ÍÅÉ ÍÅÒ ÍÈ ÊÀÏËÈ ÏÐÀÂÄÛ. íÎ ÒÐÈ ÏÐÎÑÒÎÄÓØÍÛÕ ÌÎÐßÊÀ ÑËÛØÀËÈ ÅÅ Â ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ; ÃËÀÇÀ Ó ÍÈÕ ÂÛËÅÇËÈ ÍÀ ËÎÁ ÎÒ ÓÄÈÂËÅÍÈß, ÐÒÛ ÈÕ ÐÀÑÊÐÛËÈÑÜ, ÒÎ×ÍÎ Ó ÒÐÅÑÊÈ ÍÀ ÏÐÈËÀÂÊÅ ÐÛÁÎÒÎÐÃÎÂÖÀ. î×ÅÍÜ ÑÊÎÐÎ ÏÐÈØËÎÑÜ ÇÀÊÀÇÀÒÜ ÂÒÎÐÓÞ ÏÎÐÖÈÞ ÃÎÐß×ÅÃÎ ÝËß, À ÏÎÊÀ äÈÊ ÈÑÊÓÑÍÎ ÑÏËÅÒÀË ÍÈÒÈ ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈÉ, ÇÀ ÍÅÉ ÏÎÑËÅÄÎÂÀËÀ È ÒÐÅÒÜß. âÎÒ Â ÊÀÊÎÌ ÏÎËÎÆÅÍÈÈ ÍÀÕÎÄÈËÈÑÜ ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÓÞÙÈÅ, ÊÎÃÄÀ ÈÑÒÎÐÈß ÏÐÈÁËÈÆÀËÀÑÜ Ê ÊÎÍÖÓ. àÐÁËÅÑÒÅÐ, ÍÀ ÒÐÈ ×ÅÒÂÅÐÒÈ ÏÜßÍÛÉ È ÍÀ ÎÄÍÓ ×ÅÒÂÅÐÒÜ ÑÎÍÍÛÉ, ÁÅÑÏÎÌÎÙÍÎ ÎÒÊÈÍÓËÑß ÍÀ ÑÏÈÍÊÓ ÑÒÓËÀ. äÀÆÅ òÎÌ ÓÂËÅÊÑß ÐÀÑÑÊÀÇÎÌ, È ÅÃÎ ÁÄÈÒÅËÜÍÎÑÒÜ ÇÍÀ×ÈÒÅËÜÍÎ ÎÑËÀÁËÀ. à äÈÊ ÒÅÌ ÂÐÅÌÅÍÅÌ ÓÑÏÅË ÂÛÑÂÎÁÎÄÈÒÜ ÑÂÎÞ ÏÐÀÂÓÞ ÐÓÊÓ ÈÇ ÂÅÐÅÂÎÊ È ÁÛË ÃÎÒΠÏÎÏÛÒÀÒÜ Ñ×ÀÑÒÜß. -- èÒÀÊ, -- ÑÊÀÇÀË ïÈÐÐÅÒ, -- ÒÛ ÎÄÈÍ ÈÇ ÍÈÕ? -- ìÅÍß ÇÀÑÒÀÂÈËÈ, -- ÎÒÂÅÒÈË äÈÊ, -- ÏÐÎÒÈ ÌÎÅÉ ÂÎËÈ; ÍÎ ÅÑËÈ ÁÛ ÌÍÅ ÓÄÀËÎÑÜ ÄÎÑÒÀÒÜ ÌÅØÎÊ-ÄÐÓÃÎÉ ÇÎËÎÒÀ ÍÀ ÑÂÎÞ ÄÎËÞ, ß ÁÛË ÁÛ ÄÓÐÀÊÎÌ, ÎÑÒÀÂÀßÑÜ Â ÃÐßÇÍÎÉ ÏÅÙÅÐÅ, ÏÎÄÂÅÐÃÀß ÑÅÁß ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ, ÊÀÊ ÏÐÎÑÒÎÉ ÑÎËÄÀÒ. âÎÒ ÍÀÑ ÇÄÅÑÜ ×ÅÒÂÅÐÎ. îÒËÈ×ÍÎ! ïÎÉÄÅÌ ÇÀÂÒÐÀ  ËÅÑ ÏÅÐÅÄ ÂÎÑÕÎÄÎÌ ÑÎËÍÖÀ. åÑËÈ ÁÛ ÌÛ ÄÎÑÒÀËÈ ÎÑËÀ, ÁÛËÎ ÁÛ ÅÙÅ ËÓ×ØÅ; ÍÎ ÒÀÊ ÊÀÊ ÎÑËÀ ÄÎÑÒÀÒÜ ÍÅËÜÇß, ïÐÈÄÅÒÑß ÂÑÅ ÒÀÙÈÒÜ ÍÀ ÑÂÎÈÕ ×ÅÒÛÐÅÕ ÑÏÈÍÀÕ. ñÏÈÍÛ Ó ÍÀÑ ÑÈËÜÍÛÅ, ÎÄÍÀÊÎ ÍÀ ÎÁÐÀÒÍÎÌ ÏÓÒÈ ÌÛ ÁÓÄÅÌ ØÀÒÀÒÜÑß ÏÎÄ ÒßÆÅÑÒÜÞ ÑÎÊÐÎÂÈÙ. ïÈÐÐÅÒ ÎÁËÈÇÍÓËÑß. -- à ÍÓ, ÄÐÓÃ, ÑÊÀÆÈ ÝÒÎ ÂÎËØÅÁÍÎÅ ÑËÎÂÎ, ÎÒ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÎÒÊÐÎÅÒÑß ÏÅÙÅÐÀ, -- ÏÎÏÐÎÑÈË ÎÍ. -- íÈÊÒÎ ÍÅ ÇÍÀÅÒ ÝÒÎÃÎ ÑËÎÂÀ, ÊÐÎÌÅ ÒÐÅÕ ÍÀ×ÀËÜÍÈÊÎÂ, -- ÎÒÂÅÒÈË äÈÊ. -- íÎ, ÍÀ ÂÀØÅ ÂÅËÈÊÎÅ Ñ×ÀÑÒÜÅ, ÊÀÊ ÐÀÇ ÑÅÃÎÄÍß ÂÅ×ÅÐÎÌ ÌÍÅ ÑÎÎÁÙÈËÈ ÑËÎÂÀ ÇÀÊËÈÍÀÍÈß, ÊÎÒÎÐÛÌÈ ÎÒÊÐÛÂÀÞÒ ÏÅÙÅÐÓ. ýÒÎ ÁÎËÜØÀß ÓÄÀ×À, ÈÁÎ ÌÎÉ ÍÀ×ÀËÜÍÈÊ ÎÁÛ×ÍÎ ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÄÎÂÅÐßÅÒ ÑÂÎÅÉ ÒÀÉÍÛ. -- çÀÊËÈÍÀÍÈÅ! -- ÂÑÊÐÈ×ÀË àÐÁËÅÑÒÅÐ, ÏÐÎÑÛÏÀßÑÜ ß ÊÎÑßÑÜ ÍÀ äÈÊÀ ÎÄÍÈÌ ÃËÀÇÎÌ. -- ÷ÓÐ ÌÅÍß! íÈÊÀÊÈÕ ÇÀÊËÈÍÀÍÈÉ! ÿ ÕÎÐÎØÈÉ ÕÐÈÑÒÈÀÍÈÍ, ÑÏÐÎÑÈ ÌÎÅÃÎ ÌÀÒÐÎÑÀ òÎÌÀ, ÅÑËÈ ÍÅ ÂÅÐÈØÜ. -- äÀ ÂÅÄÜ ÝÒÎ ÁÅËÀß ÌÀÃÈß, -- ÑÊÀÇÀË äÈÊ. -- îÍÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÎÁÙÅÃÎ ÍÅ ÈÌÅÅÒ Ñ ÄÜßÂÎËÎÌ; ÎÍÀ ÑÂßÇÀÍÀ Ñ ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÛÌÈ ÑÂÎÉÑÒÂÀÌÈ ×ÈÑÅË, ÒÐÀÂ È ÏËÀÍÅÒ. -- ý, -- ÑÊÀÇÀË ïÈÐÐÅÒ, -- ÂÅÄÜ ÝÒÎ ÒÎËÜÊÎ ÁÅËÀß ÌÀÃÈß, ÊÓÌ. òÓÒ ÍÅÒ ÃÐÅÕÀ, ÓÂÅÐßÞ ÒÅÁß. íÎ ÏÐÎÄÎËÆÀÉ, ÄÎÁÐÛÉ ÞÍÎØÀ. ÷ÒÎ ÆÅ ÝÒÎ ÇÀ ÇÀÊËÈÍÀÍÈÅ? -- ÿ ÑÅÉ×ÀÑ ÂÀÌ ÑÊÀÆÓ, -- ÎÒÂÅÒÈË äÈÊ, -- ïÐÈ ÂÀÑ ÊÎËÜÖÎ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÂÛ ÑÍßËÈ Ñ ÌÎÅÃÎ ÏÀËÜÖÀ? ïÐÅÊÐÀÑÍÎ! òÅÏÅÐÜ ÂÛÒßÍÈÒÅ ÐÓÊÓ È ÄÅÐÆÈÒÅ ÊÎËÜÖÎ ÊÎÍ×ÈÊÀÌÈ ÏÀËÜÖÅ ÏÐßÌÎ ÏÅÐÅÄ ÑÎÁÎÉ, ×ÒÎÁÛ ÍÀ ÍÅÃÎ ÏÀÄÀË ÑÂÅÒ ÎÒ ÓÃËÅÉ. âÎÒ ÒÀÊ! ñÅÉ×ÀÑ ÂÛ ÓÑËÛØÈÒÅ ÑËÎÂÀ ÇÀÊËÈÍÀÍÈß! áÛÑÒÐÎ ÎÃËßÍÓÂØÈÑÜ, äÈÊ ÓÂÈÄÅË, ×ÒÎ ÌÅÆÄÓ ÍÈÌ È ÄÂÅÐÜÞ ÍÅÒ ÍÈ ÄÓØÈ. îÍ ÌÛÑËÅÍÍÎ ÏÐÎ×ÅË ÌÎËÈÒÂÓ. ïÎÒÎÌ, ÏÐÎÒßÍÓ ÐÓÊÓ, ÎÍ ÑÕÂÀÒÈË ÊÎËÜÖÎ, ÏÎÄÍßË ÑÒÎË È ÎÏÐÎÊÈÍÓË ÅÃÎ ÏÐßÌÎ ÍÀ ÌÀÒÐÎÑÀ òÎÌÀ. áÅÄÍßÃÀ, ÊÐÈ×À, ÁÀÐÀÕÒÀËÑß ÏÎÄ ÎÁËÎÌÊÀÌÈ. è ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ àÐÁËÅÑÒÅÐ ÓÑÏÅË ÇÀÏÎÄÎÇÐÈÒÜ ×ÒÎ-ËÈÁÎ ÍÅËÀÄÍÎÅ, À ïÈÐÐÅÒ ÑÎÁÐÀÒÜÑß Ñ ÌÛÑËßÌÈ. äÈÊ ÊÈÍÓËÑß Ê ÄÂÅÐÈ È ÈÑ×ÅÇ Â ËÓÍÍÎÉ ÍÎ×È. ëÓÍÀ ÑÈßËÀ ßÐÊÎ, ÑÍÅà ÑÂÅÐÊÀË,  ÃÀÂÀÍÈ ÁÛËÎ ÑÂÅÒËÎ, ÊÀÊ ÄÍÅÌ. è ÌÎËÎÄÎÉ øÅËÒÎÍ, ÁÅÆÀÂØÈÉ, ÏÎÄÎÒÊÍÓ ÐßÑÓ, ÑÐÅÄÈ ÌÓÑÎÐÍÛÕ ÊÓ×, ÁÛË ÂÈÄÅÍ ÈÇÄÀËÅÊÀ. òÎÌ È ïÈÐÐÅÒ ÏÎÌ×ÀËÈÑÜ ÇÀ ÍÈÌ, ÃÐÎÌÊÎ ÊÐÈ×À. íÀ ÈÕ ÊÐÈÊÈ ÈÇ ÊÀÆÄÎÃÎ ÊÀÁÀÊÀ ÂÛÑÊÀÊÈÂÀËÈ ÌÎÐßÊÈ È ÒÎÆÅ ÁÅÆÀËÈ ÂÄÎÃÎÍÊÓ ÇÀ øÅËÒÎÍÎÌ. ñÊÎÐÎ äÈÊÀ ÏÐÅÑËÅÄÎÂÀËÀ ÖÅËÀß ÎÐÀÂÀ ÌÀÒÐÎÑÎÂ. íÎ Â ÏßÒÍÀÄÖÀÒÎÌ ÑÒÎËÅÒÈÈ, ÊÀÊ È Â ÍÀØÅ ÂÐÅÌß, ÌÎÐßÊ ÍÀ ÑÓØÅ ÍÅ ÎÒËÈ×ÀËÑß ÏÐÎÂÎÐÑÒÂÎÌ; äÈÊ Ñ ÑÀÌÎÃÎ ÍÀ×ÀËÀ ÑÈËÜÍÎ ÎÏÅÐÅÄÈË ÂÑÅÕ, È ÐÀÑÑÒÎßÍÈÅ ÌÅÆÄÓ ÍÈÌ È ÅÃÎ ÏÐÅÑËÅÄÎÂÀÒÅËßÌÈ ÂÑÅ ÓÂÅËÈ×ÈÂÀËÎÑÜ. íÀÊÎÍÅÖ ÎÍ ÂÁÅÆÀË Â ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÓÇÊÈÉ ÏÅÐÅÓËÎ×ÅÊ, ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß, ÏÎÃËßÄÅË ÍÀÇÀÄ È ÇÀÑÌÅßËÑß. çÀ ÍÈÌ ÃÍÀËÈÑÜ ÂÑÅ ÌÎÐßÊÈ ÃÎÐÎÄÀ øÎÐÁÈ; ÊÀÊ ×ÅÐÍÈËÜÍÛÅ ÊËßÊÑÛ, ÒÅÌÍÅËÈ ÎÍÈ ÂÄÀËÈ ÍÀ ÁÅËÎÌ ÑÍÅÃÓ. êÀÆÄÛÉ ÊÐÈ×ÀË, ÂÎÏÈË; ÊÀÆÄÛÉ ÌÀÕÀË ÐÓÊÀÌÈ; ÒÎ ÎÄÈÍ ÏÀÄÀË Â ÑÍÅÃ, ÒÎ ÄÐÓÃÎÉ; ÍÀ ÓÏÀÂØÅÃÎ ÑÐÀÇÓ ÏÀÄÀËÈ ÂÑÅ, ÊÒÎ ÁÅÆÀË ÇÀ ÍÈÌ. ýÒÈ ÄÈÊÈÅ ÂÎÏËÈ, ÄÎËÅÒÀÂØÈÅ ×ÓÒÜ ËÈ ÍÅ ÄÎ ÑÀÌÎÉ ËÓÍÛ, È ÑÌÅØÈËÈ ÁÅÃËÅÖÀ È ÏÓÃÀËÈ. âÏÐÎ×ÅÌ, ÁÎßËÑß äÈÊ ÂÎÂÑÅ ÍÅ ÝÒÈÕ ÌÎÐßÊÎÂ, ÒÀÊ ÊÀÊ ÁÛË ÓÂÅÐÅÍ, ×ÒÎ ÍÈ ÎÄÈÍ ÈÇ ÍÈÕ ÅÃÎ ÍÅ ÄÎÃÎÍÈÒ. äÈÊ ÁÎßËÑß ÏÎÄÍßÒÎÃÎ ÌÎÐßÊÀÌÈ ØÓÌÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÌÎà ÐÀÇÁÓÄÈÒÜ ÂÅÑÜ øÎÐÁÈ È ÇÀÑÒÀÂÈÒÜ ÑÒÐÀÆÓ ÂÛÏÎËÇÒÈ ÍÀ ÓËÈÖÓ, À ÝÒÎ ÁÛËÎ ÁÛ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÎÏÀÑÍÎ; ÇÀÌÅÒÈ ÒÅÌÍÓÞ ÄÂÅÐÜ Â ÓÃËÓ, ÎÍ ÑÏÐßÒÀËÑß ÇÀ ÍÅÞ. åÃÎ ÍÅÓÊËÞÆÈÅ ÏÐÅÑËÅÄÎÂÀÒÅËÈ, ÐÀÑÊÐÀÑÍÅÂØÈÅÑß ÎÒ ÁÛÑÒÐÎÃÎ ÁÅÃÀ, ÂÛÂÀËßÍÍÛÅ Â ÑÍÅÃÓ, ÊÐÈ×À, ÐÀÇÌÀÕÈÂÀß ÐÓÊÀÌÈ, ÏÐÎÍÅÑËÈÑÜ ÌÈÌÎ. îÄÍÀÊÎ ÏÐÎØËÎ ÅÙÅ ÍÅÌÀËÎ ÂÐÅÌÅÍÈ, ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ÎÊÎÍ×ÈËÎÑÜ ÝÒÎ ÂÅËÈÊÎÅ ÍÀØÅÑÒÂÈÅ ÃÀÂÀÍÈ ÍÀ ÃÎÐÎÄ È ÂÎÄÂÎÐÈËÀÑÜ ÒÈØÈÍÀ. åÙÅ ÄÎËÃÎ ÏÎ ÂÑÅÌ ÓËÈÖÀÌ ÃÎÐÎÄÀ ÐÀÇÄÀÂÀËÈÑÜ ÊÐÈÊÈ ÇÀÁËÓÄÈÂØÈÕÑß ÌÎÐßÊÎÂ. îÍÈ ÏÎÌÈÍÓÒÍÎ ÇÀÒÅÂÀËÈ ÑÑÎÐÛ ÒÎ ÌÅÆÄÓ ÑÎÁÎÉ, ÒÎ Ñ ×ÀÑÎÂÛÌÈ; ÌÅËÜÊÀËÈ ÍÎÆÈ, ÑÛÏÀËÈÑÜ ÓÄÀÐÛ, È ÍÅ ÎÄÈÍ ÒÐÓÏ ÎÑÒÀËÑß ÍÀ ÑÍÅÃÓ. êÎÃÄÀ, ÑÏÓÑÒß ×ÀÑ, ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÌÎÐßÊ, ÂÎÐ×À, ÂÅÐÍÓËÑß Â ÃÀÂÀÍÜ,  ÑÂÎÉ ÈÇËÞÁËÅÍÍÛÉ ÊÀÁÀ×ÎÊ, ÎÍ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÄÅ ÌÎà ÁÛ ÑÊÀÇÀÒÜ, ÇÀ ÊÅÌ ÎÍ ÃÍÀËÑß. íÀ ÑËÅÄÓÞÙÅÅ ÓÒÐÎ ÂÎÇÍÈÊËÎ ÍÅÌÀËÎ ÑÀÌÛÕ ÐÀÇËÈ×ÍÛÕ ËÅÃÅÍÄ, È ÑÊÎÐÎ ÂÅÑÜ ÃÎÐÎÄ øÎÐÁÈ ÏÎÂÅÐÈË, ×ÒÎ ÍÎ×ÜÞ ÅÃÎ ÓËÈÖÛ ÏÎÑÅÒÈË ÄÜßÂÎË. îÄÍÀÊÎ ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÅ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÌÎÐßÊÀ ÅÙÅ ÍÅ ÎÑÂÎÁÎÄÈËÎ ÞÍÎÃÎ øÅËÒÎÍÀ ÈÇ ÅÃÎ ÕÎËÎÄÍÎÃÎ ÇÀÒÎ×ÅÍÈß ÇÀ ÄÂÅÐÜÞ. åÙÅ ÄÎËÃÎ ÏÎ ÓËÈÖÀÌ ÁÐÎÄÈËÈ ÏÀÒÐÓËÈ, ÐÀÇÎÑËÀÍÍÛÅ ÇÍÀÒÍÛÌÈ ËÎÐÄÀÌÈ, ÊÎÒÎÐÛÕ ÐÀÇÁÓÄÈËÈ È ÂÑÒÐÅÂÎÆÈËÈ ÊÐÈÊÈ ÌÎÐßÊÎÂ. íÎ×Ü ÓÆÅ ÏÎÄÕÎÄÈËÀ Ê ÊÎÍÖÓ, ÊÎÃÄÀ äÈÊ ÏÎÊÈÍÓË ÑÂÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ È ÏÐÈØÅË, ÖÅËÛÉ È ÍÅÂÐÅÄÈÌÛÉ, ÍÎ ÑÒÐÀØÍÎ ÎÇßÁØÈÉ È ÏÎÊÐÛÒÛÉ ÑÈÍßÊÀÌÈ, Ê ÄÂÅÐßÌ "êÎÇËÀ È ÂÎËÛÍÊÈ". â ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÈÈ Ñ ÇÀÊÎÍÎÌ ÕÀÐ×ÅÂÍß ÁÛËÀ ÏÎÃÐÓÆÅÍÀ ÂÎ ÌÐÀÊ: ÍÅ ÃÎÐÅËÀ ÍÈ ÎÄÍÀ ÑÂÅ×À, È ÎÃÎÍÜ Â Î×ÀÃÅ ÁÛË ÏÎÃÀØÅÍ; äÈÊ ÎÙÓÏÜÞ ÏÐÎÁÐÀËÑß Â ÓÃÎË ÕÎËÎÄÍÎÉ ÊÎÌÍÀÒÛ ÄËß ÃÎÑÒÅÉ, ÍÀØÅË ÊÎÍÅÖ ÎÄÅßËÀ, ÓÊÓÒÀË ÈÌ ÑÂÎÈ ÏËÅ×È È, ÏÐÈÆÀÂØÈÑÜ Ê ÊÀÊÎÌÓ-ÒÎ ÑÏßÙÅÌÓ ×ÅËÎÂÅÊÓ, ÑÊÎÐÎ ÇÀÁÛËÑß ÊÐÅÏÊÈÌ ÑÍÎÌ.  * êíèãà ïÿòàÿ. ãîðáóí *  ãëàâà ïåðâàÿ. çîâ òðóáû äÈÊ ÂÑÒÀË ÍÀ ÑËÅÄÓÞÙÅÅ ÓÒÐÎ ÅÙÅ ÄÎ ÐÀÑÑÂÅÒÀ, ÑÍÎÂÀ ÍÀÄÅË ÑÂÎÅ ÏÐÅÆÍÅÅ ÏËÀÒÜÅ, ÑÍÎÂÀ ÂÎÎÐÓÆÈËÑß, ÊÀÊ ÏÎÄÎÁÀÅÒ ÄÂÎÐßÍÈÍÓ, È ÎÒÏÐÀÂÈËÑß Â ËÅÑÍÎÅ ËÎÃÎÂÈÙÅ ëÎÓËÅÑÑÀ. òÀÌ (ÊÀÊ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÏÎÌÍÈÒ ×ÈÒÀÒÅËÜ) ÎÍ ÎÑÒÀÂÈË ÁÓÌÀÃÈ ËÎÐÄÀ ôÎÊÑÃÝÌÀ; ×ÒÎÁÛ ÂÇßÒÜ ÈÕ È ÓÑÏÅÒÜ ÍÀ ÑÂÈÄÀÍÈÅ Ñ ÞÍÛÌ ÃÅÐÖÎÃÎÌ ãËÎÑÒÅÐÎÌ, ÍÓÆÍÎ ÁÛËÎ ÂÛÉÒÈ ÐÀÍÎ È ÈÄÒÈ ÊÀÊ ÌÎÆÍÎ ÑÊÎÐÅÅ. ìÎÐÎÇ ÓÑÈËÈËÑß, ÎÒ ÑÓÕÎÃÎ, ÁÅÇÂÅÒÐÅÍÍÎÃÎ ÂÎÇÄÓÕÀ ÏÎÙÈÏÛÂÀËÎ Â ÍÎÑÓ. ëÓÍÀ ÇÀØËÀ, ÍÎ ÇÂÅÇÄÛ ÅÙÅ ÑÈßËÈ, È ÑÍÅà ÁËÅÑÒÅË ßÑÍÎ È ÂÅÑÅËÎ. áÛËÎ ÓÆÅ ÑÂÅÒËÎ ÁÅÇ ÔÎÍÀÐß, À ÌÎÐÎÇÍÛÉ ÂÎÇÄÓÕ ÍÅ ÐÀÑÏÎËÀÃÀË Ê ÌÅÄËÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ. äÈÊ ÏÎ×ÒÈ ÏÅÐÅÑÅÊ ÂÑÅ ÏÎËÅ, ËÅÆÀÂØÅÅ ÌÅÆÄÓ øÎÐÁÈ È ËÅÑÎÌ, ÏÎÄÎØÅË Ê ÏÎÄÍÎÆÈÞ ÕÎËÌÀ È ÍÀÕÎÄÈËÑß Â ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÑÎÒÍÅ ßÐÄΠÎÒ ÊÐÅÑÒÀ ñÂßÒÎÉ äÅÂÛ, ÊÀÊ ÂÄÐÓà ÒÈØÈÍÓ ÓÒÐÀ ÏÐÎÐÅÇÀË ÇÂÓÊ ÒÐÓÁÛ. íÈÊÎÃÄÀ ÅÙÅ ÍÅ ÑËÛÕÀË ÎÍ ÒÀÊÎÃÎ ßÑÍÎÃÎ È ÏÐÎÍÇÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÇÂÓÊÀ. òÐÓÁÀ ÏÐÎÏÅËÀ È ÑÌÎËÊËÀ, ÎÏßÒÜ ÏÐÎÏÅËÀ, ÏÎÒÎÌ ÏÎÑËÛØÀËÑß ËßÇà ÎÐÓÆÈß. ìÎËÎÄÎÉ øÅËÒÎÍ ÏÐÈÑËÓØÀËÑß, ÂÛÒÀÙÈË ÌÅ× È ÏÎÌ×ÀËÑß ÂÂÅÐÕ ÏÎ ÕÎËÌÓ. îÍ ÓÂÈÄÅË ÊÐÅÑÒ; ÍÀ ÄÎÐÎÃÅ ÏÅÐÅÄ ÊÐÅÑÒÎÌ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈËÀ ßÐÎÑÒÍÀß ÑÕÂÀÒÊÀ. íÀÏÀÄÀÞÙÈÕ ÁÛËÎ ×ÅËÎÂÅÊ ÑÅÌÜ ÏËÈ ÂÎÑÅÌÜ, À ÇÀÙÈÙÀËÑß ÒÎËÜÊÎ ÎÄÈÍ; ÍÎ ÎÍ ÇÀÙÈÙÀËÑß ÒÀÊ ÏÐÎÂÎÐÍÎ È ËÎÂÊÎ, ÒÀÊ ÎÒ×ÀßÍÍÎ ÊÈÄÀËÑß ÍÀ ÑÂÎÈÕ ÏÐÎÒÈÂÍÈÊÎÂ, ÒÀÊ ÈÑÊÓÑÍÎ ÄÅÐÆÀËÑß ÍÀ ËÜÄÓ, ×ÒÎ, ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ äÈÊ ÏÎÄÎÑÏÅË, ÎÍ ÓÆÅ ÓÁÈË ÎÄÍÎÃÎ È ÐÀÍÈË ÄÐÓÃÎÃÎ, À ÎÑÒÀËÜÍÛÅ ÍÀÏÀÄÀÂØÈÅ ÎÒÑÒÓÏÀËÈ. áÛËÎ ÏÐÎÑÒÎ ×ÓÄÎ, ÊÀÊ ÌÎà ÎÍ ÓÑÒÎßÒÜ ÄÎ ÑÈÕ ÏÎÐ. ìÀËÅÉØÀß ÑËÓ×ÀÉÍÎÑÒÜ -- ÏÎÑÊÎËÜÇÍÈÑÜ ÎÍ, ÏÐÎÌÀÕÍÈÑÜ ÐÓÊÀ -- ÑÒÎÈËÀ ÁÛ ÅÌÓ ÆÈÇÍÈ. -- äÅÐÆÈÒÅÑÜ, ÑÝÐ! èÄÓ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ! -- ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ðÈ×ÀÐÄ. è Ñ ÊÐÈÊÎÌ: -- äÅÐÆÈÑÜ, ÐÅÁßÒÀ! ñÒÐÅËßÉ! äÀ ÇÄÐÀÂÑÒÂÓÅÒ "÷ÅÐÍÀß ÑÒÐÅËÀ"! -- ÁÐÎÑÈËÑß Ñ ÒÛËÓ ÍÀ ÍÀÏÀÄÀÞÙÈÕ, ÇÀÁÛÂ, ×ÒÎ ÎÍ ÎÄÈÍ È ×ÒÎ ÂÎÇÃËÀÑ ÝÒÎÒ ÑÅÉ×ÀÑ ÍÅÓÌÅÑÒÅÍ. íÎ ÍÀÏÀÄÀÞÙÈÅ ÒÎÆÅ ÁÛËÈ ÍÅ ÈÇ ÐÎÁÊÈÕ, ÎÍÈ ÍÅ ÄÐÎÃÍÓËÈ; ÎÁÅÐÍÓÂØÈÑÜ, ÎÍÈ ßÐÎÑÒÍÎ ÎÁÐÓØÈËÈÑÜ ÍÀ äÈÊÀ. ÷ÅÒÂÅÐÎ ÏÐÎÒÈ ÎÄÍÎÃÎ, ÑÒÀËÜ ÑÂÅÐÊÀËÀ ÍÀÄ ÍÈÌÈ ÏÐÈ ÇÂÅÇÄÍÎÌ ÑÈßÍÈÈ. èÑÊÐÛ ËÅÒÅËÈ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÎÐÎÍÛ. îÄÈÍ ÈÇ ÅÃÎ ÏÐÎÒÈÂÍÈÊΠÓÏÀË,  ÏÛËÓ ÁÈÒÂÛ äÈÊ ÅÄÂÀ ÏÎÍßË, ×ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ; ÏÎÒÎÌ ÎÍ ÑÀÌ ÏÎËÓ×ÈË ÓÄÀÐ ÏÎ ÃÎËÎÂÅ; ÑÒÀËÜÍÎÉ ØËÅÌ ÂÛÄÅÐÆÀË ÓÄÀÐ, ÎÄÍÀÊÎ äÈÊ ÎÏÓÑÒÈËÑß ÍÀ ÊÎËÅÍÎ, È ÌÛÑËÈ ÅÃÎ ÇÀÊÐÓÆÈËÈÑÜ, ÑËÎÂÍÎ ÊÐÛËÜß ÂÅÒÐßÍÎÉ ÌÅËÜÍÈÖÛ. ÷ÅËÎÂÅÊ, Ê ÊÎÒÎÐÎÌÓ äÈÊ ÏÐÈØÅË ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ, ÂÌÅÑÒÎ ÒÎÃÎ ×ÒÎÁÛ ÒÅÏÅÐÜ ÏÎÌÎ×Ü ÅÌÓ, ÎÒÑÊÎ×ÈË Â ÑÒÎÐÎÍÓ È ÑÍÎÂÀ ÇÀÒÐÓÁÈË ÅÙÅ ÏÐÎÍÇÈÒÅËÜÍÅÅ È ÃÐÎÌ×Å, ×ÅÌ ÐÀÍÜØÅ. ïÐÎÒÈÂÍÈÊÈ ÎÏßÒÜ ÁÐÎÑÈËÈÑÜ ÍÀ ÍÅÃÎ, È ÎÍ ÑÍÎÂÀ ËÅÒÀË, ÍÀÏÀÄÀË, ÏÐÛÃÀË, ÍÀÍÎÑÈË ÑÌÅÐÒÅËÜÍÛÅ ÓÄÀÐÛ, ÏÀÄÀË ÍÀ ÎÄÍÎ ÊÎËÅÍÎ, ÏÎËÜÇÓßÑÜ ÒÎ ÊÈÍÆÀËÎÌ È ÌÅ×ÎÌ, ÒÎ ÍÎÃÀÌÈ È ÐÓÊÀÌÈ Ñ ÍÅÑÎÊÐÓØÈÌÎÉ ÑÌÅËÎÑÒÜÞ, ËÈÕÎÐÀÄÎ×ÍÎÉ ÝÍÅÐÃÈÅÉ È ÁÛÑÒÐÎÒÎÉ. íÎ ÐÅÇÊÈÉ ÏÐÈÇÛ ÁÛË ÍÀÊÎÍÅÖ ÓÑËÛØÀÍ. ðÀÇÄÀËÑß ÇÀÃËÓØÅÍÍÛÉ ÑÍÅÃÎÌ ÒÎÏÎÒ ÊÎÏÛÒ, È Â Ñ×ÀÑÒËÈÂÓÞ ÌÈÍÓÑÓ ÄËß äÈÊÀ, ÊÎÃÄÀ ÌÅ×È ÓÆÅ ÑÂÅÐÊÀËÈ ÍÀÄ ÅÃÎ ÃÎËÎÂÎÉ, ÈÇ ËÅÑÀ Ñ ÄÂÓÕ ÑÒÎÐÎÍ ÕËÛÍÓËÈ ÏÎÒÎÊÈ ÂÎÎÐÓÆÅÍÍÛÕ ÂÑÀÄÍÈÊÎÂ, ÇÀÊÎÂÀÍÍÛÕ Â ÆÅËÅÇÎ, Ñ ÎÏÓÙÅÍÍÛÌÈ ÇÀÁÐÀËÀÌÈ, Ñ ÊÎÏÜßÌÈ ÍÀÏÅÐÅÂÅÑ, Ñ ÏÎÄÍßÒÛÌÈ ÌÅ×ÀÌÈ. ó ÊÀÆÄÎÃÎ ÂÑÀÄÍÈÊÀ ÇÀ ÑÏÈÍÎÉ ÑÈÄÅË ÑÒÐÅËÎÊ; ÝÒÈ ÑÒÐÅËÊÈ ÎÄÈÍ ÇÀ ÄÐÓÃÈÌ ÑÎÑÊÀÊÈÂÀËÈ ÍÀ ÇÅÌËÞ. íÀÏÀÄÀÂØÈÅ, ÂÈÄß ÑÅÁß ÎÊÐÓÆÅÍÍÛÌÈ, ÌÎË×À ÏÎÁÐÎÑÀËÈ ÎÐÓÆÈÅ. -- ñÕÂÀÒÈÒÜ ÝÒÈÕ ËÞÄÅÉ! -- ÑÊÀÇÀË ×ÅËÎÂÅÊ Ñ ÒÐÓÁÎÉ, È, ÊÎÃÄÀ ÅÃÎ ÏÐÈÊÀÇÀÍÈÅ ÁÛËÎ ÈÑÏÎËÍÅÍÎ, ÎÍ ÏÎÄÎØÅË Ê äÈÊÓ È ÇÀÃËßÍÓË ÅÌÓ Â ËÈÖÎ. äÈÊ ÒÎÆÅ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÃÎ È ÓÄÈÂÈËÑß, ÓÂÈÄÅÂ, ×ÒÎ ×ÅËÎÂÅÊ, ÏÐÎßÂÈÂØÈÉ ÒÀÊÓÞ ÑÈËÓ, ÒÀÊÓÞ ËÎÂÊÎÑÒÜ È ÝÍÅÐÃÈÞ, ÁÛË ÞÍÎØÀ, ÍÅ ÑÒÀÐØÅ ÅÃÎ ÑÀÌÎÃÎ, ÍÅÏÐÀÂÈËÜÍÎÃÎ ÒÅËÎÑËÎÆÅÍÈß -- Ñ ÁËÅÄÍÛÌ, ÁÎËÅÇÍÅÍÍÛÌ È ÁÅÇÎÁÐÀÇÍÛÌ ËÈÖÎÌ [7]. íÎ ÃËÀÇÀ ÅÃÎ ÃËßÄÅËÈ ßÑÍÎ È ÎÒÂÀÆÍÎ. -- ñÝÐ, -- ÑÊÀÇÀË ÞÍÎØÀ, -- ÂÛ ÏÎÄÎÑÏÅËÈ ÊÎ ÌÍÅ Â ÑÀÌÛÉ ÐÀÇ. -- ìÈËÎÐÄ, -- ÎÒÂÅÒÈË äÈÊ, ÑÌÓÒÍÎ ÄÎÃÀÄÛÂÀßÑÜ, ×ÒÎ ÏÅÐÅÄ ÍÈÌ ÇÍÀÒÍÛÉ ÂÅËÜÌÎÆÀ, -- ÂÛ ÒÀÊ ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÎ ÂËÀÄÅÅÒÅ ÌÅ×ÎÌ, ×ÒÎ ÑÏÐÀÂÈËÈÑÜ ÁÛ Ñ ÍÀÏÀÄÀÞÙÈÌÈ È ÁÅÇ ÌÅÍß. îÄÍÀÊÎ ÌÍÅ Î×ÅÍÜ ÏÎÂÅÇËÎ, ×ÒÎ ÂÀØÈ ËÞÄÈ ÍÅ îÏÎÇÄÀËÈ. -- êÀÊ ÂÛ ÓÇÍÀËÈ, ÊÒÎ ß? -- ÑÏÐÎÑÈË ÍÅÇÍÀÊÎÌÅÖ. -- äÀÆÅ ÑÅÉ×ÀÑ, ÌÈËÎÐÄ, ß ÍÅ ÇÍÀÞ, Ñ ÊÅÌ ÃÎÂÎÐÞ, -- ÎÒÂÅÒÈË äÈÊ. -- òÀÊ ËÈ ÝÒÎ? -- ÑÏÐÎÑÈË ÞÍÎØÀ. -- çÀ×ÅÌ ÆÅ ÂÛ Î×ÅÐÒß ÃÎËÎÂÓ ÐÈÍÓËÈÑÜ Â ÝÒÓ ÍÅÐÀÂÍÓÞ ÁÈÒÂÓ? -- ÿ ÓÂÈÄÅË, ×ÒÎ ÎÄÈÍ ×ÅËÎÂÅÊ ÕÐÀÁÐÎ ÄÅÐÅÒÑß ÏÐÎÒÈ ÌÍÎÃÈÕ, -- ÎÒÂÅÒÈË äÈÊ, -- È Ñ×ÅË ÁÛ ÁÅÑ×ÅÑÒÍÛÌ ÍÅ ÏÎÌÎ×Ü ÅÌÓ. ïÐÅÇÐÈÒÅËÜÍÀß ÓÑÌÅØÊÀ ÏÎßÂÈËÀÑÜ ÍÀ ÃÓÁÀÕ ÌÎËÎÄÎÃÎ ÂÅËÜÌÎÆÈ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÎÒÂÅÒÈË: -- îÒÂÀÆÍÛÅ ÑËÎÂÀ. íÎ, ÑÀÌÎÅ ÃËÀÂÍÎÅ, ÇÀ ÊÎÃÎ ÂÛ ÑÒÎÈÒÅ: ÇÀ ëÀÍÊÀÑÒÅÐΠÈËÈ ÇÀ éÎÐÊÎÂ? -- íÅ ÁÓÄÓ ÑÊÐÛÂÀÒÜ, ÌÈËÎÐÄ, ß ÑÒÎÞ ÇÀ éÎÐÊÎÂ, -- ÎÒÂÅÒÈË äÈÊ. -- êËßÍÓÑÜ ÍÅÁÎÌ, -- ÂÑÊÐÈ×ÀË ÞÍÎØÀ, -- ÂÀÌ ÏÎÂÅÇËÎ! è ÎÍ ÎÁÅÐÍÓËÑß Ê ÎÄÍÎÌÓ ÈÇ ÑÂÎÈÕ ÏÐÈÁËÈÆÅÍÍÛÕ. -- äÀÉÒÅ ÌÍÅ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ, -- ÏÐÎÄÎËÆÀË ÎÍ ÒÅÌ ÆÅ ÏÐÅÇÐÈÒÅËÜÍÛÌ, ÆÅÑÒÊÈÌ ÒÎÍÎÌ, -- ÄÀÉÒÅ ÌÍÅ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ÏÐÀÂÅÄÍÓÞ ÊÎÍ×ÈÍÓ ÝÒÈÕ ÕÐÀÁÐÛÕ ÄÆÅÍÒËÜÌÅÍÎÂ. âÇÄÅÐÍÈÒÅ ÈÕ! òÎËÜÊÎ ÏßÒÅÐÎ ÈÇ ÍÀÏÀÄÀÂØÈÕ ÁÛËÈ ÅÙÅ ÆÈÂÛ. ñÒÐÅËÊÈ ÑÕÂÀÒÈËÈ ÈÕ ÇÀ ÐÓÊÈ, ÏÎÑÏÅØÍÎ ÎÒÂÅËÈ Ê ÎÏÓØÊÅ ËÅÑÀ, ÏÎÑÒÀÂÈËÈ ÏÎÄ ÄÅÐÅÂÎ ÏÎÄÕÎÄßÙÅÉ ÂÛÑÎÒÛ È ÏÐÈËÀÄÈËÈ ÂÅÐÅÂÊÈ. ñÒÐÅËÊÈ Ñ ÊÎÍÖÀÌÈ ÂÅÐÅÂÎÊ Â ÐÓÊÀÕ ÁÛÑÒÐÎ ÂÇÎÁÐÀËÈÑÜ ÍÀ ÄÅÐÅÂÎ. íÅ ÏÐÎØËÎ È ÌÈÍÓÒÛ, ÊÀÊ ÂÑÅ ÁÛËÎ ÊÎÍ×ÅÍÎ: âÑÅ ÏßÒÅÐÎ ÁÎËÒÀËÈÑÜ ÍÀ ÂÅÐÅÂÊÅ. -- à ÒÅÏÅÐÜ, -- ÊÐÈÊÍÓË ÃÎÐÁÀÒÛÉ ÏÐÅÄÂÎÄÈÒÅËÜ, -- ÂÎÇÂÐÀÙÀÉÒÅÑÜ ÍÀ ÑÂÎÈ ÌÅÑÒÀ È, ÊÎÃÄÀ ß Â ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÐÀÇ ÏÎÇÎÂÓ ÂÀÑ, ÁÓÄÜÒÅ ÏÎÏÐÎÂÎÐÍÅÉ! -- ìÈËÎÐÄ ÃÅÐÖÎÃ, -- ÑÊÀÇÀË ÎÄÈÍ ÈÇ ÏÎÄ×ÈÍÅÍÍÛÕ, -- ÌÎËÞ ÂÀÑ: ÎÑÒÀÂÜÒÅ ÏÐÈ ÑÅÁÅ ÕÎÒß ÁÛ ÃÎÐÑÒÜ ÂÎÈÍÎÂ. âÀÌ ÍÅËÜÇß ÁÛÒÜ ÇÄÅÑÜ ÎÄÍÎÌÓ. -- âÎÒ ×ÒÎ, ËÞÁÅÇÍÛÉ, -- ÑÊÀÇÀË ÃÅÐÖÎÃ, -- ß ÍÅ ÂÛÁÐÀÍÈË ÂÀÑ ÇÀ ÎÏÎÇÄÀÍÈÅ, ÒÀÊ ÍÅ ÏÅÐÅ×ÜÒÅ ÌÍÅ. ïÓÑÒÜ ß ÃÎÐÁÀÒ, ÍÎ ß ÌÎÃÓ ÏÎËÎÆÈÒÜÑß ÍÀ ÑÈËÓ ÑÂÎÅÉ ÐÓÊÈ. êÎÃÄÀ ÇÂÓ×ÀËÀ ÒÐÓÁÀ, ÒÛ ÌÅÄËÈË, À ÒÅÏÅÐÜ ÒÛ ÑËÈØÊÎÌ ÒÎÐÎÏÈØÜÑß ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÑÎÂÅÒÀÌÈ. íÎ ÒÀÊ ÓÆ ÏÎÂÅËÎÑÜ: ÏÎÑËÅÄÍÈÉ Â ÁÈÒÂÅ -- ÂÑÅÃÄÀ ÏÅÐÂÛÉ Â ÐÀÇÃÎÂÎÐÅ. âÏÐÅÄÜ ÏÓÑÒÜ ÁÓÄÅÒ ÍÀÎÁÎÐÎÒ. è ÑÓÐÎÂÛÌ, ÍÅ ËÈØÅÍÍÛÌ ÁËÀÃÎÐÎÄÑÒÂÀ ÆÅÑÒÎÌ ÎÍ ÓÄÀËÈË ÈÕ. ñÍÎÂÀ ÏÅÕÎÒÈÍÖÛ ÓÑÅËÈÑÜ ÍÀ ÊÎÍÅÉ ÏÎÇÀÄÈ ÂÑÀÄÍÈÊÎÂ, È ÎÒÐßÄ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÓÄÀËÈËÑß È, ÐÀÑÑÛÏÀÂØÈÑÜ Â ÐÀÇÍÛÕ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈßÕ, ÑÊÐÛËÑß Â ËÅÑÓ. çÂÅÇÄÛ ÓÆÅ ÍÀ×ÀËÈ ÌÅÐÊÍÓÒÜ, ÇÀÍÈÌÀËÑß ÄÅÍÜ. ñÅÐÛÉ ÏÐÅÄÓÒÐÅÍÍÈÉ ÑÂÅÒ ÎÇÀÐÈË ËÈÖÀ ÎÁÎÈÕ ÞÍÎØÅÉ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÑÍÎÂÀ ÂÇÃËßÍÓËÈ ÄÐÓà ÄÐÓÃÓ Â ËÈÖÎ. -- âÛ ÂÈÄÅËÈ ÑÅÉ×ÀÑ, -- ÑÊÀÇÀË ÃÅÐÖÎÃ, -- ×ÒÎ ÌÅÑÒÜ ÌÎß ÁÅÑÏÎÙÀÄÍÀ, ÊÀÊ ÎÑÒÐÈÅ ÌÎÅÃÎ ÌÅ×À. íÎ ß ÁÛ ÍÅ ÕÎÒÅË -- ÊËßÍÓÑÜ ÂÑÅÌ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÈÌ ÌÈÐÎÌ! -- ×ÒÎÁÛ ÂÛ ÑÎ×ËÈ ÌÅÍß ÍÅÁËÀÃÎÄÀÐÍÛÌ. âÛ ÏÐÈØËÈ ÊÎ ÌÍÅ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ ÑÎ ÑËÀÂÍÛÌ ÌÅ×ÎÌ È ÄÎÑÒÎÉÍÎÉ ÓÄÈÂËÅÍÈß ÎÒÂÀÃÎÉ! åÑËÈ ÂÀÌ ÍÅ ÏÐÎÒÈÂÍÎ ÌÎÅ ÁÅÇÎÁÐÀÇÈÅ, ÎÁÍÈÌÈÒÅ ÌÅÍß! è ÞÍÛÉ ÂÎÆÄÜ ÐÀÑÊÐÛË ÎÁúßÒÈß. â ÃËÓÁÈÍÅ ÄÓØÈ äÈÊ ÈÑÏÛÒÛÂÀË ÑÒÐÀÕ È ÄÀÆÅ ÍÅÍÀÂÈÑÒÜ Ê ×ÅËÎÂÅÊÓ, ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÑÏÀÑ; ÍÎ ÏÐÎÑÜÁÀ ÁÛËÀ ÂÛÐÀÆÅÍÀ ÒÀÊÈÌÈ ÑËÎÂÀÌÈ, ×ÒÎ ÊÎËÅÁÀÒÜÑß ÈËÈ ÎÒÊÀÇÀÒÜ ÁÛËÈ ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÍÅÂÅÆËÈÂÎ, ÍÎ È ÆÅÑÒÎÊÎ, È ÎÍ ÏÎÑÏÅØÈË ÏÎÄ×ÈÍÈÒÜÑß ÆÅËÀÍÈÞ ÍÅÇÍÀÊÎÌÖÀ. -- à ÒÅÏÅÐÜ, ÌÈËÎÐÄ ÃÅÐÖÎÃ, -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ, ÎÑÂÎÁÎÄßÑÜ ÈÇ ÅÃÎ ÎÁúßÒÈÉ, -- ÂÅÐÍÀ ËÈ ÌÎß ÄÎÃÀÄÊÀ? âÛ ÌÈËÎÐÄ ÃÅÐÖÎà ãËÎÑÒÅÐÑÊÈÉ. -- ÿ ðÈ×ÀÐÄ ãËÎÑÒÅÐ, -- ÎÒÂÅÒÈË ÒÎÒ. -- à ÂÛ? êÀÊ ÂÀÑ ÇÎÂÓÒ? äÈÊ ÍÀÇÂÀË ÑÅÁß È ÏÎÄÀË ÅÌÓ ÏÅÐÑÒÅÍÜ ËÎÐÄÀ ôÎÊÑÃÝÌÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÃÅÐÖÎà ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÓÇÍÀË. -- âÛ ÏÐÈØËÈ ÑÞÄÀ ÐÀÍÜØÅ ÍÀÇÍÀ×ÅÍÍÎÃÎ ÑÐÎÊÀ, -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ, -- ÍÎ ÌÎÃÓ ËÈ ß ÍÀ ÝÒÎ ÑÅÐÄÈÒÜÑß? âÛ ÏÎÕÎÆÈ ÍÀ ÌÅÍß: ß ÏÐÈØÅË ÑÞÄÀ ÇÀ ÄÂÀ ×ÀÑÀ ÄÎ ÐÀÑÑÂÅÒÀ È ÆÄÓ. ýÒÎ ÏÅÐÂÛÉ ÏÎÕÎÄ ÌÎÅÉ ÀÐÌÈÈ; ß ËÈÁÎ ÏÎÃÈÁÍÓ, ËÈÁÎ ÑÒßÆÀÞ ÑÅÁÅ ÑËÀÂÓ. òÀÌ ÇÀËÅÃËÈ ÌÎÈ ÂÐÀÃÈ ÏÎÄ ÍÀ×ÀËÜÑÒÂÎÌ ÄÂÓÕ ÑÒÀÐÛÕ ÈÑÊÓÑÍÛÕ ÂÎÆÄÅÉ -- áÐÝÊËÈ È ðÀÉÇÈÍÃÝÌÀ. îÍÈ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÑÈËÜÍÛ, ÍÎ ÑÅÉ×ÀÑ ÎÍÈ ÑÒÈÑÍÓÒÛ ÌÅÆÄÓ ÌÎÐÅÌ, ÃÀÂÀÍÜÞ È ÐÅÊÎÉ. îÒÑÒÓÏËÅÍÈÅ ÈÌ ÎÒÐÅÇÀÍÎ. ìÍÅ ÄÓÌÀÅÒÑß, øÅËÒÎÍ, ×ÒÎ ÒÓÒ-ÒÎ È ÍÓÆÍÎ ÍÀÏÀÑÒÜ ÍÀ ÍÈÕ, È ÌÛ ÍÀÏÀÄÅÌ ÍÀ ÍÈÕ ÁÅÑØÓÌÍÎ È ÂÍÅÇÀÏÍÎ. -- êÎÍÅ×ÍÎ, ß ÒÎÆÅ ÒÀÊ ÏÎËÀÃÀÞ! -- ÏÛËÊÎ ÂÑÊÐÈ×ÀË äÈÊ. -- ó ÂÀÑ ÏÐÈ ÑÅÁÅ ÇÀÏÈÑÊÈ ËÎÐÄÀ ôÎÊÑÃÝÌÀ? -- ÑÏÐÎÑÈË ÃÅÐÖÎÃ. äÈÊ, ÎÁúßÑÍÈÂ, ÏÎ×ÅÌÓ ÈÕ Ó ÍÅÃÎ ÑÅÉ×ÀÑ ÍÅÒ, ÎÑÌÅËÈËÑß ÏÐÅÄËÎÆÈÒÜ ÃÅÐÖÎÃÓ ÑÂÎÈ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÅ ÍÀÁËÞÄÅÍÈß. -- ìÍÅ ÊÀÆÅÒÑß, ÌÈËÎÐÄ ÃÅÐÖÎÃ, -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ, -- ÅÑËÈ Â ÂÀØÅÌ ÐÀÑÏÎÐßÆÅÍÈÈ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÂÎÈÍÎÂ, ÑËÅÄÎÂÀËÎ ÁÛ ÍÀÏÀÑÒÜ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ, ÈÁÎ Ñ ÐÀÑÑÂÅÒÎÌ ÈÕ ÍÎ×ÍÛÅ ÊÀÐÀÓËÛ ËÎÆÀÒÑß ÑÏÀÒÜ, À ÄÍÅÌ Ó ÍÈÕ ÍÅÒ ÏÎÑÒÎßÍÍÛÕ ÊÀÐÀÓËÜÍÛÕ ÍÀ ÏÎÑÒÀÕ -- ÎÍÈ ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÎÁúÅÇÆÀÞÒ ÎÊÐÀÈÍÛ ÂÅÐÕÀÌÈ. òÅÏÅÐÜ ÑÀÌÎÅ ÂÐÅÌß ÍÀ ÍÈÕ ÍÀÏÀÑÒÜ: ÊÀÐÀÓËÜÍÛÅ ÓÆÅ ÑÍßËÈ Ñ ÑÅÁß ÄÎÑÏÅÕÈ, À ÎÑÒÀËÜÍÛÅ ÂÎÈÍÛ ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÏÐÎÑÍÓËÈÑÜ È ÑÈÄßÒ ÇÀ ÓÒÐÅÍÍÅÉ ×ÀÐÊÎÉ ÂÈÍÀ. -- ñÊÎËÜÊÎ, ÏÎ-ÂÀØÅÌÓ, Ó ÍÈÕ ×ÅËÎÂÅÊ? -- ÑÏÐÎÑÈË ãËÎÑÒÅÐ. -- ó ÍÈÕ ÍÅÒ È ÄÂÓÕ ÒÛÑß×, -- ÎÒÂÅÒÈË äÈÊ. -- çÄÅÑÜ,  ËÅÑÓ, Ó ÌÅÍß ÑÅÌÜÑÎÒ ÂÎÈÍÎÂ, -- ÑÊÀÇÀË ÃÅÐÖÎÃ. -- åÙÅ ÑÅÌÜÑÎÒ ÈÄÓÒ ÈÇ êÝÒÒËÈ È ÂÑÊÎÐÅ ÁÓÄÓÒ ÇÄÅÑÜ; ÂÑËÅÄ ÇÀ ÍÈÌÈ ÄÂÈÍÓÒÑß ÅÙÅ ×ÅÒÛÐÅÑÒÀ, À ÅÙÅ ÄÀËÜØÅ ÑËÅÄÓÅÒ ÑÒÎËÜÊÎ ÆÅ; Ó ËÎÐÄÀ ôÎÊÑÃÝÌÀ ÏßÒÜÑÎÒ Â õÎËÈÂÓÄÅ -- ÎÍÈ ÌÎÃÓÒ ÑÒßÍÓÒÜÑß ÑÞÄÀ Ê ÊÎÍÖÓ ÄÍß. ïÎÄÎÆÄÀÒÜ, ÏÎÊÀ ÂÑÅ ÍÀØÈ ÑÈËÛ ÏÎÄÎÉÄÓÒ, ÈËÈ ÍÀÏÀÑÒÜ ÑÅÉ×ÀÑ? -- ìÈËÎÐÄ, -- ÑÊÀÇÀË äÈÊ, -- ÏÎÂÅÑÈ ÝÒÈÕ ÏßÒÅÐÛÕ ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÕ, ÂÛ ÑÀÌÈ ÐÅØÈËÈ ÂÎÏÐÎÑ. õÎÒß ÎÍÈ ËÞÄÈ ÍÅ ÇÍÀÒÍÛÅ, ÍÎ ÂÐÅÌß ÁÅÑÏÎÊÎÉÍÎÅ: ÈÕ ÕÂÀÒßÒÑß, ÑÒÀÍÓÒ ÈÑÊÀÒÜ, È ÏÎÄÍÈÌÅÒÑß ÒÐÅÂÎÃÀ. ïÎÝÒÎÌÓ, ÌÈËÎÐÄ, ÅÑËÈ ÂÛ ÕÎÒÈÒÅ ÍÀÏÀÑÒÜ ÂÐÀÑÏËÎÕ, ÒÎ, ÏÎ ÌÎÅÌÓ ÑÊÐÎÌÍÎÌÓ ÌÍÅÍÈÞ, Ó ÂÀÑ ÍÅÒ È ×ÀÑÀ  ÇÀÏÀÑÅ. -- ÿ ÒÎÆÅ ÒÀÊ ÄÓÌÀÞ, -- ÎÒÂÅÒÈË ÃÎÐÁÓÍ. -- íÅ ÏÐÎÉÄÅÒ È ×ÀÑÀ, ÊÀÊ ÂÛ ÍÀ×ÍÅÒÅ ÇÀÐÀÁÀÒÛÂÀÒÜ ÑÅÁÅ ÐÛÖÀÐÑÊÎÅ ÇÂÀÍÈÅ, ÂÐÅÇÀÂØÈÑÜ Â ÒÎËÏÓ ÂÐÀÃÎÂ. ÿ ÏÎØËÞ ÏÐÎÂÎÐÍÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ  õÎËÈÂÓÄ Ñ ÏÅÐÑÒÍÅÌ ËÎÐÄÀ ôÎÊÑÃÝÌÀ È ÅÙÅ ÎÄÍÎÃÎ -- ÍÀ ÄÎÐÎÃÓ, ÏÎÒÎÐÎÏÈÒÜ ÌÎÈÕ ÌßÌËÅÉ! íÓ, øÅËÒÎÍ, ÊËßÍÓÑÜ ÐÀÑÏßÒÈÅÌ, ÄÅËÎ ÂÛÉÄÅÒ! ñ ÝÒÈÌÈ ÑËÎÂÀÌÈ ÎÍ ÑÍÎÂÀ ÏÐÈÑÒÀÂÈË ÒÐÓÁÓ Ê ÃÓÁÀÌ È ÇÀÒÐÓÁÈË. íÀ ÝÒÎÒ ÐÀÇ ÅÌÓ ÍÅ ÏÐÈØËÎÑÜ ÄÎËÃÎ ÆÄÀÒÜ. â ÎÄÍÎ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÏÎËßÍÀ ÂÎÊÐÓà ÊÐÅÑÒÀ ÏÎÊÐÛËÀÑÜ ÏÅØÈÌÈ È ÊÎÍÍÛÌÈ ÂÎÈÍÀÌÈ. ðÈ×ÀÐÄ ãËÎÑÒÅÐ, ÓÑÅÂØÈÑÜ ÍÀ ÑÒÓÏÅÍßÕ, ÏÎÑÛËÀË ÃÎÍÖÀ ÇÀ ÃÎÍÖÎÌ, ÑÎÇÛÂÀß ÑÅÌÜÑÎÒ ×ÅËÎÂÅÊ, ÑÏÐßÒÀÍÍÛÕ Â ÁËÈÆÀÉØÈÕ ËÅÑÀÕ. íÅ ÏÐÎØËÎ È ×ÅÒÂÅÐÒÈ ×ÀÑÀ, ÊÀÊ ÀÐÌÈß ÅÃÎ ÂÛÑÒÐÎÈËÀÑÜ ÏÅÐÅÄ ÍÈÌ. îÍ ÑÀÌ ÂÑÒÀË ÂÎ ÃËÀÂÅ ÂÎÉÑÊÀ È ÄÂÈÍÓËÑß ÂÍÈÇ ÏÎ ÑÊËÎÍÓ ÕÎËÌÀ Ê ÃÎÐÎÄÓ øÎÐÁÈ. ïËÀÍ ÅÃÎ ÁÛË ÏÐÎÑÒ. îÍ ÐÅØÈË ÇÀÕÂÀÒÈÒÜ ÊÂÀÐÒÀË ÃÎÐÎÄÀ øÎÐÁÈ, ËÅÆÀÂØÈÉ ÑÏÐÀÂÀ ÎÒ ÁÎËÜØÎÉ ÄÎÐÎÃÈ, ÕÎÐÎØÅÍÜÊÎ ÓÊÐÅÏÈÒÜÑß Â ÓÇÊÈÕ ÏÅÐÅÓËÊÀÕ È ÄÅÐÆÀÒÜÑß ÒÀÌ ÄÎ ÒÅÕ ÏÎÐ, ÏÎÊÀ ÍÅ ÏÎÄÎÑÏÅÅÒ ÏÎÄÊÐÅÏËÅÍÈÅ. åÑËÈ ËÎÐÄ ðÀÉÇÈÍÃÝÌ ÇÀÕÎ×ÅÒ ÎÒÑÒÓÏÈÒÜ, ðÈ×ÀÐÄ ÇÀÉÄÅÒ Ê ÍÅÌÓ Â ÒÛË È ÏÎÑÒÀÂÈÒ ÅÃÎ ÌÅÆÄÓ ÄÂÓÕ ÎÃÍÅÉ; ÅÑËÈ ÆÅ ÎÍ ÏÐÅÄÏÎ×ÒÅÒ ÇÀÙÈÙÀÒÜ ÃÎÐÎÄ, ÎÍ ÁÓÄÅÒ ÇÀÏÅÐÒ Â ËÎÂÓØÊÅ È Â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖΠÐÀÇÁÈÒ ÏÐÅÂÎÑÕÎÄßÙÈÌ ÅÃÎ ×ÈÑËÅÍÍÎ ÍÅÏÐÈßÒÅËÅÌ. íÎ ÁÛËÀ ÎÄÍÀ ÁÎËÜØÀß ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ, ÏÎ×ÒÈ ÍÅÌÈÍÓÅÌÀß: ÑÅÌÜÑÎÒ ×ÅËÎÂÅÊ ãËÎÑÒÅÐÀ ÌÎÃËÈ ÁÛÒÜ ÎÏÐÎÊÈÍÓÒÛ È ÐÀÇÁÈÒÛ ÏÐÈ ÏÅÐÂÎÉ ÆÅ ÑÒÛ×ÊÅ, È, ×ÒÎÁÛ ÈÇÁÅÆÀÒÜ ÝÒÎÃÎ, ÑËÅÄÎÂÀËÎ ÂÎ ×ÒÎ ÁÛ ÒÎ ÍÈ ÑÒÀËÎ ÎÁÅÑÏÅ×ÈÒÜ ÂÍÅÇÀÏÍÎÑÒÜ ÍÀÏÀÄÅÍÈß. èÒÀÊ, ÏÅÕÎÒÈÍÖÛ ÑÍÎÂÀ ÓÑÅËÈÑÜ ÏÎÇÀÄÈ ÂÑÀÄÍÈÊÎÂ, È äÈÊÓ ÂÛÏÀËÀ ÎÑÎÁÀß ×ÅÑÒÜ ÑÈÄÅÒÜ ÇÀ ÑÀÌÈÌ ãËÎÑÒÅÐÎÌ. ïÎÊÓÄÀ ËÅÑ ÑÊÐÛÂÀË ÈÕ, ÂÎÉÑÊÀ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÎÄÂÈÃÀËÈÑÜ ÂÏÅÐÅÄ, ÍÎ, ÊÎÃÄÀ ËÅÑ, ÎÊÀÉÌËßÂØÈÉ ÁÎËÜØÓÞ ÄÎÐÎÃÓ, ÊÎÍ×ÈËÑß, ÎÍÈ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ, ×ÒÎÁÛ ÏÅÐÅÄÎÕÍÓÒÜ È ÈÇÓ×ÈÒÜ ÌÅÑÒÍÎÑÒÜ. ñÎËÍÖÅ, ÎÊÐÓÆÅÍÍÎÅ ÌÎÐÎÇÍÛÌ ÆÅËÒÛÌ ÑÈßÍÈÅÌ, ÓÆÅ ÑÎÂÑÅÌ ÂÇÎØËÎ, ÎÑÂÅÙÀß ÃÎÐÎÄ øÎÐÁÈ, ÍÀÄ ÑÍÅÆÍÛÌÈ ÊÐÛØÀÌÈ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÂÈËÈÑÜ ÑÒÐÓÉÊÈ ÓÒÐÅÍÍÅÃÎ ÄÛÌÀ. ãËÎÑÒÅÐ ÎÁÅÐÍÓËÑß Ê äÈÊÓ. -- â ÝÒÎÌ ÁÅÄÍÎÌ ÃÎÐÎÄÈØÊÅ, -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ, -- ÃÄÅ ÆÈÒÅËÈ ÑÅÉ×ÀÑ ÃÎÒÎÂßÒ ÑÅÁÅ ÇÀÂÒÐÀÊ, ËÈÁÎ ÂÛ ÑÒÀÍÅÒÅ ÐÛÖÀÐÅÌ, À ß ÍÀ×ÍÓ ÆÈÇÍÜ, ÏÎËÍÓÞ ÂÅËÈÊÈÕ ÏÎ×ÅÑÒÅÉ È ÃÐÎÌÊÎÉ ÑËÀÂÛ, ËÈÁÎ ÌÛ ÎÁÀ ÓÌÐÅÌ, ÍÅ ÎÑÒÀÂÈ ÏÎ ÑÅÁÅ ÄÀÆÅ ÏÀÌßÒÈ. ìÛ ÎÁÀ ðÈ×ÀÐÄÛ. íÓ, ðÈ×ÀÐÄ øÅËÒÎÍ, ÌÛ ÄÎËÆÍÛ ÏÐÎÑËÀÂÈÒÜÑß, È ÂÛ È ß -- ÄÂÀ ðÈ×ÀÐÄÀ! ìÅ×È, ÓÄÀÐßßÑÜ Î ÍÀØÈ ØËÅÌÛ, ÏÐÎÇÂÓ×ÀÒ ÍÅ ÒÀÊ ÃÐÎÌÊÎ, ÊÀÊ ÏÐÎÇÂÓ×ÀÒ ÍÀØÈ ÈÌÅÍÀ  ÓÑÒÀÕ ÍÀÐÎÄÀ! äÈÊ ÁÛË ÈÇÓÌËÅÍ ÑÒÐÀÑÒÍÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ È ÏÛËÊÈÌÈ ÑËÎÂÀÌÈ,  ÊÎÒÎÐÛÕ ÇÂÓ×ÀËÀ ÒÀÊÀß ÆÀÆÄÀ ÑËÀÂÛ. âÅÑÜÌÀ ÐÀÇÓÌÍÎ È ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÎÍ ÎÒÂÅÒÈË, ×ÒÎ ÂÛÏÎËÍÈÒ ÑÂÎÉ ÄÎËÃ È ÍÅ ÑÎÌÍÅÂÀÅÒÑß Â ÏÎÁÅÄÅ, ÅÑËÈ ÎÑÒÀËÜÍÛÅ ÏÎÑÒÓÏßÒ ÒÀÊ ÆÅ. ê ÝÒÎÌÓ ÂÐÅÌÅÍÈ ËÎØÀÄÈ ÕÎÐÎØÎ ÎÒÄÎÕÍÓËÈ; ÏÐÅÄÂÎÄÈÒÅËÜ ÏÎÄÍßË ÌÅ×, ÎÏÓÑÒÈË ÏÎÂÎÄÜß, È ÊÎÍÈ, Ñ ÄÂÓÌß ÑÅÄÎÊÀÌÈ ÊÀÆÄÛÉ, ÏÎÑÊÀÊÀËÈ Ñ ÃÐÎÕÎÒÎÌ ÂÍÈÇ ÏÎ ÕÎËÌÓ, ÏÅÐÅÑÅÊÀß ÑÍÅÆÍÎÅ ÏÎËÅ, ÇÀ ÊÎÒÎÐÛÌ ÍÀ×ÈÍÀËÑß øÎÐÁÈ. ãëàâà âòîðàÿ. áèòâà ïðè øîðáè äÎ ÃÎÐÎÄÀ ÁÛËÎ ÍÅ ÁÎËÜØÅ ×ÅÒÂÅÐÒÈ ÌÈËÈ. íÎ ÍÅ ÓÑÏÅËÈ ÎÍÈ ÂÛÅÕÀÒÜ ÈÇ-ÏÎÄ ÏÐÈÊÐÛÒÈß ÄÅÐÅÂÜÅÂ, ÊÀÊ ÇÀÌÅÒÈËÈ ËÞÄÅÉ, Ñ ÊÐÈÊÎÌ ÁÅÃÓÙÈÕ ÏÐÎ×Ü ÏÎ ÑÍÅÆÍÎÌÓ ÏÎËÞ ÏÎ ÎÁÅ ÑÒÎÐÎÍÛ ÄÎÐÎÃÈ. è ÑÐÀÇÓ ÆÅ Â ÃÎÐÎÄÅ ÏÎÄÍßËÑß ØÓÌ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÑÒÀÍÎÂÈËÑß ÂÑÅ ÃÐÎÌ×Å È ÃÐÎÌ×Å. îÍÈ ÅÙÅ ÍÅ ÏÐÎÑÊÀÊÀËÈ È ÏÎËÎÂÈÍÛ ÏÓÒÈ ÄÎ ÁËÈÆÀÉØÅÃÎ ÄÎÌÀ, ÊÀÊ ÍÀ ÊÎËÎÊÎËÜÍÅ ÇÀÇÂÎÍÈËÈ ÊÎËÎÊÎËÀ. þÍÛÉ ÃÅÐÖÎà ÇÀÑÊÐÅÆÅÒÀË ÇÓÁÀÌÈ. îÍ ÁÎßËÑß, ÊÀÊ ÁÛ ÂÐÀÃÈ ÍÅ ÓÑÏÅËÈ ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒÜÑß Ê ÇÀÙÈÒÅ. îÍ ÇÍÀË, ×ÒÎ, ÅÑËÈ ÎÍ ÍÅ ÓÑÏÅÅÒ ÓÊÐÅÏÈÒÜÑß Â ÃÎÐÎÄÅ, ÅÃÎ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÎÒÐßÄ ÁÓÄÅÒ ÐÀÇÁÈÒ È ÈÑÒÐÅÁËÅÍ. îÄÍÀÊÎ ÄÅËÀ ËÀÍÊÀÑÒÅÐÖÅ ÁÛËÈ ÏËÎÕÈ. âÑÅ ØËÎ ÒÀÊ, ÊÀÊ ÃÎÂÎÐÈË äÈÊ. íÎ×ÍÀß ÑÒÐÀÆÀ ÓÆÅ ÑÍßËÀ ÑÂÎÈ ÄÎÑÏÅÕÈ; ÎÑÒÀËÜÍÛÅ -- ÐÀÇÓÒÛÅ, ÍÅÎÄÅÒÛÅ, ÍÅ ÏÎÄÃÎÒÎÂËÅÍÍÛÅ Ê ÁÈÒÂÅ -- ÂÑÅ ÅÙÅ ÑÈÄÅËÈ ÏÎ ÄÎÌÀÌ. âÎ ÂÑÅÌ øÎÐÁÈ ÁÛËÎ, ÏÎÆÀËÓÉ, ÍÅ ÁÎËÜØÅ ÏßÒÈÄÅÑßÒÈ ÂÎÎÐÓÆÅÍÍÛÕ ÌÓÆ×ÈÍ È ÎÑÅÄËÀÍÍÛÕ ÊÎÍÅÉ. çÂÎÍ ÊÎËÎÊÎËÎÂ, ÈÑÏÓÃÀÍÍÛÅ ÊÐÈÊÈ ËÞÄÅÉ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÁÅÃÀËÈ ÏÎ ÓËÈÖÀÌ È ÊÎËÎÒÈËÈ Â ÄÂÅÐÈ, Î×ÅÍÜ ÁÛÑÒÐÎ ÏÎÄÍßËÈ ÍÀ ÍÎÃÈ ×ÅËÎÂÅÊ ÑÎÐÎÊ ÈÇ ÝÒÈÕ ÏßÒÈÄÅÑßÒÈ. îÍÈ ÏÎÑÏÅØÍÎ ÂÑÊÎ×ÈËÈ ÍÀ ÊÎÍÅÉ È, ÒÀÊ ÊÀÊ ÍÅ ÇÍÀËÈ, ÎÒÊÓÄÀ ÃÐÎÇÈÒ ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ, ÏÎÌ×ÀËÈÑÜ Â ÐÀÇÍÛÅ ÑÒÎÐÎÍÛ. êÎÃÄÀ ðÈ×ÀÐÄ ãËÎÑÒÅÐ ÄÎÑÊÀÊÀË ÄÎ ÏÅÐÂÎÃÎ ÄÎÌÀ  øÎÐÁÈ, Ó ÂÕÎÄÀ  ÓËÈÖÓ ÅÃÎ ÂÑÒÐÅÒÈËÀ ÒÎËÜÊÎ ÃÎÐÑÒÎ×ÊÀ ÂÎÈÍÎÂ, ÊÎÒÎÐÀß ÁÛËÀ ÐÀÇÌÅÒÅÍÀ ÈÌ, ÒÎ×ÍÎ ÓÐÀÃÀÍÎÌ. êÎÃÄÀ ÎÍÈ ÏÐÎÑÊÀÊÀËÈ ØÀÃΠÑÒÎ ÏÎ ÃÎÐÎÄÓ. äÈÊ øÅËÒÎÍ ÏÐÈÒÐÎÍÓËÑß Ê ÐÓÊÅ ÃÅÐÖÎÃÀ. ãÅÐÖÎà ÍÀÒßÍÓË ÏÎÂÎÄÜß, ÏÐÈËÎÆÈË ÒÐÓÁÓ Ê ÃÓÁÀÌ, ÏÐÎÒÐÓÁÈË ÓÑËÎÂÍÛÉ ÑÈÃÍÀË È ÑÂÅÐÍÓË ÍÀÏÐÀÂÎ. âÅÑÜ ÅÃÎ ÎÒÐßÄ, ÊÀÊ ÎÄÈÍ ×ÅËÎÂÅÊ, ÏÎÑËÅÄÎÂÀË ÇÀ ÍÈÌ È, ÏÓÑÒÈ ÊÎÍÅÉ ÁÅØÅÍÛÌ ÃÀËÎÏÎÌ, ÏÐÎÌ×ÀËÑß ÏÎ ÓÇÊÎÌÓ ÏÅÐÅÓËÊÓ. ïÎÑËÅÄÍÈÅ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÂÑÀÄÍÈÊΠÎÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ Ó ÂÕÎÄÀ  ÍÅÃÎ. òÎÒ×ÀÑ ÆÅ ÏÅÕÎÒÈÍÖÛ, ÊÎÒÎÐÛÕ ÎÍÈ ÂÅÇËÈ ÏÎÇÀÄÈ ÑÅÁß, ÑÎÑÊÎ×ÈËÈ ÍÀ ÇÅÌËÞ; ÎÄÍÈ ÑÒÀËÈ ÍÀÒßÃÈÂÀÒÜ ËÓÊÈ, ÄÐÓÃÈÅ ÇÀÕÂÀÒÛÂÀÒÜ ÄÎÌÀ ÏÎ ÎÁÅÈÌ ÑÒÎÐÎÍÀÌ ÓËÈÖÛ. óÄÈÂËÅÍÍÛÅ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ ÈÇÌÅÍÈÂØÈÌÑß ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÅÌ ÎÒÐßÄÀ ãËÎÑÒÅÐÀ È ÎÁÅÑÊÓÐÀÆÅÍÍÛÅ ÐÅØÈÌÎÑÒÜÞ ÅÃÎ ÀÐÜÅÐÃÀÐÄÀ, ËÀÍÊÀÑÒÅÐÖÛ, ÏÎÑÎÂÅÙÀÂØÈÑÜ, ÏÎÂÅÐÍÓËÈ ÊÎÍÅÉ È ÏÎÑÊÀÊÀËÈ Ê ÖÅÍÒÐÓ ÃÎÐÎÄÀ ÇÀ ÏÎÄÊÐÅÏËÅÍÈÅÌ. òÀ ×ÀÑÒÜ ÃÎÐÎÄÀ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÏÎ ÑÎÂÅÒÓ äÈÊÀ ÇÀÍßË ðÈ×ÀÐÄ ãËÎÑÒÅÐ, ËÅÆÀËÀ ÍÀ ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÂÎÇÂÛØÅÍÍÎÑÒÈ, ÇÀ ÊÎÒÎÐÎÉ ÍÀ×ÈÍÀËÎÑÜ ÎÒÊÐÛÒÎÅ ÏÎËÅ, È ÑÎÑÒÎßËÀ ÈÇ ÏßÒÈ ÌÀËÅÍÜÊÈÕ ÓËÈ×ÅÊ Ñ ÓÁÎÃÈÌÈ ÄÎÌÈØÊÀÌÈ,  ÊÎÒÎÐÛÕ ÞÒÈËÀÑÜ ÁÅÄÍÎÒÀ. êÀÆÄÓÞ ÈÇ ÝÒÈÕ ÏßÒÈ ÓËÈ×ÅÊ ÏÎÐÓ×ÈËÈ ÎÕÐÀÍßÒÜ ÑÈËÜÍÛÌ ÊÀÐÀÓËÀÌ; ÐÅÇÅРÓÊÐÅÏÈËÑß Â ÖÅÍÒÐÅ, ÂÄÀËÈ ÎÒ ÂÛÑÒÐÅËÎÂ, ÃÎÒÎÂÛÉ ÏÎÄÎÑÏÅÒÜ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ, ÅÑËÈ ÏÎÍÀÄÎÁÈÒÑß. ýÒÀ ×ÀÑÒÜ ÃÎÐÎÄÀ ÁÛËÀ ÒÀÊ ÁÅÄÍÀ, ×ÒÎ ÍÈ ÎÄÈÍ ËÀÍÊÀÑÒÅÐÑÊÈÉ ËÎÐÄ ÍÅ ÆÈË ÒÓÒ, ÄÀÆÅ ÑËÓÃÈ ÈÕ ÅÅ ÈÇÁÅÃÀËÈ. îÁÈÒÀÒÅËÈ ÝÒÈÕ ÓËÈÖ ÑÐÀÇÓ ÏÎÁÐÎÑÀËÈ ÑÂÎÈ ÄÎÌÀ È, ÊÐÈ×À ÂÎ ÂÑÅ ÃÎÐËÎ, ÏÎÁÅÆÀËÈ ÏÐÎ×Ü, ÏÅÐÅËÅÇÀß ×ÅÐÅÇ ÇÀÁÎÐÛ. â ÖÅÍÒÐÅ, ÃÄÅ ÑÕÎÄÈËÈÑÜ ÂÑÅ ÏßÒÜ ÓËÈÖ, ÑÒÎßËÀ ÆÀËÊÀß ÕÀÐ×ÅÂÍß Ñ ÂÛÂÅÑÊÎÉ, ÈÇÎÁÐÀÆÀÂØÅÉ ØÀÕÌÀÒÍÓÞ ÄÎÑÊÓ. ýÒÓ ÕÀÐ×ÅÂÍÞ ÃÅÐÖÎà ãËÎÑÒÅÐ ÈÇÁÐÀË ÑÂÎÅÉ ÃËÀÂÍÎÉ ÊÂÀÐÒÈÐÎÉ. äÈÊÓ ÎÍ ÏÎÐÓ×ÈË ÎÕÐÀÍÓ ÎÄÍÎÉ ÈÇ ÏßÒÈ ÓËÈÖ. -- ñÒÓÏÀÉÒÅ, -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ, -- ÇÀÑËÓÆÈÒÅ ÑÅÁÅ ÐÛÖÀÐÑÊÎÅ ÇÂÀÍÈÅ. çÀÑËÓÆÈÒÅ ÌÍÅ ÑËÀÂÓ -- ðÈ×ÀÐÄ ÇÀ ðÈ×ÀÐÄÀ! åÑËÈ ß ÂÎÇÂÛØÓÑÜ, ÂÛ ÂÎÇÂÛÑÈÒÅÑÜ ÂÌÅÑÒÅ ÑÎ ÌÍÎÞ. ñÒÓÏÀÉÒÅ, -- ÏÐÈÁÀÂÈË ÎÍ, ÏÎÆÈÌÀß ÅÌÓ ÐÓÊÓ. ÷ÓÒÜ ÒÎËÜÊÎ äÈÊ ÓØÅË, ÃÅÐÖÎà ÎÁÅÐÍÓËÑß Ê ÌÀËÅÍÜÊÎÌÓ ÎÁÎÐÂÀÍÍÎÌÓ ÑÒÐÅËÊÓ. -- èÄÈ, äÝÒÒÎÍ, È ÏÎÑÊÎÐÅÅ, -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ. -- èÄÈ ÇÀ ÍÈÌ. åÑËÈ ÒÛ ÓÁÅÄÈØÜÑß Â ÅÃÎ ÂÅÐÍÎÑÒÈ, ÒÛ ÃÎËÎÂÎÉ ÎÒÂÅ×ÀÅØÜ ÇÀ ÅÃÎ ÆÈÇÍÜ. è ÃÎÐÅ ÒÅÁÅ, ÅÑËÈ ÒÛ ÂÎÇÂÐÀÒÈØÜÑß ÁÅÇ ÍÅÃÎ! íÎ ÅÑËÈ ÎÍ ÎÊÀÆÅÒÑß ÈÇÌÅÍÍÈÊÎÌ ÈËÈ ÅÑËÈ ÒÛ ÕÎÒÜ ÍÀ ÎÄÍÎ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÓÑÎÌÍÈØÜÑß Â ÍÅÌ, -- ÇÀÊÎËÈ ÅÃÎ ÓÄÀÐÎÌ Â ÑÏÈÍÓ. ìÅÆÄÓ ÒÅÌ äÈÊ ÒÎÐÎÏÈËÑß ÓÊÐÅÏÈÒÜ ÑÂÎÈ ÏÎÇÈÖÈÈ. óËÈÖÀ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÎÍ ÄÎËÆÅÍ ÁÛË ÎÕÐÀÍßÒÜ, ÁÛËÀ Î×ÅÍÜ ÓÇÊÀ È ÒÅÑÍÎ ÇÀÑÒÐÎÅÍÀ Ñ ÄÂÓÕ ÑÒÎÐÎÍ ÄÎÌÀÌÈ, ÂÅÐÕÍÈÅ ÝÒÀÆÈ ÊÎÒÎÐÛÕ, ÂÛÑÒÓÏÀß ÂÏÅÐÅÄ, ÍÀÂÈÑÀËÈ ÍÀÄ ÌÎÑÒÎÂÎÉ. íÎ ÎÍÀ ÂÛÕÎÄÈËÀ ÍÀ ÐÛÍÎ×ÍÓÞ ÏËÎÙÀÄÜ, È ÈÑÕÎÄ ÁÈÒÂÛ, ÏÎ ÂÑÅÉ ÂÅÐÎßÒÍÎÑÒÈ, ÄÎËÆÅÍ ÁÛË ÐÅØÈÒÜÑß ÇÄÅÑÜ. âÑÞ ÐÛÍÎ×ÍÓÞ ÏËÎÙÀÄÜ ÇÀÏÎËÍßËÀ ÒÎËÏÀ ÁÅÑÏÎÐßÄÎ×ÍÎ ÌÅ×ÓÙÈÕÑß ÃÎÐÎÆÀÍ, ÍÎ ÍÅÏÐÈßÒÅËß, ÃÎÒÎÂÎÃÎ ÐÈÍÓÒÜÑß Â ÀÒÀÊÓ, ÅÙÅ ÍÅ ÁÛËÎ ÂÈÄÍÎ, È äÈÊ ÐÅØÈË, ×ÒÎ Ó ÍÅÃÎ ÅÑÒÜ ÍÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß, ×ÒÎÁÛ ÏÐÈÃÎÒÎÂÈÒÜÑß Ê ÎÁÎÐÎÍÅ. â ÊÎÍÖÅ ÓËÈÖÛ ÑÒÎßËÈ ÄÂÀ ÏÓÑÒÛÕ ÄÎÌÀ, ÄÂÅÐÈ ÈÕ ÏÎÑËÅ ÁÅÃÑÒÂÀ ÆÈËÜÖΠÒÀÊ È ÎÑÒÀËÈÑÜ ÐÀÑÏÀÕÍÓÒÛÌÈ. äÈÊ ÏÎÑÏÅØÍÎ ÂÛÒÀÙÈË ÎÒÒÓÄÀ ÂÑÞ ÌÅÁÅËÜ È ÏÎÑÒÐÎÈË ÈÇ ÍÅÅ ÁÀÐÐÈÊÀÄÓ Ó ÂÕÎÄÀ  ÓËÈÖÓ. â ÅÃÎ ÐÀÑÏÎÐßÆÅÍÈÈ ÁÛËÎ ÑÒÎ ×ÅËÎÂÅÊ, È ÁÎËÜØÓÞ ×ÀÑÒÜ ÈÕ ÎÍ ÐÀÇÌÅÑÒÈË Â ÄÎÌÀÕ: ËÅÆÀ ÒÀÌ ÏÎÄ ÏÐÈÊÐÛÒÈÅÌ, ÎÍÈ ÌÎÃËÈ ÑÒÐÅËßÒÜ ÈÇ ÎÊÎÍ. âÌÅÑÒÅ Ñ ÎÑÒÀËÜÍÛÌÈ ÎÍ ÇÀÑÅË ÇÀ ÁÀÐÐÈÊÀÄÎÉ. ìÅÆÄÓ ÒÅÌ Â ÃÎÐÎÄÅ ÏÐÎÄÎËÆÀËÎÑÜ ÑÈËÜÍÅÉØÅÅ ÑÌßÒÅÍÈÅ. çÂÎÍÈËÈ ÊÎËÎÊÎËÀ, ÒÐÓÁÈËÈ ÒÐÓÁÛ, Ì×ÀËÈÑÜ ÊÎÍÍÛÅ ÎÒÐßÄÛ, ÊÐÈ×ÀËÈ ÊÎÌÀÍÄÈÐÛ, ÂÎÏÈËÈ ÆÅÍÙÈÍÛ, È ÂÑÅ ÝÒÎ ÑËÈÂÀËÎÑÜ Â ÎÁÙÈÉ ÍÅÑÒÅÐÏÈÌÛÉ ØÓÌ. íÎ ÍÀÊÎÍÅÖ ØÓÌ ÝÒÎÒ ÍÀ×ÀË ÏÎÍÅÌÍÎÃÓ ÑÒÈÕÀÒÜ, È ÂÑÊÎÐÅ ÂÎÈÍÛ È ÑÒÐÅËÊÈ ÑÒÀËÈ ÑÎÁÈÐÀÒÜÑß È ÑÒÐÎÈÒÜÑß Â ÁÎÅÂÎÌ ÏÎÐßÄÊÅ ÍÀ ÐÛÍÎ×ÍÎÉ ÏËÎÙÀÄÈ. î×ÅÍÜ ÌÍÎÃÈÅ ÈÇ ÝÒÈÕ ÂÎÈÍΠÁÛËÈ ÎÄÅÒÛ Â ÑÈÍÅÅ È ÒÅÌÍÎ-ÊÐÀÑÍÎÅ, À  ÊÎÍÍÎÌ ÐÛÖÀÐÅ, ÑÒÐÎÈÂØÅÌ ÈÕ Â ÐßÄÛ, äÈÊ ÒÎÒ×ÀÑ ÓÇÍÀË ÑÝÐÀ äÝÍÈÝËÀ. ïÎÒÎÌ ÍÀÑÒÓÏÈËÎ ÇÀÒÈØÜÅ, È ÂÄÐÓà  ×ÅÒÛÐÅÕ ÊÎÍÖÀÕ ÃÎÐÎÄÀ ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ ÇÀÒÐÓÁÈËÈ ×ÅÒÛÐÅ ÒÐÓÁÛ. ïßÒÀß ÒÐÓÁÀ ÎÒÂÅÒÈËÀ ÈÌ Ñ ÐÛÍÎ×ÍÎÉ ÏËÎÙÀÄÈ, È ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÐßÄÛ ÂÎÉÑÊ ÏÐÈØËÈ Â ÄÂÈÆÅÍÈÅ. ãÐÀÄ ÑÒÐÅË ÏÅÐÅËÅÒÅË ×ÅÐÅÇ ÁÀÐÐÈÊÀÄÓ È ÏÎÑÛÏÀËÑß ÍÀ ÑÒÅÍÛ ÎÁÎÈÕ ÓÊÐÅÏËÅÍÍÛÕ ÄÎÌÎÂ. ïÎ ÎÁÙÅÌÓ ÑÈÃÍÀËÓ ÀÒÀÊÓÞÙÈÅ ÎÁÐÓØÈËÈÑÜ ÍÀ ÂÑÅ ÏßÒÜ ÓËÈÖ. ãËÎÑÒÅÐ ÁÛË ÎÊÐÓÆÅÍ ÑÎ ÂÑÅÕ ÑÒÎÐÎÍ, È äÈÊ ÏÎÍßË, ×ÒÎ ÅÌÓ ÍÓÆÍÎ ÐÀÑÑ×ÈÒÛÂÀÒÜ ÒÎËÜÊÎ ÍÀ ÑÂÎÈ ÑÒÎ ×ÅËÎÂÅÊ. ñÅÌÜ ÇÀËÏΠÑÒÐÅË ÎÄÈÍ ÇÀ ÄÐÓÃÈÌ ÎÁÐÓØÈËÈÑÜ ÍÀ ÁÀÐÐÈÊÀÄÓ. â ÑÀÌÛÉ ÐÀÇÃÀÐ ÑÒÐÅËÜÁÛ ÊÒÎ-ÒÎ ÒÐÎÍÓË äÈÊÀ ÇÀ ÐÓÊÓ. îÍ ÓÂÈÄÅË ÏÀÆÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÏÐÎÒßÃÈÂÀË ÅÌÓ ÊÎÆÀÍÓÞ ÊÓÐÒÊÓ, ÍÅÏÐÎÍÈÖÀÅÌÓÞ ÄËß ÑÒÐÅË, ÒÀÊ ÊÀÊ ÅÅ ÏÎÊÐÛÂÀËÈ ÌÅÒÀËËÈ×ÅÑÊÈÅ ÏËÀÑÒÈÍÊÈ. -- ýÒÎ ÎÒ ÌÈËÎÐÄÀ ãËÎÑÒÅÐÀ, -- ÑÊÀÇÀË ÏÀÆ. -- îÍ ÇÀÌÅÒÈË, ÑÝÐ ðÈ×ÀÐÄ, ×ÒÎ Ó ÂÀÑ ÍÅÒ ËÀÒ. äÈÊ, ÏÎËÜÙÅÍÍÛÉ ÒÅÌ, ×ÒÎ ÅÃÎ ÍÀÇÛÂÀËÈ "ÑÝÐ ðÈ×ÀÐÄ", Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÏÀÆÀ ÎÁËÀ×ÈËÑß Â ÊÓÐÒÊÓ. òÎËÜÊÎ ÓÑÏÅË ÎÍ ÍÀÄÅÒÜ ÅÅ, ÊÀÊ ÄÂÅ ÑÒÐÅËÛ ÃÐÎÌÊÎ ÓÄÀÐÈËÈÑÜ Î ÏËÀÑÒÈÍÊÈ, ÍÅ ÏÐÈ×ÈÍÈ ÅÌÓ ÂÐÅÄÀ, À ÒÐÅÒÜß ÏÎÏÀËÀ  ÏÀÆÀ; ÑÌÅÐÒÅËÜÍÎ ÐÀÍÅÍÍÛÉ, ÎÍ ÓÏÀË Ê ÍÎÃÀÌ äÈÊÀ. ìÅÆÄÓ ÒÅÌ ÍÅÏÐÈßÒÅËÜ ÓÏÎÐÍÎ ØÅË Â ÍÀÑÒÓÏËÅÍÈÅ; ÂÐÀÃÈ ÁÛËÈ ÓÆÅ ÒÀÊ ÁËÈÇÊÎ, ×ÒÎ äÈÊ ÏÐÈÊÀÇÀË ÎÒÂÅ×ÀÒÜ ÍÀ ÂÛÑÒÐÅËÛ. íÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÈÇ-ÇÀ ÁÀÐÐÈÊÀÄÛ È ÈÇ ÎÊÎÍ ÄÎÌΠÍÀ ÂÐÀÃÀ ÎÁÐÓØÈËÑß ÎÒÂÅÒÍÛÉ ÃÐÀÄ ÑÌÅÐÒÎÍÎÑÍÛÕ ÑÒÐÅË. íÎ ËÀÍÊÀÑÒÅÐÖÛ, ÊÀÊ ÏÎ ÑÈÃÍÀËÓ, ÄÐÓÆÍÎ ÇÀÊÐÈ×ÀËÈ, È ÈÕ ÏÅÕÎÒÀ ÏÎØËÀ  ÍÀÑÒÓÏËÅÍÈÅ. êÀÂÀËÅÐÈß ÄÅÐÆÀËÀÑÜ ÏÎÇÀÄÈ Ñ ÎÏÓÙÅÍÍÛÌÈ ÇÀÁÐÀËÀÌÈ. íÀ×ÀËÑß ÓÏÎÐÍÛÉ ÐÓÊÎÏÀØÍÛÉ ÁÎÉ, ÍÅ ÍÀ ÆÈÇÍÜ, À ÍÀ ÑÌÅÐÒÜ. íÀÏÀÄÀÞÙÈÅ, ÄÅÐÆÀ ÌÅ× Â ÎÄÍÎÉ ÐÓÊÅ, ÄÐÓÃÎÞ ÐÀÑÒÀÑÊÈÂÀËÈ ÁÀÐÐÈÊÀÄÓ. çÀÙÈÙÀÂØÈÅ ÁÀÐÐÈÊÀÄÓ,  ÑÂÎÞ Î×ÅÐÅÄÜ, ÑÂÎÁÎÄÍÎÉ ÎÒ ÎÐÓÆÈß ÐÓÊÎÉ Ñ ÎÒ×ÀßÍÍÛÌ ÓÏÎÐÑÒÂÎÌ ÅÅ ÂÎÑÑÒÀÍÀÂËÈÂÀËÈ. íÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß ÁÎÐÜÁÀ ØËÀ ÏÎ×ÒÈ Â ÏÎËÍÎÌ ÌÎË×ÀÍÈÈ; ÒÅËÀ ÂÎÈÍΠÏÀÄÀËÈ ÄÐÓà ÍÀ ÄÐÓÃÀ. îÄÍÀÊÎ ÐÀÇÐÓØÀÒÜ ÂÑÅÃÄÀ ËÅÃ×Å, ×ÅÌ ÇÀÙÈÙÀÒÜ, È ÊÎÃÄÀ ÇÂÓÊ ÒÐÓÁÛ ÏÎÄÀË ÍÀÏÀÄÀÞÙÈÌ ÇÍÀÊ Ê ÎÒÑÒÓÏËÅÍÈÞ, ÁÀÐÐÈÊÀÄÀ ÁÛËÀ ÓÆÅ ÏÎ×ÒÈ ÐÀÇÂÀËÅÍÀ, ÑÒÀËÀ ÂÄÂÎÅ ÍÈÆÅ È ÃÐÎÇÈËÀ ÑÎÂÑÅÌ ÐÓÕÍÓÒÜ. ïÅÕÎÒÀ ËÀÍÊÀÑÒÅÐÖÅ ÐÀÑÑÒÓÏÈËÀÑÜ, ×ÒÎÁÛ ÄÀÒÜ ÄÎÐÎÃÓ ÂÑÀÄÍÈÊÀÌ. âÑÀÄÍÈÊÈ, ÏÎÑÒÐÎÅÍÍÛÅ Â ÄÂÀ ÐßÄÀ, ÂÍÅÇÀÏÍÎ ÏÎÂÅÐÍÓËÈÑÜ, ÏÐÅÂÐÀÒÈ ÑÂÎÉ ÔËÀÍà  ÀÂÀÍÃÀÐÄ. è ÄËÈÍÍÎÉ, ÇÀÊÎÂÀÍÍÎÉ Â ÑÒÀËÜ ÊÎËÎÍÍÎÉ, ÑÒÐÅÌÈÒÅËÜÍÎÉ, ÊÀÊ ÇÌÅß, ÎÍÈ ÁÐÎÑÈËÈÑÜ ÍÀ ÏÎËÓÐÀÇÐÓØÅÍÍÓÞ ÁÀÐÐÈÊÀÄÓ. îÄÈÍ ÈÇ ÏÅÐÂÛÕ ÄÂÓÕ ÂÑÀÄÍÈÊΠÓÏÀË ÂÌÅÑÒÅ Ñ ËÎØÀÄÜÞ, È ÅÃÎ ÒÎÂÀÐÈÙÈ ÏÐÎÑÊÀÊÀËÈ ÏÎ ÍÅÌÓ. äÐÓÃÎÉ ÂÑÊÎ×ÈË ÏÐßÌÎ ÍÀ ÂÅÐØÈÍÓ ÓÊÐÅÏËÅÍÈß, ÏÐÎÍÇÈ ÍÅÏÐÈßÒÅËÜÑÊÎÃÎ ÑÒÐÅËÊÀ ÊÎÏÜÅÌ. ïÎ×ÒÈ Â ÒÎ ÆÅ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÅÃÎ ÑÀÌÎÃÎ ÑÒÀÙÈËÈ Ñ ÑÅÄËÀ, À ÊÎÍß ÅÃÎ ÓÁÈËÈ. íÅÈÑÒÎÂÛÉ, ÑÒÐÅÌÈÒÅËÜÍÛÉ ÍÀÒÈÑÊ ÎÒÁÐÎÑÈË ÇÀÙÈÒÍÈÊÎÂ. ëÀÍÊÀÑÒÅÐÖÛ, ÊÀÐÀÁÊÀßÑÜ ÏÎ ÒÅËÀÌ ÑÂÎÈÕ ÏÀÂØÈÕ ÒÎÂÀÐÈÙÅÉ, ÁÓÐÅÉ ÐÈÍÓËÈÑÜ ÂÏÅÐÅÄ, ÏÐÎÐÂÀËÈ ËÈÍÈÞ ÇÀÙÈÒÍÈÊÎÂ, ÎÒÒÅÑÍÈËÈ ÈÕ Â ÑÒÎÐÎÍÓ È Ñ ÃÐÎÕÎÒÎÌ ÕËÛÍÓËÈ Â ÏÅÐÅÓËÎÊ, ÏÎÄÎÁÍÎ ÏÎÒÎÊÓ, ÏÐÎÐÂÀÂØÅÌÓ ÏËÎÒÈÍÓ. íÎ ÁÈÒÂÀ ÅÙÅ ÍÅ ÊÎÍ×ÈËÀÑÜ. â ÓÇÊÎÌ ÏÐÎÕÎÄÅ äÈÊ È ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÅÃÎ ÂÎÈÍÎÂ, ÎÑÒÀÂØÈÕÑß Â ÆÈÂÛÕ, ÐÀÁÎÒÀËÈ ÑÂÎÈÌÈ ÀËÅÁÀÐÄÀÌÈ, ÊÀÊ ÄÐÎÂÎÑÅÊÈ, È ÂÑÊÎÐÅ ÂÎ ÂÑÞ ØÈÐÈÍÓ ÏÅÐÅÓËÊÀ ÎÁÐÀÇÎÂÀËÎÑÜ ÍÎÂÎÅ, ÁÎËÅÅ ÂÛÑÎÊÎÅ È ÍÀÄÅÆÍÎÅ ÇÀÃÐÀÆÄÅÍÈÅ ÈÇ ÏÀÂØÈÕ ÁÎÉÖÎÂ È ÈÕ ËÎØÀÄÅÉ Ñ ÐÀÇÂÎÐÎ×ÅÍÍÛÌ ÁÐÞÕÎÌ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÁÈËÈÑÜ Â ÏÐÅÄÑÌÅÐÒÍÎÉ ÀÃÎÍÈÈ. ñÁÈÒÛÉ Ñ ÒÎËÊÓ ÝÒÈÌ ÍÎÂÛÌ ÏÐÅÏßÒÑÒÂÈÅÌ, ÀÐÜÅÐÃÀÐÄ ËÀÍÊÀÑÒÅÐÑÊÎÉ ÊÀÂÀËÅÐÈÈ ÄÐÎÃÍÓË È ÎÒÑÒÓÏÈË; È ÒÓÒ ÆÅ ÍÀ ÍÈÕ ÕËÛÍÓË ÈÇ ÎÊÎÍ ÒÀÊÎÉ ÓÐÀÃÀÍ ÑÒÐÅË, ×ÒÎ ÈÕ ÎÒÑÒÓÏËÅÍÈÅ ÁÎËÜØÅ ÏÎÕÎÄÈËÎ ÍÀ ÁÅÃÑÒÂÎ. à ÂÑÀÄÍÈÊÈ, ÓÑÊÀÊÀÂØÈÅ ÂÏÅÐÅÄ, ÊÎÒÎÐÛÌ ÓÄÀËÎÑÜ ÏÅÐÅÑÅ×Ü ÁÀÐÐÈÊÀÄÓ È ÂÎÐÂÀÒÜÑß Â ÏÅÐÅÓËÎÊ, ÄÎÌ×ÀËÈÑÜ ÄÎ ÄÂÅÐÅÉ ÕÀÐ×ÅÂÍÈ Ñ ØÀÕÌÀÒÍÎÉ ÂÛÂÅÑÊÎÉ; ÂÑÒÐÅÒÈ ÇÄÅÑÜ ÃÐÎÇÍÎÃÎ ÃÎÐÁÓÍÀ È ÂÑÅ ÐÅÇÅÐÂÍÎÅ ÂÎÉÑÊÎ ÉÎÐÊÈÑÒÎÂ, ÎÍÈ Â ÇÀÌÅØÀÒÅËÜÑÒÂÅ È ÁÅÑÏÎÐßÄÊÅ ÊÈÍÓËÈÑÜ ÍÀÇÀÄ. äÈÊ È ÅÃÎ ÂÎÈÍÛ ÁÐÎÑÈËÈÑÜ ÍÀ ÍÈÕ. âÛÑÊÎ×È ÈÇ ÄÎÌÎÂ, ÍÀ ËÀÍÊÀÑÒÅÐÖÅ ÑÎ ÑÂÅÆÈÌÈ ÑÈËÀÌÈ ÍÀÏÀËÈ ÂÎÈÍÛ, ÅÙÅ ÍÅ Ó×ÀÑÒÂÎÂÀÂØÈÅ Â ÐÓÊÎÏÀØÍÎÌ ÁÎÞ; ÆÅÑÒÎÊÈÉ ÃÐÀÄ ÑÒÐÅË