ìÈÕÀÈË êÀÐÈØÍÅÂ-ëÓÁÎÖÊÈÉ. ÷ÓÄÅÑÍÎÅ ÍÀÑËÅÄÑÒÂÎ --------------------------------------------------------------- © Copyright ìÈÕÀÈË àËÅÊÑÀÍÄÐÎÂÈ× êÀÐÈØÍÅÂ-ëÓÁÎÖÊÈÉ Email: lubotskiy@real.renet.ru --------------------------------------------------------------- ïîâåñòü-ñêàçêà âìåñòî ïðåäèñëîâèÿ êÎÃÄÀ-ÒÎ ÄÀÂÍÛÌ-ÄÀÂÍÎ ÃÍÝËÜÔÛ ÆÈËÈ È ÒÀÌ, È ÑßÌ, È ÄÀÆÅ ÏÎÂÑÞÄÓ. íÎ ÏÎÒÎÌ ÍÀÐÎÄÓ ÍÀ ÇÅÌÍÎÌ ØÀÐÅ ÏÎÒÈÕÎÍÜÊÓ ÏÐÈÁÀÂÈËÎÑÜ, È ÃÍÝËÜÔÀÌ ÏÐÈØËÎÑÜ ÓÆÀÒÜÑß È ÏÎÑÅËÈÒÜÑß Â ÏÐÅÄÅËÀÕ ÍÛÍÅØÍÅÉ ÒÅÐÐÈÒÎÐÈÈ. ñÒÀÐÅÉØÈÍÛ ÃÍÝËÜÔΠÑÐÎ×ÍÎ ÏÐÎÂÅËÈ ÃÐÀÍÈÖÓ, ÈÕ ÆÅÍÛ ÏÐÈÄÓÌÀËÈ È ÑØÈËÈ ÊÐÀÑÈÂÛÉ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÉ ÔËÀà ÈÇ ÐÀÇÍÎÖÂÅÒÍÛÕ ËÎÑÊÓÒÊÎÂ, À ÑÀÌÛÉ ÌÓÄÐÛÉ È ÃÐÀÌÎÒÍÛÉ ÃÍÝËÜÔ ÏÎ ÈÌÅÍÈ àËÜÒÅÐÔÀÒÒÈ ÇÀÏÅÐÑß ÍÀ ÒÐÈ ÄÍß È ÒÐÈ ÍÎ×È Â ÑÂÎÅÌ ÊÀÁÈÍÅÒÅ È ÑÎ×ÈÍÈË ÇÀ ÝÒÎÒ ÊÐÀÒ×ÀÉØÈÉ ÑÐÎÊ ÄËß ÑÎÐÎÄÈ×ÅÉ êÎÍÑÒÈÒÓÖÈÞ È ñÂÎÄ çÀÊÎÍÎÂ. êÎÃÄÀ Ñ ÔÎÐÌÀËÜÍÎÑÒßÌÈ ÁÛËÎ ÏÎÊÎÍ×ÅÍÎ, ÃÍÝËÜÔÛ ÎÁËÅÃ×ÅÍÍÎ ÂÇÄÎÕÍÓËÈ È ÑÒÀËÈ ÆÈÒÜ ÒÀÊ, ÊÀÊ ÆÈËÈ ÏÐÅÆÄÅ: ÂÅÑÅËÎ, ÍÎ Â ÇÀÁÎÒÀÕ. à ÂÛ ÂÅÄÜ ÇÍÀÅÒÅ, ÊÀÊ ÏÐÎÕÎÄÈÒ ÏÎÄÎÁÍÀß ÆÈÇÍÜ: ÁÛÑÒÐÎ, ÑËÎÂÍÎ ÎÄÈÍ Ñ×ÀÑÒËÈÂÛÉ ÌÈÃ... íÅ ÓÑÏÅËÈ ÃÍÝËÜÔÛ È ÎÏÎÌÍÈÒÜÑß, À ÓÆÅ ÍÀÑÒÓÏÈËÈ ÍÀØÈ ÄÍÈ. íÓ ×ÒÎ Æ, ÎÍÎ, ÂÎÇÌÎÆÍÎ, È Ê ËÓ×ØÅÌÓ. âÅÄÜ ÈÌÅÍÍÎ Â ÝÒÎ ÂÐÅÌß È ÏÐÎÈÇÎØËÀ ÒÀ ÈÑÒÎÐÈß, Î ÊÎÒÎÐÎÉ ß ÕÎ×Ó ÂÀÌ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ. ãëàâà ïåðâàÿ - õÐÞ-õÐÞ, ÒÛ ÑËÛØÀË ÍÎÂÎÑÒÜ?! ïÎÐÎÑÅÍÎÊ Ñ ÊÐÀÑÈÂÛÌ È ÎÐÈÃÈÍÀËÜÍÛÌ ÈÌÅÍÅÌ ÂÇÄÐÎÃÍÓË, ÍÅÕÎÒß ÎÒÎÐÂÀË ÏßÒÀ×ÎÊ ÎÒ ÎÃÎÐÎÄÍÎÉ ÃÐßÄÊÈ È ËÅÍÈÂÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÁÅËÅÍÜÊÓÞ ÊÎÇÎ×ÊÓ, ÒÎÐ×ÀÂØÓÞ Â ÄÛÐÅ ÇÀÁÎÐÀ. - çÄÐÀÂÑÒÂÓÉ, ìÅ-ìÅ. çÀÕÎÄÈ, ÍÅ ÑÒÅÑÍßÉÑß. çÄÅÑÜ ÂÑÅ ÑÂÎÈ... - ïÐÎÑÒÈ, ß ÇÀÁÛËÀ ÏÎÇÄÎÐÎÂÀÒÜÑß! - êÎÇÎ×ÊÀ ÑÌÓÙÅÍÍÎ ÄÅÐÍÓËÀ ÃÎËÎÂÎÉ È ÏÎËÍÎÑÒÜÞ ÏÐÎËÅÇËÀ  ÄÛÐÓ, ÇÀÁÎÒËÈÂÎ ÏÐÎËÎÌËÅÍÍÓÞ ÓÏÈÒÀÍÍÛÌ ÏÎÐÎÑÅÍÊÎÌ ÅÙÅ Â ÏÐÎØËÓÞ ÏßÒÍÈÖÓ. ïÎÄÎØËÀ ÏÎÁËÈÆÅ Ê õÐÞ-õÐÞ È, ÏÎÊÎÑÈÂØÈÑÜ ÍÀ ÎÃÎÐÎÄÍÎÅ ÏÓÃÀËÎ, Î×ÅÍÜ ÏÎÕÎÆÅÅ ÍÀ ÌÀËÜ×ÈØÊÓ-ÃÍÝËÜÔÀ, ÂÇÂÎËÍÎÂÀÍÍÎ ÏÐÎÁËÅßËÀ: - ÿ ÏÎÄÑËÓØÀËÀ ÍÎÂÓÞ ÍÎÂÎÑÒÜ! íÀØÀ ÕÎÇßÉÊÀ ÔÐÀÓ êÎÕ ÑÊÀÇÀËÀ ÓÒÐÎÌ ÃÎÑÏÎÄÈÍÓ øÐÀÉÁÅÐÓ, ×ÒÎ Ê ÑÒÀÐÎÉ ÁÀÐÎÍÅÑÑÅ ëÓÈÇÅ ÔÎÍ ôÈÒÈÍÃÎÔ ÏÐÈÅÇÆÀÞÒ ÃÎÑÒÈ! åÅ ÑÛÍ Ñ ÑÓÏÐÓÃÎÉ È ÈÕ ÌÀËÅÍÜÊÀß ÄÎ×ÊÀ ïÀÓËÈÍÀ! - íÀÄÅÞÑÜ, Ó ÁÀÐÎÍÅÑÑÛ ÍÀÉÄÅÒÑß ×ÅÌ ÏÎÊÎÐÌÈÒÜ ÑÂÎÞ ÑÅÌÅÉÊÓ,- ÂÇÄÎÕÍÓË ÏÎÐÎÑÅÍÎÊ È ÏÐÎÃËÎÒÈË ÊÎÐÅØÎÊ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÄÅÐÆÀË ÂÎ ÐÒÓ. - â ÁÓÄÍÈÅ ÄÍÈ ÌÎËÎ×ÍÛÅ ÏÎÐÎÑßÒÀ - ÍÅÏÐÎÑÒÈÒÅËÜÍÀß ÐÎÑÊÎØÜ! - ôÐÀÓ êÎÕ ÑÊÀÇÀËÀ ÃÎÑÏÎÄÈÍÓ øÐÀÉÁÅÐÓ, ×ÒÎ ÔÐÎËßÉÍ êÝÒÐÈÍ ÏÐÎÑÒÎ Ñ ÍÎÑ ÑÁÈËÀÑÜ, ÃÎÍßß ÍÀ ÑÂÎÅÌ ÌÎÒÎÖÈÊËÅ ÍÀ ÐÛÍÎÊ È Â ÌÀÃÀÇÈÍ ÇÀ ÏÐÎÄÓÊÒÀÌÈ! - îÁÛ×ÍÎ, ÃÎÍßß ÍÀ ÌÎÒÎÖÈÊËÅ, ÑÁÈÂÀÞÒ Ñ ÍÎà ÍÅ ÑÅÁß, À ÏÐÎÕÎÆÈÕ... íÎ ÝÒÎ ÒÀÊ, Ê ÑËÎÂÓ... - õÐÞ-õÐÞ ÂÈËÜÍÓË ÕÂÎÑÒÈÊÎÌ, È ÏÎ ÝÒÎÌÓ ÅÄÂÀ ÇÀÌÅÒÍÎÌÓ ÒÅËÎÄÂÈÆÅÍÈÞ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÄÎÃÀÄÀÒÜÑß, ×ÒÎ ÍÀÑÒÐÎÅÍÈÅ Ó ÍÅÃÎ ÇÍÀ×ÈÒÅËÜÍÎ ÓËÓ×ØÈËÎÑÜ. - ãÎÑÒÈ - ÄÅËÎ ÕÎÐÎØÅÅ, ÒÅÌ ÁÎËÅÅ, ÅÑËÈ ÈÕ ÏÐÈÅÇÄ ÒÅÁß ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÊÀÑÀÅÒÑß! - îÍ ÊÎÏÍÓË ÏßÒÀ×ÊÎÌ ÌßÃÊÓÞ ÇÅÌËÞ, ËÎÂÊÎ ÂÛÕÂÀÒÈË ÈÇ ÍÅÅ ÅÙÅ ÎÄÈÍ ÂÊÓÑÍÛÉ ÊÎÐÅØÎÊ È Ñ ÀÏÏÅÒÈÒÎÌ ÏÐÈÍßËÑß ÅÃÎ ÆÅÂÀÒÜ. - óÃÎÙÀÉÑß, ìÅ-ìÅ, ïÓÃÀËËÈÍÎ ÑÅÃÎÄÍß ÄÎÁÐ, ÊÀÊ ÍÈÊÎÃÄÀ! êÎÇÎ×ÊÀ ÂÍÎÂÜ ÏÎÊÎÑÈËÀÑÜ ÍÀ ÌÀËÜ×ÈØÊÓ-ÏÓÃÀËÎ È ÐÎÁÊÎ ÑÒÀËÀ ÙÈÏÀÒÜ ÑÎ×ÍÓÞ ÁÎÒÂÓ. ïÎÑÒÅÏÅÍÍÎ ÎÍÀ ÓÂËÅÊËÀÑÜ ÝÒÈÌ ÇÀÍßÒÈÅÌ È ×ÅÐÅÇ ÊÀÊÎÅ-ÒÎ ÂÐÅÌß ÑÎÂÑÅÌ ÏÎÇÀÁÛËÀ Î ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀÍÈÈ ÑÒÐÀØÍÅÍÜÊÎÃÎ ïÓÃÀËËÈÍÎ, ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÑÒÀÐÛÉ Ó×ÈÒÅËÜ ãÓÑÒÀ øÐÀÉÁÅÐ ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎ Ñ ÊÀÊÎÉ ÖÅËÜÞ ÏÎÑÒÀÂÈË Â ÃËÓÁÈÍÅ ÑÂÎÅÃÎ ÑÀÄÀ Ó ÑÀÌÎÉ ÎÃÐÀÄÛ, ÒÀÌ ÃÄÅ Ó ÍÅÃÎ ÁÛËÎ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÎÃÎÐÎÄÍÛÕ ÃÐßÄÎÊ - ËÞÁÈÌÛÕ ÌÅÑÒ ÏÐÎÃÓËÎÊ õÐÞ-õÐÞ È ìÅ-ìÅ. "îÍÈ ÌÅÍß ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅ ÁÎßÒÑß! - Ñ ÃÎÐÅ×ÜÞ ÏÎÄÓÌÀË ÌÀËÜ×ÈÊ-ÏÓÃÀËÎ È ÏÎÏÐÎÁÎÂÀË ØÅÂÅËÜÍÓÒÜ ÐÓÊÀÌÈ, ÒÎÐ×ÀÂØÈÌÈ Â ÐÀÇÍÛÅ ÑÒÎÐÎÍÛ È ÑËÎÂÍÎ ÁÛ ÏÐÈÃËÀØÀÞÙÈÌÈ ÂÅÑÜ ÌÈÐ Ê ÑÅÁÅ Â ÎÁúßÒÜß. íÎ ÄÅÍÜ ÁÛË ÁÅÇÂÅÒÐÅÍÍÛÉ, È Ó ïÓÃÀËËÈÍÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎËÓ×ÈËÎÑÜ. - íÈ×ÅÃÎ, - ÓÒÅØÈË ÎÍ ÑÀÌÎÃÎ ÑÅÁß, - ÂÎÒ ÂÛÐÀÑÒÓ ÁÎËÜØÎÉ, ÍÀÓ×ÓÑÜ ÕÎÄÈÒÜ, ÒÎÃÄÀ ÂÛ Ó ÌÅÍß ÏÎÏËßØÈÒÅ!". êÎÒ ìÀÐÊÈÇ, ËÞÁÈÌ×ÈÊ Ó×ÈÒÅËß øÐÀÉÁÅÐÀ, ÂÛÃËßÍÓË ÈÇ-ÇÀ ßÁËÎÍÈ È, ÇÀÌÅÒÈ ÏÎÐÎÑÅÍÊÀ õÐÞ-õÐÞ È ÊÎÇÎ×ÊÓ ìÅ-ìÅ, ÅÕÈÄÍÎ ÓÑÌÅÕÍÓËÑß: - âÛ ÑÍÎÂÀ ÇÄÅÑÜ, ÊÐÀÑÀÂÖÛ? è ÑÍÎÂÀ ÇÀÍÈÌÀÅÒÅÑÜ ÐÀÇÁÎÅÌ? îÒ ÈÑÏÓÃÀ, À ÅÙÅ ÁÎËÜØÅ ÎÒ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎÑÒÈ, õÐÞ-õÐÞ ÃÐÎÌÊÎ ÕÐÞÊÍÓË È ×ÓÒÜ ÁÛËÎ ÍÅ ÏÎÄÀÂÈËÑß ÌÎËÎÄÅÍÜÊÎÉ ÌÎÐÊÎÂÊÎÉ, À ìÅ-ìÅ ÎÒ ÑÒÐÀÕÀ ÎÑÒÎËÁÅÍÅËÀ È ÏÐÅÂÐÀÒÈËÀÑÜ Â ÊÐÀÑÈÂÎÅ ÁÅËÎÅ ÈÇÂÀßÍÈÅ. íÀÑËÀÄÈÂØÈÑÜ ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈÅÌ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÎÍ ÏÐÎÈÇÂÅË ÍÀ ÎÁÙÅÑÒÂÎ, ìÀÐÊÈÇ ÌÈËÎÑÒÈÂÎ ÑÊÎÌÀÍÄÎÂÀË: - îÒÎÌÐÈ! è ÅÙÅ ÁÎËÅÅ ÌÈËÎÑÒÈÂÎ ÐÀÇÐÅØÈË ÏÐÎÄÎËÆÀÒÜ ÏÈÐØÅÑÒÂÎ: - ìÎÆÅÒÅ ÆÅÂÀÒÜ È ÄÀËÜØÅ ÑÂÎÈ ÒÐÀÂÊÈ È ÊÎÐÅØÊÈ. ìÛ Ñ ÕÎÇßÈÍÎÌ ÍÀ ÍÈÕ ÍÅ ÏÐÅÒÅÍÄÓÅÌ. - ñÏÀÑÈÁÎ... - õÐÞ-õÐÞ ÂÈËÜÍÓË ÊÎËÅ×ÊÎÌ-ÕÂÎÑÒÈÊÎÌ. - âÛ Î×ÅÍÜ ËÞÁÅÇÍÛ... à ìÅ-ìÅ ÒÈÕÎ ÏÐÎÁËÅßËÀ: - êÀÆÅÒÑß, ß ÑÛÒÀ... êÀÆÅÒÑß, ÍÀ ÑÅÃÎÄÍß ÕÂÀÒÈÒ... è ÎÍÀ, Î×ÍÓÂØÈÑÜ ÎÒ ÑÒÎËÁÍßÊÀ, ÎÏÐÎÌÅÒÜÞ ÊÈÍÓËÀÑÜ Ê ÑÏÀÑÈÒÅËÜÍÎÉ ÄÛÐÅ Â ÑÀÄÎÂÎÉ ÎÃÐÀÄÅ. ãëàâà âòîðàÿ ìÅ-ìÅ ÍÅ ÎØÈÁËÀÑÜ: ÑÒÀÐÀß ÁÀÐÎÍÅÑÑÀ ëÓÈÇÀ ÔÎÍ ôÈÒÈÍÃÎÔ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÆÄÀËÀ ÃÎÑÒÅÉ, È ÅÅ ÏÎÌÎÙÍÈÖÅ êÝÒÐÈÍ ìÞËËÅÐ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÏÎ ÄÅÑßÒÜ ÐÀÇ ÍÀ ÄÍÞ ÃÎÍßÒÜÑß ÍÀ ÐÛÍÎÊ È Â ÌÀÃÀÇÈÍÛ ÇÀ ÏÐÎÄÓÊÒÀÌÈ È ÐÀÇÍÛÌÈ ÌÅËÎ×ÀÌÈ, ÒÀÊ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÌÈ Â ÁÛÒÓ È ÊÎÒÎÐÛÕ ÌÎÃËÎ ÍÅ ÕÂÀÒÈÒÜ ÍÀ ÂÑÞ ÎÐÀÂÓ. áÀÐÎÍÅÑÑÀ ÆÈËÀ  ÍÅÁÎËÜØÎÌ ÐÎÄÎÂÎÌ ÇÀÌÊÅ ÍÀ ÑÀÌÎÉ ÎÊÐÀÈÍÅ ìÅÐÕÅÍÄÎÐÔÀ, È ÏÎÝÒÎÌÓ Ó êÝÒÐÈÍ ÁÛËÀ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ ÕÎÐÎØÎ ÏÎÒÐÅÍÈÐÎÂÀÒÜÑß Â ÌÎÒÎÃÎÍÊÀÕ: ÒÓÄÀ-ÑÞÄÀ, ÒÓÄÀ-ÑÞÄÀ,  ÇÀÌÎÊ - ÍÀ ÐÛÍÎÊ,  ÇÀÌÎÊ-  ÌÀÃÀÇÈÍ, ÏÎÒÎÌ ÎÁÐÀÒÍÎ, ÏÎÒÎÌ ÑÍÎÂÀ  