂËÛ× ÓÃÐÞÌÎ ÎÒÌÀË×ÈÂÀËÑß, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÑÀÌ ÂÑÒÐÅ×ÀËÑß Â ÒÐÀÊÒÈÐÅ Ñ
ÑÂÎÈÌÈ ÏÎÄÌÀÑÒÅÐÜßÌÈ. êÈÐÈËÛ× "ÑÐÛÂÀË"  ÃÎÄ ÐÀÇ È ÏÐÎÏÀÄÀË ÍÅÄÅËÈ ÍÀ ÄÂÅ. â
ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖÎÂ, ÑÀÌÛÌ ÍÀÄÅÆÍÛÌ ×ÅËÎÂÅÊÎÌ Â ÌÀÑÒÅÐÑÊÎÉ ÎÑÒÀÂÀËÑß ñÅÐÅÆÊÀ. ÷ÅÐÅÇ
ÒÐÈ  ÃÎÄÀ ÎÍ  ÓÆÅ ÂÛÓ×ÈËÑß ÐÀÁÎÒÀÒÜ,  ÊÀÊ ÍÀÑÒÎßÙÈÉ ÌÀÑÒÅÐ,  È  ÒÎËÜÊÎ ÐÎÁÅË
ÍÅÌÍÎÃÎ,  ÊÎÃÄÀ  ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÑÍÈÌÀÒÜ ÌÅÐÊÈ  È  ÂÛÊÐÀÈÂÀÒÜ ÒÎÂÀÐ...  êÀÊ  ÐÀÇ
ÎØÈÁÅØÜÑß!
     - òÛ ÓÆ ÒÎÃÎ,  ñÅÐÅÆÊÀ,  ÏÎÑÒÀÐÀÉÑß,  -  ÃÎÂÎÐÈË ôÎÌÀ ïÀÂËÛ× ÂÑÅ ×ÀÙÅ È
×ÀÙÅ.  -  ïÎÍÈÌÀÅØÜ? ïÎÒÎÌÓ ÊÀÊ ÅÑÒÜ ÍÀÑÒÎßÙÈÉ ÌÀÑÒÅÐ ôÎÌÀ ïÀÂËÛ× òÐÅÍÜÊÈÍ È
ÍÅ ÆÅËÀÞ ÎÊÀÇÛÂÀÒÜ ÑÅÁß ÑÂÈÍÜÅÉ... ó ÌÅÍß ÑÂÎß ÑÀÏÎÆÍÀß ËÈÍÈß. åÆÅÌÈÍÓÒÍÎ...
     è  ñÅÐÅÆÊÀ ÑÒÀÐÀËÑß.  îÒ  ÐÀÁÎÒÛ È  ÆÈÒÜß Â  ÏÎÄÂÀËÅ ÎÍ ÑÈËÜÍÎ ÏÎÕÓÄÅË,
ÂÛÒßÍÓËÑß,  È   ËÈÖÅ ÅÃÎ ÏÎßÂÈËÀÑÜ ÊÀÊÀß-ÒÎ ÑÊÐÛÒÀß ÎÇËÎÁËÅÍÍÎÑÒÜ,  ÊÀÊ È Ó
ÄÐÓÃÈÕ ÌÀÑÒÅÐÎÂÛÕ.  îÍ ÒÀÊ ÆÅ ÁÅÃÀË Â  ÎÏÎÐÊÀÕ È    ÃÐßÇÍÎÌ ÔÀÐÒÓÊÅ,  À  ÏÎ
ÏÐÀÇÄÍÈÊÀÌ ÎÄÅÂÀËÑß ÓÆÅ  ÑÎÂÑÅÌ ÏÎ-ÃÎÐÎÄÑÊÈ -  Â  ÏÈÄÆÀÊ,  ÑÓÊÎÍÍÛÉ ÊÀÐÒÓÇ È
ÑÓÊÎÍÍÛÅ ÁÐÞÊÈ.  âÅÐÕÎÌ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ   ÝÒÎÌ  ÃÎÐÎÄÑÊÎÌ ÊÎÑÒÞÌÅ ÁÛËÈ  ÐÅÇÈÍÎÂÛÅ
ÊÀËÎØÈ,  ÏÎÄÅÐÆÀÍÍÎÅ ÎÑÅÍÍÅÅ ÄÐÀÏÎÂÎÅ ÏÀËÜÒÎ È  ÇÎÍÒÈÊ.  êÎÃÄÀ ÄßÄß  âÀÑÈËÈÉ
ÓÂÈÄÅË ÅÃÎ Â ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ Â ÒÀÊÎÌ ÊÎÑÒÞÌÅ, ÒÎ ÍÅÂÎËÜÍÎ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË:
     - íÓ, ÒÅÏÅÐÜ, ñÅÐÅÆÊÀ, ÍÈ×ÅÃÎ ÒÅÁÅ ÍÅ ÎÑÒÀÅÒÑß, ÊÀÊ ÆÅÍÈÒÜÑß. äÀ... âÎÒ
ÒÅÁÅ È ÂÛÉÄÅÒ ÂÑß ÄÅÐÅÂÍß.
     íÀÊÎÍÅÖ ÏÐÎØËÈ È  ÏßÒÜ  ËÅÒ.  çÀ  ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÃÎÄÛ  ñÅÐÅÆÊÀ ÓÑÏÅË ÊÎÅ-×ÒÎ
ÎÒËÎÆÈÒÜ  ÑÅÁÅ  È  ÇÀßÂÈË    ÄÅÍÜ  ÑÂÎÅÃÎ  ÌÀÑÒÅÐÎÂÎÃÎ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎËÅÒÈß ôÎÌÅ
ïÀÂËÛ×Ó:
     - õÎÇßÈÍ, ÒÅÏÅÐÜ ÌÛ Ñ ÒÎÁÎÉ Â ÐÀÑ×ÅÒÅ...
     - íÓ?
     - çÍÀ×ÈÒ, ÅÄÓ Ê ÑÅÁÅ Â ÄÅÐÅÂÍÞ...
     - ñÏÀÑÈÁÎ ÇÄÅØÍÅÌÓ ÄÎÌÓ - ÏÎÉÄÓ Ê ÄÐÓÃÎÌÓ? åÆÅÌÈÍÓÒÍÎ...
     ôÎÌÀ  ïÀÂËÛ×  ÑÒÐÀØÍÎ  ÎÁÈÄÅËÑß È  ÏÎÁÅÆÀË  ÑÅÉ×ÀÑ  ÆÅ  ÆÀËÎÂÀÒÜÑß ÄßÄÅ
âÀÑÈËÈÞ. òÎÒ ÅÃÎ ÂÛÑËÓØÀË, ÏÎ×ÅÑÀË Â ÇÀÒÛËÊÅ È ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË:
     - íÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÄÅËÀÅØÜ,  ôÎÌÀ ïÀÂËÛ×... ñÊÎËÜÊÎ ÂÎËÊÀ ÍÈ ÊÎÐÌÈ, À ÎÍ ÂÑÅ
 ËÅÑ ÑÌÎÒÐÈÒ.
     - à  ß-ÒÎ  ÊÀÊ  ÁÅÇ  ÍÅÃÎ  ÎÑÒÀÍÓÑÜ?  âÎÒ  ÒÀÊ  ÅÆÅÌÈÍÓÒÍÎ...  ïÀØÀ ÊÀÊ
ÓÑËÛÕÀËÀ,  ÒÀÊ È ÇÀÐÅÂÅËÀ...  îÍ Ó ÍÀÑ ÐÎÄÍÛÌ ÆÈË. âÑÅ ÅÃÎ ÆÀËÅÞÒ. ãËÀÂÍÎÅ -
ÍÅÏÜÞÙÈÉ, Â ÀÊÊÓÐÀÒÅ ÂÑÅÃÄÀ.
     ñÅÐÅÆÊÀ ÏÐÎÑÒÈËÑß ÑÎ  ÂÑÅÌÈ ÊÀÊ  ÑËÅÄÓÅÒ.  áÎËÜØÅ ÂÑÅÕ  ÃÎÐÅÂÀËÀ Î  ÍÅÌ
øÓÐÊÀ,  ÊÎÒÎÐÎÉ ÁÛËÎ  ÓÆÅ  ÄÅÑßÒÜ ËÅÒ.  îÍÀ  ÃÎÐÅÂÀËÀ ÌÎË×À  È  ÑÒÀÐÀËÀÑÜ ÍÅ
ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ñÅÐÅÆÊÓ.
     - â ÊÐÅÑÒÜßÍÅ ÇÀÏÈØÅØÜÑß? - ÑÏÐÀØÈÂÀß ÄßÄß âÀÑÈËÈÉ.
     - â ÊÐÅÑÒÜßÍÅ... çÈÌÎÉ ÑÀÏÎÃÈ ÁÓÄÓ ØÈÒÜ.
     - òÀ-ÀÊ...  ÷ÒÎ ÆÅ,  ÄÅËÎ ÍÅÂÐÅÄÍÎÅ.  ñ  ÁÎÃÎÌ...  óÆÎ Â  ÃÎÑÒÈ Ê  ÒÅÁÅ
ÏÐÈÅÄÅÌ Ñ ôÎÌÎÉ ïÀÂËÛ×ÅÌ...
     - ìÈËÎÑÒÈ ÏÐÎÑÈÌ... íÓ, ÏÐÎÙÀÉÒÅ, ÄÀ ÍÅ ÏÎÌÈÍÀÉÒÅ ËÈÕÎÌ.
     êÀÒÅÐÈÍÀ èÂÀÍÎÂÍÀ È ïÀÐÀÑÊÎÂÜß èÂÀÍÎÂÍÀ ÏËÀÊÀËÈ Î ÍÅÌ, ÊÀÊ Î ÐÎÄÍÎÌ.
     äÅËÎ ÁÛËÎ ÎÑÅÍÜÞ, ÊÎÃÄÀ ÓÆÅ ÍÀ×ÀËÈÑÜ ÄÎÆÄÈ È ÄÍÈ ÄÅËÀËÈÑÜ ÊÎÐÎÒÊÈÌÈ. ïÎ
ÂÅ×ÅÐÀÌ Â ÌÀÑÒÅÐÑÊÎÉ ×ÀÑÒÅÍÜÊÎ ÂÑÏÎÌÈÍÀËÈ ñÅÐÅÆÊÓ È ÇÀÂÈÄÎÂÀËÈ ÅÌÓ, ÎÑÎÁÅÍÍÎ
ôÎÌÀ ïÀÂËÛ×.
     - òÅÏÅÐÜ ÑÒÐÀÄÀ ÊÎÍ×ÈËÀÑÜ,  ÂÑÅ  Ñ  ÕËÅÁÎÌ,  -  ÃÎÂÎÐÈË ÎÍ  Ñ  ÊÀÊÈÌ-ÒÎ
ÎÆÅÑÒÎ×ÅÍÈÅÌ.  -  ñÂÀÄÜÁÛ ÈÃÐÀÞÒ...  ïÈÂÎ ÑÂÎÅ ÄÎÌÀØÍÅÅ, ÇÀÊÓÑÊÀ ÂÑßÊÀß ÒÎÆÅ
ÑÂÎß, À ÂÎÄÊÓ ÏÎÊÓÏÀÞÒ ÏÐßÌÎ ÂÅÄÐÀÌÈ. åÆÅÌÈÍÓÒÍÎ... ýÕ, ÆÈÑÒÜ!
     ìÎÆÍÎ ÑÅÁÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ ÎÁÙÅÅ ÈÇÓÌËÅÍÈÅ,  ÊÎÃÄÀ ÐÎÂÍÎ ×ÅÐÅÇ ÒÐÈ  ÍÅÄÅËÈ,
ÏÎÇÄÍÎ ÂÅ×ÅÐÎÌ,  ÌÀÑÒÅÐÑÊÓÞ ÂÎØÅË ñÅÐÅÆÊÀ.
     - òÛ ÝÒÎ ÎÒÊÓÄÀ ÂÇßËÑß-ÒÎ? - ÓÄÈÂÈËÑß ôÎÌÀ ïÀÂËÛ×. - âÎÒ ÒÀÊ ÔÓÍÒ!
     - ãÄÅ ÁÛË, ÒÀÌ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÎÑÒÀËÎÑÜ, - ÓÊËÎÍ×ÈÂÎ ÎÒÂÅÒÈË ñÅÐÅÆÊÀ.
     âÅ×ÅÐÎÌ Ó  ÄßÄÈ  âÀÑÈËÈß ÁÛË  ÓÑÒÐÎÅÍ ÍÀÑÒÎßÙÈÉ ÏÈÐ.  ñÅÐÅÆÊÀ ÊÓÏÈË  ÇÀ
ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÅ ÄÅÍÜÃÈ ÂÎÄÊÈ,  ÏÈÂÀ È  ÐÀÇÍÎÉ ÇÀÊÓÑÊÈ.  óÃÎÙÀËÈÑÜ ÄßÄß âÀÑÈËÈÉ È
ôÎÌÀ ïÀÂËÛ× Ñ ÆÅÍÀÌÈ È êÈÐÈËÛ×.
     - ýÕ,  ÁÐÀÒ,  ÊÀÊ ÆÅ ÝÒÎ ÒÛ ÒÀÊ,  ÒÎ ÅÑÒÜ ÎØÈÁÊÓ ÄÀË?  - ÑÏÐÀØÈÂÀË ÄßÄß
âÀÑÈËÈÉ. - ìÛ-ÒÎ ÒÅÁÅ ÒÓÒ ÇÀÂÈÄÓÅÌ, À ÒÛ ÂÎÒ ÎÍ.
     - ñÊÓ×ÍÎ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ,  ÄßÄß...  òÎ×ÍÎ ×ÓÆÀß ÂÑß  ÄÅÐÅÂÍß...  è  ÂÑÅ ËÞÄÈ
ÒÎ×ÍÎ ×ÓÆÈÅ.  ïÎÆÈË,  ÏÎÑÌÎÒÐÅË,  È  ÏÎÒßÍÓËÎ ÌÅÍß ÎÏßÒÜ Â ÃÎÐÎÄ...  ãËÀÂÍÀß
ÏÐÈ×ÈÍÀ,  ÄÅËÀÒÜ ÌÍÅ ÒÀÌ ÍÅ×ÅÃÎ ÖÅËÜÍÓÞ ÇÈÌÓ.  êÀÊÈÅ Â ÄÅÐÅÂÍÅ ÑÀÏÎÃÈ - ÎÄÍÎ
ÇÂÀÍÜÅ,  ×ÒÎ ÑÀÏÎÃ.  äÀÆÅ ÏÎ ÍÎ×ÀÌ ÏÐÎÑÛÏÀËÑß: ÒÀÊ È ÂÈÆÓ ÂÑÅÕ ÆÈÂÛÌÈ - ôÎÌÓ
ïÀÂËÛ×À,  ÄßÄÞ âÀÑÈËÈß,  êÈÐÈËÛ×À...  íÓ,  ÒÀÊ È ÏÎÐÅØÈË... çÍÀ×ÈÒ, ÓÆ ÒÀÊÀß
ËÈÍÈß ÂÛØËÀ!.. øÓÐÊÓ ÂÎÒ ÂÑÅ ÆÀËÅË...
äÌÈÒÐÈÉ íÀÐÊÈÑÎÂÈ× ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. ïÎÄ ÇÅÌËÅÉ



     ---------------------------------------------------------------------
     êÍÈÃÀ: ä.í.ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. èÇÁÐÀÍÍÛÅ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß ÄËß ÄÅÒÅÉ
     ãÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÅ èÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ äÅÒÑÊÎÉ ëÈÒÅÐÀÒÓÐÛ, ìÎÑÊÂÀ, 1962
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 ÀÏÐÅËß 2002 ÃÎÄÀ
     ---------------------------------------------------------------------


I

     íÀÑÒÓÏÈË ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÇÈÌÍÈÉ ÂÅ×ÅÐ.  ïÀÄÀË ÌßÃÊÈÉ,  ÏÓØÈÑÒÛÉ ÑÍÅÆÎÊ.  öÅËÛÅ
äÂÅ  ÍÅÄÅËÈ  ÑÒÐÀØÍÛÉ ÁÓØÅÂÀË ÁÓÐÀÍ,  ÑÌÅÍÈÂØÈÉÑß ÎÒÒÅÏÅËÜÞ.  íÎ    ÈÇÁÓØÊÅ
ðÓÊÎÁÈÒÎÂÀ ÁÛËÎ  È  ÑÛÐÎ,  È  ÕÎËÎÄÍÎ.  ïÎ  ÂÅ×ÅÐÀÌ ÄÎËÃÎ  ÑÈÄÅËÈ ÁÅÇ  ÎÃÍß,
ÑÓÌÅÐÍÈ×ÀËÈ,  ×ÒÎÁÛ  ÍÀÏÐÀÑÍÎ ÍÅ  ÈÇÂÎÄÈÒÜ ÑÂÅÒ,  ÊÎÒÎÐÛÉ ÄÀÂÀËÀ ÄÅØÅÂÅÍÜÊÀß
ÑÀËÜÍÀß ÑÂÅ×À.  äÀÐÜß,  ÆÅÍÀ  ðÓÊÎÁÈÒÎÂÀ,    ÏÎÒÅÌÊÀÕ ÏÅÐÅÌÛÂÀËÀ ÃÎÐØÊÈ  ÄÀ
ÏËÎØÊÈ, À ÁÀÁÓØÊÀ äÅÍÈÑÈÕÀ ÂÅ×ÍÎ ÑÈÄÅËÀ ÍÀ ÑÂÎÅÉ ËÀÂÊÅ Ñ ÏÐßËÊÎÉ È ÁÅÇ ÊÎÍÖÀ
ÂÛÒßÃÈÂÀËÀ ÍÈÒÊÓ ÈÇ ÊÓÄÅËÈ.  âÅÐÅÒÅÍÎ ÌÅÐÍÎ È  ÐÎÂÍÎ ÆÓÆÆÀËÎ Â ÅÅ ÑÒÀÐ×ÅÑÊÈÕ
ÐÓÊÀÕ,  ÒÎ×ÍÎ ÃÐÎÌÀÄÍÀß ÌÓÕÀ.  ýÒÎ ÂÅÐÅÒÅÍÎ ÇÀÍÈÌÀËÎ ÒÎÙÅÃÎ, ÂÅ×ÍÎ ÃÎËÎÄÍÎÃÎ
ÊÎÒÅÍÊÀ,  ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÀÏÐÀÑÍÎ ÑÒÀÐÀËÑß ÏÎÉÌÀÒÜ ÅÃÎ  ËÀÏÎÉ,  È  ÂÍÓ×ÊÀ  ìÈÕÀËÊÓ,
ÊÎÒÎÐÛÉ ÎÒ  ÍÅ×ÅÃÎ  ÄÅËÀÒÜ ÂÀËßËÑß Â  ÑÓÌÅÐÊÈ ÍÀ  ÏÎËÀÒßÕ.  áÀÁÓØÊÀ äÅÍÈÑÈÕÀ
ËÞÁÈËÀ ÏÎÂÎÐ×ÀÒÜ,  ÂÅÐÍÅÅ ÑÊÀÇÀÒÜ,  - ÎÒ ÑÒÀÐÎÑÒÈ ÍÀ×ÀËÀ ÄÓÌÀÒÜ ÂÑËÓÕ. òÀÊ È
ÒÅÏÅÐÜ ÏÎÄ ÆÓÆÆÀÍÜÅ ÑÂÎÅÃÎ ÂÅÐÅÒÅÍÀ ÎÍÀ ÃÎÂÎÐÈËÀ:
     - âÎÒ È  ÑËÀÂÀ ÁÎÃÓ È  ÄÎ  ÐÎÆÄÅÑÒÂÅÍÑÊÎÃÎ ÑÎ×ÅËÜÍÈÊÀ ÄÎÆÈËÈ...  äÎÁÐÛÅ
ËÞÄÈ ÑÅÃÎÄÍß-ÒÎ ÄÎ ÂÅ×ÅÐÍÅÉ ÇÂÅÇÄÛ ÍÅ ÅÄßÒ...
     - à  ÍÀÌ È  ÇÀÂÒÐÀ ÐÀÇÃÎÂÅÒÜÑß ÁÓÄÅÒ ÍÅ×ÅÌ...  -  ÑÅÐÄÈÒÎ ÎÒÎÇÂÀËÀÑÜ ÎÒ
ÑÂÎÅÉ ÏÅ×ÊÈ äÀÐÜß.  -  îÄÍÀ ÊÀÐÒÎØÊÀ ÎÑÒÀËÀÑÜ,  ÄÀ È  ÒÎÉ Â  ÎÁÐÅÇ ÕÂÀÒÈÒ ÍÀ
ÂÑÅÕ.
     â ÐÓÊÀÕ äÀÐÜÈ ÃÎÐØÊÈ ÓÍÛËÎ ÇÂÅÍÅËÈ,  ÑÒÓÊÀßÑÜ ÄÐÓà ΠÄÐÓÃÀ, ÒÎ×ÍÎ È ÎÍÈ
ÆÀËÎÂÀËÈÑÜ ÍÀ  ÃÎËÎÄ.  à  ÒÓÒ  ÅÙÅ ìÈÕÀËÊÎ Ñ  ÑÂÎÈÕ ÏÎËÀÒÅÉ ÆÀËÎÁÍÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÏÎÂÒÎÐßË:
     - ìÀÌÛÍÜÊÀ, ÇÂÅÇÄÀ-ÒÎ ÓÆ ÂÇÎØËÀ... äÀÉ ÕËÅÁÖÀ...
     - îÒÑÒÀÍÜ,  ÑÌÎËÀ!  -  ÂÎÐ×ÀËÀ äÀÐÜß,  ÃËÎÒÀß ÑËÅÇÛ.  -  âÎÒ  ÓÆÎ  ÎÒÅÖ
ÏÐÈÄÅÒ...
     ðÓÊÎÁÈÒÎÂÛ ÂÎÎÁÙÅ  ÆÈËÈ  ÁÅÄÍÎ,  À  ÍÛÍÅØÍÈÉ ÏÐÀÇÄÍÈÊ ÇÀÑÒÀË ÈÕ  ÑÎÂÑÅÌ
ÃÎËÎÄÍÛÌÈ.  ñËÓ×ÈËÎÑÜ ÝÒÎ  ÁËÀÃÎÄÀÐß ÁÓØÅÂÀÂØÅÌÓ ÖÅËÛÅ  ÄÂÅ  ÍÅÄÅËÈ  ÁÓÐÀÍÓ,
ÊÎÃÄÀ ÍÅËÜÇß ÁÛËÎ  ÐÀÁÎÒÀÒÜ ÍÀ  ÏÐÎÌÛÑËÀÕ.  ïÐÀÇÄÍÈÊ ßÂËßËÑß ÃÎÐÜÊÎÉ ÎÁÈÄÎÉ,
ÎÑÂÅÙÀß ÎÃÍÅÌ ÒßÆÅËÓÞ ÄÎÌÀØÍÞÞ ÍÈÙÅÒÓ.
     - ó  ØÒÅÃÅÐß*  ìÀÍÛÊÈÍÀ ÒÐÅÒÜÅÃÎ ÄÍß  ÁÀÐÀÍÀ  ÇÀÊÎËÎËÈ,  -  ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË
ìÈÕÀËÊÎ Ñ  ÏÎËÀÒÅÉ.  -  ëÀÂÎ×ÍÈÊ ÏÐÈÂÅÇ Ñ  ßÐÌÀÍÊÈ ÖÅËÛÉ ÑÒßà  ÃÎÂßÄÈÍÛ** ÄÀ
ÄÅÑßÒÜ   ÑÂÈÍÛÕ   ÒÓØ...    åÉ-ÁÎÃÓ!   ñÂÎÈÌÈ   ÃËÀÇÀÌÈ   ÂÈÄÅË.   ñÂÈÍÜÈ-ÒÎ
ÆÈÐÍÛÅ-ÏÐÅÆÈÐÍÛÅ,  ÊÎÆÀ ËÎÏÀÅÒÑß ÎÒ ÆÈÐÓ...  óÆ ËÓ×ØÅ ÝÒÎÃÎ ÍÅÒ,  ÊÀÊ ØÒÈ ÑÎ
ÑÂÈÍÈÍÎÉ... îÄÍÎÃÎ ÆÈÐÓ Â ÃÎÐØÊÅ ÖÅËÛÉ ÂÅÐØÎÊ ÍÀÊÈÏÈÒ.
     ______________
     *  øÒÅÃÅÐ  (ÏÐÀÂÈËÜÍÎ:  ØÒÅÉÃÅÐ) -  ÃÎÐÍÛÉ  ÒÅÕÍÈÊ,  ÇÀÂÅÄÓÞÙÈÉ ÐÓÄÍÛÌÈ
ÐÀÁÎÒÀÌÈ.
     ** ñÒßà ÃÎÂßÄÈÍÛ - ÌßÑÍÀß ÒÓØÀ.

     - íÅ ÌÛ ÎÄÍÈ ÁÅÄÓÅÌ,  -  ÄÓÌÀËÀ ÂÑËÓÕ ÁÀÁÓØÊÀ äÅÍÈÑÈÕÀ. - ó ÄÐÓÃÈÕ-ÒÎ È
ÊÀÐÒÎØÊÈ ÍÅÒ, À Ó ÒÅÁß ÑÂÈÍÈÍÀ ÍÀ ÓÌÅ... ãËÓÏÛÉ ÒÛ, ìÈÕÀËÊÎ.
     - è ÒÎ ÃËÓÏÛÉ,  -  ÂÎÐ×ÀËÀ äÀÐÜß.  -  áÅÇ ÒÎÃÎ ÒÎØÍÎ,  À ÎÍ ÅÙÅ ÂÛÄÓÌÊÈ
ÂÛÄÓÌÛÂÀÅÒ...  âÎÒ  ÎÒÅÖ  ÏÐÈÄÅÒ,  ÌÎÆÅÒ,  ØÒÎ  È  ÐÀÇÄÎÁÓÄÅÒ Ê  ÏÐÀÇÄÍÈÊÓ Â
ËÀÂÎ×ÊÅ.
     "çÀÄÎËÆÀËÈ ÌÛ    ËÀÂÎ×ÊÅ-ÒÎ  ÏÎ  ÃÎÐËÎ...  -  ÄÓÌÀËÀ ÁÀÁÓØÊÀ äÅÍÈÑÈÕÀ,
ÂÇÄÛÕÀß. - à ËÀÂÎ×ÍÈÊÈ ÍÎÍÅ ÍÅÌÈËÎÑÒÈÂÛÅ..."
     - ìÀÌÛÍÜÊÀ, ÇÀÏÀËÈ ÑÂÅ×ÊÓ... - ÏÐÎÑÈË ìÈÕÀËÊÎ.
     - îÒÂßÆÈÑÜ, ÑÅÐÀ ÃÎÐÞ×Àß!
     òÅÌÍÎ.  æÓÆÆÈÒ ÂÅÐÅÒÅÍÎ Ó  ÁÀÁÓØÊÈ,  ÒÎ×ÍÎ  È  ÎÍÎ  ÆÀËÓÅÒÑß ÍÀ  ÏËÎÕÈÅ
ÂÐÅÌÅÍÀ.  èÇÁÓØÊÀ  ÁÓÐÀÍ ÑÎÂÑÅÌ ÂÛÑÒÛËÀ,  À ÇÀÒÎÏËßÒÜ ÏÓÑÒÓÞ ÏÅ×Ü ÑÎÂÅÑÒÍÎ.
ìÈÕÀËÊÎ ÊÓÒÀÅÒÑß Â ÐÂÀÍÓÞ ØÓÁÅÍÊÓ È ×ÓÒÊÎ ÏÐÈÑËÓØÈÂÀÅÒÑß Ê ÊÀÆÄÎÌÓ ØÎÐÎÕÓ ÍÀ
ÓËÈÖÅ.  âÎÒ ÏÐÈÄÅÒ ÎÒÅÖ È ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÈÍÅÑÅÒ. óÆ ÎÒÅÖ ÄÎÁÓÄÅÒ! ñ ÒÅÌ ÏÎØÅË,
×ÒÎÁÛ ÍÅ ÂÅÐÍÓÒÜÑß Ñ ÏÓÑÒÛÌÈ ÐÓÊÀÌÈ.
     - èÄÅÒ!.. - ÊÐÈÊÍÓË ìÈÕÀËÊÎ, ÇÀÑËÛØÀ ÑÊÐÈÏ ÑÍÅÃÀ ÍÀ ÓËÈÖÅ.
     äÀÐÜß ÒÎÆÅ ÓÑËÛØÀËÀ È ÐÀÇËÈ×ÈËÀ, ×ÒÎ ÌÓÆ ÈÄÅÒ ÍÅ ÎÄÈÍ.
     "êÎÃÎ  ÅÙÅ  ÍÅËÅÃÊÀß ÍÅÑÅÒ  ÎÁ  ÝÒÀÊÓÞ ÏÎÐÓ?"  -  ÑÅÐÄÈÒÎ ÏÎÄÓÌÀËÀ ÎÍÀ,
ÇÀÆÈÃÀß ÑÀËÜÍÛÉ ÎÃÀÐÎÊ.
     øÀÃÈ ÏÐÈÁËÈÆÀËÈÑÜ.  âÎÒ ÎÍÈ ÓÆÅ ÂÎ  ÄÂÎÐÅ,  ÂÎÒ ÇÀÑÊÐÈÏÅËÈ ÑÒÓÏÅÍÜÊÈ ÍÀ
ÊÐÛËÜÖÅ,  ÂÎÒ ÐÀÑÏÀÕÍÓËÀÑÜ ÄÂÅÐÜ...  âÎØËÈ ÄÂÀ ÌÓÆÈÊÀ.  îÄÈÍ,  ÎÒÅÖ ìÈÕÀËÊÈ,
ÌÎË×À ÏÎËÎÆÈË ÍÀ ÑÒÎË ÊÎÂÐÈÃÓ ÐÆÀÍÎÃÎ ÕËÅÁÀ, À ÄÐÓÃÎÉ ÎÑÒÀËÑß Ó ÄÂÅÐÈ.
     - íÓ,  ÂÎÒ ÂÀÌ È ÐÎÇÃÎÂÅÍÜÅ, - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ÎÒÅÖ ìÈÕÀËÊÈ. - ÿÊÎÂ, ÏÐÎÕÎÄÈ
ÄÀ ÑÀÄÈÑÜ. ãÎÑÒÜ ÁÓÄÅØÜ...
     äÀÐÜß ÍÅ ÌÎÃËÀ ÓÄÅÐÆÀÒÜÑß È ÒÈÕÎ ÇÀÏËÀÊÀËÀ.
     ðÓÊÎÁÈÒÎÂ È  ÅÃÎ  ÃÎÑÒÜ ÏÎÕÎÄÈËÈ ÄÐÓÃ ÍÀ  ÄÐÓÃÀ,  ÊÀÊ  ÂÑÅ  ÏÐÎÌÛÑËÎÂÛÅ
ÐÀÁÎ×ÈÅ. ñÐÅÄÍÅÃÎ ÐÎÑÒÀ, ÕÓÄÎÙÀÂÛÅ, Ñ ÆÈÄÅÍÜÊÈÌÈ ÁÎÐÎÄÊÀÌÈ ÌÎ×ÀËÜÍÎÃÎ ÖÂÅÒÀ,
  ÐÂÀÍÛÕ ÏÎËÓØÓÁÊÀÕ,  ÇÀÏÀ×ÊÀÍÍÛÕ ÆÅËÒÎÉ ÏÐÈÈÑÊÎÂÎÉ ÃËÈÍÎÉ,    ÐÀÇÍÎØÅÍÍÛÕ
ÂÀËÅÍÊÀÕ. çÀÑËÛØÀ ÂÑÕËÈÏÛÂÀÍÈß ÆÅÍÛ, ðÓÊÎÁÈÒΠÐÀÑÑÅÐÄÈËÑß.
     - î ×ÅÌ ÕÍÛ×ÅØÜ-ÒÎ?  -  ÊÐÈÊÍÓË ÎÍ. - à ÒÎÃÎ ÍÅ ÇÍÀÅØÜ, ×ÒÎ ÓÒÐÎ ÂÅ×ÅÐÀ
ÌÓÄÐÅÍÅÅ...
     - ÿ  ÍÈ×ÅÃÎ  ÍÅ  ÃÎÂÎÐÞ,   èÂÀÍ  ãÅÐÀÑÈÌÎÂÈ×,  -  ÎÏÐÀÂÄÛÂÀËÀÑÜ  äÀÐÜß,
ÑÄÅÐÆÈÂÀß ÑËÅÇÛ. - òÎËÜÊÎ ÎÁÈÄÍÎ, ØÒÎ ÍÀ ÄÂÎÐÅ ÏÐÀÇÄÍÈÊ, À Ó ÍÀÑ...
     - ïÅÐÅÑÒÀÍÜ,  ÆÅÍÀ,  - ÓÆÅ ËÀÑÊÎÂÎ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ðÓÊÎÁÈÒÎÂ, - ÍÅ ÐÀÄÓÉÑß -
ÍÀØÅË,  ÍÅ ÒÓÆÈ -  ÏÎÒÅÐßË...  à  ÐÎÇÃÎÂÅÍÜÅ ÌÛ ÑÅÁÅ ÄÎÁÓÄÅÌ.  âÅÐÍÎ ÃÎÂÎÐÞ,
ÿÊÎÂ?
     - äÎÁÓÄÅÌ È ÐÎÇÃÎÂÅÍÜÅ... - ÌÐÀ×ÍÎ ÎÒÂÅÒÈË ÿÊÎÂ, ÏÎ×ÅÑÛÂÀß ÇÀÒÛËÎÊ.
     - íÓ-ÊÎ, ÕÎÇßÉÊÀ, ÑÂÀÐÈ ÍÀÌ ÊÀÐÒÎØÊÈ, - ÊÎÌÀÍÄÎÂÀË ðÓÊÎÁÈÒÎÂ. - çÀÊÓÑÈÌ
- È ÒÎÃÎ...  ÄÀ...  ÏÎÉÄÅÌ,  ÇÍÀ×ÈÒ,  ÑÂÎÅ ÐÎÇÃÎÂÅÍÜÅ ÄÎÁÛÂÀÒÜ.  -  ïÎÌÎË×ÀÂ
ÍÅÌÍÎÃÎ,  ÎÍ ÏÐÎÄÎËÆÀË:  -  âÑß ÏÐÈ×ÈÍÀ, ÇÍÀ×ÈÒ,  ØÒÅÃÅÐÅ åÐÌÈØÊÅ... âÑÅ ÎÒ
ÍÅÃÎ ÂÛØËÎ...  ïÐÈÂßÇÀËÑß ÎÍ Ê  ÍÀÌ,  ÏÜßÍÈÖÀ...  è ÑÅÃÎÄÍß ÏÜßÍÛÉ ÏÎ ÓËÈÖÀÌ
ÕÎÄÈË.  ê ÍÀÌ ÏÐÈÑÒÀÂÀË,  ÏÐÎÑÈË,  ÏÐÎÑÈË ÐÓÁËÜ ÍÀ ÂÎÄÊÓ,  À ÒÎ, ÃÎÂÎÐÈÒ, ÂÛ
ÌÅÍß ÏÎÏÎÌÍÈÒÅ.
     - îÕ,  ÃÎÑÏÎÄÈ,  ÃÎÑÏÎÄÈ...  - ÑÒÎÍÀËÀ ÁÀÁÓØÊÀ äÅÍÈÑÈÕÀ. - âÎÒ Â ÃËÀÇÀÕ
ÑÒÛÄÀ-ÒÎ ÍÅÒ. ðÓÏÜ-ÖÅËÊÎÂÛÉ... À? à ÃÄÅ ÅÃÎ ÂÇßÒÜ!
     - íÈ×ÅÃÎ,  ÁÀÁÓØÊÀ, ÌÛ È ÁÅÇ ÍÅÃÎ ÎÁÎÉÄÅÌÑß, - ÃÎÂÎÐÈË ÿÊÎÂ. - ìÛ È ÁÅÇ
ÍÅÃÎ ÎÁÎÉÄÅÌÑß. ïÓÆÀÅÒ ÍÀÑ ÍÎÂÛÌ ÍÀ×ÀËÜÑÒÂÎÌ, ÃÐÈÒ, ÍÎÂÛÉ ÓÏÐÀÂÈÒÅËÜ ÀÍÆÈÍÅÐ
ÍÀ  ÏÐÎÌÛÑËÀ ÍÀÇÍÀ×ÅÍ,  È  ÂÑÅ  ÁÓÄÅÒ ÑÒÐÎÃÎ.  åÌÓ ÝÒÎ ÍÀ  ÐÓÊÓ,  ÏÜßÍÈÖÅ...
ïÎÄËÀÆÈÂÀÅÒÑß Ê ÍÀ×ÀËÜÑÒÂÓ. à ÊÒÎ ÅÌÓ ÄÀÑÒ ÍÀ ÂÎÄÊÓ, ÎÍ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÂÈÄÈÒ È ÍÅ
ÑËÛØÈÒ, À ÍÀÑ ÃÎÍÈÒ Ñ ÐÀÁÎÒÛ.
     - çÌÅÉ ÎÍ, È ÁÎËÜØÅ ÍÈ×ÅÃÎ, - ÑÅÐÄÈËÑß ðÓÊÎÁÈÒÎÂ.
     äÀÐÜß ÇÀÒÎÏÈËÀ ÏÅ×Ü È ÏÐÈÑÒÀÂÈËÀ Ê ÎÃÍÞ ÃÎÐØÎÊ Ñ ÊÀÐÒÎØÊÎÉ. îÍÀ ÏÎÍßËÀ,
Î ÊÀÊÎÌ ÐÎÇÃÎÂÅÍÜÅ ÃÎÂÎÐÈÒ ÌÓÆ,  È ÂÏÅÐÅÄ ÆÀËÅËÀ ìÈÕÀËÊÓ,  ÊÎÒÎÐÎÌÓ ÏÐÈÄÅÒÑß
ÏÎÐÀÁÎÒÀÒÜ Â ØÀÕÒÅ,  ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ,  ÂÑÞ ÍÎ×Ü. âÅËÈÊ ËÈ ÅÙÅ ÌÀËÜ×ÎÍÊÎ, ÂÑÅÃÎ-ÒÎ
ÄÅÑßÒÛÉ ÃÎÄ ÏÎØÅË. àÕ, ÁÅÄÍÎÑÒÜ, ÁÅÄÍÎÑÒÜ!
     ðÓÊÎÁÈÒΠ Ñ  ÿÊÎÂÎÌ  ÄÅËÀËÈ  ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ  ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈß.   âÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ
ÎÑÌÎÒÐÅËÈ ÏËÅÒÅÍÍÓÞ ÈÇ  ×ÅÐÅÌÓÕÈ ÊÎÐÇÈÍÓ,    ÊÎÒÎÐÎÉ ÏÎÄÍÈÌÀËÈ ÇÎËÎÒÎÍÎÑÍÓÞ
ÐÓÄÓ  ÈÇ  ØÀÕÒÛ,  ÅÙÅ  ÁÎËÅÅ  ÒÙÀÒÅËÜÍÎ  ÎÑÌÎÒÐÅËÈ ÄÅÑßÒÈÑÀÆÅÍÍÛÉ ÊÀÍÀÒ,  ÍÀ
ÊÎÒÎÐÎÌ ÝÒÓ ÊÎÐÇÈÍÓ ÑÏÓÑÊÀÒÜ È ÏÎÄÍÈÌÀÒÜ. âÑÅ ÁÛËÎ Â ÏÎÐßÄÊÅ.
     ìÈÕÀËÊÎ ÒÎÆÅ ÏÎÍÈÌÀË,  ×ÅÌ ÄÅËÎ, ÍÎ ÌÎË×ÀË.
     ãÎÐß×Àß ÊÀÐÒÎØÊÀ ÁÛËÀ ÑúÅÄÅÍÀ ÆÈÂÎ.  äÀÐÜß ÏÎ×ÒÈ ÂÑÞ ÑÂÎÞ ÏÎÐÖÈÞ ÎÒÄÀËÀ
ìÈÕÀËÊÅ.
     î  ÒÎÌ,  ÊÓÄÀ ÂÑÅ ØËÈ,  ÍÈÊÒÎ ÍÅ  ÃÎÂÎÐÈË.  ýÒÎ ÓÆ  ÒÀÊÀß ÏÐÈÌÅÒÀ,  ×ÒÎ
ÍÅÕÎÐÎØÎ ÁÎËÒÀÒÜ ÂÏÅÐÅÄ Î  ÒÀÊÎÌ ÄÅËÅ,  ÊÎÒÎÐÎÅ ÅÙÅ ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎ ×ÅÌ ÊÎÍ×ÈÒÑß.
ðÓÊÎÁÈÒΠÄÀÆÅ  ÏÎÆÀËÅË,  ×ÒÎ  ÂÏÅÐÅÄ  ÏÎÕÂÀÑÒÀËÑß ÁÓÄÓÙÈÌ ÐÎÇÃÎÂÅÍÜÅÌ.  âÎÍ
ìÈÕÀËÊÎ, ÊÀÆÅÒÑß, - ÍÅ ÂÅËÈÊ, À ÍÅÁÎÑÜ ÌÎË×ÈÒ, ÒÎ×ÍÎ ÅÃÎ ÄÅËÎ È ÍÅ ÊÀÑÀÅÒÑß.
     êÎÃÄÀ  ÓÕÎÄÈËÈ ÌÓÆÈÊÈ,  äÀÐÜß ÑÓÍÓËÀ ÇÀ  ÏÀÇÓÕÓ ìÈÕÀËÊÅ ÁÎËÜØÓÞ ÊÐÀÞØÊÓ
ÕËÅÁÀ.


II

     âÛÉÄß ÈÇ ÈÇÁÛ, ÊÎÌÏÀÍÈß ÐÀÇÄÅËÈËÀÑÜ: ÿÊÎÂ ÂÇÂÀËÈË ÍÀ ÑÅÁß ÂÑÞ "ÑÍÀÑÒÜ",
ÒÎ ÅÑÒÜ ÊÀÍÀÒ,  ÊÎÐÇÈÍÓ,  ËÎÏÀÒÛ,  ÊÀÉËÎ,  ÍÅÁÎËÜØÎÉ ËÎÌÈÊ,  ÒÎÏÎÐ,  È ÏÎØÅË
ÍÀÏÐÀÂÎ,  ×ÒÎÁÛ  ÏÐÎÁÐÀÒÜÑß Ê  ØÀÕÒÅ  ÇÀÄÂÎÐÊÀÌÈ,  ÃÄÅ  ÍÈÊÒÎ ÍÅ  ÓÂÈÄÈÒ,  À
ðÓÊÎÁÈÒÎÂ Ñ ìÈÕÀËÊÎÉ ÎÒÏÐÀÂÈËÈÑÜ ÏÐßÌÎ ÑÅËÅÍÜÅÌ.
     - óÁÐÎÄÈÑÒÎ ÒÅÏÅÐÜ ÇÀÄÂÎÐÊÀÌÈ-ÒÎ,  -  ÇÀÌÅÒÈË ðÓÊÎÁÈÒÎÂ.  - âÎÍ ÑÊÎËÜÊÎ
ÑÍÅÃÓ ÍÀÌÅËÎ.
     îÍÈ  ÏÐÎØËÈ  ÓËÈÖÓ,   ÑÏÓÑÒÈËÈÑÜ  Ê  ÇÀÂÎÄÑÊÎÉ  ÏËÎÒÈÍÅ,  ÍÈÆÅ  ÊÎÒÎÐÎÉ
ÃÎÐÁÈËÈÑÜ ÊÐÛØÈ  ÄËÈÍÍÛÕ  ÊÎÐÏÓÑÎÂ ÇÎËÎÒÎÏÐÎÌÛØËÅÍÍÎÉ ÔÀÁÐÈÊÈ,  È  ÏÅÐÅÑÅÊËÈ
ÍÅÁÎËÜØÓÞ ÏËÎÙÀÄÊÓ,  ÍÀ  ÊÎÒÎÐÓÞ ÂÛÕÎÄÈË ÃÎÑÏÎÄÑÊÈÉ ÄÎÌ,  ÃÄÅ  ÆÈË  ÈÍÆÅÍÅÐ,
ÓÏÐÀÂËßÞÙÈÉ ÏÐÎÌÛÑËÀÌÈ.  âÑß  ÔÀÁÐÈÊÀ ÒÎÍÓËÀ   ÒÅÌÍÎÒÅ,  ÍÅ  ÄÛÌÈËÀ ÂÛÑÎÊÀß
ÆÅËÅÇÍÀß ÒÐÓÁÀ, À ÃÎÑÏÎÄÑÊÈÉ ÄÎÌ ÁÛË ßÐÊÎ ÎÑÂÅÙÅÍ.
     - ñÂÅÒËÅÍÜÊÎ ÆÈÂÅÒ ÍÎÂÛÉ ÍÀØ  ÀÍÆÈÍÅÐ...  -  ÇÀÌÅÒÈË ðÓÊÎÁÈÒÎÂ.  -  âÎÍ
ÑÊÎËÜÊÎ ÎÃÍß ÇÀÏÀËÈË.
     ìÈÕÀËÊÎ ÌÎË×ÀË.  îÍ  Ñ  ÒÐÓÄÎÌ  ØÀÃÀË  ÇÀ  ÎÒÖÎÌ    ÑÂÎÈÕ  ÐÀÇÍÎØÅÍÍÛÕ
ÂÀËÅÍÊÀÕ, ÁÎËÒÀÂØÈÕÑß ÍÀ ÍÎÃÀÕ. ïÎÑËÅ ÑÛÒÎÉ ÅÄÛ ÅÃÎ ÊËÎÍÈËÎ ÊÎ ÑÍÓ. îÒÅÖ ÝÒÎ
ÇÀÌÅÒÈË È ÑÒÀÐÀËÑß ÅÃÎ ÐÀÇÂËÅ×Ü ÐÀÇÃÎÂÎÐÎÌ.
     - íÎ×ÊÓ ÑÅÃÎÄÍß ÏÎÐÀÁÎÒÀÅÌ, ìÈÕÀËÊÎ, ÁÎà ÄÀÑÒ, ÄÎÁÓÄÅÌ ÏÓÄÈÊΠÄÂÀÄÖÀÒÜ
ÐÓÄÛ...  ïÎÒÀÏÛ× ÎÁÅÙÀË ÂÏÅÐÅÄ ÄÀÒÜ ÄÅÍÜÆÎÍÎÊ. íÓ, ÇÀÂÒÐÀ È ÊÓÏÈÌ ÑÂÈÍÈÍÛ...
ëÞÁÈØÜ ÑÂÈÍÈÍÓ?  òÎ-ÒÎ...  òÀÊÈÅ ØÒÈ  ÌÀÒÜ  ÍÀÌ  ÇÀÏÓÇÛÐÈÒ,  ×ÒÎ  ÆÈÐÓ È  ÍÅ
ÏÐÎÄÓÅØÜ.
     - ÿ ËÞÁËÞ ÊÓÑÊÎÌ ÌÀÊÀÒÜ Â ÆÈÐ... ñÊÓÑÍÎ.
     - âÎÒ-ÂÎÒ...  óÆ  ÍÀ  ØÒÎ  ÑÊÓÑÍÅÅ.  äÓÕ  ÊÀÊÎÉ ÏÎ  ÂÑÅÉ ÈÇÁÅ ÏÎÉÄÅÒ ÎÒ
ÃÎÐß×ÈÕ-ÒÎ ØÒÅÖ.
     ãËÓÕÎÎÇÅÐÑÊÈÅ ÇÎËÎÒÛÅ  ÏÐÎÌÛÑËÀ  ÇÀÍÈÌÀËÈ    ñÐÅÄÍÅÌ  óÐÀËÅ  ÃÐÎÌÀÄÍÓÞ
ÏËÎÙÀÄÜ ÏÎ×ÒÈ Â ØÅÑÒÜÄÅÑßÒ ÊÂÀÄÐÀÒÍÛÕ ÂÅÐÑÒ. îÍÈ ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀËÈ ÓÆÅ ÁÎËÜØÅ ÑÒÀ
ËÅÒ  È  ÑËÀÂÈËÈÑÜ  ÊÀÊ  ÎÄÍÎ  ÈÇ  ÁÎÃÀÒÅÉØÈÕ  ÌÅÑÒÎÐÎÆÄÅÍÈÉ  ÇÎËÎÒÀ.   çÅÌËß
ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀËÀ ÊÀÇÍÅ,  À ÏÐÅÆÄÅ ÇÎËÎÒÎ ÐÀÇÐÀÁÀÒÛÂÀËÎÑÜ ÊÀÇÍÎÉ,  ÍÎ Â ÏÎÑËÅÄÍÈÅ
ÑÎÐÎÊ ËÅÒ ÝÒÎÒ ÑÏÎÑÎÁ ÄÎÁÛ×È ÇÎËÎÒÀ ÍÀØËÈ ÍÅÂÛÃÎÄÍÛÌ, È ÏÐÎÌÛÑËÀ ÁÛËÈ ÎÒÄÀÍÛ
  ÄÎËÃÎÑÐÎ×ÍÓÞ ÀÐÅÍÄÓ ÎÄÍÎÉ ÊÎÌÏÀÍÈÈ.  íÀ ÏÐÎÌÛÑËÀÕ ÁÛËÈ ÄÎÁÛÒÛ ÑÎÒÍÈ ÏÓÄÎÂ
ÇÎËÎÒÀ,  À  ÑÅËÅÍÜÅ,  ÐÀÑÊÈÄÀÍÍÎÅ ÏÎ  ÁÅÐÅÃÓ  ãËÓÕÎÃÎ  ÎÇÅÐÀ  È  ÏÎ  ÒÅ×ÅÍÈÞ
ÂÛÒÅÊÀÂØÅÉ ÈÇ ÍÅÃÎ ÐÅ×ÎÍÊÈ,  ÎÒËÈ×ÀËÎÑÜ ÁÎËÜØÎÉ ÁÅÄÍÎÑÒÜÞ. äÎÁÛÒÛÅ ÁÎÃÀÒÑÒÂÀ
ÍÅ ÎÑÒÀÂÀËÈÑÜ ÍÀ ÌÅÑÒÅ, À ÓÕÎÄÈËÈ ÊÓÄÀ-ÒÎ Â ïÈÒÅÐ, ÃÄÅ ÆÈËÈ ×ËÅÍÛ ÊÎÌÏÀÍÈÈ.
     íÀÑÅËÅÍÈÅ ÁÛËÎ  ÂÑÅ  ÏÐÎÌÛÑËÎÂÎÅ È  ÆÈËÎ  ÒÎËÜÊÎ ÒÎÉ  ÐÀÁÎÒÎÉ,  ÊÎÒÎÐÓÞ
ÄÀÂÀËÀ  ÊÎÌÏÀÍÈß.  íÎ,  Ê  ÑÎÆÀËÅÍÈÞ,  ÍÀÑÅËÅÍÈÅ ÓÂÅËÈ×ÈËÎÑÜ,  À  ÐÀÁÎÒÛ  ÍÅ
ÏÐÈÁÀÂËßËÎÑÜ.  îÑÎÁÅÍÍÎ ÒßÆÅËÎ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÏÎ ÇÈÌÀÌ,  ÊÎÃÄÀ ÎÒÊÐÛÒÛÅ ÐÀÁÎÒÛ,
ÃÄÅ ÇÎËÎÒÎ ÂÛÌÛÂÀËÎÑÜ ÈÇ  ÇÎËÎÒÎÍÎÑÍÛÕ ÏÅÑÊÎÂ,  ÏÐÅÊÐÀÙÀËÈÑÜ,  È  ÏÐÎÄÎËÆÀËÈ
ÄÅÉÑÒÂÎÂÀÒÜ ÎÄÍÈ ØÀÕÒÛ,  ÃÄÅ ÐÀÇÐÀÁÀÒÛÂÀËÎÑÜ ÆÈËÜÍÎÅ ÇÎËÎÒÎ, ÒÎ ÅÑÒÜ ÇÎËÎÒÎ,
ÇÀÊËÞ×ÅÍÍÎÅ Â ÊÂÀÐÖÅÂÛÕ ÏÐÎÑËÎÉÊÀÕ.
     ìÅÆÄÓ  ÏÐÎ×ÈÌ,  ÊÎÌÏÀÍÈß ÎÒÄÀÂÀËÀ ÎÒ  ÑÅÁß    ÀÐÅÍÄÓ ÍÅÁÎËÜØÈÅ Ó×ÀÑÒÊÈ
×ÀÑÒÍÛÌ ÏÐÅÄÏÐÈÍÈÌÀÒÅËßÌ,  ÒÎ  ÅÑÒÜ  ÑÂÎÈÌ  ÆÅ  ÐÀÁÎ×ÈÌ.  íÎ  ÏÎËÓ×ÈÒÜ ÒÀÊÎÉ
Ó×ÀÑÒÎÊ ÁÅÄÍÎÌÓ ÐÀÁÎ×ÅÌÓ,  ÊÀÊ ðÓÊÎÁÈÒΠÈËÈ ÿÊÎÂ,  ÁÛËÎ Î×ÅÍÜ ÒÐÓÄÍÎ. íÓÆÄÀ
ÇÀÑÒÀÂËßËÀ ÏÎ ÇÈÌÀÌ ÏÐÈÁÅÃÀÒÜ Ê ÒÀÉÍÎÉ ÄÎÁÛ×Å ÇÎËÎÒÀ,  ÒÎ ÅÑÒÜ ÇÎËÎÒÎÍÎÑÍÎÃÎ
ÊÂÀÐÖÀ,  ÊÎÒÎÐÛÉ ÑÁÛÂÀËÑß ÑÎÑÒÎßÒÅËÜÍÛÌ ÀÐÅÍÄÀÒÎÐÀÌ, À ÓÆ ÒÅ ÂÛÄÀÂÀËÈ ÅÃÎ ÇÀ
ÑÂÎÉ  È  ÏÐÎÌÛÂÀËÈ ÍÀ  ÊÎÌÏÀÍÅÉÑÊÎÉ ÔÀÁÐÈÊÅ.  èÌÅÍÍÎ  ÒÀÊÈÌ  ÀÐÅÍÄÀÒÎÐÎÌ ÁÛË
ïÎÒÀÏÛ×, Ó ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÓÆÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ËÅÒ ÐÀÁÎÒÀËÀ ÀÐÅÍÄÎÂÀÍÍÀß Ó ÊÎÌÏÀÍÈÈ ØÀÕÒÀ
"ðÓÁËÈÕÀ" È ÊÎÒÎÐÎÌÓ ÏÐÎÄÀÂÀËÈ ÒÀÉÍÎ ÄÎÁÛÒÛÉ ÇÎËÎÒÎÍÎÑÍÛÉ ÊÂÀÐÖ.
     ðÓÊÎÁÈÒÎÂ È  ìÈÕÀËÊÎ ÂÛØËÈ ÍÀ ÁÅÐÅà ãËÓÕÎÃÎ ÎÇÅÐÀ,  À ÏÎÒÎÌ ÑÂÅÐÍÓËÈ ÍÀ
ËÅÑÍÓÞ ÄÎÐÎÆÊÓ, ÏÎ ÊÎÒÎÐÎÉ ÇÈÌÎÉ ÂÎÇÈËÈ ÄÐÎÂÀ. ìÈÕÀËÊÅ ÑÅÃÎÄÍß ÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ
ÓÆ  Î×ÅÍÜ ÄÀËÅÊÎ ÈÄÒÈ ÄÎ  ÈÕ  ÒÀÉÍÎÉ ØÀÕÒÛ,  ÒÎ×ÍÎ ÊÒÎ  ÅÅ  ÎÒÎÄÂÈÍÓË.  ñÍÅÃ
ÏÐÎÄÎËÆÀË ÏÀÄÀÒÜ,  È ÍÎ×ÍÀß ÒÅÌÍÎÒÀ ÒÎ×ÍÎ ÑÃÓÙÀËÀÑÜ. ðÓÊÎÁÈÒΠÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ
ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀËÑß  È  ÏÐÈÑËÓØÈÂÀËÑß.   íÀ  ÃÐÅÕ  ÌÀÑÒÅÐÀ  ÍÅÒ,   È  ÌÎÆÍÎ  ÁÛËÎ
ÂÑÒÐÅÒÈÒÜÑß Ñ  ÊÅÌ-ÍÈÁÓÄÜ  ÈÇ  ØÒÅÉÃÅÐÎÂ,  ÏÐÅÑËÅÄÎÂÀÂØÈÕ ÒÀÉÍÓÞ  ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÓ
ÇÎËÎÒÎÍÎÑÍÛÕ ÆÈË.
     - çÄÅÑÜ... - ØÅÏÎÒÎÌ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ðÓÊÎÁÈÒΠÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀßÑÜ.
     â  ÑÒÎÐÎÍÅ ÎÒ  ÄÎÐÎÃÈ ÐÎÑ ÒÎÙÈÉ ÅËÎÂÛÉ ËÅÑÎÊ,  ÆÈÄÊÈÉ ÁÅÐÅÇÍßÊ È  ÊÓÑÒÛ
ÐßÁÈÍÛ.  ïÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ  ÄÀËÜØÅ  ÁÐÅÑÒÈ  ÏÐßÌÎ  ÏÎ  ÑÍÅÃÓ  ÁÅÇ  ÂÑßÊÎÉ  ÄÎÐÎÃÈ.
ðÓÊÎÁÈÒÎÂ ÇÀÐÀÂÍÈÂÀË ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÑËÅÄÛ ÑËÎÌÀÍÍÎÉ ÅËÎÂÎÉ ÂÅÒÊÎÉ.
     îÍÈ ÏÐÈØËÈ Ê ØÀÕÒÅ ÍÅ ÏÐßÌÎ,  À ÑÄÅËÀËÈ, ÍÀ ÂÑßÊÈÉ ÑËÓ×ÀÉ, ÎÁÕÎÄ, ÏÓÒÀß
ÎÑÒÀÂØÈÅÑß Â ÑÍÅÃÓ ÑËÅÄÛ.
     - çÄÅÑÜ...  - ÎÏßÒÜ ØÅÏÎÒÎÌ ÑÊÀÇÀË ðÓÊÎÁÈÒÎÂ, ÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀß ÑÂÅÆÈÅ ÑËÅÄÛ
ÏÎ ÑÍÅÃÓ. - ý-Ý, ÿÊÎÂ-ÒÎ ÍÀÑ ÎÁÎÃÍÀË. îÍ ÏÐßÌÈÊÎÌ ÏÐÎØÅË...
     äÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ, ÿÊΠÓÆÅ ÑÈÄÅË Ó ØÀÕÒÛ, ÏÎÄÆÈÄÀß ÊÎÌÏÀÍÜÎÍÎÂ. îÍ ÑÒÐÀØÍÎ
ÓÑÒÀË È ÂÑÒÐÅÒÈË ÈÕ ÌÎË×À.
     - ñÀÄÈÑÜ,  ìÈÕÀËÊÎ,  ÍÀÄÎ  ÌÀËÎÑÒÜ  ÏÅÐÅÄÎÕÍÓÒÜ,  -  ÏÐÅÄËÀÃÀË  ØÅÏÎÒÎÌ
ðÓÊÎÁÈÒÎÂ.
     ìÅÑÒÎ ÄËß ÒÀÉÍÎÉ ØÀÕÒÛ ÂÛÁÐÀÍÎ ÁÛËÎ Î×ÅÍÜ ÈÑÊÓÑÍÎ,  ÑÐÅÄÈ ÌÅËÊÎÉ ËÅÑÍÎÉ
ÏÎÐÎÑËÈ,  ÒÀÊ ×ÒÎ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÏÐÎÉÒÈ Â  ÄÂÓÕ ØÀÃÀÕ È  ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ  ÇÀÌÅÒÈÒÜ.  à
ÑÅÉ×ÀÑ, ÊÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ÂÑÅ ÁÛËÎ ÇÀÂÀËÅÍÎ ÊÐÓÃÎÌ ÃËÓÁÎÊÈÌ ÑÍÅÃÎÌ.
     - ýÕ,  ÊÀÁÛ ÍÅ ÁÓÐÀÍ...  - ÆÀËÅË ÿÊÎÂ, ÏÎ×ÅÑÛÂÀß Â ÇÀÒÛËÊÅ. - ñÈÄÅËÈ ÁÛ
ÑÅÉ×ÀÑ Â ÒÅÏËÅ ÄÀ  ÑÓÕÅ.
     ðÓÊÎÁÈÒΠÌÎË×ÀË.  ÷ÒÎ ÓÆ ÒÓÒ ÃÎÂÎÐÈÒÜ.  îÍ ÏÎÄÍßËÑß È  ÍÀ×ÀË ÐÀÑ×ÈÙÀÒÜ
ÑÍÅÃ,  ÊÎÒÎÐÛÌ  ÁÛËÎ  ÇÀÍÅÑÅÍÎ  ÎÒÂÅÐÑÒÈÅ ØÀÕÒÛ.  ýÒÎ  ÁÛËÀ  ÒÀÊ  ÍÀÇÛÂÀÅÌÀß
ØÀÕÒÀ-ÄÓÄÊÀ,   ÒÎ   ÅÑÒÜ  ÊÐÓÃËÀß,   ÁÅÇ  ÄÅÐÅÂßÍÍÛÕ  ÊÐÅÏÅÉ.   òÀÊÈÅ  ØÀÕÒÛ
ÓÑÒÐÀÈÂÀÞÒÑß  ÒÎËÜÊÎ  ÇÈÌÎÉ,  ÊÎÃÄÀ  ÑÌÅÐÇØÀßÑß  ÇÅÌËß  ÍÅ  ÃÐÎÇÈÒ  ÎÁÂÀËÎÌ.
îÁÛÊÍÎÂÅÍÍÀß ØÀÕÒÀ  ÍÀÏÎÌÈÍÀÅÒ ÊÎËÎÄÅÖ,  ÑÒÅÍÊÈ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÎÒ  ÎÁÂÀËÀ ÇÀÙÈÙÅÍÛ
ÄÅÐÅÂßÍÍÛÌ ÑÐÓÁÎÌ;  ÍÎ  ÃÄÅ  ÆÅ  ÁÅÄÍÎÌÓ ÐÀÁÎ×ÅÌÓ ÄÎÁÛÒÜ ÒÀÊÓÞ  ÐÎÑÊÎØÜ.  íÅ
ÕÂÀÒÈÒ ÑÈËÛ.  êÎÍÅ×ÍÎ, ÐÀÁÎÒÀ ÄÓÄÊÀÌÈ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÑÎÁÎÉ ÁÎËÜØÈÅ ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ È
ÏÐÅÑËÅÄÓÅÒÑß ÃÎÐÍÛÌÈ ÇÀÊÎÍÀÌÈ; ÍÎ ÁÅÄÍÛÅ ËÞÄÈ ÍÅ ÏÈÑÀËÈ ÝÒÈÕ ÇÀÊÎÍÎÂ.
     ðÀÁÎÒÀ ØËÀ  ÒÅÌÍÎÒÅ.  ñÍÅà ÁÛË ÑÐÛÒ.  ÿÊΠÐÀÇÛÑÊÀË ÑÏÐßÒÀÍÍÛÉ Â ËÅÑÊÅ
ÄÅÐÅÂßÍÍÛÉ ÂÎÐÎÒ,  ÒÎ ÅÑÒÜ ÄÅÐÅÂßÍÍÛÉ ÂÀËÈÊ Ñ ÆÅËÅÇÍÎÉ ÐÓ×ÊÎÉ, "ÕÎÄÈÂØÈÉ" ÍÀ
ÄÂÓÕ ÄÅÐÅÂßÍÍÛÕ ÏÎÄÑÒÀÂÊÀÕ,  ÊÀÊ Â  ÄÅÐÅÂÅÍÑÊÈÕ ÊÎËÎÄÖÀÕ.  êÐÓÃËÎÅ ÎÒÂÅÐÑÒÈÅ
ØÀÕÒÛ-ÄÓÄÊÈ ÁÛËÎ ÏÐÈÊÐÛÒÎ ÕÂÎÅÉ, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÇÀÌÅËÎ ÑÍÅÃÎÌ.
     ðÀÁÎÒÀËÈ  ÌÎË×À.  ñÊÎÐÎ  ÍÀÄ  ØÀÕÒÎÉ  ÁÛË  ÏÎÑÒÀÂËÅÍ ÂÎÐÎÒ,  À  Ê  ÍÅÌÓ
ÏÐÈÊÐÅÏËÅÍ ÊÀÍÀÒ.
     - íÓ-ÊÀ,  ÑÏÅÐÂÀ ß ÑÏÓÙÓÑÜ, - ÃÎÂÎÐÈË ðÓÊÎÁÈÒÎÂ. - íÅÒ ËÈ ÃÄÅ ÎÁÂÀËÓ...
ìÈÕÀËÊÎ, ÒÛ ÎÇßÁ? íÈ×ÅÃÎ, ÁÐÀÒ, ÏÎÄ ÇÅÌËÅÉ ÇÀÂÑÅÃÄÀ ÂÎÒ ÊÀÊ ÒÅÏËÎ...
     åÙÅ ÐÀÇ ÎÑÌÎÒÐÅËÈ ÊÀÍÀÒ: ÊÀÊ ÁÛ ÍÅ ÎÁÎÐÂÀËÑß, ÃÐÅØÍÛÌ ÄÅËÎÌ.
     - íÈ×ÅÃÎ, ÕÎÒÜ ÒÎËÑÒÎÃÎ ÊÓÏÖÀ ÑÏÓÙÀÉ, - ÐÅØÈË ÿÊÎÂ.
     ê  ÊÎÍÖÓ ÊÀÍÀÒÀ ÁÛËÀ  ÏÐÈÊÐÅÏËÅÍÀ ÊÎÐÇÈÍÀ.  êÎÃÄÀ ÊÀÍÀÒ ÁÛË  ÍÀÌÎÒÀÍ ÍÀ
ÂÎÐÎÒ, ðÓÊÎÁÈÒÎÂ ÂÑÒÀË ÎÄÍÎÉ ÍÎÃÎÉ Â ÊÎÐÇÈÍÓ È ÑÊÎÌÀÍÄÎÂÀË:
     - íÓ, ÿÊÎÂ, ÄÅÉÑÒÂÓÉ!..
     êÀÍÀÒ ÍÀ×ÀË ÌÅÄËÅÍÍÎ ÐÀÇÂÈÂÀÒÜÑß,  È ÊÎÐÇÈÍÊÀ ÏÎØËÀ ÊÍÈÇÓ.  øÀÕÒÀ-ÄÓÄÊÀ
ÁÛËÀ ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÓÇÊÀ,  ×ÒÎ ðÓÊÎÁÈÒÎÂ ÂÐÅÌß ÎÒ ÂÐÅÌÅÍÈ ÏÐÈÄÅÐÆÈÂÀËÑß ÐÓÊÀÌÈ ÇÀ
ÅÅ ÑÒÅÍÊÈ.  êÐÓÃÎÌ ÁÛËÎ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÒÅÌÍÎ, À ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÑÏÓÑÊÀÒÜÑß Â ÃËÓÁÈÍÓ
ÍÀ ÄÅÑßÒÊÈ ÑÀÆÅÍ.
     - ñÒÎÏ, ÌÀØÈÍÀ! - ÊÐÈÊÍÓË ðÓÊÎÁÈÒÎÂ, ÊÎÃÄÀ ÊÎÐÇÈÍÀ ÑÒÓÊÍÓËÀÑÜ Î ÄÍÎ.
     îÍ  ÇÀÆÅà  ÑÀËÜÍÛÉ  ÎÃÀÐÎÊ  È  ÎÑÌÎÒÐÅËÑß.  âÑÅ  ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ    ÒÎÌ  ÆÅ
ÏÎËÎÆÅÍÈÈ,  ÊÀÊ  È  ÄÂÅ  ÍÅÄÅËÈ ÒÎÌÓ  ÍÀÇÀÄ.  ñÒÅÍÊÈ ÄÓÄÊÈ ÄÅÐÆÀËÈÑÜ ÊÐÅÏÊÎ.
ðÓÊÎÁÈÒÎÂ Â  ÄÂÓÕ ÌÅÑÒÀÕ ÏÐÈÊËÀÄÛÂÀËÑß ÓÕÎÌ Ê  ÝÒÈÌ ÑÒÅÍÊÀÌ È ÏÐÈÑËÓØÈÂÀËÑß,
ÍÅ  ÒÅ×ÅÒ ËÈ ÃÄÅ ÏÎ×ÂÅÍÍÀß ÐÓÄÍÈÊÎÂÀß ÂÎÄÀ,  ÊÎÒÎÐÀß ÇÀÒÎÏËßÅÒ È  ÍÀÑÒÎßÙÈÅ,
ÄÎÐÎÃÈÅ ØÀÕÒÛ.
     íÀ ÄÍÅ ØÀÕÒÛ ÎÑÒÀÂÀËÀÑÜ ÅÙÅ ÍÅ ÏÎÄÍßÒÀß ÍÀÂÅÐÕ ÊÂÀÐÖÅÂÀß ÐÓÄÀ.  çÍÀ×ÈÒ,
ÍÅ ÓÑÏÅËÈ ÓÁÐÀÒÜ.  à Â ÏÐÀÂÎÌ ÁÎÊÓ ÄÓÄÊÈ ØËÎ ÌÀËÅÍÜÊÎÅ ÎÒÂÅÐÑÒÈÅ,  Â ÊÎÒÎÐÎÅ
"ÑÎÁÀÊÅ  ÏÐÎËÅÇÒÜ".   ýÒÎ  ÁÛË  ÒÀÊ  ÍÀÇÛÂÀÅÌÛÉ  "ÇÀÁÎÉ",   ÈËÈ,  ÏÎ  Ó×ÅÍÎÉ
ÒÅÐÌÈÍÎËÎÃÈÈ,  ØÒÐÅÊ. çÎËÎÒÎÍÎÑÍÛÅ ÊÂÀÐÖÅÂÛÅ ÏËÀÑÒÛ ÍÅ ÏÀÄÀÞÒ ÂÅÐÒÈÊÀËÜÍÎ, À
ÂÑÅÃÄÀ ÏÎÄ ÓÃËÎÌ, È ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÀ ÈÕ ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÑß ÏÐÈ ÏÎÌÎÙÈ ÒÀÊÈÕ ØÒÐÅÊÎÂ.
     â  ÄÓÄÊÅ  ðÓÊÎÁÈÒÎÂÀ,  ÊÎÍÅ×ÍÎ,  ÍÅ  ÌÎÃËÎ  ÁÛÒÜ  È  ÐÅ×È  Î  ÏÐÀÂÈËÜÍÎ
ÓÑÒÐÎÅÍÍÎÌ ØÒÐÅÊÅ,  ÒÎ ÅÑÒÜ Ñ ÄÅÐÅÂßÍÍÛÌ ÏÎÒÎËÊÎÌ ÍÀ ÏÎÄÏÎÐÊÀÕ ÈÇ ÁÐÅÂÅÍ È Ñ
ÄÅÐÅÂßÍÍÎÉ ÎÁÊËÀÄÊÎÉ  ÑÒÅÍÎÊ,  ×ÒÎÁÛ  ÇÅÌËß  ÍÅ  ÎÑÛÏÀËÀÑÜ.  äÓÄÊÈ  ÄÅËÀÞÒÑß
ÊÐÓÃËÛÌÈ,  ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÎÁÊËÀÄÛÂÀÒÜ ÄÅÐÅÂÎÌ,  À ÇÀÁÎÈ ÓÑÒÐÀÈÂÀÞÒÑß ÑÀÌÛÅ ÓÇÊÈÅ Ñ
ÒÎÉ ÆÅ ÖÅËÜÞ. âÇÐÎÑËÎÌÓ ÌÓÆÈÊÓ Â ÒÀÊÓÞ ÍÎÐÓ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÍÅ ÏÐÎËÅÇÒÜ, À ÏÎÝÒÎÌÓ
ÏÎÑÛËÀÞÒ  ÒÓÄÀ  ÌÀËÜ×ÈÊÎÂ-ÏÎÄÐÎÑÒÊÎÂ.  êÎÍÅ×ÍÎ,  ÃÎÐÍÛÌÈ  ÇÀÊÎÍÀÌÈ  ÂÑÅ  ÝÒÎ
ÏÐÅÄÓÑÌÎÒÐÅÍÎ È  ÑÒÐÎÃÎ ÇÀÏÐÅÙÅÍÎ,  ÊÀÊ ÓÃÐÎÆÀÞÙÅÅ ÆÈÇÍÈ,  ÍÎ  ÃÎÐÜÊÀß ÍÓÆÄÀ
ÏÎÍÅÂÎËÅ ÎÁÕÎÄÈÒ ÂÑßÊÈÅ ÇÀÊÎÍÛ.  â  ÑÂÎÅ ÂÐÅÌß ðÓÊÎÁÈÒΠÑÀÌ ÐÀÁÎÒÀË Â ÒÀÊÈÕ
ÇÀÁÎßÕ, À ÒÅÏÅÐÜ ÏÎÑÛËÀË ÑÂÎÅÃÎ ÑÛÍÀ ìÈÕÀËÊÓ.
     - íÈ×ÅÃÎ,  ÁÎà ÍÅ ÁÅÇ ÌÈËÎÑÒÈ,  -  ÓÒÅØÀË ÎÍ ÑÅÁß,  ÏÎÄÍÈÌÀßÑÜ ÍÀÂÅÐÕ Â
ÊÎÐÇÈÍÊÅ.
     âÅÐÍÓÂØÈÑÜ ÍÀÂÅÐÕ, ðÓÊÎÁÈÒΠÏÐÎÃÎÂÎÐÈË:
     - òÅÏËÎ ÒÅÁÅ ÁÓÄÅÒ Â ÇÀÁÎÅ, ìÈÕÀËÊÎ... ïÎÄ ÇÅÌËÅÉ-ÒÎ, ÁÐÀÒ, ÍÅ ÌÎÊÍÅØÜ,
ÍÅ ÑÎÕÍÅØÜ,  ÍÅ ÊÓÐÆÀÂÅÅØÜ.  à ÆÈËÀ ÐÀÇÐÓØÈÑÒÀß,  ÒÎËÜÊÎ ÒÐÎÍÜ ËÎÌÎÌ -  ÑÀÌÀ
ÊÐÎØÈÒÑß.
     êÎÃÄÀ  ìÈÕÀËÊÎ  ÓÆÅ  ÏÎÌÅÑÒÈËÑß    ÊÎÐÇÈÍÅ,  ÎÒÅÖ  ÄÀË  ÅÌÓ  ÅÙÅ  ÎÄÍÎ
ÍÀÑÒÀÂËÅÍÈÅ:
     - âÎÒ ×ÒÎ, ìÈÕÀËÊÎ: ÁÓÄÅØÜ ÐÀÁÎÒÀÒÜ, À ÑÀÌ ÑËÓØÀÉ, ÍÅ ÇÀÆÓÐ×ÈÒ ËÈ ÂÎÄÀ.
ïÎÍßË? íÀ ÐÓÄÍÓÞ ÂÎÄÓ ÌÎÆÅØÜ ÍÀÒÊÍÓÒÜÑß, È ÂÑÞ ØÀÕÒÓ ÇÀÒÎÏÈÒ. ïÎÒÎÌ ÎÏßÒÜ ÆÅ
ÑÌÎÒÐÈ Â ÎÁÀ,  ØÒÎÁÛ ÍÅ ÏÎÏÀÑÒÜ ÍÀ ÏÅÑÎÊ-ÏËÛÂÓÍ. îÍ ÅÙÅ ÏÎÕÓÆÅ ÂÎÄÛ ÁÓÄÅÒ...
âÎÄÓ ÌÎÆÍÎ ÎÒÊÀ×ÀÒÜ, À ÏÅÑÎÊ ÂÑÅ ÇÀÑÛÏËÅÒ.
     - áÅÇ  ÒÅÁß  ÇÍÀÅÌ...  -  ÄÎÂÎËÜÍÎ ÃÐÓÁÎ  ÎÒÂÅÒÈË ìÈÕÀËÊÎ,  ÏÎÒÎÌÓ  ×ÒÎ
ÑÒÐÀØÍÎ ÕÎÒÅË ÑÏÀÒÜ.


