ýÐÈÕ êÅÑÒÍÅÐ. ìÀËÜ×ÈÊ ÈÇ ÑÏÈ×Å×ÍÎÉ ÊÎÐÎÁÊÈ
---------------------------------------------------------------------------
ïÅÐÅÂÎÄ ê. áÎÃÀÒÛÐÅÂÀ
OCR êÓÄÐßÂÖÅ ã.ã.
ááê 84. 4 ô
ê 36
ïÅÐÅÂÎÄ Ñ ÍÅÌÅÖÊÎÃÎ
ñÎÑÒÀÂËÅÍÈÅ í. áÓÍÈÍÀ
(c) èÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ "ïÐÀÂÄÀ", 1985 ñÎÑÒÀÂËÅÍÈÅ. âÑÒÓÏÈÒÅËÜÍÀß ÑÒÀÒÜß.
---------------------------------------------------------------------------
ãËÀÂÀ 1
ìÎß ÏÅÐÂÀß ÂÑÒÐÅ×À Ñ ìÀËÅÍÜÊÈÌ ÷ÅËÎÂÅÊÎÌ. ïÈÕÅËÜØÒÀÉÍ È ïÈÕÅËÜØÒÀÉÍÅÐÛ.
ðÎÄÈÒÅËÈ ìÀÊÑÈÊÀ ÎÒÏÐÀÂËßÞÒÑß Â ÄÀËÜÍÈÅ ÑÒÐÀÍÑÒÂÈß. âÓ ôÓ È ÷ÈÍ ÷ÈÍ. ìÅÑÒÎ
ÐÎÆÄÅÍÈß - ñÒÎÊÃÎËÜÌ. ïÎÕÎÐÎÍÛ ÄÂÓÕ ÊÈÒÀÉÑÊÈÕ ÊÎÑÈ×ÅÊ. ïÐÎÔÅÑÑÎÐ éÎÊÓÑ ÔÎÍ
ïÎÊÓÑ ÄÅÐÆÈÒ ÐÅ×Ü
åÃÎ ÍÀÇÛÂÀËÈ ìÀËÅÍÜÊÈÌ ÷ÅËÎÂÅÊÎÌ, È ÎÍ ÑÏÀË Â ÑÏÈ×Å×ÍÎÉ ÊÎÐÎÁÊÅ. íÎ
ÍÀÑÒÎßÙÅÅ ÅÃÎ ÈÌß ÁÛËÎ ìÀÊÑ ïÈÕÅËÜØÒÀÉÍÅÐ. ïÐÀÂÄÀ, ÝÒÎÃÎ ÏÎ×ÒÈ ÍÈÊÒÎ ÍÅ
ÇÍÀË. è ß ÒÎÆÅ, ÏÎÊÀ ÎÍ ÌÍÅ ÑÀÌ ÍÅ ÑÊÀÇÀË. ýÒÎ ÁÛËÎ, ÅÑËÈ ÍÅ ÎØÈÁÀÞÑÜ, Â
ëÎÍÄÎÍÅ. â ÎÒÅËÅ "ãÀÐËÅÍÄ". â ÊÀÔÅ. òÀÌ Ñ ÏÎÒÎËÊÀ ÑÂÈÑÀËÈ ÏÅÑÒÐÛÅ ÊËÅÒÊÈ Ñ
ÏÒÈÖÀÌÈ. ïÒÈÖÛ ÒÀÊ ÃÐÎÌÊÎ ×ÈÐÈÊÀËÈ, ×ÒÎ Ñ ÒÐÓÄÎÌ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÐÀÑÑËÛØÀÒÜ ÑÂÎÈ
ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÅ ÑËÎÂÀ.
à ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÝÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ Â ðÈÌÅ? â ÎÒÅËÅ "àÌÁÀÑÑÀÄÎÐÅ" ÍÀ ÂÈÀ
âÅÍÅÒÎ? èËÈ Â ÐÅÑÒÎÐÀÍÅ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ "ýÊÑÖÅËÜÑÈÎÐ"  àÌÑÒÅÐÄÀÌÅ? ïÐÎÊËßÒÀß
ÏÀÌßÒÜ! îÍÀ Ó ÌÅÍß ÏÎÕÎÆÀ ÍÀ ßÙÈÊ, ÁÈÒÊÎÌ ÍÀÁÈÒÛÉ ÂÑÅÂÎÇÌÎÆÍÛÌÈ ÈÃÐÓØÊÀÌÈ.
íÎ ÓÆ ÎÄÍÎ-ÒÎ ß ÇÍÀÞ ÒÂÅÐÄÎ: È ÐÎÄÈÒÅËÈ ìÀÊÑÈÊÀ, È ÅÃÎ ÁÀÁÓØÊÈ Ñ
ÄÅÄÓØÊÀÌÈ, È ÀÁÑÎËÞÒÍÎ ÂÑÅ ÅÃÎ ÏÐÅÄÊÈ ÁÛËÈ ÐÎÄÎÌ ÈÇ áÎÃÅÌÑÊÎÃÎ ËÅÑÀ, ÈÇ
ÑÀÌÎÉ ÃÓÑÒÎÉ ÅÃÎ ×ÀÙÈ. òÀÌ ÅÑÒÜ ÂÛÑÎÊÀß ÃÎÐÀ, À ÏÎÄ ÍÅÞ - ÌÀËÅÍÜÊÀß
ÄÅÐÅÂÓØÊÀ. îÁÅ ÎÍÈ ÍÀÇÛÂÀÞÒÑß ïÈÕÅËÜØÒÀÉÍ. íÀ ÂÑßÊÈÉ ÑËÓ×ÀÉ ß ÇÀÃËßÍÓË Â
ÑÂÎÉ ÑÒÀÐÛÉ ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊ. â ÍÅÌ ×ÅÐÍÛÌ ÏÎ ÁÅËÎÌÓ ÑÊÀÇÀÍÎ:
ïÈÕÅËÜØÒÀÉÍ. äÅÐÅÂÍß Â áÎÃÅÌÈÈ. 412 ÆÈÒÅËÅÉ. íÈÇÊÎÐÎÑËÛÉ ÒÈÏ ËÞÄÅÉ.
ìÀÊÑÈÌÀËÜÍÛÉ ÐÎÑÒ 51 ÑÀÍÒÈÌÅÒÐ. ñËÀÂÈÒÑß ãÈÌÍÀÑÒÈ×ÅÑÊÈÌ ÑÎÞÇÎÌ (ã. ñ.
ïÈÕÅËÜØÒÀÉÍ, ÎÑÍÎÂÀÍ Â 1872 ÃÎÄÓ) È ÏÈÕÅËÜØÒÀÉÍÎÂÑÊÈÌ ÌßÑÎÌ. (ïÎÄÐÎÁÍÅÅ ÑÌ.
ÒÎÌ IV - ÑÒÀÒÜß "îÁÅÄÛ ÈÇ ÎÄÍÎÃÎ ÁËÞÄÀ".) âÑÅ ÆÈÒÅËÈ Â ÒÅ×ÅÍÈÅ ÌÍÎÃÈÕ
ÑÒÎËÅÒÈÉ ÍÎÑßÒ ÔÀÌÈËÈÞ ïÈÕÅËÜØÒÀÉÍÅÐ. (ëÈÒÅÐÀÒÓÐÀ.) ïÀÑÒÎÐ ðÅÌÈÃÈÓÑ
äÀËËÌÀÉÐ. "ïÈÕÅËÜØÒÀÉÍ" È "ïÈÕÅËÜØÒÀÉÍÅÐÛ", 1908. ñÀÌÈÇÄÀÒ. (ðÀÑÏÐÎÄÀÍÎ.)
"íÓ È ÄÅÐÅÂÍß!" - ÍÀÂÅÐÍÎÅ, ÑÊÀÆÅÒÅ ÂÛ. ÷ÒÎ ÏÎ ÄÅËÀÅØÜ! âÅÄÜ ÂÑÅ, ×ÒÎ
ÃÎÂÎÐÈÒÑß Â ÌÎÅÌ ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊÅ, ÏÎ×ÒÈ ÂÑÅÃÄÀ ÈÑÒÈÍÍÀß ÏÐÀÂÄÀ.
÷ÅÐÅÇ ÃÎÄ ÏÎÑËÅ ÑÂÀÄÜÁÛ ÐÎÄÈÒÅËÈ ìÀÊÑÈÊÀ ÐÅØÈËÈ ÏÎÏÛÒÀÒÜ Ñ×ÀÑÒÜß.
ðÎÑÒÎÌ ÎÍÈ ÁÛËÈ ÍÈÇÊÎÂÀÒÛ, ÍÎ ÌÅÒÈËÈ ÂÛÑÎÊÎ: ÈÕ ÏËÀÍÛ ÍÅ ÓÌÅÙÀËÈÑÜ Â
ÄÅÐÅÂÓØÊÅ ïÈÕÅËÜØÒÀÉÍ Â áÎÃÅÌÑÊÎÌ ËÅÑÓ. è ÂÎÒ Â ÎÄÈÍ ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÉ ÄÅÍÜ ÑÓÏÐÓÃÈ
ÇÀÕÂÀÒÈËÈ ÑÂÎÈ ÏÎÆÈÒÊÈ, À ÂÅÐÍÅÅ, ÏÎÆÈÒÎ×ÊÈ, È ÎÒÏÐÀÂÈËÈÑÜ Â ÄÀËÅÊÈÉ ÏÓÒÜ.
êÓÄÀ ÁÛ ÎÍÈ ÍÈ ÏÐÈÅÇÆÀËÈ, ÂÑÞÄÓ ÍÀ ÍÈÕ ÃËÀÇÅËÈ ÊÀÊ ÍÀ ×ÓÄÎ. ëÞÄÈ ÐÀÇÅÂÀËÈ
ÐÒÛ È ÏÎÒÎÌ ÅËÅ-ÅËÅ ÌÎÃËÈ ÈÕ ÑÍÎÂÀ ÇÀÊÐÛÒÜ. ïÐÀÂÄÀ, ÌÀÒÜ ìÀÊÑÈÊÀ ÁÛËÀ
ÈÇÓÌÈÒÅËÜÍÀß ÊÐÀÑÀÂÈÖÀ, À ÅÃÎ ÎÒÅÖ ÎÒÐÀÑÒÈË ÏÛØÍÛÅ ×ÅÐÍÛÅ ÓÑÛ, ÍÎ ÂÑÅ ÆÅ
ÐÎÑÒÎÌ ÎÍÈ ÎÁÀ ÁÛËÈ ÍÅ ÂÛØÅ ÏßÒÈËÅÒÍÈÕ ÄÅÒÅÉ. íÈ×ÅÃÎ ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÎÃÎ, ×ÒÎ ÂÑÅ
ÓÄÈÂËßËÈÑÜ.
÷ÅÃÎ ÆÅ ÎÍÈ ÕÎÒÅËÈ ÄÎÁÈÒÜÑß? îÁÀ ÎÍÈ ÁÛËÈ ÂÅËÈÊÎËÅÏÍÛÌÈ ÃÈÌÍÀÑÒÀÌÈ, ÍÎ
ÌÅ×ÒÀËÈ ÑÒÀÒÜ ÀÊÐÎÁÀÒÀÌÈ. è ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÈ ÏÎÊÀÇÀËÈ ÃÎÑÏÎÄÈÍÓ
ãÐÎÇÎÂÅÒÒÅÐÓ, ÄÈÐÅÊÒÎÐÓ ÖÈÐÊÀ "ñÒÈËÜÊÅ", ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÓÏÐÀÆÍÅÍÈÉ ÍÀ ÒÓÐÍÈÊÅ È
ÊÎËÜÖÀÕ, ÒÎÒ ÂÎÑÒÎÐÆÅÍÍÎ ÇÀÕËÎÏÀË Â ÑÂÎÈ ÁÅËÛÅ ËÀÉÊÎÂÛÅ ÏÅÐ×ÀÒÊÈ È
ÂÎÑÊËÈÊÍÓË:
- áÐÀÂÎ, ÌÀËÛØÈ! ÿ ÂÀÑ ÁÅÐÓ!
ýÒÎ ÁÛËÎ Â êÎÏÅÍÃÀÃÅÍÅ. ïÅÐÅÄ ÑÀÌÛÌ ÎÁÅÄÎÌ. â ÖÈÐÊÅ ÏÎÄ ÎÃÐÎÌÍÛÌ
ØÀÒÐÎÌ, ÍÀÒßÍÓÒÛÌ ÍÀ ×ÅÒÛÐÅ ÂÛÑÎ×ÅÍÍÛÅ ÌÀ×ÒÛ. ìÀÊÑÈÊÀ ÒÎÃÄÀ ÅÙÅ È ÍÀ ÑÂÅÒÅ
ÍÅ ÁÛËÎ.
õÎÒß ÅÃÎ ÐÎÄÈÒÅËÈ ÁÛËÈ ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐÀÌÈ ÏÎ ÃÈÌÍÀÑÒÈÊÅ Ó ÑÅÁß Â
ïÈÕÅËÜØÒÀÉÍÅ, ÈÌ ÏÐÈØËÎÑÜ ÌÍÎÃÎ Ó×ÈÒÜÑß È ÓÏÎÐÍÎ ÒÐÅÍÈÐÎÂÀÒÜÑß. òÎËÜÊÎ ×ÅÐÅÇ
ÒÐÈ ÌÅÑßÖÀ ÈÕ ÂÊËÞ×ÈËÈ Â ÊÈÒÀÉÑÊÓÞ ÀÊÐÎÁÀÒÈ×ÅÑÊÓÞ ÒÐÓÏÏÓ "ñÅÌÜß áÀÌÁÓÑÎÂ". â
ÑÓÙÍÎÑÒÈ, ÑÅÌÜß áÀÌÁÓÑΠÍÅ ÁÛËÀ ÍÀÑÒÎßÙÅÉ ÑÅÌÜÅÉ. â ÍÅÉ ÍÅ ÁÛËÎ ÍÈ ÎÄÍÎÃÎ
ÂÇÀÏÐÀÂÄÀØÍÅÃÎ ÊÈÒÀÉÖÀ. äÀÆÅ ÈÑÊÓÑÍÎ ÇÀÏËÅÒÅÍÍÛÅ ÊÎÑÈ×ÊÈ, ×ÒÎ ÁÎËÒÀËÈÑÜ ÍÀ
ÇÀÒÛËÊÅ Ó ÊÀÆÄÎÃÎ ÈÇ ÍÈÕ, ÒÎÆÅ ÁÛËÈ ÏÎÄÄÅËÜÍÛÌÈ. íÎ ÇÀÒÎ ÂÑÅ áÀÌÁÓÑÛ ÄÎ
ÅÄÈÍÎÃÎ ÁÛËÈ ÈÑÒÈÍÍÛÌÈ ÀÐÒÈÑÒÀÌÈ, ÆÎÍÃËÅÐÀÌÈ È ÀÊÐÎÁÀÒÀÌÈ, ÊÀÊÈÕ ÅÙÅ ÑÂÅÒ ÍÅ
ÂÈÄÛÂÀË. îÍÈ Ñ ÒÀÊÎÉ ÑÊÎÐÎÑÒÜÞ ÂÐÀÙÀËÈ ÁÜÞÙÈÅÑß ÒÀÐÅËÊÈ È ×ÀØÊÈ ÍÀ ÊÎÍ×ÈÊÀÕ
ÒÎÍÊÈÕ, ÄÐÎÆÀÙÈÕ ÏÐÓÒÜÅÂ ÈÇ ÆÅËÒÎÃÎ ÁÀÌÁÓÊÀ, ×ÒÎ Ó ÇÐÈÒÅËÅÉ ÄÓÕ ÇÀÕÂÀÒÛÂÀËÎ.
ñÀÌÛÅ ÁÎËÜØÈÅ È ÑÈËÜÍÛÅ áÀÌÁÓÑÛ ÄÅÐÆÀËÈ ÍÀ ÏÎÄÍßÒÛÕ ËÀÄÎÍßÕ ÄËÈÍÍÞÙÈÅ
ÁÀÌÁÓÊÎÂÛÅ ÏÐÓÒÜß, À ÑÀÌÛÅ ÌÀËÅÍÜÊÈÅ áÀÌÁÓÑÈÊÈ ÏÐÎÂÎÐÍÎ, ÊÀÊ ÁÅËÊÈ,
ÊÀÐÀÁÊÀËÈÑÜ ÂÂÅÐÕ ÏÎ ÑÊÎËÜÇÊÎÌÓ ÁÀÌÁÓÊÓ È ÄÅËÀËÈ ÍÀ ÊÎÍ×ÈÊÅ ÏÐÓÒÀ ÑÍÀ×ÀËÀ
ÑÒÎÉÊÓ ÍÀ ÐÓÊÀÕ, À ÏÎÒÎÌ - ÏÎÄ ÏÐÈÃËÓØÅÍÍÓÞ ÁÀÐÀÁÀÍÍÓÞ ÄÐÎÁÜ - ÍÀ ÃÎËÎÂÅ.
îÍÈ ÄÀÆÅ ÓÕÈÒÐßËÈÑÜ ÍÀ ÄÅÑßÒÈÌÅÒÐÎÂÎÉ ÂÛÑÎÒÅ ÏÐÎÄÅËÛÂÀÒÜ ÑÀËÜÒÎ!
ïÅÐÅÂÅÐÍÓÒÑß Â ÂÎÇÄÓÕÅ, ÑËÎÂÍÎ ÝÒÎ ÄËß ÍÈÕ ÑÓÙÈÉ ÏÓÑÒßÊ, ÂÑÒÀÍÓÒ ÎÁÅÈÌÈ
ÍÎÃÀÌÈ ÍÀ ÊÀ×ÀÞÙÈÅÑß ÎÑÒÐÈß ÁÀÌÁÓÊÎÂÛÕ ÏÐÓÒÜÅÂ, ÓËÛÁÍÓÒÑß È ÊÀÊ ÍÈ Â ×ÅÌ ÍÅ
ÁÛÂÀËÎ ÏÎÑÛËÀÞÒ ÏÓÁËÈÊÅ ÂÎÇÄÓØÍÛÅ ÏÎÖÅËÓÈ. îÐÊÅÑÒÐ ÈÃÐÀÅÒ ÒÓØ, À ÇÐÈÒÅËÈ
ÕËÎÏÀÞÒ, ÏÎÊÀ ÍÅ ÎÒÎÁÜÞÒ ËÀÄÎØÈ.
òÅÏÅÐÜ ÐÎÄÈÒÅËÈ ìÀÊÑÈÊÀ ÍÀÇÛÂÀËÈÑÜ ÍÀ ÂÑÅÕ ÀÔÈØÀÕ È Â ÏÐÎÃÐÀÌÌÀÕ âÓ ôÓ
È ÷ÈÍ ÷ÈÍ È ÍÎÑÈËÈ ÔÀËÜØÈÂÛÅ ÊÎÑÛ È ÂÛØÈÒÛÅ ÏÅÑÒÐÎÉ ÃËÀÄÜÞ ÊÈÌÎÍÎ ÈÇ
ØÓÐØÀÙÅÃÎ ØÅËÊÀ. âÌÅÑÒÅ ÑÎ ÑÊÀÒÀÍÍÛÌ ÁÐÅÇÅÍÒÎÂÛÌ ØÀÒÐÎÌ, À ÒÀÊÆÅ ÑÎ ÑËÎÍÀÌÈ,
ÕÈÙÍÈÊÀÌÈ, ÃËÎÒÀÒÅËßÌÈ ÎÃÍß, ÊËÎÓÍÀÌÈ, ÀÊÐÎÁÀÒÀÌÈ, ÀÐÀÁÑÊÈÌÈ ÆÅÐÅÁÖÀÌÈ,
ÊÎÍÞÕÀÌÈ, ÓÊÐÎÒÈÒÅËßÌÈ, ÁÀËÅÐÈÍÀÌÈ, ÌÅÕÀÍÈÊÀÌÈ, ÌÓÇÛÊÀÍÒÀÌÈ È ÃÎÑÏÎÄÈÍÎÌ
ÄÈÐÅÊÒÎÐÎÌ ãÐÎÇÎÂÅÒÒÅÐÎÌ ÎÍÈ ÏÅÐÅÅÇÆÀËÈ ÈÇ ÎÄÍÎÃÎ ÁÎËÜØÎÃÎ ÃÎÐÎÄÀ  ÄÐÓÃÎÉ,
ÄÎÁÛÂÀËÈ ÖÈÐÊÓ ÑËÀÂÓ È ÄÅÍÜÃÈ È ÏÎ ÌÅÍÜØÅÉ ÌÅÐÅ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÐÀÇ ÍÀ ÄÍÞ
ÐÀÄÎÂÀËÈÑÜ, ×ÒÎ ÓÅÕÀËÈ ÈÇ ïÈÕÅËÜØÒÀÉÍÀ.
ìÀÊÑÈÊ ÏÎßÂÈËÑß ÍÀ ÑÂÅÒ Â ñÒÎÊÃÎËÜÌÅ. âÐÀ× ÄÎËÃÎ ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÃÎ Â
ËÓÏÓ, À ÏÎÒÎÌ ÓËÛÁÍÓËÑß È ÑÊÀÇÀË ÐÎÄÈÒÅËßÌ:
- äÀ ÎÍ ÆÅ ÏÐÎÑÒÎ ÁÎÃÀÒÛÐÜ! ïÎÇÄÐÀÂËßÞ ÂÀÑ!
êÎÃÄÀ ìÀÊÑÈÊÓ ÈÑÏÎËÍÈËÎÑÜ ØÅÑÒÜ ËÅÒ, ÎÍ ÏÎÒÅÐßË ÐÎÄÈÒÅËÅÉ. ýÒÎ
ÑËÓ×ÈËÎÑÜ Â ïÀÐÈÆÅ. ðÎÄÈÒÅËÈ ìÀÊÑÈÊÀ ÏÎÄÍßËÈÑÜ Â ËÈÔÒÅ ÍÀ ýÉÔÅËÅÂÓ ÁÀØÍÞ,
×ÒÎÁÛ ÎÒÒÓÄÀ ÏÎËÞÁÎÂÀÒÜÑß ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÌ ÂÈÄÎÌ. òÎËÜÊÎ ÎÍÈ ÂÛØËÈ ÍÀ ÏËÎÙÀÄÊÓ,
ÊÀÊ ÍÀËÅÒÅË ÑÈËÜÍÛÉ ÂÈÕÐÜ È ÓÍÅÑ ÈÕ. îÑÒÀËÜÍÛÅ ÏÎÑÅÒÈÒÅËÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÁÛËÈ
ÃÎÐÀÇÄÎ ÂÛØÅ ÐÎÑÒÎÌ, ÓÄÅÐÆÀËÈÑÜ ÇÀ ÏÎÐÓ×ÍÈ.
à âÓ ôÓ È ÷ÈÍ ÷ÈÍ ÏÎÃÈÁËÈ. âÑÅÌ ÁÛËÎ ÂÈÄÍÎ, ÊÀÊ ÎÍÈ ËÅÒÅËÈ, ÄÅÐÆÀÑÜ ÇÀ
ÐÓÊÈ, À ÏÎÒÎÌ ÈÑ×ÅÇËÈ ÂÄÀËÈ.
íÀ ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÄÅÍÜ ÃÀÇÅÒÛ ÏÈÑÀËÈ: "âÅÒÅÐ ÓÍÅÑ Ñ ýÉÔÅËÅÂÎÉ ÁÀØÍÈ ÄÂÓÕ
ÌÀËÅÍÜÊÈÕ ÊÈÒÀÉÖÅÂ! áÅÇÓÑÏÅØÍÛÅ ÏÎÈÑÊÈ ÍÀ ÂÅÐÒÎËÅÒÀÕ! òßÆÅËÀß ÏÎÒÅÐß ÄËß
ÖÈÐÊÀ "ñÒÈËÜÊÅ"!"
êÎÍÅ×ÍÎ, ÒßÆÅËÅÅ ÂÑÅÕ ÏÅÐÅÍÅÑ ÅÅ ìÀÊÑÈÊ: ÂÅÄÜ ÎÍ Î×ÅÍÜ ËÞÁÈË ÐÎÄÈÒÅËÅÉ.
ñÊÎËÜÊÎ ÊÐÎØÅ×ÍÛÕ ÑËÅÇÈÍÎÊ ÏÐÎËÈË ÎÍ Â ÑÂÎÈ ÊÐÎØÅ×ÍÛÅ ÍÎÑÎÂÛÅ ÏËÀÒÎ×ÊÈ! à
ÊÎÃÄÀ ×ÅÐÅÇ ÄÂÅ ÍÅÄÅËÈ ÍÀ ÊËÀÄÁÈÙÅ Â ÌÀËÅÍÜÊÎÉ ØÊÀÒÓËÊÅ ÈÇ ÑËÎÍÎÂÎÉ ÊÎÑÒÈ
ÕÎÐÎÍÈËÈ ÏÀÐÓ ×ÅÐÍÛÕ ÊÈÒÀÉÑÊÈÕ ÊÎÑÈ×ÅÊ - ÈÕ ÇÀ êÀÍÀÐÑÊÈÌÈ ÎÑÒÐÎÂÀÌÈ ÂÛËÎÂÈË
ÈÇ ÎÊÅÀÍÀ ÏÎÐÒÓÃÀËÜÑÊÈÉ ÏÀÐÎÕÎÄ, - ìÀÊÑÈÊÓ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÓÌÅÐÅÒÜ ÎÒ ÃÎÐß.
óÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÝÒÎ ÁÛËÈ ÏÎÕÎÐÎÍÛ! â ÍÈÕ Ó×ÀÑÒÂÎÂÀËÈ: ÑÅÌÜß áÀÌÁÓÑ Â
ÊÈÌÎÍÎ, ÓÊÐÎÒÈÒÅËÜ ËÜÂÎÂ È ÒÈÃÐÎÂ Ñ ÒÐÀÓÐÍÎÉ ÏÎÂßÇÊÎÉ ÍÀ ÕËÛÑÒÅ, ÍÀÅÇÄÍÈÊ
ãÀËÎÏÈÍÑÊÈÉ ÂÅÐÕÎÌ ÍÀ ÂÎÐÎÍÎÌ ÆÅÐÅÁÖÅ íÅÐÎÍÅ, ÃËÎÒÀÒÅËÈ ÎÃÍß Ñ ÃÎÐßÙÈÌÈ
ÔÀÊÅËÀÌÈ Â ÐÓÊÀÕ, ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÄÈÐÅÊÒÎÐ ãÐÎÇÎÂÅÒÒÅÐ Â ÖÈËÈÍÄÐÅ È Â ×ÅÐÍÛÕ
ËÀÉÊÎÂÛÕ ÏÅÐ×ÀÒÊÀÕ, ÊËÎÓÍÛ Ñ ÌÐÀ×ÍÎ ÐÀÇÐÈÑÎÂÀÍÍÛÌÈ ËÈÖÀÌÈ, ÍÎ ÏÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ -
 ÐÎËÈ ÎÐÀÒÎÐÀ - ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÉ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ ÔÎÊÓÑÍÛÕ ÍÀÓÊ éÎÊÓÑ ÔÎÍ ïÎÊÓÑ. â ÊÎÍÖÅ
ÑÂÎÅÉ ÒÎÐÆÅÑÒÂÅÍÍÎÉ ÐÅ×È ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ ÑÊÀÇÀË:
- äÂÎÅ ÍÀØÈÕ ÊÎËËÅÃ, ÊÎÒÎÐÛÕ ÌÛ ÑÅÃÎÄÍß ÎÏËÀÊÈÂÀÅÌ, ÎÑÒÀÂÈËÈ ÍÀÌ Â
ÍÀÑËÅÄÑÒÂÎ ÌÀËÅÍÜÊÎÃÎ ìÀÊÑÈÊÀ. íÅÇÀÄÎËÃÎ ÄÎ ÑÂÎÅÃÎ ÐÎÊÎÂÎÃÎ ÂÎÑÕÎÆÄÅÍÈß ÍÀ
ýÉÔÅËÅÂÓ ÁÀØÍÞ ÎÍÈ ÏÐÈÂÅËÈ ÅÃÎ ÊÎ ÌÍÅ Â ÍÎÌÅÐ È ÏÎÏÐÎÑÈËÈ ÏÐÈÑÌÎÒÐÅÒÜ ÇÀ ÍÈÌ
ÄÎ ÈÕ ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈß. ñÅÃÎÄÍß ÌÛ ÇÍÀÅÌ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÍÅ ÂÅÐÍÓÒÑß. ïÎÝÒÎÌÓ, ÏÎÊÀ ß
ÆÈÂ, ß ÁÓÄÓ Ñ ÂÅËÈ×ÀÉØÈÌ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ ÇÀÁÎÒÈÒÜÑß Î ìÀÊÑÈÊÅ. ñÎÃËÀÑÅÍ ËÈ ÒÛ,
ÌÎÉ ÌÀËÜ×ÈÊ?
ìÀÊÑÈÊ ÂÛÃËßÍÓË ÈÇ ÁÎÊÎÂÎÃÎ ÊÀÐÌÀÍÀ ÅÃÎ ÂÎËØÅÁÍÎÃÎ ÔÐÀÊÀ È ÃÐÎÌÊÎ
ÂÑÕËÈÏÍÓË:
- äÀ, ÄÎÐÎÃÎÉ éÎÊÓÑ! ÿ ÑÎÃËÀÑÅÍ!
è ÂÑÅ ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÎÂÀÂØÈÅ ÒÎÆÅ ÇÀÏËÀÊÀËÈ ÎÒ ÃÎÐß È ÐÀÄÎÑÒÈ. ñËÅÇÛ ÑÌÛËÈ
ÒÐÀÓÐ Ñ ËÈÖ ÊËÎÓÍÎÂ. à ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ ÈÇÂËÅÊ ÏÐßÌÎ ÈÇ ÂÎÇÄÓÕÀ ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÁÓÊÅÒ
ÖÂÅÒÎÂ È ÏÎËÎÆÈË ÈÕ ÍÀ ÌÎÃÈËÊÓ. ãËÎÒÀÒÅËÈ ÎÃÍß ÑÓÍÓËÈ Â ÐÎÒ ÃÎÐßÙÈÅ ÔÀÊÅËÛ,
È ÏËÀÌß ÒÓÒ ÆÅ ÏÎÒÓÕËÎ. îÐÊÅÑÒÐ ÈÑÏÎËÍÈË ÌÀÐØ ÃËÀÄÈÀÒÎÐÎÂ. à ÏÎÒÎÌ ÂÑÅ ÂÎ
ÃËÀÂÅ Ñ ÍÀÅÇÄÍÈÊÎÌ ãÀËÎÏÈÍÑÊÈÌ È ÅÃÎ ÂÎÐÎÍÛÌ ÆÅÐÅÁÖÎÌ íÅÐÎÍÎÌ ÎÒÏÐÀÂÈËÈÑÜ
ÍÀÇÀÄ,  ÖÈÐÊ. ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÁÛËÀ ÑÐÅÄÀ.
âÅÄÜ, ÊÀÊ ÂÑÅÌ ÈÇÂÅÑÒÍÎ, ÏÎ ÑÐÅÄÀÌ, ÑÓÁÁÎÒÀÌ È ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜßÌ Â ÖÈÐÊÅ
ÄÀÞÒ ÄÍÅÂÍÛÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈß. äËß ÄÅÒÅÉ. ïÎ ÑÍÈÆÅÍÍÛÌ ÖÅÍÀÌ.
ãËÀÂÀ 2
ñÏÈ×Å×ÍÀß ÊÎÐÎÁÊÀ ÍÀ ÍÎ×ÍÎÌ ÑÒÎËÈÊÅ. ìÈÍÍÀ, ýÌÌÀ È àËúÁÀ. øÅÑÒÜÄÅÑßÒ
ÃÐÀÌÌΠÆÈÂÎÃÎ ÂÅÑÀ, ÍÎ ÊÐÅÏÊÎÅ ÇÄÎÐÎÂÜÅ. ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ ÏÎÑÒÓÏÀÅÒ Â
ØÊÎËÓ. íÅÏÐÈßÒÍÎÑÒÈ Â àÔÈÍÀÕ È áÐÞÑÑÅËÅ. çÀÍßÒÈß ÍÀ ÑÒÐÅÌßÍÊÅ. êÍÈÃÈ
ÂÅËÈ×ÈÍÎÉ Ñ ÏÎ×ÒÎÂÓÞ ÌÀÐÊÓ
êÀÆÅÒÑß, ß ÓÆÅ ÃÎÂÎÐÈË ÂÀÌ, ×ÒÎ ìÀÊÑÈÊ ÑÏÀË Â ÑÏÈ×Å×ÍÎÉ ÊÎÐÎÁÊÅ. âÌÅÑÒÎ
ØÅÑÒÈÄÅÑßÒÈ ÑÏÈ×ÅÊ Â ÍÅÉ ÏÎÌÅÙÀËÈÑÜ ÂÀÒÍÛÉ ÒÞÔß×ÎÊ, ÊËÎ×ÎÊ ÎÄÅßËÀ ÈÇ
ÂÅÐÁËÞÆÜÅÉ ØÅÐÑÒÈ, ÏÎÄÓØÊÀ ÐÀÇÌÅÐÎÌ Ñ ÍÎÃÎÒÜ ÍÀ ÌÎÅÌ ÁÅÇÛÌßÍÍÎÌ ÏÀËÜÖÅ È ÑÀÌ
ìÀÊÑÈÊ. êÎÐÎÁÊÀ ÎÑÒÀÂÀËÀÑÜ ÍÀÏÎËÎÂÈÍÓ ÎÒÊÐÛÒÎÉ, À ÒÎ ÁÛ ÎÍ ÇÀÄÎÕÍÓËÑß.