ÌÀÃÀÇÈÍ... - ôÐÀÓ ëÓÈÇÀ, - ÂÇÌÎËÈËÀÑÜ ÍÀÊÎÍÅÖ ÞÍÀß ÌÎÒÎÃÎÍÙÈÖÀ, - ÄÀÂÀÉÒÅ ÑÎÑÒÀÂÈÌ ÑÏÈÑÎÊ È ß ÊÓÏËÞ ÂÑÅ ÑÐÀÇÓ! èÍÀ×Å ÌÎÉ ÄÂÓÕÊÎËÅÑÍÛÉ ÄÐÓà ÈÑÏÓÑÒÈÒ ÄÓÕ, È ß ÎÊÀÆÓÑÜ ÁÅÇ ÌÎÒÎÖÈÊËÀ. à Ó ÌÅÍß ÑÊÎÐÎ ÑÎÐÅÂÍÎÂÀÍÈß ÍÀ ÊÓÁÎÊ ìÅÐÕÅÍØÒÀÉÍÀ! - âÎÒ È ÕÎÐÎØÎ, ÇÀÎÄÍÎ ÏÎÒÐÅÍÈÐÓÅØÜÑß. - ÊÀÊ ÍÈ Â ×ÅÌ ÍÅ ÁÛÂÀËÎ ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÎÒÂÅÒÈËÀ ÅÉ ÄÎÁÐÎÄÓØÍÀß ÑÒÀÐÓØÊÀ. è ÂÈÍÎÂÀÒÎ ÄÎÁÀÂÈËÀ: - òÛ ÆÅ ÇÍÀÅØÜ, êÝÒÐÈÍ, ÊÀÊÀß Ó ÌÅÍß ÏÀÌßÒÜ: ß ÄÀÆÅ ÑÏÈÑÎÊ ÍÅ ÑÌÎÃÓ ÑÎÑÒÀÂÈÒÜ ÑÐÀÇÓ ÏÎËÍÎÑÒÜÞ, ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÇÀÁÓÄÓ, È ÒÅÁÅ ÂÑÅ-ÐÀÂÍÎ ÏÐÈÄÅÒÑß ÅÇÄÈÒÜ... êÑÒÀÒÈ, ÒÛ ÊÓÏÈËÀ ØÏÈÍÀÒ? - äÀ, ÊÓÏÈËÀ. - à "ãÍÝËÜÔÑÊÈÉ ÑÎÓÑ"? - öÅËÓÞ ÊÎÐÎÁÊÓ. - ÿ ÄÓÌÀÞ, ÅÅ ÄÎËÆÍÎ ÕÂÀÒÈÒÜ... à ÊÎÑÒÎ×ÊÈ, ÊÎÑÒÎ×ÊÈ ÒÛ ÊÓÏÈËÀ?! - çÀ×ÅÌ ÂÀØÈÌ ÃÎÑÒßÌ ÊÎÑÒÎ×ÊÈ?! - ÍÅ ÂÛÄÅÐÆÀËÀ êÝÒÐÈÍ È ÕËÎÏÍÓËÀ ÌÎÒÎÖÈÊËÅÒÍÛÌ ØËÅÌÎÌ ÏÎ ÑÒÎËÓ. - ÿ ÊÓÏÈËÀ ÈÌ ÃÎÒÎÂÛÅ ÎÒÁÈÂÍÛÅ! áÀÐÎÍÅÑÑÀ ÑËÅÃÊÀ ÑÌÓÒÈËÀÑÜ È, ÒÅÐÅÁß ÏÀËÜ×ÈÊÀÌÈ ÐÓ×ÊÈ ÊÐÅÑËÀ,  ÊÎÒÎÐÎÌ ÑÈÄÅËÀ, ÂÈÍÎÂÀÒÎ ÏÐÎØÅÏÒÀËÀ: - íÅ ÑÅÐÄÈÑÜ, êÝÒÒÈ... êÎÑÒÎ×ÊÈ ÍÓÆÍÛ ÍÅ ÃÎÑÒßÌ, À øÍÀÏÑÓ... - íÅ ÂÎËÍÓÉÒÅÑÜ, ÂÀØÈÌ ËÞÁÈÌ×ÈÊÀÌ ÒÎÆÅ ÏÅÐÅÏÀÄÅÒ ÍÅÌÀËÎ ÓÃÎÙÅÍÈÉ. - êÝÒÐÈÍ ÂÎÄÐÓÇÈËÀ ØËÅÌ ÍÀ ÃÎËÎÂÓ È, ÇÀÂÅÄß ÌÎÒÎÖÈÊËÅÒÍÛÉ ÄÂÈÃÀÒÅËÜ, ÏÐÎÊÐÈ×ÀËÀ ÑÊÂÎÇÜ ÅÃÎ ÐÅÂ È ÒÐÅÑÊ: -íÀÄÅÞÑÜ, ÂÀØ ÑÛÍ ÑÅÐÜÅÇÍÛÉ ÌÓÆ×ÈÍÀ È ÏÐÈÌÅÒ ÏÐÀÂÈËÜÍÎÅ ÐÅØÅÍÈÅ! âÀÑ ÍÓÆÍÎ ÇÀÁÐÀÒÜ ÎÒÑÞÄÀ! èÍÀ×Å - ÏÐÎÏÀÄÅÒÅ! è ÎÍÀ, ÎÒÒÎËÊÍÓÂØÈÑÜ ÍÎÃÎÉ ÎÒ ÇÅÌËÈ, ÏÎÌ×ÀËÀÑÜ ÏÎ ÑÀÄÎÂÎÉ ÄÎÐÎÆÊÅ Ê ÂÎÐÎÒÀÌ, À ÎÒÒÓÄÀ ÏÎ ÍÀÊÀÒÀÍÍÎÌÓ ØÎÑÑÅ Â ÑÒÎÐÎÍÓ ÖÅÍÒÐÀËÜÍÎÉ ÏËÎÙÀÄÈ ìÅÐÕÅÍÄÎÐÔÀ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÉ ÁÛË ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍ ÃÎÐÎÄÑÊÎÉ ÐÛÍÎÊ. ãëàâà òðåòüÿ à ÍÀ ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÄÅÍÜ ÓÒÐÎÌ Ê ÏÀÐÀÄÍÎÌÓ ÏÎÄúÅÇÄÓ ÇÀÌÊÀ ÏÎÄúÅÕÀË ËÅÃÊÎÂÎÉ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜ, ÓÊÐÀØÅÍÍÛÉ ÏÎ ÁÎÊÀÌ, ÑËÎÂÍÎ ØÀÕÌÀÒÍÀß ÄÎÑÊÀ, ÑÂÅÒËÛÌÈ È ÒÅÌÍÛÌÈ ÊËÅÒÎ×ÊÀÌÈ, È ÈÇ ÍÅÃÎ ÂÛØËÈ ÂÛÑÎÊÈÉ ÌÓÆ×ÈÍÀ-ÃÍÝËÜÔ, ÄÎÂÎËÜÍÎ ÏÎËÍÀß ÄÀÌÀ-ÃÍÝËÜÔÈÍÀ È ÄÅÂÎ×ÊÀ ËÅÒ ÄÅÑßÒÈ - ÈÕ ÄÎ×ÊÀ. ìÓÆ×ÈÍÀ ÐÀÑÏËÀÒÈËÑß Ñ ÂÎÄÈÒÅËÅÌ-ÒÀÊÑÈÑÒÎÌ, È ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜ, ËÎÂÊÎ ÐÀÇÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ ÍÀ ÓÇÊÎÌ ÏßÒÀ×ÊÅ, ÏÎÊÀÒÈË ÎÁÐÀÒÍÎ Ê ÂÎÐÎÒÀÌ. - à ÇÄÅÑÜ ÍÅÏËÎÕÎ, äÈÒÐÈÕ, - ÇÀÌÅÒÈËÀ ÄÀÌÀ-ÃÍÝËÜÔÈÍÀ, ÎÃËßÄÛÂÀß ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÌ ÂÇÎÐÎÌ ÊÐÀÑÈÂÎÅ ÑÒÀÐÈÍÍÎÅ ÇÄÀÍÈÅ ÈÇ ÊÐÀÑÍÎÃÎ ÊÈÐÏÈ×À È, ÑËÅÃÊÀ ÏÎÊÎÑÈÂØÈÅÑß, ÏÐÈÑÒÐÎÉÊÈ. - êÎÃÄÀ ÒÛ ÂÛÉÄÅØÜ ÍÀ ÏÅÍÑÈÞ, ÌÛ ÑÒÀÍÅÌ ÏÐÈÅÇÆÀÒÜ ÑÞÄÀ ÏÎ×ÀÙÅ! - è ÒÅÁß ÍÅ ÏÓÃÀÞÒ ÐÀÑÑÊÀÇÛ Î ÌÅÐÕÅÍØÒÀÉÍÑÊÈÕ ×ÓÄÅÑÀÕ, Î ÇÄÅØÍÈÕ ÂÎËØÅÁÍÈÊÀÕ È ÊÎËÄÓÍÜßÕ? - êÎÃÄÀ ÝÒÎ ÁÛËÎ! - ÌÀÕÍÓËÀ ÐÓÊÎÉ ÑÌÅËÀß ÃÍÝËÜÔÈÍÀ. è ÂÍÎÂÜ ÏÎÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÀÑÜ: - òÀÊ ÒÛ ÍÅ ÂÎÇÐÀÆÀÅØÜ ÏÐÈÅÇÆÀÒÜ ÑÞÄÀ ÏÎÑËÅ ÂÛÕÎÄÀ ÍÀ ÏÅÍÑÈÞ? - åÑËÈ ÍÀÌ ÍÅ ÓÄÀÑÒÑß ÏÐÎÄÀÒÜ ÄÎ ÒÅÕ ÏÎÐ ÝÒÓ ÔÀÌÈËÜÍÓÞ ÐÓÕËßÄÜ, ÒÎ ÏÐÈÄÅÒÑß ÑÎÃËÀÑÈÒÜÑß... - à ß ÓÆÅ ÑÎÃËÀÑÍÀ! - ÍÀ ÂÑßÊÈÉ ÑËÓ×ÀÉ ÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÑÊÀÇÀËÀ ÄÅÂÎ×ÊÀ. - è ÂÎËØÅÁÍÈÊÎÂ Ñ ÊÎËÄÓÍÜßÌÈ ß ÍÅ ÁÎÞÑÜ, ÏÓÑÒÜ ÎÍÈ ÌÅÍß ÁÎßÒÑß! è ÎÍÀ ÏÎÊÐÅÏ×Å ÑÆÀËÀ  ÏÐÀÂÎÉ ËÀÄÎØÊÅ ÊÀÊÓÞ-ÒÎ ÏËÀÑÒÌÀÑÑÎÂÓÞ ÒÐÓÁÎ×ÊÓ. ñÓÏÐÓÃ È ÎÒÅÖ ÎÒ×ÀßÍÍÎ ÑÌÅËÛÕ ÃÍÝËÜÔÈÍ ÏÎÊÐÓÒÈË ÏÎ ÑÒÎÐÎÍÀÌ ÃÎËÎÂÎÉ È Ñ ËÅÃÊÎÉ ÄÎÑÀÄÎÉ Â ÃÎËÎÑÅ ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË: - ñÒÐÀÍÍÎ, ÏÎ×ÅÌÓ ÍÀÑ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÂÑÒÐÅ×ÀÅÒ? ÿ ÇÂÎÍÈË ÍÀÊÀÍÓÍÅ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ È ÑÎÎÁÙÈË ÒÎ×ÍÎÅ ÂÐÅÌß ÍÀØÅÃÎ ÏÐÈÅÇÄÀ. - òÛ ÆÅ ÇÍÀÅØÜ, äÈÒÐÈÕ, Ó ÁÀÐÎÍÅÑÑÛ, ÒÂÎÅÉ ÌÀÌÛ, ÏÅÐÅÑÒÀËÈ ÑËÓØÀÒÜÑß ÍÎÃÈ, È ÒÅÏÅÐÜ ÎÍÀ ÏÐÈÊÎÂÀÍÀ Ê ÊÐÅÑËÓ... - çÀ ÍÅÉ ÓÕÀÆÈÂÀÅÒ êÝÒÐÈÍ ìÞËËÅÐ. ãÄÅ ÎÍÀ ÏÐÎÏÀÄÀÅÒ ÑÅÉ×ÀÑ, ÌÅÍß ÈÍÒÅÐÅÑÓÅÒ! â ÝÒÎÒ ÌÎÌÅÍÒ ÂÎ ÄÂÎÐ ÇÀÌÊÀ ÍÀ ÎÃÐÎÌÍÎÉ ÑÊÎÐÎÑÒÈ ÂËÅÒÅË ÑÏÎÐÒÈÂÍÛÉ ÌÎÒÎÖÈÊË Ñ ËÈÕÎÉ ÁÅËÎÊÓÐÎÉ ÃÎÍÙÈÖÅÉ È, ÇÀ ÑÅÊÓÍÄÓ ÏÐÅÎÄÎËÅ ÐÀÑÑÒÎßÍÈÅ ÌÅÆÄÓ ÂÎÐÎÒÀÌÈ ÇÀÌÊÀ È ÅÃÎ ÏÀÐÀÄÍÛÌ ÏÎÄúÅÇÄÎÌ, ÎÊÀÇÀËÑß ÐßÄÎÌ Ñ ÃÎÑÒßÌÈ ÁÀÐÎÍÅÑÑÛ. - ïÐÈÂÅÒ! - ÑÊÀÇÀËÀ ÞÍÀß ÌÎÒÎÖÈÊËÈÑÒÊÀ. - âÛ ÃÎÑÏÎÄÈÍ äÈÒÐÈÕ È ÔÐÀÓ ýËÜÇÀ? à ÝÒÎ - ÔÐÎËßÉÍ ïÀÓËÈÍÀ? î×ÅÍÜ ÏÐÈßÒÍÎ! ñ ÏÐÈÅÇÄÎÌ! - ñÏÀÑÈÁÎ, ÄÎÁÐÛÉ ÄÅÍÜ. - äÈÒÐÈÕ ÎÊÈÍÓË ÂÇÃËßÄÎÌ ÑÒÐÎÉÍÓÞ ÔÈÃÓÐÊÓ ÏÎÌÎÙÍÈÖÛ ÑÂÎÅÉ ÌÀÒÓØÊÈ È ÇÀÌÅÒÍÎ ÑÌßÃ×ÈËÑß: - âÛ, ÍÀÂÅÐÍÎÅ, ÔÐÎËßÉÍ êÝÒÐÈÍ? âÍÓ×ÊÀ ëÞÄÂÈÃÀ È ìÀÐÒÛ ìÞËËÅÐ? - äÀ, ÝÒÎ - ß! - þÍÀß ÌÎÒÎÃÎÍÙÈÖÀ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÄÅÂÎ×ÊÓ Â ÊÐÀÑÈÂÎÌ ËÅÒÍÅÌ ÏËÀÒÜÈÖÅ È, ÂÅÑÅËÎ ÓËÛÁÍÓÂØÈÑÜ, ÏÎÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÀÑÜ Ó ÍÅÅ: - òÅÁÅ ÍÅ ÁÛËÎ ÑÊÓ×ÍÎ Â ÏÎÅÇÄÅ, ïÀÓËÈÍÀ? îÒ ãÍÝËÜÔÁÓÐÃÀ ÄÎ ìÅÐÕÅÍÄÎÐÔÀ ÒÀÊ ÄÎËÃÎ ÅÕÀÒÜ! - íÅÒ, ÔÐÎËßÉÍ. â ÍÀØÅÌ ÂÀÃÎÍÅ ÅÕÀËÈ ÄÂÀ ÌÀËÜ×ÈÊÀ, ÌÍÅ ÁÛËÎ ÍÀ ÊÎÃÎ ÏÎÎÕÎÒÈÒÜÑß. - òÛ ÎÕÎÒÈËÀÑÜ ÍÀ ÌÀËÜ×ÈÊÎÂ?! - ÓÄÈÂÈËÀÑÜ êÝÒÐÈÍ. - êÀÊÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ?! - âÎÒ ÒÀÊÈÌ. - ïÀÓËÈÍÀ ÏÎÄÍÅÑËÀ ÊÎ ÐÒÓ ÏËÀÑÒÌÀÑÑÎÂÓÞ ÒÐÓÁÎ×ÊÓ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÑÆÈÌÀËÀ  ËÀÄÎÍÈ, È ÈÇÎ ÂÑÅÉ ÑÈËÛ ÄÓÍÓËÀ  ÍÅÅ. êÎÌÎ×ÅÊ ÆÅÂÀÍÍÎÉ ÁÓÌÀÃÈ ÑÎ ÑÂÈÑÒÎÌ ÏÐÎËÅÒÅË ÊÎÐÎÒÊÎÅ ÐÀÑÑÒÎßÍÈÅ ÌÅÆÄÓ ÞÍÎÉ àÐÒÅÌÈÄÎÉ È ÐÀÑÒÅÐßÂØÅÉÑß ÆÅÐÒÂÎÉ È ÍÀÄÅÆÍÎ ÏÐÈËÈÏ ÊÎ ËÁÓ êÝÒÐÈÍ. - ïÀÓËÈÍÀ! - ÏÐÈÊÐÈÊÍÓËÀ ÍÀ ÄÎ×ÊÓ ÑÌÓÙÅÍÍÀß ÌÀÌÀØÀ È ÇÀÏÎÇÄÀËÎ ÄÅÐÍÓËÀ ÄÅÂÎ×ÊÓ ÇÀ ÐÓÊÓ Ñ ÃÐÎÇÍÛÌ ÎÐÓÆÈÅÌ. - íÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÂÛÁÐÎÑÈ ÝÒÓ ÒÐÓÁÊÓ È ÈÇÂÈÍÈÑÜ! - ïÐÎÑÒÈÒÅ, ß ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÁÓÄÓ... - ïÀÓËÈÍÀ ÑÓÍÓËÀ ÑÂÎÞ ÌÎÐÒÈÐÓ Â ÊÀÐÌÀØÅÊ ÏËÀÒÜß. - à ÂÛÁÐÀÑÛÂÀÒÜ ÒÐÓÁÊÓ ß ÍÅ ÑÎÁÈÐÀÞÑÜ:  ìÅÐÕÅÍÄÎÐÔÅ ÏÎËÍÎ ×ÓÄÎÂÈÙ, È ÍÀÌ, ÂÎÇÌÎÆÍÎ, ÏÐÈÄÅÒÑß ÎÒ ÍÈÕ ÎÒÁÈÂÀÒÜÑß! êÝÒÐÈÍ Ñ ÒÐÓÄÎÌ ÎÒËÅÏÈËÀ ÁÓÌÀÆÍÓÞ ÏÓËÞ ÎÒÎ ËÁÀ È, ÑÒÀÐÀßÑÜ ÍÅ ÂÛÄÀÒÜ ÃÎËÎÑÎÌ ÑÂÎÅÃÎ ÐÀÇÄÐÀÆÅÍÈß È ÍÅÄÀÂÍÅÃÎ ÈÑÏÓÃÀ, ÒÈÕÎ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ: - íÈ×ÅÃÎ, ÏÓÑÒßÊÈ... ÿ ÒÎÆÅ ÊÎÃÄÀ-ÒÎ ÑÒÐÅËßËÀ ÈÇ ÏÎÄÎÁÍÎÉ ØÒÓÊÈ... à ÂÎÒ ×ÓÄÎÂÈÙ Â ìÅÐÕÅÍÄÎÐÔÅ ÂÛ ÍÅ ÂÑÒÐÅÒÈÒÅ: ÃÎÂÎÐßÒ, ÎÍÈ ÅÙÅ ÂÎÄßÒÑß