ÍÀ
ÄÂÓÕ; È ÎÍ-ÒÎ ÊÀÊ ÐÀÇ È ÎÊÀÇÀËÑß ÑÀÌÛÌ ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÌ ÈÇ ÂÑÅÕ.
     íÀ ÑÒÎËÅ, ÃÄÅ Î×ÓÒÈËÈÑÜ ÑÎËÄÀÒÈÊÈ, ÁÛËÎ ÌÍÎÃÎ ÐÀÇÍÛÕ ÈÃÐÓØÅÊ, ÍÎ ÁÎËÜØÅ
ÂÑÅÃÎ ÁÐÎÑÀËÑß Â ÃËÀÇÀ  ×ÓÄÅÑÍÛÉ ÄÂÎÐÅÖ  ÈÇ  ÊÀÐÒÎÍÀ. ñÊÂÎÇÜ ÌÀËÅÍÜÊÈÅ  ÎÊÍÀ
ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ  ÂÈÄÅÒÜ ÄÂÎÐÖÎÂÛÅ ÏÎÊÎÈ;  ÏÅÐÅÄ ÑÀÌÛÌ ÄÂÎÐÖÎÌ,  ÂÎÊÐÓÃ ÌÀËÅÍÜÊÎÃÎ
ÇÅÐÊÀËÜÖÀ, ÊÎÒÎÐÎÅ  ÈÇÎÁÐÀÆÀËÎ ÎÇÅÐÎ, ÑÒÎßËÈ  ÄÅÐÅÂÖÀ,  À ÏÎ ÎÇÅÐÓ ÏËÀÂÀËÈ È
ËÞÁÎÂÀËÈÑÜ ÑÂÎÈÌ ÎÒÐÀÆÅÍÈÅÌ ÂÎÑÊÎÂÛÅ ËÅÁÅÄÈ. âÑÅ ÝÒÎ ÁÛËÎ ×ÓÄÎ ÊÀÊ ÌÈËÎ,  ÍÎ
ÌÈËÅÅ ÂÑÅÃÎ ÁÛËÀ  ÁÀÐÛØÍß, ÑÒÎßÂØÀß  ÍÀ ÑÀÌÎÌ  ÏÎÐÎÃÅ ÄÂÎÐÖÀ. îÍÀ ÒÎÆÅ  ÁÛËÀ
ÂÛÐÅÇÀÍÀ ÈÇ ÁÓÌÀÃÈ È ÎÄÅÒÀ  ÞÁÎ×ÊÓ ÈÇ ÒÎÍ×ÀÉØÅÃÎ ÁÀÒÈÑÒÀ; ×ÅÐÅÇ ÏËÅ×Î Ó ÍÅÅ
ØËÀ  ÓÇÅÍÜÊÀß  ÃÎËÓÁÀß ËÅÍÒÎ×ÊÀ  ÂÈÄÅ  ØÀÐÔÀ, À ÍÀ  ÃÐÓÄÈ  ÑÂÅÐÊÀËÀ ÐÎÇÅÒÊÀ
ÂÅËÈ×ÈÍÎÞ Ñ ËÈÖÎ ÑÀÌÎÉ ÁÀÐÛØÍÈ. áÀÐÛØÍß ÑÒÎßËÀ ÍÀ ÎÄÍÎÉ ÍÎÆÊÅ, ÂÛÒßÍÓ ÐÓÊÈ,
- ÎÍÀ ÁÛËÀ ÒÀÍÖÎÂÙÈÖÅÉ, - À ÄÐÓÃÓÞ ÍÎÃÓ ÏÎÄÍßËÀ ÒÀÊ ÂÛÑÎÊÎ, ×ÒÎ ÍÀØ ÑÎËÄÀÒÈÊ
ÅÅ È ÍÅ ÓÂÈÄÅË, È ÏÎÄÓÌÀË, ×ÒÎ ÊÐÀÑÀÂÈÖÀ ÒÎÆÅ ÎÄÍÎÍÎÃÀß, ÊÀÊ ÎÍ.
     "âÎÒ  ÁÛ ÌÍÅ ÒÀÊÓÞ ÆÅÍÓ! - ÏÎÄÓÌÀË ÎÍ.  - òÎËÜÊÎ  ÎÍÀ,  ÊÀÊ  ÂÈÄÍÎ,  ÈÇ
ÇÍÀÒÍÛÕ, ÆÈÂÅÒ ÂÎ ÄÂÎÐÖÅ, À Ó ÌÅÍß ÒÎËÜÊÎ È ÅÑÒÜ, ×ÒÎ ÊÎÐÎÁÊÀ, ÄÀ È ÒÎ Â ÍÅÉ
ÍÀÑ ÍÀÁÈÒÎ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÏßÒÜ ØÒÓÊ,  ÅÉ ÒÀÌ  ÍÅ ÌÅÑÒÎ! íÎ ÏÎÇÍÀÊÎÌÈÒÜÑß ÂÑÅ ÆÅ ÍÅ
ÌÅØÀÅÒ".
     è  ÎÍ ÏÐÈÒÀÈËÑß  ÇÀ ÒÀÁÀÊÅÐÊÎÉ, ÊÎÒÎÐÀß ÑÒÎßËÀ  ÒÓÒ ÆÅ ÍÀ ÑÒÎËÅ; ÎÒÑÞÄÀ
ÅÌÓ ÎÒËÈ×ÍÎ ÁÛËÎ  ÂÈÄÍÎ  ÏÐÅËÅÑÒÍÓÞ ÒÀÍÖÎÂÙÈÖÓ, ÊÎÒÎÐÀß ÂÑÅ ÑÒÎßËÀ  ÍÀ ÎÄÍÎÉ
ÍÎÃÅ, ÍÅ ÒÅÐßß ÐÀÂÍÎÂÅÑÈß.
     ïÎÇÄÍÎ  ÂÅ×ÅÐÎÌ ÂÑÅÕ  ÄÐÓÃÈÕ ÎËÎÂßÍÍÛÕ ÑÎËÄÀÒÈÊΠÓËÎÆÈËÈ Â ÊÎÐÎÁÊÓ,  È
ÂÑÅ ËÞÄÈ Â ÄÎÌÅ  ËÅÃËÈ  ÑÏÀÒÜ.  òÅÏÅÐÜ ÈÃÐÓØÊÈ ÑÀÌÈ ÑÒÀËÈ ÈÃÐÀÒÜ  Â ÃÎÑÒÈ, Â
ÂÎÉÍÓ È Â ÁÀË. îËÎÂßÍÍÛÅ ÑÎËÄÀÒÈÊÈ ÏÐÈÍßËÈÑÜ ÑÒÓ×ÀÒÜ Â  ÑÒÅÍÊÈ ÊÎÐÎÁÊÈ - ÎÍÈ
ÒÎÆÅ ÕÎÒÅËÈ ÈÃÐÀÒÜ, ÄÀ  ÍÅ ÌÎÃËÈ ÏÐÈÏÎÄÍßÒÜ  ÊÐÛØÊÈ.  ùÅËÊÓÍ×ÈÊ  ÊÓÂÛÐÊÀËÑß,
ÃÐÈÔÅËÜ ÏËßÑÀË ÏÎ  ÄÎÑÊÅ; ÏÎÄÍßËÑß ÒÀÊÎÉ ØÓÌ È ÃÀÌ, ×ÒÎ ÏÐÎÑÍÓËÀÑÜ ÊÀÍÀÐÅÉÊÀ
È ÒÎÆÅ ÇÀÃÎÂÎÐÈËÀ,  ÄÀ ÅÙÅ ÑÒÈÕÀÌÈ! íÅ ÒÐÎÃÀËÈÑÜ Ñ ÌÅÑÒÀ ÒÎËÜÊÎ ÒÀÍÖÎÂÙÈÖÀ È
ÎËÎÂßÍÍÛÉ ÑÎËÄÀÒÈÊ: ÎÍÀ ÏÎ- ÏÐÅÆÍÅÌÓ ÄÅÐÆÀËÀÑÜ ÍÀ ÂÛÒßÍÓÒÎÌ ÍÎÑÊÅ, ÏÐÎÑÒÈÐÀß
ÐÓÊÈ ÂÏÅÐÅÄ, ÎÍ ÁÎÄÐÎ ÑÒÎßË ÏÎÄ ÐÓÆÜÅÌ È ÍÅ ÑÂÎÄÈË Ñ ÍÅÅ ÃËÀÇ.
     ïÐÎÁÈËÎ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ. ùÅËÊ! - ÒÀÁÀÊÅÐÊÀ ÐÀÑÊÐÛËÀÑÜ.
     òÀÌ ÍÅ  ÁÛËÎ ÒÀÁÀÊÓ, À ÑÈÄÅË ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ×ÅÐÍÛÉ ÒÐÎËËÜ; ÒÀÁÀÊÅÐÊÀ-ÒÎ ÁÛËÀ
Ñ ÔÎÊÓÑÎÌ!
     - îËÎÂßÍÍÛÉ ÑÎËÄÀÒÈÊ, - ÑÊÀÇÀË ÒÐÎËËÜ, - ÍÅ×ÅÃÎ ÒÅÁÅ ÇÀÃËßÄÛÂÀÒÜÑß!
     îËÎÂßÍÍÛÉ ÑÎËÄÀÒÈÊ ÁÓÄÒÎ È ÍÅ ÑËÛÕÀË.
     - íÓ ÏÎÑÒÎÉ ÆÅ! - ÑÊÀÇÀË ÒÐÎËËÜ.
     óÒÐÎÌ ÄÅÒÈ ÂÑÒÀËÈ, È ÎËÎÂßÍÍÎÃÎ ÑÎËÄÀÒÈÊÀ ÏÎÑÒÀÂÈËÈ ÍÀ ÎÊÍÎ.
     âÄÐÓà  - ÏÎ ÌÈËÎÑÒÈ ËÈ ÒÐÎËËß ÈËÈ  ÎÒ  ÑÊÂÎÇÍßÊÀ - ÎÊÍÎ ÐÀÑÏÀÕÍÓËÎÑÜ, È
ÍÀØ  ÑÎËÄÀÒÈÊ  ÏÎËÅÒÅË  ÃÎËÎÂÎÉ  ÂÍÈÇ  Ñ  ÒÐÅÒÜÅÃÎ  ÝÒÀÆÀ, - ÒÎËÜÊÎ  Â  ÓØÀÕ
ÇÀÑÂÈÑÒÅËÎ! ìÈÍÓÒÀ - È ÎÍ ÓÆÅ ÑÒÎßË  ÍÀ  ÌÎÑÒÎÂÎÉ ÊÂÅÐÕÓ ÍÎÃÎÉ: ÃÎËÎÂÀ ÅÃÎ Â
ÊÀÑÊÅ È ÐÓÆÜÅ ÇÀÑÒÐßËÈ ÌÅÆÄÓ ÊÀÌÍßÌÈ ÌÎÑÒÎÂÎÉ.
     ìÀËÜ×ÈÊ  È  ÑËÓÆÀÍÊÀ  ÑÅÉ×ÀÑ  ÆÅ  ÂÛÁÅÆÀËÈ  ÍÀ  ÏÎÈÑÊÈ,  ÍÎ ÑÊÎËÜÊÎ  ÍÈ
ÑÒÀÐÀËÈÑÜ, ÍÀÉÒÈ ÑÎËÄÀÒÈÊÀ ÍÅ ÌÎÃËÈ; ÎÍÈ ×ÓÒÜ ÍÅ  ÍÀÑÒÓÏÀËÈ ÍÀ ÍÅÃÎ ÍÎÃÀÌÈ È
ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÍÅ ÇÀÌÅ×ÀËÈ ÅÃÎ. çÀÊÐÈ×È ÎÍ ÈÌ: "ÿ ÒÓÒ!" - ÎÍÈ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÑÅÉ×ÀÑ  ÆÅ
ÍÀØËÈ  ÁÛ  ÅÃÎ,  ÍÎ ÎÍ  Ñ×ÈÒÀË ÍÅÏÐÈËÈ×ÍÛÌ  ÊÐÈ×ÀÒÜ ÍÀ ÓËÈÖÅ:  ÎÍ ÂÅÄÜ ÍÎÑÈË
ÌÓÍÄÈÐ!
     íÀ×ÀË  ÍÀÊÐÀÏÛÂÀÒÜ  ÄÎÆÄÈÊ; ÑÈËÜÍÅÅ,  ÑÈËÜÍÅÅ, ÍÀÊÎÍÅÖ  ÕËÛÍÓË  ËÈÂÅÍÜ.
êÎÃÄÀ ÎÏßÒÜ ÏÐÎßÑÍÈËÎÑÜ, ÏÐÈØËÈ ÄÂÎÅ ÓËÈ×ÍÛÕ ÌÀËÜ×ÈØÅÊ.
     - ãËßÄÈ!  -  ÑÊÀÇÀË  ÎÄÈÍ.  -  âÎÍ  ÎËÎÂßÍÍÛÉ  ÑÎËÄÀÒÈÊ! îÒÏÐÀÂÈÌ ÅÃÎ Â
ÏËÀÂÀÍÈÅ!
     è  ÎÍÈ ÑÄÅËÀËÈ ÈÇ ÃÀÇÅÒÍÎÉ  ÁÓÌÀÃÈ  ËÎÄÎ×ÊÓ,  ÏÎÑÀÄÈËÈ  ÒÓÄÀ ÎËÎÂßÍÍÎÃÎ
ÑÎËÄÀÒÈÊÀ È ÏÓÑÒÈËÈ    ÊÀÍÀÂÓ.  ñÀÌÈ  ÌÀËÜ×ÈØÊÈ ÁÅÆÀËÈ  ÐßÄÎÌ È  ÕËÎÏÀËÈ  Â
ËÀÄÎØÈ. íÓ È ÍÓ! âÎÒ ÒÀÊ ÂÎËÍÛ ÕÎÄÈËÈ ÏÎ ÊÀÍÀÂÊÅ! òÅ×ÅÍÈÅ  ÒÀÊ È ÍÅÑËÎ, - ÍÅ
ÌÓÄÐÅÍÎ ÏÎÑËÅ ÒÀÊÎÃÎ ËÈÂÍß!
     ëÎÄÎ×ÊÓ ÁÐÎÑÀËÎ  È  ÂÅÐÒÅËÎ  ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÎÐÎÍÛ, ÒÀÊ ×ÒÎ ÎËÎÂßÍÍÛÉ ÑÎËÄÀÒÈÊ
ÂÅÑÜ ÄÐÎÆÀË, ÍÎ  ÎÍ ÄÅÐÆÀËÑß  ÑÒÎÉÊÎ: ÐÓÆÜÅ ÍÀ ÏËÅ×Å,  ÃÎËÎÂÀ  ÏÐßÌÎ,  ÃÐÓÄÜ
ÂÏÅÐÅÄ!
     ëÎÄÊÓ ÏÎÍÅÑËÎ ÏÎÄ ÄËÈÍÍÛÅ ÌÎÑÒÊÈ: ÑÒÀËÎ ÒÀÊ ÒÅÌÍÎ, ÒÎ×ÍÎ ÑÎËÄÀÒÈÊ ÎÏßÒÜ
ÏÎÏÀË Â ÊÎÐÎÁÊÓ.
     "êÓÄÀ ÌÅÍß ÍÅÑÅÒ? -  ÄÓÌÀË ÎÍ. - äÀ,  ÝÒÎ ÂÑÅ ØÒÓÊÈ ÃÀÄÊÎÃÎ ÒÐÎËËß! àÕ,
ÅÑËÈ  ÁÛ  ÑÎ  ÌÍÎÞ  Â ËÎÄÊÅ ÑÈÄÅËÀ ÒÀ ÊÐÀÑÀÂÈÖÀ  -  ÏÎ ÌÍÅ,  ÁÓÄÜ ÕÎÒÜ ÂÄÂÎÅ
ÒÅÌÍÅÅ!
     â ÝÒÓ ÌÈÍÓÒÓ ÈÇ-ÏÎÄ ÌÎÑÒÊΠÂÛÑÊÎ×ÈËÀ ÁÎËÜØÀß ÊÐÛÑÀ.
     - ïÀÑÏÎÐÒ ÅÑÒÜ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ÎÍÀ. - äÀÂÀÉ ÏÀÑÏÎÐÒ!
     íÎ ÎËÎÂßÍÍÛÉ ÑÎËÄÀÒÈÊ  ÌÎË×ÀË È ÅÙÅ ÊÐÅÏ×Å ÑÆÈÌÀË ÐÓÆÜÅ. ëÎÄÊÓ ÍÅÑËÎ, À
ÊÐÛÑÀ ÏËÛËÀ ÇÀ ÍÅÉ ÂÄÎÃÎÍÊÓ. ó! êÀÊ ÎÍÀ ÑÊÐÅÆÅÒÀËÀ ÇÓÁÀÌÈ È ÊÐÈ×ÀËÀ ÏËÛÂÓÙÈÌ
ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó ÙÅÏÊÀÌ È ÑÎËÎÌÈÍÊÀÌ:
     - äÅÐÆÈ, ÄÅÐÆÈ ÅÃÎ! îÍ ÍÅ ÂÍÅÑ ÏÎØËÈÍÛ, ÍÅ ÏÎÊÀÇÀË ÏÀÑÏÎÐÒÀ!
     íÎ ÒÅ×ÅÍÈÅ ÍÅÑËÎ ËÎÄÊÓ ÂÑÅ ÁÛÑÒÐÅÅ È ÁÛÑÒÐÅÅ, È ÎËÎÂßÍÍÛÉ  ÑÎËÄÀÒÈÊ ÓÆÅ
ÂÈÄÅË  ÂÏÅÐÅÄÈ  ÑÂÅÒ, ÊÀÊ ÂÄÐÓÃ ÓÑËÛØÀË  ÒÀÊÎÉ ÑÒÐÀØÍÛÉ ØÓÌ, ×ÒÎ  ÑÒÐÓÑÈË ÁÛ
ËÞÁÎÉ   ÕÐÀÁÐÅÖ.  ïÐÅÄÑÒÀÂÜÒÅ  ÑÅÁÅ,  Ó   ÊÎÍÖÀ  ÌÎÑÒÈÊÀ   ÂÎÄÀ  ÈÇ  ÊÀÍÀÂÊÈ
ÓÑÒÐÅÌËßËÀÑÜ Â ÁÎËÜØÎÉ ÊÀÍÀË! ýÒÎ ÁÛËÎ ÄËß ÑÎËÄÀÒÈÊÀ ÒÀÊ ÆÅ ÑÒÐÀØÍÎ, ÊÀÊ ÄËß
ÍÀÑ ÍÅÑÒÈÑÜ ÍÀ ËÎÄÊÅ Ê ÁÎËÜØÎÌÓ ÂÎÄÎÏÀÄÓ.
     íÎ  ÑÎËÄÀÒÈÊÀ ÍÅÑËÎ  ÂÑÅ  ÄÀËÜØÅ,  ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÜÑß ÁÛËÎ  ÍÅËÜÇß.  ëÎÄÊÀ  Ñ
ÑÎËÄÀÒÈÊÎÌ  ÑÊÎËÜÇÍÓËÀ  ÂÍÈÇ;  ÁÅÄÍßÃÀ ÄÅÐÆÀËÑß ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ  ÑÒÎÉÊÎ  È  ÄÀÆÅ
ÃËÀÇÎÌ  ÍÅ ÌÎÐÃÍÓË. ëÎÄÊÀ  ÇÀÂÅÐÒÅËÀÑÜ... ðÀÇ,  ÄÂÀ  - ÍÀÏÎËÍÈËÀÑÜ ÂÎÄÎÉ  ÄÎ
ÊÐÀÅÂ È ÑÒÀËÀ ÒÎÍÓÒÜ. îËÎÂßÍÍÛÉ ÑÎËÄÀÒÈÊ Î×ÓÒÈËÑß  ÏÎ  ÃÎÐËÎ Â  ÂÎÄÅ; ÄÀËÜØÅ
ÁÎËÜØÅ... ÂÎÄÀ ÏÎÊÐÛËÀ  ÅÃÎ Ñ ÃÎËÎÂÎÉ! òÓÒ ÎÍ ÏÎÄÓÌÀË Î  ÑÂÎÅÉ ÊÐÀÑÀÂÈÖÅ: ÍÅ
ÂÈÄÀÒÜ ÅÌÓ ÅÅ ÁÎËÜØÅ. â ÓØÀÕ Ó ÍÅÃÎ ÇÂÓ×ÀËÎ:

     âÏÅÐÅÄ ÑÒÐÅÌÈÑÜ, Î ÂÎÈÍ,
     è ÑÌÅÐÒÜ ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÂÑÒÐÅÒÜ!

     áÓÌÀÃÀ ÐÀÇÎÐÂÀËÀÑÜ, È ÎËÎÂßÍÍÛÉ ÑÎËÄÀÒÈÊ ÏÎØÅË ÁÛËÎ ÊÎ ÄÍÓ, ÍÎ   ÒÓ ÆÅ
ÌÈÍÓÒÓ ÅÃÎ ÏÐÎÃËÎÒÈËÀ ÐÛÁÀ.