ñÏÈ×Å×ÍÀß ÊÎÐÎÁÊÀ ËÅÆÀËÀ ÍÀ ÍÎ×ÍÎÌ ÑÒÎËÈÊÅ ÐßÄÎÌ Ñ ÊÐÎÂÀÒÜÞ ÔÎÊÓÑÍÈÊÀ.
ïÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ, ÊÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ éÎÊÓÑ ÔÎÍ ïÎÊÓÑ ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀËÑß Ê ÑÒÅÍÊÅ È
ÍÀ×ÈÍÀË ÏÎÕÐÀÏÛÂÀÒÜ, ìÀÊÑÈÊ ÂÛÊËÞ×ÀË ÍÀÑÒÎËÜÍÓÞ ËÀÌÏÓ È ÒÎÆÅ ÇÀÑÛÏÀË. âÌÅÑÒÅ
Ñ ÍÈÌÈ Â ÍÎÌÅÐÅ ÑÏÀËÈ ÄÂÅ ÃÎËÓÁÊÈ - ìÈÍÍÀ È ýÌÌÀ, À  ÊÎÐÇÈÍÊÅ - ÊÐÎËÜ×ÈÕÀ
àËÜÁÀ. ãÎËÓÁÈ ÑÏÀËÈ ÍÀ ØÊÀÔÓ. îÍÈ ÇÀÐÛÂÀËÈÑÜ ÃÎËÎÂÊÀÌÈ Â ÏÅÐÜß È ÒÈÕÎÍÜÊÎ
ÂÎÐÊÎÂÀËÈ ÂÎ ÑÍÅ.
âÑÅ ÒÐÎÅ ÑËÓÆÈËÈ Ó ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÀ È ÏÎÌÎÃÀËÈ ÅÌÓ ÂÛÑÒÓÏÀÒÜ Â ÖÈÐÊÅ. ãÎËÓÁÈ
ÍÈ Ñ ÒÎÃÎ ÍÈ Ñ ÑÅÃÎ ÂÛËÅÒÀËÈ ÈÇ ÐÓÊÀÂΠÅÃÎ ÔÐÀÊÀ, À ÊÐÎËÜ×ÈÕÓ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ
ÎÁÍÀÐÓÆÈÂÀËÈ Â ÏÓÑÒÎÌ ÖÈËÈÍÄÐÅ. ìÈÍÍÀ, ýÌÌÀ È àËÜÁÀ Î×ÅÍÜ ËÞÁÈËÈ ÔÎÊÓÑÍÈÊÀ,
À ÎÒ ÌÀËÅÍÜÊÎÃÎ ìÀÊÑÈÊÀ ÁÛËÈ ÏÐÎÑÒÎ ÁÅÇ ÓÌÀ. âÑÅ ÏßÒÅÐÎ ÇÀÂÒÐÀÊÀËÈ ÂÌÅÑÒÅ, À
ÏÎÒÎÌ ìÀÊÑÈÊÓ ÈÍÎÃÄÀ ÐÀÇÐÅØÀËÎÑÜ ÑÀÄÈÒÜÑß ÂÅÐÕÎÌ ÍÀ ýÌÌÓ, È ÎÍ ÑÎÂÅÐØÀË
ÊÐÓÃÎÂÎÉ ÏÎËÅÒ ÏÎ ÊÎÌÍÀÒÅ.
äËÈÍÀ ÑÏÈ×Å×ÍÎÉ ÊÎÐÎÁÊÈ - ØÅÑÒÜ ÑÀÍÒÈÌÅÒÐÎÂ, ØÈÐÈÍÀ - ×ÅÒÛÐÅ, ÂÛÑÎÒÀ -
ÄÂÀ. èÌÅÍÍÎ ÒÎ, ×ÒÎ ÒÐÅÁÎÂÀËÎÑÜ ìÀÊÑÈÊÓ! â ÑÂÎÈ ÄÅÑßÒÜ È ÄÀÆÅ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ
ÎÍ ÁÛË ÍÅÏÎËÍÛÕ ÏßÒÈ ÑÀÍÒÈÌÅÒÐΠÐÎÑÒÀ, È ÑÏÈ×Å×ÍÀß ÊÎÐÎÁÊÀ ÁÛËÀ ÅÌÓ Â ÑÀÌÛÉ
ÐÀÇ. íÀ ÏÎ×ÒÎÂÛÕ ÂÅÑÀÕ Ó ØÂÅÉÖÀÐÀ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ ÎÍ ÂÅÑÈË ØÅÑÒÜÄÅÑßÒ ÃÐÀÌÌÎÂ. ïÐÈ
ÝÒÎÌ Ó ÍÅÃÎ ÂÑÅÃÄÀ ÁÛË ÕÎÐÎØÈÉ ÀÏÏÅÒÈÒ, È ÎÍ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÈ×ÅÌ ÍÅ ÁÎËÅË. êÐÎÌÅ
ÊÎÐÈ. íÎ ÊÎÐÜ ÍÅ Ñ×ÈÒÀÅÒÑß. êÎÐÜÞ ÁÎËÅÅÒ ÊÀÆÄÛÉ ÂÒÎÐÎÉ ÐÅÁÅÍÎÊ.
â ÑÅÌÜ ËÅÒ ÎÍ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÌÅ×ÒÀË Ó×ÈÒÜÑß Â ØÊÎËÅ. íÎ ÓÆ ÑËÈØÊÎÌ ÒÐÓÄÍÛÌ
ÎÊÀÇÀËÎÑÜ ÄËß ÍÅÃÎ Ó×ÅÍÈÅ. âÎ-ÏÅÐÂÛÕ, ÊÀÆÄÛÉ ÐÀÇ ÏÐÈ ÏÅÐÅÅÇÄÅ ÖÈÐÊÀ ØÊÎËÓ
ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÌÅÍßÒÜ. à ÂÌÅÑÒÅ ÑÎ ØÊÎËÎÉ È ßÇÛÊ. ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ Â ãÅÐÌÀÍÈÈ Ó×ÈËÈ
ÍÀ ÍÅÌÅÖÊÎÌ ßÇÛÊÅ,  àÍÃËÈÈ - ÍÀ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÌ, ÂÎ ôÐÀÍÖÈÈ - ÍÀ ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÎÌ, Â
èÒÀËÈÈ - ÍÀ ÈÒÀËÜßÍÑÊÎÌ, À  íÎÐÂÅÃÈÈ - ÍÀ ÍÎÐÂÅÆÑÊÎÌ. íÎ ÝÒÎ ÁÛËÎ ÄËß
ìÀËÅÍÜÊÎÃÎ ÷ÅËÎÂÅÊÀ ÍÅ ÑÀÌÎÅ ÒÐÓÄÍÎÅ: ÎÍ ÁÛË Î×ÅÍÜ ÑÌÛØËÅÍÛÉ ÌÀËÜ×ÈÊ.
ãËÀÂÍÀß ÆÅ ÒÐÓÄÍÎÑÒÜ ÇÀÊËÞ×ÀËÀÑÜ Â ÒÎÌ, ×ÒÎ ÂÑÅ ÅÃÎ ÑÂÅÐÑÒÍÈÊÈ ÁÛËÈ ÍÀÌÍÎÃÎ
ÂÛØÅ ÐÎÑÒÎÌ. è ÂÑÅ ÎÍÈ ÂÎÎÁÐÀÆÀËÈ, ×ÒÎ ÁÛÒÜ ÂÛØÅ ÐÎÑÒÎÌ - ÝÒÎ Î×ÅÍÜ ÂÀÆÍÎ.
ïÎÝÒÎÌÓ ÁÅÄÍßÃÅ ìÀÊÑÈÊÓ ÏÐÈØËÎÑÜ ÕËÅÁÍÓÒÜ ÃÎÐÞØÊÀ.
â àÔÈÍÀÕ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÒÐÈ ÌÀËÅÍÜÊÈÅ ÃÐÅ×ÀÍÊÈ ÊÀÊ-ÒÎ ÍÀ ÏÅÐÅÌÅÍÅ ÂÎÒÊÍÓËÈ
ÅÃÎ Â ×ÅÐÍÈËÜÍÈÖÓ. à  áÐÞÑÑÅËÅ ÄÂÀ ÁÅËÜÃÈÉÑÊÈÕ ÎÇÎÐÍÈÊÀ ÏÎÑÀÄÈËÈ ÅÃÎ ÍÀ
ÊÀÐÍÈÇ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÄÅÐÆÈÒ ØÒÎÐÛ. ïÐÀÂÄÀ, ìÀÊÑÈÊ ÑÀÌ ÑËÅÇ ÎÒÒÓÄÀ. ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ
ËÀÇÈÒÜ ÎÍ ÓÆÅ È ÒÎÃÄÀ ÓÌÅË ËÓ×ØÅ ÂÑÅÕ. íÎ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÏÎÄÎÁÍÛÅ ÃËÓÏÎÑÒÈ ÅÌÓ
ÂÎÂÑÅ ÍÅ ÍÐÀÂÈËÈÑÜ. è ÎÄÍÀÆÄÛ ÔÎÊÓÑÍÈÊ ÎÁúßÂÈË:
- çÍÀÅØÜ ×ÒÎ? ÿ ÑÀÌ ÁÓÄÓ ÄÀÂÀÒÜ ÒÅÁÅ ÓÐÎÊÈ.
- âÎÒ ÇÄÎÐÎÂÎ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ìÀÊÑÈÊ. - êÎÃÄÀ ÆÅ ÌÛ ÍÀ×ÍÅÌ?
- ïÎÑËÅÇÀÂÒÐÀ  ÄÅÂßÒÜ ÓÒÐÀ, - ÑÊÀÇÀË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ éÎÊÓÑ ÔÎÍ ëÎÊÓÑ. íÎ
ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÐÀÄÓÉÑß ÇÀÐÀÍÅÅ!
ïÐÎØËÎ ÍÅÌÀËÎ ÂÐÅÌÅÍÈ, ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ÎÍÈ ÏÐÈÄÓÌÀËÈ, ÊÀÊ ÈÌ ÇÀÍÈÌÀÒÜÑß.
êÐÎÌÅ Ó×ÅÁÍÈÊÎÂ È ÒÅÒÐÀÄÅÉ ÄËß ÇÀÍßÒÈÉ, ÏÎÍÀÄÎÁÈËÈÑÜ ÑÒÐÅÌßÍÊÀ Ñ ÏßÒÜÞ
ÏÅÐÅÊËÀÄÈÍÀÌÈ È ÑÈËÜÍÀß ËÓÏÀ. ïÅÐÅÄ ÒÅÌ ÊÀÊ ÍÀ×ÀÒÜ ×ÈÒÀÒÜ, ìÀÊÑÈÊ ÇÀÁÈÐÀËÑß
ÍÀ ÂÅÐÕÍÞÞ ÑÒÓÏÅÍÜÊÓ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÁÓÊÂÛ ÁÛËÈ ÑËÈØÊÎÌ ÂÅËÈÊÈ ÄËß ÍÅÃÎ. ëÈØÜ, Ñ
ÂÅÐÕÍÅÉ ÏÅÐÅÊËÀÄÈÍÛ ÎÍ ÌÎÃ ÎÁÎÇÐÅÂÀÒÜ ÂÑÞ ÑÒÐÀÍÈÖÓ. ê ÓÐÎÊÓ ÏÈÑÜÌÀ ÎÍ
ÃÎÒÎÂÈËÑß ÑÎÂÑÅÌ ÏÎ-ÄÐÓÃÎÌÓ. ìÀÊÑÈÊ ÑÀÄÈËÑß ÇÀ ÑÂÎÞ ÊÐÎØÅ×ÍÓÞ ÏÀÐÒÓ.
êÐÎØÅ×ÍÀß ÏÀÐÒÀ ÑÒÎßËÀ ÍÀ ÎÃÐÎÌÍÎÌ ÑÒÎËÅ. à ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ, ÑÈÄß ÇÀ ÑÒÎËÎÌ, Â
ËÓÏÓ ÐÀÇÃËßÄÛÂÀË ÊÀÐÀÊÓËÈ ìÀÊÑÈÊÀ. ëÓÏÀ  ÑÅÌÜ ÐÀÇ ÓÂÅËÈ×ÈÂÀËÀ ÍÀÏÈÑÀÍÍÎÅ -
ÒÎËÜÊÎ ÒÀÊ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÓ ÓÄÀÂÀËÎÑÜ ÐÀÇÃËßÄÅÒÜ ÑËÎÂÀ È ÁÓÊÎÂÊÈ. áÅÇ ËÓÏÛ È ÎÍ, È
ÎÔÈÖÈÀÍÒ, È ÃÎÐÍÈ×ÍÀß ÏÐÈÍßËÈ ÁÛ ÈÕ ÇÀ ×ÅÐÍÈËÜÍÛÅ ÁÐÛÇÃÈ ÈËÈ ÇÀ ÌÓØÈÍÛÅ
ÑËÅÄÛ. íÎ Â ËÓÏÓ ÁÛËÎ ßÑÍÎ ÂÈÄÍÎ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÁÓÊÂÛ, ÄÀ Ê ÒÎÌÓ ÆÅ ÊÐÀÑÈÂÎ
ÍÀÏÈÑÀÍÍÛÅ.
íÀ ÓÐÎÊÀÕ ÀÐÈÔÌÅÒÈÊÈ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈËÎ ÒÎ ÆÅ ÑÀÌÎÅ. ÷ÒÎÁÛ ÐÀÇÃËßÄÅÒÜ ÖÈÔÐÛ,
ÎÏßÒÜ ÒÐÅÁÎÂÀËÀÑÜ ËÓÏÀ. à ìÀÊÑÈÊ, ×ÅÌ ÁÛ ÎÍ ÍÈ ÇÀÍÈÌÀËÑß, ÂÑÅÃÄÀ ÁÛË Â ÏÓÒÈ.
÷ÒÎÁÛ ÑÏÈÑÀÒÜ ÓÑËÎÂÈß ÇÀÄÀ×È, ÎÍ ÒÎ ËÅÇ ÍÀ ÑÒÐÅÌßÍÊÓ, ÒÎ ÑÏÓÑÊÀËÑß Ñ ÍÅÅ È
ÑÀÄÈËÑß ÇÀ ÏÀÐÒÓ. è ÒÀÊ ÂÅÑÜ ÓÐÎÊ.
îÄÍÀÆÄÛ ÏÎÑËÅ ÇÀÂÒÐÀÊÀ ÎÔÈÖÈÀÍÒ, ÓÁÈÐÀÂØÈÉ ÏÎÑÓÄÓ, ÑÊÀÇÀË:
- åÑËÈ ÁÛ ß ÍÅ ÇÍÀË ÒÎ×ÍÎ, ×ÒÎ Ó ÌÀËÜ×ÈÊÀ ÓÐÎÊ ×ÈÑÒÎÏÈÑÀÍÈß, ß ÁÛË ÁÛ
ÓÂÅÐÅÍ, ×ÒÎ ÎÍ ÇÀÍÈÌÀÅÒÑß ÃÈÌÍÀÑÒÈÊÎÉ.
âÑÅ ÐÀÑÑÌÅßËÈÑÜ. è ýÌÌÀ Ñ ìÈÍÍÎÉ ÒÎÆÅ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÍÈ ÁÛËÈ ÈÇ ÏÎÐÎÄÛ
ÕÎÕÎÒÓÍÈÉ.
ìÀÊÑÈÊÓ ÍÅ ÏÐÈØËÎÑÜ ÄÎËÃÎ ×ÈÒÀÒÜ ÏÎ ÑÊËÀÄÀÌ. îÍ Î×ÅÍÜ ÑÊÎÐÎ ÍÀÓ×ÈËÑß
×ÈÒÀÒÜ ÒÀÊ ÁÛÑÒÐÎ, ÑËÎÂÍÎ ÂÑÞ ÆÈÇÍÜ ÒÎËÜÊÎ ÝÒÎ È ÄÅËÀË. òÅÏÅÐÜ ÅÃÎ
ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÎÒÎÐÂÀÒÜ ÎÒ ÊÍÈÃÈ. ñÀÌÎÉ ÏÅÐÂÎÉ ÅÃÎ ÊÍÈÃÎÉ ÁÛË ÏÎÄÀÐÎÊ
éÎÊÓÑÀ ÔÎÍ ïÎÊÓÑÀ - "ñÊÀÇÊÈ ÁÐÀÒÜÅ ãÐÈÌÌ". îÍ ÍÀÂÅÐÍßÊÀ ÏÐÎ×ÅË ÁÛ ÅÅ
ÁÛÑÒÐÅÅ, ×ÅÌ ÇÀ ÍÅÄÅËÞ, ÅÑËÈ ÁÛ ÍÅ ÏÐÎÊËßÒÀß ËÅÑÒÍÈÖÀ.
êÀÆÄÛÉ ÐÀÇ, ÊÎÃÄÀ ÅÌÓ ÍÀÄÎ ÁÛËÎ ÏÅÐÅÂÅÐÍÓÒÜ ÑÒÐÀÍÈÖÓ, ÎÍ ÂÎËÅÉ-ÍÅÂÎËÅÉ
ÄÎËÆÅÍ ÁÛË ÑÏÓÑÊÀÒÜÑß Ñ ËÅÑÒÍÈÖÛ, ÏÐÛÃÀÒÜ ÍÀ ÑÒÎË, ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀÒÜ ÑÒÐÀÍÈÖÓ È
ÎÏßÒÜ ÂÇÁÈÐÀÒÜÑß ÏÎ ËÅÑÒÍÈÖÅ ÍÀ ÑÀÌÛÉ ÂÅÐÕ. ëÈØÜ ÏÎÑËÅ ÝÒÎÃÎ ÎÍ ÓÇÍÀÂÀË, ×ÒÎ
ÁÛËÎ ÄÀËÜØÅ. à ÄÂÅ ÑÒÐÀÍÈÖÛ ÑÏÓÑÒß ÅÌÓ ÑÍÎÂÀ ÍÀÄÎ ÁÛËÎ ÏÐÛÃÀÒÜ ÍÀ ÑÒÎË È
ÁÅÆÀÒÜ Ê ÊÍÈÃÅ! òÀÊ ÏÐÎÄÎËÆÀËÎÑÜ ÄÎ ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÎÑÒÈ: ÎÒ ÊÍÈÃÈ - ÂÂÅÐÕ ÏÎ
ËÅÑÒÍÈÖÅ, ÏÎÒÎÌ ÑÏÓÑÒß ÄÂÅ ÑÒÐÀÍÈÖÛ ÂÍÈÇ ÏÎ ËÅÑÒÍÈÖÅ, ÂÂÅÐÕ-ÂÍÈÇ, ÂÂÅÐÕ -
ÂÍÈÇ. ïÐÎÑÒÎ Ñ ÓÌÀ ÑÎÉÒÈ!
îÄÍÀÆÄÛ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ ÂÎØÅË Â ÊÎÌÍÀÒÓ, ÊÎÃÄÀ ÌÀËÜ×ÈÊ,  ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÒÐÅÒÈÉ ÐÀÇ
ÏÎÄÍßÂØÈÑÜ ÏÎ ËÅÑÒÍÈÖÅ, ÒÎÏÀË ÍÎÃÀÌÈ È ÊÐÈ×ÀË:
- áÅÇÎÁÐÀÇÈÅ! ïÎ×ÅÌÓ ÍÀ ÑÂÅÒÅ ÍÅÒ ÑÎÂÑÅÌ ÌÀËÅÍÜÊÈÕ ÊÍÈÃ Ñ ÑÎÂÑÅÌ
ÌÀËÅÍÜÊÈÌÈ ÁÓÊÂÀÌÈ!
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ, ÓÂÈÄÅ ÑÅÐÄÈÒÎÃÎ ìÀÊÑÈÊÀ, ÑÍÀ×ÀËÀ ÐÀÑÑÌÅßËÑß. íÎ ÏÎÒÎÌ
ÏÎÄÓÌÀË È ÑÊÀÇÀË:
- à ÂÅÄÜ ÒÛ, ÏÎÆÀËÓÉ, ÏÐÀÂ, È ÅÑËÈ ÒÀÊÈÕ ÊÍÈÃ ÏÎÊÀ ÅÙÅ ÍÅÒ, ÌÛ ÈÕ
ÇÀÊÀÆÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎ ÄËß ÒÅÁß.
- à ÅÑÒÜ ÒÀÊÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÌÎÆÅÒ ÈÕ ÍÀÏÅ×ÀÒÀÒÜ?
- ïÎÍßÒÈß ÍÅ ÈÌÅÞ, - ÎÒÂÅÒÈË ÔÎÊÓÑÍÈÊ. - íÎ Â ÌÀÐÒÅ ÍÀØ ÖÈÐÊ ÁÓÄÅÒ
ÂÛÑÒÓÏÀÒÜ Â ìÞÍÕÅÍÅ. à ÒÀÌ ÆÈÂÅÒ ×ÀÑÎÂÎÉ ÌÀÑÒÅÐ, ÏÎ ÈÌÅÍÈ óÍÐÓ. ó ÍÅÃÎ ÌÛ
ÂÑÅ ÂÛßÑÍÈÌ.
- à ÎÒÊÓÄÀ ÝÒÎ ÌÎÆÅÒ ÇÍÀÒÜ ×ÀÑÎÂÎÉ ÌÀÑÒÅÐ óÍÐÓ?
- îÍ ÌÎÆÅÒ ÇÍÀÒÜ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÑÀÌ ÇÀÍÈÌÀÅÒÑß ÏÎÄÎÁÍÛÌÈ ÄÅËÀÌÈ. íÀÏÐÈÌÅÐ,
ÄÅÑßÒÜ ËÅÒ ÍÀÇÀÄ ÎÍ ÍÀÏÈÑÀË "ïÅÑÍÜ Î ÊÎËÎÊÎËÅ" øÈËËÅÐÀ ÍÀ ÎÁÐÀÒÍÎÉ ÑÒÎÐÎÍÅ
ÏÎ×ÒÎÂÎÉ ÌÀÐÊÈ. à  ÝÒÎÌ ÑÒÈÕÎÒÂÎÐÅÍÈÈ, ×ÒÎ ÍÈ ÃÎÂÎÐÈ, 425 ÑÒÐÎÊ!
- çÄÎÐÎÂÎ! - ÀÕÍÓË ìÀÊÑÈÊ. - ìÍÅ ÁÛ ÒÀÊÓÞ ÊÍÈÃÓ!
÷ÒÎÁÛ ÂÀÑ ÍÅ ÇÀÄÅÐÆÈÂÀÒÜ, ÑÊÀÆÓ ÑÐÀÇÓ: ×ÀÑÎÂÙÈÊ óÍÐÓ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÇÍÀË
ÒÈÏÎÃÐÀÔÈÞ, ÃÄÅ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÎÒÏÅ×ÀÒÀÒÜ ÌÀËÅÍÜÊÈÅ ÊÍÈÆÊÈ. ïÐÎØËÎ ÑÎÂÑÅÌ
ÍÅÌÍÎÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ, È ÌÀËÜ×ÈÊÓ ÓÄÀËÎÑÜ ÑÎÁÐÀÒÜ ÖÅËÓÞ ÁÈÁËÈÎÒÅÊÓ ÈÇ ÒÀÊÈÕ
ÊÍÈÆÅÊ.
òÅÏÅÐÜ ÅÌÓ ÍÅ ÍÀÄÎ ÁÛËÎ ÁÎËÜØÅ ÇÀÍÈÌÀÒÜÑß ÃÈÌÍÀÑÒÈÊÎÉ ÍÀ ÑÒÐÅÌßÍÊÅ. îÍ
ÌÎà ×ÈÒÀÒÜ, ÓÑÒÐÎÈÂØÈÑÜ ÏÎÓÄÎÁÍÅÅ. áÎËÜØÅ ÂÑÅÃÎ ÎÍ ËÞÁÈË ×ÈÒÀÒÜ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ,
ËÅÆÀ  ÑÏÈ×Å×ÍÎÉ ÊÎÐÎÁÊÅ, ÊÎÃÄÀ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ ÓÆÅ ÑÏÀË È ÒÎËÜÊÎ ÒÈÕÎ ÏÎÕÐÀÏÛÂÀË.
àÕ, ÊÀÊ ÝÒÎ ÁÛËÎ ÓÞÒÍÎ! ïÎÄ ÏÎÒÎËÊÎÌ ÍÀ ØÊÀÔÓ ÂÎÐÊÎÂÀËÈ ÃÎËÓÁÈ. à ìÀÊÑÈÊ
ÍÀÑËÀÆÄÀËÑß ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÈÇ ÑÂÎÈÕ ËÞÁÈÌÛÕ ÊÍÈÃ: "êÀÐËÈÊÎÌ íÎÑÎÌ", ÈËÈ
"ìÀËÜ×ÈÊÎÌ Ñ ÏÀËÜ×ÈÊ", ÈËÈ "íÈËÜÑÎÌ õÎËÜÃÅÐÑÎÍÎÌ", ÈËÈ ÑÂÎÅÉ ÑÀÌÎÉ ËÞÁÈÌÎÉ -
"ãÓËËÈÂÅÐÎÌ".
èÍÎÃÄÀ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ ÑÊÂÎÇÜ ÑÎÍ ÂÎÐ×ÀË:
- ïÎÒÓØÈ ÑÂÅÒ, ÁÅÑÑÎÂÅÑÒÍÛÉ!
à ìÀÊÑÈÊ ØÅÏÎÒÎÌ ÏÐÎÑÈË:
- íÓ ÅÙÅ ÒÎËÜÊÎ ÎÄÍÓ ÌÈÍÓÒÎ×ÊÓ, éÎÊÓÑ!
èÍÎÃÄÀ ÝÒÀ "ÌÈÍÓÒÎ×ÊÀ" ÄËÈËÀÑÜ ÖÅËÛÕ ÏÎË×ÀÑÀ. â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖΠÎÍ ÂÑÅ ÆÅ
ÃÀÑÈË ÑÂÅÒ È ÇÀÑÛÏÀË. è ÅÌÓ ÑÍÈËÑß ãÓËËÈÂÅÐ Â ÑÒÐÀÍÅ ËÈËÈÏÓÒÎÂ.
ðÀÇÓÌÅÅÒÑß, ãÓËËÈÂÅÐÎÌ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÏÅÐÅØÀÃÈÂÀË ×ÅÐÅÇ ÂÛÑÎÊÈÅ
ÃÎÐÎÄÑÊÈÅ ÑÒÅÍÛ È ÎÄÈÍ ÓÂÎÄÈË Â ÏËÅÍ ÂÅÑÜ ÂÐÀÆÅÑÊÈÉ ÔËÎÒ, ÁÛË ÍÅ ÊÒÎ ÈÍÎÉ,
ÊÀÊ ìÀÊÑÈÊ ïÈÕÅËÜØÒÀÉÍÅÐ.
ãËÀÂÀ 3
îÍ ÕÎ×ÅÒ ÑÒÀÒÜ ÀÐÒÈÑÒÎÌ. âÛÑÎÊÈÅ ËÞÄÈ È ÂÅËÈÊÈÅ ËÞÄÈ ÍÅ ÎÄÍÎ È ÒÎ ÆÅ.
ðÀÇÃÎÂÎÐ Â ñÒÐÀÑÁÓÐÃÅ. î ÏÐÎÔÅÑÑÈÈ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÀ. ïËÀÍ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÀ ÐÀÇÁÈÂÀÅÒÑß
ÎÁ ÓÏÐßÌÑÒÂÎ ìÀÊÑÈÊÀ
÷ÅÌ ÑÒÀÐØÅ ÑÒÀÍÎÂÈËÑß ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ, ÒÅÌ ×ÀÙÅ Ó ÍÈÕ Ñ éÎÊÓÑÎÌ
ÇÀÕÎÄÈËÈ ÐÀÇÃÎÂÎÐÛ Î ÒÎÌ, ÊÅÌ ÆÅ Â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖÎÂ ÎÍ ÑÎÁÈÐÀÅÒÑß ÑÒÀÒÜ. è
ìÀÊÑÈÊ ÊÀÆÄÛÉ ÐÀÇ ÇÀßÂËßË:
- ÿ ÏÎÉÄÓ Â ÖÈÐÊ. ÿ ÁÓÄÓ ÀÐÒÈÑÒÎÌ. à ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ ÊÀÆÄÛÉ ÐÀÇ ÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ
È ÂÎÇÐÀÆÀË:
- íÅÒ, ÌÀËÛØ, ÝÒÎ ÍÅ ÃÎÄÈÒÑß. òÛ ÑËÈØÊÎÌ ÌÀË ÄËß ÀÐÒÈÑÒÀ.
- òÛ ÊÀÆÄÛÉ ÐÀÇ ÏÎ-ÄÐÓÃÎÌÓ ÃÎÂÎÐÈØÜ! - ÂÎÐ×ÀË ìÀÊÑÈÊ. - à ÊÒÎ ÌÍÅ
ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË, ×ÒÎ ÌÍÎÃÈÅ ÇÍÀÌÅÍÈÒÎÑÒÈ ÁÛËÈ ÌÀËÅÍÜÊÎÃÎ ÐÎÑÒÀ? è íÀÏÎËÅÎÍ, È
þËÈÉ öÅÇÀÐÜ, È ãÅÒÅ, È ýÉÍØÒÅÉÍ, È ÅÙÅ ÄÐÓÃÈÅ. è ÏÎÒÎÌ, ÒÛ ÃÎÂÎÐÈË, ×ÒÎ
ÂÛÑÎÊÈÅ ËÞÄÈ ÐÅÄÊÎ ÁÛÂÀÞÒ ÂÅËÈÊÈÌÈ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ Ó ÍÈÕ ÂÑß ÑÈËÀ ÓÕÎÄÈÒ Â ÐÎÑÒ.
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÏÎ×ÅÑÀË ÃÎËÎÂÓ. íÀÊÎÍÅÖ ÎÍ ÑÊÀÇÀË:
- âÑÅ ÆÅ È öÅÇÀÐÜ, È íÀÏÎËÅÎÍ, È ãÅÒÅ, È ýÉÍØÒÅÉÍ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÑÒÀËÈ ÁÛ
ÕÎÐÎØÈÌÈ ÀÐÒÈÑÒÀÌÈ. ó öÅÇÀÐß, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÁÛËÈ ÒÀÊÈÅ ÊÎÐÎÒÊÈÅ ÍÎÃÈ, ×ÒÎ ÎÍ Ñ
ÒÐÓÄÎÌ ÂËÅÇÀË ÍÀ ÊÎÍß.
- íÎ ß ÂÅÄÜ ÂÎÂÑÅ ÍÅ ÑÎÁÈÐÀÞÑÜ ÁÛÒÜ ÍÀÅÇÄÍÈÊÎÌ, - ÂÎÇÐÀÆÀË ÌÀËÜ×ÈÊ. -
ðÀÇÂÅ ÌÎÈ ÐÎÄÈÒÅËÈ ÁÛËÈ ÏËÎÕÈÅ ÀÐÒÈÑÒÛ?
- ÷ÒÎ ÒÛ! ÷ÓÄÅÑÍÛÅ!
- à ÎÍÈ ÁÛËÈ ÁÎËÜØÈÅ?
- íÅÒ. ìÀËÅÍÜÊÈÅ, È ÄÀÆÅ Î×ÅÍÜ.
- çÍÀ×ÈÒ, ÌÈËÛÉ éÎÊÓÑ...
- íÈÊÀÊÈÕ "ÇÍÀ×ÈÒ"! - ÑÅÐÄÈËÑß ÔÎÊÓÑÍÈÊ. - îÍÈ ÁÛËÈ ÌÀËÅÍÜÊÈÅ, ÍÎ ÒÛ Â
ÄÅÑßÒÜ ÐÀÇ ÌÅÍÜØÅ. òÛ ÑËÈØÊÎÌ ÌÀË. è ÅÑËÈ ÒÛ ÂÑÒÀÍÅØÜ ÏÎÑÐÅÄÈ ÌÀÍÅÆÀ, ÒÅÁß
ÍÈÊÒÎ ÈÇ ÏÓÁËÈÊÈ ÄÀÆÅ ÍÅ ÇÀÌÅÒÈÒ.
- òÎÃÄÀ ÏÓÑÒÜ ÁÅÐÓÒ Ñ ÑÎÁÎÉ ÁÈÍÎÊËÈ, - ÇÀßÂÈË ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ.
- çÍÀÅØÜ, ÊÒÎ ÒÛ ÒÀÊÎÉ? - ÌÐÀ×ÍÎ ÑÏÐÎÑÈË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. - òÛ ÁÎËÜØÎÉ
ÓÏÐßÌÅÖ!
- íÅÒ, ß ÑÎÂÑÅÌ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÓÏÐßÌÅÖ! è...
- è? - ÏÅÐÅÑÏÐÎÑÈË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ.
- ...È ß ÁÓÄÓ ÀÐÒÈÑÒÎÌ! - ÇÀÎÐÀË ìÀÊÑÈÊ ÂÎ ÂÑÅ ÃÎÐËÎ, ÒÀÊ ÃÐÎÌÊÎ, ×ÒÎ
àËÜÁÀ ÎÒ ÑÒÐÀÕÀ ÂÛÐÎÍÈËÀ ÈÇÎ ÐÒÀ ËÈÑÒÈÊ ÇÅËÅÍÎÃÎ ÑÀËÀÒÀ.
îÄÍÀÆÄÛ ÂÅ×ÅÐÎÌ ÏÎÑËÅ Î×ÅÐÅÄÍÎÃÎ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈß - ÝÒÎ ÁÛËÎ Â ÃÎÐÎÄÅ
ñÒÐÀÑÁÓÐÃÅ - ÎÍÈ ÑÈÄÅËÈ Â ÐÅÑÒÎÐÀÍÅ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ, È ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ éÎÊÓÑ
ÔÎÍ ïÎÊÓÑ ÓÏËÅÒÀË ÃÓÑÈÍÛÉ ÏÀØÒÅÒ Ñ ÒÐÞÔÅËßÌÈ. îÁÛ×ÍÎ ÎÍ ÅË ÏÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ
ËÈØÜ ÏÎÑËÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈß, ÈÍÀ×Å ÔÐÀÊ ÅÌÓ ÑÒÀÍÎÂÈËÑß ÒÅÑÅÍ, À ÝÒÎ ÌÅØÀËÎ
ÏÎÊÀÇÛÂÀÒÜ ÔÎÊÓÑÛ. ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÂÎ ÔÐÀÊÅ ÁÛËÈ ÑÏÐßÒÀÍÛ ÑÀÌÛÅ ÐÀÇÍÛÅ ÂÅÙÈ.
íÀÏÐÈÌÅÐ, ×ÅÒÛÐÅ ÊÎËÎÄÛ ÈÃÐÀËÜÍÛÕ ÊÀÐÒ, ÏßÒÜ ÁÓÊÅÒΠÖÂÅÒÎÂ, ÄÂÀÄÖÀÒÜ
ÁÐÈÒÂÅÍÍÛÕ ËÅÇÂÈÉ È ÂÎÑÅÌÜ ÃÎÐßÙÈÕ ÑÈÃÀÐÅÒ. à ÊÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ÅÙÅ È ÃÎËÓÁÈ ìÈÍÍÀ
È ýÌÌÀ, ÁÅËÀß ÊÐÎËÜ×ÈÕÀ àËÜÁÀ È ÂÎÎÁÙÅ ÂÑÅ, ×ÒÎ ÍÓÆÍÎ ÄËß ÔÎÊÓÑÎÂ. ïÎÝÒÎÌÓ Ñ
ÅÄÎÉ ËÓ×ØÅ ÁÛËÎ ÍÅ ÒÎÐÎÏÈÒÜÑß.
èÒÀÊ, éÎÊÓÑ ÑÈÄÅË ÇÀ ÑÒÎËÎÌ, ÅË ÑÒÐÀÑÁÓÐÃÑÊÈÉ ÏÀØÒÅÒ Ñ ÏÎÄÆÀÐÅÍÍÛÌ
ÕËÅÁÎÌ, À ìÀÊÑÈÊ ÑÈÄÅË ÍÀ ÑÒÎËÅ ÐßÄÎÌ Ñ ÒÀÐÅËÊÎÉ È ËÀÊÎÌÈËÑß ÊÐÎØÊÀÌÈ. ïÎÒÎÌ
ÏÎÄÀËÈ ÂÅÍÑÊÈÉ ØÍÈÖÅËÜ, ÑÀËÀÒ ÈÇ ÔÐÓÊÒÎÂ È ×ÅÐÍÛÉ ÊÎÔÅ. ìÀËÜ×ÈÊÓ ÄÎÑÒÀËÎÑÜ
ÏÎ ÊÓÑÎ×ÊÓ ÎÒ ÊÀÆÄÎÃÎ ÁËÞÄÀ È ÖÅËÀß ×ÅÒÂÅÐÒÜ ÃËÎÒÊÀ ÊÎÔÅ. îÁÀ ÍÀÅËÈÑÜ È,
ÄÎÂÎËÜÍÛÅ, ÂÛÒßÍÓËÈ ÍÎÃÈ: ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ - ÏÎÄ ÑÒÎËÎÌ, À ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ - ÍÀ
ÑÒÎËÅ.
- òÅÏÅÐÜ ß ÇÍÀÞ, ÊÅÌ ÒÛ ÁÓÄÅØÜ, - ÑÊÀÇÀË éÎÊÓÑ, ÂÛÏÓÑÒÈ ÈÇÎ ÐÒÀ
ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÎ ÊÐÀÑÈÂÎÅ ÁÅËÎÅ ÊÎËÜÖÎ ÄÛÌÀ.
ìÀËÜ×ÈÊ ÂÎÑÕÈÙÅÍÍÎ ÑËÅÄÈË ÇÀ ÝÒÈÌ ÊÎËÜÖÎÌ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÑÒÀÍÎÂÈËÎÑÜ ×ÅÌ
ÁÎËÜØÅ, ÒÅÌ ÒÎÍÜØÅ, ÏÎÊÀ ÍÅ ÐÀÑÒÀßËÎ, ÓÄÀÐÈÂØÈÑÜ Î ËÞÑÒÐÓ. ïÎÒÎÌ ÎÍ ÑÊÀÇÀË:
- òÛ ÒÎËÜÊÎ ÒÅÏÅÐÜ ÓÇÍÀË? à ß ÂÑÅÃÄÀ ÇÍÀË. ÿ ÁÓÄÓ ÀÐÒÈÑÒÎÌ.
- íÅÒ, - ÁÓÐÊÍÓË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. - òÛ ÁÓÄÅØÜ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÌ.
- ïÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÌ?
- ýÒÎ Î×ÅÍÜ ÈÍÒÅÐÅÑÍÀß ÐÀÁÎÒÀ. òÛ ÂÅÄÜ ÓÆÅ ÇÍÀÅØÜ ÍÅÌÅÖÊÈÉ ßÇÛÊ,
ÏÎÐßÄÎ×ÍÎ ÂËÀÄÅÅØÜ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÌ È ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÈÌ, ÍÅÌÍÎÃÎ ÈÒÀËÜßÍÑÊÈÌ È
ÈÑÏÀÍÑÊÈÌ...
- è ÃÎËËÀÍÄÑÊÈÌ, È ØÂÅÄÑÊÈÌ, È ÄÀÒÑÊÈÌ, - ÏÐÎÄÎËÆÀË ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ.
- âÎÒ ÈÌÅÍÍÎ, - ÏÎÄÕÂÀÒÈË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. - åÑËÈ ÌÛ È ÄÀËÜØÅ ÁÓÄÅÌ ÊÀÒÀÒÜÑß
ÏÎ åÂÐÎÏÅ Ñ ÍÀØÈÌ ÖÈÐÊÎÌ, ÒÛ ÝÒÈ ßÇÛÊÈ ÂÛÓ×ÈØÜ ÅÙÅ ËÓ×ØÅ. ïÎÒÎÌ,  æÅÍÅÂÅ,
ÒÛ ÑÄÀØÜ ÝÊÇÀÌÅÍÛ Â ÇÍÀÌÅÍÈÒÎÉ æÅÍÅÂÑÊÎÉ ØÊÎËÅ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÂ. êÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÒÛ
ÈÕ ÑÄÀØÜ, ÌÛ Ñ ÒÎÁÎÉ ÏÎÅÄÅÌ Â áÎÍÍ. òÀÌ Ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ ÎÄÈÍ ÇÍÀÊÎÌÛÉ.
- òÎÆÅ ÔÎÊÓÑÍÈÊ?
- íÅÒ, ÏÎÄÛÌÀÉ ÂÛØÅ! îÍ ×ÈÍÎÂÍÈÊ. îÍ ÍÀ×ÀËÜÍÈÊ ÑËÓÆÁÛ ÏÅ×ÀÒÈ ÏÐÈ
ÔÅÄÅÐÀËÜÍÎÌ ÊÀÍÖËÅÐÅ. ÿ ÏÎÊÀÆÓ ÅÌÓ ÒÂÎÉ ÆÅÍÅÂÑÊÈÉ ÄÈÏËÎÌ, È ÒÎÃÄÀ ÒÛ, ÅÑËÈ
ÂÑÅ ÏÎÉÄÅÒ ÃËÀÄÊÎ, ÑÒÀÍÅØÜ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÌ ÏÐÈ ÌÈÍÈÑÒÅÐÑÒÂÅ ÈÍÎÑÒÐÀÍÍÛÕ ÄÅË ÈËÈ
ÄÀÆÅ ËÈ×ÍÛÌ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÌ ÊÀÍÖËÅÐÀ. à ÊÀÍÖËÅÐ - ÝÒÎ ÑÀÌÀß ÃËÀÂÍÀß È ÑÀÌÀß
ÂÀÆÍÀß ÏÅÐÑÎÍÀ. è ÒÀÊ ÊÀÊ ÎÍ ×ÀÑÒÎ ÁÛÂÀÅÒ ÇÀ ÃÐÀÍÈÖÅÉ, ×ÒÎÁÛ ÂÅÑÒÈ
ÏÅÐÅÃÎÂÎÐÛ Ñ ÄÐÓÃÈÌÈ ÊÀÍÖËÅÐÀÌÈ, ÒÎ ÅÌÓ ÍÓÆÅÍ ÕÎÐÎØÈÉ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ.
- íÎ ÂÅÄÜ ÍÅ ÌÀËÜ×ÈÊ Ñ ÏÀËÜ×ÈÊ ÅÌÓ ÍÓÆÅÍ!
- âÎÒ ÈÌÅÍÍÎ ÌÀËÜ×ÈÊ Ñ ÏÀËÜ×ÈÊ! ÷ÅÌ ÌÅÍÜØÅ ÐÎÑÒ, ÒÅÌ ËÓ×ØÅ, - ÏÎßÑÍÈË
ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. - íÀÏÐÈÌÅÐ, ÁÅÐÅÒ ÎÍ ÒÅÁß Â ïÀÐÈÆ, ÃÄÅ ÅÌÓ ÍÀÄÎ ×ÒÎ-ÒÎ ÎÁÑÓÄÈÒÜ Ñ
ÏÐÅÇÈÄÅÍÒÎÌ. ÷ÒÎ-ÒÎ Î×ÅÍÜ ÑÅÊÐÅÒÍÎÅ. ÷ÒÎ-ÒÎ ÓÆÀÑÍÎ ÂÀÆÍÎÅ. íÎ ÍÅÌÅÖÊÈÉ
ÊÀÍÖËÅÐ ÍÅ Î×ÅÍÜ-ÒÎ ÏÎÍÈÌÀÅÒ ÏÎ-ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÈ. åÌÓ ÍÓÆÅÍ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÁÛ
ÅÌÓ ÎÁúßÑÍÈË, ×ÒÎ ÈÌÅÍÍÎ ÃÎÂÎÐÈÒ ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÈÉ ÏÐÅÇÈÄÅÍÒ.
- è ÝÒÈÌ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÌ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÄÎËÆÅÍ ÁÛÒÜ ß?
- îÁßÇÀÒÅËÜÍÎ, ÌÎÉ ÌÀËÜ×ÈÊ, - ÏÎÄÒÂÅÐÄÈË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. îÍ ÁÛË Î×ÅÍÜ
ÓÂËÅ×ÅÍ ÑÂÎÅÉ ÈÄÅÅÉ. - òÛ ÑÀÄÈØÜÑß Â ÓÕÎ ÊÀÍÖËÅÐÓ È ØÅÏ×ÅØÜ ÅÌÓ ÏÎ-ÍÅÌÅÖÊÈ
ÒÎ, ×ÒÎ ÏÐÅÇÈÄÅÍÒ ÃÎÂÎÐÈÒ ÏÎ-ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÈ.
- à ÅÑËÈ ß ÂÛÂÀËÞÑÜ ÈÇ ÓÕÀ? - ÑÏÐÎÑÈË ìÀÊÑÈÊ.
- íÅ ÂÛÂÀËÈØÜÑß. âÎ-ÏÅÐÂÛÕ, Ó ÍÅÃÎ, ÍÀÂÅÐÍÎÅ, ÒÀÊÈÅ ÁÎËÜØÈÅ ÓØÈ, ×ÒÎ ÒÛ
ÑÌÎÆÅØÜ ÓÞÒÍÎ ÓÑÒÐÎÈÒÜÑß ÂÍÓÒÐÈ.
- à ÂÎ-ÂÒÎÐÛÕ? à ÅÑËÈ Ó ÍÅÃÎ ÌÀËÅÍÜÊÈÅ ÓØÊÈ?
- òÎÃÄÀ ÎÍ ÏÐÈÄÅËÀÅÒ Ê ÓÕÓ ÇÎËÎÒÓÞ ÖÅÏÎ×ÊÓ ÂÐÎÄÅ ÑÅÐÜÃÈ, È ÒÛ ÁÓÄÅØÜ ÍÀ
ÍÅÉ ÂÈÑÅÒÜ, È Ó ÒÅÁß ÁÓÄÅÒ ÒÈÒÓË: "òÀÉÍÛÉ ÑÎÂÅÒÍÈÊ ìÀÊÑ ïÈÕÅËÜØÒÀÉÍÅÐ", À
×ÈÍÎÂÍÈÊÈ ÁÓÄÓÒ ÒÅÁß ÏÎ×ÒÈÒÅËÜÍÎ ÂÅËÈ×ÀÒÜ "ËÈÖÎÌ, ÁËÈÇÊÈÌ ÓÕÓ ÊÀÍÖËÅÐÀ".
ðÀÇÂÅ ÝÒÎ ÍÅ ÇÄÎÐÎÂÎ?
- íÅÒ, - ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÎÒÐÅÇÀË ìÀÊÑÈÊ. - ïÎ-ÌÎÅÌÓ, ÄÀÆÅ Î×ÅÍÜ ÏÐÎÒÈÂÍÎ. ÿ
ÍÅ ÁÓÄÓ ÑÈÄÅÒÜ Â ÓÕÅ. íÈ ÂÎ ôÐÀÍÖÈÈ, ÍÈ Â ãÅÐÌÀÍÈÈ, ÍÈ ÍÀ ñÅÂÅÐÍÎÌ ÏÎËÞÑÅ. à
ÃËÀÂÍÎÅ, ÒÛ ÇÀÁÛË ÃËÀÂÍÎÅ...
- à ×ÒÎ ÆÅ ÃËÀÂÍÎÅ?
- ãËÀÂÍÎÅ - ÝÒÎ ÒÎ, ×ÒÎ ß ÑÒÀÍÓ ÀÐÒÈÑÒÎÌ.
ãËÀÂÀ 4
ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ ÕÎ×ÅÒ ÑÒÀÒÜ ÓÊÐÎÒÈÒÅËÅÌ. ðÀÇÂÅ ËÜÂÛ ÍÅ ÊÎØÊÈ? ìÀÊÑÈÊ
 ÑÒÀÊÀÍÅ. îÒ×ÅÒ Î ÍÅÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎÌ ÔÓÒÁÎËÜÍÎÌ ÌÀÒ×Å. éÎÊÓÑ ÏÐÛÃÀÅÒ ÑÊÂÎÇÜ
ÃÎÐßÙÈÉ ÎÁÐÓ×
íÀ ÒÐÅÒÈÉ ÄÅÍÜ ÏÐÅÁÛÂÀÍÈß ÀÐÒÈÑÒΠ ìÈËÀÍÅ, ÊÓÄÀ ÖÈÐÊ "ñÒÈËÜÊÅ" ÂÎÒ
ÓÆÅ Â ÊÎÒÎÐÛÉ ÐÀÇ ÏÐÈÅÇÆÀË ÍÀ ÃÀÑÒÐÎËÈ, ìÀÊÑÈÊ, ÍÅ ÏÎÌÍß ÑÅÁß ÎÒ ÂÎËÍÅÍÈß,
ÑÊÀÇÀË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÓ:
- éÎÊÓÑ, ÂÀÆÍÎÅ ÑÎÎÁÙÅÍÈÅ! êÎØÊÀ  ÃÎÑÒÈÍÈÖÅ ÎÊÎÒÈËÀÑÜ. ó ÍÅÅ ×ÅÒÂÅÐÎ
ÊÎÒßÒ. îÍÈ ÆÈÂÓÒ Â ÄÂÅÑÒÈ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÂÎÑÜÌÎÌ ÍÎÌÅÐÅ È ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÏÐÛÃÀÞÒ Ñ
ÊÐÅÑËÀ ÍÀ ÑÒÎË È ÑÎ ÑÒÎËÀ Â ÊÐÅÑËÎ.
- íÓ ×ÒÎ Æ, - ÇÀÌÅÒÈË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ, - ÝÒÎ ÂÏÎËÍÅ ÐÀÇÓÌÍÎ. íÅ ÌÎÃÓÒ ÆÅ ÎÍÈ
ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ÑÈÄÅÒÜ ÍÀ ÑÒÎËÅ...
íÎ ìÀËÅÍÜÊÎÌÓ ÷ÅËÎÂÅÊÓ ÑÅÃÎÄÍß ÁÛËÎ ÍÅ ÄÎ ØÓÒÎÊ.
- ìÍÅ ÃÎÐÍÈ×ÍÀß ÈÕ ÏÎÊÀÇÀËÀ, - ÏÐÎÄÎËÆÀË ÎÍ, ÂÎËÍÓßÑÜ ÅÙÅ ÁÎËÜØÅ. - îÍÈ
ÏÎËÎÑÀÒÛÅ, ÑÎÂÑÅÌ ÊÀÊ ÌÀËÅÍÜÊÈÅ ÒÈÃÐßÒÀ.
- îÍÈ ÒÅÁß ÍÅ ÏÎÖÀÐÀÏÀËÈ?
- íÓ ×ÒÎ ÒÛ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÍÅÒ, - ÓÂÅÐßË ÌÀËÜ×ÈÊ. - ìÛ ÄÀÆÅ Î×ÅÍÜ
ÏÎÄÐÓÆÈËÈÑÜ. îÍÈ ÌÓÐËÛÊÀËÈ, À ß ÊÎÐÌÈË ÈÕ ÐÓÁËÅÍÛÌ ÌßÑÎÌ.
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÌÀËÜ×ÈÊÀ ÈÑÏÎÄËÎÁÜß. ïÎÒÎÌ ÎÍ ÑÏÐÎÑÈË:
- òÛ ×ÒÎ ÝÒÎ ÇÀÄÓÌÀË? à ÍÓ-ÊÀ ÂÛÊËÀÄÛÂÀÉ ÏÎÑÊÎÐÅÅ!
ìÀÊÑÈÊ ÃËÓÁÎÊÎ ÂÇÄÎÕÍÓË È ÎÁúßÂÈË:
- ÿ ÑÒÀÍÓ ÄÐÅÑÑÈÐÎÂÙÈÊÎÌ, È ÌÛ ÂÌÅÑÒÅ ÁÓÄÅÌ ÂÛÑÒÓÏÀÒÜ Â ÖÈÐÊÅ.
- êÒÎ ÝÒÎ "ÌÛ"? òÛ È ÃÎÐÍÈ×ÍÀß?
- íÅÒ, - ÂÎÇÌÓÒÈËÑß ÌÀËÜ×ÈÊ, - ß È ÊÎÒßÒÀ.
ïÎÒÐßÑÅÍÍÛÉ éÎÊÓÑ ÔÎÍ ïÎÊÓÑ ÓÏÀË ÍÀ ÑÒÓË È ÖÅËÛÅ ÄÂÅ, À ÒÎ È ÒÐÈ ÌÈÍÓÒÛ
ÁÅÇÌÎËÂÑÒÂÎÂÀË. ïÎÒÎÌ ÎÍ ÏÎÌÎÒÀË ÃÎËÎÂÎÉ, ÂÇÄÎÕÍÓË È ÑÊÀÇÀË:
- êÎØÊÈ ÄÐÅÑÑÈÐÎÂÊÅ ÍÅ ÏÎÄÄÀÞÒÑß. ðÀÇÂÅ ÒÛ ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÇÍÀÅØÜ?
ìÀÊÑÈÊ ÇÀÃÀÄÎ×ÍÎ ÓËÛÁÍÓËÑß. ïÎÒÎÌ ÎÍ ÑÏÐÎÑÈË:
- à ËÜÂÛ - ÝÒÎ ÊÎØÊÈ?
- äÀ. îÍÈ ÎÒÍÎÑßÒÑß Ê ÑÅÌÅÉÑÒÂÓ ÊÎØÀ×ÜÈÕ. òÛ ÏÐÀÂ.
- à ÒÈÃÐÛ? à ËÅÎÏÀÐÄÛ?
- òÎÆÅ. òÛ È ÒÓÒ ÏÐÀÂ.
- à ÓÊÐÎÒÈÒÅËÜ ÌÎÆÅÒ ÈÕ ÇÀÑÒÀÂÈÒÜ ÑÅÑÒÜ ÍÀ ÒÓÌÁÛ ÈËÈ ÏÐÛÃÍÓÒÜ ÑÊÂÎÇÜ
ÎÁÐÓ×?
- äÀÆÅ ÑÊÂÎÇÜ ÃÎÐßÙÈÉ ÎÁÐÓ×! - ÏÎÄÒÂÅÐÄÈË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. ìÀËÜ×ÈÊ ÐÀÄÎÑÒÍÎ
ÏÎÒÈÐÀË ÐÓÊÈ.
- âÎÒ ÂÈÄÈØÜ! - ÒÎÐÆÅÑÒÂÎÂÀË ÎÍ. - åÑËÈ ÌÎÆÍÎ ÂÛÄÐÅÑÑÈÐÎÂÀÒÜ ÒÀÊÈÕ
ÎÃÐÎÌÍÛÕ ÊÎØÅÊ, ÒÎ ÓÆ ÊÎÒßÒ È ÏÎÄÀÂÍÎ.
- íÅÒ, - ÝÍÅÐÃÈ×ÍÎ ÂÎÇÐÀÇÈË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ, - ÝÒÎÃÎ ÑÄÅËÀÒÜ ÍÅËÜÇß.
- ïÎ×ÅÌÓ?
- ïÎÍßÒÈß ÍÅ ÈÌÅÞ.
- à ß ÇÍÀÞ ÏÎ×ÅÌÓ! - ÃÎÐÄÎ ÇÀßÂÈË ìÀÊÑÈÊ.
- ïÎ×ÅÌÓ ÆÅ?
- ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÍÈÊÒÎ ÍÈÊÎÃÄÀ ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÏÐÎÁÎÂÀË.
- à ÒÛ ÑÎÁÈÐÀÅØÜÑß ÏÎÏÐÎÁÎÂÀÒÜ?
- äÀ! è ß ÄÀÆÅ ÏÐÈÄÓÌÀË ÍÀÇÂÀÍÈÅ ÍÎÌÅÐÓ. íÀ ÀÔÈØÀÕ ÁÓÄÅÒ ÑÊÀÇÀÍÎ:
"çÀÕÂÀÒÛÂÀÞÙÅÅ ÇÐÅËÈÙÅ! âÏÅÐÂÛÅ ÍÀ ÀÐÅÍÅ ÖÈÐÊÀ! ìÀÊÑÈÊ È ÅÃÎ ×ÅÒÂÅÐÎ ÊÎÒßÒ!"
ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ß ÄÀÆÅ ÏÎßÂËÞÑÜ Â ×ÅÐÍÎÉ ÌÀÑÊÅ. à ÊÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ÌÍÅ ÏÎÍÀÄÎÁÈÒÑß
ÕËÛÑÒ, ×ÒÎÁÛ ÈÌ ÙÅËÊÀÒÜ. îÍ Ó ÌÅÍß ÓÆÅ ÅÑÒÜ. ÿ ÂÎÇÜÌÓ ÊÍÓÒ ÎÒ ÑÂÎÅÉ ÑÒÀÐÎÉ
ÈÃÐÓØÅ×ÍÎÉ ÊÀÐÅÒÛ.
- íÓ ×ÒÎ Æ,  ÒÀÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ ÆÅËÀÞ ÓÑÏÅÕÀ, ÌÎÉ ÞÍÛÉ ÄÐÓÃ, - ÑÊÀÇÀË
ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÔÎÍ ïÎÊÓÑ È ÐÀÑÊÐÛË ÃÀÇÅÒÓ.
óÆÅ ÍÀ ÑËÅÄÓÞÙÅÅ ÓÒÐÎ ÃÎÐÍÈ×ÍÀß ÏÐÈÍÅÑËÀ  228-É ÍÎÌÅÐ ×ÅÒÛÐÅ ÍÈÇÅÍÜÊÈÅ
ÑÊÀÌÅÉÊÈ. ÷ÅÒÂÅÐÎ ÊÎÒßÒ Ñ ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÎÌ ÑÒÀËÈ ÎÁÍÞÕÈÂÀÒÜ ÈÕ, ÍÎ ÑÊÎÐÎ ÓÏÎËÇËÈ
ÍÀÇÀÄ Â ÑÂÎÞ ÊÎÐÇÈÍÓ È ËÅÍÈÂÎ ÑÂÅÐÍÓËÈÑÜ Â ÍÅÉ ÊËÓÁÊÎÌ.
ïÎÒÎÌ ÏÎßÂÈËÑß ÎÔÈÖÈÀÍÒ. â ËÅÂÎÉ ÐÓÊÅ ÎÍ ÍÅÑ ÒÀÐÅËÊÓ Ñ ÌßÑÍÛÌ ÔÀÐØÅÌ, Â
ÏÐÀÂÎÉ - ìÀÊÑÈÊÀ. ìÀÊÑÈÊ,  ÑÂÎÞ Î×ÅÐÅÄÜ, ÄÅÐÆÀË Â ÏÐÀÂÎÉ ÐÓÊÅ ËÀÊÈÐÎÂÀÍÍÛÉ
ÈÃÐÓØÅ×ÍÛÉ ÕËÛÑÒ, À  ËÅÂÎÉ - ÎÑÒÐÓÞ ÇÓÁÎ×ÈÑÒÊÓ.
- äËß ÑÀÌÎÎÁÎÐÎÍÛ, - ÎÁúßÑÍÈË ÎÍ. - â ÑËÓ×ÀÅ ÍÀÏÀÄÅÍÈß ÕÈÙÍÈÊΠÍÀ
ÓÊÐÎÒÈÒÅËß. à ÒÀÊÆÅ ÄËß ÏÎÄÀ×È ÏÈÙÈ.
- ìÍÅ ÎÑÒÀÒÜÑß? - ËÞÁÅÇÍÎ ÏÐÅÄËÎÆÈË ÎÔÈÖÈÀÍÒ.
- íÅÒ, ß ÏÐÎØÓ ÂÀÑ ÓÉÒÈ, - ÑÊÀÇÀË ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ. - ýÒÎ ËÈØÜ
ÇÀÒÐÓÄÍÈÒ ÄÐÅÑÑÈÐÎÂÊÓ È ÁÓÄÅÒ ÎÒÂËÅÊÀÒÜ ÆÈÂÎÒÍÛÕ.
îÔÈÖÈÀÍÒ ÓÄÀËÈËÑß. óÊÐÎÒÈÒÅËÜ ÎÑÒÀËÑß ÍÀÅÄÈÍÅ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ×ÅÒÛÐÜÌß
ÆÅÐÒÂÀÌÈ. îÍÈ ÏÎÄÌÈÃÈÂÀËÈ ÅÌÓ, ÁÅÑØÓÌÍÎ ÇÅÂÀËÈ, ÏÎÒßÃÈÂÀËÈÑÜ È ÎÁËÈÇÛÂÀËÈ
ÄÐÓÃ ÄÐÓÃÀ, ÑËÎÂÍÎ ÈÕ ÍÅÄÅËÞ ÍÅ ÊÓÏÀËÈ.
- âÍÈÌÀÍÈÅ! - ÂËÀÑÒÍÎ ÊÐÈÊÍÓË ÌÀËÜ×ÈÊ. - ñ ËÅÍÜÞ ÍÀÄÎ ÐÀÑÏÐÎÙÀÒÜÑß.
íÀ×ÈÍÀÅÌ ÐÀÁÎÒÀÒÜ!
êÎÒßÒÀ, ÏÐÈÒÂÎÐßßÑÜ ÃËÓÕÈÌÈ, ÏÐÎÄÎËÆÀËÈ ÎÁËÈÇÛÂÀÒÜ ÄÐÓà ÄÐÓÃÀ. ìÀÊÑÈÊ
ÑÂÈÑÒÍÓË, ÙÅËÊÍÓË ßÇÛÊÎÌ, ÑÓÍÓË ÏÎÄ ÌÛØÊÓ ÇÓÁÎ×ÈÑÒÊÓ, ÕËÎÏÍÓË Â ËÀÄÎØÈ,
ÙÅËÊÍÓË ÕËÛÑÒÎÌ, ÒÎÏÍÓË ÍÎÃÎÉ. êÎÒßÒÀ È ÓÕÎÌ ÍÅ ÏÎÂÅËÈ.
è ÒÎËÜÊÎ ÊÎÃÄÀ ìÀÊÑÈÊ, ÏÎÄÖÅÏÈ ÇÓÁÎ×ÈÑÒÊÎÉ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÊÐÎØÅÊ ÌßÑÀ,
ÏÎËÎÆÈË ÈÕ ÍÀ ÑÊÀÌÅÉÊÈ, ÊÎÒßÒÀ ÎÆÈÂÈËÈÑÜ. îÍÈ ÂÛÏÐÛÃÍÓËÈ ÈÇ ÊÎÐÇÈÍÊÈ,
ÂÑÊÎ×ÈËÈ ÍÀ ÑÊÀÌÅÉÊÈ, ÏÐÎÃËÎÒÈËÈ ÌßÑÎ, ÎÁËÈÇÍÓËÈÑÜ È ÂÛÆÈÄÀÒÅËÜÍÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÈ
ÍÀ ÓÊÐÎÒÈÒÅËß.
- ïÐÀÂÈËÜÍÎ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ÒÎÒ ÂÎÑÒÎÐÆÅÍÍÎ. - ìÎËÎÄÖÛ! òÅÏÅÐÜ ÑÄÅËÀÉÒÅ
ÑÒÎÉÊÓ! ãÎÏ! ïÅÐÅÄÍÈÅ ËÀÏÛ ÂÂÅÐÕ!
îÍ ÏÎÄÍßË ÕËÛÑÒ.
íÎ ÊÎÒßÒÀ, ÏÎ-ÂÈÄÈÌÎÌÓ, ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÍßËÈ. èËÈ ÆÅ ÎÍÈ ÏÎ×ÓßËÈ, ×ÒÎ Â ÝÒÎÌÌ
ÍÎÌÅÐÅ ÅÑÒÜ ÅÙÅ ÌßÑÎ. âÎ ÂÑßÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, ÎÍÈ ÏÎÂÑÊÀÊÀËÈ ÑÎ ÑÊÀÌÅÅÊ ÍÀ ÏÎË È
ÏÎÁÅÆÀËÈ ÏÐßÌÎ Ê ÒÀÐÅËÊÅ. îÍÈ Ñ ÒÀÊÎÉ ÆÀÄÍÎÑÒÜÞ ÍÀ ÍÅÅ ÍÀÁÐÎÑÈËÈÑÜ, ÑËÎÂÍÎ
ÏÎÌÈÐÀËÈ Ñ ÃÎËÎÄÓ.
- íÀÇÀÄ! - ÂÎÇÌÓÙÅÍÍÎ ÇÀÎÐÀË ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ. - íÅÌÅÄËÅÍÍÎ
ÏÐÅÊÐÀÒÈÒÜ! âÛ ×ÒÎ, ÎÃËÎÕËÈ?
íÎ ÎÍÈ ÍÅ ÌÎÃËÈ ÅÌÓ ÏÎÄ×ÈÍÈÒÜÑß. äÀËÅÅ ÅÑËÈ ÁÛ È ÇÀÕÎÒÅËÈ. ïÐÀÂÄÀ, ÎÍÈ
ÂÎÂÑÅ È ÍÅ ÕÎÒÅËÈ ÝÒÎÃÎ. îÍÈ ÒÀÊ ×ÀÂÊÀËÈ, ×ÒÎ ÄÀËÅÅ ÒÀÐÅËÊÀ ÇÀÄÐÎÆÀËÀ.
è ìÀÊÑÈÊ ÒÎÆÅ ÄÐÎÆÀË. îÒ ÂÎÇÌÓÙÅÍÈß.
- ìßÑÎ ÏÎËÓ×ÈÒÅ ÏÎÒÎÌ! ñÍÀ×ÀËÀ ÏÐÈÄÅÒÑß ÄÅËÀÒÜ ÑÒÎÉÊÓ. ïÎÒÎÌ ÁÅÃÀÒÜ
ÃÓÑÜÊÎÌ! ïÎÒÎÌ ÏÐÛÃÀÒÜ ÑÎ ÑÊÀÌÅÉÊÈ ÍÀ ÑÊÀÌÅÉÊÓ! ïÎÍßÒÍÎ?
îÍ ÓÄÀÐÈË ÕËÛÑÒÎÌ ÏÎ ÒÀÐÅËÊÅ.
íÎ ÒÓÒ ÊÎÒÅÍÎÊ ÂÛÕÂÀÒÈË Ó ÍÅÃÎ ÊÐÀÑÍÛÉ ËÀÊÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÊÍÓÒÈÊ È ÏÅÐÅÃÐÛÇ
ÅÃÎ ÏÎÏÎËÀÌ.
êÎÃÄÀ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ éÎÊÓÑ ÔÎÍ ïÎÊÓÑ, Î ×ÅÌ-ÒÎ ÇÀÄÓÌÀÂØÈÑÜ, ÂÎÇÂÐÀÙÀËÑß ÏÎ
ÊÎÐÈÄÎÐÓ Ê ÑÅÁÅ Â ÍÎÌÅÐ, ÈÇ 228-É ÊÎÌÍÀÒÛ ÄÎ ÍÅÃÎ ÄÎÍÅÑÑß ÆÀËÎÁÍÛÉ ÏÈÑÊ. îÍ
ÐÀÑÏÀÕÍÓË ÄÂÅÐÜ, ÎÑÌÎÒÐÅËÑß È ÇÀÕÎÕÎÒÀË.