III

     íÀ  ÐÀÁÎÒÅ  ìÈÕÀËÊÎ  ÏÐÈÍÈÌÀË  ÃÐÓÁÛÉ  ÒÎÍ,  ÏÎÄÐÀÆÀß ÍÀÑÒÎßÙÈÌ ÁÎËÜØÈÌ
ÌÓÆÈÊÀÌ. òÀÊ È ÑÅÉ×ÀÑ, ÂËÅÇÀß Â ÊÎÐÇÈÍÓ, ×ÒÎÁÛ ÑÏÓÑÒÈÒÜÑß Â ÄÓÄÊÓ, ÎÍ ×ÒÎ-ÒÎ
ÂÎÐ×ÀË ÑÅÁÅ ÏÎÄ ÍÎÑ, À ÏÎÒÎÌ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË:
     - âÛ Ó ÌÅÍß ÒÓÒ ÑÌÎÒÐÈÒÅ, ÍÅ ÎÁÎÐÂÈÒÅ ÂÅÐÅÂÊÓ-ÒÎ...
     - óÆ ÄÅËÀ ÍÅ ÏÎÄÃÀÄÈÌ,  ìÈÕÀËÊÎ,  - ÓÑÏÎÊÀÈÂÀË ÿÊÎÂ, ÊÐÅÏÊÎ ÏÐÈÄÅÐÆÈÂÀß
ÆÅËÅÇÍÓÞ ÐÓ×ÊÓ ÂÎÐÎÒÀ.  -  à  ÂÎÒ ÒÛ ÍÀÌ Ê ÏÐÀÇÄÍÈÊÓ ÆÈËÊÈ ÍÀÊÎÂÛÐßÉ,  ØÒÎÁÛ
ÇÎËÎÒÀ ÏÎÁÎËÜØÅ ÁÛËÎ...
     ìÈÕÀËÊÎ ÑÅÐÄÈÒÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÃÎ È ÄÀÆÅ ÏËÞÍÓË Â ÑÒÎÐÎÍÓ:
     - óÌÀ Ó ÒÅÁß ÍÅÒÓ, ÿÊÎÂ...
     - í-ÍÎ-Î!
     - âÅÐÍÎ ÒÅÁÅ ÃÎÂÎÐÞ...  øÒÎ ÒÛ ÑÊÀÇÀË-ÒÎ, ÅÆÎÂÀß ÃÎËÎÂÀ? êÎÃÄÀ ÎÕÎÒÍÈÊÈ
ÍÀ  ÎÕÎÒÓ ÅÄÓÒ,  ÒÀÊ  ÈÌ  ØÒÎ ÃÎÂÎÐßÒ ÄÎÁÐÛÅ ËÞÄÈ?  "øÒÎÁÛ ÂÀÌ ÍÅ  ÂÈÄÀÒÜ ÍÈ
ØÅÐÑÒÈ, ÍÈ ÏÅÐÀ..." à ÒÛ: ÄÀÂÀÉ ÁÎËÜØÅ ÇÎËÎÒÀ!
     - ïÐÀÂÈËÜÍÎ,  ìÈÕÀËÊÎ!  - ÏÎÕÂÀËÈË ðÓÊÎÁÈÒÎÂ. - à ÒÛ, ÿÊÎÂ, ÍÅÌÍÎÆÊÎ ÍÅ
ÒÎÃÎ. íÀÏÐÀÑÍÎÅ ÑËÎÂÎ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÑÊÀÇÀË.
     íÅÎÁÕÎÄÈÌÀß ÄËß ÐÀÁÎÒÛ "ÑÍÀÑÒÜ",  ÒÎ ÅÑÒÜ ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÆÅËÅÇÍÛÉ ËÎÌ, ÊÀÉËÎ
È  ÆÅËÅÇÍÀß ËÎÏÀÒÀ Ñ  ÊÎÐÎÒÊÎÉ ÐÓ×ÊÎÉ,  ÁÛËÀ ÓËÎÆÅÍÀ   ÊÎÐÇÈÍÊÓ,  È ìÈÕÀËÊÎ
ÍÀ×ÀË ÑÏÓÑÊÀÒÜÑß Â ÒÅÌÍÓÞ ÏÀÑÒÜ ÄÓÄÊÈ.  íÀËÅÃÀß ÂÑÅÉ ÃÐÓÄÜÞ ÍÀ ÂÎÐÎÒ,  ×ÒÎÁÛ
ÍÅ ÒÐßÕÍÓÒÜ ÊÎÐÇÈÍÛ, ÿÊÎÂ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË:
     - ïÓÄÀ Ñ ÏÎËÒÎÐÀ ÌÀËÜ×ÎÍÊÀ ÂÛÒßÍÅÒ...
     êÎÃÄÀ  ÊÎÐÇÈÍÀ  ÁÛËÀ    ÏÎËÎÂÈÍÅ  ÄÓÄÊÈ,  ðÓÊÎÁÈÒΠÍÀÊËÎÍÈËÑß ÍÀÄ  ÅÅ
ÎÒÂÅÐÑÒÈÅÌ È ÊÐÈÊÍÓË:
     - ìÈÕÀËÊÎ, À ÒÛ ÃËßÄÈ, ÃÐÅØÍÛÌ ÄÅËÎÌ, ÍÅ ÇÀÑÍÈ Â ÇÀÁÎÅ-ÒÎ... òÅÏËÎ ÒÀÌ,
ÊÀÊ ÐÀÇ ÑÎÍ ÏÎÄÌÎÐÈÒ.
     èÇ ÃËÓÁÈÍÛ ÄÓÄÊÈ ÄÅÒÑÊÈÉ ÃÎËÎÑ ÎÒÂÅÒÈË:
     - âÛ ÒÀÌ ÍÅ ÇÀÑÍÈÒÅ ÍÀÂÅÐÕÓ-ÒÎ...  äÀ ÎÃÎÍÜÊÓ ÐÀÇËÎÆÈÒÅ.  êÎÃÄÀ ÂÛËÅÇÓ,
ÒÀÊ ÏÎÃÐÅÒÜÑß ÍÀÄÎ.
     - ëÀÄÍÎ, ËÀÄÍÎ... è ÑÂÅ×ÊÓ ÁÅÐÅÃÈ, ìÈÕÀËÊÎ. äÐÓÃÎÉ-ÒÎ ÍÅÒ...
     - áÅÇ ÒÅÁß ÇÍÀÞ...
     - ñ ÁÎÃÎÌ, ÑÎ õÐÈÑÒÎÌ, ìÈÕÀËÊÎ.
     ñÏÓÑÊ ÏÐÎÄÎËÆÀËÑß ÍÅÄÎËÃÎ. êÎÃÄÀ ÊÎÐÇÈÍÀ ÎÏÓÑÒÈËÀÑÜ ÍÀ ÄÍÎ, ÊÀÍÀÒ ÑÐÀÇÓ
ÎÑËÀÁÅË.  ðÓÊÎÁÈÒÎÂ ÂÑÅ  ÂÐÅÌß ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ  ÄÓÄÊÓ È  ÓÑÏÎÊÎÈËÑß ÒÎËÜÊÎ ÒÎÃÄÀ,
ÊÎÃÄÀ ÃËÓÁÎÊÎ ÏÎÄ ÇÅÌËÅÉ ÇÀÒÅÏËÈËÑß ÑËÀÁÛÉ ÎÃÎÍÅÊ.
     - íÀÄÎ ÎÃÎÍÅÊ ÐÀÇËÎÆÈÒÜ, ÊÀÊ ìÈÕÀËÊÎ ÍÀÊÀÇÛÂÀË, - ÐÅØÈË ÿÊÎÂ. - âÛËÅÇÅÒ
ÈÇ ÄÓÄÊÈ, ÎÁÎÃÐÅÒÜÑß ÇÀÕÎ×ÅÒ...
     - à ÊÀÁÛ ÊÒÎ ÍÅ ÓÂÈÄÀË ÎÃÍß-ÒÎ...
     - íÓ,  ÊÎÌÓ ÅÃÎ ÂÈÄÅÒÜ...  ïÐÀÇÄÍÈÊ ÍÀ ÄÂÎÐÅ, ÂÑÅ ÏÎ ÑÂÎÈÌ ÓÃËÀÌ ÑÈÄßÒ.
äÀ  È  ÍÀÌ ÏÎÃÐÅÒÜÑß ÁÛ ÍÀÄÎ,  À  ÒÎ ÂÎÒ ÊÀÊ ÑÒÓÄÅÍÎ...  îÄÅÆÎÍÊÀ-ÒÎ ÄÛÐÀ ÍÀ
ÄÛÐÅ.
     - è ÒÎ ÑÒÓÄÅÍÎ...  - ÑÎÃËÀÑÈËÑß ðÓÊÎÁÈÒÎÂ, ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀÂØÈÉ ÕÎËÎÄ ÒÎËÜÊÎ
ÒÅÏÅÐÜ.
     ÷ÒÎÁÛ ÑÎ ÑÒÎÐÎÍÛ ÍÅ ÁÛËÎ ÂÈÄÍÎ ÎÃÍß,  ÌÓÆÈÊÈ ÂÛÊÎÏÀËÈ Â  ÑÍÅÃÓ ÃËÓÁÎÊÓÞ
ßÌÓ È  ÍÀ  ÑÀÌÎÌ ÄÍÅ ÓÑÒÐÎÈËÈ ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÊÎÑÒÅÐ.  èÇ  ÑÍÅÃÀ ÆÅ  ÁÛËÀ ÓÑÒÐÎÅÍÀ
ÑÒÅÍÊÀ - ÇÀÙÈÒÊÀ ÎÒ ÂÅÒÐÀ. êÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ÿÊΠÊÐÓÃÎÌ ßÌÛ ÍÀÒÛÊÀË ÕÂÎÐÎÑÒÓ.
     - îÍÎ ÊÓÄÀ ÑÏÎÑÎÁÍÅÅ ÇÀ ÂÅÒÐÎÌ-ÒÎ ÏÎÑÈÄÅÒÜ,  -  ÃÎÂÎÐÈË ÎÍ,  ÏÐÎÒßÃÈÂÀß
ÍÀÄ ÎÃÍÅÌ ÎÊÎ×ÅÍÅÂØÈÅ ÐÓÊÈ. - à ÊÎÒÎÐÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÇÀÕÎËÎÄÀÅÒ, ÒÀÊ ÍÈ×ÅÃÎ ÎÍ ÍÅ
ÑÒÎÈÒ...
     îÍÈ  ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀËÈ ÂÏÎËÃÎËÎÑÀ,  ÒÎ×ÍÎ ÁÎßËÈÑÜ ÊÎÃÎ ÐÀÇÁÓÄÈÒÜ.  âÐÅÌß ÎÒ
ÂÐÅÌÅÍÈ  ðÓÊÎÁÈÒÎÂ ÏÎÄÁÅÃÀË Ê  ÄÓÄÊÅ  È  ÏÐÈÑËÓØÈÂÀËÑß,  ×ÒÎ  ÒÀÌ  ÄÅËÀÅÒÑß.
ïÐÎØËÎ,  ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ,  ÏÎË×ÀÑÀ, ÏÎÊÀ ÂÅÐÅÂÊÀ ÍÀ ÂÎÐÎÒÅ ÍÅ ÄÐÎÃÍÓËÀ, À ÈÇ
ÄÓÄÊÈ ÄÎÍÅÑÑß ÄÅÒÑÊÈÉ ÃÎËÎÑ:
     - ïÎÄÛÌÀÉ!..
     ïÅÐÂÀß ÊÎÐÇÈÍÀ ÏÐÈÍÅÑËÀ ÍÅÌÍÎÃÎ.  êÂÀÐÖ  ÁÛË  ÕÎÐÎØÈÉ ÄËß  ÇÎËÎÒÎÍÎÑÍÎÉ
ÆÈËÛ:  ÍÎÇÄÐÅÂÀÒÛÉ È  ÐÆÀÂÛÉ  ÎÒ  ÆÅËÅÇÍÛÕ ÎÊÈÑËÎÂ,  ÍÎ  ÂÈÄÈÌÎÃÎ ÇÎËÎÒÀ  ÍÅ
ÎÊÀÇÀËÎÑÜ.
     - æÈËÀ ÐÀÇÐÓØÈÑÒÀß, - ÇÀÌÅÒÈË ÿÊÎÂ. - ëÅÃÊÎ ÅÅ ìÈÕÀËÊÅ ÄÎÁÛÂÀÒÜ...
     - ïÓÄÀ  Ñ  ÒÐÈ  ÍÀÁÅÐÅÒÑß  ÊÂÀÐÖÓ...   -   ÑÎÎÁÐÀÆÀË  ÂÑËÓÕ  ðÓÊÎÁÈÒÎÂ,
ÎÏÎÐÀÆÍÈÂÀß ÊÎÐÇÈÍÓ.
     âÒÎÐÀß ÊÎÐÇÈÍÀ ÒÎÆÅ ÍÅ ÏÐÈÍÅÑËÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÎÑÎÁÅÍÍÎÃÎ,  È ÿÊÎÂ,  ÑÈÄß ÎÊÎËÎ
ÎÃÎÍÜÊÀ,  ÒÎËÜÊÎ  ÏÎ×ÅÑÛÂÀË Â  ÇÀÒÛËÊÅ.  ýÕ,  ÍÀÏÐÀÑÍÎ ÄÀÂÅ×À  ÃËÓÏÎÅ  ÑËÎÂÎ
ÑÎÐÂÀËÎÑÜ ÍÀÑ×ÅÒ ÇÎËÎÒÀ.
     äÎÁÛÒÛÉ ÊÂÀÐÖ ÎÍÈ  ÓÍÎÑÈËÈ Â  ÊÓÑÒÛ È  ÇÀÂÀËÈÂÀËÈ ÑÍÅÃÎÌ.  ìÀËÎ ËÈ  ×ÒÎ
ÌÎÆÅÒ ÑËÓ×ÈÒÜÑß!..  òÎÒ ÆÅ ØÒÅÉÃÅÐ åÐÌÈØÊÀ, ×ÒÎÁÛ ÂÛÑËÓÆÈÒÜÑß, Ñ ÏÜßÍÛÕ ÃËÀÇ
ÍÀ×ÀËÜÑÒÂÎ ÏÎÄÂÅÄÅÒ. åÌÓ, ÎÃÎËÒÅËÎÌÓ, ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ...
     ìÓÆÈÊÀÌ ÁÛËÎ  ÑÎÂÅÑÒÍÎ,  ×ÒÎ  ÎÍÈ  ÍÀÂÅÐÕÓ ÑÈÄßÒ ÁÅÇ  ÄÅËÀ,  À  ìÈÕÀËÊÎ
ÐÀÁÎÒÀÅÒ ÎÄÈÍ ÇÀ ÂÑÅÕ.
     êÎÃÄÀ ÏÎÄÍÈÌÀËÈ ÏßÒÓÞ ÊÎÐÇÈÍÓ,  ìÈÕÀËÊÎ ×ÒÎ-ÒÎ ÊÐÈ×ÀË ÑÎ ÄÍÀ ÄÓÄÊÈ,  ÍÎ
ÐÀÇÎÁÐÀÒÜ ÍÈ×ÅÃÎ ÁÛËÎ ÍÅËÜÇß.  ðÀÇÁÈÐÀß ÊÎÐÇÈÍÓ,  ÿÊΠÂÄÐÓà ÀÕÍÓË.  ñÕÂÀÒÈÂ
ÊÓÑÎÊ ÊÂÀÐÖÀ ÔÓÍÒÀ   ÄÂÀ,  ÎÍ ÏÎÄÁÅÆÀË Ê  ÎÃÍÞ È  Ñ  ÆÀÄÍÎÑÒÜÞ ÏÐÈÍßËÑß ÅÃÎ
ÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀÒÜ. ðÓÊÎÁÈÒÎÂ ÏÎÄÎØÅË, ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÊÂÀÐÖ È ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË:
     - âÎÒ ÒÀÊ ØÒÓÊÀ...
     - äÀ-À... òÎ×ÍÎ ÏËÞÍÓÒÎ ÇÎËÎÒÎÌ-ÒÎ Â ÊÂÀÐÖ. àÕ ÒÛ, ÁÐÀÒÅÖ ÒÛ ÌÎÉ...
     âÇÂÅÑÈ ÊÀÌÅÍÜ ÍÀ ÐÓÊÅ, ÎÍ ÏÐÈÁÀÂÈË:
     - çÎËÎÒÍÈÊÀ Ñ ÄÂÀ ÇÎËÎÒÀ ÁÓÄÅÒ...  ïÎÒÀÏÛ× ÍÀ ÕÓÄÎÉ ÊÎÍÅÖ ÖÅËÊÎÂÛÕ ÏßÒÜ
ÎÒÂÀËÈÒ.
     - äÅÐÆÈ ÊÀÐÌÀÍ ØÈÐÅ... îÒÂÀËÈÒ! íÅ ÒÀÊÎÂÑÊÈÉ ÎÍ ×ÅËÎÂÅÊ. íÓ, ÊÀÊ-ÍÈÊÀÊ,
À ìÈÕÀËÊÎ ÍÀÌ ÐÎÇÃÎÂÅÍÜÅ ÄÎÁÛË...
     ðÀÁÎÒÀ ØËÀ ÓÆÅ ×ÀÑÀ ÒÐÈ,  È  ÏÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ ÑËÅÄÎÂÀËÎ ÁÛ ÈÄÒÈ ÄÎÌÎÉ.  íÎ
ÌÓÆÈÊΠÎÕÂÀÒÈËÀ ÆÀÄÍÎÑÒÜ.  â  ÆÈËÀÕ ÇÎËÎÒÎ ×ÀÑÒÎ ÏÎÏÀÄÀÅÒÑß ÒÀÊ ÍÀÇÛÂÀÅÌÛÌÈ
ÃÍÅÇÄÀÌÈ,  È, Î×ÅÂÈÄÍÎ, ìÈÕÀËÊÎ ÏÎÏÀË ÍÀ ÒÀÊÎÅ ÃÍÅÇÄÎ, È ÅÃÎ ÑËÅÄÓÅÒ ÂÛÁÐÀÒÜ
ÄÎ ÊÎÍÖÀ.
     - ìÈÕÀËÊÎ,  ÏÎÑÒÀÐÀÉÑß! - ÊÐÈ×ÀË ÿÊÎÂ, ÑÏÓÑÊÀß Â ÄÓÄÊÓ ÏÓÑÒÓÞ ÊÎÐÇÈÍÊÓ,
- áÎà Ñ×ÀÑÒÜÅ ÏÎÑËÀË...
     íÅ  ÓÑÏÅËÈ  ÅÙÅ  ÑÏÓÑÒÈÒÜ ÊÎÐÇÈÍÓ,  ÊÀÊ  ÿÊΠ ÂÄÐÓà  ÍÀÑÒÎÐÎÆÈËÑß.  îÍ
ÐÀÑÑËÛØÀË, ÊÀÊ ÃÄÅ-ÒÎ ÒßÂÊÍÓËÀ ÑÎÁÀÊÀ.
     - ñËÛØÀË? - ØÅÏÎÒÎÌ ÑÏÐÀØÈÂÀË ÎÍ ðÓÊÎÁÈÒÎÂÀ.
     ëÀÉ ÏÎÂÒÎÐÈËÑß.
     - ýÒÎ åÐÌÈØÊÀ...  -  ÐÅØÈË ÿÊÎÂ. - àÕ, ÍÀÏÀÑÒÜ ÊÀÊÀß! ýÒÎ ÅÃÎ ÑÎÁÀ×ÎÍÊÀ
êÓÔÒÀ  ÒßÂÊÀÅÒ.   îÍ   ÅÅ  ÂÛÓ×ÈË  ÏÎ  ÑËÅÄÓ  ÍÀØÅÃÎ  ÁÐÀÒÀ  -   ÕÈÙÍÈÊΠ -
ÐÀÇÛÑÊÈÂÀÒÜ... äÀ ÍÅ ÈÄÎË ËÈ!..
     ëÀÉ ÏÐÈÁËÈÆÀËÑß. êÓÔÒÀ ÂÅËÀ ÏÎ ÑËÅÄÓ ÏÐßÌÎ Ê ÄÓÄÊÅ.
     - ðÓÁÈ ÊÀÍÀÒ!  -  ÊÎÌÀÍÄÎÂÀË ðÓÊÎÁÈÒÎÂ, ÇÀÑÛÏÀß ÎÃÎÍÜ ÑÍÅÃÎÌ. êÀÍÀÒ ÁÛË
ÎÁÐÓÁËÅÍ È  ÓÏÀË ÍÀ  ÄÍÎ  ÄÓÄÊÈ,  ðÓÊÎÁÈÒÎÂ ÍÀÊËÎÍÈËÑß ÍÀÄ  ÅÅ  ÎÒÂÅÐÑÒÈÅÌ È
ÊÐÈÊÍÓË:
     - ìÈÕÀËÊÎ,  ÍÀ×ÀËÜÑÒÂÎ ÍÀÊÐÛËÎ!..  íÅ ÏÎÄÀÂÀÉ ÃÎËÎÑÓ... à ÏÎÒÎÌ ÌÛ ÒÅÁß
ÂÛÇÂÎËÈÌ. ïÎÃÀÑÈ ÎÃÎÍÜ.
     - ëÀÄÍÎ, - ÎÒÂÅÒÈË ÄÅÒÑÊÈÉ ÃÎËÎÑ ÈÇ-ÏÎÄ ÇÅÌËÈ.
     ïÎÏÐßÒÀ   ÑÍÅÃÓ  ÐÀÇÍÓÞ  ÑÍÀÑÒÜ,  ÌÓÆÈÊÈ  ÏÓÑÒÈËÈÑÜ ÁÅÆÀÒÜ    ÐÀÇÍÛÅ
ÑÒÎÐÎÍÛ,  ×ÒÎÁÛ  ÑÁÈÒÜ  ÏÎÃÎÍÞ  Ñ  ÒÎËÊÓ.  ðÓÊÎÁÈÒÎÂ ÑÏÐßÒÀË ÊÓÑÎÊ  ÊÂÀÐÖÀ Ñ
ÇÎËÎÒÎÌ ÇÀ ÏÀÇÓÕÓ È ÏÐÈÄÅÐÆÈÂÀË ÅÃÎ ÎÁÅÈÌÈ ÐÓÊÀÌÈ, ÊÀÊ ÑÎÊÐÎÂÈÙÅ.
     êÓÔÒÀ,  ËÎÕÌÀÒÀß  ÑÎÁÀ×ÎÍÊÀ Ñ  ÇÀÂÎÐÎ×ÅÍÍÛÌ ÍÀ  ÑÏÈÍÓ  ÕÂÎÑÒÎÌ,  ÂÛÂÅËÀ
ÏÎÃÎÍÞ ÏÐßÌÎ Ê ÄÓÄÊÅ. âÏÅÐÅÄÈ ØÀÃÀË ÏÎ ÑÍÅÃÓ ØÒÅÉÃÅÐ åÐÌÈØÊÀ.
     - çÄÅÑÜ...  ÇÄÅÑÜ...  -  ÏÎÂÒÎÐßË  ÎÍ,  Ñ  ÒÐÓÄÎÌ  ÂÛÒÀÑÊÈÂÀß  ÍÎÃÈ  ÈÇ
ÃËÓÁÎÊÎÃÎ ÑÍÅÃÀ. - ìÎËÎÄÅÖ, êÓÔÒÀ!..
     çÀ ÍÈÌ Â ÂÛÑÎÊÈÕ ÎÕÎÒÍÈ×ÜÈÕ ÑÀÍßÕ,  ÏÐÈÑÏÎÑÎÁËÅÍÍÛÕ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎ ÄËß ÅÇÄÛ
ÏÎ ÑÍÅÃÓ, ÅÕÀËÎ "ÍÀ×ÀËÜÑÒÂÎ", ÇÀÂÅÐÍÓÒÎÅ Â ÅÍÎÒÎÂÓÞ ØÓÁÓ.
     êÎÃÄÀ  ÑÀÍÈ   ÎÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ  Ó   ÑÀÌÎÉ  ÄÓÄÊÈ,   åÐÌÈØÊÀ  ÑÍßË  ØÀÏÊÓ  È
ÒÎÐÆÅÑÒÂÅÍÍÎ ÇÀßÂÈË:
     - âÎÒ  ÎÍÀ,  ÄÓÄÊÀ ÑÀÌÀß...  àÕ,  ÈÐÎÄÛ!..  à  ÌÅÍß ÍÅ  ÏÐÎÂÅÄÓÒ,  ÂÀØÅ
ÂÛÑÎÊÎÁËÀÃÎÐÎÄÈÅ... ÑÒÀÐÀÞÑÜ ÄËß ÍÀ×ÀËÜÑÒÂÀ ÂÎÒ ÊÀÊ... ýÒÈ ÑÀÌÛÅ ÕÈÙÍÈÊÈ ÓÆÅ
ÄÀÂÍÎ ÃÐÎÇßÒÑß ÌÅÍß ÇÀÑÒÐÅËÈÒÜ,  À ÌÍÅ ÝÒÎ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ...  åÉ-ÁÎÃÓ!  òÎËÜÊÎ ÁÛ
ÓÃÎÄÈÒÜ ÂÀØÅÌÓ ÂÛÑÎÊÎÁËÀÃÎÐÎÄÈÞ.
     "íÀ×ÀËÜÑÒÂÎ" ÂÛËÅÇËÎ ÈÇ ÑÀÍÅÉ È  ÄÎËÃÎ ÎÑÌÀÒÐÈÂÀËÎ ÄÓÄÊÓ.  èÇ ÂÎÐÎÒÍÈÊÀ
ØÓÁÛ ÂÛÃËßÄÛÂÀËÎ ÌÎËÎÄÎÅ ËÈÖÎ Ñ ÑÅÐÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ È ÏÓØÈÑÒÛÌÈ ÓÑÈÊÀÌÈ.
     - óÆ ß  ÑÒÀÐÀËÑß ÂÀÌ ÊÀÊ...  -  ÏÎÂÒÎÐßË åÐÌÈØÊÀ,  ÏÐÎÄÎËÆÀß ÑÒÎßÒÜ ÁÅÇ
ØÀÏÊÈ.
     - à ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ,  ÇÄÅÑÜ ÐÀÁÎÒÀËÈ ÍÅ ÑÅÃÎÄÍß,  À ÐÀÍÜØÅ...  -  ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË
ÌÎËÎÄÎÉ ÈÍÆÅÍÅÐ, ÐÀÑÊÓÐÈÂÀß ÏÀÏÈÐÎÑÓ.
     - ðÀÍÜØÅ?..  -  ÎÁÈÄÅËÑß åÐÌÈØÊÀ.  - à ÑËÅÄÛ ÑÂÅÆÈÅ ÎÒÊÓÄÀ? âÎÍ ÊÀÊ ÂÑÅ
ÓÒÎÏÒÀÍÎ ÊÐÓÃÎÌ... È ÇÅÌËß ÑÂÅÆÀß ÍÀÑÛÏÀÍÀ ÍÀ ÑÍÅÃÓ...
     ñÀÌÛÌ  ÓÁÅÄÈÒÅËÜÍÛÌ ÄÎÊÀÇÀÒÅËÜÑÒÂÎÌ ÏÎÑËÓÆÈË ÇÀÑÛÏÀÍÍÛÉ ÑÍÅÃÎÌ  ÊÎÑÒÅÐ.
îÒ ÍÅÃÎ ÅÙÅ ØÅË ÏÀÐ. êÓÔÒÀ ÂÅÐÒÅËÀÑÜ ÎÊÎËÎ ÄÓÄÊÈ È ÂÛÇÛÂÀÞÙÅ ÂÇÂÈÇÃÈÂÀËÀ.
     - â ÄÓÄÊÅ ×ÅËÎÂÅÊ ÑÈÄÈÒ...  - ÐÅØÈË åÐÌÈØÊÀ È, ÍÀÊËÎÍÈÂØÈÑÜ ÍÀÄ ÄÓÄÊÎÉ,
ÊÐÈÊÍÓË: - ýÉ, ÆÈ ×ÅËÎÂÅÊ, ÂÛÕÎÄÈ!.. à ÒÎ ÑÍÅÃÎÌ ÂÑÞ ÄÓÄÊÓ ÇÀÑÛÏËÞ...
     ìÈÕÀËÊÎ ÍÅ ÎÒÂÅ×ÀË, ÑÏÐßÒÀÂØÈÑÜ Â ÇÀÁÎÅ. îÍ ÓÇÍÀË ÃÎËÎÑ åÐÌÈØÊÈ.
     - ÷ÒÎ ÆÅ ÌÛ ÒÓÒ ÁÓÄÅÌ ÄÅËÀÒÜ? - ÑÏÐÀØÈÂÀË ÈÍÆÅÍÅÐ.
     - âÅÐÅÂÊÈ ÍÅ ÇÀÕÂÀÒÈËÈ,  ÂÀØÅ ÂÛÑÎÊÎÁËÀÃÎÐÎÄÈÅ,  À  ÒÎ ß ÁÛ ÑÏÓÑÒÈËÑß È
ÂÛÂÎËÎÊ ÈÇ ÄÓÄÊÈ, ÊÒÎ ÒÀÌ ÑÏÐßÒÀËÑß. îØÈÁÎ×ÊÀ ÂÛØËÀ... à ÌÛ ÂÎÒ ×ÒÎ ÑÄÅËÀÅÌ:
ÇÀÏÅ×ÀÒÀÅÌ ÄÓÄÊÓ.  ó  ÌÅÍß ÇÀÂÑÅÃÄÀ Ñ  ÑÎÁÎÉ ÏÅ×ÀÒÜ È  ÑÓÐÃÓ×...  íÅ ÏÎÑÌÅÞÒ
ÊÀÇÅÍÍÓÞ-ÒÎ ÏÅ×ÀÒÜ ËÎÌÀÒÜ.
     øÀÕÒÀ ÁÛËÀ ÇÀÏÅ×ÀÒÀÍÀ, ÒÎ ÅÑÒÜ ÐÓ×ÊÀ ÂÎÐÎÒÀ.
     - ïÓÑÒÜ ÒÅÏÅÐÜ ÏÎÑÈÄÈÒ ÒÀÌ  ÖÅËÓÞ ÍÎ×Ü,  -  ÒÎÐÆÅÑÒÂÎÂÀË åÐÌÈØÊÀ.  -  à
ÇÀÂÒÐÀ ÓÒÐÅ×ÊÎÌ ß ÏÐÈÅÄÓ Ñ ÊÀÍÀÒÎÌ È ÂÛÂÎËÎÊÓ... åÉ-ÁÎÃÓ!


IV

     ðÓÊÎÁÈÒΠ ÏÐßÌÎÉ  ÄÎÐÎÃÎÉ  ÍÀÏÐÀÂÈËÑß  Ê   ÑÊÓÏÙÈÊÓ  ÊÐÀÄÅÍÎÃÎ  ÇÎËÎÒÀ
ïÎÒÀÏÛ×Ó.  áÛËÎ ÓÆÅ ÏÎÇÄÍÎ,  ÍÎ Ê  ïÎÒÀÏÛ×Ó ÄÍÅÌ ÍÈÊÒÎ È  ÍÅ ÕÎÄÈË.  ýÒÎ ÁÛË
ÑÅÄÎÉ,  ÊÐÅÏÊÈÉ ÑÒÀÐÈÊ Ñ  ÎÊËÀÄÈÑÒÎÉ ÁÎÐÎÄÎÉ È ÑÅÐÄÈÒÛÌÈ ÌÀËÅÍÜÊÈÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ.
îÍ  ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÎÑÌÎÒÐÅË ÏÐÈÍÅÑÅÍÍÛÉ ÊÓÑÎÊ  ÊÂÀÐÖÀ Ñ  ÇÎËÎÒÎÌ,  ÄÎËÃÎ ×ÒÎ-ÒÎ
ÂÛÑ×ÈÒÛÂÀË ÏÐÎ ÑÅÁß È ÏÎÒÎÌ ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË:
     - òÐÈ ÖÅËÊÎÂÛÕ...
     ó  ðÓÊÎÁÈÒÎÂÀ  ÄÀÆÅ  ÐÓÊÈ  ÇÀÒÐßÑËÈÑÜ  ÎÒ  ÎÕÂÀÒÈÂØÅÃÎ  ÅÃÎ  ÃÎÐß.   îÍ
ÐÀÑÑ×ÈÒÛÂÀË ÏÎËÓ×ÈÒÜ ÏßÒÜ ÐÓÁËÅÉ.  âÅÄÜ ÍÀÄÎ ÆÅ ÏÎÄÅËÈÒÜÑß Ñ ÿÊÎÂÎÌ.  íÎ ÊÀÊ
ÎÍ ÍÈ ÒÎÐÃÎÂÀËÑß, - ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÂÛØËÎ. ïÎÒÀÏÛ× ÍÅ ÏÐÈÁÀÂÈË ÍÈ ÎÄÍÎÉ ÊÎÏÅÉÊÈ.
     - òÀÊ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÄÀØÜ? - ÑÏÐÀØÈÂÀË ðÓÊÎÁÈÒÎÂ.
     - íÅ ÄÀÌ...
     - à ÕÐÅÑÒ ÍÀ ÒÅÁÅ ÅÑÒÜ?
     - äÀÆÅ ÂÅÑÜÌÀ...
     - áÎÃÀ ÒÛ ÍÅ ÁÎÈØÜÑß, ÂÎÒ ×ÒÎ!
     - à ÒÛ,  ÌÈËÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ, ÑÒÓÏÀÉ Ê ÍÎÂÎÌÓ ÓÏÐÀÂËßÞÙÅÌÓ, ÎÍ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, È
ÁÎËÜØÅ ÒÅÁÅ ÄÀÑÒ,  -  ÏÎØÓÒÈË ÁÅÇÆÀËÎÑÒÍÎ ïÎÒÀÏÛ×, ÏÎÃËÀÆÈÂÀß ÑÂÎÞ ÁÎÐÎÄÓ. -
ìÍÎÃÎ ÂÀÑ, ÒÀÊÈÕ-ÒÎ...
     êÀÊ  ðÓÊÎÁÈÒΠÍÈ  ÁÈËÑß,  À  ÏÐÈØËÎÑÜ  ÏÎÌÈÐÈÒÜÑß È  ÍÀ  ÒÐÅÕ  ÐÓÁËßÕ.
âÑÅ-ÒÀÊÈ,  ÊÀÊ-ÍÈÊÀÊ,  À ÁÓÄÅÒ ÐÎÇÃÎÂÅÍÜÅ... äÎÐÎÃÎÉ ÄÎÌÎÉ ÎÍ ÐÀÑÑ×ÈÒÀË, ×ÒÎ
ÎÍ  ÈÇ  ÝÒÈÕ ÄÅÍÅÃ ÎÒÄÀÑÒ ÐÓÁËÜ ÿÊÎÂÓ,  À  ÄÂÀ ÐÓÁËß ÎÑÒÀÍÓÒÑß ÍÀ ÅÃÎ ÄÎËÞ Ñ
ìÈÕÀËÊÎÉ.  áÓÄÓÒ È  ÃÎÐß×ÈÅ ÙÈ ÑÎ ÑÂÈÍÈÍÎÉ,  È ÑÈÒÍÛÉ ÁÅËÛÉ ÕËÅÁ,  È ÏÈÐÎà Ñ
ÊÀØÅÉ, È ÑÒÀÊÀÍ×ÈÊ ÂÎÄÊÈ ÇÀ ÒÐÓÄÛ ÏÐÀÂÅÄÍÛÅ...
     ïÐÎÕÎÄß Ê  ÑÂÎÅÉ ÈÇÁÓØÊÅ,  ðÓÊÎÁÈÒΠÂÄÐÓà ÇÀÐÎÁÅË.  âÎÒ ÎÍ  ÂÎÉÄÅÒ,  À
äÀÐÜß ÏÅÐÂÛÌ ÑËÎÂÎÌ: "ãÄÅ ìÈÕÀËÊÎ?" íÓ, È ÁÀÁÓØÊÀ äÅÍÈÑÈÕÀ ÒÎÆÅ ÍÀÊÈÍÅÒÑß...
îÍ  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ  ÐÀÇ  ÏÐÎØÅËÑß  ÏÎÄ  ÎÊÍÀÌÈ.   èÇÁÀ  ×ÓÒÜ-×ÓÒÜ  ÁÛËÀ  ÎÑÂÅÙÅÍÀ
ÑÀÌÎÄÅËÜÍÎÉ ÏËÎØÊÎÉ ÈÇ ÄÅØÅÂÎÃÎ ÁÀÐÀÍÜÅÃÎ ÆÈÐÀ.
     äÅËÎ ÁÛËÎ ÑÊÂÅÐÍÎÅ.
     "êÓÄÀ ÝÒÎ ÄÅËÑß ÿÊÎÂ?" - ÄÓÌÀË ðÓÊÎÁÈÒÎÂ, ÑÎÎÁÐÀÆÀß, ×ÒÎ ÄÂÎÈÌ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ
ÁÛËÎ ÁÛ ËÅÃ×Å ÄÅÐÆÀÒÜ ÎÒÂÅÒ.
     à ÿÊΠÁÛË ËÅÃÎÊ ÍÀ ÏÎÌÈÍÅ. îÍ ÏÎÄÎØÅË È ÌÎË×À ÒÎËÜÊÎ ÏÎ×ÅÑÀË ÇÀÒÛËÎÊ.
     - íÓ, ×ÒÎ? - ÑÏÐÎÑÈË ðÓÊÎÁÈÒÎÂ.
     - à ÒÀÊ... ÊÐÛØÊÀ.
     - íÓ?
     - åÐÌÈØÊÀ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÇÀÏÅ×ÀÒÀË ÍÀØÓ ÄÓÄÊÓ, ÇÌÅÉ ÏÎÄÊÎËÎÄÍÛÉ...
     - êÀÊ ÆÅ ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÄÎÁÛÂÀÒÜ ìÈÕÀËÊÓ?
     - âÎÐÎÒ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÇÀÏÅ×ÀÒÀË...
     ìÓÆÈÊÈ ÃÎÂÎÐÈËÈ ÌÅÆÄÓ ÑÎÁÎÉ ÒÈÕÎ,  ÍÎ äÀÐÜß ÍÅ ÑÏÀËÀ È ÑËÛØÀËÀ, ×ÒÎ ÏÎÄ
ÎÊÍÀÌÈ ÊÒÎ-ÒÎ ÒÎÏ×ÅÒÑß Â ÑÍÅÃÓ È ØÅÏ×ÅÒÑß. îÍÀ ÂÛÑÊÎ×ÈËÀ  ÎÄÍÎÌ ÑÀÐÀÔÀÍÈØÊÅ
ÇÀ ÂÎÐÎÒÀ È ÑÐÀÇÓ ÍÀÊÈÍÓËÀÑÜ ÍÀ ÌÓÆÀ:
     - à ÃÄÅ ìÈÕÀËÊÎ?
     - ìÈÕÀËÊÎ... ÏÐÈÄÅÒ... îÒÑÒÀË ÍÅÌÍÎÃÎ... - ÁÎÐÌÎÒÀË ÂÈÍÎÂÀÒÎ ðÓÊÎÁÈÒÎÂ.
     - åÉ-ÁÎÃÓ, ÑÅÉ×ÀÑ ÏÐÈÄÅÒ, - ÓÂÅÐßË ÐÀÑÒÅÐßÂØÈÉÑß ÿÊÎÂ.
     äÀÐÜß  ÑÐÀÇÓ  ÏÎÍßËÀ,   ×ÒÎ  ÄÅËÎ  ÍÅËÀÄÍÎ,  È  ÇÀÃÎËÎÑÈËÀ.  ýÒÎÃÎ  ÅÙÅ
ÍÅÄÎÑÒÀÂÀËÎ... ðÓÊÎÁÈÒÎÂ ÅÄÂÀ ÓÂÅË ÅÅ Â ÈÇÁÓ.
     áÀÁÓØÊÀ äÅÍÈÑÈÕÀ ËÅÆÀËÀ ÍÀ ÏÅ×ÊÅ.  åÉ ×ÒÎ-ÒÎ ÍÅÇÄÎÐÎÂÈËÎÑÜ. îÍÀ ÑËÛØÀËÀ
ØÓÌ ÂÎ  ÄÂÎÐÅ È  ÂÑß ÂÑÒÐÅÏÅÍÓËÀÑÜ,  ÊÎÃÄÀ ÄÎ ÅÅ ÑÒÀÐÎÃÎ ÓÕÀ ÄÎËÅÒÅËÎ ÑËÎÂÎ:
ìÈÕÀËÊÎ.  îÍÀ,  ÊÀÊ  È  äÀÐÜß,  ÑÐÀÇÓ ÄÎÃÀÄÀËÀÑÜ,  ×ÒÎ  ÄÅËÎ  ÍÅËÀÄÍÎ È  ×ÒÎ
ÑËÓ×ÈËÀÑÜ ÊÀÊÀß-ÒÎ ÁÅÄÀ.
     ìÓÆÈÊÈ ÂÎØËÈ Â  ÈÇÁÓ Ñ ÂÈÍÎÂÀÒÛÌ ÂÈÄÎÌ,  ÏÎÄÒÀËÊÈÂÀß ÄÐÓà ÄÐÓÃÀ.  äÀÐÜß
ÏËÀÊÀËÀ, ÇÀÊÐÛÂÀß ËÈÖÎ ÐÓÊÀÂÎÌ.
     - à ÃÄÅ ìÈÕÀËÊÎ?  -  ÑÏÐÀØÈÂÀËÀ ÑÒÀÐÓÕÀ,  ÑËÅÇÀß Ñ ÏÅ×È. - êÓÄÀ ÂÛ ÄÅËÈ
ÌÀËÜ×ÎÍÊÓ?
     êÀÊ ÌÓÆÈÊÈ ÍÈ ÌßËÈÑÜ, ÍÎ ÏÐÈØËÎÑÜ ÅÙÅ ÐÀÇ ÏÎÂÒÎÐÈÒÜ, ÊÀÊ ÁÛËÎ ÄÅËÎ.
     - äÀ  ÌÛ  ÅÃÎ,  ìÈÕÀËÊÓ,  ÂÛÇÂÎËÈÌ,  ÒÎËÜÊÎ ÏÓÑÒÜ ÎÁÎÄÍßÅÒ* ÌÀËÎÑÒÜ,  -
ÃÎÂÎÐÈË ðÓÊÎÁÈÒÎÂ,  ÂÛÊËÀÄÛÂÀß ÒÐÈ ÐÓÁËß ÍÀ  ÑÒÎË.  -  âÎÒ ÂÀÌ È  ÐÎÇÃÎÂÅÍÜÅ
ÄÎÁÛËÈ... îÄÈÍ ÐÓÁËÜ ÒÅÁÅ, ÿÊÎÂ, ÎÄÈÍ ÐÓÁËÜ ìÈÕÀËÊÅ, À ÎÄÈÍ ÌÍÅ.
     ______________
     * îÁÎÄÍßÅÒ - ÒÎ ÅÑÒÜ ÍÀÑÒÀÍÅÒ ÓÒÐÎ, ÐÀÑÑÂÅÒÅÒ.

     íÎ ÄÅÍÜÃÈ ÍÅ ÓÒÅØÈËÈ ÏËÀÊÀÂØÓÞ äÀÐÜÞ.
     - ìÈÕÀËÊÎ-ÒÎ  ÏÎÄ ÇÅÌËÅÉ ÁÓÄÅÒ ÎÊÎËÅÂÀÒÜ,  À  ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÐÎÇÃÎÂËßÒÜÑß?  -
ÏÐÈ×ÈÒÀËÀ ÎÍÀ. - òÎÆÅ ÏÐÈÄÓÌÀËÈ...
     - àÕ,  äÀÐÜß,  äÀÐÜß,  ÍÈ×ÅÃÎ ÒÛ  ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÅØÜ!  -  ÎÁúßÑÍßË ðÓÊÎÁÈÒÎÂ,
ÑÁÈÂÀßÑÜ Â ÑËÎÂÀÕ. - ñÊÀÇÀÍÎ: ÄÎÁÓÄÅÌ ìÈÕÀËÊÓ... à ØÒÎ ÎÍ ÏÎËÅÆÈÒ Â ÇÀÁÎÅ, -
ÍÅ ÂÅËÈÊÀ ÂÀÆÍÎÑÒÜ.  òÅÏËÎ ÒÀÌ...  ãËÀÂÍÀß ÏÐÈ×ÈÍÀ, ×ÒÎ ÄÓÄÊÀ-ÒÎ ÇÀÏÅ×ÀÒÀÍÀ.
åÆÅËÈ ÑËÎÌÀÒÜ ÏÅ×ÀÒÜ,  ÒÀÊ ÍÀÎÒÂÅ×ÀÅØÜÑß... ïÎÒÎÌ ÍÀ×ÀËÜÑÒÂÎ ÑÎ ÑÂÅÒÓ ÑÆÈÂÅÒ
È  ÁÅÇ  ÐÀÁÎÒÛ ÇÀÌÓ×ÈÒ.  à  ÂÑÅ  ÈÄÎË åÐÌÈØÊÀ ÏÎÄÂÅË...  ÷ÒÎÁ ÅÌÓ ÍÈ  ÄÍÀ ÍÈ
ÏÎÊÐÛØÊÈ!
     - äÎÁÓÄÅÌ ìÈÕÀËÊÓ, - ÏÎÂÒÎÐßË ÂÈÍÎÂÀÒÎ ÿÊÎÂ. - âÎÒ ÒÎËÜÊÎ ÏÅ×ÀÒÜ...
     áÀÁÓØÊÀ äÅÍÈÑÈÕÀ ÂÛÑËÓØÀËÀ ÂÑÅ È ÍÀ×ÀËÀ ÎÄÅÂÀÒÜÑß.
     - áÀÁÓØÊÀ, ÊÓÄÀ ÒÛ ÑÎÁÐÀËÀÑÜ ÍÀ ÍÎ×Ü ÃËßÄß? - ÓÄÈÂÈËÀÑÜ äÀÐÜß.
     - à  ÒÓÄÀ...  -  ÑÅÐÄÈÒÎ ÎÒÂÅÒÈËÀ ÑÒÀÐÓÕÀ,  Ñ  ÒÐÓÄÎÌ ÍÀÄÅÂÀß Â  ÐÓÊÀÂÀ
ÑÒÀÐÓÞ ØÓÁÅÍÊÓ. - ìÈÕÀËÊÓ ÄÎÁÛÂÀÒÜ.
     - äÀ ÒÛ Â ÓÌÅ ËÈ, ÁÀÁÓØÊÀ?
     - à, ÂÈÄÍÎ, ÏÎÓÌÍÅÅ ÂÑÅÕ ÁÓÄÓ... áÅÇ ìÈÕÀËÊÈ ÍÅ ÂÎÐÎ×ÓÑÜ. òÀÊÎÃÎ ÇÀÊÎÍÓ
ÍÅÒÓ,  ×ÒÎÁÛ  ÆÈÂÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ ÏÎÄ  ÇÅÌËÅÉ ÏÅ×ÀÒÜÞ ÇÀÏÅ×ÀÒÛÂÀÒÜ.  äÀ.  à  ÊÒÎ
ìÈÕÀËÊÓ ÇÀÏÅ×ÀÒÀË,  ÒÎÒ È ÄÎÁÛÂÀÒÜ ÁÓÄÅÒ. ïÐßÌÎ Ê ÍÎÂÎÌÓ ÀÍÆÈÍÅÐÓ ÏÎÉÄÓ... ñ
ÌÅÍß, ÑÎ ÑÒÀÐÓÕÈ, ÍÅ×ÅÃÎ ÂÇßÒÜ. à ß ÅÌÓ ÂÑÞ ÏÐÀÂÄÓ ÑÊÀÆÓ...
     - ó ÀÍÆÈÍÅÐÀ ÒÅÏÅÐÜ ÂÎÒ ÊÀÊÎÉ ÁÀË ÈÄÅÒ,  - ÃÎÂÎÐÈË ÿÊÎÂ. - ñÂÅÒÓ, ÊÀÊ Â
ÖÅÐÊÂÈ Â õÐÈÑÒÎÂÓÞ ÇÀÓÒÐÅÍÞ.
     - íÓ,  ÇÍÀ×ÈÒ,  È ß ÍÀ ÁÀË ÏÎÉÄÓ, - ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÃÎÂÎÐÈËÀ ÁÀÁÓØÊÀ äÅÍÈÑÈÕÀ,
ÊÐÅÏÊÎ ÇÀÊÓÒÛÂÀß ÃÎËÎÂÓ ÑÒÀÐÛÌ ÏËÀÒÊÎÌ.
     ìÓÆÈÊÈ ÌÎË×ÀËÈ.
     - òÛ ÏÐÎ ÍÀÑ-ÒÎ ÍÅ ÃÎÂÎÐÈ, ÁÀÁÓØÊÀ, ØÒÎ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÌÛ Â ÄÓÄÊÅ ÐÀÁÎÒÀËÈ, -
ÃÎÂÎÐÈË ðÓÊÎÁÈÒÎÂ.
     - óÆ  ß  ÇÍÀÞ,  ØÒÎ ÅÌÓ ÑÊÀÇÀÒÜ,  -  ÓÂÅÐÅÍÍÎ ÎÒÂÅÒÈËÀ ÑÒÀÐÓÕÀ.  -  êÒÎ
ÐÀÁÎÒÀË,  -  ÐÓÊÈ-ÍÎÃÈ ÍÅ ÎÑÒÀÂÈË. à ÇÀÊÎÍÓ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÍÅÒ, ×ÒÎÁÛ ÌÎÐÈÒÜ ËÞÄÅÉ
ÏÎÄ ÇÅÌËÅÉ.  åÙÅ ÏÅÐÅÄÎ ÌÍÎÉ ÀÍÆÈÍÅÐ-ÒÎ  ÄÎÑÛÒÀ ÍÀÊËÀÍßÅÒÑß.  íÅ×ÅÃÎ Ñ  ÌÅÍß
ÂÇßÒÜ.
     îÄÅÂØÈÑÜ,  ÁÀÁÓØÊÀ ÏÎÌÎË×ÀËÀ,  ÂÇßËÀ   ÐÓÊÈ  ÑÂÎÞ  ×ÅÐÅÌÓÕÎÂÓÞ ÏÀËÊÓ È
ÑÊÀÇÀËÀ:
     - íÓ,  ÒÀÊ ÂÛ ÌÅÍß ÆÄÈÒÅ.  äÀÐÜß, ÒÛ ÏÎÄÒÎÏÈ ÏÅ×ÊÓ-ÒÎ ÄÀ ÊÀÐÒÎØÊÈ ÑÂÀÐÈ
ÎÏßÒÜ. âÑÅ-ÒÀÊÈ ÃÎÐß×ÅÍÜÊÎÃÎ ìÈÕÀËÊÎ ÕÂÀÒÈÒ Ñ ÓÑÒÀÒÊÓ.
     êÎÃÄÀ  ÁÀÁÓØÊÀ  äÅÍÈÑÈÕÀ  ÏÎØËÀ  Ê  ÄÂÅÐßÌ,   ðÓÊÎÁÈÒΠ ÏÎÏÐÎÁÎÂÀË  ÅÅ
ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÜ:
     - íÅ ÕÎÄÈËÀ ÁÛ ÒÛ ËÓ×ØÅ, ÁÀÁÓØÊÀ. íÅ ÆÅÍÑÊÎÅ ÝÒÎ ÄÅËÎ. äÀ È ÄÎÐÎÃÎÉ ÅÙÅ
ÇÀÌÅÐÇÍÅØÜ, ÏÎÆÀËÓÉ!..
     áÀÁÓØÊÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ Ê ÍÅÌÓ, ÏÎÊÀÇÀËÀ ÑÂÎÞ ÏÀËÊÓ È ÑÊÀÇÀËÀ:
     - à ÂÎÒ ÝÒÎ ÇÍÀÅØÜ?
     êÎÃÄÀ ÄÂÅÐÜ ÇÀ ÍÅÉ ÇÀÒÂÎÐÈËÀÑÜ, ÿÊΠÑÎ ÂÇÄÎÕÎÌ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË:
     - ïÐÀÂÈËÜÍÀß ÑÒÀÐÓØÊÀ.  âÎÒ  ÊÀÊÎÃÎ ÎÍÀ ÕÎËÎÄÓ ÍÀÃÎÍÈÒ,  À  ÂÇßÒÜ ÍÅ  Ñ
ÊÎÃÎ.
     - íÅÒ, Ñ ÐÀÁÎÒÛ ÑÃÎÍßÒ.
     - ïÓÙÀÉ ÃÎÍßÒ!  - ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÇÀßÂÈË ðÓÊÎÁÈÒÎÂ. - êÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÅÐÅÁÜÅÌÑß,
ÊÎËÈ ÍÀ ÒÎ ÏÎÉÄÅÒ. íÅ ÌÛ ÏÅÐÂÛÅ, ÍÅ ÌÛ ÏÎÑËÅÄÍÈÅ...
     à  ÑÒÀÐÀß  äÅÍÈÑÈÕÀ ØÀÃÀËÀ ÏÎÑÐÅÄÈÍÅ ÓËÈÖÛ,  ÐÀÇÌÀÕÈÂÀß ÑÂÎÅÉ  ÏÀËÊÎÉ È
ÄÓÌÀß ÂÑËÓÕ:
     - à ÂÎÒ ÏÐÈÄÓ È ÂÑÅ ÑÊÀÆÓ...  íÅÒÓ ÒÀÊÎÃÎ ÇÀÊÎÍÀ!..  ñÓÄÈ ÌÅÍß, À ß ÂÎÒ
ÏÎÉÄÓ È ÒÂÎÞ ÏÅ×ÀÒÜ ÍÀ ÌÅËÊÈÅ ×ÀÑÒÈ ÐÀÑÒÅÐÇÀÞ.
     â  ÃÎÑÏÎÄÑÊÎÌ ÄÎÌÅ ÅËÊÀ ÓÆÅ ÄÎÃÎÐÀËÀ.  ðÀÇÎÄÅÒÛÅ ÏÎ-ÏÐÀÇÄÍÈ×ÍÎÌÓ ÄÅÒÈ Ñ
ÍÅÒÅÐÏÅÍÈÅÌ ÎÆÈÄÀËÈ ÒÎÃÎ  ÁËÀÆÅÍÍÎÃÎ ÌÎÌÅÍÒÀ,  ÊÎÃÄÀ  ÅËÊÀ  ÑÎ  ÂÑÅÌÈ ÑÂÎÈÌÈ
ÑÎÊÐÎÂÈÙÀÌÈ ÏÎÑÒÓÏÈÒ Â  ÈÕ ÏÎËÍÎÅ ÐÀÑÏÎÐßÆÅÍÈÅ.  â  ÏÅÐÅÄÍÅÉ ÍÀ ÑÒÓËÅ ÄÐÅÌÀË
ØÒÅÉÃÅÐ åÐÌÈØÊÀ, "ÎÒÂÅ×ÀÂØÈÉ ÑÅÃÎÄÍß ÇÀ ØÂÅÉÖÀÐÀ".
     èÇ ÑÒÎËÎÂÎÉ ÄÎÍÎÑÈËÑß ÂÅÑÅËÛÉ ÃÎÂÎÐ ÇÀÊÓÑÛÂÀÂØÈÕ;    ÊÀÁÈÍÅÒÅ ÈÃÐÀËÈ Â
ÊÀÐÒÛ; ÌÎËÎÄÀß ÊÐÀÑÈÂÀß ÕÎÇßÉÊÀ ÁÅÃÀËÀ ÈÇ ÊÎÌÍÀÒÛ Â ÊÎÌÍÀÒÓ, ÇÀÍÈÌÀß ÃÎÑÒÅÉ.
êÎÃÄÀ  ÏÎÑËÛØÀËÑß ÑÊÐÈÏ ÑÒÓÏÅÍÅÊ ÍÀ  ÄÅÐÅÂßÍÍÎÉ ËÅÑÒÍÈÖÅ,  åÐÌÈØÊÀ ÂÑÊÎ×ÈË È
ÁÐÎÑÈËÑß ÎÒÂÎÐßÒÜ ÄÂÅÐÜ.
     ïÅÐÅÄ ÍÈÌ ÑÒÎßËÀ ÁÀÁÓØÊÀ äÅÍÈÑÈÕÀ ÑÎ  ÑÂÎÅÉ ÏÀËÊÎÉ...  â  ÏÅÐÂÓÞ ÌÈÍÓÒÓ
åÐÌÈØÊÀ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÎÒÎÐÎÏÅË,  À  ÊÎÃÄÀ ÓÇÍÀË ÑÒÀÐÓÕÓ äÅÍÈÑÈÕÓ,  ÇÀÃÎÐÎÄÈË ÅÉ
ÄÎÐÎÃÓ È ÇÀØÈÏÅË, ÊÀÊ ÃÓÑÜ.
     - êÓÄÛ ÏÐÅ-ÅØÜ?!
     âÌÅÑÒÎ ÎÒÂÅÒÀ ÁÀÁÓØÊÀ äÅÍÈÑÈÕÀ ÓÄÀÐÈËÀ ÅÃÎ ÏÀËÊÎÉ ÏÐßÌÎ ÏÎ ÃÎËÎÂÅ.
     - âÎÒ ÒÅÁÅ, ÇÌÅÉ ÏÎÄÊÎËÎÄÍÛÉ!..
     êÎÍÅ×ÍÎ,  ÑÒÀÐÓÕÀ ÍÅ  ÌÎÃËÀ ÓÄÀÐÈÒÜ ÁÎËÜÍÎ,  ÍÎ åÐÌÈØÊÀ ÇÀÊÐÈ×ÀË ÁËÀÃÈÌ
ÌÀÒÎÌ:
     - îÉ, ÓÁÈËÀ!.. äÎ ÑÌÅÐÒÈ ÓÁÈËÀ...
     â  ÏÅÐÅÄÍÞÞ ÂÛÑÊÎ×ÈËÈ ÂÑÅ ÃÎÑÒÈ,  ÍÎ  ÑÒÀÐÓÕÀ ÍÅ  ÑÌÓÒÈËÀÑÜ,  À  ÒÎËÜÊÎ
ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ:
     - êÎÒÎÐÛÉ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÁÓÄÅÒ ÒÓÒ ÕÎÇßÈÍ? ìÍÅ ÀÍÆÈÍÅÐÀ...
     - ÷ÒÎ ÒÅÁÅ ÍÓÆÍÎ, ÑÒÀÐÓØÊÀ? - ÑÏÐÎÑÈË ÂÛÑÒÓÏÈÂØÈÉ ÂÏÅÐÅÄ ÕÎÇßÈÍ.
     - ìÍÅ-ÒÎ? à ÇÀ×ÅÌ ÒÛ ÌÎÅÃÎ ìÈÕÀËÊÓ ÏÅ×ÀÒÜÞ ÇÀÏÅ×ÀÒÀË ÏÎÄ ÇÅÌËÅÉ?
     - êÀÊÎÃÎ ìÈÕÀËÊÓ?
     - ìÎÅÃÎ ÂÍÓ×ÊÀ ìÈÕÀËÊÓ...  òÛ-ÒÎ ÂÎÒ ÐÀÄÓÅØÜÑß ÒÓÒ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÄÅÒÊÀÌÈ, À
ìÈÕÀËÊÎ ÏÎÄ ÇÅÌËÅÉ ÑÈÄÈÒ. ðÀÇÂÅ ÅÑÒÜ ÒÀÊÎÉ ÇÀÊÎÍ?!
     - ýÒÎ  ÎÍÀ  ÍÀÑ×ÅÒ  ÄÓÄÊÈ,  ÊÎÒÎÐÓÞ ÌÛ  ÄÀÂÅ  ÎÏÅ×ÀÒÀËÈ...  -  ÎÁúßÑÍÈË
åÐÌÈØÊÀ.  -  ìÅÍß-ÒÎ  ÂÎÒ ÊÀÊ ÏÀËÊÎÉ ÁËÀÃÎÑËÎÂÈËÀ,  ÏÐßÌÎ ÏÎ ÃÎËÎÂÅ...  ýÒÀÊ
ÌÎÆÍÎ ÆÈÂÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ È ÄÎ ÑÌÅÐÒÈ ÓÁÈÒÜ. ïÎÇÂÎËÜÒÅ, ÂÀØÅ ÂÛÑÎÊÎÁËÀÃÎÐÎÄÈÅ, ß
ÅÅ Â ØÅÞ ÂÛÒÎËÊÀÞ ÇÀ ÏÓÑÒÛÅ ÅÅ ÑËÎÂÀ.
     - íÅÒ, ÎÑÒÀÂÜ... à ÒÛ, ÑÒÀÐÓØÊÀ, ÃÎÂÎÐÈ ÒÎËÊÎÌ.
     - è ÑÊÀÆÓ... ÂÑÅ ÑÊÀÆÓ... òÛ ÇÀÏÅ×ÀÒÀË ìÈÕÀËÊÓ Â ÄÓÄÊÅ, ÒÛ È ÄÎÁÛÂÀÉ!..
     êÎÃÄÀ ÂÑÅ ÐÀÇúßÑÍÈËÎÑÜ,  ÓÏÐÀÂËßÞÙÈÉ ÂÅËÅË ÏÎÄÀÒÜ ËÎØÀÄÜ È ÎÒÏÐÀÂÈËÑß Ñ
åÐÌÈØÊÎÉ ÍÀ ÄÓÄÊÓ.
     - òÛ  ÏÎÄÎÆÄÈ ÇÄÅÑÜ,  ÁÀÁÓØÊÀ,  -  ËÀÑÊÎÂÎ ÃÎÂÎÐÈËÀ ÅÃÎ ÆÅÍÀ,  ÓÑÀÆÈÂÀß
ÑÒÀÐÓÕÓ ÍÀ  ÑÒÓË Â  ÏÅÐÅÄÍÅÉ.  -  ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ,  ÒÛ ÎÇßÁËÀ?  ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ,  ÅÑÒÜ
ÕÎ×ÅØÜ?
     - íÅÒ, ÍÈ×ÅÃÎ ÌÍÅ ÍÅ ÍÓÆÍÎ, ÁÀÐÛÍß... - ØÅÏÒÀËÀ äÅÍÈÑÈÕÀ.
     - ìÎÉ ÌÓÆ ÍÅ ÇÍÀË, ×ÒÎ Â ØÀÕÒÅ ÑÏÐßÒÀËÑß ÒÂÎÉ ÂÍÓ×ÅÊ... ýÒÎ ÂÑÅ ØÒÅÉÃÅÐ
ÂÈÍÎÂÀÒ.
     - îÍ, ÎÍ, ÌÀÒÓØÊÀ!..
     äÅÒÈ  ÍÅÒÅÐÏÅËÈÂÎ ÂÛÃËßÄÛÂÀËÈ Â  ÏÅÐÅÄÍÞÞ.  êÒÎ-ÒÎ  ÍÀÇÂÀË  ÑÈÄÅÂØÓÞ  Â
ÏÅÐÅÄÍÅÉ ÑÒÀÐÓÕÓ ÂÅÄÜÌÎÉ,  È ÂÑÅÌ ÝÒÎ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ Î×ÅÍÜ ÑÌÅØÍÛÌ.  à "ÂÅÄÜÌÀ",
ÎÁËÀÑÊÀÍÍÀß ÄÎÁÐÎÉ ÁÀÐÛÍÅÉ, ÑÈÄÅËÀ È ÏËÀÊÀËÀ.
     - âÎÒ ÒÂÎÈ ÄÅÒÊÈ,  ÕÎÐÎØÀß ÁÀÐÛÍß,  Ñ  ÐÀÄÎÑÒÈ ÑÊÀ×ÓÒ,  À  ÍÀØÈ ÄÅÒÊÈ Ñ
ÃÎËÎÄÓ ÏËÀ×ÓÒ,  - ÃÎÂÎÐÈËÀ ÁÀÁÓØÊÀ äÅÍÈÑÈÕÀ, ÊÀ×Àß ÑÂÎÅÉ ÃÎËÎÂÎÉ. - ïÐÀÇÄÍÈÊ
ÍÀ ÄÂÎÐÅ, À Â ÄÎÌÓ È ÕËÅÁÀ ÍÅ ÁÛËÎ.
     îÍÀ ÑÈÄÅËÀ È  ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀËÀ ÏÐÎ ÑÂÎÞ ÁÅÄÍÎÑÒÜ,  À ÄÎÁÐÀß ÁÀÐÛÍß ÑËÓØÀËÀ,
ÃËÎÒÀß ÑËÅÇÛ.
     - ìÀÌÀ, ÊÎÃÄÀ ÌÛ ÁÓÄÅÒ ÄÅËÈÒÜ ÅËÊÓ? - ÏÐÈÑÒÀÂÀËÈ Ê ÍÅÉ.
     - ïÎÄÎÆÄÈÒÅ, ÊÎÃÄÀ ÏÐÈÅÄÅÒ ÏÀÏÀ.
     - à ÎÍ ÊÓÄÀ ÓÅÕÀË?
     - ïÎ ÎÄÍÎÌÓ ÂÀÆÍÎÌÓ ÄÅËÓ È ÑÊÎÐÎ ÂÅÐÍÅÒÑß. èÌÅÉÒÅ ÌÀËÅÍÜÊÎÅ ÒÅÐÏÅÍÈÅ...
     ïÀÏÀ  ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÑÊÎÐÎ  ÂÅÐÍÓËÑß  È  ÒÎÐÆÅÑÒÂÅÍÍÎ  ÂÂÅË    ÏÅÐÅÄÍÞÞ
ÓÏÈÐÀÂØÅÃÎÑß ìÈÕÀËÊÓ.
     - âÎÒ  ÒÅÁÅ,  ÑÒÀÐÓØÊÀ,  ÒÂÎÉ  ÂÍÓ×ÅÊ.  åÄÂÀ  ÅÃÎ  ÂÛÒÀÙÈËÈ  ÈÇ  ÄÓÄÊÈ.
ñÏÐßÒÀËÑß Â ÇÀÁÎÅ È ÌÎË×ÈÒ.
     êÎÃÄÀ ÑÒÀÐÀß äÅÍÈÑÈÕÀ ÂÅÐÍÓËÀÑÜ ÄÎÌÎÉ Ñ ìÈÕÀËÊÎÉ, ÂÑÅ ÒÎËÜÊÎ ÀÕÍÓËÈ.
     - àÉ ÄÀ ÁÀÁÓØÊÀ! - ÕÂÀËÈË ÿÊÎÂ.
     - âÎÒ ÒÎ-ÒÎ È ÅÑÒÜ,  ÀÍÈÊÈ-ÂÎÈÍÛ, - ÂÎÐ×ÀËÀ ÑÒÀÐÓÕÀ. - ðÓÊÈ Ó ÂÀÑ ÅÑÒÜ,
À ÓÌÀ-ÒÎ È ÍÅ ÕÂÀÒÈËÎ...
     äÀÐÜß ÎÏßÒÜ ÏËÀÊÀËÀ, ÍÎ ÓÆÅ ÍÀ ÝÒÎÒ ÐÀÇ ÎÒ ÐÀÄÎÑÒÈ.
äÌÈÒÐÈÉ íÀÐÊÈÑÎÂÈ× ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. âÅÐÒÅË

     ---------------------------------------------------------------------
     êÍÈÃÀ: ä.í.ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. èÇÁÐÀÍÍÛÅ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß ÄËß ÄÅÒÅÉ
     ãÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÅ èÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ äÅÒÑÊÎÉ ëÈÒÅÐÀÒÓÐÛ, ìÎÑÊÂÀ, 1962
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 ÀÏÐÅËß 2002 ÃÎÄÀ
     ---------------------------------------------------------------------


I

     ëÅÒÍÅÅ ßÐÊÎÅ  ÑÎËÍÖÅ ÂÐÛÂÀËÎÑÜ Â  ÎÒÊÐÛÒÎÅ ÎÊÍÎ,  ÎÑÂÅÙÀß ÌÀÑÒÅÐÑÊÓÞ ÑÎ
ÂÑÅÌ ÅÅ ÓÁÎÆÅÑÒÂÎÌ,  ÇÀ ÈÑÊËÞ×ÅÍÈÅÌ ÎÄÍÎÃÎ ÒÅÌÍÎÃÎ ÓÃËÀ, ÃÄÅ ÐÀÁÎÒÀË ïÐÎØÊÀ.
ñÎËÍÖÅ ÒÎ×ÍÎ  ÅÃÎ  ÇÀÁÛËÎ,  ÊÀÊ  ÈÍÎÃÄÀ ÌÀÒÅÐÈ ÎÑÒÀÂËßÞÒ ÌÀËÅÍÜÊÈÕ ÄÅÒÅÉ ÁÅÇ
ÂÑßÊÎÃÎ ÏÐÈÇÎÐÀ.  ïÐÎØÊÀ,  ÒÎËÜÊÎ  ÂÛÒßÍÓ ØÅÞ,  ÌÎà  ÂÈÄÅÒÜ  ÈÇ-ÇÀ  ØÈÐÎÊÎÉ
ÄÅÐÅÂßÍÍÎÉ ÐÀÌÛ ÑÂÎÅÃÎ ÊÎËÅÑÀ ÂÑÅÃÎ ÎÄÈÍ ÓÃÎËÎÊ ÎÊÍÀ,    ÊÎÒÎÐÎÌ ÒÎ×ÍÎ ÁÛËÈ
ÍÀÐÈÑÎÂÀÍÛ ÇÅËÅÍÛÅ ÃÐßÄÊÈ ÎÃÎÐÎÄÀ, ÇÀ ÍÈÌÈ - ÁËÅÑÒßÙÀß ÏÎËÎÑÊÀ ÐÅÊÈ, À  ÍÅÉ
- ÂÅ×ÍÎ  ÊÓÏÀÞÙÀßÑß ÃÎÐÎÄÑÊÀß  ÄÅÒÂÎÐÀ.  â  ÐÀÑÊÐÛÒÎÅ  ÎÊÍÎ  ÄÎÍÎÑÈËÑß  ÊÐÈÊ
ÊÓÏÀÂØÈÕÑß,  ÃÐÎÕÎÒ  ÊÀÒÈÂØÈÕÑß ÏÎ  ÁÅÐÅÃÓ  ÐÅÊÈ  ÒßÆÅËÎ  ÍÀÃÐÓÆÅÍÍÛÕ ÒÅËÅÃ,
ÄÀËÅÊÈÉ   ÏÅÐÅÇÂÎÍ  ÌÎÍÀÑÒÛÐÑÊÈÕ  ÊÎËÎÊÎËΠ È   ÎÒ×ÀßÍÍÎÅ  ÊÀÐÊÀÍÜÅ  ÃÀËÎÊ,
ÏÅÐÅËÅÒÀÂØÈÕ Ñ ÊÐÛØÈ ÍÀ ÊÐÛØÓ ÃÎÐÎÄÑÊÎÃÎ ÏÐÅÄÌÅÑÒÜß òÅÐÅÁÈËÎÂÊÈ.
     ìÀÑÒÅÐÑÊÀß ÑÎÑÒÎßËÀ ÂÑÅÃÎ  ÈÇ  ÎÄÍÎÉ ÊÎÌÍÀÒÛ,    ÊÎÒÎÐÎÉ ÐÀÁÎÒÀËÈ ÏßÒÜ
×ÅËÎÂÅÊ.  ðÀÍÜØÅ ÇÄÅÑÜ ÁÛËÀ ÁÀÍß,  È  ÄÎ  ÑÈÕ  ÏÎÐ  ÅÙÅ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÀÑÜ ÁÀÍÍÀß
ÑÛÐÎÑÒÜ,  ÎÑÎÁÅÍÍÎ Â ÒÎÌ ÓÃËÓ,  ÃÄÅ, ÊÀÊ ÏÀÓÊ, ÐÀÁÎÒÀË ïÐÎØÊÀ. ó ÑÀÌÎÃÎ ÎÊÍÀ
ÑÒÎßË ÄÅÐÅÂßÍÍÛÉ ÂÅÐÑÒÀÊ Ñ ÒÐÅÌß ÊÐÓÃÀÌÈ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÛÕ ØËÈÔÎÂÀËÈÑÜ ÄÐÀÃÎÖÅÍÍÛÅ
ÊÀÌÍÈ.  áËÈÆÅ ÂÑÅÕ  Ê  ÑÂÅÒÓ ÑÈÄÅË ÑÒÀÐÈÊ åÐÌÈËÛ×,  ÐÀÁÎÒÀÂØÈÉ Â  Î×ÊÀÕ.  îÍ
Ñ×ÈÒÀËÑß ÎÄÍÈÌ ÈÇ ËÓ×ØÈÕ ÃÐÀÍÈËÜÙÈÊΠ  åÊÀÒÅÐÈÍÁÓÐÃÅ,  ÍÎ ÍÀ×ÈÍÀË Ñ ÊÀÆÄÛÌ
ÃÎÄÎÌ  ÂÈÄÅÒÜ ÂÑÅ  ÕÓÆÅ.  åÐÌÈËÛ× ÐÀÁÎÒÀË,  ÎÒÊÈÍÓ ÍÅÌÍÎÃÎ ÃÎËÎÂÓ ÍÀÇÀÄ,  È
ïÐÎØÊÅ ÁÛËÀ ÂÈÄÍÀ ÒÎËÜÊÎ ÅÃÎ  ÁÎÐÎÄÀ ÊÀÊÎÃÎ-ÒÎ  ÌÎ×ÀËÜÍÎÃÎ ÖÂÅÒÀ.  âÎ  ÂÐÅÌß
ÐÀÁÎÒÛ  åÐÌÈËÛ× ËÞÁÈË  ÐÀÑÑÓÆÄÀÒÜ ÂÑËÓÕ,  ÏÐÈ×ÅÌ  ÁÅÇ  ÊÎÍÖÀ  ÁÐÀÍÈË ÕÎÇßÈÍÀ
ÌÀÑÒÅÐÑÊÎÉ, óÕÎÂÀ.
     - ïËÓÒ ÎÍ, àËÅÊÑÅÉ-ÒÎ èÂÀÍÛ×, ÂÎÒ ×ÒÎ! - ÏÎÂÒÎÐßË ÑÒÀÐÈÊ ÊÀÊÈÌ-ÒÎ ÑÓÕÈÌ
ÃÎËÎÑÎÌ, ÒÎ×ÍÎ Ó ÍÅÃÎ ÏÐÈÑÎÕËÎ Â ÃÎÐËÅ. - ìÎÐÈÒ ÎÍ ÍÀÑ, ÊÀÊ ÒÀÐÀÊÀÍÎÂ. äÀ...
è ÐÀÁÎÒÎÉ ÌÎÐÈÒ È ÅÄÎÉ ÌÎÐÈÒ.  ÷ÅÌ ÎÍ ÍÀÑ ÊÎÐÌÈÒ?  ïÓÑÒÛÅ ÙÈ ÄÀ ÊÀØÀ - ÂÎÒ È
ÂÑß ÅÄÀ.  à ÊÀÊÀß ÐÀÁÎÒÀ, ÅÆÅËÈ Ó ×ÅËÎÂÅÊÀ  ÑÅÐÅÄÊÅ ÏÓÑÒÎ?.. íÅÁÎÉÑÜ ÑÀÌ-ÒÎ
àËÅÊÑÅÉ èÂÀÍÛ× ÐÀÇ ÏßÒÜ Â ÄÅÍÜ ×ÀÞ ÍÀÏÜÅÒÑß. äÎÌÀ ÄÂÀ ÐÀÇÀ ÏÜÅÒ, À ÏÎÒÎÌ ÅÙÅ
  ÃÎÑÒÈ ÓÉÄÅÒ È  ÒÀÌ ÏÜÅÒ...  è  ÊÀÊÎÉ ÏËÓÒ:  ÎÁÅÄÀÅÒ ÂÌÅÑÒÅ Ñ  ÍÀÌÈ ÄÀ ÅÙÅ
ÏÎÕÂÀËÈÂÀÅÒ...  ýÒÎ ÎÍ ÄËß ÎÒÂÎÄÓ ÃËÀÇ, ×ÒÎÁÛ ÌÛ ÍÅ ÐÎÏÒÀËÈ. à ÑÀÌ, ÍÀÂÅÐÍÎ,
ÅÙÅ ÏÎÎÁÅÄÀÅÒ ÍÀÎÑÎÁÈÖÓ.
     ýÒÈ ÐÀÑÑÓÆÄÅÍÈß ÇÀÊÀÍ×ÈÂÀËÈÑÜ ÊÀÆÄÛÉ ÐÀÇ ÒÀÊ:
     - óÉÄÓ ß  ÎÒ ÍÅÃÎ -  ÂÎÒ È  ÊÎÍÅÖ ÄÅËÓ.  áÓÄÅÒ,  -  ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÜ ÃÎÄÈÊÎÂ
ÏÎÐÀÁÎÒÀË ÍÀ àËÅÊÑÅß èÂÀÍÛ×À.  äÎÂÎËÜÍÎ... à ÐÀÁÎÒÛ ÑÊÎËÜÊÎ ÓÃÎÄÍÎ... ñÄÅËÀÉ
ÌÈËÎÑÒÜ, ÊËÀÍßÒÜÑß ÍÅ ÁÓÄÅÌ...
     ðÀÁÎÒÀÂØÈÉ ÐßÄÎÌ  Ñ  åÐÌÈËÛ×ÅÌ  ×ÀÕÎÒÎ×ÍÛÉ ÌÀÑÒÅÐ  èÃÍÀÒÈÉ  ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎ
ÌÎË×ÀË.  ýÒÎ  ÁÛË  ÓÃÐÞÌÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ,  ÍÅ  ËÞÁÈÂØÈÉ ÄÀÐÎÌ  ÒÅÐßÒÜ ÑËÎÂÀ.  çÀÒÎ
ÏÎÄÌÀÑÒÅÐÜÅ ñÏÈÐÜÊÀ,  ÌÎËÎÄÎÉ,  ÁÎÉÊÈÉ ÏÀÐÅÍÜ, ÙÅÃÎËßÂØÈÉ Â ÊÐÀÑÍÛÕ ÊÓÌÀ×ÍÛÕ
ÐÓÁÀÕÀÕ, ËÞÁÈË ÏÎÄÇÀÄÎÐÈÒÜ ÄÅÄÓØÊÓ, ÊÀÊ ÍÀÇÛÂÀËÈ ÐÀÁÎ×ÈÅ ÑÒÀÐÈÊÀ åÐÌÈËÛ×À.
     - è  ÏËÓÒ ÆÅ  ÎÍ,  àËÅÊÑÅÉ-ÒÎ  èÂÀÍÛ×!  -  ÃÎÂÎÐÈË ñÏÈÐÜÊÀ,  ÏÎÄÌÈÃÈÂÀß
èÃÍÀÒÈÞ.  -  ìÛ-ÒÎ ×ÀÕÍÅÌ ÍÀ ÅÃÎ ÐÀÁÎÒÅ,  À ÎÍ ÏËÓÒÓÅÒ.  öÅËÛÉ ÄÅÍÜ ÒÎËÜÊÎ È
ÄÅËÀÅÒ,  ×ÒÎ ÕÎÄÈÒ ÏÎ ÃÎÐÎÄÓ ÄÀ ÎÁÌÀÍÛÂÀÅÒ,  ÊÒÎ ÏÎÏÐÎÙÅ.  ïÎÌÍÈØÜ, ÄÅÄÓØÊÀ,
ÊÀÊ ÎÍ ÑÒÅÊËÎ ÏÐÎÄÀË ÁÀÐÛÍÅ Â ÏÐÎÅÇÆÀÞÙÈÕ ÍÎÌÅÐÀÕ?  è ÅÙÅ ÃÎÂÎÐÈÒ:  "ñÀÌ ÂÑÅ
ÐÀÁÎÒÀÞ, ÑÂÎÈÌÈ ÐÓÊÀÌÈ..."
     - è  ÅÙÅ ÊÀÊÎÉ ÏËÓÒ!  -  ÑÎÃËÀØÀËÑß åÐÌÈËÛ×.  -  â ÏÐÎØËÎÌ ÃÎÄÓ ÂÎÒ ÊÀÊ
ËÎÂÊÎ ÏÎÄÌÅÍÈË ÀÌÅÒÈÑÒ ÏÐÎÅÇÆÀÞÙÅÌÓ ÁÀÐÈÍÓ!  òÎÒ  ÅÌÓ  ÄÀË ÏÎÏÐÀÂÈÒÜ ÊÀÌÅÍÜ,
ÏÎÒÎÌÓ ÃÐÀÍÜ ÏÐÈÒÓÏÈËÀÑÜ È  ÖÀÐÀÏÈÍÛ ÁÛËÈ.  ÿ È ÏÎÏÐÀÂËßË ÅÙÅ...  êÀÌÅÍÜ ÁÛË
ÎÒËÈ×ÍÛÉ!..  âÎÒ ÎÍ  ÅÃÎ ÑÅÁÅ È  ÎÑÒÀÂÈË,  À  ÏÐÎÅÇÆÀÞÙÅÌÓ-ÒÎ  ÁÀÐÈÍÓ ÄÐÓÃÎÉ
ÂÑÓ×ÈË... èÇÂÅÑÒÍÎ, ÃÎÑÏÎÄÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞÒ, ×ÒÎ È Ê ×ÅÌÓ.
     ÷ÅÒÂÅÐÒÛÉ ÐÀÁÎ×ÈÉ, ëÅÂÊÀ, ÍÅÌÎÉ ÎÒ ÐÎÆÄÅÍÈß, ÍÅ ÌÎà ÏÐÈÍÈÌÀÒÜ Ó×ÀÑÒÈß Â
ÝÒÈÕ ÐÀÇÃÎÂÎÐÀÕ È  ÒÎËÜÊÎ ÌÛ×ÀË,  ÊÎÃÄÀ åÐÌÈËÛ× ÇÍÀÊÀÌÈ ÎÁúßÑÍßË ÅÌÓ,  ÊÀÊÎÉ
ÏËÓÒ ÈÕ ÕÎÇßÈÍ.
     ñÀÌ óÕΠÇÀÃËßÄÛÂÀË Â ÑÂÎÞ ÌÀÑÒÅÐÑÊÓÞ ÒÎËÜÊÎ ÐÀÍÎ ÓÒÐÎÌ, ÊÎÃÄÀ ÐÀÇÄÀÂÀË
ÐÀÁÎÒÓ, ÄÀ ÂÅ×ÅÐÎÌ, ÊÎÃÄÀ ÏÐÈÍÈÌÀË ÃÎÒÎÂÛÅ ÊÀÌÍÈ. èÑÊËÞ×ÅÍÈÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßËÈ ÒÅ
ÑËÓ×ÀÈ,  ÊÎÃÄÀ  ÏÎÏÀÄÀËÀ ÊÀÊÀß-ÍÈÁÓÄÜ ÑÐÎ×ÍÀß ÐÀÁÎÒÀ.  òÎÃÄÀ  àËÅÊÑÅÉ èÂÀÍÛ×
ÇÀÁÅÃÀË ÏÎ  ÄÅÑßÒÈ ÐÀÇ,  ×ÒÎÁÛ ÏÎÒÎÐÎÏÈÒÜ ÐÀÁÎ×ÈÕ.  åÐÌÈËÛ× ÍÅ  ÌÎà  ÒÅÐÏÅÒÜ
ÒÀÊÎÉ ÑÐÎ×ÍÎÉ ÐÀÁÎÒÛ È ÊÀÆÄÛÉ ÐÀÇ ÂÎÐ×ÀË.
     âÑÅÃÎ ÑÌÅØÍÅÅ ÁÛËÎ, ÊÎÃÄÀ àËÅÊÑÅÉ èÂÀÍÛ× ÏÐÈÕÎÄÈË Â ÌÀÑÒÅÐÑÊÓÞ, ÎÄÅÒÛÉ,
ÊÀÊ ÌÀÑÒÅÐÎÂÎÉ,  Â ÑÒÀÐÅÍÜÊÎÌ ÏÈÄÆÀÊÅ,  Â ÇÀÌÀÇÀÍÍÎÌ ÆÅËÒÛÌÈ ÏßÒÍÀÌÈ ÍÀÆÄÀÊÀ
ÏÅÐÅÄÍÈÊÅ.  ýÒÎ ÇÍÀ×ÈËÎ,  ×ÒÎ ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÈÅÄÅÒ Â ÌÀÑÒÅÐÑÊÓÞ,  ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ
ÂÛÃÎÄÍÛÉ ÇÀÊÀÇ×ÈÊ ÈËÈ  ËÞÁÎÏÛÒÍÛÉ ÏÐÎÅÇÆÀÞÙÈÉ.  àËÅÊÑÅÉ  èÂÀÍÛ×  ÏÎÕÎÄÈË  ÍÀ
ÃÎËÎÄÍÓÞ ËÈÑÓ:  ÄËÈÍÍÛÉ,  ÕÓÄÎÉ,  ËÛÑÛÉ, Ñ ÒÎÐ×ÀÂØÈÌÈ ÙÅÒÈÍÎÉ ÐÛÆÈÌÈ ÓÑÀÌÈ È
ÁÅÑÏÎÊÎÉÍÎ ÁÅÃÀÂØÈÌÈ ÁÅÑÖÂÅÒÍÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ.  ó  ÍÅÃÎ  ÁÛËÈ ÒÀÊÈÅ ÄËÈÍÍÛÅ ÐÓÊÈ,
ÒÎ×ÍÎ ÏÐÈÐÎÄÀ ÑÎÇÄÀËÀ ÅÃÎ  ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎ ÄËß  ÂÎÐÎÂÑÒÂÀ.  è  ÊÀÊ ËÎÂÊÎ ÎÍ  ÓÌÅË
ÃÎÂÎÐÈÒÜ Ñ ÏÎÊÓÏÀÒÅËßÌÈ. à ÓÆ ÏÎÊÀÇÀÒÜ ÄÐÀÃÎÖÅÍÍÛÉ ÊÀÌÅÍÜ ÍÈÊÒÎ ËÓ×ØÅ ÅÃÎ ÍÅ
ÓÌÅË.  òÀÊÎÉ  ÏÎÊÓÏÀÒÅËÜ ÐÀÇÃËßÄÛÂÀË ÊÀÊÓÞ-ÍÈÁÓÄÜ  ÒÐÅÙÈÍÓ ÈËÈ  ÄÐÓÃÎÉ ÏÎÐÎÊ
ÒÎËÜÊÎ ÄÎÌÀ. èÍÎÃÄÀ ÎÁÌÀÍÓÒÛÅ ßÂËßËÈÑÜ Â ÌÀÑÒÅÐÑÊÓÞ È ÏÎËÓ×ÀËÈ ÎÄÈÍ È ÒÎÒ ÆÅ
ÎÒÂÅÒ, - ÈÌÅÍÍÎ, ×ÒÎ àËÅÊÑÅÉ èÂÀÍÛ× ÊÓÄÀ-ÒÎ ÓÅÕÀË.
     - êÀÊ ÆÅ ÝÒÎ ÒÀÊ? - ÓÄÈÂËßËÑß ÏÎÊÓÏÀÒÅËÜ. - êÀÌÅÍÜ ÍÈÊÓÄÀ ÍÅ ÃÎÄÈÒÑß...
     - ìÛ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÇÍÀÅÌ,  ÁÀÐÈÍ,  -  ÎÒÂÅ×ÀË ÇÀ ÂÑÅÕ åÐÌÈËÛ×.  - íÀØÅ ÄÅËÎ
ÌÀËÅÍÜÊÎÅ...
     âÑÅ  ÐÀÁÎ×ÈÅ  ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎ  ÏÎÊÀÒÛÂÀËÈÑÜ  ÑÎ  ÑÌÅÕÓ,  ÊÎÃÄÀ  ÎÄÓÐÀ×ÅÍÍÛÉ
ÏÎÊÓÏÀÒÅËÜ ÓÕÎÄÈË.
     - à  ÒÛ ÑÌÎÒÐÈ ÕÎÐÎØÅÍÜÊÎ,  -  ÍÀÑÒÀÂÈÒÅËÜÍÎ ÇÀÌÅ×ÀË åÐÌÈËÛ×,  ÊÎÑÂÅÍÍÎ
ÇÀÙÈÙÀß ÕÎÇßÈÍÀ, - ÍÀ ÒÎ Ó ÒÅÁß ÃËÀÇÀ ÅÑÒÜ... àËÅÊÑÅÉ-ÒÎ èÂÀÍÛ× ÂÛÓ×ÈÒ.
     âÑÅÕ  ÁÎËÜØÅ  ÇËÎÐÀÄÑÒÂÎÂÀË  ñÏÈÐÜÊÀ,   ÕÎÕÎÒÀÂØÈÉ  ÄÎ  ÑËÅÇ.  âÑÅ-ÒÀÊÈ
ÐÀÇÂËÅ×ÅÍÈÅ, À ÒÎ ÑÈÄÈ ÄÅÍÜ-ÄÅÍÜÑÊÎÉ ÇÀ ÂÅÐÑÒÀÊÎÌ, ÊÀÊ ÏÐÈØÈÒÛÉ. äÀ È ÃÎÑÏÎÄ
ÆÀËÅÒÜ ÍÅ×ÅÃÎ: ÄÈÊÈÅ Ó ÍÈÕ ÄÅÍÜÃÈ, - ÂÎÒ È ØÂÛÐßÞÒ ÈÕ.
     ðÀÁÎÒÀ     ÌÀÑÒÅÐÑÊÎÉ  ÐÀÑÏÐÅÄÅËßËÀÑÜ  ÒÀÊÈÌ   ÎÁÐÀÇÎÌ.   ñÛÐÛÅ  ÊÀÌÍÈ
ÑÎÐÒÈÐÎÂÀË åÐÌÈËÛ×,  À ÏÎÒÎÌ ÏÅÐÅÄÀÂÀË ÈÕ ëÅÂÊÅ "ÎÊÎËÒÀÒÜ", ÒÎ ÅÑÒÜ ÎÁÊÎËÎÒÜ
ÆÅËÅÇÍÛÌ ÌÎËÎÒÊÎÌ,  ÒÀÊ,  ×ÒÎÁÛ  ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ  ÃÐÀÍÈÒÜ.  ýÒÎ  Ñ×ÈÒÀËÎÑÜ ×ÅÐÍÎÉ
ÐÀÁÎÒÎÉ,  È ÒÎËÜÊÎ ÑÀÌÛÅ ÄÎÐÎÃÈÅ ÊÀÌÍÈ,  ÊÀÊ ÈÇÓÌÐÓÄ, ÎÊÀËÒÛÂÀË åÐÌÈËÛ× ÑÀÌ.
îÊÎËÒÀÍÍÛÅ ëÅÂÊÎÉ ÊÀÌÍÈ ÏÎÑÒÓÏÀËÈ Ê  ñÏÈÐÜÊÅ,  ÊÎÒÎÐÛÉ ÎÁÒÀ×ÈÂÀË ÈÕ ÍÀ×ÅÐÍÎ.
èÃÍÀÒÈÉ ÓÆÅ ÊËÀË ÔÀÑÅÒÊÈ (ÃÐÀÍÈ), À åÐÌÈËÛ× ÏÎÏÐÀÂËßË ÅÙÅ ÐÀÇ È ÏÎËÈÐÎÂÀË. â
ÐÅÇÓËÜÒÀÒÅ ÏÎËÓ×ÀËÈÑÜ ÈÃÐÀÞÙÈÅ ÐÀÇÍÛÌÈ ÖÂÅÒÀÌÈ ÄÐÀÃÎÖÅÍÍÛÅ È ÏÎËÓÄÐÀÃÎÖÅÍÍÛÅ
ÊÀÌÍÈ:  ÈÇÓÌÐÓÄÛ,  ÕÐÈÇÎËÈÒÛ,  ÀÊÂÀÌÀÐÈÍÛ,  ÒßÆÅËÎÂÅÑÛ  (ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÉ ÒÎÏÀÇ),
ÀÌÅÒÈÑÒÛ,  À ÁÎËÜØÅ ÂÑÅÃÎ -  ÐÀÓÕ-ÒÎÏÀÇÛ (ÄÛÌ×ÀÒÎÃÎ ÖÂÅÒÀ ÃÎÐÍÛÉ ÕÐÓÑÒÀËÜ) È
ÏÐÎÑÒÎ  ÃÎÐÍÛÉ  ÁÅÑÖÂÅÒÍÛÉ ÕÐÓÑÒÀËÜ.  èÇÐÅÄÊÀ ÏÎÏÀÄÀËÈ È  ÄÐÓÃÈÅ ÊÀÌÍÈ,  ÊÀÊ
ÐÓÁÈÍÛ È ÑÀÏÔÈÐÛ,  ÊÎÒÎÐÛÅ åÐÌÈËÛ× ÍÀÇÛÂÀË "ÇÓÁÀÑÒÛÌÈ",  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÍÈ ÁÛËÈ
ÒÂÅÐÆÅ ÂÑÅÕ ÎÑÒÀËÜÍÛÕ.  àÌÅÒÈÑÒÛ åÐÌÈËÛ× ÍÀÇÛÂÀË ÀÐÕÈÅÐÅÉÑÊÈÌ ÊÀÌÍÅÌ. ñÒÀÐÈÊ
ÎÒÍÎÑÈËÑß Ê  ÊÀÌÍßÌ,  ÊÀÊ Ê ×ÅÌÓ-ÒÎ ÆÈÂÎÌÓ,  È ÄÀÆÅ ÑÅÐÄÈËÑß ÍÀ ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÈÇ
ÍÈÕ, ÊÀÊ ÕÐÈÇÎËÈÒÛ.
     - ýÒÎ ÊÀÊÎÉ ÊÀÌÅÍÜ?  ïÐßÌÎ ÑÊÀÇÀÒÜ, ÂÐÀà ÍÀØ, - ÂÎÐ×ÀË ÎÍ, ÏÅÐÅÑÛÏÀß ÍÀ
ÐÓÊÅ  ÁËÅÑÒßÙÈÅ ÈÇÓÌÐÓÄÍÎ-ÇÅËÅÍÛÅ  ÇÅÐÍÀ.  -  âÑßÊÈÉ  ÄÐÓÃÎÉ  ÊÀÌÅÍÜ  ÌÎÊÐÛÌ
ÍÀÆÄÀÊÎÌ ÒÎ×ÈÒÑß,  À  ÝÒÎÌÓ ÏÎÄÀÂÀÉ ÑÓÕÎÉ.  âÎÒ  ÊÀÊ ÍÀÃËÎÒÀÅØÜÑß ÏÛËÈ-ÒÎ...
îÄÍÀ ÌÀÅÒÀ.
     áÎËÜØÈÅ ÊÀÌÍÈ ÒÎ×ÈËÈÑÜ ÏÐßÌÎ ÐÓÊÎÉ, ÍÀÆÈÌÀß ÊÀÌÍÅÌ ÍÀ ÂÅÐÒÅÂØÈÉÑß ÊÐÓÃ,
À ÌÅËÊÈÅ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎ ÏÐÈËÅÏËßËÈÑÜ ÎÑÎÁÎÉ ÌÀÑÒÈÊÎÉ Ê ÄÅÐÅÂßÍÍÎÉ ÐÓ×ÊÅ.  âÎ
ÂÐÅÌß ÐÀÁÎÒÛ ÂÅÐÒÅÂØÈÉÑß ÊÐÓà ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ÑÌÀ×ÈÂÀËÑß ÍÀÆÄÀÊÎÌ. íÀÆÄÀÊ - ÏÎÐÎÄÀ
ÊÎÐÓÍÄÀ,  ÊÎÒÎÐÓÞ ÄËß ÃÐÀÍÅÍÈß È ØËÈÔÎÂÀÍÈß ÏÐÅÂÐÀÙÀÞÒ Â ÌÅËÜ×ÀÉØÈÉ ÏÎÐÎØÎÊ.
ïÐÈ  ÐÀÁÎÒÅ  ÂÛÑÎÕØÈÉ ÍÀÆÄÀÊ  ÍÎÑÈÒÑß ÌÅËÊÎÉ  ÏÛËÜÞ    ÂÎÇÄÓÕÅ,  È  ÐÀÁÎ×ÈÅ
ÏÎÍÅÂÎËÅ ÄÛØÀÒ ÝÒÎÉ ÏÛËÜÞ,  ÇÀÑÎÐßß ËÅÃÊÈÅ È  ÏÎÐÒß ÃËÀÇÀ.  áËÀÃÎÄÀÐß ÈÌÅÍÍÎ
ÝÒÎÉ  ÍÀÆÄÀ×ÍÎÉ  ÏÛËÈ  ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÎ  ÐÀÁÎ×ÈÕ-ÃÐÀÍÈËÜÙÈÊΠ ÑÒÐÀÄÀÞÒ  ÃÐÓÄÍÛÌÈ
ÁÎËÅÇÍßÌÈ È  ÐÀÍÎ ÒÅÐßÞÒ ÇÐÅÍÈÅ.  ïÐÈÁÀÂÜÒÅ Ê  ÝÒÎÌÓ ÅÙÅ  ÒÎ,  ×ÒÎ  ÐÀÁÎÒÀÒÜ
ÏÐÈÕÎÄÈÒÑß Â  ÒÅÑÍÛÕ  ÏÎÌÅÙÅÍÈßÕ,  ÁÅÇ  ÂÑßÊÎÉ  ÂÅÍÒÈËßÖÈÈ,  ÊÀÊ  Ó  àËÅÊÑÅß
èÂÀÍÛ×À.
     - òÅÑÍÎÂÀÒÎ...  ÄÀ...  -  ÃÎÂÎÐÈË ÑÀÌ  óÕÎÂ.  -  óÆÎ  ÍÎÂÓÞ  ÌÀÑÒÅÐÑÊÓÞ
ÂÛÑÒÐÎÞ, ÊÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÏÎÏÐÀÂËÞÑÜ Ñ ÄÅËÀÌÈ.
     ãÎÄ  ØÅË  ÇÀ  ÃÎÄÎÌ,  À  ÄÅËÀ  àËÅÊÑÅß  èÂÀÍÛ×À  ÂÑÅ  ÍÅ  ÏÎÏÐÀÂËßËÈÑÜ.
îÒÍÎÑÈÒÅËÜÍÎ ÏÈÙÈ  ÏÎÂÒÎÐßËÎÑÜ  ÒÎ  ÆÅ  ÑÀÌÎÅ.  àËÅÊÑÅÉ  èÂÀÍÛ×  ÑÀÌ  ÈÍÎÃÄÀ
ÂÎÇÌÓÙÀËÑß ÎÁÅÄÀÌ ÑÂÎÈÕ ÐÀÁÎ×ÈÕ È ÃÎÂÎÐÈË:
     - êÀÊÎÉ ÝÒÎ  ÎÁÅÄ?  ðÀÇÂÅ ÒÀÊÈÅ ÎÁÅÄÛ ÁÛÂÀÞÒ?..  âÎÒ  ÒÎËÜÊÎ ÏÎÏÐÀÂËÞÑÜ
ÄÅËÀÌÈ, ÒÎÃÄÀ ÂÑÅ ÏÎÂÅÐÍÅÌ ÏÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ.
     àËÅÊÑÅÉ èÂÀÍÛ× ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÑÏÎÐÈË, ÍÅ ÃÎÐß×ÈËÑß, À ÑÎÃËÀØÀËÑß ÑÎ ÂÑÅÌÈ È
ÄÅËÀË ÏÎ-ÑÂÎÅÌÓ. äÀÆÅ åÐÌÈËÛ×, ÊÀÊ ÍÈ ÁÐÀÍÈË ÕÎÇßÈÍÀ ÇÀ ÃËÀÇÀ, ÃÎÂÎÐÈË:
     - íÓ, È ×ÅËÎÂÅÊ ÒÎÆÅ ÓÐÎÄÈËÑß! åÃÎ, àËÅÊÑÅß èÂÀÍÛ×À, ÊÀÊ ÆÈÂÎÃÎ ÍÀËÈÌÀ,
ÍÈÊÀÊ ÍÅ ÓÕÂÀÒÈØÜ ÐÓÊÎÉ.  ãËßÄÈØÜ, È ÂÛÂÅÐÍÓËÑß. à ÍÀ ÑËÎÂÀÕ-ÒÎ, ÊÀÊ ÃÓÑÜ ÍÀ
ÂÎÄÅ...  îÍ ÆÅ ÅÙÅ È ÆÀËÅÅÒ ÍÀÑ!..  è ÒÅÑÍÎ-ÒÎ ÍÀÌ,  È ÅÄÀ-ÒÎ ÏËÎÕÀß...  àÕ,
ÊÀÊÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÓÐÎÄÈËÑß!.. îÄÍÈÌ ÑËÎÂÎÌ, ÊÐÓÃÎÌ ÏËÓÒ!..