ÃÄÅ-ÒÎ Â ÄÅÁÐßÕ ìÅÐÕÅÍØÒÀÉÍÀ, ÍÎ ÇÄÅÑÜ ÈÕ ÄÍÅÌ Ñ ÎÃÍÅÌ ÍÅ ÑÛÙÅØÜ! - î×ÅÍÜ ÆÀËÜ, - ÑÊÀÇÀËÀ ïÀÓËÈÍÀ È ÏÎÍÓÐÈËÀ ÃÎËÎÂÊÓ. - ïÐÅÊÐÀÑÍÎ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ ÔÐÀÓ ýËÜÇÀ È ÇÀÌÅÒÍÎ ÏÎÂÅÑÅËÅËÀ. à ÃÎÑÏÎÄÈÍ äÈÒÐÈÕ, ÏÐÎÏÓÑÒÈ ÌÈÌÎ ÓØÅÉ ÑËÎÂÀ Î ×ÓÄÎÂÈÙÀÕ, ÄÅËÎÂÈÒÎ ÏÎÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÑß: - ãÄÅ ÌÎß ÌÀÒÓØÊÀ, ÔÐÎËßÉÍ êÝÒÐÈÍ? ìÛ ÒÀÊ ÕÎÒÈÌ ÅÅ ÂÑÅ ÓÂÈÄÅÒÜ! - îÍÀ  ÃÎÑÒÈÍÎÉ È ÒÎÆÅ Ñ ÍÅÒÅÐÏÅÍÈÅÌ ÆÄÅÒ ÂÀÑ. à ÌÍÅ ÏÎÐÀ! - äÅÂÓØÊÀ ÏÎÏÐÀÂÈËÀ ÍÀ ÃÎËÎÂÅ ØËÅÌ È ÏÎÂÅÐÍÓËÀ ÐÓ×ÊÓ ÃÀÇÀ. - ó ÍÀÑ ÏÎÑËÅÇÀÂÒÐÀ ÃÎÍÊÈ ÍÀ ÊÓÁÎÊ ìÅÐÕÅÍØÒÀÉÍÀ - ÍÓÆÍÎ ÏÎÒÐÅÍÈÐÎÂÀÒÜÑß! è ÎÍÀ ÓÌ×ÀËÀÑÜ ÒÀÊ ÆÅ ÑÒÐÅÌÈÒÅËÜÍÎ, ÊÀÊ È ÏÎßÂÈËÀÑÜ ÏÅÐÅÄ ÇÀÌÊÎÌ ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÄÂÅ ÈËÈ ÒÐÈ ÌÈÍÓÒÛ ÒÎÌÓ ÍÀÇÀÄ. à ÏÐÈÅÕÀÂØÈÅ ÃÎÑÒÈ, ÏÎÄÕÂÀÒÈ ×ÅÌÎÄÀÍ È ÑÓÌÊÈ, ÏÎÑÏÅØÈËÈ Ê ÒßÆÅËÎÉ ÂÕÎÄÍÎÉ ÄÂÅÐÈ, ÇÀ ÊÎÒÎÐÎÉ ÈÕ ÆÄÀËÈ ÑÒÀÐÀß ÁÀÐÎÍÅÑÑÀ È ÌÍÎÃÎ-ÌÍÎÃÎ ÐÀÇÍÛÕ ÑÞÐÏÐÈÇÎÂ... ãëàâà ÷åòâåðòàÿ ñÓÏÐÓÃÀ äÈÒÐÈÕÀ ÔÎÍ ôÈÒÈÍÃÎÔÀ ÁÛËÀ Î×ÅÍÜ ÄÎÁÐÎÉ ÃÍÝËÜÔÈÍÎÉ. êÎÃÄÀ ÎÍÀ ÓÂÈÄÅËÀ ÑÂÎÞ ÑÒÀÐÅÍÜÊÓÞ ÑÂÅÊÐÎÂÜ Â ÈÍÂÀËÈÄÍÎÌ ÊÐÅÑËÅ, Ó ÍÅÅ ÍÅÂÎËÜÍÎ ÍÀÂÅÐÍÓËÈÑÜ ÍÀ ÃËÀÇÀ ÑËÅÇÈÍÊÈ, È ÔÐÀÓ ýËÜÇÀ  ÄÓØÅ ÏÎÊËßËÀÑÜ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÇÀÁÅÐÅÒ ÁÀÐÎÍÅÑÑÓ Ê ÑÅÁÅ Â ãÍÝËÜÔÁÓÐÃ. à ÌÓÆÓ, ÊÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÎÍÈ ÎÊÀÇÀËÈÑÜ ÍÀÅÄÈÍÅ Â ÎÒÂÅÄÅÍÍÎÉ ÈÌ ÄËß ÎÒÄÛÕÀ ÊÎÌÍÀÒÅ, ÑÒÐÎÃÎ ÑÊÀÇÀËÀ: - ìÛ ÄÎËÆÍÛ ÓÂÅÇÒÈ ÅÅ, äÈÒÐÈÕ, Ê ÍÀÌ! îÑÒÀÂËßÒÜ ÒÂÎÞ ÌÀÒÓØÊÓ ÏÎÄ ÏÐÈÑÌÎÒÐÎÌ ÝÒÎÉ ÄÜßÂÎËÈÖÛ êÝÒÐÈÍ - ÍÀÑÒÎßÙÅÅ ÁÅÇÓÌÈÅ! - íÓ, ÍÅ ÒÀÊÀß ÎÍÀ ÄÜßÂÎËÈÖÀ... âÑÏÎÌÍÈ ÍÀØÓ óÐÑÓËÓ! èËÈ ÏÎÑÌÎÒÐÈ ÍÀ ïÀÓËÈÍÓ... - âÑÏÎÌÍÈËÀ, ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ È ÅÙÅ ÁÎËÜØÅ ÓÊÐÅÏÈËÀÑÜ Â ÑÂÎÅÌ ÐÅØÅÍÈÈ! ìÛ ÅÅ ÇÀÁÈÐÀÅÌ! - ÿ ÍÅ ÂÎÇÐÀÆÀÞ. - çÀÂÒÐÀ ÆÅ! - åÑËÈ ÓÑÏÅÅÌ ÑÎÁÐÀÒÜÑß. - ÿ ÏÎÑÒÀÐÀÞÑÜ ÓÑÏÅÒÜ! - íÎ ÅÙÅ ÏÎÍÀÄÎÁÈÒÑß ÅÅ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÅ ÑÎÃËÀÑÈÅ... - ìÛ ÅÃÎ ÏÎËÓ×ÈÌ! è, ÓÆÅ ÑÏÎÊÎÉÍÅÅ, ýËÜÇÀ ÄÎÁÀÂÈËÀ: - åÉ ÍÅÊÓÄÀ ÄÅÂÀÒÜÑß, äÈÒÐÈÕ. ñÒÀÐÎÑÒÜ ÍÅ ÐÀÄÎÑÒÜ, ÒÂÎß ÌÀÒÓØÊÀ ÏÐÅÊÐÀÑÍÎ ÝÒÎ ÏÎÍÈÌÀÅÒ. ïÎÑËÅ ÍÅÄÎËÃÎÉ, ÍÎ ÂÅÑÜÌÀ ÍÅÏÐÈßÒÍÎÉ ÁÅÑÅÄÛ ÍÀ ÙÅÊÎÒËÈÂÓÞ ÒÅÌÓ, ÑÎÃËÀÑÈÅ ÍÀ ÏÅÐÅÅÇÄ ÎÒ ÁÀÐÎÍÅÑÑÛ ÁÛËÎ ÏÎËÓ×ÅÍÎ. îÄÍÀÊÎ ÇÀ ÓÆÈÍÎÌ ýËÜÇÀ ÅÙÅ ÐÀÇ ÑÎ×ËÀ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÌ ÑÊÀÇÀÒÜ ÑÂÎÅÉ ÑÂÅÊÐÎÂÈ, ÑÈÄßÙÅÉ ÂÎ ÃËÀÂÅ ÑÒÎËÀ  ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÉ ÊÎËßÑÊÅ: - âÀÌ ÁÓÄÅÒ ÕÎÐÎØÎ Â ãÍÝËÜÔÁÓÐÃÅ, ÂÎÒ ÓÂÈÄÈÒÅ! ó ÍÀÑ ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÉ ÄÎÌ, ×ÓÄÅÑÍÛÉ ÑÀÄ, ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÅ ÄÅÒÈ... - êÀÐË ÆÈÂÅÒ Ñ ÑÅÌÜÅÉ ÎÒÄÅËÜÍÎ, Ñ ÍÀÌÈ ÒÎËÜÊÎ óÐÑÓËÀ È ïÀÓËÈÍÀ, - ÓÒÎ×ÍÈË ÒÎÐÎÏËÈÂÎ äÈÒÐÈÕ. à ÅÃÎ ÄÎ×ÊÀ ÂÅÑÅËÎ ÄÎÁÀÂÈËÀ: - è ÅÙÅ ëÈÍÄÀ! - ó ÂÀÑ ÒÐÈ ÄÅÂÎ×ÊÈ? - ÓÄÈÂÈËÀÑÜ ÁÀÐÎÍÅÑÑÀ. - âÛ ÌÍÅ ÏÐÎ ëÈÍÄÓ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÈÑÀËÈ! èËÈ ß, ÏÎ ÑÒÀÐÎÑÒÈ ËÅÒ, Î ÍÅÉ ÇÀÁÛËÀ? - ëÈÍÄÀ - ÑÎÁÀÊÀ, - ÏÎßÑÍÈË äÈÒÐÈÕ È ÊÎÑÎ ÂÇÃËßÍÓË ÍÀ ÁÎËÒÓØÊÓ-ÄÎ×Ü. - îÍÀ Î×ÅÍÜ ÑÏÎÊÎÉÍÀß È ÏÎÑËÓØÍÀß. òÛ ÂÅÄÜ ËÞÁÈØÜ ÆÈÂÎÒÍÛÕ, ÌÀÌÀ? - î×ÅÍÜ! - ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ ÑÒÀÐÀß ÁÀÐÎÍÅÑÑÀ È ÏÐÈÂÛ×ÍÛÌ ÆÅÑÒÎÌ ÏÐÀÂÎÉ ÐÓÊÈ ÑÓÍÓËÀ ÏÎÄ ÑÒÎË ÊÓÑÎ×ÅÊ ÎÒÁÈÂÍÎÉ ÊÎÒËÅÒÛ. ýÒÎ ÄÂÈÆÅÍÈÅ ÍÅ ÓÑÊÎËÜÇÍÓËÎ ÎÒ ÃËÀÇ äÈÒÐÈÕÀ È ýËÜÇÛ, ÍÎ ÑÓÏÐÓÃÈ ÒÀÊÒÈ×ÍÎ ÏÐÎÌÎË×ÀËÈ. à ïÀÓËÈÍÀ ÍÅ ÏÐÈÄÀËÀ ÅÌÓ ÁÎËÜØÎÃÎ ÇÍÀ×ÅÍÈß: ÎÍÀ ÒÎÆÅ, ÊÎÃÄÀ ÅÉ ÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÅÑÒÜ, À ÅÅ ÇÀÑÒÀÂËßËÈ ÝÒÎ ÄÅËÀÒÜ, ÁÐÎÑÀËÀ ÏÎÄ ÑÒÎË ÑÎÄÅÐÆÈÌÎÅ ÑÂÎÅÉ ÒÀÐÅËÊÈ. - óÐÑÓËÀ È ß ÁÓÄÅÌ ÇÀ ÂÀÌÈ ÓÕÀÆÈÂÀÒÜ, - ÏÎÎÁÅÙÀËÀ ýËÜÇÀ ÑÂÅÊÐÎÂÈ, ÑÒÀÐÀßÑÜ ÏÐÎÄÎËÆÈÒÜ ÏÐÅÆÍÞÞ ÁÅÑÅÄÓ È ÍÅ ÂÛÄÀÒÜ ÊÐÀÉÍÅÃÎ ÈÇÓÌËÅÍÈß ÑÒÐÀÍÍÛÌ ÏÎÑÒÓÏÊÎÌ ÌÀÒÓØÊÈ äÈÒÐÈÕÀ. - êÀÆÅÒÑß, ß ÅÙÅ ÍÅ ÑÒÀËÀ ÏÎËÍÎÉ ÐÀÇÂÀËÈÍÎÉ, - ÎÁÈÄÅËÀÑÜ ÍÅÌÍÎÃÎ ÔÐÀÓ ëÓÈÇÀ È ÑÒÀËÀ ÎÒÐÅÇÀÒÜ ÎÒ ÊÎÒËÅÒÛ ÍÎÂÛÉ ÏÎÄÆÀÐÈÑÒÛÉ ÊÓÑÎ×ÅÊ. - òÛ ÍÅ ÐÀÇÂÀËÈÍÀ, ÍÎ ÒÂÎÈ ÍÎÃÈ ÑËÅÃÊÀ ÓÒÎÌÈËÈÑÜ ÁÅÃÀÒÜ ÏÎ ÇÀÌÊÓ... à êÝÒÐÈÍ ìÞËËÅÐ ÏËÎÕÀß ÏÎÌÎÙÍÈÖÀ, - ÌßÃÊÎ ÇÀÌÅÒÈË ÅÉ ÑÛÍ. - ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ È ÄÐÓÃÈÅ ÏÎÌÎÙÍÈÊÈ! - ÍÅÂÎËÜÍÎ ÂÛÐÂÀËÎÑÜ Ó ÁÀÐÎÍÅÑÑÛ. - êÒÎ ÆÅ ÝÒÎ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ýËÜÇÀ È ÂÍÎÂÜ ÏÐÎÂÎÄÈËÀ ÈÇÓÌËÅÍÍÛÌ ÂÇÃËßÄÎÌ ÊÓÑÎ×ÅÊ ÌßÑÀ, ÈÑ×ÅÇÍÓÂØÈÉ ÏÎÄ ÑÒÎËÎÌ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÐÓÊÎÉ ÔÐÀÓ ëÓÈÇÛ. - ÿ ÏÎÇÍÀÊÎÌËÞ ÂÀÑ ×ÓÒÜ ÏÎÇÆÅ. - áÀÐÎÍÅÑÑÀ ÂÛÒÅÐËÀ ïóñòóþ ëàäîíü ÑÀËÔÅÒÊÎÉ È ÄÎÁÀÂÈËÀ: - âÑÅÌÓ ÑÂÎÅ ÂÐÅÌß. äÈÒÐÈÕ ÏÐÈÒÂÎÐÍÎ ÂÇÄÎÕÍÓË: - áÎÞÑÜ, ×ÒÎ ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÎ ÍÅ ÑÎÑÒÎÈÒÑß: ÇÀÂÒÐÀ ÌÛ ÓÅÇÆÀÅÌ. - âÌÅÑÒÅ Ñ ÂÀÌÈ! - ÍÀÏÎÌÍÈËÀ ýËÜÇÀ È, ÏÐÎÂÎÄÈ ÂÇÃËßÄÎÌ ÒÐÅÒÈÉ ÊÓÑÎ×ÅÊ ÌßÑÀ, ÑÃÈÍÓÂØÈÉ, ÊÀÊ È ÄÂÀ ÏÐÅÄÛÄÓÙÈÕ, ÏÎÄ ÑÒÎËÎÌ, ÍÅ ÂÛÄÅÐÆÀËÀ È ÑÊÀÇÀËÀ: - åÑËÈ Ó ÂÀÑ ÄÈÅÒÀ, ÈÂÀÌ ÍÓÆÍÎ ÈÇÁÅÃÀÒÜ ÌßÑÍÎÃÎ, ÒÎ ÍÅ ËÓ×ØÅ ËÈ ÅÃÎ ÂÎÎÁÙÅ ÍÅ ÒÐÎÃÀÒÜ? - ïÐÎÑÒÈÒÅ, ÌÎß ÄÎÐÎÃÀß ýËÜÇÀ, ÍÎ ß ÏÐÈÂÛÊËÀ ÓÃÎÙÀÒÜ ÂÎ ÂÐÅÌß ÒÐÀÏÅÇÛ ÑÂÎÞ ÑÎÁÀ×ÊÓ. - íÎ ÏÎÄ ÑÒÎËÎÌ ÍÅÒ ÑÎÁÀ×ÊÈ!- ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ ïÀÓËÈÍÀ. - óÆ ÅÅ-ÒÎ ß ÑÐÀÇÓ ÁÛ ÎÁÍÀÐÓÆÈËÀ! áÀÐÎÍÅÑÑÀ ÎÒÊÈÍÓËÀ ÑÊÀÒÅÐÒÜ È ÇÀÃËßÍÓËÀ ÏÎÄ ÑÒÎË. - äÀ, ÅÅ ÒÀÌ ÓÆÅ ÍÅÒ... - ìßÑÀ ÒÎÆÅ ÍÅÒ, - ÏÐÎØÅÏÒÀËÀ ýËÜÇÀ ÓÏÀÂØÈÌ ÃÎËÎÑÎÌ, ÇÀÃËßÄÛÂÀß ÑËÅÄÎÌ ÇÀ ÑÂÅÊÐÎÂÜÞ ÏÎÄ ÑÒÀÐÈÍÍÛÉ ÄÓÁÎÂÛÉ ÑÒÎË. - âÀÑ ÝÒÎ ÓÄÈÂËßÅÒ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ÑÒÀÐÀß ÁÀÐÎÍÅÑÑÀ, ËÓÊÀÂÎ ÓËÛÁÀßÑÜ. è ÑÍÎÂÀ ÂÎÑÏÈÒÀÍÍÎÑÒÜ ÂÇßËÀ ÂÅÐÕ ÍÀÄ ÇÄÐÀÂÛÌ ÑÌÛÑËÎÌ. - íÅÒ, ÍÈÑÊÎËÜÊÎ... - ÑÊÀÇÀËÀ ýËÜÇÀ È ÓÌÎËßÞÙÅ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÌÓÆÀ, ÂÇÛÂÀß Ê ÍÅÌÓ Î ÏÎÌÎÙÈ. - òÀÊ ÒÛ ÑÎÃËÀÑÍÀ ÏÅÐÅÁÐÀÒÜÑß Â ãÍÝËÜÔÁÓÐÃ? - ÏÎÂÒÎÐÈË, ÓÆÅ Â ÊÎÒÎÐÛÉ ÐÀÇ, ÑÂÎÉ ÃËÀÂÍÛÉ ÂÎÏÐÎÑ äÈÒÐÈÕ. - ïÐÈ×ÅÌ, ÌÛ ÄÎËÆÍÛ ÓÅÕÀÒÜ ÇÀÂÒÐÀ ÂÅ×ÅÐÎÌ, ÈÍÀ×Å ÏÐÈÄÅÒÑß ÆÄÀÒÜ ÅÙÅ ÄÂÀ ÄÍß. - ìÍÅ ÍÅÊÓÄÀ ÄÅÂÀÒÜÑß, äÈÒÐÈÕ... íÎ ß ÑÒÀÂËÞ ÂÀÌ ÎÄÍÎ ÓÑËÎÂÈÅ: ß ÂÎÇÜÌÓ Ñ ÑÎÁÎÉ ÑÂÎÅÉ ËÞÁÈÌÎÅ ÇÅÐÊÀËÎ! - õÎÒÜ ÖÅËÓÞ ÄÞÆÈÍÓ! - ÎÁÐÀÄÎÂÀËÑß ÑÛÍ ÑÒÀÐÎÉ ÁÀÐÎÍÅÑÑÛ.