ÿÍ ýÊÕÎËÜÌ. òÓÒÒÀ êÀÐËÑÎÍ ÏÅÐÂÀß È ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÀß, ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ È ÄÐÓÃÈÅ

---------------------------------------------------------------
     ïÅÐÅÑÊÀÇ å. òÅÐÅÙÅÍÊÎ È à. ìÀÊÑÈÌÎÂÀ.
     OCR: Wesha the Leopard ¡ http://wesha.lib.ru
---------------------------------------------------------------

        ãËÀÂÀ ÏÅÐÂÀß

   òÛ ÇÍÀÅØÜ ëÀÐÑÑÎÍÎÂ? íÅÒ, ÍÅ ÒÅÕ ëÀÐÑÑÎÍÎÂ, ×ÒÎ  ÈÍÎÃÄÀ  ÇÀÕÎÄßÒ  Â
ÃÎÑÒÈ Ê ïÅÐÑÑÎÍÀÌ.
   ÿ ÃÎÂÎÐÞ Î ÕÈÒÐÛÕ ëÀÐÑÑÎÍÀÕ. à ÅÑËÈ ß ÅÙÅ ÄÎÁÀÂËÞ, ×ÒÎ  ÝÒÈ  ÕÈÒÐÛÅ
ëÀÐÑÑÎÍÛ ÆÈÂÓÒ Â ÍÎÐÅ, ÒÎ  ÒÛ  ÑÐÀÇÓ  ÄÎÃÀÄÀÅØÜÑß,  ×ÒÎ  ß  ÕÎ×Ó  ÒÅÁÅ
ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ Î ÑÀÌÎÉ ÁÎËÜØÎÉ È ÑÀÌÎÉ ÕÈÒÐÎÉ ÂÎ ÂÑÅÌ ËÅÑÓ ÑÅÌÜÅ.
   òÛ, ÊÎÍÅ×ÍÎ,  Î×ÅÍÜ  ×ÀÑÒÎ  ÕÎÄÈË  ÍÀÄ  ÈÕ  ÍÎÐÎÉ,  ÍÎ  ÄÀÆÅ  È  ÍÅ
ÏÎÄÎÇÐÅÂÀË, ×ÒÎ ÎÍÀ ÒÀÊ ÁËÈÇÊÎ, ÏÎÄ ÑÀÌÛÌÈ ÒÂÎÈÌÈ ÍÎÃÀÌÈ. íÓ,  ÂÑÏÎÌÍÈ
ÊÀÌÅÍÈÑÒÛÉ ÕÎËÌÈÊ Â ËÅÑÓ, ÒÀÌ, ÃÄÅ ÐÀÑÒÅÒ ÂÛÑÎÊÈÉ  ÊÎËÞ×ÈÉ  ÊÓÑÒÀÐÍÈÊ,
ÃÄÅ ÂÅÑÍÎÉ ÐÀÍÜØÅ ÂÑÅÃÎ ÒÀÅÒ ÑÍÅÃ È ÃÄÅ ÑÎËÍÖÅ ÒÅÏËÅÅ ÂÑÅÃÎ  ÏÐÈÏÅÊÀÅÒ
ËÅÒÎÌ!
   âÎÒ ÒÀÌ, ÃËÓÁÎÊÎ Â  ÇÅÌËÅ,  ÏÀÏÀ  ëÀÐÑÑÎÍ  È  ÓÑÒÐÎÈË  ÑÅÁÅ  ÓÞÒÍÓÞ
ÊÂÀÐÒÈÐÓ. åÑËÈ ÁÛ ÒÅÁÅ ÓÄÀËÎÑÜ ÇÀÃËßÍÓÒÜ ÒÓÄÀ, ÒÛ ÓÂÈÄÅË ÁÛ ÏÐÎÑÒÎÐÍÓÞ
ÊÓÕÍÞ. ó ÎÄÍÎÉ ÑÒÅÍÛ ÑÒÎÈÒ ÁÎËÜØÎÉ ÄÅÐÅÂßÍÍÛÉ ßÙÈÊ -  ÝÒÎ  ÁÓÔÅÒ,  ÃÄÅ
ëÀÐÑÑÎÍÛ ÕÐÀÍßÒ ÑÂÎÞ ËÈÑÜÞ ÅÄÓ. ñÞÄÀ ÆÅ ÌÀÌÀ ëÀÐÑÑÎÍ ÑÊËÀÄÛÂÀÅÒ ÏÓÑÒÛÅ
ÊÎÍÑÅÐÂÍÛÅ ÁÀÍÊÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÍÅÂÎÑÏÈÒÀÍÍÛÅ  ËÞÄÈ  ÐÀÇÁÐÀÑÛÂÀÞÒ  ÏÎ  ËÅÑÓ.
ëÈÑÛ ÈÑÏÎËÜÇÓÞÒ ÝÒÈ ÁÀÍÊÈ ÂÌÅÑÒÎ ÒÀÐÅËÎÊ È ÊÀÑÒÐÞËÜ. èÇ  ÒÀÐÅËÎÊ,  ÊÀÊ
ÒÛ ÏÎÍÈÌÀÅØÜ, ÎÍÈ ÅÄßÒ, À  ÊÀÑÒÐÞËßÕ  ÂÀÐßÒ  ÐÀÑÑÛÏ×ÀÒÓÞ  ÊÀÐÒÎØÊÓ  È
ÌÎËÎ×ÍÛÅ ÊÀØÈ. ïÎÑÐÅÄÈ ÊÓÕÍÈ ÑÒÎÈÒ ÑÒÎË, ÅÃÎ ÑÌÀÑÒÅÐÈË ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ ÈÇ
ÄÓÁÎÂÎÃÎ ÏÍß, Ê ÊÎÒÎÐÛÌ ÏÐÈÊÎËÎÒÈË  ÄÎÙÅ×ÊÈ  ÎÒ  ßÙÈÊÀ.  ìÀÌÀ  ëÀÐÑÑÎÍ
ÎÁÈËÀ ÈÕ ÁÅÐÅÇÎÂÎÉ ÊÎÐÎÉ, È ÒÅÏÅÐÜ ÑÒÎË ÏÎÊÐÛÒ ÌÎÄÍÎÉ ÑÊÀÒÅÐÒÜÞ.
   ãÎÑÒÈÍÀß, ÃÄÅ ÑÅÌÜß ÎÁÛ×ÍÎ ÑÎÁÈÐÀÅÒÑß ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ,  ÏÎ×ÒÈ  ÒÀÊÀß  ÆÅ
ÁÎËÜØÀß, ÊÀÊ ÊÓÕÍß. à  ÐßÄÎÌ  Ñ  ÃÎÑÒÈÍÎÉ  -  ÄÅÒÑÊÀß,  Ñ  ÊÐÎÂÀÒÊÀÌÈ,
ÓÑÒËÀÍÍÛÌÈ ÅËÎÂÛÌÈ ÂÅÒÊÀÌÈ. â ÍÈÕ Î×ÅÍÜ ÒÅÏËÎ È ÓÞÒÍÎ ÑÏÀÒÜ.
   â ÝÒÎÒ ÄÎÌ ÂÅÄÓÒ ÒÐÈ ÂÕÎÄÀ: ÎÄÈÍ -  ÈÇ  ÁÎËÜØÎÃÎ  ÄÓÏËÀ,  ÄÐÓÃÎÉ  -
ÈÇ-ÏÎÄ ÇÀÐÎÑØÅÃÎ ÌÕÎÌ ÊÀÌÍß, À ÒÐÅÒÈÉ - ÏÎÒÀÉÍÎÉ.  î  ÍÅÌ  ÇÍÀÅÒ  ËÈØÜ
ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ. îÍ ÑÒÐÎÃÎ ÕÐÀÍÈÒ ÝÒÓ ÒÀÉÍÓ  È  ÎÒÊÐÎÅÒ  ÅÅ  ËÈØÜ    ÒÎÌ
ÑËÓ×ÀÅ, ÅÑËÈ ÑÅÌÜß ÎÊÀÆÅÒÑß Â ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ.
   ìÎÆÅÒ, ÒÅÁÅ ÊÀÆÅÒÑß, ×ÒÎ ÝÒÀ ÍÎÐÀ ÑËÈØÊÎÌ ÏÐÎÑÒÎÐÍÀ? íÎ ÎÍÀ  ÄÎËÆÍÀ
ÁÛÒÜ ÒÀÊÎÉ, ÂÅÄÜ ËÈÑÜß ÑÅÌÜß  Î×ÅÍÜ  ÁÎËÜØÀß.  ïÅÐÂÛÌ,  ÊÎÍÅ×ÍÎ,  ÍÀÄÎ
ÍÀÇÂÀÒÜ ÏÀÏÓ ëÀÐÑÑÎÍÀ, ÈÇÂÅÑÒÍÎÃÎ ÏËÓÒÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÂÑÅÃÄÀ  ÂÛÕÎÄÈÒ,  ÊÀÊ
ÃÎÂÎÐÈÒÑß, ÑÓÕÈÌ ÈÇ ÂÎÄÛ. ñÅÉ×ÀÑ ÎÍ ÓÆÅ ÑÒÀÐ È ÍÀÄÅÅÒÑß, ×ÒÎ ÄÅÒÈ  ÅÃÎ
ÑÊÎÐÎ ÏÎÄÐÀÑÒÓÒ È ÑÒÀÍÓÒ ÒÀÊÈÌÈ ÏËÓÒÀÌÈ, ×ÒÎ ÑÌÎÃÓÒ ÑÀÌÈ ÏÐÎÊÎÐÌÈÒÜÑß.
   ïÎÒÎÌ ÍÀÄÎ ÍÀÇÂÀÒÜ ÌÀÌÓ ëÀÐÑÑÎÍ. åÅ  ÍÅ  ×ÀÑÒÎ  ÂÑÒÐÅÒÈØÜ    ËÅÑÓ,
ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÍÀ ÄÎËÆÍÀ ÑÈÄÅÒÜ ÄÎÌÀ È ÑÎÇÄÀÂÀÒÜ ÓÞÒ.
   à ÍÀ ÝÒÎ ÓÕÎÄÈÒ Î×ÅÍÜ ÌÍÎÃÎ ÑÈË È  ÂÐÅÌÅÍÈ,  ÂÅÄÜ  ÄÅÒÅÉ  Ó  ÍÅÅ  -
×ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÜ, È Ó ÂÑÅÕ ÕÎÐÎØÈÉ ÀÏÏÅÒÈÒ. ñÀÌÛÉ ÑÒÀÐØÈÉ È ÑÀÌÛÉ  ÑÈËÜÍÛÉ
- ëÀÁÀÍ. ñÎÂÑÅÌ ÍÅÄÀÂÍÎ ÎÍ ÇÀÊÎÍ×ÈË ËÈÑÜÞ  ØÊÎËÓ.  òÀÌ  ÎÍ  ÁÛË  ÒÀÊÈÌ
ÑÏÎÑÎÁÍÛÌ Ó×ÅÍÈÊÎÌ, ×ÒÎ Ó×ÈÒÅËß ÍÀÄÅßËÈÑÜ: ÎÍ ÑÒÀÍÅÒ ÒÀÊÈÌ ÆÅ  ÕÈÒÐÛÌ,
ÊÀÊ ÑÀÌ ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ.
   åÃÎ ÁÐÀÒÈØÅÊ È ÑÅÑÒÐÅÍÎÊ ÇÎÂÓÒ - ëÅÎÏÎËÜÄ,  ëÀÃÅ,  ëÀÑÑÅ-ÌËÀÄØÈÉ  È
ëÀÑÑÅ-ÑÒÀÐØÈÉ, ëÅÍÍÀÐÄ, ëÅÎ, ëÓÊÀÑ,  ëÀÓÐÀ,  ëÈÍÍÅÀ,  ëÓÈÇÀ,  ëÈÄÈß  È
ëÎÒÅÍÍ. âÑÅ ÎÍÈ ÅÙÅ ÕÎÄßÒ Â ØÊÎËÓ È ÏÎËÓ×ÀÞÒ ÏßÒÅÐÊÈ ÏÎ  ÏËÓÒÎÂÑÒÂÓ  È
ËÈÑÜÈÌ ÓËÎÂÊÀÌ.
   ïÎÊÀ ß ÍÀÇÂÀË ÒÅÁÅ ÒÎËÜÊÎ ÒÐÈÍÀÄÖÀÒÜ ËÈÑßÒ, ÍÎ ÅÑÒÜ  ÅÙÅ  È  ëÞÄÂÈÃ
÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ. îÍ ÑÎÂÑÅÌ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÐÛÆÈÉ ÊËÓÁÎ×ÅÊ Ñ ÁÅËÅÍÜÊÎÉ ÒÎ×Å×ÊÎÉ
ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÊÎÍ×ÈÊÅ ÕÂÎÑÒÀ. â ØÊÎËÓ ÎÍ ÅÙÅ ÍÅ ÕÎÄÈÒ.
   íÎ ÍÅ  ÄÓÌÀÉ,  ×ÒÎ  ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ  ÖÀÐÑÒÂÅÍÍÎ  ÈÇÍÅÆÅÍ.  îÍ
ÄÅÐÃÀÅÒ ÑÂÎÈÕ ÁÐÀÒÜÅÂ È ÑÅÑÒÅÐ ÇÀ ÕÂÎÑÒÛ,  È  ÒÎÃÄÀ  ÂÑÅ  ÊÓÂÛÐÊÀÞÒÑß,
ÊÓÑÀÞÒÑß, ÁÎÐÞÒÑß, ÑÏÎÐßÒ, ÐÓÃÀÞÒÑß È  ÊÐÈ×ÀÒ  ÒÀÊ  ÃÐÎÌÊÎ,  ×ÒÎ  ÌÀÌÀ
ëÀÐÑÑÎÍ ÓÂÅÐßÅÒ, ×ÒÎ ÍÀÄ ÈÕ ÍÎÐÎÉ ÄÐÎÆÈÒ ÂÅÑÜ ËÅÑ.
   íÎ ÅÑËÈ ËÈÑßÒÀ ËÞÁßÒ ÏÎÊÓÂÛÐÊÀÒÜÑß, ÒÎ ÏÀÏÀ  ëÀÐÑÑÎÍ  ÁÎËÜØÅ  ËÞÁÈÒ
ÏÎÑÈÄÅÒÜ È ÏÎÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ Î ÑÂÎÈÕ ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈßÕ: Î ÒÎÌ, ÊÀÊ ÎÍ  ÎÁÌÀÍÛÂÀË
ÎÕÎÒÍÈ×ÜÈÕ ÑÎÁÀÊ È ÄÀÆÅ ÑÀÌÈÕ ÎÕÎÒÍÈÊÎÂ, ÊÀÊ ÎÍ ÏÎÄÁÈÐÀËÑß  Ê  ÆÈËÈÙÀÌ
ËÞÄÅÉ È ÂÎÐÎÂÀË Ó ÍÈÕ ÏÐßÌÎ ÈÇ-ÏÎÄ ÍÎÑÀ, È Î ÒÎÌ, ÊÀÊÎÉ  ÎÍ  ÕÈÒÐÛÉ  È
ÊÀÊÎÉ ÎÍ ÓÌÍÛÉ È ÊÀÊ ÎÍ ÁÓÄÅÒ Ñ×ÀÑÒËÈÂ, ÅÑËÈ ÅÃÎ ÄÅÒÈ  ÕÎÒÜ  ×ÓÒÜ-×ÓÒÜ
ÁÓÄÓÒ ÏÎÕÎÆÈ ÍÀ ÍÅÃÎ.



        ãËÀÂÀ ÂÒÎÐÀß

   îÕÎÒÍÅÅ  ÂÑÅÃÎ  ÏÀÏÀ  ëÀÐÑÑÎÍ  ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÅÒ  Î  ÑÂÎÈÕ  ÂÑÒÐÅ×ÀÕ   Ñ
ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍÎÌ - ÑÎÁÀÊÎÉ ÈÇ ÄÎÌÀ, ×ÒÎ Ó ÑÀÌÎÉ ÎÏÓØÊÈ.
   - îÍ ÏÎ×ÒÈ ÒÀÊÎÉ ÆÅ ÏËÓÒ, ÊÀÊ È ß, - ËÞÁÈÒ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ. -
èÍÒÅÐÅÑÍÎ, ÊÒÎ ÈÇ ÂÀÑ ÎÁÌÀÍÅÒ ÅÃÎ ÏÅÐÂÛÌ.
   - ÿ ÑÀÌÛÉ ÕÈÒÐÛÉ! - ÊÐÈ×ÈÒ ÂÑÅÃÄÀ ëÀÁÀÍ.
   - íÅÒ, ß, - ÏÈÙÀÒ ëÅÎÏÎËÜÄ, ëÀÃÅ, ëÀÑÑÅ-ÑÒÀÐØÈÉ È ëÀÑÑÅ-ÌËÀÄØÈÉ,  À
ÇÀ ÍÈÌÈ È ÂÑÅ ÎÑÒÀËÜÍÛÅ, ÒÛ×À ÍÎÑÀÌÈ ÄÐÓà ÄÐÓÃÀ  ÁÎÊÀ.
   êÀÊ-ÒÎ ÂÅ×ÅÐÎÌ ÃÐÎÌ×Å ÂÑÅÕ ÊÐÈÊÍÓË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ:
   - à ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ß ÏÅÐÂÛÉ ÎÁÌÀÍÓ ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍÀ!
   âÑÅ ÄÐÓÆÍÎ È ÃÐÎÌÊÎ ÐÀÑÑÌÅßËÈÑÜ, ×ÒÎ ÄÀÆÅ ÍÀ×ÀËÈ ÈÊÀÒÜ.
   íÎ ÏÐÎØËÎ ÂÐÅÌß, È ÎÄÍÀÆÄÛ    ÍÎÐÓ  ëÀÐÑÑÎÍΠ ÏÐÈØËÎ  ÃÎÐÅ.  ïÀÏÀ
ëÀÐÑÑÎÍ ÓÑÅËÑß Â ÊÐÅÑËÎ,  ÏÅÐÅÄÅËÀÍÍÎÅ  ÈÇ  ÄÅÒÑÊÎÉ  ÊÎËßÑÊÈ.  îÍ  ÒÀÊ
ÇÀÄÓÌÀËÑß, ×ÒÎ ÄÀÆÅ ÍÅ ÇÀÌÅÒÈË,  ÊÀÊ  ÌÀÌÀ  ëÀÐÑÑÎÍ  ÂÎØËÀ  Ñ  ÁÎËÜØÎÉ
×ÀØÊÎÉ ÓÒÅØÈÒÅËÜÍÎÃÎ ×ÅÐÍÈ×ÍÎÃÎ ÑÎÊÀ.
   - àÕ-ÀÕ-ÀÕ, - ÑÒÎÍÀË ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ. - ìÍÅ ÒÐÓÄÍÎ ÑÌÎÒÐÅÒÜ  ÊÎÌÓ-ËÈÁÎ
 ÃËÀÇÀ.
   - îÕ-ÎÕ-ÎÕ, -  ÂÒÎÐÈËÀ  ÅÌÓ  ÌÀÌÀ  ëÀÐÑÑÎÍ.  -  ÷ÒÎ  ÏÎÄÓÌÀÞÒ  ÍÀØÈ
ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÈ!
   - áÅÄÍÛÉ, ÁÅÄÍÛÉ ÍÀØ ÑÒÀÐÛÉ ÄÅÄÓØÊÀ,  -  ÂÇÄÛÕÀË  ÏÀÏÀ  ëÀÐÑÑÎÍ.  -
ñÀÌÛÉ ÌÓÄÐÛÉ È ÑÀÌÛÉ ÏÐÀÂÄÈÂÛÉ ÂÎ ÂÑÅÌ ËÈÑÜÅÌ ÐÎÄÓ,  È  ÂÄÐÓà  Ó  ÍÅÃÎ
ÒÀÊÎÉ ÏÐÀÂÍÓÊ.
   - íÅÒ, ÎÍ ÍÅ ÏÅÐÅÆÈÂÅÒ ÝÒÎÃÎ, -  ÂÇÄÛÕÀËÀ  ÌÀÌÀ  ëÀÐÑÑÎÍ,  ÑÌÀÕÈÂÀß
ÕÂÎÑÒÎÌ ÑËÅÇÈÍÊÈ.
   êÀÊ ÒÛ ÄÓÌÀÅØÜ, ×ÒÎ ÆÅ ÏÐÎÈÇÎØËÎ? ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ  ÈÇ  ÑÅÌÜÈ
ÏÎÏÀË Â ÁÅÄÓ? äÀ, Ó ÏÀÏÛ È ÌÀÌÛ ëÀÐÑÑÎÍΠÑËÓ×ÈËÎÑÜ ÍÅÑ×ÀÑÒÜÅ.  ó  ÍÈÕ
ÎÊÀÇÀËÑß ÑÛÍ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÅ ÕÎÒÅË ÁÛÒÜ  ÕÈÒÐÛÌ!  íÀÄÎ  ÆÅ,  ÎÍ  ÍÅ  ÕÎÒÅË
Ó×ÈÒÜÑß ÎÁÌÀÍÛÂÀÒÜ ÄÐÓÃÈÕ È ÍÅ Ñ×ÈÒÀË ÏÀÏÓ ÃÅÐÎÅÌ.  è  Ó  ÊÎÃÎ  ÁÛ  ÂÛ
ÄÓÌÀËÈ ÇÀÐÎÄÈËÈÑÜ ÒÀÊÈÅ ÂÐÅÄÍÛÅ ÌÛÑËÈ?  ïÐÅÄÑÒÀÂÜÒÅ  ÑÅÁÅ,  Ó  ëÞÄÂÈÃÀ
÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÎÃÎ.
   - òÎËÜÊÎ ÍÅ ÏÎÐÈ ÅÃÎ, - ÂÑÕËÈÏÛÂÀËÀ ÌÀÌÀ ëÀÐÑÑÎÍ.
   - àÕ-ÀÕ-ÀÕ, - ÏÐÎÑÒÎÍÀË ÏÀÏÀ ÅÙÅ ÐÀÇ. - óÆ ß ÏÎÃÎÂÎÐÞ Ñ ÍÈÌ.
   ïÀÏÀ ÏÎÄÍßËÑß Ñ ÊÐÅÑËÀ È ÏÎÄÎØÅË Ê ÊÓÑÎ×ÊÓ ÁÅÐÅÑÒÛ, ×ÒÎ  ÂÈÑÅËÀ  ÍÀ
ÑÒÅÍÅ. à ÍÀ ÝÒÎÌ ÊÓÑÎ×ÊÅ ÁÛËÎ ÍÀÏÈÑÀÍÎ ÊËÞÊÂÅÍÍÛÌ ÑÎÊÎÌ:

               äÀ ÇÄÐÀÂÑÒÂÓÅÒ ÕÈÒÐÎÑÒÜ! óÐÀ ëÀÐÑÑÎÍÀÌ!

   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÊÐÀÄÓ×ÈÑÜ ÂÎØÅË Â ÃÎÑÒÈÍÓÞ.
   - òÛ ÕÎÒÅË ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ ÑÎ ÌÍÎÉ, ÏÀÏÀ? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ.
   - ìÎÉ ÄÎÐÎÃÎÉ, ËÞÁÈÌÛÉ ÑÛÍÎ×ÅÊ... - îÒ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎÑÒÈ  ÏÀÏÀ  ëÀÐÑÑÎÍ
ÍÀ×ÀË ÈÇÄÀËÅÊÀ. - òÛ ÅÙÅ ÍÅ ÓÌÅÅØÜ ×ÈÒÀÒÜ,  ÍÎ,  ÌÎÆÅÒ  ÁÛÒÜ,  ÒÛ  ÓÆÅ
ÇÍÀÅØÜ, ×ÒÎ ÍÀÏÈÑÀÍÎ ÍÀ ÝÒÎÉ ÒÀÁËÈ×ÊÅ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÏÎÌÎÒÀË ÕÂÎÑÒÈÊÎÌ.
   - ýÒÎ ÄÅÂÈÇ ÍÀØÅÉ ÑÅÌÜÈ. ñ ÍÅÇÀÏÀÌßÒÍÛÕ ÂÐÅÌÅÍ, - ÃÎÐÄÎ ÑÊÀÇÀË ÏÀÏÀ
ëÀÐÑÑÎÍ.
   - òÛ ×ÒÎ ÄÓÌÀÅØÜ, ß ÄÓÐÀÊ? - ÑÏÐÎÑÈË ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ,  ÑÌÅØÍÎ
ÏÎÂÅÐÒÅ ÃÎËÎÂÊÎÉ. - âÑÅ ÝÒÎ ß ÇÍÀÞ. íÎ ß ÇÍÀÞ ÅÙÅ ÁÎËÜØÅ:  ÎÁÌÀÍÛÂÀÒÜ
ÄÐÓÃÈÕ ÏËÎÕÎ.
   ïÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ ÏÎ×ÅÑÀË ÑÅÁß ÇÀ ÓÕÎÌ.
   - ñ ÊÅÌ ÒÛ ÑÂßÇÀËÑß? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ. - ñ ÊÀÊÈÌ ÕÓËÈÃÀÍÜÅÌ?
   - ýÒÎ ÍÅ ÕÓËÈÃÀÍÜÅ, -  ÎÒÂÅÒÈË  ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.  -  ýÒÎ  ÌÎÈ
ËÓ×ØÈÅ ÄÐÓÇÜß - ÇÀÉ×ÀÒÀ þÊÊÅ-þÓ È òÓÔÔÀ-òÓ. ó ÍÈÕ ÅÑÒÜ ÊÍÈÆÊÈ.  ó  ÍÈÕ
ÄÎÌÀ ÅÑÒÜ ÊÍÈÆÊÈ, ÃÄÅ ÌÎÆÍÎ ÏÐÎ×ÅÑÒÜ, ×ÒÎ ÂÑÅ ÄÎËÆÍÛ ÁÛÒÜ ÄÎÁÐÛ ÄÐÓà Ê
ÄÐÓÃÓ.
   ïÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ ÄÎËÃÎ ×ÅÑÀË ÑÅÁß ÇÀ ÄÐÓÃÈÌ ÓÕÎÌ. íÀÊÎÍÅÖ ÎÍ ÏÐÎÌßÌËÈË:
   - êÎÍÅ×ÍÎ, ÂÑÅ ÄÎËÆÍÛ ÁÛÒÜ ÄÎÁÐÛ Ê ÄÐÓÃÈÌ. íÎ ÝÒÎ È ÇÍÀ×ÈÒ, ×ÒÎ  ÌÛ
ÄÎËÆÍÛ ÈÕ ÎÁÌÀÍÛÂÀÒÜ. ó ÇÀÉÖÅÂ ÄÎËÆÍÀ ÁÛÒÜ ÅÙÅ ÎÄÍÀ ÊÍÈÆÊÀ, ÃÄÅ ÒÀÊ  È
ÍÀÏÈÑÀÍÎ.
   - ìÅÍß ÝÒÎ ÍÅ ÈÍÒÅÐÅÑÓÅÒ, - ÄÅÐÇÊÎ ÎÒÂÅÒÈË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.  -
ÿ ÍÅ ÕÎ×Ó ÁÛÒÜ ÕÈÒÐÛÌ, ÍÅ ÕÎ×Ó ÎÁÌÀÍÛÂÀÒÜ È ÍÅ ÕÎ×Ó ÂÐÀÒÜ. ÿ ÕÎ×Ó ÁÛÒÜ
ÕÎÐÎØÈÌ.
   - à ÅÑÒÜ ÒÛ ÕÎ×ÅØÜ? êÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ? - ÂÊÐÀÄ×ÈÂÎ ÑÏÐÎÑÈË ÏÀÏÀ  ëÀÐÑÑÎÍ.
- à ×ÒÎÁÛ ÅÑÒÜ, ÍÓÆÍÎ ÁÛÒÜ ÏËÓÒÎÌ.
   - ÿ ÊÓÏËÞ ÅÄÓ Â ÌÀÃÀÇÈÍÅ, - ÂÎÇÐÀÇÈË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
   - à ÃÄÅ ÒÛ ÓÂÎÐÓÅØÜ ÄÅÍÜÃÈ?  ëÓ×ØÀß  ÅÄÀ  ÄÎÁÛÂÀÅÒÑß  ÍÅ×ÅÑÒÍÎ.  âÎ
ÄÂÎÐÀÕ Ó ËÞÄÅÉ, - ÍÀÇÈÄÀÒÅËÜÍÎ ÑÊÀÇÀË ÏÀÏÀ  ëÀÐÑÑÎÍ.  -  à  ÌÎÆÅØÜ  ÒÛ
ÏÐÎÁÐÀÒÜÑß ÒÓÄÀ ÁÅÇ ÕÈÒÐÎÑÒÈ?
   - òÎÃÄÀ ß ÍÅ ÁÓÄÓ ÅÑÒÜ.
   ïÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ ÂÇÄÎÕÍÓË, ÇÀÌÀÕÍÓËÑß ËÀÏÎÉ, ÍÎ ÏÅÐÅÄÓÌÀË.
   - ìÀÐØ Â ÄÅÒÑÊÓÞ È ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ ËÎÆÈÑÜ ÑÏÀÒÜ!  -  ÏÐÎÖÅÄÈË  ÎÍ  ÑÊÂÎÇÜ
ÎÑÊÀËÅÍÍÛÅ ÇÓÁÛ. - îÍ ÁÅÇÍÀÄÅÆÅÍ, - ÇÀÏÐÈ×ÈÒÀË ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ, ÎÁÐÀÙÀßÑÜ
Ê ÌÀÌÅ ëÀÐÑÑÎÍ, ÊÎÒÎÐÀß ÑÒÎßËÀ ÍÀ ÊÓÕÍÅ È  ÎÁËÈÇÛÂÀËÀ  ßÇÛÊÎÌ  ÒÀÐÅËÊÈ
ÏÎÑËÅ ÎÁÅÄÀ. - òÎËÜÊÎ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ ÑÅÁÅ: ËÈÑ ÍÅ ÕÎ×ÅÒ ÁÛÒÜ ÕÈÒÐÛÌ È  ÍÅ
ÕÎ×ÅÒ ÎÁÌÀÍÛÂÀÒÜ!
   - âÑÅ ÈÇÌÅÍÈÒÑß, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÏÎÄÐÀÑÒÅÒ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÌÀÌÀ  ëÀÐÑÑÎÍ.  ïÀÏÀ
ëÀÐÑÑÎÍ ÂÛÒÀÙÈË ÈÇ ÍÀÃÐÓÄÍÎÃÎ ÊÀÐÌÀØÊÀ ÑÂÎÅÉ ØÓÁÛ ÌÀËÅÍÜÊÈÅ ×ÀÑÈÊÈ.
   -  îÍ  ÍÅ  ÏÎÄÐÀÑÒÅÒ.  ÿ  ÂÈÆÓ,  ×ÒÎ  ÑÊÎÐÎ  ÎÑÅÍÜ.   åÑËÈ   ëÞÄÂÈÃ
÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÍÅ ÁÓÄÅÒ ÕÈÒÐÛÌ, ÎÍ ÍÅ ÏÎÄÐÀÑÒÅÒ. îÍ ÍÅ ÑÓÌÅÅÒ  ÄÎÁÛÂÀÒÜ
ÑÅÁÅ ÅÄÓ. ÷ÒÎ ÆÅ ÍÀÌ ÄÅËÀÒÜ Ñ ÍÈÌ?
   - ìÍÅ ÊÀÆÅÒÑß, ×ÒÎ ÎÍ ÈÃÐÀÅÒ ÍÅ Ñ  ÒÅÌÈ  ÄÅÒÜÌÈ,  -  ÎÒÂÅÒÈËÀ  ÌÀÌÀ
ëÀÐÑÑÎÍ. - åÃÎ ÄÐÓÇÜß ÎÒÂÐÀÒÈÒÅËÜÍÎ ÕÎÐÎØÈÅ. òÛ ÑËÛØÀË, ×ÒÎ ÎÍ ÃÎÂÎÐÈË
ÏÐÎ ÝÒÈÕ ÇÀÉ×ÀÒ? îÍÈ ÍÅ ÍÀÓ×ÀÒ ÅÃÎ ÄÎÁÐÓ.
   ïÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ ÄÀÆÅ ÂÛÑÊÎ×ÈË ÈÇ ÊÐÅÑËÀ.
   - òÛ ÏÐÀÂÀ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ÎÍ. - ñ ÝÒÎÉ  ÌÈÍÓÒÛ  ëÞÄÂÈÃÓ  ÇÀÏÐÅÙÀÅÒÑß
ÂÛÕÎÄÈÒÜ ÁÅÇ ÑÏÐÎÑÓ.
   - íÎ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÆÅ ÎÍ ÐÀÑÒÈ ÑÎÂÑÅÌ ÎÄÈÍ, - ÂÎÇÐÀÇÈËÀ ÌÀÌÀ ëÀÐÑÑÎÍ.
   - ó ÍÅÃÎ ÌÍÎÃÎ ÁÐÀÒÜÅÂ È ÑÅÑÒÅÐ, - ÑÒÎßË ÍÀ ÑÂÎÅÌ ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ.
   - êÎÒÎÐÛÅ ÕÎÄßÒ Â ØÊÎËÓ, - ÐÎÁÊÎ ÍÀÏÎÌÍÈËÀ ÌÀÌÀ ëÀÐÑÑÎÍ.
   - íÎ ÎÄÈÍ-ÒÎ ÓÆÅ ÇÀÊÎÍ×ÈË ØÊÎËÓ. è  ÝÒÎÒ  ÎÄÈÍ  ÌÎÆÅÒ  ÍÀÓ×ÈÒÜ  ÅÃÎ
ÒÀÊÎÌÓ, ×ÅÃÎ ÄÀÆÅ ÌÛ ÍÅ ÇÍÀÅÌ.
   îÍ ÐÀÑÏÀÕÍÓË ÄÂÅÐÜ Â ÄÅÒÑÊÓÞ:
   - ëÀÁÀÍ! ñÞÄÀ!
   ñÒÀÐØÈÉ ËÈÑÅÍÎÊ ÊÐÀÄÓ×ÈÑÜ ÏÎÄÎØÅË Ê ÐÎÄÈÒÅËßÌ. îÍ  ÓÆÅ  ÐÀÇÄÀËÑß  Â
ÏËÅ×ÀÕ È ÍÀÓ×ÈËÑß ÏÎ-ÂÇÐÎÑËÎÌÓ ÙÓÐÈÒÜ ÃËÀÇÊÈ.
   - ìÍÅ ÍÓÆÍÀ ÒÂÎß ÏÎÌÎÙÜ, - ÑÊÀÇÀË ÅÌÓ ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ.  -  òÛ  ÓÑÏÅØÍÎ
ÑÄÀË ÝÊÇÀÌÅÍÛ Â ËÈÑÜÅÉ ØÊÎËÅ. è ÏÎ×ÒÈ ÓÆÅ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎËÅÒÍÈÉ.
   ëÀÁÀÍ ÑÊÎÐ×ÈË ÐÎÆÈÖÓ, ÎÑÊÀËÈ ÐßÄ ÎÑÒÐÛÕ ÇÓÁÎÂ:
   - òÛ ÂÅÄÜ ÇÍÀÅØÜ, ÊÀÊ ÌÅÍß ÍÀÇÛÂÀÅÒ ÂÑß ËÅÑÍÀß ÌÀËÛØÍß.
   ýÒÎÃÎ ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ ÍÅ ÇÍÀË.
   - õÈÒÐÛÉ ëÀÁÀÍ, - ÏÐÎÄÎËÆÀË ËÈÑÅÍÎÊ. - âÑÅ ÁÎßÒÑß ÌÅÍß È ÇÍÀÞÒ, ×ÒÎ
ÍÀ ÖÅËÓÞ ÌÈËÞ Â ÎÊÐÓÃÅ ß ÕÈÒÐÅÅ ÂÑÅÕ.
   - òÛ ÃÎÐÄÎÑÒÜ ÍÀØÅÉ ÑÅÌÜÈ. - ïÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ ÏÎÕËÎÏÀË ÑÛÍÀ ÏÎ ÏËÅ×Ó. -
à ÒÅÏÅÐÜ ÂÑß ÒÂÎß Ó×ÅÍÎÑÒÜ ÄÎËÆÍÀ  ÏÎÉÒÈ  ÍÀÌ  ÍÀ  ÏÎËÜÇÓ.  òÛ  ÄÎËÆÅÍ
ÏÎÇÀÁÎÒÈÒÜÑß Î ëÞÄÂÈÃÅ ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÎÌ. è ÇÀÑÒÀÂÈÒÜ ÅÃÎ  ÄÓÌÀÒÜ  ÍÅ  ÒÀÊ
ÏÐÅÑÒÓÏÍÎ, ÊÀÊ ÎÍ ÝÒÎ  ÄÅËÀÅÒ.  òÛ  ÂÅÄÜ,  ÍÀÂÅÐÍÎÅ,  ÑËÛØÀË,  ÊÀÊ  ÎÍ
ÇÀßÂÈË, ×ÒÎ ÍÅ ÕÎ×ÅÒ ÁÛÒÜ ÕÈÒÐÛÌ. îÒÙÅÏÅÍÅÖ!
   ëÀÁÀÍ ÑÊÈÑ.
   - âÛÕÎÄÈÒ, ÌÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÈÃÐÀÒÜ Ñ ÑÀÌÛÌ ÌÀËÅÍÜÊÈÌ? - ÎÁÈÄÅËÑß ÎÍ.  -
íÅ ÕÎ×Ó!
   - à ×ÒÎÁÛ Ó ÒÅÁß ÁÛË ÁÐÀÒ, ÇÀ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÑÒÛÄÍÎ, ÒÛ ÕÎ×ÅØÜ? -  ÑÒÐÎÃÎ
ÑÏÐÎÑÈË ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ.
   ëÀÁÀÍ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ.
   - ëÈÑ ÏÐÎÑÒÎ ÎÁßÇÀÍ ÎÁÌÀÍÛÂÀÒÜ, ÒÎËÜÊÎ ÒÎÃÄÀ  ÎÍ  ÌÎÆÅÒ  ÍÀÇÛÂÀÒÜÑß
ËÈÑÎÌ, - ÏÐÎÄÎËÆÀË ÏÀÏÀ ÒÎÐÆÅÑÒÂÅÍÍÎ. - â ÍÀØÅÉ ÑÅÌÜÅ  ÂÑÅÃÄÀ  ÁÛËÈ  È
ÅÑÒÜ ÒÎËÜÊÎ ÍÀÑÒÎßÙÈÅ ËÈÑÛ. òÛ ÏÎÌÍÈØÜ, ×ÒÎ ÍÀÏÈÑÀÍÎ ÍÀ ÝÒÎÉ ÒÀÁËÈ×ÊÅ?
   - äÀ ÇÄÐÀÂÑÒÂÓÅÒ ÕÈÒÐÎÑÒÜ! óÐÀ ëÀÐÑÑÎÍÀÌ! - ÇÀÊÐÈ×ÀË ëÀÁÀÍ.
   - âÎÒ, ÌÎÉ ÌÀËÜ×ÈÊ, - ÏÐÎÑÈßË ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ. - òÛ  ÑÄÅËÀÅØÜ  ëÞÄÂÈÃÀ
÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÎÃÎ ÍÀÑÒÎßÙÈÌ ÏËÓÒÎÌ.
   ëÀÁÀÍ ÎÒ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈß ÏÎÒßÍÓËÑß.
   - îÁÅÙÀÞ ÑÄÅËÀÒÜ ÂÑÅ, ×ÒÎ ÑÌÎÃÓ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - ÿ Ñ ÎÕÎÒÎÉ  ÇÀÉÌÓÑÜ
È ÄÐÓÃÈÌÈ ÁÐÀÒÜßÌÈ È ÑÅÑÒÐÀÌÈ. ÿ ÕÈÒÐÅÅ ÂÑÅÕ ÍÀ ÌÈËÞ ÂÎÊÐÓÃ...
   - íÅ Î×ÅÍÜ ÂÀÆÍÈ×ÀÉ, - ÏÐÅÐÂÀË ÅÃÎ ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ. - ïÎÊÀ  ÅÙÅ  ÑÀÌÛÉ
ÕÈÒÐÛÉ Â ÝÒÎÉ ÑÅÌÜÅ ß. ÿ ÑÀÌ ÍÀÌÅÐÅÍ  ÎÁÓ×ÈÒÜ  ëÞÄÂÈÃÀ  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÎÃÎ
ÂÑÅÌ ÍÀØÈÌ ÏÐÈÅÌÀÌ. òÛ ÆÅ ÄÎËÆÅÍ ËÈØÜ ÏÐÎÑËÅÄÈÒÜ, ×ÒÎÁ ÎÍ ÍÅ  ÈÃÐÀË  Ñ
þÊÊÅ-þÓ, òÓÔÔÅ-òÓ È ÄÐÓÃÈÌÈ ÓËÈ×ÍÛÌÈ  ÌÀËÜ×ÈØÊÀÌÈ,  ÊÎÒÎÐÛÅ  Ó×ÀÒ  ÅÃÎ
ÃËÓÏÎÑÒßÌ.
   - äÀ, ÏÀÏÀ, - ÏÎÊÎÐÍÎ ÎÒÂÅÒÈË ëÀÁÀÍ. - ñ  ÇÀÂÒÐÀØÍÅÃÎ  ÓÒÐÀ  ëÞÄÂÈÃ
÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÁÓÄÅÒ ÈÃÐÀÒÜ ÒÎËÜÊÎ ÑÎ ÌÍÎÉ.



        ãËÀÂÀ ÒÐÅÒÜß

   íÀ ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÄÅÍÜ  ÐÀÍÎ  ÓÒÐÎÌ  ëÀÁÀÍ  ÐÀÇÁÓÄÈË  ÑÂÎÅÃÎ  ÌÀËÅÍÜÊÎÃÎ
ÁÐÀÒÖÀ, ëÞÄÂÈÃÀ ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÎÃÎ.
   - ïÎÄÍÈÌÀÉÑß, - ÏÐÎØÈÏÅË ÎÍ ÊÈÑËÎ. - òÛ  È  ß,  ÌÛ  Ñ  ÒÎÁÎÉ  ÁÓÄÅÌ
ÈÃÐÀÒÜ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÏÐÎÒÅÐ ÃËÀÇÀ.
   - ÿ ÍÅ ÕÎ×Ó ÈÃÐÀÒÜ Ñ ÒÎÁÎÉ.  -  è  ÎÍ  ÇÅÂÍÓË.  -  âÑÅ  ÌÎÈ  ÄÐÓÇÜß
Ñ×ÈÒÀÞÒ, ×ÒÎ ÒÛ ÍÀÑÒÎßÙÈÉ ÏËÓÒ.
   ëÀÁÀÍ ÐÀÑÏËÛËÑß Â ÓËÛÁÊÅ.
   - ïÐÈßÒÍÎ ÑËÛØÀÒÜ. íÓ, ÏÎÄÍÈÌÀÉÑß!
   - ÿ ÑÊÀÇÀË, ÍÅ ÕÎ×Ó, - ÇÀÓÏÐßÌÈËÑß ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ È  ÏÐÈÍßËÑß
ÎÁËÈÇÛÂÀÒÜ ÑÂÎÞ ÐÛÆÓÞ ØÓÁÊÓ. - þÊÊÅ-þÓ, òÓÔÔÅ-òÓ È  ß,  ÌÛ  ÑÎÁÈÐÀËÈÑÜ
ÑÅÃÎÄÍß ÈÃÐÀÒÜ. â ÏÐßÒÊÈ.
   - òÛ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÄÎËÆÅÍ ÂÑÒÐÅ×ÀÒÜÑß Ñ ÝÒÈÌÈ  ÓËÈ×ÍÛÌÈ  ÇÀÉ×ÈØÊÀÌÈ!  -
ÎÇËÈËÑß ëÀÁÀÍ. - ýÒÎ ÏÀÏÀ ÐÅØÈË, ×ÒÎ ÒÛ  ÁÎËÜØÅ  ÍÅ  ÁÓÄÅØÜ  ÈÃÐÀÒÜ  Ñ
ÍÈÌÈ. âÌÅÑÒÎ ÝÒÎÃÎ ß ÁÓÄÓ Ó×ÈÒÜ ÒÅÁß ÓÌÓ-ÐÀÇÓÌÓ.
   - ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÒÛ ÌÎÆÅØÜ Ó×ÈÒÜ ÌÅÍß È ÓÌÓ È ÐÀÇÓÌÓ. íÎ ÒÛ ÍÅ ÍÀÓ×ÈØÜ
ÌÅÍß, ÊÀÊ ÎÁÌÀÍÛÂÀÒÜ ÄÐÓÃÈÕ.
   - ïÎÑÌÎÒÐÈÌ, - ÏÐÎÁÓÐ×ÀË ëÀÁÀÍ. - ïÎÉÄÅÌ.
   è ËÈÑßÒÀ ÂÛØÌÛÃÍÓËÈ ÈÇ ÍÎÐÛ.
   - âÎÒ ÝÒÎ ÃÐÈÁ, - ÇÀßÂÈË ëÀÁÀÍ, - ÏÎÊÀÇÛÂÀß ÏÐÀÂÎÉ  ÏÅÐÅÄÍÅÉ  ËÀÏÎÉ
ÍÀ ÁÎËÜØÓÞ ÊÐÀÑÈÂÓÞ ØËßÏÊÓ.
   - ãÐÈÏÏ? ìÅÍß ÍÅ ÎÁÌÀÍÅØÜ, - ÐÀÑÑÌÅßËÑß ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ. -  òÛ
ÕÎ×ÅØÜ ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ ÅÑËÈ ÅÅ ÑúÅÑÒÜ,  ÝÒÓ  ØËßÏÊÓ,  ÒÎ  ÌÎÆÍÎ  ÇÀÁÎËÅÒÜ
ÝÒÈÌ... ÃÐÈÏÏÎÌ? à ÏÎ×ÅÌÓ ÆÅ ÒÎÃÄÀ ÁÅËÎ×ÊÈ ÈÕ ÑÓØÀÒ?
   - òÛ ÃËÓÏÅÅ, ×ÅÌ ß ÄÓÌÀË, - ÏÐÅÐÂÀË ÅÃÎ ëÀÁÀÍ. - ÿ ÍÅ ÈÌÅË    ÂÈÄÓ
ÍÈÊÀÊÎÉ ÁÎËÅÇÍÈ. ýÒÎ ÃÐÈÁ. íÅ ÃÐÈÏÏ, À ÃÐÈÁ,  ÏÎÍÈÌÀÅØÜ?  äÀ,  ÌÍÎÃÎÌÓ
ÒÅÁß ÏÐÈÄÅÒÑß Ó×ÈÒÜ.
   ëÈÑßÒÀ ÊÐÀÄÓ×ÈÑÜ ÏÐÎÁÅÆÀËÈ ÏÎ ÂÑÅÌ  ËÅÑÍÛÌ  ÒÐÎÏÈÍÊÀÌ.  ëÀÁÀÍ  Ó×ÈË
ëÞÄÂÈÃÀ ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÎÃÎ, ÊÀÊ  ÍÀÇÛÂÀÞÒÑß  ÄÅÐÅÂÜß,  ÊÓÑÒÀÐÍÈÊÈ,  ßÃÎÄÛ,
ÃÐÈÁÛ È ÖÂÅÒÛ. ó×ÈË È ÌÍÎÃÎÌÓ ÄÐÓÃÎÌÓ.
   ê ÂÅ×ÅÐÓ ëÀÁÀÍ ÑÏÐÎÑÈË ëÞÄÂÈÃÀ:
   - ìÎÆÅÒ, ÅÙÅ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÕÎ×ÅØÜ ÓÇÍÀÒÜ? à ÒÎ ÏÎÁÅÆÈÌ ÄÎÌÎÉ.  ó  ÌÅÍß
ÑÎÂÑÅÌ ÏÅÐÅÑÎÕËÎ Â ÃÎÐËÅ ÄÀ È ÆÈÂÎÒ ÏÓÑÒ.
   -  ÿ  ÕÎ×Ó  ÅÙÅ  ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ,  ÊÀÊ  ÆÈÂÓÒ  ËÞÄÈ,  -  ÑÊÀÇÀË   ëÞÄÂÈÃ
÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
   - ýÒÎÃÎ ÍÅËÜÇß! - ëÀÁÀÍ ÇÀÌÀÕÀË  ÏÅÐÅÄÍÈÌÈ  ËÀÏÊÀÌÈ.  -  ýÒÎ  Î×ÅÍÜ
ÎÏÀÑÍÎ.
   - òÛ ×ÒÎ, ÁÎÈØÜÑß?
   - ÿ? ÿ ÑÀÌÛÉ ÕÐÀÁÐÛÉ ÍÀ ÌÈËÞ ÂÎÊÐÓÃ.
   è ÎÍÈ ÏÎÁÅÆÀËÈ. îÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ ÎÍÈ  ÒÎËÜÊÎ  Ó  ÃËÓÁÎÊÎÉ  ÊÀÍÀÂÛ,  ×ÒÎ
ÂÎÇËÅ ÑÀÌÎÃÎ ËÅÑÀ. è ÂÄÐÓÃ ÎÍÈ ÓÂÈÄÅËÈ ÏËÅÒÅÍÓÞ ÎÃÐÀÄÓ.
   - à ÂÎÒ ÝÒÎ ÍÀÇÛÂÀÅÒÑß ÇÀÁÎÐ, - ÒÈÕÎÍÅ×ÊÎ ÏÐÎØÅÏÒÀË  ëÀÁÀÍ.  -  òÎ,
×ÒÎ ÒÛ ÂÈÄÈØÜ ÏÎ ÄÐÓÃÓÞ ÑÒÎÐÎÍÓ ÅÃÎ, ÍÀÇÛÂÀÅÒÑß ÏÎËÅ, ÒÀÌ ÐÀÑÒÅÒ ÎÂÅÑ.
èÇ ÍÅÃÎ ÌÀÌÀ ÄÅËÀÅÒ ÍÀÌ ÊÀØÓ.
   - ÿ ÁÛ ÕÎÒÅË ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ÏÎËÅ, ÃÄÅ ÌÀÌÀ ÁÅÐÅÒ ÊÐÓÏÓ, ×ÒÎÁÛ ÄÅËÀÒÜ
ÍÀÌ ÐÈÑÎÂÓÞ ÊÀØÓ, - ÒÀÊÆÅ  ØÅÏÎÒÎÌ  ÎÒÂÅÒÈË  ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.  -
ðÈÑÎÂÀß ÊÀØÀ ËÓ×ØÅ ÎÂÑßÍÎÉ.
   - êÀØÀ! äÓÐÀÊ! - ÇÀÐÛ×ÀË  ëÀÁÀÍ.  -  ïÎÑÌÎÒÐÈ-ÊÀ  ÂÎÒ  ÑÞÄÀ,  ÌÅÆÄÓ
ÏÐÓÒÜßÌÈ. âÈÄÈØÜ, ÂÎÍ ÒÀÌ, ÍÀ ÄÐÓÃÎÉ ÑÒÎÐÎÍÅ ÏÎËß, ÊÎÐÎÁÊÓ  Ñ  ÎÊÍÀÌÈ?
ýÒÎ ÍÎÐÀ ÄËß ËÞÄÅÉ. íÀÇÛÂÀÅÒÑß - ÄÎÌ. à ÎÊÎËÎ ÍÅÃÎ ÊÎÐÎÁÊÈ  ÁÅÇ  ÎÊÎÍ,
ÝÒÎ ÄÎÌÀ ÄËß ÊÎÐÎÂ È ËÎØÀÄÅÉ. à Â ÑÀÌÎÌ ÃËÀÂÍÎÌ ÌÀËÅÍÜÊÎÌ ÄÎÌÈÊÅ ÆÈÂÓÒ
ÊÓÐÛ, ÖÛÏËßÒÀ È ßÉÖÀ.
   ëÀÁÀÍ ÎÁËÈÇÀË ÃÓÁÛ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÑÌÎÒÐÅË ÍÅ ÌÈÃÀß, È  ÅÃÎ  ÃËÀÇÀ  ÄÅËÀËÈÑÜ  ÂÑÅ
ÊÐÓÃËÅÅ.
   - à ÃÄÅ ÆÈÂÅÒ  ÒÎÒ  ÓÆÀÑÍÛÉ  ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ,  Î  ÊÎÒÎÐÎÌ  ÏÀÏÀ  ÂÑÅÃÄÀ
ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÅÒ? - ÏÐÎØÅÏÒÀË ÎÍ.
   - òÎ×ÍÎ ÍÅ ÇÍÀÞ. íÎ ÁÓÄÓ ÏÅÐÂÛÌ ÈÇ ÏÀÏÈÍÛÕ ÄÅÒÅÉ, ÊÒÎ  ÎÁÌÀÍÅÒ  ÝÒÎ
ÊÐÈÂÎÍÎÃÎÅ ÑÒÐÀØÈËÈÙÅ.
   -  à  ÌÎÆÅÒ,  ß  ÎÁÌÀÍÓ  ÅÃÎ  ÐÀÍÜØÅ  ÒÅÁß!  -  ÏÎÕÂÀÑÒÀËÑß  ëÞÄÂÈÃ
÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
   ëÀÁÀÍ ÃÐÎÌÊÎ ÐÀÑÑÌÅßËÑß:
   - òÛ-ÒÎ! òÛ ÆÅ ÍÅ ÕÎ×ÅØÜ  ÁÛÒÜ  ÕÈÒÐÛÌ!  ÿ  ÏÎÊÀÆÓ  ÒÅÁÅ,  ÊÀÊ  ÝÒÎ
ÄÅËÀÅÒÑß. ÿ ÎÁÌÀÍÓ ÏÅÐÂÎÃÎ, ÊÒÎ ÂÑÒÐÅÒÈÒÑß ÍÀÌ ÍÀ ÏÓÒÈ  ÄÎÌÎÉ.  õÎ×ÅØÜ
ÏÀÐÈ?
   - íÅ-Å-Ò, - ÏÐÎÒßÍÓË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
   - à ß ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÎÁÌÀÍÓ ÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ, -  ÍÀÑÒÀÈÂÀË  ëÀÁÀÍ.  -  ïÐÎÑÒÎ,
×ÒÎÁÛ ÄÎÊÀÇÀÒÜ ÒÅÁÅ, ÊÀÊÎÉ ß ÕÈÒÐÛÉ.
   ïÎ ÒÐÎÏÈÍÊÅ ÂÎÇËÅ ÑÀÌÎÉ ÍÎÐÛ ëÀÐÑÑÎÍΠÁÅÆÀËÈ  ÇÀÉ×ÈØÊÈ  þÊÊÅ-þÓ  È
òÓÔÔÅ-òÓ. îÍÈ ÕÎÒÅËÈ ÏÐÈÏÓÑÒÈÒÜ ÍÀÓÒÅÊ,  ÓÂÈÄß,  ×ÒÎ  ÈÕ  ÄÐÓà  ëÞÄÂÈÃ
÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ  ÈÄÅÒ  ÍÅ  ÎÄÈÍ,  ÍÎ   ÁÛËÎ   ÑËÈØÊÎÌ   ÏÎÇÄÍÎ.   ëÞÄÂÈÃ
÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÎÊËÈÊÍÓË ÈÕ:
   - ãÄÅ ÂÛ ÁÛËÈ?
   - â ÊÈÎÑÊÅ, È ÊÓÏÈËÈ ÌÅÄÎÂÛÕ ÏÐßÍÈÊÎÂ, - ÎÒÂÅÒÈË òÓÔÔÅ-òÓ È ÏÎÊÀÇÀË
ÊÓËÅÊ.
   -  î-Î-Î-Î!..  -  ÇÀÑÒÎÍÀË  ÂÄÐÓà  ëÀÁÀÍ.  -  î-Î-Î-Î,  ÁÅÄÍÎÅ  ÌÎÅ
ÃÎÐËÛØÊÎ!
   - ó ÒÅÁß ×ÒÎ, ÃÎÐËÎ ÁÎËÈÒ? - ÄÐÓÆÅËÞÁÍÎ ÑÏÐÎÑÈË þÊÊÅ-þÓ.
   - ñÏÐÀØÈÂÀÅØÜ, - ÎÏßÒÜ ÇÀÑÒÎÍÀË ëÀÁÀÍ. - î-Î-Î-Î! ëÞÄÂÈà  È  ß  ÊÀÊ
ÐÀÇ ÈÄÅÌ ÎÒ ÄÎÊÒÎÐÀ ñÎÂÛ. è ÎÍÀ ÑÊÀÇÀËÀ ÌÍÅ, ×ÒÎ ß Î×ÅÍÜ  ÁÎËÅÍ.  åÑÒÜ
ÒÎËÜÊÎ ÎÄÍÎ ËÅÊÀÐÑÒÂÎ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÌÎÆÅÒ ÌÍÅ ÏÎÌÎ×Ü.
   - à ÊÀÊÎÅ? - ÏÎÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÑß òÓÔÔÅ-òÓ.
   - ìÅÄÎÂÛÅ ÏÐßÍÈÊÈ, - ÂÇÄÎÕÍÓË ëÀÁÀÍ. - ëÅ×ÅÁÍÛÉ ÌÅÄ, ËÅ×ÅÁÍÛÉ  ÌÅÄ,
ÎÍ ÍÅÆÅÍ, ÑËÀÄÎÊ È ÏÐÈßÒÅÍ.
   - çÍÀ×ÈÒ,  ÂÛ  ÒÎÆÅ  ÈÄÅÒÅ  ÏÎÊÓÏÀÒÜ  ÌÅÄÎÂÛÅ  ÏÐßÍÈÊÈ?  -  ÑÏÐÎÑÈË
þÊÊÅ-þÓ.
   ëÀÁÀÍ ÏÐÈÒÂÎÐÈËÑß, ×ÒÎ ÏËÀ×ÅÒ.
   - ÿ ÍÅ ÌÎÃÓ ÊÓÏÈÒÜ ÌÅÄÎÂÛÕ ÏÐßÍÈÊÎÂ. äÅÍÜÃÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÌÍÅ  ÏÀÏÀ  ÄÀË
ÍÀ ÍÅÄÅËÞ, ÊÎÍ×ÈËÈÑÜ. à ÁÎËÜØÅ Ó ÏÀÏÛ ÍÅ ÂÛÏÐÎÑÈØÜ, È ÏÐÈÄÅÒÑß ÌÍÅ ÂÑÞ
ÆÈÇÍÜ ÕÎÄÈÒÜ Ñ ÁÎËÜÍÛÌ ÃÎÐËÎÌ.
   çÀÉ×ÀÒÀ ÄÎËÃÎ ÑÌÎÒÐÅËÈ ÍÀ ëÀÁÀÍÀ.
   - ýÒÎ ÏÐÀÂÄÀ? òÛ ÍÅ ÎÁÌÀÍÛÂÀÅØÜ? - ÑÏÐÎÑÈË þÊÊÅ-þÓ.
   - îÕÎÒÀ ÌÍÅ ÎÁÌÀÍÛÂÀÒÜ ÂÀÑ, ËÓ×ØÈÕ ÄÐÓÇÅÉ  ëÞÄÂÈÃÀ  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÎÃÎ.
ñÊÀÆÈ, ëÞÄÂÈÃ, ÐÀÇÂÅ ß ÎÁÌÀÍÛÂÀÞ?
   ëÀÁÀÍ ÁÎËÜÍÎ ÓÙÈÏÍÓË ëÞÄÂÈÃÀ ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÎÃÎ  ÇÀ  ÊÎÍ×ÈÊ  ÕÂÎÑÒÀ.  è
ÂÌÅÑÒÎ "ÍÅÒ" ëÞÄÂÈà ÇÀÊÐÈ×ÀË "À-À-À".
   - ÷ÒÎ ÒÛ ÃÎÂÎÐÈØÜ? - ÄÐÓÆÍÎ ÑÏÐÎÑÈËÈ þÊÊÅ-þÓ È òÓÔÔÅ-òÓ.
   -  ìÎÉ  ÌËÀÄØÈÉ  ÁÐÀÒÈØÊÀ  ÕÎ×ÅÒ  ÑÊÀÇÀÒÜ  "ÄÀ",   ÍÎ   ÈÍÎÃÄÀ   ÎÍ
ÏÅÐÅÑÒÀÂËßÅÒ ÁÓÊÂÛ Â ÑËÎÂÅ, - ÏÎßÑÍÈË ëÀÁÀÍ. - êÎÃÄÀ ÎÍ ÃÎÂÎÐÈÒ "ÒÅÍ",
ÎÍ ÈÌÅÅÒ Â ÂÈÄÓ "ÍÅÒ", À ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÃÎÂÎÐÈÒ "ÀÄ", ÎÍ ÕÎ×ÅÒ ÑÊÀÇÀÒÜ "ÄÀ".
   - òÂÎÉ ÁÐÀÒ ÃÎÂÎÐÈÒ ÏÐÀÂÄÓ? - ÑÏÐÎÑÈË òÓÔÔÅ-òÓ Ó ëÞÄÂÈÃÀ.
   - à-À-À! - ÂÑÊÐÈÊÍÓË ëÞÄÂÈÃ,  ÊÎÃÄÀ  ëÀÁÀÍ  ÑÍÎÂÀ  ÓÙÈÏÍÓË  ÅÃÎ  ÇÀ
ÕÂÎÑÒ.
   - âÎÒ, ÑËÛØÈÒÅ, ÎÍ ÃÎÂÎÐÈÒ  "ÄÀ".  à  ÑÀÌ  ß  ÓÆÅ  ÑÎÂÑÅÌ  ÍÅ  ÌÎÃÓ
ÃÎÂÎÐÈÒÜ, ÊÕÅ, ÊÕÅ... - è ÎÍ ÏÐÎÕÐÈÏÅË: - î-Î-Î, ÌÎÅ ÁÅÄÍÎÅ ÃÎÐËÎ!
   çÀÉ×ÀÒÀ ÑÒÎßËÈ Â  ÍÅÐÅØÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ,  ÏÅÐÅÌÈÍÀßÑÜ  Ñ  ÍÎÃÈ  ÍÀ  ÍÎÃÓ.
íÀÊÎÍÅÖ þÊÊÅ-þÓ ÑÊÀÇÀË:
   - òÎËÜÊÎ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÒÛ ÁÐÀÒ ëÞÄÂÈÃÀ ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÎÃÎ...  ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ,
ÂÎÒ ÒÅÁÅ ÂÅÑÜ ÊÓËÅÊ.
   ó ëÀÁÀÍÀ ÂÄÐÓà ÏÐÎÐÅÇÀËÑß ÃÎËÎÑ:
   - äÂÅ ÒÛÑß×È ÑÏÀÑÈÁÎ! òÐÈ ÒÛÑß×È ÑÏÀÑÈÁÎ! ïßÒÜ ÒÛÑß× ÑÏÀÑÈÁÎ!  ñÅÌÜ
ÒÛÑß× ÑÏÀÑÈÁÎ! âÛ ËÓ×ØÈÅ ÄÐÓÇÜß ÂÎ ÂÑÅÌ ËÅÑÓ. îÁÅÙÀÞ,  ×ÒÎ  ÍÅ  ÇÀÁÓÄÓ
ÂÀÑ.



        ãËÀÂÀ ×ÅÒÂÅÐÒÀß

   çÀÉÖÛ ÓÑÊÀÊÀËÈ, À ëÀÁÀÍ ÑÒÓÊÍÓË ÑÅÁß Â ÃÐÓÄÜ È ÂÎÑÊËÈÊÍÓË:
   - äÀ ÇÄÐÀÂÑÒÂÓÅÒ ÕÈÒÐÎÑÒÜ! âÎÒ ÊÀÊ ÄÎËÆÅÍ ÏÎÑÒÓÏÀÒÜ ËÈÑ,  ÅÑËÈ  ÅÌÓ
ÕÎ×ÅÒÑß ÌÅÄÎÂÛÕ ÏÐßÍÈÊÎÂ! íÓ, ×ÅÌ ÏËÎÕÎ ÎÁÌÀÍÛÂÀÒÜ?
   þÊÊÅ-þÓ È òÓÔÔÅ-òÓ ÍÅ  ÓÑÏÅËÈ  ÅÙÅ  ÎÒÁÅÆÀÒÜ  ÑËÈØÊÎÌ  ÄÀËÅÊÎ.  îÍÈ
ÓÑËÛØÀËÈ, ×ÒÎ ÑÊÀÇÀË ëÀÁÀÍ, È ÒÓÒ ÆÅ ÂÎÇÂÐÀÒÈËÈÑÜ.
   - à ÌÛ-ÒÎ ÄÓÌÀËÈ, - ÃËßÄß ÍÀ ëÞÄÂÈÃÀ, ÑÊÀÇÀË þÊÊÅ-þÓ.
   - îÁÌÀÍÙÈÊ! - ÄÎÁÀÂÈË òÓÔÔÅ-òÓ. - áÎËÜØÅ ÌÛ Ñ ÒÎÁÎÉ ÍÅ ÈÃÐÀÅÌ.
   è ÎÍÈ ÑÍÎÂÀ ÈÑ×ÅÇËÈ, À ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÏÎÂÅÑÈË ÍÎÑ.
   - ìÎÈ ËÓ×ØÈÅ ÄÐÓÇÜß! - ÓÏÐÅÊÍÓË ÎÍ. - è ÒÅÁÅ ÍÅ ÑÒÛÄÍÎ?
   - ìÍÅ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ  ÑÒÛÄÍÎ,  -  ÓËÛÁÀßÑÜ,  ÎÒÂÅÒÈË  ëÀÁÀÍ.  -  ãËÓÏÛÌ
ÇÀÉ×ÀÒÀÌ ÍÅ ÍÓÆÍÛ ÌÅÄÎÂÛÅ ÏÐßÍÈÊÈ. à ÒÅÁÅ ÍÅ ÍÓÆÍÛ ÇÀÉ×ÀÒÀ.  ðÀÇÂÅ  ÒÛ
ÍÅ ÏÎÌÍÈØÜ, ×ÒÎ ÑÊÀÇÀË ÏÀÏÀ?
   ëÀÁÀÍ ÎÒÊÐÛË ÏÀÊÅÒÈÊ È ÑÓÍÓË Â ÍÅÃÎ ÍÎÑ.
   - êÀÊ ÏÀÕÍÓÒ! òÛ ÑÌÎÒÐÈ, À ß ÁÓÄÓ ËÎÏÀÒÜ ÈÕ. ñÐÀÇÓ, ÂÑÅ-ÂÑÅ ÑúÅÌ.
   - íÓ È ÄÓÐÀÊ, - ÇÀÃÀÄÎ×ÍÎ ÑÊÀÇÀË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.  ëÀÁÀÍ  ÁÛËÎ
ÇÀÑÓÍÓË ÓÆÅ ËÀÏÓ Â ÊÓËÅÊ, ÍÎ ÂÄÐÓÃ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß È  ÓÄÈÂËÅÍÍÎ  ÏÎÑÌÎÒÐÅË
ÍÀ ÁÐÀÒÀ.
   - ÿ - ÑÀÌÛÉ ÕÈÒÐÛÉ  ËÈÑ  ÍÀ  ÌÈËÞ  ÂÎÊÐÓÃ,  -  ÍÀÏÛÆÈËÑß  ëÀÁÀÍ.  è
ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÏÎÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÑß: - ïÎ×ÅÌÓ ÆÅ ß ÄÓÐÀÊ?
   - åÑËÈ ÁÛ ß ÁÛË Â ÒÂÎÅÉ ØÊÓÐÅ, ß ÑÎÕÐÀÍÈË ÁÛ ÂÑÅ ÏÐßÍÈÊÈ,  ÏÎÊÀ  ÌÛ
ÍÅ ÂÅÐÍÅÌÑß ÄÎÌÎÉ, - ÎÒÂÅÒÈË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ. -  ïÐÅÄÑÒÀÂÜ  ÑÅÁÅ,
ÊÀÊ ÍÀØÈ ÁÐÀÒÜß È ÑÅÑÒÐÛ ÏÎËÎÏÀÞÒÑß ÎÒ ÇÀÂÈÑÒÈ, ÊÎÃÄÀ ÒÛ  ÁÓÄÅØÜ  ÅÑÒÜ
ÏÐßÍÈÊÈ, À ÈÌ ÎÑÒÀÍÅÒÑß ÒÎËÜÊÎ ÎÁËÈÇÛÂÀÒÜÑß.
   ëÀÁÀÍ ÇÀÄÓÌÀËÑß.
   - èÍÎÃÄÀ ÒÛ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÐÀÇÓÌÍÎ ÐÀÑÑÓÆÄÀÅØÜ, - ÍÀÊÎÍÅÖ ÑÎÃËÀÑÈËÑß  ÎÍ.
- êÎÃÄÀ ÌÛ ÏÐÈÄÅÌ ÄÎÌÎÉ, ß ÑÏÐß×Ó ÏÀÊÅÒ, À ÂÅ×ÅÐÎÌ  ÑúÅÌ  ÏÐßÍÈÊÈ  ÏÐÈ
ÂÑÅÕ.
   ëÀÁÀÍ ÑÏÐßÒÀË ÊÓËÅÊ ÏÎÄ ÑÂÎÅÉ ÊÐÎÂÀÒÜÞ. òÎËÜÊÎ ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ
ÇÍÀË - ÊÓÄÀ.
   à ÊÎÃÄÀ ÂÑÅ  ËÈÑßÒÀ  ÍÀ×ÀËÈ  ÓÊËÀÄÛÂÀÒÜÑß  ÑÏÀÒÜ,  ëÀÁÀÍ,  ÃËßÄß  Â
ÏÎÒÎËÎÊ, ÑÊÀÇÀË:
   - ïÎÆÀËÓÉ, ÂÐÅÌß ÏÎËÀÊÎÌÈÒÜÑß ÌÅÄÎÂÛÌÈ ÏÐßÍÈÊÀÌÈ...
   - ó ÒÅÁß ÍÅÒ ÍÈÊÀÊÈÕ ÌÅÄÎÂÛÕ ÏÐßÍÈÊÎÂ, - ÐÀÑÑÌÅßËÑß ëÅÎÏÎËÜÄ.  -  ÿ
ÂÅÄÜ ÕÎÐÎØÎ ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÒÛ ÄÀÂÍÛÌ-ÄÀÂÍÎ ÐÀÑÒÐÀÒÈË ÑÂÎÈ ÄÅÍÜÃÈ.
   - ó ÌÅÍß ÍÅÒ ÏÐßÍÈÊÎÂ? ó ÌÅÍß ÖÅËÛÉ ÏÀÊÅÒ!
   - íÅ ÇÀÂÎÄÈ ÍÀÑ, - ÑÊÀÇÀËÀ ëÀÓÐÀ. - ÿ ÒÅÁÅ ÍÅ ÏÎÂÅÐÞ, ÏÎÊÀ ÑÀÌÀ  ÍÅ
ÏÎÍÞÕÀÞ.
   ëÀÁÀÍ ÃÎÐÄÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÑÂÎÈÕ ÑÅÑÒÅÐ È ÁÐÀÒÜÅÂ.
   - äÓÌÀÉÒÅ ×ÒÎ ÕÎÒÈÒÅ! - ÎÁËÈÇÍÓËÑß ÎÍ. - ïÀÊÅÒ, ÂÎ  ÂÑßÊÎÌ  ÑËÓ×ÀÅ,
ËÅÆÈÒ ÇÄÅÑÜ.
   è ëÀÁÀÍ ÍÛÐÍÓË ÏÎÄ ÊÐÎÂÀÒÜ. íÎ ÑÊÎËÜÊÎ ÎÍ ÍÈ ØÀÐÈË ÒÀÌ,  ÊÓËÜÊÀ  ÍÅ
ÁÛËÎ.
   - õÀ-ÕÀ-ÕÀ, - ÇÀÑÌÅßËÈÑÜ ÂÑÅ. - ïÎËÀÊÎÌÈËÑß!
   êÎÃÄÀ ëÀÁÀÍ ÍÀÊÎÍÅÖ ÂÛËÅÇ, ÍÎÑ ÅÃÎ ÁÛË ÑÎÂÑÅÌ ÊÐÀÑÍÛÌ ÎÒ ÇËÎÑÒÈ.
   - êÒÎ ÓÊÐÀË ÌÎÈ ÏÐßÍÈÊÈ?! -  ÇÀÎÐÀË  ÎÍ.  -  íÓ-ÊÀ,  ÎÒÊÐÎÉÒÅ  ÑÂÎÈ
ÃËÎÒÊÈ! âÑÅ! îÒ ÊÎÃÎ ÏÀÕÍÅÒ ÌÅÄÎÌ, ÒÎÒ È ÂÎÐ!
   âÑÅ ËÈÑßÒÀ ÐÀÇÈÍÓËÈ ÐÒÛ. ëÀÁÀÍ ÏÎÄÕÎÄÈË Ê ÊÀÆÄÎÌÓ  -  Ê  ëÅÎÏÎËÜÄÓ,
ëÀÃÅ, ëÀÑÑÅ-ÑÒÀÐØÅÌÓ È ëÀÑÑÅ-ÌËÀÄØÅÌÓ, ëÅÍÍÀÐÄÓ, ëÅÎ,  ëÓÊÀÑÓ,  ëÀÓÐÅ,
ëÈÍÍÅÅ, ëÓÈÇÅ, ëÈÄÈÈ È ëÎÒÒÅÍ.
   íÎ ÍÈ ÎÒ ÊÎÃÎ ÌÅÄÎÌ ÍÅ ÏÀÕËÎ!
   îÑÒÀËÑß ÒÎËÜÊÎ ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ. ëÀÁÀÍ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß ÏÅÐÅÄ ÍÈÌ  È
ÇÀØÈÏÅË:
   - âÎÒ ÊÒÎ ÂÎÐ! âÅÄÜ ÒÎËÜÊÎ ÒÛ ÂÈÄÅË, ÃÄÅ ß ÑÏÐßÒÀË ÏÀÊÅÒ!
   - ÿ ÍÅ ÅË ÒÂÎÈÕ ÏÐßÍÈÊÎÂ, -  ÎÒÂÅÒÈË  ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ,  ÏÐßÌÎ
ÃËßÄß Â ÃËÀÇÀ ÑÂÎÅÌÓ ÑÒÀÐØÅÌÓ ÁÐÀÒÓ. - âÎÒ, ÏÎÍÞÕÀÉ!
   îÒ ëÞÄÂÈÃÀ  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÎÃÎ  ÒÎÆÅ  ÍÅ  ÏÀÕËÎ  ÌÅÄÎÌ.  ëÀÁÀÍ  ÏÎ×ÅÑÀË
ÇÀÒÛËÎÊ.
   - ÿ  ÍÅ  ÅË  ÒÂÎÈÕ  ÌÅÄÎÂÛÕ  ÏÐßÍÈÊÎÂ,  -  ÅÙÅ  ÐÀÇ  ÑÊÀÇÀË  ëÞÄÂÈÃ
÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ, - ÍÎ ß ÈÕ ÎÒÄÀË.
   - îÒÄÀ-À-Ë?! - ÂÇÐÅÂÅË ëÀÁÀÍ È ÎÒ ÇËÎÑÒÈ ÏÅÐÅÊÓÂÛÐÍÓËÑß Â  ÂÎÇÄÓÕÅ.
- êÎÌÓ ÒÛ ÎÒÄÀË ÌÎÈ ÏÐßÍÈÊÈ?
   - à ÏÐßÍÈÊÈ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÒÂÎÈ, - ÎÒÂÅÒÈË ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.  -  òÛ
ÇÀÁÐÀË ÈÕ Ó ÌÎÈÕ ÄÐÓÇÅÉ.
   - ýÒÈ ÃËÓÏÛÅ ÁÅÑÕÂÎÑÒÛÅ ÇÀÉÖÛ ÑÀÌÈ ÎÒÄÀËÈ ÌÍÅ ÏÀÊÅÒ! - ÐÅÂÅË ëÀÁÀÍ.
   - òÛ ÎÁÌÀÍÓË ÈÕ, - ÂÎÇÐÀÇÈË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ. - à ÒÀÊ ÊÀÊ ÃÎÐËÎ
Ó ÒÅÁß ÑÎÂÑÅÌ  ÍÅ  ÁÎËÈÒ,  þÊÊÅ-þÓ  È  òÓÔÔÅ-òÓ  ÏÎËÓ×ÈËÈ  ÑÂÎÉ  ÊÓËÅÊ
ÎÁÐÀÒÍÎ.
   ëÀÁÀÍ ÒÀÊ È ÂÛÏÓ×ÈË ÃËÀÇÀ ÍÀ ÑÂÎÅÃÎ ÌÀËÅÍÜÊÎÃÎ ÁÐÀÒÖÀ.
   - òÛ ÅÙÅ ÐÀÑÊÀÅØÜÑß, - ÍÀÊÎÍÅÖ ÑÊÀÇÀË ÎÍ, ÑÊÐÅÆÅÙÀ ÊÎÃÒßÌÈ ÏÎ  ÏÎËÓ
ÍÎÐÛ.
   è  ÂÑÅÌ  ÑÒÀËÎ  ßÑÍÎ,  ×ÒÎ  ëÀÁÀÍ  ÓÆÀÑÍÎ  ÐÀÇÎÇËÈËÑß.  íÎ   ëÞÄÂÈÃ
÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÈÑÏÓÃÀËÑß.
   íÅÈÇÂÅÑÒÍÎ, ×ÅÌ ÁÛ ÂÑÅ ÝÒÎ ÊÎÍ×ÈËÎÑÜ, ÅÑËÈ ÁÛ Â ÝÒÎ ÂÐÅÌß Â ÑÏÀËÜÍÞ
ÍÅ ÂÎØÅË ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ. îÍ ÑÒÎßË ÇÀ ÄÂÅÐÜÞ È ÏÎÄÑËÓØÈÂÀË. ó  ËÈÑÈÖ  ÝÒÎ
ÍÅ Ñ×ÈÒÀÅÒÑß ÍÅÏÐÈËÈ×ÍÛÌ.
   - óÆÅ ÏÎÇÄÍÎ, ÑÏÀÒÜ ÂÑÅÌ! - ÏÐÈÊÀÇÀË ÎÍ.
   - ïÀÏÀ, ÏÀÏÀ, ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÎÁÌÀÍÓË ÌÅÍß! - ÇÀÊÐÈ×ÀË  ëÀÁÀÍ.
- îÍ ÎÁÌÀÍÓË...
   - î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÎ! - ÏÐÅÐÂÀË  ÅÃÎ  ÏÀÏÀ  ëÀÐÑÑÎÍ.  -  ìÎÉ  ÌËÀÄØÅÍÜÊÈÉ
ÎÁÌÀÍÓË ÑÀÌÎÃÎ ëÀÁÀÍÀ, ÑÀÌÎÃÎ ÕÈÒÐÎÃÎ ËÈÑÅÍÊÀ  ËÅÑÓ! íÅÄÓÐÍÎ!
   è ÒÎÃÄÀ ëÀÁÀÍÓ ÑÒÀËÎ ÑÒÛÄÍÎ,  È,  ÏÎÄÆÀ  ÕÂÎÑÒ  ÌÅÆÄÓ  ËÀÏÀÌÈ,  ÎÍ
ÍÛÐÍÓË Â ÑÂÎÞ ÊÐÎÂÀÒÜ.
   ïÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ ÄÎËÃÎ ÑÈÄÅË Â ÊÐÅÑËÅ, ÏÅÐÅÄÅËÀÍÍÎÌ ÈÇ ÄÅÒÑÊÎÉ ÊÎËßÑÊÈ.
   - âÎ ÂÑßÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, ëÞÄÂÈà ÍÅ ÒÀÊÎÉ ÓÆ ÄÓÐÀÊ, - ÁÎÐÌÎÒÀË ÎÍ.  -  íÎ
ÎÁÌÀÍÛÂÀÒÜ ÑÂÎÈÕ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÕ ÁÐÀÒÜÅÂ È ÑÅÑÒÅÐ ÐÀÄÈ ×ÓÆÈÕ?..



        ãËÀÂÀ ÏßÒÀß

   íÀ ÑËÅÄÓÞÙÅÅ ÓÒÐÎ ÓÆÅ ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÑÀÌ ÁÓÄÈË ëÀÁÀÍÀ.
   - ïÎÄÍÈÌÀÉÑß, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, ÒÐßÑß ÁÐÀÒÀ. -  òÛ  ÅÙÅ  ÌÍÎÃÎÌÓ  ÄÎËÆÅÍ
ÍÀÓ×ÈÒÜ ÌÅÍß Â ËÅÑÓ. â×ÅÐÀ ÁÛËÎ ÒÀÊ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ.
   íÎ ëÀÁÀÍ ÁÛË ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÂÅÑÅË. îÍ ÅÙÅ ÍÅ  ÇÀÁÛË  ÑËÓ×ÀÉ  Ñ  ÌÅÄÎÂÛÌÈ
ÏÐßÍÈÊÀÌÈ.
   -  ÿ  ÍÅ  ÕÎ×Ó  Ñ  ÒÎÁÎÉ  ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜ.  ÿ  ÍÅ  ÕÎ×Ó  ÂÎÄÈÒÜÑß   Ñ
ÎÁÌÀÍÙÈÊÀÌÈ.
   - òÛ ÆÅ ÑÀÌ ÑÀÌÛÉ ÂÅËÈÊÈÉ  ÎÁÌÀÍÙÈÊ  ÍÀ  ÌÈËÞ  ÂÎÊÐÓÃ,  -  ÂÎÇÐÀÇÈË
ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
   - ýÒÎ ÑÎÂÑÅÌ ÄÐÓÃÎÅ ÄÅËÎ! - ÂÇÂÛË ëÀÁÀÍ È  ÏÅÐÅÂÅÐÍÓËÑß  ÍÀ  ÄÐÓÃÎÉ
ÁÎÊ. - ÿ ÕÎ×Ó ÑÏÀÒÜ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÓØÅË ÎÄÈÍ.
   îÍ, ÊÎÍÅ×ÍÎ,  ÏÎÌÍÈË,  ×ÒÎ  ÏÀÏÀ  ëÀÐÑÑÎÍ  ÇÀÏÐÅÒÈË  ÅÌÓ  ÈÃÐÀÒÜ  Ñ
ÓËÈ×ÍÛÌÈ ÇÀÉ×ÈØÊÀÌÈ. íÎ ëÀÁÀÍ ÎÒÊÀÇÀËÑß ÈÄÒÈ Ñ ÍÈÌ, ÇÍÀ×ÈÒ,  ÎÍ  ÌÎÆÅÒ
ÏÎÉÒÈ Ê ÑÂÎÈÌ ÄÐÓÇÜßÌ.
   è ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÍÀÏÐÀÂÈËÑß ÏÐßÌÎ Ê  þÊÊÅ-þÓ  È  òÓÔÔÅ-òÓ.  ó
ÂÕÎÄÀ  ÈÕ ÍÎÐÓ ÑÒÎßËÀ ÑÀÌÀ çÀÉ×ÈÕÀ.
   - ìÎÈ ÌÀËÜ×ÈÊÈ ÁÎËÜØÅ ÍÅ  ÁÓÄÓÒ  ÈÃÐÀÒÜ  Ñ  ÒÎÁÎÉ,  -  ÑÊÀÇÀËÀ  ÎÍÀ
ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ. - òÛ È ÒÂÎÉ ÁÐÀÒ ÒÎËÜÊÎ ÎÁÌÀÍÛÂÀÅÒÅ ÈÕ. ÿ ÇÍÀÞ, ÊÀÊ  Â×ÅÐÀ
ÂÛ ÇÀÁÐÀËÈ Ó ÍÈÕ ÏÀÊÅÒ Ñ ÌÅÄÎÂÛÌÈ ÏÐßÍÈÊÀÌÈ.
   - ðÀÇÂÅ ÒÅÒß çÀÉ×ÈÕÀ ÍÅ ÇÍÀÅÒ, ×ÒÎ Â×ÅÐÀ ÆÅ ÂÅ×ÅÐÎÌ ß ÂÅÐÍÓË ÊÓËÅÊ?
- ÂÎÇÐÀÇÈË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
   - íÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÇÍÀÞ È ÇÍÀÒÜ ÍÅ ÕÎ×Ó!  -  ÑÅÐÄÈÒÎ  ÎÒÂÅÒÈËÀ  çÀÉ×ÈÕÀ  È
ÇÀÕËÎÏÍÓËÀ ÄÂÅÐÜ ÏÅÐÅÄ ÑÀÌÛÌ ÍÎÑÎÌ ëÞÄÂÈÃÀ ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÎÃÎ.
   îÍ ÂÇÄÎÕÍÓË È ÍÀÏÐÀÂÈËÑß Ê ÄÐÓÃÎÌÓ ÑÂÎÅÌÓ ÄÐÓÃÓ -  Ê  ÁÅËÎ×ÊÅ  àÃÍÅ
ïÎÏÐÛÃÓÍÜÅ.
   áÅËÎ×ÊÀ ÑÈÄÅËÀ ÍÀ ÂÅÒÊÅ È ×ÈÑÒÈËÀ ØÈØÊÈ.
   - çÄÐÀÂÑÒÂÓÉ, àÃÍÅ! - ÊÐÈÊÍÓË ÅÉ ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ  È  ÇÀÂÅÐÒÅË
ÕÂÎÑÒÈÊÎÌ. - ñÏÓÑÊÀÉÑß ÂÍÈÇ, ÏÎÈÃÐÀÅÌ ÂÌÅÑÒÅ.
   - ìÍÅ ÍÅËÜÇß ÈÃÐÀÒÜ Ñ ÒÎÁÎÉ, - ÎÒÂÅÒÈËÀ àÃÍÅ. - ìÎß ÌÀÌÀ ÑËÛØÀËÀ ÎÒ
ÒÅÒÈ çÀÉ×ÈÕÈ, ÊÀÊ ÒÛ Â×ÅÐÀ ÇÀÁÐÀË ÄÂÀ ÌÅØÊÀ ÌÅÄÎÂÛÕ ÏÐßÍÈÊÎÂ Ó þÊÊÅ-þÓ
È òÓÔÔÅ-òÓ.
   - ýÒÎ ÍÅÏÐÀÂÄÀ! - ÂÎÇÐÀÇÈË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ. - áÛË ÒÎËÜÊÎ  ÎÄÈÍ
ÊÓËÅÊ.
   - ýÒÎ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ! - è àÃÍÅ ÇÀÏÓÑÒÈËÀ  ÍÅÃÎ ØÈØÊÎÉ, ÍÎ ÏÐÎÌÀÕÍÓËÀÑÜ.
   - ýÒÎ ÍÅ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ! - ÎÒÑÊÀÊÈÂÀß, ÊÐÈÊÍÓË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ. - ÿ
ÂÅÄÜ ÂÅÐÍÓË ÝÒÎÒ ÊÓËÅÊ ÇÀÉ×ÀÒÀÌ. ÿ ÎÁÌÀÍÓË ÒÎËÜÊÎ ëÀÁÀÍÀ.
   - íÓ È ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ. òÛ ÎÁÌÀÍÙÈÊ! - è àÃÍÅ ïÎÏÐÛÃÓÍÜß ÏÅÐÅÏÐÛÃÍÓËÀ  ÍÀ
ÄÐÓÃÎÅ ÄÅÐÅÂÎ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ×ÓÒÜ ÍÅ ÇÀÏËÀÊÀË.
   "ïÎÉÄÓ-ÊÀ ß Ê ÏÆÈÊÓ, - ÏÎÄÓÌÀË ÎÍ. - åÆÈÊ  ÅÙÅ  ÌÀËÅÍÜÊÈÉ,  ÍÎ  ÓÆÅ
ÌÓÄÐÛÉ".
   ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÏÆÈÊ ÆÈË Â ÑÒÀÐÎÌ ÑÀÐÀÅ Â ÃËÓÁÈÍÅ ËÅÑÀ.
   -  àËËÎ,  åÆÈÊ!  -  ÊÐÈÊÍÓË   ëÞÄÂÈà   ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ,   ÏÎÄÎÉÄß   Ê
ÏÎËÓÐÀÇÂÀËÈÂØÅÉÑß ÏÎÑÒÐÎÉÊÅ. - òÛ ÄÎÌÀ?
   - íÅÒ, - ÎÒÂÅÒÈË ÃÎËÎÑ. - òÎ ÅÑÒÜ ß ÕÎÒÅË ÑÊÀÇÀÒÜ: ÄÀ, ß  ÄÎÌÀ,  ÍÎ
ÌÅÍß ÄÎÌÀ ÍÅÒ.
   - íÅ ÍÀÄÎ, ÍÅ ØÓÒÈ! âÅÄÜ ÝÒÎ ÆÅ ß, ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ, ÒÂÎÉ ÄÐÓÃ.
âÛÕÎÄÈ.
   - ÿ ÍÅ ØÓ×Ó, ÍÎ ß ÍÅ ÕÎ×Ó ÁÛÒÜ ÒÂÎÈÌ ÄÐÓÃÎÌ, -  ÑÊÀÇÀË  ÏÆÈÊ.  -  ÿ
ÄÓÌÀË, ÒÛ ÄÎÁÐÛÉ. à ÒÅÏÅÐÜ ß ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÒÛ ÒÀÊÎÉ  ÆÅ  ÎÁÌÀÍÙÈÊ,  ÊÀÊ  È
ÄÐÓÃÈÅ ËÈÑÛ. äÓÌÀÅØÜ, ß ÍÅ ÇÍÀÞ, ×ÒÎ Â×ÅÐÀ ÒÛ ÎÒÍßË ÒÐÈ  ÂÎÇÀ  ÌÅÄÎÂÛÕ
ÏÐßÍÈÊÎÂ Ó þÊÊÅ-þÓ È òÓÔÔÅ-òÓ?
   - ýÒÎ ÍÅÏÐÀÂÄÀ... - ÍÀ×ÀË ÁÛËÎ ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ. -  âÑÅÃÎ  ÎÄÈÍ
ÊÓËÅÊ.
   - íÅÒ, ÝÒÎ ÏÐÀÂÄÀ, - ÑÊÀÇÀË åÆÈÊ. - ìÎß ÌÀÌÀ ÑËÛØÀËÀ  ÝÒÎ  ÎÒ  ÌÀÌÛ
àÃÍÅ ïÎÏÐÛÃÓÍÜÈ, ÊÎÒÎÐÀß ÑËÛØÀËÀ ÝÒÎ ÎÒ ÌÀÌÛ þÊÊÅ-þÓ È òÓÔÔÅ-òÓ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÏÎÍßË, ×ÒÎ  åÆÈÊ  ÍÅ  ÑÒÀÍÅÒ  ÅÃÎ  ÑËÓØÀÒÜ,  È
ÃÐÓÑÒÍÎ ÏÎÏËÅËÑß ÄÀËÜØÅ.
   òÅÏÅÐÜ Ó ÍÅÃÎ ÎÑÒÀËÎÑÜ ÒÎËÜÊÎ ÄÂÀ ÄÐÓÃÀ: ÃÎÐÍÎÑÒÀÈ îÊÅ È áÅÍÃÒ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÊÐÈÊÍÓË Â ÍÎÐÓ:
   - âÛÕÎÄÈÒÅ ÏÎÈÃÐÀÒÜ!
   - ìÎÃÓ ÍÅ, ÕÎ×Ó ÍÅ! - ÎÒÂÅÒÈË áÅÍÃÒ.
   - íÅ ÌÎÃÓ, ÍÅ ÕÎ×Ó! - ÏÎÏÐÀÂÈË ÅÃÎ îÊÅ.
   - íÀÌ ÍÅËÜÇß! - ÇÀÊÐÈ×ÀËÈ ÂÌÅÑÒÅ îÊÅ È áÅÍÃÒ.
   - ïÎ×ÅÌÓ? - ÓÄÈÂÈËÑß ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
   - íÀØ ÏÆÈÊ ÑËÛØÀË ÎÒ ÌÀÌÛ... - ÍÀ×ÀË áÅÍÃÒ.
   - íÀØÀ ÌÀÌÀ ÑËÛØÀËÀ ÎÒ ÌÀÌÛ ÏÆÈÊÀ, - ÏÎÏÐÀÂÈË ÅÃÎ  îÊÅ,  -  ÊÎÒÎÐÀß
ÑËÛØÀËÀ ÎÒ ÌÀÌÛ àÃÍÅ ïÎÏÐÛÃÓÍÜÈ, ÊÎÒÎÐÀß ÑËÛØÀËÀ  ÎÒ  ÌÀÌÛ  þÊÊÅ-þÓ  È
òÓÔÔÅ-òÓ, ×ÒÎ ÒÛ ÂÛÌÀÍÈË ×ÅÒÛÐÅ ÃÎÐÛ ÌÅÄÎÂÛÕ ÏÐßÍÈÊÎÂ Ó ÇÀÉ×ÀÒ.
   - îÄÈÍ ÊÓËÅÊ... - ÍÀ×ÀË ÁÛËÎ ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ. -  è  ÑÎÂÑÅÌ  ÍÅ
ß...
   - ìÛ ÈÃÐÀÒÜ ÒÅÁß Ñ ÍÀÌÈ ÍÅ ÁÓÄÅÌ, - ÏÅÐÅÁÈË ÅÃÎ áÅÍÃÒ.
   - ìÛ ÍÅ ÁÓÄÅÌ ÈÃÐÀÒÜ Ñ ÒÎÁÎÉ, - ÏÎÏÐÀÂÈË ÅÃÎ îÊÅ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÑÒÅÐ ÑËÅÇÈÍÊÓ ÊÎÍ×ÈÊÎÌ ÕÂÎÑÒÈÊÀ.
   "íÓ ÏÎ×ÅÌÓ ÌÎÈ ÄÐÓÇÜß ÒÀÊÈÅ ÍÅÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÛÅ?" - ÌÓ×ÈÒÅËÜÍÎ ÄÓÌÀË ÎÍ.
âÅÄÜ ÎÍ-ÒÎ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÕÎÒÅË ÁÛÒÜ ÕÈÒÐÛÌ È ÎÁÌÀÍÛÂÀÒÜ ÄÐÓÃÈÕ,  ÍÀÎÁÎÐÎÒ,
ÎÍ ÕÎÒÅË ÁÛÒÜ ÄÎÁÐÛÌ È ÏÎÌÎÃÀÒÜ ÂÑÅÌ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÏÎÍßË, ×ÒÎ ÑËÓÕ  ÑÊÎÐÎ  ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÈÒÑß  ÑÐÅÄÈ
ÂÑÅÕ ËÅÑÍÛÕ ÇÂÅÐÅÉ. è Ê ÂÅ×ÅÐÓ, ÍÀÂÅÐÍÎÅ, ÓÆÅ ÁÓÄÓÒ ÃÎÂÎÐÈÒÜ,  ×ÒÎ  ÎÍ