II

     ñÎËÍÖÅ ÑÂÅÒÈËÎ ÂÎ ÂÑÅ ÃËÀÇÀ,  ÊÀÊ ÎÍÎ ÑÂÅÒÈÒ ÒÎËÜÊÎ Â ÈÞËÅ.  áÛËÎ ×ÀÑÎÂ
ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÜ ÓÒÐÀ.  åÐÌÈËÛ× ÑÈÄÅË ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÏÐÈÏÅÊÅ È ÍÀÑËÀÆÄÀËÑß ÒÅÏËÎÌ.  åÃÎ
ÓÆÅ ÍÅ  ÃÐÅËÀ ÑÒÀÐÀß ÊÐÎÂÜ.  ïÐÎØÊÀ ÄÓÌÀË ÖÅËÎÅ ÓÒÐÎ ÎÁ ÎÁÅÄÅ.  îÍ ÏÎÑÒÎßÍÍÎ
ÁÛË ÃÎËÎÄÅÍ È  ÆÀË ÒÎËÜÊÎ ÎÒ ÅÄÛ ÄÎ ÅÄÛ,  ÊÀÊ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÃÎËÎÄÍÛÉ ÇÂÅÐÅÊ.  îÍ
ÐÀÍÎ ÓÒÐÎÌ ÇÀÃËßÄÛÂÀË Â  ÊÓÕÍÞ È  ÂÈÄÅË,  ×ÒÎ  ÍÀ  ÑÒÎËÅ ËÅÆÀË ÊÓÑÎÊ "ØÅÈÍÛ"
(ÑÀÌÛÉ ÄÅØÅÂÛÉ ÑÎÐÒ ÌßÑÀ,  ÎÒ ØÅÈ),  È ÂÏÅÐÅÄ ÏÐÅÄÂÊÓØÀË ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅ ÏÎÅÑÒÜ
ÙÅÉ  Ñ  ÃÎÂßÄÈÍÎÉ.  ÷ÒÎ  ÌÎÆÅÒ  ÁÛÒÜ  ËÓ×ØÅ  ÒÀÊÈÕ  ÙÅÉ,  ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÊÎÃÄÀ ÆÈÐ
ÏÎÊÐÛÂÀÅÒ ÂÀÐÅÂÎ ÑËÎÅÌ ×ÓÒÜ ÍÅ Â ÂÅÐØÎÊ,  ÊÀÊ ÎÒ ÑÂÈÍÈÍÛ?..  ñÅÉ×ÀÑ,  ËÅÒÎÌ,
ÑÂÈÍÈÍÀ ÄÎÐÎÃÀ,  È ÝÒÎ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅ ÄÎÑÒÓÏÍÎ ÒÎËÜÊÎ ÇÈÌÎÉ,  ÊÎÃÄÀ ÏÐÈÂÎÇßÒ Â
ÃÎÐÎÄ  ÌÎÐÎÆÅÍÛÕ ÑÂÈÍÅÉ  È  àËÅÊÑÅÉ èÂÀÍÛ×  ÏÎÊÓÏÀÅÒ ÖÅËÓÞ  ÒÓØÊÓ.  õÎÐÎØÀ È
ØÅÈÍÀ,  ÅÑËÈ ÕÎÇßÉÊÀ ÍÅ ÐÀÇÁÀÂÈÒ ÙÈ ÂÎÄÎÉ.  îÒ ÝÒÈÕ ÌÛÑËÅÉ Ó ïÐÎØÊÈ ÙÅÌÈËÎ Â
ÆÅËÓÄÊÅ,  È  ÎÍ  ÃËÎÒÀË ÃÎËÎÄÍÓÞ ÑËÞÍÓ.  åÑËÈ ÁÛ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÍÀÅÄÀÒÜÑß ÄÎÑÛÒÀ
ÊÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ!..
     ïÐÎØÊÀ ÂÅÐÒÅË ÑÂÎÅ ÊÎËÅÑÎ,  ÇÀÊÐÛ ÃËÀÇÀ.  îÍ  ×ÀÑÒÎ ÒÀÊ  ÄÅËÀË,  ÊÎÃÄÀ
ÌÅ×ÒÀË.  íÎ  ÅÃÎ  ÌÛÑËÈ ÑÅÃÎÄÍß ÁÛËÈ ÍÀÐÓØÅÍÛ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÛÌ ÏÎßÂËÅÍÈÅÌ àËÅÊÑÅß
èÂÀÍÛ×À.  ýÒÎ ÇÍÀ×ÈËÎ,  ×ÒÎ ÊÒÎ-ÒÎ ÏÐÈÄÅÒ Â  ÌÀÑÒÅÐÑÊÓÞ È ×ÒÎ ÏÐÈÄÅÒÑß ÆÄÀÒÜ
ÎÁÅÄÀ. àËÅÊÑÅÉ èÂÀÍÛ× ÍÀÐßÄÈËÑß Â ÑÂÎÉ ÐÀÁÎ×ÈÉ ÊÎÑÒÞÌ È ÎÇÀÁÎ×ÅÍÍÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅË
ÊÐÓÃÎÌ.
     - ýÒÀÊÀß ÃÐßÇÜ!..  -  ÄÓÌÀË ÎÍ ÂÑËÓÕ.  -  è  ÎÒÊÓÄÀ ÒÎËÜÊÎ ÎÍÀ ÁÅÐÅÒÑß?
õÓÆÅ, ×ÅÌ Â ÊÎÍÞØÍÅ... ñÏÈÐÜÊÀ, ÕÎÒÜ ÁÛ ÒÛ ÏÐÈÁÐÀË ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ!
     ñÏÈÐÜÊÀ Ñ  ÍÅÄÎÓÌÅÍÈÅÌ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÊÐÓÃÎÌ.  åÑËÈ  ÓÁÈÐÀÒÜ,  ÒÀÊ  ÍÀÄÎ ÂÑÞ
ÌÀÑÒÅÐÑÊÓÞ ÐÀÇÍÅÑÒÈ ÏÎ  ÁÐÅÂÍÛØÊÓ.  îÍ  ÂÑÅ-ÒÀÊÈ  ÏÅÐÅÍÅÑ ÈÇ  ÎÄÍÎÃÎ ÓÃËÀ  Â
ÄÐÓÃÎÉ  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ  ÒßÆÅËÛÕ  ÊÀÌÍÅÉ,   ÂÀËßÂØÈÕÑß    ÌÀÑÒÅÐÑÊÎÉ  ÁÅÇ  ÂÑßÊÎÉ
ÍÀÄÎÁÍÎÑÒÈ.  ýÒÈÌ ÂÑÅ È  ÊÎÍ×ÈËÎÑÜ.  àËÅÊÑÅÉ èÂÀÍÛ× ÒÎËÜÊÎ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ È
ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË:
     - íÓ È ÌÀÑÒÅÐÑÊÀß, ÍÅ×ÅÃÎ ÑÊÀÇÀÒÜ! òÎËÜÊÎ ÑÂÈÍÅÉ ÄÅÐÆÀÒÜ.
     âÐÅÌß ÏÎÄÎØËÎ Ê ÑÀÌÎÌÓ ÎÁÅÄÓ,  ÊÎÃÄÀ Ó ÂÎÐÎÒ ÓÕÎÂÑÊÎÃÎ ÄÎÌÀ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß
ÙÅÃÎËÜÑÊÈÉ ÝÊÈÏÀÆ È ÈÇ ÍÅÃÎ ÂÛØËÀ ÍÀÐßÄÍÀß ÄÀÌÀ Ñ ÄÂÓÌß ÄÅÒÜÌÈ: ÄÅÂÎ×ÊÎÉ ËÅÒ
ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÈ È ÌÀËÜ×ÈÊÎÌ ËÅÒ ÄÅÑßÒÈ. àËÅÊÑÅÉ èÂÀÍÛ× ÂÛÑÊÎ×ÈË ÂÑÒÐÅ×ÀÒÜ ÄÎÐÎÃÈÕ
ÃÎÑÒÅÉ ÇÀ ÂÎÐÎÒÀ ÁÅÇ ØÀÏÊÈ È ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÊËÀÍßËÑß.
     - óÆ ÂÛ ÈÇÂÈÍÈÒÅ,  ÑÓÄÀÐÛÍß!.. ãÐßÇÍÎÂÀÒÎ ÁÓÄÅÒ Â ÌÀÑÒÅÐÑÊÎÉ; À ÊÀÌÓØÊÈ
ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ Ó ÌÅÍß Â ÄÎÌÅ.
     - íÅÒ,  ÍÅÒ,  -  ÍÀÑÒÎÉ×ÈÂÎ ÏÎÂÒÎÐßËÀ ÄÀÌÀ.  -  êÀÌÍÈ ß ÌÎÃÓ ÊÓÏÈÒÜ È Â
ÌÀÃÀÇÈÍÅ;  À ÌÍÅ ÈÌÅÍÍÎ ÕÎ×ÅÒÑß ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ ÂÀØÓ ÌÀÑÒÅÐÑÊÓÞ, ÒÎ ÅÑÒÜ ÏÎÊÀÇÀÒÜ
ÄÅÒßÌ, ÊÀÊ ÃÐÀÍßÒÑß ÊÀÌÍÈ.
     - à, ÝÒÎ ÄÐÓÃÎÅ ÄÅËÎ! ìÈËÎÑÒÈ ÏÐÎÑÈÌ...
     äÀÌÀ  ÏÎÌÎÐÙÈËÀÑÜ,  ÊÎÃÄÀ  ÏÅÐÅÑÒÓÏÈËÀ ÏÎÐÎà  ÓÕÎÂÑÊÎÉ ÌÀÑÒÅÐÑÊÎÉ.  îÍÀ
ÍÈÊÀÊ ÍÅ ÎÆÈÄÀËÀ ÂÑÒÐÅÒÈÒÜ ÒÀÊÎÅ ÓÁÎÆÅÑÒÂÎ.
     - îÒ×ÅÃÎ Ó ÂÀÑ ÒÀÊ ÃÐßÇÍÎ? - ÓÄÈÂËßËÀÑÜ ÎÍÀ.
     - íÀÌ ÍÈÊÀÊ ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ ÑÎÁËÞÄÀÒÜ ×ÈÑÒÎÒÓ,  - ÎÁúßÑÍßË àËÅÊÑÅÉ èÂÀÍÛ×. -
èÇÂÅÑÒÍÎ, ÊÀÌÅÍÜ... ïÛËÜ, ÑÎÐ, ÃÐßÇÜ... óÆ ÊÀÊ ÑÒÀÐÀÅÌÑß, ×ÒÎÁÛ ÏÎ×ÈÙÅ...
     ýÒÈ ÎÁúßÑÍÅÍÈß,  ÂÈÄÈÌÎ,  ÍÈÑÊÎËÜÊÎ ÍÅ ÓÁÅÄÈËÈ ÄÀÌÓ,  ÊÎÒÎÐÀß ÁÐÅÇÃËÈÂÎ
ÏÎÄÎÁÐÀËÀ ÞÁÊÈ,  ÊÎÃÄÀ ÏÅÐÅÕÎÄÈËÀ ÎÒ  ÄÂÅÐÈ Ê  ÂÅÐÑÒÀÊÓ.  îÍÀ ÁÛËÀ ÒÀÊÀß ÅÙÅ
ÌÎËÎÄÀß  È  ÊÐÀÑÈÂÀß,  È  ÓÕÎÂÑÊÀß  ÌÀÑÒÅÐÑÊÀß ÍÀÏÎËÍÈËÀÑÜ ÇÀÏÀÕÎÌ  ÊÀÊÈÕ-ÒÎ
ÄÎÐÎÃÈÕ ÄÓÕÎÂ.  äÅÂÎ×ÊÀ ÏÎÕÎÄÈËÀ ÍÀ  ÌÀÒÜ  È  ÒÎÆÅ ÁÛËÀ ÕÎÐÎØÅÍÜÊÀß.  îÍÀ  Ñ
ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÎÌ ÑËÓØÀËÀ  ÏÎÄÐÎÁÍÛÅ  ÎÁúßÑÍÅÍÈß  àËÅÊÑÅß  èÂÀÍÛ×À  È  ÎÒÊÐÎÂÅÍÍÎ
ÓÄÈÂÈËÀÑÜ Â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖΠÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÈÇ ÒÀÊÎÉ ÃÐßÇÍÎÉ ÌÀÑÒÅÐÑÊÎÉ ÂÛÕÎÄßÒ ÒÀÊÈÅ
ÕÎÐÎØÅÍÜÊÈÅ ÊÀÌÓØÊÈ.
     - äÀ,  ÁÀÐÛØÍß,  ÑËÓ×ÀÅÒÑß, - ÎÁúßÑÍÈË åÐÌÈËÛ×, - È ÁÅËÛÉ ÕËÅÁ, ÊÎÒÎÐÛÉ
ÈÇÂÎËÈÒÅ ÊÓØÀÒÜ, ÍÀ ×ÅÐÍÎÉ ÇÅÌËÅ ÐÎÄÈÒÑß.
     àËÅÊÑÅÉ èÂÀÍÛ×  ÏÐÎ×ÈÒÀË ÖÅËÓÞ  ËÅÊÖÈÞ  Î  ÄÐÀÃÎÖÅÍÍÛÕ ÊÀÌÍßÕ.  ñÍÀ×ÀËÀ
ÏÎÊÀÇÀË ÈÕ Â ÑÛÐÎÌ ÂÈÄÅ, À ÏÎÒÎÌ - ÏÎÑËÅÄÎÂÀÒÅËÜÍÓÞ ÎÁÐÀÁÎÒÊÓ.
     - ïÐÅÆÄÅ ÊÀÌÍÅÉ ÁÛËÎ ÁÎËÜØÅ,  - ÎÁúßÑÍßË ÎÍ, - À ÒÅÏÅÐÜ ÃÎÄ ÎÒ ÃÎÄÓ ÂÑÅ
ÌÅÍÜØÅ È  ÌÅÍÜØÅ.  âÎÒ ÂÇßÒÜ ÀËÅÊÑÀÍÄÐÈÒ,  -  ÅÃÎ ÄÍÅÌ Ñ ÎÃÍÅÌ ÍÀÈÙÅØÜÑß.  à
ÃÎÑÏÎÄÀ ÂÅÑÜÌÀ ÅÃÎ  ÓÂÀÆÀÞÒ,  ÏÎÒÎÌÓ ÊÀÊ  ÎÍ  ÄÍÅÌ  ÇÅËÅÍÛÉ,  À  ÏÐÈ  ÎÃÍÅ -
ÊÐÀÑÍÛÉ.  ðÀÇÍÎÃÎ ÑÎÑËÎÂÈß ÁÛÂÀÅÒ,  ÑÓÄÀÐÛÍß,  ÊÀÌÅÍÜ,  ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÊÀÊ ÁÛÂÀÞÒ
ÐÀÇÍÛÅ ËÞÄÈ.
     ìÀËÜ×ÈÊ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ  ÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÑß ÊÀÌÍßÌÈ.  îÍ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀË,  ×ÅÌ ËÞÁÓÞÒÑß
ÌÀÒÜ È  ÑÅÑÒÐÀ È  ×ÅÌ ÕÓÆÅ ÃÐÀÍÅÍÛÅ ÖÂÅÒÍÛÅ ÑÒÅÊËÀ.  åÃÎ ÁÎËÜØÅ ÂÑÅÃÎ ÇÀÍßËÎ
ÄÅÐÅÂßÍÍÎÅ  ÁÎËÜØÎÅ  ÊÎËÅÑÎ,   ÊÎÒÎÐÎÅ  ÂÅÐÒÅË   ïÐÎØÊÀ.   âÎÒ   ÝÒÎ   ØÒÓÊÀ
ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ËÞÁÎÏÛÒÍÀß: ÒÀÊÎÅ ÁÎËÜØÎÅ ÊÎËÅÑÎ È ÂÅÐÒÈÒÑß! ìÀËÜ×ÈÊ ÍÅÇÀÌÅÒÍÎ
ÏÐÎÁÐÀËÑß Â  ÒÅÌÍÛÉ  ÓÃÎË  Ê  ïÐÎØÊÅ È  Ñ  ÂÎÑÕÈÙÅÍÈÅÌ ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ  ÁËÅÑÒßÙÓÞ
ÆÅËÅÇÍÓÞ ÐÓ×ÊÓ, ÇÀ ÊÎÒÎÐÓÞ ÂÅÐÒÅË ïÐÎØÊÀ.
     - îÒ×ÅÃÎ ÎÍÀ ÒÀÊÀß ÑÂÅÒËÀß?
     - à ÎÒ ÐÓÊ, - ÎÁúßÑÍÈË ïÐÎØÊÀ.
     - äÀÉ-ÊÀ ß ÑÀÌ ÏÎÂÅÐ×Ó...
     ïÐÎØÊÀ ÇÀÑÌÅßËÑß, ÊÎÃÄÀ ÁÀÐ×ÎÍÎÊ ÏÐÈÍßËÑß ÂÅÐÒÅÒÜ ÊÎËÅÑÎ.
     - äÀ ÝÒÎ Î×ÅÍÜ ÂÅÑÅËÎ... à ÒÅÁß ÊÀÊ ÇÎÂÓÒ?
     - ïÐÎØÊÎÉ.
     - êÀÊÎÉ ÒÛ ÑÌÅØÍÎÉ: ÒÎ×ÍÎ ÈÇ ÒÐÓÁÛ ÂÛËÅÇ.
     - ïÎÐÀÁÎÒÀÉ-ÊÀ Ñ ÌÎÅ, ÒÀÊ ÍÅ ÒÀÊ ÅÙÅ ÏÎ×ÅÐÍÅÅØÜ.
     - âÎËÎÄß, ÒÛ ÝÒÎ ÊÓÄÀ ÇÀÁÐÀËÑß? - ÓÄÈÂÈËÀÑÜ ÄÀÌÀ. - åÙÅ ÓØÈÁÅØÜÑß...
     - ìÀÌÎ×ÊÀ, ÓÆÀÑÍÎ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ!.. îÒÄÀÉ ÌÅÍß Â ÌÀÑÒÅÐÑÊÓÞ, - ß ÒÎÆÅ ÂÅÐÒÅË
ÁÛ  ÊÎËÅÑÎ.  î×ÅÍÜ  ÂÅÑÅËÎ!..  âÎÒ,  ÑÌÎÒÐÈ!  è  ÊÀÊÀß ÐÓ×ÊÀ ÑÂÅÒËÀß,  ÒÎ×ÍÎ
ÎÒÏÎËÈÐÎÂÀÍÍÀß.  à ïÐÎØÊÀ ÏÎÕÎÄÈÒ ÍÀ ÃÀË×ÎÍÊÀ,  ÊÎÒÎÐÛÉ ÆÈË Ó ÍÀÑ. íÀÑÒÎßÙÈÉ
ÃÀË×ÎÍÎÊ...
     ìÀÒÜ âÎËÎÄÈ ÇÀÃËßÍÓËÀ  ÓÃÎË ïÐÎØÊÈ È ÒÎËÜÊÎ ÏÎÊÀ×ÀËÀ ÃÎËÎÂÎÉ.
     - êÀÊÎÉ ÎÍ ÕÓÄÅÍÜÊÈÉ! - ÏÎÆÀËÅËÀ ÎÍÀ ïÐÎØÊÓ, - îÍ ×ÅÌ-ÍÈÁÓÄÜ ÁÎËÅÍ?
     - íÅÒ, ÍÈ×ÅÃÎ, ÑËÀÂÀ ÁÎÃÓ! - ÎÁúßÑÍÈË àËÅÊÑÅÉ èÂÀÍÛ×. - êÐÓÃËÛÉ ÑÈÐÎÒÀ,
- ÍÈ ÎÒÖÀ, ÍÈ ÌÀÒÅÐÈ... íÅ ÎÒ ×ÅÃÎ ÆÈÐÅÒÜ, ÑÓÄÀÐÛÍß! îÒÅÖ ÓÌÅÐ ÎÒ ×ÀÕÎÒÊÈ...
òÎÆÅ ÌÀÑÒÅÐ ÁÛË ÏÎ ÍÀØÅÉ ×ÀÑÒÈ. ó ÍÀÑ ÌÍÎÃÎ ÎÒ ×ÀÕÎÒÊÈ ÓÌÈÐÀÅÒ...
     - çÍÀ×ÈÒ, ÅÌÓ ÒÐÓÄÍÎ?
     - íÅÒ, ÇÀ×ÅÌ ÒÐÓÄÍÎ? èÇÂÎËÜÒÅ ÑÀÌÈ ÏÎÏÐÎÁÎÂÀÒÜ... êÎËÅÑÎ, ÏÎ×ÈÒÀÉ, ÑÀÌÎ
ÑÎÁÎÉ ÂÅÐÒÈÒÑß.
     - íÎ ÂÅÄÜ ÎÍ ÐÀÁÎÒÀÅÒ ÖÅËÛÉ ÄÅÍÜ?
     - îÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎ...
     - à ÊÎÃÄÀ ÓÒÐÎÌ ÍÀ×ÈÍÀÅÒÅ ÐÀÁÎÒÀÒÜ?
     - íÅ ÎÄÈÍÀÊÎÂÎ,  - ÓÊËÎÍ×ÈÂÎ ÎÁúßÑÍÈË àËÅÊÑÅÉ èÂÀÍÛ×, ÍÅ ËÞÁÈÂØÈÉ ÒÀÊÈÕ
ÐÀÑÑÏÐÎÑÎÂ. - ãËßÄß ÏÎ ÐÀÁÎÒÅ... â ÄÐÓÃÎÉ ÐÀÇ - ×ÀÑÎÂ Ñ ÑÅÌÈ.
     - à ÊÎÍ×ÀÅÒÅ ÊÎÃÄÀ?
     - òÎÆÅ ÍÅ ÎÄÈÍÀÊÎÂÎ:  ØÅÑÒÜ ×ÀÑÎÂ,  ÑÅÌÜ, - ÊÀÊ ÑËÓ×ÈÒÑß.
     àËÅÊÑÅÉ èÂÀÍÛ×  ÏÐÈÂÐÀË ÑÀÌÛÌ  ÁÅÑÑÎÂÅÑÒÍÛÌ ÎÁÐÀÇÎÌ,  ÓÁÀÂÈ ÖÅËÛÕ  ÄÂÀ
×ÀÑÀ ÐÀÁÎÒÛ.
     - à ÑÊÎËÜÊÎ ÂÛ ÆÀËÎÂÀÍÜß ÏËÀÒÈÒÅ ÂÎÒ ÝÒÎÌÓ ïÐÎØÊÅ?
     - ïÎÌÈËÓÉÒÅ,  ÑÓÄÀÐÛÍß,  ÊÀÊÎÅ ÆÀËÎÂÀÍÜÅ!  îÄÅÂÀÞ,  ÎÁÓÂÀÞ, ÊÎÐÌËÞ, ÂÑÅ
ÑÅÁÅ Â ÓÁÛÒÎÊ. òÀÊ, ÈÇ ÆÀËÎÑÒÈ È ÄÅÐÆÓ ÑÈÐÎÒÓ... êÓÄÀ ÅÌÓ ÄÅÒÜÑß-ÒÎ?
     äÀÌÀ ÇÀÃËßÍÓËÀ  ÓÃÎË ïÐÎØÊÈ È ÒÎËÜÊÎ ÏÎÆÀËÀ ÏËÅ×ÀÌÈ.  âÅÄÜ ÝÒÎ ÓÆÀÑÍÎ:
ÖÅËÛÉ ÄÅÍÜ ÏÐÎÂÅÑÒÈ Â  ÒÀÊÎÌ ÓÃËÓ È  ÁÅÇ ÊÎÍÖÀ ÂÅÐÒÅÒÜ ÊÎËÅÑÎ.  ýÒÎ ÊÀÊÀß-ÒÎ
ÌÀËÅÍÜÊÀß ÊÀÒÎÐÃÀ...
     - ñÊÎËÜÊÎ ÅÌÓ ËÅÒ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ÎÍÀ.
     - äÂÅÍÀÄÖÀÒÜ...
     - à  ÍÀ  ÂÈÄ  ÅÌÓ  ÍÅËÜÇß ÄÀÒÜ ÁÎËÜØÅ ÄÅÂßÒÈ.  âÅÐÎßÒÍÎ,  ÂÛ  ÏËÎÕÎ ÅÃÎ
ÊÎÐÌÈÒÅ?
     - ïÎÌÈËÓÉÒÅ,  ÑÓÄÀÐÛÍß!  åÄÀ ÄËß ÂÑÅÕ Ó ÌÅÍß ÎÄÈÍÀÊÎÂÀß. ÿ ÑÀÌ ÂÌÅÑÒÅ Ñ
ÍÈÌÈ ÎÁÅÄÀÞ.  ïÐßÌÎ ÑÊÀÇÀÒÜ,  ÓÁÛÒÎÊ ÑÅÁÅ ÊÎÐÌËÞ; À ÒÎËÜÊÎ ÓÆ ÑÅÐÄÖÅ Ó ÌÅÍß
ÒÀÊÎÅ... íÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÌÎÃÓ ÏÎÄÅËÀÒÜ È ÂÑÅÕ ÆÀËÅÞ, ÑÓÄÀÐÛÍß.
     áÀÐÛÍß ÎÒÎÁÐÀËÀ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÊÀÌÍÅÉ È ÏÐÎÑÈËÀ ÏÐÈÑËÀÒÜ ÈÕ ÄÎÌÎÉ.
     - ïÎØËÈÒÅ ÊÀÌÍÈ Ñ ÝÒÈÌ ÌÀËÜ×ÈÊÎÌ,  -  ÏÐÎÑÈËÀ ÎÍÀ,  ÓÊÀÇÛÂÀß ÃËÀÇÀÌÈ ÍÀ
ïÐÎØÊÓ.
     - ñËÓØÀÞÑÜ-Ñ, ÑÓÄÀÐÛÍß!
     ïÎÑËÅÄÍÅÅ ÆÅËÀÍÈÅ  ÍÅ  ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ àËÅÊÑÅÞ èÂÀÍÛ×Ó.  ýÒÈ  ÁÀÐÛÍÈ  ÂÅ×ÍÎ
×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÈÄÓÌÀÞÒ!  ê ×ÅÌÓ ÅÉ ÏÎÍÀÄÎÁÈËÑß ïÐÎØÊÀ?  ëÓ×ØÅ ÎÍ ÑÀÌ ÁÛ ÏÐÈÍÅÑ
ÊÀÌÍÈ.  íÎ ÄÅËÀÒÜ ÍÅ×ÅÃÎ,  - Ñ ÁÀÐÛÍÅÉ ÐÀÇÂÅ ÑÃÎÂÎÐÈØÜ? ïÐÎØÊÀ ÒÀÊ ïÐÎØÊÀ, -
ÏÓÑÒÜ ÅÃÎ ÈÄÅÒ; À Ó ÊÎËÅÑÀ ÏÎÐÀÁÎÒÀÅÒ ëÅÂÊÀ.
     êÎÃÄÀ ÁÀÐÛÍß ÓÅÕÀËÀ, ÌÀÑÒÅÐÑÊÀß ÎÃËÀÑÈËÀÑÜ ÎÁÙÈÌ ÑÌÅÕÎÌ.
     - äÓÕÓ ÒÎËÜÊÎ ÍÀÏÓÑÒÈËÀ! - ÂÎÐ×ÀË åÐÌÈËÛ×. - òÎ×ÍÎ ÎÒ ÌÛËÀ ÏÀÕÍÅÒ...
     - îÍÀ È ïÐÎØÊÓ ÍÀÄÓØÈÒ,  - ÑÎÎÁÐÀÆÀË ñÏÈÐÜÊÀ. - à àËÅÊÑÅÉ èÂÀÍÛ× ÎÕÓËÊÈ
ÍÀ ÐÓÊÓ* ÍÅ ÏÎËÎÆÈË: ÐÓÁËÈÊΠÍÀ ÏßÒÜ ÅÅ ÎÊÎËÏÀ×ÈË.
     ______________
     * îÕÓËÊÈ ÍÀ ÐÓÊÓ - ÒÎ ÅÑÒÜ ÎÁÑ×ÈÒÀË.

     - ÷ÒÎ ÅÉ ÏßÒÜ ÐÓÁËÅÉ?  íÀÏËÅÂÀÒÜ! - ÂÎÐ×ÀË åÐÌÈËÛ×. - ó ÁÀÐÑÊÈÕ ÄÅÍÅÆÅÊ
ÃËÀÇ  ÍÅÒ...  âÎÒ  È  ØÂÛÐßÞÒ.  àËÅÊÑÅÉ-ÒÎ  èÂÀÍÛ×Ó ÝÒÎ  ÍÀ  ÐÓÊÓ.  âÎÒ  ÊÀÊ
ÐÀÑÏÈÍÀËÑß ÎÍ ÏÅÐÅÄ ÁÀÐÛÍÅÉ: ÑÎËÎÂÜÅÌ ÒÀÊ È ÏÎÅÒ.
     - ïËÀÒÜÅ ÍÀ  ÍÅÉ ØÅËÊÎÂÎÅ,  ×ÀÑÛ ÇÎËÎÒÛÅ,  ÊÎËÅÖ ÑÊÎËÜÊÎ...  áÎÃÀÒÅÞÙÀß
ÁÀÐÛÍß!
     - íÓ,  ÝÒÎ ÅÙÅ ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎ.  îÄÍÀ ÂÈÄÈÌÎÑÒÜ Â ÄÐÓÃÎÉ ÐÀÇ. âÑßÊÈÅ ÃÎÑÏÎÄÀ
ÁÛÂÀÞÒ...
     äÎÐÎÃÎÉ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ âÎËÎÄß ÎÁúßÑÍÈË ÌÀÒÅÐÈ, ×ÒÎ ïÐÎØÊÀ "ÂÅÐÒÅË".
     - ÷ÒÎ ÝÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ? - ÍÅ ÏÎÍÈÌÀËÀ ÒÀ.
     - à ÂÅÐÒÈÒ ÊÎËÅÑÎ, - ÍÓ, È ÂÛØÅË: ÂÅÐÒÅË. íÅ ÂÅÐÒÅË, ÌÀÌÀ, À ÂÅÐÒÅË.


III

     áÅÄÍÎÃÎ  ïÐÎØÊÓ  ×ÀÑÒÎ  ÇÀÍÈÌÀË ÂÎÏÐÎÑ  Î  ÒÅÕ  ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÛÕ ËÞÄßÕ,  ÄËß
ÊÎÒÎÐÛÕ ÎÍ  ÄÎËÆÅÍ ÁÛË Ñ  ÓÒÐÀ ÄÎ ÍÎ×È ÂÅÐÒÅÒÜ Â  ÑÂÎÅÌ ÓÃËÓ ÊÎËÅÑÎ.  äÐÓÃÈÅ
ÄÅÒÈ ÂÅÑÅËÈËÈÑÜ,  ÈÃÐÀËÈ È ÏÎËÜÇÎÂÀËÈÑÜ ÑÂÎÁÎÄÎÉ;  À ÎÍ ÁÛË ÒÎ×ÍÎ ÏÐÈÂßÇÀÍ Ê
ÑÂÎÅÌÓ ÊÎËÅÑÓ.  ïÐÎØÊÀ ÏÎÍÈÌÀË,  ×ÒÎ  Ó  ÄÐÓÃÈÕ ÄÅÒÅÉ ÅÑÒÜ  ÎÒÖÛ  È  ÌÀÒÅÐÈ,
ÊÎÒÎÐÛÅ ÈÕ ÁÅÐÅÃÓÒ È ÆÀËÅÞÒ; À ÎÍ - ÊÐÓÃËÛÉ ÑÈÐÎÒÀ È ÄÎËÆÅÍ ÑÀÌ ÇÀÐÀÁÀÒÛÂÀÒÜ
ÑÂÎÉ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÊÓÑÎ×ÅÊ ÕËÅÁÀ.  íÎ ÂÅÄÜ ÊÐÓÃËÛÕ ÑÈÐÎÒ ÌÍÎÃÎ ÍÀ ÁÅËÎÌ ÑÂÅÒÅ, È
ÍÅ  ÂÑÅ ÆÅ  ÄÎËÆÍÛ ÂÅÐÒÅÒÜ ÊÎËÅÑÀ.  ñÍÀ×ÀËÀ ïÐÎØÊÀ ÂÎÇÍÅÍÀÂÈÄÅË ÑÂÎÅ ÊÎËÅÑÎ,
ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ, ÍÅ ÁÓÄÜ ÅÃÎ, È ÍÅ ÍÓÆÍÎ ÁÛËÎ ÁÛ ÅÃÎ ÂÅÐÒÅÒÜ. ýÒÎ ÁÛËÀ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ
ÄÅÒÑÊÀß ÌÛÑËÜ.  ïÎÒÎÌ ïÐÎØÊÀ ÍÀ×ÀË ÍÅÍÀÂÈÄÅÒÜ àËÅÊÑÅß èÂÀÍÛ×À,  ÊÎÒÎÐÎÌÓ ÅÃÎ
ÎÒÄÀËÀ  Ó×ÅÍÜÅ ÒÅÒÊÀ: àËÅÊÑÅÉ èÂÀÍÛ× ÍÀÐÎ×ÍÎ ÏÐÈÄÓÌÀË ÝÒÎ ÏÐÎÊËßÒÎÅ ÊÎËÅÑÎ,
×ÒÎÁÛ ÌÓ×ÈÒÜ ÅÃÎ.
     "êÎÃÄÀ ß ÂÛÐÀÑÒÓ ÁÎËÜØÎÉ,  -  ÐÀÇÄÓÌÛÂÀË ïÐÎØÊÀ ÇÀ ÐÀÁÎÒÎÉ,  -  ÒÎÃÄÀ ß
ÎÒÊÎËÎ×Ó àËÅÊÑÅß èÂÀÍÛ×À, ÈÇÐÓÁËÞ ÒÎÏÎÐÎÌ ÏÐÎÊËßÒÎÅ ÊÎËÅÑÎ È ÓÁÅÃÓ Â ËÅÑ".
     ïÎÑËÅÄÍßß ÌÛÑËÜ  ÍÐÀÂÈËÀÑÜ ïÐÎØÊÅ ÁÎËÜØÅ ÂÑÅÃÎ.  ÷ÒÎ  ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ  ËÓ×ØÅ
ËÅÑÀ? àÕ, ÊÀÊ ÒÀÌ ÕÎÐÎØÎ!.. òÐÀÂÀ ÇÅËÅÍÀß-ÇÅËÅÍÀß, ÑÎÑÍÛ ØÓÌßÒ ÂÅÐØÈÍÀÌÈ, ÈÇ
ÇÅÌËÈ ÑÎ×ÀÒÑß ÑÒÓÄÅÍÛÅ ÊËÞ×ÈÊÈ,  ÂÑßÊÀß ÏÒÈÖÀ ÏÎÅÒ ÏÎ-ÑÂÎÅÌÓ,  -  ÓÌÈÐÀÒÜ ÍÅ
ÍÓÆÍÎ! óÑÒÐÎÈÒÜ ÈÇ ÕÂÎÈ ØÀËÀØÈÊ, ÐÀÇËÎÆÈÒÜ ÎÃÎÍÅÊ, - È ÆÈÂÈ ÑÅÁÅ, ÊÀÊ ÏÒÈÖÀ.
ïÓÑÒÜ ÄÐÓÃÈÅ ÇÀÄÛÕÀÞÒÑß Â  ÃÎÐÎÄÀÕ ÎÒ  ÏÛËÈ  È  ÂÅÐÒßÒ ÊÎËÅÑÀ...  ïÐÎØÊÀ ÓÆÅ
ÂÈÄÅË ÑÅÁß ÑÂÎÁÎÄÍÛÌ, ÊÀÊ ÏÒÈÖÀ.
     "óÁÅÃÓ!..  - ÐÅØÀË ïÐÎØÊÀ ÒÛÑß×Ó ÐÀÇ, ÒÎ×ÍÎ Ñ ÊÅÌ-ÍÈÁÓÄÜ ÑÏÎÐÈË. - äÀÆÅ
È àËÅÊÑÅß èÂÀÍÛ×À ÍÅ ÁÓÄÓ ÁÈÒÜ, À ÏÐÎÑÒÎ ÓÁÅÃÓ".
     ïÐÎØÊÀ ÄÓÌÀË  ÖÅËÛÅ ÄÍÈ,  -  ÂÅÐÒÈÒ ÑÂÎÅ  ÊÎËÅÑÎ È  ÄÓÌÀÅÒ,  ÄÓÌÀÅÒ ÁÅÇ
ÊÎÍÖÀ.  ðÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜ ÇÀ ÐÀÁÎÒÎÉ ÁÛËÎ ÍÅÓÄÎÁÍÎ, ÍÅ ÒÎ ×ÒÎ ÄÐÓÃÈÌ ÌÀÑÒÅÐÀÌ. è
ïÐÎØÊÀ ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÄÓÌÀË,  ÄÓÌÀË ÄÎ ÒÎÃÎ,  ×ÒÎ ÍÀ×ÈÍÀË ÂÈÄÅÒÜ ÑÂÎÈ ÌÛÑËÈ ÒÎ×ÍÎ
ÆÈÂÛÌÈ.  âÈÄÅË ÎÍ ×ÀÑÒÎ È  ÑÀÌÎÃÎ ÑÅÁß È ÍÅÏÐÅÌÅÍÍÎ ÁÎËÜØÈÌ È ÇÄÎÐÎÂÛÌ,  ÊÀÊ
ñÏÈÐÜÊÀ.  âÅÄÜ ÕÎÐÎØÎ ÁÛÒÜ ÁÎËÜØÈÌ. íÅ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ Ó ÎÄÍÎÃÎ ÕÎÇßÈÍÀ, - ÏÎØÅË
ÐÀÁÎÒÀÒÜ Ê ÄÐÓÃÎÌÓ.
     íÅÍÀÂÈÑÒÜ Ê  àËÅÊÑÅÞ èÂÀÍÛ×Ó ÒÎÆÅ ÏÐÎØËÀ,  ÊÎÃÄÀ ïÐÎØÊÀ ÏÎÍßË,  ×ÒÎ ÂÑÅ
ÕÎÇßÅÂÀ ÎÄÈÍÀÊÎÂÛ,  È ×ÒÎ àËÅÊÑÅÉ èÂÀÍÛ× ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÆÅËÀÅÒ ÅÌÓ ÇËÀ,  À ÄÅËÀÅÒ
ÒÎ  ÆÅ,  ×ÒÎ ÄÅËÀËÈ È  Ñ  ÍÈÌ,  ÊÎÃÄÀ ÎÍ  ÁÛË ÒÀÊÈÌ ÆÅ ÂÅÐÒÅËÎÌ,  ÊÀÊ ÑÅÉ×ÀÑ
ïÐÎØÊÀ.  çÍÀ×ÈÒ, ÂÈÍÎÂÀÒÛ ÒÅ ËÞÄÈ, ÊÎÒÎÐÛÌ ÍÓÆÍÛ ÂÑÅ ÝÒÈ ÀÌÅÒÈÑÒÛ, ÈÇÓÌÐÓÄÛ,
ÒßÆÅËÎÂÅÑÛ, - ÎÍÈ È ÇÀÑÒÀÂËßËÈ ïÐÎØÊÓ ÂÅÐÒÅÒÜ ÅÃÎ ÊÎËÅÑÎ. òÓÒ ÆÅ ÂÎÎÁÐÀÆÅÍÈÅ
ïÐÎØÊÈ ÎÒÊÀÇÛÂÀËÎÑÜ ÐÀÁÎÒÀÒÜ,  È  ÎÍ  ÍÈÊÀÊ  ÍÅ  ÌÎà  ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ ÑÅÁÅ  ÝÒÈÕ
ÁÅÑ×ÈÑËÅÍÍÛÕ ÂÐÀÃÎÂ,  ÑËÈÂÀÂØÈÕÑß ÄËß ÍÅÃÎ Â ÎÄÍÎÌ ÑËÎÂÅ "ÃÎÑÏÎÄÀ". äËß ÍÅÃÎ
ßÑÍÎ ÁÛËÎ ÎÄÍÎ,  ×ÒÎ ÎÍÈ ÇËÛÅ.  äËß ×ÅÃÎ ÈÌ ÝÒÈ ÊÀÌÍÈ, ÁÅÇ ÊÎÒÎÐÛÕ ÒÀÊ ËÅÃÊÎ
ÎÁÎÉÒÈÑÜ? åÑËÈ ÁÛ ÃÎÑÏÎÄÀ ÍÅ ÏÎÊÓÏÀËÈ ÊÀÌÍÅÉ Ó àËÅÊÑÅß èÂÀÍÛ×À, ÅÌÓ ÏÐÈØËÎÑÜ
ÁÛ  ÁÐÎÑÈÒÜ ÑÂÎÞ ÌÀÑÒÅÐÑÊÓÞ,  -  È  ÒÎËÜÊÎ ÂÑÅÃÎ.  à  ÂÎÍ  ÁÀÐÛÍß ÅÙÅ  ÄÅÒÅÉ
ÏÐÈÒÀÙÈËÀ... äÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ, ÅÑÒÜ ×ÅÌ ÏÎËÞÁÎÂÀÒÜÑß... ïÐÎØÊÀ ÂÈÄÅË ÂÎ ÑÍÅ ÝÒÓ
ÁÀÐÛÍÞ, Ó ÊÎÒÎÐÎÉ ÊÀÌÍÈ ÁÛËÈ È ÍÀ ÐÓÊÀÕ, È ÍÀ ØÅÅ, È Â ÓØÀÕ, È ÍÀ ÃÎËÎÂÅ. îÍ
ÍÅÍÀÂÈÄÅË ÅÅ È ÄÀÆÅ ÑÊÀÇÀË:
     - ó! ÇËÀß...
     åÌÓ ÊÀÇÀËÎÑÜ,  ×ÒÎ È  ÃËÀÇÀ Ó ÁÀÐÛÍÈ ÑÂÅÒÈËÈÑÜ,  ÊÀÊ ÑÂÅÒÈÒ ØËÈÔÎÂÀÍÍÛÉ
ÊÀÌÅÍÜ, - ÇÅËÅÍÛÅ, ÇËÛÅ, ÊÀÊ Ó ÊÎØÊÈ ÍÎ×ÜÞ.
     íÈÊÒÎ ÈÇ ÌÀÑÒÅÐΠÍÈÊÀÊ ÍÅ ÌÎà ÏÎÍßÒÜ,  ÇÀ×ÅÌ ÏÎÍÀÄÎÁÈËÑß ÁÀÐÛÍÅ ÈÌÅÍÍÎ
ïÐÎØÊÀ. àËÅÊÑÅÉ èÂÀÍÛ× È ÑÀÌ ÁÛ ÏÐÈØÅË ÄÀ ÅÙÅ ÏÎÄÑÓÍÓË ÁÛ ÒÎÂÀÐÓ ÐÓÁËÈÊΠÍÀ
ÄÅÑßÒÜ; À ×ÒÎ ÌÎÆÅÒ ÏÎÍÈÌÀÒÜ ïÐÎØÊÀ?
     - áËÀÆÜ ÃÎÑÏÎÄÑÊÀß, È ÁÎËÜØÅ ÍÈ×ÅÃÎ, - ÂÎÐ×ÀË åÐÌÈËÛ×.
     àËÅÊÑÅÉ èÂÀÍÛ×  ÒÎÆÅ  ÁÛË  ÍÅÄÎÂÎËÅÍ.  âÎ-ÏÅÐÂÛÕ,  ÍÅËÜÇß  ÁÛËÎ  ïÐÎØÊÓ
ÏÓÑÒÈÒÜ ÏÎ-ÄÎÌÀØÍÅÌÓ, - ÇÍÀ×ÈÒ, ÐÀÑÕÎÄ ÍÀ ÐÓÁÀÕÓ; À ÂÎ-ÂÒÎÐÛÕ, ÊÒÎ ÅÅ ÇÍÀÅÒ,
ÁÀÐÛÍÞ, ×ÒÎ Ó ÍÅÅ ÍÀ ÓÌÅ!
     - òÛ ÐÛËÎ-ÒÎ ÂÛÌÎÉ,  - ÍÀÊÀÇÛÂÀË ÎÍ ïÐÎØÊÅ ÅÙÅ Ñ ÂÅ×ÅÐÀ. - ïÎÍÈÌÀÅØÜ? à
ÒÎ ÏÐÈÄÅØÜ Ê ÁÀÐÛÍÅ ×ÅÐÒ ×ÅÐÒÎÌ...
     âÂÈÄÓ  ÝÒÈÕ  ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈÉ  ïÐÎØÊÀ  ÍÀ×ÀË  ÒÐÓÑÈÒÜ.  îÍ  ÄÀÆÅ  ÏÐÎÁÎÂÀË
ÓÂÈËÜÍÓÒÜ,  ÑÎÑËÀÂØÈÑÜ  ÍÀ  ÒÎ,  ×ÒÎ  Ó  ÍÅÃÎ  ÁÎËÈÒ  ÍÎÃÀ.  àËÅÊÑÅÉ  èÂÀÍÛ×
ÐÀÑÑÂÈÐÅÏÅË È, ÏÎÊÀÇÛÂÀß ÊÓËÀÊ, ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË:
     - ÿ ÒÅÁÅ ÏÎÊÀÆÓ, ÊÀÊ ÍÎÃÈ ÁÎËßÒ!..
     íÓÆÍÎ  ÑÊÀÇÀÒÜ,  ×ÒÎ  àËÅÊÑÅÉ  èÂÀÍÛ×  ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ  ÄÐÀËÑß,  ÊÀÊ  ÄÐÓÃÈÅ
ÌÀÑÒÅÐÀ,  È  Î×ÅÍÜ ÐÅÄÊÎ ÁÐÀÍÈËÑß.  îÍ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎ ÑÎ ÂÑÅÌÈ ÑÎÃËÀØÀËÑß,  ÂÑÅ
ÎÁÅÙÀË È ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÈÑÏÎËÍßË.
     ïÐÎØÊÀ ÄÎËÆÅÍ ÁÛË  ÈÄÒÈ ÓÒÐÎÌ,  ÊÎÃÄÀ ÁÀÐÛÍß ÏÈËÀ ÊÎÔÅ.  àËÅÊÑÅÉ èÂÀÍÛ×
ÎÑÌÎÒÐÅË ïÐÎØÊÓ, ÊÀÊ ÍÎÂÎÁÐÀÍÖÀ, È ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË:
     - à  ÒÛ ÍÅ ÐÎÁÅÉ,  ïÐÎØÊÀ!  è ÃÎÑÏÎÄÀ ÒÀÊÈÅ ÆÅ ËÞÄÈ,  -  ÈÇ ÒÎÉ ÆÅ ÊÎÆÈ
ÑØÈÒÛ,  ÊÀÊ È  ÌÛ,  ÃÐÅØÍÛÅ.  áÀÐÛÍß ÇÀÊÀÇÀËÀ ÀÌÅÒÈÑÒÎÂ;  À  ß  ÒÅÁÅ ÄÀÌ ÅÙÅ
ÏÀÐÎ×ÊÓ ÁÅÐÈËËÎÂ,  ÄÀ  ÒßÆÅËÎÂÅÑÎÂ,  ÄÀ ÀËÜÌÀÍÄÈÍÎÂ.  ïÎÍÈÌÀÅØÜ?  íÀÄÎ ÓÌÅÒÜ
ÏÎÊÀÇÀÒÜ ÒÎÂÀÐ...
     àËÅÊÑÅÉ  èÂÀÍÛ×  ÍÀÓ×ÈË,  ÑÊÎËÜÊÎ ÍÓÆÍÎ  ÇÀÏÐÎÑÈÒÜ,  ÑÊÎËÜÊÎ ÓÑÒÓÏÀÒÜ È
ÌÅÍÜØÅ ×ÅÃÎ ÍÅ ÎÒÄÀÂÀÒÜ. áÀÐÛÍß-ÒÎ ÅÙÅ, ÌÎÆÅÒ, ÏÎÆÀËÅÅÒ ÌÀËÜ×ÎÍÊÓ È ÊÓÏÈÒ.
     êÎÃÄÀ  ïÐÎØÊÀ ÓÕÎÄÈË,  àËÅÊÑÅÉ èÂÀÍÛ× ÎÑÒÀÍÎÂÈË ÅÃÎ    ÑÀÌÛÕ  ÄÂÅÐßÕ È
ÏÐÈÁÀÂÈË:
     - ñÌÎÒÐÈ,  ËÈØÍÅÃÎ ÍÅ  ÐÀÇÁÀËÒÛÂÀÉ...  ïÎÍÈÌÀÅØÜ?  åÆÅËÈ  ÁÓÄÅÒ  ÁÀÐÛÍß
ÂÛÏÛÒÛÂÀÒÜ ÍÀÑ×ÅÒ ÅÄÛ È ÏÐÎ×ÅÅ...  "ìÛ,  ÌÎË,  ÑÓÄÀÐÛÍß, ÑÅÐÅÁÐßÍÛÌÈ ËÎÆÊÀÌÈ
ÅÄÈÌ".
     ïÐÎØÊÅ ÏÐÈØËÎÑÜ ÈÄÒÈ  ×ÅÐÅÇ  ÂÅÑÜ  ÃÎÐÎÄ,  È  ×ÅÌ  ÁËÈÆÅ ÎÍ  ÏÎÄÕÎÄÈË Ê
ÊÂÀÐÒÈÐÅ ÁÀÐÛÍÈ, ÒÅÌ ÅÌÓ ÄÅËÀËÎÑÜ ÑÒÐÀØÍÅÅ. îÍ È ÑÀÌ ÍÅ ÇÍÀË, ×ÅÃÎ ÁÎßËÑß, È
ÂÑÅ-ÒÀÊÈ  ÁÎßËÑß.   ðÎÁÎÑÒÜ  ÎÕÂÀÒÈËÀ  ÅÃÎ  ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÜÍÎ,  ÊÎÃÄÀ  ÎÍ  ÓÂÈÄÅË
ÄÂÓÕÝÒÀÆÍÛÉ ÁÎËÜØÎÉ ÊÀÌÅÍÍÛÉ ÄÎÌ.  â  ÃÎËÎÂÅ ïÐÎØÊÈ ÌÅËÜÊÍÓËÀ ÄÀÆÅ  ÌÛÑËÜ  Î
ÁÅÃÑÒÂÅ. à ×ÒÎ, ÅÑËÈ ÂÇßÒÜ ÄÀ È ÓÁÅÆÀÒÜ Â ËÅÑ?
     ñÊÐÅÏß ÑÅÐÄÖÅ ÎÍ ÏÐÎÁÐÀËÑß Â ÊÓÕÍÞ È ÓÇÍÀË,  ×ÒÎ ÁÀÐÛÍß ÄÎÌÀ. ãÎÐÍÈ×ÍÀß
  ÊÐÀÕÌÀËÜÍÎÌ ÁÅËÎÌ ÏÅÐÅÄÍÈÊÅ ÏÎÄÎÇÐÈÒÅËÜÍÎ ÎÃËßÄÅËÀ ÅÃÎ Ñ  ÍÎà ÄÎ ÃÎËÎÂÛ È
ÍÅÕÎÒß ÏÎØËÀ ÄÎËÎÆÈÒÜ "ÑÀÌÎÉ".  âÌÅÑÒÎ ÍÅÅ ÏÐÈÁÅÆÀË Â ÊÓÕÍÞ âÎËÎÄß, ÎÄÅÒÛÉ Â
ÊÎÐÎÒÅÍÜÊÓÞ  ÑÌÅØÍÓÞ  ÊÓÐÒÎ×ÊÓ,  ÊÎÐÎÒÅÍÜÊÈÅ ÑÌÅØÍÛÅ  ØÒÀÍÈØÊÈ,    ×ÓËÊÈ  È
ÁÀØÌÀÊÈ.
     - ïÎÉÄÅÌ, ÂÅÐÒÅË!.. - ÏÐÈÃËÀØÀË ÎÍ ïÐÎØÊÓ. - ìÀÌÀ ÆÄÅÒ.
     îÍÈ  ÏÐÎØËÈ ÏÎ  ÊÀÊÎÌÓ-ÒÎ  ÊÎÐÈÄÎÐÓ,  ÏÎÒÎÌ ×ÅÐÅÇ ÑÒÎËÎÂÓÞ,  À  ÏÎÒÎÌ Â
ÄÅÒÑÊÓÞ, ÃÄÅ ÆÄÀËÀ ÑÀÌÀ ÁÀÐÛÍß, ÎÄÅÒÀß Â ØÈÐÎÊÎÅ ÄÎÌÀØÍÅÅ ÏËÀÒÜÅ.
     - íÓ ÏÎÊÀÇÛÂÀÉ,  ×ÒÎ ÏÐÈÍÅÑ!  - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ ÎÍÀ ÏÅÂÓ×ÈÌ, ÑÂÅÆÈÌ ÃÎËÎÑÎÌ
È, ÎÃËßÄÅ ïÐÎØÊÓ, ÏÐÈÁÀÂÈËÀ: - êÀÊÎÉ ÒÛ ÕÓÄÅÍÜÊÈÉ! íÀÑÒÎßÙÈÉ ÖÛÏËÅÍÎÊ!
     ïÐÎØÊÀ Ñ  ÑÅÐÜÅÇÍÛÌ ÂÈÄÎÌ  ÄÎÑÒÀË ÒÎÂÀÐ  È  ÍÀ×ÀË ÏÎÊÀÇÛÂÀÒÜ ÊÀÌÍÈ.  îÍ
ÁÎËÜØÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÓÆÅ ÍÅ ÁÎßËÑß. ó ÁÀÐÛÍÈ ÑÎÂÑÅÌ ÁÛË ÍÅ ÇËÎÉ ÂÈÄ. ðÀÑ×ÅÒ àËÅÊÑÅß
èÂÀÍÛ×À ÎÏÐÀÂÄÀËÑß:  ÎÍÀ  ÐÀÑÑÌÎÒÐÅËÀ ÊÀÌÍÈ È  ÊÓÏÈËÀ ÂÑÅ ÁÅÇ ÒÎÐÃÀ.  ïÐÎØÊÀ
ÂÍÓÒÐÅÍÍÎ ÒÎÐÆÅÑÒÂÎÂÀË,  ×ÒÎ ÒÀÊ ËÎÂÊÎ ÍÀÄÓË ÁÀÐÛÍÞ ÐÓÁËß ÍÀ  ÒÐÈ.  åÌÓ ÁÛËÎ
ÒÎËÜÊÎ ÍÅËÎÂÊÎ,  ×ÒÎ  ÎÍÀ  ÂÑÅ  ÂÐÅÌß  ÊÀÊ-ÒÎ  ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ  ÍÅÃÎ  È
ÓËÛÁÀËÀÑÜ.
     - òÛ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÕÎ×ÅØÜ ÅÑÒÜ? - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ ÎÍÀ ÍÀÊÎÍÅÖ. - äÀ?
     ýÒÎÒ  ÏÐÎÑÒÎÉ ÂÎÏÐÎÑ  ÑÌÓÒÈË ïÐÎØÊÓ,  ÒÎ×ÍÎ  ÁÀÐÛÍß ÓÃÀÄÀËÀ ÅÃÎ  ÒÀÉÍÛÅ
ÌÛÑËÈ.  êÎÃÄÀ ÎÍ ÄÎÆÈÄÀËÑß Â ÊÓÕÍÅ,  ÒÎ ÒÀÌ ÒÀÊ ÕÎÐÎØÎ ÏÀÕËÎ ÆÀÐÅÍÛÌ ÌßÑÎÌ È
ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÅÃÎ ÏÐÅÑËÅÄÎÂÀË ÝÒÎÒ ÀÏÏÅÒÈÒÍÛÉ ÇÀÏÀÕ.
     - ÿ ÍÅ ÇÍÀÞ, - ÏÎ-ÄÅÒÑÊÈ ÎÒÂÅÒÈË ÎÍ.
     - îÍ ÕÎ×ÅÒ, ÌÀÌÀ! - ÏÎÄÕÂÀÒÈË âÎËÎÄß. - ÿ ÑÅÉ×ÀÑ ÑÁÅÃÀÞ Â ÊÓÕÍÞ È ÑÊÀÆÓ
ìÀÒÐÅÍÅ, ×ÒÎÁÛ ÎÍÀ ÄÀËÀ ÊÎÒËÅÒÊÓ.
     âÎËÎÄß ÁÛË ÄÎÁÐÛÉ ÌÀËÜ×ÈÊ,  È  ÝÒÎ ÐÀÄÎÂÀËÎ ÌÀÌÓ.  âÅÄÜ ÑÀÌÎÅ ÃËÀÂÍÎÅ Â
×ÅËÎÂÅÊÅ - ÄÎÁÐÎÅ ÑÅÐÄÖÅ. ïÐÎØÊÀ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÑÅÁß ÑÌÓÙÅÍÍÛÌ, ÊÀÊ ÏÎÏÀÂØÈÉÑß Â
ËÎÂÓØÊÓ ÇÂÅÐÅÊ.  îÍ ÌÎË×À ÐÀÇÃËßÄÛÂÀË ÊÎÌÍÀÒÓ È ÓÄÈÂËßËÑß,  ×ÒÎ ÁÛÂÀÞÒ ÒÀÊÈÅ
ÁÎËÜØÈÅ È ÑÂÅÒËÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ. ó ÎÄÍÎÉ ÑÒÅÍÛ ÑÒÎßË ØÊÀÔ Ñ ÈÃÐÓØÊÀÌÈ; ÊÐÎÌÅ ÒÎÃÎ,
ÈÃÐÓØÊÈ ÂÀËßËÈÑÜ ÍÀ ÏÎËÓ, ÑÒÎßËÈ Â ÓÃËÓ, ÂÈÑÅËÈ ÍÀ ÑÒÅÍÅ. òÓÒ ÁÛËÈ È ÄÅÒÑÊÈÅ
ÐÓÆÜß,  È  ÑÎËÄÀÒÑÊÀß ÁÓÄÊÀ,  È ÌÅËÜÍÈÖÀ,  È ËÎØÀÄÊÈ,  È ÄÎÌÈÊÈ,  È ÊÍÈÆÊÈ Ñ
ÊÀÐÒÈÍÊÀÌÈ, - ÍÀÑÒÎßÙÈÉ ÈÃÐÓØÅ×ÍÛÉ ÌÀÃÀÇÈÍ.
     - íÅÓÆÅËÈ ÂÑÅ ÝÒÎ ÒÂÎÈ ÈÃÐÓØÊÈ? - ÑÏÐÎÑÈË ïÐÎØÊÀ âÎËÎÄÞ.
     - ìÎÈ.  ïÎ  ß  ÓÆÅ ÍÅ ÈÃÐÀÞ,  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÁÎËÜØÎÉ.  à  Ó  ÒÅÁß ÒÎÆÅ ÅÑÒÜ
ÈÃÐÓØÊÈ?
     ïÐÎØÊÀ  ÇÀÑÌÅßËÑß.   ó  ÍÅÃÎ  ÈÃÐÓØÊÈ!  êÀÊÎÉ  ÑÌÅØÍÎÉ  ÝÒÎÒ  ÁÀÐ×ÎÍÎÊ:
ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÅÒ!
     ïÎÄÀÂÀÂØÀß     ÑÒÎËÎÂÓÞ  ÊÎÒËÅÒÓ  ÃÎÐÍÈ×ÍÀß  ÑÌÎÒÐÅËÀ  ÍÀ   ïÐÎØÊÓ   Ñ
ÓÄÈÂËÅÍÈÅÌ.  ýÒÀÊ  ÁÀÐÛÍß ÑÊÎÐÎ ÁÓÄÅÒ ÑÎÁÈÐÀÒÜ Â  ÄÎÌ  ÂÑÅÕ ÍÈÙÈÕ È  ÊÎÐÌÈÒÜ
ÊÎÒËÅÒÀÌÈ.  ïÐÎØÊÀ ÝÒÎ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË È ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÃÎÐÍÈ×ÍÓÞ ÑÅÐÜÅÇÍÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ,
ïÎÒÎÌ ÅÃÎ ÇÀÒÐÓÄÍßËÀ ÂÈËÊÀ È  ÑÀËÔÅÒÊÀ,  ÎÑÎÁÅÍÍÎ -  ÏÎÑËÅÄÍßß,  ïÎÊÀ ÎÍ ÅË,
ÁÀÐÛÍß  ÏÐÎÑÒÎ  È  ËÀÑÊÎÂÎ  ÐÀÑÑÏÐÀØÈÂÀËÀ  ÅÃÎ  ÎÁÎ  ÂÑÅÌ:  ÄÀÂÍÎ  ËÈ  ÎÍ  Â
ÌÀÑÒÅÐÑÊÎÉ,  ÌÍÎÃÎ ËÈ ÏÐÈÕÎÄÈÒÑß ÐÀÁÎÒÀÒÜ, ÊÀÊ ÊÎÐÌÈÒ ÐÀÁÎ×ÈÕ ÕÎÇßÈÍ, ×ÒÎ ÎÍ
ÄÅËÀÅÒ ÏÎ ÏÐÀÇÄÍÈÊÀÌ, ÇÍÀÅÒ ËÈ ÃÐÀÌÎÒÓ È Ò.Ä.
     - âÎÒ ÂÈÄÈØÜ,  âÎËÎÄß,  -  ÃÎÂÎÐÈËÀ ÎÍÀ ÑÛÍÓ, - ÝÒÎÒ ÌÀËÜ×ÈÊ ÓÆÅ Ñ ÑÅÌÈ
ËÅÒ ÇÀÐÀÁÀÒÛÂÀÅÒ ÑÅÁÅ ÊÓÑÎÊ ÕËÅÁÀ... ïÐÎØÊÀ, À ÒÛ ÕÎ×ÅØÜ Ó×ÈÒÜÑß?
     - íÅ ÇÍÀÞ...
     - õÎ×ÅØÜ ÏÐÈÕÎÄÈÒÜ ÏÎ ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜßÌ Ê ÍÀÌ? ÿ ÒÅÁß ÂÛÓ×Ó ×ÈÒÀÒÜ È ÏÈÑÀÒÜ.
ÿ ÏÎÃÎÂÎÐÞ ÎÁ ÝÒÎÌ Ñ àËÅÊÑÅÅÌ èÂÀÍÛ×ÅÌ ÑÀÌÀ.
     ïÐÎØÊÀ ÁÛË ÎÇÀÄÀ×ÅÍ.
     äÎÌÎÉ  ÎÍ  ÂÅÐÍÓËÑß Â  ÑÒÀÐÎÉ ÊÓÐÒÎ×ÊÅ âÎËÎÄÈ,  ÊÎÒÎÐÀß ÅÌÓ  ÁÛËÀ  ÄÀÆÅ
ØÈÐÎÊÀ  ÏËÅ×ÀÕ,  ÕÎÒß âÎËÎÄß ÁÛË ÌÎËÎÆÅ ÍÀ ÖÅËÛÕ ÄÂÀ ÃÎÄÀ. áÀÐ×ÓÊ ÁÛË ÒÀÊÎÉ
ÐÎÑËÛÉ È ÇÀÊÎÐÌËÅÍÍÛÉ. ðÀÁÎ×ÈÅ ÏÎÑÌÅßËÈÑÜ ÍÀÄ ÍÈÌ, ÊÀÊ ÑÌÅßËÈÑÜ ÍÀÄ ÂÑÅÌÈ, À
ÕÎÇßÈÍ ÏÎÕÂÀËÈË:
     - ìÎËÎÄÅÖ;  ïÐÎØÊÀ!  êÎÃÄÀ    ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ  ÏÎÉÄÅØÜ,  ß  ÒÅÁÅ  ÅÙÅ  ÄÀÌ
ÒÎÂÀÐÓ...