     êÀÊÀß  ÒÅÌÍÎÒÀ!  õÓÆÅ, ×ÅÌ  ÏÎÄ ÌÎÑÒÊÀÌÈ, ÄÀ  ÅÙÅ  ÑÒÐÀÕ ÊÀÊ  ÒÅÑÍÎ! íÎ
ÎËÎÂßÍÍÛÉ ÑÎËÄÀÒÈÊ ÄÅÐÆÀËÑß ÑÒÎÉÊÎ È ËÅÆÀË, ÂÛÒßÍÓÂØÈÑÜ ÂÎ ÂÑÞ ÄËÈÍÓ, ÊÐÅÏÊÎ
ÏÐÈÆÈÌÀß Ê ÑÅÁÅ ÐÓÆÜÅ.
     ðÛÁÀ  ÌÅÒÀËÀÑÜ  ÒÓÄÀ È ÑÞÄÀ, ÂÛÄÅËÛÂÀËÀ  ÑÀÌÛÅ ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ  ÑÊÀ×ÊÈ, ÍÎ
ÂÄÐÓà ÇÀÌÅÐËÀ, ÒÎ×ÍÎ Â ÍÅÅ ÓÄÀÐÈËÀ ÌÎËÍÈß. áËÅÑÍÓË ÑÂÅÒ, È ÊÒÎ-ÒÎ ÇÀÊÐÈ×ÀË -
"îËÎÂßÍÍÛÉ ÑÎËÄÀÒÈÊ!" äÅËÎ Â ÒÎÌ, ×ÒÎ  ÐÛÁÓ ÏÎÉÌÀËÈ, ÑÂÅÇËÈ ÍÀ ÐÛÍÎÊ,  ÏÎÒÎÌ
ÎÍÀ  ÏÎÏÀËÀ ÍÀ ÊÓÕÍÞ,  È ÊÓÕÀÐÊÀ  ÐÀÑÏÎÐÎËÀ ÅÉ  ÁÐÞÕÎ ÁÎËÜØÈÌ ÍÎÆÎÌ. êÓÕÀÐÊÀ
ÂÇßËÀ ÎËÎÂßÍÍÎÃÎ ÑÎËÄÀÒÈÊÀ ÄÂÓÌß ÏÀËÜÖÀÌÈ ÇÀ ÒÀËÈÞ È ÏÎÍÅÑËÀ  ÊÎÌÍÀÒÓ, ÊÓÄÀ
ÑÁÅÆÀËÈÑÜ  ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ  ÍÀ  ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÎÃÎ  ÏÓÒÅØÅÑÒÂÅÍÍÈÊÀ  ÂÑÅ ÄÎÌÀØÍÈÅ. íÎ
ÎËÎÂßÍÍÛÉ  ÑÎËÄÀÒÈÊ ÍÈ×ÓÒÜ  ÍÅ  ÇÀÃÎÐÄÈËÑß.  åÃÎ  ÏÎÑÒÀÂÈËÈ  ÍÀ  ÑÒÎË,  È  -
×ÅÃÎ-×ÅÃÎ  ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ ÍÀ  ÑÂÅÒÅ! - ÎÍ ÎÊÀÇÀËÑß Â ÒÎÉ ÆÅ ÑÀÌÎÉ ÊÎÌÍÀÒÅ, ÓÂÈÄÀË
ÒÅÕ  ÆÅ  ÄÅÒÅÉ,  ÒÅ ÆÅ  ÈÃÐÓØÊÈ  È ×ÓÄÅÑÍÛÉ  ÄÂÎÐÅÖ  Ñ  ÏÐÅËÅÑÒÍÎÉ ÌÀËÅÍÜÊÎÉ
ÒÀÍÖÎÂÙÈÖÅÉ! îÍÀ ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ  ÑÒÎßËÀ ÍÀ  ÎÄÍÎÉ ÍÎÆÊÅ,  ÂÛÑÎÊÎ ÏÎÄÍß ÄÐÓÃÓÞ.
âÎÒ ÒÀÊ ÑÒÎÉÊÎÑÒÜ! îËÎÂßÍÍÛÉ ÑÎËÄÀÒÈÊ ÁÛË ÒÐÎÍÓÒ È ×ÓÒÜ ÍÅ ÇÀÏËÀÊÀË  ÎËÎÂÎÌ,
ÍÎ  ÝÒÎ ÁÛËÎ ÁÛ ÍÅÏÐÈËÈ×ÍÎ, È ÎÍ ÓÄÅÐÆÀËÑß. îÍ ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÅ, ÎÍÀ ÍÀ  ÍÅÃÎ,
ÍÎ ÎÍÈ ÍÅ ÎÁÌÎËÂÈËÈÑÜ ÍÈ ÑËÎÂÎÌ.
     âÄÐÓà ÎÄÈÍ ÈÇ ÌÀËÜ×ÈÊΠÑÕÂÀÒÈË ÎËÎÂßÍÍÎÃÎ ÑÎËÄÀÒÈÊÀ  È ÍÈ Ñ ÒÎÃÎ ÍÈ  Ñ
ÑÅÃÎ  ØÂÛÐÍÓË ÅÃÎ  ÏÐßÌÎ    ÏÅ×ÊÓ.  íÀÂÅÐÍÎÅ,  ÝÒÎ  ÂÑÅ  ÒÐÎËËÜ  ÏÎÄÑÒÐÎÈË!
îËÎÂßÍÍÛÉ ÑÎËÄÀÒÈÊ ÑÒÎßË ÎÕÂÀ×ÅÍÍÛÉ ÏËÀÌÅÍÅÌ, ÅÌÓ ÁÛËÎ ÓÆÀÑÍÎ ÆÀÐÊÎ, ÎÒ ÎÃÍß
ÈËÈ  ÎÒ  ËÞÁÂÈ  - ÎÍ È  ÑÀÌ ÍÅ ÇÍÀË.  êÐÀÑÊÈ Ñ ÍÅÃÎ ÑÎÂÑÅÌ ÑËÅÇËÈ,  ÎÍ  ÂÅÑÜ
ÏÎËÈÍßË; ÊÒÎ ÇÍÀÅÒ ÎÒ×ÅÃÎ - ÎÒ ÄÎÐÎÃÈ ÈËÈ ÎÒ ÃÎÐß? îÍ ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÒÀÍÖÎÂÙÈÖÓ,
ÎÍÀ ÍÀ ÍÅÃÎ, È ÎÍ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ×ÒÎ ÒÀÅÒ, ÍÎ ÂÑÅ ÅÙÅ ÄÅÐÆÀËÑß ÑÒÎÉÊÎ, Ñ ÐÓÆÜÅÌ
ÍÀ ÏËÅ×Å. âÄÐÓà ÄÂÅÐÜ   ÊÎÌÍÀÒÅ ÐÀÑÏÀÕÍÓËÀÑÜ, ÂÅÒÅÐ ÏÎÄÕÂÀÒÈË ÒÀÍÖÎÂÙÈÖÓ, È
ÎÍÀ, ÊÀÊ ÑÈËÜÔÈÄÀ, ÏÎÐÕÍÓËÀ ÏÐßÌÎ Â ÏÅ×ÊÓ Ê  ÎËÎÂßÍÍÎÌÓ ÑÎËÄÀÒÈÊÓ, ÂÑÏÛÕÍÓËÀ
ÐÀÇÎÌ  È - ÊÎÍÅÖ! à ÎËÎÂßÍÍÛÉ ÑÎËÄÀÒÈÊ  ÐÀÑÒÀßË  È ÑÏËÀÂÈËÑß   ÊÎÌÎ×ÅÊ.  íÀ
ÄÐÓÃÎÉ ÄÅÍÜ ÃÎÐÍÈ×ÍÀß ÂÛÃÐÅÁÀËÀ ÈÇ  ÏÅ×ÊÈ ÇÎËÓ  È  ÍÀØËÀ ÌÀËÅÍÜÊÎÅ ÎËÎÂßÍÍÎÅ
ÑÅÐÄÅ×ÊÎ;  ÎÒ ÒÀÍÖÎÂÙÈÖÛ  ÆÅ ÎÑÒÀËÀÑÜ ÎÄÍÀ ÐÎÇÅÒÊÀ, ÄÀ È  ÒÀ  ÂÑß ÎÁÃÎÐÅËÀ È
ÏÎ×ÅÐÍÅËÀ, ÊÀÊ ÓÃÎËÜ.



        ãÀÍÑ õÐÈÑÒÈÀÍ àÍÄÅÐÑÅÍ. ðÀÉÑÊÈÉ ÑÀÄ

     æÈË-ÁÛË  ÏÐÈÍÖ; ÍÈ Ó ÊÎÃÎ ÍÅ  ÁÛËÎ ÑÒÎËÜÊÎ ÕÎÐÎØÈÕ ÊÍÈÃ, ÊÀÊ Ó ÍÅÃÎ; ÎÍ
ÌÎà ÏÐÎ×ÅÑÒÜ Â ÍÈÕ ÎÁÎ ÂÑÅÌ ÍÀ ÑÂÅÒÅ, ÎÁÎ ÂÑÅÕ ÑÒÐÀÍÀÕ È ÍÀÐÎÄÀÕ, È ÂÑÅ ÁÛËÎ
ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÎ Â ÍÈÕ  ÍÀ ×ÓÄÅÑÍÛÕ ÊÀÐÒÈÍÊÀÕ.  îÁ ÎÄÍÎÌ ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÁÛËÎ ÑÊÀÇÀÍÎ ÍÈ
ÑËÎÂÀ: Î ÒÎÌ, ÃÄÅ ÍÀÕÎÄÈÒÑß ðÀÉÑÊÈÉ ÑÀÄ, À ÂÎÒ ÝÒÎ-ÒÎ ÊÀÊ ÐÀÇ ÁÎËÜØÅ ÂÑÅÃÎ È
ÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÎ ÏÐÈÍÖÀ.
     êÎÃÄÀ ÎÍ ÁÛË ÅÙÅ ÐÅÁÅÍÊÎÌ È ÒÎËÜÊÎ  ×ÒÎ ÏÐÈÍÈÌÀËÑß  ÇÀ ÀÇÁÓÊÓ,  ÁÀÁÓØÊÀ
ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀËÀ  ÅÌÓ,  ×ÒÎ ÊÀÆÄÛÉ ÖÂÅÒÎÊ Â  ðÀÉÑÊÎÌ ÑÀÄÓ - ÑËÀÄÊÎÅ ÏÈÐÎÆÍÎÅ,  À
ÒÛ×ÈÍÊÈ  ÍÀËÈÒÛ  ÒÎÍ×ÀÉØÈÌ ÂÈÍÎÌ;   ÎÄÍÈÕ ÖÂÅÒÀÕ ËÅÆÈÒ ÈÑÒÎÐÈß,   ÄÐÓÃÈÕ -
ÃÅÎÃÐÀÔÈß ÈËÈ  ÒÀÁËÈÖÀ ÓÌÍÎÆÅÍÈß; ÑÒÎÈËÎ ÑúÅÑÒÜ  ÒÀÊÎÉ  ÖÂÅÒÎÊ-ÏÈÐÎÆÍÎÅ  - È
ÓÐÎÊ ÂÛÓ×ÈÂÀËÑß ÑÀÌ  ÑÎÁÎÉ. ÷ÅÌ ÁÎËÜØÅ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÅË  ÏÈÐÎÆÍÛÕ, ÒÅÌ
ÁÎËÜØÅ ÓÇÍÀÂÀË ÈÇ ÈÑÒÎÐÈÈ, ÃÅÎÃÐÀÔÈÈ È ÀÐÈÔÌÅÒÈÊÈ!
     â ÒÎ ÂÐÅÌß ÏÐÈÍÖ ÅÙÅ  ÂÅÐÈË ÂÑÅÌ ÒÀÊÈÌ  ÐÀÑÑÊÀÇÀÌ, ÍÎ ÏÎ  ÌÅÐÅ ÒÎÃÎ ÊÀÊ
ÏÎÄÐÀÑÒÀË, Ó×ÈËÑß È ÄÅËÀËÑß ÓÌÍÅÅ,  ÑÒÀË ÏÎÍÈÌÀÒÜ, ×ÒÎ Â ðÀÉÑÊÎÌ ÑÀÄÓ ÄÎËÆÍÛ
ÁÛÒÜ ÑÎÂÑÅÌ ÄÐÓÃÈÅ ÏÐÅËÅÑÒÈ.
     -  àÕ, ÇÀ×ÅÌ  åÂÀ ÏÎÑËÓØÀËÀÑÜ ÇÌÈß! çÀ×ÅÌ àÄÀÌ ÂÊÓÑÈË ÇÀÏÐÅÒÍÎÃÎ ÏËÎÄÀ!
áÓÄÜ ÍÀ ÈÕ ÌÅÑÒÅ ß, ÍÈÊÎÃÄÀ ÁÛ ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ, ÍÈÊÎÃÄÀ ÁÛ ÃÐÅÕ ÍÅ ÏÐÎÍÈÊ
 ÌÈÐ!
     òÀÊ ÃÎÂÎÐÈË ÎÍ ÍÅ ÐÀÇ È ÏÎÂÒÎÐßË ÒÎ ÆÅ ÑÀÌÎÅ ÒÅÏÅÐÜ, ÊÎÃÄÀ ÅÌÓ ÁÛËÎ ÓÆÅ
ÑÅÌÍÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ; ðÀÉÑÊÈÉ ÑÀÄ ÇÀÏÎËÍßË ÂÑÅ ÅÃÎ ÌÛÑËÈ.
     ðÀÇ ÏÎØÅË ÎÍ Â ËÅÑ ÎÄÈÍ-ÎÄÈÍÅØÅÍÅÊ, - ÎÍ Î×ÅÍÜ  ËÞÁÈË ÃÓËßÒÜ ÎÄÈÍ. äÅËÎ
ÁÛËÎ  Ê ÂÅ×ÅÐÓ; ÍÀÁÅÆÀËÈ  ÎÁËÀÊÀ, È ÏÎËÈË ÒÀÊÎÉ ÄÎÆÄÜ, ÒÎ×ÍÎ ÍÅÁÎ ÁÛËÎ ÎÄÍÎÞ
ÑÏËÎØÍÎÞ ÏËÎÒÈÍÎÉ, ÊÎÒÎÐÓÞ  ÂÄÐÓÃ ÏÐÎÐÂÀËÎ È  ÈÇ  ÊÎÒÎÐÎÉ ÇÀÐÀÇ  ÕËÛÍÓËÀ ÂÑß
ÂÎÄÀ;  ÍÀÑÒÀËÀ ÒÀÊÀß ÒÜÌÀ,  ÊÀÊÀß ÁÛÂÀÅÒ  ÐÀÇÂÅ ÒÎËÜÊÎ ÍÎ×ÜÞ  ÍÀ ÄÍÅ  ÑÀÌÎÃÎ
ÃËÓÁÎÊÎÃÎ ÊÎËÎÄÖÀ. ïÐÈÍÖ ÒÎ ÑÊÎËÜÇÈË  ÏÎ ÌÎÊÐÎÉ ÒÐÀÂÅ, ÒÎ ÑÏÎÒÛÊÀËÑß Î ÃÎËÛÅ
ÊÀÌÍÈ,  ÒÎÐ×ÀÂØÈÅ  ÈÇ  ÑÊÀËÈÑÒÎÉ ÏÎ×ÂÛ; ÂÎÄÀ ËÈËÀ Ñ  ÍÅÃÎ ÐÓ×ÜßÌÈ; ÍÀ ÍÅÌ ÍÅ
ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ ÑÓÕÎÉ  ÍÈÒÊÈ.  òÎ  È  ÄÅËÎ  ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ  ÅÌÓ  ÏÅÐÅÁÈÐÀÒÜÑß  ×ÅÐÅÇ
ÎÃÐÎÌÍÛÅ ÃËÛÁÛ, ÎÁÐÎÑØÈÅ ÌÕÎÌ,  ÈÇ  ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÑÎ×ÈËÀÑÜ  ÂÎÄÀ.  îÍ ÓÆÅ ×ÓÒÜ ÍÅ
ÏÀÄÀË ÎÒ ÓÑÒÀËÎÑÒÈ, ÊÀÊ ÂÄÐÓÃ ÓÑËÛÕÀË ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÑÒÐÀÍÍÛÉ ÑÂÈÑÒ È ÓÂÈÄÅË ÏÅÐÅÄ
ÑÎÁÎÉ  ÁÎËÜØÓÞ ÎÑÂÅÙÅÍÍÓÞ  ÏÅÙÅÐÓ. ïÎÑÐÅÄÈ  ÏÅÙÅÐÛ  ÁÛË ÐÀÇÂÅÄÅÍ  ÎÃÎÍÜ, ÍÀÄ
ÊÎÒÎÐÛÌ  ÌÎÆÍÎ  ÁÛËÎ ÈÇÆÀÐÈÒÜ  ÖÅËÎÃÎ ÎËÅÍß, ÄÀ  ÒÀÊ ÎÍÎ È ÁÛËÎ: ÍÀ ÂÅÐÒÅËÅ,
ÓÊÐÅÏËÅÍÍÎÌ  ÌÅÆÄÓ  ÄÂÓÌß ÑÐÓÁËÅÍÍÛÌÈ  ÑÎÑÍÀÌÈ,  ÆÀÐÈËÑß  ÎÃÐÎÌÍÛÉ  ÎËÅÍÜ  Ñ
ÁÎËÜØÈÌÈ ÂÅÒÂÈÑÒÛÌÈ ÐÎÃÀÌÈ. ó ÊÎÑÒÐÀ ÑÈÄÅËÀ ÏÎÆÈËÀß ÆÅÍÙÈÍÀ, ÒÀÊÀß ÊÐÅÏÊÀß È
ÂÛÑÎÊÀß,  ÑËÎÂÍÎ  ÝÒÎ  ÁÛË ÏÅÐÅÎÄÅÒÛÉ  ÌÓÆ×ÈÍÀ,  È ÏÎÄÁÐÀÑÛÂÀËÀ  ÎÃÎÍÜ ÎÄÍÎ
ÏÎËÅÍÎ ÇÀ ÄÐÓÃÈÌ.
     - âÎÉÄÈ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - ñßÄÜ Ó ÎÃÍß È ÎÁÑÓØÈÑÜ.
     - çÄÅÑÜ ÓÆÀÑÍÛÉ ÑÊÂÎÇÍßÊ, - ÑÊÀÇÀË ÏÐÈÍÖ, ÏÎÄÑÅÂ Ê ÊÎÑÒÐÓ.
     -  óÆÎ, ÊÀÊ ÂÅÐÍÓÒÑß ÌÎÈ ÑÛÍÎÂÜß, ÅÙÅ ÕÓÆÅ ÁÓÄÅÒ! - ÎÒÂÅ×ÀËÀ ÆÅÍÙÈÍÀ, -
òÛ ÂÅÄÜ Â ÏÅÙÅÐÅ ÂÅÒÐÎÂ; ÌÎÈ ×ÅÒÂÅÐÎ ÑÛÍÎÂÅÉ - ÂÅÒÐÛ. ïÎÍÈÌÀÅØÜ?
     - à ÃÄÅ ÒÂÎÈ ÑÛÍÎÂÜß?
     - íÀ ÃËÓÏÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ ÍÅ ËÅÃÊÎ ÎÒÂÅ×ÀÒÜ! - ÑÊÀÇÀËÀ ÆÅÍÙÈÍÀ. - ìÎÈ ÑÛÍÎÂÜß
ÍÅ ÍÀ ÏÎÌÎ×ÀÕ ÕÎÄßÒ! èÃÐÀÞÒ, ÂÅÐÍÎ,  ËÀÏÒÓ ÎÁËÀÊÀÌÈ, ÒÀÌ,  ÁÎËÜØÎÉ ÇÀËÅ!
     è ÎÍÀ ÓÊÀÇÀËÀ ÏÀËÜÖÅÌ ÍÀ ÍÅÁÎ.
     - âÎÒ ÊÀÊ! -  ÑÊÀÇÀË ÏÐÈÍÖ. -  âÛ ÂÛÐÀÆÀÅÒÅÑÜ  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÅÇÊÎ, ÍÅ ÒÀÊ,
ÊÀÊ ÆÅÍÙÈÍÛ ÍÀØÅÃÎ ÊÐÓÃÀ, Ê ÊÎÒÎÐÛÌ ß ÏÐÈÂÛÊ.