÷ÅÒÂÅÐÎ ÊÎÒßÒ ÑÈÄÅËÈ ÏÎÄ ÓÌÛÂÀËÜÍÈÊÎÌ È ÊÐÎÂÎÆÀÄÍÎ ÃËßÄÅËÈ ÂÂÅÐÕ. óÑÛ Ó
ÍÈÕ ÎÙÅÒÈÍÈËÈÑÜ. õÂÎÑÒÈÊÈ ÑÒÓ×ÀËÈ ÏÎ ÏÎËÓ. à ÍÀÂÅÐÕÓ, ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÊÐÀÞ
ÓÌÛÂÀËÜÍÈÊÀ, ÑÈÄÅË Â ÑÒÀÊÀÍÅ ìÀÊÑÈÊ È ÃÎÐÜÊÎ ÏËÀÊÀË.
- éÎÊÓÑ, ÑÏÀÑÈ ÌÅÍß! - ÕÍÛÊÀË ÎÍ ÆÀËÎÁÍÎ. - îÍÈ ÕÎÒßÒ ÌÅÍß ÑúÅÑÒÜ!
- ÷ÅÏÓÕÀ! - ÑÊÀÇÀË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. - òÛ ÂÅÄÜ ÍÅ ÌÛØÜ!
îÍ ÂÛÍÓË ÌÀËÜ×ÈÊÀ ÈÇ ÑÒÀÊÀÍÀ È ÒÙÀÒÅËÜÍÎ ÎÑÌÎÒÐÅË ÅÃÎ ÑÎ ÂÑÅÕ ÑÒÎÐÎÍ,
- êÎÑÒÞÌ ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÎÐÂÀÍ, È ÍÀ ËÅÂÎÉ ÙÅÊÅ ÖÀÐÀÏÈÍÀ. âÎÒ È ÂÑÅ.
- ïÎÄËÅÖÛ! - ÑÅÐÄÈËÑß ìÀÊÑÈÊ. - ñÍÀ×ÀËÀ ÎÍÈ ÑËÎÌÀËÈ ÕËÛÑÒÈÊ, À
ÇÓÁÎ×ÈÑÒÊÓ ÂÑÞ ÈÇÆÅÂÀËÈ. à ÏÎÒÎÌ ÑÒÀËÈ ÈÃÐÀÒÜ Â ÔÓÒÁÎË.
- à ÃÄÅ ÎÍÈ ÂÇßËÈ Ìß×?
- ìß×ÎÌ ÁÛË ß, ÄÎÐÎÃÎÉ éÎÊÓÑ. îÍÈ ÌÅÍß ÏÎÄÁÐÀÑÛÂÀËÈ, ËÎÂÈËÈ, ÇÀÃÎÍßËÈ
ÏÎÄ ÊÐÎÂÀÒÜ, ÏÎÒÎÌ ÄÎÑÒÀÂÀËÈ ÎÒÒÓÄÀ, ÃÎÍßËÈ ÏÎ ÏÀÐÊÅÒÓ, ÎÏßÒÜ ÁÐÎÑÀËÈ ÂÂÅÐÕ,
ÎÏßÒÜ ÇÀÃÎÍßËÈ ÏÎÄ ÊÐÎÂÀÒÜ È ÂÛÒÀÑÊÈÂÀËÈ ÈÇ-ÏÎÄ ÍÅÅ. ïÐÎÑÒÎ ÆÓÒÜ! íÅ
ÂÇÁÅÐÈÑÜ ß ÏÎ ÏÎËÎÒÅÍÖÓ ÍÀ ÓÌÛÂÀËÜÍÈÊ, ÌÅÍß ÁÛ ÓÆÅ, ÍÀÂÅÐÍÎÅ, ÍÅ ÁÛËÎ Â
ÆÈÂÛÕ.
- áÅÄÍßÆÊÀ, - ÏÎÆÀËÅË ÅÃÎ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. - íÓ ÍÈ×ÅÃÎ. ñÀÌÎÅ ÑÒÐÀØÍÎÅ
ÏÎÇÀÄÈ. ÿ ÒÅÁß ÓÌÎÞ È ÓËÎÆÓ Â ÏÎÑÒÅËÜ.
÷ÅÒÂÅÐÎ ÊÎÒßÒ ÐÀÇÄÎÑÀÄÎÂÀÍÍÎ ÑÌÎÒÐÅËÈ ÂÑËÅÄ ÓÕÎÄßÙÅÌÓ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÓ. èÌ
ÁÛËÎ ÎÁÈÄÍÎ, ×ÒÎ ÝÒÎÒ ÁÎËÜØÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÎÒÍßË Ó ÍÈÕ Ìß×ÈÊ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÒÀÊ ÑÌÅØÍÎ
ÎÐÀË, ÊÎÃÄÀ Ñ ÍÈÌ ÈÃÐÀËÈ. ïÎÒÎÌ ÊÎÒßÒÀ, ÏÎÒßÍÓÂØÈÑÜ, ÇÀÊÎÂÛËßËÈ Ê ÒÀÐÅËÊÅ È
ÑÓÍÓËÈ Â ÍÅÅ ÍÎÑÛ. îÍÈ ÓÆÅ ÓÑÏÅËÈ ÇÀÁÛÒÜ, ×ÒÎ ÒÀÐÅËÊÀ ÄÀÂÍÛÌ-ÄÀÂÍÎ ÏÓÑÒÀ.
ñÀÌÛÉ ÓÌÍÛÉ ÊÎÒÅÍÎÊ ÏÎÄÓÌÀË: "íÅ ÏÎÂÅÇËÎ" - È ÑÂÅÐÍÓËÑß ÊÀËÀ×ÈÊÎÌ ÍÀ
ÏÎÄÑÒÈËÊÅ. "åÑÒÜ ÌÎÆÍÎ, ÒÎËÜÊÎ ÊÎÃÄÀ ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÈÍÎÑÈÒ ÅÄÓ, - ÄÓÌÀË ÎÍ,
ÇÀÑÛÏÀß. - à ÂÎÒ ÑÏÀÒÜ ÌÎÆÍÎ È ÁÅÇ ÏÎÑÒÎÐÎÍÍÅÉ ÏÎÌÎÙÈ".
òÅÌ ÂÐÅÌÅÍÅÌ ìÀÊÑÈÊ ÏÅ×ÀËÜÍÎ ÑÈÄÅË Â ÑÂÎÅÉ ÑÏÈ×Å×ÍÎÉ ÊÎÐÎÁÊÅ Ñ
ÏËÀÑÒÛÐÅÌ ÍÀ ÙÅÊÅ È ÏÈË ÈÇ ÌÀËÞÑÅÍÜÊÎÉ ÔÀÐÔÎÐÎÂÎÉ ×ÀØÅ×ÊÈ ÃÎÐß×ÈÉ ØÎÊÎËÀÄ.
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ, ÂÑÒÀÂÈ  ÃËÀÇ ËÓÏÓ, ØÒÎÏÀË ÌÀËÜ×ÈÊÓ ÊÎÑÒÞÌ.
- òÛ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÓÂÅÐÅÍ, ×ÒÎ ÊÎØÊÈ ÍÅ ÏÎÄÄÀÞÒÑß ÄÐÅÑÑÈÐÎÂÊÅ? - ÑÏÐÎÑÈË
ìÀÊÑÈÊ.
- ñÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÓÂÅÐÅÍ.
- ðÀÇÂÅ ÎÍÈ ÃËÓÏÅÅ ËÜÂÎÂ È ÒÈÃÐÎÂ?
- íÈ×ÓÒÜ, - ÓÁÅÆÄÅÍÍÎ ÎÒÂÅÒÈË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. - èÌ ÝÒÎ ÏÐÎÑÒÎ ÍÅ ÍÐÀÂÈÒÑß. ÿ
ÈÕ ÂÏÎËÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ. ìÍÅ ÁÛ ÒÎÆÅ ÍÅ ÍÐÀÂÈËÎÑÜ ÏÐÛÃÀÒÜ ÑÊÂÎÇÜ ÃÎÐßÙÈÅ ÎÁÐÓ×È.
ìÀÊÑÈÊ ÇÀÑÌÅßËÑß.
- à ÆÀËÜ! êÀÊ ÁÛËÎ ÁÛ ÇÄÎÐÎÂÎ:  ÇÐÈÒÅËÜÍÎÌ ÇÀËÅ ÎÄÍÈ ÒÈÃÐÛ, ÊÅÍÃÓÐÓ,
ÌÅÄÂÅÄÈ, ÌÎÐÑÊÈÅ ËÜÂÛ, ËÎØÀÄÈ È ÏÅËÈÊÀÍÛ. òÎËÜÊÎ ÏÎÄÓÌÀÉ! è ÎÁúßÂËÅÍÈÅ: "âÑÅ
ÁÈËÅÒÛ ÏÐÎÄÀÍÛ". - îÒ ÂÎÑÒÎÐÃÀ ÎÍ ÄÀËÅÅ ÄÅÐÍÓË ÑÅÁß ÇÀ ×ÓÁ. - íÓ, À ÒÅÏÅÐÜ
ÒÛ ÄÀËÜØÅ ÏÐÈÄÓÌÛÂÀÉ!
- õÎÐÎØÎ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. - ñËÎÍÛ Â ÎÐÊÅÑÒÐÅ ÈÃÐÀÞÒ ÒÓØ. ïÎÒÎÌ
ÍÀ ÌÀÍÅÆ ÂÛÕÎÄÈÒ ËÅÂ. â ËÀÏÅ ÎÍ ÄÅÐÆÈÒ ÕËÛÑÒ. íÀ ÆÅËÒÎÉ ÃÐÈÂÅ Ó ÍÅÃÎ
ÖÈËÈÍÄÐ. â ÇÀËÅ ÏÎËÍÅÉØÀß ÒÈØÈÍÀ. ÷ÅÒÛÐÅ ÌÐÀ×ÍÛÕ ÒÈÃÐÀ ÂÛÊÀÒÛÂÀÞÒ ÍÀ ÌÀÍÅÆ
ÊËÅÒÊÓ. â ÊËÅÒÊÅ ÑÈÄÈÒ ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÂÎ ÔÐÀÊÅ È ÌÓÐËÛ×ÅÒ.
- çÄÎÐÎÂÎ! - ìÀÊÑÈÊ ÏÎÒÅÐ ÐÓÊÈ. - ýÒÎÒ ÃÎÑÏÎÄÈÍ - ÒÛ!
- òÀÊ ÒÎ×ÍÎ, ß. ëÅ ØÈÐÎÊÈÌ ÆÅÑÒÎÌ ÑÍÈÌÀÅÒ ÖÈËÈÍÄÐ, ÐÀÑÊËÀÍÈÂÀÅÒÑß È
ÊÐÈ×ÈÒ: "òÅÏÅÐÜ, ÌÍÎÃÎÓÂÀÆÀÅÌÛÅ ÃÎÑÏÎÄÀ ÇÂÅÐÈ, ÂÛ ÓÂÈÄÈÒÅ ÃËÀÂÍÛÉ ÍÎÌÅÐ
ÍÀØÅÉ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ. ìÍÅ ÓÄÀËÎÑÜ ÂÛÄÐÅÑÑÈÐÎÂÀÒÜ ×ÅËÎÂÅÊÀ. åÃÎ ÈÌß - ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ
éÎÊÓÑ ÔÎÍ ïÎÊÓÑ. íÀ ÂÀØÈÕ ÃËÀÇÀÕ ÎÍ ÏÐÛÃÍÅÒ ÑÊÂÎÇÜ ÃÎÐßÙÈÉ ÎÁÐÓ×. äßÒËÎÂ
ÏÎÏÐÎØÓ ÏÐÎÁÈÒÜ ÁÀÐÀÁÀÍÍÓÞ ÄÐÎÁÜ.
äßÒËÛ ÇÀÁÀÐÀÁÀÍÈËÈ. êËÅÒÊÀ ÎÒÊÐÛÂÀÅÒÑß. äÂÀ ÒÈÃÐÀ ÄÅÐÆÀÒ ÍÀ ÂÅÑÓ ÎÁÐÓ×.
ëÅ ÙÅËÊÀÅÒ ÕËÛÑÒÎÌ. ÿ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÂÛËÅÇÀÞ ÈÇ ÊËÅÒÊÈ, ÃÐÎÌÊÎ ×ÅÐÒÛÕÀÞÑÜ. ëÅÂ
ÅÙÅ ÐÀÇ ÙÅËÊÀÅÒ ÕËÛÑÒÎÌ. ÿ ÇÀËÅÇÀÞ ÍÀ ÒÓÌÁÓ È ×ÅÐÒÛÕÀÞÑÜ ÅÙÅ ÑÈËÜÍÅÅ.
ñÂÅÒËß×ÊÈ ÏÎÄÆÈÃÀÞÒ ÎÁÐÓ×. îÍ ÂÑÏÛÕÈÂÀÅÒ. ëÅ ØËÅÏÀÅÒ ÌÅÍß ÕËÛÑÒÎÌ ÏÎÍÈÆÅ
ÑÏÈÍÛ. ÿ ÐÅÂÓ ÎÒ ÁÅØÅÍÑÒÂÀ. ëÅ ÅÙÅ ÐÀÇ ÓÄÀÐßÅÒ ÌÅÍß ÕËÛÑÒÎÌ. è ÒÎÃÄÀ ß
ÎÄÍÈÌ ÏÐÛÆÊÎÌ ÏÐÎÑÊÀÊÈÂÀÞ ÑÊÂÎÇÜ ÃÎÐßÙÈÉ ÎÁÐÓ×. áÓÌÀÃÀ Ñ ÒÐÅÑÊÎÌ ËÎÏÀÅÒÑß.
ÿÇÛÊÈ ÏËÀÌÅÍÈ ÂÇÄÐÀÃÈÂÀÞÒ. äßÒËÛ ÂÛÁÈÂÀÞÒ ÁÀÐÀÁÀÍÍÓÞ ÄÐÎÁÜ. ÿ ÏÎÄÍÈÌÀÞÑÜ Ñ
ÏÅÑÊÀ, ÎÒÐßÕÈÂÀÞ ØÒÀÍÛ È ÎÒÂÅØÈÂÀÞ ÍÈÇÊÈÉ ÏÎÊËÎÍ ÏÓÁËÈÊÅ.
- è ÂÑÅ ÇÂÅÐÈ Â ÖÈÐÊÅ ÊÀÊ ÑÓÌÀÑØÅÄØÈÅ ÕËÎÏÀÞÒ Â ËÀÄÎØÈ! -ÐÀÄÎÑÒÍÎ
ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ. - à ËÅ ÒÅÁÅ Â ÍÀÃÐÀÄÓ ÄÀÅÒ ÎÒÁÈÂÍÓÞ ÊÎÒËÅÒÓ.
- à ÒÛ, ÄÐÓÆÎÊ, ÑÏÈ! - ÏÐÈÊÀÇÀË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. îÍ ÂÇÃËßÍÓË ÍÀ ×ÀÑÛ. -
ñÅÃÎÄÍß ÑÐÅÄÀ, Ó ÌÅÍß ÄÍÅÂÍÎÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ.
- íÈ ÏÓÕÀ ÍÈ ÏÅÐÀ! - ÏÎÆÅËÀË ìÀÊÑÈÊ. - è ÅÙÅ ß ÒÅÁÅ ÄÎËÆÅÍ ÑÊÀÇÀÒÜ ÎÄÍÓ
ÂÅÙÜ.
- êÀÊÓÞ ÈÌÅÍÍÎ?
- ÿ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÁÓÄÓ ÀÐÒÈÑÒÎÌ!
ãËÀÂÀ 5
ïÐÎÃÓËÊÀ ÌÈÌÎ ÂÈÒÐÈÍ Ñ ÌÀÍÅÊÅÍÀÌÈ. ïÐÎÄÀÂÅÖ ÏÀÄÀÅÒ Â ÎÁÌÎÐÎÊ. ìÀÃÀÇÈÍ
ÌÓÆÑÊÎÉ ÎÄÅÆÄÛ Â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖΠÍÅ ÁÎËÜÍÈÖÀ. ðÀÇÍÈÖÀ ÌÅÆÄÓ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÌ
ÌÓÆÅÌ È ÌÓÆÅÌ ÌÎËÎ×ÍÈÖÛ.
îÄÍÀÆÄÛ ÆÀÐÊÈÌ ÈÞËÜÑÊÈÌ ÏÎËÄÍÅÌ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ È ìÀÊÑÈÊ ÏÐÎÃÓËÈÂÀËÈÑÜ ÏÎ
çÀÏÀÄÍÎÌÓ áÅÐËÈÍÓ, ÐÀÇÃËßÄÛÂÀß ÂÈÒÐÈÍÛ ÌÀÃÀÇÈÍÎÂ. ñÎÁÑÒÂÅÍÍÎ,
ÏÐÎÃÓËÈÂÀËÑß-ÒÎ ÎÄÈÍ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. ìÀÊÑÈÊ ÍÅ ÏÐÎÃÓËÈÂÀËÑß, À ÑÒÎßË Â ÍÀÃÐÓÄÍÎÌ
ÊÀÐÌÀÍÅ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÀ È, ÎÁËÎÊÎÒÈÂØÈÑÜ ÍÀ ÅÃÎ ÊÐÀÉ, ÊÀÊ ÍÀ ÏÅÐÈËÀ, ÐÀÇÃËßÄÛÂÀË
ÈÃÐÓØÊÈ, ÑËÀÑÒÈ È ÊÍÈÃÈ. íÎ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ Ñ ÅÙÅ ÁÎËÜØÈÌ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ
ÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀË ÂÈÒÐÈÍÛ Ñ ÎÁÓÂÜÞ, ÌÓÆÑÊÈÌÈ ÑÎÐÎ×ÊÀÌÈ, ÃÀËÑÒÓÊÀÌÈ, ÑÈÃÀÐÀÌÈ,
ÇÎÍÒÀÌÈ, ÂÈÍÀÌÈ È ÏÐÎ×ÈÌÈ ÌÀËÎÈÍÒÅÐÅÑÍÛÌÈ ÂÅÙÀÌÈ.
- ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÍÅ ÑÒÎÉ ÒÀÊ ÄÎËÃÎ ÏÅÐÅÄ ÀÏÒÅÊÎÉ, - ÂÇÌÎËÈËÑß ÌÀËÜ×ÈÊ. -
ïÎÉÄÅÌ ÄÀËÜØÅ!
- ïÎÉÄÅÌ? - ÏÎÄÕÂÀÒÈË éÎÊÓÑ. - ïÐÈ ×ÅÌ ÒÓÒ "ÏÎÉÄÅÌ"? íÀÑÊÎËÜÊÎ ÌÍÅ
ÈÇÂÅÑÒÍÎ, ÈÄÅÒ ÒÎËÜÊÎ ÎÄÈÍ ÈÇ ÍÀÑ, À ÈÌÅÍÍÎ ß. ÷ÒÎ ÆÅ ÊÀÑÀÅÒÑß ÒÅÁß, ÒÎ ÒÅÁß
ÂÅÇÓÒ, ÄÎÐÎÃÎÉ ÌÎÉ. òÛ ÂÅÑÜ Â ÌÎÈÕ ÐÓÊÀÕ.
- íÅ Â ÐÓÊÀÕ, À  ÊÀÐÌÀÍÅ, - ÂÎÇÐÀÇÈË ÌÀËÜ×ÈÊ.
îÁÀ ÐÀÑÑÌÅßËÈÑÜ. ëÞÄÈ ÑÒÀËÈ ÎÁÎÐÀ×ÈÂÀÒÜÑß. îÄÈÍ ÒÎËÑÒßÊ, ÒÎËÊÍÓ  ÁÎÊ
ÑÂÎÞ ÆÅÍÓ, ØÅÏÍÓË ÅÉ:
- ÷ÓÄÅÑÀ, ðÈÊÀ! ìÓÆ×ÈÍÀ ÑÌÅÅÒÑß ÍÀ ÄÂÀ ÃÎËÎÑÀ.
- ïÓÑÒÜ ÑÅÁÅ ÑÌÅÅÒÑß, - ÎÒÂÅÒÈËÀ ðÈÊÀ. - íÀÂÅÐÍÎÅ, ÎÍ ×ÐÅÂÎÂÅÙÀÒÅËÜ.
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÄÎËÃÎ ÑÒÎßË ÏÅÐÅÄ ÂÈÒÐÈÍÎÉ Ñ ÌÓÆÑÊÎÉ ÎÄÅÆÄÎÉ,
ÐÀÇÃËßÄÛÂÀß ÌÀÍÅÊÅÍÛ Â ÍÀÐßÄÍÛÕ ÊÎÑÒÞÌÀÕ. íÀÊÎÍÅÖ ÎÍ ÎÒÎØÅË, ÍÎ ÏÐÎÉÄß
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ØÀÃÎÂ, ÒÓÒ ÆÅ ÂÅÐÍÓËÑß ÎÁÐÀÒÍÎ È, ÏÎÃÐÓÇÈÂØÈÑÜ Â ÐÀÇÄÓÌÜÅ, ÓÆÅ ÍÅ
ÎÒÕÎÄÈË ÎÒ ÂÈÒÐÈÍÛ. ïÎÒÎÌ ÎÍ ÒÐÈ ÐÀÇÀ ÊÈÂÍÓË ÃÎËÎÂÎÉ È ÂÑËÓÕ ÑÊÀÇÀË ÑÀÌÎÌÓ
ÑÅÁÅ:
- íÅ ÒÀÊ ÓÆ ÃËÓÏÎ!
- ÷ÒÎ - ÍÅ ÒÀÊ ÓÆ ÃËÓÏÎ? - ÏÎËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÎÂÀË ìÀÊÑÈÊ.
íÎ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ, ÍÅ ÎÒÂÅ×Àß, ÏÐßÌÎ ÏÎØÅË Â ÌÀÃÀÇÈÍ.
- ìÍÅ ÍÓÆÅÍ ÑÈÍÈÉ ÊÎÑÒÞÌ Ñ ÂÈÒÐÈÍÛ, - ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÇÀßÂÈË ÎÍ ÙÅÃÎËÅÂÀÒÎÌÓ
ÏÐÎÄÀÂÖÓ, - ÎÄÍÎÁÎÐÒÍÛÉ, ÇÀ ÄÂÅÑÒÈ ÄÅÂßÍÎÑÒÎ ÏßÒÜ ÌÀÐÎÊ.
- ñ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ, ÑÓÄÀÐÜ. íÎ ß ÁÎÞÑÜ, ×ÒÎ ÎÍ ÂÀÌ ÍÅ ÏÎÄÎÉÄÅÒ.
- à ÝÒÎ È ÍÅ ÒÐÅÁÓÅÒÑß, - ÁÓÐÊÍÓË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ.
- ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÏÎÍÀÄÎÁÈÒÑß ÏÎÄÃÎÍÊÀ, - ÂÅÆËÈÂÎ ÏÐÅÄËÎÆÈË ÏÐÎÄÀÂÅÖ. - ÿ
ÏÎÏÐÎØÓ ÍÀØÅÃÎ ÏÎÐÒÍÎÃÎ ÇÀÍßÒÜÑß ÂÀÌÈ.
- ïÓÑÒÜ ÇÀÍÈÌÀÅÒÑß ÑÂÎÈÌ ÄÅËÎÌ.
- íÎ ÎÍ Î×ÅÍÜ ÑÊÎÐÎ ÏÐÈÄÅÒ, ÓÂÅÐßÞ ÂÀÑ.
- áÅÇ ÍÅÃÎ ÄÅËÎ ÏÎÉÄÅÒ ÅÙÅ ÁÛÑÒÐÅÅ.
- íÀØÀ ÔÈÐÌÀ ÏÐÈÄÀÅÒ ÁÎËÜØÎÅ ÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÕÎÐÎØÅÌÓ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÞ ÏÎÊÓÏÀÒÅËß,
- ÎÁÈÆÅÍÍÎ ÇÀÌÅÒÈË ÏÐÎÄÀÂÅÖ.
- âÅÑÜÌÀ ÏÎÕÂÀËÜÍÎ, - ÎÒÎÇÂÀËÑß ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ, - ÍÎ ß ÂÎÂÑÅ ÍÅ ÑÎÁÈÐÀÞÑÜ
ÍÀÄÅÂÀÒÜ ÊÎÑÒÞÌ. ÿ ÅÃÎ ÕÎ×Ó ÏÐÎÑÒÎ ÊÓÏÈÒÜ.
- â ÝÒÎÌ ÑËÓ×ÀÅ Î×ÅÍÜ ÐÅÊÎÌÅÍÄÓÞ, ×ÒÎÁÛ ÃÎÑÏÎÄÈÍ, ÄËß ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÂÛ
ÏÎÊÓÏÀÅÒÅ ÊÎÑÒÞÌ, ÑÎÁËÀÃÎÂÎËÈË ÏÐÈÉÒÈ Ê ÍÀÌ, - ÏÐÅÄËÎÆÈË ÏÐÎÄÀÂÅÖ. - èËÈ ÆÅ
ÄÀÉÒÅ ÍÀÌ ÅÃÎ ÀÄÐÅÑ, È ÌÛ ÏÎØËÅÌ Ê ÍÅÌÓ ÏÎÐÒÍÎÃÎ. îÍ ÁÓÄÅÒ Ó ÍÅÃÎ ÑÅÃÎÄÍß ÆÅ
ÂÎ ÂÒÎÐÎÉ ÏÎËÎÂÈÍÅ ÄÍß.
ïÐÎÄÀÂÅÖ ÂÛÍÓË ÁËÎÊÍÎÒ, ×ÒÎÁÛ ÇÀÏÈÑÀÒÜ ÀÄÐÅÑ.
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÎÒÐÈÖÀÒÅËÜÍÎ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ.
- êÎÑÒÞÌ, ÊÎÒÎÐÛÉ ß ÑÎÁÈÐÀÞÑÜ ÊÓÏÈÒÜ, ÍÅ ÏÐÅÄÍÀÇÍÀ×ÅÍ ÄËß ÆÈÂÎÃÎ
×ÅËÎÂÅÊÀ.
ïÐÎÄÀÂÅÖ ÏÎÁËÅÄÍÅË, ÎÒÑÒÓÏÈË ÍÀ ØÀÃ È ÏÐÎÑÒÎÍÀË:
- çÍÀ×ÈÒ, ÎÍ ÓÌÅÐ? î, ÊÀÊÎÅ ÃÎÐÅ! - îÍ ÃËÓÁÎÊÎ ÂÇÄÎÕÍÓË. - áÓÄÜÒÅ
ÄÎÁÐÛ, ÓÊÀÆÈÒÅ ÐÀÇÌÅÐ ÂÀØÅÃÎ ÓÂÀÆÀÅÌÎÃÎ ÏÎÊÎÉÍÈÊÀ. âÅÄÜ È ÅÌÓ ÊÎÑÒÞÌ ÄÎËÆÅÍ
ÁÛÒÜ ÏÎ ÐÎÑÒÓ. òÎÃÄÀ ß ÏÎÏÐÎØÓ ÍÀØÅÃÎ ÏÎÐÒÍÎÃÎ...
- ÷ÒÎ ÇÀ ÁÐÅÄ! - ÃÐÓÁÎ ÎÁÎÐÂÀË ÅÃÎ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. íÎ ÒÓÒ ÆÅ ÑÌßÃ×ÈËÑß. -
âÛ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÍÅ ÌÎÆÅÒÅ ÇÍÀÒÜ, Î ×ÅÌ ÈÄÅÒ ÐÅ×Ü.
- êÎÍÅ×ÍÎ, - ÏÐÈÇÍÀËÑß ÍÀÑÌÅÐÒÜ ÏÅÐÅÏÓÃÀÍÍÛÉ ÏÐÎÄÀÂÅÖ. îÍ ÓÕÂÀÒÈËÑß ÇÀ
ÏÐÈËÀÂÎÊ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÊÎËÅÍÈ ÅÃÎ ÄÐÎÆÀËÈ. áÅÄÍÛÉ ÌÀËÛÉ ÒÐßÑÑß ÊÀÊ Â
ËÈÕÎÐÀÄÊÅ.
- ãËÀÂÍÎÅ, ×ÒÎÁÛ ÊÎÑÒÞÌ ÁÛË ÂÏÎÐÓ ÌÀÍÅÊÅÍÓ. íÀÄÅÞÑÜ, ÎÍ ÅÌÓ ÃÎÄÈÒÑß?
- ðÀÇÓÌÅÅÒÑß, ÑÓÄÀÐÜ.
- äÅËÎ Â ÒÎÌ, ×ÒÎ ß ÏÎÊÓÏÀÞ ÊÎÑÒÞÌ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÌÀÍÅÊÅÍÎÌ, - ÎÁúßÑÍÈË
ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. - êÎÑÒÞÌ ÎÒÄÅËÜÍÎ ÎÒ ÌÀÍÅÊÅÍÀ ÌÅÍß ÍÅ ÈÍÒÅÐÅÑÓÅÒ.
íÅ ÓÑÏÅË ÏÐÎÄÀÂÅÖ ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÐÈÉÒÈ Â ÑÅÁß, ÊÀÊ ×ÅÉ-ÒÎ ÒÎÍÅÍÜÊÈÉ ÃÎËÎÑÎÊ
ÑÏÐÎÑÈË:
- íÀ ×ÒÎ ÒÅÁÅ ÝÒÀ ÁÎËÜØÀß ÊÓÊËÀ Ñ ÓÑÀÌÈ?
ïÐÎÄÀÂÅÖ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÂÇÃËßÍÓË ÍÀ ÊÀÐÌÀÍ ÍÅÎÁÛ×ÍÎÃÎ ÏÎÊÓÏÀÒÅËß. ìÀÊÑÈÊ
ÏÐÈÂÅÒËÈÂÎ ÊÈÂÍÓË ÏÐÎÄÀÂÖÓ È ÑÊÀÇÀË:
- ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÍÅ ÏÓÃÀÉÒÅÑÜ.
- êÀÊ ÒÓÒ ÍÅ ÈÑÏÓÃÀÒÜÑß... - ÄÐÎÆÀÙÈÌ ÃÎËÎÑÎÌ ÏÐÎËÅÏÅÒÀË ÏÐÎÄÀÂÅÖ. -
ñÍÀ×ÀËÀ ÊÎÑÒÞÌ ÄËß ÏÎÊÎÉÍÈÊÀ, À ÏÎÒÎÌ ÝÒÎÒ ÌÀËÜ×ÈÊ Ñ ÏÀËÜ×ÈÊ Â ÊÀÐÌÀÍÅ. ýÒÎ
ÓÆ ÑËÈØÊÎÌ!
è, ÇÀÊÀÒÈÂ ÃËÀÇÀ, ÏÐÎÄÀÂÅÖ ÐÓÕÍÓË ÍÀ ÊÎÂÅÐ.
- îÍ ÓÌÅÐ? - ÎÑÂÅÄÎÌÈËÑß ÌÀËÛØ.
- íÅÒ, Ó ÍÅÃÎ ÏÐÎÑÒÎ ÎÁÌÎÐÎÊ, - ÎÒÂÅÒÈË éÎÊÓÑ È ÏÎÄÎÇÂÀË ÇÀÂÅÄÓÞÙÅÃÎ.
- à  ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ, ÇÀ×ÅÌ ÍÀÌ ÏÎÍÀÄÎÁÈËÑß ÌÀÍÅÊÅÍ? - ÑÏÐÎÑÈË ÌÀËÛØ.
- ïÎÒÎÌ ÐÀÑÑÊÀÆÓ, - ØÅÏÍÓË éÎÊÓÑ.
ïÐÈÁÅÆÀÂØÈÉ ÇÀÂÅÄÓÞÙÈÉ ÓÑÀÄÈË ÏÐÎÄÀÂÖÀ ÍÀ ÑÒÓË, ×ÒÎÁÛ ÒÎÒ ÑÊÎÐÅÅ ÏÐÈØÅË
 ÑÅÁß. ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÅÙÅ ÐÀÇ ÏÎÂÒÎÐÈË ÑÂÎÞ ÏÐÎÑÜÁÓ:
- ìÍÅ ÍÓÆÅÍ ÎÄÍÎÁÎÐÒÍÛÉ ÌÓÆÑÊÎÉ ÊÎÑÒÞÌ ÖÂÅÒÀ ÌÎÐÑÊÎÉ ÂÎËÍÛ ÂÌÅÑÒÅ Ñ
ÌÀÍÅÊÅÍÎÌ, ÑÎÐÎ×ÊÀ, ÃÀËÑÒÓÊ, ÏÎÄÒßÆÊÈ, ÁÎÒÈÍÊÈ È ÍÎÑÊÈ. ñËÎÂÎÌ, ÂÑÅ, ×ÒÎ ÍÀ
ÌÀÍÅÊÅÍÅ. ñÊÎËÜÊÎ ÂÑÅ ÝÒÎ ÁÓÄÅÒ ÑÒÎÈÒÜ?