IV

     ïÐÎØÊÀ ÍÀ×ÀË ÕÎÄÈÒÜ Ó×ÈÒÜÑß ÊÀÆÄÎÅ ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ.  â ÏÅÐÂÎÅ ÂÐÅÌß, ÃÎÂÎÐß
ÏÐÀÂÄÓ,  ÁÎËÜØÅ ÂÑÅÃÎ ÅÃÎ ÏÐÈÂËÅÊÀËÀ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ ÕÎÐÎØÅÍÜÊÎ ÏÎÅÑÒÜ, ÊÀÊ ÅÄßÒ
ÃÎÑÏÎÄÀ. à ÏÎÑËÅÄÍÅÅ ÁÛËÎ ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÎ, ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÅÅ ÂÑÅÃÎ, ×ÒÎ ÒÎËÜÊÎ ïÐÎØÊÀ
ÂÈÄÀË.  ìÀÒÜ âÎËÎÄÈ -  ÅÅ ÇÂÀËÈ àÍÍÎÉ èÂÀÍÎÂÍÎÉ -  ÓÆÀÑÍÎ ÂÎËÍÎÂÀËÀÑÜ ÊÀÆÄÛÉ
ÐÀÇ,  ÊÎÃÄÀ ÇÀÂÒÐÀÊÀËÈ.  åÉ  ÂÑÅ  ÊÀÇÀËÎÑÜ,  ×ÒÎ  âÎËÎÄß ÌÀËÎ ÅÑÒ  È  ×ÒÎ ÎÍ
ÍÅÇÄÎÐÎÂ.  ñÍÀ×ÀËÀ ïÐÎØÊÀ ÄÓÌÀË,  ×ÒÎ àÍÍÀ èÂÀÍÎÂÍÀ ØÓÒÈÒ;  ÍÎ àÍÍÀ èÂÀÍÎÂÍÀ
ÃÎÂÎÐÈËÀ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÑÅÐÜÅÇÍÎ:
     - ìÍÅ ÊÀÆÅÒÑß,  âÎËÎÄß,  ×ÒÎ ÒÛ ÑÊÎÐÎ ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÁÓÄÅØÜ ÅÑÒÜ.
ïÎÑÌÎÒÐÈ ÍÀ ïÐÎØÊÓ: ÂÎÒ ÊÀÊÎÉ ÀÏÏÅÒÈÒ ÍÓÆÍÎ ÈÌÅÒÜ.
     - à ÎÒ×ÅÃÎ ÎÍ ÒÀÊÎÉ ÕÓÄÎÉ, ÅÑËÈ ÅÑÒ ÌÍÎÃÎ? - ÑÏÐÎÑÈË âÎËÎÄß.
     - îÒÒÎÃÎ,  ×ÒÎ ÎÍ ÐÀÁÎÒÀÅÒ ÌÍÎÃÎ, ÎÒÒÎÃÎ, ×ÒÎ Â ÈÕ ÌÀÑÒÅÐÑÊÎÉ ÁÓÊÂÀËÜÍÎ
ÄÛØÀÒÜ ÍÅ×ÅÌ, È ÒÀÊ ÄÀËÅÅ.
     âÎËÎÄß  ÁÛË  ÍÀÑÒÎßÙÈÉ  ÁÀÐ×ÎÍÎÊ.  ïÎ-ÑÂÎÅÌÓ  ÄÎÁÐÛÉ,  ÂÑÅÃÄÀ  ÂÅÑÅËÛÉ,
ÓÂËÅÊÀÞÙÈÉÑß È Â ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎÉ ÌÅÐÅ ÁÅÑÕÀÐÀÊÒÅÐÍÛÉ. ïÐÎØÊÀ ÐßÄÎÌ Ñ ÍÈÌ ÊÀÇÀËÑß
ÑÓÙÅÑÒÂÎÌ ÄÐÓÃÎÉ ÏÎÐÎÄÛ. àÍÍÓ èÂÀÍÎÂÍÓ ÝÒÎ ÏÎÐÀÆÀËÎ, ÊÎÃÄÀ ÄÅÒÈ ÁÛËÈ ÂÌÅÑÒÅ.
äÅÒÑÊÈÅ ÃËÀÇÀ ïÐÎØÊÈ ÑÌÎÒÐÅËÈ ÓÆÅ  ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ  ÏÎ-ÄÅÒÑÊÈ;  ÏÎÒÎÌ ÎÍ  ÒÎ×ÍÎ ÍÅ
ÓÌÅË ÓËÛÁÀÒÜÑß.  â  ÒÎÙÅÉ ÔÈÃÓÐÊÅ ïÐÎØÊÈ ÒÎ×ÍÎ ÁÛË ÑÊÐÛÒ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ  ÇÀÒÀÅÍÍÛÉ
ÓÏÐÅÊ.  àÍÍÅ  èÂÀÍÎÂÍÅ ÈÍÎÃÄÀ ÄÅËÀËÎÑÜ ÄÀÆÅ  ÍÅÌÍÎÃÎ ÑÎÂÅÑÒÍÎ,  -  ÂÅÄÜ  ÎÍÀ
ÏÐÈÃËÀÑÈËÀ  ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ ïÐÎØÊÓ ÒÎËÜÊÎ ÄËß ÒÎÃÎ,  ×ÒÎÁÛ ÏÎÊÀÇÀÒÜ âÎËÎÄÅ,  ×ÒÎ
ÄÅÒÈ ÅÃÎ ÂÎÇÐÀÑÒÀ ÐÀÁÎÒÀÞÒ Ñ ÓÒÐÀ ÄÎ ÍÎ×È. ïÐÎØÊÀ ÄÎËÆÅÍ ÁÛË ÑËÓÆÈÒÜ ÆÈÂÛÌ È
ÍÀÃËßÄÍÛÌ ÏÐÈÌÅÐÎÌ;  À  âÎËÎÄß ÄÎËÆÅÍ ÁÛË  ÈÑÏÐÀÂÈÒÜÑß,  ÃËßÄß ÍÀ  ÍÅÃÎ,  ÎÒ
ÏÐÈÏÀÄÊÎÂ ÑÂÎÅÉ ÁÀÐÑÊÎÉ ËÅÍÈ.
     â  ÝÒÈÕ  ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËÜÍÛÕ ÖÅËßÕ àÍÍÀ èÂÀÍÎÂÍÀ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ  ÏÎÄ  ÐÀÇÍÛÌÈ
ÏÐÅÄËÎÃÀÌÈ ÏÎÑÛËÀËÀ âÎËÎÄÞ Â ÌÀÑÒÅÐÑÊÓÞ àËÅÊÑÅß èÂÀÍÛ×À,  ×ÒÎÁÛ ÎÍ ÏÎÑÌÎÒÐÅË
ÍÀ  ÑÀÌÎÌ  ÄÅËÅ,   ÊÀÊ  ÐÀÁÎÒÀÅÒ  ÌÀËÅÍÜÊÈÉ  ïÐÎØÊÀ.  âÎËÎÄß  ÎÒÏÐÀÂËßËÑß  Â
ÌÀÑÒÅÐÑÊÓÞ ÊÀÆÄÛÉ ÐÀÇ  Ñ  ÎÑÎÁÅÍÍÛÌ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ È  ÂÎÇÂÐÀÙÀËÑß ÄÎÌÎÉ  ÂÅÑÜ
ÈÑÏÀ×ÊÀÍÍÛÉ ÍÀÆÄÀÊÎÌ.  ðÅÇÓËÜÒÀÒÎÌ ÝÒÈÕ ÍÀÃËßÄÍÛÕ ÓÐÎÊΠÁÛËÎ ÒÎ, ×ÒÎ âÎËÎÄß
ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÑÅÐÜÅÇÍÎ ÇÀßÂÈË ÌÀÒÅÐÈ:
     - ìÀÌÀ, ÎÒÄÀÉ ÌÅÍß Â ÌÀÑÒÅÐÑÊÓÞ. ÿ ÕÎ×Ó ÁÛÒÜ ÂÅÐÒÅËÎÌ, ÊÀÊ ïÐÎØÊÀ...
     - âÎËÎÄß,  ×ÒÎ ÒÛ ÃÎÂÎÐÈØÜ?  -  ÓÆÀÑÍÓËÀÑÜ àÍÍÀ èÂÀÍÎÂÍÀ.  -  òÛ ÒÎËÜÊÎ
ÏÎÄÓÌÀÉ, ×ÒÎ ÒÛ ÃÎÂÎÐÈØÜ!
     - àÕ, ÌÀÌÀ, ÒÀÌ ÓÆÀÑÍÎ ÂÅÑÅËÎ!..
     - òÛ ÓÌÅÐ ÁÛ ÒÀÌ ×ÅÐÅÇ ÒÐÈ ÄÍß Ñ ÃÎËÎÄÀ...
     - à  ÂÎÒ È ÍÅÒ!  ÿ ÓÆÅ ÄÂÀ ÐÀÇÀ ÎÁÅÄÀË Ñ ÐÀÁÎ×ÈÌÈ.  êÀÊÈÅ ÂÊÓÑÍÛÅ ÙÈ ÈÇ
ÑÎËÅÍÎÉ ÐÛÁÛ, ÌÀÌÀ! à ÏÎÒÎÌ - ÏÐÎÑÎÂÀß ÊÀØÀ Ñ ÇÅËÅÍÛÌ ÌÀÑËÎÌ... ÃÎÐÎØÍÈÖÀ...
     àÍÍÀ èÂÀÍÎÂÍÀ ÏÐÈØËÀ   ÓÆÀÑ.  âÅÄÜ âÎËÎÄß ÏÐÎÑÒÎ ÌÎà  ÎÒÐÀÂÈÒÜÑß.  îÍÀ
ÄÀÆÅ  ÑÌÅÐÈËÀ ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÓ Ó  âÎËÎÄÈ  È  ÓÑÏÎÊÎÈËÀÑÜ ÒÎËÜÊÎ ÒÎÃÄÀ,  ÊÎÃÄÀ  ÎÍ
ÏÐÈÍßË ÂÀÍÍÓ È ÑÀÌ ÏÎÏÐÎÑÈË ÅÑÒÜ.
     - ìÀÌÀ, ÅÑËÈ Á ÒÛ ÂÅËÅËÀ ÏÐÈÃÎÒÎÂÈÒÜ ÒÅÐÒÎÉ ÐÅÄÜÊÈ Ñ ÊÂÀÑÎÌ!..
     âÎËÎÄß  ÎÊÀÇÀËÑß ÍÅÈÑÏÐÀÂÈÌÛÌ.  ïÐÈÌÅÐ ïÐÎØÊÈ ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÍÈ×ÅÌÓ ÅÃÎ  ÍÅ
ÍÀÓ×ÈË,  ÊÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÎÍ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÍÅÉ ÑÒÀÐÀËÑß ÓÑÒÐÎÈÒÜ Â ÑÂÎÅÉ ÄÅÒÑÊÎÉ
ÃÐÀÍÈËÜÍÓÞ ÌÀÑÒÅÐÑÊÓÞ È  ÍÀÒÀÙÈË ÑÎ  ÄÂÎÐÀ  ÂÑÅÂÎÇÌÎÆÍÛÕ ÊÀÌÍÅÉ.  ïÎËÓ×ÈËÀÑÜ
ÏÎ×ÒÈ ÑÎÂÑÅÌ ÍÀÑÒÎßÙÀß ÌÀÑÒÅÐÑÊÀß, ÒÎËÜÊÎ ÍÅÄÎÑÒÀÂÀËÎ ÄÅÐÅÂßÍÍÎÃÎ ÃÐÎÌÀÄÍÎÃÎ
ÊÎËÅÑÀ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÂÅÐÒÅË ïÐÎØÊÀ.
     ïÅÐÅÄ ÐÎÆÄÅÑÒÂÎÌ ïÐÎØÊÀ ÏÅÐÅÑÒÀË ÕÎÄÈÒÜ Ó×ÈÒÜÑß ÏÎ  ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜßÌ.  àÍÍÀ
èÂÀÍÎÂÍÀ ÄÓÌÀËÀ, ×ÒÎ ÅÃÎ ÍÅ ÏÓÑÊÀÅÒ àËÅÊÑÅÉ èÂÀÍÛ×, È ÏÎÅÕÀËÀ ÑÀÌÀ ÓÇÍÀÒÜ, Â
×ÅÌ ÄÅËÎ. àËÅÊÑÅÉ èÂÀÍÛ× ÁÛË ÄÎÌÀ È ÎÁúßÑÍÈË, ×ÒÎ ïÐÎØÊÀ ÑÀÌ ÍÅ ÆÅËÀÅÒ ÈÄÒÈ.
     - ïÎ×ÅÌÓ ÒÀÊ? - ÓÄÈÂÈËÀÑÜ àÍÍÀ èÂÀÍÎÂÍÀ.
     - à ÊÒÎ ÅÃÎ ÇÍÀÅÒ! íÅÇÄÎÐÎÂÈÒÑß ÅÌÓ... âÑÅ ÊÀØËßÅÒ ÏÎ ÍÎ×ÀÌ.
     àÍÍÀ èÂÀÍÎÂÍÀ ÎÒÏÐÀÂÈËÀÑÜ Â ÌÀÑÒÅÐÑÊÓÞ È ÓÁÅÄÈËÀÑÜ ÑÂÎÈÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ,  ×ÒÎ
ïÐÎØÊÀ ÁÎËÅÍ. ãËÀÇÀ Ó ÍÅÃÎ ÒÀÊ È ÃÎÐÅËÈ ËÈÕÎÐÀÄÎ×ÍÛÌ ÎÃÍÅÌ; ÍÀ ÁËÅÄÍÛÕ ÙÅÊÀÕ
ÂÛÑÒÓÏÀË  ×ÀÕÎÒÎ×ÍÛÉ  ÐÓÌßÍÅÖ.   îÍ  ÎÒÍÅÑÑß  Ê   àÍÍÅ  èÂÀÍÎÂÍÅ  ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ
ÐÀÂÍÎÄÓØÍÎ.
     - òÛ ×ÒÎ ÆÅ ÝÒÎ ÇÀÁÛË ÍÀÑ ÑÎÂÑÅÌ? - ÑÏÐÀØÈÂÀËÀ ÎÍÀ.
     - òÀÊ...
     - òÅÁÅ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÍÅ ÕÎ×ÅÒÑß Ó×ÈÒÜÑß?
     - íÅÒ...
     - êÀÊÎÅ ÅÌÓ Ó×ÅÍÜÅ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÍÀ ËÀÄÀÍ ÄÛØÈÒ! - ÇÀÌÅÒÈË åÐÌÈËÛ×.
     - ðÀÇÂÅ  ÌÎÆÍÎ  ÒÀÊÈÅ ÂÅÙÈ  ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÏÐÈ  ÁÎËÜÍÎÌ?  -  ÂÎÇÌÓÒÈËÀÑÜ àÍÍÀ
èÂÀÍÎÂÍÀ.
     - âÑÅ ÏÎÌÐÅÌ, ÑÓÄÀÐÛÍß...
     ýÒÎ ÁÛËÎ ÁÅÑÑÅÐÄÅ×ÍÎ.  âÅÄÜ ïÐÎØÊÀ ÁÛË ÅÙÅ ÑÎÂÑÅÌ ÐÅÁÅÍÎÊ È  ÍÅ ÏÎÍÈÌÀË
ÑÂÎÅÃÎ ÏÎËÎÆÅÍÈß. ïÎÄ ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈÅÌ ÝÒÈÕ ÑÎÎÁÐÀÆÅÍÈÉ àÍÍÀ èÂÀÍÎÂÍÀ ÏÐÅÄËÎÆÈËÀ
ïÐÎØÊÅ ÏÅÐÅÅÕÀÒÜ Ê ÍÈÌ, ÏÎÊÀ ÏÎÏÐÀÂÈÒÑß; ÍÎ ïÐÎØÊÀ ÎÒÊÀÇÀËÑß ÍÀÎÒÐÅÇ.
     - ðÀÇÂÅ ÒÅÁÅ Ó ÍÀÑ ÍÅ ÍÐÀÂÈÒÑß? ÿ ÓÑÒÐÎÈËÀ ÁÛ ÒÅÁß Â ËÞÄÑÊÎÉ...
     - ìÍÅ ÇÄÅÑÜ ËÓ×ØÅ... - ÓÏÐßÌÎ ÎÒÂÅ×ÀË ïÐÎØÊÀ.
     - ñÓÄÀÐÛÍß,  ÂÅÄÜ ÌÛ ÅÃÎ ÒÎÆÅ ÂÎÒ ÊÀÊ ÆÀËÅÅÌ! - ÎÁúßÑÍÈË åÐÌÈËÛ×. - âÎÒ
ÅÌÓ È ÍÅ ÕÎ×ÅÒÑß ÓÕÎÄÈÒÜ...
     àÍÍÀ  èÂÀÍÎÂÍÀ ÑÅÐÜÅÇÍÎ ÁÛËÀ  ÎÃÎÐ×ÅÍÀ,  ÕÎÒß  ÂÏÎËÍÅ ÏÎÍÈÌÀËÀ,  ÏÎ×ÅÌÓ
ïÐÎØÊÀ ÍÅ ÇÀÕÎÒÅË ÓÕÎÄÈÒÜ ÈÇ ÑÂÎÅÉ ÌÀÑÒÅÐÑÊÎÉ.  ó ÁÎËÜÍÛÕ ßÂËßÅÒÑß ÑÒÐÀÑÒÍÀß
ÏÐÈÂßÇÀÍÍÎÑÒÜ ÈÌÅÍÍÎ Ê ÑÂÎÅÌÓ ÓÃËÓ. è ÁÎËÜØÈÅ È ÌÀËÅÍÜÊÈÅ ËÞÄÈ Â ÝÒÎÌ ÑËÓ×ÀÅ
ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÎÄÈÍÀÊÎÂÛ.  ïÎÒÎÌ  àÍÍÀ  èÂÀÍÎÂÍÀ ÓÏÐÅÊÀËÀ ÑÅÁß,  ×ÒÎ  ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ
ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ  ÑÄÅËÀËÀ ÄËß ïÐÎØÊÈ,  ÍÅ  ÑÄÅËÀËÀ ÏÎÒÎÌÓ,  ×ÒÎ ÍÅ  ÓÌÅËÀ.  ìÀËÜ×ÈÊ
ÓÌÈÐÀË  Ó  ÑÂÎÅÃÎ ÊÎËÅÑÀ ÎÒ  ÍÀÆÄÀ×ÍÎÉ ÏÛËÈ,  ÄÓÐÍÎÃÎ ÏÈÒÀÍÈß È  ÍÅÏÎÑÈËÜÍÎÉ
ÐÀÁÎÒÛ.  à  ÑÊÎËÜÊÎ ÄÅÒÅÉ  ÓÌÈÐÀÅÒ ÒÀÊÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ ÏÎ  ÐÀÇÍÛÌ ÌÀÑÒÅÐÑÊÈÌ,  ÊÀÊ
ÌÀËÜ×ÈÊÎÂ,  ÒÀÊ È  ÄÅÂÎ×ÅÊ!  âÅÐÍÓÂØÈÑÜ ÄÎÌÎÉ,  àÍÍÀ èÂÀÍÎÂÍÀ ÄÎËÃÎ ÍÅ ÌÎÃËÀ
ÓÑÏÎÊÎÈÒÜÑß. ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÂÅÐÒÅË ïÐÎØÊÀ ÍÅ ÂÛÕÎÄÈË Ó ÍÅÅ ÈÇ ÃÎËÎÂÛ. ðÀÍÜØÅ àÍÍÀ
èÂÀÍÎÂÍÀ Î×ÅÍÜ ËÞÁÈËÀ ÄÐÀÃÎÖÅÍÍÛÅ ÊÀÌÍÈ, À ÒÅÏÅÐÜ ÄÀËÀ ÑÅÁÅ ÑËÎÂÎ ÍÈÊÎÃÄÀ ÈÕ
ÍÅ ÍÎÑÈÒÜ: ÊÀÆÄÛÉ ÒÀÊÎÉ ÊÀÌÅÍÜ ÍÀÏÎÌÈÍÀË ÁÛ ÅÉ ÓÌÈÐÀÞÙÅÃÎ ÌÀËÅÍÜÊÎÃÎ ïÐÎØÊÓ.
     à  ïÐÎØÊÀ ÏÐÎÄÎËÆÀË ÐÀÁÎÒÀÒÜ,  ÍÅÑÌÎÒÐß ÄÀÆÅ ÍÀ ÒÎ,  ×ÒÎ àËÅÊÑÅÉ èÂÀÍÛ×
ÓÃÎÂÀÐÈÂÀË ÅÃÎ ÎÒÄÎÕÍÓÒÜ.  ìÀËÜ×ÈÊÓ ÁÛËÎ ÑÎÂÅÑÒÍÎ ÅÑÒÜ ×ÓÆÎÉ ÕËÅÁ ÄÀÐÎÌ... à
ÊÎËÅÑÎ ÄÅËÀËÎÑÜ Ñ  ÊÀÆÄÛÌ ÄÍÅÌ ÒÎ×ÍÎ ÂÑÅ ÒßÆÅËÅÅ È  ÒßÆÅËÅÅ...  îÒ  ÍÀÒÓÃÈ Ó
ïÐÎØÊÈ ÍÀ×ÈÍÀËÀ ÊÐÓÆÈÒÜÑß ÃÎËÎÂÀ,  È  ÅÌÓ  ÊÀÇÀËÎÑÜ,  ×ÒÎ  ÂÌÅÑÒÅ Ñ  ÊÎËÅÑÎÌ
ÂÅÐÒÈÒÑß ÂÑß  ÌÀÑÒÅÐÑÊÀß.  ïÎ  ÍÎ×ÀÌ ÎÍ  ÂÈÄÅË ÂÎ  ÑÍÅ  ÖÅËÛÅ ÃÐÓÄÛ ÃÐÀÍÅÍÛÕ
ÄÐÀÃÎÖÅÍÍÛÕ ÊÀÌÍÅÉ:  ÐÎÇÎÂÛÕ, ÇÅËÅÍÛÕ, ÑÈÍÈÕ, ÆÅËÒÛÕ. õÓÆÅ ÂÑÅÃÎ ÁÛËÎ, ÊÎÃÄÀ
ÝÒÈ  ÊÀÌÍÈ  ÐÀÄÓÆÍÛÌ ÄÎÆÄÅÌ  ÑÛÏÀËÈÑÜ ÍÀ  ÍÅÃÎ  È  ÍÀ×ÈÍÀËÈ ÄÀÂÈÒÜ ÌÀËÅÍÜÊÓÞ
ÁÎËÜÍÓÞ ÃÐÓÄÜ,  À    ÃÎËÎÂÅ ÍÀ×ÈÍÀËÎ ×ÒÎ-ÒÎ  ÒßÆÅËÎÅ ÊÐÓÆÈÒÜÑß,  ÒÎ×ÍÎ  ÒÀÌ
ÂÅÐÒÅËÎÑÜ ÒÀÊÎÅ  ÆÅ  ÄÅÐÅÂßÍÍÎÅ ÊÎËÅÑÎ,  Ó  ÊÎÒÎÐÎÃÎ ïÐÎØÊÀ ÏÐÎÆÈË ÂÑÞ  ÑÂÎÞ
ÌÀËÅÍÜÊÓÞ ÆÈÇÍÜ.
     ïÎÒÎÌ  ïÐÎØÊÀ  ÑËÅÃ.  åÌÓ  ÏÐÈÑÒÐÎÈËÈ ÍÅÁÎËÜØÓÞ  ÏÎÑÒÅËÜÊÓ  ÒÓÒ  ÆÅ,  Â
ÌÀÑÒÅÐÑÊÎÉ.  åÐÌÈËÛ× ÓÕÀÆÈÂÀË ÇÀ ÍÈÌ ÏÎ×ÒÈ Ñ  ÆÅÍÑÊÎÉ ÍÅÆÍÎÑÒÜÞ È  ÏÎÑÒÎßÍÍÎ
ÃÎÂÎÐÈË:
     - òÛ ÁÛ ÏÎÅË ×ÅÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ, ïÐÎØÊÀ! ýÊÎÉ ÒÛ ÊÀÊÎÉ!..
     íÎ  ïÐÎØÊÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ  ÕÎÒÅË ÅÑÒÜ,  ÄÀÆÅ  ÊÎÃÄÀ ÃÎÐÍÈ×ÍÀß àÍÍÛ  èÂÀÍÎÂÍÛ
ÏÐÈÍÎÑÈËÀ ÅÌÓ ÊÎÒËÅÒÎÊ È ÏÈÐÎÆÍÎÃÎ.  îÍ ÎÒÍÎÑÈËÑß ÊÎ ÂÑÅÌÓ ÁÅÇÓ×ÀÑÒÍÎ, ÒÎ×ÍÎ
ÏÐÈÄÀÂËÅÍÍÛÉ ÑÂÎÅÉ ÁÎËÅÇÍÜÞ.
     ÷ÅÐÅÇ ÄÂÅ ÍÅÄÅËÈ ÅÃÎ ÍÅ ÑÒÀËÎ.  àÍÍÀ èÂÀÍÎÂÍÀ ÏÐÈÅÕÀËÀ ÂÌÅÑÒÅ Ñ âÎËÎÄÅÉ
ÍÀ ÏÎÕÎÐÎÍÛ È ÏËÀÊÀËÀ, ÏËÀÊÀËÀ ÍÅ ÎÁ ÎÄÍÎÌ, À ÎÁÎ ÂÑÅÕ ÁÅÄÍÛÕ ÄÅÒßÕ, ÊÎÒÎÐÛÌ
ÍÅ ÌÎÃËÀ È ÍÅ ÓÌÅËÀ ÏÎÌÎ×Ü.
äÌÈÒÐÈÉ íÀÐÊÈÑÎÂÈ× ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. â ÃËÓØÈ



     ---------------------------------------------------------------------
     êÍÈÃÀ: ä.í.ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. èÇÁÐÀÍÍÛÅ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß ÄËß ÄÅÒÅÉ
     ãÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÅ èÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ äÅÒÑÊÎÉ ëÈÒÅÐÀÒÓÐÛ, ìÎÑÊÂÀ, 1962
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 ÀÏÐÅËß 2002 ÃÎÄÀ
     ---------------------------------------------------------------------


I

     äÅÐÅÂÍß øÀËÀÉÊÀ ÇÀÑÅËÀ  ÑÒÐÀØÍÎÉ ËÅÑÍÎÉ ÃËÓØÈ,  ÍÀ ÂÛÑÎÊÎÌ ÁÅÐÅÃÓ ÐÅÊÈ
÷ÓÑÎÂÎÉ.  êÎËÅÑÍÀß ÄÎÐÎÃÀ ÊÎÍ×ÀËÀÑÜ Â  øÀËÀÉÊÅ,  À  ÄÀËÜØÅ ÓÆÅ ÍÅÊÓÄÀ ÁÛËÎ È
ÅÕÀÒÜ.  äÀ ÍÈÊÒÎ È ÍÅ ÏÐÈÅÇÆÀË Â øÀËÀÉÊÓ,  ÇÀ ÈÑÊËÞ×ÅÍÈÅÌ ÎÄÍÎÃÎ ÑÂßÙÅÍÍÈÊÀ,
ÆÈÂØÅÃÎ Â  áÎÐÎÂÑÊÎÌ ÇÀÂÎÄÅ,  ÄÎ  ÊÎÒÎÐÎÃÎ Ñ×ÈÒÀËÈ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÂÅÐÑÒ.  êÎÃÄÀ ÎÍ
ÏÐÈÅÇÆÀË, ÒÎ ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ÓÄÈÂËßËÑß, ×ÒÎ Ó ÂÑÅÉ ÄÅÐÅÂÍÈ ÎÄÍÀ ÔÀÌÈËÈß - øÀËÀÅÂÛ.
ñÎÁÑÒÂÅÍÍÎ, ÄÀÆÅ ÔÀÌÈËÈÈ ÍÅ ÁÛËÎ, À ÒÎËÜÊÎ ÏÐÎÇÂÈÙÅ ÏÎ ÄÅÐÅÂÍÅ.
     - êÀÊ ÆÅ ß ÂÀÑ ÁÓÄÓ Â ÊÍÈÃÅ ÇÀÏÈÑÛÂÀÒÜ? - ÃÎÂÎÐÈË ÑÂßÙÅÍÍÈÊ.
     - âÎÒ    ÍÛÍÅØÍÅÌ ÃÎÄÓ ÒÐÈ èÂÀÍÀ øÀËÀÅÂÛÕ ÓÌÅÐËÈ È  ÒÐÈ èÂÀÍÀ øÀËÀÅÂÛÕ
ÐÎÄÈËÈÑÜ,  À    ÏÐÎØËÎÌ ÃÎÄÓ ÁÛËÎ ÒÎ ÆÅ ÑÀÌÎÅ Ñ  ìÀÒÐÅÍÀÌÈ,  -  ÄÂÅ ìÀÒÐÅÍÛ
ÓÌÅÐËÈ È ÄÂÅ ìÀÒÐÅÍÛ ÐÎÄÈËÈÑÜ! âÑÅÕ ÏÅÐÅÏÓÒÀÅØÜ ÊÀÊ ÐÀÇ.
     - óÆ ÒÀÊ Ñ ÈÑÏÎÊÎÍ ÂÅÊÓ,  -  ÎÁúßÑÍßË ÑÒÀÐÎÑÒÀ,  -  ÂÑÅ øÀËÀÅÂÛ, È ÄÅËÓ
ÊÎÍÅÖ!  çÍÀ×ÈÒ, ÏÐÀÄÅÄ-ÒÎ ÍÀØ ÏÐÎÇÛÂÀËÑß øÀËÀÅÌ, ÂÎÒ È ÂÛØËÈ ÂÑÅ øÀËÀÅÂÛ, ÏÎ
ÏÐÀÄÅÄÓ,  ÇÍÀ×ÈÒ.  îÒ ÍÀ×ÀËÜÑÒÂÀ ÒÎÆÅ ÏÐÈÆÈÌÊÈ ÁÛÂÀÞÒ...  êÀÊ-ÒÎ ËÅÒ Ñ  ÏßÒÜ
ÍÀÇÀÄ ÂÎÇÈË ß ÑÄÀÂÀÒÜ Â ÑÎËÄÀÒÛ ÍÀØÈÕ ÏÀÐÍÅÉ,  È,  ÊÀÊ ÍÀ ÃÐÅÕ, ÏÎÄÂÅÐÍÓËÈÑÜ
ÒÐÈ ñÈÄÎÐÀ È ÂÑÅ èÂÀÍÛ×È. âÎÈÍÑÊÈÉ ÍÀ×ÀËÜÍÈÊ ÄÀÆÅ ÎÁÈÄÅËÑß...
     - íÀÄÎ ÁÛ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÔÀÌÈËÈÈ ÏÐÈÄÓÌÛÂÀÒÜ,  -  ÑÎÂÅÒÎÂÀË ÑÂßÙÅÍÍÈÊ.  - îÍÎ
ÄËß ÂÀÑ ÆÅ ÓÄÎÁÍÅÅ.
     - à ÄËß ×ÅÃÎ ÍÀÌ,  ÁÀÒÞØÊÀ, ÔÀÌÈËÈÈ? æÈÂÅÌ Â ËÅÑÓ Ñ ÈÑÏÎÊÎÍ ÂÅÊÓ È ÄÐÓÃ
ÄÐÓÆÊÓ ÇÍÀÅÌ...  à  ÏÎÊÎÉÍÈÊÎÂ ÍÀ  ÒÎÌ ÑÂÅÒÅ ÃÎÑÏÎÄÜ-ÁÀÒÞØÊÀ ÐÀÇÁÅÐÅÒ È  ÁÅÇ
ÍÀÑ, ÊÒÎ ×ÅÃÎ ÑÒÎÈÒ.
     èÇÄÀËÈ øÀËÀÉÊÀ ÁÛËÀ  Î×ÅÍÜ ÊÐÀÑÈÂÀ,  ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÅÑËÈ ÑÌÎÒÐÅÒÜ Ñ  ÐÅÊÈ,  -
ÈÇÁÛ ÑÒÎßËÈ ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÑÎËÍÖÅÏÅÊÅ,  ÊÀÊ ÊÐÅÏÊÈÅ ÇÓÁÛ,  È ÊÀÊÈÅ ÁÛËÈ ÈÇÁÛ: ÎÄÍÀ
ÄÐÓÃÎÉ ËÓ×ØÅ,  - ÁËÀÃÎ ËÅÑ ÁÛË ÏÎÄ ÐÓÊÎÉ È ÎÁÎØÅË ÄÅÐÅÂÓØÊÓ ÇÅËÅÍÎÉ ÇÓÁ×ÀÒÎÉ
ÑÒÅÍÎÉ.  ïÀØÅÍ  ÁÛËÎ  ÑÎÂÑÅÌ  ÌÀËÎ,  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ  ØÀËÀÅÂÖÛ ÏÐÎÌÛØËßËÈ ÃËÀÂÍÛÌ
ÎÁÐÀÇÎÌ ËÅÑÎÌ,  ÄÀ È   ÃÎÐÀÕ ËÅÒÀ ÑÒÎßÒ ÕÎËÎÄÍÛÅ È ÇÅÌËß ÏËÎÕÎ ÐÎÄÈËÀ.  âÎÒ
ÑÅÍÎ ÁÛËÎ ÍÓÆÍÎ, È ÅÃÎ ÊÎÑÈËÈ ÏÎ ËÅÑÍÛÌ ÅËÀÍßÌ* ÈËÈ ÏÎ ÌÛÑÀÌ ÍÀ ÐÅÊÅ ÷ÓÑÎÂÎÉ
È  ÇÀËÈÂÍÛÌ ÏÎÁÅÐÅÆÜßÌ.  âÑÅÕ ÄÂÎÐΠ øÀËÀÉÊÅ ÍÀÑ×ÈÒÛÂÀËÈ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÑÅÌÜ,  È
ÂÑÅ  ØÀËÀÅÂÖÛ  ÑÎÑÒÀÂËßËÈ  ÎÄÍÓ  ÃÐÎÌÀÄÍÓÞ  ÑÅÌÜÞ,   ÑÂßÇÀÍÍÓÞ  ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÛÌÈ
ÎÒÍÎØÅÍÈßÌÈ.
     ______________
     * åËÀÍÈ - ØÈÐÎÊÈÅ ÏÎËßÍÛ Â ËÅÑÓ. (ïÐÈÌÅ×. ÀÂÒÎÐÀ.).

     èÇÁÀ  ïÈÌÊÈ ÑÒÎßËÀ ÍÀ  ÑÀÌÎÌ ÞÐÓ,  ÒÎ  ÅÑÒÜ ÏÎ×ÒÈ ÍÀ  ÎÁÐÛÂÅ.  ëÅÒÎÌ ÈÇ
ÎÊÎØÅÊ ÌÎÆÍÎ ÂÈÄÅÒÜ ÐÀÇËÈÂ ÐÅÊÈ ÷ÓÑÎÂÎÉ ÂÅÐÑÒ ÍÀ ÏßÒÜ.
     ñÅÉ×ÀÑ ÇÀ ÐÅÊÎÉ ØÅË ÍÅÑÊÎÍ×ÀÅÌÛÉ ËÅÑ, È ÍÈÊÒÎ Â øÀËÀÉÊÅ ÍÅ ÇÍÀË, ÃÄÅ ÎÍ
ÊÎÍ×ÀËÑß, ÒÎ×ÍÎ ÄÅÐÅÂÍß ÑÒÎßËÀ ÍÀ ÊÐÀÞ ÑÂÅÒÀ.
     ïÈÌÊÅ ØÅË ÓÆÅ ÄÅÑßÒÛÉ ÃÎÄ, È ÎÍ ÍÈÃÄÅ ÍÅ ÁÛÂÀË È ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÂÈÄÀË, ÊÐÎÌÅ
ÑÂÎÅÉ ÄÅÐÅÂÍÈ. íÓÆÍÎ ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ ØÀËÀÅÂÖÛ ÓÆÀÑÍÎ ËÞÁÈËÈ ÑÂÎÞ ÄÅÐÅÂÍÞ È ÄÀÆÅ
ÃÎÐÄÈËÈÑÜ ÅÞ.  êÎÃÄÀ ÌÎËÎÄÛÕ ÏÀÐÍÅÉ ÑÄÀÂÀËÈ Â  ÑÎËÄÀÒÛ,  ÎÍÈ  ÐÀÑÑÒÀÂÀËÈÑÜ Ñ
ÐÎÄÍÛÌ ÃÍÅÇÄÎÌ Ñ ÒÀÊÈÌÈ ÑËÅÇÀÌÈ,  ÊÀÊÈÕ,  ÂÅÐÎßÒÍÎ,  ÍÅ ÏÐÎËÈÂÀÞÒ ÐÅÊÐÓÒÛ ÈÇ
ìÎÑÊÂÛ ÈËÈ ïÅÒÅÐÁÓÐÃÀ.  ìÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÏÎÄÓÌÀÒÜ, ×ÒÎ ÒÎËÜÊÎ È ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÆÈÒÜ ÍÀ
ÁÅËÎÌ ÑÂÅÒÅ,  ÊÀÊ    øÀËÀÉÊÅ.  ïÈÌÊÀ ÏÎÌÍÈË,  ÊÀÊ  ÏÐÎÂÎÆÀËÈ Â  ÑÎËÄÀÒÛ ÅÃÎ
ÑÒÀÐØÅÃÎ ÁÐÀÒÀ åÔÈÌÀ È ÄÐÓÃÈÕ ÏÀÐÍÅÉ, È ÒÎÆÅ ÐÅÂÅË ÂÌÅÑÒÅ ÑÎ ÂÑÅÌÈ.
     - ïÅÐÅÑÒÀÍÜÒÅ ÂÛ,  ÃËÓÏÛÅ! - ÓÃÎÂÀÐÈÂÀË ÄßÄß àÊÈÍÒÈ×, ÎÒÑÒÀÂÍÎÉ ÑÎËÄÀÒ.
- î ×ÅÌ ÂÛ ÏËÀ×ÅÒÅ?  íÅ Ñ ÂÎËÊÀÌÈ ÁÓÄÅÒ ÆÈÒÜ, À Ñ ÄÎÁÐÛÌÈ ËÞÄÜÌÈ; ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ
ÌÅÐÅ,  ÂÑÅÃÎ  ÏÎÑÌÎÒÐÈÒ,  ÊÀÊ  ÄÐÓÃÈÅ ÆÈÂÓÒ,  ÍÓ,  È  ÏÎÓ×ÈÒÑß ÍÀ  ËÞÄßÕ.  â
øÀËÀÉÊÅ-ÒÎ ÂÑÞ ÁÛ ÆÈÇÍÜ Â ËÅÑÓ ÏÐÎÆÈË... íÅÂÅËÈÊÀ ÐÀÄÎÑÒÜ!
     ñÎËÄÀÒÓ àÊÈÍÒÈ×Ó ÍÈÊÒÎ  ÍÅ  ÂÅÐÈË.  õÎÐÎØÎ  ÁÛËÎ  ÃÎÂÎÐÈÒÜ,  ÊÎÃÄÀ  ÑÀÌ
ÎÒÑËÓÆÈË ÑÂÎÞ ÑËÓÆÁÓ. åÑËÈ ÁÛ ÓÆ ÁÛËÎ ÒÀÊ ÑËÀÄÊÎ ÍÀ ×ÓÆÎÉ ÑÒÎÐÎÍÅ, ÒÀÊ ÇÀ×ÅÌ
ÑÎËÄÀÒ ÂÅÐÍÓËÑß ÎÏßÒÜ Ê ÑÅÁÅ Â øÀËÀÉÊÓ?
     àÊÈÍÒÈ× ÆÈË  Ó  ÎÒÖÀ  ïÈÌÊÈ,  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ  ÑÂÎß ÑÅÌÜß ÊÀÊ-ÒÎ  ÐÀÇÎØËÀÑÜ:
ÑÒÀÐÈÊÈ ÏÐÈÌÅÐËÈ,  ÑÅÑÒÐÛ ÏÎÂÛÕÎÄÈËÈ ÇÀÌÓÆ,  À Î ÆÅÍÀÒÛÌÈ ÁÐÀÒÜßÌÈ ÑÎËÄÀÒ ÍÅ
ËÀÄÈË. ïÈÌÊÀ ÓÆÀÑÍÎ ËÞÁÈË ÑÎËÄÀÒÀ àÊÈÍÒÈ×À, ÊÎÒÎÐÛÉ ÒÀÊ ÕÎÐÎØÎ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË È
ÇÍÀË ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÂÑÅ,  ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË ÄÀÆÅ ËÓ×ØÅ ÁÀÓØÊÈ* àÊÓËÈÍÛ,  ÊÎÒÎÐÀß ÇÍÀËÀ
ÒÎËÜÊÎ ÑÊÀÇÊÈ ÄÀ  "ÏÐÎ  ÑÒÀÐÈÍÓ".  êÎÃÄÀ ÁÐÀÒ åÔÈÌ ÓØÅË Â  ÑÎËÄÀÒÛ,  àÊÈÍÒÈ×
ÇÀÍßË  ÅÃÎ  ÌÅÑÒÎ.  ñÅÌÜß  ÁÛËÀ  ÕÎÒÜ  È  ÁÎËÜØÀß,  ÍÎ  ÍÀÑÒÎßÙÈÕ ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ
ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ ÂÑÅÃÎ ÄÂÎÅ: ÎÒÅÖ åÃÎÐ ÄÀ ÂÒÎÐÎÉ ÁÐÀÒ àÍÄÐÅÉ. áÛË ÅÙÅ ÄÅÄÓØÊÀ òÈÒ,
ÒÎËÜÊÎ ÎÍ ÓÆÅ ÍÅ ÌÎÃ ÈÄÒÈ ÇÀ ÐÀÁÎÒÍÈÊÀ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÆÈË ÁÎËÜØÅ Â ËÅÑÓ È ÄÎÌÎÉ
ÐÅÄÊÎ ÂÛÕÎÄÈË.  áÀÁÛ Â Ñ×ÅÒ ÍÅ ØËÈ.  ìÀÒÜ,  àÂÄÎÒÜß,  ÓÏÐÀÂËßËÀÑÜ ÏÎ ÄÎÌÓ, À
ÑÒÀÐØÀß ÑÅÑÒÐÀ,  äÎÌÍÀ,  ÁÛËÀ "ÍÅ  ÑÎÂÑÅÌ ÓÌÎÌ".  ñ  ÝÒÎÉ äÎÌÍÎÉ ÂÛØÅË ÒÀÊÎÉ
ÑËÓ×ÀÉ.  ëÅÒÎÌ ÁÀÁÛ ÏÎØËÈ ÇÀ ÌÀËÈÍÎÉ ÍÀ ÑÒÀÐÛÉ ìÀÒÞÃÈÍ ÊÓÐÅÍÜ**,  È  äÎÌÍÀ Ñ
ÍÈÌÈ.  îÍÀ ÁÛËÀ ÅÙÅ ÏÎÄÐÎÑÒÊÎÌ È ÊÀÊ-ÒÎ ÎÒÁÈËÀÑÜ ÎÒ ÏÀÐÒÈÈ. èÑÊÀËÈ-ÈÑÊÀËÈ ÅÅ
ÁÀÁÛ È  ÍÅ  ÌÎÃËÈ ÍÀÉÒÈ.  ïÎÒÎÌ ÖÅËÛÕ ÒÐÈ ÄÍß ÈÑÊÀËÈ ÏÎ ËÅÑÓ ÂÑÅÉ ÄÅÐÅÂÍÅÉ È
ÒÎÆÅ ÍÅ ÍÀØËÈ.  òÀÊ È  ÐÅØÈËÈ,  ×ÒÎ äÎÌÍÓ ÇÀÄÐÀË ÌÅÄÂÅÄÜ.  ðÀÇÛÑÊÀË ÅÅ ÓÆ ÍÀ
ÏßÒÛÉ  ÄÅÍÜ  ÄÅÄÓØÊÀ òÈÒ.  çÀÁÈËÀÑÜ äÎÌÍÀ ÍÀ  ÑÎÑÍÓ,  ÓÖÅÏÈËÀÑÜ È  ÃÎËÎÑÓ ÍÅ
ÏÎÄÀÅÒ. åÄÂÀ ÑÒÀÐÈÊ ÎÒÖÅÏÈË ÅÅ ÎÒ ÄÅÐÅÂÀ È ÏÐÈÂÅË ÄÎÌÎÉ ÅËÅ ÆÈÂÓÞ. ñ ÒÅÕ ÏÎÐ
äÎÌÍÀ ÑÒÀËÀ "ÍÅ  ÑÎÂÑÅÌ ÓÌÎÌ".  âÑÅ  ÌÎË×ÈÒ,  ×ÒÎ ÅÉ  ÍÈ  ÃÎÂÎÐßÒ.  ðÀÁÎÒÀÒÜ
ÐÀÁÎÒÀËÀ,  ÊÎÃÄÀ  ÌÀÒÜ  ÇÀÑÒÀÂËßËÀ,  À  ÒÀÊ  -  ÂÑÅ  ÐÀÂÍÎ ×ÒÎ  ÄÈÒß  ÌÀËÎÅ.
äÅÐÅÂÅÍÑÊÈÅ ÐÅÁßÒÈØÊÈ ËÞÁÈËÈ ÅÅ ÄÐÀÇÍÈÒÜ. îÁÑÒÓÏßÒ ÃÓÐÜÁÎÉ È ÊÐÈ×ÀÒ:
     ______________
     *  íÀ  óÐÀËÅ  ÂÌÅÑÒÎ  "ÁÀÁÓØÊÀ" ÃÎÂÎÐßÒ  "ÁÀÓØÊÀ",  ÂÌÅÑÒÎ  "ÄÅÂÓØÊÀ" -
"ÄÅÓØÊÀ". (ïÐÈÌÅ×. ÀÂÒÎÐÀ.).
     ** êÓÐÅÍÜ - ÌÅÑÒÎ ÂÛÆÈÃÀ ÓÃËß Â ËÅÑÓ.

     - äÎÌÍÀ, ÏÎÊÀÆÈ, ÊÀÊ ËÅØÀÊ ÕÎÕÎ×ÅÒ...
     ñÒÎÈËÎ ÅÉ ÑÊÀÇÀÒÜ ÝÒÎ,  ÊÀÊ äÎÌÍÀ ÏÐÈÍÈÌÀËÀÑÜ ÄÈÊÎ ÕÎÕÎÒÀÒÜ, ÂÛÊÀÒÛÂÀËÀ
ÃËÀÇÀ È ÄÅËÀËÀÑÜ ÒÀÊÎÉ ÑÒÐÀØÍÎÉ. âÑÅ ÃÎÂÎÐÈËÈ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÂÈÄÅËÀ "ËÅØÀÊÀ" È ×ÒÎ
ÎÍ ÏÓÃÀË ÅÅ ÑÂÎÈÌ ÕÎÕÎÒÎÌ.  êÐÎÌÅ äÎÌÍÛ,  ÁÛËÈ ÅÙÅ ÐÅÁßÒÈØÊÈ, ÍÎ ÒÅ - ÑÎÂÑÅÌ
ÌÀËÛØÈ È ÍÈ Â ÊÀÊÎÉ Ñ×ÅÒ ÍÅ ØËÈ.
     âÑß øÀËÀÉÊÀ ÏÐÎÌÛØËßËÀ ËÅÑÍÎÉ ÐÀÁÎÒÎÉ,  È ÑÅÌÜß ïÈÌÊÈ ÒÎÆÅ. åÙÅ ÄÅÄ òÈÒ
ÐÀÁÎÒÀË Â  ÊÓÐÅÍÅ,  È  ÎÒÅÖ  åÃÎÐ  ÏÐÈÍßË ÅÃÎ  ÐÀÁÎÒÓ.  äÐÓÃÈÅ ÐÓÁÈËÈ ÄÐÎÂÀ,
ÂÛÂÎÇÈËÈ ËÅÑ ÍÀ ÷ÓÑÎÂÓÞ,  ÃÄÅ ÂßÇÀËÈÑÜ ÏËÎÒÛ È  ÑÏËÀÂËßËÈÑÜ ÁÐÅÂÍÀ ÍÀ ÍÈÆÍÈÅ
ÏÐÈÑÒÀÍÈ.  ðÀÁÎÒÀ ÁÛËÀ ÍÅ ËÅÃÊÀß,  ÍÎ ÂÑÅ ÏÐÈÂÛÊËÈ Ê ÍÅÉ È ÍÈ×ÅÃÎ ËÓ×ØÅÃÎ ÍÅ
ÆÅËÀËÈ.  äÀ È ×ÅÃÎ ÆÅ ÌÎÆÍÎ ÆÅËÀÒÜ, ÊÎÃÄÀ ×ÅËÎÂÅÊ ÑÛÒ, ÎÄÅÒ È Â ÒÅÏËÅ? ïÈÌÊÀ
ÒÎÆÅ ÇÍÀË, ×ÒÎ ÁÓÄÅÒ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Â ÊÓÐÅÍÅ, È ×ÀÑÒÎ ÃÎÂÎÐÈË ÎÒÖÓ:
     - òßÒß, À ÊÎÃÄÀ ÒÛ ÂÎÇÜÌÅØÜ ÌÅÍß Â ÊÓÐÅÍÜ?
     - ïÎÃÎÄÈ,   ÒÂÎÅ  ÂÐÅÌß  ÅÙÅ  ÂÏÅÐÅÄÈ,  ïÈÌÊÀ...  óÑÏÅÅØÜ  È    ÊÓÐÅÍÅ
ÍÀÐÀÁÎÒÀÒÜÑß, ÄÀÉ ÑÐÎÊ.
     è  ïÈÌÊÀ ÆÄÀË.  åÌÓ ÊÀÇÀËÎÑÜ,  ×ÒÎ ÊÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÎÍ  ÓÅÄÅÒ Â  ÊÓÐÅÍÜ,  ÒÀÊ
ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ ÑÄÅËÀÅÒÑß ÁÎËÜØÈÌ.  äÎ ÊÓÐÅÍß Ñ×ÈÒÀËÈ ÂÅÐÑÒ ÒÐÈÄÖÀÒÜ,  È  ÏÐÎÅÕÀÒÜ
ÒÓÄÀ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÒÎËÜÊÎ ÇÈÌÍÈÌÈ ÄÎÐÎÃÀÌÈ.  äÅÄÓØÊÀ òÈÒ ÎÑÒÀÂÀËÑß ÒÀÌ ÈÍÎÃÄÀ È
ÍÀ ËÅÒÎ.  ïÈÌÊÓ ÁÅÑÏÎÊÎÈËÎ ÍÅÌÍÎÃÎ ÒÎËÜÊÎ ÎÄÍÎ,  -    ËÅÑÓ "ÁËÀÇÍÈÒ"*,  ÊÀÊ
ÏÎÁËÀÇÍÈËÎ äÎÌÍÅ.  òÎÃÎ È ÃËßÄÈ,  ×ÒÎ ËÅØÀÊ ÃËÀÇÀ ÎÒÂÅÄÅÒ È Â ËÅÑÓ ÇÀÏÓÒÀÅÒ.
âÏÐÎ×ÅÌ,  ËÅØÀÊ È ÎÊÎËÎ ÑÀÌÎÉ øÀËÀÉÊÈ ÏÎØÀËÈÂÀË, ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÇÀ ÷ÓÑÎÂÎÉ. áÀÓØÊÀ
àÊÓËÈÍÀ ÍÅ ÐÀÇ ÑËÛÕÀËÀ,  ÊÀÊ ÎÍ ÓÕÀÅÒ ÏÎ ÍÎ×ÀÌ,  À ÎÄÍÓ ÁÀÁÓ ÍÀ ÏÎÊÎÑÅ ËÅØÀÊ
ÑÎÂÑÅÌ ÁÛËÎ ÇÀÄÓØÈË.  åÙÅ ÑÒÐÀØÍÅÅ ÁÛËÀ ËÅØÀ×ÈÕÀ, ÊÎÒÎÐÀß ÆÈËÀ ÏÐßÌÎ Â ÂÎÄÅ,
ÍÀ ÷ÓÑÎÂÎÉ. åÅ È ÁÎËÜØÈÅ ÌÓÆÈÊÈ ÁÎßËÈÑÜ; ÊÎÃÄÀ ÏÎ ÍÎ×ÀÌ ËÅØÀ×ÈÕÀ ØËÅÏÀËÀÑÜ Â
ÂÎÄÅ,  ÏÎ ÂÑÅÉ ÐÅÊÅ ÃÓË ØÅË.  ëÅØÀ×ÈÕÀ ËÞÁÈËÀ ÏÎÄÊÀÐÀÓËÈÂÀÒÜ Â ÆÀÐÊÈÅ ËÅÒÍÈÅ
ÄÍÈ ÌÀËÅÍÜÊÈÕ ÐÅÁßÒÈØÅÊ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÈ ÂÛÕÎÄÈËÈ ÊÓÏÀÒÜÑß Â ÷ÓÑÎÂÎÉ, È ÓÒÀÑÊÈÂÀËÀ
ÈÕ  Ê  ÑÅÁÅ Â  ÎÌÓÒ.  âÑÅ ÇÍÀËÈ,  ×ÒÎ ÎÍÀ ÆÈËÀ   ÎÌÓÒÅ,  ÂÑÅÃÎ Ñ  ÂÅÐÑÒÓ ÎÒ
øÀËÀÉÊÈ,  ÃÄÅ ÑÒÎßËÀ ÂÛÑÎÊÀß ÑÊÀËÀ,  À ÏÎÄ ÍÅÉ Â ÐÅÊÅ È ÄÍÀ ÍÅ ÁÛËÎ. äÅÄ òÈÒ
ÑÂÎÈÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ ÂÈÄÅË ËÅØÀ×ÈÕÓ,  ÒÎËÜÊÎ ÍÅ  ËÞÁÈË ÎÁ  ÝÒÎÌ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ:  ÂÑß
×ÅÐÍÀß,  ÎÁÐÎÑËÀ ÌÎÊÐÎÉ ØÅÐÑÒÜÞ,  À ÃËÀÇÀ,  ÊÀÊ Ó ÂÎËÊÀ.  òÎËÜÊÎ ÎÄÈÍ ÑÎËÄÀÒ
àÊÈÍÒÈ× ÍÅ ÁÎßËÑß ÍÈ ËÅØÀÊÀ, ÍÈ ËÅØÀ×ÈÕÈ È ÄÀÆÅ ÅÇÄÈË ÏÎ ÍÎ×ÀÌ ËÎÂÈÒÜ ÐÛÁÓ Â
ÎÌÓÒÅ.
     ______________
     * áËÀÇÍÈÒ - ÊÀÆÅÒÑß (ÌÅÑÒÍÎÅ ÓÐÀËÜÑÊÎÅ ÑËÎÂÎ).

     - ïÓÑÒÛÅ ÑËÎÂÀ ÝÒÎ ÑÒÀÐÓÕÈ ÁÎËÒÀÞÒ,  ïÈÌÊÀ,  - ÊÎÐÎÒÊÎ ÎÁúßÑÍßË ÎÍ. - à
ÒÛ,  ÃËÀÂÍÎÅ,  ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÁÎÉÑß...  ÍÈ-ÍÈ! è ÍÈÊÎÃÄÀ ÒÅÁÅ ÑÒÐÀØÍÎ ÍÅ ÁÓÄÅÒ...
ïÎÍÈÌÀÅØÜ ÒÛ ÝÒÎ ÑÀÌÎÅ ÄÅËÎ?
     - à ÅÆÅËÈ ËÅØÀ×ÈÕÀ ÇÀ ÍÎÃÓ ÑÖÀÏÀÅÒ? - ÑÏÐÀØÈÂÀË ïÈÌÊÀ.
     - íÅ  ÑÖÀÏÀÅÒ...  à  ÅÆÅËÈ ×ÒÎ -  ÒÛ ÅÅ Â  ÌÎÐÄÓ.  è  ËÅØÀÊ ÒÎÆÅ ÏÓÑÒÎÅ
ÄÅËÎ...  îÍ ÓÕÍÅÒ,  À  ÒÛ ÅÙÅ ÏÓÙÅ ÓÕÍÈ.  îÍ ÐÅÁÅÍÊÎÌ ÇÀÏËÀ×ÅÒ,  À  ÒÛ ÎÏßÒÜ
ÓÕÍÈ...  õÎÐÎØÎ ÅÌÓ ÁÀÁ ÏÓÃÀÒÜ.  ãÎÂÎÐÞ:  ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÁÎÉÑß, ïÈÌÊÀ, È ÍÅ ÁÓÄÅÒ
ÑÒÐÀØÍÎ.
     ìÛ ÓÆÅ ÑÊÀÇÀËÈ, ×ÒÎ Â øÀËÀÉÊÓ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÏÐÈÅÇÆÀË, ÄÀ È ÅÕÀÒÜ ÄÀËÜØÅ ÁÛËÎ
ÍÅÊÓÄÀ.   èÇ   "×ÓÆÅÑÒÐÀÍÍÛÕ"  ËÞÄÅÉ   ÈÇÐÅÄÊÀ  ÏÎßÂËßËÈÑÜ  ÒÎËÜÊÎ  ÊÓÐÅÍÍÛÅ
ÏÎÄÐßÄ×ÈÊÈ ÄÀ ÎÕÎÒÍÈÊÈ, ÏÐÎÌÛØËßÂØÈÅ ÏÎÇÄÍÅÉ ÎÑÅÍÜÞ ÐßÁ×ÈÊÎÂ È ÁÅËÊÓ. ñÎËÄÀÒ
àÊÈÍÒÈ× ÒÎÆÅ "ßÑÀ×ÈË"   ÑÂÎÁÎÄÍÎÅ ÂÐÅÌß È ÂÎÄÈË ÄÐÓÆÁÓ ÑÎ ÂÑÅÌÈ ÎÕÎÒÍÈÊÀÌÈ.
îÍÈ È ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀËÈÑÜ Â ÈÇÁÅ åÃÎÐÀ.  ïÈÌÊÀ, ËÅÆÀ ÍÀ ÏÎËÀÒßÕ, ËÞÁÈË ÏÎÑËÓØÀÒÜ
ÎÕÎÒÍÈ×ÜÈ ÐÀÑÑÊÀÇÛ,  ÎÑÎÁÅÍÍÎ  ÊÎÃÄÀ  ÇÀÕÎÄÈËÀ  ÐÅ×Ü  Î  ÏÐÎÊÀÇÀÕ ÊÎÑÎËÀÏÎÃÎ
ìÈØÊÈ.  äÅÄÓØÊÀ òÈÒ  ÓÁÈË ÍÅ  ÎÄÈÍ ÄÅÑßÒÎÊ ÌÅÄÂÅÄÅÉ,  ÍÎ  ÍÅ  ËÞÁÈË ÎÁ  ÝÒÎÌ
ÃÎÂÎÐÈÒÜ.  îÍ  ÁÐÎÑÈË ÑÎÂÑÅÌ ÎÕÎÒÓ,  ÊÎÃÄÀ  ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÌÅÄÂÅÄÜ ÒÀÊ  ÏÎÌßË ÅÌÓ
ÍÎÃÓ,  ×ÒÎ  ÄÅÄÓØÊÀ ÎÑÒÀËÑß ÕÐÎÌÛÌ ÍÀ  ÂÑÞ ÆÈÇÍÜ.  àÊÈÍÒÈ×,  ÂÛÏÈÂØÈ,  ËÞÁÈË
ÏÎÕÂÀÑÒÀÒÜÑß ÑÂÎÅÉ ÓÄÀËÜÞ È  ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË ÎÕÎÒÍÈÊÀÌ ÍÅÁÛÂÀËÛÅ ÂÅÙÈ  ÏÐÎ  ÑÂÎÈ
ÏÎÄÂÈÃÈ, ÏÎÊÀ ÁÐÀÒ åÃÎÐ ÍÅ ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀË ÅÃÎ:
     - áÓÄÅÒ ÒÅÁÅ ÂÐÀÒÜ, àÊÈÍÒÈ×... êÀÊ ÐÀÇ ÏÎÄÀÂÈØÜÑß.
     ñÀÌÎÅ ÂÅÑÅËÎÅ ÂÐÅÌß Â  øÀËÀÉÊÅ ÁÛËÎ ÂÅÑÍÎÉ,  ÊÎÃÄÀ ÏÎ  ÷ÓÑÎÂÎÉ ÏÐÎÕÎÄÈË
ÑÂÅÐÕÓ ÊÀÐÀÂÀÍ.  âÅØÍßß ÏÎËÀß ÂÎÄÀ ÏÎÄÛÌÀËÀÑÜ Â ÐÅÊÅ ÑÀÆÅÍÈ ÍÀ ÄÂÅ, È ÏÎ ÍÅÉ
ÁÛÑÒÐÎ ËÅÒÅËÈ ÑÎÒÍÈ ÁÀÐÎÊ.  âÑß ÄÅÐÅÂÍß ÂÛÑÛÏÀËÀ ÍÀ ÁÅÐÅà ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ.  ïÈÌÊÀ
ÒÎÆÅ ÑÌÎÒÐÅË È  ÄÓÌÀË Î  ÒÎÌ,  ÊÓÄÀ ÏËÛÂÓÒ ÁÀÐÊÈ È ÊÀÊÈÅ ËÞÄÈ ÍÀ ÍÈÕ ÏËÛÂÓÒ.
àÊÈÍÒÈ× ÎÄÈÍ ÈÇ ÂÑÅÉ ÄÅÐÅÂÍÈ ÏËÀÂÀË ÍÀ ÁÀÐÊÅ È  ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË ÐÀÇÍÛÅ ÑÒÐÀÑÒÈ Î
ÒÎÌ,  ÊÀÊ ÍÅÈÑÒÎÂÎ ÈÃÐÀÅÒ Â ÊÀÌÍßÕ ÐÅÊÀ, ÊÀÊ ÁÜÞÒÑß Î ÑÊÀËÛ ÁÀÐÊÈ, ÊÀÊ ÒÎÍÅÒ
ÍÀÐÎÄ.  àÊÈÍÒÈ× ÇÍÀË ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÂÑÅ  ÍÀ  ÑÂÅÒÅ È  ÍÀÇÛÂÀË ÊÀÊÈÅ-ÒÎ  ÌÓÄÐÅÍÛÅ
ÌÅÑÒÀ, ÊÓÄÀ ÑÃÎÍßÞÒ ÂÑÅ ÁÀÐÊÈ.
     - òÀÌ,  ÁÐÀÒ,  ÍÀÐÎÄ  ÁÎÃÀÒÛÉ ÆÈÂÅÒ,  -  ÎÁúßÑÍßË ÎÍ  ïÈÌÊÅ.  -  è  ÂÑÅ
ÏÎÊÓÏÀÞÒ,  ×ÒÎ ÍÈ ÏÐÈÂÅÇÈ...  è ËÅÑ,  È ÆÅËÅÇÎ, È ÌÅÄÜ, È ÁÅËÊÓ, È ÐßÁ×ÈÊÀ -
ÒÎËÜÊÎ ÏÎÄÀÂÀÉ. äÎÌÀ ÒÀÌ ÊÀÌÅÍÍÛÅ, À ÏÎ ÐÅÊÅ ÁÅÃÓÒ ÏÀÐÎÕÎÄÛ.


II

     ïÈÌÊÅ ØÅË ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÛÉ ÃÎÄ, ÊÎÃÄÀ ÎÒÅÖ ÑÊÀÇÀË:
     - íÓ, ïÈÌÊÀ, ÑÎÁÈÐÀÉÑß Â ÊÓÐÅÍÜ... ïÎÐÀ, ÁÐÀÒ, È ÒÅÁÅ ÌÓÆÈÊÎÌ ÁÛÒÜ.
     ýÒÎ ÁÛËÎ Â ÍÀ×ÀËÅ ÇÈÌÛ, ÊÎÃÄÀ ÂÑÒÀËÀ ÇÈÌÍßß ÄÎÐÎÃÀ. ïÈÌÊÀ ÁÛË È ÐÀÄ, ÍÎ
È ÏÎÁÀÈÂÀËÑß. â ÊÓÐÅÍÅ, - ÊÎÍÅ×ÍÎ, ËÅØÀ×ÈÕÈ ÍÅ ÁÛËÎ, À ÇÀÒÎ ÁÛËÈ ÌÅÄÂÅÄÈ. îÍ
ÍÈÊÎÌÓ  ÍÅ  ÑÊÀÇÀË ÏÐÎ  ÑÂÎÉ  ÑÒÐÀÕ,  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ  ÍÀÑÒÎßÙÈÅ ÌÓÆÈÊÈ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ
ÁÎßÒÑß.  ìÀÒÜ ÅÙÅ Ñ  ËÅÒÀ ÇÀÃÎÒÎÂÈËÀ ÁÓÄÓÙÅÌÓ ÌÓÆÈÊÓ ÂÑÞ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÓÞ ÎÄÅÆÄÓ:
ÊÎÐÎÒÅÍÜÊÈÉ ÏÎËÓØÓÁÎÊ ÈÇ  ÄÎÌÀØÍÅÉ ÎÂ×ÈÍÛ,  ÈÇ  ÑÎÁÀ×ÜÅÃÎ ÌÅÕÀ  ßÃÓ*,  ÏÈÌÛ,
ÑÎÁÀ×ÜÈ ØÓÁÅÍÊÈ**,  ÒÀÊÎÉ  ÆÅ  ÒÐÅÓÕ-ØÀÏÊÓ  -  ÂÑÅ,  ÊÀÊ  ÑËÅÄÓÅÒ ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ
ÌÓÆÈÊÓ.  ïÎ ÇÈÌÀÌ ÑÒÎßËÈ ÑÒÐÀØÍÛÅ ÌÎÐÎÇÛ,  ÊÎÃÄÀ ÏÒÈÖÀ ÇÀÌÅÐÇÀËÀ ÍÀ ËÅÒÓ,  -
ÍÅÄÅËÈ  ÏÎ  ÄÂÅ,  È  ÑÏÀÑÀË ÒÎËÜÊÎ ÒÅÏËÛÉ ÑÎÁÀ×ÈÉ ÌÅÕ.  îÑÎÁÅÍÍÎ ÄÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ
ÓÃËÅÂÎÇÀÌ,  ÊÎÒÎÐÛÅ ÂÎÇÈËÈ  ÓÃÎËÜ  Ñ  ÊÓÐÅÍß    áÎÐÎÂÑÊÈÉ ÇÀÂÎÄ.  ðÅÄÊÈÉ ÍÅ
ÎÒÌÎÐÀÆÈÂÀË ÑÅÁÅ ÙÅÊ È  ÍÎÑÀ.  ìÀÒÜ ÏÎ×ÅÌÓ-ÒÎ  ÆÀËÅËÀ ïÈÌÊÓ È  ÍÀ ÏÐÎÂÎÄÈÍÀÕ
ÂÑÏËÀÊÍÓËÀ.
     ______________
     * ÿÃÀ - ØÓÁÀ ØÅÐÑÒÜÞ ÍÀÐÓÆÓ. (ïÐÈÌÅ×. ÀÂÒÎÐÀ.).
     ** øÓÁÅÍÊÈ - ÐÓÊÀÂÈÖÛ. (ïÐÈÌÅ×. ÀÂÒÎÐÀ.).

     - òÛ ÑÌÎÒÐÈ,  ïÈÌÊÀ, ÍÅ ÇÀÑÒÓÄÈÑÜ... â ÁÀËÀÃÀÍÅ* ÁÓÄÅØÜ ÆÈÒÜ, À ÒÀÌ ÂÎÒ
ÊÀÊÀß ÑÒÓÆÀ.
     ______________
     * áÀËÀÃÀÍ -  ØÈÐÎÊÀß ÍÈÇÊÀß ÈÇÁÀ,  ÂÐÎÑØÀß Â ÇÅÌËÞ,  ÊÐÛÒÀß ÄÅÐÍÎÌ, ÁÅÇ
ÎÊÎÍ, Ñ Î×ÀÃÎÌ ÈÇ ÊÀÌÍÅÉ ÂÌÅÑÒÎ ÏÅ×È, Ñ ÇÅÌËßÍÛÌ ÏÎËÎÌ. (ïÐÈÌÅ×. ÀÂÒÎÐÀ.).

     - íÈ×ÅÃÎ,  ÌÀÌÊÀ!  - ÂÅÑÅËÎ ÎÒÂÅ×ÀË ïÈÌÊÀ. - ÿ Ñ àÊÈÍÒÈ×ÅÌ ÁÓÄÓ ÆÈÒÜ, À
ÎÍ ÂÑÅ ÇÍÀÅÒ... ìÛ ÅÙÅ ÌÅÄÂÅÄß Ñ ÍÈÌ ÇÀËÎÁÓÅÌ*.
     ______________
     * çÀËÎÁÎÂÀÒÜ - ÓÁÈÒÜ. (ïÐÈÌÅ×. ÀÂÒÎÐÀ.).