     - äÀ  ÒÅÌ, ÂÅÐÍÎ,  È  ÄÅËÀÒÜ-ÒÎ  ÁÎËÜØÅ ÍÅ×ÅÃÎ! à  ÌÍÅ ÏÐÈÕÎÄÈÒÑß  ÁÛÒÜ
ÐÅÇÊÎÉ È ÑÓÐÎÂÎÉ, ÅÑËÈ ÕÎ×Ó ÄÅÐÆÀÒÜ Â ÏÎÂÈÍÎÂÅÍÈÈ ÌÎÈÕ ÑÛÍÎÂÅÉ! à ß ÄÅÐÆÓ ÈÕ
  ÐÓÊÀÕ, ÄÀÐÎÌ ×ÒÎ ÎÍÈ  Ó ÌÅÍß ÓÏÐßÌÛÅ ÃÎËÎÂÛ! âÈÄÈØÜ ÂÎÍ  ÒÅ ×ÅÒÛÐÅ ÌÅØÊÀ,
×ÒÎ ÂÈÑßÒ ÍÀ  ÑÒÅÍÅ? ñÛÍÎÂÜß  ÌÎÈ ÁÎßÒÑß ÈÕ  ÒÀÊ ÆÅ, ÊÀÊ  ÒÛ, ÁÛÂÀËÎ, ÁÎßËÑß
ÏÓ×ÊÀ ÐÎÇÎÃ, ÇÀÒÊÍÓÒÎÃÎ ÇÀ ÇÅÐÊÀËÎ! ÿ ÃÍÓ ÈÕ Â ÒÐÈ ÏÎÃÈÁÅËÈ  È ÑÀÆÀÞ Â ÌÅØÎÊ
ÁÅÇ  ÂÑßÊÈÕ ÖÅÐÅÌÎÍÈÉ! îÍÈ È ÑÈÄßÒ ÒÀÌ,  ÏÎÊÀ ß ÍÅ ÑÌÈËÓÞÑÜ! íÎ ÂÎÒ ÎÄÈÍ  ÓÆ
ÏÎÆÀËÎÂÀË!
     ýÒÎ ÁÛË  ñÅÂÅÐÍÛÉ  ÂÅÒÅÐ.  îÍ ÂÍÅÑ Ñ ÑÎÁÎÉ    ÏÅÙÅÐÓ  ËÅÄÅÍßÙÈÉ ÕÎËÎÄ,
ÏÎÄÍßËÀÑÜ ÌÅÒÅËÜ, È ÏÎ ÇÅÌËÅ ÇÀÏÐÛÃÀË ÃÐÀÄ. îÄÅÒ ÎÍ  ÁÛË Â ÌÅÄÂÅÆÜÈ  ØÒÀÍÛ È
ÊÓÐÒÊÓ; ÍÀ ÓØÈ ÑÏÓÑÊÀËÀÑÜ ØÀÏÊÀ ÈÇ ÒÞËÅÍÜÅÉ ØÊÓÐÛ;  ÍÀ ÁÎÐÎÄÅ ÂÈÑÅËÈ ËÅÄßÍÛÅ
ÑÎÑÓËÜÊÈ, À Ñ ÂÎÐÎÒÍÈÊÀ ÊÓÐÒÊÈ ÑÊÀÒÛÂÀËÈÑÜ ÃÐÀÄÈÍÛ.
     - íÅ ÏÎÄÕÎÄÈÒÅ  ÑÐÀÇÓ Ê ÎÃÍÞ! - ÑÊÀÇÀË ÏÐÈÍÖ. - âÛ ÎÒÌÎÐÎÇÈÒÅ ÑÅÁÅ ËÈÖÎ
È ÐÓÊÈ!
     - îÒÌÎÐÎÆÓ! - ÑÊÀÇÀË  ñÅÂÅÐÍÛÉ ÂÅÒÅÐ È ÃÐÎÌÊÎ ÇÀÕÎÕÎÒÀË. - îÒÌÎÐÎÆÓ! äÀ
ËÓ×ØÅ ÌÎÐÎÇÀ, ÏÎ ÌÍÅ, ÍÅÒ  ÍÈ×ÅÃÎ  ÍÀ ÑÂÅÒÅ! à ÒÛ  ×ÒÎ ÇÀ ÊÈÑËßÒÈÍÀ?  êÀÊ ÒÛ
ÏÎÏÀË ß ÏÅÙÅÐÓ ÂÅÒÐÎÂ?
     - îÍ ÌÎÉ ÃÎÑÒÜ! - ÑÊÀÇÀËÀ ÑÒÀÐÓÕÀ, - à ÅÑËÈ ÒÅÁÅ ÝÒÎÃÎ ÎÁúßÑÍÅÍÈß ÌÀËÎ,
ÌÎÆÅØÜ ÎÒÏÐÀÂËßÒÜÑß Â ÌÅØÎÊ! ïÎÍÈÌÀÅØÜ?
     óÃÐÎÇÀ ÏÎÄÅÉÑÒÂÎÂÀËÀ, È  ñÅÂÅÐÍÛÉ ÂÅÒÅÐ ÐÀÑÑÊÀÇÀË,  ÎÒÊÓÄÀ  ÎÍ ßÂÈËÑß È
ÃÄÅ ÏÐÎÁÛË ÏÎ×ÒÈ ÖÅËÛÉ ÌÅÑßÖ.
     - ÿ ÏÐßÌÎ Ñ ëÅÄÎÂÈÒÎÃÎ ÎÊÅÀÍÀ! - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - áÛË ÍÀ ìÅÄÂÅÆÜÅÌ ÎÑÒÐÎÂÅ,
ÎÕÎÒÈËÑß ÍÀ ÌÎÐÆÅÉ Ñ ÐÓÑÑÊÈÌÈ ÏÐÎÌÛØËÅÍÍÈÊÀÌÈ. ÿ ÑÈÄÅË È ÑÏÀË ÍÀ ÐÓËÅ, ÊÎÃÄÀ
ÎÍÈ ÎÒÏËÛÂÀËÈ  Ñ íÎÐÄÊÀÏÀ; ÏÐÎÑÛÏÀßÑÜ ÂÐÅÌß ÎÒ  ÂÐÅÌÅÍÈ,  ß  ÂÈÄÅË, ÊÀÊ  ÏÎÄ
ÍÎÃÀÌÈ  Ó ÌÅÍß ØÍÛÐßËÈ ÁÓÐÅÂÅÑÒÍÈÊÈ. ïÐÅÇÀÁÀÂÍÀß ÏÒÈÖÀ! óÄÀÐÈÒ ÐÀÇ ÊÐÛËÜßÌÈ,
À ÏÎÒÎÌ ÐÀÑÏËÀÑÒÀÅÒ ÈÕ, ÄÀ ÒÀÊ È ÄÅÐÆÈÒÑß ÍÀ ÍÈÕ Â ÂÎÇÄÓÕÅ ÄÎËÃÎ-ÄÎËÃÎ!..
     - íÅËÜÇß ËÈ ÏÎÊÎÐÎ×Å! - ÑÊÀÇÀËÀ ÌÀÒÜ.  - òÛ, ÇÍÀ×ÈÒ,  ÁÛË  ÍÀ ìÅÄÂÅÆÜÅÌ
ÎÑÒÐÎÂÅ, ×ÒÎ ÆÅ ÄÀËÜØÅ?
     - äÀ, ÁÛË. òÀÌ  ×ÓÄÅÑÍÎ!  âÎÒ ÒÀÊ ÏÎË ÄËß ÏËßÑÊÈ!  ðÎÂÍÛÉ, ÃËÀÄÊÈÉ, ÊÀÊ
ÒÀÐÅËÊÀ! ïÎÂÑÞÄÓ ÐÛÕËÛÉ ÑÍÅà ÏÎÏÎËÀÌ ÑÎ ÌÕÎÌ,  ÎÑÒÐÛÅ ÊÀÌÍÈ ÄÀ ÎÑÒÎÂÛ ÌÎÐÆÅÉ
È  ÁÅËÛÕ ÌÅÄÂÅÄÅÉ, ÏÎÊÐÛÒÛÅ ÇÅËÅÍÎÉ ÏËÅÑÅÍÜÞ, - ÍÓ, ÑËÎÂÍÎ ÊÎÑÒÈ  ÂÅËÈÊÀÍÎÂ!
ñÎËÍÖÅ, ÏÐÀÂÎ, ÒÓÄÀ ÍÈÊÎÃÄÀ,  ÊÀÆÅÒÑß, È  ÍÅ  ÇÀÃËßÄÛÂÀËÎ.  ÿ ÑËÅÃÊÀ ÏÎÄÓË È
ÐÀÇÎÃÍÀË ÒÓÌÀÍ,  ×ÒÎÁÛ  ÐÀÑÑÌÎÒÐÅÒÜ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÑÀÐÀÉ; ÎÊÀÇÀËÎÑÜ,  ×ÒÎ ÝÒÎ ÁÛËÎ
ÆÈËÜÅ, ÏÎÑÒÐÎÅÍÍÎÅ  ÈÇ ÊÎÐÀÁÅËÜÍÛÕ  ÎÁËÎÌÊÎÂ È ÏÎÊÐÛÒÎÅ  ÌÎÐÆÎÂÛÌÈ  ØÊÓÐÀÌÈ,
ÂÛÂÅÐÍÓÒÛÌÈ ÍÀÈÇÍÀÍÊÓ; ÍÀ ÊÐÛØÅ ÑÈÄÅË ÁÅËÛÉ ÌÅÄÂÅÄÜ È ÂÎÐ×ÀË. ïÎÒÎÌ  ß ÏÎØÅË
ÍÀ ÁÅÐÅÃ,  ÂÈÄÅË  ÒÀÌ ÏÒÈ×ÜÈ ÃÍÅÇÄÀ,  À   ÍÈÕ ÃÎËÛÕ  ÏÒÅÍÖÎÂ; ÎÍÈ ÏÈÙÀËÈ  È
ÐÀÇÅÂÀËÈ ÐÒÛ; ß ÂÇßË  ÄÀ È  ÄÓÍÓË   ÝÒÈ ÁÅÑ×ÈÑËÅÍÍÛÅ  ÃËÎÒÊÈ -  ÍÅÁÎÑÜ ÆÈÂÎ
ÎÒÓ×ÈËÈÑÜ ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÐÀÇÈÍÓ ÐÎÒ! ó ÑÀÌÎÃÎ ÌÎÐß ÈÃÐÀËÈ,  ÁÓÄÒÎ ÆÈÂÛÅ ÊÈØÊÈ ÈËÈ
ÈÑÏÎËÈÍÑÊÈÅ ×ÅÐÂÈ Ñ ÑÂÈÍÛÌÈ ÃÎËÎÂÀÌÈ È ÀÐØÈÍÍÛÌÈ ÊËÛÊÀÌÈ, ÌÎÐÆÈ!
     - ñËÀÂÍÎ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÅØÜ, ÑÛÍÎÊ! - ÑÊÀÇÀËÀ ÌÀÒÜ. -  ïÐÎÑÒÎ ÑËÞÍÊÈ  ÒÅÊÓÒ,
ÊÀÊ ÏÎÑËÓØÀÅØÜ!
     -  íÓ, À ÏÎÒÎÌ ÍÀ×ÀËÀÑÜ  ËÎÂËß! êÀÊ ÂÑÀÄßÒ  ÃÀÐÏÓÍ  ÌÎÐÆÓ Â ÃÐÓÄÜ,  ÒÀÊ
ÊÐÎÂÜ È ÁÐÛÇÍÅÒ ÔÎÍÒÀÍÎÌ ÍÀ ËÅÄ? òÎÃÄÀ È ß ÇÀÄÓÌÀË ÑÅÁß ÏÎÒÅØÈÒÜ, ÇÀÂÅË ÑÂÎÞ
ÌÓÇÛÊÓ È ÂÅËÅË ÌÎÈÌ ÊÎÐÀÁËßÌ - ËÅÄßÍÛÌ ÃÎÐÀÌ - ÑÄÀÂÈÒÜ ËÎÄÊÈ ÏÐÎÌÛØËÅÍÍÈÊÎÂ.
ó! âÎÒ ÏÎØÅË ÑÂÈÑÒ È  ÊÐÈÊ, ÄÀ ÌÅÍß ÍÅ ÏÅÐÅÑÂÈÑÒÈØÜ! ïÐÈØËÎÑÜ ÈÌ ÂÛÁÐÀÑÛÂÀÒÜ
ÓÁÈÒÛÕ ÌÎÐÆÅÉ,  ßÙÈÊÈ È ÑÍÀÑÒÈ ÍÀ ËÜÄÈÍÛ? à  ß  ÂÛÒÐßÕÍÓË ÍÀ ÍÈÕ ÖÅËÛÉ ÂÎÐÎÕ
ÑÍÅÆÍÛÕ ÕËÎÏÜÅÂ È  ÏÎÃÍÀË ÈÕ ÑÒÈÑÍÓÒÛÅ  ËÜÄÀÌÈ ÑÓÄÀ  Ê ÞÃÓ - ÏÓÑÒÜ ÏÎÕËÅÁÀÞÒ
ÑÎËÅÍÅÍÜÊÎÉ ÂÎÄÈÖÛ! íÅ ÂÅÐÍÓÒÜÑß ÈÌ ÍÀ ìÅÄÂÅÆÈÉ ÎÑÒÐÎÂ!
     - òÀÊ ÒÛ ÏÎÐßÄÊÎÌ ÍÀÁÅÄÎÊÓÐÈË! - ÑÊÀÇÀËÀ ÌÀÒÜ.
     - î ÄÎÁÐÛÕ  ÄÅËÀÕ ÌÎÈÕ ÏÓÑÒÜ ÐÀÑÑÊÀÆÓÒ  ÄÐÓÃÈÅ! - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - à  ÂÎÒ È
ÁÐÀÒ  ÌÎÉ Ñ ÇÀÏÀÄÀ!  åÃÎ  ß  ËÞÁËÞ  ÁÎËÜØÅ  ÂÑÅÕ:  ÎÍ ÏÀÕÍÅÒ  ÌÎÐÅÌ  È ÄÛØÈÒ
ÁËÀÃÎÄÀÒÍÛÌ ÕÎËÎÄÊÎÌ.
     - òÀÊ ÝÒÎ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÇÅÔÈÐ? - ÑÏÐÎÑÈË ÏÐÈÍÖ.
     -  çÅÔÈÐ-ÒÎ  ÇÅÔÈÐ, ÒÎËÜÊÎ  ÍÅ ÈÇ  ÌÀËÅÍÜÊÈÕ! - ÑÊÀÇÀËÀ  ÑÒÀÐÓÕÀ.  -  â
ÑÒÀÐÈÍÓ È ÎÍ ÁÛË ÊÐÀÑÈÂÛÌ ÌÀËÜ×ÓÃÀÍÎÌ, ÍÓ, À ÒÅÏÅÐÜ ÍÅ ÒÎ!
     çÀÏÀÄÍÛÉ  ÂÅÒÅÐ   ÂÛÃËßÄÅË  ÄÈÊÀÐÅÌ;   ÍÀ  ÍÅÌ  ÁÛËÀ  ÌßÃÊÀß,  ÒÎËÑÒÀß,
ÏÐÅÄÎÕÐÀÍßÞÙÀß ÃÎËÎÂÓ ÎÒ ÓÄÀÐÎÂ È ÓØÈÁÎÂ ØÀÏÊÀ, À Â ÐÓÊÀÕ ÏÀËÈÖÀ ÈÇ ÊÐÀÑÍÎÃÎ
ÄÅÐÅÂÀ, ÑÐÓÁËÅÍÍÎÃÎ Â ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ËÅÑÀÕ, ÍÀ ÄÐÓÃÓÞ ÎÍ ÁÛ ÍÅ ÑÎÃËÀÑÈËÑß.
     - ãÄÅ ÁÛË? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ÅÃÎ ÌÀÒÜ.
     - â  ÄÅÂÑÒÂÅÍÍÛÕ ËÅÑÀÕ,  ÃÄÅ  ÌÅÆÄÓ ÄÅÐÅÂÜßÌÈ ÏÎÂÈÑËÈ ÖÅËÛÅ ÈÇÃÎÐÎÄÈ ÈÇ
ÊÎËÞ×ÈÕ  ËÈÀÍ,  À  ÂÎ ÂËÀÆÍÎÉ  ÒÐÀÂÅ  ËÅÆÀÒ  ÎÃÐÎÌÍÛÅ ßÄÎÂÈÒÛÅ  ÇÌÅÈ È  ÃÄÅ,
ÊÀÆÅÒÑß, ÍÅÒ ÍÈÊÀÊÎÉ ÍÀÄÎÁÍÎÑÒÈ Â ×ÅËÎÂÅÊÅ! - ÎÒÂÅ×ÀË ÎÍ.
     - ÷ÒÎ Æ ÒÛ ÒÀÌ ÄÅËÀË?
     - ñÌÎÒÐÅË,  ÊÀÊ  ÍÈÇÂÅÐÃÀÅÒÑß  ÑÎ ÑÊÀËÛ  ÁÎËÜØÀß,  ÃËÓÁÎÊÀß  ÐÅÊÀ,  ÊÀÊ
ÏÎÄÍÈÌÀÅÒÑß ÎÒ  ÍÅÅ  Ê  ÎÁËÀÊÀÌ  ÂÎÄßÍÀß  ÏÛËÜ,  ÑËÓÆÀÙÀß  ÏÎÄÏÎÐÎÉ  ÐÀÄÓÃÅ.
ñÌÎÒÐÅË, ÊÀÊ ÏÅÐÅÏËÛÂÀË ÐÅÊÓ ÄÈÊÈÉ ÁÓÉÂÎË; ÒÅ×ÅÍÈÅ ÓÂËÅÊÀËÎ  ÅÃÎ  Ñ ÑÎÁÎÉ, È
ÎÍ  ÏËÛË  ÂÍÈÇ ÏÎ ÐÅÊÅ  ÂÌÅÑÒÅ  ÑÎ ÑÒÀÅÉ ÄÈÊÈÕ ÓÒÎÊ, ÍÎ ÒÅ  ÂÑÏÎÐÕÍÓËÈ ÏÅÐÅÄ
ÑÀÌÛÌ  ÂÎÄÎÏÀÄÎÌ,  À  ÁÓÉÂÎËÓ  ÏÐÈØËÎÑÜ  ÏÎËÅÒÅÒÜ  ÃÎËÎÂÎÉ  ÂÍÈÇ;   ÝÒÎ  ÌÍÅ
ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ, È  ß Ó×ÈÍÈË ÒÀÊÓÞ ÁÓÐÞ, ×ÒÎ ÂÅÊÎÂÛÅ  ÄÅÐÅÂÜß ÏÎÏËÛËÈ ÏÎ ÂÎÄÅ  È
ÏÐÅÂÐÀÒÈËÈÑÜ Â ÙÅÏÊÈ.
     - è ÝÒÎ ÂÑÅ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ÑÒÀÐÓÕÀ.
     -  åÙÅ ß  ÊÓÂÛÐÊÀËÑß  Â ÑÀÂÀÍÍÀÕ, ÃËÀÄÈË ÄÈÊÈÕ ËÎØÀÄÅÉ È ÐÂÀË ÊÎÊÎÑÎÂÛÅ
ÎÐÅÕÈ! î, Ó ÌÅÍß ÌÍÎÃÎ  Î ×ÅÌ ÍÀÉÄÅÒÑß ÏÎÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ, ÍÎ ÍÅ  ÂÑÅ ÆÅ ÃÎÂÎÐÈÒÜ,
×ÒÎ ÇÍÀÅØÜ. òÀÊ- ÒÎ, ÑÒÀÐÀß!
     è ÎÍ ÒÀÊ ÏÎÖÅËÎÂÀË ÌÀÒÜ, ×ÒÎ ÒÀ ×ÓÒÜ ÍÅ ÎÏÐÎÊÈÍÓËÀÑÜ ÍÀÂÇÍÈ×Ü; ÒÀÊÎÉ ÓÆ
ÎÍ ÁÛË ÍÅÎÁÓÇÄÀÍÍÛÉ ÏÀÐÅÍÜ.
     çÀÒÅÌ ßÂÈËÑß þÆÍÛÉ ÂÅÒÅÐ Â ×ÀËÌÅ È ÐÀÇÂÅÂÀÞÙÅÌÑß ÏËÀÙÅ ÁÅÄÓÈÍÎÂ.
     - ýÊÀß Ó ÂÀÑ ÒÓÒ ÑÒÓÆÀ! - ÑÊÀÇÀË ÎÍ È ÏÎÄÁÐÎÑÈË Â ÊÎÑÒÅÐ ÄÐÎÂ. - âÈÄÍÎ,
×ÒÎ ñÅÂÅÐÍÛÉ ÏÅÐÂÛÌ ÓÑÏÅË ÏÎÆÀËÎÂÀÒÜ!
     -  çÄÅÑÜ ÒÀÊÀß  ÆÀÐÈÙÀ, ×ÒÎ  ÌÎÆÍÎ ÈÇÆÀÐÈÒÜ ÁÅËÎÃÎ ÌÅÄÂÅÄß!  - ÂÎÇÐÀÇÈË
ÒÎÒ.
     - ñÀÌ-ÒÎ ÒÛ ÁÅËÛÉ ÌÅÄÂÅÄÜ! - ÑÊÀÇÀË þÆÍÛÉ.
     - ÷ÒÎ,    ÌÅØÎÊ ÇÀÕÎÒÅËÈ? -  ÑÏÐÎÑÈËÀ  ÑÒÀÐÓÕÀ. - ñÀÄÈÑÜ-ÊÀ ÂÎÒ ÒÓÒ ÍÀ
ÊÀÌÅÍÜ ÄÀ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÉ, ÎÒÊÓÄÀ ÒÛ.
     -  èÇ  àÔÐÈÊÈ, ÌÀÒÓØÊÀ,  ÈÇ  ÇÅÌËÈ  ÊÀÔÐÎÂ!  - ÎÒÂÅ×ÀË  þÆÍÛÉ  ÂÅÒÅÐ, -
îÕÎÒÈËÑß ÍÀ ËÜÂΠ Ñ  ÃÎÒÒÅÍÒÎÒÀÌÈ! êÀÊÀß  ÒÐÀÂÀ  ÐÀÑÒÅÒ  ÒÀÌ  ÍÀ  ÐÀÂÍÈÍÀÕ!
÷ÓÄÅÑÍÎÃÎ  ÎËÈÂÊÎÂÎÃÎ  ÖÂÅÒÀ!  ñÊÎËÜÊÎ  ÒÀÌ  ÀÍÒÈËÎÏ  È  ÑÒÐÀÓÑÎÂ!  àÍÒÈËÎÏÛ
ÏËßÑÀËÈ, À ÑÒÐÀÓÑÛ ÁÅÃÀËÈ ÑÎ ÌÍÎÉ ÍÀÏÅÐÅÃÎÍÊÈ, ÄÀ ß  ÏÎÁÛÑÒÐÅÅ ÈÕ ÍÀ ÍÎÃÓ! ÿ
ÄÎØÅË È ÄÎ  ÆÅËÒÛÕ ÏÅÑÊÎÂ ÏÓÑÒÛÍÈ - ÎÍÀ ÏÎÕÎÆÀ ÍÀ ÌÎÐÑÊÎÅ ÄÍÎ. òÀÌ ÍÀÑÒÈÃ  ß
ÊÀÐÀÂÀÍ.  ëÞÄÈ  ÇÀÐÅÇÀËÈ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÑÂÎÅÃÎ ÂÅÐÁËÞÄÀ,  ×ÒÎÁÛ  ÈÇ ÅÃÎ  ÆÅËÓÄÊÀ
ÄÎÁÛÒÜ ÂÎÄÛ  ÄËß ÏÈÒÜß, ÄÀ ÍÅÌÍÎÃÈÌ ÏÐÈØËÎÑÜ ÈÌ ÏÎÆÈÂÈÒÜÑß!  ñÎËÍÖÅ ÏÅÊËÎ ÈÕ
ÑÂÅÐÕÓ, À ÏÅÑÎÊ ÏÎÄÆÀÐÈÂÀË ÑÍÈÇÓ. êÎÍÖÀ ÍÅ  ÁÛËÎ  ÁÅÇÃÐÀÍÈ×ÍÎÉ ÏÓÑÒÛÍÅ!  à ß
ÏÐÈÍßËÑß  ÂÀËßÒÜÑß  ÏÎ  ÌÅËÊÎÌÓ,  ÌßÃÊÎÌÓ  ÏÅÑÊÓ  È  ÊÐÓÒÈÒÜ  ÅÃÎ  ÎÃÐÎÌÍÛÌÈ
ÑÒÎËÁÀÌÈ; ÂÎÒ ÒÀÊ  ÏËßÑÊÀ ÏÎØËÀ!  ïÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÁÛ  ÒÛ, ÊÀÊ  ÑÒÎËÏÈËÈÑÜ   ÊÓ×Ó
ÄÐÎÌÀÄÅÐÛ,  À ÊÓÏÅÖ ÍÀÊÈÍÓË ÍÀ  ÃÎËÎÂÓ ÊÀÏÞØÎÍ È ÓÏÀË ÏÅÐÅÄÎ ÌÍÎÞ ÍÈÖ, ÒÎ×ÍÎ
ÏÅÐÅÄ ÑÂÎÈÌ  ÀËËÀÕÎÌ.  òÅÏÅÐÜ ÂÑÅ ÎÍÈ  ÏÎÃÐÅÁÅÍÛ  ÏÎÄ  ÂÛÑÎÊÎÉ ÏÈÐÀÌÈÄÎÉ  ÈÇ
ÏÅÑÊÀ. åÑËÈ ÌÍÅ ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ  ÂÇÄÓÌÀÅÒÑß ÑÌÅÑÒÈ ÅÅ ÏÐÎ×Ü, ÑÎËÍÖÅ  ÂÛÁÅËÈÒ ÈÕ
ÊÎÑÒÈ, È  ÄÐÓÃÈÅ ÏÓÒÍÈÊÈ ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ ÓÂÈÄßÒ,  ×ÒÎ ÒÓÒ ÁÛÂÀËÈ ËÞÄÈ, À  ÒÎ
ÒÐÓÄÍÎ È ÏÎÂÅÐÈÒÜ ÝÒÎÌÓ, ÃËßÄß ÍÀ ÃÎËÓÞ ÏÓÑÒÛÍÞ!
     - òÛ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÒÎËÜÊÎ È ÄÅËÀË ÎÄÍÎ ÇËÎ! - ÑÊÀÇÀËÀ ÌÀÒÜ, - ìÀÐØ Â ÌÅØÎÊ!
     è  ÍÅ  ÓÑÏÅË þÆÍÛÉ ÂÅÒÅÐ ÎÏÎÌÍÈÒÜÑß, ÊÀÊ ÌÀÒÜ  ÑÕÂÀÒÈËÀ ÅÃÎ  ÇÀ  ÏÎßÑ È
ÓÏÐßÒÀËÀ  ÌÅØÎÊ; ÎÍ ÁÛËÎ ÏÐÈÍßËÑß  ÊÀÒÀÒÜÑß Â ÌÅØÊÅ ÏÎ ÏÎËÓ, ÍÎ ÎÍÀ ÓÑÅËÀÑÜ
ÍÀ ÍÅÃÎ, È ÅÌÓ ÏÐÈØËÎÑÜ ËÅÆÀÒÜ ÑÌÈÐÍÎ.
     - áÎÉÊÈÅ ÆÅ Ó ÒÅÁß ÑÛÍÎÂÜß! - ÑÊÀÇÀË ÏÐÈÍÖ.
     - íÈ×ÅÃÎ  ÑÅÁÅ! - ÎÒÂÅ×ÀËÀ ÎÍÀ. - äÀ ß ÓÌÅÞ ÓÏÐÀÂËßÒÜÑß Ñ ÍÈÌÈ! à ÂÎÒ È
×ÅÒÂÅÐÒÛÉ!
     ýÒÎ ÁÛË âÎÑÒÎ×ÍÛÉ ÂÅÒÅÐ, ÎÄÅÒÛÉ ÊÈÒÀÉÖÅÌ.
     - à, ÒÛ ÎÒÒÓÄÀ! - ÑÊÀÇÀËÀ ÌÀÒÜ, - ÿ ÄÓÌÀËÀ, ×ÒÎ ÒÛ ÁÛË Â ðÀÉÑÊÎÌ ÑÀÄÓ.
     - òÓÄÀ ß ÏÎËÅ×Ó ÇÀÂÒÐÀ! - ÑÊÀÇÀË âÎÑÒÎ×ÍÛÉ  ÂÅÒÅÐ. - çÀÂÒÐÀ  ÁÓÄÅÒ ÂÅÄÜ
ÐÎÂÍÎ  ÑÒÎ  ËÅÒ,  ÊÀÊ ß ÍÅ ÁÛË ÒÀÌ! òÅÏÅÐÜ ÆÅ ß  ÏÐßÌÎ ÈÇ êÈÒÀß,  ÏËßÑÀË  ÍÀ
ÔÀÐÔÎÐÎÂÎÉ  ÁÀØÍÅ,  ÒÀÊ  ×ÒÎ  ÂÑÅ ÊÎËÎÊÎËÜ×ÈÊÈ  ÇÂÅÍÅËÈ!  âÍÈÇÓ,  ÍÀ  ÓËÈÖÅ,
ÍÀÊÀÇÛÂÀËÈ ×ÈÍÎÂÍÈÊÎÂ; ÁÀÌÁÓÊÎÂÛÅ ÒÐÎÑÒÈ ÒÀÊ È ÃÓËßËÈ Ó ÍÈÕ ÏÎ ÏËÅ×ÀÌ, À ÝÒÎ
ÂÑÅ ÁÛËÈ  ÌÀÍÄÀÐÈÍÛ ÎÒ  ÏÅÐÂÎÉ  ÄÎ  ÄÅÂßÒÎÉ  ÑÒÅÏÅÍÈ! îÍÈ ÊÐÈ×ÀËÈ:  "âÅËÈÊÎÅ
ÑÏÀÑÈÁÎ ÒÅÁÅ, ÎÒÅÖ È ÁËÀÃÎÄÅÒÅËÜ!" - ÏÐÎ ÑÅÁß ÆÅ ÄÓÌÀËÈ ÑÎÂÑÅÌ ÄÐÓÃÎÅ. à ß Â
ÝÒÎ ÂÐÅÌß ÇÂÎÍÈË Â ÊÎËÎÊÎËÜ×ÈÊÈ È ÏÐÈÏÅÂÀË: "òÇÈÍÃ, ÒÇÀÍÃ, ÒÇÓ!"
     - øÀËÓÍ! -  ÑÊÀÇÀËÀ ÑÒÀÐÓÕÀ.  - ÿ  ÐÀÄÀ, ×ÒÎ  ÒÛ ÇÀÂÒÐÀ ÎÒÏÐÀÂËßÅØÜÑß Â
ðÀÉÑÊÈÉ ÑÀÄ, ÝÒÎ  ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ ÂÑÅÃÄÀ  ÏÐÈÍÎÑÈÒ  ÒÅÁÅ ÁÎËÜØÓÞ ÏÎËÜÇÓ. íÀÏÅÉÑß
ÒÀÌ ÈÇ  ÈÑÒÎ×ÍÈÊÀ ìÓÄÐÎÑÒÈ, ÄÀ ÇÀ×ÅÐÏÍÈ  ÈÇ ÍÅÃÎ ÏÎËÍÓÞ ÁÓÒÛËÊÓ ÂÎÄÈÖÛ È ÄËß
ÌÅÍß!
     -  õÎÐÎØÎ,  -  ÑÊÀÇÀË âÎÑÒÎ×ÍÛÉ ÂÅÒÅÐ. - íÎ ÇÀ ×ÒÎ ÒÛ ÏÎÑÀÄÈËÀ   ÌÅØÎÊ
ÁÐÀÒÀ þÆÍÎÃÎ? âÛÏÓÑÒÈ ÅÃÎ! îÍ ÌÍÅ ÐÀÑÑÊÀÆÅÒ ÏÐÎ ÏÒÈÖÓ  ôÅÍÈÊÑ, Î ÊÎÒÎÐÎÉ ÂÑÅ
ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ  ÏÐÈÍÖÅÑÑÀ ðÀÉÑÊÎÃÎ ÑÀÄÀ. ðÀÇÂßÆÈ ÌÅØÎÊ, ÌÈËÀß, ÄÎÐÎÃÀß ÌÀÌÀØÀ, À
ß ÏÎÄÀÐÞ ÒÅÁÅ ÖÅËÛÕ ÄÂÀ ÊÀÐÌÀÍÀ, ÇÅËÅÍÎÃÎ ÑÂÅÆÅÃÎ ×ÀÞ, ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ Ñ ÊÓÑÒÀ!
     -  íÓ, ÐÀÇÂÅ  ÇÀ ×ÀÉ,  ÄÀ ÅÙÅ ÇÀ ÒÎ, ×ÒÎ ÒÛ ÌÎÉ ËÞÁÈÌ×ÈÊ,  ÒÀÊ  È ÁÛÒÜ,
ÐÀÇÂßÆÓ ÅÃÎ!
     è ÎÍÀ ÐÀÇÂßÇÀËÀ ÌÅØÎÊ; þÆÍÛÉ ÂÅÒÅÐ ÂÛËÅÇ ÎÒÒÓÄÀ Ñ ÂÈÄÎÌ ÌÎÊÐÎÉ  ÊÓÐÈÖÛ:
ÅÙÅ ÁÛ, ×ÓÆÎÉ ÏÐÈÍÖ ÂÈÄÅË, ÊÀÊ ÅÃÎ ÍÀÊÀÇÀËÈ.
     - âÎÒ  ÒÅÁÅ ÄËß ÒÂÎÅÉ ÏÐÈÍÖÅÑÑÛ ÏÀËÜÌÎÂÛÉ ËÈÑÒ! - ÑÊÀÇÀË ÎÍ âÎÑÒÎ×ÍÎÌÓ.
- ÿ ÏÎËÓ×ÈË ÅÃÎ ÎÒ ÑÒÀÐÎÉ ÏÒÈÖÛ ôÅÍÈÊÑ,  ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÎÉ   ÌÈÐÅ; ÎÍÀ ÍÀ×ÅÐÒÈËÀ
ÍÀ  ÍÅÌ ÊËÞÂÎÌ ÈÑÒÎÐÈÞ ÑÂÎÅÉ  ÑÒÎËÅÒÍÅÉ ÇÅÌÍÎÉ ÆÈÇÍÈ. òÅÏÅÐÜ ÏÐÈÍÖÅÑÑÀ ÌÎÆÅÒ
ÏÐÎ×ÅÑÒÜ ÎÁÎ ÂÑÅÌ,  ×ÒÎ ÅÉ ÇÀÕÎÒÅËÎÑÜ ÁÛ ÇÍÀÒÜ. ïÒÈÖÀ ôÅÍÈÊÑ ÍÀ ÌÎÈÕ  ÃËÀÇÀÕ
ÑÀÌÀ ÏÎÄÎÆÃËÀ ÑÂÎÅ ÃÍÅÇÄÎ È ÁÛËÀ ÎÕÂÀ×ÅÍÀ ÏËÀÌÅÍÅÌ, ÊÀÊ ÈÍÄÈÉÑÊÀß ÂÄÎÂÀ! êÀÊ
ÇÀÒÐÅÙÀËÈ ÑÓÕÈÅ  ÂÅÒÊÈ, ÊÀÊÈÅ: ÏÎØËÈ ÎÒ ÍÈÕ ÄÛÌ È ÁËÀÃÎÓÕÀÍÈÅ! íÀÊÎÍÅÖ ÏËÀÌß
ÏÎÆÐÀËÎ  ÂÑÅ, È ÑÒÀÐÀß  ÏÒÈÖÀ  ôÅÍÈÊÑ ÏÐÅÂÐÀÒÈËÀÑÜ Â  ÏÅÏÅË, ÍÎ ÑÍÅÑÅÍÍÎÅ ÅÞ
ßÉÖÎ, ÃÎÐÅÂØÅÅ Â ÏËÀÌÅÍÈ, ÊÀÊ ÆÀÐ, ÂÄÐÓà ËÎÏÍÓËÎ Ñ ÑÈËÜÍÛÌ ÒÐÅÑÊÎÌ, È ÎÒÒÓÄÀ
ÂÛËÅÒÅË ÌÎËÎÄÎÉ ôÅÍÈÊÑ.  îÍ  ÏÐÎÊËÞÍÓË  ÍÀ ÝÒÎÌ ÏÀËÜÌÎÂÎÌ ËÈÑÒÅ ÄÛÐÎ×ÊÓ: ÝÒÎ
ÅÃÎ ÏÎÊËÎÍ ÏÐÈÍÖÅÑÑÅ!
     - íÓ, ÒÅÏÅÐÜ ÏÎÐÀ ÍÀÌ ÏÎÄÊÐÅÏÈÒÜÑß ÍÅÌÍÎÆÊÎ! - ÑÊÀÇÀËÀ ÌÀÒÜ ÂÅÒÐÎÂ.
     âÑÅ ÓÑÅËÈÑÜ È ÏÐÈÍßËÈÑÜ ÇÀ ÎËÅÍß. ïÐÈÍÖ ÑÈÄÅË ÐßÄÎÌ Ñ âÎÑÒÎ×ÍÛÌ ÂÅÒÐÎÌ,
È ÎÍÈ ÑÊÎÐÎ ÑÒÀËÈ, ÄÐÓÇÜßÌÈ.
     - ñÊÀÆÈ-ÊÀ ÒÛ  ÌÍÅ, - ÑÏÐÎÑÈË ÏÐÈÍÖ Ó ÑÎÑÅÄÀ, - ×ÒÎ ÝÒÎ  ÇÀ  ÏÐÈÍÖÅÑÑÀ,
ÏÐÎ ÊÎÒÎÐÓÞ ÂÛ ÑÒÎËÜÊÎ ÃÎÂÎÐÈËÈ, È ÃÄÅ ÍÀÕÎÄÈÒÑß ðÀÉÑÊÈÉ ÑÀÄ?
     -  îÃÎ!  - ÑÊÀÇÀË  âÎÑÒÎ×ÍÛÉ ÂÅÒÅÐ. - êÎËÈ ÕÎ×ÅØÜ ÏÎÁÛÂÀÒÜ ÒÀÌ, ÏÎËÅÒÈÌ
ÇÀÂÒÐÀ ÂÌÅÑÒÅ!  íÎ ß  ÄÎËÆÅÍ ÒÅÁÅ  ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ ÑÎ ÂÐÅÌÅÍ àÄÀÌÀ È åÂÛ ÒÀÌ ÍÅ
ÁÛÂÀËÎ  ÍÈ  ÅÄÈÍÎÉ  ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÎÉ ÄÓØÈ! à ×ÒÎ ÁÛËÎ Ñ  ÍÈÌÈ,  ÒÛ, ÍÀÂÅÐÍÎÅ, ÓÆ
ÇÍÀÅØÜ?
     - çÍÀÞ! - ÑÊÀÇÀË ÏÐÈÍÖ.
     - ïÎÑËÅ ÒÎÃÎ ÊÀÊ ÎÍÈ ÁÛËÈ ÈÇÃÍÀÍÛ, - ÏÐÎÄÎËÆÀË âÎÑÒÎ×ÍÛÉ, - ðÀÉÑÊÈÉ ÑÀÄ
ÓØÅË Â ÇÅÌËÞ, ÍÎ Â ÍÅÌ ÖÀÐÈÒ ÏÐÅÆÍÅÅ ÂÅËÈÊÎËÅÏÈÅ,  ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ ÑÂÅÒÈÒ ÑÎËÍÖÅ
È Â ÂÎÇÄÓÕÅ  ÐÀÇËÈÒÛ ÍÅÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÅ ÑÂÅÆÅÑÒÜ È ÀÐÎÌÀÒ!  òÅÏÅÐÜ Â ÍÅÌ ÎÁÈÒÀÅÒ
ÊÎÐÎËÅÂÀ ÔÅÉ.  òÀÌ ÆÅ ÍÀÕÎÄÈÒÑß  ×ÓÄÍÎ-ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÉ  ÎÑÒÐΠ áËÀÆÅÍÑÒÂÀ,  ÊÓÄÀ
ÍÈÊÎÃÄÀ  ÍÀ ÇÀÃËßÄÛÂÀÅÒ ñÌÅÐÒÜ!  ñßÄÅØÜ  ÌÍÅ ÇÀÂÒÐÀ ÍÀ ÑÏÈÍÓ, È ß ÑÍÅÑÓ ÒÅÁß
ÒÓÄÀ. ÿ ÄÓÌÀÞ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÓÄÀÑÒÑß. à ÒÅÏÅÐÜ ÍÅ ÁÎËÒÀÉ ÁÎËÜØÅ, ß ÕÎ×Ó ÑÏÀÒÜ!
     è ÂÑÅ ÇÀÑÍÓËÈ.
     íÀ ÇÀÐÅ ÏÐÈÍÖ ÏÐÎÑÍÓËÑß, È ÅÌÓ ÑÐÀÇÓ ÑÒÀËÎ ÆÓÒÊÎ: ÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÎÍ ÓÆÅ
ËÅÒÈÒ ÂÛÑÎÊÎ-ÂÛÑÎÊÎ ÏÎÄ ÎÁËÀÊÀÌÈ!  îÍ ÑÈÄÅË ÍÀ ÑÏÈÍÅ  Ó âÎÑÒÎ×ÍÎÃÎ ÂÅÒÐÀ,  È
ÒÎÒ ÄÎÁÐÎÑÎÂÅÑÒÍÎ ÄÅÐÆÀË  ÅÃÎ, ÍÎ ÏÐÈÍÖÓ  ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÁÛËÎ ÁÎßÇÍÎ: ÎÍÈ  ÍÅÑËÈÑÜ
ÒÀÊ ÂÛÑÎÊÎ ÍÀÄ ÇÅÌËÅÞ, ×ÒÎ ËÅÑÀ, ÏÎËß, ÐÅÊÈ È ÌÎÐß ÊÀÇÀËÈÑÜ ÍÀÐÈÑÎÂÀÍÍÛÌÈ ÍÀ
ÎÃÐÎÌÍÎÉ ÐÀÑÊÐÀØÅÍÍÎÉ ÊÀÐÒÅ.
     - çÄÐÀÂÑÒÂÓÉ, - ÑÊÀÇÀË ÏÐÈÍÖÓ âÎÑÒÎ×ÍÛÉ ÂÅÒÅÐ. - òÛ ÌÎà ÁÛ ÅÙÅ ÏÎÑÏÀÒÜ,
ÑÌÎÒÐÅÒÜ-ÒÎ ÏÎÊÀ ÍÅ  ÍÀ ×ÒÎ. ðÀÇÂÅ ÖÅÐÊÂÈ ÂÇÄÓÌÀÅØÜ Ñ×ÈÒÀÒÜ! âÈÄÈØÜ, ÑÊÎËÜÊÎ
ÈÕ? ñÒÎßÒ, ÒÎ×ÍÎ ÌÅËÎÂÛÅ ÒÎ×ÊÈ ÍÀ ÇÅËÅÍÎÉ ÄÎÑÊÅ!