- ÿ ÐÀÄ, ×ÒÎ ÒÛ ÑÎÃËÀÑÈËÀÑÜ! ìÛ ÂÑÅ ÐÀÄÛ! âÎÒ ÓÂÈÄÈØÜ, ÒÅÁÅ ÁÓÄÅÒ ÕÎÐÎØÎ Â ãÍÝËÜÔÁÓÐÃÅ. âÍÅÇÀÏÍÎ ÐÀÇÄÀËÎÑÜ ÍÅÃÐÎÌÊÎÅ ÃÐÓÑÒÍÎÅ ÏÎÑÊÓËÈÂÀÍÈÅ, È ÄÂÅÐÜ ÃÎÑÒÈÍÎÉ, ÊÎÒÎÐÀß ÁÛËÀ ÏËÎÒÍÎ ÇÀÊÐÛÒÀ, ÑËÅÃÊÀ ÎÒÂÎÐÈËÀÑÜ. - íÀÂÅÐÍÎÅ, ÑÊÂÎÇÍßÊ, - ÑÊÀÇÀË äÈÒÐÈÕ ÏÎÑËÅ ÒÎÃÎ, ÊÀÊ Ó ÍÅÃÎ È ÅÃÎ ÆÅÍÛ ÏÐÎØÅË ÏÅÐÂÛÉ ÈÑÏÓÃ. - ÿ ÏÎËÀÃÀÞ. ×ÒÎ ÄÂÅÐÜ ÍÅ ÑÌÀÇÛÂÀËÈ ÌÀÑËÎÌ ËÅÒ ÑÒÎ ÈËÈ ÄÂÅÑÒÈ, - ÄÎÁÀÂÈËÀ ýËÜÇÀ È ÂÛÒÅÐËÀ ÏËÀÒÎ×ÊÎÌ ÑÎ ËÁÀ ÊÀÏÅËÜÊÈ ÏÎÒÀ. - à ÌÍÅ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÑÊÓËÈËÀ ÑÎÁÀ×ÊÀ, - ÏÐÎØÅÏÒÀËÀ ïÀÓËÈÍÀ È ÑÎÊÐÓØÅÍÍÎ ÐÀÇÂÅËÀ ÐÓÊÀÌÈ: - íÎ ÅÅ ÍÈÃÄÅ ÍÅÒ - ÒÀÊÎÅ ÃÎÐÅ! - â ÄÅÒÑÒÂÅ ÃÎÐÅ ÁÛÑÒÐÎ ÏÐÎÕÎÄÈÒ, ÒÛ ÑÊÎÐÎ ÓÒÅØÈØÜÑß, - ÏÎÎÁÅÙÀËÀ ÔÐÀÓ ëÓÈÇÀ ÎÏÅ×ÀËÅÍÍÎÉ ÂÍÓ×ÊÅ. à ÑÛÍÓ È ÅÃÎ ÑÓÏÐÓÃÅ ÑÊÀÇÀËÀ: - ïÅÉÒÅ ×ÀÉ È ÑÒÓÏÀÉÒÅ ÎÒÄÛÕÀÒÜ - ÇÀÂÒÐÀ ÍÀÌ ÂÑÅÌ ÏÐÅÄÑÒÎÈÒ ÒßÆÅËÛÉ ÄÅÍÜ. ñÏÎÊÎÉÍÎÉ ÍÎ×È, ÌÎÈ ÄÎÐÎÃÈÅ! è ÎÍÀ ÏÎÊÀÒÈËÀ  ÑÂÎÅÉ ÊÎËßÑÊÅ Ê ÏÐÈÎÒÊÐÛÒÎÉ ÄÂÅÐÈ. - ñÏÎÊÎÉÍÎÉ ÍÎ×È! - ÏÎÆÅËÀËÈ ÅÉ ÂÑËÅÄ äÈÒÐÈÕ, ýËÜÇÀ È ïÀÓËÈÍÀ. ãëàâà ïÿòàÿ ïÀÓËÈÍÀ ÏÐÎÑÍÓËÀÑÜ ÎÒ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÊÒÎ-ÒÎ ÍÀÑÒÎÉ×ÈÂÎ ËÈÇÀË ÅÉ ÓÕÎ È ÙÅÊÓ. äÅÂÎ×ÊÀ ÏÎÏÐÎÁÎÂÀËÀ ÎÒÎÄÂÈÍÓÒÜ Â ÑÒÎÐÎÍÊÓ ÑÒÀÐÀÒÅËÜÍÎÃÎ ËÈÇÓÍÀ, ÍÎ ÍÅ ÑÌÎÃËÀ: ÎÍ ÁÛË ÄÎÂÎËÜÍÎ ÒßÆÅË. åÙÅ ÏÐÎÄÎËÆÀß ÑÏÀÒÜ, ïÀÓËÈÍÀ ÎÁÑËÅÄÎÂÀËÀ ÐÓÊÎÉ ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÍÅÇÍÀÊÎÌÖÀ. ìÎÊÐÛÉ ÍÎÑ, ÇÓÁÀÑÒÀß ÂÛÒßÍÓÒÀß ÏÀÑÒÜ, ÄËÈÍÍÛÅ, ÒÎÐ×ÀÙÈÅ ÂÂÅÐÕ, ÓØÈ, ËÎÕÌÀÒÀß ØÅÐÑÒÜ ÍÀ ÇÀÃÐÈÂÊÅ... ñÎÌÍÅÍÈÉ ÁÛÒÜ ÍÅ ÌÎÃËÎ: ÐßÄÎÌ Ñ ÍÅÉ Â ÏÎÑÒÅËÈ ËÅÆÀËÀ ÑÎÁÀÊÀ! ïÀÓËÈÍÀ ÎÒÊÐÛËÀ ÃËÀÇÀ È... ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÓÂÈÄÅËÀ. íÎ ÅÅ ÐÓÊÀ ÏÐÎÄÎËÆÀËÀ ÎÙÓÙÀÒÜ ÒÅÏËÛÉ, ÕÎÒß È ÌÎÊÐÛÉ, ÍÎÑ ÊÀÊÎÃÎ-ÒÎ ÏÑÀ. - âÏÅÐÂÛÅ ÂÈÆÓ ÒÀÊÎÉ ÄÓÐÀÖÊÈÉ ÑÎÍ! - ×ÓÒÜ ÑÅÐÄÈÒÎ, Ñ ËÅÃÊÎÉ ÎÁÈÄÎÉ, ÏÐÎÈÇÍÅÑËÀ ÄÅÂÎ×ÊÀ È, ÎÒÊÈÍÓÂØÈÑÜ ÍÀ ÏÎÄÓØÊÓ, ÑÍÎÂÀ ÇÀÊÐÛËÀ ÃËÀÇÀ. íÎ ×ÅÐÅÇ ÌÈà ÎÍÀ ÂÍÎÂÜ ÈÕ ÐÀÑÏÀÕÍÓËÀ È ÃÐÎÌÊÎ ÇÀßÂÈËÀ: - õÎÒß ÄÓÐÀÖÊÈÕ ÑÍÎÂ ß ÏÎÂÈÄÀËÀ ÓÆÅ ÍÅÌÀËÎ! ïÀÓËÈÍÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÀ ÃÎËÎÂÓ Â ÒÓ ÑÒÎÐÎÍÓ, ÃÄÅ ÒÎÐ×ÀË ÍÅÂÈÄÈÌÛÉ ÌÎÊÐÛÉ ÍÎÑ, È ÑÒÐÎÃÎ ÑÏÐÎÑÈËÀ: - òÛ ÌÍÅ ÑÍÈØÜÑß, ÑÎÁÀ×ÊÀ, ÈËÈ ÍÅÒ? - ðÃÀÂ... - ÒÈÕÎ ÎÒÂÅÒÈË ÂÅÆËÈÂÛÉ ÍÅÂÈÄÈÌÊÀ. - "ðÃÀÂ"... òÎ ËÈ "ÄÀ", ÒÎ ËÈ "ÍÅÒ"... â ËÞÁÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, ÝÒÎ ÍÅÏËÎÕÎ! - ÐÅØÈËÀ ÞÍÀß ÃÍÝËÜÔÈÍÀ È ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ. - äÀÆÅ ÍÅ ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ËÓ×ØÅ ÂÛÁÐÀÒÜ: ÂÎËØÅÁÍÛÉ ÑÎÍ ÈËÈ ÎÁÛ×ÍÓÞ ßÂÜ! - ó ÒÅÁß ÍÅÒ ÂÛÁÎÐÀ, ïÀÓËÈÍÀ, - ÐÀÇÄÀËÑß ÂÄÐÓà  ÑÏÀËÜÍÅ ÌÅËÎÄÈ×ÍÛÉ ÆÅÍÑÊÈÉ ÃÎËÎÑ. - øÍÀÏÑ ÄÎÑÒÀËÑß ÒÅÁÅ Â ÍÀÑËÅÄÑÒÂÎ. - øÍÀÏÑ? - ÏÅÐÅÑÏÐÎÑÈËÀ ÄÅÂÎ×ÊÀ. - ýÒÎ ÒÀÊÎÉ ÃÎÐÜÊÈÉ ÍÀÏÈÒÎÊ? - øÍÀÏÑ - ÝÒÎ ÑÎÁÀÊÀ, - ÒÅÐÏÅËÈÂÎ ÎÁúßÑÍÈË ÇÀÃÀÄÎ×ÍÛÉ ÃÎËÎÑ. - ïÎ×ÅÌÓ ÆÅ ÒÎÃÄÀ ß ÅÃÎ ÍÅ ÂÈÆÓ? - øÍÀÏÑ ÍÅ ÎÁÛ×ÍÛÉ ÏÅÑ. îÍ - ÏÐÈÂÈÄÅÍÈÅ. - âÎÒ ÊÀÊ! - ÎÁÐÀÄÎÂÀËÀÑÜ ïÀÓËÈÍÀ. - íÀÊÎÍÅÖ-ÒÎ ß ÂÈÆÓ ÍÀÑÒÎßÙÅÅ ÏÐÈÂÈÄÅÍÈÅ! - ïÎËÎÆÈÌ, ÒÛ ÅÃÎ ÍÅ ÂÈÄÈØÜ... íÓÆÍÎ ÇÀÕÎÒÅÒÜ ÅÃÎ ÓÂÈÄÅÒÜ. - ÿ ÕÎ×Ó! äÅÂÎ×ÊÀ ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ ÍÀ ÑÎÁÀÊÓ-ÏÐÈÂÈÄÅÍÈÅ È... ÂÑÊÎÐÅ ÓÂÈÄÅËÀ ÅÅ! øÍÀÏÑ ÁÛË ÄÎÂÎËÜÍÎ-ÒÀÊÈ ÑÈÌÏÀÒÈ×ÍÛÉ ÏÅÑ, ÕÎÒß È ÑËÅÃÊÀ ÏÐÎÇÐÀ×ÍÛÉ. - êÑÒÀÒÈ, - ÑÏÐÎÑÈËÀ ïÀÓËÈÍÀ ÎÁËÀÄÀÒÅËÜÍÈÖÓ ÊÐÀÑÈÂÎÃÎ ÌÅËÎÄÈ×ÍÎÃÎ ÃÎËÎÑÀ, - À ÂÛ ÑÀÌÈ ÊÒÎ? - ìÎÅ ÈÌß óËËÀ, ß - ÇÅÐÊÀËÜÍÀß ÏÐÈÍÖÅÑÑÀ. çÅÐÊÀËÎ Â ÃËÓÁÈÍÅ ÊÎÌÍÀÒÛ ÇÀÒÓÌÀÍÈËÎÑÜ, È ÈÇ ÍÅÃÎ ÂÛØËÀ ÊÐÀÑÈÂÀß ÌÎËÎÄÀß ÃÍÝËÜÔÈÍÀ. - âÛ ÒÎÆÅ ÏÐÈÂÈÄÅÍÈÅ? - íÅÒ, ß ÏÐÎÑÒÎ ÊÎËÄÓÍÜß. à ÝÒÎ - ÍÀØÈ ÄÐÓÇÜß: ãÀÍÑ ÈîËÜÃÅÐÄ, - ÏÎÊÀÇÀËÀ óËËÀ ÐÓÊÎÉ ÍÀ ÂÎØÅÄØÈÕ Â ÑÏÀËÜÍÞ ÁÎÐÎÄÀÒÎÃÎ ÒÎËÑÒßÊÀ È ÐÛÖÀÐß Â ÄÎÑÏÅÕÀÕ. - ðÀÄ ÂÀÌ ÑËÓÆÈÒÜ, ÞÍÀß ÁÀÐÎÍÅÑÑÀ, - ÏÎÊËÎÍÈËÑß ïÀÓËÈÍÅ ÐÛÖÀÐÜ. - ÿ ÒÎÆÅ, - ÄÎÁÀÂÈË ÇÄÎÐÎÂßÊ È, ÎÒÒÎËÊÍÓÂØÈÑÜ ÎÒ ÏÎËÀ, ÂÇËÅÒÅË Ê ÏÎÒÎËÊÓ È ÏÐÈÕËÎÏÍÓË ÒÀÌ ÊÎÌÀÐÀ. çÀÒÅÌ ÑÏÓÑÒÈËÑß ÂÍÈÇ È ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË: - ñÊÎËÜÊÎ ÇÀ ÍÈÌÈ ÍÅ ÎÕÎÒÜÑß, À ÎÍÈ ÂÑÅ-ÐÀÂÍÎ ËÅÇÓÒ Â ÏÎÌÅÙÅÍÈß. òÀÊÈÅ ÏÐÎÍÛÐÛ! - íÓ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÑÒÐÎÃÎ ÇÅÐÊÀËÜÍÀß ÏÐÈÍÖÅÑÑÀ, - ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÎ ÑÎÑÒÎßËÎÑÜ - ÌÎÆÍÎ ÐÀÑÕÎÄÈÒÜÑß. þÍÎÉ ÍÀÑËÅÄÍÈÖÅ ÇÀÌÊÀ ÍÓÆÍÎ ÕÎÐÎØÅÍÜÊÎ ÂÛÑÏÀÒÜÑß. äÀ È ÌÍÅ ÏÎÐÀ ÂÎÇÂÐÀÙÀÒÜÑß Â ÑÂÎÞ ÎÁÈÒÅËÜ... - ÃÐÓÑÒÍÎ ÇÀÊÎÍ×ÈËÀ ÎÍÀ ÏÎÑËÅÄÍÞÞ ÔÐÀÇÓ. - íÀÄ óËËÎÉ ÂÈÑÈÒ ÇÀÊËßÒÜÅ: ÎÍÀ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÂÛÕÎÄÈÒÜ ÈÇ ÇÅÐÊÀËÀ ÁÎËÜØÅ, ×ÅÌ ÍÀ ÏßÒÜ ÌÈÍÓÒ, - ÏÎßÑÍÈË ÄÅÂÎ×ÊÅ ÑËÎÂÎÎÕÎÒËÈÂÛÉ ÇÄÎÐÎÂßÊ ãÀÍÑ. à ÐÛÖÀÐÜ îËÜÃÅÐÄ ÄÎÁÀÂÈË: - èÍÀ×Å óËËÀ ÏÐÅÂÐÀÒÈÒÑß Â ÏÐÎÑÒÓÞ ÊÀÐÒÈÍÊÓ ÍÀ ÑÒÅÍÅ. à ÝÒÎ ÒÀÊ ÍÅÆÅËÀÒÅËÜÍÎ! - ÿ ÌÎÃÓ ÏÅÐÅÁÐÀÒÜÑß Â ËÞÁÎÅ ÄÐÓÃÎÅ ÇÅÐÊÀËÎ, ÍÎ ß ÏÐÈÂÛÊËÀ Ê ÑÂÎÅÌÓ, - ÇÀÊÎÍ×ÈËÀ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÐÀÇúßÑÍÅÍÈß ÊÐÀÑÀÂÈÖÀ óËËÀ. è, ÏÎÌÀÕÀ ÍÀ ÏÐÎÙÀÍÜÅ ÂÑÅÌ ÐÓÊÎÉ, Ñ ÓËÛÁÊÎÉ ÏÎÆÅËÀËÀ: - ñÏÎÊÎÉÍÎÉ ÍÎ×È! - íÀÌ ÒÎÆÅ ÏÎÐÀ. ñÏÎÊÎÉÍÎÉ ÍÎ×È, ÁÀÐÎÍÅÑÑÀ! - ÐÛÖÀÐÜ ÏÎÊËÎÍÈËÑß È ÍÀÏÐÀÂÈËÑß ÂÑËÅÄ ÇÀ ÇÅÐÊÀËÜÍÎÉ ÏÐÈÍÖÅÑÑÎÉ Ê ÄÂÅÐßÌ. - ïÎÌÍÈÒÅ, ïÀÓËÈÍÀ, ÌÛ Ñ ÂÀÌÈ! - ÏÎÏÐÎÙÀËÑß ÒÎËÑÒßÊ ãÀÍÑ È ÏÎËÅÒÅË ÇÀ ÄÐÓÇÜßÌÈ, ÑËÅÃÊÀ ÏÀÐß ÍÀÄ ÏÎËÎÌ. - à ÒÛ, øÍÀÏÑÈÊ, ÌÎÆÅØÜ ÎÑÒÀÂÀÒÜÑß ÑÏÀÒÜ ÇÄÅÑÜ, - ÐÀÇÐÅØÈËÀ ïÀÓËÈÍÀ ÏÑÓ-ÏÐÈÂÈÄÅÍÈÞ. - òÎËÜÊÎ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÁÎËÜØÅ ÍÅ ËÈÆÈÑÜ: ß ÏÐÈÂÛÊËÀ ÓÌÛÂÀÒÜÑß ÁÅÇ ÏÎÑÒÎÐÎÍÍÅÉ ÏÎÌÎÙÈ! øÍÀÏÑ ÏÐÎÂÎÐ×ÀË ×ÒÎ-ÒÎ ÎÁÈÆÅÍÍÎ È, ÏÅÐÅÌÅÑÒÈÂØÈÑÜ Â ÍÎÃÈ Ê ÞÍÎÉ ÕÎÇßÉÊÅ, ÓËÅÃÑß ÒÀÌ ÍÀ ÌßÃÊÎÌ ÎÄÅßËÅ È ÑÂÅÐÍÓËÑß ÊËÓÁÊÎÌ. íÎ ÏÎÄÐÅÌÀÂ Ñ ÏÎË-×ÀÑÀ, ÎÍ ÂÄÐÓà ÏÐÎÑÍÓËÑß È, ÑÏÐÛÃÍÓÂ Ñ ÊÐÎÂÀÒÈ ïÀÓËÈÍÛ, ÒÈÕÎ ÂÛÑÊÎ×ÈË ÈÇ ÑÏÀËÜÍÈ Â ÏÓÑÒÛÍÍÛÉ ÊÎÐÈÄÎÐ. ãëàâà øåñòàÿ ÷ÀÑÛ ÏÐÎÁÈËÈ ÏÎËÍÎ×Ü, ÍÎ ÑÒÀÐÀß ÁÀÐÎÍÅÑÑÀ ÂÑÅ ÅÙÅ ÍÅ ËÎÆÈËÀÑÜ ÑÏÀÒÜ. îÍÀ ÑÈÄÅËÀ  ÑÂÎÅÌ ÊÐÅÑËÅ È Î ×ÅÌ-ÒÎ ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÅÍÍÎ ÄÓÌÀËÀ. ñÊÀÇÀÒÜ ÏÎ ÏÐÀÂÄÅ, ÅÉ ÁÛËÎ ÍÀÄ ×ÅÌ ÏÎËÎÌÀÒÜ ÃÎËÎÂÓ: ÏÅÐÅÅÇÄ ÍÀ ÑÒÀÐÎÑÒÈ ËÅÒ Â ÄÐÓÃÎÉ ÃÎÐÎÄ - ÍÅ ØÓÒÊÀ! âÍÅÇÀÏÍÎ Â ÄÂÅÐÜ ÅÅ ÑÏÀËÜÍÈ ÊÒÎ-ÒÎ ÐÎÁÊÎ ÏÎÑÒÓ×ÀËÑß, À ×ÅÐÅÇ ÌÈà ÍÀ ÏÎÐÎÃÅ ÂÎÇÍÈÊËÈ ×ÅÒÛÐÅ ÏÐÈÇÐÀ×ÍÛÕ ÑÈËÓÝÒÀ. - ÿÂÈËÈÑÜ - ÍÅ ÇÀÏÛËÈËÈÑÜ! - ÄÎÁÐÎÄÓØÍÎ ÏÐÎÂÎÐ×ÀËÀ ÕÎÇßÉÊÀ ÇÀÌÊÀ, ÓÂÈÄÅ ÑËÀÂÍÓÞ ÊÎÌÏÀÍÈÞ. - íÓ, ÏÐÎÕÎÄÈÒÅ, ÓÑÀÆÈÂÀÉÒÅÑÜ ÊÒÎ ÃÄÅ ÑÌÎÆÅÒ! ãÀÍÑ, îËÜÃÅÐÄ È óËËÀ ÏÎÑËÓØÍÎ ÏÐÈÌÎÑÒÈËÈÑÜ ÍÀ ÑÒÀÐÈÍÍÛÕ ÑÒÓËÜßÕ, À øÍÀÏÑ ÓËÅÃÑß ÍÀ ÏÎË, ÏÐÅÄÀÍÍÎ ÇÀÃËßÄÛÂÀß Â ÃËÀÇÀ ÁÀÐÎÍÅÑÑÅ. - òÛ Î×ÅÍÜ ÌÅÍß ÏÎÄÂÅË, øÍÀÏÑÈÊ! - ÓÏÐÅÊÍÓËÀ ëÓÈÇÀ ÑÂÎÅÃÎ ×ÅÒÂÅÐÎÍÎÃÎÃÎ ËÞÁÈÌ×ÈÊÀ. - íÀØÈ ÃÎÑÒÈ ÌÎÃËÈ ÏÎÄÓÌÀÒÜ, ×ÒÎ ß ÑÎØËÀ Ñ ÓÌÀ, ÐÀÇÁÐÀÑÛÂÀß ÏÎÄ ÑÒÎËÎÌ ÊÓÑÎ×ÊÈ ÊÎÒËÅÒÛ! ïÅÑ ÂÈÍÎÂÀÒÎ ×ÈÕÍÓË È ÓÒÊÍÓË ÌÎÐÄÓ Â ÏÅÐÅÄÍÈÅ ËÀÏÛ. - áÎËÜØÅ ÍÅ ÇÀËÅÇÀÉ ÏÎÄ ÑÒÎË È ÍÅ ÇÀÑÒÀÂËßÉ ÌÅÍß ÄÅËÀÒÜ ÃËÓÏÎÑÒÈ, - ÏÐÈÊÀÇÀËÀ ÕÎÇßÉÊÀ. - ðÃÀÂ, - ÏÎÎÁÅÙÀË ÏÅÑ. çÅÐÊÀËÜÍÀß ÏÐÈÍÖÅÑÑÀ ÍÅ ÌÎÃËÀ ÒÐÀÒÈÒÜ ÄÐÀÃÎÖÅÍÍÎÅ ÂÐÅÌß ÍÀ ÏÓÑÒß×ÍÛÅ ÐÀÇÃÎÂÎÐÛ Î ÊÀÊÈÕ-ÒÎ ÑúÅÄÅÍÍÛÕ ÊÎÒËÅÒÀÕ È ÏÎÒÎÌÓ ÑÐÀÇÓ ÏÐÈÑÒÓÏÈËÀ Ê ÄÅËÓ. - âÀØ ÑÛÍ ÕÎ×ÅÒ ÓÂÅÇÒÈ ÂÀÑ ÈÇ ÇÀÌÊÀ? à ÊÀÊ ÆÅ ÌÛ, ÃÎÑÏÎÆÀ ÁÀÐÎÍÅÑÑÀ? - òÅÁß ß ÂÎÇÜÌÓ Ñ ÑÎÁÎÉ. øÍÀÏÑÀ - ÒÎÆÅ. óÑËÛØÀ ÝÒÈ ÑËÎÂÀ, ÏÅÑ-ÏÐÈÂÈÄÅÍÈÅ ÂÑÊÈÍÓË ÃÎËÎÂÓ È ÂÅÑÅËÎ ÇÀÌÎÒÀË ÕÂÎÑÒÎÌ. - íÎ ÌÎÈ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÈ ÍÈ Â ÊÎÅÌ ÑËÓ×ÀÅ ÍÅ ÄÎËÆÍÛ ÇÍÀÒÜ Î ÂÀØÅÌ ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀÍÈÈ! - ÑÒÐÎÃÎ ÍÀÊÀÇÀËÀ ëÓÈÇÀ ÔÎÍ ôÈÒÈÍÃÎÔ. - èÌ È ÒÀÊ ÏÅÐÂÎÅ ÂÐÅÌß ÁÓÄÅÒ ÒÐÓÄÍÎÂÀÒÎ ÆÈÒÜ ÑÎ ÌÍÎÉ, À ÒÓÒ ÅÙÅ ÂÛ ÑÂÀËÈÒÅÑÜ Ê ÍÈÌ ÍÀ ÃÎËÎÂÛ. íÅÒ, ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÎ Ñ ÂÀÌÈ ÏÐÈÄÅÒÑß ÍÀ ÊÀÊÎÅ-ÒÎ ÂÐÅÌß ÎÒËÎÆÈÒÜ. - õÎÐÎØÎ, ß ÏÎÑÒÀÐÀÞÑÜ ÍÅ ÏÎÊÀÇÛÂÀÒÜÑß ÈÌ ÍÀ ÃËÀÇÀ, - ÏÎÊÎÐÍÎ ÑÎÃËÀÑÈËÀÑÜ ÃÎÐÄÀß óËËÀ. - õÎÒß ÄÅÂÎ×ÊÀ ïÀÓËÈÍÀ ÓÆÅ Î ÍÀÑ ÇÍÀÅÒ... - íÀÄÅÞÑÜ, ÂÛ ÍÅ ÈÑÏÓÃÀËÈ ÅÅ ÄÎ ÑÌÅÐÒÈ?! - ÂÑÏÎËÎØÈËÀÑÜ ÑÒÀÐÀß ÁÀÐÎÍÅÑÑÀ È ×ÓÒÜ ÁÛËÎ ÍÅ ÂÛÏÐÛÃÍÓËÀ ÈÇ ÊÐÅÑËÀ. - ÷ÒÎ ÂÛ! îÍÀ ÍÈÑÊÎËÜÊÎ ÍÅ ÈÑÏÓÃÀËÀÑÜ, À ÒÎËÜÊÎ ÍÅÌÍÎÃÎ ÓÄÈÂÈËÀÑÜ È ÑÐÀÇÓ ÆÅ Ê ÍÀÌ ÏÐÈÂÛÊËÀ, - ÏÎÑÏÅØÈË ÓÑÏÎÊÎÈÒÜ ÕÎÇßÉÊÓ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÉ ÐÛÖÀÐÜ îËÜÃÅÐÄ. è ÒÓÒ ÆÅ, ÑÌÓÙÀßÑÜ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÉ ÍÀÇÎÉËÈÂÎÑÒÈ, ÏÎÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÑß: - à ÊÀÊ ÆÅ ÌÛ, ÃÎÑÏÎÆÀ ÁÀÐÎÍÅÑÑÀ? ìÛ Ñ ãÀÍÑÈÊÎÌ, ÂÛÕÎÄÈÒ,ÎÑÒÀÍÅÌÑß Â ìÅÐÕÅÍÄÎÐÔÅ Â ÏÎËÍÎÌ ÎÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÅ? - âÄÂÎÅÌ - ÝÒÎ ÓÆÅ ÍÅ ÎÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÎ, - ÑÒÀÐÀßÑÜ ÁÛÒÜ ÆÅÑÒÊÎÉ, ÑÊÀÇÀËÀ ÔÐÀÓ ëÓÈÇÀ. - ïÎÊÀ ÏÎÆÈÂÅÒÅ ÇÄÅÑÜ, À ÒÀÌ ÁÓÄÅÒ ÂÈÄÍÎ. çÀÌÎÊ - ÍÀØÅ ÔÀÌÈËÜÍÎÅ ÄÎÑÒÎßÍÈÅ, ÅÃÎ ÍÓÆÍÎ ÎÕÐÀÍßÒÜ. - ðÀÇÂÅ ÍÀ ÑÒÀÐÛÅ ÁÈÒÛÅ ÊÈÐÏÈ×È ÅÙÅ ÍÅ ÓÏÀËÈ ÖÅÍÛ? - ÏÎËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÎÂÀË ãÀÍÑ-áÎ×ÎÍÎÊ. è ÒÓÒ ÆÅ ÏÎËÓ×ÈË ØËÅÏÎÊ ÏÎ ÇÀÒÛËÊÓ ÎÒ ÊÐÀÑÀÂÈÖÛ óËËÛ. - íÀØ ÒÎËÑÒß×ÎÊ ØÓÒÈÒ, ÃÎÑÏÎÆÀ ÁÀÐÎÍÅÑÑÀ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ ÎÁÈÆÅÍÍÎÉ ÑÒÀÐÓØÊÅ. - ðÀÇÓÌÅÅÒÑß, ÎÍÈ Ñ îËÜÃÅÐÄÎÌ ÏÎÊÀÐÀÓËßÒ ÇÀÌÎÊ. - âÎÒ È ×ÓÄÅÑÍÎ, - ÊÈÂÍÓËÀ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÃÎËÎÂÎÉ ÁÀÐÎÍÅÑÑÀ. - à ÒÅÏÅÐÜ ÌÀÐØ ÂÑÅ ÎÒÄÛÕÀÒÜ! è ÍÅ ÂÇÄÓÌÀÉÒÅ ÏÓÃÀÒÜ ÍÀØÈÕ ÃÎÑÒÅÉ. â ÝÒÎÒ ÌÎÌÅÍÒ Â ÄÂÅÐÜ ÑÏÀËÜÍÈ ÔÐÀÓ ëÓÈÇÛ ÏÎÑÒÓ×ÀËÈ. øÍÀÏÑ, ÏÎÄÏÐÛÃÍÓ ÍÀ ÌÅÑÒÅ, ÏÓËÅÉ ÂËÅÒÅË ÏÎÄ ÊÐÎÂÀÒÜ, ãÀÍÑ È îËÜÃÅÐÄ, ÏÎÌÅÒÀÂØÈÑÜ ÏÎ ÊÎÌÍÀÒÅ, ÂÛØËÈ,  ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖÎÂ, ×ÅÐÅÇ ÑÒÅÍÓ Â ÑÎÑÅÄÍÅÅ ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ (ÈÌ ÎÊÀÇÀËÀÑÜ ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ), À óËËÀ, ÏÐÈÑËÎÍÈÂØÈÑÜ Ê ÇÅÐÊÀËÓ, ÈÑ×ÅÇËÀ  ÍÅÌ, ÍÀ ÎÑÒÀÂÈ ÏÎÑËÅ ÑÅÁß È ÑËÅÄÀ. êÎÃÄÀ ÅÅ ÄÐÓÇÜß ÏÎÏÐßÒÀËÈÑÜ ÎÒ ×ÓÆÈÕ ÃËÀÇ È ÓØÅÉ, ÁÀÐÎÍÅÑÑÀ ÃÐÎÌÊÎ ÑÊÀÇÀËÀ: - âÎÉÄÈÒÅ! ýÒÎ ÒÛ, äÈÒÐÈÕ? ðÀÇÂÅ ÂÛ ÅÙÅ ÍÅ ÑÏÈÒÅ? óÆÅ ÏÎËÍÎ×Ü! - êÀÊÎÉ ÑÎÍ! - ÌÀÕÍÓË ÐÓÊÎÉ ÅÅ ÑÛÍ. - êÎÅ-ÊÀÊÈÅ ÂÅÙÈ ÌÛ ÓÆÅ ÓÏÀÊÎÂÀËÈ, À ÒÅÏÅÐÜ ÕÎÒÈÌ ÂÇßÒÜ È ÒÂÎÅ ÇÅÐÊÀËÎ. - èÇÂÈÍÈÒÅ, ÍÎ Ó ÍÀÑ ÇÀÂÒÐÀ ÁÓÄÅÒ ÌÀËÎ ÂÐÅÌÅÍÈ ÍÀ ÂÑÞ ÝÒÓ ÂÎÇÍÞ, - ÄÎÁÀÂÈËÀ ýËÜÇÀ, ÏÎßÂÈÂØÈÑÜ ÈÇ-ÇÀ ØÈÐÎÊÎÉ ÑÏÈÍÛ ÌÓÆÀ. - ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÇÀÁÈÐÀÉÒÅ, - ÐÀÇÐÅØÈËÀ ÁÀÐÎÍÅÑÑÀ. - òÎËÜÊÎ ÁÓÄÜÒÅ ÎÑÒÎÐÎÆÍÅÅ: ÝÒÎ - ÑÒÀÐÎÅ ÂÅÍÅÖÈÀÍÑÊÎÅ ÑÒÅÊËÎ! - äÀ-ÄÀ, ÌÀÌÀ... ñÏÎÊÎÉÍÎÉ ÍÎ×È! è äÈÒÐÈÕ Ñ ýËÜÇÎÉ ÏÎÂÎËÎÊËÈ ÒßÆÅËÎÅ ÇÅÐÊÀËÎ Ê ÂÛÕÎÄÓ. âÒÀÙÈ ÅÃÎ Â ÑÂÎÞ ÊÎÌÍÀÒÓ, ÎÍÈ ÏÐÈÍßËÈÑÜ ÈÑÊÀÒÜ ÓÏÀÊÎÂÎ×ÍÛÉ ÌÀÒÅÐÈÀË, ÍÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÏÎÄÕÎÄßÙÅÃÎ ÍÅ ÍÀØËÈ - ÇÅÐÊÀËÎ ÁÛËÎ Î×ÅÍÜ ÁÎËÜØÎÅ - È ÏÎÍÅÂÎËÅ ÈÌ ÏÐÈØËÎÑÜ ÍÀ ÂÐÅÌß ÓÑÏÎÊÎÈÒÜÑß. - âÑÒÀÍÅÌ ÇÀÂÒÐÀ ÏÎÐÀÍÜØÅ È ÂÑÅ ÎÒÛÙÅÌ, - ÑÊÀÇÀËÀ ýËÜÇÀ È ÏÎÊÐÓÒÈËÀÑÜ ÏÅÐÅÄ ÇÅÐÊÀËÎÌ, ËÞÁÓßÑÜ ÍÀ ÑÂÎÞ, ÍÅ Î×ÅÍÜ-ÒÎ ÊÐÀÑÈÂÓÞ, ÔÈÃÓÐÓ. è ÂÄÐÓà ÎÁÌÅÐËÀ: áÎÆÅ, ÊÀÆÅÒÑß, ÎÍÀ ÑÒÀËÀ ÇÀÌÅÒÍÎ ÑÒÐÎÉÍÅÅ!.. ýËÜÇÀ ÏÐÈÑÌÎÒÐÅËÀÑÜ Ê ÎÒÐÀÆÅÍÈÞ ÏÎÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÅÅ È ÏÐÈßÒÍÎ ÈÇÓÌÈËÀÑÜ: ÅÅ ÔÈÃÓÐÀ ÍÀÏÎÌÈÍÀËÀ ÔÈÃÓÐÓ ÄÂÀÄÖÀÒÈËÅÒÍÅÉ ÄÅÂÓØÊÈ! - à ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ, ÊÀÆÅÒÑß, ÏÎØËÎ ÌÍÅ ÍÀ ÏÎËÜÇÓ, - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ ÎÍÀ, ËÞÁÓßÑÜ ÍÀ ÑÅÁß Â ÕÎËÎÄÍÎÌ ÂÅÍÅÖÈÀÍÑÊÎÌ ÑÒÅÊËÅ. - íÀÌ ÍÓÆÍÎ ÏÎ×ÀÙÅ ÊÓÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÅÇÄÈÒÜ, äÈÒÐÈÕ, ÒÎÃÄÀ È ÒÛ ÏÎÕÓÄÅÅØÜ! - ñÏÀÑÈÁÎ ÇÀ ÑÅÐÄÅ×ÍÓÞ ÇÀÁÎÒÓ... - ÏÐÎÁÓÐ×ÀË, ÇÀÑÛÏÀß, ÅÅ ÑÓÏÐÓÃ. - ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ! - ÎÒÂÅÒÈËÀ, ÓËÛÁÀßÑÜ, ýËÜÇÀ È ÍÅÕÎÒß ÍÀÆÀËÀ ÐÓÊÎÉ ÍÀ ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈÉ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÜ. ãëàâà ñåäüìàÿ ïÐÎÑÍÓÂØÈÑÜ ÎÒ ßÐÊÎÃÎ ÑÎËÍÅ×ÍÎÃÎ ËÓ×ÈÊÀ, ÏÐÎÍÈÊØÅÃÎ ÑÊÂÎÇÜ ÀÆÓÐÍÛÅ ØÒÎÐÛ, ïÀÓËÈÍÀ ÌÈÃÎÌ ÂÑÊÎ×ÈËÀ Ñ ÊÐÎÂÀÒÈ È ÓÄÈÂËÅÍÍÎ ÇÀÌÅÐËÀ: ÅÅ ÍÎÂÎÃÎ ÄÐÓÃÀ ÏÅÑÈÊÀ ÍÈÃÄÅ ÍÅ ÁÛËÎ ÂÈÄÍÎ! - âÈÑÊÈ! âÈÑÊÈ! èÄÈ ÊÎ ÌÍÅ! - ÏÎÇÂÀËÀ ÎÍÀ, ÇÀÁÛ ÑÏÐÎÑÎÍÎÊ ÍÀÑÒÎßÙÅÅ ÈÌß ÑÎÁÀÊÈ-ÏÐÈÂÈÄÅÍÈß. - åÃÎ ÇÎÂÓÒ øÍÀÏÑ, - ÍÀÏÎÌÍÈËÀ ÌÀËÅÍÜÊÎÉ ÂÍÓ×ÊÅ ÑÒÀÐÀß ÁÀÐÎÍÅÑÑÀ ÊËÈ×ÊÓ ÏÑÀ, ÂúÅÇÆÀß ÍÀ ÊÎËßÑÊÅ Â ÊÎÌÍÀÒÓ ïÀÓËÈÍÛ. - äÀÂÀÉ Ñ ÒÎÁÎÉ ÑÐÀÇÓ ÄÎÃÎÂÎÐÈÌÑß: ÍÀØÈ ÄÐÓÇÜß - ÝÒÎ ÍÀØÈ ÄÐÓÇÜß, È ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ Î ÍÈÕ ÏÎÊÀ ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÑËÅÄÓÅÒ. - äÀÆÅ ÏÀÏÅ È ÌÀÌÅ? - äÀÆÅ ÈÌ. îÍÈ ÍÀ×ÍÓÒ ÍÅÐÂÍÈ×ÀÒÜ, ÏÅÐÅÆÈÂÀÒÜ... çÀ×ÅÌ ÄÎÑÒÀÂËßÒÜ ÐÎÄÍÛÌ È ÁËÈÇÊÈÌ ËÈØÍÈÅ ÕËÎÏÎÒÛ? ìÛ Ñ ÒÎÁÎÉ È ÑÀÌÈ ÑÏÐÀÂÈÌÑß, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ? - êÎÍÅ×ÍÎ... - âÎÒ È ÕÎÐÎØÎ. à ÑÅÉ×ÀÑ ÓÌÛÂÀÉÑß, ÇÀÂÒÐÀÊÀÉ, È ß ÏÎÂÅÄÓ ÒÅÁß Ê Ó×ÈÒÅËÞ øÐÀÉÁÅÐÓ. ýÒÎ - ÌÎÉ ÑÎÑÅÄ. - çÀ×ÅÌ?! â ØÊÎËÓ ÌÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÎÑÅÍÜÞ! - äÎËÆÍÀ ß ÏÎÕÂÀËÈÒÜÑß ÑÂÎÅÉ ÂÍÓ×ÊÎÉ? ê ÒÎÌÓ ÆÅ ÃÎÑÏÎÄÈÍ øÐÀÉÁÅÐ ÏÎÎÁÅÙÀË ÄÀÒÜ ÌÍÅ ÐÅÖÅÏÒ ßÁËÎ×ÍÎÃÎ ÏÈÐÎÃÀ. à ÒÛ ÏÎÇÍÀÊÎÌÈØÜÑß Ñ ÅÃÎ ÃÎÂÎÐßÙÈÌ ÊÎÒÎÌ ìÀÐÊÈÇÎÌ. - êÎÒ ÓÌÅÅÒ ÃÎÂÎÐÈÒÜ?!.. - óÌÅÅÒ, ÍÎ ÍÅ ËÞÁÈÒ. ñ×ÈÒÀÅÒ, ×ÒÎ ÌÍÎÃÎÑËÎÂÈÅ - ÏÎÐÎÊ. - ÿ ÎÄÅÂÀÞÑÜ! ïÀÓËÈÍÀ ÑÒÐÅËÎÉ ÏÎÌ×ÀËÀÑÜ Â ÂÀÍÍÓÞ ÊÎÌÍÀÒÓ, À ×ÅÐÅÇ ÏßÒÜ ÌÈÍÓÒ ÓÆÅ ÑÈÄÅËÀ  ÑÒÎËÎÂÎÉ ÇÀ ÑÒÎËÎÌ È ÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÏÎÅÄÀËÀ ÑÂÎÉ ÇÀÂÒÐÀÊ (À ÒÀÊÎÅ Ñ ÍÅÉ ÑËÓ×ÀËÎÑÜ ÍÅ ×ÀÑÒÎ!). çÀÃËßÍÓ ÍÀ ÑÅÊÓÍÄÓ Ê ÄÎ×ÊÅ, ýËÜÇÀ Î×ÅÍÜ ÓÄÈÂÈËÀÑÜ ÅÅ ÀÏÏÅÒÈÒÓ. íÎ ÂÑÏÎÌÍÈ ΠÒÎÌ, ×ÒÎ ÇÀÁÛËÀ ÑÏÐßÒÀÒÜ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÑÂÅÊÐÎÂÈ Â ÎÒÄÅËÜÍÓÞ ÊÎÐÎÁÊÓ, ÈÑÏÓÃÀÍÍÎ ÀÕÍÓËÀ È ÌÃÍÎÂÅÍÍÎ ÈÑ×ÅÇËÀ. - ñÏÅØÀÒ ÊÀÊ ÍÀ ÏÎÆÀÐ, - ÂÇÄÎÕÍÓËÀ ÏÅ×ÀËÜÍÎ ÑÒÀÐÀß ÁÀÐÎÍÅÑÑÀ, ÏÐÈÂÛÊØÀß ÈÍÎÃÄÀ ÏÐÎÈÇÍÎÑÈÒÜ ÂÑËÓÕ ÑÂÎÈ ÑÎÊÐÎÂÅÍÍÛÅ ÌÛÑËÈ. - áÎßÒÑß ÎÑÒÀÂÈÒÜ ÇÄÅÑÜ ÊÀÊÓÞ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÓÑÒß×ÍÓÞ ÌÅËÎ×Ü... à ß ÎÑÒÀÂËßÞ Â ìÅÐÕÅÍÄÎÐÔÅ ÑÂÎÅ ÑÅÐÄÖÅ, È ÝÒÎ ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÁÅÑÏÎÊÎÈÒ... ïÀÓËÈÍÀ ÄÎÏÈËÀ ×ÀÉ, ÏÎÁËÀÃÎÄÀÐÈËÀ ÁÀÁÓØÊÓ ÇÀ ÂÊÓÑÍÛÉ ÇÀÂÒÐÀÊ È ÂÅÑÅËÎ ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ: - èÄÅÌ Ê ìÀÐÊÈÇÓ? íÀÄÅÞÑÜ, ÎÍ ÍÅ ÎÒÂÅÐÒÈÒÑß È ÑÊÀÆÅÒ ÍÀÌ "äÎÁÐÎÅ ÓÒÐÎ"? - íÀÄÅÞÑÜ, ÑÊÀÆÅÒ! - ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ ÁÀÐÎÍÅÑÑÀ. - êÎÒ Ó ÃÎÑÏÎÄÈÍÀ øÐÀÉÁÅÐÀ Î×ÅÍÜ ÂÎÑÏÈÒÀÍÍÛÉ. ãëàâà âîñüìàÿ íÅÑÌÎÒÐß ÍÀ ÑÂÎÞ ÂÎÑÏÈÒÀÍÍÎÑÒÜ, ìÀÐÊÈÇ ÄÎËÃÎ ÍÅ ÕÎÒÅË ÎÒÌÛÊÀÒÜ ÓÑÒÀ. ïÐÈÎÒÊÐÛ ÑËÅÃÊÀ ËÅÂÛÉ ÃËÀÇ, ÎÍ ÌÅËÜÊÎÌ ÂÇÃËßÍÓË ÍÀ ÄÅÂ×ÎÍÊÓ, ÂÁÅÆÀÂØÓÞ Â ÃÎÑÒÈÍÓÞ, È ÂÍÎÂÜ ÏÎÃÐÓÇÈËÑß Â ÄÐÅÌÎÒÓ, ÍÅ ÄÅËÀß ÍÈÊÀÊÈÕ ÏÎÏÛÒÎÊ ÓÄÐÀÒÜ ÈÇ ÕÎÇßÉÑÊÎÃÎ ÊÐÅÑËÀ  ÄÐÓÃÎÅ, ÁÎËÅÅ ÓÊÐÎÌÍÎÅ È ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÅ ÌÅÑÒÅ×ÊÎ. "ïÓÑÒÜ ÏÎÃËÀÇÅÅÒ, - ÏÎÄÓÌÀË ìÀÐÊÈÇ, ×ÓÒÜ ÇÀÌÅÒÍÎ ÂÛÏÓÑÊÀß È ÂÒßÃÈÂÀß ÎÁÐÀÒÍÎ Â ÏßÒÎ×ÊÓ ÎÑÒÐÛÅ ÊÎÃÎÒÊÈ ÍÀ ÏÐÀÂÎÉ, ÑÂÈÑÀÞÙÅÉ Ñ ÊÐÅÑËÀ, ËÀÏÊÈ. - ýÒÈ ÃÍÝËÜÔÈÍÛ ÒÀÊ ËÞÁÎÏÛÒÍÛ, ×ÒÎ ÌÎÃÓÒ ÄÀÆÅ ÇÀÁÎËÅÒÜ, ÅÑËÈ ÍÅ ÓÄÎÂËÅÒÂÎÐßÒ ÕÎÒß ÁÛ ×ÀÑÒÈ×ÍÎ ÑÂÎÞ ËÞÁÎÇÍÀÒÅËÜÍÎÑÒÜ. îÄÍÀÊÎ ÁÎËÒÀÒÜ Ñ ÍÅÉ Î ÐÀÇÍÎÉ ÅÐÓÍÄÅ ß ÍÅ ÍÀÌÅÐÅÍ!". - äÎÁÐÎÅ ÓÒÐÎ, ìÀÐÊÈÇ! - ÂÛÂÅË ÅÃÎ ÈÇ ÃËÓÁÎÊÈÕ ÐÀÇÌÛØËÅÍÈÉ ÇÂÎÍÊÈÉ ÃÎËÎÑÎÊ ÂÍÓ×ÊÈ ÑÒÀÐÎÉ ÁÀÐÎÍÅÑÑÛ. - ðÀÇÐÅØÈÒÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜÑß: ïÀÓËÈÍÀ! - ìÐÐ... - êÎÃÎÒÊÈ ÏÎÊÀÇÀËÈÑÜ ÈÇ ÏÐÀÂÎÉ ËÀÏÊÈ È ÒÓÒ ÆÅ ÑÏÐßÒÀËÈÑÜ ÎÁÐÀÒÍÎ. - "ìÐÐ!" - ÏÅÐÅÄÐÀÇÍÈËÀ ÄÅÂÎ×ÊÀ ÐÛÆÅÃÎ ÊÎÒÀ. - íÅ "ìÐÐ", À "äÎÁÐÎÅ ÓÒÐÎ". "îÍÀ ÅÙÅ ÁÓÄÅÒ Ó×ÈÒÜ ÌÅÍß ÏÐÀÂÈËÀÌ ÕÎÐÎØÅÃÎ ÒÎÍÀ!" - Ñ ÍÀÑÌÅØÊÎÉ ÏÎÄÓÌÀË ìÀÐÊÈÇ È ËÅÍÈÂÎ ÏÅÐÅÂÀËÈËÑß Ñ ÆÈÂÎÒÀ ÍÀ ËÅÂÛÉ ÁÎÊ - ÑÏÈÍÎÉ Ê ÃÎÑÒÜÅ. - ó-Ó-Ó!.. - ÏÐÎÒßÍÓËÀ ÐÀÇÎ×ÀÐÎÂÀÍÎ ïÀÓËÈÍÀ. - ÿ-ÒÎ ÏÎÂÅÐÈËÀ, ×ÒÎ ÎÍ, È ÏÐÀÂÄÀ, ÍÅÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÉ ÊÎÒ... à ÒÀÊÈÕ ÏÐÎÑÒÛÕ ÌÓÐËÛÊÀÍÎÂ Ó ÍÀÑ Â ãÍÝËÜÔÁÓÐÃÅ ÏÐÓÄ-ÏÐÓÄÈ! íÀØÅË ÃÎÑÏÎÄÈÍ øÐÀÉÁÅÐ ×ÅÌ ÕÂÀÑÒÀÒÜÑß! - âÎ-ÏÅÐÂÛÕ, ÍÅ "×ÅÌ", À "ÊÅÌ", - ÏÎÏÐÀÂÈË ÅÅ, ÇÀÄÅÒÛÉ ÇÀ ÆÈÂÎÅ, ìÀÐÊÈÇ È ÂÍÎÂÜ ÓËÅÃÑß ÍÀ ÆÈÂÎÒ, ÎÒÊÐÛÂÀß ÃËÀÇÀ È ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÅÅ ÂÃËßÄÛÂÀßÑÜ Â ÃÎÑÒÜÞ, ÏÀÕÍÓÙÓÞ ÌÎËÎÊÎÌ, ÎÂÑßÍÎÉ ÊÀØÅÉ È ØÀÌÏÓÍÅÌ "àËÀß ðÎÇÀ". - âÎ-ÂÒÎÐÛÕ, ß ÍÅ ÌÎÃÓ ÑÅÃÎÄÍßØÅÅ ÓÒÐÎ ÍÀÇÂÀÒÜ "ÄÎÁÐÛÌ", ÇÍÀß, ×ÒÎ ÏÎ ÄÎÌÓ ØËßÞÒÑß ÏÎÑÒÎÐÎÍÍÈÅ ÄÅÂ×ÎÍÊÈ. - ãÎÂÎÐÈÒ!.. - ÐÀÄÎÑÒÍÎ ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ ïÀÓËÈÍÀ È ÕËÎÏÍÓËÀ ÎÒ ÈÇÁÛÒÊÀ ×ÓÂÑÒ  ËÀÄÎØÈ. - ïÓÑÒÜ ÃËÓÏÎÑÒÈ, ÍÎ ÃÎÂÎÐÈÒ!.. åÑËÈ ÁÛ ìÀÐÊÈÇ ÌÎà ÁÀÃÐÎÂÅÒÜ ÎÒ ÃÍÅÂÀ, ÒÎ ÎÍ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÁÛ ÑÅÉ×ÀÑ ÏÐÅÂÐÀÒÈËÑß Â ßÐÊÎ-ÊÐÀÑÍÛÉ, ÏËÀÌÅÍÅÞÙÈÉ ÔÀÊÅË. íÎ ÎÍ ÁÛË ÊÎÒÎÌ È ÁÀÃÐÎÂÅÒÜ ÍÅ ÌÎÃ. îÍ ÒÎËÜÊÎ ÏÐÅÇÐÈÒÅËÜÍÎ ÏÎ-ÊÎØÀ×ÜÈ ÔÛÐÊÍÓË, ÂÇÄÛÁÈË ÍÀ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÍÀ ÑÏÈÍÅ ÒÈÃÐÈÍÎÉ ÎÊÐÀÑÊÈ ØÅÐÑÒÜ È ÍÀ ×ÈÑÒÎÌ ÃÍÝËÜÔÑÊÎÌ ßÇÛÊÅ ÏÐÎÈÇÍÅÑ: - íÅ ÑÒÀÍÓ ÎÏÐÎÂÅÐÃÀÒÜ ÂÀØÅ ÂÅÑÜÌÀ ÑÏÎÐÍÎÅ ÌÍÅÍÈÅ Î ÌÎÈÕ ÓÌÑÒÂÅÍÍÛÕ ÑÏÎÑÎÁÍÎÑÒßÕ, ÔÐÎËßÉÍ. êÀÊ ÃÎÂÎÐÈÒÑß: "×ÅÌ ÄÀËÜØÅ Â ËÅÑ, ÒÅÌ ÁÎËÜØÅ ÄÐÎÂ". èËÈ: "ÑÂßÇÀËÑß ÑÒÀÐÛÉ Ñ ÌËÀÄÅÍÖÅÌ"... íÅ ÑÒÀÍÓ ÒÀÊÆÅ ÁËÀÃÎÄÀÐÈÒÜ ÂÀÑ ÇÀ ÒÎ, ×ÒÎ ÂÛ ÐÀÇÁÓÄÈËÈ ÌÅÍß ÇÀ ÄÂÀ ×ÀÑÀ ÄÎ ÎÁÅÄÀ: ×ÒÎ ÑÄÅËÀÍÎ, ÒÎ ÑÄÅËÀÍÎ, ëÓ×ØÅ ß ÏÎÏÐÎÙÀÞÑÜ Ñ ÂÀÌÈ È ÈÑ×ÅÇÍÓ. âÑÅÃÎ ÄÎÁÐÎÃÎ, ÔÐÎËßÉÍ! è ÎÍ, ÌÀÕÍÓÂ Ñ ÊÐÅÑËÀ ÍÀ ÏÎË,  ÒÐÈ ÏÐÛÆÊÀ ÎÊÀÇÀËÑß Ó ÄÂÅÐÅÉ È ÑÊÐÛËÑß ÇÀ ÍÈÌÈ Ê ÃËÓÁÎÊÎÌÓ ÎÃÎÐ×ÅÍÈÞ ïÀÓËÈÍÛ. " ïÎ-ÌÎÅÌÓ, ÎÍ ÍÀ ÌÅÍß ÑËÅÃÊÀ ÐÀÑÑÅÐÄÈËÑß, - ÏÎÄÓÌÀËÀ ÄÅÂÎ×ÊÀ, ÌÎÐÙÀ ÍÎÑÈÊ È ÐÀÇÃËßÄÛÂÀß ÓÇÎÐ ÍÀ ÑÀÍÄÀËÈßÕ. - íÎ ÇÀ ×ÒÎ? ÿ ÁÛËÀ Ñ ÍÈÌ Î×ÅÍÜ ÂÅÆËÈÂÎÉ. íÅ ÊÀÆÄÎÌÓ ÊÎÒÓ ÃÎÂÎÐßÒ "äÎÁÐÎÅ ÓÒÐÎ!" È ÓÆ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÍÅ ÊÀÆÄÎÌÓ ÄÅËÀÞÒ ÊÍÈÊÑÅÍ! ïÎ-ÌÎÅÌÓ, ÎÍ ÏÐÎÑÒÎ ÊÀÏÐÈÇÓËß - ÇÍÀÌÅÍÈÒÎÑÒÜ, ÊÎÒÎÐÎÉ ÂÑÊÐÓÆÈËÀ ÃÎËÎÂÓ ÈÇÂÅÑÒÍÎÑÒÜ È ÑËÀÂÀ!". ïÀÓËÈÍÀ ÍÀÑÌÅØËÈÂÎ ÕÈÕÈÊÍÓËÀ È ÂÛÁÅÆÀËÀ ÈÇ ÎÏÓÑÒÅÂØÅÃÎ ÄÎÌÀ  ÑÀÄ. óÂÈÄÅÂ, ×ÒÎ ÁÀÁÓØÊÀ È ÅÅ ÑÎÑÅÄ ÃÎÑÏÎÄÈÍ øÐÀÉÁÅÐ Î ×ÅÌ-ÒÎ ÎÆÈÂËÅÍÍÎ ÁÅÑÅÄÓÞÒ, ÎÍÀ ÍÀ ÑÅÊÓÍÄÓ ÏÐÈÒÎÐÌÎÇÈËÀ È ÏÐÈÑËÓØÀËÀÑÜ Ê ÈÕ ÐÀÇÃÎÂÎÐÓ. íÎ ÐÀÇÎÁÐÀ ÊÎÅ-ÊÀÊÈÅ ÎÁÐÛÂÊÈ ÔÐÀÇ: "...ÒÐÈ ÌÅÐÕÅÍÔÓÍÒÀ ÌÓÊÈ...", "...ÏÎË-ÏÀ×ÊÈ ÄÐÎÆÆÅÉ...", "...