ÎÒÍßË Ó þÊÊÅ-þÓ È òÓÔÔÅ-òÓ ÑÒÎ ÃÎÐ ÌÅÄÎÂÛÕ ÏÐßÍÈÊÎÂ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÐÀÑÒßÍÓËÑß ÍÀ ÁÎËÜØÎÌ ÏÍÅ  È  ÇÀÄÓÌÀËÑß.  ïÀÏÀ
ëÀÐÑÑÎÍ ÇÀÏÐÅÒÈË ÅÌÓ ÈÃÐÀÒÜ Ñ ÄÐÓÃÈÌÈ  ËÅÑÍÛÌÈ  ÇÂÅÐßÒÀÌÈ.  à  ÎÍÈ-ÒÎ,
ÌÅÆÄÓ ÏÐÎ×ÈÌ, È ÑÀÌÈ ÍÅ ÕÎÒßÒ ÈÃÐÀÒÜ Ñ  ÍÈÌ.  äÀ  ÅÙÅ  ëÀÁÀÍ  ÍÀ  ÍÅÃÎ
ÐÀÇÎÇËÈËÑß, ÓÆ ÎÍ, ÍÀÂÅÐÍÎÅ, ÏÐÈÄÓÌÀÅÒ, ÊÀÊ ÎÒÎÌÑÒÈÒÜ ëÞÄÂÈÃÓ. íÅÒ, ÍÅ
ÎÑÒÀËÎÑÜ Ó ÍÅÃÎ ÄÐÓÇÅÉ. ÷ÒÎ ÆÅ ÅÌÓ ÄÅËÀÒÜ?
   è ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÍÀØÅË ÒÎËÜÊÎ ÎÄÈÍ  ÂÛÕÎÄ.  íàäî  óáåæàòü  èç
äîìó.
   ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ  ÑÏÐÛÃÍÓË  Ñ  ÏÍß  È  ÎÒÏÐÀÂÈËÑß  ÏÎ   ÑÎÂÑÅÌ
ÍÅÇÍÀÊÎÌÛÌ ÅÌÓ ÒÐÎÏÈÍÊÀÌ. äÎËÃÎ ÁÐÎÄÈË ÎÍ ÏÎ ËÅÑÓ, ÏÐÎÊÐÀÄÛÂÀßÑÜ ×ÅÐÅÇ
ÏÐÎÃÀËÈÍÛ, ×ÒÎÁÛ ÍÈ ÎÄÈÍ ÂÐÀÃ ÍÅ ÇÀÌÅÒÈË ÅÃÎ.  è  ÍÀÊÎÍÅÖ  ÐÅØÈË,  ×ÒÎ
ÄÀËÅÊÎ ÓØÅË ÎÒ ÐÎÄÍÎÉ ÍÎÐÛ.
   íÀÑÒÓÏÈË ÂÅ×ÅÐ. ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÍÅÌÍÎÆÊÎ ÏÐÎÄÐÎÃ, ÕÎÒß ÍÀ  ÍÅÌ
ÁÛËÀ ÒÀÊÀß ÒÅÏËÀß ØÓÁÊÀ. ê ÒÎÌÓ ÆÅ ÎÍ  ÅÙÅ  È  ÏÐÎÃÎËÎÄÀËÑß.  âÅÄÜ  ÎÍ
ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÅË Ñ ÑÀÌÎÃÎ ÓÒÐÀ, ÒÎËÜÊÎ ÎÄÍÓ ßÃÎÄÊÓ È ÎÄÈÍ ÊÎÐÅØÎÊ.
   "ñÊÎÐÎ  ÎÍÈ  ÁÓÄÓÒ  ÓÆÈÍÀÒÜ,  -  ÏÎÄÓÌÀË  ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ   È
ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÑÅÁß ÒÀÊ ÎÄÈÍÎÊÎ. - èÍÒÅÐÅÑÍÎ, ÑÊÓ×ÀÞÒ ÎÍÈ ÎÁÎ ÌÍÅ?"
   âÄÐÓà ÑÒÀËÎ ÑÂÅÒËÅÅ, È  ËÅÑ  ÊÎÍ×ÈËÑß.  ïÅÐÅÄ  ÍÈÌ  ÂÛÐÎÑ  ÏËÅÒÅÍÛÉ
ÇÀÁÎÐ, ÇÀ ÍÈÌ ÐÀÑÊÈÍÓËÎÑÜ ØÈÐÎÊÎÅ ÏÎËÅ, À ÇÀ ÏÎËÅÌ ÑÂÅÒÈËÈÑÜ ÎÃÎÍÜÊÈ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÎÑÌÎÒÐÅËÑß ÂÎÊÐÓÃ.  ïÎÍÞÕÀË  ÂÎÇÄÓÕ  È  ÂÑÊÎÐÅ
ÑÎÎÁÐÀÇÈË, ÃÄÅ ÍÀÕÎÄÈÒÑß. ýÒÎ  ÁÛËÎ  ÒÎ  ÌÅÑÒÎ,  ÃÄÅ  Â×ÅÐÀ  ÂÌÅÑÒÅ  Ñ
ëÀÁÀÍÎÌ ÎÍÈ ËÅÆÀËÈ È ÑÌÎÒÐÅËÈ ÍÀ  ÄÎÌÀ  ËÞÄÅÉ,  ËÎØÀÄÅÉ,  ÊÎÐÎÂ,  ÊÓÐ,
ÖÛÏËßÒ È ßÈÖ.
   "ñÒÐÀÍÍÎ, - ÏÎÄÓÌÀË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ È ÏÎ×ÅÑÀË ÑÅÁß ÇÀ ÓÕÎÌ.  -
ÿ ÏÐÎÁÐÎÄÈË ÖÅËÛÉ ÄÅÍÜ, À ÎÊÀÇÀËÑß ÏÎ×ÒÈ ÐßÄÎÌ Ñ ÄÎÌÎÌ".
   îÍ ÏÎÄÓÌÀË ÁÛËÎ, ×ÒÎ ÅÌÓ, ÏÎÆÀËÓÉ, ÑÒÎÈÒ ÂÅÐÍÓÒÜÑß ÄÎÌÎÉ  È  ÑúÅÑÒÜ
ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÍÛÉ ÌÀÌÎÉ ëÀÐÑÑÎÍ ÓÆÈÍ. íÎ ÎÍ ÒÓÒ ÆÅ ÎÄÓÌÀËÑß.
   - ÿ ÑÊÀÇÀË,  ×ÒÎ  ÄÎËÆÅÍ  ÓÁÅÆÀÒÜ  ÈÇ  ÄÎÌÓ,  ÇÍÀ×ÈÒ,  È  ÓÁÅÃÓ,  -
ÏÐÎÁÓÐ×ÀË ëÞÄÂÈÃ. - âÑÅ ÁÛËÎ ÁÛ ÕÎÐÎØÎ, ÂÎÒ ÒÎËÜÊÎ ÅÑÒÜ ÕÎ×ÅÒÑß.
   îÍ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ×ÅÐÅÇ ÄÛÐÎ×ÊÓ Â ÇÀÁÎÐÅ ÍÀ ÎÂÑßÍÎÅ  ÏÎËÅ.  ëÀÁÀÍ  Â×ÅÐÀ
ÑÊÀÇÀË: "âÎÒ ÈÇ ÝÒÎÉ ÒÐÀÂÛ ÌÀÌÀ ÂÀÐÈÒ ÎÂÑßÍÓÞ ÊÀØÓ".
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÍÅ Î×ÅÍÜ ËÞÁÈË ÎÂÑßÍÓÞ ÊÀØÓ,  ÍÎ  ×ÅÌ-ÒÎ  ÍÀÄÎ
ÁÛËÎ ÍÀÁÈÒÜ ÆÈÂÎÒ. îÍ ÏÅÐÅÏÐÛÃÍÓË ×ÅÐÅÇ ÊÀÍÀÂÓ, ÏÐÎËÅÇ ÏÎÄ  ÏËÅÒÍÅÌ  È
ÍÀ×ÀË ÆÅÂÀÒÜ ÑÒÅÁËÈ ÎÂÑÀ. íÎ ÎÍÈ ÂÎÂÑÅ ÍÅ ÍÀÏÎÌÈÍÀËÈ ÎÂÑßÍÓÞ ÊÀØÓ.
   - äÓÐÀÊ ÝÒÎÒ ëÀÁÀÍ, - ÐÀÑÑÅÐÄÈËÑß ÎÍ.
   îÄÍÀÊÎ ÎÍ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ×ÒÎ ÏÐÎÑÒÎ ÓÌÈÐÀÅÒ Ñ ÃÎËÎÄÓ.
   "ó ËÞÄÅÉ ÂÑÅÃÄÀ ÅÑÒÜ ÅÄÀ", - ËÞÁÈË ÏÎÂÒÎÐßÒÜ ÏÀÏÀ ëÀÐÑÑÎÍ. íÎ ÐÀÇÂÅ
ÌÎà ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÐÅØÈÒÜÑß ÍÀ ÒÀÊÎÅ ÎÏÀÑÍÎÅ  ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ,  ÂÅÄÜ
ÎÍ ÁÛË ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÕÈÒÐÛÉ.
   - íÅÒ, ÍÅ ÒÀÊ ÓÆ ß È ÁÎÞÑÜ, - ÕÐÀÁÐÈËÑß  ÎÍ.  -  åÑÒÜ-ÒÎ,  ÕÎ×ÅÒÑß.
áÛËÀ ÍÅ ÁÛËÀ, ÏÎÏÐÎÁÓÞ ÏÐÎÁÐÀÒÜÑß Ê ËÞÄßÌ.
   ñÐÅÄÈ ÂÛÑÎÊÈÕ ÑÒÅÁËÅÉ ÎÂÑÀ  ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ  ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË  ÑÅÁß
ÓÂÅÐÅÍÍÎ. çÄÅÑÜ ËÞÄÈ ÍÅ ÌÎÃËÈ ÇÀÌÅÒÈÒÜ ÅÃÎ. íÎ ÊÎÃÄÀ  ÏÎËÅ  ÊÎÍ×ÈËÎÑÜ,
ÑÒÀËÎ ÑÒÐÀØÍÅÅ. ëÞÄÂÈÃÓ ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÎÌÓ ÏÐÈØËÎÑÜ  ÏÐÈÆÈÌÀÒÜÑß  Ê  ÑÀÌÎÉ
ÇÅÌËÅ È ÏÎËÇÒÈ ÌÅÆÄÓ ÄÂÓÌß ÐßÄÀÌÈ ÊÀÊÈÕ-ÒÎ ÍÅÂÛÑÎÊÈÕ ÐÀÑÒÅÍÈÉ.
   îÍ ÏÎÍÞÕÀË ÂÎÇÄÓÕ. ïÀÕËÎ ×ÅÌ-ÒÎ ÂÊÓÑÍÛÌ  È  ÑËÀÄÊÈÌ.  ïÀÏÀ  ëÀÐÑÑÎÍ
ËÞÁÈË  ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ,  ×ÒÎ  ËÞÄÈ  ÂÛÐÀÙÈÂÀÞÒ  ÑËÀÄÊÈÅ  ßÃÎÄÛ,   ÊÎÒÎÐÛÅ
ÍÀÇÛÂÀÞÒÑß ÊËÓÁÍÈÊÎÉ. è ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÐÅØÈË, ×ÒÎ ÎÍ  ÏÎËÇÅÒ  ÏÎ
ÊËÓÁÍÈ×ÍÎÌÓ ÏÎËÞ.
   îÍ ÍÀÂÎÑÒÐÈË ÑÂÎÈ ÄËÈÍÍÛÅ ÓØÊÈ.  ÷ÒÎ-ÒÎ  ÏÐÎÇÂÅÍÅËÎ    ÒÅÌÍÎÒÅ!  è
ÎÏßÒÜ ÑÒÈÕËÎ. ìÎÆÅÒ, ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÎØÈÁÑß?  îÍ  ÏÎÄÍßË  ÃÎËÎÂÓ,
×ÒÎÁÛ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ, ÊÀÊ ÁÛÑÒÐÅÅ ÏÎÄÏÎËÇÒÈ ÊÎ ÄÂÎÐÓ.
   è òîãäà îí óâèäåë ÷òî-òî óæàñíîå!
   ïÐßÌÎ ÏÅÐÅÄ ÍÈÌ ÑÒÎßË ÊÒÎ-ÒÎ ÂÛÑÎÊÈÉ. íÀ ÍÅÌ ÁÛËÎ ÄËÈÍÍÎÅ ÏÀËÜÒÎ, À
ÐÓÊÈ ÐÀÑÊÈÍÓÒÛ Â ÑÒÎÐÎÍÛ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÍÈÊÎÃÄÀ ÅÙÅ ÍÅ ÂÈÄÅË ÆÈÂÎÃÎ  ×ÅËÎÂÅÊÀ,  ÒÎËÜÊÎ
ÍÀ ÊÀÐÒÈÍÊÅ Â ÊÍÈÆÊÅ Ó þÊÊÅ-þÓ È òÓÔÔÅ-òÓ.
   ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÝÒÎÒ ÂÛÑÎÊÈÉ ÍÀ ÊËÓÁÍÈ×ÍÎÌ ÏÎËÅ È ÅÑÒÜ ×ÅËÎÂÅÊ?
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÁÎßËÑß ÄÀÆÅ ÄÛØÀÒÜ. îÍ ÑÒÎßË ÊÀÊ  ÂÊÎÏÀÍÍÛÉ  È
ÑÌÎÒÐÅË. è ×ÅÌ ÁÎËÜØÅ ÑÌÎÒÐÅË, ÒÅÌ ×ÓÄÍÅÅ ÊÀÇÀËÑß ÅÌÓ ýÒÎÒ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÏÐÎÒÅÐ ÃËÀÇÀ. íÅÒ, ÎÍ ÍÅ ÎØÈÁÑß. íÀ  ÃÎËÎÂÅ  Ó
ýÒÎÃÎ ÁÛËÀ ÁÎËÜØÀß ØËßÏÀ, ÍÎ ÏÎÄ ÍÅÉ ÍÅ ÁÛËÎ ËÈÖÀ Ñ ÃËÀÇÀÌÈ,  ÍÎÑÎÌ  -
ÑËÎÂÎÌ, ÂÑÅÌ, ×ÒÎ ÏÎËÀÃÀÅÒÑß.
   âÎÒ ÎÏßÒÜ ÏÎÑËÛØÀËÈÑÜ ÇÂÎÍÎ×ÊÈ. ïÎÆÀËÓÉ,  ÝÒÎ  ÁÛË  ÍÅ  ×ÅËÎÂÅÊ,  À
×ÒÎ-ÒÎ ÅÙÅ ÁÎËÅÅ ÓÆÀÑÍÎÅ.
   "ïðèâèäåíèå!" - ÌÅËÜÊÍÓËÎ Â ÃÎËÎÂÅ ëÞÄÂÈÃÀ. è ÎÒ ÑÒÐÀÕÀ ÅÃÎ ÂËÀÆÍÛÉ
ÍÎÑ ÑÒÀË ÑÎÂÑÅÌ ÃÎÐß×ÈÌ. êÀÊ ÆÅ ÎÍ ÇÀÁÛË ÏÐÎ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÜ? ñ ÁÛÑÒÐÎÒÎÉ
ÌÎËÍÈÈ ÎÍ ÏÎÌ×ÀËÑß ÍÀÇÀÄ    ÑÏÀÑÈÒÅËÜÍÎÅ  ÎÂÑßÍÎÅ  ÏÎËÅ,  ÏÎÒÎÌ  ÎÄÈÍ
ÏÐÛÆÎÊ - È ÎÍ ÎÊÀÇÀËÑß Â ÊÀÍÀÂÅ ÇÀ ÇÀÁÎÐÎÌ.
   - ïÎ-ÌÎ-ÃÈ-È-È-ÒÅ! - ÇÀÊÐÈ×ÀË ÊÒÎ-ÒÎ ÏÈÑÊËÈÂÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ.
   -   ïÎ-ÌÎ-ÃÈ-È-È-ÒÅ!   -   ÇÀÑÊÓËÈË   ëÞÄÂÈà   ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.    îÍ
ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ×ÒÎ ËÅÆÈÒ ÍÀ ÌßÃÊÎÌ, ÆÈÂÎÌ,  ÏÈÙÀÙÅÌ  ÌÀËÅÍÜÊÎÌ  ÏÓÕÎÂÎÌ
ÊÎÌÎ×ÊÅ.