     çÅËÅÍÎÞ ÄÎÑÊÎÉ ÎÍ ÍÀÇÛÂÀË ÏÎËß È ËÓÃÀ.
     - êÀÊ ÝÒÎ  ÂÛØËÎ ÍÅÂÅÆËÈÂÎ, ×ÒÎ ß ÍÅ ÏÐÎÑÒÈËÑß Ñ ÒÂÎÅÞ ÌÀÒÅÐÜÞ È ÒÂÎÈÌÈ
ÁÐÀÒÜßÌÈ! - ÑÊÀÇÀË ÏÐÈÍÖ.
     - ñÎÍÍÎÌÓ ÏÐÈÕÎÄÈÒÑß ÈÇÂÈÍÈÒÜ! - ÑÊÀÇÀË âÎÑÒÎ×ÍÛÉ ÂÅÒÅÐ, À ÎÍÈ ÏÎËÅÒÅËÈ
ÅÙÅ ÁÛÑÒÐÅÅ; ÝÒÎ ÁÛËÎ ÇÀÌÅÒÍÎ ÏÎ ÒÎÌÓ, ÊÀÊ ØÓÌÅËÈ ÏÎÄ  ÍÈÌÈ  ÂÅÐÕÓØÊÈ ËÅÑÍÛÕ
ÄÅÐÅÂÜÅÂ, ÊÀÊ ÂÇÄÛÌÀËÈÑÜ ÌÎÐÑÊÈÅ  ÂÎËÍÛ ß ÊÀÊ ÃËÓÁÎÊÎ ÍÛÐßËÈ    ÍÈÕ ÃÐÓÄÜÞ,
ÒÎ×ÍÎ ËÅÁÅÄÈ, ÊÎÐÀÁËÈ.
     ïÎÄ  ÂÅ×ÅÐ,  ÊÎÃÄÀ  ÑÒÅÌÍÅËÎ,  ÁÛËÎ Î×ÅÍÜ ÇÀÁÀÂÍÎ  ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ  ÁÎËÜØÈÅ
ÃÎÐÎÄÀ,    ÊÎÒÎÐÛÕ ÒÎ  ÒÀÌ,  ÒÎ  ÑßÌ  ÂÑÏÛÕÈÂÀËÈ  ÎÃÎÍÜÊÈ,  - ÊÀÇÀËÎÑÜ, ÝÒÎ
ÏÅÐÅÁÅÃÀÞÒ ÏÎ ÇÀÆÆÅÍÍÎÉ ÁÓÌÀÃÅ  ÌÅËÊÈÅ  ÈÑÊÎÐÊÈ,  ÑËÎÂÍÎ ÄÅÒÈ ÁÅÃÓÒ ÄÎÌÎÉ ÈÇ
ØÊÎËÛ. è ÏÐÈÍÖ, ÃËßÄß ÍÀ ÝÒÎ ÇÐÅËÈÙÅ, ÇÀÕËÎÏÀË Â ËÀÄÎØÊÈ, ÍÎ âÎÑÒÎ×ÍÛÉ ÂÅÒÅÐ
ÏÎÏÐÎÑÈË ÅÃÎ ÂÅÑÒÈ ÑÅÁß ÏÎÒÈØÅ ÄÀ ÄÅÐÆÀÒÜÑß  ÏÎÊÐÅÏ×Å - ÍÅ ÌÓÄÐÅÍÎ ÂÅÄÜ ÁÛËÎ
È ÑÂÀËÈÒÜÑß ÄÀ ÏÎÂÈÑÍÓÒÜ ÍÀ ÊÀÊÎÌ-ÍÈÁÓÄÜ ÁÀØÅÍÍÎÌ ØÏÈËÅ.
     áÛÑÒÐÎ È ËÅÃÊÎ ÍÅÑÑß ÍÀ ÑÂÎÈÕ ÌÎÃÓ×ÈÕ ÊÐÛËÜßÕ  ÄÈÊÈÉ ÎÐÅË, ÍÎ âÎÑÒÎ×ÍÛÉ
ÂÅÒÅÐ ÍÅÑÑß ÅÙÅ  ËÅÃ×Å, ÅÙÅ ÁÛÑÒÐÅÅ; ÏÎ ÐÀÂÍÈÍÅ ÂÈÕÐÅÌ Ì×ÀËÑß ÊÀÇÀÊ ÍÀ ÑÂÎÅÉ
ÌÀËÅÍÜÊÎÉ ËÎØÀÄÊÅ, ÄÀ ÊÓÄÀ ÅÌÓ ÁÛËÎ ÓÃÍÀÒÜÑß ÇÀ ÏÐÈÍÖÅÌ!
     - íÓ, ÂÎÒ ÒÅÁÅ  È ãÈÌÀËÀÈ! -  ÑÊÀÇÀË âÎÑÒÎ×ÍÛÉ ÂÅÒÅÐ, -  ýÒÎ ÂÛÑÎ×ÀÉØÀß
ÃÎÐÍÀß ÖÅÏÜ Â àÇÈÈ, ÑÊÎÐÎ ÌÛ ÄÎÁÅÐÅÌÑß È ÄÎ ðÀÉÑÊÎÃÎ ÑÀÄÀ!
     îÍÈ ÑÂÅÐÍÓËÈ Ê ÞÃÓ,  È ÂÎÒ Â ÂÎÇÄÓÕÅ ÐÀÇËÈËÈÑÜ ÑÈËÜÍÛÉ ÏÐßÍÛÉ ÀÐÎÌÀÒ  È
ÁËÀÃÎÓÕÀÍÈÅ ÖÂÅÒÎÂ.  ôÈÍÈÊÈ, ÃÐÀÍÀÒÛ È  ÂÈÍÎÃÐÀÄ Ñ ÑÈÍÈÌÈ È ÊÐÀÑÍÛÌÈ ßÃÎÄÀÌÈ
ÐÎÑËÈ ÇÄÅÑÜ.  âÎÑÒÎ×ÍÛÉ ÂÅÒÅÐ ÑÏÓÑÒÈËÑß Ñ ÏÐÈÍÖÅÌ  ÍÀ  ÇÅÌËÞ, È ÎÁÀ ÓËÅÃËÈÑÜ
ÎÒÄÎÕÍÓÒÜ Â ÌßÃÊÓÞ ÒÐÀÂÓ, ÃÄÅ ÐÎÑËÎ ÌÍÎÆÅÑÒÂÎ ÖÂÅÒÎÂ, ÊÈÂÀÂØÈÕ ÈÌ ÃÎËÎÂÊÀÌÈ,
ÊÀÊ ÁÛ ÃÎÂÎÐß: "ìÈËÎÑÒÈ ÏÐÎÑÈÌ!"
     - ìÛ ÓÆÅ Â ðÀÉÑÊÎÌ ÑÀÄÓ? - ÑÏÐÎÑÈË ÏÐÈÍÖ.
     -  íÓ  ×ÒÎ  ÒÛ! -  ÎÒÂÅ×ÀË âÎÑÒÎ×ÍÛÉ ÂÅÒÅÐ, - íÎ ÑÊÎÐÎ ÏÎÏÀÄÅÌ È  ÒÓÄÀ!
âÈÄÈØÜ ÝÒÓ ÎÒÂÅÑÍÓÞ,  ÊÀÊ ÑÒÅÍÀ,  ÑÊÀËÓ È   ÍÅÉ ÁÎËÜØÓÞ ÏÅÙÅÐÓ,  ÍÀÄ ÂÕÎÄÎÌ
ÊÎÒÎÐÎÉ ÑÏÓÑÊÀÞÒÑß,  ÁÓÄÒÎ  ÇÅËÅÍÛÉ  ÇÀÍÀÂÅÑ, ÂÈÍÎÃÐÀÄÍÛÅ  ÄÎÇÛ?  ìÛ  ÄÎËÆÍÛ
ÏÐÎÉÒÈ  ×ÅÐÅÇ  ÝÒÓ ÏÅÙÅÐÓ! çÀÂÅÐÍÈÑÜ ÕÎÐÎØÅÍÜÊÎ Â ÏËÀÙ: ÒÓÒ ÏÀËÈÒ ÑÎËÍÖÅ, ÍÎ
ÎÄÈÍ ØÀÃ - È ÍÀÑ ÎÕÂÀÒÈÒ ÌÎÐÎÇ. ó ÏÒÈÖÛ, ÏÐÎËÅÒÀÞÙÅÉ ÌÈÌÎ ÏÅÙÅÐÛ, ÎÄÍÎ ÊÐÛËÎ
×ÓÂÑÒÂÓÅÒ ËÅÒÍÅÅ ÒÅÏËÎ, À ÄÐÓÃÎÅ - ÇÈÌÍÈÉ ÕÎËÎÄ!
     - òÀÊ ÂÎÒ ÎÍÀ, ÄÎÐÎÃÀ  ðÀÉÑÊÈÉ ÑÀÄ! - ÑÊÀÇÀË ÏÐÈÍÖ.
     è  ÎÍÈ ÂÎØËÈ   ÏÅÙÅÐÓ.  áÐÐ... ÊÀÊ  ÈÌ ÑÒÀËÎ ÕÎËÎÄÍÎ!  íÎ, Ê  Ñ×ÀÑÒÜÞ,
ÍÅÍÀÄÎËÃÎ.
     âÎÑÒÎ×ÍÛÉ ÂÅÒÅÐ ÐÀÑÏÐÎÑÒÅÐ ÑÂÎÈ ÊÐÛËÜß,  È  ÎÒ ÍÈÕ ÐÀÇËÈËÑß ÑÂÅÒ, ÒÎ×ÍÎ
ÎÒ ßÐÊÎÃÎ  ÏËÀÌÅÍÈ. íÅÒ, ×ÒÎ  ÝÒÎ  ÁÛËÀ  ÇÀ  ÏÅÙÅÐÀ! íÀÄ  ÃÎËÎÂÀÌÈ  ÏÓÒÍÈÊÎÂ
ÍÀÂÈÑÀËÈ ÎÃÐÎÌÍÛÅ, ÈÌÅÂØÈÅ ÑÀÌÛÅ ÏÐÈ×ÓÄËÈÂÛÅ ÔÎÐÌÛ ÊÀÌÅÍÍÛÅ ÃËÛÁÛ, Ñ ÊÎÒÎÐÛÕ
ÊÀÏÀËÀ  ÂÎÄÀ. ïÎÐÎÉ  ÏÐÎÕÎÄ ÒÀÊ  ÑÓÆÈÂÀËÑß, ×ÒÎ ÈÌ  ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ  ÏÐÎÁÈÐÀÒÜÑß
ÏÎËÇÊÎÌ, ÈÍÎÃÄÀ ÆÅ ÑÂÎÄÛ ÏÅÙÅÐÛ ÎÏßÒÜ  ÏÎÄÍÈÌÀËÈÑÜ ÍÀ ÍÅÄÎÑßÃÀÅÌÓÞ ÂÛÑÎÒÓ, È
ÏÓÒÍÈÊÈ ØËÈ ÒÎ×ÍÎ  ÍÀ ÂÎËÜÍÎÌ  ÏÐÎÑÒÎÐÅ ÏÎÄ ÎÒÊÐÛÒÛÌ ÍÅÁÎÌ. ïÅÙÅÐÀ  ÊÀÇÀËÀÑÜ
ÊÀÊÎÞ-ÒÎ ÃÈÃÀÍÒÑÊÎÞ  ÓÑÛÏÀËÜÍÈÖÅÉ  Ñ  ÍÅÌÛÌÈ ÎÐÃÀÍÍÛÌÈ ÒÐÓÁÀÌÈ È  ÇÍÀÌÅÍÀÌÈ,
ÂÛÒÎ×ÅÍÍÛÌÈ ÈÇ ÊÀÌÍß.
     - ìÛ ÈÄÅÌ   ðÀÉÑÊÈÉ ÑÀÄ ÄÎÐÎÃÎÉ ÑÌÅÐÒÈ! -  ÑÊÀÇÀË ÏÐÈÍÖ, ÍÎ  âÎÑÒÎ×ÍÛÉ
ÂÅÒÅÐ ÍÅ ÎÒÂÅÒÈË ÍÈ ÑËÎÂÀ È  ÓÊÀÇÀË ÏÅÐÅÄ ÑÎÁÎÞ ÐÓÊÎÞ: ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó ÈÌ ÑÒÐÓÈËÑß
×ÓÄÍÛÉ  ÃÎËÓÁÎÉ  ÑÂÅÒ;  ÊÀÌÅÍÍÛÅ  ÃËÛÁÛ  ÌÀËÎ-ÏÎÌÀËÓ ÑÒÀËÈ  ÐÅÄÅÒÜ, ÒÀßÒÜ  È
ÏÐÅÂÐÀÙÀÒÜÑß  Â  ÊÀÊÎÉ-ÒÎ   ÒÓÌÀÍ.  òÓÌÀÍ   ÑÒÀÍÎÂÈËÑß  ÂÑÅ  ÁÎËÅÅ  È  ÁÎËÅÅ
ÏÐÎÇÐÀ×ÍÛÌ, ÏÎÊÀ ÍÀÊÎÍÅÖ ÍÅ ÑÒÀË  ÏÎÕÎÄÈÒÜ ÍÀ ÏÓØÈÑÒÎÅ ÁÅËÎÅ ÎÁËÀ×ÊÎ, ÑÊÂÎÇÜ
ÊÎÒÎÐÎÅ ÏÐÎÑÂÅ×ÈÂÀÅÒ ÌÅÑßÖ. òÓÒ ÎÍÈ ÂÛØËÈ ÍÀ ÂÎËÜÍÛÉ ÂÎÇÄÓÕ - ×ÓÄÍÛÉ, ÌßÃÊÈÉ
ÂÎÇÄÓÕ, ÑÂÅÆÈÉ, ÊÀÊ ÍÀ ÃÎÐÍÎÉ ÂÅÐØÈÍÅ, È ÁËÀÃÎÓÕÀÍÍÛÉ, ÊÀÊ Â ÄÎËÈÍÅ ÐÎÇ.
     òÓÒ  ÆÅ ÑÒÐÓÈËÀÑÜ  ÐÅÊÀ; ÂÎÄÀ    ÍÅÉ  ÑÏÎÐÈËÀ  ÏÐÎÇÐÀ×ÍÎÑÒÜÞ  Ñ  ÑÀÌÈÌ
ÂÎÇÄÓÕÎÌ. à  Â  ÐÅÊÅ ÏËÀÂÀËÈ ÇÎËÎÒÛÅ È ÑÅÐÅÁÐßÍÛÅ ÐÛÁÊÈ, È ÏÓÐÏÓÐÎÂÎ-ÊÐÀÑÍÛÅ
ÓÃÐÈ ÑÂÅÐÊÀËÈ ÏÐÈ ÊÀÆÄÎÌ ÄÂÈÆÅÍÈÈ ÃÎËÓÁÛÌÈ ÈÑÊÐÀÌÈ; ÎÃÐÎÌÍÛÅ ËÈÑÒÜß ÊÓÂØÈÍÎÊ
ÏÅÑÒÐÅËÈ  ÂÑÅÌÈ  ÖÂÅÒÀÌÈ ÐÀÄÓÃÈ, À ×ÀØÅ×ÊÈ ÈÕ ÃÎÐÅËÈ ÆÅËÒÎ-ÊÐÀÑÍÛÌ ÏËÀÌÅÍÅÌ,
ÏÎÄÄÅÐÆÈÂÀÅÌÛÌ ×ÈÑÒÎÞ ÂÎÄÎÉ, ÊÀÊ ÏËÀÌß  ËÀÌÏÀÄÛ ÏÎÄÄÅÐÆÈÂÀÅÒÑß ÌÀÑËÎÌ. ÷ÅÐÅÇ
ÐÅÊÓ  ÁÛË ÏÅÐÅÁÐÎØÅÍ ÌÐÀÌÎÐÍÛÉ ÌÎÑÒ ÒÀÊÎÉ ÒÎÍÊÎÉ  È  ÈÑÊÓÑÍÎÉ  ÐÀÁÎÒÛ,  ×ÒÎ,
ÊÀÇÀËÎÑÜ, ÁÛË ÑÄÅËÀÍ  ÈÇ ÊÐÓÆÅÂ È ÁÓÑ; ÌÎÑÒ ÂÅË  ÍÀ  ÎÑÒÐΠ áËÀÆÅÍÑÒÂÀ,  ÍÀ
ÊÎÒÎÐÎÌ ÍÀÕÎÄÈËÑß ÑÀÌ ðÀÉÑÊÈÉ ÑÀÄ.
     âÎÑÒÎ×ÍÛÉ ÂÅÒÅÐ ÂÇßË ÏÐÈÍÖÀ ÍÀ ÐÓÊÈ È  ÏÅÐÅÍÅÑ  ÅÃÎ ×ÅÐÅÇ ÌÎÑÒ. öÂÅÒÛ È
ËÈÑÒÜß ÏÅËÈ ×ÓÄÅÑÍÛÅ ÏÅÑÍÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ  ÏÐÈÍÖ ÑËÛØÀË ÅÙÅ Â  ÄÅÒÑÒÂÅ, ÍÎ  ÒÅÏÅÐÜ
ÎÍÈ  ÇÂÓ×ÀËÈ ÒÀÊÎÞ  ÄÈÂÍÎÞ  ÌÓÇÛÊÎÉ, ÊÀÊÎÉ  ÍÅ ÌÎÆÅÒ  ÏÅÐÅÄÀÒÜ  ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÉ
ÃÎËÎÑ.
     à ÝÒÎ  ×ÒÎ?  ïÀËÜÌÛ  ÈËÈ ÃÈÃÀÍÒÑÊÈÅ ÏÀÏÎÐÎÒÍÈÊÈ? òÀÊÈÕ ÑÎ×ÍÛÕ,  ÌÎÃÓ×ÈÕ
ÄÅÐÅÂÜÅ ÏÐÈÍÖ ÍÈÊÎÃÄÀ ÅÙÅ ÍÅ ÂÈÄÛÂÀË. äÈÊÎÂÈÍÍÛÅ ÏÎËÇÓ×ÈÅ ÐÀÑÒÅÍÈß ÎÁÂÈÂÀËÈ
ÈÕ,  ÑÏÓÑÊÀËÈÑÜ  ÂÍÈÇ,  ÏÅÐÅÏËÅÒÀËÈÑÜ  È  ÎÁÐÀÇÎÂÛÂÀËÈ  ÑÀÌÛÅ   ÏÐÈ×ÓÄËÈÂÛÅ,
ÎÒËÈÂÀÂØÈÅ ÏÎ ÊÐÀßÌ ÇÎËÎÒÎÌ È ßÐÊÈÌÈ ÊÐÀÑÊÀÌÈ ÃÈÐËßÍÄÛ; ÒÀÊÈÅ ÃÈÐËßÍÄÛ ÌÎÆÍÎ
ÂÑÒÐÅÒÈÒÜ  ÐÀÇÂÅ  ÒÎËÜÊÎ Â ÇÀÑÒÀÂÊÀÕ È  ÍÀ×ÀËÜÍÛÕ ÁÓÊÂÀÕ ÑÒÀÐÈÍÍÛÕ ÊÍÈÃ. òÓÒ
ÁÛËÈ È ßÐÊÈÅ ÖÂÅÒÛ, È ÏÒÈÖÛ, È  ÑÀÌÛÅ  ÇÀÒÅÉËÈÂÛÅ ÇÀÂÈÒÓØÊÈ. â ÒÐÀÂÅ ÑÈÄÅËÀ,
ÁËÅÑÒß ÐÀÑÏÓÙÅÍÍÛÌÈ ÕÂÎÑÒÀÌÈ, ÖÅËÀß ÑÒÀß ÏÀÂËÈÍÎÂ.
     äÀ ÏÀÂËÈÍΠ ËÈ? êÎÍÅ×ÍÎ ÏÀÂËÈÍÎÂ!  òÎ-ÒÎ ×ÒÎ ÍÅÒ: ÏÐÈÍÖ ÏÎÒÐÎÃÀË ÈÕ, È
ÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÂÎÂÑÅ ÍÅ  ÏÒÈÖÛ,  À ÐÀÑÒÅÍÈß, ÎÃÐÎÌÍÛÅ  ÊÓÑÒÛ  ÐÅÏÅÉÍÈÊÀ,
ÁËÅÑÒÅÂØÅÃÎ  ÑÀÌÛÌÈ  ßÐÊÈÌÈ ÊÐÀÑÊÀÌÈ!  ìÅÆÄÓ  ÇÅËÅÍÛÌÈ ÁËÀÃÎÓÕÀÞÙÈÌÈ ÊÓÑÒÀÌÈ
ÄÐÛÃÀËÈ, ÒÎ×ÍÎ ÃÈÁÊÈÅ ÊÎØÊÈ, ËÜÂÛ, ÒÈÃÐÛ; ÊÓÑÒÛ ÏÀÕËÈ ÎËÈÂÊÀÌÈ, À ÇÂÅÐÈ ÁÛËÈ
ÑÎÂÑÅÌ ÐÓ×ÍÛÅ; ÄÈÊÀß ËÅÑÍÀß ÃÎËÓÁÊÀ,  Ñ ÆÅÌ×ÓÆÍÛÌ ÎÒËÈÂÎÌ ÍÀ ÏÅÐÜßÕ, ÕËÎÏÀËÀ
ËÜÂÀ ÊÐÛËÛØÊÀÌÈ ÏÎ ÃÐÈÂÅ, À ÀÍÒÈËÎÏÀ, ÂÎÎÁÙÅ ÒÀÊÀß ÐÎÁÊÀß È ÏÓÃËÈÂÀß, ÑÒÎßËÀ
ÂÎÇËÅ ÍÈÕ È ÊÈÂÀËÀ ÃÎËÎÂÎÉ,  ÑËÎÂÍÎ ÄÀÂÀß ÇÍÀÒÜ, ×ÒÎ È ÎÍÀ ÍÅ ÏÐÎ×Ü ÏÎÈÃÐÀÒÜ
Ñ ÍÈÌÈ.