- òÎ×ÍÎ ÍÅ ÏÎÌÍÞ, ÑÓÄÀÐÜ, - ÏÐÎÌßÌËÈË ÇÀÂÅÄÓÞÙÈÉ. ïÎØÅÂÅËÈ ÁËÅÄÍÛÌÈ
ÃÓÁÀÌÈ, ÏÐÎÄÀÂÅÖ ×ÓÒÜ ÑËÛØÍÎ ÏÐÎËÅÏÅÒÀË:
- ïßÒÜÑÎÒ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ ÌÀÐÎÊ. ïÐÈ ÓÏËÀÒÅ ÍÀËÈ×ÍÛÌÈ - ÎÄÈÍ ÏÐÎÖÅÍÒ ÑÊÈÄÊÈ.
èÒÎÃÎ - ÏßÒÜÑÎÒ ØÅÑÒÜ ÌÀÐÎÊ ÂÎÑÅÌÜÄÅÑßÒ ÂÎÑÅÌÜ ÏÔÅÍÍÈÃÎÂ.
áÛËÎ ÂÈÄÍÎ, ×ÒÎ ÎÍ ÏÐÅÊÐÀÑÍÎ ÇÍÀË ÑÂÎÅ ÄÅËÎ. è, ÑÊÀÇÀÂ ÝÒÎ, ÎÍ ÑÍÎÂÀ
ÑúÅÕÀË ÑÎ ÑÒÓËÀ.
- îÏßÒÜ ÎÁÌÎÐÎÊ, - ÄÅËÎÂÈÒÎ ÎÒÌÅÒÈË ìÀÊÑÈÊ.
çÀÂÅÄÓÞÙÈÉ ÓÑËÛØÀË ÍÎÂÛÉ ÃÎËÎÑ, ÓÂÈÄÀË ÌÀËÅÍÜÊÎÃÎ ÌÀËÜ×ÈÊÀ  ÊÀÐÌÀÍÅ
ÁÎËÜØÎÃÎ ÏÈÄÆÀÊÀ, ÂÛÒÀÐÀÙÈË ÃËÀÇÀ È Â ÓÆÀÑÅ ÑÕÂÀÒÈËÑß ÇÀ ÑÏÈÍÊÓ ÑÒÓËÀ.
- ýÒÎÒ ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÒÎÆÅ ÓÏÀÄÅÒ Â ÎÁÌÎÐÎÊ? - Ñ ÍÀÄÅÆÄÎÉ Â ÃÎËÎÑÅ ÑÏÐÎÑÈË
ìÀÊÑÈÊ.
- íÀÄÅÞÑÜ, ×ÒÎ ÍÅÒ, - ÎÒÂÅÒÈË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. - â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖÎÂ, ÝÒÎ ÍÅ
ÁÎËÜÍÈÖÀ, À ÌÀÃÀÇÈÍ ÌÓÆÑÊÎÉ ÎÄÅÆÄÛ.
ïÎÑÒÅÏÅÍÍÎ ÇÀÂÅÄÓÞÙÈÉ È ÏÐÎÄÀÂÅÖ ÑÒÀËÈ ÏÐÈÕÎÄÈÒÜ Â ÑÅÁß. ïÎÊÓÏÊÀ
ÑÎÑÒÎßËÀÑÜ. ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÇÀÊÀÇÀË ÒÀÊÑÈ. âÅÐÕ ÌÀØÈÍÛ ÏÐÈØËÎÑÜ ÎÒÊÈÍÓÒÜ, ×ÒÎÁÛ
ÌÀÍÅÊÅÍ ÌÎà ÑÒÎßÒÜ ÂÎ ÂÅÑÜ ÐÎÑÒ. ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÏÐÈÄÅÐÆÈÂÀË ÅÃÎ ÇÀ ÍÎÃÈ.
- ýÒÎÒ ÒÈÏ ÏÎÕÎÆ: ÍÀ ÈÍÎÑÒÐÀÍÍÎÃÎ ÏÐÅÇÈÄÅÍÒÀ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ÎÄÈÍ
ÁÅÐËÈÍÅÖ, ÓÂÈÄÅÂ ÒÀÊÑÈ.
- íÈ×ÅÃÎ ÏÎÄÎÁÍÎÃÎ! - ÇÀÌÅÒÈË ÄÐÓÃÎÉ.
- ïÎ×ÅÌÓ ÆÅ ÍÅÒ? -ÑÏÐÎÑÈË ÏÅÐÂÛÉ. - êÒÎ ÅÙÅ ÁÓÄÅÒ ÑÒÎßÒÜ ÂÎ ÂÅÑÜ ÐÎÑÒ Â
ÌÀØÈÍÅ?
- õÎÐÎØ ÏÐÅÇÈÄÅÍÒ, ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑÊÀÆÅØÜ, - ÓÏÐßÌÎ ÏÎÂÒÎÐÈË ÄÐÓÃÎÉ. -
ïÎ×ÅÌÓ ÎÍ ÍÅ ÓËÛÁÀÅÒÑß È ÍÅ ÏÐÈÂÅÒÑÒÂÓÅÒ ÏÓÁËÈÊÓ? âÅÄÜ ÊÀÊ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÉ
ÌÓÆ: ÎÍ ÎÁßÇÀÍ ÝÒÎ ÄÅËÀÒÜ. îÍ ÄÎËÆÅÍ ÏÎÊÀÇÀÒÜ ÂÑÅÌ, ×ÒÎ ÎÍ Ñ×ÀÑÒËÈ ÏÐÈÁÛÒÜ
 áÅÐËÈÍ È ×ÒÎ ÎÒ ÂÎÑÒÎÐÃÀ ÄÀÆÅ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÑÅÑÒÜ. åÑËÈ ÝÒÎ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÍÀÑÒÎßÙÈÉ
ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÉ ÌÓÆ!
íÀ ÏÅÐÅÊÐÅÑÒÊÅ ÌÀØÈÍÀ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ, È ÎÁÀ ÁÅÐËÈÍÖÀ ÏÎÁÅÆÀËÈ ÇÀ ÍÅÉ
ÐÛÑÖÎÉ. íÎ ÍÅ ÓÑÏÅËÈ ÎÍÈ ÄÎÁÅÆÀÒÜ, ÊÀÊ ÇÀÆÅÃÑß ÇÅËÅÍÛÉ ÑÂÅÒ, È ÎÍÈ ÎÑÒÀËÈÑÜ
ÍÈ Ñ ×ÅÌ.
- êÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÉ ÌÓÆ; ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÅÇÄÈÒ Â ÒÀÊÑÈ, - ÇÀÌÅÒÈË
ÏÅÐÂÛÉ. - íÈ ÑÒÎß, ÍÈ ÑÈÄß.
- ÿ ÒÎÆÅ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÅÇÄÈË Â ÒÀÊÑÈ, - ÂÎÇÐÀÇÈË ÄÐÓÃÎÉ.
- àÕ ÂÎÒ ÊÀÊ! à ÐÀÇÂÅ ÂÛ - ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÉ ÌÓÆ?
- íÅÒ, ß - ÌÓÆ: ÌÎËÎ×ÍÈÖÛ!
ãËÀÂÀ 6
âÎËÍÅÍÈÅ Â ÃÎÑÒÈÍÈÖÅ "êÅÌÏÈÍÑÊÈÉ". êÅÌ ÁÛË éÎÊÓÑ, ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ÑÒÀË
ÔÎÊÓÑÍÈÊÎÌ? è ÇÀ×ÅÌ ÎÍ ÊÓÏÈË ÌÀÍÅÊÅÍ?
â ÃÎÑÒÈÍÈÖÅ "êÅÌÏÈÍÑÊÈÉ", ÃÄÅ ÏÐÎÆÈÂÀË éÎÊÓÑ ÔÎÍ ïÎÊÓÑ, ÒÎÆÅ ÖÀÐÈËÎ
ÂÎËÍÅÍÈÅ. ê ÌÀËÜ×ÈÊÓ, ÑÏÀÂØÅÌÓ ÍÀ ÍÎ×ÍÎÌ ÑÒÎËÈÊÅ Â ÑÏÈ×Å×ÍÎÉ ÊÎÐÎÁÊÅ, ÇÄÅÑÜ
ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ ÏÐÈÂÛÊËÈ. íÎ, ÓÂÈÄÅÂ, ÊÀÊ ÄÂÎÅ ÐÀÁÎ×ÈÕ ÍÀ ÃËÀÇÀÕ Ó ÈÇÓÌËÅÍÍÎÉ
ÏÓÁËÈÊÈ ÒÀÙÀÒ Ê ËÈÔÒÓ ÌÀÍÅÊÅÍ, ÄÈÐÅÊÒÎÐ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ È ØÂÅÉÖÀÐ Î×ÅÍÜ
ÐÀÇÂÎËÍÎÂÀËÈÑÜ.
òÎËÜÊÎ ÐÀÁÎ×ÈÅ ÓÑÏÅËÈ ÏÎÑÒÀÂÈÒÜ ÊÓÊËÓ ÏÎÑÐÅÄÈ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÀÊ Â ÍÎÌÅÐ
ÂÎÐÂÀËÑß ÄÈÐÅÊÒÎÐ.
- ÷ÒÎ ÂÑÅ ÝÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ? - ÃÐÎÇÍÎ ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ, ÓÊÎÐÈÇÍÅÍÍÎ ÃËßÄß ÑÊÂÎÇÜ
ÐÎÃÎÂÛÅ Î×ÊÈ.
- ÷ÒÎ "×ÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ"? - ÄÐÓÆÅËÞÁÍÎ ÏÅÐÅÑÏÐÎÑÈË ÅÃÎ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ, ÑËÎÂÍÎ ÍÅ
ÏÎÍÈÌÀß ÏÐÈ×ÈÍÛ ÒÀÊÎÃÎ ÂÎËÍÅÍÈß.
- ìÀÍÅÊÅÍ Ñ ÂÈÒÐÈÍÛ!
- îÍ ÌÍÅ ÍÓÆÅÍ ÄËß ÐÀÁÎÒÛ, - ÐÀÇúßÑÍÈË éÎÊÓÑ. - ìÓÇÛÊÀÍÒÛ ÌÎÃÓÒ
ÏÐÈÂÅÇÒÈ Â ÃÎÑÒÈÍÈÖÓ ÄÀÆÅ ÐÎßËÜ È ÃÐÅÌÅÒÜ ÍÀ ÍÅÌ ÖÅËÛÌÈ ÄÍßÌÈ. îÍÈ ÀÐÒÈÑÒÛ È
ÄÎËÆÍÛ ÓÏÐÀÆÍßÒÜÑß. à ß - ÔÎÊÓÑÍÈÊ, ÒÎ ÅÑÒÜ ÒÎÆÅ ÀÐÒÈÑÒ, È ÒÎÆÅ ÄÎËÆÅÍ
ÓÏÐÀÆÍßÒÜÑß. ïÐÈ×ÅÌ ß ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÏÎÄÛÌÀÞ ÒÀÊÎÃÎ ØÓÌÀ, ÊÀÊ ÌÎÈ ÊÎËËÅÃÈ ÏÅÂÖÛ
È ÏÈÀÍÈÑÒÛ. - îÍ ÓÕÂÀÒÈË ÄÈÐÅÊÒÎÐÀ ÇÀ ËÀÖÊÀÍ ÏÈÄÆÀÊÀ È ÄÐÓÆÅÑÊÈ ÏÎÕËÎÏÀË ÏÎ
ÏËÅ×Ó. - ÷ÒÎ ËÅÅ ÂÀÑ ÒÀÊ ÂÎËÍÓÅÒ, ÄÎÐÎÃÎÉ ÄÐÓÃ?
- ýÒÎ ÑÒÀÍÎÂÈÒÑß ÏÐÎÑÒÎ ÍÅÂÛÍÎÑÈÌÛÌ, - ÏÐÈ×ÈÒÀË ÄÈÐÅÊÒÎÐ. - âÀØ ìÀÊÑÈÊ,
ÄÂÀ ÃÎËÓÁß È ÁÅËÛÉ ÊÐÎËÈÊ, À ÒÅÏÅÐÜ ÅÙÅ ÝÒÀ ÄÅÐÅÂßÍÍÀß ÊÓÊËÀ  ÃÎËÓÁÎÌ
ÊÎÑÒÞÌÅ.
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÎÒÅ×ÅÑÊÈ ÏÐÈÆÀË Ê ÃÐÓÄÈ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÏÎÄÀÂËÅÍÍÎÃÎ ÄÈÐÅÊÒÎÐÀ È
ÏÎÃËÀÄÈË ÅÃÎ ÏÎ ÂÎËÎÑÀÌ.
- ïÓÑÒÜ ÝÒÎ ÂÀÑ ÍÅ ÁÅÑÏÎÊÎÈÒ! â ÏÎÑÒÅËÈ ÌÀÍÅÊÅÍ ÍÅ ÍÓÆÄÀÅÒÑß. ïÎËÎÒÅÍÖÀ
ÅÌÓ ÒÎÆÅ ÍÅ ÍÓÆÍÛ. ñÈÃÀÐÅÒÀÌÈ ÑÊÀÒÅÐÒÜ ÎÍ ÍÅ ÏÐÎÆÆÅÒ. ãÎÐÍÈ×ÍÓÞ ÍÅ ÎÁÐÓÃÀÅÒ.
- âÑÅ ÝÒÎ ÏÐÅÊÐÀÑÍÎ, ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß ÄÈÐÅÊÒÎÐ. - íÎ, Â
ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖÎÂ, Ó ÂÀÑ ÍÎÌÅÐ ÍÀ ÎÄÍÎÃÎ, À ÆÈÂÓÒ Â ÍÅÌ, ÊÐÎÌÅ ÂÀÑ, ìÀËÅÍÜÊÈÉ
÷ÅËÎÂÅÊ, ÒÐÎÅ ÇÂÅÐÅÉ ÄÀ ÅÙÅ ÒÅÏÅÐÜ ÝÒÀ ÊÓÊËÀ. èÒÎÃÎ - ÏßÒÜ ÏÅÐÑÎÍ.
- àÕ ÂÎÒ Ê ×ÅÌÓ ÂÛ ÊËÎÍÈÒÅ! - ÐÀÑÑÌÅßËÑß ÔÎÊÓÑÍÈÊ. - âÛ ÁÛ ÑÎÃËÀÑÈËÈÑÜ
Ñ ÒÀÊÎÉ ÏÅÐÅÍÀÑÅËÅÍÍÎÑÒÜÞ ÝÒÎÃÎ Î×ÀÐÎÂÀÒÅËÜÍÎÃÎ ÍÎÌÅÐÀ ÎÊÍÀÌÈ ÍÀ ÞÃ, ÅÑËÈ ÁÛ
ß ÓÂÅËÈ×ÈË ÑÓÒÎ×ÍÓÞ ÏËÀÒÓ ÍÀ ÏßÒÜ ÌÀÐÎÊ?
- îÁ ÝÒÎÌ ÌÎÆÍÎ ÁÓÄÅÒ ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ, - ÏÎÑËÅÄÎÂÀË ÍÅÓÂÅÐÅÍÍÛÉ ÎÒÂÅÒ. -
ðÀÇÐÅØÈÒÅ ÑÎÎÁÙÈÒÜ Î ÂÀØÅÌ ÖÅÍÍÎÌ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÈ Â ÁÓÕÃÀËÒÅÐÈÞ?
- ðÀÇÐÅØÀÞ, - ÎÒÂÅÒÈË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ È, ÄÎËÃÎ ÏÎÆÈÌÀß ÅÃÎ ÐÓÊÓ, ÄÎÁÀÂÈË: -
ëÓ×ØÅ ÂÑÅÃÎ ÂÑÅ ÎÔÎÐÌÈÒÜ ÑÐÀÇÓ. âÎÒ ÂÀÌ ÌÎß ÀÂÒÎÐÓ×ÊÀ.
- ñÏÀÑÈÁÎ. ó ÌÅÍß ÂÑÅÃÄÀ ÏÐÈ ÑÅÁÅ ØÀÐÈÊÎÂÀß ÐÓ×ÊÀ È ÁËÎÊÍÎÒ. áÅÇ ÍÈÕ ß
ÍÅ ÌÎÃÓ ÐÀÁÎÒÀÒÜ. ýÒÎ ÌÎÈ ÎÐÓÄÈß ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ.
äÈÐÅÊÒÎÐ ÝËÅÃÀÍÒÍÛÌ ÆÅÑÒÎÌ ÑÓÍÓË ÐÓÊÓ Â ÊÀÐÌÀÍ. íÎ - ÓÂÛ! - ÎÍ ÁÛË
ÏÓÑÒ.
- ñÒÐÀÍÍÎ, - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ÄÈÐÅÊÒÎÐ. - íÈ ÁËÎÊÍÎÒÀ, ÍÈ ÐÓ×ÊÈ. íÅ ÌÎà ÆÅ ß
ÈÕ ÇÀÁÛÒÜ Ó ÑÅÁß Â ÊÀÁÈÍÅÒÅ! ïÅÐÂÛÉ ÐÀÇ Â ÆÈÇÍÈ ÑÎ ÌÍÎÉ ÒÀÊÎÅ ÑËÓ×ÀÅÒÑß.
îÍ ÏÐÎÄÎËÆÀË ÏÎÈÑÊÈ. è ÂÄÐÓà ÏÎÁËÅÄÍÅË ÊÀÊ ÌÅË È ÏÐÎØÅÏÒÀË:
- áÓÌÀÆÍÈÊÀ ÒÎÆÅ ÍÅÒ. â ÍÅÌ ÁÛËÀ ÊÓ×À ÄÅÍÅÃ.
- ïÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ ÑÏÎÊÎÉÑÒÂÈÅ, - ÑÊÀÇÀË éÎÊÓÑ ÔÎÍ ïÎÊÓÑ. - âÛÊÓÐÈÒÅ
ÑÍÀ×ÀËÀ ÑÈÃÀÐÅÒÓ. è ÌÅÍß ÓÃÎÑÒÈÒÅ.
- ñ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ, - ÑÊÀÇÀË ÄÈÐÅÊÒÎÐ È Ñ ÃÎÒÎÂÍÎÑÒÜÞ ÑÓÍÓË ÐÓÊÓ Â
ÏÐÀÂÛÉ ÊÀÐÌÀÍ. ïÎÒÎÌ Â ËÅÂÛÉ. ïÎÒÎÌ Â ÊÀÐÌÀÍÛ ÁÐÞÊ. ëÈÖÎ ÅÃÎ ÂÛÒßÍÓËÎÑÜ. -
òÎÆÅ ÇÀÁÛË, - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ÎÍ. - è ÏÎÐÒÑÈÃÀÐ, È ÇÎËÎÒÓÞ ÇÀÆÈÃÀËÊÓ.
- ÿ ÂÀÌ ÌÎÃÓ ÏÎÌÎ×Ü, - ÑÊÀÇÀË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ, ÂÛÍÈÌÀß ÈÇ ÊÀÐÌÀÍÀ ÏÎÐÒÑÈÃÀÐ È
ÇÎËÎÒÓÞ ÇÀÆÈÃÀËÊÓ.
äÈÐÅÊÒÎÐ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÀ Ñ ÈÇÓÌËÅÍÈÅÌ.
- ÷ÒÎ Ñ ÂÀÌÈ? âÀÌ ÍÅÕÎÐÎØÎ?
- ïÐÎØÓ ÏÐÎÙÅÍÈß, - ÑÊÀÇÀË ÄÈÐÅÊÒÎÐ ÍÅÐÅØÈÒÅËÜÍÎ, - ÍÎ ÌÎÆÍÎ ËÈ
ÏÐÅÄÏÎËÎÆÈÒÜ, ×ÒÎ ÏÎÐÒÑÈÃÀÐ È ÇÀÆÈÃÀËÊÀ, ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ, ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀÒ ÍÅ
ÂÀÌ? ÷ÒÎ ÎÍÈ ÌÎÈ?
éÎÊÓÑ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÎÑÌÎÒÐÅË ÎÁÀ ÏÐÅÄÌÅÒÀ È ÓÄÈÂÈËÑß:
- â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ?
- íÀ, ÏÎÐÒÑÈÃÀÐÅ ÂÛÃÐÀÂÈÐÎÂÀÍÀ ÌÎß ÌÎÍÎÃÐÀÌÌÀ "ã" È "X" - ãÓÑÒÀÂ
õÈÍÊÅËÜÄÀÉ. ýÒÎ ÌÎÅ ÈÌß.
- "ã" È "X"? - ÏÎÂÒÎÐÈË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ È ÑÍÎÂÀ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÏÎÐÒÑÈÃÀÐ. - òÀÊ
ÎÍÎ È ÅÑÒÜ, ÃÎÑÏÎÄÈÍ õÈÍÊÅËÜÄÀÉ.
îÍ ÒÓÒ ÆÅ ÂÅÐÍÓË ÅÌÓ ÎÁÅ ÂÅÙÈ.
- ïÐÎÑÒÈÒÅ, ÐÀÄÈ ÁÎÃÀ, ÇÀ ÎÒÊÐÎÂÅÍÍÎÑÒÜ, Ñ ÊÀÊÎÞ ß ÓÊÀÇÀË ÂÀÌ ÍÀ... -
ÑÌÓÙÅÍÍÎ ÍÀ×ÀË ÄÈÐÅÊÒÎÐ.
- íÓ ×ÒÎ ÂÛ, ×ÒÎ ÂÛ, ÃÎÑÏÎÄÈÍ õÈÍÊÅËÜÄÀÉ! åÑËÈ ÊÎÌÓ ÈÇ ÍÀÑ È ÍÀÄÎ
ÈÇÂÈÍÈÒÜÑß, ÒÀÊ ÝÒÎ ÌÍÅ. èÇ-ÇÀ ÝÒÎÉ ÄÓÐÀÖÊÎÉ ÐÀÑÑÅßÍÍÎÑÒÈ ÊÎ ÌÍÅ ÂÅ×ÍÎ
ÏÎÏÀÄÀÞÒ ×ÓÆÈÅ ÂÅÙÈ.
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÒÙÀÒÅËÜÍÎ ÎÙÓÏÀË ÑÂÎÈ ÊÀÐÌÀÍÛ.
- âÎÒ ÒÅ ÍÀ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ÎÍ ÓÄÈÂËÅÍÍÎ È ÂÛÒÀÙÈË ÍÀ ÑÂÅÒ ÁÎÆÈÉ ÇÀÏÈÑÍÓÞ
ÊÍÈÆÊÓ È ØÀÐÈÊÎÂÓÞ ÐÓ×ÊÓ. - ýÒÎ, ÑËÓ×ÀÉÍÎ, ÍÅ ÂÀØÅ ÄÎÁÐÎ?
- äÀ, ÊÎÍÅ×ÍÎ! - ÏÎÑÏÅØÈË ÏÎÄÒÂÅÐÄÈÒÜ ÄÈÐÅÊÒÎÐ, ÌÎËÍÈÅÍÎÑÍÎ ÂÛÕÂÀÒÈ ÈÕ
ÈÇ ÐÓÊ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÀ. - ÿ ÍÈÊÀÊ ÍÅ ÌÎà ÑÅÁÅ ÎÁúßÑÍÈÒÜ ÏÐÎÏÀÆÓ ÇÀÏÈÑÍÎÉ ÊÍÈÆÊÈ.
íÀ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÎÍ ÓÌÎËÊ È ÇÀÄÓÌÀËÑß. à ÏÎÒÎÌ ÍÅÄÎÂÅÐ×ÈÂÎ ÑÏÐÎÑÈË:
- íÅ ÏÐÈÕÂÀÒÈËÈ ËÈ ÂÛ ÏÎ ÐÀÑÑÅßÍÍÎÑÒÈ È ÌÎÉ ÁÓÌÀÆÍÈÊ?
- íÀÄÅÞÑÜ, ×ÒÎ ÍÅÒ, - ÎÒÂÅÒÈË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ, ÏÎÕËÎÏÛÂÀß ÑÅÁß ÏÎ ÊÀÐÌÀÍÀÌ. -
õÎÒß, ÂÏÐÎ×ÅÌ... à ÝÒÎ ÍÅ ÎÍ?
â ÅÃÎ ËÅÂÎÉ ÐÓÊÅ ÏÎßÂÈËÑß ×ÅÐÍÛÉ ÑÀÔÜßÍÎÂÛÉ ÁÓÌÀÆÍÈÊ.
- òÀÊ È ÅÑÒÜ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ÄÈÐÅÊÒÎÐ È, ÂÛÐÂÀÂ ÁÓÌÀÆÍÈÊ ÈÇ ÐÓÊ
ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÀ, ÏÎÑÏÅØÈË Ê ÄÂÅÐßÌ, ÑËÎÂÍÎ ÎÏÀÑÀßÑÜ, ÊÀÊ ÁÛ ÁÓÌÀÆÍÈÊ ÍÅ ÈÑ×ÅÇ
ÑÍÎÂÀ.
- äÅÍÜÃÈ ÅÙÅ Â ÍÅÌ? - ÍÀÑÌÅØËÈÂÎ ÑÏÐÎÑÈË éÎÊÓÑ.
- äÀ.
- ëÓ×ØÅ ÏÅÐÅÑ×ÈÒÀÉÒÅ-ÊÀ, ÈÕ. ìÍÅ ÁÛ ÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ, ×ÒÎÁÛ ÂÛ ÏÎÒÎÌ
ÃÎÂÎÐÈËÈ, ×ÒÎ Ó ÂÀÑ ÍÅ ÕÂÀÒÈËÎ ÄÅÍÅÃ. íÀÄÅÍÜÒÅ Î×ÊÈ È ÏÅÐÅÑ×ÈÒÀÉÒÅ ÁÓÌÀÆÊÈ!
- î×ÊÈ? íÎ ÂÅÄÜ ÎÍÈ ÍÀ ÌÍÅ! - ÑÊÀÇÀË ÃÎÑÏÎÄÈÍ õÈÍÊÅËÜÄÀÉ.
ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ ÏÎÊÀÒÈËÑß ÑÎ ÑÌÅÕÓ, À õÈÍÊÅËÜÄÀÉ, ÑÎÂÑÅÌ ÎÄÓÐÅÂ,
ÑÕÂÀÒÈË ÑÅÁß ÇÀ ÍÎÑ È Â ÇÀÌÅØÀÒÅËÜÑÒÂÅ ÎÏÓÑÒÈË ÐÓÊÓ.
- êÓÄÀ ÆÅ ÎÍÈ ÄÅËÞÑÜ?
- êÓÄÀ ÊËÀÄÓÒ Î×ÊÈ, ÊÎÃÄÀ ÈÕ ÏÎ ÐÀÑÑÅßÍÍÎÑÒÈ ÑÍÈÌÀÞÒ?- Ó×ÀÑÒËÈÂÎ
ÑÏÐÎÑÈË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. - ÿ-ÒÎ ÂÅÄÜ ÍÅ ÇÍÀÞ: ÍÈÊÎÃÄÀ  ÆÈÇÍÈ Î×ÊΠÍÅ ÍÎÑÈË.
ìÎÆÅÒ, ÎÍÈ Ó ÂÀÑ Â ÔÓÒËßÐÅ?
ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ ×ÓÒÜ ÍÅ ÏÎÄÀÂÈËÑß ÎÒ ÑÌÅÕÀ.
- éÎÊÓÑ, ÌÈËÛÉ, ÕÂÀÒÈÒ! - ÊÐÈ×ÀË ÎÍ, ÇÀÕËÅÁÛÂÀßÑÜ ÎÒ ÂÎÑÒÎÐÃÀ. - ÿ
ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÌÎÃÓ. ÿ ÑÎ ÑÌÅÕÓ ÂÛÂÀËÞÑÜ ÈÇ ÊÀÐÌÀÍÀ!
äÈÐÅÊÒÎÐ ÌÐÀ×ÍÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÃÎ.
- ÷ÒÎ ÒÓÒ ÑÌÅØÍÎÃÎ? - ÏÐÎÂÎÐ×ÀË ÎÍ.
íÎ ÂÄÐÓà ÎÁÍÀÐÓÆÈË ÍÀ ÍÎÑÓ Ó ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÀ ÑÂÎÈ Î×ÊÈ. îÄÍÈÌ ÏÐÛÆÊÎÌ
ÄÈÐÅÊÒÎÐ Î×ÓÒÈËÑß ÏÎÑÐÅÄÈ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÑÕÂÀÒÈË Î×ÊÈ, ÎÒÑÊÎ×ÈË Ê ÄÂÅÐÈ È ÊÐÈÊÍÓË:
- âÛ ÍÅ ×ÅËÎÂÅÊ, À ÄÜßÂÎË!
- íÅÒ, ß - ÔÎÊÓÑÍÈÊ, ÃÎÑÏÎÄÈÍ õÈÍÊÅËÜÄÀÉ.
íÎ ÄÈÐÅÊÒÎÐ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ ÐÅØÈË, ×ÒÎ ÄÀËÜÍÅÉØÈÅ ÐÀÇÃÎÂÎÐÛ ÁÅÑÏÎËÅÇÍÛ. îÍ
ÐÀÑÏÀÕÍÓË ÄÂÅÐÜ È ÒÓÒ ÆÅ ÈÑÏÀÐÈËÑß (ÕÎÒß Â ÍÎÌÅÐÅ ÁÛËÎ ÍÅ ÒÀÊ ÓÆ ÆÀÐÊÎ).
íÀÑÌÅßÂØÈÑÜ ÂÄÎÂÎËÜ, ìÀÊÑÈÊ ÑÊÀÇÀË, ÍÅ ÑÊÐÛÂÀß ÂÎÑÒÎÐÃÀ:
- ãÎÑÏÎÄÈÍ õÈÍÊÅËÜÄÀÉ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÏÐÀÂ: ÒÛ ÑÀÌ ÄÜßÂÎË! ÿ ÑÒÎËÜÊÎ ÐÀÇ
ÂÈÄÅË, ÊÀÊ ÒÛ ÂÛÇÛÂÀË ÈÇ ÏÓÁËÈÊÈ ÄÂÓÕ-ÒÐÅÕ ÇÐÈÒÅËÅÉ È Î×ÈÙÀË ÈÕ ÊÀÐÌÀÍÛ, À
ÎÍÈ ÑÎÂÑÅÌ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÇÀÌÅ×ÀËÈ.
- ïÓÑÒßÊÈ! íÓÆÍÎ ÒÎËÜÊÎ ÇÀÂÅÑÒÈ ÏÐÈßÒÍÓÞ ÁÅÑÅÄÓ, - ÎÁúßÑÍÈË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ.
- äÐÓÆÅÑÊÈ ÏÎÕËÎÏÀÒÜ ×ÅËÎÂÅÊÀ ÏÎ ÏËÅ×Ó. ïÎÒßÍÓÒÜ ÅÃÎ ÇÀ ÏÓÃÎÂÈÖÓ. ñÄÅËÀÒÜ
ÂÈÄ, ×ÒÎ ÑÍÈÌÀÅØÜ Ñ ÊÎÑÒÞÌÀ ÊÐÎØÊÓ ÒÀÁÀÊÀ ÈËÈ ÍÈÒÊÓ. âÑÅ ÎÑÒÀËÜÍÎÅ ÍÅÑËÎÆÍÎ,
ÅÑËÈ ÝÒÎÌÓ ÍÀÓ×ÈÒÜÑß.
- à ÊÀÊ ÒÛ ÍÀÓ×ÈËÑß? è ÃÄÅ? ïÎÄÑÀÄÈ ÌÅÍß, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÏÎÁËÈÆÅ Ê ÓÕÓ,
ËÀÄÍÎ? ÿ ÒÅÁß ÑÏÐÎØÓ ÏÎ ÑÅÊÐÅÒÓ.
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÂÛÍÓË ìÀËÅÍÜÊÎÃÎ ÷ÅËÎÂÅÊÀ ÈÇ ÊÀÐÌÀÍÀ È ÏÎÄÍÅÑ ÅÃÎ Ê
ÓÕÓ.
- ìÈËÅÍÜÊÈÉ éÎÊÓÑ, - ÏÐÎØÅÏÒÀË ìÀÊÑÈÊ. - íÅ ÁÎÉÑß. ÿ ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÑÊÀÆÓ.
òÛ ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÁÛË ÊÀÐÌÀÍÍÛÌ ÂÎÐÈØÊÎÉ?
- íÅÒ, - ÒÈÕÎ ÎÒÂÅÒÈË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. - íÅÒ, ÌÎÉ ìÀÊÑÈÊ. - îÍ ÓËÛÁÍÓËÑß È
ÏÎÖÅËÎÂÀË ÌÀËÜ×ÈÊÀ  ÊÎÍ×ÈÊ ÍÎÑÀ, À ÝÒÎ ÁÛËÎ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÒÀÊ ÓÆ ÏÐÎÑÒÎ. - ÿ
ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ, ÁÛË ÊÀÐÌÀÍÍÈÊÎÌ. íÎ ß ÈÇËÎÂÈË Î×ÅÍÜ ÌÍÎÃÎ ÊÀÐÌÀÍÍÈÊÎÂ.
- îÃÎ-ÃÎ!
- äËß ÝÒÎÃÎ ÌÍÅ ÏÐÈØËÎÑÜ ÂÛÓ×ÈÒÜÑß ÈÕ ÐÅÌÅÑËÓ.
- äÀ, ÄÀ. ïÎÍßÒÍÎ. íÎ ÊÎÌÓ ÆÅ ÒÛ ÈÕ ÎÒÄÀÂÀË?
- ïÎËÈÖÈÈ.
- âÎÒ ÝÒÎ ÄÀ!
- à ×ÒÎ Â ÝÒÎÌ ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÎÃÎ? â ÞÍÎÑÒÈ ß ÌÅ×ÒÀË ÑÒÀÒÜ ÑÛÙÈÊÎÌ È
ÏÐÎÑËÀÂÈÒÜÑß ÍÀ ÂÅÑÜ ÌÈÐ.