     - ëÀÄÍÎ... âÎÒ ÓØÈ ÑÅÁÅ ÍÅ ÎÒÌÎÐÎÇÜ.
     - ìÛ ÅÃÎ Â ÊÀØÅÂÀÐÛ ÏÎÑÒÀÂÈÌ,  -  ÎÁúßÑÍßË ÎÒÅÖ. - ÷ÅÃÎ ÅÌÓ ÄÎÌÀ-ÒÎ ÇÐß
ÁÎËÒÀÒÜÑß,  À ÒÀÌ ÄÅËÎ ÁÓÄÅÒ ÄÅËÀÒÜ.  òÎÆÅ ÊÎØÊÓ ÍÅ ÇÀÑÒÀÂÈØÜ ÊÀØÓ ÂÀÐÈÒÜ...
òÀÊ, ïÈÌÊÀ? äÅÄ ÒÅÁÅ ÎÁÐÀÄÓÅÒÑß... ñÒÀÐÛÉ ÄÀ ÌÀËÛÉ - ÁÓÄÅÒÅ ÆÈÒÜ Â ÁÀËÀÃÀÍÅ.
     - ÿ, ÒßÒß, ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÁÎÞÑÜ.
     - à ×ÅÃÎ ÁÎßÒÜÑß? ñ ËÞÄÜÌÈ ÁÓÄÅØÜ ÆÈÒÜ.
     ïÈÌÊÅ ÓÆÀÑÍÎ ÏÎÍÐÀÂÈËÀÑÜ ÄÎÐÎÃÀ  ÊÓÐÅÍÜ,  ÊÎÒÎÐÀß ØËÀ ÂÑÅ ÂÐÅÌß ËÅÑÎÌ.
ñÍÅà ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ  ÂÛÏÀË,  È  ÁÎËÎÒÀ ÅÙÅ  ÍÅ  ÓÑÏÅËÈ ÇÀÌÅÐÇÍÓÒÜ ÏÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ.
åÕÀËÈ Â  ÁÎËÜØÎÌ ÓÃÎËÜÍÎÌ ÊÎÐÎÁÅ,  ÑÏËÅÒÅÍÍÎÌ ÄÅÄÓØÊÎÉ òÈÒÎÌ ÈÇ  ×ÅÐÅÌÓÕÎÂÛÕ
ÏÐÓÒÜÅÂ.  ñÒÀÐÈÊ ÖÅËÎÅ ËÅÒÎ ÎÑÒÀÂÀËÑß Â  ÊÓÐÅÍÅ,  ÃÍÓË ÁÅÐÅÇÎÂÛÅ ÏÎËÎÇÜß ÄËß
ÑÀÍÅÉ,  ÄÓÃÈ È ÏËÅË ÊÎÐÎÁÜß. îÍ ÂÑÅ ÓÌÅË ÄÅËÀÒÜ, ×ÒÎ ÁÛËÎ ÍÓÆÍÎ ÄËß ÊÓÐÅÍÍÎÉ
ÐÀÁÎÒÛ È ÄËß ÄÎÌÀØÍÎÑÒÈ.  ìÓÆÈÊÀÌ -  ÒÎÏÎÐÈÙÀ, ÁÀÁÀÌ - ÊÎÐÛÒÀ È ÂÀËÜÊÈ - ÂÑÅ
ÍÓÆÍÎ.  ëÅÑ  ÒÎËÜÊÎ ÅÙÅ  ÁÛË ÇÀÏÓØÅÍ ÏÅÐÂÛÌ ÑÍÅÃÎÌ.  äÐÅÌÓ×ÈÅ ÅËÜÍÈÊÈ ÑÒÎßËÈ
ÑÒÅÍÀ  ÑÒÅÍÎÉ,  ÒÎ×ÍÎ  ÂÎÉÑÊÎ.  íÀ  ÌÅÑÒÅ  ÑÒÀÐÛÕ  ÊÓÐÅÍÅÉ ÐÎÑËÈ  ÎÑÈÍÍÈÊÈ È
ÁÅÐÅÇÍßÊÈ.  çÈÌÎÉ ÎÍÈ ÈÌÅËÈ ÒÀÊÎÉ ÃÎËÛÉ ÂÈÄ.  îÒÅÖ ÏÐÀÂÈË ËÎØÀÄÜÞ È ÂÐÅÌß ÎÒ
ÂÐÅÌÅÍÈ ÃÎÂÎÐÈË ïÈÌÊÅ:
     - ñÌÎÒÐÈ,  ÂÎÍ ÇÀß×ÈÉ ÑËÅÄ...  âÈÄÈØÜ,  ÊÀÊÈÅ ÏÅÒËÈ ÍÀÄÅËÀË ÏÎ  ÑÍÅÆÊÓ.
òÀÊÈÅ ÓÇÎÐÛ ÏÎÂÅÄÅÒ,  ×ÒÎ È  ÍÅ ÐÀÑÏÓÒÀÅØÜ.  à ÂÎÍ ËÈÑÀ ÏÐÎØËÀ...  ýÒÀ,  ÊÀÊ
ÁÀÐÛÍß, ÈÄÅÒ È ÑËÅÄ ÕÂÎÑÒÎÌ ÇÀÌÅÒÀÅÒ.
     â  ÎÄÍÎÌ  ÌÅÑÒÅ  åÃÎÐ  ÎÑÒÀÍÎÂÈË  ËÎØÀÄÜ,  ÄÎËÃÎ  ÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀË  ÑËÅÄ  È
ÎÁúßÑÍßË:
     - âÎË×Üß ÑÒÀß ÏÐÎØËÀ...  îÍÈ,  ÁÐÀÒ,  ÊÀÊ ÑÎËÄÀÒÛ,  ØÀà   ØÀà ÑÒÓÏÀÞÒ.
ïÐÎØËÀ ÑÒÀß,  À ÑËÅÄ ÒÎ×ÍÎ ÎÒ ÎÄÍÎÃÎ...  íÀØ ËÅÑÍÎÉ ÂÎËÊ ÍÅ ÑÒÐÀØÅÍ,  ÏÎÒÎÌÓ
ÊÀÊ ÂÅÇÄÅ ÅÌÓ ÏÎ ËÅÑÓ ÏÈÙÀ:  ÇÀÉÖÀ ÏÎÉÌÀÅÒ,  ÐßÁ×ÈÊÎÌ ÇÀÊÓÑÈÒ, À ÒÎ È ÖÅËÎÃÎ
ÃËÓÕÀÐß ÐÀÇÄÎÁÓÄÅÒ. ñÌÛØËßÑÒÛÉ ÇÂÅÐÜ...
     â  ÄÐÓÃÎÌ  ÌÅÑÒÅ  åÃÎÐ  ÏÎÊÀÇÀË ïÈÌÊÅ  ÁÎËÜØÎÉ ÑËÅÄ.  íÀ  ÌÎËÎÄÎÌ ÑÍÅÃÓ
ÎÒÏÅ×ÀÒÀËÈÑÜ ÒÎ×ÍÎ ÊÎÐÎÂÜÈ ÊÎÏÛÒÀ.
     - ýÒÎ ÇÂÅÐÜ ÑÎÕÀÒÛÉ ÏÐÎØÅË...  âÎÍ ÊÀÊ ÎÒÌÀÕÈÂÀË. â ÑÀÌÛÉ ÁÛ ÐÀÇ ÍÀØÅÌÓ
ÑÎËÄÀÒÓ ÅÃÎ ÇÀËÎÁÎÂÀÒÜ... âÅÑÜ ÁÛ ÊÓÐÅÍÜ ÁÛË ÑÛÒ, À ÊÎÆÓ ÏÐÎÄÀË ÁÛ Â ÇÀÂÎÄÅ.
íÀÄÎ ÁÓÄÅÒ ÅÌÓ ÑÊÀÇÀÒÜ... ïÓÑÒÜ ÏÎ ÑËÅÄÓ ÅÃÎ ÈÙÅÒ.
     â  ÊÓÐÅÍÜ ÏÐÈÅÕÀËÈ ÓÆÅ  ÍÎ×ÜÞ.  áÛËÎ  ÑÎÂÑÅÌ ÒÅÌÍÎ,  È  ïÈÌÊÀ ÇÀÄÐÅÌÀË,
ÑÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ ÊÀËÀ×ÈÊÎÌ ÍÀ ÄÍÅ ÊÎÐÎÁÀ. ìÅÑÒÎ ÊÓÐÅÍß ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÇÀÌÅÒÈÒÜ ÈÇÄÀËÈ
ÏÎ ÇÀÐÅÂÓ,  ÊÎÒÎÐÎÅ ÏÎÄÍÈÌÀËÎÑÜ ÍÀÄ ÃÎÐÅÂØÈÌÈ "ÊÓ×ÎÍÊÀÌÈ", ÒÎ ÅÑÒÜ ÊÓ×ÀÌÈ ÈÇ
ÄËÈÍÍÛÕ ÄÐÎÂ,  ÎÁËÎÆÅÍÍÛÕ ÑÂÅÐÕÓ  ÄÅÐÍÎÌ.  íÅÌÍÎÃÎ Â  ÑÒÎÐÎÍÅ ÑÒÎßËÈ  ×ÅÒÛÐÅ
ÁÀËÀÃÀÍÀ. åÃÎÐ ÏÎÄúÅÕÀË Ê ÒÎÌÓ,  ÊÎÒÎÐÎÌ ÆÈË ÄÅÄÓØÊÀ òÈÒ. åÙÅ ÈÇÄÀËÈ ÃÎÑÒÅÉ
ÂÑÒÐÅÒÈËÀ ËÀÅÌ  ÏÅÑÒÐÀß  ÑÎÁÀÊÀ  ëÛÑÊÎ,  ÊÎÒÎÐÀß Î×ÅÍÜ  ÑÊÎÍÔÓÇÈËÀÑÜ,  ÊÎÃÄÀ
ÓÇÍÀËÀ ÑÂÎÞ ËÎØÀÄÜ. íÀ ËÀÉ ÈÇÎ ÂÑÅÕ ÁÀËÀÃÀÍΠÏÎÊÀÇÀËÈÑÜ ÌÓÆÈÊÈ.
     - ýÒÎ ÒÛ, åÃÎÐ?
     - âÅÐÍÎ, ß... âÎÒ ß ÂÀÌ ÊÀÊÎÃÎ ÇÂÅÐß ÏÐÈÂÅÇ. ïÈÌÊÀ, ÂÛËÅÇÀÉ...
     âÛÑÊÎ×ÈË ÈÇ  ÁÀËÀÃÀÍÀ àÊÈÍÒÈ× È  ÂÛÒÀÙÈË ïÈÌÊÓ,  ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÈÊÀÊ  ÍÅ  ÌÎÃ
ÏÐÎÑÍÓÒÜÑß.  êÎÃÄÀ àÊÈÍÒÈ× ÅÃÎ ÂÑÒÐßÕÍÓË,  ïÈÌÊÅ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ Î×ÅÍÜ ÕÎËÎÄÍÎ. â
ÁÀËÀÃÀÍÅ ÑÈÄÅË  ÄÅÄÓØÊÀ  òÈÒ  È  ÍÀÁËÞÄÀË ÇÀ  ÊÈÏÅÂØÈÌ ÍÀ  Î×ÀÃÅ  ÈÇ  ÊÀÌÍÅÉ
ÆÅËÅÇÍÛÌ ÊÎÒÅËÊÎÌ,   ÊÎÒÎÐÎÌ ÂÀÐÈËÀÑÜ ÏÐÎÑßÍÀß ÊÀØÀ ÍÀ ÓÆÈÍ.  óÂÈÄÀ ÂÍÓÊÀ,
ÑÒÀÐÈÊ ÎÁÐÀÄÎÂÀËÑß.
     - íÓ,  ÍÓ, ÑÀÄÈÑÜ, ÃÎÑÒÜ ÁÓÄÅØÜ, - ÃÎÂÎÐÈË ÎÍ. - ÷ÒÎ, ÎÇßÁ? ïÎÃÎÄÈ, ÂÎÒ
ÏÎÅØÜ ÊÀØÈ È ÑÎÃÐÅÅØÜÑß.
     áÀËÀÃÀÍ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßË ÑÎÁÎÉ ÁÎËÜØÓÞ ÍÈÇÊÓÞ ÈÇÁÓ,  ÁÅÇ  ÎÊÎÍ È  ÁÅÇ ÒÐÓÁÛ.
çÀÄÍÞÞ  ÏÎËÎÂÈÍÓ ÇÀÍÈÌÀËÈ ÑÏËÎØÍÛÅ ÏÎËÀÒÈ ÍÀ  ÑÒÀÐÛÕ ÅËÎÂÛÕ ÏÍßÕ.  íÀËÅÂÎ ÎÒ
ÍÈÇÅÍÜÊÎÉ ÄÂÅÐÈ Â  ÓÃËÓ ÁÛË ÓÑÒÐÎÅÍ ÈÇ  ÁÎËÜØÈÕ ÊÀÌÍÅÉ Î×ÀÃ.  âÌÅÑÒÎ ÒÐÓÁÛ Â
ÊÐÛØÅ ×ÅÐÍÅËÀ ÄÛÐÀ, È ÄÛÌ ÐÀÑÑÒÈËÀËÑß ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÁÀËÀÃÀÍÓ, ÒÀÊ ×ÒÎ ÑÒÎßÒÜ ÁÛËÎ
ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ, È ïÈÌÊÀ ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ ÇÀÊÀØËßËÑß, ÍÀÃËÎÒÀÂØÈÑÜ ÄÛÌÓ. ïÎÒÎËÎÊ È ÑÒÅÍÛ
ÁÛËÈ ÏÎÊÐÛÒÛ ÑÀÆÅÉ.
     - ÷ÒÎ,  ÍÅ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ ÍÀØÅ ÓÃÎÙÅÍÈÅ?  -  ØÓÒÈË àÊÈÍÒÈ×.  -  à  ÒÛ ÏÎÊÀ
ÑÀÄÈÑÜ ÍÀ ÏÎË, ïÈÌÊÀ, ÂÎÒ Ê ÄÅÄÓØÊÅ...
     ñÒÀÐÛÉ òÈÒ ÓÆÀÑÍÎ ÁÛË ÐÀÄ ÂÍÓ×ÊÓ È ÏÎÑÀÄÈË ÅÃÎ ÐßÄÎÌ Ñ ÑÎÁÎÉ ÍÀ ÎÁÐÓÁÎÊ
ÁÐÅÂÍÀ.  ñÒÀÐÈÊÓ ÁÛËÎ ÏÎÄ  ÂÎÑÅÌÜÄÅÑßÒ,  È  ÅÃÎ  ÑÅÄÀß ÁÎÐÎÄÀ ÏÐÅÂÐÀÒÈËÀÑÜ Â
ÆÅËÒÓÞ, ÍÎ ÎÍ ÅÙÅ ÄÅÐÆÀËÑß ÊÐÅÏÊÎ, À Â ÐÀÁÎÒÅ, ÏÎÆÀËÓÉ, ÍÅ ÓÑÒÓÏÀË È ÌÎËÎÄÛÌ
ÌÓÆÈÊÀÌ.  òÎËÜÊÎ,  Ê  ÍÅÑ×ÀÑÒÜÞ,  Ó  ÄÅÄÓØÊÈ òÈÒÀ  ÍÀ×ÈÍÀËÀ ÁÎËÅÒÜ  ÑÏÈÍÀ  È
"ÒÎÑÊÎÂÀËÈ" ÇÀÑÒÓÆÅÍÍÛÅ ÍÎÃÈ.
     - âÎÒ  ÒÅÁÅ,  ÄÅÄÓØÊÀ,  È  ÏÎÌÎÙÍÈÊ,  -  ÃÀËÄÅËÈ ÍÀÁÐÀÂØÈÅÑß Â  ÁÀËÀÃÀÍ
ÌÓÆÈÊÈ. - îÍ, ÁÐÀÒ, ÝÒÎÒ ÑÀÌÛÉ ïÈÌÊÀ, ÅÆÅËÈ ÄÎ ÊÀØÈ, ÒÀÊ ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÁÎÒÍÈÊ...
     âÑÅ ÄÐÎÂÎÐÓÁÛ È ÓÃËÅÆÎÃÈ ÁËÀÃÎÄÀÐß ÆÈÇÍÈ Â ÊÓÐÍÛÕ ÁÀËÀÃÀÍÀÕ ÏÎÕÎÄÈËÈ ÍÀ
ÒÐÓÁÎ×ÈÑÒÎÂ.  âÑÅ ÐÀÂÍÎ,  ÌÎÉÑß ÍÅ ÌÎÉÑß,  À  ÎÒ ÄÛÌÀ È ÑÀÆÈ ÍÅ ÓÁÅÐÅÆÅØÜÑß.
òÅÏÅÐÜ ÂÑÅ  ÁÛËÈ ÐÀÄÛ ÍÎÂÎÌÓ ×ÅËÎÂÅÊÓ È  ØÓÒÈËÈ ÍÀÄ  ÌÀËÛØÎÌ,  ÊÀÊ  ÊÒÎ  ÌÎÃ
ÏÐÈÄÓÌÀÒÜ. ïÈÌÊÀ ÁÛË ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ Ñ×ÀÑÒËÈÂ. ìÓÆÈÊÈ ÁÛËÈ ÂÑÅ ÑÂÎÈ, ØÀËÀÉÑÊÈÅ, È
ÎÍ ÂÑÅÕ ÇÍÀË Â  ËÈÖÎ.  îÒÅÖ ïÈÌÊÈ ÏÐÈÂÅÇ ÈÇ ÄÅÐÅÂÍÈ ÂÑßÊÎÉ ÂÑß×ÈÍÛ È  ÒÅÏÅÐÜ
ÄÅËÈË -  ÊÎÌÓ ÕËÅÁÀ, ÊÎÌÓ ØÓÁÓ, ÊÎÌÓ ÍÎÂÛÉ ÒÎÏÎÐ, ÊÎÌÓ ÏÐÈÂÀÐÎÊ ÊÎ ÙÀÌ, ÊÎÌÓ
ÍÎÂÓÞ ÐÓÁÀÕÓ.
     ïÈÌÊÀ ÍÀÅËÑß ÃÎÐß×ÅÉ ÊÀØÈ Ñ ÒÀÊÈÌ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ, ÊÀÊ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÅÄÀË, È
ÒÓÒ ÆÅ ÇÀÑÍÓË, ÑÈÄß ÍÀ ÎÁÐÓÁÊÅ ÎÊÎËÎ ÄÅÄÀ.
     - íÓ,  ÍÀÄÎ ÌÀËÛØÀ ÍÀ ÏÅÐÈÍÓ ÓÊËÀÄÛÂÀÒÜ,  - ØÓÒÈË àÊÈÍÒÈ×, ÓÑÒÐÀÈÂÀß ÍÀ
ÍÀÐÀÕ ÄËß ïÈÌÊÈ ÏÎÑÒÅËÜ ÈÇ ÑÅÍÀ.  - âÎÒ ÌÛ ÒÓÒ ÇÅËÅÍÎÃÎ ÏÓÕÓ ÍÀÑÒÅËÅÌ, - ÑÏÈ
ÒÎËÜÊÎ.
     ñÎÍÍÎÃÎ ïÈÌÊÓ àÊÈÍÒÈ× ÏÅÐÅÍÅÑ ÍÀ ÐÓÊÀÕ, ÓËÎÆÈË ÍÀ ÍÀÐÀÕ È ÏÐÈÊÐÛË ÑÂÎÅÉ
ßÃÎÉ.
     - èØÜ ÒÛ,  ÊÀÊ ÌÀËÛØÀ ÑÎÍ-ÒÎ  ÇÀÁÐÀË!  -  ÓÄÈÂËßËÈÑÜ ÌÓÆÈÊÈ.  -  ýÒÎ ÎÍ
ÍÀÌÅÐÇÑß ÄÎÐÎÃÎÉ-ÒÎ ÄÀ ÏÐßÌÎ Â ÒÅÏËÎ È ÏÎÏÀË, ÍÓ È ÐÀÇÎÌËÅË...
     îÄÈÍ ÏÎ ÎÄÍÎÌÓ ÌÓÆÈÊÈ ÐÀÇÎØËÈÑÜ ÈÇ ÁÀËÀÃÀÍÀ ÄÅÄÀ òÈÒÀ.  óÒÐÎÌ ÂÑÅÌ ÍÀÄÎ
ÁÛËÎ ÐÀÍÎ ÂÑÒÀÂÀÒÜ.
     óÒÐÎÌ  ÍÀ  ÄÐÓÃÎÉ ÄÅÍÜ  ïÈÌÊÀ  ÏÐÎÑÍÓËÑß ÐÀÍÎ,  ÏÐÎÑÍÓËÑß ÎÒ  ÑÒÐÀØÍÎÃÎ
ÕÎËÎÄÀ. â ÁÀËÀÃÀÍÅ ÁÛËÎ ÒÅÏËÎ, ÏÎÊÀ ÃÎÐÅË ÎÃÎÍÜ ÍÀ Î×ÀÃÅ; À ÒÎËÜÊÎ ÎÃÎÍÜ ÃÀÑ
- ÂÑÅ  ÒÅÏËÎ  ÓÕÎÄÈËÎ  ×ÀÑÒÜÞ  ÊÂÅÐÕÓ    ÄÛÌÎÂÓÞ ÄÛÐÓ,  ×ÀÑÒÜÞ  -    ÏËÎÕÎ
ÑÊÎËÎ×ÅÍÍÓÞ ÄÂÅÐÜ.  ïËÎÕÎ ÁÛËÎ  ÒÎ,  ×ÒÎ  ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÂÛÆÈÄÀÒÜ,  ÏÎÊÀ  ÎÃÎÍÜ
ÏÐÎÃÎÐÈÒ ÄÎÒËÀ È  ÂÛÉÄÅÒ ÄÛÌ;  ÏÎÒÎÌ ÓÆÅ  ÄÅÄÓØÊÀ òÈÒ ÏÎÄÍÈÌÀËÑß ÍÀ  ÊÐÛØÓ È
ÏÐÈÊÐÛÂÀË ÄÛÌÎÂÓÞ ÄÛÐÓ ÅËÎÂÎÉ ÊÎÐÎÉ,  À  ÑÂÅÐÕÓ ÇÀÂÀËÈÂÀË ÕÂÎÅÉ.  â ÁÀËÀÃÀÍÅ
ÁÛËÎ ÈËÈ ÑÒÐÀØÍÎ ÆÀÐÊÎ, ÈËÈ ÑÒÐÀØÍÎ ÕÎËÎÄÍÎ.
     ðÀÁÎÒÀ ÍÀ ÊÓÐÅÍÅ ÓÆÅ ÊÈÏÅËÀ, ÊÎÃÄÀ ïÈÌÊÀ ÂÛØÅË ÈÇ ÁÀËÀÃÀÍÀ. äÅÄÓØÊÀ òÈÒ
Ó  ÑÀÌÎÃÎ ÁÀËÀÃÀÍÀ ÍÀËÀÆÈÂÀË ÍÎÂÛÅ ÄÐÎÂÍÈ.  ãÄÅ-ÒÎ    ËÅÑÓ  ÒÐÅÙÀËÈ ÒÎÏÎÐÛ,
ÐÓÁÈÂØÈÅ ÇÀÑÒÛÂØÅÅ ÄÅÐÅÂÎ,  À  ÍÀ  ÑÂÅÆÅÉ  ÏÎÐÓÁÈ  ÑÈËÜÍÎ ÄÛÌÈËÈ ÄÎ  ÄÅÑßÒÊÀ
ÊÓ×ÎÍÊÎÂ.  ýÒÎ  ÁÛËÈ ÊÓ×È ÁÎËÜØÅ ÑÀÆÅÍÈ Â  ÂÛÑÎÒÓ È  ØÈÐÈÍÎÉ ÑÀÆÅÍ ÄÎ  ÒÐÅÕ.
âÍÓÒÐÈ  ÓËÎÆÅÍÛ ÁÛËÈ  ÄÐÎÂÀ  ÑÒÎÉÌß  È  ÃÎÐÅËÈ ÌÅÄËÅÍÍÛÌ ÎÃÍÅÌ,  ÂÅÐÍÅÅ,  ÍÅ
ÃÎÐÅËÈ, À ÌÅÄËÅÍÍÎ ÒËÅËÈ. âÅÑÜ ÑÅÊÐÅÒ ÑÎÑÒÎßË Â ÒÎÌ, ×ÒÎÁÛ ÄÅÐÅÂÎ ÍÅ ÈÑÒËÅËÎ
ÑÎÂÑÅÌ,  À ÏÎËÓ×ÈËÑß ÊÐÅÏÊÈÉ ÓÃÎËÜ.  òÀÊÎÉ ÊÓ×ÎÍÎÊ ÃÎÐÅË ÍÅÄÅËÈ ÄÂÅ, ÏÎÊÀ ÍÅ
ÏÐÅÂÐÀÙÀËÈÑÜ Â ÓÃÎËÜ ÂÑÅ ÄÐÎÂÀ. ó ÊÀÆÄÎÃÎ ÊÓ×ÎÍÊÀ ÁÛË ÑÂÎÉ "ÆÈÃÀËÜ", ÊÎÒÎÐÛÉ
ÄÎËÆÅÍ ÁÛË  ÑËÅÄÈÒÜ ÇÀ  ÂÑÅÌ.  âÑß  ÐÀÁÎÒÀ ÏÐÎÏÀÄÀËÀ,  ÅÑËÈ ÎÃÎÍÜ ÃÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ
ÏÐÎÁÈÂÀËÑß ÑÊÂÎÇÜ ÄÅÐÍ,  È ÒÎÃÄÀ ÂÅÑÜ ÓÃÎËÜ ÑÃÎÐÀË.  "æÈÃÀËÈ" ÍÅ ÎÒÕÎÄÈËÈ ÎÒ
ÑÂÎÈÕ ÊÓ×ÎÍÊΠÍÈ  ÄÍÅÌ,  ÍÈ ÍÎ×ÜÞ.  ýÒÎ ÁÛËÀ ÑÀÌÀß ÒÐÓÄÍÀß È  ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÀß
ÐÀÁÎÒÀ.  äÐÎÂÎÐÓÁ ÍÈ×ÅÌ ÍÎ ÐÈÑÊÎÂÀË,  È ÓÃËÅÂÎÇ ÒÎÆÅ,  À "ÆÈÃÀËÜ" ÎÒÂÅ×ÀË ÇÀ
ÂÑÅ. â "ÆÈÃÀËÈ" ÏÎÑÒÓÏÀËÈ ÑÀÌÛÅ ÎÏÛÒÍÛÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ. èÇÄÀËÈ ÝÒÈ ÊÓ×ÎÍÊÈ ÏÎÕÎÄÈËÈ
ÍÀ ÃÐÎÌÀÄÍÛÅ ÌÓÐÀÂÅÉÍÈÊÈ,  Ñ  ÒÎÉ ÐÀÇÍÈÖÅÉ,  ×ÒÎ ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÍÅ ÄÛÌßÒÑß,  À ÎÒ
ÊÓ×ÎÍÊΠÂÀËÈË ÄÅÍÜ  È  ÍÎ×Ü ÃÓÑÒÎÉ ÄÛÌ.  âÛÃÎÐÅÂØÈÉ ÊÓ×ÎÍÎÊ ÄÎËÆÅÍ ÁÛË  ÅÙÅ
ÄÎËÃÎ ÎÒÄÛÕÀÒÜ,  ÏÎÊÀ ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÜÍÎ ÍÅ ÎÑÒÛÍÅÒ ÂÅÑÜ ÓÃÎËÜ. äÅÄÓØÊÀ òÈÒ "ÕÎÄÈË
 ÆÈÃÀËßÕ" ËÅÒ ÑÎÐÎÊ, À ÒÅÏÅÐÜ ÅÃÎ ÇÀÌÅÍÈË ÑÛÍ åÃÎÐ. êÓÐÅÍÍÛÅ ÌÓÆÈÊÈ ÍÀ ÝÒÎÌ
ÎÑÍÎÂÀÍÈÈ ÑÐÀÇÓ ÏÐÎÇÂÀËÈ ïÈÌÊÓ "ÆÈÃÀËÅÍÊÎÌ".
     â  ÏÅÐÂÛÉ ÆÅ  ÄÅÍÜ  ïÈÌÊÀ  ÎÑÂÎÈËÑß ÑÎ  ÂÑÅÌÈ ÏÎÐßÄÊÀÌÈ ÊÓÐÅÍÍÎÉ ÆÈÇÍÈ.
âÑÒÀÂÀËÈ ÄÎ  ÑÂÅÒÓ,  ÇÀÊÓÑÛÂÀËÈ,  ×ÅÌ ÁÎà ÏÎÑËÀË,  À  ÏÎÒÎÌ ØËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÄÎ
ÎÁÅÄÀ.  ïÎÑËÅ ÎÁÅÄÀ ÍÅÌÍÎÃÎ ÎÒÄÛÕÀËÈ È  ÏÎÒÎÌ ÐÀÁÎÒÀËÈ,  ÏÎÊÀ  ÁÛËÎ  ÑÂÅÒËÎ.
ðÀÁÎÒÀ ÁÛËÀ ÒßÆÅËÀß Ó ÂÑÅÕ,  È ÅÅ ÂÛÍÎÑÈËÈ ÒÎËÜÊÎ ÏÐÈÂÛ×ÍÛÅ ËÞÄÈ.  äÐÎÂÎÐÓÁÛ
ÂÎÇÂÐÀÙÀËÈÑÜ Â  ÁÀËÀÃÀÍ,  ÊÀÊ ÏÜßÍÛÅ,  -  ÄÎ ÒÎÃÎ ÎÍÈ ÂÛÌÀÒÛÂÀËÈ ÑÅÁÅ ÐÓÊÈ È
ÑÏÈÍÓ. óÃËÅÂÎÇÛ ÌÀßËÈÑÜ ÄÎÐÎÃÎÉ, ÎÑÎÁÅÍÍÎ Â ÌÎÐÎÇÛ, ÊÎÃÄÀ ÕÎËÎÄÎÌ ÆÃËÎ ËÈÖÎ.
à  ÂÑÅÃÎ ÕÓÆÅ ÁÛËÎ ÆÈÒÜ Â  ÊÓÐÍÛÕ,  ÂÑÅÃÄÀ ÒÅÌÍÛÕ ÁÀËÀÃÀÍÀÕ,  ÄÀ È  ÅÄÀ ÁÛËÀ
ÑÀÌÀß ÏËÎÕÀß: ×ÅÐÍÛÉ ÕËÅÁ ÄÀ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÃÎÐß×ÅÅ ÍÀ ÏÐÈÄÀ×Ó, ÁÎËÜØÅÉ ×ÀÑÒÜÞ -
ÊÀØÀ. ãÄÅ ÆÅ ÌÓÆÈÊÀÌ ÑÒÐßÏÍÞ ÐÀÇÂÎÄÈÒÜ!
     - óÆ È  ÆÈÇÍÜ ÒÎËÜÊÎ,  -  ÂÎÐ×ÀË ÑÎËÄÀÒ àÊÈÍÒÈ×,  ÎÒÂÛÊØÈÉ ÇÀ ÂÑÅ ÂÐÅÌß
ÑÂÎÅÉ ÑÎËÄÀÒ×ÈÍÛ ÎÒ ÒßÆÅËÎÉ ÊÓÐÅÍÍÎÉ ÐÀÁÎÒÛ.  -  áÐÎØÓ ÂÑÅ È ÓÉÄÓ ÊÓÄÀ ÃËÀÇÀ
ÃËßÄßÒ. ãËÀÂÍÀß ÏÐÈ×ÈÍÀ, ×ÒÎ ÍÅÒ ÁÀÍÈ. âÅÑÜ ÒÎ×ÍÎ ÈÇ ÒÐÓÁÛ ÑÅÉ×ÀÑ ÂÛËÅÇ.
     âÑÅ  ÊÓÐÅÍÍÛÅ ÌÅ×ÒÀËÈ Î  ÁÀÍÅ È  ÇÀÂÈÄÎÂÀËÈ ÊÀÆÄÎÌÓ,  ÊÒÎ ÎÒÏÐÀÂËßËÑß Â
ÄÅÐÅÂÍÞ;  ÏÎÅÕÀË,  ÇÍÀ×ÈÒ,  È Â ÁÀÍÅ ÏÎÁÛÂÀÅÒ.  åÇÄÈËÈ ÏÎ Î×ÅÐÅÄÈ, À  ÖÅËÓÞ
ÇÈÌÓ ÄÐÓÃÎÌÓ ÏÐÈÄÅÒÑß ÏÎÁÛÂÀÒÜ ÂÑÅÃÎ ÄÂÀ ÐÀÇÀ.
     ïÈÌÊÀ ÏÐÎÆÈË ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÍÅÉ Â  ÊÓÐÅÍÅ,  È  ÅÃÎ  ÑÒÐÀØÍÎ ÏÎÒßÍÓËÎ ÄÎÌÎÉ.
î×ÅÍÜ ÓÆ ÒßÆÅËÎ ÁÛËÎ ÆÈÒÜ Â ËÅÑÓ,  È ÌÀËÜ×ÈÊ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÁÛË ÑÎÃËÀÑÅÍ Ñ ÄßÄÅÉ
àÊÈÍÒÈ×ÅÌ,  ×ÒÎ ÍÀÄÎ ÎÒÑÞÄÀ ÓÕÎÄÈÒÜ ÊÓÄÀ ÃËÀÇÀ ÃËßÄßÒ.  ïÈÌÊÀ ÄÀÆÅ ÂÑÏËÀÊÍÓË
ÏÎÒÈÕÎÍÜÊÓ ÎÒÎ ÂÑÅÕ.


III

     ñÀÌÎÅ ÒßÆÅËÎÅ ÁÛËÈ ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ.  êÎÍÅ×ÍÎ,  ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÑúÅÇÄÈÒÜ Â  øÀËÀÉÊÓ
"ÍÀ ÎÁÛÄÅÍÊÓ",  ÍÎ  ÂÑÅ ÆÀËÅËÈ ÌÀßÒÜ ÍÀÏÐÀÑÍÎ ËÎØÀÄÅÉ.  âÇÀÄ È  ÂÏÅÐÅÄ ÍÓÆÍÎ
ÁÛËÎ ÑÄÅËÀÒÜ ÂÅÐÑÒ ØÅÑÒÜÄÅÑßÒ,  ÄÀ  ÅÙÅ  ÏËÎÕÎÉ ËÅÑÍÎÉ ÄÎÐÎÃÎÉ.  â  ÏÐÀÇÄÍÈÊ
ÐÀÁÎÒÀÒÜ ÃÐÅØÍÎ,  È  ÂÑÅ  ÓÁÈÂÀËÈ ÂÐÅÌß ÊÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ.  ñÈÄÅÒÜ ÄÍÅÌ  ÏÎ  ÒÅÌÍÛÌ
ÁÀËÀÃÀÍÀÌ ÁÛËÎ  ÒÎØÍÎ,  È  ÂÑÅ  ÑÎÁÈÐÀËÈÑÜ "ÍÀ  ÓËÈÖÓ".  ðÀÇÂÅÄÓÒ  ÃÐÎÌÀÄÍÛÉ
ÊÎÑÒÅÐ,  ÐÀÑÑßÄÓÒÑß ÊÐÓÃÎÌ È  ÁÀËÀÃÓÐßÒ.  ïÅÐÂÛÌ ×ÅËÎÂÅÊÎÌ ÍÀ  ÝÒÈÕ ÁÅÑÅÄÀÕ,
ÊÎÍÅ×ÍÎ,  ÁÛË  àÊÈÍÒÈ×,  ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÑÎËÄÀÒÎÌ ÃÎÍßËÈ ÄÎ  ìÎÑÊÂÛ.  âÑÅ ÎÑÒÀËÜÍÛÅ
ÄÀËÜØÅ áÎÐÎÂÑÊÎÃÎ ÇÀÂÎÄÀ ÍÅ  ÁÛÂÀËÈ.  àÊÈÍÒÈ× È  ÑÀÌ ËÞÁÈË ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ÐÀÇÍÓÞ
ÏÎÁÛÂÀËÜÙÈÍÊÓ.
     - òÛ ÒÎËÜÊÎ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÍÅ ÂÐÈ, ÑÎËÄÀÒ, - ÓÏÐÀØÈÂÀËÈ ÊÓÐÅÍÍÛÅ ÌÓÆÈÊÈ.
     - ÷ÅÃÎ ÌÍÅ ÂÐÀÒÜ-ÒÎ?  âÛ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÂÈÄÀËÈ,  ÂÎÒ ÂÀÌ È ÊÀÆÅÒÑß,  ×ÒÎ ÂÑÅ
ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÎ...  âÎÇÜÌÈÒÅ ÒÅÏÅÐÜ ÕÎÒÜ ÏÀÐÎÕÎÄ -  ÂÎ ÊÀÊÀß ÌÀÕÈÍÈÙÀ! íÀÐÎÄÓ ÍÀ
ÍÅÌ ÅÄÅÒ ×ÅËÎÂÅÊ Ñ  ÒÛÙÓ,  À  ÎÍ  ÅÙÅ ÇÀ  ÑÎÁÎÉ ÍÅ  ÎÄÍÓ ÁÀÐÊÓ ÂÎËÎÊÅÒ.  âÑÞ
øÀËÀÉÊÓ ÑÂÅÇÅÒ ÇÀÐÀÇ...  à ÒÎ ÒÅÏÅÐÜ ×ÓÃÓÍÊÀ.  íÓ,  ÝÒÀ ÅÙÅ ÏÎÌÓÄÐÅÍÅÅ:  ÊÀÊ
ÑÂÈÑÒÍÅÒ,  - È ÏÎËÅÒÅËÀ. òÎÆÅ ÂÎËÎÊÅÒ ÍÀÐÎÄÓ ÂÈÄÈÌÎ-ÍÅÂÈÄÈÌÎ È ÊËÀÄÜ ÂÑßÊÓÞ.
ñÈÄÈØÜ ÑÅÁÅ,  ÊÀÊ Â  ÈÇÁÅ,  È Â ÎÊÎØÅ×ÊÎ ÏÎÃËßÄÛÂÀÅØÜ,  ÒÎÆÅ ÊÀÊ Â ÈÇÁÅ.  íÅ
ÓÑÏÅË ÎÃËßÍÓÒÜÑß,  À ÎÍÀ ÓÆ ÎÏßÒÜ ÑÂÈÑÒÍÓËÀ,  - ÇÍÀ×ÈÒ, ÏÐÈÅÕÀËÈ. òÅÏÅÐÜ ÂÎÒ
ÅÆÅËÈ ÁÛ ÄÎ áÎÐÎÂÑÊÎÃÎ ÇÀÂÎÄÀ ÍÀËÀÄÈÒÜ ×ÓÃÓÍÊÓ,  -    ÎÄÈÍ ÁÛ ×ÀÑ Ñ  ÊÓÐÅÍß
ÌÀÕÍÓËÈ ÒÓÄÀ,  À  ÒÅÏÅÐÜ ÂÛ  Ñ  ÓÃËÅÌ ÏÎËÇÅÒÅ ÂÑÅ  ØÅÑÒÜ ×ÀÑÎÂ,  ÄÀ  ÑÊÎËÜÊÎ
ÄÎÐÎÃÎÉ ÍÀÌÀÅÒÅÑÜ.
     - àÕ, ÑÎËÄÀÒ, ÂÐÅØÜ!..
     - íÓ, ÊÀÊ ÆÅ ß Ñ ÂÀÌÈ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜ ÁÓÄÓ, ÅÆÅËÈ ÂÛ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÅÒÅ?
     è  ïÈÌÊÅ ÒÎÆÅ ÊÀÇÀËÎÑÜ,  ×ÒÎ ÑÎËÄÀÒ ÂÐÅÒ,  ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÊÎÃÄÀ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÅÒ,
ÊÀÊ ÆÈÂÓÒ Â ÐÀÇÍÛÕ ÃÎÐÎÄÀÕ. ïÈÌÊÅ ÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÂÑÅ ËÞÄÈ ÄÎËÆÍÛ ÐÓÁÈÒÜ ÄÐÎÂÀ
È  ÄÅËÀÒÜ ÓÃÎËÜ,  À  ÒÓÒ  ÂÄÐÓÃ  ÊÀÌÅÍÍÛÅ ÄÎÌÀ,  ÊÀÌÅÍÍÛÅ ÖÅÐÊÂÈ,  ÏÀÐÎÕÎÄÛ,
×ÓÃÓÍÊÈ  È  ÏÐÎ×ÈÅ  ×ÓÄÅÑÀ.   êÓÐÅÍÍÛÅ  ÌÓÆÈÊÈ  ÈÍÎÃÄÀ  ÄËß  ØÓÒÊÈ  ÍÀ×ÈÍÀËÈ
ÂÛÑÌÅÈÂÀÒÜ ÑÎËÄÀÒÀ:
     - ìÎÆÅÒ, ÒÛ, ÑÎËÄÀÒ, È ÏÎ ÍÅÁÓ ËÅÒÀË? ÷ÅÃÎ ÒÅÁÅ ÑÒÎÈÒ ÑÎÂÐÀÒÜ-ÒÎ?
     àÊÈÍÒÈ× ÑÂÈÐÅÏÅË È ÍÀ×ÈÍÀË ÐÓÃÀÒÜÑß.  îÍ ÓÆÀÑÍÎ ÑÌÅØÍÎ ÑÅÐÄÈËÑß,  È ÂÑÅ
ÕÎÕÎÒÀËÈ.
     - óÉÄÓ ß  ÎÒ ÂÀÑ,  ÂÎÒ È ÊÎÍÅÖ ÒÎÌÓ ÄÅËÓ!  íÀÄÎÅËÎ ÌÍÅ Ñ ÂÀÌÈ Â ÒÅÌÍÎÒÅ
ÆÈÒÜ...  óÉÄÓ Â  ÃÎÐÎÄ È  ÏÎÑÒÓÏËÞ ÄÂÎÐÍÈÊÎÌ Ê  ÊÓÏÖÓ.  ðÀÁÎÒÀ ÑÀÌÀß ËÅÃÊÀß:
ÏÎÄÌÅË ÄÂÎÐ,  ÏÐÈÍÅÑ ÄÐÎÂ,  ÏÎ×ÈÑÒÈË ËÎØÀÄÜ -  ÂÎÒ È ÂÑÅ. â ÁÀÍÞ ÕÎÒÜ ÊÀÆÄÛÉ
ÄÅÍÜ ÕÎÄÈ... îÄÅÆÀ ÍÀ ÒÅÁÅ ÂÑß ×ÈÑÒÀß, À ÅÄÛ ÄÎ ÎÒÂÀËÓ. ùÈ ÏÎÄÀÄÓÒ - ÆÈÐÓ ÍÅ
ÏÐÎÄÓÅØÜ;  ÊÀØÓ ÏÎÄÀÄÓÒ -  ËÎÆÊÀ ÑÒÎÈÒ,  ÒÎ×ÍÎ ÃÂÎÇÄÜ Â  ÑÒÅÍÓ ÇÀÊÎËÎÒÈË.  à
ÃËÀÂÍÎÅ ÄÅËÎ  -  ×ÀÉ...  óÆ  ÒÀÊ  ß,  ÁÐÀÒÖÛ,  ÝÒÎÒ ÑÀÌÛÉ ×ÀÉ  ËÞÁËÞ,  È  ÍÅ
ÂÛÃÎÂÎÐÈØÜ.
     - äÀ ÎÍ Ñ ×ÅÌ ÂÀÐÈÒÑß, ×ÀÉ-ÒÎ?
     - òÐÀÂÀ ÒÀÊÀß... ÊÈÒÀÉÑÊÀß...
     - ìÎÆÅÒ, ÊÐÓÏÛ ÒÀÌ ÈËÈ ÃÎÂßÄÈÍÛ ÏÐÈÁÀÂËßÞÒ?
     - àÕ ÒÛ,  ÁÎÆÅ ÌÎÉ...  è ×ÒÎ ß ÒÎËÜÊÎ ÁÓÄÓ Ñ ÂÀÌÈ ÄÅËÀÒÜ?  íÓ, ÊÀÊ ÅÑÒÜ
ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÅÒ ÍÀÐÎÄ... îÄÍÈÌ ÑËÎÂÎÌ, Ñ ÑÀÕÀÐÎÌ ×ÀÉ ÏÜÞÒ! ïÎÍßËÈ ÒÅÏÅÐÜ?
äÀ ÍÅÒ, ÊÓÄÀ ÂÀÌ... òÎÆÅ ÂÎÒ ÂÇßÒÜ ËÀÌÏÓ, - ÂÛ È ÍÅ ÂÈÄÛÂÀËÈ, À ÂÅÙÜ ÏÅÐÂÀß.
â øÀËÀÉÊÅ-ÒÎ Ñ ËÓ×ÈÍÎÉ ÑÈÄÈÌ,  À ÄÎÁÐÛÅ ËÞÄÈ Ñ ËÀÌÏÎÉ. çÍÀ×ÈÒ, ÍÓ, ÏÎ-ÂÀØÅÌÓ
ÏËÎØÊÀ ÒÀÊÀß ÑÒÅÊËßÍÍÀß,   ÅÉ ÌÀÑËÎ ÒÀÊÎÅ ÍÀËÈÒÎ,  ÊÅÐÀÇÈÌ ÍÀÇÛÂÀÅÒÑß,  ÍÓ,
ÔÈÒÈËÅÊ ÑÏÓÙÅÍ,  ÏÎ-ÂÀØÅÌÓ -  ÑÂÅÒÈËÜÍß;  ÍÓ,  ÑÅÉ×ÀÑ ÑÏÈ×ÊÎÉ -  È ÎÃÎÍÜ!  à
ÃËÀÂÍÀß ÏÐÈ×ÈÍÀ,  ÌÎÆÍÎ ÑÂÅÒ-ÒÎ  ÏÐÈÁÀÂËßÒÜ È  ÓÁÀÂËßÒÜ,  ÍÅ ÒÎ ×ÒÎ Â  ÑÂÅ×Å
ÑÀËÜÍÎÉ... ïÎÍßËÈ ÒÅÏÅÐÜ?
     - ãÐÅØÍÎ ÝÒÎ ÂÑÅ...  - ÃÎÂÎÐÈË ÄÅÄÓØÊÀ òÈÒ. - íÀÏÜÞÑÜ ÝÒÎ ß ÒÂÎÅÃÎ ×ÀÞ,
ÍÀÅÌÑß ÙÒÅÉ ÄÀ ÊÀØÈ,  ÏÎÅÄÓ ÍÀ ×ÓÃÓÍÊÅ ÀËÈ ÍÀ ÏÀÐÎÕÎÄÅ, À ÊÒÎ ÆÅ ÐÀÁÎÒÀÒÜ-ÒÎ
ÁÓÄÅÒ?  ÿ ÏÎÁÅÃÓ ÎÒ ×ÅÐÍÎÉ ÐÀÁÎÒÛ, ÒÛ ÏÎÁÅÆÈØÜ, ÇÀ ÍÀÌÈ ÓÄÀÐÈÒÑß ïÈÌÊÀ È ÂÑß
øÀËÀÉÊÀ, ÍÓ, À ÊÒÎ ÓÃÎËÜß ÆÅ×Ü ÁÓÄÅÒ?
     - è ÓÃÎËÜÅ ÂÀØÈÕ ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÍÓÆÍÎ,  ÄÅÄÓØÊÀ,  -  ÃÎÂÎÐÈË ÑÎËÄÀÒ. - åÑÒÜ
ÊÀÌÅÍÍÛÉ ÓÃÎËÜ. èÇ ÇÅÌËÈ ÏÐßÌÎ ÄÎÁÛÂÀÞÒ.
     - êÒÎ ÅÃÎ ÄËß ÒÅÁß ÍÀÊËÀË Â ÇÅÌËÞ-ÒÎ? àÕ, ÑÎËÄÀÒ. òÎÆÅ È ÏÐÈÄÓÌÀÅÒ.
     äÅÄÓØÊÀ òÈÒ ÍÅÄÎËÞÁËÈÂÀË àÊÈÍÒÈ×À ÇÀ ËÅÃÊÎÌÛÑËÈÅ,  À ÃËÀÂÍÛÌ ÎÁÐÀÇÎÌ ÇÀ
ÒÎ,  ×ÒÎ  ÈÇÁÀËÎÂÀËÑß ÎÍ  ÍÀ  ÑËÓÆÁÅ  È  Î×ÅÍÜ  ÓÆ  ËÞÁÈË  ÏÐÎ  ËÅÃÊÓÞ ÆÈÇÍÜ
ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ.  ñÎÂÑÅÌ ÎÒÁÈËÑß ×ÅËÎÂÅÊ ÎÒ  ÍÀÑÒÎßÙÅÉ ÌÓÆÈÖÊÎÉ ÐÀÁÎÒÛ.  ñÒÀÐÈÊ
×ÀÑÒÎ  ÑÑÎÐÈËÑß Ñ  àÊÈÍÒÈ×ÅÌ ÈÇ-ÇÀ  ÅÃÎ  ÑÎËÄÀÒÑÊÎÉ ÒÐÓÁÎ×ÊÈ È  ÊÎÒÎÐÛÉ  ÐÀÇ
ÂÛÃÎÍßË ÅÃÎ ÈÇ ÁÀËÀÃÀÍÀ.  â  øÀËÀÉÊÅ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÊÓÐÈË ÒÀÁÀÊÓ.  êÓÐÅÍÍÛÅ ÌÓÆÈÊÈ
ÏÎËÜÇÎÂÀËÈÑÜ ÝÒÈÌ È ÍÀÃÎÂÀÐÈÂÀËÈ ÄÅÄÓ ÍÀ ÑÎËÄÀÒÀ.
     - äÅÄÓØÊÀ, ÑÎËÄÀÒ ÑÊÀÇÛÂÀÅÒ, ØÒÎ Â ÃÎÐÎÄÅ ÂÑÅ ÒÐÓÁÊÈ ÊÓÐßÒ ÄÀ ÅÙÅ È ÍÎÑ
ÒÀÁÀÊÎÌ ÍÀÁÜÞÒ.
     - òÜÔÓ!..  âÐÅÒ ÎÍ  ÂÑÅ...  -  ÍÅ  ÂÅÐÈË ÄÅÄ.  -  ãÐÅØÍÎ È  ÑËÓØÀÒÜ-ÒÎ.
ðÀÁÎÒÀÒÜ ÍÅ ÕÎÒßÒ,  ÂÎÒ ÃËÀÂÍÀß ÏÐÈ×ÈÍÀ,  À ÒÎÃÎ ÍÅ ÇÍÀÞÒ,  ×ÒÎ ÁÎÃ-ÒÎ ÒÐÓÄÛ
ËÞÁÈÒ.  êÀÊÎÉ ÆÅ  ß  ÅÑÒÜ  ×ÅËÎÂÅÊ,  ÅÆÅËÈ ÍÅ  ÑÒÀÍÓ ÐÀÁÎÒÀÒÜ?  âÑßÊÀß ÒÂÀÐÜ
ÐÀÁÎÒÀÅÒ  ÏÎ-ÑÂÎÅÌÓ,  ÏÎÒÎÌÓ  È  ÃÍÅÇÄÎ  ÍÀÄÎ  ÓÑÒÐÎÈÒÜ  È  ÑÂÎÈÕ  ÄÅÒÅÍÛØÅÉ
ÏÐÎÊÎÐÌÈÒÜ.
     - è  ÃÎÐÎÄÀÕ ÒÐÓÄßÒÑß ÏÎ-ÑÂÎÅÌÓ,  ÄÅÄÓØÊÀ, - ÎÁúßÑÍßË ÑÎËÄÀÒ. - òÎËÜÊÎ
ÒÀÌ ÐÀÁÎÒÀ ×ÈÙÅ ÂÀØÅÉ...  íÅ ÌÅÍÜØÅ ÍÀÑ ÐÀÁÎÒÀÞÒ,  À ÌÎÆÅÒ,  È ÏÎÁÎËÜØÅ.  íÅ
ÂÑÅÌ ÓÃÎËÜß ÆÅ×Ü, À ÍÀÄÎ È ÂÑßÊÎÅ ÐÅÌÅÑËÎ ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÜ. êÒÎ ÑÈÒÖÛ, ÊÒÎ ÑÓÊÍÀ,
ÊÒÎ ÑÀÏÎÃÈ, ÊÒÎ ÇÀÌÎÊ ÌÀÑÒÅÐÈÒ.
     - è ÂÑÅ ÝÒÎ ÏÓÑÒÎÅ!  -  ÑÊÀÇÀË ÄÅÄ.  -  ðÀÍÜØÅ ÁÅÇ ÑÈÒÖÅ ÆÈËÈ, À ÑÓÊÍÎ
ÁÀÁÛ ÄÎÌÀ ÒÊÀËÈ. âÑÅ ÝÒÎ ÏÓÑÒÎÅ. ãËÀÂÍÛÉ ÆÅ ÌÀÑÒÅÐ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÌÓÆÈ×ÎÊ, ÊÎÒÎÐÛÉ
ÕËÅÁÓØÊÎ  ÑÅÅÒ.  âÎÒ  ÁÅÇ  ÕËÅÁÀ  ÍÅ  ÏÐÎÆÈÂÅØÜ,  À  ÎÑÒÀËÜÍÎÅ  ÂÑÅ  ÏÓÑÒÎÅ.
áÀËÎÂÑÒÂÎ...
     ïÈÌÊÀ ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ÄÓÌÀË Î ÒÎÌ, ÊÀÊ ÆÈÂÓÒ ÄÐÓÃÈÅ ËÞÄÈ ÍÀ ÁÅËÎÌ ÑÂÅÒÅ. õÎÒÜ
ÁÛ  ÎÄÍÈÌ ÃËÀÇÊÎÌ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ.  ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ,  ÑÎËÄÀÒ-ÒÎ  È  ÍÅ  ÂÐÅÒ.  âÎÍ  ÎÍ
ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÅÒ, ×ÒÎ ÅÑÒÜ ÌÅÑÒÀ, ÃÄÅ ÇÈÌÛ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ, È ×ÒÎ ÑÂÎÈÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ ÂÈÄÅË
ÑÀÌÎÃÎ ÁÎËÜØÎÃÎ ÇÂÅÐß -  ÑËÎÍÀ,  ÊÎÒÎÐÛÉ ÐÎÑÒÎÌ Ñ  ÕÎÐÎØÓÞ ÁÀÍÞ  ÁÓÄÅÒ.  ýÒÎ
ÄÅÒÑÊÎÅ ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÎ ÐÀÇÐÅØÈËÎÑÜ ÍÅÁÛÂÀËÛÌ ÑËÓ×ÀÅÌ.
     ðÀÇ ÂÅÑÜ ÊÓÐÅÍÜ ÑÏÀË ÌÅÐÒÂÛÌ ÑÍÎÌ.  ñÒÎßË ÑÒÐÀØÍÛÉ ÌÎÐÎÇ, È ÄÀÆÅ ÑÎÁÀÊÈ
ÇÀÁÈËÈÑÜ Â  ÁÀËÀÃÀÍÛ.  âÄÐÓà ÑÐÅÄÈ ÍÎ×È ëÛÑÊÎ ÑÅÐÄÈÒÎ ÇÀÂÎÐ×ÀË.  ó ÍÅÃÎ ÁÛËÎ
ÑÂÎÅ ÂÎÐ×ÀÍÜÅ ÍÀ ÇÂÅÐß È ÑÂÎÅ -  ÍÀ ×ÅËÎÂÅÊÀ;  ÒÅÏÅÐÜ ÎÍ ÂÎÐ×ÀË ÍÀ ×ÅËÎÂÅÊÀ.
ñÊÎÐÎ ÏÎÑËÛØÀËÈÑÜ ÃÐÎÌÊÈÅ ÃÎËÎÑÀ: ÝÒÎ ÁÛËÀ ÏÀÐÒÈß ÆÅËÅÇÍÎÄÎÐÎÆÍÛÕ ÈÍÆÅÍÅÐÎÂ,
ÄÅËÀÂØÀß ÈÇÛÑÊÀÍÈÅ ÍÎÂÎÃÎ ÏÓÒÈ  ÄËß  ÍÎÂÎÉ ËÈÍÈÈ ÆÅËÅÇÍÎÉ ÄÎÐÎÃÈ.  âÑÅÕ ÁÛËÎ
×ÅËÎÂÅÊ ÄÅÑßÒÜ: ÄÂÀ ÈÍÆÅÍÅÐÀ, ÈÕ ÏÎÌÎÙÍÈÊÈ, ÏÐÎÑÒÎ ÌÓÆÈÊÈ È ÂÎÆÀÊ. ïÎÑËÅÄÍÈÉ
ÑÁÈËÑß Ñ  ÄÎÐÎÃÈ È  ÂÛÂÅË  ÏÀÐÒÈÞ ÂÌÅÑÒÎ øÀËÀÉÊÈ ÍÀ  ÊÓÐÅÍÜ.  ñÎËÄÀÒ àÊÈÍÒÈ×
ÂÛÑÊÎ×ÈË ÃÎÐÎØÊÎÌ È ÏÐÈÃËÀÑÈË ÍÀÁÎËÜØÅÃÎ Â ÑÂÎÉ ÁÀËÀÃÀÍ.
     - âÀØÅ ÂÛÑÎÊÎÁËÀÃÎÐÎÄÈÅ,  ÌÈËÎÑÒÈ ÏÐÎÑÈÌ.  â  ËÓ×ØÅÌ ÂÈÄÅ ÂÑÅ ÎÁÎÐÓÄÓÅÌ
ÄËß ÂÀÑ. ñÅÉ×ÀÑ ÎÃÎÍÅÊ ÐÀÇÂÅÄÅÌ,  ÊÎÒÅËÊÅ ÂÎÄÛ ÑÎÃÐÅÅÌ. âÛ ÓÆ ÈÇÂÈÍÈÒÅ ÍÀÑ,
ÂÀØÅ ÂÛÑÎÊÎÁËÀÃÎÐÎÄÈÅ.
     ïÈÌÊÀ   ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ  ÅÙÅ ÂÈÄÅË ×ÓÆÅÑÒÐÀÍÍÛÕ ËÞÄÅÉ È  ÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀË ÈÕ  Ñ
ÓÄÈÂËÅÍÈÅÌ ÌÀËÅÍÜÊÎÃÎ ÄÈÊÀÐß,  ÒÎ×ÍÎ ÂÑÅ  ÎÍÈ ÏÐÈØËÈ ×ÓÒÜ ÍÅ  Ñ  ÒÎÃÎ ÑÂÅÒÀ.
ïÎÒÎÌ ÅÃÎ ÏÎÐÀÇÈËÀ ÒÀ ÓÃÎÄËÈÂÎÑÒÜ,  Ñ ÊÀÊÎÉ àÊÈÍÒÈ× ÓÕÀÆÈÂÀË ÇÀ ÃÎÑÒßÌÈ È ÍÀ
ÊÀÆÄÎÌ ØÀÃÓ ÈÇÂÈÍßËÑß.
     íÀÁÎËÜØÈÉ ÁÀÐÈÍ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÑÅÐÄÈËÑß,  ÑÅÐÄÈËÑß ÍÀ ÂÑÅ: È ÍÀ ÒÎ, ×ÒÎ ÂÑÅ Â
ÁÀËÀÃÀÍÅ ÁÛËÎ ÏÎÊÐÛÒÎ ÑÀÆÅÉ,  È  ÍÀ  ÄÛÌÈÂØÈÉÑß Î×ÀÃ,  È  ÍÀ  ÇÀÁËÓÄÈÂØÅÃÎÑß
ÂÎÆÀÊÀ, È ÄÀÆÅ ÍÀ ÒÐÅÙÀÂØÈÉ Â ËÅÑÓ ÌÎÐÎÇ.
     - äÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ,  ÂÀØÅ  ÂÛÑÎÊÎÁËÀÃÎÐÎÄÈÅ,  ÎÍÎ  ÒÎÃÎ,  ÇÍÀ×ÈÒ,  ÄÛÌ,  -
ÍÀÃÎÂÀÐÈÂÀË àÊÈÍÒÈ×,  -  È ÎÏßÒÜ,  ÒÎÃÎ, ÑÒÐÀØÅÍÍÛÉ ÌÎÐÎÇ... âÛ ÓÆ ÈÇÂÈÍÈÒÅ,
ÏÎÒÎÌÓ ÊÀÊ ÆÈÂÅÌ Â ËÅÑÓ È ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÇÍÀÅÌ, ÂÀØÅ ÂÛÑÎÊÎÁËÀÃÎÐÎÄÈÅ.
     - òÛ ÈÇ ÑÎËÄÀÒ? - ÑÏÐÀØÈÂÀË ÍÀÁÎËÜØÈÉ.
     - òÎ×ÍÎ ÒÀÊ-Ñ,  ÂÀØÅ ÂÛÑÎÊÎÁËÀÃÎÐÎÄÈÅ... â ìÎÑÊÂÅ ÁÛÂÀË. äÀ... à ÇÄÅÑÜ,
ÓÆ ÈÇÂÈÍÈÒÅ, ÎÄÍÈÌ ÑËÎÂÎÌ, ËÅÑ È ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÏÎÍßÒÈß.
     ïÈÌÊÀ ÓÂÈÄÅË, ÊÀÊ È ×ÀÉ ÏÜÞÒ ÃÎÑÏÎÄÀ, È ÊÀÊ ÇÀÊÓÑÛÂÀÞÒ ÏÎ-ÑÂÎÅÌÓ, È ÊÀÊ
ÏÀÏÈÐÎÑÛ ÊÓÐßÒ. îÍ ÄÀÆÅ ÏÎÏÐÎÁÎÂÀË ÑÀÌ ×ÀÞ, ÒÎ ÅÑÒÜ ÑúÅË ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ËÈÑÒÎ×ÊÎÂ
È ÓÁÅÄÈËÑß,  ×ÒÎ ÑÎËÄÀÒ ÂÑÅ ÂÐÀË.  íÈ×ÅÃÎ ÑËÀÄÊÎÃÎ,  À ÒÀÊ, ÒÐÀÂÀ ÊÀÊ ÒÐÀÂÀ,
ÒÎËÜÊÎ ×ÅÐÍÀß.
     ðÀÍÎ ÓÒÐÎÌ ÏÀÐÒÈß ÎÒÏÐÀÂÈËÀÑÜ ÄÀËÜØÅ.  òÅÏÅÐÜ ÅÅ ÓÆÅ ÏÎÂÅË àÊÈÍÒÈ×,  ÍÅ
ÇÍÀÂØÈÉ, ×ÅÌ ÓÃÎÄÈÒÜ ÃÎÑÏÎÄÀÌ.
     - èØÜ,  ÒÎ×ÍÎ ÇÌÅÉ ÈÇÂÈÂÀÅÒÑß... - ÂÎÐ×ÀË ÄÅÄÓØÊÀ òÈÒ, ÊÀ×Àß ÃÎËÎÂÎÉ. -
àÕ, ÑÎËÄÀÒ, ÑÎËÄÀÒ, ÂÑÅÕ ÎÍ ÍÀÑ ÏÐÎÄÀÑÒ!
     à  ÍÀÁÎËÜØÈÉ ÂÑÅ ÓÒÐÎ ÂÎÐ×ÀË:  È   ÁÀËÀÃÀÍÅ ÕÎËÎÄÍÎ,  È ÂÎÄÀ  ÊÎÒÅËÊÅ
×ÅÌ-ÒÎ  ÂÎÍßÅÒ,  È  ÑÎÁÀÊÈ ÍÎ×ÜÞ  ËÀßËÈ,  -  ÂÑÅÌ  ÍÅÄÎÂÎËÅÍ.  ïÈÌÊÀ ÑÒÎßË Ñ
ÐÀÇÈÍÓÒÛÌ ÐÒÎÌ È ÂÑÅ ÁÎßËÑß, ÊÀÊ ÁÛ ÍÀÁÎËÜØÈÉ ÍÅ ÒÐÅÑÍÓË ÅÃÎ ×ÅÌ. îÄÍÀÊÎ ÂÑÅ
ÏÐÎØËÎ ÁËÀÃÎÏÎËÓ×ÍÎ.
     êÎÃÄÀ ÃÎÑÒÈ ÓÅÕÀËÈ,  ÍÀ  ÊÓÐÅÍÅ ÂÄÐÓà ÒÎ×ÍÎ ÏÓÑÒÎ ÑÄÅËÀËÎÑÜ.  òÈÕÎ-ÒÈÕÎ
ÒÀÊ.  âÑÅ ÊÓÐÅÍÍÛÅ ÑÁÈËÈÑÜ Â ÎÄÍÓ ÊÓ×Ó È ÄÎËÃÎ ÏÅÐÅÃÎÂÀÐÈÂÀËÈÑÜ ÎÒÍÎÑÈÒÅËÜÍÎ
ÓÅÕÀÂØÈÕ.
     - àÕ,  ÂÑÅ  ÝÒÎ  ÑÎËÄÀÒ ÍÀÂÎÐÎÆÈË,  -  ÃÎÂÎÐÈË ÎÒÅÖ ïÈÌÊÈ,  ÏÎ×ÅÑÛÂÀß Â
ÇÀÒÛËÊÅ. - ÷ÓÃÓÍÊÀ, ×ÓÃÓÍÊÀ, À ÎÍÀ ÑÀÌÀ È ÏÐÈÅÕÀËÀ Ê ÍÀÌ.
     ìÓÆÈÊÈ ÄÎËÃÎ ÑÎÎÁÐÀÆÀËÈ,  ÕÎÐÎØÎ ÝÒÎ ÁÓÄÅÒ ÈËÈ ÕÓÄÎ, ÊÎÃÄÀ ×ÅÐÅÇ ÈÕ ËÅÑ
ÍÀËÀÄßÒ ×ÓÃÓÍÊÓ.
     - è  ÄËß  ×ÅÃÎ ÎÍÀ  ÍÀÌ,  ÝÒÀ ×ÓÃÓÍÊÀ?  -  ÂÎÐ×ÀË ÄÅÄÓØÊÀ òÈÒ.  -  òÀÊ,
ÁÀËÎÂÑÒÂÎ ÎÄÍÎ, À ÌÎÆÅÒ, È ÃÐÅØÍÎ... îÕ, ÏÎÌÈÐÀÒÜ, ÂÈÄÍÎ, ÏÎÐÀ!
     - ïÎÄÂÅÄÅÒ ÍÀÑ ÂÑÅÕ ÑÎËÄÀÒ!  íÅ ÍÀÄÎ ÅÃÎ ÁÛËÎ ÏÓÙÀÒÜ Ñ ÍÀÁÎËÜØÈÌ-ÒÎ,  À
ÒÎ ÌÀÑÒÅÐ ÍÀØ ÑÎËÄÀÒ ÇÓÁÛ ÇÀÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜ...
     ðÎÂÍÎ  ×ÅÐÅÇ  ÒÐÈ  ÃÎÄÀ  ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÎÍÈÆÅ øÀËÀÉÊÈ ×ÅÐÅÇ  ÷ÓÑÎÂÓÞ ÆÅËÅÇÍÛÌ
ÊÐÓÆÅÂÎÌ ÏÅÐÅÊÈÍÓËÑß ÆÅËÅÇÍÎÄÎÐÎÆÍÛÉ ÌÎÑÒ,  À  ÑÎËÄÀÒ  àÊÈÍÒÈ× ÎÏÐÅÄÅËÈËÑß Ê
ÍÅÌÓ ÑÒÎÐÎÆÅÌ.  ó ÍÅÃÎ ÒÅÏÅÐÜ ÁÛËÀ È ÑÂÎß ÁÓÄÊÀ,  È ÑÀÌÎÂÀÐ, È ÍÎÂÀß ÒÐÓÁÊÀ.
àÊÈÍÒÈ× ÁÛË Ñ×ÀÑÒËÈÂ.
     âÑß  øÀËÀÉÊÀ  ÑÁÅÆÀËÀÑÜ ÑÌÎÒÐÅÒÜ,  ÊÎÃÄÀ  ÆÄÀËÈ  ÏÅÐÂÎÃÎ  ÏÎÅÇÄÀ  ÍÎÂÎÉ
×ÓÃÓÍÊÈ.
     ïÐÈÏËÅËÑß È ÑÒÀÐÛÉ ÄÅÄ òÈÒ. ñÒÀÐÈÊ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÅÇÄÈË Â ÊÓÐÅÍÜ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ
ÏÐÈÕÂÀÐÛÂÀË.  îÍ  ÄÎËÃÎ ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ àÊÈÍÒÈ×À,  ÊÎÒÎÐÛÉ ÐÀÑÕÀÆÈÂÀË ÎÊÎËÎ ÑÂÎÅÉ
ÁÓÄÊÈ Ñ ÇÅËÅÍÛÌ ÔËÀÃÎÌ Â ÐÓÊÀÕ, È ÍÀÊÎÍÅÖ ÑÊÀÇÀË:
     - ñÀÌÎÅ ÝÒÎ ÒÅÁÅ ÍÀÑÒÎßÙÅÅ ÌÅÑÒÎ,  àÊÈÍÒÈ×. ðÀÁÎÒÛ ÍÈÊÀÊÎÉ, À ÆÀËÎÂÀÍÜÅ
ÁÓÄÅØÜ ÎÃÐÅÁÀÒÜ.
     ïÈÌÊÀ  ÂÅÑÜ  ÇÀÌÅÐ,  ÊÎÃÄÀ ÂÄÀËÈ ÏÎÑËÛØÀËÑß ÃÓË  ÏÅÐÂÎÃÎ ÏÎÅÇÄÀ.  ñÊÎÐÎ
ÈÇ-ÇÀ  ÃÎÐÛ ÎÍ ÂÛÏÎËÇ ÆÅËÅÇÍÎÉ ÇÌÅÅÉ,  È  ÐÀÇÄÀËÑß ÏÅÐÂÛÉ ÑÂÈÑÒÎÊ,  ÍÀÂÑÅÃÄÀ
ÍÀÐÓØÈÂØÈÉ ÏÎÊÎÉ ÝÒÎÉ ËÅÑÍÎÉ ÃËÓØÈ. àÊÈÍÒÈ× ÏÎ-ÑÎËÄÀÒÑÊÈ ÂÛÒßÍÓËÑß Â ÑÒÐÓÍÊÓ
È, ÏÎÄÍÈÌÀß ÑÂÎÉ ÔËÀÃ, ÊÐÈÊÍÓË ÏÅÐÂÎÌÓ ÏÎÅÇÄÓ:
     - çÄÐÀÂÈß ÆÅËÀÅÌ!!!
äÌÈÒÐÈÉ íÀÐÊÈÑÎÂÈ× ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. â ÃÎÐÀÕ



     ---------------------------------------------------------------------
     êÍÈÃÀ: ä.í.ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. èÇÁÐÀÍÍÛÅ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß ÄËß ÄÅÒÅÉ
     ãÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÅ èÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ äÅÒÑÊÎÉ ëÈÒÅÐÀÒÓÐÛ, ìÎÑÊÂÀ, 1962
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 ÀÏÐÅËß 2002 ÃÎÄÀ
     ---------------------------------------------------------------------


I

     ýÒÎ  ÑËÓ×ÈËÎÑÜ ËÅÒ  ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÍÀÇÀÄ,  È  ÈÇ  ÒÐÅÕ  Ó×ÀÑÒÍÈÊΠÝÊÑÏÅÄÈÖÈÈ
ÎÑÒÀËÑß Â ÆÈÂÛÕ ÒÎËÜÊÎ ÎÄÈÍ ß.  äÀ, ÈÕ, ÌÎÈÕ ÒÎÂÀÐÈÙÅÉ, ÓÆÅ ÍÅÒ, ÐÎÄÍÎÉ ÊÐÀÉ
ÄÀËÅÊÎ-ÄÀËÅÊÎ,  È  ß  ×ÀÑÒÎ  ÂÛÇÛÂÀÞ ÌÛÑËÅÍÍÎ ÄÎÐÎÃÈÅ ÒÅÍÈ  ÌÎÅÃÎ  ÄÅÒÑÒÂÀ È
ÌÛÑËÅÍÍÎ ÁËÓÆÄÀÞ Â  ÈÕ ÎÁÙÅÑÒÂÅ ÏÎ ÐÎÄÍÛÌ ÌÅÑÒÀÌ,  ÎÑÂßÙÅÍÍÛÌ ÂÎÑÏÎÌÈÍÀÍÈßÌÈ
ÏÅÐÂÎÉ ÄÐÓÆÁÛ.
     íÀØÀ ÝÊÑÏÅÄÈÖÈß ÁÛËÀ ÇÀÄÓÌÀÍÀ ÅÙÅ ÇÈÌÎÉ È ÍÎÑÈËÀ ÍÀÓ×ÍÛÉ ÃÅÎÃÐÀÔÈ×ÅÑÊÈÉ
ÕÀÐÀÊÒÅÐ. äÅËÎ Â ÒÎÌ, ×ÒÎ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ ÁÛËÎ ÎÏÐÅÄÅËÈÒÜ ËÈÍÈÞ ÂÎÄÎÐÀÇÄÅËÀ ÌÅÆÄÓ
åÂÐÎÏÎÉ È  àÇÈÅÉ.  çÀÄÀ×À,  ÁÅÇ ÑÎÌÍÅÍÈß,  Î×ÅÍÜ ÑÅÐÜÅÇÍÀß,  ×ÒÎ ÌÛ  ÎÒËÈ×ÍÎ
ÏÎÍÈÌÀËÈ,  À ÏÎÝÒÎÌÓ È ÑÊÐÛÂÀËÈ ÑÀÌÛÌ ÒÙÀÒÅËÜÍÛÌ ÎÁÐÀÇÎÌ ÍÀØÅ ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈÅ. â
Ó×ÅÁÍÈÊÀÕ ÃÅÎÃÐÀÔÈÈ ÍÈ×ÅÃÎ  ÍÅ  ÃÎÂÎÐÈËÎÑÜ ÎÁ  ÝÒÎÌ  ÏÓÍÊÒÅ,  ÍÀ  ÊÀÐÒÀÕ ÅÃÎ
ÑÎÂÑÅÌ  ÍÅ  ÁÛËÎ,  À  ÏÎÊÀÇÀÍÈß ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÈÊΠÐÀÑÕÎÄÈËÈÑÜ:  ÄÜß×ÎÊ  ìÀÒÂÅÈ×,
ÑÒÐÀÑÒÍÛÉ ÎÕÎÒÍÈÊ,  ÐÓÊÎÂÎÄÈÂØÈÉ ÍÀÌÈ ÏÐÈ ÏÅÐÂÛÕ ÎÏÛÒÀÕ ÎÕÎÒÛ, ÃÎÂÎÐÈË ÎÄÍÎ,
À ÒÓËßÊ åÌÅËÜÊÀ,  ÒÎÆÅ ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÉ ÎÕÎÒÍÈÊ, ÄÐÓÃ È ÏÐÈßÒÅËÜ ìÀÒÂÅÈ×À, ÃÎÂÎÐÈË
ÄÐÓÃÎÅ.  âÎÏÐÎÑ ØÅË Î  ÒÎÌ,  ÑÒÎÈÒ ËÈ ÃÎÐÀ áÈËÈÌÁÀÈÕÀ  åÂÐÎÏÅ ÈËÈ ÎÍÀ ÓÆÅ Â
àÇÈÈ, ×ÒÎ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÎÏÐÅÄÅËÈÒÜ ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÒÅ×ÅÍÈÞ ÃÎÐÍÛÕ ÐÅ×ÅÊ.
     íÅ ÌÎÃÓ ÍÅ ÂÑÏÎÌÍÈÒÜ Î  ÑÒÀÐÎÌ ÄÅÐÅÂßÍÍÎÌ ÄÎÌÅ,   ÊÎÒÎÐÎÌ ÏÐÎÒÅÊËÎ ÌÎÅ
ÐÀÍÍÅÅ  ÄÅÒÑÒÂÎ  È  ÊÎÒÎÐÛÉ ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÅÍ ÁÛË  ÓÆÅ  ÒÅÌ,  ×ÒÎ  ÃËÀÂÍÛÌ ÔÀÑÀÄÎÌ
ÂÛÕÎÄÈË Â åÂÐÎÏÓ,  À ÏÐÎÒÈÂÎÏÎËÎÆÍÎÉ ÑÒÎÐÎÍÎÉ -   àÇÈÞ. èÇ ÍÀØÈÕ ÎÊÎÍ ÌÎÆÍÎ
ÁÛËÎ ÂÈÄÅÒÜ ÎÁÅ  ×ÀÑÒÈ ÑÂÅÒÀ,  È  ÝÒÎ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÎ,  ÊÀÆÅÒÑß,  ÏÎÑËÓÆÈËÎ Ê
ÒÎÌÓ,  ×ÒÎ ÃÅÎÃÐÀÔÈß ÁÛËÀ ÎÄÍÎÉ ÈÇ ÑÀÌÛÕ ËÞÁÈÌÛÕ ÌÍÎÉ ÍÀÓÊ,  È,  ×ÀÑÒÍÎÑÒÈ,
ÏÐÈÂÅËÎ Ê  ÏÐÀÊÒÈ×ÅÑÊÈÌ ÇÀÍßÒÈßÌ ÝÒÎÉ ÍÀÓÊÎÉ.  óÂÛ!  íÅÒ ÄÀÂÍÎ ÓÆÅ È ÑÒÀÐÎÃÎ
ÄÅÐÅÂßÍÍÎÃÎ ÄÎÌÀ, ÊÀÊ ÍÅÒ ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÕ ÎÕÎÒÍÈÊΠ- ìÀÒÂÅÈ×À È åÌÅËÜÊÈ È ÌÍÎÃÈÕ
ÄÐÓÃÈÕ ÒÀÊÈÕ ÕÎÐÎØÈÕ ÑÒÀÐÈÊÎÂ,  ÑÐÅÄÈ ÊÎÒÎÐÛÕ ÌÛ  ÐÎÑËÈ,  ÊÀÊ ÌÅËÊÀß ÌÎËÎÄÀß
ÏÎÐÎÑËÜ    ÂÅÊÎÂÎÌ  ËÅÑÓ,   ÇÀÙÈÙÅÍÍÀß  ÎÒ  ÁÓÐÜ  È  ÍÅÏÎÃÎÄ  ÈÕ  ÎÒÅ×ÅÑÊÎÉ
ÏÎÊÐÎÂÈÒÅËÜÑÒÂÅÍÍÎÉ  ÒÅÍÜÞ.   ïÎÄ×ÀÑ  ÌÛ   ÊÐÅÏÊÎ  ÈÕ  ÎÃÎÐ×ÀËÈ  ÍÅÓÊÐÎÒÈÌÎÉ
ÏÛÒËÈÂÎÑÒÜÞ ÍÀØÅÃÎ ÄÓÕÀ,  ÅÙÅ ÁÎËÜØÅ ÍÀÄÎÅÄÀËÈ ÑÂÎÈÌÈ ØÀËÎÑÒßÌÈ;  È ÂÑÅ-ÒÀÊÈ
ÂÑÅ ËÞÁÈËÈ ÄÐÓÃ ÄÐÓÃÀ,  ËÞÁÈËÈ ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÕÎÐÎØÎ È ÏÐÎÑÒÎ,  ×ÒÎ, ÇÀÃÎÂÎÐÈÂ ÎÁ
ÎÄÍÎÌ,  ÊÀÊ-ÒÎ  ÍÅËÜÇß ÍÅ  ÑÊÀÇÀÒÜ È  ÎÁ  ÎÑÒÀËÜÍÛÕ,  ÂÑÅ  ÐÀÂÍÎ ÊÀÊ  ÍÅËÜÇß
ÂÛÊÈÍÓÒÜ ÊÈÐÏÈ×À ÈÇ ÑÒÅÍÛ, ÍÅ ÍÀÐÓØÈ ÅÅ ÖÅËÎÑÒÈ.
     íÎ ß ÍÅ ÑÊÀÇÀË ÍÈ×ÅÃÎ Î ÃËÀÂÍÎÌ, ÒÎ ÅÑÒÜ Î ÑÂÎÅÌ ÄÐÓÃÅ êÎÑÒÅ, Ñ ÊÎÒÎÐÛÌ
ÍÅÐÀÇÐÛÂÍÎ ÑÂßÇÀÍÛ ËÓ×ØÈÅ ÂÎÑÏÎÌÈÍÀÍÈß ÌÎÅÃÎ ÄÅÒÑÒÂÀ.
     ýÒÎ ÁÛË ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÌÀËÜ×ÈÊ ÂÎ ÂÑÅÕ ÎÒÍÎØÅÍÈßÕ,  ÍÀ×ÈÍÀß Ñ ÒÎÃÎ,  ×ÒÎ
êÎÑÒß ÁÛË ÍÅÈÇÌÅÍÍÎ ÂÅÑÅË, - ß ÍÅ ÌÎÃÓ ÏÐÈÏÎÌÍÈÒÜ ÍÈ ÎÄÍÎÃÎ ÑËÓ×Àß, ÊÎÃÄÀ ÁÛ
ÎÍ ÐÀÑÑÅÐÄÈËÑß È ÌÛ ÁÛ ÏÎÑÑÎÐÈËÈÑÜ.  íÅÁÎËÜØÎÃÎ ÐÎÑÒÀ, ÊÓÄÐßÂÛÉ, Ñ ÊÀÊÈÌÈ-ÒÎ
ÇÅËÅÍÎÂÀÒÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ È ÂÅ×ÍÎÉ ÓËÛÁÊÎÉ ÍÀ ËÈÖÅ,  êÎÑÒß ÁÛË ÎÁÙÈÌ ËÞÁÈÌÖÅÌ.  ñ
ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÈ ËÅÒ  ÎÍ  ÓÆÅ ÑËÓÆÈË ÍÀ  ÔÀÁÐÈÊÅ (ÄÅÉÑÒÂÈÅ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ ÍÀ  ÎÄÍÎÌ ÈÇ
ÓÐÀËÜÑÊÈÕ ÃÎÐÍÛÕ ÇÀÂÎÄÎÂ),  È Â ÁÓÄÍÈ ÌÛ ÌÎÃËÈ ÂÈÄÅÒÜÑß ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ, È
ÒÎËÜÊÎ ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀËÈ ÍÀÌ ÂÑÅÖÅËÎ ÄÀ ËÅÒÎ, Ñ ïÅÒÐÎÂÀ ÄÍß ÏÎ ÓÑÏÅÍÜÅ,
ÊÎÃÄÀ ÔÀÁÐÈÊÀ ÍÅ ÐÀÁÎÒÀËÀ.
     íÀØÅ ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÎ ÑÎÑÒÎßËÎÑÜ Â  ÇÀÂÎÄÑÊÎÉ ØÊÎËÅ,  ÃÄÅ  ÏÐÅÏÎÄÀÂÀË Ó×ÈÒÅËÜ
ìÈÍÛ×,  ÄÎÁÐÎÄÓØÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ, ÑÒÐÀÄÀÂØÈÉ ÇÀÏÎÅÌ, - ÌÛ ÅÃÎ ÍÀÇÛÂÀËÈ ìÀÍÄÐÈÒÎÌ,
ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ìÈÍÛ× ÍÅ ÏÐÈÇÍÀÂÀË ÏÐÎÑÒÎ ìÀÄÐÈÄÀ.
     - ôÅÄÎÐ ìÈÍÛ×, ÊÀÊÎÉ ÃËÀÂÍÛÉ ÃÎÐÎÄ Â èÑÏÀÍÈÈ?
     - ìÀÍÄÐÈÒ.
     - à ÊÀÊ ÆÅ Â ÃÅÎÃÐÀÔÈÈ êÎÐÍÅËß ÎÍ ÍÀÇÛÂÀÅÒÑß ìÀÄÐÈÄÎÌ?
     - âÀØ êÎÐÍÅËÜ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÅÒ.
     ïÎÑËÅ ØÊÎËÛ ÍÀÑ Ñ  êÎÑÒÅÉ ÑÁËÈÇÈËÈ ÎÁÙÈÅ ÈÃÐÛ,  ÌÅÍßÂØÈÅÑß ÏÎ  ÑÅÇÎÍÀÌ:
ÐÀÍÍÅÉ ÂÅÑÍÎÉ - ÁÀÁÊÈ, ËÅÒÎÌ - ØÀÐÈÊ È ÐÛÁÍÀß ËÎÂËß, ÎÑÅÍÜÞ - ÃÐÈÁÛ, ÇÈÌÎÉ -
ÑÀËÀÇÊÈ;  À  ÇÀÂÅÐØÈËÀÑÜ ÝÒÀ  ÄÐÓÆÁÀ ÎÕÎÒÎÉ,  ÏÎÄ ÑÒÐÎÃÈÌ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎÌ ÒÀÊÈÕ
ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÎÂ,  ÊÀÊ ÄÜß×ÎÊ ìÀÒÂÅÈ× È  åÌÅËÜÊÀ.  ñÍÀ×ÀËÀ ÌÛ ÎÒÏÐÀÂËßËÈÑÜ Â  ËÅÑ
ÒÎËÜÊÎ Ñ  ÍÈÌÈ,  ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ ÐÀÑØÈÐßß ÍÀØÓ ÎÕÎÒÍÈ×ÜÞ ÎÁËÀÑÒÜ,  À ÇÀÒÅÌ ÏÎÂÅËÈ
ÄÅËÎ ÓÆÅ  ÑÀÌÎÑÒÎßÒÅËÜÍÎ,  ÓÑÂÎÈÂ ÂÑÅ  ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÏÐÈÅÌÛ ÎÕÎÒÛ È,  ÃËÀÂÍÎÅ,
ÎÑÂÎÈÂØÈÑÜ Ñ  ÍÅËÅÃÊÎÉ ÍÀÓÊÎÉ ÕÎÄÈÒÜ ÖÅËÛÌÈ ÄÍßÌÈ  ÏÎ  ÃÎÐÀÌ  È  ËÅÑÀÌ È  ÍÅ
ÇÀÁËÓÄÈÒÜÑß.  áÎËÜØÈÌ ÍÅÓÄÎÁÑÒÂÎÌ ÁÛËÎ ÒÎ, ×ÒÎ ÍÈ Ó ÌÅÍß, ÍÈ Ó êÎÑÒÈ ÍÅ ÁÛËÎ
ÄÐÓÃÈÕ ×ÀÑÎÂ, ÊÐÎÌÅ ËÅÒÍÅÃÎ ÑÎËÍÖÀ.
     èÒÀÊ,  ÎÒÍÎÑÈÒÅËÜÍÎ ÃÎÐÛ áÈËÈÌÁÀÈÕÈ Â  ÃÅÎÃÐÀÔÈÈ êÎÐÍÅËß ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÁÛËÎ
ÑÊÀÇÀÍÎ,  À ÄÐÓÃÈÕ ÏÎÑÎÁÈÉ ÄËß ÐÀÇÐÅØÅÍÈß ÝÒÎÃÎ ÂÎÏÐÎÑÀ Ó ÍÀÑ ÍÅ ÁÛËÎ, ÊÐÎÌÅ
"ÃÅÍÅÐÀËÜÍÎÉ" ÊÀÐÒÛ ðÎÑÑÈÉÑÊÎÉ ÈÌÏÅÐÈÈ.
     - à ÌÛ ÑÀÌÈ ÎÒÊÐÎÅÌ, - ÏÐÅÄËÀÃÀË êÎÑÒß. - ïÎ ÐÅ×ÊÀÌ È ÄÎÁÅÐÅÌÑß... åÑËÈ
ÂËÅÂÎ ÐÅ×ÊÀ ÁÅÆÈÒ - ÇÍÀ×ÈÒ,  àÇÈÈ, ÅÑËÈ ÂÏÐÀÂÎ - ÇÍÀ×ÈÒ,  åÂÐÎÏÅ.
     ìÍÅ ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ ÒÎËÜÊÎ ÑÎÃËÀÑÈÒÜÑß Ñ ÝÒÈÌ ÏËÀÍÎÌ.
     êÀÊ  ÈÇÂÅÑÒÍÎ,  ÂÑßÊÀß  ÃÅÎÃÐÀÔÈ×ÅÑÊÀß ÝÊÑÏÅÄÈÖÈß  ÒÐÅÁÓÅÒ  ÄËß  ÑÂÎÅÃÎ
ÂÛÏÎËÍÅÍÈß ÁÎËÜØÎÉ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÈ È ÑÐÅÄÑÒÂ, ÒÀÊ ×ÒÎ ÇÈÌÀ, ÊÎÃÄÀ ÌÛ ÓÃÎÂÎÐÈËÈÑÜ,
ÏÐÎÌÅËÜÊÍÓËÀ ÍÅÇÀÌÅÒÍÎ.  íÓÆÍÎ  ÁÛËÎ  ÑÄÅËÀÒÜ  ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÇÀÏÀÑÛ  ÏÎÐÎÕÀ  È
ÄÐÎÁÈ, À ÃËÀÂÍÎÅ - ÏÐÈÑÏÎÑÎÁÈÒÜ ÄÎÌÀØÍÈÅ ÊÎÑÒÞÌÛ, ÎÕÎÒÍÈ×ÜÈ ÑÓÌÛ, ÄÐÎÁÎÂÍÈÖÛ
È  ÐÀÇÍÛÅ ËßÄÓÍÊÈ*.  ìÎÅ ÐÓÆÜÅ-ÒÓËßÊ ÑÒÎÈËÎ ÐÎÂÍÎ ÄÂÀ ÐÓÁËß,  À Ó êÎÑÒÈ ÁÛËÀ
ÎÒÖÎÂÑÊÀß ÄÂÓÑÒÂÎËÊÀ,  ÑÎÑÒÀÂËßÂØÀß ÏÐÅÄÌÅÒ ÅÃÎ ÂÅËÈ×ÀÉØÅÉ ÃÎÐÄÎÑÒÈ.  ãÎÂÎÐß
ÎÒÊÐÎÂÅÍÍÎ, ÄÐÓÃÎÃÎ ÒÀÊÎÃÎ ÐÓÆÜß ß ÏÎÒÎÌ ÍÅ ÂÑÒÐÅ×ÀË. äÅËÎ Â ÒÎÌ, ×ÒÎ ËÎÆÅ Ó
ÍÅÃÎ ÁÛËÎ ÑÄÅËÀÍÎ Â  ÔÎÐÌÅ ÊÐÎÊÎÄÈËÀ ÈËÈ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÔÀÍÒÀÑÒÈ×ÅÑÊÎÉ ßÙÅÐÈÖÛ,  È
ÝÒÎ ÍÈ×ÒÎÆÍÎÅ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÎ ÏÐÈÄÀÂÀËÎ ÐÓÆÜÞ Â ÍÀØÈÕ ÄÅÒÑÊÈÕ ÃËÀÇÀÕ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ
ÎÑÎÁÅÍÍÛÉ, ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ ÑÌÛÑË. äÀ, ÍÅÒ ÁÎËÜØÅ ÒÀÊÈÕ ÐÓÆÅÉ... ýÊÑÏÅÄÈÖÈß ÁÛËÀ
ÐÀÑÑ×ÈÒÀÍÀ ÍÀ ÒÐÎÅ ÑÓÒÎÊ,  À ÑÎÎÁÐÀÇÍÎ Ñ ÝÒÈÌ ÄÎËÆÍÛ ÁÛËÈ ÁÛÒÜ ÏÐÅÄÓÑÌÎÒÐÅÍÛ
ÍÅÈÑÒÎÂÛÅ ÃÎÐÍÛÅ ËÈÂÍÈ,  ÇÀÏÀÑ ÏÐÎÂÈÇÈÈ È Ò.Ä. ê ËÅÒÓ ÂÑÅ ÁÛËÎ ÇÀÊÎÍ×ÅÍÎ, ÒÎ
ÅÑÒÜ ÄÀËÅÊÎ ÐÀÍÜØÅ, ÊÎÃÄÀ ÅÙÅ ÍÀ×ÀË ÒÀßÒÜ Â ÀÏÐÅËÅ ÑÍÅÃ. çÈÌÀ ÍÀ óÐÀËÅ ÑÒÎÈÒ
ÄÎÂÎËÜÍÎ ÑÓÐÎÂÀß,  È ÑÍÅÃ ÒÀÅÒ ÏÎÇÄÍÎ, ÍÎ ÇÀÒÎ ÂÅÑÍÀ ÁÛÂÀÅÒ ÄÐÓÆÍÀß, ÒÀÊ ×ÒÎ
ÇÈÌÀ Ñ ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÎÉ ÁÛÑÒÐÎÒÎÉ ÏÐÅÂÐÀÙÀÅÒÑß Â ËÅÒÎ.
     ______________
     *  ëßÄÓÍÊÀ  -  ÑÓÌÊÀ  ÍÀ  ÏÅÐÅÂßÇÈ  ×ÅÐÅÇ  ÏËÅ×Î  ÄËß  ÏÈÑÒÎËÅÒÍÛÕ  ÈËÈ
ÐÅÂÎËÜÂÅÐÍÛÕ ÏÀÒÐÎÍÎÂ. (ïÐÈÌÅ×. ÀÂÒÎÐÀ.).