ÎÁÐÓØÈËÑß ÍÀ ÁÅÃËÅÖÎÂ, À ãËÎÑÒÅÐ ÓÆÅ ÄÎÃÎÍßË ÈÕ Ñ ÒÛËÀ. ìÈÍÓÒÓ ÑÏÓÑÒß ÍÀ ÓËÈÖÅ ÍÅ ÎÑÒÀËÎÑÜ ÍÈ ÎÄÍÎÃÎ ÆÈÂÎÃÎ ËÀÍÊÀÑÒÅÐÖÀ. è ÒÎËÜÊÎ ÒÎÃÄÀ äÈÊ ÏÎÄÍßË ÎÊÐÎÂÀÂËÅÍÍÛÉ, ÄÛÌßÙÈÉÑß ÌÅ× È ÇÀÊÐÈ×ÀË "ÓÐÀ". ãËÎÑÒÅÐ ÑËÅÇ Ñ ÊÎÍß È ÎÑÌÎÒÐÅË ÌÅÑÒÎ ÁÎß. ëÈÖÎ ÅÃÎ ÁÛËÎ ÁËÅÄÍÅÅ ÏÎËÎÒÍÀ; ÍÎ ÃËÀÇÀ ÑÂÅÐÊÀËÈ ÑËÎÂÍÎ ×ÓÄÅÑÍÛÅ ÄÐÀÃÎÖÅÍÍÛÅ ÊÀÌÍÈ, È ÃÎËÎÑ ÅÃÎ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÇÀÃÎÂÎÐÈË, ÇÂÓ×ÀË ÃÐÓÁÎ È ÕÐÈÏËÎ, ÂÎÇÁÓÆÄÅÍÍÛÉ ÁÈÒÂÎÉ È ÏÎÁÅÄÎÉ. îÍ ÂÇÃËßÍÓË ÍÀ ÓÊÐÅÏËÅÍÈÅ, Ê ÊÎÒÎÐÎÌÓ ÍÈ ÄÐÓÃ, ÍÈ ÂÐÀà ÍÅ ÌÎÃËÈ ÏÎÄÎÉÒÈ, -- ÒÀÊ ÍÅÈÑÒÎÂÎ ÁÈËÈÑÜ ÒÀÌ ÊÎÍÈ Â ÏÐÅÄÑÌÅÐÒÍÎÉ ÀÃÎÍÈÈ, -- È ÂÈÄ ÝÒÎÉ ÑÒÐÀØÍÎÉ ÁÎÉÍÈ ÂÛÇÂÀË Ó ÍÅÃÎ ÊÐÈÂÓÞ ÓÑÌÅØÊÓ. -- ïÐÈÊÎÍ×ÈÒÅ ËÎØÀÄÅÉ, -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ, -- ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÌÅØÀËÈÑÜ... ðÈ×ÀÐÄ øÅËÒÎÍ, -- ÏÐÈÁÀÂÈË ÎÍ, -- ß ÄÎÂÎËÅÍ ÂÀÌÈ. ïÐÅÊËÎÍÈÒÅ ÊÎËÅÍÎ. ëÀÍÊÀÑÒÅÐÖÛ ÑÍÎÂÀ ÂÇßËÈÑÜ ÇÀ ËÓÊÈ, È ÑÒÐÅËÛ ÃÓÑÒÛÌ ÄÎÆÄÅÌ ÑÛÏÀËÈÑÜ Â ÓËÈÖÓ. íÎ ÃÅÐÖÎÃ, ÍÅ ÎÁÐÀÙÀß ÍÀ ÍÈÕ ÍÈ ÌÀËÅÉØÅÃÎ ÂÍÈÌÀÍÈß, ÂÛÒÀÙÈË ÑÂÎÉ ÌÅ× È ÒÓÒ ÆÅ ÏÎÑÂßÒÈË äÈÊÀ  ÐÛÖÀÐÈ. -- à ÒÅÏÅÐÜ, ÑÝÐ ðÈ×ÀÐÄ, -- ÏÐÎÄÎËÆÀË ÎÍ, -- ÅÑËÈ ÂÛ ÓÂÈÄÈÒÅ ËÎÐÄÀ ðÀÉÇÈÍÃÝÌÀ, ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÐÈØËÈÒÅ ÌÍÅ ÃÎÍÖÀ. ïÐÈØËÈÒÅ ÌÍÅ ÃÎÍÖÀ ÄÀÆÅ Â ÒÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, ÅÑËÈ ÝÒÎÒ ÃÎÍÅÖ -- ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÂÀØ ÂÎÈÍ. ÿ ÑÊÎÐÅÅ ÏÎÒÅÐßÞ ÑÂÎÈ ÏÎÇÈÖÈÈ, ×ÅÌ ÓÏÓÙÓ ÑËÓ×ÀÉ ÂÑÒÐÅÒÈÒÜÑß Ñ ÍÈÌ Â ÁÎÞ... ÇÀÏÎÌÍÈÒÅ ÂÛ ÂÑÅ, -- ÏÐÈÁÀÂÈË ÎÍ, ÂÎÇÂÛÑÈ ÃÎËÎÑ. -- åÑËÈ ÃÐÀÔ ðÀÉÇÈÍÃÝÌ ÏÀÄÅÒ ÍÅ ÎÒ ÌÎÅÉ ÐÓÊÈ, ß ÁÓÄÓ Ñ×ÈÒÀÒÜ ÝÒÓ ÏÎÁÅÄÓ ÏÎÐÀÆÅÍÈÅÌ. -- ìÈËÎÐÄ ÃÅÐÖÎÃ, -- ÑÊÀÇÀË ÎÄÈÍ ÈÇ ÅÃÎ ÏÐÈÁËÈÆÅÍÍÛÕ, -- ÐÀÇÂÅ ÂÀØÀ ÌÈËÎÑÒÜ ÅÙÅ ÍÅ ÓÑÒÀËÈ ÁÅÑÖÅËÜÍÎ ÏÎÄÂÅÐÃÀÒÜ ÑÂÎÞ ÄÐÀÃÎÖÅÍÍÓÞ ÆÈÇÍÜ ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ? ñÒÎÈÒ ËÈ ÍÀÌ ÇÄÅÑÜ ÌÅØÊÀÒÜ? -- êÝÒÑÁÈ, -- ÎÒÂÅÒÈË ÃÅÐÖÎÃ, -- ÈÑÕÎÄ ÁÈÒÂÛ ÐÅØÀÅÒÑß ÇÄÅÑÜ. âÑÅ ÎÑÒÀËÜÍÛÅ ÑÒÛ×ÊÈ ÍÅ ÈÌÅÞÒ ÇÍÀ×ÅÍÈß. çÄÅÑÜ ÌÛ ÄÎËÆÍÛ ÏÎÁÅÄÈÒÜ. à ×ÒÎ ÊÀÑÀÅÒÑß ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ, ÒÀÊ ÁÓÄÜ ÂÛ ÁÅÇÎÁÐÀÇÍÛÉ ÃÎÐÁÓÍ, ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÄÀÆÅ ÄÅÒÈ ÄÐÀÇÍßÒ ÍÀ ÓËÈÖÅ, ÂÛ ÄÅØÅÂËÅ ÖÅÍÈËÈ ÁÛ ÑÂÎÞ ÆÈÇÍÜ È ÎÕÎÒÍÎ ÎÒÄÀËÈ ÁÛ ÅÅ ÇÀ ×ÀÑ ÑËÀÂÛ... âÏÐÎ×ÅÌ, ÅÑËÈ ÕÎÒÈÒÅ, ÏÎÅÄÅÌ È ÎÑÌÎÒÐÈÌ ÄÐÓÃÈÅ ÏÎÇÈÖÈÈ. ìÎÉ ÒÅÇÊÀ, ÑÝÐ ðÈ×ÀÐÄ, ÁÓÄÅÒ ÓÄÅÐÆÈÂÀÒÜ ÝÒÓ ÇÀËÈÒÓÞ ÊÐÎÂÜÞ ÓËÈÖÓ. íÀ ÍÅÃÎ ÌÛ ÌÎÆÅÌ ÏÎËÎÆÈÒÜÑß... íÎ ÇÀÌÅÒÜÒÅ, ÑÝÐ ðÈ×ÀÐÄ: ÍÅ ÂÑÅ ÅÙÅ ÊÎÍ×ÅÍÎ. õÓÄØÅÅ ÂÏÅÐÅÄÈ. íÅ ÑÏÈÒÅ! îÍ ÏÎÄÎØÅË ÏÐßÌÎ Ê ÌÎËÎÄÎÌÓ øÅËÒÎÍÓ, ÒÂÅÐÄÎ ÇÀÃËßÍÓË ÅÌÓ Â ÃËÀÇÀ È, ÂÇß ÅÃÎ ÐÓÊÓ Â ÑÂÎÈ, ÒÀÊ ÑÈËÜÍÎ ÑÆÀË ÅÅ, ×ÒÎ Ó äÈÊÀ ×ÓÒÜ ÍÅ ÁÐÛÇÍÓËÀ ÊÐÎÂÜ ÈÇ-ÏÎÄ ÍÎÃÒÅÉ. äÈÊ ÎÐÎÁÅË ÏÎÄ ÅÃÎ ÂÇÃËßÄÎÌ. â ÃËÀÇÀÕ ÃÅÐÖÎÃÀ ÎÍ ÏÐÎ×ÅË ÁÅÇÓÌÍÓÞ ÎÒÂÀÃÓ È ÆÅÑÒÎÊÎÑÒÜ, È ÑÅÐÄÖÅ ÅÃÎ ÑÆÀËÎÑÜ ÎÒ ÑÒÐÀÕÀ ÇÀ ÁÓÄÓÙÅÅ. ýÒÎÒ ÞÍÛÉ ÃÅÐÖÎà ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÁÛË ÕÐÀÁÐÅÖ, ÑÐÀÆÀÂØÈÉÑß Â ÏÅÐÂÛÕ ÐßÄÀÕ ÂÎ ÂÐÅÌß ÂÎÉÍÛ; ÍÎ È ÏÎÑËÅ ÁÈÒÂ,  ÄÍÈ ÌÈÐÀ,  ÊÐÓÃÓ ÏÐÅÄÀÍÍÛÕ ËÞÄÅÉ, ÎÍ, ÊÀÇÀËÎÑÜ, ÂÑÅ ÒÀÊ ÆÅ ÁÓÄÅÒ ÑÅßÒÜ ÑÌÅÐÒÜ. ãëàâà òðåòüÿ. áèòâà ïðè øîðáè (ÎÊÎÍ×ÀÍÈÅ) äÈÊ, ÑÍÎÂÀ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ ÑÀÌÎÌÓ ÑÅÁÅ, ÎÃËßÄÅËÑß. ñÒÐÅËßËÈ ÐÅÆÅ, ×ÅÌ ÐÀÍÜØÅ. âÐÀà ÎÒÑÒÓÏÀË ÏÎÂÑÞÄÓ; ÁÎËÜØÀß ×ÀÑÒÜ ÏËÎÙÀÄÈ ÁÛËÀ ÓÆÅ ÑÎÂÑÅÌ ÏÓÑÒÀ; ÑÍÅà ÌÅÑÒÀÌÈ ÏÐÅÂÐÀÒÈËÑß Â ÎÐÀÍÆÅÂÓÞ ÃÐßÇÜ, ÌÅÑÒÀÌÈ ÏÎÊÐÛËÑß ÇÀÏÅÊØÅÉÑß ÊÐÎÂÜÞ; ÂÑß ÏËÎÙÀÄÜ ÁÛËÀ ÓÑÅßÍÀ ÒÐÓÏÀÌÈ ËÞÄÅÉ È ËÎØÀÄÅÉ, È ÎÏÅÐÅÍÍÛÅ ÑÒÐÅËÛ ÒÎÐ×ÀËÈ ÃÓÑÒÎ, ÒÎ×ÍÎ ÙÅÒÈÍÀ. ïÎÒÅÐÈ äÈÊÀ ÁÛËÈ ÎÃÐÎÌÍÛ. âúÅÇÄ Â ÓËÈ×ÊÓ È ÎÁËÎÌÊÈ ÁÀÐÐÈÊÀÄÛ ÁÛËÈ ÇÀÂÀËÅÍÛ ÓÁÈÒÛÌÈ È ÓÌÈÐÀÞÙÈÌÈ; ÏÅÐÅÄ ÁÈÒÂÎÉ Ó ÍÅÃÎ ÁÛËÎ ÑÒÎ ×ÅËÎÂÅÊ, ÒÅÏÅÐÜ Ó ÍÅÃÎ ÍÅ ÎÑÒÀËÎÑÜ È ÑÅÌÈÄÅÑßÒÈ, ÑÏÎÑÎÁÍÛÕ ÄÅÐÆÀÒÜ ÎÐÓÆÈÅ. âÐÅÌß, ÂÏÐÎ×ÅÌ, ÁÛËÎ ÍÀ ÅÃÎ ÑÒÎÐÎÍÅ. êÀÆÄÓÞ ÌÈÍÓÒÓ ÌÎÃËÈ ÏÐÈÉÒÈ ÑÂÅÆÈÅ ÏÎÄÊÐÅÏËÅÍÈß; È ËÀÍÊÀÑÒÅÐÖÛ, ÈÇÌÓ×ÅÍÍÛÅ ÑÂÎÅÞ ÎÒ×ÀßÍÍÎÉ, ÍÎ ÁÅÇÓÑÏÅØÍÎÉ ÀÒÀÊÎÉ, ÍÅ Î×ÅÍÜ-ÒÎ ÁÛËÈ ÍÀÑÒÐÎÅÍÛ ÏÐÎÒÈÂÎÑÒÎßÒÜ ÍÎÂÎÌÓ ÂÒÎÐÆÅÍÈÞ. â ÑÒÅÍÅ ÎÄÍÎÃÎ ÈÇ ÊÐÀÉÍÈÕ ÄÎÌΠÁÛËÈ ÑÎËÍÅ×ÍÛÅ ×ÀÑÛ, È ÏÐÈ ÑÂÅÒÅ ÌÎÐÎÇÍÎÃÎ ÇÈÌÍÅÃÎ ÑÎËÍÖÀ ÎÍÈ ÏÎÊÀÇÛÂÀËÈ ÄÅÑßÒÜ ×ÀÑΠÓÒÐÀ. äÈÊ ÎÁÅÐÍÓËÑß Ê ÑÒÎßÂØÅÌÓ ÏÎÇÀÄÈ ÌÀËÅÍÜÊÎÌÓ, ÍÅÂÇÐÀ×ÍÎÌÓ ÍÀ ÂÈÄ ÑÒÐÅËÊÓ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÏÅÐÅÂßÇÛÂÀË ÑÅÁÅ ÐÓÊÓ. -- ñËÀÂÍÀß ÁÛËÀ ÁÈÒÂÀ, -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ, -- È, ÊËßÍÓÑÜ, ÈÌ ÍÅ ÇÀÕÎ×ÅÒÑß ÑÍÎÂÀ ÍÀ ÍÀÑ ÍÀÏÀÄÀÒÜ. -- ñÝÐ, -- ÑÊÀÇÀË ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÑÒÐÅËÎÊ, -- ÂÛ ÕÎÐÎØÎ ÑÐÀÆÀËÈÑÜ ÇÀ éÎÐÊÑÊÈÉ ÄÎÌ È ÅÙÅ ËÓ×ØÅ ÇÀ ÑÀÌÎÃÎ ÑÅÁß. íÈÊÎÃÄÀ ÅÙÅ ÍÈ ÎÄÍÎÌÓ ×ÅËÎÂÅÊÓ ÍÅ ÓÄÀÂÀËÎÑÜ ÇÀ ÒÀÊÎÉ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÑÐÎÊ ÏÐÈÎÁÐÅÑÒÈ ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈÅ ÃÅÐÖÎÃÀ. ïÐÎÑÒÎ ×ÓÄÅÑÀ, ×ÒÎ ÎÍ ÄÎÂÅÐÈË ÒÀÊÎÉ ÏÎÑÒ ×ÅËÎÂÅÊÓ, ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÇÍÀË. íÎ ÁÅÐÅÃÈÒÅ ÑÂÎÞ ÃÎËÎÂÓ, ÑÝÐ ðÈ×ÀÐÄ! åÑËÈ ÂÛ ÁÓÄÅÒÅ ÏÎÁÅÆÄÅÍÛ, ÅÑËÈ ÂÛ ÎÒÑÒÓÏÈÒÅ ÕÎÒÜ ÍÀ ÎÄÈÍ ØÀÃ, ÂÀÑ ÆÄÅÒ ÑÅÊÈÐÀ ÈËÈ ÂÅÐÅÂÊÀ. ÿ ÏÐÈÑÒÀÂËÅÍ ÑÞÄÀ, ×ÒÎÁÛ ÑËÅÄÈÒÜ ÇÀ ÂÀÌÈ, È ÌÍÅ ÏÎÐÓ×ÅÍÎ, ÅÑËÈ ÂÛ ÏÎÊÀÆÅÒÅÑÜ ÌÍÅ ÏÎÄÎÇÐÈÒÅËÜÍÛÌ, ÏÐÈÊÎÍ×ÈÒÜ ÂÀÑ ÓÄÀÐÎÌ Â ÑÏÈÍÓ. äÈÊ Ñ ÈÇÓÌËÅÍÈÅÌ ÂÇÃËßÍÓË ÍÀ ÌÀËÅÍÜÊÎÃÎ ×ÅËÎÂÅ×ÊÀ. -- òÅÁÅ! -- ÂÑÊÐÈ×ÀË ÎÍ. -- óÄÀÐÎÌ Â ÑÏÈÍÓ! -- ñÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÂÅÐÍÎ, -- ÎÒÂÅÒÈË ÑÒÐÅËÎÊ, -- È ÒÀÊ ÊÀÊ ÌÍÅ ÍÅ ÍÐÀÂÈÒÑß ÒÀÊÎÅ ÏÎÐÓ×ÅÍÈÅ, ß ÂÀÌ ÂÑÅ ÐÀÑÑÊÀÇÀË. âÛ ÄÎËÆÍÛ ÁÛÒÜ ÎÑÒÎÐÎÆÍÛ, ÑÝÐ ðÈ×ÀÐÄ, ÈÍÀ×Å ÂÀÌ ÃÐÎÇÈÒ ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ. î, ÍÀØ ãÎÐÁÓÍ -- ÕÐÀÁÐÛÉ ÌÀËÛÉ È ÑËÀÂÍÛÉ ÂÎÈÍ, ÍÎ ËÞÁÈÒ, ×ÒÎÁÛ ÂÑÅ Â ÒÎ×ÍÎÑÒÈ ÈÑÏÎËÍßËÈ ÅÃÎ ÏÐÈÊÀÇÀÍÈß. âÑßÊÎÃÎ, ÊÒÎ ÍÅ ÈÑÏÎËÍÈÒ ÊÀÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÅÃÎ ÏÎÂÅËÅÍÈß, ÓÁÈÂÀÞÒ. -- ñÂßÒÛÅ ÓÃÎÄÍÈÊÈ! -- ÂÑÊÐÈ×ÀË ðÈ×ÀÐÄ. -- íÅÓÆÅËÈ ÝÒÎ ÏÐÀÂÄÀ? è ÍÅÓÆÅËÈ ËÞÄÈ ÈÄÓÒ ÇÀ ÒÀÊÈÌ ÂÎÆÄÅÌ? -- èÄÓÒ Ñ ÐÀÄÎÑÒÜÞ, -- ÎÒÂÅÒÈË ÑÒÐÅËÎÊ. -- îÍ ÑÒÐÎÃÎ ÍÀÊÀÇÛÂÀÅÒ, ÍÎ ÇÀÒÎ È ÙÅÄÐÎ ÍÀÃÐÀÆÄÀÅÒ. îÍ ÍÅ ÆÀËÅÅÒ ×ÓÆÎÃÎ ÏÎÒÀ È ÊÐÎÂÈ, ÍÎ ÍÅ ÙÀÄÈÒ È ÑÅÁß;  ÁÎÞ ÎÍ ÂÑÅÃÄÀ  ÏÅÐÂÎÌ ÐßÄÓ, ÑÏÀÒÜ ÎÍ ÂÑÅÃÄÀ ËÎÆÈÒÑß ÏÎÑËÅÄÍÈÌ. îÍ ÄÀËÅÊÎ ÏÎÉÄÅÒ, ÃÎÐÁÀÒÛÉ äÈÊ ãËÎÑÒÅÐ! ìÎËÎÄÎÉ ÐÛÖÀÐÜ È ÐÀÍÜØÅ ÁÛË ÑÌÅË È ÁÄÈÒÅËÅÍ, À ÒÅÏÅÐÜ ÑÒÀË ÅÙÅ ÕÐÀÁÐÅÅ È ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÅÅ. îÍ ÍÀ×ÀË ÏÎÍÈÌÀÒÜ, ×ÒÎ ÂÍÅÇÀÏÍÀß ËÞÁÎÂÜ ÃÅÐÖÎÃÀ ÍÅÑËÀ  ÑÅÁÅ È ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ. îÒÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ ÎÒ ÑÒÐÅËÊÀ, ÎÍ ÅÙÅ ÐÀÇ ÒÐÅÂÎÆÍÎ ÎÃËßÄÅË ÏËÎÙÀÄÜ. îÍÀ ÁÛËÀ ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ ÏÓÑÒÀ. -- íÅ ÍÐÀÂÈÒÑß ÌÍÅ ÝÒÎ ÑÏÎÊÎÉÑÒÂÈÅ, -- ÑÊÀÇÀË ÎÍ. -- âÅÐÎßÒÍÎ, ÎÍÈ ÃÎÒÎÂßÒ ÍÀÌ ÊÀÊÓÞ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎÑÒÜ. ñËÎÂÍÎ Â ÎÒÂÅÒ ÍÀ ÅÃÎ ÑËÎÂÀ, Ê ÁÀÐÐÈÊÀÄÅ ÑÍÎÂÀ ÍÀ×ÀËÈ ÏÎÄÕÎÄÈÒÜ ÑÒÐÅËÊÈ, È ÑÍÎÂÀ ÃÓÑÒÎ ÏÎÑÛÏÀËÈÑÜ ÑÒÐÅËÛ. íÎ ×ÒÎ-ÒÎ ÍÅÐÅØÈÒÅËÜÍÎÅ ÁÛËÎ Â ÝÒÎÌ ÍÀÏÀÄÅÍÈÈ. ñÒÐÅËÊÈ ÒÎ×ÍÎ ×ÅÃÎ-ÒÎ ÎÆÈÄÀËÈ. äÈÊ ÁÅÑÏÎÊÎÉÍÎ ÃËßÄÅË ÏÎ ÑÒÎÐÎÍÀÌ, ÑÒÀÐÀßÑÜ ÄÎÃÀÄÀÒÜÑß, ÃÄÅ ÆÅ ÑÊÐÛÒÀ ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ. è ÂÄÐÓà ÈÇ ÎÊÎÍ È ÄÂÅÐÅÉ ÌÀËÅÍÜÊÎÃÎ ÄÎÌÀ, ÑÒÎßÂØÅÃÎ Â ÖÅÍÒÐÅ ÓËÈÖÛ, ÕËÛÍÓË ÏÎÒÎÊ ËÀÍÊÀÑÒÅÐÑÊÈÕ ÑÒÐÅËÊÎÂ. âÛÑÊÎ×È ÎÒÒÓÄÀ, ÎÍÈ ÁÛÑÒÐÎ ÏÎÑÒÐÎÈËÈÑÜ Â ÐßÄÛ, ÍÀÒßÍÓËÈ ËÓÊÈ È ÑÒÀËÈ ÎÑÛÏÀÒÜ ÑÒÐÅËÀÌÈ ÎÒÐßÄ äÈÊÀ Ñ ÒÛËÀ. è ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÒÅ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÍÀÏÀÄÀËÈ ÍÀ äÈÊÀ Ñ ÐÛÍÎ×ÍÎÉ ÏËÎÙÀÄÈ, ÓÑÈËÈËÈ ÑÒÐÅËÜÁÓ È ÑÒÀËÈ ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÏÎÄÑÒÓÏÀÒÜ Ê ÁÀÐÐÈÊÀÄÅ. äÈÊ ÂÛÇÂÀË ÈÇ ÄÎÌΠÂÑÅÕ ÑÂÎÈÕ ÂÎÈÍÎÂ, ÏÎÑÒÐÎÈË ÈÕ, ÑÊÀÇÀË ÈÌ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÎÁÎÄÐßÞÙÈÕ ÑËÎÂ, È ÎÒÐßÄ ÅÃÎ ÑÒÀË ÎÒÑÒÐÅËÈÂÀÒÜÑß, ÕÎÒß ÍÅÏÐÈßÒÅËÜÑÊÈÅ ÑÒÐÅËÛ ÒÅÏÅÐÜ ÑÛÏÀËÈÑÜ Ñ ÄÂÓÕ ÑÒÎÐÎÍ. ìÅÆÄÓ ÒÅÌ ÂÑÅ Â ÍÎÂÛÕ È ÍÎÂÛÕ ÄÎÌÀÕ ÎÒÊÐÛÂÀËÈÑÜ ÍÀÑÒÅÆÜ ÄÂÀ ÎÊÍÀ, È ÎÒÒÓÄÀ Ñ ÏÎÁÅÄÎÍÎÑÍÛÌÈ ÊËÈÊÀÌÈ ÂÛÁÅÃÀËÈ È ÂÛÑÊÀÊÈÂÀËÈ ÂÑÅ ÍÎÂÛÅ È ÍÎÂÛÅ ËÀÍÊÀÑÒÅÐÛ. è ÍÀÊÎÍÅÖ Â ÒÛËÓ Ó äÈÊÀ ÑÒÀËÎ ÏÎ×ÒÈ ÑÒÎËÜÊÎ ÆÅ ËÞÄÅÉ, ÑÊÎËÜÊÎ ÈÕ ÁÛËÎ ÂÏÅÐÅÄÈ. îÍ ÓÂÈÄÅË, ×ÒÎ ÑÂÎÞ ÏÎÇÈÖÈÞ ÅÌÓ ÍÅ ÓÄÅÐÆÀÒÜ; ÌÀËÎ ÒÎÃÎ, ÄÀÆÅ ÅÑËÈ ÁÛ ÎÍ ÅÅ ÓÄÅÐÆÀË, ÏÎÇÈÖÈß ÝÒÀ ÁÛËÀ ÒÅÏÅÐÜ ÁÅÑÏÎËÅÇÍÎÉ. âÑß ÀÐÌÈß ÉÎÐÊÈÑÒΠÎ×ÓÒÈËÀÑÜ Â ÁÅÇÍÀÄÅÆÍÎÌ ÏÎËÎÆÅÍÈÈ, ÅÉ ÃÐÎÇÈË ÏÎËÍÛÉ ÐÀÇÃÐÎÌ. òÅ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÍÀÏÀËÈ ÍÀ äÈÊÀ Ñ ÒÛËÀ, ÏÐÅÄÑÒÀÂËßËÈ ÃËÀÂÍÓÞ ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ, È äÈÊ, ÏÎÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ, ÏÎÂÅË ÑÂÎÉ ÎÒÐßÄ ÍÀ ÍÈÕ. àÒÀÊÀ ÅÃÎ ÁÛËÀ ÒÀÊ ÑÒÐÅÌÈÒÅËÜÍÀ, ×ÒÎ ËÀÍÊÀÑÒÅÐÑÊÈÅ ÑÒÐÅËÊÈ ÄÐÎÃÍÓËÈ, ÎÒÑÒÓÏÈËÈ È Â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖÎÂ, ÑÌÅØÀ ÑÂÎÈ ÐßÄÛ, ÑÍÎÂÀ ÍÀ×ÀËÈ ÇÀÁÈÂÀÒÜÑß Â ÄÎÌ, ÈÇ ÊÎÒÎÐÛÕ ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÂÛËÅÇËÈ Ñ ÒÀÊÈÌ ÏÎÁÅÄÎÍÎÑÍÛÌ ÂÈÄÎÌ. òÅÌ ÂÐÅÌÅÍÅÌ ÂÎÈÍÛ, ÍÀÏÀÄÀÂØÈÅ Ñ ÐÛÍÎ×ÍÎÉ ÏËÎÙÀÄÈ, ÏÅÐÅËÅÇËÈ ×ÅÐÅÇ ÍÈÊÅÌ ÍÅ ÇÀÙÈÙÀÅÌÓÞ ÁÀÐÐÈÊÀÄÓ, È äÈÊÓ ÑÍÎÂÀ ÏÐÈØËÎÑÜ ÏÎÂÅÐÍÓÒÜÑß, ×ÒÎÁÛ ÎÒÎÃÍÀÒÜ ÈÕ. îÒÂÀÃÀ ÅÃÎ ÂÎÈÍΠÎÏßÒÜ ÎÄÅÐÆÀËÀ ÂÅÐÕ. îÍÈ Î×ÈÑÒÈËÈ ÓËÈÖÓ ÎÒ ÂÐÀÃÎÂ È ÒÎÐÆÅÑÒÂÎÂÀËÈ, ÍÎ Â ÝÒÎ ÂÐÅÌß ÈÇ ÄÎÌΠÑÍÎÂÀ ÂÛÑÊÎ×ÈËÈ ÑÒÐÅËÊÈ È Â ÒÐÅÒÈÉ ÐÀÇ ÍÀÏÀËÈ ÍÀ ÍÈÕ Ñ ÒÛËÀ. éÎÐÊÈÑÒΠÌÀËÎ-ÏÎÌÀËÓ ÐÀÑÑÅÈÂÀËÈ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÎÐÎÍÛ. íÅ ÐÀÇ äÈÊ ÎÊÀÇÛÂÀËÑß ÎÄÈÍ ÑÐÅÄÈ ÂÐÀÃÎÂ È ÂÛÍÓÆÄÅÍ ÁÛË ÓÑÈËÅÍÍÎ ÐÀÁÎÒÀÒÜ ÌÅ×ÎÌ, ×ÒÎÁÛ ÑÏÀÑÒÈ ÑÂÎÞ ÆÈÇÍÜ; ÍÅ ÐÀÇ ÅÃÎ ÐÀÍÈËÈ. à ÌÅÆÄÓ ÒÅÌ ÁÈÒÂÀ ÍÀ ÓËÈÖÅ ÏÐÎÄÎËÆÀËÀÑÜ ÂÑÅ ÅÙÅ ÁÅÇ ÐÅØÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÈÑÕÎÄÀ. âÍÅÇÀÏÍÎ äÈÊ ÓÑËÛÕÀË ÃÐÎÌÊÈÅ ÇÂÓÊÈ ÒÐÓÁÛ; ÎÍÈ ÄÎÍÎÑÈËÈÑÜ Ñ ÎÊÐÀÈÍ. ïÎÂÒÎÐßÅÌÛÉ ÌÍÎÆÅÑÒÂÎÌ ËÈÊÓÞÙÈÕ ÃÎËÎÑÎÂ, Ê ÍÅÁÓ ÂÇËÅÒÅË ÁÎÅÂÎÉ ÊËÈ× ÉÎÐÊÈÑÒÎÂ. íÅÏÐÈßÒÅËÜ, ÄÐÎÃÍÓÂ, ÁÐÎÑÈËÑß ÈÇ ÏÅÐÅÓËÊÀ ÍÀ ÐÛÍÎ×ÍÓÞ ÏËÎÙÀÄÜ. êÒÎ-ÒÎ ÃÐÎÌÊÎ ÊÐÈÊÍÓË: "áÅÆÈÌ!" òÐÓÁÛ ÃÐÅÌÅËÈ ÊÀÊ ÁÅÇÓÌÍÛÅ; ÎÄÍÈ ÈÇ ÍÈÕ ÒÐÓÁÈËÈ ÑÁÎÐ, ÄÐÓÃÈÅ ÏÐÈÇÛÂÀËÈ Ê ÍÀÑÒÓÏËÅÍÈÞ. áÛËÎ ßÑÍÎ, ×ÒÎ ËÀÍÊÀÑÒÅÐÖÀÌ ÍÀÍÅÑÅÍ ÑÈËÜÍÛÉ ÓÄÀÐ È ×ÒÎ ÎÍÈ, ÂÎ ÂÑßÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ ÍÀ ÂÐÅÌß, ÎÒÁÐÎØÅÍÛ È ÑÌßÒÛ. çÀÒÅÌ, ÑËÎÂÍÎ Â ÒÅÀÒÐÅ, ÐÀÇÛÃÐÀËÑß ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÀÊÒ ÁÈÒÂÛ ÏÐÈ øÎÐÁÈ. âÎÈÍÛ, ÍÀÏÀÄÀÂØÈÅ ÍÀ äÈÊÀ, ÏÎÂÅÐÍÓËÈ, ÑËÎÂÍÎ ÑÎÁÀÊÈ, ÊÎÒÎÐÛÕ ÕÎÇßÈÍ ÑÂÈÑÒÍÓË ÄÎÌÎÉ, È ÏÎÌ×ÀËÈÑÜ Ñ ÁÛÑÒÐÎÒÎÉ ÂÅÒÐÀ. èÌ ÂÄÎÃÎÍÊÓ ×ÅÐÅÇ ÐÛÍÎ×ÍÓÞ ÏËÎÙÀÄÜ ÏÐÎÍÅÑÑß ÂÈÕÐÜ ÂÑÀÄÍÈÊÎÂ; ËÀÍÊÀÑÒÅÐÖÛ, ÎÁÎÐÀ×ÈÂÀßÑÜ, ÎÒÁÈÂÀËÈÑÜ ÌÅ×ÀÌÈ, À ÉÎÐÊÈÑÒÛ ÊÎËÎËÈ ÈÕ ÊÎÏÜßÌÈ. â ÑÀÌÎÉ ÃÓÙÅ ÁÈÒÂÛ äÈÊ ÓÂÈÄÅË ãÎÐÁÓÍÀ. îÍ ÓÆÅ Â ÒÎ ÂÐÅÌß ÏÎÊÀÇÛÂÀË ÇÀÄÀÒÊÈ ÒÎÉ ßÐÎÑÒÍÎÉ ÕÐÀÁÐÎÑÒÈ È ÓÌÅÍÈß ÁÈÒÜÑß ÍÀ ÏÎËÅ ÁÐÀÍÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÌÍÎÃÈÅ ÃÎÄÛ ÑÏÓÑÒß,  ÑÐÀÆÅÍÈÈ ÏÐÈ áÎÑÓÎÐÒÅ, ÊÎÃÄÀ ðÈ×ÀÐÄ ÁÛË ÓÆÅ ÇÀÏßÒÍÀÍ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈßÌÈ, ×ÓÒÜ ÍÅ ÐÅØÈËÈ ÈÑÕÎÄ ÁÈÒÂÛ È ÑÓÄÜÁÓ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ÏÐÅÑÒÎËÀ. óÂÅÐÒÛÂÀßÑÜ ÎÒ ÓÄÀÐÎÂ, ÒÎÏ×À ÏÀÂØÈÕ, ÐÓÁß ÍÀÏÐÀÂÎ È ÍÀËÅÂÎ, ÎÍ ÒÀÊ ÈÑÊÓÑÍÎ ÓÏÐÀÂËßË ÑÂÎÈÌ ÌÎÃÓ×ÈÌ ÊÎÍÅÌ, ÒÀÊ ËÎÂÊÎ ÇÀÙÈÙÀËÑß, ÒÀÊÈÅ ÑÒÐÅÌÈÒÅËÜÍÛÅ ÓÄÀÐÛ ÐÀÑÒÎ×ÀË ÂÐÀÃÀÌ, ×ÒÎ ÂÑÊÎÐÅ ÎÊÀÇÀËÑß ÄÀËÅÊÎ ÂÏÅÐÅÄÈ ÑÂÎÈÕ ÌÎÃÓ×ÈÕ ÐÛÖÀÐÅÉ; ÎÊÐÎÂÀÂËÅÍÍÛÌ ÌÅ×ÎÌ ÏÐÎÁÈÂÀË ÎÍ ÄÎÐÎÃÓ ÏÐßÌÎ Ê ËÎÐÄÓ ðÀÉÇÈÍÃÝÌÓ, ÑÎÁÐÀÂØÅÌÓ ÂÎÊÐÓà ÑÅÁß ÑÀÌÛÕ ÕÐÀÁÐÛÕ ËÀÍÊÀÑÒÅÐÖÅÂ. åÙÅ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ -- È ÎÍÈ ÄÎËÆÍÛ ÁÛËÈ ÂÑÒÐÅÒÈÒÜÑß: ÂÛÑÎÊÈÉ, ÂÅËÈ×ÅÑÒÂÅÍÍÛÉ, ÏÐÎÑËÀÂËÅÍÍÛÉ ÂÎÈÍ È ÁÅÇÎÁÐÀÇÍÛÉ, ÁÎËÅÇÍÅÍÍÛÉ ÞÍÎØÀ. òÅÌ ÍÅ ÌÅÍÅÅ øÅËÒÎÍ ÍÅ ÑÎÌÍÅÂÀËÑß Â ÈÑÕÎÄÅ ÏÎÅÄÈÍÊÀ; È ÊÎÃÄÀ ÍÀ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÏÎÐÅÄÅËÈ ÐßÄÛ, ÎÍ ÓÂÈÄÅË, ×ÒÎ ÃÐÀÔ ÈÑ×ÅÇ, À äÈÊ-ãÎÐÁÓÍ, ÐÀÇÌÀÕÈÂÀß ÌÅ×ÎÌ, ÑÍÎÂÀ ÃÎÍÈÒ ÑÂÎÅÃÎ ÊÎÍß Â ÑÀÌÓÞ ÃÓÙÓ ÁÈÒÂÛ. òÀÊ, ÁËÀÃÎÄÀÐß ÎÒÂÀÃÅ øÅËÒÎÍÀ, ÓÄÅÐÆÀÂØÅÃÎ ÂÕÎÄ Â ÓËÈÖÓ ÏÐÈ ÏÅÐÂÎÉ ÀÒÀÊÅ, È ÁËÀÃÎÄÀÐß ÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÏÎÄÊÐÅÏËÅÍÈÅ ÈÇ ÑÅÌÈÑÎÒ ×ÅËÎÂÅÊ ÏÐÈÁÛËÎ ÂÎÂÐÅÌß, ÞÍÎØÀ, ÊÎÒÎÐÎÌÓ ÑÓÆÄÅÍÎ ÁÛËÎ ÎÑÒÀÒÜÑß Â ÏÀÌßÒÈ ÏÎÒÎÌÑÒÂÀ ÏÎÄ ÏÐÎÊËßÒÛÌ ÈÌÅÍÅÌ ðÈ×ÀÐÄÀ III, ÂÛÈÃÐÀË ÑÂÎÞ ÏÅÐÂÓÞ ÇÍÀ×ÈÒÅËÜÍÓÞ ÁÈÒÂÓ. ãëàâà ÷åòâåðòàÿ. ðàçãðîì øîðáè âÐÀÃÈ ÈÑ×ÅÇËÈ ÁÅÑÑËÅÄÍÎ. äÈÊ, Ñ ÃÐÓÑÒÜÞ ÎÃËßÄÛÂÀß ÎÑÒÀÒÊÈ ÑÂÎÅÃÎ ÄÎÁËÅÑÒÍÎÃÎ ÂÎÉÑÊÀ, ÑÒÀË