- à ÄÀËÜØÅ? - ÂÇÌÎËÈËÑß ìÀÊÑÈÊ.
- äÀËÜØÅ -  ÄÐÓÃÎÉ ÐÀÇ. à ÑÅÃÎÄÍß ß ÐÀÑÑÊÀÆÓ ÒÅÁÅ ÊÎÅ-×ÒÎ ÏÐÎ ÌÀÍÅÊÅÍ,
ÊÎÒÎÐÛÉ ÌÛ Ñ ÒÎÁÎÉ ÊÓÏÈËÈ.
- ÿ ÓÆÅ È ÇÀÁÛË Î ÍÅÌ.
- òÅÁÅ ×ÀÑÒÎ ÏÐÈÄÅÒÑß Î ÍÅÌ ÂÑÏÎÌÈÍÀÒÜ, - ÇÀÌÅÒÈË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. - ïÎÒÎÌÓ
×ÒÎ ÊÓÏÈËÈ ÌÛ ÅÃÎ ÄËß ÒÅÁß.
- äËß ÌÅÍß? çÀ×ÅÌ?
- çÀÒÅÌ, ×ÒÎ ÒÛ ÐÅØÈË ÑÒÀÒÜ ÀÐÒÈÑÒÎÌ. íÅ ÒÀÊ ËÈ?
ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ ÓÄÈÂÈËÑß:
- è ÄËß ÝÒÎÃÎ ÍÀÌ ÏÎÍÀÄÎÁÈËÀÑÜ ÒÀÊÀß ÎÃÐÎÌÍÀß ÊÓÊËÀ? êÀÊÈÌ ÆÅ ÀÐÒÈÑÒÎÌ
ß ÄÎËÆÅÍ ÑÒÀÒÜ, ÄÎÐÎÃÎÉ éÎÊÓÑ?
- ïÎÌÎÙÍÈÊÎÌ ÔÎÊÓÑÍÈÊÀ! - ÎÒÂÅÒÈË ÔÎÊÓÑÍÈÊ.
ãËÀÂÀ 7
îÁ Ó×ÅÍÈÊÀÕ ÁÓËÎ×ÍÈÊÎÂ È ÌßÑÍÈÊÎÂ, ÎÁ ÀÍÀÍÀÑÍÎÌ ÒÎÐÒÅ È ÎÁ Ó×ÅÍÈÊÀÕ
ÔÎÊÓÑÍÈÊÎÂ. ìÀÍÅÊÅÍÀ ÇÎÂÓÒ âÎËÜÄÅÌÀÐ ÷ÓÐÁÀÍÍ. ïÅÑÍß Î íÅÂÈÄÈÌÊÅ âÅÐÕÎËÀÇÅ
èÒÀÊ, ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ ÑÒÀË Ó×ÅÍÈÊÎÌ ÔÎÊÓÑÍÈÊÀ È, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÁÛË ÝÒÎÌÓ
Î×ÅÍÜ ÐÀÄ. íÎ ÎÍ ÐÀÄÎÂÀËÑß ÁÛ ÊÓÄÀ ÁÎËÜØÅ, ÅÑËÈ ÁÛ ÇÍÀË, ×ÒÎ ÆÅ ÝÒÎ,
ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ ÃÎÂÎÐß, ÒÀÊÎÅ - ÁÛÒÜ Ó×ÅÍÈÊÎÌ ÔÎÊÓÑÍÈÊÀ.
- ÷ÒÎ ÒÀÊÎÅ Ó×ÅÍÈÊ ÁÓËÎ×ÍÈÊÀ, ß ÇÍÀÞ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - ó×ÅÍÈÊ ÁÓËÎ×ÍÈÊÀ
Ó×ÈÒÑß ÒÎÌÓ, ×ÅÌÓ ÁÓËÎ×ÍÈÊ ÓÆÅ ÂÛÓ×ÈËÑß. ó×ÅÍÈÊ ÁÓËÎ×ÍÈÊÀ Ó×ÈÒÑß ÂÛÏÅÊÀÒÜ
ÕËÅÁ, ÁÓËÊÈ, ßÁËÎ×ÍÛÅ ÏÈÐÎÆÊÈ È ÀÍÀÍÀÑÍÛÅ ÒÎÐÒÛ.
- ïÐÀÂÈËÜÍÎ, - ÏÎÄÒÂÅÐÄÈË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ.
- à Ó×ÅÍÈÊ ÌßÑÍÈÊÀ Ó×ÈÒÑß ÐÅÇÀÒÜ ÑÂÈÍÅÉ, ÆÀÐÈÒÜ ÊÎËÁÀÑÓ È ÄÅËÀÒÜ
ÑÒÓÄÅÍÜ.
- âÅÐÍÎ.
- à ÏÎÒÎÌ Ó×ÅÍÈÊ, ÅÑËÈ ÎÍ ÒÎËÜÊÎ ÏÐÈËÅÆÍÛÉ, ÑÒÀÍÎÂÈÒÑß ÏÎÄÌÀÑÒÅÐÜÅÌ.
çÍÀ×ÈÒ, È ß ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÑÒÀÍÓ ÏÎÄÌÀÑÒÅÐÜÅÌ?
- íÅ ÈÑÊËÞ×ÅÍÎ.
- à ÅÑËÈ ß... - ÍÀ×ÀË ìÀÊÑÈÊ.
- ñÒÎÏ! - ÊÐÈÊÍÓË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. - à ÌÀÑÒÅÐÎÌ ÒÛ ÕÎ×ÅØÜ ÑÒÀÒÜ?
ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ:
- ÿ ÕÎ×Ó ÊÓÑÎ×ÅÊ ÀÍÀÍÀÑÍÎÃÎ ÒÎÐÒÀ. ïÎÆÀËÓÉ, ÝÒÎ ÂÑÅ, ×ÒÎ ÌÍÅ ÍÓÆÍÎ ÄËß
Ñ×ÀÑÒÜß.
- òÛ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÎÁÆÎÐÀ, - ÑÊÀÇÀË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ È ÇÀÊÀÇÀË ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ ÏÎÐÖÈÞ
ÀÍÀÍÀÑÍÎÃÎ ÒÎÐÒÀ, À ÄËß ÑÅÁß - ÐÞÌÊÓ ÊÎÍÜßÊÀ. ïÎÒÎÌ ÎÍ ÑÅË Â ÑÂÎÅ ÏÅÑÒÐÎÅ
ÊÐÅÑËÎ È ÑÒÀË ÎÁúßÑÍßÒÜ: - ñËÓ×ÀÉ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÑËÎÆÍÛÉ. ó×ÅÍÈÊ ÁÓËÎ×ÍÈÊÀ
Ó×ÈÒÑß ÄÅËÀÒÜ ÒÎ, ×ÒÎ ÓÌÅÅÒ ÄÅËÀÒÜ ÅÃÎ Ó×ÈÒÅËÜ - ÁÓËÎ×ÍÈÊ... ó×ÅÍÈÊ
ÆÅÑÒßÍÙÈÊÀ Ó×ÈÒÑß ÄÅËÀÒÜ ÒÎ, ×ÒÎ ÓÌÅÅÒ ÄÅËÀÒÜ ÆÅÑÒßÍÙÈÊ.
- à Ó×ÅÍÈÊ ÌßÑÍÈÊÀ...
- î ÍÅÌ ÌÛ ÍÅ ÁÓÄÅÌ ÃÎÂÎÐÈÒÜ.
- ïÎ×ÅÌÓ? - ÑÏÐÎÑÈË ìÀÊÑÈÊ.
- à ÒÎ ÒÅÁÅ ÇÀÕÎ×ÅÒÑß ÆÀÐÅÍÎÉ ÊÎËÁÀÑÛ, - ÎÒÂÅÒÈË éÎÊÓÑ, - ëÓ×ØÅ
ÎÑÒÀÍÎÂÈÌÑß ÍÀ ÆÅÑÒßÍÙÈÊÅ.
- õÎÐÎØÎ. çÍÀ×ÈÒ, ß ÁÓÄÓ Ó×ÈÒÜÑß ÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÒÛ ÓÆÅ ÓÌÅÅØÜ, - ÑÊÀÇÀË
ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ. - íÎ ÂÅÄÜ ÝÒÎÌÓ ß ÍÈÊÀÊ ÍÅ ÑÌÎÃÓ ÍÀÓ×ÈÒÜÑß! íÓ ÊÀÊ ß
ÑÌÎÃÓ ÏÐÎÃËÎÒÈÒÜ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÁÎËÜØÈÕ ËÅÇÂÈÉ, À ÏÎÒÎÌ ÂÛÒßÍÓÒÜ ÈÕ ÇÀ ÍÈÒÊÓ ÈÇÎ
ÐÒÀ? èËÈ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÃÄÅ ÌÍÅ ÂÇßÒÜ ÒÀÊÎÃÎ ÌÀËÅÍÜÊÎÃÎ ÊÐÎËÈÊÀ, ×ÒÎÁÛ ÎÍ
ÓÌÅÑÒÈËÑß Â ÌÎÅÌ ÖÈËÈÍÄÐÅ? ðÀÇÂÅ ×ÒÎ Â ÑÒÐÀÍÅ ËÈËÈÏÓÒÎÂ, ÍÎ ÂÅÄÜ ÒÀÊÎÉ
ÑÒÐÀÍÛ ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÍÅÒ! è ÏÎÒÎÌ, ÈÃÐÀËÜÍÛÅ ÊÀÐÒÛ, ÒÂÎß ÂÎËØÅÁÍÀß ÏÀËÎ×ÊÀ È
ÁÓÊÅÒÛ ÖÂÅÒÎÂ È ÑÈÃÀÐÅÒÛ-ÂÑÅ ÝÒÎ ÄËß ÌÅÍß ÑËÈØÊÎÌ ÁÎËÜØÈÅ ÂÅÙÈ.
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÊÈÂÍÓË:
- ÿ ÒÅÁÅ ÓÆÅ ÃÎÂÎÐÈË: ÑËÓ×ÀÉ ÑËÎÆÍÛÉ. âÑÅ Ó×ÅÍÈÊÈ Â ÌÈÐÅ Ó×ÀÒÑß ÒÎÌÓ,
×ÒÎ ÓÌÅÅÒ ÄÅËÀÒÜ ÈÕ Ó×ÈÒÅËÜ, - ÁÓÄÜ ÒÎ Ó×ÅÍÈÊ ÁÓËÎ×ÍÈÊÀ, ÈËÈ ÆÅÑÒßÍÙÈÊÀ, ÈËÈ
ÏÎÐÒÍÎÃÎ, ÈËÈ ÑÀÏÎÆÍÈÊÀ...
- èËÈ ÌßÑÍÈÊÀ, - ÄÎÁÀÂÈË ìÀÊÑÈÊ È ÇÀÕÈÕÈÊÀË.
- äÀ, È ÎÍ ÒÎÆÅ, - ÏÎÄÒÂÅÐÄÈË éÎÊÓÑ. - òÛ ÆÅ ÁÓÄÅØÜ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÌ Â ÌÈÐÅ
Ó×ÅÍÈÊÎÌ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÁÓÄÅÒ Ó×ÈÒÜÑß ÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÒÂÎÉ Ó×ÈÒÅËÜ ÍÅ ÓÌÅÅÒ È ÍÅ ÌÎÆÅÒ
ÄÅËÀÒÜ.
- íÎ ÒÛ ÌÎÆÅØÜ ÂÑÅ!
- ðÀÇÂÅ ß ÌÎÃÓ ÑÏÀÒÜ Â ÑÏÈ×Å×ÍÎÉ ÊÎÐÎÁÊÅ? èËÈ ËÅÒÀÒÜ ÂÅÐÕÎÌ ÍÀ ìÈÍÍÅ ÏÎ
ÊÎÌÍÀÒÅ?
- òÛ ÏÐÀÂ. ýÒÎÃÎ ÒÛ ÍÅ ÌÎÆÅØÜ.
- èËÈ ÌÎÃÓ ß, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, - ÏÐÎÄÎËÆÀË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ, - ÂÛÑÓÍÓÒÜÑß ÈÇ ÊÀÐÌÀÍÀ?
ìÎÃÓ ß ÏÎ ÇÀÍÀÂÅÑÊÅ ÂÇÎÁÐÀÒÜÑß ÍÀ ÊÀÐÍÈÇ? èËÈ ÏÐÎËÅÇÒÜ ÑÊÂÎÇÜ ÇÀÌÎ×ÍÓÞ
ÑÊÂÀÆÈÍÓ?
- íÅÒ, ÍÅ ÌÎÆÅØÜ! îÉ, ÑÊÎËÜÊÎ ÒÛ ÂÑÅÃÎ, ÎÊÀÇÛÂÀÅÒÑß, ÍÅ ÌÎÆÅØÜ! âÎÒ
ÇÄÎÐÎÂÎ!
- çÄÎÐÎÂÎ ÈËÈ ÍÅÒ, - ÏÐÎÄÎËÆÀË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ, - ÍÎ ÝÒÎ ÒÀÊ. òÛ Ó×ÅÍÈÊ
ÔÎÊÓÑÍÈÊÀ, À ß ÒÂÎÉ Ó×ÈÒÅËÜ, È ß ÍÀÓ×Ó ÒÅÁß ÂÅÙÀÌ, ÊÎÒÎÐÛÕ ÑÀÌ ÄÅËÀÒÜ ÍÅ
ÌÎÃÓ.
íÀ ÝÒÎÌ ÌÅÑÒÅ ÈÕ ÏÐÅÐÂÀËÈ. â ÊÎÌÍÀÒÓ ÂÎØÅË ÎÔÈÖÈÀÍÒ. îÍ ÏÐÈÍÅÑ ÊÎÍÜßÊ È
ÏÎÐÖÈÞ ÀÍÀÍÀÑÍÎÃÎ ÒÎÐÒÀ. ïÐÈ ÝÒÎÌ ÎÍ ×ÓÒÜ ÍÅ ÑÁÈË Ñ ÍÎà ÌÀÍÅÊÅÍ.
- âÎÒ ÒÅ ÍÀ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ÎÍ. - ýÒÎ ÅÙÅ ÊÒÎ ÒÀÊÎÉ?
- ýÒÎ ÊÐÀÑÀÂÅÖ âÎËÜÄÅÌÀÐ, - ÏÐÅÄÑÒÀÂÈË ÅÃÎ éÎÊÓÑ. - íÀØ ÄÀËÜÍÈÉ
ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊ.
- êÐÀÑÈÂÛÉ ÌÀËÛÉ! -ÑÊÀÇÀË ÎÔÈÖÈÀÍÒ. - à ÔÀÌÈËÈß Ó ÍÅÃÎ ÅÑÒÜ?
- ôÀÌÈËÈß ÅÃÎ ÷ÓÐÁÀÍÍ, - Î×ÅÍÜ ÑÅÐÜÅÇÍÎ ÎÒÂÅÒÈË ìÀÊÑÈÊ. - âÎËÜÄÅÌÀÐ
÷ÓÐÁÀÍÍ.
- ÷ÅÃÎ ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÍÀÑÌÎÒÐÈØÜÑß Â ÃÎÑÒÈÍÈÖÀÕ! - ÇÀÌÅÒÈË ÎÔÈÖÈÀÍÒ. îÍ
ÎÒÂÅÑÈË ÌÀÍÅÊÅÍÓ ÏÎÊËÎÍ È, ÑÊÀÇÀÂ: - æÅËÀÞ ÏÐÈßÒÍÎ ÏÐÎÂÅÑÒÈ ÂÐÅÌß Â áÅÐËÈÍÅ,
ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÷ÓÐÁÀÍÍ! -ÂÛ-> ØÅË ÈÇ ÍÎÌÅÐÀ.'
êÎÃÄÀ'ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ ÂÛÏÈË ÑÂÎÉ ÊÎÍÜßÊ, À ìÀÊÑÈÊ, ÎÐÓÄÓß ÊÐÎØÅ×ÍÎÉ
ÑÅÐÅÁÐßÍÎÉ ÂÈËÎ×ÊÎÉ, ÎÒËÎÌÀË ÊÓÑÎ×ÅÊ ÀÍÀÍÀÑÍÎÃÎ ÒÎÐÒÀ, Ó ÍÈÕ ÍÀ×ÀËÈÑÜ
ÇÀÍßÒÈß.
- íÅÄÀÂÍÎ ÒÛ ÍÀÁËÞÄÀË, ÊÀÊ ß ÎÁÂÅË ÂÎÊÐÓà ÏÀËÜÖÀ ÄÈÐÅÊÒÎÐÀ õÈÍÊÅËÜÄÀß,
- ÍÀ×ÀË ÓÐÎÊ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ.
- íÀÁËÞÄÀÒÜ-ÒÎ ß ÍÀÁËÞÄÀË, ÄÀ ÐÎÂÍÛÌ Ñ×ÅÒÎÌ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÂÈÄÅË. äÀÆÅ ÂÎÒ
ÍÎÌÅÐ Ñ Î×ÊÀÌÈ. ÿ ÈÕ ÇÀÌÅÒÈË ÓÆÅ ÍÀ ÒÂÎÅÌ ÍÎÑÓ.
- à ÕÎ×ÅØÜ ÇÍÀÒÜ, ÊÀÊ ß ÝÒÎÌÓ ÍÀÓ×ÈËÑß? âÅÄÜ ÊÎÃÄÀ-ÒÎ ß ÒÎÆÅ ÁÛË
Ó×ÅÍÈÊÎÌ È ÄÎËÆÅÍ ÁÛË ÄÎËÃÎ-ÄÎËÃÎ ÒÐÅÍÈÐÎÂÀÒÜÑß.
- íÀ ×ÅÌ?
- íÀ ÌÀÍÅÊÅÍÅ, ÎÄÅÒÎÌ Â ÑÈÍÈÉ ÊÎÑÒÞÌ.
- ïÐÀÂÄÀ? è ÍÀ ÒÀÊÎÌ ÆÅ ÊÐÀÑÈÂÎÌ, ÊÀÊ âÎËÜÄÅÌÀÐ?
- âÎËÜÄÅÌÀÐ ÊÓÄÀ ÊÐÀÑÈÂÅÅ, - ÏÐÈÇÍÀËÑß ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. - íÎ ÌÛ ÍÅ ÏÎÇÂÎËÈÌ
ÝÒÎÉ ÑÍÎÃÑØÈÁÀÒÅËÜÍÎÉ ÊÐÀÑÎÒÅ ÑÁÈÒÜ ÍÀÑ Ñ ÒÎËÊÓ. êÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ÅÑËÈ ÒÛ ÊÀÆÄÛÉ
ÄÅÍÜ ÁÓÄÅØÜ ËÀÇÈÒÜ ÏÎ ÍÅÌÓ ÂÂÅÐÕ È ÂÍÈÇ, ÎÍ, ÏÎÆÀËÓÉ, ÍÅ ÏÎÊÀÆÅÒÑß ÒÅÁÅ
ÒÀÊÈÌ ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÌ?
- ÷ÒÎ ÒÛ ÑÊÀÇÀË? - ÈÑÏÓÃÀÍÍÎ ÑÏÐÎÑÈË ìÀÊÑÈÊ. - êÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ ËÀÇÈÒÜ ÂÂÅÐÕ
È ÂÍÈÇ?
- äÀ, ÑÛÍÎÊ. îÒ ÂÎÐÎÒÍÈÊÀ ÄÎ ÁÀØÌÀÊÎÂ È ÎÒ ÁÀØÌÀÊΠÄÎ ÃÀËÑÒÓÊÀ. ñÂÅÐÕÓ
ÂÍÈÇ È ÑÍÈÇÓ ÂÂÅÐÕ,  ÊÀÐÌÀÍÛ È ÈÇ ÊÀÐÌÀÍÎÂ. ïÐÎÂÎÐÍÎ È ÁÛÑÒÐÎ, ÊÀÊ ÁÅËÊÀ, È
ÁÅÑØÓÌÍÎ, ÊÀÊ ÌÓÐÀÂÅÉ Â ÒÀÏÎ×ÊÀÕ. â ÎÁÙÅÌ, ÍÀÓ×ÈØÜÑß. âÅÄÜ ÂÛ,
ïÈÕÅËÜØÒÀÉÍÅÐÛ, ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÅ ÃÈÌÍÀÑÒÛ.
- éÎÊÓÑ, À ÄËß ×ÅÃÎ ÌÍÅ ÍÀÄÎ ÝÒÎÌÓ Ó×ÈÒÜÑß?
- äËß ÒÎÃÎ, ×ÒÎÁÛ ÒÛ ÌÎà ÏÎÌÎÃÀÒÜ ÌÍÅ - ÖÈÐÊÅ. ÿ ÁÓÄÓ ÏÐÈÃËÀØÀÒÜ Â
ÌÀÍÅÆ Î×ÅÍÜ ÄÎÑÒÎÉÍÛÕ ÄÆÅÍÒËÜÌÅÍÎÂ È ÄÓÐÀ×ÈÒÜ ÈÕ ÅÙÅ ÈÑÊÓÑÍÅÅ, ×ÅÌ ÄÅËÀË ÝÒÎ
ÄÎ ÑÈÕ ÏÎÐ.
- òÎÃÄÀ ÒÛ È ß... ÍÅÒ, ÒÎÃÄÀ ß È ÒÛ... ÍÅÒ, ÎÏßÒÜ ÍÅ ÒÎ... ÒÎÃÄÀ ÌÛ Ñ
ÒÎÁÎÉ ÁÓÄÅÌ ØÀÉÊÎÉ ÐÀÇÁÎÉÍÈÊÎÂ.
- âÎÒ ÈÌÅÍÍÎ.
- òÛ ÀÒÀÌÀÍ. à ß ÊÒÎ?
- à ÒÛ - íÅÂÈÄÈÌÊÀ âÅÐÕÎËÀÇ.
ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ ÏÎÒÈÐÀË ÐÓÊÈ. îÍ ÝÒÎ ×ÀÑÒÎ ÄÅËÀË, ÊÎÃÄÀ ×ÅÌÓ-ÍÈÁÓÄÜ
Î×ÅÍÜ ÐÀÄÎÂÀËÑß.
- ýÒÎ ÃÎÄÈÒÑß ÄËß ÏÅÑÍÈ! - ÊÐÈÊÍÓË ÎÍ. è ÒÓÒ ÆÅ ÇÀÏÅË:- "ÿ íÅÂÈÄÈÌÊÀ
âÅÐÕÎËÀÇ... ÍÀ âÎËÜÄÅÌÀÐÀ ÂËÅÇ ÑÅÉ×ÀÑ..."
- íÓ, À ÄÀËÜØÅ?
- à ÄÀËÜØÅ ÒÂÎß Î×ÅÐÅÄÜ.
- õÎÐÎØÎ, - ÑÊÀÇÀË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ È ÇÀÏÅË: - "à ÏÎÑËÅ ß È éÎÊÓÑ ÏÎÊÀÆÅÌ... Â
ÖÈÐÊÅ..."
- "ôÎÊÓÑ"! - ÇÀÎÐÀË ìÀÊÑÈÊ. - òÅÏÅÐÜ ÄÀÂÀÉ ÅÙÅ ÐÀÇ Ñ ÑÀÌÎÃÎ ÍÀ×ÀËÀ.
òÎËÜÊÎ ÊÀÊ ÌÎÆÍÎ ÃÐÎÌ×Å!
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÏÎÄÍßË ÐÓÊÈ, ÊÀÊ ÄÈÐÈÆÅÐ, È ÂÇÌÀÕÍÓË ÈÌÈ, ÄÀÂÀß ÇÍÀÊ
ÂÑÒÓÏÈÒÜ. îÍÈ ÇÀÎÐÀËÈ Â ÎÁÅ ÃËÎÒÊÈ:
- ÿ íÅÂÈÄÈÌÊÀ âÅÐÕÎËÀÇ... íÀ âÎËÜÄÅÌÀÐÀ ÂËÅÇ ÑÅÉ×ÀÑ. à ÏÎÑËÅ ß È éÎÊÓÑ
ïÎÊÀÆÅÌ Â ÖÈÐÊÅ ÔÎÊÓÑ.
ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ ÂÎÑÒÎÐÆÅÍÍÎ ÇÀÕËÎÏÀË Â ËÀÄÎØÈ.
- ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÑÏÎÅÌ ÅÙÅ ÒÐÈ ÈËÈ ×ÅÒÛÐÅ ÐÀÇÀ. î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÀß ÏÅÑÍß
ÏÎËÓ×ÈËÀÑÜ!
è ÎÍÈ ÏÅËÈ È ÏÅËÈ ÄÎ ÒÅÕ ÏÎÐ, ÏÎÊÀ  ÊÎÌÍÀÒÓ ÍÅ ÏÎÑÒÓ×ÀË ÎÔÈÖÈÀÍÒ. îÍ
ÑÏÐÎÑÈË ÎÇÀÁÎ×ÅÍÍÎ, ÍÅ ÇÀÁÎËÅË ËÈ ÊÒÎ ÈÇ ÍÈÕ ÈËÈ, ÍÅ ÄÀÉ ÁÎÃ, ÎÁÀ ÑÐÀÇÓ.
- íÅÒ, ÌÛ ÑÎÂÑÅÌ ÇÄÎÐÎÂÛ! - ÊÐÈÊÍÓË ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ.
- ìÛ ÏÐÎÑÒÎ ÑÏßÒÈËÈ, - ÎÁúßÑÍÈË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ.
îÍÈ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÐÎÏÅËÈ ÅÌÓ ÑÂÎÞ ÏÅÑÍÞ, À ÏÎÒÎÌ ÑÏÅËÈ ÅÅ ÓÆÅ ÂÒÐÎÅÌ.
ïÎÇÄÍÅÅ Â ÊÎÌÍÀÒÓ ÂÎØËÀ ÃÎÐÍÈ×ÍÀß. îÍÀ ÁÛËÀ ÅÙÅ ÁÎËÜØÅ ÂÇÂÎËÍÎÂÀÍÀ, ×ÅÌ
ÎÔÈÖÈÀÍÒ. íÎ ÅÅ ÒÎÆÅ ÁÛÑÒÐÎ ÓÑÏÎÊÎÈËÈ. òÅÏÅÐÜ ÎÍÈ ÓÆÅ ÏÅËÈ Â×ÅÒÂÅÐÎÌ.
ïÎËÓ×ÈËÎÑÜ ×ÒÎ-ÒÎ ÂÐÎÄÅ ÊÎÍÖÅÐÒÀ. òÎËÜÊÎ ÍÅÌÍÎÆÅ×ÊÎ ÕÓÆÅ.
âÅ×ÅÐÎÌ ìÀÊÑÈÊ, ÏÎÒßÃÈÂÀßÑÜ È ÇÅÂÀß Â ÑÂÎÅÉ ÑÏÈ×Å×ÍÎÉ ÊÎÐÎÁÊÅ, ÑÊÀÇÀË:
- çÍÀ×ÈÒ, ÝÒÎ ÁÛË ÏÅÐÂÛÉ ÄÅÍÜ ÌÎÅÃÎ ÎÁÓ×ÅÍÈß.
- äÀ, È ÏÐÈÒÎÌ ÑÀÌÛÉ ËÅÃÊÈÉ, - ÄÎÁÀÂÈË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. - ñ ÇÀÂÒÐÀØÍÅÃÎ ÄÍß
ÌÛ ÍÀ×ÍÅÌ ÐÀÁÎÒÀÒÜ. ïÎÒÓØÈÒÅ-ÊÀ ÑÂÅÒ, íÅÂÈÄÈÌÊÀ âÅÐÕÎËÀÇ.
- ñËÓØÀÞÑÜ, ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÀÒÀÌÀÍ!
ìÀÊÑÈÊ ÂÛÊËÞ×ÈË ÑÂÅÒ. â ÎÊÍÎ ÑÂÅÒÈËÀ ËÓÍÀ. êÐÀÑÀÂÅÖ âÎËÜÄÅÌÀÐ ÑÒÎß ÑÏÀË
ÏÎÑÐÅÄÈ ÊÎÌÍÀÒÛ. ãÎËÓÁÊÈ ìÈÍÍÀ È ýÌÌÀ ÓÑÒÐÎÈËÈÑÜ ÐßÄÛØÊÎÌ ÍÀ ÅÃÎ ÄÅÐÅÂßÍÍÎÉ
ÌÀÊÓØÊÅ. êÎÍÅ×ÍÎ, ÝÒÎ ÁÛËÎ ÍÅ ÒÀÊ ÓÄÎÁÍÎ, ÊÀÊ ÍÀ ØÊÀÔÓ, ÍÎ ÇÀÒÎ ×ÒÎ-ÒÎ
ÍÎÂÎÅ!
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÇÀÕÐÀÏÅË. à ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ ÒÈÕÎÍÜÊÎ ÍÀÏÅÂÀË ÏÐÎ ÑÅÁß:
à ÏÎÑËÅ ß È éÎÊÓÑ
ïÎÊÀÆÅÌ Â ÖÈÐÊÅ ÔÎÊÓÑ.
íÀ ÝÒÎÌ ÌÅÑÒÅ ÃËÀÇÀ ÅÃÎ ÑÒÀËÈ ÑËÈÏÀÒÜÑß.
"ìÀÊÑÈÊ-ÀËÜÏÈÍÈÑÒ". ïÅÐÅÏÓÒÀÍÍÛÅ ÔÐÀÊÈ. òÐÈ ÑÅÑÒÐÛ ìÀÐÖÈÏÀÍ. ÷ÒÎ ÒÀÊÎÅ
ÁÀÒÓÒ? ãÀËÎÏÈÍÑÊÈÉ - ÔÎÊÓÑÍÈÊ ÍÀ ÊÎÍÅ. éÎÊÓÑ ÔÎÍ ïÎÊÓÑ ÎÒÊÀÇÛÂÀÅÒÑß
ÂÛÑÒÓÏÀÒÜ
êÀÆÄÎÅ ÓÒÐÎ ÎÍÈ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ×ÀÑΠÏÎÑÂßÙÀËÈ ÒÐÅÍÈÐÎÂÊÀÌ. ïÎÑËÅ ÇÀÍßÒÈÉ
ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ ÊÓÏÀËÑß Â ÊÐÛØÊÅ ÎÒ ÌÛËÜÍÈÖÛ. îÍÈ ÒÐÅÍÈÐÎÂÀËÈÑÜ ÂÎ ÂÑÅÕ
ÃÎÐÎÄÀÕ, ÊÓÄÀ ÖÈÐÊ "ñÒÈËÜÊÅ" ÏÐÈÅÇÆÀË ÍÀ ÃÀÑÒÐÎËÈ. â ÏÓÒÈ ÌÀÍÅÊÅÍ ËÅÆÀË Â
ÁÀÃÀÆÍÎÉ ÑÅÒÊÅ, È ÍÓÆÍÎ ÁÛËÎ ÑËÅÄÈÒÜ ÇÀ ÒÅÌ, ×ÒÎÁÛ âÎËÜÄÅÌÀÐ ÈÇ ÍÅÅ ÍÅ
ÂÛÂÀËÈËÑß.
îÍÈ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÅÇÄÈËÈ Â ÂÀÃÎÍÀÕ, ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀÙÈÕ ÖÈÐÊÓ,  ÂÀÃÎÍÀÕ,
ÊÎÒÎÐÛÅ ÏÐÈÖÅÏËßËÈÑÜ Ê ÎÄÍÎÌÓ ÈËÈ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÌ ÒÎÂÀÐÍÛÌ ÑÎÑÒÀÂÀÌ: ÒÓÒ ÁÛË
ÂÀÃÎÍ-ÐÅÑÒÎÐÀÍ, ÂÀÃÎÍ Ñ ËÎØÀÄÜÌÈ È Ñ ÊËÅÒÊÀÌÈ,  ÊÎÒÎÐÛÕ ÐÛ×ÀËÈ ÕÈÙÍÈÊÈ,
ÂÀÃÎÍ Ñ ØÀÒÐÎÌ È Ñ ÏÐÎÂÎÄÀÌÈ ÄËß ÒÛÑß×È ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈÕ ËÀÌÏÎ×ÅÊ, ÂÀÃÎÍ Ñ
ÌÓÇÛÊÀËÜÍÛÌÈ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÀÌÈ, ÎÒÎÏÈÒÅËÜÍÎÉ ÑÈÑÒÅÌÎÉ, ÒÐÀÏÅÖÈßÌÈ, ÊÀÍÀÒÀÌÈ,
ÏËÀÊÀÒÀÌÈ, ÂÛÂÅÑÊÀÌÈ, ÊÎÑÒÞÌÀÌÈ, ÊÎÂÐÀÌÈ, ÑÒÓËÜßÌÈ, ÒÓÌÁÀÌÈ, ÁÀÌÁÓÊÎÂÛÌÈ
ØÒÀÍÃÀÌÈ, ÊÀÑÑÀÌÈ, ÑÒÎÐÎÆÀÌÈ, ÁÓÕÃÀËÒÅÐØÀÌÈ È ÑËÅÑÀÐßÌÈ, ÌÎÍÒÅÐÀÌÈ È
ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÀÌÈ, ÑÅÍÎÌ È ÑÎËÎÌÎÉ, À ÒÀÊÆÅ ÂÀÃÎÍ ÄËß ÄÈÐÅÊÒÎÐÀ ãÐÎÇÎÂÅÒÒÅÐÀ, È
ÅÃÎ ÆÅÍÛ, È ÅÃÎ ×ÅÒÛÐÅÕ ÄÎ×ÅÐÅÉ, È ÄÂÓÕ ÑÛÍÎÂÅÉ, È ÇßÒÜÅÂ, È ÍÅÂÅÑÒÎÊ, È
ÑÅÌÈ ÂÍÓÊÎÂ, È... È... È... ÂÎÒ ß È ÇÀÏÓÒÀËÑß... î ×ÅÌ, ÁÈØÜ, ÝÒÎ ß
ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË?