II

     ìÎÆÍÎ  ÑÅÁÅ  ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ,  Ñ  ÊÀÊÈÌ  ÍÅÒÅÐÏÅÍÈÅÌ ÌÛ  ÆÄÀËÈ  ÍÀÑÒÓÏËÅÍÈß
ïÅÒÐÎÂÀ  ÄÍß,   ÊÎÃÄÀ  ÇÀÊÐÛÂÀËÀÑÜ  ÔÀÁÐÈÊÀ  È  ÎÒÊÐÛÂÀËÀÑÜ  ÎÕÎÒÀ.  êÑÒÀÒÈ,
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ  ÑËΠ ÎÁ  ÎÕÎÒÅ.  êÀÊ  ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅ -  ÝÒÎ  ÂÅÙÜ,  ÁÅÇ  ÑÎÌÍÅÍÈß,
ÆÅÑÒÎÊÀß,  ÍÎ  ÄËß ÌÅÍß ËÈ×ÍÎ ÎÍÀ ÂÑÅÃÄÀ ÑËÓÆÈËÀ ÒÎËÜÊÎ ÏÐÅÄËÎÃÎÌ ÄËß ÃÎÐÍÛÕ
ÝÊÑÊÓÐÑÈÉ.  ÷ÒÎ ÍÈ  ÃÎÂÎÐÈÒÅ,  À  ÁÅÇ ÐÓÆÜß ÂÛ ÄÀËÅÊÎ ÍÅ ÏÎÉÄÅÒÅ,  ÊÀÊ ÁÛ ÍÈ
ËÞÁÈËÈ ÏÐÈÐÎÄÓ;  À ÇÀÒÅÌ,  ÑÀÌÈ ÏÎ ÑÅÁÅ ÎÕÎÒÍÈÊÈ ÍÀÐÎÄ Î×ÅÍÜ ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÉ: ÂÑÅ
ÎÕÎÒÍÈÊÈ ÎÁËÀÄÀÞÒ ÐÀÇÂÈÒÛÌ ×ÓÂÑÒÂÎÌ ÏÐÈÐÎÄÛ,  ÈÇÂÅÑÒÍÎÉ ÏÎÝÒÈ×ÅÑÊÎÉ ÑÊËÀÄÊÎÉ
È ÍÀÁËÞÄÀÒÅËÜÍÎÑÒÜÞ.
     çÀ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÍÅÉ ÄÎ ÝÊÑÏÅÄÈÖÈÈ êÎÑÒß ÇÀßÂÈË ÌÍÅ:
     - à ÍÀÌ ÏÐÈÄÅÒÑß ÇÀÕÂÀÒÈÒÜ Ñ ÑÎÁÎÉ ñÀØÊÓ.
     - ýÒÎ ÄËß ×ÅÃÎ?
     - äÀ  ÒÀÊ.  ìÀËÎ ËÈ ×ÒÎ ÌÎÆÅÒ ÑËÓ×ÈÒÜÑß ÍÀ ÎÕÎÒÅ...  âÑÅ-ÒÀÊÈ ÍÀÑ ÁÓÄÅÒ
ÒÐÎÅ.
     êÎÑÒß ÎÒËÈ×ÀËÑß ÐÀÇÓÌÍÎÉ ÏÐÅÄÓÑÌÎÒÐÈÒÅËÜÍÎÑÒÜÞ,  È  ÌÍÅ    ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÅ
ÑËÓ×ÀÅ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÒÎËÜÊÎ ÑÎÃËÀØÀÒÜÑß Ñ ÍÈÌ. ñÀØÊÀ ÁÛË ÍÀØ ÒÎÂÀÐÈÙ, ÍÅÌÍÎÃÎ
ÏÎÑÒÀÐØÅ ÍÀÑ.  ýÒÎ ÁÛË ÄÎÁÐÎÄÓØÍÛÉ ÌÀËÛÉ, ÍÀÈÂÍÛÉ È ÄÎÂÅÐ×ÈÂÛÉ, Ñ ÏÐÈÏÀÄÊÀÌÈ
ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅÎÁúßÑÍÈÌÎÃÎ ÓÏÐßÌÑÒÂÀ.
     â  ÖÅËÈ ÍÀØÅÉ ÝÊÑÏÅÄÈÖÈÈ ÌÛ  ÅÃÎ ÍÅ  ÏÎÑÂßÒÈËÈ,  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÍ  ÌÎÃ ÂÑÅ
ÐÀÇÁÎËÒÀÒÜ,  À ÇÀÒÅÌ,  ÃÅÎÃÐÀÔÈÈ ÄËß ÍÅÃÎ ÍÅ ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀËÎ.  íÀØÅ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ
ÓÉÒÈ Â ÃÎÐÛ ÍÀ ÖÅËÛÕ ÒÐÈ ÄÍß ÎÍ ÏÐÈÍßË Ñ ÂÎÑÒÎÐÃÎÌ.
     íÀÑÒÓÏÈË È ÐÎÊÎÂÎÉ ÄÅÍÜ.  ïÎ ÓÑËÎÂÈÞ,  ÂÑÅ ÄÎËÆÍÛ ÁÛËÈ ÑÎÁÐÀÒÜÑß Ó ÌÅÍß
ÐÀÍÍÈÌ ÓÒÐÎÌ.  ëÅÒÎÌ ß ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎ ÑÏÀË Â ÀÌÁÀÐÅ,  ÍÀ ÕÎËÎÄÊÅ, È ÏÎÄÍßÒÜÑß Ñ
ÍÀÃÐÅÒÎÉ ÏÎÑÒÅËÈ ÍÀ  ÏÐÈÇÛÂÍÛÉ ÑÒÓÊ    ÄÂÅÐÈ  ÑÎÑÒÀÂËßËÎ ÓÆÅ  ÖÅËÛÉ ÏÎÄÂÈÃ.
ñÎËÍÖÅ ÅÙÅ  ÒÎËÜÊÎ ÏÎÄÍÈÌÀËÎÑÜ ÍÀÄ  ÁËÈÆÀÉØÈÌ ËÅÑÎÌ,  ÊÎÃÄÀ  ÌÛ  ÂÛÑÒÓÏÈËÈ Â
ÏÎÕÎÄ,  È    ÂÎÇÄÓÕÅ ÑÒÎßË  ÍÎ×ÍÎÉ  ÕÎËÎÄ,  ÇÀÑÒÀÂËßÂØÈÉ ÂÇÄÐÀÃÈÂÀÒÜ.  âÑÅÌ
ÕÎÒÅËÎÑÜ ÑÏÀÒÜ,  È  ÂÑÅ ÇÅÂÀËÈ.  áÎÄÐÅÅ ÂÑÅÕ ÁÛË êÎÑÒß -  ÍÅÓÒÎÌÈÌÛÉ ÕÎÄÎÊ È
ÂÎÎÁÙÅ  ×ÅËÎÂÅÊ  Ñ  ÐÀÇÂÈÒÎÉ ÂÎËÅÉ.  îÍ  ÄÎÁÐÎÑÎÂÅÑÒÍÅÉØÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ  ÂÛÏÎËÍßË
ÂÑßÊÈÉ ÍÀÌÅ×ÅÍÍÛÉ ÏËÀÍ È ÍÅ ÎÒÑÒÓÏÀË ÍÈ ÏÅÐÅÄ ÊÀÊÈÌÈ ÏÐÅÏßÒÑÒÂÈßÌÈ.
     - òÛ ÁÛ ØÅË ËÓ×ØÅ ÄÎÌÎÉ ÑÏÀÒÜ, ñÀØÊÀ, - ÑÎÂÅÒÎÂÀË ÎÍ, ×ÒÎÁÛ ÏÎÄÇÀÄÎÐÈÒÜ
ÏÐÈßÒÅËß.  -  à ÓÒÐÎÌ ×ÀÞ ÍÀÏÜÅØÜÑß,  ÇÀÊÓÑÈØÜ... âÅÄÜ ÄÎ áÈËÈÌÁÀÈÕÈ Ñ×ÈÒÀÞÒ
ÂÅÐÑÒ ÂÎÑÅÌÜ, ÄÀ ÎÒ øÀÉÒÀÍΠÄÎ ñÒÀÐÈÊÀ-êÀÌÍß ÑÒÎËÜÊÎ ÆÅ.
     ñÀØÊÀ,  ÏÐÈÂÛÊØÈÉ Ê  ÂÛØÓ×ÈÂÀÍÜßÌ êÎÑÒÈ,  ÓÃÐÞÌÎ ÌÎË×ÀË.  îÍ  ÎÒËÈ×ÀËÑß
ÑÛÐÎÉ ÊÎÌÏËÅÊÖÈÅÉ È ÄÀËÅÊÈÅ ÏÎÕÎÄÛ ÂÛÄÅÐÆÈÂÀË Ñ ÒÐÓÄÎÌ.
     íÀ áÈËÈÌÁÀÈÕÓ ÌÛ ÕÎÄÈËÈ ÍÀ ÎÕÎÒÓ ÅÙÅ Ñ ìÀÒÂÅÈ×ÅÌ È ÇÀÐÀÍÅÅ ÍÀÌÅÒÈËÈ ÒÀÌ
ÑÅÁÅ  ÍÎ×ËÅà   ÃËÓÕÎÌ ËÅÑÍÎÌ ÁÀËÀÃÀÍÅ,  À  ÄÀËÜØÅ ÄÎËÆÍÛ ÁÛËÈ  ÈÄÒÈ ÓÆÅ  ÏÎ
ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÌ ÑÎÎÁÐÀÆÅÍÈßÌ.  äÎ  ÃÎÐÛ  áÈËÈÌÁÀÈÕÈ ÁÛËÎ ÂÅÐÑÒ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ,  ÅÑËÈ
ÈÄÒÈ  ÏÐßÌÎ ÒÐÎÏÎÉ,  ÍÎ  ÌÛ  ÓÄËÈÍÈËÈ ÝÒÎÒ  ÏÓÒÜ  ×ÓÒÜ ÍÅ  ÂÄÂÎÅ ÎÕÎÒÍÈ×ÜÈÌÈ
ÏÎÂÅÐÒÊÀÌÈ.  ñÒÎÈËÎ ÎÒÎÉÒÈ ÂÅÐÑÒ ÏßÒÜ,  ÊÀÊ  ÓÆÅ ÍÀ×ÈÍÀËÀÑÜ ÎÕÎÒÀ ÏÎ  ËÅÑÍÛÌ
ÎÏÓØÊÀÌ.  ñÎËÍÖÅ ÅÙÅ ÍÅ ÎÁÑÓØÈËÎ ÐÎÑÛ,  ÒÐÀÂÀ ÁÛËÀ ÂÛØÅ ÏÎßÑÀ,  È ÌÛ ÂÛÌÎÊËÈ
ÁÓÊÂÀËÜÍÎ ÏÎ  ÃÎÐËÎ  ÍÀ  ÏÅÐÂÎÉ ÏÎÂÅÐÒÊÅ.  èÄÒÈ  ÌÎÊÐÎÌÓ ÑÒÐÀØÍÎ ÕÎËÎÄÍÎ,  È
ÂÑßÊÀß ÎÕÎÒÀ ÒÅÐßÅÒ ÑÌÛÑË;  ÍÎ êÎÑÒß ÁÛË ÍÅÓÌÎËÈÌ, ÕÎÒß È ÑÒÐÀÄÀË, ÂÅÐÎßÒÍÎ,
ÁÎËÜØÅ ÍÀÑ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÍÅ ÎÒËÈ×ÀËÑß ÎÑÎÁÅÍÍÛÌ ÇÄÎÐÎÂÜÅÌ. âÄÎÁÀÂÎÊ, ÎÕÎÒÀ ÍÀÌ
ÍÅ  ÓÄÀÂÀËÀÑÜ.  âÈÄÅËÈ È  ÐßÁ×ÈÊÎÂ,  È  ÒÅÒÅÐÅÂÈÍÛÅ ÂÛÂÎÄÊÈ,  ÍÎ ÄÈ×Ü ÏÓÃÀËÀ
ÂÇßÒÀß  ñÀØÊÎÉ  ÏÅÑÒÐÀß  ÑÎÁÀ×ÎÍÊÀ  ëÛÑÊÎ,   ÒÈÏÈ×ÍÀß  ÑÈÁÈÐÑÊÀß  ËÀÉÊÀ.  äÎ
áÈËÈÌÁÀÈÕÈ ÌÛ  ÏÐÎÊÎËÅÑÈËÈ ËÅÑÎÌ  ÄÎ  ÏÎËÓÄÍß,  ÑÒÐÀØÍÎ ÓÑÒÀËÈ,  À  ÃËÀÂÍÎÅ,
ÒÎÌÈËÈÑÜ ÑÌÅÐÒÍÎÉ ÆÀÆÄÎÉ.  ñ  ÍÀÌÈ ÁÛË ÏÎÕÎÄÍÛÉ ÌÅÄÍÛÉ ×ÀÉÍÈÊ,  È  ÌÛ ÂÏÅÐÅÄ
ÌÅ×ÒÀËÈ Î ÒÎÌ,  ÊÀÊ ÁÓÄÅÌ ÏÈÒÜ ×ÀÉ ÍÀ ÁÅÐÅÃÓ ÁÅÇÛÌÅÍÍÎÉ ÐÅ×ÎÍÊÈ,  Ñ ÊÎÒÎÐÎÉ,
ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ,  ÍÀ×ÈÍÀËÑß ÃÎÐÍÛÉ ÏÎÄúÅÌ ÍÀ áÈËÈÌÁÀÈÕÓ Â ÏßÒÜ ÂÅÐÑÒ. êÑÒÀÒÈ, ÝÒÀ
ÐÅ×ÎÍÊÀ ÄÎËÆÍÀ ÁÛËÀ  ÑËÓÆÈÒÜ ÍÀÌ  ÎÄÍÈÌ ÈÇ  ÄÎÊÀÇÀÒÅËÜÑÒ ÒÎÃÎ  ÈËÈ  ÄÐÓÃÎÃÎ
ÏÎËÎÆÅÍÈß áÈËÈÌÁÀÈÕÈ.
     íÀ   ÁÅÐÅÃÓ  ÝÒÎÉ  ÐÅ×ÊÈ  ÍÀÑ  ÏÎÑÒÈÃËÎ  ÑÒÐÀØÍÎÅ  ÐÀÇÎ×ÀÐÎÂÀÍÈÅ:   ÝÒÀ
ÃÅÎÃÐÀÔÈ×ÅÑÊÀß ÃÐÀÍÈÖÀ ÂÛÑÎÕËÀ...  ëÅÒÎ ÑÒÎßËÎ ÑÓÕÎÅ,  À   ÝÒÎ ÂÐÅÌß ÃÎÐÍÛÅ
ÐÅ×ÊÈ ÂÛÑÛÕÀÞÒ ÈÍÎÃÄÀ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ.  êÀÊ ÌÛ  ÍÈ  ÈÑÊÀËÈ ÂÎÄÛ,  -  ÅÅ  ÍÅ ÁÛËÎ.
òÎËÜÊÎ  ÎÕÎÒÍÈÊÈ  ÇÍÀÞÒ,   ×ÒÎ  ÒÀÊÎÅ  ÆÀÆÄÀ.  ñÀØÊÀ  ÈÇÍÅÌÎà  ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÜÍÎ,
ÐÀÑÒßÍÓËÑß ÍÀ ÒÐÀÂÅ È ÇÀßÂÈË:
     - à ß ÄÀËÜØÅ ÍÅ ÏÎÉÄÓ... íÓ ÅÅ, áÈËÈÌÁÀÈÕÓ.
     - ïÎÉÄÅØÜ,  -  ÓÂÅÐÅÍÍÎ ÃÎÂÎÐÈË êÎÑÒß.  -  êÓÄÀ ÒÛ ÎÄÈÍ-ÒÎ ÏÎÉÄÅØÜ? åÙÅ
ÍÀÏÀÄÓÒ ÁÐÎÄßÃÈ È ÐÓÆÜÅ ÎÒÍÈÌÓÒ. áÅÇ ØÀÏÊÈ ÏÐÈÄÅØÜ ÄÎÌÎÉ.
     ìÛ ÎÒÄÎÕÍÓËÈ Ñ  ×ÀÑ È ÄÂÈÍÓËÈÑÜ ÄÀËÜØÅ.  ïÐÅÄÑÒÎßË ÏÎÄúÅÌ Â ÏßÒÜ ÂÅÐÑÒ.
ñÀØÊÀ ÊÀÊ ÍÈ ÂÎÐ×ÀË,  À  ÏÎÏËÅËÑß ÇÀ ÍÀÌÈ.  ïÎÄÍÈÌÀÒÜÑß Â ÃÎÐÓ,  ÊÎÃÄÀ ÒÎÌÈÒ
ÑÌÅÐÒÅËÜÍÀß ÆÀÆÄÀ,  ÓÆÀÑÍÎ ÒßÆÅËÎ.  âÎ ÐÒÓ ÑÓÕÎ,  ÂÈÑÊÀÕ ÑÒÓ×ÈÒ ÊÐÎÂÜ, ÍÎÃÈ
ÒÎ×ÍÎ ÍÀËÈÒÛ ÑÂÈÍÖÎÌ.  êÎÑÒß ÁÎÄÐÎ ØÅË ÂÏÅÐÅÄÈ,  ÏÎÄÀÂÀß ÏÐÈÌÅÐ ÂÛÍÎÑËÈÂÎÑÒÈ
ÍÀÑÒÎßÙÅÃÎ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÅÍÍÈÊÀ.  âÑÅ  ÍÀØÈ ÌÛÑËÈ ÒÅÏÅÐÜ ÁÛËÈ ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÅÍÛ ÎÊÎËÎ
ÑÒÓÄÅÍÎÃÎ ÊËÞ×ÈÊÀ,  ÊÎÒÎÐÛÉ ÁÛË ÍÀ ÑÀÌÎÉ ÂÅÐØÈÍÅ ÃÎÐÛ. ìÛ ÊÎÅ-ÊÀÊ ÄÎÒÀÙÈËÈÑÜ
ÄÎ ÍÅÃÎ, ÓÑÒÀËÛÅ, ÈÇÌÓ×ÅÍÍÛÅ, È, Ê ÑÂÎÅÌÓ ÓÆÀÑÓ, ÍÀØËÈ ÒÎËÜÊÎ ÏÓÑÒÓÞ ßÌÓ ÏÎÄ
ÊÀÌÅÍÍÛÌ ÂÛÑÒÓÏÎÌ, ÇÀÑÎÐÅÍÍÓÞ ÏÐÎØËÎÃÎÄÍÈÌ ÑÓÕÈÌ ËÈÑÒÎÌ.
     - âÎÒ ÒÀÊ ØÒÓÊÀ!.. - ÂÎÐ×ÀË êÎÑÒß. - ýÒÀÊ È ÏÎÌÅÐÅÒÜ ÌÎÆÍÎ...
     íÀ ÁÅÄÓ, Ñ ÝÒÎÃÎ ÏÓÍÊÒÀ ÃÎÐÛ ÎÒÊÐÛÂÀËÑß ÄÀËÅÊÈÉ ØÈÐÎÊÈÉ ÃÎÐÍÛÉ ÂÈÄ, ÒÀÊ
×ÒÎ  ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÐÀÑÑÌÎÒÐÅÒÜ È  ÍÀØ  ÇÀÂÎÄ,  ÓÇÊÓÞ ÏÎËÎÑÊÓ ÇÀÂÎÄÑÊÎÃÎ ÏÐÓÄÀ È
ÁËÅÑÒßÙÈÅ ÍÈÒÈ ÒÐÅÕ ÃÎÐÍÛÕ ÐÅ×ÅÊ, ÂËÈÂÀÂØÈÕÑß Â ÍÅÃÎ. ñ ÝÒÎÉ ÊÀÐÒÈÍÎÉ ÑÅÉ×ÀÑ
ÑÂßÇÛÂÀËÀÑÜ ÃÍÅÒÓÙÀß ÌÛÑËÜ Î ÕÎËÎÄÍÎÌ ÊÂÀÑÅ ÈËÈ ×ÀÅ ÑÎ ÑËÈÂÊÀÌÈ... ñÀØÊÀ ÓÆÅ
ÍÅ ÐÎÏÒÀË È ÍÅ ÐÓÃÀËÑß, À ÁÅÇÌÎËÂÍÎ ËÅÆÀË ÍÀ ÒÐÀÂÅ.
     - íÀÄÎ ÎÁÎÉÒÈ ØÈÕÀÍÛ - ÒÀÌ ÄÎËÆÍÀ ÁÛÒÜ ÂÎÄÀ, - ÐÅØÈË êÎÑÒß.
     áÛËÎ ×ÀÑÀ ÒÐÈ - ÑÀÌÛÉ ÐÀÇÂÀË ÇÍÎß. ñÀØÊÀ ÎÑÒÀËÑß Ó ÂÛÑÎÕØÅÃÎ ÊËÞ×ÈÊÀ, À
ÌÛ Ñ êÎÑÒÅÉ ÎÒÏÐÀÂÈËÈÑÜ ÈÑÊÀÒÜ ÂÎÄÓ ÍÀ ØÈÕÀÍ.  øÈÕÀÍÀÌÈ ÍÀ óÐÀËÅ ÍÀÇÛÂÀÞÒ ÒÅ
ÑÊÀËÛ,  ÊÎÒÎÐÛÌÈ ÓÂÅÍ×ÀÍÛ ÃÎÐÍÛÅ ÂÅÐØÈÍÛ.  ó  ÊÀÆÄÎÉ ÁÎËÜØÎÉ ÃÎÐÛ  ÅÑÒÜ ÑÂÎÉ
ØÈÕÀÍ.  îÒ  ÒÀÊÈÕ  ØÈÕÀÍÎÂ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎ ÑÏÓÑÊÀÞÒÑß ÏÎ  ÁÎÊÀÌ ÃÎÐÛ  ÊÀÌÅÍÈÑÒÛÅ
ÐÎÑÑÛÏÈ.  èÇÄÀËÈ ÎÍÈ ÊÀÆÓÒÑß ÏÎËÎÑÊÀÌÈ ÌÎÑÒÎÂÎÉ, À ÂÁËÈÇÈ ÝÒÎ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÏÎÐÎÃ
ÈÇ  ÁÎËÜØÈÕ  ÊÀÌÍÅÉ,  ÒÀÊ  ×ÒÎ  ÏÐÈÕÎÄÈÒÑß ÏÐÛÃÀÒÜ Ñ  ÊÀÌÍß  ÍÀ  ÊÀÌÅÍÜ.  ìÛ
ÏÎÒÐÀÒÈËÈ  ÖÅËÛÉ  ×ÀÑ  ÍÀ  ÐÎÇÛÑÊÈ  ÂÎÄÛ,  ÊÎÒÎÐÀß  ÑÊÎÏËßÅÒÑß ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎ Â
ÓÃËÓÁËÅÍÈßÕ ÏÎÄ ÑÊÀËÀÌÈ,  ÊÀÊ Â  ÖÈÑÒÅÐÍÀÕ;  ÍÎ  ÂÑÅ ÁÛËÎ ÍÀÏÐÀÑÍÎ.  âÎÄÛ ÍÅ
ÁÛËÎ...
     ìÛ ÂÅÐÍÓËÈÑÜ Ê ÊËÞ×ÈÊÓ ÍÈ Ñ ×ÅÌ È ÍÀØËÈ ñÀØÊÓ Â ÄÎÂÎËÜÍÎ ÑÒÐÀÍÍÎÉ ÏÎÇÅ:
ÎÍ ÂÑÅÌ ÒÓËÎÂÈÙÅÌ ÇÀÁÐÀËÑß ÏÎÄ ÊÀÌÅÍÜ,  À ÍÀÂÅÐÕÓ ÎÑÒÀÂÀËÈÑÜ ÎÄÍÈ ÍÎÃÈ. äÅËÎ
ÎÁúßÑÍÈËÎÑÜ.  ñÀØÊÀ ÂÛÃÐÅÁ ÑÎ ÄÍÀ ÊËÞ×ÈÊÀ ÂÅÑÜ ÑÎÐ,  ÂÛÊÎÏÀË Â,  ÃÐßÇÈ ßÌÓ È
ÒÅÐÏÅËÈÂÎ  ÆÄÀË,  ÊÀÊ    ÍÅÉ  ÍÀÊÎÏËßËÀÑÜ  ÌÓÒÍÎÂÀÒÀß  ÆÈÄÊÎÑÒÜ.  ïÎÒÎÌ  ÎÍ
ÇÀ×ÅÐÏÍÓË ÅÅ ×ÀÉÍÎÉ ËÎÆÊÎÉ È  Ñ  ÆÀÄÍÎÑÒÜÞ ÂÛÏÈË.  ÿ ÏÎÑËÅÄÎÂÀË ÅÃÎ ÏÐÈÌÅÐÓ.
âÎÄÀ  ÁÛËÀ  ÓÆÀÑÍÀß,  È  ÃÐßÇÜ  ÑÀÄÈËÀÑÜ ÏÐßÌÎ ÍÀ  ßÇÛÊ;  ÍÎ  ÃÅÎÃÐÀÔÈ×ÅÑÊÈÅ
ÎÒÊÐÛÒÈß ÍÅ ÄÀÞÒÑß ÄÀÐÎÌ... ìÛ ÍÀÏÈËÈÑÜ ÝÒÎÉ ÃÐßÇÈ È ÐÅØÈËÈ ÈÄÒÈ Ê ÁÀËÀÃÀÍÓ,
ÄÎ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÁÛËÎ Ñ ÂÅÐÑÒÓ. êÎÑÒß ØÅË, ÏÎ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÈÞ, ÂÏÅÐÅÄÈ. áÀËÀÃÀÍ ÑÒÎßË
  ËÅÑÓ ÈÇ ËÈÑÒÂÅÍÍÈÖ,  À ÎÊÎËÎ ÍÅÃÎ ÁÛË ÊËÞ×ÈÊ;  ÍÎ ÌÛ,  ÓÌÓÄÐÅÍÍÛÅ ÃÎÐÜÊÈÌ
ÎÏÛÒÎÌ, ÌÀËÎ ÐÀÑÑ×ÈÒÛÂÀËÈ ÍÀ ÍÅÃÎ. ìÎÆÍÎ ÑÅÁÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ ÍÀØ ÂÎÑÒÎÐÃ, ÊÎÃÄÀ
êÎÑÒß ÇÂÎÍÊÎ ÊÐÈÊÍÓË:
     - áÐÀÒÖÛ, ÂÎÄÀ!.. ÂÎÄÀ!..
     êËÞ×ÈÊ ÁÛË ÏÎËÎÍ ÂÎÄÛ,  ÑÒÓÄÅÍÎÉ,  ÑÂÅÒËÎÉ,  ÊÀÊ ÑËÅÇÀ,  ÃÎÐÍÎÉ ÂÎÄÛ...
òÎËÜÊÎ ÈÑÏÛÒÀ ÎÒ×ÀßÍÍÓÞ ÆÀÆÄÓ,   ÏÎËÍÎÉ ÌÅÐÅ ÏÎÉÌÅØÜ ÒÀÊÓÞ ÏÐÎÑÒÓÞ ÈÑÒÈÍÓ,
×ÒÎ ÂÎÄÀ ÅÑÒÜ ÑÈÍÎÍÈÌ* ÆÈÇÍÈ.
     ______________
     *  ñÈÍÎÍÈÌÛ -  ÑËÎÂÀ,  ÐÀÇÍÛÅ ÏÎ  ÇÂÓÊÎÂÎÉ ÔÎÐÌÅ,  ÍÎ  ÐÀÂÍÛÅ ÈËÈ Î×ÅÍÜ
ÁËÈÇÊÈÅ ÏÎ  ÇÍÀ×ÅÍÈÞ (ÍÀÏÐÈÌÅÐ:  "ÎÊÎ"  È  "ÃËÀÇ",  "ÕÐÀÁÐÛÉ" È  "ÎÒÂÀÆÍÛÉ",
"ÏÓÒÜ" È "ÄÎÐÎÃÀ"). (ïÐÈÌÅ×. ÀÂÒÎÐÀ.).


III

     íÓÆÍÎ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ,  ×ÒÎ  ÒÀÊÎÅ ÁÀËÀÃÀÍ.  ïÐÅÄÑÒÀÂÜÒÅ ÑÅÁÅ ØÈÐÎÊÓÞ ÍÈÇÊÓÞ
ÈÇÁÓ,  ÂÐÎÑØÓÞ Â ÇÅÌËÞ,  ÊÐÛÒÓÞ ÄÅÐÍÎÌ,  ÁÅÇ ÎÊÎÍ, Î Î×ÀÃÎÌ ÈÇ ÊÀÌÍÅÉ ÂÌÅÑÒÎ
ÏÅ×È,  Ñ  ÇÅÌËßÍÛÌ ÏÎËÎÌ  È    ÐÅÄÊÈÕ  ÑËÓ×ÀßÕ Ñ  ÍÀÐÀÌÈ.  ñÒÐÎÈÒÅËÜ ÒÀÊÎÃÎ
ÁÀËÀÃÀÍÀ ÎÑÒÀÅÒÑß ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÛÌ.  äÍÅÌ ÒÀÊÎÉ ÁÀËÀÃÀÍ ÎÑÂÅÙÀÅÒÑß ×ÅÐÅÇ ÎÒÊÐÛÒÓÞ
ÄÂÅÐÜ,  À ÍÎ×ÜÞ -  ÏÐÈ ÏÎÌÎÙÈ ÎÃÍß ÍÀ Î×ÀÃÅ.  çÈÌÎÉ ÎÍ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÇÀÙÈÙÀÅÒ ÎÒ
ÕÎËÎÄÀ,  À  ËÅÒÎÌ -  ÎÒ ÄÎÆÄß,  ÊÎÌÀÐÎÂ È  ËÅÑÍÎÉ ÌÎØÊÀÐÛ.  â ÒÀÊÎÌ ÁÀËÀÃÀÍÅ
ÑÒÐÀØÍÎ ÑÛÐÎ,  È  ÂÑÅ  ÑÒÅÍÛ  ÎÁÐÀÑÒÀÞÒ ÌÎÊÐÎÉ ÁÅËÎÉ  ÃÓÁÊÎÉ.  ñÛÐÎÅ  ÄÅÐÅÂÎ
ÍÅÓÑÒÀÍÍÎ ÒÎ×ÀÒ ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÆÓÊÈ,  ×ÅÐÂÈ È ÌÓÐÀÂÜÈ, ÒÀÊ ×ÒÎ ÌÎÆÍÎ ÂÈÄÅÒÜ ÑÂÎÈÌÈ
ÃËÀÇÀÌÈ,  ÊÀÊ ÈÄÅÒ ÑÀÌÀß ÐÀÇÐÓØÈÒÅËÜÍÀß ÐÀÁÎÒÀ.  íÎ ÑÀÌÎÅ ÃËÀÂÍÎÅ ÍÅÓÄÎÁÑÒÂÎ
ÒÀÊÎÃÎ ÁÀËÀÃÀÍÀ ÇÀÊËÞ×ÀÅÒÑß Â  ÒÎÌ,  ×ÒÎ Ó  Î×ÀÃÀ ÍÅÒ ÒÐÓÁÛ È ÂÎ ÂÐÅÌß ÒÎÏÊÈ
ÂÅÑÜ ÁÀËÀÃÀÍ ÍÀÏÎËÍÅÍ ÄÛÌÎÌ.  íÈ ÑÒÎßÒÜ,  ÍÈ ÑÈÄÅÒÜ ÍÅÒ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ, À ÌÎÆÍÎ
ÒÎËÜÊÎ  ËÅÆÀÒÜ.  çÀÄÛÕÀßÑÜ  ÎÒ  ÄÛÌÀ    ÒÀÊÎÌ  ÁÀËÀÃÀÍÅ,  ÏÎÍÈÌÀÅØÜ,  ÊÀÊÎÅ
ÂÅËÈ×ÀÉØÅÅ ÈÇÎÁÐÅÒÅÍÈÅ -  ÑÀÌÀß  ÏÐÎÑÒÀß ÄÛÌÎÂÀß ÒÐÓÁÀ,  ÍÅ  ÃÎÂÎÐß  ÓÆÅ  ÎÁ
ÎÊÍÀÕ.
     íÀÏÈÂØÈÑÜ ÍÀÑÒÎßÙÅÉ ÂÎÄÛ,  ÌÛ  ÑÐÀÇÓ  ÎÆÈÂÈËÈÑÜ.  ïÅÐÅÄ ÁÀËÀÃÀÍÎÌ ÑÊÎÐÎ
ÇÀÃÎÐÅËÑß ÂÅÑÅËÛÉ ÎÃÎÍÅÊ,  À  ÍÀÄ  ÍÈÌ  ÇÀÊÈÏÅË ÏÎÕÎÄÍÛÉ ×ÀÉÍÈÊ.  íÀÑÒÐÎÅÍÈÅ
ÑÐÀÇÓ  ÈÇÌÅÍÈËÎÑÜ.  êÎÑÒß  ÂÑÅ  ÏÎÄÄÐÀÇÍÈÂÀË ñÀØÊÓ,  ÕÎÒÅÂØÅÃÎ  Ñ  ÏÎËÄÎÐÎÃÈ
ÂÅÐÍÓÒÜÑß ÄÎÌÎÉ.
     - à ÅÆÅËÈ ß ÏÎØÓÒÈË? - ÎÏÐÀÂÄÛÂÀËÑß ÎÍ ÄÎÁÐÎÄÓØÍÎ.
     - ñÊÀÇÛÂÀÉ... ïÐÎÑÒÎ ÒÛ - ÒÐÓÑ. íÅÁÎÑÜ ÏÎÁÎßËÑß ÎÄÈÍ ÄÎÌÎÉ ÈÄÒÈ.
     - íÈÑÊÎËÜÊÎ... ÷ÅÃÎ ÌÍÅ ÁÎßÒÜÑß?
     - áÐÎÄßÃÈ Ñ ÒÅÁß ÏÎÑÍÈÌÀËÈ ÁÛ ÂÑÅ ÄÀ ÅÙÅ ØÅÞ ÍÀÊÎÑÒÛËßËÈ ÁÛ...
     - íÓ,  ÝÒÎ ÅÙÅ ÑÒÀÐÓÕÀ ÍÀÄÂÎÅ ÑÊÀÇÀËÀ. êÀÊ ÁÛ ß ÅÙÅ ÍÅ ÍÀÊÎÑÒÛËßË... ìÛ
ÍÀ ÝÒÎÒ Ñ×ÅÒ ÏÐÎÑÒÎÂÀÒÛ.
     - íÅ ÕÂÀÑÒÀÉ. åÙÅ ÏÎÄÀÂÈØÜÑß...
     ìÛ  ÍÀÏÈËÈÑÜ ×ÀÞ,  ÏÎÒÎÌ ÑÂÀÐÈËÈ Â  ÒÎÌ ÆÅ  ×ÀÉÍÈÊÅ ÏÎÕËÅÁÊÓ ÈÇ ÓÁÈÒÎÃÎ
êÎÑÒÅÉ ÐßÁ×ÈÊÀ È  ÂÎÎÁÙÅ ÁËÀÆÅÍÑÒÂÎÂÀËÈ.  æÀÐ  ÑÂÀËÈË,  È  ÍÀ×ÈÍÀËÀÑÜ ËÓ×ØÀß
×ÀÑÒÜ ÃÎÐÍÎÃÎ ÄÍß.  îÒÄÎÕÍÓÂ,  ÌÛ  ÎÒÏÐÀÂÈËÈÑÜ ÎÏßÒÜ ÍÀ  ØÈÕÀÍ,  Ñ  ÊÎÒÎÐÎÃÎ
ÎÒÊÐÛÂÀËÑß ×ÓÄÍÛÉ ÂÈÄ ÍÀ ÄÅÑßÒÊÈ ÂÅÐÑÒ. âÎÎÁÙÅ ÂÐÅÌß ÏÐÎÂÅËÈ Î×ÅÍÜ ÍÅÄÓÐÍÎ È
ÂÅÐÍÓËÈÑÜ Ê ÁÀËÀÃÀÍÓ ÒÎËÜÊÎ Â ÑÓÌÅÐÊÈ, ÊÎÃÄÀ ÍÀ×ÀËÀ ÏÀÄÀÒÜ ÐÎÑÀ. ãÎÐÍÛÅ ÍÎ×È
ÕÎËÎÄÍÛÅ,  È  ÌÛ ÐÅØÈËÈ ÑÏÀÒÜ Â  ÁÀËÀÃÀÍÅ.  ïÎÑÒÅËÜ ÁÛËÀ ÓÑÒÐÎÅÍÀ ÈÇ ÃÎÐÍÎÃÎ
ÈÂÀÍ-×Àß, ÊÎÒÎÐÛÉ ÄÎÑÒÈÃÀÅÒ ÂÛÑÎÒÛ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÎÃÎ ÐÎÑÒÀ.
     íÀÑÒÓÏÈËÀ ×ÓÄÍÀß ÃÎÐÍÀß ÍÎ×Ü;  ÍÎ ÑÏÀÒÜ ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ,  È ÌÛ ÄÎËÃÎ
ÏÐÎÑÈÄÅËÈ ÎÊÎËÎ  ÎÃÎÍÜÊÀ ÏÅÐÅÄ  ÁÀËÀÃÀÍÎÌ.  à  ÊÐÓÃÎÌ  ÑÒÎßËÀ  ÒÎÐÆÅÑÒÂÅÍÍÀß
ÒÈØÈÍÀ.
     - ñÀØÊÀ, À ÒÅÁÅ ÍÅ ÑÕÎÄÈÒÜ ÇÀ ÂÎÄÎÉ Ê ÊËÞ×ÈÊÓ, - ÄÐÀÇÍÈË êÎÑÒß.
     äÎ ÊËÞ×ÈÊÀ ÁÛËÎ ÂÑÅÃÎ ÑÀÆÅÍ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ,  ÍÎ Â  ËÅÑÓ ÁÛËÎ ÓÆÅ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ
ÒÅÌÍÎ,  È ÂÎÎÁÐÀÆÅÍÈÅ ÍÀÑÅËßËÎ ÅÃÎ ÏÐÈÇÐÀÊÀÌÈ.  ñÀØÊÀ ÊËßËÑß, ×ÒÎ ÌÎÆÅÒ ÓÉÒÈ
ÑÅÉ×ÀÑ ÎÄÈÍ ÄÎÌÎÉ,  À  ÍÅ  ÒÎ  ×ÒÎ  Ê  ÊËÞ×ÈÊÓ.  ýÒÎ ÁÛËÎ ÑÈÃÍÀËÎÌ ÄËß ÑÀÌÛÕ
ÑÒÐÀØÍÛÕ ÐÀÑÑÊÀÇÎÂ.
     - âÎÒ ÒÀÊ ÆÅ  ÎÄÍÀ ÄÅÂÓØÊÀ ÏÎØËÀ ÇÀ  ßÃÎÄÀÌÈ,  -  ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË êÎÑÒß,  -
ÎÒÁÈËÀÑÜ ÎÒ ÏÀÐÒÈÈ,  ÄÀ È  ÎÑÒÀËÀÑÜ Â ËÅÑÓ ÍÎ×ÜÞ ÎÄÍÀ...  äÎÌÀ ÅÅ ÕÂÀÒÈËÈÑÜ,
ÄÀÂÀÉ ÈÑÊÀÒÜ -  ÖÅËÛÕ ÄÂÀ ÄÍß ÈÑÊÀËÈ,  À ÍÀ ÒÐÅÒÈÉ - ÂÈÄßÒ, ×ÒÎ ÑÈÄÈÒ ÎÍÀ ÍÀ
ÑÎÑÍÅ È ÍÅ ÎÒÊËÈÊÀÅÒÑß.  óÖÅÏÈËÀÑÜ ÇÀ ÄÅÐÅÂÎ È ÑÈÄÈÒ...  öÅËÛÕ ÄÂÀ ÃÎÄÀ ÁÛËÀ
ÁÅÇ  ÓÌÀ,  À  ÓÆÅ ÏÎÒÎÌ ÐÀÑÑÊÀÇÀËÀ,  ÊÀÊ ÅÅ  ËÅØÈÉ ÏÓÃÀË.  êÀÊ ÇÀÓÕÀÅÒ,  ÊÀÊ
ÇÀÊËÈ×ÅÒ ÏÎ-ÐÅÁß×ÜÈ, ÊÀÊ ÇÀÕÎÕÎ×ÅÒ...
     ýÒÈ  ÐÀÇÃÎÂÎÐÛ  ÂÇÂÈÍÒÈËÈ ÂÎÎÁÐÀÆÅÍÈÅ,  È  ÌÛ  ÍÅÂÎËÜÍÎ  ÂÇÄÐÀÃÈÂÀËÈ ÎÒ
ÊÀÆÄÎÃÎ ØÎÐÎÕÀ    ËÅÑÓ.  ìÅÍß  ÂÑÅÃÄÀ ÇÀÍÈÌÀË ÂÎÏÐÎÑ ÎÁ  ÝÒÈÕ  ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÛÕ
ÍÎ×ÍÛÕ  ÇÂÓÊÀÕ    ËÅÑÓ,  ÊÎÒÎÐÛÅ ÍÀ  ÍÅÏÐÈÂÛ×ÍÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ ÍÀÃÎÍßÞÒ ÏÀÍÈÊÓ.
îÒÊÓÄÀ ÎÍÈ,  È  ÏÎ×ÅÌÓ ÎÍÈ ÍÅ  ÏÎÕÎÄßÒ ÍÈ  ÍÀ ÎÄÈÍ ÄÍÅÂÍÎÉ ÇÂÓÊ?  ñÊÐÈÏÈÒ ËÈ
ÑÒÀÐÎÅ ÄÅÐÅÂÎ,  ÒÐÅÑÍÅÒ ËÈ  ÑÓÕÎÉ  ÑÓ×ÎÊ  ÏÎÄ  ÎÑÒÎÐÎÆÍÎÉ ËÀÏÎÉ  ÊÐÀÄÓÙÅÃÎÑß
ÇÂÅÐß, ØÀÐÀÕÍÅÒÑß ËÈ ÑÎÍÍÀß ÏÒÈÖÀ, - ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÐÀÇÁÅÐÅØÜ, À ÂÑÅÃÎ ÎÕÂÀÒÛÂÀÅÒ
ÆÓÒÊÎÅ ×ÓÂÑÒÂÎ ÑÒÐÀÕÀ, È ÌÓÐÀØÊÈ ÁÅÃÓÒ ÏÎ ÑÏÈÍÅ.
     è ÂÎÒ ÊÀÊ ÇÀÊÎÍ×ÈËÑß ÄËß ÍÀÑ ÝÒÎÒ ÒÐÅÂÎÆÍÛÉ ÄÅÍÜ.
     ìÛ ÅÙÅ ÐÀÇ ÍÀÏÈËÈÑÜ ÏÅÐÅÄ ÑÍÎÌ ×ÀÞ, ÇÀÏÀÑËÈ ÕÂÎÐÎÑÒÀ È ÑÓÕÈÕ ÑÓ×ÜÅ ÄËß
ÒÎÏÊÈ  Î×ÀÃÀ  È  ÎÒÏÐÀÂÈËÈÑÜ Â  ÁÀËÀÃÀÍ.  ëÅÆÀ  ÍÀ  ÑÂÎÅÉ  ÇÅËÅÍÎÉ ÏÎÑÒÅËÈ È
ÇÀÄÛÕÀßÑÜ ÎÒ ÄÛÌÀ,  ÌÛ ÏÐÎÄÎËÆÀËÈ ÂÅÑÒÈ ÑÒÐÀØÍÛÅ ÐÀÑÑÊÀÇÛ. êÀÆÄÛÉ ÏÐÈÏÎÌÈÍÀË
×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎÄÕÎÄßÙÅÅ:  "à ÂÎÒ Ñ  ÌÎÈÌ ÄßÄÅÉ ÁÛË ÑËÓ×ÀÉ..." íÎ ÄÎÃÎÐÅË ÎÃÎÍÜ
ÍÀ Î×ÀÃÅ, ÏÎÍÅÌÍÎÃÓ ÂÛÒßÍÓËÑß Â ÄÛÐÓ, ÏÐÎÄÅËÀÍÍÓÞ Â ÊÐÛØÅ ÂÌÅÑÒÎ ÒÐÓÁÛ, ÄÛÌ,
È ÌÛ ÍÀ×ÀËÈ ÇÀÑÛÏÀÒÜ.  âÄÐÓà ÑÏÀÂØÀß Ó ÍÀØÈÕ ÍÎà ÑÎÁÀÊÀ ÃËÓÕÎ ÇÀÂÎÐ×ÀËÀ.  ìÛ
ÏÎÄÍßËÈÑÜ ÂÑÅ ÐÀÇÎÌ.
     - áÐÎÄßÃÈ... - ØÅÏÒÀË ñÀØÊÀ, ÏÐß×ÀÑÜ ÇÀ ÍÀÑ.
     âÎÐ×ÀÍÜÅ ÏÎÂÒÎÐÈËÎÑÜ.  ìÛ  ÂÑÅ ÏÐÅÂÐÀÒÈËÈÑÜ Â  ÑËÓÕ.  ñËÛØÍÎ ÁÛËÎ,  ÊÀÊ
×ÒÎ-ÒÎ ÕÐÓÑÒÍÓËÎ ÍÅÄÀËÅÊÎ ÎÒ ÁÀËÀÃÀÍÀ. î×ÅÂÈÄÍÎ, ÊÒÎ-ÒÎ ÏÎÄÊÐÀÄÛÂÀËÑß.
     - áÅÐÈÒÅ ÐÓÆÜß! - ÒÈÕÎ ÑÊÎÌÀÍÄÎÂÀË êÎÑÒß.
     â ÒÅÌÍÎÒÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅËÜÇß ÁÛËÎ ÐÀÇÎÁÐÀÒÜ,  È ÌÛ ÍÅ ÑÌÅËÈ ØÅÂÅËÜÍÓÒÜÑß. íÎ
ÏÎÒÎÌ ÓÆ ÌÛ ÄÎÑÒÀËÈ ÐÓÆÜß, È ÁÛËÎ ÑËÛØÍÎ, ÊÀÊ ÙÅËÊÍÓËÈ ÏÎÄÍÈÌÀÅÌÛÅ ÊÓÐÊÈ. ìÛ
ÐÅØÈËÈÑÜ ÄÎÐÎÃÎ ÏÐÎÄÀÒÜ ÑÂÎÞ ÆÈÇÍÜ È ÑÈÄÅËÈ ÌÎË×À, ÑÄÅÐÆÈÂÀß ÄÛÕÀÍÈÅ.
     ñÎÁÀÊÀ ÏÐÈÍÈÌÀËÀÑÜ ÂÎÐ×ÀÒÜ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ,  ÍÎ  êÎÑÒß ÇÀÆÈÌÀË ÅÉ  ÏÀÑÒÜ.
áÐÎÄßÃÈ ÂÑÒÐÅ×ÀÞÒÑß Â ÃÎÐÀÕ ÄÎÂÎËÜÍÎ ×ÀÑÒÎ È ÏÎ ÃËÓÕÈÌ ÌÅÑÒÀÌ ÏÎØÀËÈÂÀÞÒ.  ÿ
ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ  ÏÐÅÄÑÒÀÂÈË ÑÅÁÅ ÄÂÓÕ ÏÎÉÌÀÍÍÛÕ ÁÐÎÄßÃ,  ÊÎÒÎÐÛÕ ÂÈÄÅË Â  ÂÎËÎÑÒÈ.
îÑÎÁÅÍÍÎ ÎÄÈÍ ÎÑÒÀËÑß Â ÏÀÌßÒÈ,  -  ËÈÖÎ ÒÀÊÎÅ ÇÂÅÐÑÊÎÅ, ÑÌÎÒÐÈÒ ÈÑÏÎÄËÎÁÜß.
âÑÒÐÅÒÈÒÜÑß ÍÎ×ÜÞ Â  ËÅÑÓ Ñ ÒÀÊÈÌ ÁÐÎÄßÃÎÉ ÍÅ ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÏÐÈßÒÍÎ.  ïÐÈÁÀÂÜÒÅ Ê
ÝÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÑÒÀÐØÅÌÓ ÈÇ ÍÀÑ ÁÛËÎ ÂÑÅÃÎ ÏßÒÍÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ.
     ñÒÐÀÍÍÎÅ ÝÒÎ  ×ÓÂÑÒÂÎ -  ÑÒÐÀÕ.  ñÅÐÄÖÅ  ÒÀÊ  È  ÇÀÕÎËÎÍÅÒ,    ÊÎËÅÍßÕ
ÍÅÏÐÈßÒÍÀß ÄÐÎÆÜ,   ÃÎÐËÅ ÏÅÐÅÑÛÕÀÅÒ, ÐÓÊÈ ÒÐßÑÓÒÑß, À ÃËÀÂÍÎÅ, ÍÅÒ ÍÈÊÀÊÎÉ
ËÎÃÈÊÈ, È ÌÛÑËÈ ÐÀÇËÅÒÀÞÒÑß, ÊÀÊ ÑÒÀß ÂÑÏÓÃÀÍÍÛÕ ÏÒÈÖ. åÄÂÀ ËÈ ÅÑÒÜ ×ÅËÎÂÅÊ,
ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÅ  ÈÑÏÛÒÛÂÀË ÑÒÐÀÕÀ,  ÕÎÒß ÝÒÎ ÍÅ ÌÅØÀÅÒ ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀÒÜ ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÌ
ÕÐÀÁÐÅÖÀÌ. ñÅÊÐÅÒ ÂÑßÊÎÉ ÕÐÀÁÐÎÑÒÈ ÈÌÅÍÍÎ Â ÓÌÅÍÜÅ ÂËÀÄÅÒÜ ÑÎÁÎÉ.
     äÀ,  ÌÛ ÑÒÐÓÑÈËÈ, ÑÒÐÓÑÈËÈ ÑÀÌÛÌ ÎÒ×ÀßÍÍÛÌ ÎÁÐÀÇÎÌ, ÄÎ ÏÎËÍÎÉ ÏÀÍÈÊÈ, È
ÏÐÎÑÈÄÅËÈ Ñ ÂÇÂÅÄÅÍÍÛÌÈ ÊÓÐÊÀÌÈ ÄÎ ÁÅËÎÃÎ ÑÂÅÒÀ.  õÎÐÎØÎ,  ×ÒÎ ËÅÒÎÌ ÑÂÅÒÀÅÒ
ÐÀÍÎ.
     â  ÄÂÀ ×ÀÑÀ  ÄÛÌÎÂÎÌ ÎÒÂÅÐÑÒÈÈ ÏÎÊÀÇÀËÀÑÜ ÏÅÐÂÀß ÏÎËÎÑÊÀ ÇÀÍÈÌÀÂØÅÃÎÑß
ÑÂÅÒÀ.  âÌÅÑÒÅ ÑÎ ÑÂÅÒÎÌ ÏÐÎØÅË È  ÍÀØ ÑÒÐÀÕ.  ìÛ ÐÅØÈËÈ ÂÛÉÒÈ ÈÇ ÁÀËÀÃÀÍÀ È
ÐÀÑÑËÅÄÎÂÀÒÜ ÄÅËÎ.  ïÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎ ÁÛËÀ ÂÛÏÓÙÅÍÀ ÑÎÁÀÊÀ, ÊÎÒÎÐÀß ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ Ñ
ÎÃËÓØÈÒÅËÜÍÛÌ ËÀÅÌ ÏÐÎÏÀËÀ   ÒÐÀÂÅ.  îÍÀ ÏÎÂÅËÀ ÍÀÑ ÏÐßÌÎ Ê  ÊËÞ×ÈÊÓ.  äÅËÎ
ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ ÐÀÇúßÑÍÈËÎÑÜ.  ó ÑÀÌÎÃÎ ÊËÞ×ÈÊÀ ÂÑß ÒÐÀÂÀ ÁÛËÀ ÑÌßÒÀ,  - ÏÐÈÕÎÄÈËÈ
ÍÀ ÂÎÄÎÏÎÉ ÎËÅÍÈ.
     - àÕ,  ñÀØÊÀ,  ñÀØÊÀ!  -  ÕÎÕÎÒÀË êÎÑÒß. - ê ÒÅÁÅ ÏÐÈÕÎÄÈËÎ ÏÐßÌÎ Â ÐÎÒ
ÆÀÐÊÎÅ, À ÒÛ ÒÐÓÑÀ ÑÏÐÀÇÄÍÎÂÀË...
     ÷ÅÐÅÇ ÄÂÀ ÄÍß ÌÛ ÂÅÐÍÓËÈÑÜ ÄÎÌÎÉ.  âÎÏÐÎÑ Î áÈËÈÌÁÀÈÕÅ ÎÑÒÀËÑß ÎÒÊÐÛÒÛÌ
ÄÎ ÏÅÐÂÎÃÎ ÄÎÆÄß, ÊÎÃÄÀ ÁÅÇÛÌÅÍÍÀß ÐÅ×ÊÀ ÏÎÄ ÃÎÐÎÉ ÍÀÏÎËÍÈÒÑß ÂÎÄÎÉ. î ÑÂÎÅÌ
ÄÅÒÑÊÎÌ ÑÒÐÀÕÅ ÌÛ,  ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÍÅ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀËÈ ÍÈÊÎÌÓ, ÕÎÒß È ÍÅ ÓÃÎÂÀÐÈÂÀËÈÑÜ
ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎ. ÷ÒÎ ÆÅ, ÄÅËÎ ÏÐÎØËÎÅ - ÒÅÏÅÐÜ ÌÎÆÍÎ È ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ...
äÌÈÒÐÈÉ íÀÐÊÈÑÎÂÈ× ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. âÎËÜÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÿØÊÀ



     ---------------------------------------------------------------------
     êÍÈÃÀ: ä.í.ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. èÇÁÐÀÍÍÛÅ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß ÄËß ÄÅÒÅÉ
     ãÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÅ èÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ äÅÒÑÊÎÉ ëÈÒÅÐÀÒÓÐÛ, ìÎÑÊÂÀ, 1962
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 ÀÏÐÅËß 2002 ÃÎÄÀ
     ---------------------------------------------------------------------


I

     ãËÓÁÎÊÀß ÎÑÅÍÜ.  ïÎÑËÅÄÍÈÉ ÎÑÅÍÍÈÉ ÊÀÐÀÂÀÍ "ÂÛÁÅÆÀË ÈÇ ÊÀÌÍÅÉ" ÒÎËÜÊÎ Ê
8 ÑÅÍÒßÁÐß.  íÀ ÐÅÊÅ ÷ÓÑÎÂÎÉ "ÊÀÌÍßÌÈ" ÁÓÐËÀÊÈ ÍÀÇÛÂÀÞÒ ÃÎÐÛ.  ïÎÍÈÆÅ ÊÀÌÍÅÉ
÷ÓÑÎÂÀß ÊÀÒÈÒÑß ÓÆÅ Â  ÍÈÇÊÈÕ ÁÅÐÅÃÀÕ.  ñÊÀËÛ È ÕÂÎÉÍÛÉ ËÅÑ ÁÛÑÒÐÎ ÑÌÅÍßÞÒÑß
ÑÀÌÎÉ ÌÈÐÍÎÉ ÑÅËÜÑÊÎÉ ÊÀÐÒÈÍÎÉ:  ÏÎ ÁÅÐÅÃÀÌ ÑÒÅËÅÒÑß ÏÅÑÒÐÀß ÑÊÀÒÅÐÒÜ ÏÀØÅÍ,
ÇÀËÈÂÍÛÕ ËÓÃΠ È  ÐÅÄÊÈÕ  ÏÅÐÅËÅÑÊÎÂ.  èÇÐÅÄÊÀ  ÂÛÃËßÍÅÒ ÃËÓÕÀß  ÄÅÐÅÂÓØÊÀ,
ÈÇÐÅÄÊÀ  ÌÅËÜÊÍÅÒ ÄÀËÅÊÀß  ÑÅËÜÑÊÀß ÖÅÐÊÎÂÜ...  È  ÎÏßÒÜ  ÃËÓÕÎÉ  ÏÐÎÑÒÎÐ ÍÀ
ÄÅÑßÒÊÈ È ÑÎÒÍÈ ÂÅÐÑÒ.
     âÛÁÅÆÀ ÈÇ ÊÀÌÍÅÉ,  ÊÀÐÀÂÀÍ ÎÒÄÛÕÀË.  òßÆÅËÀß ÁÓÐËÀÖÊÀß ÐÀÁÎÒÀ ÎÑÒÀËÀÑÜ
ÏÎÇÀÄÈ,  - ÒÀÌ, ÃÄÅ ÑÄÀÂËÅÍÍÀß ÊÀÌÅÍÍÛÌÈ ÊÐÓ×ÀÌÈ, ÐÅÊÀ ÁÓÐËÈËÀ È ÈÃÐÀËÀ, ÊÀÊ
ÄÈÊÈÉ  ÇÂÅÐÜ.  îÏÀÑÍÎÑÒÜ  ÏËÀÂÀÍÈß  ÓÑËÎÆÍßËÀÑÜ  ÎÑÅÍÍÈÌÈ  ÄÎÆÄßÌÈ,  ÊÎÒÎÐÛÅ
ÏÎÄÏÈÐÀËÈ ÐÅÊÓ    ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ×ÀÑΠ ÈÍÎÃÄÀ  ÀÐØÈÍÀ ÍÀ  ÄÂÀ.  ãËÀÂÍÛÌ ÎÁÐÀÇÎÌ
ÈÃÐÀËÈ ÁÅÇÛÌÅÍÍÛÅ ÃÎÐÍÛÅ ÐÅ×ÓØÊÈ;  ÎÍÈ ÑÒÐÅÌÈÒÅËÜÍÎ ÍÅÑËÈ Â ÷ÓÑÎÂÓÞ ÄÎÆÄÅÂÓÞ
ÂÎÄÓ,  ×ÒÎ  ÑÊÀÒÛÂÀËÀÑÜ Ñ  ÃÎÐ.  òÀÊ  ÁÛÂÀÅÒ ÒÎËÜÊÎ ÎÑÅÍÜÞ,  ÊÎÃÄÀ ÇÅÌËß ÓÆÅ
ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÏÐÎÏÈÒÀÅÒÑß ÂËÀÃÎÉ.
     - òÅÏÅÐÜ ÁÓÄÅÌ ÏÅÐÅÂÀËÈÂÀÒÜÑß Ñ  ÏËÅÑÀ ÍÀ  ÏËÅÑ,  ÊÀÊ ÁËÈÍ ÏÎ ÌÀÑËÓ,  -
ÃÎÂÎÐÈË ÁÓÐËÀÊ ÿØÊÀ, ÄÅËÀß ÏÐÅÓÌÎÐÈÒÅËÜÍÓÞ ÐÎÆÓ.
     - ó  ÒÅÁß  ÂÅÇÄÅ ÌÀÑËÎ ÍÀ  ÓÌÅ,  -  ÂÎÐ×ÀË ÑÏËÀÂÙÈÊ* ëÓÏÀÍ,  ÏÐÈÏÎÌÈÍÀß
ÏÎÑËÅÄÍÞÞ ÕÂÀÒÊÓ, ÊÎÃÄÀ ÿØÊÀ ÍÀÏÈËÑß ÄÎ ÇËÀ ÃÎÐß. - âÑÅ ÈÙÅÒ, ÃÄÅ ÏÎËÅÃ×Å ÄÀ
ÃÄÅ ÏËÎÕÎ ËÅÆÈÒ. ó ÍÅÏÓÒÅÂÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ È ÐÀÇÃÎÂÎÐ ÍÅÏÓÒÅÂÛÉ...
     ______________
     * ëÎÖÌÀÍ. (ïÐÈÌÅ×. ÀÂÒÎÐÀ.).

     íÀ ÁÀÐÊÅ ÁÛËÎ ØÅÑÒÍÀÄÖÀÒÜ ÁÓÐËÀÊÎÂ È    ÒÎÌ ×ÈÑËÅ ÒÐÈ ÁÀÁÛ.  ñÎÁÐÀËÈÑÜ
ÎÍÈ Ñ  ÐÀÇÍÛÕ ÑÒÎÐÎÍ:  ÊÀÊÈÅ-ÒÎ  ÎÒÁÈÂØÈÅÑß ÎÒ  ÐÀÁÎÒÛ ÇÀÂÎÄÑÊÈÅ ÌÀÑÒÅÐÎÂÛÅ,
ÄÂÎÅ  ÒÀÒÀÐ ÈÇ  êÀÇÀÍÑÊÎÉ ÃÓÁÅÐÍÈÈ;  ÎÑÒÀËÜÍÛÅ -  ÑÂÎÉ  ×ÓÑÎÂÑÊÎÉ ÏÐÈÁÐÅÆÍÛÉ
ÍÀÐÎÄ, ÂÛÐÎÑØÈÉ ÍÀ ÑÏËÀÂÀÕ.
     èÇ  ÝÒÎÉ  ÏÅÑÒÐÎÉ ÌÀÑÑÛ ÿØÊÀ  ÂÛÄÅËÈËÑß ÑÐÀÇÓ,  ÊÀÊ  ÍÅÏÓÒÅÂÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ.
ñÐÅÄÍÅÃÎ ÐÎÑÒÀ,  ÊÀÊÎÉ-ÒÎ  ÂÅÑÜ ÂÇúÅÐÎØÅÍÍÛÉ,  ÊÐÈÂÎÉ ÍÀ  ÎÄÈÍ ÃËÀÇ -  ÎÄÍÈÌ
ÑËÎÂÎÌ, ÍÅ ÍÀÑÒÎßÙÈÉ ÌÓÆÈÊ, À ÒÀÊ, ÊÀÊ ÌßÊÈÍÀ  ÇÅÐÍÅ. îÑÎÁÅÍÍÎ ÑÒÐÀÄÀË ÿØÊÀ
ÏÎ ×ÀÑÒÈ ÎÄÅÆÄÛ: ÍÀ ÍÅÌ, ÊÐÎÌÅ ÏÅÑÒÐßÄÈÍÍÎÉ ÐÓÁÀÕÈ È ÒÀÊÈÕ ÆÅ ØÒÀÍÎÂ, ÍÈ×ÅÃÎ
ÍÅ ÁÛËÎ. è ÝÒÎ Â ÑÅÍÒßÁÐÅ, ÊÎÃÄÀ È ÕÎËÎÄ, È ÂÅÒÅÐ, È ÕÎËÎÄÍÛÉ ÎÑÅÍÍÈÉ ÄÎÆÄÜ.
     - êÀÊ ÆÅ ÝÒÎ ÒÛ ÒÀÊ ÎØÈÁÑß ÎÄÅÆÎÉ-ÒÎ? - ÆÓÐÈË ÅÃÎ ÂÎÄÎËÈÂ.
     - à ÂÎÒ ÇÀ ÐÀÁÎÒÎÉ ÑÎÃÐÅÞÑÜ... êÎÒÎÐÛÉ ÁÎà ÂÛÌÎ×ÈÒ, ÒÎÒ È ÂÛÑÓØÈÒ.
     - ïÐÎÏÈË ÎÄÅÆÓ-ÒÎ?
     ÿØÊÀ ÒÎËÜÊÎ ÂÑÒÐßÕÈÂÀË ÃÎËÎÂÎÉ È ÓËÛÁÀËÑß. ÷ÒÎ ÆÅ, ÁÛËÎ ÄÅËÎ!.. êÒÎ ÅÃÎ
ÇÍÀË,  ×ÒÎ ÍÀ ÐÅÊÅ ÏÎ ÍÎ×ÀÌ ÒÀÊ ÑÒÓÄÅÍÎ ÁÓÄÅÒ. íÓ, ÄÀ ÎÄÅÆÀ - ÄÅËÎ ÍÀÆÈÂÍÎÅ:
ÍÅ Ñ ÎÄÅÆÎÉ ÆÈÒÜ, À Ñ ÄÎÁÐÛÌÈ ËÞÄÜÌÈ.
     òÀÊÈÕ ÌÎËÎÄÖΠÍÀ ÁÀÐÊÅ ÁÛËÎ ÅÙÅ ÒÐÎÅ,  È ÂÑÅ ÇÀÁÓÁÅÍÍÛÅ ÏÜßÍÈÖÛ.  ÿØÊÀ
ÎÒËÈ×ÀËÑß ÎÒ  ÍÈÕ  ÒÎËÜÊÎ  ÎÑÎÁÅÍÍÛÌ ÌÓÆÈÖÊÈÌ ÁÀËÀÃÓÐÑÒÂÎÌ,  ÊÎÒÎÐÎÅ  ÈÍÎÃÄÀ
ÏÅÐÅÕÎÄÈËÎ Â ØÓÒÎÂÑÒÂÎ. øÓÒÎÂÑÒÂÀ-ÒÎ ÅÌÓ È ÍÅ ÏÐÎÙÀËÈ. ìÎÆÍÎ ÁÛÒÜ È ÏÜßÍÈÖÅÉ
È  ÇÀÁÓËÄÛÃÎÉ,  ×ÅÌ ÓÃÎÄÍÎ,  ÍÎ  ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ØÓÒÎÌ.  à  ÿØÊÀ ÍÅ ÌÎà ÓÒÅÐÏÅÒÜ -
ÍÅÒ-ÍÅÒ, ÄÀ È ÂÛÊÈÍÅÒ ÊÎËÅÍÖÅ, ÒÀÊ ×ÒÎ ÂÑÅ ÏÎÌÈÐÀÞÒ ÑÎ ÑÌÅÕÓ.
     - àÕ, ÿØÊÀ, ÕÐÅÍ ÒÅÁÅ Â ÃÎËÎÂÓ!.. íÓ È ÿØÊÀ!
     íÀ ÒÐÅÒÈÉ ÄÅÍÜ ÑÏËÀÂÀ,  ÊÎÃÄÀ ÁÀÐÊÀ ÁÅÆÀËÀ ÅÙÅ Â  ÊÀÌÍßÕ,  ÿØÊÀ ×ÓÒÜ ÍÅ
ÏÎÄÐÀËÑß.
     äÅËÎ ÁÛËÎ ÒÀÊ.
     ðÀÍÍÈÌ  ÓÒÐÎÌ  ÁÀÐÊÀ  ÁÅÆÀËÀ  ÌÈÌÎ  ËÅÑÈÑÒÎÃÎ  ÁÅÐÅÃÀ.  áÓÐËÀÊÈ  ÑÒÎßËÈ
ÑÓÌÐÀ×ÍÛÅ,  ÎÇßÁØÈÅ,  ÎÇËÎÁËÅÍÍÛÅ.  ñ  ÐÅÊÈ ÒÀÊ È ÏÎÄÄÀÂÀËÎ ÕÎËÎÄÍÛÌ ÎÑÅÍÍÈÌ
ÒÓÌÀÍÎÌ.  ÿØÊÀ ÑÒÎßË Ó ÏÎÒÅÑÈ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÄÐÓÃÈÌÈ È ÊÎÐ×ÈËÑß, ÊÀÊ ÃÐÅØÍÀß ÄÓØÀ.
âÄÐÓà ÎÍ ÏÐÈÙÓÐÈË ÇÐß×ÈÉ ÃËÀÇ È ÆÀËÎÑÒËÈÂÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË:
     - ýÕ, ÊÀÁÛ ÐÓÆÜÅ!..
     - à ×ÒÎ, ÿØÀ?
     - äÀ ÂÎÒ ÆÀÐÊÎÅ-ÒÎ ÊÀÊ ÍÀÑÂÈÑÒÛÂÀÅÒ...
     â ËÅÑÓ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÏÅÐÅÊËÈÊÀËÈÑÜ ÐßÁ×ÈÊÈ.
     - è  ÂÊÓÑÅÍ  ÒÅÏÅÐÅØÍÈÉ ÎÑÅÍÍÈÉ ÐßÁ×ÈÊ,  -  ÎÁúßÑÍßË ÿØÊÀ.  -  èØÜ  ÊÀÊ
ÂÛÄÅËÛÂÀÅÒ,  ØÅËÜÌÅÖ!..  ðÐÀÇ!..  -  È  ÆÀÐÊÎÅ.  íÅÒ  ËÓ×ØÅ  ÝÒÎÃÎ  ÎÑÅÍÍÅÃÎ
ÐßÁ×ÈÊÀ... ïÀÄÀÅÒ ÓÁÈÒÛÉ Ñ ÄÅÐÅÂÀ, ÒÀÊ ÊÎÆÀ Ó ÍÅÃÎ ÎÒ ÆÈÐÀ ËÎÏÀÅÒÑß.
     - äÀ ÒÛ ÎÕÎÒÍÈÊ, ×ÒÎ ËÈ, ÍÅÏÓÒÅÂÀß ÃÎËÎÂÀ?
     - ñËÓ×ÀËÎÑÜ... ëÅÒ Ñ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÐÓÆÜÈØÊÎÌ ÏÐÎÌÛØËßË.
     - êÓÄÀ ÆÅ ÒÛ ÅÃÎ ÄÅË, ÐÓÆÜÅ-ÒÎ?..
     ÿØÊÀ ÕÎÒÅË ÎÁúßÑÍÈÒÜ, ÍÎ ÅÃÎ ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈË ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ØÓÒÍÈÊ:
     - äÀ ÎÍ ÅÃÎ ÏÐÎÏÈË, ÐÓÆÜÅ-ÒÎ...
     - ÿ? ïÐÎÏÈË?..
     ÿØÊÀ ÂÄÐÓÃ ÎÁÈÄÅËÑß,  È  ÝÒÎ ÏÎÑËÓÆÈËÎ ÏÎÒÅÕÎÉ ÄËß ÂÑÅÉ ÁÀÐÊÈ.  òÀÊ ÌÎÃ
ÑÄÅËÀÒÜ ÒÎËÜÊÎ ÍÅÏÓÒÅÂÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ.  íÀÑÒÎßÙÈÉ ÌÓÆÈÊ È ÂÈÄÀ ÍÅ ÏÎÊÀÇÀË ÁÛ, ×ÒÎ
ÅÃÎ ÇÀÄÅËÈ ÇÀ ÆÈÂÎÅ, À ÿØÊÀ ÂÛÄÀË ÑÅÁß ÃÎËÎÂÎÉ.
     - àÕ,  ÿØÀ,  ÿØÀ,  ÇÀ×ÅÌ ÆÅ ÝÒÎ ÒÛ ÐÓÆÜÅ-ÒÎ ÏÐÎÏÈË?  - ÏÐÈÒÂÎÐÍÎ ÆÀËÅËÈ
ÅÃÎ.  -  âÎÒ  ÒÅÏÅÐÜ  È  ÑÒÎÉ  Ó  ÏÎÒÅÑÈ...  åË  ÁÛ  ÆÀÐÅÍÛÕ ÐßÁ×ÈÊÎÂ,  ÊÀÁÛ
ÐÓÆÜÅ-ÒÎ... àÕ, ÿØÀ, ÿØÀ!..
     - íÈ×ÅÃÎ ÂÛ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÅÒÅ,  ×ÅÐÒÈ!  -  ÐÓÃÀËÑß ÿØÊÀ. - åÄÀË ß ÝÒÈÕ ÑÀÌÛÕ
ÐßÁ×ÈÊΠÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ. è ÃËÓÕÀÐÅÉ, È ÓÒÎÊ, È ÊÎÑÀ×ÅÉ - ÑÊÎËÜÊÎ ÄÀÆÅ ÓÃÎÄÍÎ.
     ñËÎÂÎ  ÇÀ  ÑËÎÂÎ -  È  ÄÅËÎ  ÊÎÍ×ÈËÎÑÜ ÄÐÀÊÎÉ.  ÿØÊÓ  ÅÄÂÀ  ÎÒÒÀÙÈËÈ ÎÒ
ÁÎËÜØÎÃÎ, ÇÄÎÐÎÂÅÍÍÎÃÎ ÁÓÐËÀÊÀ,  ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÎÍ ÂÖÅÏÈËÑß, ÒÎ×ÍÎ ÊÎØÊÀ.


II

     ñËÛØÓ ß ÂÑÞ ÝÒÓ ÏÅÐÅÁÐÀÍÊÓ.  âÃËßÄÛÂÀÞÑÜ Â ËÈÖÎ ÿØÊÈ È ÂÄÐÓà ÏÐÈÏÎÌÈÍÀÞ
ÒÀÊÎÉ  ÆÅ  ÍÅÍÀÑÒÍÛÉ ÎÑÅÍÍÈÉ ÄÅÍÜ    ÃÎÐÀÕ,  ÍÎ×ËÅà   ÎÕÎÒÍÈ×ÜÅÌ ÁÀËÀÃÀÍÅ,
ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎÅ ÏÎßÂËÅÍÈÅ ÃËÓÕÎÉ ÍÎ×ÜÞ  ÎÕÎÒÍÈÊÀ-ÏÐÎÌÛØËÅÍÍÈÊÀ...  ýÒÎ  ÁÛË  ÎÍ,
ÿØÊÀ! êÀÊ ÝÒÎ ß ÍÅ ÓÇÍÀË ÅÃÎ ÑÐÀÇÓ?.. à ÌÅÆÄÓ ÒÅÌ ËÈÖÎ Ó ÿØÊÈ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀËÎ Ê
×ÈÑËÓ ÒÅÕ ËÈÖ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÒÐÓÄÍÎ ÇÀÁÛÒÜ.
     âÏÐÎ×ÅÌ,  ÍÀØÀ ÂÑÒÐÅ×À ÏÐÎÈÑÕÎÄÈËÀ ÍÎ×ÜÞ,  À  ÐÀÍÍÈÌ ÎÑÅÍÍÈÌ ÓÒÐÎÌ ÿØÊÀ
ÓÆÅ ÓØÅË ÍÀ ÏÐÎÌÛÑÅË.  íÀ ÐÀÑÑÒÎßÍÈÈ ÏßÒÈ-ØÅÑÒÈ ËÅÒ ÒÀÊÈÕ ÂÑÒÐÅ× -  ÑÎÒÍÈ, È
ÌÎÆÍÎ ÇÀÁÛÒÜ ÄÀÆÅ ÑÀÌÎÅ ÇÀÌÅÒÍÎÅ ËÈÖÎ.
     äÀ È ÿØÊÀ ÑÈËÜÍÎ ÏÎÑÒÀÐÅË,  ÊÀÊ-ÒÎ ÂÅÑÜ ÂÛËÈÍßË,  ÑÎÂÑÅÌ ÏÎÄÕÎÄÈË Ê ÒÅÌ
ÏÐÎÏÀÙÈÌ ËÞÄßÌ, ÈÇ ÊÀÊÈÕ ÑÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÁÓÐËÀÖÊÈÅ ÂÀÒÀÃÈ.
     íÅÏÎÍßÒÍÎ ÁÛËÎ  ÎÄÍÎ:  ÊÀÊ  ÿØÊÀ,  ÂÎËÜÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ,  ÎÕÎÒÍÈÊ,  ÏÎÏÀË  Â
ÁÓÐËÀÖÊÓÞ ÍÅÂÎËÞ?
     - à  ÒÛ ÌÅÍß ÍÅ ÏÐÈÇÍÀÅØÜ?  -  ÎÁÐÀÒÈËÑß ß Ê ÍÅÌÓ,  ÊÎÃÄÀ ÿØÊÀ ÃÐÅËÑß Ó
ÎÃÎÍÜÊÀ, ÃÎÐÅÂØÅÃÎ ÏÎÑÐÅÄÈ ÁÀÐÊÈ ÍÀ ÎÑÎÁÎÌ Î×ÀÃÅ.
     ÿØÊÀ  ÐÀÂÍÎÄÓØÍÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ  ÌÅÍß ÑÂÎÈÌ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÌ ÃËÀÇÎÌ,  ÏÎ×ÅÑÀË
ÇÀÒÛËÎÊ È ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË:
     - êÀÊ ÁÓÄÒÎ È ÍÅ ÏÐÈÏÎÌÍÞ ÝÒÀÊÎÃÎ ÁÀÐÈÍÀ...
     - à  ÊÀÊ-ÒÎ  ÍÀ  áÅËÎÉ  ÃÎÐÅ  ÂÎÒ  ÒÀÊ  ÆÅ  ÎÑÅÍÜÞ  ÍÎ×ÅÂÀËÈ  ÂÌÅÑÒÅ  Â
ÁÀËÀÃÀÍÅ?.. òÛ ÇÀ ÐßÁ×ÈÊÀÌÈ ÕÎÄÈË...
     ÿØÊÈÍÎ ËÈÖÎ ÒÎ×ÍÎ ÏÐÎÑÂÅÒËÅËÎ.
     - à  ÂÅÄÜ ÒÎ×ÍÎ...  -  ÇÀÃÎÂÎÐÈË ÎÍ  ÊÀÊ-ÒÎ ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÁÛÑÒÐÎ.  -  àÕ ÒÛ,
ÁÐÀÒÅÖ ÒÛ ÌÎÉ!..  åÙÅ Ó ÂÀÑ ÒÎÃÄÀ ÑÎÁÀ×ÊÀ ÐÛÆÅÍÜÊÀß ÁÛËÀ,  ÍÀ ÏÅÐÅÄÍÞÞ ÍÎÆÊÓ
ÏÐÈÏÀÄÀËÀ?  âÎÒ-ÂÎÒ...  ó ÌÅÍß ÒÎÃÄÀ ÒÎÆÅ ÑÎÁÀÊÀ,  êÓÔÒÀ,  ÁÛËÀ - ÀÊÊÓÐÀÒÍÛÉ
ÏÅÑÈÊ!  âÎÒ  ÊÀÊ ÃËÓÕÀÐÅÉ ÏÎ  ÎÑÅÍßÌ ÍÀ  ËÈÑÒÂÅÍÈ ÎÁËÀÈÂÀËÀ...  ÑÏÅËÓÞ ÁÅËÊÓ
ÈÑÊÀËÀ!.. è ÍÀ ÌÅÄÂÅÄß ÕÀÆÈÂÀËÀ!..
     ýÒÈ ÂÎÑÏÎÌÈÍÀÍÈß ÁÛËÈ ÏÐÅÐÂÀÍÛ ÍÎÂÛÌ ÂÇÐÛÂÎÌ ÄÎÑÀÄÛ:
     - à  ÂÎÒ  ÏÐÈÂÅË  ÃÎÑÏÎÄÜ  ÁÓÐËÀ×ÈÍÛ ÎÒÂÅÄÀÒÜ,  ÁÀÐÈÍ!..  ñÀÌÛÉ  ÏÓÑÒÎÉ
ÍÀÐÎÄ...  "ðÓÆÜÅ,  ÃÎÂÎÐßÒ,  ÏÐÎÏÈË", À ÒÎÃÎ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞÒ, ÃÀËÌÀÍÛ, ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ
ÐÓÆÜÅ.  ðÀÇÂÅ ÅÃÎ ÌÎÆÍÎ ÏÐÎÏÈÂÀÒÜ?.. íÅÒ, ÏÐßÌÛÅ ÏÎÄËÅÖÛ ÎÍÈ, ÁÀÐÈÍ, ÂÎÒ ÝÒÎ
ÑÀÌÎÅ ÁÓÐËÀ×ÜÅ. ïÐÎÏÈË!.. âÀÐÍÀÊÈ!..
     îÃËßÄÅÂØÈÑÜ ÊÐÓÃÎÌ, ÿØÊÀ ÏÐÈÁÀÂÈË ÂÏÎËÃÎËÎÑÀ:
     - ðÓÆÜÅÖÎ-ÒÎ  Ó  ÌÅÍß  ÑÊÀÏÓÒÈËÎÑÜ...  äÀ.  ïÎØÅË  ÏÎ  ÏÅÐÂÎÌÓ ÑÍÅÃÓ ÇÀ
ÎËÅÍßÌÈ; ÂÛÑËÅÄÈË ÎÄÍÎÃÎ, ÏÎÄÊÐÀËÑß - ÒÐÀÕ!.. ÊÀÇÅÍÍÈÊ* È ÂÛÐÂÀËÎ. ëÓ×ØÅ ÁÛ,
ÊÀÆÅÒÑß,  ÐÓÊÓ ÎÒÎÐÂÀËÎ...  êÀÊÎÉ ß ×ÅËÎÂÅÊ ÁÅÇ ÐÓÆÜß? õÓÆÅ ÌÅÍß ÍÅÒ. óÆ ß È
ÏÎÏÐÀÂËßÒÜ ÅÃÎ ÎÒÄÀÂÀË, ÐÓÆÜÅ-ÒÎ, ÄÅÍÅÃ ÍÀ ÏÎÏÐÀÂÊÓ ÑÒÐÀÂÈË ÂÈÄÈÌÎ-ÍÅÂÈÄÈÌÎ,
À ÒÎËÊÓ ÍÅ ÂÛØËÎ.  ìÀÑÒÅÐÈØÊÈ ÏËÎÕÈÅ È ÂÊÎÍÅÖ ÈÇÂÅËÈ. âÎÒ ß È ÏÎÄÓÌÀË ÑÏËÛÒÜ
ÍÀ  ÊÀÐÀÂÀÍÅ ÄÎ  ïÅÐÌÈ:  ÇÀÐÎÁËÞ** ÂÎÑÅÌÜ ÖÅËÊÎÂÛÕ ÄÀ ÒÀÌ È  ÖÀÏÍÓ ÍÎÂÅÍÜÊÓÞ
ÎÐÓÄÈÞ.
     ______________
     * êÀÇÅÍÍÈÊ -  ÁÎËÜØÎÉ ÆÅËÅÇÍÛÉ ÂÈÍÒ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÂÑÒÀÂËßÅÒÑß Â ÇÀÄÍÞÞ ×ÀÑÒÜ
ÐÓÆÅÉÍÎÃÎ ÑÒÂÎËÀ.
     ** çÀÐÎÁËÞ - ÇÀÐÀÁÎÒÀÞ. òÀÊΠÃÎÂÎÐ Â ïÅÐÌÑÊÎÌ ÊÐÀÅ. (ïÐÈÌÅ×. ÀÂÒÎÐÀ.).