     íÎ ÂÎÒ ÏÎßÂÈËÀÑÜ ÑÀÌÀ ÔÅß; ÎÄÅÆÄÛ ÅÅ ÑÂÅÐÊÀËÈ, ÊÀÊ ÑÎËÍÖÅ, À ËÈÖÎ ÑÈßËÎ
ÒÀÊÎÞ ËÀÑÊÎÉ È  ÏÐÈÂÅÒËÈÂÎÞ ÓËÛÁÊÎÉ,  ÊÀÊ  ËÈÖÎ ÌÀÒÅÐÈ, ÐÀÄÓÞÙÅÉÑß ÍÀ ÑÂÎÅÃÎ
ÐÅÁÅÍÊÀ.  îÍÀ ÁÛËÀ ÌÎËÎÄÀ  È  ×ÓÄÎ  ÊÀÊ  ÕÎÐÎØÀ ÑÎÁÎÉ; ÅÅ ÎÊÐÓÆÀËÈ ÊÐÀÑÀÂÈÖÛ
ÄÅÂÓØÊÈ Ñ ÁËÅÑÒßÙÈÌÈ ÇÂÅÇÄÀÌÈ Â ÂÎËÎÑÀÕ.
     âÎÑÒÎ×ÍÛÉ ÂÅÒÅÐ ÏÎÄÀË  ÅÉ ÏÎÑËÀÍÈÅ ÏÒÈÖÛ ôÅÍÈÊÑ, È ÃËÀÇÀ ÔÅÈ ÇÀÁËÈÑÒÀËÈ
ÎÒ ÐÀÄÎÑÒÈ. îÍÀ ÂÇßËÀ ÏÐÈÍÖÀ ÇÀ ÐÓÊÓ È ÏÎÂÅËÀ ÅÃÎ Â ÑÂÎÉ ÇÀÌÎÊ;  ÑÒÅÍÛ ÇÀÌÊÀ
ÁÛËÈ ÏÎÕÎÆÈ ÍÀ  ËÅÏÅÑÒÊÈ  ÒÞËÜÏÀÍÀ, ÅÑËÈ ÈÕ ÄÅÐÆÀÒÜ ÏÐÎÒÈÂ ÑÎËÍÖÀ, Æ ÏÎÒÎËÎÊ
ÁÛË ÁËÅÑÒßÙÈÌ  ÖÂÅÒÊÎÌ, ÎÏÐÎÊÈÍÓÒÛÌ ÂÍÈÇ ×ÀØÅ×ÊÎÉ, ÓÃËÓÁËßÂØÅÉÑß ÒÅÌ ÁÎËÜØÅ,
×ÅÌ ÄÎËÜØÅ Â ÍÅÃÎ  ÂÑÌÀÒÐÈÂÀËÈÑÜ. ïÐÈÍÖ ÏÎÄÎØÅË Ê ÎÄÍÎÌÓ ÈÇ ÎÊÎÍ, ÏÎÃËßÄÅË Â
ÑÒÅÊËÎ, È ÅÌÓ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÎÍ ÂÈÄÈÒ ÄÅÐÅÂÎ ÏÎÇÍÀÍÈß ÄÎÁÐÀ È ÇËÀ; Â ÂÅÒÂßÕ
ÅÃÎ ÏÐßÒÀËÀÑÜ ÇÌÅß, À ÂÎÇËÅ ÑÒÎßËÈ àÄÀÌ È åÂÀ.
     - ðÀÇÂÅ ÎÍÈ ÍÅ ÈÇÃÍÀÍÛ? - ÑÏÐÎÑÈË ÏÐÈÍÖ.
     ôÅß ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ È  ÎÁúßÑÍÈËÀ ÅÌÓ, ×ÒÎ  ÍÀ ÊÀÆÄÎÌ ÑÒÅÊËÅ  ÂÐÅÌß ÍÀ×ÅÐÒÀËÎ
ÍÅÈÇÃËÀÄÈÌÓÞ  ÊÀÐÒÈÍÓ,  ÎÇÀÐÅÍÍÓÞ  ÆÈÇÍÜÞ: ËÈÑÒÜß ÄÅÐÅÂÀ  ØÅÂÅËÈËÈÑÜ, À ËÞÄÈ
ÄÂÈÃÀËÈÑÜ, - ÍÓ  ÂÎÒ ÊÀÊ ÁÛÂÀÅÒ  Ñ  ÎÒÐÀÆÅÍÈßÌÈ   ÇÅÐÊÀËÅ!  ïÐÈÍÖ ÏÎÄÎØÅË Ê
ÄÐÓÃÎÌÓ ÎÊÍÓ È ÓÂÈÄÀË ÍÀ ÑÒÅÊËÅ ÑÎÍ èÀÊÎÂÀ: Ñ ÍÅÁÀ ÑÏÓÑÊÀËÀÑÜ ËÅÑÒÍÈÖÀ, À ÏÎ
ÍÅÉ ÑÕÎÄÈËÈ È ÂÎÑÕÎÄÈËÈ ÀÍÃÅËÛ Ñ ÁÎËÜØÈÌÈ  ÊÐÛËÜßÌÈ ÇÀ ÏËÅ×ÀÌÈ. äÀ, ÂÑÅ, ×ÒÎ
ÁÛËÎ ÈËÈ ÑÎÂÅÐØÈËÎÑÜ  ÊÎÃÄÀ-ÒÎ  ÍÀ  ÑÂÅÒÅ, ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ  ÆÈËÎ È ÄÂÈÃÀËÎÑÜ  ÍÀ
ÎÊÎÍÍÛÕ  ÑÒÅÊËÀÕ  ÇÀÌÊÀ;  ÒÀÊÈÅ   ×ÓÄÅÑÍÛÅ  ÊÀÐÒÈÍÛ  ÌÎÃËÎ  ÍÀ×ÅÐÒÀÒÜ  ÑÂÎÈÌ
ÍÅÈÇÃËÀÄÈÌÛÌ ÐÅÇÖÎÌ ËÈØÜ ÂÐÅÌß.
     ôÅß, ÓËÛÁÀßÑÜ, ÂÂÅËÀ ÏÐÈÍÖÀ  ÎÃÐÎÌÍÛÉ, ÂÛÑÎÊÈÉ  ÏÎÊÎÉ,  ÑÎ ÑÒÅÍÀÌÈ  ÈÇ
ÏÐÎÇÐÀ×ÍÛÕ ÊÀÐÒÈÍ, -  ÈÇ  ÍÈÕ ÏÎÂÑÞÄÓ  ÂÛÃËßÄÛÂÀËÈ ÃÎËÎÂÊÈ, ÎÄÍÀ  ÏÐÅËÅÑÒÍÅÅ
ÄÐÓÃÎÉ. ýÒÎ ÁÛËÈ  ÑÎÍÌÛ  ÁËÀÆÅÍÍÛÕ  ÄÓÕÎÂ; ÎÍÈ ÓËÛÁÀËÈÑÜ  È  ÏÅËÈ; ÃÎËÎÑÀ ÈÕ
ÑËÈÂÀËÈÑÜ  Â ÎÄÍÓ ÄÈÂÍÓÞ ÃÀÐÌÎÍÈÞ; ÑÀÌÛÅ ÂÅÐÕÍÈÅ ÈÇ ÍÈÕ ÁÛËÈ  ÌÅÍÜØÅ ÁÓÒÎÍÎÂ
ÐÎÇÛ,  ÅÑËÈ ÈÕ  ÍÀÐÈÑÎÂÀÒÜ ÍÀ  ÁÓÌÀÃÅ Â ÂÈÄÅ ÊÐÎØÅ×ÍÛÕ  ÒÎ×ÅÊ. ïÎÑÐÅÄÈ ÝÒÎÃÎ
ÏÎÊÎß  ÑÒÎßËÎ ÌÎÃÓ×ÅÅ ÄÅÐÅÂÎ, ÏÎÊÐÛÒÎÅ ÇÅËÅÍÜÞ,  ÊÎÒÎÐÎÉ ÑÂÅÐÊÀËÈ ÁÎËÜØÈÅ È
ÌÀËÅÍÜÊÈÅ ÇÎËÎÒÈÑÒÛÅ, ÊÀÊ ÀÏÅËÜÑÈÍÛ, ßÁËÎÊÈ. òÎ ÁÛËÎ ÄÅÐÅÂÎ ÏÎÇÍÀÍÈß ÄÎÁÐÀ È
ÇËÀ, ÏËÎÄΠÊÎÒÎÐÎÃÎ ÂÊÓÑÈËÈ ÊÎÃÄÀ-ÒÎ àÄÀÌ È åÂÀ. ñ ÊÀÆÄÎÃÎ  ËÈÑÒÈÊÀ  ÊÀÏÀËÀ
ÁËÅÑÒßÙÀß ÊÐÀÑÍÀß ÐÎÑÀ, - ÄÅÐÅÂÎ ÒÎ×ÍÎ ÏËÀÊÀËÎ ÊÐÎÂÀÂÛÌÈ ÑËÅÇÀÌÈ.
     - ñßÄÅÌ ÒÅÏÅÐÜ Â ËÎÄÊÓ! - ÑÊÀÇÀËÀ ÔÅß. -  íÀÑ ÆÄÅÒ ÒÀÌ  ÒÀÊÎÅ ÓÃÎÙÅÍÜÅ,
×ÒÎ ×ÓÄÎ! ïÐÅÄÑÒÀÂÜ, ËÎÄÊÀ ÒÎËÜÊÎ ÏÎÊÀ×ÈÂÀÅÒÑß ÍÀ ÂÎËÍÀÕ, ÍÎ ÍÅ ÄÂÈÃÀÅÒÑß, À
ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÑÂÅÒÀ ÑÀÌÈ ÏÐÎÕÎÄßÒ ÌÈÌÎ!
     è  ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ, ÝÒÎ ÁÛËÎ ÏÎÐÀÇÈÒÅËÜÍÎÅ ÇÐÅËÈÙÅ; ËÎÄÊÀ  ÑÒÎßËÀ, À ÁÅÐÅÃÀ
ÄÂÈÃÀËÈÑÜ!  âÎÒ ÏÎÊÀÇÀËÈÑÜ  ÂÛÑÎÊÈÅ  ÑÍÅÆÍÛÅ  àËÜÏÛ  Ñ  ÎÁËÀÊÀÌÈ  È  ÒÅÌÍÛÌÈ
ÑÎÑÍÎÂÛÌÈ ËÅÑÀÌÈ ÍÀ  ÂÅÐØÈÍÀÕ, ÏÐÎÒßÆÍÎ-ÆÀËÎÁÍÎ ÏÐÎÇÂÓ×ÀË ÐÎÃ, È  ÐÀÇÄÀËÀÑÜ,
ÇÂÓ×ÍÀß  ÏÅÑÍß  ÃÎÐÍÎÃÎ ÏÀÑÒÓÕÀ. âÎÒ  ÍÀÄ ËÎÄÊÎÉ  ÑÂÅÑÈËÈÑÜ,  ÄËÈÍÍÛÅ ÃÈÁÊÈÅ
ËÈÑÒÜß  ÁÀÍÀÍÎÂ;   ÏÎÏËÛËÈ  ÑÒÀÈ   ×ÅÐÍÛÕ   ÊÀÊ  ÑÌÎËÜ  ËÅÁÅÄÅÉ;  ÏÎÊÀÇÀËÈÑÜ
ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÅÉØÈÅ  ÆÈÂÎÒÍÛÅ È ÖÂÅÒÛ, À  ÂÄÀËÈ ÏÎÄÍßËÈÑÜ ÃÎËÓÁÛÅ ÃÎÐÛ; ÝÒÎ ÁÛËÀ
íÎÂÀß ãÎËËÀÍÄÈß,  ÏßÒÀß ×ÀÑÒÜ ÑÂÅÒÀ.  âÎÒ ÏÎÑËÛØÀËÎÑÜ  ÏÅÍÈÅ ÆÐÅÖÎÂ,  È  ÏÎÄ
ÇÂÓÊÈ ÁÀÐÀÁÀÍÎÂ È ÊÎÑÒßÍÛÕ ÔËÅÉÒ ÇÀÊÐÓÆÈËÈÑÜ Â ÁÅØÅÍÎÉ ÏËßÑÊÅ ÒÎËÏÛ ÄÈÊÀÐÅÉ.
ìÈÌÎ  ÏÐÎÏËÛËÈ  ÂÇÄÛÌÀÂØÈÅÑß  Ê  ÎÁËÀÊÀÌ ÅÃÈÏÅÒÑÊÈÅ  ÏÈÐÀÌÈÄÛ,  ÍÈÇÂÅÐÆÅÍÍÛÅ
ÊÎËÎÍÍÛ  È ÑÔÈÍÊÑÛ, ÍÀÏÎËÎÂÈÍÓ ÏÎÃÐÅÁÅÍÍÛÅ Â ÏÅÑÊÅ. âÎÒ  ÎÑÂÅÒÈËÈÑÜ ÑÅÂÅÐÍÛÌ
ÑÈßÍÈÅÌ ÏÎÒÓÕØÈÅ ÂÓËÊÀÍÛ ÑÅÂÅÐÀ. äÀ, ÊÒÎ ÁÛ ÌÎà ÓÑÒÐÎÈÒÜ ÏÎÄÎÁÍÛÉ ÔÅÉÅÐÂÅÐÊ?
ïÐÈÍÖ ÁÛË ÂÍÅ ÑÅÁß ÎÒ ÂÎÑÒÎÐÃÀ: ÅÙÅ ÁÛ, ÎÍ-ÒÎ ÂÈÄÅË  ÂÅÄÜ ÂÎ ÑÒÎ ÐÀÇ ÁÎËÜØÅ,
×ÅÌ ÌÛ ÒÓÒ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÅÌ.
     - è ß ÌÎÃÓ ÇÄÅÑÜ ÎÑÒÀÒÜÑß ÍÀÂÑÅÃÄÀ? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ.
     - ýÒÎ ÇÀÂÈÑÈÒ ÎÒ ÒÅÁß  ÑÀÌÎÃÎ!  -  ÎÒÂÅ×ÀËÀ ÔÅß.  - åÑËÈ  ÒÛ ÍÅ ÑÒÀÍÅØÜ
ÄÎÁÈÂÀÒÜÑß ÇÀÏÐÅÙÅÍÍÎÃÎ, ÊÀÊ ÒÂÎÉ ÏÐÀÐÎÄÈÒÅËÜ àÄÀÌ, ÒÎ ÌÎÆÅØÜ ÎÑÒÀÒÜÑß ÇÄÅÑÜ
ÍÀÂÅÊÈ!
     - ÿ ÍÅ ÄÎÒÐÎÍÓÑÜ ÄÎ ÏËÎÄÎÂ ÏÎÇÍÀÍÈß ÄÎÁÐÀ  È ÇËÀ! - ÑÊÀÇÀË ÏÐÈÍÖ. - òÓÒ
ÂÅÄÜ ÒÛÑß×È ÄÐÓÃÈÕ ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÕ ÏËÎÄÎÂ!
     - èÑÏÛÒÀÉ ÑÅÁß, È  ÅÑËÈ ÁÎÐÜÁÀ ÏÎÊÀÆÅÒÑß ÒÅÁÅ  ÑËÈØÊÎÌ ÒßÆÅËÎÞ,  ÓËÅÒÀÉ
ÎÁÐÀÒÍÎ  Ñ âÎÑÒÎ×ÍÛÌ ÂÅÒÐÎÌ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÂÅÐÍÅÒÑß ÑÞÄÀ ÎÏßÒÜ ×ÅÐÅÇ ÑÒÎ ËÅÒ!  ñÒÎ
ËÅÒ ÏÐÎËÅÒßÒ ÄËß ÒÅÁß, ÊÀÊ ÑÒÎ ×ÀÑÎÂ, ÍÎ ÝÒÎ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÄÎËÃÈÉ ÑÐÎÊ, ÅÑËÈ ÄÅËÎ
ÈÄÅÒ Î ÁÎÐÜÁÅ  Ñ ÃÐÅÕÎÂÍÛÌ ÑÎÁËÀÇÍÎÌ.  êÀÆÄÛÉ  ÂÅ×ÅÐ, ÐÀÑÑÒÀÂÀßÑÜ Ñ ÒÎÁÎÉ, -
ÁÓÄÓ  ß ÇÂÀÒÜ  ÒÅÁß: "êÎ  ÌÍÅ,  ÊÎ  ÌÍÅ!"  ñÒÀÍÓ ÌÀÍÈÒÜ ÒÅÁß ÐÓÊÎÉ, ÍÎ ÒÛ ÍÅ
ÒÐÎÃÀÉÑß Ñ ÌÅÑÒÀ, ÍÅ ÈÄÈ ÍÀ  ÌÎÉ ÇÎÂ; Ñ ÊÀÆÄÛÌ ØÀÃÎÌ ÒÎÑÊÀ  ÆÅËÀÍÈß ÁÓÄÅÒ  Â
ÒÅÁÅ  ÓÑÈËÈÂÀÒÜÑß  È  ÍÀÊÎÍÅÖ  ÓÂËÅ×ÅÒ ÒÅÁß Â  ÒÎÒ  ÏÎÊÎÉ, ÃÄÅ ÑÒÎÈÒ  ÄÅÐÅÂÎ
ÏÎÇÍÀÍÈß ÄÎÁÐÀ È  ÇËÀ. ÿ ÁÓÄÓ ÑÏÀÒÜ ÏÎÄ ÅÃÎ ÁËÀÃÎÓÕÀÞÙÈÌÈ ÏÛØÍÛÌÈ ÂÅÒÂßÌÈ, È
ÒÛ  ÍÀÊËÎÍÈØÜÑß,  ×ÒÎÁÛ ÐÀÑÑÌÎÒÐÅÒÜ  ÌÅÍß  ÏÎÁËÈÆÅ; ß ÓËÛÁÍÓÑÜ  ÒÅÁÅ,  È  ÒÛ
ÏÎÖÅËÓÅØÜ  ÌÅÍß... òÎÃÄÀ  ðÀÉÑÊÈÉ  ÑÀÄ  ÓÉÄÅÒ Â ÇÅÌËÞ ÅÙÅ ÃËÓÁÆÅ È ÁÓÄÅÒ ÄËß
ÒÅÁß  ÏÎÒÅÐßÍ. ðÅÇÊÈÉ ÂÅÒÅÐ ÁÓÄÅÒ ÏÐÎÍÈÇÛÂÀÒÜ ÒÅÁß ÄÎ ÊÎÑÒÅÉ, ÕÎËÎÄÍÛÉ ÄÎÆÄÜ
- ÌÎ×ÈÒÜ ÒÂÎÞ ÃÎËÎÂÓ; ÃÎÐÅ È ÁÅÄÑÒÂÈß ÁÓÄÓÒ ÒÂÎÈÌ ÓÄÅËÎÌ!
     - ÿ ÎÑÒÀÞÑÜ! - ÑÊÀÇÀË ÏÐÈÍÖ.
     âÎÑÒÎ×ÍÛÉ ÂÅÒÅÐ ÏÎÖÅËÎÂÀË ÏÐÈÍÖÀ  ËÎÁ È ÑÊÀÇÀË:
     - áÓÄÜ ÒÂÅÐÄ, È ÌÛ ÑÂÈÄÈÌÑß ÎÏßÒÜ ×ÅÐÅÇ ÑÒÎ ËÅÒ! ïÐÎÙÀÉ, ÏÐÎÙÀÉ!
     è  âÎÑÒÎ×ÍÛÉ  ÂÅÒÅÐ ÂÇÌÀÕÍÓË ÑÂÎÈÌÈ ÁÎËÜØÈÌÈ ÊÐÛËÀÌÈ, ÁËÅÑÍÓÂØÈÌÈ,  ÊÀÊ
ÇÀÐÍÈÖÀ ÂÎ ÒÜÌÅ ÎÑÅÍÍÅÉ ÍÎ×È ÏËÈ ÊÀÊ ÑÅÂÅÐÍÎÅ ÑÈßÍÈÅ ÂÎ ÌÐÀÊÅ ÏÎËßÐÍÎÉ ÇÈÌÛ.
     - ïÐÎÙÀÉ! ïÐÎÙÀÉ! - ÇÀÏÅËÈ ÂÑÅ ÖÂÅÒÛ È ÄÅÐÅÂÜß. ñÒÀÈ ÀÈÑÒÎÂ È ÏÅËÈÊÀÍÎÂ
ÏÎËÅÒÅËÈ, ÒÎ×ÍÎ  ÐÀÇÂÅÂÀÞÙÈÅÑß ËÅÍÒÛ, ÏÐÎÂÎÄÈÒÜ âÎÑÒÎ×ÍÎÃÎ ÂÅÒÐÀ  ÄÎ  ÃÐÀÍÈÖ
ÑÀÄÀ.