àÕ, ÂÑÏÎÌÍÈË! îÍÈ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÎÂÀËÈ ÍÅ Ñ ÖÈÐÊÎÌ, À ÒÎËÜÊÎ Â ÑÊÎÐÎÌ ÏÎÅÇÄÅ.
è ÆÈËÈ ÎÍÈ ÍÅ Â ÂÀÃÎÍÀÕ, À Â ÃÎÑÒÈÍÈÖÀÕ.
- ÿ Î×ÅÍÜ ËÞÁËÞ ÖÈÐÊ, - ÃÎÂÎÐÈË ÎÍ. - íÎ ÒÎËÜÊÎ ÒÎÃÄÀ, ÊÎÃÄÀ  ÍÅÌ
ÏÎËÍÎ ÇÐÈÒÅËÅÉ. êÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ß ËÞÁËÞ ÆÈÇÍÜ È ÕÎÐÎØÓÞ ÏÎÃÎÄÓ.
- è ÌÅÍß! - ÊÐÈÊÍÓË ìÀÊÑÈÊ ÂÎ ÂÑÅ ÃÎÐËÎ.
- òÅÁß, - ÍÅÆÍÎ ÑÊÀÇÀË éÎÊÓÑ, - ß ËÞÁËÞ ÄÀÆÅ ÍÀ ÖÅËÛÉ ÑÀÍÒÈÌÅÒÐ ÁÎËÜØÅ,
×ÅÌ ÕÎÐÎØÓÞ ÏÎÃÎÄÓ.
ïÎËÃÎÄÀ ÑÏÓÑÒß ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ ÂÇÁÈÐÀËÑß ÍÀ ÊÐÀÑÀÂÖÀ âÎËÜÄÅÌÀÐÀ, ÊÀÊ
ÀËÜÏÈÍÈÑÒ ÍÀ àËÜÏÛ ÈËÈ ÍÀ ÃÎÐÛ ñÀÊÑÎÍÑÊÎÉ øÂÅÉÖÀÐÈÈ. òÎËÜÊÎ Ñ ÒÎÉ ÐÀÇÍÈÖÅÉ,
×ÒÎ ÎÍ ÍÅ ÁÛË ÏÐÈÂßÇÀÍ ÊÀÍÀÒÎÌ. ýÒÎ ÁÛËÎ ÎÏÀÑÍÎ. âÅÄÜ ÏÎ ÑÐÀÂÍÅÍÈÞ Ñ ÍÈÌ
ÌÀÍÅÊÅÍ ÁÛË ÒÀÊÈÌ ÆÅ ÎÃÐÎÌÍÛÌ, ÊÀÊ ÄËß ÍÀÑ ÂÛÑÎÒÍÛÉ ÄÎÌ.
ê Ñ×ÀÑÒÜÞ, ìÀÊÑÈÊ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÁÎßËÑß ÂÛÑÎÒÛ. òÀÊ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÎÍ ËÅÃÊÎ
ÂÇÁÈÐÀËÑß ÏÎ ÁÐÞÊÀÌ ÂÂÅÐÕ, ÏÎÒÎÌ ÍÛÐßË ÏÎÄ ÏÈÄÆÀÊ, ÄÎÁÅÃÀË ÏÎ ÏÎßÑÓ ÄÎ
ÏÎÄÒßÆÅÊ, ÏÎÄÒßÃÈÂÀËÑß ÍÀ ÍÈÕ ÄÎ ÑÅÐÅÄÈÍÛ, ÏÎÒÎÌ ÎÄÍÈÌ ÏÐÛÆÊÎÌ ÏÅÐÅÁÈÐÀËÑß Ê
ÃÀËÑÒÓÊÓ È ÏÎ ÅÃÎ ÈÇÍÀÍÊÅ, ÊÀÊ ÏÎ ÓÙÅËÜÞ, ÊÀÐÀÁÊÀËÑß ÄÎ ÓÇËÀ.
ïÎÑËÅ ÊÎÐÎÒÊÎÉ ÏÅÐÅÄÛØÊÈ ÍÀ ÃÀËÑÒÓ×ÍÎÌ ÓÇËÅ ÎÍ ÑÎÑÊÀÊÈÂÀË ÍÀ ËÀÖÊÀÍ È Ñ
ÅÃÎ ÏÅÒËÈÖÛ ÑúÅÇÆÀË ÏÐßÌÎ ÂÎ ÂÍÓÒÐÅÍÍÈÉ ÊÀÐÌÀÍ ÏÈÄÆÀÊÀ.
ÿ ÐÀÑÑÊÀÇÀË ÂÀÌ ËÈØÜ ÎÁ ÎÄÍÎÌ ÈÇ ÅÃÎ ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÕ ÂÎÑÕÎÆÄÅÍÈÉ. î ÄÐÓÃÈÕ
ß ÂÀÌ ÍÅ ÁÓÄÓ ÏÎÄÐÎÁÍÎ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ: ÂÛ ÂÅÄÜ ÇÍÀÅÒÅ, ×ÒÎ ÊÀÆÄÎÅ ÌÎÅ ÑËÎÂÎ -
×ÈÑÒÅÉØÀß ÏÐÀÂÄÀ. ÿ ÍÅ ÁÓÄÓ ÒÀÊÆÅ ÓÒÎ×ÍßÒÜ, ÇÀ×ÅÌ È ÏÎ×ÅÌÓ ìÀÊÑÈÊ ÊÀÆÄÛÉ
ÄÅÍÜ ÂÇÁÈÐÀËÑß ÍÀ âÎËÜÄÅÌÀÐÀ. ñÀÌ ìÀÊÑÈÊ ÕÎÐÎØÎ ÇÍÀË ÇÀ×ÅÌ. íÎ ÍÈ Ñ ÊÅÌ ÍÅ
ÃÎÂÎÐÈË ÎÁ ÝÒÎÌ. ÷ÒÎ ÆÅ ÊÀÑÀÅÒÑß ÊÐÀÑÀÂÖÀ âÎËÜÄÅÌÀÐÀ, ÒÎ È ÒÎÒ, ÊÎÍÅ×ÍÎ,
ÒÎÆÅ ÇÍÀË,  ×ÅÌ ÄÅËÎ. íÎ ÊÓÊËÛ,  ÒÎÌ ×ÈÑËÅ È ÁÎËÜØÈÅ ÊÓÊËÛ - ÌÀÍÅÊÅÍÛ,
ÓÌÅÞÒ ÕÐÀÍÈÒÜ ÑÅÊÐÅÒÛ.
âÎ ÂÑßÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ ÁÛË Î×ÅÍÜ ÄÎÂÎËÅÍ ÓÑÏÅÕÀÌÈ ìÀÊÑÈÊÀ. èÍÎÃÄÀ
ÎÍ ÄÀÆÅ ÍÀÇÛÂÀË ÅÃÎ "ìÀÊÑÈÊ-ÀËÜÏÈÍÈÑÒ". ýÒÎ ÁÛËÎ Î×ÅÍÜ ÁÎËÜØÎÉ ÏÎÕÂÀËÎÉ. è
ÃËÀÇÀ ìÀÊÑÈÊÀ ÑÂÅÐÊÀËÈ ÎÒ ÃÎÐÄÎÑÒÈ.
íÅÑÌÎÒÐß ÍÀ ÒÀÊÈÅ ÓÑÏÅÕÈ, Ó×ÅÍÈÅ ÏÐÎÄÎËÆÀËÎÑÜ ÁÛ ÅÙÅ ÒÐÈ, À ÒÎ È ÖÅËÛÕ
×ÅÒÛÐÅ ÌÅÑßÖÀ, ÅÑËÈ ÁÛ ÎÄÍÀÆÄÛ ÂÅ×ÅÐÎÌ Â ÖÈÐÊÅ ÍÅ ÏÅÐÅÏÓÒÀËÈ ÔÐÀÊÈ. êÀÊÈÅ
ÔÐÀÊÈ? ôÐÀÊ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÀ È ÔÐÀÊ ÍÀÅÇÄÍÈÊÀ ãÀËÎÏÈÍÑÊÎÃÎ. íÅÂÅÐÎßÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ!
ãÎÑÏÎÄÈÍ ÄÈÐÅÊÒÎÐ ãÐÎÇÎÂÅÒÒÅÐ È ÏÎ ÑÅÉ ÄÅÍÜ ÅÙÅ ÂÅÐÈÒ Â ÒÎ, ×ÒÎ ÂÑÅ ÝÒÎ
ÏÐÎÈÇÎØËÎ ÑËÓ×ÀÉÍÎ. íÎ, ÊÐÎÌÅ ÍÅÃÎ,  ÖÈÐÊÅ "ñÒÈËÜÊÅ" ÍÈÊÒÎ ÝÒÎÌÓ ÍÅ ÂÅÐÈË.
íÈ ÎÄÈÍ ÈÇ ÃËÎÒÀÒÅËÅÉ ÎÃÍß, ÍÈ ÎÄÈÍ ÊÈÒÀÅÖ, ÍÈ ÎÄÈÍ ÏÐÎÄÀÂÅÖ ÌÎÐÎÆÅÍÎÃÎ È ÍÈ
ÎÄÈÍ ÊÀÍÀÒÎÕÎÄÅÖ. à "3 ÑÅÑÒÐÛ ìÀÐÖÈÏÀÍ" È ÂÎÂÑÅ Â ÝÒÎ ÍÅ ÂÅÐÈËÈ. ðÎÇÀ
ìÀÐÖÈÏÀÍ, ÑÀÌÀß ÊÐÀÑÈÂÀß ÈÇ ÍÈÕ, ÓÒÂÅÐÆÄÀËÀ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÁÛËÀ ÏÎÄËÀß ÌÅÑÒÜ. ÿ
ÄÓÌÀÞ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÏÐÀÂÀ. çÄÅÑÜ, ÍÀÂÅÐÍÎÅ, ÑÛÃÐÀËÀ ÑÂÎÞ ÐÎËÜ ÐÅÂÍÎÑÒÜ. ïÎÒÎÌÓ
×ÒÎ ðÎÇÀ ìÀÐÖÈÏÀÍ ÂÑÊÐÓÆÈËÀ ÃÎËÎÂÓ ÂÑÅÌ ÌÓÆ×ÈÍÀÌ Â ÖÈÐÊÅ. õÎÒß ÅÉ ÂÎÂÑÅ È ÍÅ
ÕÎÒÅËÎÑÜ ÝÒÎÃÎ.
óÆÅ ÎÄÍÎ ÏÎßÂËÅÍÈÅ ÒÐÅÕ ÑÅÑÒÅÐ ÍÀ ÌÀÍÅÆÅ ÂÛÇÛÂÀËÎ ÂÎÑÒÎÐÆÅÍÍÛÉ ÒÎÏÎÒ È
ÀÏËÎÄÈÑÌÅÍÒÛ ÏÓÁËÈÊÈ.
à ÊÎÃÄÀ ÎÍÈ ÂÑÊÀÊÈÂÀËÈ ÍÀ ÒÓÃÎ ÍÀÒßÍÓÒÛÉ ÁÀÒÓÒ, ÏÐÛÃÀËÈ ÂÑÅ ÂÛØÅ È ÂÛØÅ
È ÅÙÅ ÃÎÐÀÇÄÎ ÂÛØÅ, ÄÅËÀËÈ Â ÂÎÇÄÓÕÅ ÑÀËÜÒÎ È ÏÀÐÈËÈ, ÊÀÊ ÏÒÈÖÛ, ÂÎÑÒÎÐÃÓ
ÏÓÁËÈÊÈ ÍÅ ÁÛËÎ ÏÐÅÄÅËÀ. ìÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÏÎÄÓÌÀÒÜ, ×ÒÎ ÝÒÈ ÒÐÈ ÄÅÂÓØÊÈ ÂÅÑßÒ ÍÅ
ÁÎËÜØÅ ÒÐÅÕ ÑÒÐÀÓÑÎÂÛÕ ÏÅÐÜÅÂ. íÀ ÑÀÌÎÌ ÆÅ ÄÅËÅ ÎÍÈ ÂÅÑÈËÈ ÂÒÐÎÅÌ ÎÊÎËÎ
ÏÎËÓÒÎÐÀ ÖÅÍÒÍÅÐÎÂ, ÒÎ ÅÑÒÜ, ÊÀÊ ÍÈ ÃÎÂÎÐÈ, 150 ÊÈËÎÃÐÀÌÌÎÂ!
ðÎÇÀ ìÀÐÖÈÏÀÍ, ÑÀÌÀß ÊÐÀÑÈÂÀß, ÂÅÑÈËÀ ÏßÒÜÄÅÑßÒ ÄÂÀ (52) ÊÈËÎÃÐÀÌÌÀ È
ÏßÒÜÑÎÒ ÂÎÑÅÌÜÄÅÑßÒ ×ÅÒÛÐÅ (584) ÃÐÀÌÌÀ. ýÒÎ ÍÅ Î×ÅÍÜ ÌÍÎÃÎ. ÿ ÑÀÌ,
ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÂÅØÓ ÑÅÌÜÄÅÑßÒ ÎÄÈÍ (71) ÊÈËÎÃÐÀÌÌ, ×ÒÎ ÂÑÅÃÎ ÒÎËÜÊÎ ÍÀ
ÂÎÑÅÌÍÀÄÖÀÒÜ (18) ÊÈËÎÃÐÀÌÌÎÂ È ×ÅÒÛÐÅÑÒÀ ØÅÑÒÍÀÄÖÀÒÜ (416) ÃÐÀÌÌΠÁÎËÜØÅ.
òÅÌ ÍÅ ÌÅÍÅÅ ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÏÐÈÕÎÄÈÒ Â ÃÎËÎÂÓ ÑÐÀÂÍÈÂÀÒÜ ÌÅÍß ÑÎ ÑÒÐÀÓÑÎÂÛÌ ÏÅÐÎÌ
ÈËÈ ÎÏÓÑÊÀÒÜÑß ÏÅÐÅÄÎ ÌÍÎÉ ÍÀ ÊÎËÅÍÈ È ÓÒÂÅÐÆÄÀÒÜ, ×ÒÎ ß Î×ÀÐÎÂÀÒÅËÅÍ È
ÏÐÅËÅÑÒÅÍ. ñÎ ÌÍÎÞ ÒÀÊÎÃÎ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÑËÓ×ÀËÎÑÜ. ðÀÇÂÅ ÝÒÎ ÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎ?
äËß ÒÅÕ ÈÇ ÂÀÑ, ÊÒÎ ÍÅ ÇÍÀÅÒ, ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÁÀÒÓÒ, ß ÇÀÌÅ×Ó, ×ÒÎ ÝÒÎ ØÒÓÊÀ
ÂÐÎÄÅ ÌÀÒÐÀÑÀ. âÛ ÒÎÆÅ, ÍÀÂÅÐÍÎÅ, ÍÅ ÐÀÇ ÏÐÛÃÀËÈ Â ÊÐÎÂÀÒÈ È ÐÀÄÎÂÀËÈÑÜ
ÒÎÌÓ, ÊÀÊ ÇÄÎÐÎÂÎ ÏÐÓÆÈÍÈÒ ÌÀÒÐÀÑ È ÊÀÊ ËÅÃÊÎ ÎÒ ÍÅÃÎ ÎÒÒÀËÊÈÂÀÒÜÑß, ÏÎÒÎÌÓ
×ÒÎ ÏÎ×ÒÈ ÍÅ ×ÓÂÑÒÂÓÅØÜ ÑÂÎÅÃÎ ÂÅÑÀ. áÀÒÓÒ ÒÎËÜÊÎ ØÈÐÅ È ÄËÈÍÍÅÅ ÌÀÒÐÀÑÀ, È
ÎÍ Î×ÅÍÜ ÒÓÃÎ ÍÀÒßÍÓÒ, ÊÀÊ ÊÎÆÀ ÍÀ ÁÀÐÀÁÀÍÅ.
÷ÅËÎÂÅÊ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÂÛÓ×ÈËÑß ÍÀ ÍÅÌ ÐÀÑÊÀ×ÈÂÀÒÜÑß È ÏÐÛÃÀÒÜ, ÑÒÐÅËÎÉ
ÂÇÂÈÂÀÅÒÑß ÂÂÅÐÕ È ÎÑÒÀÅÒÑß Â ÂÎÇÄÓÕÅ ÖÅËÛÕ ÏßÒÜ, À ÒÎ È ØÅÑÒÜ ÑÅÊÓÍÄ,
ÏÐÈ×ÅÌ ÂÑÅ ÝÒÎ ÂÐÅÌß ÎÍ ÊÐÓÆÈÒÑß È ÊÓÂÛÐÊÀÅÒÑß Â ÂÎÇÄÓÕÅ, ÑËÎÂÍÎ ÂÅÑÈÒ ÍÅ
ÁÎËÜØÅ ÂÎÇÄÓØÍÎÃÎ ØÀÐÈÊÀ. âÎÒ ×ÒÎ ÎÍ ÌÎÆÅÒ, ×ÅËÎÂÅÊ! íÎ ÒÎËÜÊÎ Â ÒÎÌ ÑËÓ×ÀÅ,
ÅÑËÈ ÌÎÆÅÒ!
à ÏÀÄÀÒÜ ÍÀ ÁÀÒÓÒ ÍÀÄÎ ÒÎÆÅ ÓÌÅÞ×È. ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÅÑËÈ ÓÏÀÄÅØÜ ÍÅ ÍÀ
ÁÀÒÓÒ, À ÌÈÌÎ, ÏÎËÎÌÀÅØÜ ÂÑÅ ÊÎÑÒÈ. íÓ, À ÒÐÈ ÑÅÑÒÐÛ ìÀÐÖÈÏÀÍ ÓÌÅËÈ ÏÀÄÀÒÜ.
äÅÒÜÌÈ ÎÍÈ ÍÀÓ×ÈËÈÑÜ ÝÒÎÌÓ ÈÑÊÓÑÑÒÂÓ Ó ÑÂÎÈÕ ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÒÎÆÅ ÁÛËÈ
ÏÐÛÃÓÍÀÌÈ.
íÎ ÂÅÐÍÅÌÑß Ê ÏÅÐÅÏÓÒÀÍÍÛÌ ÔÐÀÊÀÌ. õÎÒÜ ÄÎÊÀÇÀÒÜ ÝÒÎ ÁÛËÎ È ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ,
ÍÎ, ÏÎ ÂÑÅÉ ÂÅÐÎßÒÍÎÑÒÈ, ÈÕ ÎÁÌÅÍßË ôÅÐÍÀÍÄÎ - ÌÓÇÛÊÀËÜÍÛÉ ÊËÎÓÍ. îÍ ÈÃÐÀË Â
ÖÈÐÊÅ ÍÀ ÃÓÁÍÎÉ ÃÀÐÌÎØÊÅ, ÂÅÐÍÅÅ, ÍÀ ÄÂÓÕ ÃÀÐÌÎØÊÀÕ: ÎÄÍÀ ÁÛËÀ ÎÃÐÎÌÍÀß, ÊÀÊ
ÄÎÑÊÀ ÎÒ ÇÀÁÎÐÀ, ÄÐÓÃÀß - ÒÀÊÀß ÌÀËÅÍÜÊÀß, ×ÒÎ ÎÍ ÅÅ ÊÀÆÄÛÉ ÐÀÇ ÏÐÎÃËÀÒÛÂÀË,
À ÎÍÀ ÏÐÎÄÎËÆÀËÀ ÈÃÐÀÒÜ Ó ÍÅÃÎ Â ÆÈÂÎÒÅ. ïÓÁËÈÊÓ ÝÒÎ Î×ÅÍÜ ÂÅÑÅËÈËÎ. ñÀÌ ÆÅ
ÊËÎÓÍ Ñ ÄÀÂÍÈÕ ÏÎÐ ÁÛË Î×ÅÍÜ ÌÐÀ×ÅÍ. äÅËÎ Â ÒÎÌ, ×ÒÎ ÎÍ ËÞÁÈË ðÎÇÓ ìÀÐÖÈÏÀÍ,
À ÎÍÀ Î ÍÅÌ È ÑËÛØÀÒÜ ÍÅ ÕÎÒÅËÀ. ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÍÀ ËÞÁÈËÀ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÀ éÎÊÓÑÀ ÔÎÍ
ïÎÊÓÑÀ.
è ÝÒÎ ÁÅÑÈËÎ ÊËÎÓÍÀ. ïÎÝÒÎÌÓ ÎÄÍÀÆÄÛ ÇÀ ×ÅÒÂÅÐÒÜ ×ÀÑÀ ÄÎ ÍÀ×ÀËÀ
ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈß ÎÍ ÎÁÌÅÍßË Â ÃÀÐÄÅÐÎÁÅ ÄÂÀ ÔÐÀÊÀ. ôÐÀÊ ÍÀÅÇÄÍÈÊÀ È ÅÃÎ ÖÈËÈÍÄÐ
ÎÍ ÏÎÂÅÑÈË ÍÀ ÂÅØÀËÊÓ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÀ, à ÂÎËØÅÁÍÛÉ ÔÐÀÊ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÂÎËØÅÁÍÛÌ
ÖÈËÈÍÄÐÎÌ ÍÀ ÂÅØÀËÊÓ ÍÀÅÇÄÍÈÊÀ. à ÑÀÌ ÍÅÇÀÌÅÒÍÎ ÂÛØÅË ÈÇ ÃÀÐÄÅÐÎÁÀ ÍÀ
ÖÛÏÎ×ÊÀÕ.
ìÀÝÑÒÐÁ ãÀËÎÏÈÍÑÊÈÉ ÂËÅÒÅË ÍÀ ÌÀÍÅÆ ÂÅÐÕÎÌ ÍÀ ÑÂÎÅÌ ÂÎÐÎÍÎÌ ÆÅÐÅÁÖÅ
íÅÐÎÍÅ. îÑÀÄÈ ÊÎÍß, ÎÍ ÏÐÈÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎ ÏÎÌÀÕÀË ÏÓÁËÈÊÅ ÖÈËÈÍÄÐÎÌ. â ÝÒÎÒ
ÌÎÌÅÍÒ ÈÇ ÏÎÄÊËÀÄÊÈ ÖÈËÈÍÄÐÀ ÂÛÍÛÐÍÓËÀ ÁÅËÎÑÍÅÆÍÀß ÊÐÎËÜ×ÈÕÀ àËÜÁÀ, ÏÐÛÃÍÓËÀ
ÍÀ ÏÅÑÎÊ È ÈÑÏÓÃÀÍÍÎ ÇÀÂÅÐÒÅËÀÑÜ ÏÎ ÊÐÓÃÓ. ëÎØÀÄÜ ÂÑÒÀËÀ ÍÀ ÄÛÁÛ. ãÎÑÏÎÄÈÍ
ãÀËÎÏÈÍÑÊÈÉ ËÀÑÊÎÂÎ ÏÎÒÐÅÏÀË ÅÅ ÏÎ ØÅÅ, ÏÛÒÀßÑÜ ÓÑÏÎÊÎÈÒÜ. âÍÅÇÀÏÍÎ ÈÇ
ËÅÂÎÃÎ ÐÓÊÀÂÀ ÅÃÎ ÔÐÀÊÀ ÂÛËÅÒÅËÀ ÃÎËÓÁÊÀ ìÈÍÍÀ È ÇÀÊÐÓÆÈËÀÑÜ ÍÀÄ ÀÐÅÍÎÉ Â
ÏÎÈÑÊÀÕ ÌÀËÅÍÜÊÎÃÎ ÑÒÎËÀ Ñ ÊËÅÒÊÎÉ, Â ÎÒÊÐÛÒÓÞ ÄÂÅÐÜ ÊÎÒÎÐÎÉ ÎÍÀ ÄÎËÆÍÀ ÁÛËÀ
ÂÏÎÐÕÍÓÒÜ. íÎ ÂÅÄÜ ÑÒÎËÀ Ñ ÊËÅÒÊÎÉ ÂÎÂÑÅ È ÍÅ ÁÛËÎ ÍÀ ÌÀÍÅÆÅ!
æÅÐÅÁÅÖ, ÁÐÛÊÀßÑÜ ÏÅÐÅÄÍÈÌÈ È ÇÀÄÍÈÌÈ ÍÎÃÀÌÈ, ÄÀË ÊÎÇËÀ. îÐÊÅÑÒÐ
ÇÀÈÃÐÀË ÂÀËÜÑ ÈÇ ÎÏÅÐÅÒÒÛ "ëÅÒÓ×Àß ÌÛØÜ"  ÍÀÄÅÆÄÅ, ×ÒÎ ËÎØÀÄÜ ÏÐÎÄÅËÀÅÒ ÏÎÄ
ÌÓÇÛÊÓ ÑÂÎÈ ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÅ ÒÀÍÖÅÂÀËÜÍÛÅ ÏÀ. íÎ ÎÍÀ ÂÎÂÑÅ È ÍÅ ÄÓÌÀËÀ ÒÀÍÖÅÂÀÒÜ,
À ÍÎÑÈËÀÑÜ ÏÎ ÂÑÅÉ ÀÐÅÍÅ, ÁÓÄÒÎ ÇÀ ÍÅÉ ÃÍÀËÑß Ï×ÅËÈÍÛÉ ÐÎÉ. íÀÅÇÄÍÈÊ Ñ
ÒÐÓÄÎÌ ÅÅ ÑÄÅÐÆÈÂÀË.
ïÓÁËÈÊÀ  ÏÅÐÂÛÕ ÐßÄÀÕ ÏÎÂÑÊÀÊÀËÀ Ñ ÌÅÑÒ. ìÍÎÃÈÅ ÃÐÎÌÊÎ ÇÀÂÎÏÈËÈ ÎÒ
ÑÒÐÀÕÀ. îÄÍÀ ÄÀÌÀ ÄÀÆÅ ÓÏÀËÀ  ÎÁÌÎÐÎÊ. ãÎËÓÁÊÀ ýÌÌÀ ÂÛËÅÒÅËÀ ÈÇ ÏÐÀÂÎÃÎ
ÐÓÊÀÂÀ. ãÀËÎÏÈÍÑÊÈÉ ÅÙÅ ÑÈËÜÍÅÅ ÍÀÒßÍÓË ÏÎÂÎÄÜß. òÎÃÄÀ íÅÐÎÍ ÏÎÄÑÊÎ×ÈË ÍÀ
ÂÑÅÕ ×ÅÒÛÐÅÕ ÍÎÃÀÕ ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ È ×ÒÎ ÅÑÒÜ ÑÈËÛ ÇÀÐÆÀË. âÑÀÄÍÈÊ ÐÅØÈË
ÓÑÏÎÊÎÈÒÜ ÊÎÍß ÕËÛÑÒÎÌ. íÎ Â ÐÓÊÅ Ó ÍÅÃÎ ÂÌÅÑÒÎ ÕËÛÑÒÀ ÎÊÀÇÀËÀÑÜ ÂÎËØÅÁÍÀß
ÏÀËÎ×ÊÀ, ÊÎÒÎÐÀß ÏÐÈ ÏÅÐÂÎÌ ÆÅ ÂÇÌÀÕÅ ÏÐÅÂÐÀÒÈËÀÑÜ Â ÐÎÑÊÎØÍÛÉ ÁÓÊÅÒ ÖÂÅÒÎÂ.
íÅÐÎÍ ÇËÎÁÍÎ ÂÛÐÂÀË ÖÂÅÒÛ ÈÇ ÅÃÎ ÐÓÊÈ È ÏÐÈÍßËÑß ÈÌ ÆÅÂÀÒÜ, ÍÎ ÒÓÒ ÆÅ Ñ
ÎÒÂÐÀÙÅÍÈÅÌ ÂÛÏËÞÍÓË: ÖÂÅÒÛ-ÒÎ ÁÛËÈ ÁÓÌÀÆÍÛÅ !
ïÓÁËÈÊÀ ÕÎÕÎÒÀËÀ ÄÎ ÑËÅÇ. êÐÎËÜ×ÈÕÀ ÑÈÄÅËÀ ÍÀ ÇÀÄÍÈÕ ËÀÏÊÀÕ. ãÎËÓÁÈ
ÐÀÑÒÅÐßÍÍÎ ÏÎÐÕÀËÈ ÂÎÊÐÓà ÖÈËÈÍÄÐÀ. îÐÊÅÑÒÐ ÈÃÐÀË ÌÀÐØ. íÀÅÇÄÍÈÊ ÂÎÍÇÈË Â
ÆÅÐÅÁÖÀ ØÏÎÐÛ, ×ÒÎÁÛ ÒÎÒ Â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖΠÏÐÈØÅË Â ÑÅÁß È ÇÀØÀÃÀË Â ÒÀÊÒ. íÎ
íÅÐÎÍ ÍÅ ÏÐÈÂÛÊ, ×ÒÎÁÛ ÅÃÎ ÏÐÈØÏÎÐÈÂÀËÈ ÏÐÈ ÂÑÅÌ ×ÅÑÒÍÎÌ ÍÀÐÎÄÅ. îÍ ËßÃÀËÑß
È ÒÐßÑ ÒÓËÎÂÈÙÅÌ ÄÎ ÒÅÕ ÏÎÐ, ÏÎÊÀ ÌÀÝÑÒÐÎ ãÀËÎÏÈÍÑÊÈÉ - À ÂÅÄÜ ÝÒÎ ÁÛË ÎÄÈÍ
ÈÇ ËÓ×ØÈÕ ÍÀÅÇÄÍÈÊΠ ÌÈÐÅ! - ÍÅ ÂÛËÅÒÅË ÏÓËÅÉ ÈÇ ÑÅÄËÀ È ÍÅ ØËÅÏÍÓËÑß ÍÀ
ÏÅÑÎÊ!
ñÄÅËÀ ÑÂÎÅ ÄÅËÎ, ÆÅÐÅÁÅÖ, ÃÐÎÌÛÕÀß ÏÎÄÊÎÂÀÌÈ, ÓÁÅÆÀË Ñ ÌÀÍÅÆÀ Â
ÊÎÍÞØÍÞ. âÑÀÄÍÈÊ ÏÎÄÍßËÑß Ñ ÇÅÌËÈ È, ÊÐßÕÒß, ÇÀÊÎÂÛËßË ÂÑËÅÄ ÇÀ ËÎØÀÄÜÞ.
ïÓÁËÈÊÀ ÑËÎÂÍÎ Ñ ÖÅÏÈ ÑÎÐÂÀËÀÑÜ! öÈÐÊ ÑÎÄÐÎÃÀËÑß ÎÒ ÕÎÕÎÒÀ. à ÂÅÄÜ, ×ÒÎ ÍÈ
ÃÎÂÎÐÈ,  ÖÈÐÊÅ ÁÛËÎ ÄÂÅ ÒÛÑß×È ×ÅËÎÂÅÊ. ôÎÊÓÑÍÈÊ ÂÅÐÕÎÌ ÍÀ ÊÎÍÅ, ÄÀ Ê ÒÎÌÓ
ÆÅ ÂÛÁÐÎØÅÍÍÛÉ ÈÇ ÑÅÄËÀ, - ÒÀÊÎÃÎ ÇÄÅÑÜ ÅÙÅ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÂÈÄÅËÈ!
ãÎÑÏÎÄÈÍ ÄÈÐÅÊÒÎÐ ãÐÎÇÎÂÅÒÒÅÐ ÑÒÎßË Â ÏÐÎÕÎÄÅ, ÑÎÅÄÈÍßÂØÅÌ ÀÐÅÍÓ Ñ
ÊÓËÈÑÀÌÈ.
- ýÒÎ ÊÀÒÀÑÒÐÎÔÀ! ýÒÎ ÊÀÒÀÑÒÐÎÔÀ! -  ÎÒ×ÀßÍÈÈ ÑÒÎÍÀË ÎÍ.
- êÀÒÀÑÒÐÎÔÀ, ÃÎÂÎÐÈÒÅ ÂÛ? - ÇËÎÁÍÎ ÏÐÎØÈÏÅË ãÀËÎÏÈÍÑÊÈÉ. - à ß ÁÛ
ÍÀÇÂÀË ÝÒÎ ÏÐÎÑÒÎ ÑÂÈÍÑÒÂÎÌ! íÅÂÅÐÎßÒÍÛÌ ÑÂÈÍÑÒÂÎÌ! è ÊÒÎ ÒÎËÜÊÎ ÝÒÎ ÑÄÅËÀË?
ýÕ, ÏÎÏÀÄÈÑÜ ÎÍ ÌÍÅ Â ÐÓÊÈ, ß ÁÛ ÑÊÎÐÌÈË ÅÃÎ ËÜÂÀÌ! àÉ!
îÍ ÑÕÂÀÒÈËÑß ÇÀ ÏÎßÑÍÈÖÓ È ÑÊÎÐ×ÈË ÃÐÈÌÀÑÓ ÎÒ ÁÎËÈ.
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÂÛÑÊÎ×ÈË ÍÀ ÌÀÍÅÆ, ÏÎÄÍßË ÊÐÎËÜ×ÈÕÓ ÇÀ ÓØÈ, ÏÐÈÌÀÍÈË ÃÎËÓÁÅÉ
È ÑÒÐÅÌÃËÀ ÓÁÅÆÀË ÍÀÇÀÄ. îÍ ÁÛË ÂÍÅ ÑÅÁß ÎÒ ÁÅØÅÍÑÒÂÀ È Ñ ÒÐÓÄÎÌ ÏÅÐÅÂÎÄÈË
ÄÓÕ.