ßÁËÎÊÈ ÏÐÎÊÐÓÒÈÒÜ È ÍÀÑÛÏÀÒÜ ÑÀÕÀÐ...", - ïÀÓËÈÍÀ ÏÎÌ×ÀËÀÑÜ ÏÎ ÄÎÐÎÆÊÅ ÄÀËÜØÅ, ÍÅ ÆÅËÀß ÃËÓÁÎÊÎ ÂÍÈÊÀÒÜ Â ÑÅÊÐÅÒÛ ÊÓËÈÍÀÐÍÎÃÎ ÈÑÊÓÑÑÒÂÀ. õÎÒß ÑÀÄ ÌÅÐÕÅÍÄÎÐÔÑÊÎÃÎ ÏÅÄÀÃÎÃÀ ãÓÑÒÀÂÀ øÐÀÉÁÅÐÀ ÁÛË ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÂÅËÈÊ, À ÞÍÀß ÃÍÝËÜÔÈÍÀ ÂÅÑÜÌÀ ÌÀËÀ, ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÇÀ Ñ×ÈÒÀÍÍÛÅ ÌÈÍÓÒÛ ÎÍÀ ÄÎËÅÒÅËÀ ÄÎ ÇÀÄÍÅÉ ÎÃÐÀÄÛ È ÎÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ, ÊÀÊ ÂÊÎÏÀÍÍÀß, ÏÅÐÅÄ ÎÃÎÐÎÄÍÛÌÈ ÃÐßÄÊÀÌÈ È, ÒÎÐ×ÀÂØÈÌ ÏÎÑÐÅÄÈ ÍÈÕ, ÌÀËÜ×ÈØÊÎÉ-ÏÓÃÀËÎÌ. "êÀÊ ÎÍ ÏÎÕÎÆ ÍÀ ýÐÈÕÀ áËÞÌÅÍÒÀËß Ñ êËÓÁÍÈ×ÍÎÉ ÓËÈÖÛ! - ÏÎÄÓÌÀËÀ ÄÅÂÎ×ÊÀ, Ñ ÈÍÒÅÐÅÑÎÌ ÐÀÇÃËßÄÛÂÀß ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎÅ ÑÓÙÅÑÒÂÎ, ÂÎÄÐÓÆÅÍÍÎÅ, ÊÀÊ ÏÎÁÅÄÍÎÅ ÇÍÀÌß, ÍÀ ÔËÀÃØÒÎÊ, ÍÀ ÂÛÑÎÊÈÉ ØÅÑÒ. - òÀÊÈÅ ÆÅ ×ÅÐÍÛÅ, ÑÌÎËßÍÛÅ ÁÐÎÂÈ, ÒÀÊÈÅ ÆÅ ÊÀÐÈÅ, ×ÓÒÜ ÏÐÈÙÓÐÅÍÍÛÅ ÃËÀÇÀ, ÒÀÊÎÉ ÆÅ ÊÓÐÍÎÑÎÂÀÒÛÉ ÍÎÑ, ÒÀÊÈÅ ÆÅ ÀËÛÅ ÃÓÁÛ, ÒÀÊÎÉ ÆÅ ÂÈÕÐÀÑÒÛÉ ×ÓÁ... äÀÆÅ ÂÅÑÍÓØÊÈ ÍÀ ÙÅÊÀÕ È ÍÎÑÓ ÒÀÊÈÅ ÆÅ! ïÐÀÂÄÀ, ÎÄÅÒ ÎÍ ÍÅ ÊÀÊ ýÐÈÕ, ÄÀ È ÎÁÓÒ ÏÎÕÓÆÅ..." ïÀÓËÈÍÀ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ Ñ ÑÎÆÀËÅÍÈÅÌ ÍÀ ÐÂÀÍÛÅ ÒÓÔËÈ, ÏÐÈÂßÇÀÍÍÛÅ ØÍÓÐÊÀÌÈ Ê ÅÙÅ ÁÎËÅÅ ÄÐÀÍÛÌ ÁÐÞÊÀÌ, È ÌÛÑËÅÍÍÎ ÏÎÐÓÃÀËÀ ãÓÑÒÀÂÀ øÐÀÉÁÅÐÀ ÇÀ ÑÊÓÏÅÐÄßÉÑÒÂÎ. åÄÈÍÑÒÂÅÍÍÎÅ, ×ÒÎ ÅÉ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ Â ÍÀÐßÄÅ ÎÃÎÐÎÄÍÎÃÎ ÌÀËÜ×ÈØÊÈ, ÒÀÊ ÝÒÎ ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÌÅÄÍÛÉ ÊÎËÎÊÎËÜ×ÈÊ ÍÀ ÂÅÒÕÎÉ ÑÎËÎÌÅÍÍÎÉ ØËßÏÅ. "æÀËÜ, ×ÒÎ Ó ÌÅÍß ÍÅÒ ÒÀÊÎÃÎ, - ÌÅËÜÊÍÓËÀ  ÃÎËÎÂÅ ïÀÓËÈÍÛ ÎÇÎÐÍÀß ÌÛÑËÜ. - òÎÃÄÀ ÁÛ ÂÑÅ ÃÍÝËÜÔÛ ÏÐÈ ÂÑÒÐÅ×Å ÑÎ ÌÍÎÉ ÎÁÎÐÀ×ÈÂÀËÈÑÜ ÁÛ ÌÍÅ ÂÑËÅÄ È ÑÒÎßËÈ ÏÎ ×ÀÑÓ Ñ ÎÒÊÐÛÒÛÌÈ ÐÒÀÌÈ!". - íÀÂÅÐÍÎÅ, ÑÊÓ×ÍÎ ÂÎÒ ÒÀÊ ÒÎÐ×ÀÒÜ ÍÀ ØÅÑÒÅ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ÎÍÀ ÌÀËÜ×ÈØÊÓ, ÇÀÑÒÀÂËßß ÑÅÁß ÎÒÂËÅ×ÜÑß ÎÒ ÍÅÑÁÛÒÎ×ÍÎÉ ÌÅ×ÒÛ ÏÎ ÑÓÏÅÐÌÎÄÍÎÉ ÏÎÁÐßÊÓØÊÅ. - äÀ-À-À... - ÏÐÎÑÊÐÈÏÅËÎ ÏÓÃÀËÎ, ×ÓÒÜ-×ÓÒÜ ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀßÑÜ ÂËÅÂÎ ÎÒ ÏÎÐÛÂÀ ÂÅÒÐÀ. ïÀÓËÈÍÀ ÍÅÂÎËÜÍÎ ÂÇÄÐÎÃÍÓËÀ È ÎÒÂÅËÀ ÂÇÃËßÄ ÎÒ ÁÅÄÍßÃÈ Â ÑÒÎÐÎÍÓ. è ÓÂÈÄÅËÀ  ÄÛÐÅ ÑÀÄÎÂÎÉ ÎÃÐÀÄÛ ÏÎÐÎÑß×ÜÅ ÐÛËÜÖÅ È ÓÌÍÅÍÜÊÈÅ ÃËÀÇÊÈ, ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎÅ ÈÇÓ×ÀÞÙÈÅ ÍÅÇÂÀÍÍÓÞ ÃÎÑÒÜÞ. - õÐÞÊ, ÈÄÈ ÑÞÄÀ! - ÏÎÇÂÀËÀ ÄÅÂÎ×ÊÀ ÏÎÐÎÑÅÍÊÀ. íÎ ÒÎÒ ÍÀ ÅÅ ÇΠÍÅ ÎÒÊËÈÊÍÓËÑß, À ÏÎÑÏÅØÈË ÈÑ×ÅÇÍÓÒÜ ÏÎÑÊÎÐÅÅ ÏÐÎ×Ü. ïÐÈ ÝÒÎÌ ÎÍ ×ÓÒÜ ÁÛËÎ ÍÅ ÑØÈÁ Ñ ÊÎÏÛÒ ÑÈÌÏÀÒÈ×ÍÓÞ ÁÅËÅÍÜÊÓÞ ÊÎÇÎ×ÊÓ, ÊÎÒÎÐÀß ÑÒÎßËÀ ÏÎÇÀÄÈ ÍÅÃÎ È ÒÎÆÅ Ñ ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÎÌ ÏÎÃËßÄÛÂÀËÀ ÍÀ ÍÎÂÅÍÜÊÓÞ ÃÍÝËÜÔÈÍÓ. " ìÎÆÍÎ ÏÎÄÓÌÀÒÜ, ×ÒÎ ß - ÑÒÐÀØÈËÈÙÅ! - ÎÁÈÄÅËÀÑÜ ÍÀ ÏÎÐÎÑÅÍÊÀ È ÅÃÎ ×ÅÒÂÅÐÎÍÎÃÓÞ ÏÎÄÐÓÆÊÓ ïÀÓËÈÍÀ. - åÙÅ ß ÑÛÐÛÕ ÏÎÐÎÑßÒ È ÊÎÇËßÒ ÍÅ ÅËÀ!". è ÎÍÀ, ÁÐÎÑÈ ÏÐÎÙÀËÜÍÛÉ ÂÇÃËßÄ ÍÀ ÌÀËÜ×ÈØÊÓ-ÏÓÃÀËÎ, ÏÎÑÏÅØÈËÀ Ê ÁÀÁÓØÊÅ È ÃÎÑÏÎÄÈÍÓ øÐÀÉÁÅÐÓ. ãëàâà äåâÿòàÿ åÄÂÀ ïÀÓËÈÍÀ È ÅÅ ÁÀÁÓØÊÀ ÂÅÐÍÓËÈÑÜ Ê ÑÅÁÅ ÄÎÌÎÉ, ÊÀÊ ÍÀ ÓËÈÖÅ ÕËÛÍÓË ÏÐÎËÈÂÍÎÉ ÄÎÆÄÜ. êÐÓÏÍÛÅ ÊÀÏËÈ ÕËÅÑÒÀËÈ ÏÎ ÎÊÍÀÌ, ÎÒÁÈÂÀß ÌÅËÊÓÞ ÁÀÐÀÁÀÍÍÓÞ ÄÐÎÁÜ, À ÎÒÄÅËÜÍÛÅ ÄÎÆÄÈÍÊÈ ÇÀËÅÒÀËÈ Â ÎÒÊÐÛÒÛÅ ÔÎÐÒÎ×ÊÈ È ÙÅÄÐÎ ÎÐÎØÀËÈ ÊÐÀÑÈÂÛÅ ØÒÎÐÛ È, ÊÐÀØÅÍÍÛÅ ÁÅËÎÉ ÊÐÀÑÊÎÉ, ÏÎÄÎÊÎÍÍÈÊÈ. - êÝÒÐÈÍ! äÈÒÐÈÕ! ýËÜÇÀ! - ÊÐÈÊÍÓËÀ ÔÐÀÓ ëÓÈÇÀ, ÂúÅÇÆÀß Â ÕÎËË ÏÅÐÂÎÃÎ ÝÒÀÆÀ ÍÀ ÊÎËßÑÊÅ. - íÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÇÀÊÐÎÉÒÅ ÎÊÍÀ! èÍÀ×Å Ó ÍÀÑ ÁÓÄÅÒ ÏÎÒÎÏ, À ÊÎÂ×ÅÃÎÌ ß ÅÙÅ ÍÅ ÇÀÏÀÑËÀÑÜ! íÎ ÅÅ ÌÎËÜÁÛ ÍÅ ÁÛËÈ ÓÑËÛØÀÍÛ: È ÑÛÍ, È ÅÃÎ ÑÓÏÐÓÃÀ, È ÝÒÀ ÒÎÐÎÏÛÃÀ êÝÒÐÈÍ ÎÒÑÓÒÑÒÂÎÂÀËÈ Â ÄÎÌÅ. ïÐÈØËÎÑÜ ÇÂÀÒÜ ÄÐÓÃÈÕ ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ. ãÀÍÑ, îËÜÃÅÐÄ È óËËÀ ÁÛÑÒÐÎ ÑÏÐÀÂÈËÈÑÜ Ñ ÇÀÄÀÍÈÅÌ ÕÎÇßÉÊÈ. à ÏÎÄÒÅÐÅ ËÓÆÈ È ÇÀÊÐÛ ÔÎÐÒÎ×ÊÈ, ÎÍÈ ÌÎÌÅÍÒÀËÜÍÎ ÈÑ×ÅÇËÈ, ÓÑÏÅ ÍÀ ÏÐÎÙÀÍÜÅ ÏÎÌÀÕÀÒÜ ïÀÓËÈÍÅ ÐÓ×ÊÀÌÈ. "èÌ ÕÎÐÎØÎ, - ÏÎÄÓÌÀËÀ ÄÅÂÎ×ÊÀ, - ÎÍÈ Â ÒÅÏËÅ, ÏÎÄ ÍÀÄÅÆÍÎÉ ÊÐÛØÅÉ... à ÊÀÊÎÂÎ ÑÅÉ×ÀÑ ÝÒÎÌÓ ÑÎËÎÌÅÍÍÎÌÓ ÌÀËÜ×ÈØÊÅ Â ÐÂÀÍÎÉ ÎÄÅÆÄÅ! íÀÂÅÐÍÎÅ, ÏÐÎÌÎÊ ÄÎ ÍÈÒÊÈ, ÁÅÄÍßÆÊÀ... è ÄÀÆÅ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÑÎÃÐÅÒÜÑß - ÏÎÌÀÕÀÒÜ ÐÓÊÀÌÈ ÈËÈ ÏÎÏÐÛÃÀÒÜ...". ïÀÓËÈÍÀ ÒßÆÅËÎ ÂÇÄÎÕÍÓËÀ È, ÏÐÈÁËÈÇÈÂØÈÑÜ Ê ÎÊÍÓ ÂÏËÎÒÍÓÞ, ÏÐÈÆÀËÀ ÑÂÎÉ ÍÎÑ Ê ÕÎËÎÄÍÎÌÓ, ÎÒ ÄÎÆÄß, ÑÒÅÊËÓ. óÂÈÄÅËÀ ÁÅÃÓÙÈÕ ÏÎ ÄÂÎÐÓ ÎÒ ÌÀØÈÍÛ Ê ÏÀÐÀÄÍÎÌÓ ÏÎÄúÅÇÄÓ ÐÎÄÈÒÅËÅÉ È ÑÍÎÂÀ ÏÎÄÓÌÀËÀ: "æÈÂÛÅ ÃÍÝËÜÔÛ ÌÎÃÓÒ ÎÒ ÄÎÆÄß ÑÏÐßÒÀÒÜÑß, À ÑÎËÎÌÅÍÍÛÅ ÍÅÒ... ýÒÎ ÍÅ ÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎ!". åÅ ÃÐÓÑÒÍÛÅ ÐÀÇÌÛØËÅÍÈß ÁÛËÈ ÏÐÅÐÂÀÍÛ ÎÊËÈÊÎÌ ÁÀÁÓØÊÈ-ÁÀÐÎÍÅÑÑÛ: - ïÀÓËÈÍÀ, ÂÎÇÜÌÈ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÍÀ ÑÒÎËÅ ÁËÎÊÍÎÒ È ÊÀÐÀÍÄÀØ È ÇÀÏÈØÈ ÏÎÄ ÌÎÞ ÄÈÊÒÎÂÊÓ ÐÅÖÅÏÒ ßÁËÎ×ÍÎÃÎ ÏÈÐÎÃÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÌÍÅ ÄÀË ÃÎÑÏÎÄÈÍ øÐÀÉÁÅÐ. èÍÀ×Å ß ÅÃÎ ÇÀÁÓÄÓ È ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÅÐÅÏÓÒÀÞ. è ÂÌÅÑÒÎ ÏÈÐÎÃÀ ÈÑÏÅÊÓ ßÁËÎ×ÍÛÅ ÎËÀÄÜÈ! ïÀÓËÈÍÀ ÑÍÎÂÀ ÂÇÄÎÕÍÓËÀ - ÍÎ ÓÆÅ ÍÅ ÒÀÊ ÏÅ×ÀËÜÍÎ, ÊÀÊ Â ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ, - È ÏÎÑËÓØÍÎ ÏÎÏËÅËÀÑÜ Ê ÆÓÐÍÀËÜÍÎÌÓ ÑÒÎËÈÊÓ. âÇßËÀ ÒÎËÑÒÛÉ ÁËÎÊÍÎÒ Â ÑÀÔÜßÍÎÂÎÉ ÎÁËÎÆÊÅ, ÕÎÐÎØÎ ÎÒÒÎ×ÅÍÍÛÉ ÊÀÐÀÍÄÀØ È ÏÎÄÎØËÀ Ê ÁÀÁÓØÊÅ. - äÈÊÒÓÉ, ß ÃÎÒÎÂÀ. íÎ Â ÝÒÎ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ Â ÕÎËË ÂËÅÒÅËÈ äÈÒÐÈÕ È ýËÜÇÀ, È ÂÀÆÍÎÅ ÄÅËÎ ÏÐÈØËÎÑÜ ÍÀ ÌÈÍÓÒÊÓ ÎÒËÎÆÈÒÜ. óÇÍÀ ÎÒ ÑÛÍÀ, ×ÒÎ ÁÈËÅÒÛ ÍÀ ÏÎÅÇÄ ÊÓÏËÅÍÛ È ÅÙÅ ÎÄÈÍ ØÀÃ Ê ÎÒúÅÇÄÓ ÈÇ ìÅÐÕÅÍÄÎÐÔÀ ÑÄÅËÀÍ, ÔÐÀÓ ëÓÈÇÀ ÏÐÎØÅÏÒÀËÀ: - âÎÒ È ÎÒËÈ×ÍÎ... è, ÊÈÂÍÓ ïÀÓËÈÍÅ ÃÎËÎÂÎÉ Â ÑÒÎÐÎÍÓ ÑÒÎËÎÂÎÉ, ÓÆÅ ÂÅÑÅËÅÅ ÄÎÁÀÂÈËÀ: - èÄÅÌ ÒÓÄÀ, ÂÍÓ×ÊÀ. òÀÌ ÑÀÌÎÅ ÏÎÄÕÎÄßÙÅÅ ÌÅÑÒÎ ÄËß ÊÓËÈÍÀÐÍÛÕ ÑÅÊÐÅÒÎÂ. à ÇÀÎÄÍÎ ÏÎÏÜÅÌ ×ÀÉ. òÛ ÍÅ ÂÎÇÐÀÆÀÅØÜ? - ñ ÏÈÐÎÆÍÛÌÈ? íÅ ÂÎÇÐÀÆÀÞ! ïÎÊÀ ×ÀÉÍÈÊ ÐÀÇÎÃÐÅÂÀËÑß ÍÀ ÏËÈÒÅ, ïÀÓËÈÍÀ ÓÑÏÅËÀ ÇÀÏÈÑÀÒÜ ÐÅÖÅÏÒ ßÁËÎ×ÍÎÃÎ ÏÈÐÎÃÀ. à ÏÅÐÅËÈÑÒÛÂÀß ÒÎËÑÒÅÍÍÛÉ ÁËÎÊÍÎÒ Â ÏÎÈÑÊÀÕ ×ÈÑÒÎÉ ÑÒÐÀÍÈ×ÊÈ, ÎÍÀ ÍÀÒÊÍÓËÀÑÜ ÍÀ ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÇÀÃÀÄÎ×ÍÛÅ ÏÈÑÜÌÅÍÀ, Î×ÅÍÜ ÏÎÕÎÆÈÅ ÍÀ ÌÀÒÅÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÅ È ÕÈÌÈ×ÅÑÊÈÅ ÔÎÐÌÓËÛ ÈËÈ ÍÀ ÒÅÊÑÒÛ ÒÅÕ ÆÅ ÊÓËÈÍÀÐÍÛÕ ÐÅÖÅÏÒÎÂ. ïÀÓËÈÍÀ ÁÛËÀ ÃÐÀÌÎÒÍÀß ÄÅÂÎ×ÊÀ È ×ÈÒÀÒÜ ÓÌÅËÀ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÁÛÑÒÐÎ. ïÐÎÁÅÆÀ ÃËÀÇÀÌÈ ÎÒÄÅËÜÍÛÅ ÑÒÐÎ×ÊÈ, ÎÍÀ ÌÃÍÎÂÅÍÍÎ ÄÎÃÀÄÀËÀÑÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÍÅ ×ÒÎ ÈÍÎÅ, ÊÀÊ ÇÀÏÈÑÈ ÂÎËØÅÁÍÛÕ ÇÀÊËÈÍÀÍÈÉ È ×ÓÄÅÑÍÛÕ ÊÎËÄÎÂÑÊÈÕ ÑÍÀÄÎÁÈÉ. çÀÃËÀÂÈÅ ÎÄÍÎÃÎ ÈÇ ÇÀÊËÈÍÀÍÈÉ ÇÂÓ×ÀËÎ ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÇÀÌÀÍ×ÈÂÎ: "îæèâëåíèå íåîæèâëåííîãî. àÂÒÎÐ ôÅÐÐÓÌ ìÅÐÕÅÍØÒÀÉÍÑÊÈÉ". "êÀÆÅÒÑß, ÝÒÎ ÈÌÅÍÍÎ ÒÎ, ×ÒÎ ÌÍÅ ÍÓÆÍÎ!" - ÐÀÄÎÑÒÍÎ ÏÎÄÓÌÀËÀ ÓÌÍÅÍÜÊÀß ÃÍÝËÜÔÈÍÀ È, ÑÄÅËÀ ÂÈÄ, ×ÒÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÎÑÎÁÅÍÍÎÃÎ ÑÅÉ×ÀÑ ÍÅ ÏÐÎÈÇÎØËÎ, ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÏÐÎÈÇÍÅÑËÀ: - òÀÊ ÑÊÎËÜÊÎ ÌÓÊÈ ÍÓÆÍÎ ÂÇßÒÜ ÄËß ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈß ÎÄÍÎÃÎ ÏÈÐÎÃÀ? òÐÈ ÌÅÐÕÅÍÔÓÍÒÀ? - ìÎÆÍÎ È ×ÅÒÛÐÅ, ÍÎ ÍÅ ÁÎËÜØÅ. à ÅÙÅ ÏÎË-ÏÀ×ÊÈ ÄÐÎÆÆÅÉ, ÎÄÈÍ ÌÅÐÕÅÍÔÓÍÒ ÕÎÐÎØÎ ÏÐÎÌÛÒÛÕ È ÍÀÐÅÇÀÍÍÛÕ ßÁËÎÊ, ÑÒÎËÜÊÎ ÆÅ ÑÀÕÀÐÀ, ÊÓÑÎ×ÅÊ ÑËÈÂÎ×ÍÎÃÎ ÌÀÑËÀ, ÙÅÏÎÒÊÓ ÑÎËÈ È...