ÏÎÄÑ×ÈÒÛÂÀÒÜ, ÂÎ ×ÒÎ ÎÁÎØËÀÑÜ ÏÎÁÅÄÀ. òÅÏÅÐÜ, ÊÎÃÄÀ ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÌÈÍÎÂÀËÀ, ÎÍ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÑÅÁß ÒÀÊÈÌ ÓÒÎÌËÅÍÍÛÌ, ÁÎËÜÍÛÌ È ÐÀÇÁÈÒÛÌ, ÐÀÍÛ È ÓØÈÁÛ ÅÃÎ ÒÀÊ ÍÛËÈ, ÁÎÉ ÒÀÊ ÈÇÌÓ×ÈË ÅÃÎ, ×ÒÎ, ÊÀÇÀËÎÑÜ, ÎÍ ÓÆÅ ÍÈ Ê ×ÅÌÓ ÍÅ ÁÛË ÑÏÎÑÎÁÅÍ. íÎ ÄËß ÎÒÄÛÕÀ ÂÐÅÌß ÅÙÅ ÍÅ ÏÐÈØËÎ. øÎÐÁÈ ÁÛË ÂÇßÒ ÏÐÈÑÒÓÏÎÌ, È, ÕÎÒß ÁÅÇÇÀÙÈÒÍÛÕ ÆÈÒÅËÅÉ ÍÈÊÀÊ ÍÅËÜÇß ÁÛËÎ ÎÁÂÈÍÈÒÜ Â ÑÎÏÐÎÒÈÂËÅÍÈÈ, ÁÛËÎ Î×ÅÂÈÄÍÎ, ×ÒÎ ÑÂÈÐÅÏÛÅ ÂÎÈÍÛ ÁÓÄÓÒ ÍÅ ÌÅÍÅÅ ÑÂÈÐÅÏÛ ÏÎÑËÅ ÎÊÎÍ×ÀÍÈß ÁÈÒÂÛ È ×ÒÎ ÑÀÌÎÅ ÓÆÀÑÍÎÅ ÅÙÅ ÂÏÅÐÅÄÈ. ðÈ×ÀÐÄ ãËÎÑÒÅÐ ÁÛË ÍÅ ÈÇ ÒÅÕ ÂÎÆÄÅÉ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÇÀÙÈÙÀÞÒ ÃÎÐÎÆÀÍ ÎÒ ÑÂÎÈÕ ÐÀÇúßÐÅÍÍÛÕ ÑÎËÄÀÒ; ÂÏÐÎ×ÅÌ, ÄÀÆÅ ÅÑËÈ ÁÛ ÎÍ È ÇÀÕÎÒÅË ÈÕ ÇÀÙÈÒÈÒÜ, ÅÙÅ ÂÎÏÐÎÑ -- ÏÎÑËÓØÀËÈÑÜ ËÈ ÁÛ ÅÃÎ. âÎÒ ÏÎ×ÅÌÓ äÈÊ ÄÎËÆÅÍ ÁÛË ÂÎ ×ÒÎ ÁÛ ÒÎ ÍÈ ÑÒÀËÎ ÐÀÇÛÑÊÀÒÜ äÆÎÀÍÍÓ È ÂÇßÒÜ ÅÅ ÏÎÄ ÑÂÎÞ ÇÀÙÈÒÓ. îÍ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÎÃËßÄÅË ËÈÖÀ ÑÂÎÈÕ ÂÎÈÍÎÂ. âÛÁÐÀ ÒÐÎÈÕ, ÍÀÈÁÎËÅÅ ÏÎÑËÓØÍÛÕ È ÒÐÅÇÂÛÕ ÍÀ ÂÈÄ, ÎÍ ÎÒÎÇÂÀË ÈÕ Â ÑÒÎÐÎÍÓ È, ÏÎÎÁÅÙÀ ÙÅÄÐÎ ÍÀÃÐÀÄÈÒÜ È ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ Î ÍÈÕ ÃÅÐÖÎÃÓ, ÏÎÂÅË ÈÕ ×ÅÐÅÇ ÎÏÓÑÒÅÂØÓÞ ÐÛÍÎ×ÍÓÞ ÏËÎÙÀÄÜ Â ÎÒÄÀËÅÍÍÓÞ ×ÀÑÒÜ ÃÎÐÎÄÀ. òÀÌ È ÑßÌ ÍÀ ÓËÈÖÅ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈËÈ ÅÙÅ ÍÅÁÎËÜØÈÅ ÑÒÛ×ÊÈ; ÒÀÌ È ÑßÌ ÎÑÀÆÄÀËÈ ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÄÎÌ, È ÎÑÀÆÄÅÍÍÛÅ ØÂÛÐßËÈ ÑÒÎËÛ È ÑÒÓËÜß ÍÀ ÃÎËÎÂÛ ÎÑÀÆÄÀÞÙÈÕ. ñÍÅà ÁÛË ÓÑÅßÍ ÎÐÓÆÈÅÌ È ÒÐÓÏÀÌÈ; ÂÏÐÎ×ÅÌ, ÅÑËÈ ÍÅ Ñ×ÈÒÀÒÜ Ó×ÀÑÒÍÈÊΠÝÒÈÕ ÌÀËÅÍÜÊÈÕ ÑÒÛ×ÅÊ, ÓËÈÖÛ ÁÛËÈ ÏÓÑÒÛÍÍÛ;  ÎÄÍÈÕ ÄÎÌÀÕ ÄÂÅÐÈ ÁÛËÈ ÐÀÑÏÀÕÍÓÒÛ ÍÀÑÒÅÆÜ,  ÄÐÓÃÈÕ ÎÍÈ ÁÛËÈ ÇÀÊÐÛÒÛ È ÇÀÁÀÐÐÈÊÀÄÈÐÎÂÀÍÛ. è ÒÎËÜÊÎ ÐÅÄÊÎ ÃÄÅ ÈÇ ÒÐÓÁÛ ÒßÍÓËÑß ÄÛÌÎÊ. äÈÊ, ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÎÁÕÎÄß ÄÅÐÓÙÈÕÑß, ÁÛÑÒÐÎ ÏÎÂÅË ÑÂÎÈÕ ÑÏÓÒÍÈÊΠÏÎ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÞ Ê ÌÎÍÀÑÒÛÐÑÊÎÉ ÖÅÐÊÂÈ; ÍÎ ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÏÎÄÎØÅË Ê ÃËÀÂÍÎÉ ÓËÈÖÅ, ÊÐÈÊ ÓÆÀÑÀ ÑÎÐÂÀËÑß Ñ ÅÃÎ ÓÑÒ. áÎËÜØÎÉ ÄÎÌ ÑÝÐÀ äÝÍÈÝËÀ ÁÛË ÂÇßÒ ÏÐÈÑÒÓÏÎÌ, ÐÀÇÁÈÒÛÅ Â ÙÅÏÊÈ ÂÎÐÎÒÀ ÁÎËÒÀËÈÑÜ ÍÀ ÏÅÒËßÕ, È ÒÎËÏÛ ËÞÄÅÉ ÕËÛÍÓËÈ Â ÄÎÌ ÇÀ ÄÎÁÛ×ÅÉ. îÄÍÀÊÎ Â ÂÅÐÕÍÈÕ ÝÒÀÆÀÕ ÃÐÀÁÈÒÅËßÌ ÎÊÀÇÛÂÀËÈ ÍÅÊÎÒÎÐÎÅ ÑÎÏÐÎÒÈÂËÅÍÈÅ, È ÊÀÊ ÐÀÇ Â ÒÎ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ, ÊÎÃÄÀ ÏÎÄÎØÅË äÈÊ, ÎÊÍÎ ÍÀÂÅÐÕÓ ÐÀÑÏÀÕÍÓËÎÑÜ, È ÊÀÊÎÃÎ-ÒÎ ÁÅÄÍßÃÓ Â ÒÅÌÍÎ-ÊÐÀÑÍÎÌ È ÑÈÍÅÌ, ÊÐÈ×ÀÙÅÃÎ È ÑÎÏÐÎÒÈÂËßÞÙÅÃÎÑß, ÂÛÁÐÎÑÈËÈ ÍÀ ÓËÈÖÓ. ñÀÌÛÅ ÌÐÀ×ÍÛÅ ÎÏÀÑÅÍÈß ÎÂËÀÄÅËÈ äÈÊÎÌ. êÀÊ ÁÅÇÓÌÍÛÉ, ÁÐÎÑÈËÑß ÎÍ ÂÏÅÐÅÄ, ÐÀÑÒÀËÊÈÂÀß ÂÑÒÐÅ×ÍÛÕ, È, ÍÅ ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀßÑÜ, ÄÎÁÅÆÀË ÄÎ ÊÎÌÍÀÒÛ Â ÒÐÅÒÜÅÌ ÝÒÀÆÅ, ÃÄÅ ÐÀÑÑÒÀËÑß Ñ äÆÎÀÍÍÎÉ. çÄÅÑÜ ÖÀÐÈË ÏÎËÍÛÉ ÐÀÇÃÐÎÌ: ÌÅÁÅËÜ ÁÛËÀ ÐÀÇÁÐÎÑÀÍÀ, ØÊÀÔÛ ÐÀÑÊÐÛÒÛ, ÊÎÂÅÐ, ÑÎÐÂÀÍÍÛÉ ÑÎ ÑÒÅÍÛ, ÒËÅË, ÏÎÄÎÆÆÅÍÍÛÉ ÈÑÊÐÎÉ, ÓÏÀÂØÅÉ ÈÇ ÊÀÌÈÍÀ. äÈÊ ÏÎ×ÒÈ ÌÀØÈÍÀËÜÍÎ ÇÀÒÎÏÒÀË ÍÀ×ÈÍÀÂØÈÉÑß ÏÎÆÀÐ È ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß Â ÎÒ×ÀßÍÈÈ. ñÝÐ äÝÍÈÝË, ÑÝÐ îËÈÂÅÐ, äÆÎÀÍÍÀ -- ÂÑÅ ÈÑ×ÅÇËÈ. íÎ ÊÒÎ ÌÎà ÑÊÀÇÀÒÜ, ÓÁÈÒÛ ËÈ ÎÍÈ ÂÎ ÂÐÅÌß ÏÎÁÎÈÙÀ, ÈËÈ ÂÛÁÐÀËÈÑÜ ÈÇ øÎÐÁÈ ÍÅÂÐÅÄÈÌÛÌÈ? îÍ ÑÕÂÀÒÈË ÏÐÎÕÎÄÈÂØÅÃÎ ÌÈÌÎ ÑÒÐÅËÊÀ ÇÀ ÏËÀÙ. -- ìÎËÎÄÅÖ, -- ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ, -- ÒÛ ÁÛË ÇÄÅÑÜ, ÊÎÃÄÀ ÁÐÀËÈ ÄÎÌ? -- ïÓÑÒÈ! -- ÑÊÀÇÀË ÑÒÐÅËÎÊ. -- ïÓÑÒÈ, À ÍÅ ÒÎ ß ÓÄÀÐÞ! -- ÿ ÒÎÆÅ ÌÎÃÓ ÓÄÀÐÈÒÜ, -- ÎÒÂÅÒÈË ðÈ×ÀÐÄ. -- ñÒÎÉ È ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÉ! íÎ ÂÎÈÍ, ÐÀÇÃÎÐß×ÅÍÍÛÉ ÁÈÒÂÎÉ È ÂÈÍÎÌ, ÎÄÍÎÉ ÐÓÊÎÉ ÓÄÀÐÈË äÈÊÀ ÏÎ ÏËÅ×Ó, À ÄÐÓÃÎÉ ÂÛÐÂÀË ÏÎËÓ ÑÂÎÅÃÎ ÏËÀÙÀ. òÓÒ ÌÎËÎÄÎÉ ÏÐÅÄÂÎÄÈÒÅËÜ ÍÅ Â ÑÈËÀÕ ÁÛË ÑÄÅÐÆÀÒÜ ÑÂÎÉ ÃÍÅÂ. îÍ ÑÕÂÀÒÈË ÑÒÐÅËÊÀ  ÌÎÃÓ×ÈÅ ÑÂÎÈ ÎÁúßÒÈß È, ÊÀÊ ÐÅÁÅÍÊÀ, ÏÐÈÆÀË Ê ÑÂÎÅÉ ÇÀÊÎÂÀÍÍÎÉ ÃÐÓÄÈ; ÏÎÒÎÌ, ÏÎÑÒÀÂÈ ÅÃÎ ÏÅÐÅÄ ÑÎÁÎÉ, ÏÐÈÊÀÇÀË ÅÌÓ ÃÎÂÎÐÈÒÜ. -- ïÐÎØÓ ÂÀÑ, ÑÆÀËÜÒÅÑÜ! -- ÇÀÄÛÕÀßÑÜ, ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ÑÒÐÅËÎÊ. -- åÑËÈ ÁÛ ß ÇÍÀË, ×ÒÎ ÂÛ ÒÀÊÎÉ ÑÅÐÄÈÒÛÉ, ß ÁÛË ÁÛ ÎÑÒÎÐÎÆÍÅÅ. ÿ ÂÈÄÅË, ÊÀÊ ÁÐÀËÈ ÝÒÎÒ ÄÎÌ. -- çÍÀÅØÜ ËÈ ÒÛ ÑÝÐÀ äÝÍÈÝËÀ? -- ÑÏÐÎÑÈË äÈÊ. -- î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÎ ÅÃÎ ÇÍÀÞ, -- ÎÒÂÅÒÈË ÑÒÐÅËÎÊ. -- áÛË ÎÍ Â ÄÎÌÅ? -- äÀ, ÑÝÐ, -- ÑÊÀÇÀË ÑÒÐÅËÎÊ. -- íÎ ÊÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÌÛ ÂÎÐÂÀËÈÑÜ ÂÎ ÄÂÎÐ, ÎÍ ÓÁÅÆÀË ×ÅÐÅÇ ÑÀÄ. -- îÄÈÍ? -- ÂÑÊÐÈ×ÀË äÈÊ. -- íÅÒ, Ñ ÍÈÌ ÁÛËÎ ×ÅËÎÂÅÊ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÑÎËÄÀÒ, -- ÎÒÂÅÒÈË ÑÒÐÅËÎÊ. -- ñÎËÄÀÒ! à ÆÅÍÙÈÍ ÍÅ ÁÛËÎ? -- ÑÏÐÎÑÈË øÅËÒÎÍ. -- ïÐÀÂÎ, ÍÅ ÇÍÀÞ, -- ÑÊÀÇÀË ÑÒÐÅËÎÊ. -- â ÄÎÌÅ ÌÛ ÍÅ ÍÀØËÈ ÍÈ ÎÄÍÎÉ ÆÅÍÙÈÍÛ. -- áËÀÃÎÄÀÐÞ ÒÅÁß, -- ÑÊÀÇÀË äÈÊ. -- âÎÒ ÒÅÁÅ ÌÎÍÅÒÀ ÇÀ ÒÐÓÄÛ. -- íÎ, ÏÎÐÛÂØÈÑÜ Ó ÑÅÁß Â ÑÓÌÊÅ. äÈÊ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÍÀØÅË. -- çÀÂÒÐÀ ÑÏÐÎÑÈØÜ ÌÅÍß, -- ÏÐÈÁÀÂÈË ÎÍ. -- ðÈ×ÀÐÄ øÅËÒÎÍ. ñÝÐ ðÈ×ÀÐÄ øÅËÒÎÍ, -- ÏÎÏÐÀÂÈËÑß ÎÍ. -- ÿ ÙÅÄÐÎ ÂÎÇÍÀÃÐÀÆÓ ÒÅÁß. âÄÐÓà  ÃÎËÎÂÅ Ó äÈÊÀ ÌÅËÜÊÍÓËÀ ÄÎÃÀÄÊÀ. îÍ ÏÎÑÏÅØÍÎ ÑÏÓÑÒÈËÑß ÂÎ ÄÂÎÐ, ×ÒÎ ÁÛËÎ ÄÓÕÓ ÏÐÎÌ×ÀËÑß ×ÅÐÅÇ ÑÀÄ È Î×ÓÒÈËÑß Ó ÃËÀÂÍÎÃÎ ÂÕÎÄÀ ÖÅÐÊÂÈ. öÅÐÊÎÂÜ ÁÛËÀ ÎÒÊÐÛÒÀ ÍÀÑÒÅÆÜ. åÅ ÏÅÐÅÏÎËÍßËÈ ÃÎÐÎÆÀÍÅ Ñ ÑÅÌÜßÌÈ; ÎÍÀ ÁÛËÀ ÍÀÁÈÒÀ ÈÕ ÈÌÓÙÅÑÒÂÎÌ, À  ÃËÀÂÍÎÌ ÀËÒÀÐÅ ÑÂßÙÅÍÍÈÊÈ Â ÏÎËÍÎÌ ÎÁËÀ×ÅÍÈÈ ÌÎËÈËÈ ÁÎÃÀ Î ÌÈËÎÑÒÈ. êÎÃÄÀ äÈÊ ÂÎØÅË, ÃÐÎÌÊÈÉ ÕÎÐ ÇÀÃÐÅÌÅË ÏÎÄ ÂÛÑÎÊÈÌÈ ÑÂÎÄÀÌÈ. îÍ ÏÎÑÏÅØÍÎ ÐÀÑÒÎËÊÀË ÁÅÃËÅÖÎÂ È ÏÎÄÎØÅË Ê ËÅÑÒÍÈÖÅ, ÊÎÒÎÐÀß ÂÅËÀ ÍÀ ÊÎËÎÊÎËÜÍÞ. íÎ ÒÓÒ ÂÛÑÎÊÈÉ ÑÂßÙÅÍÍÈÊ ÂÑÒÀË ÏÅÐÅÄ ÍÈÌ È ÇÀÃÎÐÎÄÈË ÅÌÓ ÄÎÐÎÃÓ. -- êÓÄÀ ÒÛ, ÑÛÍ ÌÎÉ? -- ÑÓÐÎÂÎ ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ. -- îÒÅÖ ÌÎÉ, -- ÎÒÂÅÒÈË äÈÊ, -- ß ÏÎÑËÀÍ ÑÞÄÀ ÏÎ ÂÀÆÍÎÌÓ ÄÅËÓ. íÅ ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÉÒÅ ÌÅÍß. ÿ ÇÄÅÑÜ ÐÀÑÏÎÐßÆÀÞÑÜ ÈÌÅÍÅÌ ãËÎÑÒÅÐÀ. -- èÌÅÍÅÌ ÌÈËÎÐÄÀ ãËÎÑÒÅÐÀ? -- ÏÎÂÒÎÐÈË ÑÂßÙÅÍÍÈÊ. -- íÅÓÆÅËÈ ÁÈÒÂÀ ÎÊÎÍ×ÈËÀÑÜ ÒÀÊ ÏÅ×ÀËÜÍÎ? -- áÈÒÂÀ, ÎÒÅÖ ÌÎÉ, ÎÊÎÍ×ÈËÀÑÜ, ËÀÍÊÀÑÒÅÐÖÛ ÐÀÇÃÐÎÌËÅÍÛ, ÌÈËÎÐÄ ðÀÉÇÈÍÃÝÌ -- ÓÏÎÊÎÉ ÃÎÑÏÎÄÈ ÅÃÎ ÄÓØÓ! -- ÎÑÒÀËÑß ÍÀ ÏÎËÅ ÁÈÒÂÛ. à ÒÅÏÅÐÜ, Ñ ÂÀØÅÃÎ ÏÎÇÂ