        ãËÀÂÀ ØÅÑÒÀß

   òÐÓÄÍÎ ÑÊÀÇÀÒÜ, ÊÒÎ  ÁÎËÜØÅ  ÈÑÏÓÃÀËÑß:  ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ  ÈËÈ
ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÏÓÕÎÂÛÉ ÊÎÌÎ×ÅÊ. âÎ ÂÑßÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, ÏÅÐÂÛÌ  ÇÀÃÎÂÎÐÈË  ëÞÄÂÈÃ
÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
   - ÷ÒÎ ÇÀ ÌÀÍÅÐÀ ÍÀËÅÒÀÒÜ ÍÈ Ñ ÒÎÃÎ ÍÈ Ñ ÑÅÃÎ ÍÀ ÍÅÂÈÍÍÛÕ ÇÂÅÐÅÉ?! -
ÍÀ×ÀË ÎÍ. - ñÎÁÑÒÂÅÍÍÎ  ÃÎÂÎÐß,  ÌÍÅ  ÑÒÎÈËÎ  ÁÛ  ÇÀßÂÈÒÜ  ÍÀ  ÒÅÁß  Â
ÏÎËÈÖÈÞ.
   - ïÈÍ-ÏÈÍ-ÏÈÍÒÅÐÅÑÍÎ, - ÏÐÎÏÈÙÀË ÏÓÕÎÂÛÉ ÊÎÌÎ×ÅÊ.  -  ÿ  ÑÎÂÑÅÌ  ÍÅ
ÍÀËÅÒÀËÀ ÍÀ ÒÅÁß, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ß ÏÎ×ÒÈ ÍÅ ÓÌÅÞ ËÅÒÀÒÜ. à ÓÆ ÅÑËÈ ÍÀ ÊÎÃÎ
È ÑÒÎÈÒ ÇÀßÂÈÒÜ Â ÏÎËÈÖÈÞ, ÒÎ ÍÀ ÒÅÁß. âÅÄÜ ÍÅ ß ÆÅ ÍÀ ÒÅÁß ÓÏÀËÀ.
   â ÊÀÍÀÂÅ ÁÛËÎ  ÒÅÌÍÎ.  íÎ  ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ  ÍÀÏÐßà  ÇÐÅÍÈÅ  È
ÐÀÇÃËßÄÅË, ×ÒÎ ÏÓÕÎÂÛÉ ÊÎÌÎ×ÅÊ ÁÛË ÊÓÄÀ ÌÅÍÜØÅ ÅÃÎ ÑÀÌÎÃÎ.  è  ËÈÑÅÍÎÊ
ÐÀÑÕÐÀÁÐÈËÑß.
   - ÷ÒÎ ÒÛ ÄÅËÀÅØÜ ÇÄÅÑÜ ÍÀ  ÎÏÓØÊÅ  ÑÎÂÑÅÌ  ÎÄÈÍ  È  ÒÀÊ  ÏÎÇÄÍÎ?  -
ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ. - òÀÊÈÅ ÌÀËÛØÈ, ÊÀÊ ÒÛ, ÄÎËÆÍÛ ÓÆÅ ÄÀÂÍÎ ÑÏÀÒÜ.
   - ÿ ÁÎÞÑÜ ÈÄÜ-ÈÄÜ-ÈÄÒÈ ÄÎÌÎÉ,  -  ÆÀËÎÁÍÎ  ÏÐÎÏÈÙÀË  ÊÎÌÎ×ÅÊ.  -  ÿ
ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÀ ÇÀÏÀÕ ËÈÑÈÖÛ, À ÑÒÐÀØÍÅÅ ÇÂÅÐß, ×ÅÌ ËÈÑÈÖÀ, ß ÍÅ ÇÍÀÞ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÕÈÕÈÊÍÓË.
   - òÛ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÂÈÄÅËÀ ËÈÑÈÖ?! - ÓÄÈÂÈËÑß ÎÍ.
   - íÈÊÎÃÄÀ, - ÎÒÂÅÒÈË ÊÎÌÎ×ÅÊ. - ÿ ÇÍÀÞ ÒÎËÜÊÎ, ×ÒÎ  Ó  ÍÈÕ  ÄËÈÍÍÛÅ
ÓØÈ È ÂÌÅÑÒÎ ÕÂÎÑÒÀ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ØÀÐ-ÈÊ-ÈÊ-ÈÊ. è ÎÍÈ ÑÊÀ×ÓÒ.
   - "èÊ-ÈÊ"! -  ÏÅÐÅÄÐÀÇÍÈË  ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.  -  à  ÌÎÆÅÒ,  ÒÛ
ÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÅ ÍÀ ÒÅ ÐÈÑÓÍÊÈ?
   - îÉ, ÊÀÊÀß ß ÃËÓÏÀß, -  ÇÀÑÌÅßËÑß  ÏÓÕÎÂÛÉ  ÊÎÌÎ×ÅÊ.  -  ÿ  ÂÑÅÃÄÀ
ÏÎÂÒÎÐßÞ ÎÄÍÈ È ÒÅ ÆÅ ÎØÈÁÊÈ.  íÓ,  ÍÈÊ-ÍÈÊ-ÍÈÊÀÊ  ÍÅ  ÌÎÃÓ  ÇÀÏÎÌÍÈÒÜ
ÐÀÇÍÈÖÓ ÌÅÆÄÓ ËÈÑÈÖÅÉ È ÇÀÉÖÅÌ. çÍÀ×ÈÒ, ÒÎÃÄÀ ËÈÑÀ - ÝÒÎ ÒÀ, Ó ÊÎÒÎÐÎÉ
ÐÛÆÀß ØÓÁÊÀ È ÁÎËÜØÎÉ ÕÂÎÑÒ. äÀ ÅÙÅ ÎÍÀ ÓÆÀÑÍÎ ÕÈÒÐÀß.
   - âÎÒ ÝÒÎ ÒÎ×ÍÅÅ, - ÇÀÌÅÒÈË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
   - à ÒÛ ×ÒÎ, ÂÈÄÅË ÆÈÂ-ÆÈÂ-ÆÈÂÛÕ ËÈÑßÒ? - ÑÏÐÎÑÈË ÏÓÕÎÂÛÉ ÊÎÌÎ×ÅÊ.
   - íÅÎÄÍÎÊÐÀÒÍÎ, - ÎÒÂÅÒÈË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
   - è ÒÛ ÍÈÊ-ÍÈÊ-ÍÈÊÎÃÄÀ ÈÕ ÍÅ ÁÎßËÑß?
   - íÈÑÊÎËÅ×ÊÎ! - ÃÎÐÄÎ ÑÊÀÇÀË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
   - çÍÀ×ÈÒ, ÒÛ Î×ÅÍÜ ÕÐÀÁÐÛÉ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ÏÓÕÎÂÛÉ ÊÎÌÎ×ÅÊ. -  à  ÊÀÊ
ÒÅÁß ÇÎÂÓÒ?
   - ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ëÀÐÑÑÎÍ.
   - êÀÊÎÅ ÑÌÅØÍÎÅ ÈÌß, - ÇÀÑÌÅßËÑß ÊÎÌÎ×ÅÊ.
   - è ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÑÌÅØÍÎÅ, - ÐÀÑÑÅÐÄÈËÑß ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.  -  âÑÅ
Î×ÅÍÜ ÏÐÎÑÒÎ. íÀØÀ ÑÅÌÜß ÑÀÌÀß ÁÎËÜØÀß ÂÎ ÂÑÅÌ ËÅÑÓ.  è  ß  ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ
ÑËÓ×ÀÉÍÎ ÎÊÀÇÀËÑß ×ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÌ Â ÝÒÎÉ ÑÅÌÜÅ.
   - ó ÒÅÁß ×ÅÒ-×ÅÒ-×ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÜ ÁÐÀÒÜÅÂ È ÑÅÑÒÅÐ? - ÏÐÎÏÈÙÀË ÊÎÌÎ×ÅÊ.
- åÑÒÜ ×ÅÌ ÕÂÀÑÒÀÒÜ!
   - òÎËÜÊÎ ÒÐÈÍÀÄÖÀÒÜ, - ÐÀÑÑÅÐÄÈËÑß ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ. - íÎ ÌÎÆÍÎ
ÏÎÄÓÌÀÒÜ, ×ÒÎ Ó ÒÅÁß ÈÕ ÁÎËÜØÅ!
   - âÐßÄ ËÈ ß ÑÌÎÃËÀ ÁÛ ÑÎÑ×ÈÒÀÒÜ ÈÕ ÂÑÅÕ, -  ÎÒÂÅÒÈË  ÊÎÌÎ×ÅÊ.  -  à
ÇÎÂÓÒ ÌÅÍß òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ.
   â ÊÀÍÀÂÅ ÍÀÑÒÓÏÈËÀ ÒÈØÈÍÀ. îÁÀ ÄÓÌÀËÈ ÎÄÍÎ È ÒÎ ÆÅ: "êÒÎ  ÆÅ  ÑÈÄÈÒ
ÍÀÏÐÎÒÈÂ ÌÅÍß?"
   è ÑÍÎÂÀ ÏÅÐÂÛÌ ÍÀ×ÀË ÑÏÐÀØÈÂÀÒÜ ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ
   - òÛ ÏÒÈÖÀ, ÍÅ ÏÐÀÂÄÀ ËÈ?
   òÓÒÒÀ ÏÎÌÎÒÀËÀ ÑÂÎÅÉ ÌÀËÅÍÜÊÎÉ ÃÎËÎÂÊÎÉ.
   - íÎ ÂÅÄÜ ÒÛ ÆÅ ÑÀÌÀ ÑÊÀÇÀËÀ, ×ÒÎ ËÅÒÀÅØÜ ÍÅ Î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÎ!
   òÓÒÒÀ ÎÏßÒÜ ÏÎÌÎÒÀËÀ ÃÎËÎÂÊÎÉ.
   - òÛ ÆÈÂÅØÜ ÇÄÅÑÜ, Â ËÅÑÓ?
   òÓÒÒÀ ÏÎÊÀ×ÀËÀ ÃÎËÎÂÎÉ.
   - ó ËÞÄÅÉ?
   òÓÒÒÀ ÓÒÂÅÐÄÈÒÅËÜÍÎ ÊÈÂÍÓËÀ.
   - à ÊÀÊÎÃÎ ÖÂÅÒÀ Ó ÒÅÁß ØÓÁÊÀ?
   - ó ÌÅÍß ÍÅÒ ÍÈ-ÍÈ-ÍÈÊÀÊÎÉ ØÓÁÊÈ, Ó ÌÅÍß ÏÓØÈÍÊÈ, È ÎÍÈ  ÆÅËÒÛÅ,  -
ÎÒÂÅÒÈËÀ òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÏÎ×ÅÑÀË  ÇÀ  ÓÕÎÌ, ÑÎÂÑÅÌ  ÊÀÊ  ÏÀÏÀ  ëÀÐÑÑÎÍ.
"æÅËÒÀß ÏÒÈ×ÊÀ, ÊÎÒÎÐÀß ÍÅ ÓÌÅÅÒ  ÕÎÐÎØÎ  ËÅÒÀÒÜ  È  ÊÎÒÎÐÀß  ÆÈÂÅÒ  Ó
ËÞÄÅÉ, - ÐÀÇÌÛØËßË ÎÍ. - íÅ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ×ÒÎÁÛ ÝÒÎ ÁÛËÀ..."
   - òÛ ÆÅ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÍÅ ÊÓÐÈÖÀ? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ Â ÓÆÀÑÅ.
   - äÀ ÍÅÒ, - ÏÐÎÏÈÙÀËÀ òÓÒÒÀ. - ÿ ÅÙÅ ÍÅ ÊÓÐÈÖÀ. à ÒÛ ×ÒÎ ÇÀ  ÏÒÈÖÀ?
òÛ ÆÈÂÅØÜ Â ËÅÑÓ?
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÊÈÂÍÓË.
   - òÛ ÐÓ×ÍÎÉ?
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÔÛÐÊÍÓË.
   - à ÊÀÊÎÃÎ ÖÂÅÒÀ ÒÂÎÈ ÏÓØÈÍÊÈ?
   - ó ÌÅÍß ÍÅÒ ÍÈÊÀÊÈÕ ÏÓØÈÍÎÊ, Ó ÌÅÍß ØÓÁÊÀ, È ÎÍÀ ÐÛÆÀß, -  ÎÒÂÅÒÈË
ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
   - à ÕÂÎÑÒ Ó ÒÅÁß ÅÑÒÜ?
   - î-Î, ÄÀ, ÊÎÍÅ×ÍÎ.
   - ïÈÍ-ÏÈÍ-ÏÈÍÒÅÐÅÑÍÎ! çÍÀ×ÈÒ, ß ÏÐÀÂÈËÜÍÎ  ÓÃÀÄÀËÀ!  -  ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ
òÓÒÒÀ È ÁËÈÆÅ ÏÎÄÎØËÀ Ê ëÞÄÂÈÃÓ. - òÛ ÇÀßÖ?
   - ïÎËÎÆÈÌ, - ÂÎÇÐÀÇÈË  ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.  òÓÒÒÀ  ÎÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ.
"äÈÊÈÉ ÇÂÅÐÜ Ñ ÐÛÆÅÉ ØÓÁÊÎÉ È ÁÎËÜØÈÌ ÕÂÎÑÒÎÌ. åÑËÈ ÝÒÎ  ÍÅ  ÇÀßÖ,  ÒÎ
ÒÎÃÄÀ ÝÒÎ ÄÎËÆÅÍ ÁÛÒÜ..." òÓÒÒÀ ÇÀÄÐÎÆÀËÀ.
   - òÎÃÄÀ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÒÛ ÕÈÒÐÛÉ ËÈÑ?  -  ÇÀÈÊÍÓËÀÑÜ  ÎÍÀ.  -  íÅ×ÅÃÎ
ÑÊÀÇÀÒÜ, ÏÈÊ-ÏÈÊ-ÏÈÊÀÍÒÍÎ.
   - "ïÈÊ-ÏÈÊ-ÏÈÊ"! -  ÑÅÐÄÈÒÎ  ÏÅÐÅÄÐÀÇÍÈË  ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.  -
îÏßÒÜ ÍÀ ÒÅÁß ÍÀÏÀËÀ ÏÈÊ-ÏÈÊ-ÏÈÊÎÒÀ?
   òÓÒÒÀ ÂÇÄÎÕÍÓËÀ Ñ ÎÁËÅÃ×ÅÍÈÅÌ.
   - âÎÒ ÇÄÎÐÎÂÎ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - à ÒÎ ß ÁÛËÎ ÏÎÄÓÌÀËÀ, ×ÒÎ ÏÎÏÀËÀ  Â
ÒÀÊÓÞ ÓÆÀÑÍÓÞ ÊÎÌÏÀÍÈÞ.
   ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ  ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÎ  ÓËÛÁÍÓËÑß.   çÍÀËÀ   ÁÛ   òÓÒÒÀ
êÀÐËÑÑÎÍ... è ÒÓÒ Ó ÍÅÃÎ ÇÀÑÎÑÀËÎ ÏÎÄ ËÎÆÅ×ÊÎÉ.
   - ÿ ÕÎ×Ó ÅÑÒÜ, - ÇÀÕÍÛÊÀË ÎÍ. - ÿ ÍÅ ÅË ÖÅËÛÉ ÄÅÍÜ.
   - áÅÄÍÛÉ ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ òÓÒÒÀ  êÀÐËÑÑÎÍ.  -  à
×ÒÎ ÒÛ ËÞÁÈØÜ ÁÎËÜØÅ ÂÑÅÃÎ?
   - ÿ ÅÌ ÂÑÅ, - ÎÒÂÅÒÈË ëÞÄÂÈÃ. - ðÀÇÂÅ ÒÛ ÍÅ  ÑËÛØÈØÜ,  ÊÀÊ  Ó  ÌÅÍß
ÁÓÐ×ÈÒ Â ÆÈÂÎÒÅ?
   - ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ, - ÎÁÐÀÄÎÂÀËÀÑÜ òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ. - ïÐÎÂÎÄÈ
ÌÅÍß ÄÎÌÎÉ. ÿ ÂÅÄÜ Î×ÅÍÜ ÁÎÞÑÜ ËÈ-ËÈ-ËÈÑÈÖ. à ÒÀÌ Ó ÍÀÑ ÂÎ ÄÂÎÐÅ ÌÍÎÃÎ
ÂÑßÊÎÃÎ ÑúÅÑÒÍÎÃÎ.
   - à ÌÍÅ ÌÎÆÍÎ? - ÓÄÈÂÈËÑß ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
   - êÎÍÅ×ÍÎ ÆÅ, ÝÒÎ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÎÏÀÑÍÎ, - ÇÀÂÅÐÈËÀ  òÓÒÒÀ  êÀÐËÑÑÎÍ.  -
ñÍÀ×ÀËÀ ÏÐÎÉÄÅÌ ×ÅÐÅÇ ÎÂÑßÍÎÅ ÏÎËÅ, ÏÎÒÎÌ ×ÅÐÅÇ ÊËÓÁÍÈ×ÍÓÞ  ÏÎËßÍÓ,  È
ÌÛ ÄÎÌÀ. òÛ ÆÅ ÁÅÆÀË ÒÎÉ ÄÎÐÎÃÎÉ, ÊÎÃÄÀ ÓÏÀË ÍÀ ÌÅÍß.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÂÄÐÓà ÂÑÏÎÌÍÈË, ÏÎ×ÅÌÓ ÎÍ ÎÊÀÇÀËÑß Â ÊÀÍÀÂÅ.
   - òÓÄÀ ß ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÏÎÉÄÓ, - ÇÀßÂÈË ÎÍ. - óÆ ËÓ×ØÅ ÓÌÅÐÅÒÜ Ñ ÃÎËÎÄÓ.
   - âÎÒ ÃËÓÏÛÉ! - ÇÀÑÌÅßËÀÑÜ òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ. - ëÞÄÈ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÎÏÀÑÍÛ.
äÀ È ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ ÒÎÆÅ. äÀÆÅ ÅÑËÈ ÒÛ ÁÎÈØÜÑß ÑÎÁÀÊ.
   - ÿ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÁÎÞÑÜ ÍÈ ËÞÄÅÉ, ÍÈ ÑÎÁÀÊ, - åÃÎ ÁÐÎÑÈËÎ    ÄÐÎÆÜ  ÎÒ
ÂÎËÍÅÍÈß. - ÿ ÁÎÞÑÜ ýÒÎÃÎ ÍÀ ÊËÓÁÍÈ×ÍÎÉ ÏÎËßÍÅ. ðÀÇÂÅ ÒÛ ÍÅ ÂÈÄÅËÀ ÒÀÌ
ÒÀÊÎÃÎ ÎÃÐÎÌÍÎÃÎ, ÒÀÊÎÃÎ ÓÆÀÑÍÎÃÎ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÂÎÒ ÒÀÊ  ÐÀÑÑÒÀÂÈË  ÐÓÊÈ  È
ÑÒÐÀØÍÎ ÇÂÅÍÈÒ? à ÅÃÎ ËÈÖÎ ÁÅÇ ÃËÀÇ È ÁÅÇ ÍÎÑÀ...
   òÓÒÒÀ  êÀÐËÑÑÎÍ  ÐÀÑÑÌÅßËÀÑÜ,  ÄÀ   ÒÀÊ,   ×ÒÎ   ÂÑÅ   ÅÅ   ÏÓØÈÍÊÈ
ÇÀÊÎËÛÕÀËÈÑÜ.
   - íÅ×ÅÃÎ ÏÈ-ÏÈÙÀÒÜ, - ÇÀÈÊÍÓËÑß ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ. - åÑËÈ  ÁÛ  ß
ÍÅ ÑÁÅÆÀË È ÍÅ ÑÏÐßÒÀËÑß Â ÊÀÍÀÂÅ, ýÒÎÒ ÄÎÃÍÀË ÁÛ ÌÅÍß È ÑúÅË.
   - ïÎÉÄÅÌ, -  ÑÊÀÇÀËÀ  òÓÒÒÀ  êÀÐËÑÑÎÍ  È  ÇÀÕËÎÏÀËÀ  ÊÐÛËÛØÊÀÌÈ.  -
îÁÅÙÀÞ, ×ÒÎ ýÒÎÒ ÍÅ ÑúÅÑÒ ÒÅÁß.
   - òÛ Ñ ÍÈÌ ÇÍÀÊÎÌÀ, ÄÀ?  -  ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ  ÐÀÇÈÍÓË  ÐÎÒ  ÎÒ
ÓÄÈÂËÅÍÈß.
   òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÎÒÂÅÒÈËÀ È ÇÀÑÅÌÅÍÈËÀ ×ÅÐÅÇ ÎÂÑßÍÎÅ  ÏÎËÅ.
âÑÊÎÐÅ ÎÍÈ ÎÊÀÇÀËÈÑÜ ÍÀ ÊËÓÁÍÈ×ÍÎÉ ÏÎËßÍÅ.
   - îÑÒÀÍÎÂÈÑÜ, -  ÇÀØÅÏÒÀË  ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.  -  ðÀÇÂÅ  ÒÛ  ÍÅ
ÂÈÄÈØÜ? ýÒÎÒ ÒÀÊ È ÑÒÎÈÒ ÍÀ ÌÅÑÒÅ. äÀËÜØÅ ß ÍÅ ÑÄÅËÀÞ ÍÈ ØÀÃÀ.
   - òÐÓÑÈØÊÀ, - ÎÒÂÅÒÈËÀ ØÅÏÎÒÎÌ òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ. - ÿ ÂÅÄÜ ÈÄÓ ÏÅÐÂÀß.
   ëÞÄÂÈÃÓ  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÎÌÓ  Î×ÅÍÜ  ÍÅ  ÕÎÒÅËÎÑÜ  ÏÎÊÀÇÛÂÀÒÜ,  ÊÀÊ  ÅÌÓ
ÑÒÐÀØÍÎ, È ÎÍ ÏÎÏËÅËÑß ÇÀ òÓÒÒÎÉ êÀÐËÑÑÎÍ. íÎ Ñ  ÊÀÆÄÛÌ  ØÀÃÎÌ  ÑÅÐÄÖÅ
ÅÃÎ ÑÒÓ×ÀËÎ ÂÑÅ ÃÐÎÌ×Å È ÃÐÎÌ×Å.
   è ÂÎÒ ÎÍÈ ÓÆÅ ÑÒÎßËÈ ÏÎÄ ÑÀÌÛÌÈ ÐÀÑÏÐÎÑÒÅÐÒÛÌÈ ÐÓÊÀÌÈ.
   - âÎÒ ÒÂÎÉ ÓÆÀÑÍÛÉ ýÒÎÒ, - ÑÊÀÇÀËÀ òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ. - ñÌÎÒÐÈ, ÎÍ  ÆÅ
ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÄÂÈÆÅÒÑß.
   - äÀ, ÍÎ ÍÀ ÍÅÌ ØÓÁÀ È ØËßÏÀ! òÀÊ ×ÒÎ ÆÅ ÝÒÎ?  ìÎÆÅÒ,  ÝÒÎ  ÂÑÅ  ÆÅ
×ÅËÎÂÅÊ? - ÏÐÎØÅÏÒÀË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.
   -  ïÈÍ-ÏÈÍ-ÏÈÍÒÅÐÅÑÍÎ,   ÂÑÅ   ËÅÑÍÛÅ   ÇÂÅÐÈ   ÒÀÊÈÅ   ÄÓÐÀÊÈ?   -
ÏÎÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÀÑÜ òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ. - êÀÊÎÉ ÆÅ ÝÒÎ ×ÅËÎÂÅÊ?
   ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ  ÂÏÅÐÂÛÅ  ÏÎÄÓÌÀË,  ×ÒÎ,   ÌÎÆÅÒ   ÁÛÒÜ,   ÎÍ
ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÃËÓÏÛÉ.
   - ñÊÀÆÅØÜ ÒÛ ÍÀÊÎÍÅÖ, ÊÒÎ ÝÒÎ? - ÃÐÎÇÍÎ ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ.
   - ïÓÃÀËÎ!
   è òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ ÍÀ×ÀËÀ ÎÏßÒÜ ÏÎÏÈÑÊÈÂÀÒÜ ÎÒ ÑÌÅÕÀ.
   - à ÒÛ È ÂÏÐÀÂÄÓ Ñ×ÈÒÀË, ×ÒÎ ÏÓÃÀËÎ ÌÎÆÅÒ Â  ÄÂÀ  Ñ×ÅÒÀ  ÏÐÎÃËÎÒÈÒÜ
ÒÅÁß, ÊÀÊ ×ÅÐÂßÊÀ? - ÇÀÕËÅÁÛÂÀßÑÜ, ÂÅÐÅÙÀËÀ ÎÍÀ. - âÎÒ ÐÀÑÑÊÀÆÓ ß ÂÑÅÌ
ÄÎÌÀØÍÈÌ ÆÈÂ-ÆÈÂ-ÆÈÂÎÒÍÛÌ È ÏÈ×-ÏÈ×-ÏÈ×ÓÃÀÌ. íÓ È  ÏÎÑÌÅÞÒÑß  ÆÅ  ÎÍÈ,
ÏÈÊ-×ÈÊ-×ÈÊ!
   - ó-Ó-Ó, ÁÎËÒÓØÊÀ, ÏÈÊ-×ÈÊ-×ÈÊ! - ÎÁÈÄÅËÑß ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ.  -
îÒÊÓÄÀ ß ÌÎÃÓ ÇÍÀÒÜ ÂÑÅ ÍÀ ÑÂÅÒÅ? ëÞÄÈ ×ÅÃÎ ÒÎËÜÊÎ  ÍÅ  ÍÀÏÐÈÄÓÌÛÂÀÞÒ.
ëÓ×ØÅ ÓÆ ÄÎÑÒÀËÀ ÁÛ ÌÍÅ ÏÎÅÑÒÜ, ÒÛ ÆÅ ÎÁÅÙÀËÀ. âÅÄÜ  ß  ÑÂÎÅ  ÎÁÅÙÀÍÈÅ
ÈÑÏÎËÍßÞ! íÈ ÎÄÍÀ ÕÈÒÐÀß ËÈÑÀ ÒÅÁß ÍÅ ÒÐÎÍÅÒ.
   - ïÎÉÄÅÌ Â ÄÎÌÈÊ, ÒÀÌ ÑÂÅÒÈÒ ËÀÌÏÀ, - ÑÊÀÇÀËÀ òÓÒÒÀ êÀÐËÑÑÎÍ. - òÀÌ
ÍÀÂÅÐÍßÊÀ ÎÑÒÀËÎÑÜ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÎÒ ÓÆÈÍÀ. è ÌÛ ÓÑÒÐÎÈÌ ÏÈÊ-ÏÈÊÍÈÊ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÄÀÆÅ ÍÅ  ÓÑÏÅË  ÏÅÐÅÄÐÀÇÍÈÒÜ.  êÀÊ  ÒÎËÜÊÎ  ÎÍ
ÏÐÎËÅÇ ÂÑËÅÄ ÇÀ òÓÒÒÎÉ  È  ÇÀÌÎÐÃÀË,  ÃËßÄß  ÍÀ  ËÀÌÏÓ  ÏÎÄ  ÏÎÒÎËÊÎÌ,
ÐÀÇÄÀËÑß ÊÐÈÊ.
   - ïÎ-ÌÎ-ÃÈ-È-ÒÅ-Å, ËÈ-È-ÑÀ-À-À! - ÄÎÍÅÑËÎÑÜ ÈÇ ÓÃËÀ.
   à ÏÎÒÎÌ ÐÀÇÄÀËÑß ÒÀÊÎÉ ÊÐÈÊ, ×ÒÎ ÁÅÄÍÛÉ ëÞÄÂÈÃ ×ÓÒÜ ÍÅ ÎÃËÎÕ.
   - êÓÄÀ  ÒÛ,  ÊÓÄÀ,  ÊÓÄÀ  ÒÛ!  -  ÇÀÊÓÄÀÕÒÀËÎ  ÑÎ  ÂÑÅÕ  ÑÒÎÐÎÍ.  -
ïÎ-ÌÎ-ÃÈ-È-È-ÒÅ!
   è ÒÓÒ ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÍÀÊÎÍÅÖ ÏÎÍßË, ÊÓÄÀ ÎÍ ÓÃÎÄÈË.
   êóðÿòíèê!
   îÍ ÏÎÈÑÊÀË ÃËÀÇÀÌÈ òÓÒÒÓ êÀÐËÑÑÎÍ È ÓÂÈÄÅË, ×ÒÎ ÎÍÀ  ÑÏÐßÒÀËÀÑÜ  ÇÀ
ÁÎËÜØÈÌ ÂÅÄÐÎÌ.
   - òÛ ÑÎÂÐÀËÀ ÌÍÅ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ  È  ÇÀÇÀÈÊÀËÑß  ÏÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ:  -  òÛ
ÊÓ-ÊÓ-ÊÓ-ÊÓÐÈÖÀ!
   - íÅÒ, ß ÍÅ ÊÓ-ÊÓ-ÊÓÐÈÖÀ, ß ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÖÛÏ-ÖÛÏ-ÖÛÏËÅÍÎÊ, -  ÑÊÀÇÀËÀ
ÎÍÀ. - ýÒÎ ÒÛ ÎÁÌÀÍÓË ÌÅÍß. ýÒÎ ÒÛ ÕÈÒÐÛÉ ËÈÑ.
   - íÅÒ, - ÂÎÇÐÀÇÈË ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ. - ÿ ËÈÑ, ÍÎ ß ÍÅ ÕÈÒÐÛÉ.