     ïÎÑËÅÄÍÈÅ ÑËÎÂÀ  ÿØÊÀ  ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË Ñ  ÊÀÊÈÌ-ÒÎ  ÎÑÎÁÅÍÍÛÌ ÂÊÓÑÎÌ È  ÄÀÆÅ
ÇÀÊÐÛË ÃËÀÇÀ, ÏÐÅÄÂÊÓØÀß ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅ.
     ðÓÆÜÅ ÄËß ÍÅÃÎ ÑÎÑÒÀÂËßËÎ ÂÑÅ,  È  ÎÍ ÂÛÍÀØÈÂÀË ÌÛÑËÜ Î ÍÅÌ,  ÂÅÐÎßÒÍÎ,
ÖÅËÓÞ ÇÈÌÓ.  äÎÁÛÒÜ ÍÎÂÎÅ ÐÓÆÜÅ ÁÛËÎ ÄËß ÍÅÃÎ ÁÎËÜØÎÞ ÇÀÄÀ×ÅÉ: ÎÍ ÇÍÀË, ×ÒÎ,
ÄÎÁÛ ÐÓÆÜÅ, ÁÐÎÑÈÒ ÁÓÐËÀÖÊÎÅ ÄÅËÎ È ÎÏßÒÜ ÑÒÀÍÅÒ ÂÎËÜÍÛÌ ×ÅËÎÂÅÊÎÌ.
     ýÒÀ ÂÑÒÐÅ×À ÄÎÑÒÀÂÈËÀ ÌÍÅ ÌÍÎÃÎ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈß,  ÕÎÒß ÂÎÄÎËÈÂ,  ÁÀËÀÃÀÍÅ
ÊÎÒÎÐÎÃÎ ß  ÑÊÐÛÂÀËÑß ÍÀ  ÍÎ×Ü ÎÒ  ÕÎËÎÄÀ,  È  ÊÎÑÈËÑß ÍÀ ÿØÊÓ,  ÊÎÃÄÀ ÒÎÒ Ñ
ÎÕÎÒÍÈ×ÜÈÌ ÏÐÎÑÒÎÄÓØÈÅÌ ÐÀÑÏÎËÎÆÈËÑß "×ÀÅÂÀÒÜ" ÑÎ ÌÍÎÞ.
     - ðÀÇÂÅ   ÎÍÈ   ØÒÎ   ÏÎÍÈÌÀÞÒ?    -    ÎÁúßÑÍßË   ÿØÊÀ   Ñ   ÍÅÊÎÒÎÐÎÉ
ÑÍÈÑÕÎÄÈÒÅËÜÍÎÑÒÜÞ.  -  òÀÊ,  ÒÅÌÍÛÉ ÍÀÐÎÄ... êÎÍÅ×ÍÎ, ß ÍÀ ÁÀÐÊÅ-ÒÎ "ÏÐÈØÅÉ
ÕÂÎÑÒ ÊÎÁÛËÅ",  À ÏÎÃËßÄÅËÈ ÁÛ ÍÀ ÌÅÍß Â ËÅÑÓ.  íÓ-ÊÀ, ÏÎÏÐÎÁÓÉ!.. òÛ ÄÅÑßÒÜ
ÐÀÇ ÌÈÌÎ ÏÐÎØÅË,  À  ÿØÊÀ ÓÆ ÍÀØÅË.  ïÎ ËÅÑÓ-ÒÎ ß ÁÀÐÈÍÎÌ ÕÎÆÓ...  õÎ×Ó -  Ó
ÎÃÎÍÜÊÀ ÁÓÄÓ ÑÈÄÅÒÜ,  ÕÎ×Ó - ÇÀÂÀËÞÑÜ ÑÏÀÒÜ. ðÀÇÂÅ ÎÍÈ ÝÒÎ ÌÎÃÓÒ ÏÎÍÈÌÀÒÜ?..
ÿØÊÀ - ÂÎËÜÍÀß ÏÒÈÖÀ... âÎÒ ÒÎËÜÊÎ ÁÛ ÃÎÑÏÎÄÜ ÑÏÎÄÎÁÈË ÊÀÑÀÒÅËÜÍÎ ÐÓÆÜß!..
     ìÍÅ  Î×ÅÍÜ  ÕÎÒÅËÎÑÜ  ÏÐÈÞÒÈÒÜ ÿØÊÓ  ÎÊÎËÎ  ÑÅÁß,  ÍÎ  ÝÒÎ  ÎÊÀÇÛÂÀËÎÑÜ
ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÛÌ - ÒÐÅÒÜÅÃÎ ÌÅÑÒÀ Â ÁÀËÀÃÀÍÅ ÍÅ ÁÛËÎ.
     âÅ×ÅÐÎÌ ß  ÓÊËÀÄÛÂÀËÑß,  È ÌÍÅ ÒßÆÅËÎ ÁÛËÎ ÄÓÌÀÒÜ,  ×ÒÎ ß ËÅÆÓ Â ÑÓÕÅ È
ÒÅÏËÅ, À ÿØÊÀ ÊÎÐ×ÈÒÑß ÎÊÎËÎ ÎÃÎÍÜÊÀ...
     - âÅÄÜ ÍÅ ß  ÎÄÈÍ ÊÎËÅÞ,  -  ÎÁúßÑÍÈË ÿØÊÀ.  -  êÎÍÅ×ÍÎ,  ÎÍÈ ÂÀÐÍÀÊÈ È
ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞÒ, À ÒÎËÜÊÎ ÂÑÅ ÆÅ ×ÅËÎÂÅÊÈ...


III

     ýÒÎ  ÁÛËÀ  ÓÆÀÑÍÀß  ÍÎ×Ü...  ÿ  ÏÐÎÑÍÓËÑß ÎÒ  ÊÀÊÎÃÎ-ÒÎ  ÏÐÎÍÈÇÛÂÀÞÙÅÃÎ
ÕÎËÎÄÀ.  ÷ÀÑÛ ÏÎÊÀÇÛÂÀËÈ ÒÐÈ.  ïÎ ÑÊÐÈÏÓ ÏÎÒÅÑÅÉ,  ÁÓËÒÛÕÀÂØÈÕ ÂÎÄÓ Ñ  ÒÀÊÈÌ
ÒßÆÅËÛÌ ØÓÌÎÌ,  ÒÎ×ÍÎ ÅÅ ÐÀÇÃÐÅÁÀËÀ ÊÀÊÀß-ÒÎ ÎÃÐÎÌÍÀß ËÀÏÀ,  ß ÇÀÊËÞ×ÈË, ×ÒÎ
ÁÀÐÊÀ ÏËÛÂÅÒ.  â  ÊÀÌÍßÕ ÍÀ  ÍÎ×Ü ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀËÈ ÁÀÐÊÓ -  ÄÅËÀËÈ "ÕÂÀÒÊÓ",  À
ÒÅÏÅÐÜ  ÁÀÐÊÀ  ÏËÛËÀ,   ÏÎÒÎÌÓ  ×ÒÎ,   ÊÐÎÌÅ  ÌÅËÅÉ,  ÍÈÊÀÊÎÉ  ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ  ÍÅ
ÏÐÅÄÂÈÄÅËÎÑÜ.  ðÀÁÎÒÛ ÁÛËÎ  ÌÅÍÜØÅ,  È  ÁÓÐËÀÊÈ ÐÀÇÄÅËÈËÈÑÜ ÍÀ  ÄÂÅ  ÑÌÅÍÛ -
ÄÍÅÂÍÓÞ È ÍÎ×ÍÓÞ.
     êÎÃÄÀ ß ÂÛØÅË ÈÇ ÑÂÎÅÃÎ ÁÀËÀÃÀÍÀ,  ÌÅÍß ÏÎÐÀÇÈËÀ ÎÒÊÐÛÂØÀßÑß ÊÀÐÒÈÍÀ. â
ÂÎÇÄÓÕÅ ÒÈÕÎ ÊÐÓÆÈËÈÑÜ ÕËÎÏÜß ÌÎÊÐÎÃÎ ÑÍÅÃÀ...  âÑß ÁÀÐÊÀ ÁÛËÀ ÏÎÊÐÛÒÀ ÑËÎÅÌ
ÝÒÎÃÎ ÑÍÅÃÀ ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ ÍÀ ÂÅÐØÎÊ.  êÎÅ-ÃÄÅ ÑËÀÁÎ ÌÅÐÅÙÈËÈÑÜ ÌÎÊÐÛÅ ÒÅÍÈ
ÐÀÁÎÒÀÂØÈÕ  Ó  ÏÎÒÅÑÅÉ  ÁÓÐËÀÊÎÂ.   êÀÐÒÈÍÀ  ÏÎËÓ×ÀËÀÑÜ  ÓÆÀÑÍÀß.  íÅÊÎÒÎÐÛÅ
ÊÓÒÀËÈÑÜ Â ÌÎÊÐÛÅ ÐÎÃÎÆÊÈ, À ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÎ ÑÒÎßËÎ ÁÅÇ ÂÑßÊÎÃÎ ÏÐÈÊÐÛÒÈß.
     öÀÐÈËÎ ÌÅÐÒÂÎÅ ÌÎË×ÀÍÈÅ.  îÍÎ  ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÊÀÊ  ÍÅËÜÇß ÁÎËÜØÅ ÏÎÄ ÑÒÀÒÜ
ÝÒÎÉ ÊÀÐÒÈÍÅ ÕÎËÎÄÍÎÉ ÑÌÅÐÒÈ.  ìÍÅ ÊÀÇÀËÎÑÜ,  ×ÒÎ ÍÀØÀ ÁÀÐÊÀ ÏËÛÂÅÒ ÈÌÅÍÍÎ Â
ÊÀÊÎÌ-ÒÎ  ÌÅÐÒÂÎÌ  ÖÀÐÑÒÂÅ.   ñÏËÀÂÙÈÊ  ëÓÏÀÍ,  ÑÅÄÎÉ  ÂÀÆÅÂÀÒÛÉ*  ÑÒÀÐÈÊ  Ñ
ÎÊËÀÄÈÑÒÎÉ ÁÎÐÎÄÎÉ,  ÑÈÄÅË  ÍÀ  ÑÂÎÅÉ ÑÊÀÌÅÅ×ÊÅ ÍÀ  ÇÀÄÍÅÉ ÏÀËÓÁÅ È  ÎÒÄÀÂÀË
ÏÐÈÊÀÇÀÍÈß ÌÎË×À, ÄÂÈÆÅÍÈÅÌ ÐÓÊÈ, ÒÎ×ÍÎ È ÎÍ ÁÎßËÑß ÍÀÐÓØÈÒÜ ÌÅÐÒÂÓÞ ÒÈØÈÍÓ.
     ______________
     * âÀÆÅÂÀÒÛÉ - ÂÍÓØÈÒÅËÜÍÎÉ, ÑÎËÈÄÍÎÉ ÂÍÅØÍÎÑÒÈ.

     - à ÃÄÅ ÿØÊÀ? - ÑÏÐÎÑÈË ß ÂÎÄÎËÈÂÀ, ÎÒËÈÂÀÂØÅÃÎ ÂÎÄÓ.
     îÍ,  ÒÎÆÅ  ÌÎË×À,  ÌÎÒÍÓË  ÃÎËÎÂÎÉ ÍÀ  ÊËÀÄÊÓ  ÌÅÄÍÛÕ ÏÎËÎÑ  -  "ØÒÛÊ",
ÏÐÎÕÎÄÈÂØÈÕ ÏÎËÅÍÍÈÖÅÉ ÏÎÑÐÅÄÈÍÅ ÁÀÐÎ×ÍÎÃÎ ÄÍÀ ÎÒ  ÍÎÑÀ ÄÎ ÊÎÐÌÛ.  ÿ  ÏÎÍßË,
×ÒÎ ÂÎÄÎËÈÂ ÍÅ ÇÀÁÐÀËÑß Â  ÁÀËÀÃÀÍ ÈÇ ÑÎÂÅÑÒÈ È  ÌÎÊÍÓË ÏÎÄ ÑÍÅÃÎÌ ÂÌÅÑÒÅ ÑÎ
ÂÑÅÌÈ ÎÑÒÀËÜÍÛÌÈ.  ïÎÒÎÌÓ ÆÅ È ëÓÏÀÍ ÎÑÒÀÂÀËÑß ÍÀ ÑÂÎÅÉ ÑÊÀÌÅÉÊÅ.  ñÊÀÇÀËÎÑÜ
ÁÅÇ  ÑËÎÂ ÒÎ  ÀÐÒÅËÜÍÎÅ ×ÓÂÑÒÂÎ,  ÊÎÒÎÐÎÅ ÈÇ  ÐÀÇÍÎØÅÐÑÒÍÎÉ ÁÓÐËÀÖÊÎÉ ÂÀÒÀÃÈ
ÄÅËÀËÎ ÎÄÍÓ ÄÐÓÆÍÓÞ ÑÅÌÜÞ.
     ÿØÊÀ ÑÏÀË ÏÎÄ ÌÎÊÐÎÉ ÐÎÃÎÆÊÎÉ,  ÏÎÊÐÛÒÎÉ ÑÍÅÃÎÌ.  èÇ-ÏÎÄ ÍÅÅ ÏÎÄÍÈÌÀËÑß
ÒÎËÜÊÎ ÏÀÐ. îÍ ÓÑÒÐÎÈËÑß ÏÐßÌÎ ÍÀ ÌÅÄÍÛÕ ØÒÛÊÀÕ, ÏÅÐÅÂßÇÀÍÍÛÕ ÏÎ ØÅÑÒÈ ØÒÓÊ,
ÒÀÊ  ×ÒÎ ×ÅÐÅÇ ÑÂÎÞ ÐÎÃÎÆÊÓ ÄÎËÆÅÍ ÁÛË ×ÓÂÑÒÂÎÂÀÒÜ ÊÀÆÄÎÅ ÐÅÁÐÎ ÌÅÄÍÎÉ ØÒÛÊÈ
È ÂÑÅ ÓÇËÛ ÆÅÑÒÊÈÕ ÂÅÐÅÂÎÊ.  äÐÓÃÈÅ ÁÓÐËÀÊÈ ÇÀÁÐÀËÈÑÜ ÏÎÄ ÏÀËÓÁÛ,  -  ÒÀÌ ÏÎ
ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ ÍÅ ÇÀÍÎÑÈËÎ ÑÍÅÃÎÌ,  - ÍÎ ÂÎËÜÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÿØÊÀ ÏÐÈÂÛÊ ÏÐÎÂÎÄÈÒÜ
ÖÅËÛÅ ÍÅÄÅËÈ ÍÀ ÎÒÊÐÛÒÎÌ ÂÎÇÄÓÕÅ, À ÇÈÌÎÉ È ÏÐßÌÎ ÑÏÀÒÜ Â ÑÍÅÃÓ.
     ÿ  ÏÐÈÑËÓØÀËÑß,  -  ÈÇ-ÏÎÄ  ÐÎÃÎÆÊÈ  ÑËÛØÀËÎÑÜ ÐÎÂÍÎÅ  ÄÛÕÀÍÈÅ  ÑÏßÙÅÃÎ
×ÅËÎÂÅÊÀ.
     ÿ  ÏÐÈÑÅË Ê ÎÃÍÞ È ÄÎËÃÎ ÑÌÎÒÐÅË ÊÐÓÃÎÌ.  íÈÊÎÃÄÀ ÅÙÅ ÏËÀÌß ÍÅ ÊÀÇÀËÎÑÜ
ÌÍÅ ÒÀÊÈÌ ÊÐÀÑÈÂÛÌ,  ÊÀÊ ÈÌÅÍÍÎ ÑÅÉ×ÀÑ,  ÊÎÃÄÀ ÎÍÎ ÁÎÐÎËÎÑÜ Ñ  ÝÒÎÉ ÂËÀÆÍÎÉ,
ÒßÆÅËÎÉ ÒÜÌÎÉ. â ÒÀÊÈÅ ÍÎ×È ÌÎÆÍÎ ÏÎÍßÒÜ È ÂÑÅ ÒÎ ÍÅÈÇÌÅÐÈÌÎÅ ÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÎÃÍß,
Î  ÊÎÒÎÐÎÌ ÊÀÊ-ÒÎ ÑÎÂÑÅÌ ÇÀÁÛÂÀÅØÜ,  ÑÈÄß Â  ÒÅÏËÎÉ ÊÎÌÍÀÒÅ.  êÀÊÀß ÑÒÐÀØÍÀß
ÍÎ×Ü ÏÎÊÐÛÂÀËÀ ÁÛ  ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÒÂÎ,  ÅÑËÈ ÁÛ ÍÅ ÁÛËÎ ÎÃÍß!  íÅÄÀÐÎÌ ÿØÊÀ ÄÎ ÑÈÕ
ÏÎÐ Ñ×ÈÒÀÅÒ ÃÐÅÕÎÌ ÏËÞÍÓÒÜ ÍÀ ÊÎÑÒÅÐ.  âÎÒ È  ÒÅÏÅÐÜ ÎÍ ÓÑÒÐÎÈËÑß ÍÀ ØÒÛÊÀÕ,
ÍÀÂÅÐÍÎ, ÒÎËÜÊÎ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎÁÛ ÁÛÒÜ ÏÎÁËÈÆÅ Ê ÎÃÎÍÜÊÓ.
     - øËÈ ÁÛ  ÂÛ,  ÁÀÐÈÍ,  Ê  ÑÅÁÅ Â  ÁÀËÀÃÀÍ,  -  ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀË ÌÍÅ ÂÎÄÎËÈÂ,
ÏÎÄÊÈÄÛÂÀß ÍÀ  Î×Àà ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÎÊÐÛÕ ÏÎËÅÍÜÅÂ.  -  äÅËÎ-ÒÎ ÂÀØÅ ÍÅÏÐÈÂÛ×ÍÎÅ:
ÊÀÊ ÐÀÇ ËÈÕÎÌÀÍÊÀ ÓÕÂÀÒÈÒ, À ÒÎ È ÏÀÐÀËÈÊ ÐÀÑØÈÁÅÒ.
     ïÐÈÇÍÀÒÜÑß ÑÊÀÇÀÒÜ,  ÌÍÅ  ÁÛËÎ ÑÎÂÅÑÒÍÎ ÓÕÎÄÈÒÜ Â  ÑÂÎÉ ÁÀËÀÃÀÍ,  ÊÎÃÄÀ
ÄÐÓÃÈÅ ÌÎÊËÈ ÍÀ ÏÀËÓÁÀÕ,  ÍÎ ÎÑÒÀÂÀÒÜÑß Ñ  ÍÈÌÈ ÁÛËÎ ÍÅ ÏÎÄ ÑÈËÓ.  óØÅË ß  Â
ÁÀËÀÃÀÍ,  ÊÎÅ-ÊÀÊ ÑÃÎÐÎÆÅÍÍÛÉ ÈÇ  ÄÎÑÎÊ,  ÐÎÃÎÆ È  ÅËÎÂÎÉ ÊÎÐÛ,  -  ÍÀ  ÑÂÎÞ
ÆÅÑÒÊÓÞ ÏÎÑÒÅËÜ ÈÇ  ÍÀÂÎÐÎÂÀÍÍÎÃÎ ÍÀ  ÁÅÐÅÃÓ ÑÅÍÀ.  ÿ  ÄÎËÃÎ ÏÐÈÑËÓØÈÂÀËÑß Ê
ÌÅÐÒÂÎÉ ÒÈØÈÍÅ, ÏÎÊÀ ÍÅ ÇÀÑÍÓË ÒÐÅÂÎÆÍÛÌ ÑÍÎÌ.


IV

     ïÐÎÑÍÓËÑß ß ÏÎÇÄÍÎ,  -  ÏÐÎÑÍÓËÑß ÎÒ ÑÒÐÀØÍÎÃÎ ØÓÌÀ,  ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÂØÅÃÎ ÍÀ
ÁÀÐÊÅ. ïÅÐÂÀß ÌÛÑËÜ ÁÛËÀ, ×ÒÎ ÁÀÐÊÀ ÒÎÍÅÒ. ÿ ÂÛÑÊÎ×ÈË ÈÇ ÁÀËÀÃÀÍÀ È ÇÀÌÅÐ ÎÒ
ÈÇÓÌËÅÍÈß. ïÐÎÈÑÕÎÄÈËÎ ×ÒÎ-ÒÎ ÍÅÂÅÐÎßÒÍÎÅ ÄÎ ÏÎÑËÅÄÍÅÉ ÑÒÅÏÅÍÈ...
     íÀÄ  ÁÀÐÊÎÉ  Ñ  ÃÎÃÎÒÀÍÈÅÌ ÒßÆÅËÎ  ÊÐÓÆÈËÈÑÜ ÄÈÊÈÅ  ÃÓÑÈ.  îÁÅÑÑÈËÅÂØÀß
ÏÒÈÖÀ, ÇÀÑÒÈÃÍÓÒÀß ÐÀÍÍÈÌ ÑÍÅÃÎÌ, ÏÀÄÀËÀ  ÐÅÊÓ. äÎ ÄÅÑßÒÊÀ ÃÓÑÅÉ Ñ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ
ÎÒ×ÀßÍÍÎÉ  ÐÅØÈÌÎÑÒÜÞ  ÑÅËÈ  ÏÐßÌÎ  ÍÀ  ÁÀÐÊÓ.   ïÎÑËÅÄÍÅÅ  ÁÛËÎ  ÒÅÌ  ÁÎËÅÅ
ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÎ, ×ÒÎ ÄÈÊÈÉ ÃÓÑÜ - Î×ÅÍÜ ÎÑÒÎÐÎÆÍÀß ÏÒÈÖÀ È ÍÅ ÏÎÄÏÓÑÒÈÒ ÎÕÎÒÍÈÊÀ
ÍÀ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÂÛÑÒÐÅËÎÂ.
     - ëÎÂÈ, ÐÎÁß, ÁÅÉ!.. - ÃÀËÄÅËÈ ÁÓÐËÀÊÈ, ÃÎÍßßÑÜ ÇÀ ÎÁÅÑÑÈËÅÂØÅÉ ÏÒÈÖÅÉ.
     ðÀÁÎÒÀ ÁÛËÀ  ÁÐÎØÅÍÀ,  È  ÍÀ  ÁÀÐÊÅ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈËÀ ÍÀÑÒÎßÙÀß ÑÂÀËÊÀ.  ìÅÍß
ÏÎÐÀÇÈË ÎÒ×ÀßÍÍÛÉ ÂÎÏËÜ ÿØÊÈ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÁÅÃÀË ÏÎ ÁÀÐÊÅ, ÊÀÊ ÑÓÌÀÑØÅÄØÈÉ.
     - áÐÀÒÖÛ!..  ðÎÄÈÌÛÅ  ÌÎÈ!..  øÒÎ  ÂÛ  ÄÅËÀÅÒÅ?..  àÕ,  ÂÀÐÍÀÊÈ...  ÀÕ,
ÏÎÄËÅÖÛ!..  áÐÀÒÖÛ,  ÌÈËÅÍÜÊÈÅ,  ÍÅ  ÒÐÎÍÜÒÅ ÁÎÆÜÞ  ÒÂÀÐÜ!..  ðÀÇÅ  ÌÎÆÍÎ ÅÅ
ÒÐÎÃÀÒÜ Â  ÝÒÀÊÎÅ ÂÐÅÌß?..  î×ÓÌÅËÈ ÂÛ,  ÃÀËÌÀÍÛ ÎÒ×ÀßÍÍÛÅ!..  êÐÅÑÒÀ ÍÀ ÂÀÑ
ÍÅÒ, ÍÀ ÎÒ×ÀßÍÍÛÕ... àÕ, ÁÐÀÒÖÛ, ÃÐÅØÍÎ! âÎÒ ÊÀÊ ÃÐÅØÍÎ!..
     ïÐÎÂÎÐÍÅÅ ÂÑÅÕ  ÎÊÀÇÀËÀÑÜ ÎÄÍÀ ÈÇ  ÁÀÁ.  îÍÀ  ÏÎÉÌÀËÀ ÓÆÅ  ÄÂÓÕ ÃÓÑÅÉ È
ËÅÆÀËÀ ÍÀ ÍÈÕ ÏËÀÑÒÎÌ. ÿØÊÀ ÍÀÊÈÍÓËÑß ÍÀ ÍÅÅ È ÎÒÍßË ÏÎÌßÒÓÞ, ÎÁÅÇÓÌÅÂØÓÞ ÎÒ
ÓÆÀÑÀ ÏÒÈÖÓ.
     - øÒÎ  ÒÛ  ÄÅËÀÅØÜ-ÒÎ,  ÄÓÐÜß ÃÎËÎÂÀ?..  âÎÒ ß  ÒÅÁß ÐÀÑ×ÅØÓ...  ïÐÀÂÎ,
ÎÒ×ÀßÍÍÛÅ ÂÀÐÍÀÊÈ!.. áÐÀÒÖÛ!.. ÷ÅÐÒÈ!..
     ÿØÊÀ ÐÓÃÀËÑß,  ÊÀÊ ÎÑÒÅÐÂÅÍÅËÛÉ,  È Â ÒÎ ÆÅ ÂÐÅÌß ÃËÀÄÈË ÎÒÍßÒÛÕ Ó ÁÀÁÛ
ÃÓÑÅÉ. áÓÐËÀÊÈ ÑÌÓÒÈËÈÑÜ, È ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÓÆÅ ÂÛÏÓÑÒÈËÈ ÏÎÉÌÀÍÍÓÞ ÏÒÈÖÓ.
     - à  ÑÀÌ-ÒÎ ÍÅÁÎÑÜ ÑÒÐÅËßÅØÜ ÂÑßÊÓÞ ÏÒÈÖÓ,  ßÐÛÃÀ!  -  ÎÒÂÅÒÍÎ ÐÓÃÀËÀÑÜ
ÎÁÈÆÅÍÍÀß ÁÀÁÀ. - ñÁÅÑÈËÑß, ÄÅÐÅÂßÍÍÛÉ ×ÅÐÒ!..
     - è ÑÒÐÅËßÞ,  ÄÓÐÀ-ÁÀÁÀ...  ÄÀ!  -  ÎÐÀË ÿØÊÀ, ÇÀÊÈÏÀß ÍÎÂÎÉ ßÐÎÑÒÜÞ. -
òÎËÜÊÎ ÍÅ ÍÀ ÏÅÐÅËÅÒÀÕ...  ÿ ÂÎËÜÍÓÞ ÏÒÈÖÓ ÁÜÞ, ÊÎÒÎÐÀß Â ÏÎËÍÎÉ ÑÈËÅ, À ÝÒÀ
ÇÀÌÅÐÇËÀß.  âÎÒ ÒÛ ÁÓÐ×ÈØÜ,  ÄÓÐÀ-ÁÀÁÀ, À ÒÎÃÎ ÍÅ ÇÍÀÅØÜ, ×ÒÎ ÓÁÈÒÜ ×ÅËÎÂÅÊÀ
ÃÐÅØÍÎ,  À  ÇÀ  ÓÁÈÒÎÃÎ  ÑÒÐÀÍÍÈÊÀ  ÂÄÅÑßÒÅÐÎ  ÂÇÛÙÅÒÑß.  òÀÊ  È  Ñ  ÏÒÈ×ÊÎÉ
ÏÅÐÅËÅÒÍÎÉ...  íÀÆÐÀËÀÑÜ ÁÛ ÒÛ ÝÒÎÉ ÃÓÑßÒÈÍÛ È ÎÊÎËÅËÀ ÁÛ ÑÀÌÀ.  îÄÍÎ ÑËÎÂÎ:
ÄÓÐÀ!..  ïÒÈ×ÊÀ-ÒÎ Ê ÍÀÌ ÍÀÑÅËÀ,  ÄÅÑÊÀÒÜ:  "äÀÄÓÒ ÏÅÐÅÄÎÕÍÓÒÜ,  À ÌÎÆÅÒ,  È
ÍÀÊÎÐÌßÒ",  - À ÒÛ ÍÀÂÀËÈËÀÑÜ ÍÀ ÍÅÅ ÊÀÊ ÆÅÐÍÎÂ. â ÄÐÓÃÎÅ-ÒÎ ÂÐÅÌß ÐÀÇÂÅ ÎÍÀ
ÏÎÄÏÓÑÒÈËÀ ÁÛ ÒÅÁß, ÄÓÐÓ?..
     - â  ÑÀÌÎÌ  ÄÅËÅ,  ÁÐÀÒÖÛ,  ÍÅ  ÒÐÎÍÜÒÅ ÁÎÆÜÞ  ÏÒÈÖÓ!  -  ÏÎÄÄÅÐÆÀË ÓÆÅ
ÕÐÈÏÅÂØÅÃÎ ÎÒ  ÂÎËÍÅÍÈß È  ÊÐÈÊÀ ÿØÊÓ ÑÒÀÐÛÉ ÑÏËÀÂÙÈÊ ëÓÏÀÍ.  -  íÅÕÎÐÎØÎ!..
ïÓÑÒÜ ÏÅÐÅÄÎÕÍÅÒ,  À ÏÎÒÎÌ ÑÀÌÀ ÓËÅÒÈÒ, ÊÓÄÀ ÅÉ ÏÐÎÈÇÂÎËÅÍÈÅ. ÿØÊÀ-ÒÎ ÏÐÀÂÄÓ
ÃÎÂÎÐÈÒ...
     - äÀ ÂÅÄÜ ÝÒÎ ÕÀÐ×, - ÍÅÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÇÀßÂÈË ÎÄÈÍ ÃÎËÎÑ ÈÇ ÑÁÈÂØÅÉÑß ÊÓ×ÊÈ
ÁÓÐËÀÊÎÂ. - òÀÊÎÅ ÁÛ ÂÀÐÅÂÎ ÇÀÂÀÐÈËÈ, ëÓÏÀÍ ñÒÅÏÀÍÛ×!..
     - à ÒÛ,  ÎÁÎËÄÓÉ,  ÑËÓØÀÉ ÓÕÎÌ,  À ÍÅ ÁÐÞÕÎÌ!.. ÿØÊÀ-ÒÎ ÂÑÅÕ ÓÌÍÅÅ ÑÅÁß
ÎÁÎÇÍÀ×ÈË. äÀ!.. îÍ ÓÆ ÝÒÎ ÄÅËÎ ÇÍÀÅÒ.
     - àÕ,  ÁÎÆÅ  ÌÎÉ,  ÄÀ  ÂÅÄÜ ÃÐÅÕ-ÒÎ  ÊÀÊÎÉ!  -  ÓÌÈËÅÍÍÎ ÏÎÂÒÎÐßË ÿØÊÀ,
ÎÁÐÀÙÀßÑÜ ÊÎ ÂÑÅÌ ÂÎÎÁÙÅ.  -  âÎÍ ÊÀÊÀß ÑÌÈÐÍÀß ÏÒÈ×ÊÀ...  ñÀÌÀ  ÐÓÊÈ ÈÄÅÒ.
òÎËÜÊÎ ÂÎÒ ÍÅ ÃÎÂÎÐÈÒ:  "óÑÒÀËÀ,  ÌÎË,  ß,  ÏÐÈÒÎÌÈËÀÑÜ, ÈÇÇßÁËÀ..." à ÂÛ ÅÅ
ÁÈÒÜ!..
     âÛÁÈÂØÈÉÑß ÈÇ  ÑÈË  ÃÓÑÈÍÛÉ ÊÎÑßÊ ÒÅÏÅÐÜ ÏÎÊÐÛÂÀË ÷ÓÑÎÂÓÞ,  ÒÎ×ÍÎ ÆÈÂÎÉ
ÑÍÅÃ.  ãÓÑÈ  ÍÅ  ÑÒÎÐÎÆÈËÈÑÜ ÁÎËÜØÅ ÑÂÎÅÃÎ ÑÒÐÀØÍÎÃÎ ÂÐÀÃÀ -  ×ÅËÎÂÅÊÀ.  òÅ,
ÊÎÒÎÐÛÅ ÏÎÏÀËÈ ÍÀ  ÁÀÐÊÓ,  ÓÑÏÅËÈ ÎÒÄÎÕÍÓÒÜ È  ÒÎÐÆÅÑÒÂÅÍÍÎ ÁÛËÈ  ÑÏÓÙÅÍÛ ÍÀ
ÂÎÄÓ Ê ÏÐÈÇÛÂÍÎ ÃÎÃÎÒÀÂØÈÌ ÒÎÂÀÐÈÙÀÌ.
     ÿØÊÀ ÒÎÐÆÅÑÒÂÎÂÀË È ÄÀÆÅ ÏÅÐÅÊÐÅÑÒÈËÑß, ÑÏÓÑÊÀß ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÃÓÑß.
     - áÓÄÒÎ ÅÙÅ ÄÎËÆÅÍ ÎÄÈÍ ÁÛÒÜ?  -  ÄÓÌÀË ÎÍ ÂÑËÓÕ, ÎÃËßÄÛÂÀß ÍÅÄÎÂÅÐ×ÈÂÎ
ÒÎËÏÓ ÁÓÐËÀÊÎÂ.
     - âÑÅ ÒÓÒ, ÿØÊÀ...
     - íÓ, È ÑËÀÂÀ ÁÎÃÓ!.. ñÏÀÑÈÁÎ, ÁÐÀÒÖÛ!
     à ÑÍÅà ÂÑÅ ÂÀËÈË. âÎÄÀ ÊÀÇÀËÀÑÜ ÒÀÊÎÉ ÒÅÌÍÎÉ Â ÝÒÈÕ ÏÎÁÅËÅÂØÈÕ ÁÅÐÅÃÀÕ.
ãÄÅ-ÒÎ ÂÄÀËÈ ÑÌÓÒÍÎ ÎÁÐÈÑÎÂÛÂÀËÈÑÜ ÄÅÐÅÂÅÍÑÊÈÅ ÑÒÐÎÉÊÈ.
     - ýÉ, ÁÓÄÅÒ ÂÀËÀÍÄÀÒÜÑß ÏÎÏÓÑÒÓ! - ÑÊÎÌÀÍÄÎÂÀË ÑÏËÀÂÙÈÊ. - äÅÐÆÈ ÍÎÑ-ÎÒ
ÍÀÏÐÀÂÎ...
     ïÎÒÅÑÈ ËÅÍÈÂÎ ÇÀÁÓËÒÛÕÀËÈÑÜ Â ÂÎÄÅ.  ãÓÑÈÍÛÉ ÊÎÑßÊ ÑÃÐÓÄÈËÑß È ÑÒÐÎÉÍÎÉ
ÌÀÑÑÎÉ Ñ ÃÓÑÈÍÎÉ ÂÀÆÍÎÑÒÜÞ ÎÒÏËÛË Ê ÏÐÎÒÈÂÎÏÎËÎÆÍÎÌÓ ÁÅÐÅÃÓ,  ÏÐÎÂÎÆÀß ÁÀÐÊÓ
ÑÂÎÈÌ ÃÎÃÎÒÀÍÜÅÌ.
     - ïÐÀÂÈËÜÍÀß ÏÒÈÖÀ! - ÇÀÌÅÒÈË ÿØÊÀ, ÏÐÎÂÎÆÀß ÃËÀÇÀÌÈ ÓÄÀËßÂØÈÉÑß ÎÒ ÍÀÑ
ÊÎÑßÊ.  -  óÌÍÅÅ ÅÅ ÍÅÒ...  è ÆÈÂÅÒ ÏÀÐÀÌÈ, ÏÎ-ÁÎÆÅÑÊÈ. íÅ ÒÎ ×ÒÎ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ,
ÊÎÑÀ×...
     ïÎ×ÅÑÀ ÇÀÒÛËÎÊ, ÿØÊÀ ÏÐÈÁÀÂÈË ÑÎÂÑÅÌ ÄÐÓÃÈÌ ÒÎÍÎÌ:
     - ýÕ,  ÅÆÅËÈ ÁÛ ÂÎÒ ÒÀÊÈÕ ÃÓÑÜÊΠÄÅÑßÒÎ×ÅÊ,  ÁÛË ÁÛ ÿØÊÀ Ñ ÐÓÆÜÅÌ È ÍÅ
ÊÎËÅË ÁÛ, ÊÀÊ ÏÅÑ! â ïÅÐÌÈ ÁÛ ÏÐÎÄÀË ÏÎ ÖÅËÊÎÂÎÌÓ ÇÀ ØÒÓÊÓ...


V

     âÅ×ÅÐÎÌ ÌÛ ÂÌÅÑÒÅ ÏÈËÈ ×ÀÉ Â  ÁÀËÀÃÀÍÅ -  ß,  ÂÎÄÎËÈÂ È  ÿØÊÀ.  íÀ ÿØÊÅ
ÌÎÊÐÀß ÐÓÁÀÕÀ ÄÛÌÈËÀÑÜ ÎÒ ÏÀÐÀ. îÍ Ñ ÊÀÊÈÌ-ÒÎ ÎÆÅÑÒÎ×ÅÍÈÅÌ ÏÈË ÎÄÍÓ ×ÀØÊÓ ÇÀ
ÄÐÓÃÎÉ, ÂÅÐÍÅÅ, ÍÅ ÏÈË, À ÃËÎÒÀË. ýÒÎ ÎÏßÒÜ ÁÛË ÆÀËÊÈÉ ÿØÊÀ.
     - òÅÁß ÍÅ ÇÍÎÁÈÒ? - ÑÏÐÀØÈÂÀË ß.
     - íÅÒ,  ÇÀ×ÅÌ ÇÍÎÁÈÒÜ?.. âÎÒ ÅÆÅËÈ ÁÛ ÌÎÊÐÛÉ-ÒÎ ß Ó ÎÃÍß ÍÀ×ÀË ÃÐÅÒÜÑß,
ÍÓ, ÒÎÃÄÀ ÏÐÎÏÀÑÒÜ.
     íÀÏÈÂØÈÑÜ ×ÀÞ È ÏÎÁËÀÃÎÄÀÐÈÂ, ÿØÊÀ ÏÎÄÍßËÑß.
     - íÓ, ÒÅÏÅÐÜ ÏÎÉÄÓ ÍÀ ÑÂÎÞ ÏÅÐÈÍÓ, ÁÀÐÈÍ...
     âÇÃËßÍÓ  ÍÀ  ÈÇÃÎËÎÂÜÅ  ÏÎÑÒÅËÈ,  ÍÀ  ÊÎÒÎÐÎÉ  ÎÒÄÛÕÀË  ÂÎÄÎËÈÂ,  ÿØÊÀ
ÓÊÎÐÈÇÍÅÍÍÎ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ:
     - ýÕ,  ïÀÂÅË åÂÑÒÐÀÒÛ×!.. òÎ-ÒÎ ß ÄÀÂÅ×À ÍÅ ÄÎÑ×ÈÒÀËÑß ÎÄÍÎÃÎ ÃÓÑÜÊÀ...
ãÄÅ Ó ÒÅÁß ÑÎÂÅÑÒÜ-ÒÎ?..
     - íÓ, ÍÓ, ÏÎÄÅÐÆÈ ßÇÛÊ ÇÀ ÇÓÁÀÌÈ.
     - ÿ-ÒÎ ÏÎÄÅÐÆÓ, À ÒÅÁÅ ÎÒÐÛÃÍÅÒÑß ÝÒÎÒ ÃÓÑÜ...
     èÇ-ÏÎÄ ÈÇÃÎËÎÂÜß ÂÛÑÎÂÛÂÀËÑß ÃÓÑÈÍÛÉ ÕÂÎÑÒ.
     - äÀ ÂÅÄÜ ß ÅÃÎ ÍÅ ËÎÂÈË!  -  ÎÏÐÀÂÄÛÂÀËÑß ÂÎÄÎËÈÂ.  - ñÀÌ ÎÍ ÇÀÁÅÆÀË Â
ÁÀËÀÃÀÍ. íÓ, ß ÅÃÎ È ÏÎÆÀËÅË: ÏÐÈÊÎËÎË.
     - ó ÂÎËÊÀ  ÇÓÁÅ åÃÎÐÈÉ ÄÀË?.. ýÕ, ïÀÂÅË åÂÑÒÐÀÒÛ×, ÍÅÕÎÐÎØÎ... âÎÒ ÊÀÊ
ÍÅÕÎÐÎØÎ!
äÌÈÒÐÈÉ íÀÐÊÈÑÎÂÈ× ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. çÈÌÎÂÜÅ ÍÀ ñÒÓÄÅÍÎÉ

     ---------------------------------------------------------------------
     êÍÈÃÀ: ä.í.ìÀÌÈÍ-ñÈÁÈÐßÊ. èÇÁÐÀÍÍÛÅ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß ÄËß ÄÅÒÅÉ
     ãÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÅ èÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ äÅÒÑÊÎÉ ëÈÒÅÐÀÒÓÐÛ, ìÎÑÊÂÀ, 1962
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 ÀÏÐÅËß 2002 ÃÎÄÀ
     ---------------------------------------------------------------------


I

     ñÒÀÐÈÊ ËÅÆÀË  ÍÀ  ÑÂÎÅÉ  ËÀÂÎ×ÊÅ,  Ó  ÏÅ×È,  ÇÀÊÐÛÂØÈÑÜ ÑÒÀÐÎÉ ÄÎÕÎÉ ÈÇ
ÂÛËÅÇØÈÕ ÎËÅÍÜÈÕ ØÊÓÐ. áÛËÎ ÐÀÍÎ ÈËÈ ÏÎÇÄÍÎ - ÎÍ ÍÅ ÇÍÀË, ÄÀ È ÇÍÀÒÜ ÍÅ ÌÎÃ,
ÏÎÒÎÌÓ  ×ÒÎ  ÑÂÅÒÀËÎ ÏÎÇÄÍÎ,  À  ÍÅÁÎ  ÅÙÅ  Ñ  ÂÅ×ÅÐÀ ÁÛËÎ  ÇÀÒßÍÓÒÎ ÍÈÇÊÈÌÈ
ÎÑÅÍÍÈÌÈ ÒÓ×ÀÌÈ.  âÑÒÀÂÀÒÜ ÅÌÓ ÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ;  ÈÇÁÓØÊÅ ÁÛËÎ ÕÎËÎÄÍÎ, À Ó ÍÅÃÎ
ÓÆÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÍÅÉ ÁÎËÅËÈ È  ÑÏÈÍÀ È ÍÎÃÈ.  ñÏÀÒÜ ÎÍ ÒÎÆÅ ÍÅ ÕÎÒÅË,  À ËÅÆÀË
ÒÀÊ,  ×ÒÎÁÛ ÏÐÎÂÅÑÒÈ ÂÐÅÌß.  äÀ  È  ÊÓÄÀ ÅÌÓ ÁÛËÎ ÒÎÐÎÏÈÒÜÑß?  åÃÎ ÐÀÇÁÓÄÈËÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎÅ ÖÀÐÀÏÀÍÜÅ Â ÄÂÅÐÜ,  -  ÝÒÎ ÏÐÎÑÈËÑß ìÓÇÃÀÐÊÎ,  ÍÅÁÎËÜØÀß, ÏÅÑÒÐÀß
ÂÎÃÓËÜÑÊÀß ÑÎÁÀÊÀ, ÆÈÂØÀß Â ÝÒÎÉ ÈÇÁÓØÊÅ ÓÆÅ ËÅÒ ÄÅÑßÒÜ.
     - ÿ ÂÎÒ ÒÅÁÅ ÇÀÄÀÌ,  ìÓÇÃÀÐÊÎ!.. - ÇÀÂÎÐ×ÀË ÑÒÀÐÈÊ, ÊÓÒÀßÑÜ Â ÑÂÎÞ ÄÎÕÓ
Ñ ÃÎËÎÂÎÉ. - òÛ Ó ÌÅÍß ÏÎÖÀÐÀÏÀÉÑß...
     ñÎÁÀÊÀ ÍÀ  ÂÐÅÌß  ÏÅÐÅÑÒÀËÀ ÑÊÎÁËÈÒÜ ÄÂÅÐÜ  ÑÂÎÅÉ  ËÀÏÎÉ È  ÏÎÒÎÌ ÂÄÐÓÃ
ÂÇÂÛËÀ ÏÐÎÒßÆÍÎ È ÆÀËÎÁÍÎ.
     - àÕ, ØÒÎÁ ÒÅÁß ÂÎËÊÈ ÑúÅËÈ!.. - ÎÁÐÓÃÀËÑß ÑÒÀÐÈÊ, ÏÎÄÍÈÌÀßÑÜ Ñ ËÀÂÊÈ.
     îÍ Â ÒÅÌÍÎÒÅ ÏÎÄÎØÅË Ê ÄÂÅÐÈ,  ÎÒÂÎÐÈË ÅÅ È ÂÑÅ ÏÎÍßË,  - ÎÒ×ÅÃÎ Ó ÍÅÃÎ
ÁÎËÅËÀ ÑÏÈÍÀ  È  ÎÒ×ÅÃÎ ÇÀÂÛËÀ ÑÎÁÀÊÀ.  âÑÅ,  ×ÒÎ  ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ  ÐÀÑÑÌÎÒÐÅÒÜ Â
ÏÐÈÎÒÂÎÐÅÍÍÓÞ ÄÂÅÐÜ,  ÁÛËÎ ÏÎÊÐÛÒÎ ÑÍÅÃÎÌ.  äÀ,  ÎÍ ßÑÍÎ ÒÅÏÅÐÜ ÂÈÄÅË, ÊÀÊ Â
ÂÎÇÄÓÕÅ ÊÐÓÆÈËÀÑÜ ÆÈÂÀß ÑÅÒÊÀ ÈÇ  ÌßÃÊÈÕ,  ÏÓØÈÑÒÛÕ ÑÍÅÆÈÍÎÊ.  â  ÈÇÁÅ  ÁÛËÎ
ÒÅÌÍÎ,  À ÎÒ ÑÍÅÃÀ ÂÑÅ ÂÈÄÍÎ -  È ÇÓÁ×ÀÒÓÞ ÑÒÅÍÊÓ ÑÒÎßÂØÅÃÎ ÇÀ ÐÅÊÎÉ ËÅÑÀ, È
ÍÀÄÓÂØÓÞÑß ÏÎ×ÅÐÍÅÂØÓÞ ÐÅÊÓ,  È ÊÀÌÅÍÈÑÒÛÉ ÌÛÑ,  ÂÛÄÀÂÀÂØÈÉÑß Â ÐÅÊÓ ÊÐÓÃËÛÌ
ÓÑÒÓÏÎÌ.  óÌÍÀß  ÑÎÁÀÊÀ  ÑÈÄÅËÀ  ÏÅÐÅÄ  ÐÀÑÊÐÛÒÎÉ ÄÂÅÐÜÞ  È  ÒÀÊÈÌÈ  ÓÌÍÛÌÈ,
ÃÎÂÎÐßÙÈÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ ÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÕÎÇßÈÍÀ.
     - íÓ,  ØÒÎ ÆÅ,  ÇÍÀ×ÈÒ,  ÊÎÍÅÖ!..  -  ÎÒÂÅÒÈË ÅÉ ÑÒÀÐÈÊ ÍÀ ÍÅÌÎÉ ÂÎÏÐÎÑ
ÑÎÁÀ×ÜÈÕ ÃËÀÇ. - íÈ×ÅÃÎ, ÁÐÀÒ, ÍÅ ÏÎÄÅËÀÅØÜ... øÀÁÀØ!..
     ñÎÁÀÊÀ ÂÈËÜÍÓËÀ ÕÂÎÑÒÎÌ È ÒÈÕÎ ÂÇÂÈÇÃÍÓËÀ ÒÅÌ ËÀÑÊÎÂÛÌ ÂÈÇÃÎÌ,  ÊÎÒÎÐÛÌ
ÂÑÒÐÅ×ÀËÀ ÎÄÍÎÃÎ ÕÎÇßÈÍÀ.
     - íÓ,  ØÀÁÀØ,  ÍÓ,  ØÒÎ ÏÎÄÅËÀÅØÜ, ìÓÇÃÀÐÊÎ!.. ïÐÎÊÀÒÈËÎÑÜ ÍÀØÅ ÊÐÀÑÍÎÅ
ËÅÒÅ×ÊÎ, À ÒÅÏÅÐÜ ÇÀËßÆÅÌ Â ÁÅÐËÎÃÅ...
     íÀ ÝÒÈ ÑËÎÂÀ ÏÎÑËÅÄÎÂÀË ËÅÃÊÈÉ ÏÐÛÆÎÊ,  È  ìÓÇÃÀÐÊÎ Î×ÓÒÈËÑß Â  ÈÇÁÓØÊÅ
ÐÀÍÜØÅ ÕÎÇßÈÍÀ.
     - íÅ ËÞÁÈØÜ ÇÈÌÓ,  À? - ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀË ÑÒÀÐÈÊ Ñ ÑÎÁÀÊÎÉ, ÐÀÑÒÎÏËßß ÑÒÀÐÓÞ
ÏÅ×Ü, ÑËÎÆÅÍÍÓÞ ÈÇ ÄÈÊÎÃÎ ÊÀÌÍß. - íÅ ÍÐÀÂÈÒÑß, À?..
     êÎËÅÁÀÂØÅÅÑß Â  ×ÅËÅ  ÏÅ×ÊÈ  ÏËÀÌß  ÎÑÂÅÒÈËÎ ËÀÂÎ×ÊÓ,  ÍÀ  ÊÎÒÎÐÎÉ ÑÏÀË
ÑÒÀÐÈÊ,  È  ÖÅËÛÉ  ÓÃÎË  ÈÇÁÓØÊÈ.  èÇ  ÒÅÌÍÎÒÛ ÂÛÑÒÓÏÀËÈ ÇÀÊÎÏ×ÅÍÍÛÅ ÁÐÅÂÍÀ,
ÏÎÊÐÛÒÛÅ ÊÎÅ-ÃÄÅ  ÏËÅÑÅÍÜÞ,  ÐÀÇÂÅØÀÍÍÀß Â  ÓÃËÓ  ÑÅÒÜ,  ÍÅÄÎÊÎÍ×ÅÍÍÛÅ ÍÎÂÛÅ
ËÀÏÒÈ,  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÁÅËÈ×ÜÈÕ ØÊÓÐÎÊ,  ÁÎËÒÀÂØÈÕÑß ÍÀ ÄÅÐÅÂßÍÍÎÌ ÊÐÞÊÓ, À ÁËÈÆÅ
ÂÑÅÃÎ ÑÀÌ ÑÒÀÐÈÊ -  ÑÃÎÐÁËÅÍÍÛÉ, ÑÅÄÎÉ, Ñ ÓÆÀÑÍÛÌ ËÈÖÎÌ. ýÒÎ ËÈÖÎ ÒÎ×ÍÎ ÁÛËÎ
ÑÄÂÈÍÓÒÎ ÍÀ  ÎÄÍÓ ÑÒÎÐÎÍÓ,  ÒÀÊ  ×ÒÎ  ËÅÂÛÉ ÃËÀÇ ÂÛÒÅÊ È  ÇÀÊÐÛËÑß ÏÐÈÏÓÕØÈÌ
ÂÅÊÎÌ.  âÏÐÎ×ÅÌ, ÁÅÇÎÁÐÀÇÈÅ ÎÒ×ÀÑÒÈ ÑÊÐÀÄÛÂÀËÎÑÜ ÑÅÄÎÉ ÁÎÐÎÄÎÉ. äËß ìÓÇÃÀÐÊÈ
ÑÒÀÐÈÊ ÍÅ ÁÛË ÍÈ ÊÐÀÑÈÂ, ÍÈ ÍÅÊÐÀÑÈÂ.
     ïÎÊÀ ÑÒÀÐÈÊ ÐÀÑÒÎÏËßË ÏÅ×Ü,  ÓÆÅ ÐÀÑÑÂÅËÎ. ñÅÐÎÅ ÇÈÌÍÅÅ ÓÒÐÎ ÇÀÍßËÎÑÜ Ñ
ÒÀÊÈÌ ÒÐÓÄÎÌ,  ÒÎ×ÍÎ ÍÅÂÈÄÈÌÎÌÓ ÑÎËÍÖÓ ÁÛËÎ ÁÎËÜÍÎ ÑÂÅÒÈÒÜ.  â  ÈÇÁÓØÊÅ ÅÄÂÀ
ÌÎÆÍÎ  ÁÛËÎ  ÐÀÑÑÌÎÒÐÅÒÜ ÄÀËÜÍÞÞ  ÑÒÅÍÓ,  Ó  ÊÎÒÎÐÎÉ  ÒßÍÓËÈÑÜ ØÈÐÎÊÈÅ ÍÀÐÛ,
ÓÑÒÐÎÅÍÍÛÅ  ÈÇ  ÒßÆÅËÛÕ  ÄÅÐÅÂßÍÍÛÕ  ÏËÀÕ.   åÄÈÍÑÒÂÅÍÍÎÅ  ÎÊÍÎ,  ÍÀÏÎËÎÂÈÍÓ
ÇÀËÅÏËÅÍÍÎÅ ÐÛÁÜÈÌ ÏÓÇÛÐÅÌ,  ÅÄÂÀ ÏÐÎÏÓÑÊÀËÎ ÑÂÅÒ. ìÓÇÃÀÐÊÎ ÑÈÄÅË Ó ÏÎÐÎÃÀ È
ÒÅÐÏÅËÈÂÎ ÍÀÁËÞÄÀË ÇÀ ÕÎÇßÈÍÎÌ, ÈÇÐÅÄÊÀ ÂÈËßß ÕÂÎÑÒÎÌ.
     íÎ È ÑÎÁÀ×ÜÅÌÓ ÒÅÐÏÅÍÜÞ ÁÛÂÀÅÒ ÊÎÍÅÖ, È ìÓÇÃÀÐÊÎ ÎÏßÒÜ ÑËÀÁÎ ÂÇÂÈÇÃÍÓË.
     - ñÅÉ×ÀÑ,  ÍÅ ÒÎÐÎÏÈÑÜ, - ÎÒÂÅÒÈË ÅÌÓ ÑÒÀÐÈÊ, ÏÐÈÄÂÈÃÀß Ê ÎÃÍÞ ×ÓÃÓÍÍÛÉ
ÊÎÒÅËÎÊ Ñ ÂÎÄÎÉ. - óÑÏÅÅØÜ...
     ìÓÇÃÀÐÊÎ ËÅÃ È,  ÏÎËÎÆÈÂ ÎÑÒÐÎÌÎÐÄÓÞ ÃÎËÎÂÓ Â ÏÅÐÅÄÍÈÅ ËÀÏÛ, ÍÅ ÑÏÓÑÊÀË
ÃËÀÇ  Ñ  ÕÎÇßÈÍÀ.  êÎÃÄÀ  ÑÒÀÐÈÊ ÍÀÊÈÍÓË ÍÀ  ÏËÅ×È  ÄÛÐßÂÛÉ ÏÎÍÈÒÎÊ,  ÑÎÁÀÊÀ
ÐÀÄÎÑÒÍÎ ÇÀËÀßËÀ È ÁÐÎÑÈËÀÑÜ Â ÄÂÅÐÜ.
     - òÎ-ÒÎ ÂÎÒ Ó ÌÅÍß ÏÎßÑÍÈÖÀ ÒÐÅÒÈÉ ÄÅÍÜ ÁÎËÈÒ, - ÎÁúßÑÍÈË ÑÒÀÐÈÊ ÑÎÁÀÊÅ
ÍÀ ÕÎÄÓ. - îÍÎ È ÂÛØËÎ, ØÒÎ Ê ÍÅÍÀÑÒÜÞ. âÎÍÀ ÊÀÊ ÑÍÅÆÎÊ ÏÎÄÂÀËÈÂÀÅÒ...
     çÀ ÎÄÍÓ ÍÎ×Ü ÂÑÅ ÊÐÓÃÎÌ ÑÎÂÑÅÌ ÈÇÌÅÍÈËÎÑÜ,  -  ËÅÑ ÊÀÇÀËÑß ÁËÈÆÅ,  ÐÅÊÀ
ÒÎ×ÍÎ ÑÓÇÈËÀÑÜ,  À  ÍÈÇÊÈÅ ÇÈÌÍÈÅ ÎÁËÀÊÀ ÏÎËÇËÈ ÍÀÄ ÑÀÌÎÉ ÇÅÌËÅÉ È ÒÎËÜÊÎ ÍÅ
ÖÅÏËßËÈÑÜ ÇÀ ÂÅÐÕÓØÊÈ ÅËÅÉ È ÏÈÕÒ. âÎÎÁÙÅ ÂÈÄ ÁÛË ÑÀÌÛÉ ÏÅ×ÀËÜÍÛÉ, À ÏÓØÈÍÊÈ
ÑÍÅÃÀ  ÏÐÎÄÎËÆÀËÈ ÊÐÓÆÈÒÜÑß Â  ÂÎÇÄÓÕÅ È  ÁÅÇÇÂÓ×ÍÎ ÏÀÄÀËÈ  ÍÀ  ÏÎÌÅÐÒÂÅÂØÓÞ
ÇÅÌËÞ.  ñÒÀÐÈÊ ÎÃËßÍÓËÑß ÍÀÇÀÄ,  ÇÀ  ÑÂÎÞ ÈÇÁÓØÊÓ -  ÇÀ  ÍÅÉ  ÓÕÎÄÈËÎ ÐÆÀÂÎÅ
ÁÎËÎÒÎ,  ×ÓÒÜ  ÒÐÎÍÓÒÎÅ ÊÓÑÒÈÊÀÌÈ È  ÆÅÑÒÊÎÉ ÁÎËÎÒÍÎÉ ÒÐÀÂÎÉ.  ñ  ÍÅÁÎËÜØÈÌÈ
ÏÅÐÅÐÛÂÀÌÈ ÝÒÎ  ÁÎËÎÒÎ  ÒßÍÓËÎÑÜ ÂÅÐÑÒ  ÍÀ  ÏßÒÜÄÅÑßÒ È  ÎÒÄÅËßËÎ ÈÇÁÓØÊÓ ÎÒ
ÂÑÅÃÎ  ÆÈÂÎÃÎ ÌÈÐÀ.  à  ÊÀÊÀß ÎÍÀ  ÌÀËÅÍÜÊÀß ÏÎÊÀÇÀËÀÑÜ ÒÅÏÅÐÜ ÑÒÀÐÈÊÓ,  ÝÒÀ
ÈÇÁÓØÊÀ, ÒÎ×ÍÎ ÇÀ ÍÎ×Ü ÂÐÎÑËÀ  ÇÅÌËÞ...
     ê ÁÅÐÅÃÓ ÁÛËÀ ÏÐÈ×ÀËÅÍÀ ËÎÄÊÀ-ÄÓØÅÃÓÁÊÀ. ìÓÇÃÀÐÊÎ ÏÅÐÂÛÉ ÂÑÊÎ×ÈË Â ÍÅÅ,
ÎÏÅÐÑß ÏÅÐÅÄÍÈÌÈ ËÀÏÀÌÈ ÍÀ  ÊÐÀÉ  È  ÇÎÐÊÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÂÂÅÐÕ ÐÅÊÈ,  ÒÓÄÀ,  ÃÄÅ
ÂÛÄÀÂÀËÑß ÌÛÑ, È ÑËÀÁÎ ÂÇÂÈÇÃÍÓË.
     - ÷ÅÌÓ ÎÁÐÀÄÎÂÀËÑß ÑÏÎÇÀÐÀÍÊÓ?  - ÎÊËÈÊÍÓË ÅÃÎ ÑÒÀÐÈÊ. - ïÎÃÎÄÈ, ÌÎÆÅÒ,
È ÍÅÒ ÍÈ×ÅÃÎ...
     ñÎÁÀÊÀ ÇÍÀËÀ,  ×ÒÎ  ÅÑÒÜ,  È  ÎÏßÒÜ ÂÇÂÈÇÃÍÓËÀ:  ÎÍÀ  ÂÈÄÅËÀ ÇÀÒÎÍÓÂØÈÅ
ÏÎÏËÀÂÊÈ ÇÀÊÈÍÓÒÎÉ Â  ÎÌÓÒÅ ÑÍÀÑÒÈ.  ëÎÄÊÀ ÏÎËÅÒÅËÀ ÂÂÅÐÕ ÏÎ  ÐÅÊÅ Ó  ÑÀÌÎÃÎ
ÁÅÐÅÃÀ.  ñÒÀÐÈÊ ÑÒÎßË ÍÀ ÍÎÃÀÕ È  ÃÍÀË ËÎÄÊÓ ÂÏÅÐÅÄ,  ÏÎÄÏÈÐÀßÑÜ ØÅÑÒÎÌ.  îÍ
ÒÎÆÅ ÇÍÀË ÏÎ  ÂÈÇÃÓ ÑÎÁÀÊÈ,  ×ÒÎ ÁÓÄÅÒ ÄÎÁÛ×À.  ñÍÀÑÒÜ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÎÃÐÓÇËÀ
ÑÀÌÎÉ ÑÅÐÅÄÈÍÎÉ, È, ÊÎÃÄÀ ËÎÄÊÀ ÏÎÄÎØËÀ, ÄÅÐÅÂßÍÍÛÅ ÏÎÏËÀÂÊÈ ÏÎÂÅËÎ ÊÍÈÇÓ.
     - åÑÒÜ, ìÓÇÃÀÐÊÎ...
     ñÍÀÑÒÜ ÑÎÑÒÎßËÀ ÈÇ ÁÐÎØÅÍÍÎÉ ÏÎÏÅÐÅÊ ÐÅÊÈ ÁÅ×ÅÂÛ Ñ  ÏÎÂÎÄÊÀÌÈ ÈÇ ÒÎÍÊÈÕ
ØÍÓÐÊΠ È  ÂÎËÎÑßÍÎÉ  ËÅÑÛ.  êÀÆÄÛÉ  ÏÎÂÎÄÎÊ  ÇÀÊÀÍ×ÈÂÀËÑß ÎÑÒÐÛÌ  ÊÐÞ×ÊÎÌ.
ïÎÄúÅÕÀÂ Ê ÊÎÍÖÓ ÑÍÀÑÒÈ,  ÑÒÀÐÈÊ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÍÀ×ÀË ÂÛÁÈÐÀÒÜ ÅÅ Â ËÎÄÊÓ. äÎÁÛ×À
ÁÛËÀ ÕÎÐÎØÀß:  ÄÂÀ ÁÎËÜØÈÕ ÑÈÃÀ,  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑÓÄÀÊÎÂ,  ÙÓÊÀ È ÖÅËÛÕ ÏßÒÜ ØÒÓÊ
ÑÒÅÐËßÄÅÉ.  ùÓÊÀ  ÏÎÏÀËÀÑÜ ÁÎËÜØÀß,  È  Ñ  ÍÅÉ  ÁÛËÎ  ÌÍÎÃÎ  ÕËÎÏÎÒ.  ñÒÀÐÈÊ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÏÎÄÂÅË ÅÅ  Ê  ËÎÄÊÅ È  ÑÍÀ×ÀËÀ ÎÃËÓØÈË ÑÂÎÈÌ ØÅÑÒÎÌ,  À  ÏÎÒÎÌ ÓÆÅ
ÂÛÒÀÙÈË. ìÓÇÃÀÐÊÎ ÑÈÄÅË Â ÍÎÑÓ ËÎÄÊÈ È ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÍÀÁËÞÄÀË ÇÀ ÐÀÁÎÒÎÉ.
     - ëÞÁÈØÜ ÑÒÅÐËßÄÊÓ? - ÄÐÀÇÍÈË ÅÃÎ ÑÒÀÐÈÊ, ÏÎÊÀÇÛÂÀß ÐÛÁÓ. - à ËÎÂÈÒÜ ÍÅ
ÓÌÅÅØÜ... ïÎÃÎÄÈ, ÇÀÂÀÐÈÌ ÑÅÃÎÄÍß ÓÕÓ. ê ÍÅÍÀÑÒÜÞ ÐÛÁÀ ÈÄÅÒ ËÓ×ØÅ ÍÀ ÊÐÞÊ...
â  ÎÌÓÒÅ ÎÍÀ ÒÅÏÅÐÜ ÑÁÈÂÀÅÒÑß ÍÀ ÇÈÌÍÞÞ ËÅÆÀÍÊÓ,  À  ÌÛ ÅÅ ÈÇ ÎÌÓÒÀ È  ÁÓÄÅÌ
ÄÎÁÛÂÀÒÜ:  ÂÑß ÍÀØÀ ÁÓÄÅÒ.  ëÓ×ÈÒÜ ÓÆÎ ÏÎÅÄÅÌ...  íÓ, À ÒÅÏÅÐÜ ÀÉÄÀ ÄÎÌÎÉ!..
ñÓÄÀÊÎÂ-ÒÎ ÏÎÄÂÅÑÈÌ, ÂÛÑÓØÈÌ, À ÏÎÒÎÌ ÊÓÏÖÀÌ ÏÐÎÄÀÄÈÌ...
     ñÒÀÐÈÊ ÇÀÏÀÑÀË ÐÛÁÓ Ñ ÑÀÌÎÉ ÂÅÑÍÛ:  ×ÀÑÒÜ ÂßËÈË ÍÀ ÑÎËÍÖÅ, ÄÐÓÃÓÞ ÑÓØÈË
  ÈÇÁÅ,  À  ÎÑÒÀÒÊÈ ÑÂÀËÈÂÀË Â  ÃËÓÁÎÊÓÞ ßÌÓ  ÂÐÎÄÅ ÊÎËÎÄÖÀ;  ÝÒÀ ÏÎÑËÅÄÍßß
ÑËÓÆÈËÀ ÊÎÐÌÎÌ ìÓÇÃÀÐÊÅ.  ñÂÅÆÀß ÐÛÁÀ  ÍÅ  ÏÅÐÅÂÎÄÈËÀÑÜ Ó  ÍÅÃÎ  ÖÅËÛÉ  ÃÎÄ,
ÒÎËÜÊÎ ÍÅ  ÕÂÀÒÀËÎ Ó  ÍÅÃÎ ÑÎËÈ,  ×ÒÎÁÛ ÅÅ  ÑÎËÈÒÜ,  ÄÀ  È  ÕËÅÁÀ ÍÅ  ÂÑÅÃÄÀ
ÄÎÑÒÀÂÀËÎ, ÊÀÊ ÁÛËÎ ÑÅÉ×ÀÑ. çÀÏÀÑ ÅÌÓ ÎÑÒÀÂËßËÈ Ñ ÇÈÌÛ ÄÎ ÇÈÌÛ.
     - ñÊÎÐÎ ÎÁÎÇ ÏÐÈÄÅÒ, - ÎÁúßÑÍÈË ÑÒÀÐÈÊ ÑÎÁÀÊÅ. - ïÐÈÂÅÇÓÒ ÍÀÌ Ñ ÒÎÁÎÉ È
ÕËÅÁÀ,  È  ÑÎËÈ,  È  ÏÎÐÎÕÓ...  âÎÒ  ÒÎËÜÊÎ ÈÇÁÓØÊÀ ÍÀØÀ ÑÎÂÑÅÌ ÐÀÇÂÀËÈËÀÑÜ,
ìÓÇÃÀÐÊÎ.
     îÑÅÍÍÈÉ ÄÅÍÜ  ÊÎÐÎÒÎÊ.  ñÒÀÐÈÊ ÂÑÅ  ÂÐÅÌß ÏÐÎÕÎÄÈË ÎÊÎËÎ ÑÂÎÅÉ ÈÇÁÓØÊÈ,
ÏÎÏÐÀÂËßß È ÒÎ È ÄÐÓÃÎÅ,  ×ÒÎÁÛ ËÓ×ØÅ ÓÕÎÐÎÍÈÒÜÑß ÍÀ ÇÈÌÓ. â ÎÄÍÎÌ ÌÅÑÒÅ ÌÎÕ
ÂÛËÅÇ ÈÇ ÏÀÇÎÂ,  Â ÄÐÓÃÎÌ - ÁÐÅÂÍÎ ÏÎÄÃÍÈËÎ, Â ÒÐÅÒÜÅÌ - ÓÃÎË ÑÎÂÑÅÌ ÎÑÅË È,
ÒÎÃÎ ÃËßÄÈ, ÎÒÂÀËÈÒÑß. äÀÂÍÎ ÁÛ ÓÆ ÍÎÂÓÞ ÈÇÁÓØÊÓ ÏÎÐÀ ÑÒÀÂÈÒÜ, ÄÀ ÎÄÍÎÌÓ ÂÑÅ
ÐÀÂÍÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÄÅËÀÒÜ.
     - êÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ,  ÌÎÆÅÒ,  ÏÅÐÅÁÜÞÑÜ ÇÈÌÓ, - ÄÓÌÀË ÑÒÀÐÈÊ ÂÑËÓÕ, ÏÎÑÒÓÊÈÂÀß
ÒÎÏÎÐÎÌ Â ÑÒÅÍÓ. - à ÂÎÒ ÎÁÎÇ ÏÐÈÄÅÒ, ÒÀÊ ÒÎÃÄÀ...
     âÛÏÀÂØÈÉ ÑÍÅÃ  ÂÑÅ  ÌÛÑËÈ ÑÒÀÐÈÊÀ ÑÂÎÄÈË ÍÀ  ÎÁÎÇ,  ÊÎÒÎÐÛÉ ÏÐÈÕÎÄÈË ÏÎ
ÏÅÐÂÎÏÓÒÊÓ,  ÊÎÃÄÀ ÂÑÒÀÂÀËÈ ÐÅÊÈ.  ëÞÄÅÉ ÎÍ ÒÎËÜÊÎ È  ÂÈÄÅË ÎÄÈÍ ÐÀÇ Â ÃÎÄÓ.
áÛËÎ Î  ×ÅÌ  ÏÎÄÓÌÀÒÜ.  ìÓÇÃÀÐÊÎ ÎÒËÈ×ÍÎ ÏÎÍÈÌÀË ÊÀÆÄÎÅ ÑËÎÂÎ ÕÎÇßÈÍÀ È  ÏÐÈ
ÎÄÍÎÌ  ÑËÎÂÅ "ÎÁÎÇ" ÑÌÎÒÐÅË ÂÂÅÐÕ ÐÅÊÈ  È  ÐÀÄÎÑÒÍÎ ÂÇÂÈÇÃÈÂÀË,  ÒÎ×ÍÎ ÕÎÒÅË
ÎÒÂÅÒÈÒÜ, ×ÒÎ ÂÎÍ, ÌÎË, ÎÒÊÓÄÀ ÏÐÈÄÅÒ ÎÁÎÇ-ÒÎ - ÈÇ-ÇÀ ÌÛÑÀ.
     ê  ÈÇÁÅ  ÁÛË  ÏÐÈÄÅËÀÍ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÁÎËÜØÎÉ  ÍÈÇÊÈÉ  ÑÐÓÁ,  ÑËÓÆÈÂØÈÉ ËÅÒÎÌ
ÀÌÁÀÐÎÌ,  À  ÇÈÌÎÉ ÊÀÇÀÐÌÎÉ ÄËß  ÍÎ×ËÅÃÀ ßÌÙÈÊÎÂ.  ÷ÒÎÁÛ ÇÀÙÈÒÈÒÜ ÎÒ  ÇÈÌÍÅÉ
ÍÅÏÎÃÎÄÛ ËÎØÀÄÅÉ, ÑÒÀÐÈÊ Ñ ÎÑÅÍÈ ÓÑÒÐÀÈÂÀË ÎÊÎËÎ ÊÀÇÀÐÌÛ ÈÇ ÌÎËÎÄÛÕ ÏÓØÈÑÒÛÕ
ÏÈÕÒ ÁÎËÜØÓÞ ÇÀÃÎÐÎÄÊÓ.  íÀÌÀÞÒÑß ËÎØÀÄÈ ÒßÆÅËÎÉ ÄÎÐÎÃÎÉ,  ÇÀÏÎÒÅÞÒ, À ÂÅÒÅÐ
ÄÓÅÒ ÕÎËÎÄÍÛÉ, ÎÑÎÁÅÍÍÎ Ñ ÑÎËÍÖÅÂÎÑÕÎÄÀ. àÕ, ÊÀÊÎÉ ÁÛÂÀÅÒ ÂÅÒÅÐ, ÄÀÆÅ ÄÅÐÅÂÎ
ÍÅ ÂÛÍÎÑÈÒ È  ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀÅÒ ÑÂÎÈ ÂÅÒÂÈ Â ÒÅÏËÓÞ ÑÒÎÐÎÍÓ,  ÎÒÊÓÄÀ ÂÅÑÍÎÉ ËÅÒÈÒ
ÂÑßÊÀß ÏÒÈÖÀ.
     êÎÍ×È  ÐÀÁÎÒÓ,  ÑÒÀÐÈÊ  ÑÅË  ÍÀ  ÎÁÐÓÁÎÊ ÄÅÐÅÂÀ  ÏÎÄ  ÎÊÍÎÌ  ÈÇÁÓØÊÈ È
ÇÀÄÓÌÀËÑß.  ñÎÁÀÊÀ ÑÅËÀ Ó  ÅÃÎ  ÍÎÃ È  ÏÎËÎÆÈËÀ ÑÂÎÞ ÓÌÍÓÞ ÃÎËÎÂÓ Ê  ÍÅÌÓ ÍÀ
ÊÎËÅÍÈ.  î  ×ÅÌ  ÄÓÌÀË ÑÒÀÐÈÊ?  ïÅÐÂÛÉ ÑÍÅà ÂÑÅÃÄÀ È  ÐÀÄÎÂÀË ÅÃÎ È  ÍÀÂÎÄÈË
ÒÎÑÊÓ,  ÍÀÏÎÌÈÍÀß ÑÒÀÐÎÅ,  ×ÒÎ  ÎÑÒÀËÎÑÜ ÂÎÍ  ÇÀ  ÒÅÌÈ  ÃÎÐÀÌÈ,  ÈÇ  ÊÎÒÎÐÛÕ
ÂÛÁÅÃÀËÀ ÐÅÊÀ ñÒÓÄÅÍÀß.  òÀÌ Ó ÍÅÃÎ ÁÛËÈ È ÑÂÎÉ ÄÎÌ, È ÑÅÌÜß, È ÐÎÄÍÛÅ ÁÛËÈ,
À ÒÅÏÅÐÜ ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÎÑÒÀËÎÑÜ.  âÑÅÕ ÎÍ ÏÅÐÅÆÈË,  È ÂÎÒ ÃÄÅ ÏÐÈÂÅË ÁÎà ÊÎÍ×ÀÒÜ
ÂÅÊ:  ÓÌÐÅÒ - ÍÅÊÎÌÓ ÃËÀÇÀ ÇÀÊÐÛÒÜ. îÕ, ÒßÆÅËÎ ÑÒÀÐÎÅ ÎÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÎ, À ÒÓÒ ËÅÑ
ÊÐÓÃÎÌ,  ÂÅ×ÍÀß ÒÈØÈÍÀ,  È  ÍÅ Ñ ÊÅÌ ÑËÎÂÀ ÑÊÀÇÀÒÜ.  îÄÍÀ ÎÒÐÀÄÀ ÎÑÒÀÂÀËÀÑÜ:
ÑÎÁÀÊÀ. è ËÞÁÈË ÆÅ ÑÎ ÑÒÀÐÈÊ ÃÎÐÀÇÄÎ ÁÎËÜØÅ, ×ÅÌ ËÞÁßÒ ËÞÄÈ ÄÐÓà ÄÐÓÃÀ. âÅÄÜ
ÎÍÀ ÄËß ÍÅÃÎ ÁÛËÀ ÂÑÅ È ÒÎÆÅ ËÞÁÈËÀ ÅÃÎ.  íÅ ÎÄÈÍ ÐÀÇ ÑËÓ×ÀËÎÑÜ ÒÀÊ,  ×ÒÎ ÍÀ
ÎÕÎÒÅ ìÓÇÃÀÐÊÎ ÆÅÐÒÂÎÂÀË ÑÂÎÅÉ ÑÎÁÀ×ÜÅÉ ÆÈÇÍÜÞ ÇÀ  ÕÎÇßÈÍÀ,  È  ÓÆÅ ÄÂÀ ÐÀÇÀ
ÌÅÄÂÅÄÜ ÏÎÌßË ÅÃÎ ÇÀ ÎÒ×ÀßÍÍÓÞ ÕÐÀÁÐÎÑÒÜ.
     - à  ÂÅÄÜ ÑÒÀÐ ÒÛ ÑÒÀË,  ìÓÇÃÀÐÊÎ,  -  ÃÎÂÎÐÈË ÑÒÀÐÈÊ,  ÃËÀÄß ÑÎÁÀÊÓ ÏÎ
ÑÏÈÍÅ.  -  âÎÍ È ÑÏÈÍÀ ÏÐßÌÀß ÑÒÀËÀ,  ÊÀÊ Ó ÂÎËÊÀ,  È ÇÓÁÛ ÏÐÈÒÓÏÈËÈÑÜ,  È Â
ÃËÀÇÀÕ ÌÓÒÜ...  ýÕ,  ÑÒÀÐÈÊ, ÑÒÀÐÈÊ, ÑúÅÄßÒ ÒÅÁß ÇÈÌÎÉ ÂÎËÊÈ!.. ïÎÐÀ, ÂÈÄÍÎ,
ÍÀÌ Ñ ÒÎÁÎÉ È ÏÎÌÈÐÀÒÜ...
     ñÎÁÀÊÀ ÁÛËÀ ÑÎÃËÀÑÍÀ È  ÏÎÌÈÐÀÒÜ...  îÍÀ ÒÎËÜÊÎ ÒÅÑÍÅÅ ÏÐÈÆÈÌÀËÀÑÜ ÂÑÅÌ
ÒÅËÎÌ Ê  ÕÎÇßÈÍÓ È ÆÀËÎÁÍÎ ÌÎÐÃÀËÀ.  à ÎÍ ÑÈÄÅË È ÂÑÅ ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÏÎ×ÅÐÍÅÂØÓÞ
ÐÅÊÓ,  ÍÀ  ÃËÓÕÎÉ  ËÅÑ,  ÇÅËÅÍÎÉ ÑÒÅÍÎÉ ÓÕÎÄÈÂØÈÉ ÍÀ  ÑÎÒÍÈ  ÂÅÐÑÒ  ÒÓÄÀ,  Ê
ÑÒÓÄÅÍÎÌÓ ÌÎÐÞ, ÍÀ ×ÓÒÜ ÁÐÅÇÆÈÂØÈÅ ÃÎÐÛ Â ÂÅÐÕÎÂÜßÕ ñÒÓÄÅÍÎÉ, - ÑÌÎÒÐÅË È ÍÅ
ØÅÂÅËÈËÑß, ÎÕÂÀ×ÅÍÍÛÉ ÑÂÎÅÉ ÒßÆÅËÎÉ ÑÒÀÐÈÊÎÂÑÊÎÉ ÄÓÌÎÉ.
     âÎÒ Î ×ÅÌ ÄÓÌÀË ÑÒÀÐÈÊ.
     ðÎÄÈËÑß È  ÂÛÐÎÑ ÎÍ Â ÃËÓÕÎÉ ËÅÑÍÎÉ ÄÅÐÅÂÓØÊÅ ÷ÀËÏÀÍ,  ÇÀÑÅÂØÅÉ ÍÀ ÐÅÊÅ
êÎËÂÅ. ìÅÑÒÎ ÁÛËÎ ÃËÓÕÎÅ, ËÅÑÈÑÒÎÅ, ÕËÅÁ ÍÅ ÐÎÄÈËÑß, È ÌÓÆÈÊÈ ÏÐÎÌÛØËßËÈ ÊÒÎ
ÎÕÎÒÎÉ,  ÊÒÎ ÑÏËÀÂÎÌ ËÅÑÀ, ÊÒÎ ÐÛÁÍÎÉ ËÎÂËÅÉ. äÅÐÅÂÍß ÁÛËÀ ÁÅÄÍÀß, ÊÀÊ ÏÎ×ÒÈ
ÂÑÅ ÄÅÐÅÂÍÈ Â  ÷ÅÐÄÛÍÑÊÎÌ ÊÐÀÅ,  È ÌÍÎÃÈÅ ÓÕÎÄÈËÈ ÍÀ ÏÐÎÌÛÑÅË ÊÓÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÀ
ÑÒÎÐÎÍÓ:  ÍÀ ÑÎËÅÂÀÐÅÍÍÛÅ ÏÐÎÌÛÑËÛ Â óÑÎËÜÅ, ÍÀ ÏËÎÒÁÈÙÀ ÏÎ ÐÅÊÅ âÈØÅÐÅ, ÃÄÅ
ÑÒÐÎÈËÈÑÜ ËÅÑÎÏÐÎÌÛØËÅÍÍÈÊÀÌÈ ÃÐÎÌÀÄÍÛÅ ÁÀÐÆÈ,  ÍÀ  ÆÅËÅÇÍÛÅ ÇÀÂÎÄÛ ÏÎ  ÐÅÊÅ
êÀÌÅ.
     ñÒÀÐÈÊ  ÒÎÃÄÀ  ÁÛË  ÑÎÂÑÅÌ ÌÎËÎÄÛÌ,  È  ÇÂÀËÈ  ÅÃÎ  ÏÎ  ÄÅÐÅÂÍÅ åËÅÑÊÎÉ
øÈØÌÀÐÅÌ,  -  ÂÑß ÑÅÌÜß ÁÛËÀ øÈØÌÀÐÈ.  îÒÅÖ ÏÐÎÌÛØËßË ÎÕÎÒÎÉ, È åËÅÑÊÀ Ñ ÍÈÌ
ÅÙÅ ÌÀËÜ×ÈÊÎÌ ÏÐÎØÅË ÂÑÞ êÎËÂÓ.  áÈËÈ ÎÍÈ È ÐßÁ×ÈÊÀ,  È ÁÅËÊÓ,  È ÊÓÍÈÖÓ,  È
ÎËÅÍß,  È ÌÅÄÂÅÄß,  -  ×ÒÎ ÏÎÏÀÄÅÒ.  èÇ ÄÎÌÓ ÓÕÎÄÈËÈ ÍÅÄÅËÈ ÍÀ ÄÂÅ,  ÍÀ ÒÐÈ.
ïÎÒÎÌ åËÅÑÊÀ ÂÛÐÎÑ, ÆÅÍÈËÑß È ÇÀÆÈË ÑÂÎÈÌ ÄÎÌÎÌ Â ÷ÀËÏÀÍÅ, À ÑÀÌ ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ
ÏÐÎÌÛØËßË ÎÕÎÒÎÉ.  ñÒÀËÀ  ÏÎÒÈÕÎÍÜÊÓ Ó  åËÅÑÊÈ ÏÎÄÐÀÑÒÀÒÜ ÑÂÎß  ÑÅÌÜß -  ÄÂÀ
ÌÀËÜ×ÈÊÀ ÄÀ  ÄÅÂÎ×ÊÀ;  ÑËÀÂÍÛÅ ÐÅÁßÒÊÈ ÐÎÑËÈ  È  ÁÛËÈ  ÁÛ  ÎÒÖÓ  ÏÎÄÌÎÃÎÉ ÍÀ
ÑÒÀÐÎÑÒÈ ËÅÒ.  íÎ  ÁÎÃÓ  ÁÛËÎ  ÓÃÎÄÍÎ ÄÐÓÃÎÅ:    ÕÎËÅÐÍÛÉ ÃÎÄ  ÑÅÌÜß åËÅÑÊÈ
ÂÛÌÅÐËÀ...  ñËÓ×ÈËÎÑÜ ÝÒÎ  ÃÎÐÅ  ÎÑÅÍÜÞ,  ÊÎÃÄÀ  ÎÍ  ÓØÅË  Ñ  ÀÐÒÅËÜÞ ÄÐÓÃÈÕ
ÎÕÎÒÍÈÊΠ ÃÎÐÛ ÇÀ ÎËÅÍßÌÈ. óØÅË ÎÍ ÑÅÌÅÉÍÛÌ ×ÅËÎÂÅÊÎÌ, À ÂÅÐÍÓËÑß ÁÎÁÛËÅÌ.
òÎÃÄÀ ÏÎËÎÂÈÍÀ ÍÀÐÎÄÓ Â ÷ÀËÏÀÍÅ ÂÛÌÅÐËÀ: ÕÎËÅÐÀ ÏÐÎØËÀ ÍÀ êÎËÂÓ Ñ êÀÌÛ, ÊÓÄÀ
ÓÕÎÄÈËÈ ÍÀ ÑÏËÀÂÛ ×ÀËÏÀÍÑÊÈÅ ÌÓÆÈÊÈ. îÍÈ È ÇÀÍÅÑËÈ Ñ ÑÎÁÎÉ ÑÒÐÀØÍÓÞ ÁÎËÅÇÍÜ,
ÊÎÒÎÐÀß ÊÎÑÈËÀ ËÞÄÅÉ, ÊÀÊ ÒÐÀÂÓ.
     äÎËÃÎ ÃÎÐÅÂÀË åËÅÑÊÀ,  ÍÎ  ÂÒÎÐÎÉ ÐÀÇ  ÍÅ  ÆÅÍÈËÑß:  ÏÎÇÄÍÎ ÁÛËÎ ÂÒÎÐÓÞ
ÑÅÌÜÞ ÇÀÂÎÄÈÒÜ.  òÀÊ ÎÍ È ÎÑÒÀËÑß ÁÎÁÛËÅÌ È ÏÓÙÅ ÏÐÅÆÍÅÃÎ ÇÀÍßËÑß ÎÕÎÒÎÉ.  â
ËÅÑÓ ÁÛËÎ ÂÅÑÅËÎ,  ÄÀ È  ÏÐÈÂÛÊ ÓÆ Î×ÅÍÜ Ê ÒÀÊÎÉ ÆÈÇÍÈ åËÅÑÊÀ.  òÎËÜÊÎ È ÒÓÒ
ÑÒÐßÑËÀÑÜ Ñ  ÍÈÌ ÂÅËÈÊÀß ÁÅÄÀ.  îÁÎØÅË ÎÍ  ÌÅÄÂÅÆÜÞ ÁÅÐËÎÃÓ,  ÕÎÐÎØÅÃÎ ÇÂÅÐß
ÏÎÄÃËßÄÅË È  ÓÆÅ ÂÏÅÐÅÄ ÐÀÑÑ×ÈÒÀË,  ×ÒÎ Â  ÷ÅÐÄÛÍÈ ÇÀ ÌÅÄÂÅÆÜÞ ØÊÓÐÓ ÏÎËÓ×ÈÒ
ÂÑÅ ÏßÒÜ ÐÓÁËÅÉ. íÅ Â ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ ÂÛÕÎÄÈË ÍÀ ÇÂÅÐß Ñ ÐÎÃÀÒÈÍÎÉ ÄÀ Ñ ÍÎÆÎÌ; ÍÎ
ÍÀ ÝÒÎÒ ÐÀÇ ÑÏËÎÕÎÂÀË: ÏÎÑÊÎËÜÇÍÓËÀÑÜ Ó åËÅÑÊÈ ÎÄÍÀ ÍÎÃÀ, È ÌÅÄÂÅÄÜ ÍÀÑÅË ÍÀ
ÍÅÃÎ.  ðÀÑÑÂÈÐÅÏÅÂØÈÉ ÇÂÅÐÜ ÎÁËÎÌÀË ÎÕÎÒÍÈÊÀ ÍÀÑÌÅÐÒÜ, À ËÈÖÎ ÑÄÂÈÍÓË ÓÄÀÐÎÌ
ËÀÏÛ ÍÀ  ÑÒÎÐÎÍÓ.  åÄÂÀ ÏÐÈÏÎËÇ åËÅÑÊÀ ÈÇ ËÅÑÓ ÄÎÌÎÉ,  È  ÇÄÅÑÜ ÑÂÎÉ ÇÍÀÕÀÐÜ
ËÅ×ÈË ÅÃÎ  ÖÅËÛÕ ÏÎËÃÎÄÀ;  ÎÑÒÀËÑß ÆÈÂ,  À  ÒÎËÜÊÎ ÑÄÅËÀËÑß ÓÐÎÄÎÌ.  íÅ  ÌÎÃ
ÄÀËÅÊÎ ÓÕÎÄÈÒÜ Â ËÅÑ,  ÊÀÊ ÏÐÅÆÄÅ,  ÊÎÃÄÀ ÃÀÍÈÂÀË ÑÎÕÀÒÎÃÎ ÍÀ ËÛÆÀÕ ÂÅÐÑÒ ÏÎ
ÑÅÌÈÄÅÑßÒÈ,  ÍÅ ÌÎÃ ÏÐÎÌÛØËßÒÜ ÍÀÐÀÂÍÅ Ñ ÄÐÓÃÈÌÈ ÎÕÎÒÍÈÊÀÌÈ, - ÎÄÍÈÌ ÑËÎÂÎÌ,
ÏÐÈØËÀ ÁÅÄÀ ÍÅÌÈÍÓ×Àß.
     â ÑÂÎÅÉ ÄÅÐÅÂÍÅ ÄÅËÀÒÜ åËÅÑÊÅ ÁÛËÎ ÍÅ×ÅÃÎ,  ÊÎÐÌÈÒÜÑß ÌÈÐÑÊÈÌ ÏÎÄÀßÍÈÅÌ
ÍÅ ÕÎÒÅË, È ÎÒÏÐÀÂÈËÑß ÎÍ Â ÃÎÐÎÄ ÷ÅÐÄÛÍÜ, Ê ÇÍÀÊÎÌÛÌ ÊÓÏÖÀÌ, ÊÎÒÎÐÛÌ ÐÀÍÜØÅ
ÏÐÎÄÀÂÀË ÑÂÎÞ  ÎÕÎÒÍÈ×ÜÞ ÄÎÁÛ×Ó.  ìÎÆÅÒ,  ÌÅÑÒÎ  ÊÀÊÎÅ-ÍÈÁÓÄÜ  ÎÁÛÙÓÒ åËÅÑÊÅ
ÁÎÃÀÒÛÅ ÊÓÏÖÛ. è ÍÀØËÈ.
     - áÛÂÀË ÍÀ ÂÎËÎÊÅ Ñ êÎËÏÛ ÍÀ ïÅ×ÎÐÓ?  - ÑÏÐÀØÈÂÀËÈ ÅÃÎ ÏÐÎÌÛØËÅÍÍÈÊÈ. -
òÀÌ ÍÀ ÐÅÊÅ ñÒÓÄÅÍÎÉ ÇÈÌÎÂÜÅ, - ÒÀÊ ÂÎÒ ÒÅÁÅ ÁÛÒÜ ÒÀÌ ÑÒÎÐÎÆÅÌ... âÑß ÐÀÁÎÒÀ
ÒÎËÜÊÎ ÇÈÌÎÉ: ÂÑÒÐÅÒÈÒÜ ÄÀ ÏÐÎÂÎÄÈÒÜ ÎÁÎÇÛ, À ÒÀÌ ÃÓËßÉ ÑÅÁÅ ÖÅËÛÉ ÃÎÄ. õÀÐ×
ÌÛ ÒÅÁÅ ÁÓÄÅÌ ÄÀÂÀÒÜ,  È ÎÄÅÆÄÓ,  È ÏÐÈÏÀÑ ÂÑßÊÈÉ ÄËß ÎÕÎÒÛ -  ÏÎÁËÈÇÎÑÒÈ ÎÒ
ÇÈÌÎÂÜß ÏÐÎÌÛØËßÒÜ ÌÎÆÅØÜ.
     - äÀËÅÊÎÍÜÊÎ,  ÂÀØÅ ÑÒÅÏÅÍÑÒÂÎ... - ÇÀÌßËÑß åËÅÑÊÀ. - âÎ ÂÑÅ ÑÒÎÐÎÍÛ ÎÒ
ÇÈÌÎÂÜß ÂÅÐÑÒ ÍÀ ÑÒÎ ÆÈËÜß ÍÅÒ, À ËÅÒÎÌ ÒÓÄÀ È ÍÅ ÏÐÎÉÄÅØÜ.
     - óÆ  ÝÒÎ ÒÂÎÅ ÄÅËÎ;  ÂÛÁÈÐÀÉ ÈÇ  ËÞÁÛÕ:  ÄÎÌÀ ÃÎËÎÄÀÒÜ ÈËÈ ÍÀ  ÇÈÌÎÂÜÅ
ÁÀÐÈÍÎÌ ÆÈÒÜ...
     ïÎÄÓÌÀË åËÅÑÊÀ È  ÑÎÃËÀÑÈËÑß,  À  ÊÓÏÖÛ ÂÛÑÛËÀËÈ ÅÌÓ  È  ÕÀÐ× È  ÎÄÅÆÄÓ
ÒÎËÜÊÎ ÎÄÈÍ  ÃÎÄ.  ïÎÒÎÌ åËÅÑÊÀ ÄÎËÆÅÍ ÁÛË  ÏÎÊÓÏÀÒÜ ÂÑÅ  ÍÀ  ÑÂÎÈ ÄÅÍÜÃÈ ÎÒ
ÑÂÎÅÉ ÎÕÎÒÛ È  ÐÛÁÍÎÉ ËÎÂËÈ ÍÀ  ÇÈÌÎÂÊÅ.  òÀÊ ÎÍ È  ÆÈË Â  ËÅÑÓ.  ãÎÄ ØÅË ÇÀ
ÃÎÄÎÌ.  åËÅÑÊÀ ÑÎÑÒÀÐÈËÑß È ÁÎßËÑß ÒÎËÜÊÎ ÎÄÍÎÃÎ,  ×ÒÎ ÏÐÈÄÅÒ ÑÌÅÐÒÍÛÉ ×ÀÑ È
ÍÅÊÎÌÓ ÁÓÄÅÒ ÅÃÎ ÏÎÕÎÐÎÍÈÒÜ.