     - òÅÏÅÐÜ ÍÀ×ÍÓÒÑß ÒÀÍÖÛ! - ÑÊÀÇÀËÀ ÔÅß. - íÎ ÍÀ ÇÀÊÀÒÅ ÑÎËÍÖÀ, ÒÀÍÖÓß Ñ
ÒÎÁÎÉ,  ß ÍÀ×ÍÓ ÌÀÍÈÒÜ ÒÅÁß  ÐÓÊÎÉ È ÇÂÀÒÜ:  "êÎ ÌÍÅ! êÎ ÌÍÅ!"  íÅ ÑËÓØÀÉ ÆÅ
ÌÅÍß!  â  ÏÐÎÄÎËÆÅÍÈÅ ÑÒÀ ËÅÒ ÊÀÆÄÛÉ ÂÅ×ÅÐ ÁÓÄÅÒ ÏÎÂÒÎÐßÒÜÑß ÒÎ ÆÅ ÑÀÌÎÅ, ÍÎ
ÒÛ  Ñ  ÊÀÆÄÛÌ ÄÍÅÌ ÁÓÄÅØÜ  ÑÒÀÍÎÂÈÒÜÑß ÂÑÅ ÑÈËÜÍÅÅ  È  ÑÈËÜÍÅÅ  È  ÏÎÄ ÊÎÍÅÖ
ÏÅÐÅÑÒÀÍÅØÜ  ÄÀÆÅ  ÎÁÐÀÙÀÒÜ  ÍÀ  ÌÎÉ  ÇΠ ÂÍÈÌÀÍÈÅ.  ñÅÃÎÄÍß  ÂÅ×ÅÐÎÌ  ÒÅÁÅ
ÏÐÅÄÑÒÎÈÒ ÂÛÄÅÐÆÀÒÜ ÏÅÐÂÎÅ ÈÑÏÛÒÀÍÈÅ! òÅÏÅÐÜ ÒÛ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍ!
     è  ÔÅß  ÏÎÂÅËÀ  ÅÃÎ Â  ÎÁØÈÐÍÛÉ  ÏÎÊÎÉ  ÈÇ  ÁÅËÛÕ  ÏÐÎÇÐÀ×ÍÛÕ  ËÈËÈÉ  Ñ
ÌÀËÅÍÜÊÈÌÈ, ÈÃÐÀÂØÈÌÈ ÑÀÌÈ ÑÎÁÎÞ, ÇÎËÎÒÛÌÈ ÀÐÔÀÌÈ ÂÌÅÑÒÎ ÒÛ×ÈÍÎÊ. ïÐÅËÅÑÒÍÛÅ
ÑÒÐÎÉÍÛÅ ÄÅÂÓØÊÈ Â  ÏÐÎÇÐÀ×ÍÛÕ ÎÄÅÆÄÀÕ ÏÎÍÅÑËÈÑÜ Â ÂÎÇÄÓØÍÎÉ ÏËßÑÊÅ È ÇÀÏÅËÈ
Î ÐÀÄÎÑÒßÕ È ÁËÀÆÅÍÑÒÂÅ ÁÅÑÑÌÅÐÒÍÎÉ ÆÈÇÍÈ Â ÂÅ×ÍÎ ÖÂÅÒÓÙÅÌ ðÀÉÑÊÎÌ ÑÀÄÓ.
     íÎ ÂÎÒ  ÑÎËÍÖÅ ÑÅËÎ, ÍÅÁÎ ÇÀÑÈßËÎ, ÊÀÊ ÐÀÑÏËÀÂËÅÍÍÎÅ ÇÎËÎÒÎ, È ÍÀ ËÈËÈÈ
ÓÏÀË  ÐÎÇÎÂÛÉ  ÎÒÁËÅÑÊ.   ïÐÈÍÖ  ÂÛÏÈË  ÏÅÍÈÑÒÎÃÎ  ÂÈÍÀ,   ÏÎÄÍÅÑÅÍÍÎÃÎ  ÅÌÓ
ÄÅÂÓØÊÀÌÈ, È ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÏÐÈËÈ ÍÅÑÊÀÇÀÍÍÎÃÎ ÁËÀÆÅÍÑÒÂÀ. âÄÐÓà ÇÀÄÍßß ÑÒÅÍÀ
ÏÎÊÎß  ÐÀÑÊÐÛËÀÑÜ, È ÏÐÈÍÖ ÓÂÈÄÅË ÄÅÐÅÂÎ ÏÎÇÍÀÍÈß  ÄÎÁÐÀ  È  ÇËÀ, ÎÊÐÓÆÅÍÍÎÅ
ÎÑËÅÏÈÒÅËÜÍÛÌ ÑÈßÍÈÅÌ, ÈÇ-ÇÀ ÄÅÐÅÂÀ ÍÅÑËÀÑÜ ÒÈÕÀß, ËÀÑÊÀÞÙÀß ÑËÓÕ ÏÅÑÍß; ÅÌÓ
ÏÎ×ÓÄÈËÑß ÃÎËÎÑ ÅÃÎ ÌÀÒÅÐÈ, ÏÅÂØÅÉ: "äÈÒß ÌÎÅ! ìÎÅ ÌÈËÎÅ, ÄÎÐÎÃÎÅ ÄÈÒß!"
     è ÔÅß ÑÒÀËÀ ÌÀÍÈÒÜ  ÅÃÎ ÐÓÊÎÉ È ÇÂÀÒÜ ÍÅÆÍÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ: "êÎ ÌÍÅ, ÊÎ ÌÍÅ!"
îÍ ÄÂÈÍÓËÑß ÇÀ  ÍÅÞ, ÇÀÁÛ ÑÂÎÅ ÎÁÅÙÀÍÈÅ Â ÏÅÐÂÛÉ ÆÅ ÂÅ×ÅÐ! à ÎÍÀ ÂÑÅ ÌÀÍÈËÀ
ÅÃÎ  È  ÓËÛÁÀËÀÑÜ...  ïÐßÍÛÉ  ÀÐÎÌÀÒ,  ÐÀÇËÈÒÛÉ    ÂÎÇÄÓÕÅ, ÑÒÀÍÎÂÈËÑß  ÂÑÅ
ÑÈËÜÍÅÅ; ÀÐÔÛ ÇÂÓ×ÀËÈ ÂÑÅ ÑËÀÙÅ; ÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÏÅËÈ ÕÎÐÎÌ ÑÀÌÈ ÁËÀÆÅÍÍÛÅ
ÄÓÕÈ: "âÑÅ ÍÓÆÍÎ ÇÍÀÒÜ! âÑÅ ÍÀÄÎ ÈÇÂÅÄÀÒÜ! ÷ÅËÎÂÅÊ  - ÖÀÐÜ ÏÐÈÐÎÄÛ!"  ïÐÈÍÖÓ
ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ Ñ  ÄÅÐÅÂÀ ÓÆÅ ÍÅ  ÊÀÏÀËÀ  ÁÎËÜØÅ ÊÐÎÂÜ,  À ÑÛÏÀËÈÑÜ  ÊÐÀÑÍÛÅ
ÁËÅÑÒßÙÈÅ ÇÂÅÇÄÎ×ÊÈ. "êÎ  ÌÍÅ!  êÎ ÌÍÅ!" -  ÇÂÓ×ÀËÀ ÂÎÇÄÓØÍÀß ÌÅËÎÄÈß,  È  Ñ
ÊÀÆÄÛÌ  ØÀÃÎÌ ÙÅÊÈ  ÏÐÈÍÖÀ  ÐÀÇÃÎÐÀËÈÑÜ,  À ÊÐÎÂÜ ÂÎËÍÎÂÀËÀÑÜ ÂÑÅ  ÑÈËÜÍÅÅ È
ÑÈËÜÍÅÅ.
     - ÿ ÄÎËÆÅÍ ÈÄÒÈ! - ÃÎÂÎÐÈË ÎÍ. - â ÝÒÎÌ ÂÅÄÜ ÍÅÒ È ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ ÃÐÅÕÀ!
çÀ×ÅÌ ÓÁÅÃÀÒÜ ÎÒ ÊÐÀÑÎÒÛ È ÍÀÑËÀÆÄÅÍÈß?  ÿ ÒÎËÜÊÎ ÏÎËÞÁÓÞÑÜ, ÏÎÑÌÎÒÐÞ ÍÀ ÍÅÅ
ÑÏßÙÓÞ! ÿ ÂÅÄÜ ÍÅ ÏÎÖÅËÓÞ ÅÅ! ÿ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÒÂÅÐÄ È ÑÓÌÅÞ ÑÎÂËÀÄÀÒÜ Ñ ÑÎÁÎÉ!
     ñÂÅÐÊÀÞÙÈÉ ÏËÀÙ ÓÏÀË Ñ ÏËÅ× ÔÅÈ; ÎÍÀ  ÐÀÇÄÂÈÍÓËÀ ÂÅÒÂÈ  ÄÅÐÅÂÀ È Â ÎÄÍÎ
ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÑÊÐÛËÀÑÜ ÇÀ ÍÈÌ.
     - ÿ ÅÙÅ ÍÅ ÍÀÐÓØÈË ÎÁÅÙÀÍÈß! - ÑÊÀÇÀË ÏÐÈÍÖ. - è ÍÅ ÕÎ×Ó ÅÃÎ ÍÀÐÓØÀÒÜ!
     ñ ÝÒÈÌÈ ÑËÎÂÀÌÈ ÎÍ ÐÀÇÄÂÈÍÓË ÂÅÒÂÈ... ôÅß ÑÏÀËÀ ÒÀÊÀß ÏÐÅËÅÑÒÍÀß, ÊÀÊÎÞ
ÌÎÆÅÒ  ÁÛÒÜ ÒÎËÜÊÎ ÔÅß ðÀÉÑÊÎÃÎ  ÑÀÄÀ.  óËÛÁÊÀ  ÈÃÐÀËÀ  ÍÀ ÅÅ ÓÑÒÀÕ,  ÍÎ  ÍÀ
ÄËÈÍÍÛÕ ÐÅÑÍÈÖÀÕ ÄÐÎÆÀËÈ ÑËÅÇÈÍÊÈ.
     -  òÛ ÏËÀ×ÅØÜ ÈÇ-ÇÀ ÌÅÍß?  -  ÏÐÎØÅÏÒÀË ÎÍ. -  íÅ ÏËÀ×Ü, Î×ÀÐÎÂÀÒÅËÜÍÀß
ÔÅß! òÅÏÅÐÜ ÒÎËÜÊÎ ß ÏÎÍßË ÐÀÉÑÊÎÅ ÁËÀÆÅÍÑÒÂÎ, ÎÍÎ ÒÅ×ÅÒ ÎÃÍÅÌ Â ÌÎÅÉ ÊÐÎÂÈ,
ÂÎÑÏËÀÌÅÍßÅÒ  ÌÛÑËÈ,  ß   ×ÓÂÑÒÂÓÞ  ÍÅÇÅÌÍÓÞ  ÑÈËÓ  È  ÌÎÙÜ  ÂÎ  ÂÑÅÌ  ÑÂÎÅÌ
ÑÓÙÅÑÒÂÅ!.. ïÓÑÒÜ ÆÅ ÍÀÑÒÀÍÅÒ ÄËß ÌÅÍß ÏÎÒÎÌ ÂÅ×ÍÀß ÍÎ×Ü - ÎÄÍÀ ÒÀÊÀß ÌÈÍÓÒÀ
ÄÎÐÎÆÅ ÂÑÅÃÎ Â ÌÈÐÅ!
     è ÎÍ ÏÎÖÅËÎÂÀË ÑËÅÇÛ, ÄÐÎÆÀÂØÈÅ ÍÀ ÅÅ ÐÅÑÍÈÖÀÕ, ÓÑÒÀ ÅÃÎ ÏÐÈÊÎÑÍÓËÈÑÜ Ê
ÅÅ ÓÑÒÀÌ.
     ðÀÇÄÀËÑß ÑÒÐÀØÍÛÉ ÓÄÀÐ ÃÐÎÌÀ, ÊÀÊÎÃÎ ÍÅ ÑËÛÕÀË ÅÙÅ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÈÊÒÎ, È ÂÑÅ
ÑÌÅØÀËÎÑÜ Â ÃËÀÇÀÕ ÏÐÈÍÖÀ; ÔÅß ÈÑ×ÅÇËÀ,  ÖÂÅÒÓÙÈÉ ðÀÉÑÊÈÉ ÑÀÄ ÓØÅË ÃËÓÁÎÊÎ Â
ÇÅÌËÞ. ïÐÈÍÖ ÂÈÄÅË, ÊÀÊ  ÎÍ ÈÑ×ÅÇÀË ÂÎ ÒÜÌÅ ÍÅÏÐÎÃËßÄÍÎÉ ÍÎ×È, È ÂÎÒ ÎÒ ÍÅÃÎ
ÎÑÒÀËÀÑÜ ÒÎËÜÊÎ ÌÀËÅÍÜÊÀß  ÑÂÅÐÊÀÞÙÀß ÂÄÀËÈ ÇÂÅÇÄÎ×ÊÀ. ñÌÅÐÒÍÛÉ ÕÎËÎÄ ÑÊÎÂÀË
ÅÃÎ ×ËÅÍÛ, ÃËÀÇÀ ÇÀÊÐÛËÈÑÜ, È ÎÍ ÓÏÀË ÊÀÊ ÌÅÐÒÂÛÉ.
     õÎËÎÄÍÛÉ ÄÎÆÄÜ  ÌÎ×ÈË  ÅÌÓ  ËÈÖÎ,  ÐÅÇÊÈÉ  ÂÅÒÅÐ  ËÅÄÅÍÈË ÃÎËÎÂÓ, È  ÎÍ
Î×ÍÓËÑß.
     - ÷ÒÎ ß ÑÄÅËÀË! - ÂÇÄÎÕÍÓË ÎÍ. - ÿ  ÍÀÐÓØÈË ÑÂÎÉ ÎÁÅÒ,  ÊÀÊ àÄÀÌ, È ÂÎÒ
ðÀÉÑÊÈÉ ÑÀÄ ÓØÅË ÃËÓÁÎÊÎ Â ÇÅÌËÞ!
     îÍ  ÎÒÊÐÛË  ÃËÀÇÀ;  ÂÄÀËÈ   ÅÙÅ   ÌÅÐÖÀËÀ  ÇÂÅÇÄÎ×ÊÀ,  ÏÎÑËÅÄÍÈÉ   ÑËÅÄ
ÈÑ×ÅÇÍÓÂØÅÃÎ ÐÀß. ýÒÎ ÑÈßËÀ ÍÀ ÍÅÁÅ ÓÒÐÅÍÍßß ÇÂÅÇÄÀ.
     ïÐÈÍÖ ÂÑÒÀË; ÎÍ ÁÛË ÎÏßÒÜ Â ÒÎÌ  ÆÅ  ËÅÑÓ, Ó  ÏÅÙÅÐÛ ÂÅÒÐÎÂ; ÂÎÇËÅ ÍÅÃÎ
ÑÈÄÅËÀ ÌÀÒÜ ÂÅÒÐÎÂ. îÍÀ ÑÅÐÄÈÒÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÍÅÃÎ È ÃÐÎÇÍÎ ÏÎÄÍßËÀ ÐÓÊÓ.
     - â ÏÅÐÂÛÉ ÆÅ ÂÅ×ÅÐ! - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ, - òÀÊ ß È ÄÓÌÀËÀ! äÀ, ÁÓÄÜ  ÒÛ ÌÎÈÌ
ÑÛÍÎÌ, ÑÈÄÅË ÁÛ ÒÛ ÒÅÏÅÐÜ Â ÌÅØÊÅ!
     - îÍ  ÅÙÅ ÏÎÏÀÄÅÒ  ÒÓÄÀ! - ÑÊÀÇÀËÀ ñÌÅÐÒÜ, - ÝÒÎ  ÁÛË ÊÐÅÏÊÈÉ ÑÒÀÐÈÊ  Ñ
ÊÎÑÎÉ Â ÐÓÊÅ È ÁÎËÜØÈÌÈ ×ÅÐÍÛÌÈ ÊÐÛËÜßÌÈ  ÇÀ ÑÏÈÍÎÉ. - è ÎÍ ÓËßÆÅÒÑß Â ÃÐÎÁ,
ÕÎÒÜ È ÍÅ ÑÅÉ×ÀÑ. ÿ ËÈØÜ ÎÒÌÅ×Ó ÅÃÎ È ÄÀÌ ÅÌÓ ÂÐÅÌß  ÏÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎÂÀÒÜ ÏÎ ÁÅËÓ
ÑÂÅÒÓ  È ÈÑÊÓÏÈÒÜ  ÑÂÎÉ ÃÐÅÕ ÄÎÁÐÛÌÈ ÄÅËÀÌÈ! ïÎÒÎÌ ß ÏÐÈÄÓ ÇÀ ÍÈÌ Â ÒÎÒ ×ÀÑ,
ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÌÅÍÜØÅ ÂÑÅÃÎ ÁÓÄÅÒ ÎÆÈÄÀÒÜ ÌÅÍß, ÓÏÐß×Ó ÅÃÎ Â ×ÅÐÍÛÉ ÃÐÎÁ, ÏÎÑÒÀÂËÞ
ÑÅÁÅ ÍÀ ÃÎËÎÂÓ  È ÎÒÍÅÑÓ ÅÃÎ ÂÎÍ ÍÀ ÒÓ ÇÂÅÇÄÓ, ÃÄÅ ÒÎÆÅ ÖÂÅÒÅÒ ðÀÉÑÊÈÉ  ÑÀÄ;
ÅÑËÈ ÎÍ  ÎÊÀÆÅÒÑß ÄÎÁÐÛÌ È ÁËÀÃÎ×ÅÑÒÈÂÛÌ, ÎÍ ÂÑÒÓÏÈÒ ÒÓÄÀ, ÅÑËÈ ÆÅ ÅÃÎ ÌÛÑËÈ
È ÑÅÐÄÖÅ ÁÓÄÓÒ ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ ÏÎËÍÛ ÃÐÅÕÀ, ÃÐÎÁ ÎÏÓÑÒÈÒÑß Ñ ÍÈÌ ÅÙÅ ÃËÓÁÆÅ, ×ÅÌ
ÎÏÓÑÒÈËÑß  ðÀÉÑÊÈÉ ÑÀÄ. íÎ ÊÀÆÄÓÞ ÒÛÑß×Ó ËÅÒ ß  ÁÓÄÓ ÏÐÈÕÎÄÈÒÜ  ÇÀ ÍÈÌ,  ÄËß
ÒÎÃÎ  ×ÒÎÁÛ ÎÍ ÏÎÃÐÓÇÈËÑß  ÅÙÅ ÃËÓÁÆÅ,  ÈËÈ  ÎÑÒÀËÑß ÁÛ  ÍÀÂÅÊÈ  ÍÀ  ÑÈßÞÙÅÉ
ÍÅÁÅÑÍÎÉ ÇÂÅÇÄÅ!




        ãÀÍÑ õÐÈÑÒÈÀÍ àÍÄÅÐÑÅÍ. àÈÑÒÛ

     íÀ ÊÐÛØÅ ÑÀÌÎÃÎ  ÊÐÀÉÍÅÃÎ  ÄÎÌÈÊÀ   ÎÄÍÎÌ ÌÀËÅÍÜÊÎÌ ÃÎÐÎÄÊÅ ÏÐÈÞÒÈËÎÑÜ
ÃÍÅÇÄÎ ÀÈÑÒÀ. â ÍÅÌ ÑÈÄÅËÀ ÌÀÌÀØÀ Ñ ×ÅÒÛÐÜÌß ÏÒÅÍÖÀÌÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÂÛÑÎÂÛÂÀËÈ ÈÇ
ÃÍÅÇÄÀ  ÑÂÎÈ ÌÀËÅÍÜÊÈÅ ×ÅÐÍÛÅ ÊËÞÂÛ, -  ÎÍÈ Ó ÍÈÕ ÅÙÅ ÍÅ  ÓÑÏÅËÈ ÏÎÊÐÀÑÍÅÒÜ.
íÅÏÎÄÀËÅÊÓ ÎÒ ÃÍÅÇÄÀ, ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÊÎÍÜÊÅ ÊÐÛØÈ,  ÑÒÎßË, ÂÛÒßÍÓÂØÈÑÜ Â ÑÒÐÓÍÊÓ È
ÏÎÄÆÀÂ ÏÎÄ ÑÅÁß ÎÄÍÓ ÍÎÃÓ, ÑÀÌ ÏÀÏÀØÀ; ÍÎÃÓ ÎÍ  ÏÎÄÆÈÌÀË, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÑÒÎßÒÜ ÍÀ
×ÀÑÀÕ  ÁÅÇ ÄÅËÀ. ìÎÆÍÎ ÁÛËÎ  ÏÎÄÓÌÀÒÜ, ×ÒÎ  ÎÍ ÂÛÐÅÇÀÍ ÈÇ ÄÅÐÅÂÀ, ÄÎ ÒÎÃÎ ÎÍ
ÁÛË ÍÅÏÎÄÂÈÆÅÍ.