        ãËÀÂÀ ÑÅÄÜÌÀß

   âÑÊÎÐÅ Â ÊÓÐßÒÍÈÊÅ ÑÍÎÂÀ ÍÀÑÒÓÏÈËÀ ÒÈØÈÍÀ.
   âÑÅ Ñ ÓÄÈÂËÅÍÈÅÌ ÑÌÎÒÐÅËÈ ÍÀ ëÞÄÂÈÃÀ  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÎÃÎ.  íÅ  ÌÓÄÐÅÍÎ,
ÂÅÄÜ ÖÛÏËßÒÀ ÂÏÅÐÂÛÅ ÂÈÄÅËÈ ÆÈÂÓÞ ËÈÑÓ.
   - ïÎÄÓÌÀÒÜ  ÒÎËÜÊÎ,  ÕÈÒÐÞØÊÀ-ÂÎÐÞØÊÀ  -  ÃÎÑÒÜ    ÍÀØÅÌ  ÄÎÌÅ,  -
ÊÓÄÀÕÒÀËÀ ÑÒÀÐÀß ÊÓÐÈÖÀ ëÀÓÐÀ. - à ÒÛ  ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ  ÓÂÅÐÅÍ,  ×ÒÎ  ÍÅ
ÕÎ×ÅØÜ ÍÀÑ ÑúÅÑÒÜ? ÿ ÕÎÐÎØÎ ÇÍÀÞ ÒÂÎÅÃÎ ÏÀÏÓ, ÎÍ, ÏÐÀÂÎ ÆÅ, Î×ÅÍÜ ÌÈË.
   - òÅÐÏÅÒÜ ÍÅ ÌÎÃÓ ÊÓÐßÒÈÍÛ.  íÎ  ß    ÑÀÌÎÌ  ÄÅËÅ  ÃÎËÎÄÅÍ.  òÓÒÒÀ
êÀÐËÑÑÎÍ ÎÁÅÙÀËÀ ÌÅÍß ÍÀÊÎÐÌÈÒÜ ×ÅÌ-ÍÈÁÓÄÜ.
   - áÅÄÍßÆÊÀ, - ÇÀÊÓÄÀÕÒÀËÀ ëÀÓÐÀ. - êÎÍÅ×ÍÎ ÆÅ, ÒÛ ÏÎËÓ×ÈØÜ ÅÄÓ. ìÍÅ
ÊÀÆÅÒÑß, ×ÒÎ ÂÎÍ Â ÒÎÉ ÌÈÑÊÅ ÅÑÒÜ ×ÅÌ ÏÎËÀÊÎÌÈÒÜÑß.
   âÒÎÐÎÉ ÐÀÇ ëÞÄÂÈÃÀ ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÎÃÎ ÏÐÈÃËÀØÀÒÜ ÍÅ ÏÐÈØËÎÑÜ. îÍ  ÌÈÃÎÌ
ÏÎÄËÅÒÅË Ê ÌÈÑÊÅ È ÍÀ×ÀË ÃËÎÒÀÒÜ.
   - ýÒÎ ÕÎÐÎØÎ, ×ÒÎ ÒÛ ÒÀÊ ÑÏÅØÈØÜ, - ÇÀÌÅÒÈËÀ ëÀÓÐÀ.  -  êÀÊ  ÒÎËÜÊÎ
ÍÀÅØÜÑß, ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ  ÈÑ×ÅÇÀÉ.  íÅ  ÄÓÌÀÞ,  ×ÒÎÁÛ  ïÅÒÐÓÑ  ïÅÂÓÍ  ÁÛË  Â
ÂÎÑÒÎÐÃÅ, ÊÎÃÄÀ ÓÇÍÀÅÒ, ×ÒÎ Ó ÍÀÑ Â ÃÎÑÒßÕ ËÈÑÅÍÎÊ.
   - ïÅÒÐÓÑ ïÅÂÓÍ - ÝÒÎ ÍÀØ ÏÅÒÓÕ, - ÏÎßÑÍÈËÀ  òÓÒÒÀ  êÀÐËÑÑÎÍ.  -  îÍ
ÑÅÉ×ÀÑ ÂÎ ÄÂÎÐÅ È ÏÎÅÒ, ÍÎ ÑÊÎÐÎ ÑÍÎÂÀ ÂÅÐÍÅÒÑß. à ÄÎ ÝÒÎÃÎ ÒÛ  ÄÎËÆÅÍ
ÈÑ×ÅÇÍÓÒÜ.
   íÎ ÁÛËÎ ÑËÈØÊÎÌ ÏÎÇÄÍÎ!
   ÷ÅÐÅÇ ÄÛÐÓ Â ÑÒÅÍÅ ÂÀÆÍÎ ÂÎØÅË ïÅÒÐÓÑ ïÅÂÓÍ  È  ÂÇÌÀÕÍÓË  ÊÐÀÑÈÂÛÌÈ
ÐÀÇÍÎÖÂÅÒÍÛÌÈ ÊÐÛËÜßÌÈ.
   - êÓÊÀÐÅÊÓ-Ó, ÊÓÊÀÐÅÊÓ-Ó, ÓÆÅ ×ÅÒÂÅÐÒÜ ÄÅÂßÒÎÃÎ,  -  ÏÐÎÏÅË  ÎÍ  È,
ÑÊËÎÍÈÂ ÃÎËÎÂÊÓ, ÏÐÈÑËÓØÀËÑß.
   âÄÐÓà ÎÍ ÊÐÓÒÎ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ËÈÑÅÍÊÓ È Â  ÓÆÀÑÅ  ÇÀÊÐÈ×ÀË  ×ÒÎ  ÁÛËÎ
ÌÎ×È:
   - êÓ-ÊÀ-ÐÀ-ÓË! ëÈÑ Â  ÄÎÌÅ.  ïÎ-ÌÎ-ÃÈ-È-ÒÅ!  ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ-ÀÍ,  ÑÞÄÀ!
êÓ-ÊÀ-ÐÀ-ÓË! ñÏÀÑÈÒÅ ÆÅÍÙÈÍ È ÄÅÒÅ-Å-ÅÉ!
   î ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍÅ - ÏÑÅ,  ÏÎ×ÒÈ  ÒÀÊÎÌ  ÆÅ  ÕÈÒÐÎÌ,  ÊÀÊ  È  ÑÀÌ  ÏÀÏÀ
ëÀÐÑÑÎÍ, ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÊÀÊ-ÒÎ ÑÎÂÑÅÌ ÇÀÁÛË.
   - êÓ-ÊÀ-ÐÀ-ÓË! - ÏÎÄÕÂÀÒÈË ÏÎÝÒÎÌÓ ëÞÄÂÈÃ. -  ïÎ-ÌÎ-ÃÈ-È-ÒÅ!  ÿ  ÍÅ
ÕÎ×Ó, ×ÒÎÁÛ ÌÅÍß ÏÎÉÌÀË ìÀÊÑÈÌÈËÈÀÍ!
   òÎÃÄÀ ÂÑÅ ÊÓÐÛ ÕÎÐÎÌ ÍÀ×ÀËÈ ÓÁÅÆÄÀÒÜ  ïÅÒÐÓÑÀ  ïÅÂÓÍÀ    ÒÎÌ,  ×ÒÎ
ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ Î×ÅÍÜ ÌÈËÛÉ ËÈÑÅÍÎÊ.
   è ÎÏßÒÜ ÍÀ×ÀËÑß ÄÈÊÈÉ ØÓÌ È ÂÎÇÍß. ïÅÒÓÕ ÊÓÊÀÐÅÊÀË, ÊÓÐÛ ÊÓÄÀÕÒÀËÈ,
ÖÛÏËßÒÀ ÏÈÙÀËÈ, À ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÏÎÄÂÛÂÀË.
   íÈÊÒÎ ÄÀÆÅ È ÍÅ ÇÀÌÅÒÈË, ÊÀÊ ÄÂÅÐÜ ÎÒÊÐÛËÀÑÜ È Â  ÊÓÐßÒÍÈÊ,  ÑÅÌÅÍß
ÊÎÐÎÒÅÍÜÊÈÌÈ ÍÎÆÊÀÌÈ, ÂÁÅÆÀËÀ ÒÀÊÑÀ.
   ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÓÂÈÄÅË, ÊÀÊ ÎÑÒÐÅÍÜÊÈÉ ÍÎÑÈÊ  ÏÑÀ  ÏÐÎÒÈÑÍÓËÑß
ÌÅÆÄÓ ÄÂÓÌß ÕÎÕËÀÒÊÀÌÈ.
   "ïÎÆÀËÓÉ, ÌÍÅ ÏÎÐÀ ÄÎÌÎÉ", - ÏÎÄÓÌÀË ÎÍ. è  ÁÛÑÒÐÎ  ÏÐÎÑÊÎ×ÈË  ÌÈÌÎ
ÒÀÊÑÛ. íÎ... ÏÎÒÎÌ ÂÄÐÓà ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß. ïÐßÌÎ ÏÅÐÅÄ ÍÈÌ  ÑÒÎßËÎ  ×ÒÎ-ÒÎ,
×ÅÃÎ ÐÀÍÜØÅ ÎÍ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÂÈÄÅË.
   ýÒÎ "×ÒÎ-ÒÎ" ÍÀÏÎÌÈÍÀËÎ ÄÂÀ ÊÎÐÈ×ÍÅÂÛÕ ÑÒÂÎËÀ,  ÏÐÀÂÄÀ  ÇÍÀ×ÈÒÅËÜÍÎ
ÁÎËÅÅ ÃËÀÄÊÈÕ È ÁËÅÑÒßÙÈÕ, ×ÅÌ ÑÒÂÎËÛ ÎÁÛ×ÍÛÕ  ÄÅÐÅÂÜÅÂ.  à  ÊÎÃÄÀ  ÎÍ
ÏÎÄÍßË ÂÇÃËßÄ ×ÓÒÜ ÏÎÂÛØÅ, ÎÍ ÓÂÈÄÅË ÅÙÅ ×ÒÎ-ÒÎ ÊÎÐÈ×ÍÅÂÎÅ, À ÅÙÅ ÂÛØÅ
- ×ÒÎ-ÒÎ ÇÅËÅÍÎÅ.
   äÀËÜØÅ ÑÌÎÒÐÅÒÜ ëÞÄÂÈà ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ  ÍÅ  ÐÅØÈËÑß.  îÍ  È  ÒÀÊ  ÓÆÅ
ÏÎÍßË, ÊÒÎ ÑÒÎßË ÏÅÐÅÄ ÍÈÌ: ÷åëîâåê!!!
   ýÒÎ ÁÛË ÏÅÐÂÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ, ÊÎÒÎÐÎÃÎ ëÞÄÂÈà  ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ  ÓÂÈÄÅË.  òÎ
ÁËÅÑÒßÙÅÅ, ×ÒÎ ëÞÄÂÈà ÏÐÈÍßË ÇÀ ÑÒÂÎË