II

     äÎ ÎÁÎÇÀ, ÏÎÊÀ ÐÅÊÈ ÅÙÅ ÍÅ ÑÒÀËÈ, ÑÒÀÐÈÊ ÓÑÏÅË ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÑÕÎÄÈÒÜ ÍÀ
ÎÕÎÒÓ.  áÎÐÎÂÎÉ ÐßÁ×ÈÊ ÏÎÑÏÅË ÄÀÂÍÎ,  ÍÎ ÁÈÒÜ ÅÃÎ ÍÅ ÑÒÎÈËÎ,  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÂÑÅ
ÐÀÂÍÎ ÑÃÍÈÅÒ Â ÒÅÏËÅ.  îÁÎÇÍÛÉ ÏÐÈÊÀÇ×ÈÊ ÂÑÅÃÄÀ ÏÎÊÓÏÀË Ó ÑÒÀÐÈÊÀ ÐßÁ×ÈÊΠÑ
ÎÑÎÁÛÌ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ,  ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÈÇ  ÝÒÈÕ ÌÅÑÒ ØÅË ÊÐÅÏÊÈÉ È  ÁÅËÛÉ ÐßÁ×ÈÊ,
ÊÎÒÎÐÛÉ ÄÎËÃÎ ÍÅ ÏÎÐÒÈËÑß, À ÝÒÎ ÂÑÅÃÎ ÂÀÆÍÅÅ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÓÁÈÒÛÅ ÍÀ ñÒÓÄÅÍÎÉ
ÐßÁ×ÈÊÈ ÄÎËÅÒÀËÈ ÄÎ ïÀÐÈÆÀ. èÕ ÑÊÓÏÀËÈ ÊÓÏÖÛ Â ÷ÅÐÄÛÍÈ, À ÏÎÒÎÌ ÎÒÏÐÀÂËßËÈ Â
ìÎÑÊÂÓ, À ÈÇ ìÎÑÊÂÛ ÐßÁ×ÈÊΠÂÅÇËÈ ÃÐÎÌÀÄÍÛÌÈ ÏÀÐÒÈßÌÈ ÇÀ ÃÐÀÍÈÖÓ. ñÒÀÐÈÊ ÍÀ
ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÂÅÐÑÒ ÎÒ  ÑÂÎÅÉ ÈÇÁÓØÊÈ ÇÍÀË  ÊÀÆÄÎÅ ÄÅÐÅÂÎ È  Ñ  ËÅÒÀ  ÇÀÌÅ×ÀË ÂÑÅ
ÐßÁÈÍÛÅ ÂÛÂÎÄÊÈ,  ÃÄÅ ÎÍÈ ÂÛÑÈÆÈÂÀËÈÑÜ,  ÏÀÑËÈÑÜ È ÊÎÐÌÈËÈÑÜ.  êÎÃÄÀ ÂÛÂÎÄÊÈ
ÏÎÑÏÅÂÀËÈ,  ÎÍ ÇÍÀË, ÑÊÎËÜÊÎ ØÒÓÊ Â ÊÀÆÄÎÌ, ÍÎ ÄËß ÑÅÁß ÍÅ ÏÐÎ×ÈË ÍÈ ÎÄÍÎÃÎ,
ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÝÒÎ ÁÛË ÑÀÌÛÉ ÄÎÐÎÃÎÉ ÒÎÂÀÐ,  È  ÎÍ ÏÎËÓ×ÀË ÇÀ ÍÅÃÎ ÑÀÌÛÉ ÄÎÐÎÃÎÉ
ÏÐÈÏÀÑ -  ÏÎÐÎÕ È ÄÐÎÁÜ.  íÛÍÅØÍßß ÎÕÎÒÀ ÏÎÑ×ÀÑÒËÈÂÈËÀÑÜ ÍÅÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎ,  ÒÀÊ
×ÒÎ  ÑÒÀÐÈÊ ÇÀÃÎÒÎÂÈË ÏÀÐ  ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÅÙÅ  ÄÎ  ÏÐÈÕÎÄÀ ÎÁÎÇÀ  È  ÁÎßËÑß ÒÎËÜÊÎ
ÎÄÍÎÃÎ:  ÊÀÊ  ÁÛ  ÍÅ  ÓÄÀÐÈËÀ ÐÎÑÒÅÏÅËÜ.  ðÅÄÊÎ ÑËÓ×ÀËÀÑÜ ÒÀÊÀß ÐÎÑÒÅÏÅËÜ ÍÀ
ñÒÓÄÅÍÎÉ, ÍÎ ÌÎÃËÀ È ÁÛÒÜ.
     - íÓ,  ÒÅÏÅÐÜ ÌÛ Ñ ÒÎÁÎÉ ÍÀ ÏÐÈÏÀÑ ÄÎÁÛËÈ,  - ÎÁúßÑÍßË ÑÒÀÐÈÊ ÑÎÁÀÊÅ, Ñ
ÊÎÒÎÐÎÉ ÂÑÅÃÄÀ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀË,  ÊÀÊ Ñ ×ÅËÎÂÅÊÎÌ.  - à ÏÎÊÀ ÎÁÎÇ ÕÎÄÈÒ Ñ ÕËÅÁÎÌ
ÍÀ  ïÅ×ÎÐÓ,  ÌÛ È  ÕÀÐ× ÑÅÁÅ ÎÁÐÀÁÎÒÀÅÌ...  ãËÀÂÍÎÅ -  ÑÎËÈ ÄÎÁÛÒÜ ÏÎÁÎËÜØÅ.
åÆÅËÈ ÁÛ Ó ÍÀÑ Ñ ÒÎÁÎÉ ÑÎËÜ ÁÛËÀ,  ÒÀÊ ÁÎÃÀ×Å ÁÛ ÍÀÑ ÍÅ ÁÛËÎ ÂÏËÎÒÜ ÄÎ ÑÀÌÎÉ
÷ÅÐÄÛÍÈ.
     î  ÑÎËÈ ÑÒÀÐÈÊ ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ÃÎÂÎÐÈË:  "àÕ,  ÊÀÁÛ ÑÎËÜ ÁÛËÀ -  ÍÅ ÆÈÒÜÅ,  À
ÐÀÉ".  òÅÏÅÐÜ ÐÛÁÓ ËÎÂÈË ÒÎËÜÊÎ ÄËß ÑÅÁß,  À ÎÑÒÀËÜÍÓÞ ÑÓØÈË,  -  ÊÀÊÀß ÖÅÏÀ
ÒÀÊÎÉ ÑÓØÅÍÎÉ ÐÛÁÅ?  à  ÁÓÄÜ ÑÎËÜ,  ÒÎÃÄÀ ÁÛ  ÎÍ  ÐÛÁÓ ÑÎËÈË,  ÊÀÊ ÏÅ×ÎÐÑÊÈÅ
ÏÐÎÌÛØËÅÍÍÈÊÈ,  È ÏÎËÓ×ÀË ÁÛ ÇÀ ÍÅÅ ÂÄÂÎÅ ÁÎËÜØÅ, ×ÅÌ ÒÅÏÅÐÜ. íÎ ÑÎËÜ ÑÒÎÈËÀ
ÄÎÐÎÃÎ,  À ÇÀÏÀÑÀÒÜ ÅÅ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÁÛ ÏÓÄÎÂ ÏÎ ÄÂÀÄÖÀÒÈ, - ÃÄÅ ÆÅ ÒÀÊÓÞ ÓÉÌÓ
ÄÅÍÜÆÈÙ ÂÇßÒÜ, ÊÎÃÄÀ Ñ ÃÐÅÕÎÌ ÏÎÏÎËÀÌ ÕÂÀÒÀËÎ ÍÀ ÕÀÐ× ÄÀ ÍÀ ÎÄÅÆÄÓ? îÑÎÁÅÍÍÎ
ÆÀËÅË ÑÒÀÐÈÊ,  ÊÎÃÄÀ ËÅÒÍÈÌ ÄÅËÎÌ,    ÏÅÒÐÎÂÊÈ,  ÓÁÈÂÀË ÎËÅÍß:  ÑÂÅÆÅÅ ÌßÑÎ
ÏÎÐÒÈÒÑß ÑÊÎÐÎ,  - ÄÂÀ ÄÍß ÏÎÅÑÒÜ ÎËÅÍÈÍÛ, À ÏÎÒÎÌ ÁÐÎÑÀÉ! ñÓØÅÍÀß ÎËÅÍÈÍÀ -
ÊÀÊ ÄÅÐÅÂÎ.
     ñÒÀËÀ È ñÒÓÄÅÍÀß.  ãÎÐÍÀß ÕÎËÎÄÍÀß ÂÎÄÀ ÄÎËÃÎ ÍÅ ÇÀÌÅÐÇÀÅÒ, À ÏÎÒÎÌ ËÅÄ
ÂÅÇÄÅ ÏÐÎÅÄÀÅÒÑß ÏÎËÛÍÜßÌÈ. ýÒÎ ÊËÞ×È ÈÇ ÇÅÌËÈ ÁÜÞÒ. çÀÏÀÑÀË ÒÅÏÅÐÜ ÑÒÀÐÈÊ È
ÑÂÅÆÓÞ ÐÛÁÓ,  ÊÎÒÎÐÓÞ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÑÅÉ×ÀÑ ÌÎÐÎÇÈÒÜ,  ÊÀÊ ÐßÁ×ÈÊÎÂ. ëÈÕÀ ÁÅÄÀ Â
ÒÎÌ, ×ÒÎ ÂÐÅÌÅÍÈ ÁÛËÎ ÌÀËÎ. òÎÃÎ È ÃËßÄÈ, ×ÒÎ ÏÎÄÂÀËÈÒ ÎÁÎÇ.
     - ñÊÎÐÎ, ìÓÇÃÀÐÊÎ, ÕÀÐ× ÍÀÌ ÏÐÈÄÅÒ...
     ñÎÁÑÒÂÅÍÍÎ,  ÕËÅÁ Ó ÑÒÀÐÈÊÀ ÂÛØÅË ÅÙÅ ÄÎ ÇÀÌÎÐÎÇÊÎÂ,  È ÎÍ ÏÎÄÌÅØÈÂÀË Ê
ÎÑÒÀÒÊÀÌ ÐÆÀÍÎÉ ÌÓÊÈ ÒÎË×ÅÍÓÞ ÑÓÕÓÞ ÐÛÁÓ.  åÑÒÜ ÎÄÍÎ ÌßÑÎ ÈËÈ ÎÄÍÓ ÐÛÁÓ ÁÛËÎ
ÍÅËÜÇß.  äÍß ×ÅÐÅÇ ÒÐÈ ÒÀÊ ÎÒÎÁÜÅÒ,  ×ÒÎ ÏÎÒÎÌ Â  ÐÎÒ ÍÅ ÂÎÇÜÌÅØÜ.  êÎÍÅ×ÍÎ,
ÑÀÌÎÅÄÛ È ÂÎÃÓËÛ ÏÈÒÀÞÒÑß ÎÄÍÎÉ ÐÛÁÎÉ,  ÒÀÊ ÎÍÈ Ê ÝÒÎÌÓ ÏÐÈÂÛ×ÍÛ,  À ÐÓÑÑÊÈÉ
×ÅËÎÂÅÊ - ÕËÅÁÍÛÉ È ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÏÎ-ÈÕÍÅÌÓ.
     îÁÎÇ ÏÐÈØÅË ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ.  ñÒÀÐÈÊ ÑÏÀË ÍÎ×ÜÞ, ÊÎÃÄÀ ÇÀÑÊÐÈÏÅËÈ
ÂÎÇÛ È ÏÎÑËÛØÀËÑß ÊÐÈÊ:
     - ýÉ, ÄÅÄÓØÊÀ, ÆÈ ËÈ ÒÛ?.. ïÐÈÌÀÉ ÃÎÑÒÅÉ... äÀÂÍÎ ÍÅ ÂÈÄÀËÈÑÜ.
     ñÒÀÐÈÊÀ ÁÎËÜØÅ  ÂÑÅÃÎ  ÏÎÐÀÇÈËÎ ÒÎ,  ×ÒÎ  ìÓÇÃÀÐÊÎ ÏÐÎÊÀÐÀÓËÈË ÄÎÐÎÃÈÕ,
ÆÄÀÍÍÛÕ ÃÎÑÒÅÉ.  îÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎ ÎÍ ×ÓßË ÈÕ, ÊÎÃÄÀ ÎÁÎÇ ÅÙÅ ÁÛË ÂÅÐÑÒÛ ÇÀ ÄÂÅ, À
ÍÛÍ×Å ÍÅ ÑËÛÕÀË.  îÍ ÄÀÆÅ ÍÅ ÂÛÑÊÎ×ÈË ÍÀ ÓËÈÖÓ,  ×ÒÎÁÛ ÏÎËÀßÒÜ ÍÀ ËÎØÀÄÅÉ, À
ÑÒÛÄËÈÂÎ ÑÏÐßÒÀËÑß ÏÎÄ ÕÎÇßÉÑÊÓÞ ËÀÂÊÓ È ÍÅ ÏÎÄÀË ÃÎËÎÑÀ.
     - ìÓÇÃÀÐÊÎ,  ÄÀ ÒÛ Â ÓÌÅ ËÈ!  - ÓÄÈÂËßËÑß ÑÒÀÐÈÊ. - ïÐÎÑÏÀË ÎÁÎÇ... àÕ,
ÍÅÕÎÐÎØÎ!..
     ñÎÁÀÊÀ ÂÛÏÎËÇËÀ ÈÇ-ÏÎÄ ËÀÂÊÈ,  ËÈÇÍÓËÀ ÅÃÎ Â ÐÓÊÓ È ÎÏßÒÜ ÑÊÐÛËÀÑÜ: ÎÍÀ
ÑÀÌÀ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÀ ÑÅÁß ÂÈÍÎÂÀÒÎÉ.
     - ýÕ,  ÑÒÀÐ ÑÒÀË:  ÍÞÕ ÏÎÒÅÐßË,  - ÇÀÌÅÒÈË Ñ ÃÐÓÑÒÜÞ ÑÒÀÐÈÊ. - è ÑËÛØÈÒ
ÏËÎÕÎ ÍÀ ËÅÂÎÅ ÓÕÎ.
     îÁÎÇ  ÑÎÑÒÎßË  ÂÎÇΠ ÈÇ  ÏßÒÈÄÅÑßÒÈ...   íÀ  ïÅ×ÎÐÓ  ×ÅÐÄÛÍÑÊÈÅ  ÊÓÏÖÛ
ÎÒÏÐÀÂËßËÈ ÏÎ ÏÅÐÂÎÏÓÒÊÓ ÕËÅÁ,  ÑÎËÜ,  ÐÀÇÍÛÅ ÕÀÐ×È È  ÐÛÁÎËÎÂÍÓÞ ÑÍÀÑÒÜ,  À
ÎÒÒÓÄÀ ÂÛÂÎÇÈËÈ ÑÂÅÆÓÞ ÐÛÁÓ. äÅËÎ ÁÛËÎ ÑÀÌÎÅ ÑÏÅØÍÎÅ, ×ÒÎÁÛ ÄÎÁÛÒÜ ÏÅ×ÎÐÑÊÓÞ
ÐÛÁÓ  ÐÀÍÜØÅ ÄÐÓÃÈÕ,  -  ØËÀ  ÄÎÐÎÃÀß ÏÎÌÎÐÑÊÀß ÑÅÌÃÀ.  îÁÎÇ  ÄÎËÆÅÍ ÑËÎÌÀÒÜ
ÒÐÓÄÍÓÞ ÏÓÒÈÍÓ Â ÄÂÅ ÍÅÄÅËÈ,  È ßÌÙÈÊÈ ÑÏÀËÈ ÒÎËÜÊÎ ÂÎ ÂÐÅÌß ÊÎÐÌÅÆÅÊ,  ÏÎÊÀ
ËÎØÀÄÈ ÎÒÄÛÕÀËÈ.  îÑÎÁÅÍÍÎ ÒÎÐÎÏÈËÈÑÜ ÍÀÇÀÄ,  ÒÎÃÄÀ  ÓÆ  È  ÑÏÀÒÜ  ÏÎ×ÒÈ  ÍÅ
ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ.  à  ÄÎÐÎÃÀ ×ÅÐÅÇ ÂÎËÎÊ ÁÛËÀ  ÒÐÓÄÍÀß,  ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÃÎÐÀÌÈ.  äÎÐÎÃÀ
ÑÊÂÅÐÍÀß,  ÊÀÌÅÍÈÑÒÀß, ÑÀÍÈ ÍÅÊÎÂÀÍÛÅ, À ÏÎ ÐÅ×ÊÀÌ ÂÅÇÄÅ ÍÀËÅÄÈ ÄÀ ÏÐÎÌÎÈÍÛ.
ìÍÎÃÎ  ÒÓÒ  ÏÎÃÓÁËÅÍÎ ÕÎÐÎØÈÕ ËÎØÀÄÅÉ,  À  ËÞÄßÌ  ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÐÀÁÎÒÀÒÜ,  ÊÀÊ
ÍÈÃÄÅ:  ÂÛÂÎÇÈÒÜ ÂÎÇÛ Â  ÃÎÐÓ ÍÀ ÑÅÁÅ,  ÄÎÁÛÂÀÒÜ ÈÕ ÈÇ ÂÎÄÛ,  ÂÛÒÀÑÊÈÂÀÒÜ ÈÇ
ÐÀÑÊÀÒÎÂ. òÎËÜÊÎ ÎÄÍÈ ÊÎËÂÈÍÑÊÈÅ ßÌÙÈÊÈ È ÁÐÀËÈÑÜ ÇÀ ÒÀÊÓÞ ÏÐÎÊËßÒÓÞ ÐÀÁÎÒÓ,
ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÃÍÀËÀ ÍÀ ïÅ×ÎÐÓ ÃÎÐÜÊÀß ÍÓÆÄÀ.
     â ÇÈÌÎÂÜÅ ÍÀ ñÒÓÄÅÍÎÉ ÎÁÎÇ ÄÅËÀË ÏÅÐÅÄÛØÊÓ: ÂÌÅÑÒÎ ÄÂÓÕ×ÀÑÎÂÎÉ ÊÎÐÌÅÆÊÈ
ËÎØÀÄÈ  ÇÄÅÑÜ  ÎÒÄÛÕÀËÈ ÖÅËÛÕ  ×ÅÒÛÐÅ.  êÀÇÀÐÌÓ ÑÒÀÐÈÊ  ÏÎÄÒÎÏÈË ÇÀÐÀÍÅÅ,  È
ßÌÙÈÊÈ,  ÏÓÑÒÈ  ËÎØÀÄÅÉ  Ê  ÊÎÐÌÓ,  ÇÀÂÀËÈËÈÑÜ  ÑÏÀÒÜ  ÍÀ  ÄÅÐÅÂßÍÍÛÕ ÍÀÐÀÕ
ßÌÙÈ×ÜÈÌ ÌÅÐÒÂÛÌ ÑÍÎÌ.  íÅ ÑÏÀË ÒÎËÜÊÎ ÌÎËÎÄÎÉ ÏÐÈÊÀÇ×ÈÊ,  ÅÙÅ Â  ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ
ÅÕÀÂØÈÉ ÍÀ ïÅ×ÎÐÓ. îÍ ÑÈÄÅË Ó ÑÒÀÐÈÊÀ  ÈÇÁÓØÊÅ È ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀË.
     - è ÍÅ ÑÒÐÀØÍÎ ÒÅÁÅ Â ËÅÑÓ, ÄÅÄÓØÊÀ?
     - à ×ÅÃÎ ÁÎßÒÜÑß, õÐÈÑÒÎÑ Ñ ÍÀÌÈ! ïÐÈÂÛ×ÍÎÅ ÍÀØÅ ÄÅËÎ, â ËÅÑÓ ÂÛÐÎÑËÈ.
     - äÀ ÊÀÊ ÆÅ ÍÅ ÁÎßÒÜÑß: ÎÄÈÍ Â ËÅÑÓ...
     - à  Ó  ÌÅÍß ÏÅÑÈÊ ÅÑÒÜ...  âÎÒ ÂÄÂÎÅÌ È  ÊÎÐÎÒÀÅÌ ÂÐÅÌß.  ïÎ ÇÈÌÀÌ ÂÎÒ
ÂÎËÊÈ ÎÄÎËÅÂÀÞÒ,  ÒÀÊ  ÎÍ  ÌÍÅ ÂÏÅÐÅÄ ÑÊÀÇÛÂÀÅÒ,  ÊÎÃÄÀ ÏÐÈÄÓÒ ÎÍÈ Â  ÃÎÑÒÈ.
÷ÓÅÒ...  è  ÄÎØËÀß:  ÑÀÌÀ ÏÎÄÍÈÌÀÅÒ ÂÎËÊÎÂ.  îÍÈ ÁÐÎÑßÒÑß ÇÀ ÍÅÉ,  À ß ÈÕ ÈÇ
ÐÓÆÜß...  óÌÍÅÞÙÀß ÑÎÁÀÊÀ:  ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÑÊÀÆÅÒ,  ÊÀÊ ×ÅËÎÂÅÊ.  ÿ  Ñ ÍÅÉ ÂÑÅÃÄÀ
ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÞ, À ÒÎ, ÏÎÆÀËÓÉ, È ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÐÀÇÓ×ÈØÜÑß...
     - îÒÊÓÄÀ ÆÅ ÒÛ ÒÀÊÓÞ ÄÎÁÛË, ÄÅÄÓØÊÀ?
     - äÀÂÍÎ ÝÒÎ  ÁÛËÎ,  ÏÎ×ÈÒÀÉ ÃÎÄÎÂ Ñ  ÄÅÑßÒÜ.  âÎÒ ÏÎ  ÇÈÌÅ,  ÝÒÀÊ ÏÅÐÅÄ
ÐÎÆÄÅÑÒÂÎÌ,  ÂÛÑËÅÆÈÂÀË ß Â ÃÎÐÀÕ ËÎÑÅÉ...  áÛËÀ Ó ÌÅÍß ÑÎÁÀ×ÊÀ, ÅÙÅ Ñ êÎËÂÛ
ÏÐÈÂÅË. íÓ, ÍÈ×ÅÃÎ, ÏÐÀÂÈËÜÍÛÉ ÏÅÑÈÊ: È ÇÂÅÐß ÁÐÀË, È ÏÒÈÖÓ ÈÑÊÀË, È ÁÅËÊÓ -
ÂÑÅ ÊÀÊ ÑËÅÄÓÅÒ. òÎËÜÊÎ ÈÄÓ ß Ñ ÍÈÌ ÏÎ ËÅÑÓ, È ÂÄÐÓà ÂÎÒ ÝÒÎÒ ìÓÇÃÀÐÊÎ ÏÐßÌÎ
ÊÀÊ ÂÛÑÊÎ×ÈÒ ÍÀ ÌÅÍß.  äÀÆÅ ÈÑÏÓÃÀË...  íÅ ÇÀ ÎÁÛ×ÀÉ ÝÒÎ Ó ÍÀØÈÕ ÏÐÎÌÛÑËÎÂÛÕ
ÑÎÁÀÊ,  ØÒÎÁÛ Ê  ÍÅÇÍÀÊÎÌÎÌÓ ×ÅËÎÂÅÊÓ ËÀÑÒÈÒÜÑß,  ÊÀÊ Ê  ÕÎÇßÈÍÓ,  À ÝÒÀ ÒÀÊ
ÏÐßÌÎ ÊÎ  ÌÍÅ È  ÁÐÎÑÈËÀÑÜ.  âÈÆÓ,  ØÒÎ ÄÅËÎ ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÍÅËÀÄÍÎ.  à  ÎÍ  ÝÒÀÊ
ÑÌÎÒÐÈÒ ÍÀ ÌÅÍß,  ÓÌÍÅÍÜÊÎ ÒÀÊÎÂÎ,  À  ÑÀÌ ÂÅÄÅÒ ÂÑÅ ÄÀËÜØÅ...  è  ØÒÎ ÁÛ ÒÛ
ÄÓÌÀË,  ÁÐÀÒÅÖ ÒÛ ÌÎÉ,  ÂÅÄÜ ÏÐÈÂÅË! â ËÎÃÎÂÈÍÅ ÝÒÀÊ ÂÈÆÓ ØÀËÀØÈÊ ÈÇ ÕÂÎÈ, À
ÈÇ ØÀËÀØÈÊÀ ×ÓÒÜ ÏÀÐ... ïÎÄÕÎÆÓ. â ØÀËÀØÈÊÅ ÂÎÃÓË ËÅÆÈÒ, ÁÎËÅÍ, ÇÍÀ×ÈÒ, È ÎÒ
ÑÂÎÅÉ  ÀÐÒÅËÈ ÎÒÑÒÀË...  ïÐßÌÅÍÜÊÎ ÑÊÀÇÀÒÜ:  ÏÎÌÈÐÀË ×ÅËÎÂÅÊ.  íÀ  ÎÕÎÒÅ ÅÃÎ
ÓÕÂÀÒÈËÀ ÍÅÌÎ×Ü, ÄÐÓÃÈÌ-ÒÎ ÍÅ ÆÄÀÒÜ. óÂÈÄÀË ÌÅÍß, ÎÁÐÀÄÎÂÀËÑß, À ÑÀÌ ÅÄÂÀ ÓÆ
ßÇÛÊÎÌ ÂÎÐÎ×ÀÅÒ.  áÎËÜØÅ ÂÑÅ ÐÓÊÀÌÈ ÎÁúßÑÍßË. âÎÒ ÎÍ ÌÅÍß È ÁËÀÃÎÑËÎÂÈË ÝÒÈÌ
ÏÅÑÈÊÎÌ...  ïÐÈ ÌÍÅ È  ÏÎÌÅÐ,  ÑÅÐÄßÃÀ,  À  ß  ÅÃÎ ÇÀÊÎÏÀË Â ÑÍÅÃÓ,  ÇÀÂÎËÎÊ
ÕÂÎÐÎÑÒÎÌ ÄÀ  ÁÐÅÂÍÎÌ ÏÐÈÄÀÂÈË ÑÂÅÐÕÓ,  ØÒÎÁÛ ÂÎËÊÈ ÍÅ  ÑúÅËÈ.  à  ìÓÇÃÀÐÊÎ,
ÇÍÀ×ÈÒ,  ÌÍÅ ÄÎÑÒÀËÑß...  ýÒÎ ÏÎ ÐÅ×ÊÅ ß  ÅÃÎ È  ÍÀÇÂÀË,  ÃÄÅ ÂÎÃÓË ÏÎÌÈÐÀË:
ìÓÇÃÀÐÊÎÉ ÇÂÀÒÜ ÐÅ×ÊÓ,  ÍÓ,  ß È ÑÎÁÀÊÓ ÒÀÊ ÆÅ ÍÀÇÂÀË.  è ÓÌÍÛÉ ÏÅÑÈÊ...  ïÎ
ËÅÑÓ ÈÄÅÒ,  ÒÀÊ ÏÎÑËÅ ÍÅÃÎ ÕÎÒÜ ÌÅÒËÎÉ ÏÎÄÌÅÒÀÉ,  -  ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ  ÍÀÉÄÅØÜ.  òÛ
ÄÓÌÀÅØÜ, ÎÍ ÂÎÒ ÑÅÉ×ÀÑ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÅÒ, ØÒÎ Î ÍÅÌ ÃÎÂÎÐßÒ?.. âÑÅ ÏÎÍÈÌÀÅÒ...
     - çÀ×ÅÌ ÎÍ ÏÎÄ ËÀÂÊÎÉ-ÒÎ ËÅÆÈÒ?
     - à ÓÑÒÛÄÈËÑß,  ÏÎÒÎÌÓ ÎÁÎÇ ÏÐÎÊÀÐÀÓËÈË.  ñÒÀÐ ÑÒÀË... äÂÀ ÐÀÇÀ ÌÅÍß ÎÒ
ÌÅÄÂÅÄß ÓÕÐÀÍßË:  ÌÅÄÂÅÄÜ-ÒÎ  ÍÀ ÌÅÍß,  À  ÎÍ ÅÃÎ È  ÎÑÒÀÍÎÂÈË.  ïÐÅÆÄÅ ß  Ñ
ÐÎÃÀÒÈÍÎÉ ÕÎÄÈË ÍÀ ÌÅÄÂÅÄß,  ÊÎÃÄÀ ÅÙÅ Â ÑÈËÅ ÁÛË,  À ÊÀÊ ÎÄÈÍ ÌÅÍß ÏÎ×ÈÍÈË,
ÍÓ,  ß  ÓÆ  ÈÇ  ÐÓÆÜß  ÍÎÐÎÂËÞ ÅÃÎ  ÑÂÀËÈÒÜ.  òÎÆÅ  ÅÃÎ  ÍÀÄÎ  ÓÌÅÞ×È ÂÇßÒÜ:
ÑÌÛØËßÑÒÛÉ ÇÂÅÐÜ.
     - íÓ, À ÇÈÌÎÉ-ÒÎ, ÏÎÄÈ, ÑÊÓ×ÍÎ Â ÈÇÁÓØÊÅ ÑÈÄÅÒÜ?
     - ïÐÈÂÛØÍÎÅ ÄÅËÎ...  âÎÒ ÒÎËÜÊÎ ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ ÊÎÃÄÀ, ÒÀÊ ÑÊÓØÍÎÂÀÒÎ. äÎÁÐÛÅ
ËÞÄÈ Â  ÕÐÀÌÅ ÁÎÆÜÅÌ,  À  Ó ÌÅÍß ÂÎËÊÈ ÎÁÅÄÍÞ ÇÀÂÛÂÀÞÒ.  íÓ,  ß ÒÎÃÄÀ ÑÂÅ×ÊÓ
ÇÀÒÅÏËÞ ÏÅÐÅÄ ÎÁÐÀÇÎÌ, È ÑÀÌ ÑËÓÆÁÓ ÏÎÞ... ñÎ ÑËÅÇÀÌÈ ÒÎÆÅ ÌÎËÞÑÜ.
     ñËÀÂÍÛÉ ÝÒÎÒ ÏÐÈÊÀÇ×ÈÊ,  ÌÎËÎÄÎÉ ÒÀÊÎÉ,  È  ÂÑÅ ÅÌÓ ÍÀÄÎ ÇÍÀÒÜ.  åËÅÑÊÀ
ÎÁÐÀÄÎÂÀËÑß ÆÈÂÎÌÓ ×ÅËÎÂÅÊÓ È  ÂÑÅ  ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË ÏÐÎ  ÑÂÎÞ  ÎÄÈÍÎÊÓÞ ÆÈÇÍÜ  Â
ËÅÑÓ.
     - ó ÌÅÍß ÏÎ ÂÅÑÍÅ ÏÐÀÇÄÍÈÊ ÁÛÂÀÅÒ,  ÌÈËÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ, ÊÎÃÄÀ Ñ ÒÅÏËÎÃÎ ÌÎÐß
ÏÒÈÖÀ  ÏÐÈËÅÒÈÒ.  è  ÑÊÎËÜÊÎ ÅÅ  ËÅÒÈÒ:  ÒÓ×À...  ïÎ  ñÒÓÄÅÍÎÉ-ÒÎ  ÒÎ×ÍÎ  ÅÅ
ÍÀÑÛÏÀÍÎ...  âÑßÊÎÃÎ ÑÎÑËÎÂÈß ÏÒÈÖÀ:  È ÓÒÊÈ,  È ÃÓÑÈ,  È ÊÓËÈÊÈ, È ×ÀÉÊÈ, È
ÃÀÃÀÐÛ...  âÛÉÄÅØÜ ÍÀ ÇÀÐÅ,  ÒÀÌ ÑÒÎÍ ÑÒÎÈÒ ÏÎ ñÒÓÄÅÍÎÉ.  è ÍÅÒ ËÓ×ØÅ ÒÂÀÐÈ,
ÊÀÊ ÏÅÐÅËÅÒÍÀß ÏÒÈÖÀ:  ÑÀÌÀß ÁÎÆÜß ÒÂÀÐÜ...  áÎËÜØÈÅ ÒÛÙÈ ÂÅÐÑÒ ËÅÒÈÒ,  ÒÎÆÅ
ÓÑÒÀÍÅÒ,  ÇÀÒÎÙÀÅÒ È ÌÅÑÒÓ ÐÀÄÀ.  ïÐÈËÅÒÅËÀ, ÂÇÄÎÕÍÓËÀ ÄÅÍÅÊ È ÑÅÉ×ÀÑ ÃÍÅÇÄÎ
ÍÀËÀÆÈÂÀÒÜ...   à  ß  ÕÎÆÓ  È  ÑÌÎÒÐÞ:   ÌÍÅ  ÁÎÃ  ÃÎÑÒÅÉ  ÏÐÈÑËÀË.   è  ÊÀÊ
ÍÀÃÎÂÀÐÈÂÀÞÒ...  ñËÓØÀÅØÜ,  ÑËÓØÀÅØÜ,  ÈÍÄÀ ÑËÅÇÀ ÏÐÎÉÌÅÒ.  ëÞÁÅÇÍÀß ÒÂÀÐÜ -
ÏÅÐÅËÅÒÍÀß ÏÒÈÖÀ...  ÿ ÅÅ ÍÅ ÒÐÎÃÀÞ, ÏÎÒÎÌÓ ÒÐÓÄÍÈÖÀ ÏÅÐÅÄ ÃÎÑÏÎÄÎÌ. à ÊÎÃÄÀ
ÃÍÅÇÄÀ ÎÍÀ  ÑÒÐÎÈÒ,  ÝÒÎ  ËÈ  ÍÅ  ÁÎÆÅÖÊÎÅ ÏÐÎÈÇÂÎËÅÍÈÅ...  ÷ÅËÎÂÅÊÓ ÒÀÊ  ÍÅ
ÑÎÑÒÐÎÈÒÜ.  à  ÏÎÒÎÌ  ÌÀÒÊÈ  Ñ  ÂÛÂÎÄÊÀÌÈ ÍÀ  ñÒÓÄÅÍÓÞ ÂÛÏËÛÂÓÒ...  êÐÀÑÎÒÀ,
ÐÀÄÎÑÒÜ...  ïËÀÂÀÞÒ,  ÏÎËÎÙÓÒÑß,  ÃÎÃÎ×ÓÒ...  íÅÎ×ÅÐÏÀÅÌÎ  ÇÄÅÑÜ  ÏÅÐÅËÅÒÍÎÉ
ÏÒÈÖÛ.  ïÐÀÇÄÍÈÊÎÌ ÂÑÅ ËÅÒÅ×ÊÎ ÏÐÎÊÀÒÈÒÑß,  À Ê ÎÑÅÍÈ ÍÀ×ÍÅÒ ÏÒÈÖÀ ÃÐÓÄÈÒÜÑß
ÑÒÀÉÊÀÌÈ:  ÏÎÐÀ ÎÏßÒÜ Â ÄÎÐÎÃÓ. è ÑÎÁÈÐÀÞÒÑß, ÊÀÊ ËÞÄÈ... ëÎÏÎ×ÓÒ ÏÎ-ÑÂÎÅÌÓ,
ÑÓÅÒßÒÑß,  ÌÎËÎÄÛÕ Ó×ÀÒ,  À  ÏÎÒÎÌ È  ÏÎÄÍßËÈÑÜ...  ðÀÍÍÈÌ ÓÒÐÎÌ ÑÍÈÌÀÞÒÑß Ñ
ÌÅÑÒÀ,  ÂÎÆÀÊ Â ÃÎËÎÂÅ ËÅÒÈÒ.  à ÅÑÒÜ È ÒÀÊÈÅ,  ÊÎÒÎÐÛÅ ÎÑÒÀÞÒÑß:  ÇÄÎÐÎÂÜÅÌ
ÑËÀÁÀ ÂÛÉÄÅÒ,  ÈËÈ  ÏÎÇÄÍÛØÊÈ ÂÛÂÅÄÓÒÑß...  æÀËÜ  ÍÀ  ÍÈÕ  ÃËßÄÅÒÜ.  êÐÈ×ÀÒ,
ÁÅÄÍÛÅ,  ÊÎÃÄÀ ÌÈÌÎ ÍÈÕ ÑÒÀß ÇÀ ÑÒÀÅÉ ËÅÒÈÒ.  íÀ ñÒÓÄÅÍÎÉ ÂÑÅ ÎÊÎËÀ×ÈÂÀÞÒÑß.
ïËÀÂÀÞÒ-ÏËÀÂÀÞÒ,  ÏÎÊÀ ÇÀÁÅÐÅÃÈ ÍÀÑÒÛÍÓÒ,  ÏÎÒÎÌ Â ÏÎËÛÍÜßÕ ÊÐÓÆÀÒÑß...  íÓ,
ÝÒÈÕ ÓÆÅ  ß  ÈÇ  ÆÀËÎÑÒÈ ÏÐÈØÈÁÓ.  øÒÎ ÅÉ  ÌÀßÒÜÑß-ÒÎ,  ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÑÃÈÁÍÅÒ...
ëÅÁÅÄÈ Ó ÌÅÍß ÒÓÒ Â ÁÎËÎÒÅ ÃÍÅÇÄÀ ÂÜÞÒ. âÑßÊÎÉ ÒÂÀÐÈ ÑÂÎÅ ÏÐÎÈÇÂÎËÅÍÜÅ, ÑÂÎÉ
ÏÐÅÄÅË... îÄÍÎÃÎ ÒÎËÜÊÎ Ó ÌÅÍß ÍÅ ÕÂÀÒÀÅÒ, ÐÎÄÍÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ: ÊÎÒÎÐÛÉ ÃÎÄ ÏÐÎØÓ
ßÌÙÈÊÎÂ,  ØÒÎÁÛ ÏÅÒÓØÊÀ ÌÍÅ ÏÐÈÂÅÇËÈ...  çÈÌÎÉ-ÒÎ ÍÎ×È ÄÎËÃÈÅ,  ÊÎÍÖÀ ÍÅÒ, À
ÏÅÒÓØÎÊ-ÒÎ È ÑÊÀÇÀË ÁÛ, ÊÎÒÎÐÛÉ ×ÀÑ ÍÀ ÄÂÎÐÅ.
     - â ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÐÀÇ ß ÒÅÁÅ ÏÐÈÂÅÇÓ ÑÀÌÎÃÎ ÃÎÐËÀÑÒÎÃÎ, ÄÅÄÓØÊÀ: ÊÀÊ ÄÜßÊÎÍ
ÁÓÄÅÒ ÎÐÀÒÜ.
     - àÕ,  ÐÎÄÍÎÉ,  ÒÎ-ÒÎ ÓÂÀÆÈË ÁÛ ÑÒÀÐÈÊÀ... âÒÐÎÅÌ ÁÛ ÌÛ ÂÎÒ ÊÀÊ ÇÀÆÈËÈ!
ñÊÓ×ÍÎ,  ÊÎÃÄÀ ÏÎ ÇÈÌÀÌ ÌÅÐÒÂÀß ÒÈØÜ ÂÑÒÀÍÅÒ,  À ÒÓÒ ÁÛ ÏÅÒÓØÎÊ,  ÃËßÄÈØÜ, È
ÂÇÂÅÑÅËÈË.  òÎÆÅ ÍÅ ÏÐÎÑÒÀß ÒÂÀÐÈÍÊÀ,  ÏÅÒÓØÎÊ-ÒÎ;  ÄÐÓÃÎÉ ÒÀÊÎÉ ÍÅÒ,  ×ÒÎÁÛ
×ÀÑÛ ÑÊÀÇÛÂÀËÀ. íÀ ÏÎÒÐÅÁÓ ×ÅËÎÂÅÊÓ ÏÅÒÓØÎÊ ÑÎÒÂÎÐÅÍ.
     ïÐÈÊÀÇ×ÈÊÀ ÇÂÀËÈ ôËÅÃÎÍÒÎÌ. îÍ ÎÑÒÀÂÈË ÑÒÀÐÎÌÓ åËÅÑÊÅ È ÌÓÊÈ, È ÑÎËÈ, È
ÍÎÂÓÞ ÐÓÁÀÕÓ, È ÏÎÐÎÕÓ, À ÍÀ ÎÁÐÀÒÍÎÌ ÏÓÒÈ Ñ ïÅ×ÎÐÛ ÏÐÈÂÅÇ ÏÎÄÀÐÎÊ.
     - ÿ ÒÅÁÅ ×ÀÑÛ ÏÐÈÂÅÇ,  ÄÅÄÓØÊÀ,  -  ÂÅÑÅËÎ ÃÎÂÎÐÈË ÎÍ,  ÏÎÄÀÂÀß ÌÅØÎÊ Ñ
ÏÅÒÓÕÎÌ.
     - àÕ, ÊÎÐÌÈËÅÖ, ÀÕ, ÐÎÄÍÎÉ... äÀ ÊÀÊ ß ÒÅÁß ÁËÀÃÎÄÀÐÈÒÜ ÁÓÄÓ? íÓ, ÏÎØËÈ
ÒÅÁÅ ÁÎà ÂÑÅÃÎ, ×ÅÃÎ ÑÀÌ ÆÅËÀÅØÜ. ïÎÄÈ, È ÍÅÂÅÑÒÀ ÃÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎÄÃËßÆÅÍÀ, ÒÀÊ
ËÞÁÎÂÜ ÄÀ ÑÎÂÅÒ...
     - åÑÒÜ ÒÀÊÎÉ ÃÐÅÕ, ÄÅÄÓØÊÀ, - ÂÅÑÅËÎ ÎÒÂÅÒÈË ôËÅÃÎÍÒ, ÂÑÒÐßÕÈÂÀß ÐÓÑÛÌÈ
ÊÓÄÐßÌÈ.  -  åÑÒÜ Â ÷ÅÐÄÛÍÈ ÄÂÀ ÑÂÅÒËÛÕ ÃËÀÇÀ:  ÏÎÑÌÎÒÐÅËÈ ÎÍÈ ÍÀ ÌÅÍß, ÄÀ È
ÇÀÂÎÐÎÆÈËÈ... íÓ, ÎÑÒÀÂÀÉÑß Ñ ÁÎÃÎÌ.
     - ñÎÁÎËÜÊÀ ÏÐÈÏÀÑÓ ÒÂÎÅÉ ÍÅÂÅÑÒÅ ÍÀ ÁÓÄÓÙÓÞ ÎÑÅÍÜ, ÊÀÊ ÎÏßÒÜ ÏÎÅÄÅØÜ ÍÀ
ïÅ×ÎÐÓ. åÑÒÜ Ó ÌÅÍß ÎÄÈÍ ÍÀ ÏÐÈÌÅÒÅ.
     óØÅË ÎÁÎÇ Â  ÎÁÐÀÒÍÛÉ ÏÓÒÜ,  È  ÎÑÒÀËÑß ÑÒÀÐÈÊ Ñ  ÏÅÒÓØÊÎÌ.  ðÀÄÎÑÒÈ-ÒÎ
ÑÊÎËÜÊÎ!..  ïÅÑÒÐÅÍÜÊÈÉ ÏÅÒÓØÎÊ,  ÃÐÅÁÅØÎÊ ÊÐÀÑÍÅÍÜÊÈÉ -  ÕÎÄÈÒ ÏÎ  ÈÇÁÓØÊÅ,
ÊÀÆÄÎÅ ÏÅÐÛØÊÎ ÈÃÐÀÅÒ.  à  ÍÎ×ÜÞ ÊÀÊ ÃÀÐÊÍÅÒ...  òÎ-ÒÎ  ÐÀÄÎÑÒÜ È  ÓÒÅØÅÍÈÅ!
êÀÆÄÎÅ ÓÒÐÎ ÑÒÀË åËÅÑÊÀ ÒÅÏÅÐÜ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜ ÑÎ ÑÂÎÈÌ ÏÅÒÓØÊÎÌ,  È  ìÓÇÃÀÐÊÎ
ÈÕ ÑËÓØÀÅÒ.
     - øÒÎ,  ÇÀÂÈÄÍÎ ÒÅÁÅ, ÑÒÀÐÎÌÓ? - ÄÐÀÇÍÈÒ åËÅÑÊÀ ÑÎÁÀÊÓ, - òÎËÜÊÎ ÒÂÎÅÃÎ
ÐÅÌÅÑËÀ, ØÒÎ ËÀßÒÜ... à ÂÎÒ ÒÛ ÏÎ-ÏÅÒÓØÈÍÎÌÓ ÑÏÎÉ!..
     çÀÌÅÒÈË ÑÒÀÐÈÊ,  ÊÀÊ  ÁÓÄÒÎ  ÇÀÑÊÓ×ÀË ìÓÇÃÀÐÊÎ.  ïÎÍÓÐÛÉ ÒÀÊÎÉ ÕÎÄÈÒ...
íÅÌÎÆÅÒÑß ×ÒÎ-ÒÎ ÑÎÁÀÊÅ. äÎËÆÍÎ ÏÎËÀÃÀÒÜ, ßÌÙÈÊÈ ÑÃËÀÇÈËÈ.
     - ìÓÇÃÀÐÓØÊÎ, ÄÀ ØÒÎ ÝÒÎ Ñ ÒÎÁÎÉ ÏÎÏÐÈÒ×ÈËÎÑÜ? ãÄÅ ÁÎËÈÒ?
     ëÅÆÈÒ ìÓÇÃÀÐÊÎ ÏÎÄ ËÀÂÊÎÉ, ÏÎËÎÆÈË ÃÎËÎÂÓ ÌÅÆÄÓ ËÀÏÀÌÈ È ÒÎËÜÊÎ ÃËÀÇÀÌÈ
ÌÎÐÃÀÅÒ.
     âÑÏÎËÎØÈËÑß ÑÒÀÐÈÊ:  ÍÀÊÀÒÈËÀÑÜ ÁÅÄÀ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÀß. à ìÓÇÃÀÐÊÎ ÂÑÅ ËÅÆÈÒ,
ÍÅ ÅÑÒ, ÍÅ ÏÜÅÒ È ÃÎËÎÑÓ ÍÅ ÏÎÄÀÅÒ.
     - ìÓÇÃÀÐÓØÊÎ, ÌÈËÛÉ!
     âÈËÜÍÓË ÕÂÎÑÒÎÌ ìÓÇÃÀÐÊÎ,  ÏÎÄÏÎËÇ Ê ÕÎÇßÈÍÓ, ËÈÇÍÓË ÐÓÊÓ È ÒÈÕÎ ÂÇÂÛË.
îÕ, ÏËÎÕÎ ÄÅËÎ!..


III

     õÎÄÈÒ ÂÅÒÅÐ ÏÎ  ñÒÓÄÅÍÎÉ,  ÍÀÌÅÒÀÅÒ ÑÀÆÅÍÍÛÅ ÑÓÃÐÎÁÛ ÑÍÅÃÀ,  ÇÀÂÛÂÀÅÒ Â
ËÅÑÓ,  ÒÎ×ÍÎ ÃÎËÎÄÍÛÉ ÂÎËÊ,  ÈÇÁÓØÊÀ åËÅÑÊÈ ÑÎÂÑÅÌ ÏÎÒÎÍÓËÀ  ÑÍÅÃÓ.  òÎÐ×ÈÒ
ÁÅÇ ÌÀËÎÃÎ ÎÄÍÀ ÒÐÓÁÀ, ÄÀ ÂÜÅÒÑß ÈÇ ÍÅÅ ÑÈÍßß ÑÒÐÓÉÊÀ ÄÛÌÀ...
     âÎÅÒ ÏÓÐÃÀ ÓÆÅ  ÄÂÅ  ÍÅÄÅËÈ,  ÄÂÅ  ÍÅÄÅËÈ ÍÅ  ÂÛÕÎÄÈÒ ÈÇ  ÑÂÎÅÉ ÈÇÁÓØÊÈ
ÑÒÀÐÈÊ È  ÂÑÅ  ÑÈÄÈÒ ÍÀÄ  ÁÎËÜÍÎÉ ÑÎÁÀÊÎÉ.  à  ìÓÇÃÀÐÊÎ ËÅÆÈÒ È  ÅÄÂÀ ÄÛØÈÒ:
ÏÐÈØËÀ ìÓÇÃÀÐÊÈÍÀ ÑÌÅÐÒÜ.
     - êÎÐÌÈËÅÖ ÒÛ ÌÎÉ...  -  ÏËÀ×ÅÒ ÑÒÀÐÈÊ È ÖÅËÓÅÒ ÂÅÐÍÎÃÎ ÄÐÓÃÀ. - ðÎÄÍÎÉ
ÒÛ ÌÎÉ... ÍÓ, ÃÄÅ ÁÎËÈÒ?..
     íÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÎÒÂÅ×ÀÅÒ ìÓÇÃÀÐÊÎ,  ÊÀÊ ÐÀÍÜØÅ. îÍ ÄÀÂÍÎ ÏÎ×ÓßË ÑÂÎÞ ÑÌÅÐÒÜ È
ÌÎË×ÈÒ... ïËÀ×ÅÒ, ÓÁÈÂÀÅÒÑß ÑÒÀÐÈÊ, À ÏÎÌÎ×Ü ÍÅ×ÅÌ: ÎÒ ÑÌÅÐÒÈ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÍÅÒ.
àÕ,  ÃÎÐÅ  ÊÀÊÎÅ ËÞÒÎÅ ÏÐÈÂÀËÈËÎÑÜ!..  ñ  ìÓÇÃÀÐÊÎÉ ÓÌÅÐËÀ ÏÎÑËÅÄÍßß ÍÀÄÅÆÄÀ
ÑÒÀÐÈÊÀ,  È ÍÈ×ÅÃÎ,  ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÎÑÒÀËÎÑÜ ÄËß ÍÅÃÎ,  ÊÐÎÌÅ ÑÌÅÐÒÈ.  êÒÎ ÒÅÏÅÐÜ
ÁÓÄÅÒ  ÈÑÊÀÒÜ ÁÅËÊÓ,  ÊÒÎ  ÎÁËÀÅÒ ÃËÓÕÀÐß,  ÊÒÎ  ÂÛÑËÅÄÈÒ ÎËÅÍß?  ñÌÅÐÒÜ ÁÅÇ
ìÓÇÃÀÐÊÈ,   ÓÆÀÑÍÀß,  ÃÎËÎÄÍÀß  ÑÌÅÐÒÜ.  õËÅÁÍÎÃÎ  ÏÐÈÏÀÑÀ  ÅÄÂÀ  ÕÂÀÒÈÒ  ÄÎ
ÊÐÅÙÅÍÜß, À ÒÀÌ ÏÎÌÈÐÀÒÜ...
     âÎÅÒ ÏÓÐÃÀ,  À ÑÒÀÐÈÊ ÂÑÏÎÌÈÍÀÅÒ,  ÊÀÊ ÆÈË ÎÍ Ñ ìÓÇÃÀÐÊÎÉ, ÊÀÊ ÕÎÄÈË ÍÀ
ÎÕÎÒÓ È ÏÐÎÌÛØËßË ÑÅÁÅ ÄÎÁÛ×Ó. êÓÄÀ ÎÍ ÁÅÇ ÑÎÁÀÊÈ?
     à ÒÓÒ ÅÙÅ ÂÎËÊÈ...  ó×ÓßËÈ ÁÅÄÓ,  ÏÐÈØËÈ Ê ÈÇÁÓØÊÅ È ÇÀÂÛËÈ. öÅËÓÞ ÍÎ×Ü
ÒÀÊ-ÒÎ ÂÛËÈ,  ÍÀÄÐÛÂÀß ÄÓØÓ. íÅÊÎÌÓ ÒÅÏÅÐÜ ÏÓÃÍÓÒÜ ÈÕ, ÎÁËÀßÒÜ, ÏÎÄÌÀÍÈÒÜ ÍÀ
ÂÛÑÒÐÅË...  âÑÏÎÌÍÈËÑß  ÑÒÀÐÈÊÓ  ÑËÓ×ÀÉ,  ÊÀÊ  ÎÄÎËÅÂÀË  ÅÃÎ  ÌÅÄÂÅÄÜ-ØÀÒÓÍ.
øÀÒÓÍÀÌÈ ÍÀÇÛÂÀÞÒ ÌÅÄÂÅÄÅÉ,  ÊÎÒÎÐÛÅ ÂÎÂÐÅÌß ÍÅ ÇÀËÅÃËÈ Ñ  ÎÑÅÍÈ Â ÁÅÐËÎÃÓ È
ÁÐÎÄßÒ ÏÎ ËÅÑÓ. òÀÊÎÉ ØÀÒÓÍ - ÑÀÌÛÉ ÎÏÀÑÍÛÉ ÇÂÅÐÜ... âÎÒ È ÏÎÂÀÄÈËÑß ÌÅÄÂÅÄÜ
Ê ÈÇÁÓØÊÅ: Ó×ÓßË ÇÀÏÀÑÛ Ó ÑÒÀÐÈÊÀ. êÀÊ ÍÎ×Ü, ÒÀÊ È ÏÐÈÄÅÒ. äÂÀ ÐÀÇÀ ÍÀ ÊÐÛØÓ
ÇÀËÅÇÀË È  ËÀÏÀÌÈ ÐÀÇÃÐÅÁÀË ÑÍÅÃ.  ïÎÒÎÌ ÂÛÂÎÐÎÒÈË ÄÂÅÐÜ Â  ÊÀÇÀÐÌÅ È ÓÒÀÙÈË
ÖÅËÛÉ  ÂÎÐÎÕ  ÇÀÏÀÑÅÍÍÎÉ ÑÒÀÐÈÊÎÌ ÐÛÁÛ.  äÎÍßË-ÒÀÊÈ  ØÀÒÓÍ åËÅÑÊÓ ÄÎ  ÑÀÌÎÃÎ
ÍÅËÜÇß. îÇËÎÁÈËÑß ÍÀ ÍÅÃÎ ÑÒÀÐÈÊ ÇÀ ÎÇÎÐÑÒÂÎ, ÇÀÐßÄÈË ÂÈÍÒÎÂÊÓ ÏÓËÅÉ È ÂÛØÅË
Ñ ìÓÇÃÀÐÊÎÉ. ìÅÄÂÅÄÜ ÒÀÊ È ÏÐßÍÓË ÍÀ ÑÒÀÐÈÊÀ È ÍÀÂÅÐÍÎ ÁÛ ÅÃÎ ÑÌßË ÏÎÄ ÑÅÁß,
ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ÒÎÒ ÓÑÏÅË ÁÛ    ÍÅÃÎ ÂÛÑÒÐÅËÈÒÜ,  ÍÎ  ÑÏÀÑ ìÓÇÃÀÐÊÎ.  óÕÂÀÒÈË ÎÍ
ÇÂÅÐß ÑÇÀÄÈ È ÏÎÑÀÄÈË,  À åËÅÑÊÈÍÀ ÏÓËß ÍÅ ÇÍÀËÀ ÏÐÎÌÀÕÀ...  äÀ ÌÀËÎ ËÈ ÁÛËÎ
ÑËÓ×ÀÅÂ, ÊÎÃÄÀ ÑÎÁÀÊÀ ÑÏÀÑÀËÀ ÑÒÀÐÈÊÀ...
     ìÓÇÃÀÐÊÎ ÈÇÄÎÕ ÏÅÐÅÄ ÑÀÌÛÌ ÐÎÆÄÅÑÒÂÎÌ,  ÊÎÃÄÀ ÌÎÐÎÇ ÒÐÅÙÀË Â ËÅÑÓ. äÅËÎ
ÁÛËÎ ÍÎ×ÜÞ.  åËÅÑÊÀ ËÅÆÀË ÍÀ  ÑÂÎÅÉ ËÀÂÎ×ÊÅ È  ÄÐÅÌÀË.  âÄÐÓà ÅÃÎ  ÒÎ×ÍÎ ×ÒÎ
ÊÎËÜÍÓËÎ. âÑÊÎ×ÈË ÎÍ, ÂÇÄÓË ÎÃÍß, ÇÀÆÅà ËÓ×ÈÍÓ, ÏÎÄÎØÅË Ê ÑÎÁÀÊÅ, - ìÓÇÃÀÐÊÎ
ËÅÆÀË ÌÅÐÒÂÛÉ. åËÅÑÊÀ ÏÎÕÎËÎÄÅË: ÝÒÎ ÁÛËÀ ÅÃÎ ÑÌÅÐÒÜ.
     - ìÓÇÃÀÐÊÎ,  ìÓÇÃÀÐÊÎ...  -  ÏÎÂÒÎÐßË ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑÒÀÐÈÊ, ÖÅËÓß ÌÅÐÒÂÎÃÎ
ÄÐÓÃÀ. - øÒÎ ß ÒÅÏÅÐÜ ÄÅËÀÒÜ ÁÓÄÓ ÁÅÇ ÒÅÁß?
     íÅ ÕÎÒÅË åËÅÑÊÀ,  ×ÒÎÁÛ ÂÎËÊÈ ÑúÅËÈ ÌÅÐÒÂÎÃÎ ìÓÇÃÀÐÊÓ,  È ÇÀÊÎÏÀË ÅÃÎ Â
ÊÀÇÀÐÌÅ.  òÐÈ  ÄÍß  ÎÍ  ÄÎËÁÈË ÌÅÐÇËÓÞ ÇÅÌËÞ,  ÑÄÅËÀË ÌÎÃÈËÊÓ È  ÑÎ  ÑËÅÇÀÌÈ
ÏÎÕÎÐÎÍÈË Â ÍÅÉ ÂÅÐÍÎÃÎ ÄÐÓÃÀ.
     îÑÒÀËÑß  ÎÄÈÍ   ÏÅÒÓØÎÊ,   ÊÎÒÎÐÛÉ  ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ  ÁÓÄÈË  ÑÒÀÐÈÊÀ  ÍÎ×ÜÞ.
ïÐÎÑÍÅÒÑß åËÅÑÊÀ È  ÑÅÉ×ÀÑ ÂÑÏÎÌÍÈÒ ÏÐÎ ìÓÇÃÀÐÊÓ.  è  ÑÄÅËÀÅÒÑß ÅÌÓ ÃÎÐÜÊÎ È
ÒÎØÍÎ ÄÎ ÑÌÅÐÒÈ.  ïÎÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÅ Ñ ÊÅÌ.  êÎÍÅ×ÍÎ, ÏÅÒÓØÎÊ - ÏÒÈÖÀ ÇÀÍßÒÍÀß, À
ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÏÒÈÖÀ È ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÅÒ.
     - ýÕ,  ìÓÇÃÀÐÊÎ!  -  ÏÎÂÒÎÐßË åËÅÑÊÀ ÏÎ ÍÅÑÊÎËÜÊÓ ÐÀÇ Â ÄÅÍÜ, ×ÓÂÑÒÂÓß,
ÊÀÊ ÂÑÅ ÍÀ×ÈÍÀÅÒ Ó ÍÅÃÎ ÂÀËÈÒÜÑß ÈÇ ÐÓÊ.
     áÅÄÍÛÌ ËÞÄßÌ ÏÐÈÕÎÄÈÒÑß ÇÀÁÛÂÀÒÜ ÑÂÎÅ ÃÎÐÅ ÇÀ ÐÀÁÎÒÎÉ.  òÀÊ ÁÛËÎ È ÒÓÒ.
õËÅÁÍÛÅ ÇÀÏÀÑÛ  ÏÐÈÕÎÄÈËÈ Ê  ÊÎÍÖÓ,  È  ÏÎÐÀ  ÁÛËÎ  åËÅÑÊÅ ÏÎÄÓÌÀÒÜ Î  ÑÂÎÅÉ
ÃÎËÎÂÅ. à ÃËÀÂÍÎÅ, ÒÎØÍÎ ÅÌÓ ÒÅÏÅÐÜ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ ÎÑÒÀÂÀÒÜÑß Â ÑÂÎÅÉ ÈÇÁÓØÊÅ.
     - ýÕ, ÁÐÎØÓ ÂÑÅ, ÓÉÄÓ ÄÎÌÎÉ ÍÀ êÎËÂÓ, À ÒÎ Â ÷ÅÐÄÛÍÜ ÏÐÎÁÅÐÓÑÜ! - ÐÅØÈË
ÑÒÀÐÈÊ.
     ïÎÏÐÀÂÈË ÎÍ  ËÛÆÈ,  ÍÀ  ÊÎÒÎÐÛÕ  ÅÙÅ  ÌÎËÎÄÛÌ  ÃÎÍßË  ÎËÅÍÅÉ,  ÑÍÀÐßÄÈË
ÊÎÒÎÌÊÓ,  ÂÇßË  ÇÀÏÀÑÓ  ÄÍÅÉ  ÍÀ  ÏßÒÜ,  ÏÐÎÑÒÈËÑß Ñ  ìÓÇÃÀÐÊÈÍÎÉ ÌÎÃÈËÎÉ  È
ÒÐÎÍÓËÑß Â ÏÓÒÜ. æÀËÜ ÁÛËÎ ÏÅÒÓØÊÀ ÎÑÒÀÂËßÒÜ ÎÄÍÎÃÎ, È åËÅÑÊÀ ÇÀÕÂÀÒÈË ÅÃÎ Ñ
ÑÎÁÎÉ: ÏÎÑÀÄÈË Â ÊÎÒÎÌÊÓ È ÏÎÍÅÑ. îÒÎØÅË ÑÒÀÐÈÊ ÄÎ ÊÀÌÅÍÍÎÃÎ ÌÛÑÀ, ÎÃËßÍÓËÑß
ÍÀ ÑÂÎÅ ÆÈËÜÅ È ÇÀÏËÀÊÀË: ÆÀËÜ ÑÒÀËÎ ÍÀÑÈÆÅÍÍÎÃÎ ÒÅÏËÎÃÎ ÓÃËÀ.
     - ïÐÎÙÀÉ, ìÓÇÃÀÐÊÎ...
     òÐÓÄÍÀß ÄÎÐÎÃÀ ÂÅËÀ Ñ ÇÈÌÎÂÜß ÍÀ êÎËÂÓ.  ñÍÀ×ÀËÀ ÏÐÈØËÎÑÜ ÈÄÒÈ ÍÀ ËÛÆÀÕ
ÏÎ ñÒÓÄÅÍÎÉ.  ýÒÎ ÁÛËÎ ËÅÃÊÎ, ÍÎ ÏÎÒÎÌ ÍÀ×ÀËÈÑÜ ÃÎÐÛ, È ÑÒÀÐÈÊ ÑÊÎÐÎ ÂÛÁÈËÑß
ÈÇ ÑÈË.  ïÐÅÆÄÅ-ÒÎ,  ÊÀÊ ÎËÅÍÜ,  ÁÅÃÀË ÏÎ ÃÎÐÀÌ,  À  ÒÓÒ ÍÀ ÄÂÀÄÖÀÒÈ ÂÅÐÑÒÀÕ
ÎÁÅÑÑÈËÅË. õÎÒÜ ËÎÆÈÑÜ È ÏÎÌÈÐÀÉ... âÛÊÎÏÀË ÎÍ Â ÑÍÅÃÓ ßÌÊÓ ÏÎÃËÓÁÆÅ, ÓÑÒËÀË
ÕÂÎÅÉ,  ÐÀÇÂÅË ÎÃÎÍÜÊÀ,  ÏÎÅË,  ×ÒÎ ÁÛËÎ Â  ÊÎÒÎÌÊÅ,  È ÏÐÈËÅÃ ÎÒÄÎÕÍÓÒÜ.  è
ÏÅÒÓØÊÀ ÇÀÊÐÛË ÊÎÒÎÌÊÎÉ...  ñ ÓÑÒÀËÈ ÎÍ ÑÊÎÐÎ ÇÀÑÍÓË. ñÊÎËÜÊÎ ÎÍ ÑÏÀË, ÄÎËÃÎ
ËÈ, ÊÎÐÎÒÊÎ ËÈ, ÒÎËÜÊÎ ÏÐÎÑÍÓËÑß ÎÒ ÏÅÒÓØÈÍÎÃÎ ÊÐÈÊÀ.
     "âÎËÊÈ..." - ÌÅËÜÊÍÓËÎ Ó ÍÅÃÎ Â ÃÎËÎÂÅ.
     íÎ ÕÎ×ÅÒ ÎÍ ÏÎÄÍßÒÜÑß È ÍÅ ÌÎÆÅÒ,  ÒÎ×ÍÎ ÊÒÎ ÅÃÎ ÑÂßÇÀË ÂÅÐÅÂÊÀÌÈ. äÀÆÅ
ÃËÀÇ  ÍÅ  ÌÎÆÅÒ ÎÒÊÐÛÒÜ...  åÙÅ  ÐÀÇ  ÊÐÈÊÍÓË ÏÅÒÓÕ È  ÇÀÒÈÕ:  ÅÃÎ  ÂÌÅÑÒÅ Ñ
ÊÎÒÎÌÊÎÉ ÓÒÀÙÈË ÈÇ ßÌÛ ÂÎËÊ.  õÎ×ÅÒ ÏÎÄÍßÒÜÑß ÑÒÀÐÈÊ, ÄÅËÀÅÒ ÑÒÐÀØÍÎÅ ÓÑÈËÈÅ
È  ÑËÛØÈÒ ÂÄÐÓà ÇÍÀÊÎÌÛÉ ËÀÉ:  ÒÎ×ÍÎ ÃÄÅ-ÒÎ ÏÎÄ ÇÅÌËÅÉ ÇÀËÀßË ìÓÇÃÀÐÊÎ.  äÀ,
ÝÒÎ ÎÍ...  áËÈÆÅ, ÁËÈÆÅ - ÝÒÎ ÎÍ ÏÎ ÑËÅÄÓ ÍÈÆÍÈÌ ×ÓÒÜÅÌ ÈÄÅÒ. âÎÒ ÓÆÅ ÑÎÂÑÅÌ
ÁËÈÇÊÎ,  Ó  ÑÀÌÎÉ  ßÌÛ...  îÒÊÐÛÂÀÅÒ åËÅÑÊÀ ÃËÀÇÀ  È  ÂÈÄÈÒ:  ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ,
ìÓÇÃÀÐÊÎ,  À Ñ ìÓÇÃÀÐÊÎÉ ÒÎÒ ÑÀÌÛÉ ÂÎÃÓË,  ÏÅÐÂÛÉ ÅÃÎ ÕÎÇßÈÍ,  ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÎÍ Â
ÑÍÅÃÓ ÑÕÎÐÎÍÈË.
     "òÛ ÇÄÅÑÜ,  ÄÅÄÓØÊÀ?  -  ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ ÂÎÃÓË,  À ÑÀÌ ÑÌÅÅÒÑß. - ÿ ÇÀ ÒÎÁÎÉ
ÏÐÈØÅË..."
     äÓÍÓË  ÕÎËÎÄÍÛÉ ÂÅÒÅÐ,  ÐÂÀÍÓË ÊÎÌÜß ÑÍÅÃÀ Ñ  ÂÛÑÎÊÈÕ ÅËÅÉ  È  ÏÈÕÒ,  È
ÏÎÑÛÏÀËÑß ÎÍ ÍÀ ÌÅÐÒÂÎÃÎ åËÅÑÊÓ; Ê ÓÒÐÓ ÎÒ ÅÃÎ ßÌÊÈ È ÑËÅÄΠÍÅ ÎÑÒÀËÎÑÜ.
Last-modified: Sun, 28 Apr 2002 15:37:13 GMT
Îöåíèòå ýòîò òåêñò:Íå ÷èòàë10987654321