     - âÎÒ ÂÀÆÍÎ, ÒÀÊ ÂÀÆÍÎ! - ÄÓÌÀË ÎÍ. - ó ÃÍÅÇÄÀ ÌÎÅÉ ÆÅÍÛ ÑÒÎÈÒ ×ÀÑÎÂÎÉ!
êÒÎ ÆÅ ÇÍÀÅÒ, ×ÒÎ ß ÅÅ ÌÓÆ? ìÎÃÓÒ  ÏÎÄÓÌÀÒÜ, ×ÒÎ  ß  ÍÀÐßÆÅÍ ÑÞÄÀ   ÊÀÐÀÓË.
òÎ-ÒÎ ÂÀÆÍÎ!" è ÎÍ ÏÐÎÄÎËÆÀË ÑÒÎßÒÜ ÍÀ ÎÄÍÎÉ ÍÎÃÅ.
     íÀ ÓËÈÖÅ ÈÃÐÀËÈ ÐÅÁßÒÈØÊÈ;  ÓÂÈÄÀ ÀÈÑÒÀ, ÑÀÌÛÉ  ÎÇÎÐÍÎÉ ÈÇ ÌÀËÜ×ÓÃÀÍÎÂ
ÇÀÒßÍÓË, ÊÀÊ ÓÌÅË È ÏÎÌÍÈË,  ÑÒÀÐÈÍÍÓÞ ÏÅÑÅÍÊÓ  ÎÁ ÀÈÑÒÀÕ; ÇÀ ÍÈÌ ÏÎÄÕÂÀÒÈËÈ
ÂÑÅ ÎÑÒÀËÜÍÛÅ:

     àÈÑÒ, ÀÈÑÒ ÁÅËÛÉ,
     ÷ÒÎ ÑÒÎÈØÜ ÄÅÍÜ ÖÅËÛÉ,
     ñËÎÂÍÎ ×ÀÑÎÂÎÉ,
     íÀ ÍÎÃÅ ÎÄÍÎÉ?
     èËÈ ÄÅÒÎÊ ÕÎ×ÅØÜ
     óÁÅÐÅ×Ü ÑÂÎÈÕ?
     ïÎÏÓÑÒÓ ÕËÎÏÎ×ÅØÜ, -
     ìÛ ÈÇËÎÂÈÌ ÈÕ!
     îÄÍÎÃÎ ÏÎÂÅÑÈÌ
     â ÏÐÓÄ ØÂÛÐÍÅÌ ÄÐÓÃÎÃÎ,
     òÐÅÒÜÅÃÎ ÇÀÊÎËÅÌ,
     ìËÀÄØÅÃÎ Æ ÆÈÂÎÃÎ
     íÀ ÊÎÑÒÅÐ ÌÛ ÁÐÎÑÈÌ
     è ÒÅÁß ÍÅ ÑÏÐÎÑÈÌ!

     - ïÎÑËÓØÀÉ-ÊÀ ×ÒÎ ÏÎÞÒ  ÌÀËÜ×ÈÊÈ!  - ÑÊÀÇÀËÈ ÏÒÅÍÖÛ. - îÍÈ ÃÎÂÎÐßÒ, ×ÒÎ
ÍÀÑ ÏÎÂÅÑßÒ È ÓÒÎÏßÒ!
     - íÅ ÍÓÆÍÎ ÎÁÐÀÙÀÒÜ ÍÀ  ÍÈÕ ÂÍÈÌÀÍÈß!  - ÑÊÀÇÀËÀ ÈÌ  ÌÀÒÜ. - òÎËÜÊÎ  ÍÅ
ÑËÓØÀÉÒÅ, ÍÈ×ÅÃÎ È ÍÅ ÁÓÄÅÒ!
     íÎ  ÌÀËÜ×ÓÃÀÍÛ  ÍÅ ÓÍÈÌÀËÈÑÜ, ÏÅËÈ È ÄÐÀÇÍÈËÈ  ÀÈÑÒÎÂ; ÒÎËÜÊÎ  ÎÄÈÍ  ÈÇ
ÌÀËÜ×ÈÊÎÂ,  ÏÎ  ÈÌÅÍÈ  ïÅÒÅÐ,  ÍÅ ÇÀÕÎÒÅË ÏÐÈÑÒÀÒÜ  Ê ÒÎÂÀÐÈÙÀÌ, ÃÎÂÎÐß, ×ÒÎ
ÃÐÅØÍÎ ÄÐÀÇÍÈÒÜ ÆÈÂÎÒÍÛÕ. à ÌÀÒÜ ÓÒÅØÀËÀ ÏÒÅÍÖÎÂ.
     - íÅ ÎÁÐÀÙÀÉÒÅ ÂÍÈÌÀÍÈß! - ÃÎÂÎÐÈËÀ ÎÍÀ. - ñÌÎÒÐÈÒÅ, ÊÀÊ ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÑÒÎÈÒ
ÂÀØ ÎÒÅÖ, È ÝÒÎ ÍÀ ÎÄÍÎÉ-ÒÎ ÍÎÃÅ!
     - à ÍÀÌ ÑÒÐÀØÍÎ! - ÑÊÀÇÀËÈ ÏÒÅÍÖÛ È ÃËÓÁÎÊÎ-ÃËÓÁÎÊÎ ÇÀÏÐßÒÀËÈ ÃÎËÎÂÊÈ Â
ÃÍÅÇÄÎ.
     íÀ  ÄÐÓÃÎÉ ÄÅÍÜ  ÐÅÁßÒÈØÊÈ  ÎÏßÒÜ ÂÛÑÛÏÀËÈ ÍÀ ÓËÈÖÓ,  ÓÂÈÄÀËÈ  ÀÈÑÒΠÈ
ÎÏßÒÜ ÇÀÏÅËÈ:

     îÄÍÎÃÎ ÏÎÂÅÑÈÌ,
     â ÏÐÓÄ ØÂÛÐÍÅÌ ÄÐÓÃÎÃÎ...

     - òÀÊ ÍÀÑ ÏÎÂÅÑßÒ È ÓÒÎÏßÒ? - ÎÏßÒÜ ÑÏÐÎÑÈËÈ ÏÒÅÍÖÛ.
     - äÀ ÍÅÒ ÆÅ, ÍÅÒ! -  ÎÒÂÅ×ÀËÀ ÌÀÒÜ. - à ÂÎÒ ÑÊÎÐÎ ÌÛ ÍÀ×ÍÅÌ Ó×ÅÍÜÅ! âÀÌ
ÍÓÆÍÎ ÂÛÓ×ÈÒÜÑß ËÅÒÀÒÜ! êÎÃÄÀ ÆÅ  ÂÛÓ×ÈÒÅÑÜ, ÌÛ ÎÒÏÐÀÂÈÌÑß  Ñ ÂÀÌÈ ÍÀ ËÓà  Â
ÃÎÑÒÈ  Ê  ËßÃÓØÊÀÌ.  îÍÈ  ÁÓÄÓÒ  ÏÐÈÑÅÄÀÒÜ  ÏÅÐÅÄ  ÍÀÌÈ     ÂÎÄÅ  È   ÏÅÒÜ:
"ÊÂÀ-ÊÂÀ-ÊÂÀ!" à ÌÛ ÑúÅÄÈÌ ÈÕ - ÂÎÒ ÁÓÄÅÒ ÂÅÑÅËÜÅ!
     - à ÏÎÒÎÌ? - ÑÏÐÎÑÈËÈ ÏÒÅÍÖÛ.
     - ïÎÒÎÌ ÂÑÅ ÌÛ, ÀÈÑÒÛ, ÑÎÁÅÐÅÌÑß ÍÀ  ÎÑÅÍÍÈÅ ÌÀÍÅÂÐÛ. âÎÒ ÓÆ ÒÎÃÄÀ ÍÀÄÎ
ÓÌÅÒÜ  ËÅÒÀÒÜ  ÊÀÊ ÑËÅÄÓÅÒ! ýÒÎ Î×ÅÍÜ  ÂÀÆÍÎ! òÎÃÎ, ÊÒÎ ÁÓÄÅÒ  ËÅÒÀÒÜ ÏËÎÕÎ,
ÃÅÍÅÐÀË  ÏÐÎÊÎËÅÒ  ÑÂÎÈÌ  ÎÑÒÐÛÌ ÊËÞÂÎÌ!  òÀÊ ÂÎÒ, ÑÒÀÐÀÉÒÅÑÜ ÈÇÎ  ÂÑÅÕ ÑÈË,
ÊÎÃÄÀ Ó×ÅÍÜÅ ÍÀ×ÍÅÒÑß!
     - òÀÊ ÍÀÑ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÇÀÊÎËÞÒ, ÊÀÊ ÑÊÀÇÀËÈ  ÌÀËÜ×ÈÊÈ! ñËÓØÀÉ-ÊÀ, ÎÍÈ ÎÏßÒÜ
ÏÎÞÒ!
     -  ñËÓØÀÉÒÅ  ÌÅÍß, À ÍÅ ÈÕ! -  ÑÊÀÇÀËÀ ÌÀÒÜ. - ïÎÑËÅ ÌÀÍÅÂÐΠÌÛ ÓËÅÒÈÌ
ÎÒÑÞÄÀ  ÄÀËÅÊÎ-ÄÀËÅÊÎ, ÇÀ ÂÛÑÎÊÈÅ  ÃÎÐÛ,  ÇÀ ÒÅÌÍÛÅ ËÅÑÀ,  Â ÒÅÏËÛÅ ÊÐÀß,  Â
åÃÈÏÅÒ!  òÀÌ ÅÑÒÜ  ÒÐÅÓÃÎËÜÍÛÅ ÊÀÌÅÍÍÛÅ ÄÎÌÀ; ÂÅÐÕÓØÊÈ ÈÕ ÓÏÈÐÀÞÒÑß   ÑÀÌÛÅ
ÎÁËÀÊÀ, À ÇÎÂÓÒ ÈÕ ÏÈÐÀÌÈÄÀÌÈ. îÍÈ ÏÎÑÒÐÎÅÍÛ ÄÀÂÍÛÌ-ÄÀÂÍÎ, ÒÀÊ ÄÀÂÍÎ, ×ÒÎ ÍÈ
ÎÄÈÍ  ÀÈÑÒ  È  ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ  ÑÅÁÅ  ÍÅ  ÌÎÆÅÒ! òÀÌ  ÅÑÒÜ  ÒÎÆÅ  ÐÅÊÀ,  ÊÎÒÎÐÀß
ÐÀÇËÈÂÀÅÒÑß,  È  ÒÎÃÄÀ  ÂÅÑÜ ÁÅÐÅÃ ÏÎÊÐÛÂÀÅÒÑß ÈËÎÌ! õÎÄÈØÜ  ÑÅÁÅ  ÏÎ ÈËÓ  È
ÊÓØÀÅØÜ ËßÃÓØÅÊ!
     - î! - ÑÊÀÇÀËÈ ÏÒÅÍÖÛ.
     - äÀ!  âÎÒ ÏÐÅËÅÑÒÜ! òÀÌ ÄÅÍÜ-ÄÅÍÜÑÊÎÉ ÒÎËÜÊÎ È ÄÅËÀÅØÜ, ×ÒÎ ÅØÜ. à ÂÎÒ
 ÒÎ ÂÐÅÌß ÊÀÊ ÍÀÌ ÒÀÌ ÁÓÄÅÒ  ÒÀÊ  ÕÎÐÎØÎ, ÇÄÅÑÜ ÍÀ ÄÅÐÅÂÜßÕ ÍÅ ÎÑÒÀÍÅÒÑß ÍÈ
ÅÄÈÍÎÃÎ ËÈÑÒÈÊÀ,  ÍÀÑÒÓÏÈÒ ÒÀÊÎÉ ÕÎËÎÄ, ×ÒÎ ÎÁËÀÊÀ ÇÀÑÒÛÍÓÒ  ÊÓÑÊÀÌÈ È ÁÓÄÓÒ
ÏÀÄÀÒÜ ÍÀ ÇÅÌËÞ ÁÅËÛÌÈ ÊÐÎØÊÀÌÈ!
     îÍÀ ÕÎÒÅËÀ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ÈÌ ÏÐÎ ÑÍÅÃ, ÄÀ ÍÅ ÓÌÅËÀ ÎÁúßÑÍÈÒÜ ÕÎÐÎØÅÍÜÊÎ.
     - à ÝÒÈ ÍÅÕÎÐÎØÈÅ ÌÀËÜ×ÈÊÈ ÒÎÆÅ ÇÀÑÒÛÍÓÒ ÊÓÑÊÀÌÈ? - ÑÏÐÎÑÈËÈ ÏÒÅÍÖÛ.
     - íÅÒ, ÊÓÑÊÀÌÈ ÎÍÈ ÍÅ ÇÀÑÒÛÍÓÒ, ÍÎ ÏÎÌÅÐÇÍÓÒÜ ÈÌ ÏÐÈÄÅÒÑß. áÓÄÓÒ ÑÈÄÅÒÜ
È  ÑÊÓ×ÀÒÜ   ÒÅÌÍÎÉ  ÊÎÌÍÀÒÅ  È ÍÎÑÓ  ÍÅ ÏÎÑÌÅÞÒ ÂÛÑÓÍÓÒÜ ÍÀ ÓËÈÖÓ! à ÂÛ-ÒÎ
ÁÓÄÅÒÅ ËÅÒÀÒÜ Â ×ÓÆÈÕ ÊÐÀßÕ, ÃÄÅ ÖÂÅÒÓÒ ÖÂÅÒÛ È ßÐÊÎ ÑÂÅÒÈÒ ÒÅÏËÎÅ ÑÎËÍÛØÊÎ.
     ïÐÎØËÎ ÍÅÌÍÎÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ, ÏÒÅÍÖÛ ÏÎÄÐÎÑËÈ,  ÌÎÃËÈ ÓÆÅ ÂÑÒÀÂÀÒÜ Â ÃÍÅÇÄÅ È
ÎÇÈÐÀÒÜÑß ÊÐÓÃÎÌ.  ïÀÏÀØÀ-ÀÈÑÒ ÊÀÆÄÛÉ  ÄÅÍÜ  ÏÐÈÍÎÑÈË  ÈÌ  ÑËÀÂÍÛÕ  ËßÃÓØÅÊ,
ÌÀËÅÍÜÊÈÕ ÓÆÅÉ È ÂÑßÊÈÅ  ÄÐÓÃÈÅ ËÀÊÎÌÑÒÂÀ,  ÊÀÊÈÅ ÒÎËÜÊÎ ÌÎà  ÄÎÑÒÀÒÜ. à ÊÀÊ
ÏÎÒÅØÀË ÎÍ  ÏÒÅÍÖΠÐÀÇÍÛÌÈ  ÇÀÁÀÂÍÛÌÈ ØÒÓÊÀÌÈ! äÎÑÒÀÂÀË ÃÎËÎÂÎÞ ÑÂÎÉ ÕÂÎÑÒ,
ÙÅËÊÀË ÊËÞÂÎÌ, ÒÎ×ÍÎ Ó ÍÅÃÎ Â ÃÎÐËÅ ÑÈÄÅËÀ ÒÐÅÙÎÒÊÀ, È ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË ÈÌ ÐÀÇÍÛÅ
ÁÎËÎÒÍÛÅ ÈÑÒÎÐÈÈ.
     - íÓ, ÏÎÐÀ ÒÅÏÅÐÜ È ÇÀ Ó×ÅÍÜÅ ÏÐÈÍßÒÜÑß! - ÑÊÀÇÀËÀ ÈÌ Â ÎÄÈÍ ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÉ
ÄÅÍÜ ÌÀÒÜ, È  ÂÑÅÌ ×ÅÒÂÅÐÛÌ  ÏÒÅÍÖÀÌ  ÏÐÈØËÎÑÜ ÂÛËÅÇÒÜ ÈÇ ÃÍÅÇÄÀ  ÍÀ  ÊÐÛØÓ.
áÀÒÞØÊÈ ÌÎÈ, ÊÀÊ ÎÍÈ ØÀÒÀËÈÑÜ, ÁÀËÀÍÑÈÐÎÂÀËÈ ÊÐÛËÜßÌÈ  È ÂÑÅ-ÒÀÊÈ  ×ÓÒÜ-×ÓÒÜ
ÍÅ ÑÂÀËÈËÈÑÜ!
     -  ñÌÎÒÐÈÒÅ  ÍÀ  ÌÅÍß! -  ÑÊÀÇÀËÀ ÌÀÒÜ. -  ãÎËÎÂÓ  ÂÎÒ  ÒÀÊ, ÍÎÃÈ  ÒÀÊ!
ðÀÇ-ÄÂÀ! ðÀÇ- ÄÂÀ! âÎÒ ×ÒÎ  ÏÎÌÎÆÅÒ ÂÀÌ ÏÐÎÁÈÒÜ ÑÅÁÅ ÄÎÐÎÃÓ Â ÆÈÇÍÈ! - È ÎÍÀ
ÑÄÅËÀËÀ  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÂÇÌÀÕΠ ÊÐÛËÜßÌÈ. ïÒÅÍÖÛ ÍÅÓÊËÞÆÅ ÏÎÄÏÐÛÃÍÓËÈ È - ÁÀÖ! -
ÂÑÅ ÒÀÊ È ÐÀÑÒßÍÓËÈÑÜ! îÍÈ ÁÛËÈ ÅÙÅ ÒßÆÅËÛ ÍÀ ÏÎÄúÅÌ.
     -  ÿ  ÍÅ  ÕÎ×Ó Ó×ÈÒÜÑß!  -  ÑÊÀÇÀË  ÎÄÈÍ  ÏÒÅÍÅÖ È ÂÑÊÀÐÀÁÊÀËÑß ÍÀÇÀÄ Â
ÃÍÅÇÄÎ. - ÿ ÂÎÂÑÅ ÍÅ ÕÎ×Ó ËÅÒÅÒÜ Â ÒÅÏËÛÅ ÊÐÀß!
     -  òÀÊ ÒÛ ÕÎ×ÅØÜ ÇÀÌÅÐÇÍÓÒÜ ÒÓÒ ÇÈÌÎÉ? õÎ×ÅØÜ, ×ÒÎÁÛ ÌÀËÜ×ÈØÊÈ ÏÐÈØËÈ È
ÏÎÂÅÑÈËÈ, ÓÒÎÏÈËÈ ÈËÈ ÑÎÆÃËÈ ÒÅÁß? ïÎÑÒÎÉ, ß ÑÅÉ×ÀÑ ÏÎÇÎÂÓ ÈÕ!
     - àÉ, ÍÅÒ, ÍÅÒ! - ÑÊÀÇÀË ÏÒÅÍÅÖ È ÎÏßÒÜ ÂÛÏÐÛÃÍÓË ÍÀ ÊÐÛØÓ.
     íÀ ÒÐÅÒÈÉ  ÄÅÍÜ  ÎÍÈ  ÓÆÅ ÊÎÅ-ÊÀÊ  ËÅÒÀËÈ È ÂÎÎÁÐÀÇÈËÈ, ×ÒÎ ÌÎÃÓÒ ÒÀÊÆÅ
ÄÅÐÆÀÒÜÑß Â ÂÎÇÄÓÕÅ ÍÀ ÐÀÑÏËÀÑÒÀÍÍÛÕ ÊÐÛËÜßÕ. "íÅÇÀ×ÅÌ ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÈÌÈ ÌÀÕÀÒÜ,
-  ÃÎÂÎÐÈËÈ ÎÍÈ.  - ìÎÆÍÎ  È  ÎÒÄÎÕÍÓÒÜ".  òÀÊ  È ÑÄÅËÀËÈ, ÍÎ...  ÑÅÉ×ÀÑ  ÆÅ
ØËÅÏÍÓËÈÑÜ ÍÀ ÊÐÛØÓ. ïÐÈØËÎÑÜ ÎÏßÒÜ ÐÀÁÎÒÀÒÜ ÊÐÛËÜßÌÈ.
     â ÝÒÎ ÂÐÅÌß ÍÀ ÓËÈÖÅ ÑÎÁÐÀËÈÑÜ ÌÀËÜ×ÈÊÈ È ÇÀÏÅËÈ:

     àÈÑÒ, ÀÈÑÒ ÁÅËÛÉ!

     - à ×ÒÎ, ÑËÅÒÈÌ ÄÀ ÂÛÊËÞÅÌ ÈÌ ÃËÀÇÀ? - ÑÏÐÎÑÈËÈ ÏÒÅÍÖÛ.
     - íÅÒ, ÍÅ ÍÀÄÎ! - ÑÊÀÇÀËÀ ÌÀÒÜ. - ñËÓØÀÉÒÅ ËÓ×ØÅ ÌÅÍß, ÝÒÎ ÊÓÄÀ ÂÀÆÍÅÅ!
ðÀÇ-ÄÂÀ- ÒÐÈ!  òÅÏÅÐÜ ÏÎËÅÒÈÌ  ÍÀÏÐÀÂÎ;  ÐÀÇ-ÄÂÀ-ÒÐÈ! òÅÏÅÐÜ  Í