È... - è ×ÓÒÜ-×ÓÒÜ ÂÀÍÈËÈ? - ÐÀÇÄÀËÑß ÏÎÄ ÑÂÎÄÀÌÈ ÑÒÎËÎÂÎÉ ÌÅËÎÄÈ×ÍÛÉ ÃÎËÎÑ óËËÛ. ïÀÓËÈÍÀ ÂÇÃËßÍÓËÀ ÍÀ ÇÅÐÊÀËÜÖÅ Â ØÊÀÔÓ Ñ ÏÎÑÓÄÎÉ È ÓÂÈÄÅËÀ  ÍÅÌ ÇÛÁÊÓÞ, ÐÀÑÏËÛÂ×ÀÒÓÞ ÒÅÍÜ. - óËËÀ, - ÑÒÐÎÃÎ ÑÊÀÇÀËÀ ÑÒÀÐÀß ÁÀÐÎÍÅÑÑÀ, - ÏÐÎØÓ ÒÅÁß ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÐÀÇÄÂÀÈÂÀÒÜÑß! ýÒÎ Î×ÅÍÜ ÂÐÅÄÍÎ ÄËß ÒÂÎÅÃÎ ÇÄÎÐÎÂÜß. - íÎ ÌÍÅ ÒÀÊ ÑÊÓ×ÍÎ ÑÈÄÅÒÜ ÂÇÀÏÅÐÒÈ Â ÂÀØÅÉ ÊËÀÄÎÂÊÅ, ÃÎÑÏÎÆÀ! çÀ×ÅÌ ÌÅÍß ÑÞÄÀ ÏÎÑÒÀÂÈËÈ ÂÀØÈ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÈ? - ÑÍÎÂÀ ÏÐÎØÅËÅÑÒÅË ÃÎËÎÑÎÊ ÇÅÐÊÀËÜÍÎÉ ÏÐÈÍÖÅÑÑÛ. - íÈ×ÅÃÎ, ÑÊÎÐÎ ÐÀÇÂËÅ×ÅØÜÑß. íÀÌ ÏÐÅÄÑÒÎÈÒ ×ÓÄÅÑÍÎÅ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ Â ãÍÝËÜÔÁÓÐÃ! ñÅÐÅÁÐÈÑÒÀß ÒÅÍÜ ÅÙÅ ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÎÊÎËÅÁÀËÀÑÜ Â ÇÅÐÊÀËÜÖÅ, ÊÀÊ ÏËÀÌß ÑÂÅ×È ÍÀ ÂÅÒÐÓ, È ÂÄÐÓà ÐÀÑÒÀßËÀ, ÈÑ×ÅÇÍÓ  ÅÃÎ ÃËÓÁÈÍÀÕ. - äÎÁÀÂÈÒÜ ×ÓÒÜ-×ÓÒÜ ÂÀÍÈËÈ, - ÏÐÎÄÈÊÒÎÂÀËÀ ÔÐÀÓ ëÓÈÇÀ ÂÍÓ×ÊÅ. è, ÎÒÊÈÍÓÂØÈÑÜ Ê ÑÏÈÍÊÅ ÊÐÅÑËÀ, Ñ ÓÄÎÂËÅÒÂÎÐÅÍÈÅÌ ÎÒÌÅÒÈËÀ: - ïÀÌßÒÜ ÌÅÍß ÕÎÒÜ È ÏÎÄÂÎÄÈÒ ÈÍÎÃÄÀ, ÍÎ ÏÐÎÄÎËÆÀÅÒ ÅÙÅ ÑËÓÆÈÒÜ! çÀÁÛÒÜ ÏÐÎ ÂÀÍÈËÜ - ÝÒÎ ÍÅ ÑÌÅÐÒÅËÜÍÎ. âÎÒ ÅÑËÈ ÁÛ ß ÇÀÁÛËÀ ÏÐÎ ÌÓÊÓ!.. "ìÎß ÏÀÌßÒÜ ÒÎÆÅ ÍÅÏËÎÕÀß, - ÏÎÄÓÌÀËÀ ïÀÓËÈÍÀ, ÇÀÃËßÄÛÂÀß ÒÀÉÊÎÌ Â ÁËÎÊÍÎÒ, ÃÄÅ ÁÛËÀ ÑÄÅËÀÍÀ ÇÀÏÈÑÜ ÇÀÊËÈÍÀÍÈß ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÎÃÎ ôÅÐÐÓÌÀ ìÅÐÕÅÍØÒÀÉÍÑÊÎÃÎ. - ïÎÑÒÀÐÀÞÑÜ ÇÀÓ×ÈÒÜ ÝÒÈ ÑËÎÂÀ ÍÀÈÇÓÑÒÜ È ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÅÐÅÏÓÒÀÒÜ. íÓÆÍÎ ÆÅ ÏÎÌÎ×Ü ÌÀËÜ×ÈØÊÅ ÈÇ ÑÀÄÀ ÃÎÑÏÎÄÈÍÀ øÐÀÉÁÅÐÀ!". è, ÏÅÐÅ×ÈÒÀ ÅÙÅ ÐÀÇ ÇÀÃÀÄÎ×ÍÛÅ ÔÐÀÇÛ, ÎÍÀ ÇÀÕËÎÏÍÓËÀ ÁËÎÊÍÎÒ, ÏÎËÎÆÈËÀ ÅÃÎ ÍÀ ÑÒÎË È ÎÒÏÐÀÂÈËÀÑÜ Ê ÏËÈÒÅ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÉ ÓÆÅ ÂÎÂÑÞ ÁÓÐËÈË ÇÀÊÈÏÅÂØÈÉ ×ÀÉÍÈÊ. ãëàâà äåñÿòàÿ ïÎÑËÅ ÄÎÆÄß ËÈÑÒÜß ÁÎÒÂÛ ÑÒÀÍÎÂßÒÑß ÅÙÅ ÂÊÓÑÍÅÅ, ×ÅÌ ÁÛËÈ ÐÀÍÜØÅ. ìÅ-ìÅ ÝÒÎ ÓÆÅ ÕÎÐÎØÎ ÇÍÀËÀ È ÏÎÒÎÌÓ ÏÐÈÑÊÀÊÀËÀ ÍÀ ÎÃÎÐÎÄ ÃÎÑÏÎÄÈÍÀ øÐÀÉÁÅÐÀ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÏÎÑËÅ ÒÎÃÎ, ÊÀÊ ÍÀ ÇÅÌËÞ ÓÏÀËÈ ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÄÎÆÄÅÂÛÅ ÊÀÏËÈ. - õÐÞ-õÐÞ, ÈÄÈ ÑÊÎÐÅÅ ÑÞÄÀ! ñÌÎÒÐÈ, ÊÀÊÀß ÂÊÓÑÍßÒÈÍÀ! òÎËÜÊÎ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÏÎÑÒÀÐÀÉÑß ÍÅ ÈÇÌÀÇÀÒÜÑß Â ÃÐßÇÈ È ÍÅ ÇÀÏÀ×ÊÀÉ ÌÅÍß! - ãËÓÏÛØÊÀ, - ÓÑÌÅÕÍÓËÑß ÒÎËÑÒÅÍÜÊÈÉ ÏÎÐÎÑÅÍÎÊ, ÏÐÎËÅÇÀß Â ÄÛÐÓ ÂÑËÅÄ ÇÀ ÏÎÄÐÓÆÊÎÉ, - ÃÐßÇÜ ÏÎËÅÇÍÅÅ ÂÑßÊÎÃÎ ÌÛËÀ! ê ÒÎÌÓ ÆÅ, ÎÍÀ ÁÛÑÒÐÎ ÏÎÄÑÛÕÀÅÒ, È ÅÅ ÌÎÆÍÎ ÑÒÅÐÅÒÜ Ñ ÑÅÁß, ÏÎÂÀËßÂØÈÑÜ ÍÀ ÒÐÀÂÊÅ ÈËÈ ÍÀ ÄÎÐÎÆÊÅ. - íÅÒ-ÍÅÒ, ÒÀÊÎÅ ÐÀÇÂËÅ×ÅÍÈÅ ÍÅ ÄËß ÌÅÍß! - ÏÐÅÇÐÈÒÅËÜÍÎ ÔÛÐÊÍÓËÀ ÊÎÇÎ×ÊÀ, ÑÐÛÂÀß ÈÇÓÌÐÓÄÍÛÉ ËÈÑÒ ÎÑÒÐÅÍÜÊÈÌÈ ÇÓÁÊÀÌÈ È ÍÀ×ÈÍÀß ÅÃÎ ÏÅÐÅÌÀËÛÂÀÒÜ ÊÐÅÏÊÈÌÈ ×ÅËÞÑÒßÌÈ. - à ÂÎÒ ïÓÃÀËËÈÍÎ Ñ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ ÏÎÂÀËßËÑß ÁÛ ÑÎ ÌÍÎÉ ÇÀ ÊÎÌÏÀÍÈÞ, ÅÑËÈ ÁÛ ÒÎËÜÊÎ ÑÌÎà ÑÎÑÊÎ×ÈÒÜ ÑÎ ÑÂÎÅÃÎ ØÅÑÒÀ, - ÑÊÀÇÀË ÏÎÐÎÑÅÍÎÊ õÐÞ-õÐÞ È ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÐÀÇÁÓÕØÅÃÎ, ÊÀÊ ÃÓÁÊÀ, ÎÒ ÄÎÆÄß ÌÀËÜ×ÈØÊÓ-ÏÓÃÀËÎ. è  ÝÒÎÒ ÌÎÌÅÍÒ ïÓÃÀËËÈÍÎ ÂÇÄÐÎÃÍÓË È ÂÇÁÐÛÊÍÓË ÍÎÃÀÌÈ ÒÀÊ ÑÈËÜÍÎ, ×ÒÎ ÎÄÈÍ ÈÇ ÅÃÎ ÁÀØÌÀÊΠÎÒÎÐÂÀËÑß ÎÒ ÁÐÞ×ÈÍÛ È ÎÒËÅÒÅË ÄÀËÅÊÎ Â ÑÒÎÐÎÍÓ. ðÓÊÈ ÌÀËÜ×ÈØÊÈ ÎÏÓÑÒÈËÈÑÜ ÂÍÈÇ, ÏÎÒÎÌ ÂÇÌÅÒÍÓËÈÑÜ ÂÂÅÐÕ È ÑÍÎÂÀ ÂÛÒßÍÓËÈÑÜ ÏÎ ØÂÀÌ. ãÎËÎÂÀ ÑËÅÃÊÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ ÍÀÏÐÀÂÎ, ÇÀÒÅÌ ÍÀËÅÂÎ, ÍÀÊËÎÍÈËÀÑÜ ×ÓÒÜ-×ÓÒÜ Ê ÃÐÓÄÈ, È ÃËÀÇÀ ÎÑÌÛÑËÅÍÍÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÈ ÍÀ ÇÀÑÒÛÂØÈÕ ÁÅÇ ÄÂÈÆÅÍÈß Ó ÅÃÎ ÍÎà õÐÞ-õÐÞ È ìÅ-ìÅ. - ïÐÈ-ÂÅÒ... - ÌÅÄËÅÍÍÎ ÐÀÇúÅÕÀËÈÑÜ ÃÓÁÛ ÎÆÈÂØÅÃÎ ÌÀËÜ×ÈÊÀ-ÏÓÃÀËÀ  ÄÐÓÆÅËÞÁÍÎÉ ÓËÛÁÊÅ. - ÿ ÂÀÑ ÇÍÀÞ... - íÀ-ÍÀ-ÍÀÄÅÞÑÜ, Ñ ËÓ×ØÅÉ ÑÒÎÐÎÍÛ? - ÏÐÎËÅÏÅÒÀË ÍÀ×ÀÂØÈÉ ÒÎÆÅ ÎÆÈÂÀÒÜ õÐÞ-õÐÞ. - è Ñ ÒÎÉ, È Ñ ÄÐÓÃÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ, - ÏÐÎÈÇÍÅÑ ïÓÃÀËËÈÍÎ È ÏÎÊÀÇÀË ÐÓÊÎÉ ÍÀ ÇÀÁÎÐ,  ÊÎÒÎÐÎÌ ÊÐÀÑÎÂÀËÀÑÜ ÁÎËÜØÀß ÄÛÐÀ. - îÒÑÞÄÀ ÑÂÅÐÕÓ ÂÑÅ ÕÎÐÎØÎ ÂÈÄÍÎ, - ÏÎßÑÍÈË ÎÍ ÍÅÌÍÎÃÎ×ÈÑËÅÍÍÎÉ ÊÎÌÏÀÍÈÈ ÑÂÎÈÕ ÑÎÁÅÑÅÄÍÈÊÎÂ, - ß ÂÈÄÅË ÂÀÑ È ÒÓÒ, È ÒÀÌ. ìÀËÜ×ÈÊ ÐÀÑÑÒÅÃÍÓË ÑÒÀÐÛÉ ÏÈÄÆÀÊ È, ËÎÂÊÎ ÂÛÑÊÎËÜÇÍÓ ÈÇ ÍÅÃÎ, ÑÏÐÛÃÍÓË Ñ ØÅÑÒÀ ÍÀ ÇÅÌËÞ. - êÀÆÅÒÑß, ÑÎ ÌÍÎÉ ×ÒÎ-ÒÎ ÏÐÎÈÇÎØËÎ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, ØÅÂÅËß ÏËÅ×ÀÌÈ È ÒÐÎÃÀß ÑÅÁß ÅÙÅ ÍÅ ÑÎÂÑÅÌ ÏÎÑËÓØÍÛÌÈ ÏÀËÜÖÀÌÈ. - ÿ ×ÓÂÑÒÂÓÞ, ×ÒÎ ÑÎ ÌÍÎÉ ×ÒÎ-ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ! - âÛ ÑÒÀËÈ ÃÍÝËÜÔÎÌ, - ÎÁúßÑÍÈË õÐÞ-õÐÞ, ÏÐÈÕÎÄß ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÜÍÎ Â ÍÎÐÌÀËÜÍÎÅ ÑÎÑÒÎßÍÈÅ ÏÎÑËÅ ÑÈËÜÍÎÃÎ ØÎÊÀ. - à ÊÅÌ ß ÁÛË? - îÃÎÐÎÄÍÛÌ ÏÓÃÀËÎÌ! - ÎÕÎÒÍÎ ÑÎÎÁÙÈËÀ ìÅ-ìÅ. - ó×ÈÒÅËÜ øÐÀÉÁÅÐ Â ÎÒÌÅÑÒÊÓ ÑÂÎÈÌ Ó×ÅÍÈÊÀÌ ÑÄÅËÀË ÏÓÃÀËÎ Â ÂÈÄÅ ÌÀËÜ×ÈØÊÈ. è ÍÀÇÂÀË ïÓÃÀËËÈÍÎ - ÍÀ ÈÍÎÑÒÐÀÍÍÛÉ ÌÀÍÅÐ. - äÀËÅÊÎ-ÄÀËÅÊÎ ÎÒ ÍÀØÅÃÎ ÎÃÎÐÎÄÀ ÍÀÕÎÄÈÒÑß ÎÄÍÀ ÞÆÍÀß ÑÒÐÀÍÀ. òÀÌ Ó ÌÍÎÃÈÕ ÆÈÒÅËÅÉ ÈÌÅÍÀ ÏÎÕÎÆÈ ÍÀ ÂÀØÅ, - ÏÎßÑÍÈË ÏÎÐÎÑÅÍÎÊ. - ÷ÈÏÎËËÈÍÎ, áÓÐÀÒÈÍÎ, òÀÐÀÍÒÈÍÎ... âÏÐÎ×ÅÌ, òÀÐÀÍÒÈÍÎ - ÝÒÎ, ÊÀÆÅÒÑß, ÔÀÌÈËÈß... ïÓÃÀËËÈÍÎ ÏÐÎÏÓÑÒÈË ÌÈÌÎ ÓØÅÉ ÈÑÒÎÐÈÞ ÏÐÎÈÑÕÎÆÄÅÍÈß ÑÂÎÅÃÎ ÑËÀÂÍÎÃÎ ÈÌÅÍÈ È, ÂÅÑÅËÎ ÐÀÑÑÌÅßÂØÈÑÜ, ÂÎÑÊËÈÊÍÓË: - òÀÊ, ÇÍÀ×ÈÒ, ß ÑÒÀË ÃÍÝËÜÔÎÌ?! ñÀÌÛÌ ÍÀÑÒÎßÙÈÌ ÃÍÝËÜÔÎÌ?!.. ó ÌÅÍß ÍÀÑÒÎßÙÈÅ ÐÓÊÈ, ÍÎÃÈ... èÕ Ó ÌÅÍß ÖÅËÛÕ ×ÅÒÛÐÅ: ÄÂÅ ÐÓÊÈ, ÄÂÅ ÍÎÃÈ! ÿ ÌÎÃÓ ÏÐÛÃÀÒÜ, ÁÅÃÀÒÜ, ÑÀÄÈÒÜÑß ÍÀ ÊÎÐÒÎ×ÊÈ... - ïÓÃÀËËÈÍÎ ÏÎÑÏÅØÈË ÏÐÎÄÅÌÎÍÑÒÐÈÐÎÂÀÒÜ ÍÎÂÛÌ ÄÐÓÇÜßÌ ÝÒÈ ÑÂÎÈ ÑÏÎÑÎÁÍÎÑÒÈ. - ÿ ÌÎÃÓ ÄÀÆÅ ÏÈÍÀÒÜÑß! - ýÉ-ÝÉ! ïÎÎÑÒÎÐÎÆÍÅÅ! - ØÀÐÀÕÍÓËÑß Â ÑÒÎÐÎÍÓ õÐÞ-õÐÞ. - îÃÓÐÅÖ ÍÅ Ìß×, À ÌÎß ÃÎËÎÂÀ ÍÅ ÔÓÒÁÎËÜÍÛÅ ÂÎÐÎÒÀ! - ïÐÎÑÒÈ, ÍÎ ÌÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÄÎ ÊÎÍÖÀ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀÒÜ ÑÅÁß ÍÀÑÒÎßÙÈÌ ÌÀËÜ×ÈØÊÎÉ. åÙÅ ÐÀÇ ÈÇÂÈÍÈ! - ëÀÄÍÎ, ×ÅÃÎ ÓÆ