- ìÅÍß ÎÏÎÇÎÐÈËÈ ÄÀËÜØÅ ÍÅÊÓÄÀ! - ÂÎÇÌÓÙÀËÑß ÎÍ. - åÑËÈ ÎÁ ÝÒÎÌ ÓÇÍÀÅÒ
ÏÐÅÇÈÄÅÍÒ îÁÙÅÑÒÂÀ ÌÀÃÎÂ, ß ÏÎÃÈÁ. ÿ ÏÐÅÄÑÒÀÍÓ ÏÅÐÅÄ ÑÓÄÎÌ ×ÅÑÒÈ ÇÀ ÒÎ, ×ÒÎ
ÏÎÄÎÐÂÀË ÐÅÏÓÒÀÖÈÞ ÔÎÊÓÑÍÈÊÀ.
- íÎ ÂÛ-ÒÎ ÍÅ ÂÈÍÎÂÀÒÛ! - ÓÒÅØÀË ÅÃÎ ÄÈÐÅÊÒÎÐ.
- ÿ ÒÐÅÁÓÞ ÂÎÇÌÅÙÅÍÈß! - ÐÛ×ÀË ãÀËÎÏÈÍÑÊÈÉ. - âÎ-ÏÅÐÂÛÕ, ÌÅÍß ÂÛÑÌÅßËÈ
ÄÂÅ ÒÛÑß×È ×ÅËÎÂÅÊ, À ÂÎ-ÂÒÎÐÛÕ, ß ÑÂÀËÈËÑß Ñ ËÎØÀÄÈ!
- ÷ÅÐÅÇ ÄÅÑßÒÜ ÌÈÍÓÒ ÌÎÉ ÂÛÕÎÄ! - ÂÎËÍÎÂÀËÑß ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. - íÎ ß È ÍÅ
ÏÎÄÓÌÀÞ ÂÛÑÒÓÏÀÒÜ. ïÎÑËÅ ÒÎÃÎ ÊÀÊ ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÍÀÅÇÄÍÈÊ ÑÄÅËÀË ÌÎÉ ÔÐÀÊ
ÏÎÑÌÅØÈÙÅÌ! äÀ ÍÈÊÎÃÄÀ  ÆÈÇÍÈ! ê ÒÎÌÓ ÆÅ ÅÃÎ ËÎØÀÄÜ ÑÎÆÐÀËÀ ÎÄÈÍ ÈÇ ÑÀÌÛÕ
ÄÎÐÎÃÈÕ ÌÎÈÕ ÁÓÊÅÒÎÂ!
- íÅ ÑÎÆÐÀËÀ, À ÂÛÏËÞÍÓËÀ ÎÍÀ ÝÒÓ ÃÀÄÎÑÒÜ! - ÑÊÐÅÆÅÒÀË ãÀËÎÏÈÍÑÊÈÉ. îÍ
ÄÀËÅÅ ÏÎÄÑÊÎ×ÈË ÎÒ ÇËÎÑÒÈ, ÍÎ ÒÓÒ ÆÅ ÏÐÎÑÒÎÍÀË: - àÉ!
- óÑÏÎÊÎÉÒÅÑÜ, ÃÎÑÏÎÄÀ! - ÌÎËÈË ÄÈÐÅÊÒÎÐ ãÐÎÇÎÂÅÒÒÅÐ. - íÀÌ ÍÀÄÎ
ÏÐÎÄÎËÆÀÒÜ ÏÐÎÃÐÀÌÌÓ. ãÎÑÏÎÄÈ, ×ÒÎ ÆÅ ÝÒÎ ÑÎ ÌÍÎÉ ÁÓÄÅÒ?!
- ÿ ÍÅ ÂÛÑÒÓÏËÞ ÍÈ ÏÐÈ ÊÀÊÈÕ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀÕ! äÀÆÅ ÅÑËÈ ÂÛ ÂÑÒÀÍÅÒÅ
ÏÅÐÅÄÎ ÌÍÎÉ ÍÀ ÊÎËÅÍÈ! - ÇÀßÂÈË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. - ÿ ÇÀÁÈÐÀÞ ÑÂÎÈÕ ÇÂÅÐÅÉ È ÅÄÓ Â
ÃÎÑÒÈÍÈÖÓ ÏÈÒÜ ÊÎÍÜßÊ. âÛÄÓÞ ÖÅËÓÞ ÁÓÒÛËÊÓ.
- éÎÊÓÑ, ÌÈËÅÍÜÊÈÉ, ÍÅ ÍÀÄÎ! - ÏÎÑËÛØÀËÑß ÎÒ×ÀßÍÍÛÉ ÂÎÇÃËÀÑ ìÀËÅÍÜÊÎÃÎ
÷ÅËÎÂÅÊÀ ÈÇ ÍÀÃÐÓÄÍÎÃÎ ÊÀÐÌÀÍÀ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÀ. - ó ÌÅÍß ÈÄÅß. ïÎÄÑÀÄÈ-ÊÀ ÌÅÍß Ê
ÓÕÓ! ýÒÎ Î×ÅÍÜ ÂÀÆÍÎ!
è ÊÎÃÄÀ éÎÊÓÑ ÅÃÎ ÏÎÄÍßË, ìÀÊÑÈÊ ÑÒÀË ×ÒÎ-ÒÎ Î×ÅÍÜ ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÎ ØÅÏÒÀÒÜ
ÅÌÓ ÍÀ ÓÕÎ.
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÑËÓØÀË ÅÃÎ Ñ ÓÄÈÂËÅÍÈÅÌ, ÏÎÒÎÌ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ È ÑÊÀÇÀË:
- íÅÒ! òÅÁÅ ÍÀÄÎ ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ ÒÐÈ ÌÅÑßÖÀ ÒÐÅÍÈÐÎÂÀÒÜÑß. ñÅÉ×ÀÑ ÅÙÅ
ÑËÈØÊÎÌ ÐÀÍÎ.
íÎ ìÀÊÑÈÊ ÍÅ ÓÑÏÎÊÀÈÂÀËÑß.
- îÍÈ ÒÅÁß ÎÑÊÎÐÁÈËÈ, - ØÅÏÒÀË ÎÍ, - È ÝÒÎÃÎ ÈÌ ÍÅËÜÇß ÑÏÓÑÊÀÒÜ!
- íÅÒ, ìÀÊÑÈÊ, ÑÅÃÎÄÍß ÐÀÍÎ!
- íÅÒ, ÈÌÅÍÍÎ ÑÅÃÎÄÍß!
- ñËÈØÊÎÌ ÐÀÍÎ!
- íÓ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ! íÓ, ÑÊÀÆÈ "ÄÀ"! íÓ, ÏÓÑÒÜ ÝÒÎ ÁÓÄÅÒ ÌÍÅ ÏÎÄÀÐÊÎÌ ÊÎ
ÄÍÞ ÐÎÆÄÅÍÈß! çÀÒÎ ÁÎËÜØÅ ÌÍÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÄÀÐÈ! äÀÆÅ ÊÓÊÎËÜÍÎÉ ÊÎÌÍÀÒÛ!
- íÎ ÒÂÎÉ ÄÅÍÜ ÐÎÆÄÅÍÈß ÂÅÄÜ ÅÙÅ ÒÎËÜÊÎ ×ÅÐÅÇ ÏÎËÃÎÄÀ!
- íÓ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ, éÎÊÓÑ, ÌÈËÅÍÜÊÈÉ!
â ÒÓ ÆÅ ÑÅÊÓÍÄÓ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ÊÀÊ ÅÃÎ ÁÎËÜØÎÅ ÓÕÎ ÎÁÎÆÃËÈ ÄÂÅ
ÑÎÂÑÅÌ ÌÀËÞÑÅÍÜÊÈÅ ÑËÅÇÈÍÊÈ. îÍ ÃËÓÁÎÊÎ ÂÇÄÎÕÍÓË È ÑÊÀÇÀË:
- ãÎÑÏÎÄÈÍ ÄÈÐÅÊÒÎÐ ãÐÎÇÎÂÅÒÒÅÐ. ÿ ÏÅÐÅÄÓÌÀË. êÎÍÜßÊ ß ÁÓÄÓ ÏÈÒÜ ÏÎÒÎÌ.
ÿ ÂÛÑÒÓÏÀÞ. îÁúßÂÈÒÅ Â ÌÈÊÐÎÔÎÍ. ñÄÅËÀÉÒÅ ÝÒÎ ÂÛ ËÈ×ÍÎ!
- ñ ÎÃÐÎÌÍÛÌ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ, - ÎÁÐÀÄÎÂÀËÑß ÄÈÐÅÊÒÎÐ. - à ×ÒÎ ÌÍÅ ÑÊÀÇÀÒÜ
ÏÓÁËÈÊÅ?
- ñÊÀÆÈÒÅ, ×ÒÎ ÑÅÃÎÄÍß ß ÂÏÅÐÂÛÅ ÂÛÑÒÓÏÀÞ ÂÌÅÑÒÅ ÑÎ ÑÂÎÈÌ Ó×ÅÍÈÊÎÌ.
íÎÌÅÐ ÍÀÇÛÂÀÅÒÑß "áÎËÜØÎÉ ÂÎÐ È ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ!".
ãËÀÂÀ 9
äÈÐÅÊÒÎÐ ãÐÎÇÎÂÅÒÒÅÐ ÓÑÏÎÊÀÈÂÀÅÒ ÏÓÁËÈÊÓ. "áÎËÜØÎÉ ÂÎÐ È ìÀËÅÍÜÊÈÉ
÷ÅËÎÂÅÊ". îÃÐÀÁËÅÍÈÅ ÒÎËÑÒÎÃÎ ÃÎÑÏÎÄÈÍÀ òÎÍÊÈ È ÄÎÊÒÎÐÀ ãÎÐÍÁÎÑÒÅËß.
êÎÐÈ×ÍÅÂÛÅ È ×ÅÐÍÛÅ ØÍÓÐÊÈ. ìÀÊÑÈÊ ÐÀÑÊËÀÍÈÂÀÅÒÑß ÏÅÐÅÄ ÄÂÓÌß ÒÛÑß×ÀÌÈ
ÇÐÈÒÅËÅÉ
ãÎÑÏÎÄÈÍ ÄÈÐÅÊÒÎÐ ãÐÎÇÎÂÅÒÒÅÐ ÑÄÅÐÆÀË ÑËÎÂÎ. êÎÃÄÀ ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÅ ÑÊÎÐÎÕÎÄÛ
ÍÀ ÐÎËÈÊÀÕ "2 âÈÕÐß 2" ÏÎÄ ÃÐÎÌÊÈÅ ÀÏËÎÄÈÑÌÅÍÒÛ ÏÓÁËÈÊÈ ÏÎÊÈÍÓËÈ ÌÀÍÅÆ, ÎÍ
ÍÀÒßÍÓË ÁÅËÛÅ ËÀÉÊÎÂÛÅ ÏÅÐ×ÀÒÊÈ È ÑÄÅËÀË ÇÍÀÊ ÄÈÐÈÆÅÐÓ. îÐÊÅÑÒÐ ÑÛÃÐÀË ÒÓØ.
äÈÐÅÊÒÎÐ ÌÅÄËÅÍÍÎ È ÂÀËÅÍÎ ÏÎÄÎØÅË Ê ÌÈÊÐÎÔÎÍÓ. â ÖÈÐÊÅ ÑÒÀËÎ ÒÈÕÎ.
- ãËÓÁÎÊÎÓÂÀÆÀÅÌÛÅ ÇÐÈÒÅËÈ! - ÍÀ×ÀË ÃÎÑÏÎÄÈÍ ãÐÎÇÎÂÅÒÒÅÐ. - êÀÊ ÂÛ
ÇÍÀÅÒÅ, ÏÎ ÏÐÎÃÐÀÌÌÅ ÑÅÉ×ÀÑ ÄÎËÆÅÍ ÂÛÑÒÓÏÈÒÜ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ éÎÊÓÑ ÔÎÍ ïÎÊÓÑ. îÍ,
ÅÑËÈ ÏÎÇÂÎËÈÒÅËÜÍÎ ÒÀÊ ÂÛÐÀÇÈÒÜÑß, ÂÅËÈ×ÀÉØÈÉ ÈÇ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÕ ÌÀÃÎÂ. íÎ
ÕÂÀËÈÒÜ ÅÃÎ - ÇÍÀ×ÈÒ ËÎÌÈÒÜÑß Â ÎÒÊÐÛÒÓÞ ÄÂÅÐÜ. à ÍÀ ÝÒÎ ÇÀÍßÒÈÅ ÍÅÒ ÂÐÅÌÅÍÈ
ÍÈ Ó ÎÄÍÎÃÎ ÄÈÐÅÊÒÎÐÀ ÖÈÐÊÀ.
- î×ÅÍÜ ÆÀËÜ! - ÊÐÈÊÍÓË ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÎÇÎÐÍÈÊ ÈÇ ÂÅÐÕÍÅÃÎ ÐßÄÀ.
íÎ ÍÀ ÍÅÃÎ ÇÀØÈÊÀËÈ, È Â ÇÀËÅ ÎÏßÒÜ ÍÀÑÒÓÏÈËÀ ÒÈØÈÍÀ. ëÈØÜ ÃÄÅ-ÒÎ
ÂÄÀËÈ,  ÊÎÍÞØÍÅ, ÐÆÀËÀ ËÎØÀÄÜ. âÅÐÎßÒÍÎ, ÒÎ ÁÛË íÅÐÎÍ, ÊÎÒÎÐÎÌÓ
ãÀËÎÏÈÍÑÊÈÉ, ÐÀÑÑÅÄËÛÂÀß, ÄÀÂÀË ÂÇÁÓ×ÊÓ.
- âÑËÅÄÑÒÂÈÅ ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÎÃÎ ÍÅÄÎÐÀÇÓÌÅÍÈß, - ÏÐÎÄÎËÆÀË ÄÈÐÅÊÒÎÐ, -
ÂÌÅÑÒÎ ÕËÛÑÒÀ ÌÀÝÑÒÐÎ ãÀËÎÏÈÍÑÊÈÉ ÂÛÕÂÀÒÈË ÂÎËØÅÁÍÓÞ ÏÀËÎ×ÊÓ. ïÐÈ ÝÒÎÌ ÎÍ
ÈÌÅË ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ ÓÁÅÄÈÒÜÑß, ×ÒÎ ÂÅÐÕÎÂÀß ÅÇÄÀ È ÌÀÃÈß ÒÀÊ ÆÅ ÌÀËÎ ÏÎÄÕÎÄßÒ
ÄÐÓà ÄÐÓÃÓ, ÊÀÊ... ÌÀÐÈÍÎÂÀÍÍÀß ÑÅËÅÄÊÀ È ØÎÊÎËÀÄ ÈËÈ, ÑÊÀÆÅÌ, êÅËÜÍÑÊÈÉ
ÑÎÁÎÐ È öÅÍÒÐÀËÜÍÛÉ ÂÎÊÇÀË. â ÏÓÁËÈÊÅ ÇÀÑÌÅßËÈÑÜ.
- ðÅÇÓËÜÒÀÒ, - ÐÀÇúßÑÍßË ÄÈÐÅÊÒÎÐ, - ÂÄÂÎÉÍÅ ÎÃÎÐ×ÈÒÅËÅÍ. äÅËÎ Â ÒÎÌ,
×ÒÎ ÍÀØ ÃËÀÂÍÛÉ ÌÀÃ ÒÅÏÅÐÜ ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÎÒÊÀÇÛÂÀÅÒÑß ÏÐÈÊÀÑÀÒÜÑß Ê ÂÎËØÅÁÍÎÉ
ÏÀËÎ×ÊÅ. ÿ ÂÀËßËÑß ÏÅÐÅÄ ÍÈÌ ÍÀ ÊÎËÅÍßÕ, ÎÁÅÙÀË ÏÎÄÀÐÈÒÜ ÌÎÉ ÀËÜÁÎÌ ÌÀÐÎÊ.
óÂÛ, ÂÑÅ ÒÙÅÒÍÎ. îÍ ÍÅ ÕÎ×ÅÒ.
ïÓÁËÈÊÀ ÇÀÂÎËÍÎÂÀËÀÑÜ. ïÎÑËÛØÀËÈÑÜ ÑÂÈÑÒ È ÂÎÇÃËÀÑÛ: "äÎËÎÉ!"
- äÅÍÜÃÈ ÍÀÇÀÄ! - ÊÐÈÊÍÓË ÊÒÎ-ÒÎ. äÈÐÅÊÒÎÐ ÏÎÄÍßË ÐÓÊÓ.
- äÎÐÎÃÈÅ ÄÐÓÇÜß! ìÀÃÈÈ ÑÅÃÎÄÍß ÍÅ ÁÓÄÅÒ, ÍÎ ÎÍ ÂÛÑÒÓÏÈÒ!
ðÀÇÄÀËÈÑÜ ÀÏËÎÄÈÑÌÅÍÒÛ.
- ñÅÉ×ÀÑ ÂÛ ÓÂÈÄÈÒÅ ÍÅ×ÒÎ ÍÅÂÈÄÀÍÍÎÅ. äÀÆÅ ß, ÄÈÐÅÊÒÎÐ ÖÈÐÊÀ, ÍÅ ÇÍÀÞ
ÝÒÎÃÎ ÍÎÌÅÐÀ. ñËÎÂÎÌ, ÂÀÌ, È ÌÍÅ, È ÍÀÌ ÂÑÅÌ ÏÐÅÄÑÒÎÈÒ ÓÂÈÄÅÒÜ ÍÎÌÅÐ
ÌÈÐÎÂÎÃÎ ÊËÀÑÑÀ.
àÏËÎÄÈÑÌÅÍÒÛ ÑÒÀËÈ ÃÐÎÌ×Å.
- ìÍÅ ÈÇÂÅÑÒÍÎ ÒÎËÜÊÎ ÍÀÇÂÀÍÈÅ ÍÎÌÅÐÀ.
äÈÐÅÊÒÎÐ ãÐÎÇÎÂÅÒÒÅÐ ÂÛÑÎÊÎ ÂÇÌÅÒÍÓË ÐÓÊÈ Â ÁÅËÛÕ ËÀÉÊÎÂÛÕ ÏÅÐ×ÀÒÊÀÕ È
ÊÐÈÊÍÓË ÂÎ ÂÑÞ ÌÎÙÜ ÑÂÎÅÃÎ ÃÎËÎÑÀ:
- èÒÀÊ, áÎËÜØÎÉ ÂÎÐ È ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ!
ïÎÒÎÌ ÎÍ ÎÒÂÅÑÈË ÝËÅÃÀÍÒÍÛÉ ÏÎÊËÎÍ ÏÓÁËÈÊÅ È ÓÄÀËÈËÑß. îÐÊÅÑÒÐ ÑÍÎÂÀ
ÈÑÏÎËÍÈË ÒÓØ. âÑÅ ÇÀÌÅÐËÈ Â ÎÆÈÄÀÍÈÈ.
- ïÎÐÀ ÂÛÕÎÄÈÒÜ, - ÑÊÀÇÀË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ.
- àÃÀ, - ØÅÏÍÓË ìÀÊÑÈÊ Â ÍÀÃÐÓÄÍÎÌ ÊÀÐÌÀÍÅ. - íÈ ÏÓÕÀ ÍÈ ÏÅÐÀ, ÄÎÐÎÃÎÉ
éÎÊÓÑ!
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÒÐÈ ÐÀÇÀ ÏËÞÍÓË ×ÅÐÅÇ ËÅÂÎÅ ÏËÅ×Î È ÏÐÎÈÇÍÅÑ:
- ê ×ÅÐÒÓ! ê ×ÅÐÒÓ! ê ×ÅÐÒÓ! è ÒÐÈÆÄÛ ×ÅÐÍÛÉ ÊÎÒ!
îÍ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÂÛØÅË ÍÀ ÌÀÍÅÆ. äÎÉÄß ÄÎ ÑÅÐÅÄÈÍÛ, ÎÍ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß, ÎÒÂÅÑÈË
ÏÎÊËÎÍ ÏÓÁËÈÊÅ È ÑÊÀÇÀË, ÓËÛÁÀßÑÜ:
- ìÀÃÈß ÍÀ ÑÅÃÎÄÍß ÎÒÌÅÍßÅÒÑß, ÃÎÑÏÎÄÀ. ñÅÃÎÄÍß ß ÁÓÄÓ ÂÎÐÎÂÀÒÜ.
äÅÐÆÈÒÅ ÏÎÊÐÅÏ×Å ÊÀÐÌÀÍÛ! áÅÐÅÃÈÒÅÑÜ ÌÅÍß È ÌÎÅÃÎ ÞÍÎÃÎ ÏÎÌÎÙÍÈÊÀ!
- ãÄÅ ÎÍ, ÂÀØ ÏÎÌÎÙÍÈÊ? - ÊÐÈÊÍÓË ÒÎËÑÒÛÉ ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÈÇ ÂÒÎÐÎÃÎ ÐßÄÀ.
- îÍ ÇÄÅÑÜ, - ÎÒÂÅÒÈË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ.
- íÅ ÂÈÆÓ! - ÊÐÈÊÍÓË ÒÎËÑÒßÊ.
- à ÂÛ ÏÎÄÎÉÄÈÒÅ ÏÎÁËÈÆÅ, - ÏÐÈÂÅÒËÈÂÎ ÏÐÈÃËÀÑÈË ÅÃÎ éÎÊÓÑ. - ìÎÆÅÒ
ÁÛÒÜ, ÒÎÃÄÀ ÐÀÇÃËßÄÈÒÅ.
òÎËÑÒÛÉ ÌÓÆ×ÈÍÀ ÊÐßÕÒß ÏÎÄÍßËÑß Ñ ÌÅÑÒÀ È, ÒßÆÅËÎ ÑÒÓÏÀß, ÂÛØÅË ÍÀ
ÌÀÍÅÆ. îÍ ÏÐÎÒßÍÓË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÓ ÐÓÊÓ È ÏÐÅÄÑÒÀÂÈËÑß:
- ìÎß ÔÀÌÈËÈß òÎÍÊÈ.
ïÓÁËÈÊÀ ÎÆÈÂÈËÀÑÜ. òÎËÑÒÛÉ ÃÎÑÏÎÄÈÍ òÎÍÊÈ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÎÃËßÄÅËÑß ÊÐÓÃÎÌ.
- ÿ ÂÑÅ ÅÙÅ ÅÃÎ ÍÅ ÂÈÆÓ.
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÂÏËÎÒÍÓÞ ÏÎÄÎØÅË Ê ÒÎËÑÒßÊÓ, ÄÎËÃÎ ÑÌÎÒÐÅË ÅÌÓ Â ÇÐÀ×ÊÈ,
ÍÀÊÎÍÅÖ ÏÎÕËÎÏÀË ÅÃÎ ÏÎ ÏËÅ×Ó È ÇÀÌÅÒÈË:
- äÅËÎ, ÏÎ-ÂÈÄÈÌÎÌÓ, ÍÅ Â ÇÐÅÍÈÈ, ÃÎÑÏÎÄÈÍ òÎÍÊÈ. ãËÀÇÀ Ó ÂÀÑ Â
ÏÎÐßÄÊÅ. íÎ ÒÅÌ ÍÅ ÌÅÍÅÅ ÌÎÉ ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÇÄÅÑÜ. äÀÞ ÂÀÌ ×ÅÑÒÍÎÅ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÎÅ
ÑËÎÂÎ.
êÀÊÎÉ-ÒÎ ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÈÇ ÏÅÐÂÎÃÎ ÐßÄÀ ÊÐÈÊÍÓË:
- ýÒÎ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÈÑÊËÞ×ÅÍÎ. äÅÐÆÓ Ñ ÂÀÌÈ ÏÀÐÈ ÍÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÌÀÐÎÊ, ×ÒÎ ÂÛ
ÎÄÍÈ.
- âÑÅÃÎ ÍÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÌÀÐÎÊ?
- íÀ ÏßÒÜÄÅÑßÒ!
- èÄÅÒ! - ÂÅÑÅËÎ ÑÎÃËÀÑÈËÑß éÎÊÓÑ. - è ÂÛ ÒÎÆÅ ÏÎÄÎÉÄÈÒÅ ÏÎÁËÈÆÅ. ìÅÑÒÀ
ÕÂÀÒÈÒ ÂÑÅÌ. òÎËÜÊÎ ÄÅÍÜÃÈ ÍÅ ÇÀÁÓÄÜÒÅ!
îÍ ÂÇßË ÏÎÄ ÐÓÊÓ ÃÎÑÏÎÄÈÍÀ òÎÍÊÈ È, ÓËÛÁÀßÑÜ, ÑÒÀË ÏÎÄÆÈÄÀÒÜ ÃÎÑÏÎÄÈÍÀ
ÈÇ ÏÅÐÂÎÃÎ ÐßÄÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÏÎÑÏÎÐÈË Ñ ÍÈÌ ÍÀ ÏßÒÜÄÅÑßÒ ÌÀÐÎÊ. ãÎÑÏÎÄÈÍ òÎÍÊÈ
ÒÎÆÅ ÓËÛÁÀËÑß, ÑÀÌ ÍÅ ÇÍÀß ×ÅÌÓ.
ãÎÑÏÎÄÈÍ ÈÇ ÏÅÐÂÎÃÎ ÐßÄÀ ÏÎÄÎØÅË Ê ÍÈÌ È ÏÐÅÄÑÒÀÂÈËÑß.
- äÎÊÒÎÐ ãÎÐÍÁÎÑÒÅËÜ, - ÏÐÎÈÇÍÅÑ ÎÍ ÂÀÆÍÎ. - äÅÍÜÃÈ ÏÐÈ ÌÍÅ.
îÍÈ ÏÎÆÀËÈ ÄÐÓà ÄÐÓÃÓ ÐÓÊÈ.
- íÓ, ÊÀÊ ÄÅËÀ? - ÑÏÐÎÑÈË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. - ãÄÅ ÆÅ ÌÎÉ ÏÎÌÎÙÍÈÊ?
- äÀ ÂÇÄÎÐ, - ÇÀßÂÈË ÄÎÊÒÎÐ ãÎÐÍÁÎÑÒÅËÜ. - åÃÎ ÇÄÅÑÜ ÍÅÒ. â ÊÎÍÖÅ
ÊÎÍÖÎÂ ß ÍÅ ÑËÅÏÎÉ. ãÎÒΠÓÄÂÎÈÒÜ ÑÒÀÂÊÓ. ñÒÎ ÌÀÐÎÊ?
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÊÈÂÍÓË.
- ñÒÎ ÌÀÐÎÊ. êÀÊ ÏÎÆÅËÀÅÒÅ. - îÍ ÏÎÕËÎÏÀË ÅÃÎ ÏÎ ÃÐÓÄÈ. - áÓÌÀÆÍÈÊ
ÒÎËÑÒÛÉ. ÿ ÝÒÎ ×ÓÂÑÒÂÓÞ ÑÊÂÎÇÜ ÏÈÄÆÀÊ.
ïÎÒÎÌ ÎÍ ÄÂÓÌß ÏÀËÜÖÀÌÈ ÏÎÙÓÏÀË ÌÀÒÅÐÈÞ, ÎÒÑÒÅÃÍÓË ÑÐÅÄÍÞÞ ÏÓÃÎÂÈÖÓ
ÏÈÄÆÀÊÀ È ÑÊÀÇÀË:
- ïÐÅÂÎÑÕÎÄÍÛÉ ÌÀÒÅÐÈÀË, ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÄÎÊÒÎÐ, ÍÅÌÍÓÙÈÉÑß, ×ÈÑÒÀß ØÅÐÑÒÜ, ÍÈ
ÃÐÀÌÌÀ ÁÓÌÀÃÈ. è ÂÅËÈÊÎËÅÏÍÎ ÍÀ ÂÀÑ ÑÈÄÈÒ. íÀÂÅÐÍÎÅ, ÄÎÐÎÃÎÉ ÏÎÐÒÍÎÉ?
- äÀÆÅ Î×ÅÍÜ, - ÃÎÐÄÎ ÏÎÄÒÂÅÐÄÈË ÄÎÊÒÎÐ ãÎÐÍÁÎÑÒÅËÜ È ÏÎÂÅÐÍÓËÑß ÂÎÊÐÓÃ
ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÉ ÎÑÈ.
- èÇÓÌÈÒÅËÜÍÎ! - ÅÙÅ ÐÀÇ ÏÎÕÂÀËÈË éÎÊÓÑ. - ïÐÎÑÒÈÒÅ, ß ÒÎËÜÊÎ ÑÍÈÌÓ
ÍÈÒÎ×ÊÓ.
îÍ ÑÍßË ÍÈÒÊÓ È ÒÙÀÒÅËÜÍÎ ÏÐÈÃËÀÄÈË ÏÈÄÆÀÊ.
òÓÒ ÒÎËÑÒÛÉ ÃÎÑÏÎÄÈÍ òÎÍÊÈ ÍÅÒÅÐÏÅËÈÂÎ ÊÀØËßÍÓË È ÇÀÌÅÒÈË ÐÀÇÄÐÀÆÅÍÍÎ:
- âÑÅ ÝÒÎ ×ÓÄÅÑÍÎ, ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. ÷ÈÑÒÀß ØÅÐÑÒÜ, ÄÎÐÎÃÎÉ ÏÎÐÒÍÎÉ È ÒÀÊ
ÄÀËÅÅ. íÎ ÊÎÃÄÀ ÆÅ ÂÛ ÍÀ×ÍÅÒÅ ÌÅÍß ÃÐÀÁÈÒÜ?
- ðÎÂÍÎ ×ÅÐÅÇ ÄÂÅ ÌÈÍÓÒÛ, ÃÎÑÏÎÄÈÍ òÎÍÊÈ. è ÍÈ ÑÅÊÓÍÄÎÉ ÏÎÇÆÅ.
ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÇÀÑÅÊÈÒÅ ÂÐÅÌß ÍÀ ÂÀØÈÕ ×ÀÑÀÕ.
òÎËÑÒÛÉ ÃÎÑÏÎÄÈÍ òÎÍÊÈ ÏÐÈÂÛ×ÍÛÌ ÆÅÑÒÎÌ ÏÎÄÍÅÑ ÐÓÊÈ Ê ÃËÀÇÀÌ È ÑÊÎÐ×ÈË
ÓÄÈÂËÅÍÍÓÞ ÃÐÈÌÀÑÓ.
- ÷ÀÑΠÍÅÒ, - ÑÎÎÁÙÈË ÎÍ.
éÎÊÓÑ ÑÒÀË ÏÎÌÎÃÀÒÜ ÅÌÓ Â ÏÎÈÑÊÀÕ. íÎ ×ÀÑΠÍÅ ÎÊÀÇÀËÎÑÜ ÍÈ Â ÊÀÐÌÀÍÀÕ,
ÍÈ ÍÀ ÄÐÓÃÎÉ ÐÓÊÅ. íÅ ÁÛËÎ ÈÕ È ÍÀ ÏÎËÓ.
- î×ÅÍÜ, Î×ÅÍÜ ÑÒÐÀÍÍÎ, - ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ ÏÐÎÈÇÍÅÑ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. - ìÛ ÂÄÂÎÅÌ
ÑÎÁÈÐÀËÈÑÜ ÏÐÈÑÒÓÏÈÒÜ Ê ÐÀÁÎÒÅ ÒÎËÜÊÎ ×ÅÐÅÇ ÄÂÅ ÌÈÍÓÒÛ, À ×ÀÑΠÓÆÅ ÍÅÒ.
éÎÊÓÑ ÏÐÈÑÒÀËÜÍÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÄÐÓÃÎÃÎ ÃÎÑÏÎÄÈÍÀ.
- ãÎÑÏÎÄÈÍ ÄÎÊÒÎÐ ãÎÐÍÁÎÑÒÅËÜ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÏÎÄÎÇÐÈÒÅËÜÍÎ, - ß ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ
ÕÎ×Ó ÑÊÀÇÀÒÜ, ÍÎ ÍÅ ÂÇßËÈ ËÈ ÂÛ ÏÎ ÎØÈÁÊÅ ×ÀÑÛ ÃÎÑÏÎÄÈÍÀ òÎÍÊÈ?
- ÷ÒÎ ÇÀ ×ÓØÜ! -ÂÎÇÌÓÒÈËÑß ÄÎÊÒÎÐ ãÎÐÍÁÎÑÒÅËÜ. - ÿ ÍÅ ÊÐÀÄÓ ÍÈ ÏÎ
ÎØÈÁÊÅ, ÍÈ Â ØÓÒÊÓ! àÄÂÎÊÀÒ Ñ ÈÌÅÍÅÌ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÑÅÁÅ ÝÒÎÃÎ ÏÎÇÂÎËÈÒÜ.
çÐÈÒÅËÈ ÇÀÑÌÅßËÈÑÜ. íÎ éÎÊÓÑ ÎÑÒÀÂÀËÑß ÑÅÐÜÅÇÍÛÌ.
- ìÎÆÍÎ ÌÍÅ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ.
- ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ! - ÁÓÐÊÍÓË ÀÄÂÎÊÀÒ ÄÎÊÒÎÐ ãÎÐÍÁÎÑÒÅËÜ È ÏÎÄÍßË ÂÂÅÐÕ ÎÁÅ
ÐÓÊÈ. îÍ ÏÎÕÎÄÈË ÍÀ ×ÅËÎÂÅÊÀ, ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÃÐÀÁßÒ ÃÀÍÃÑÒÅÐÛ.
éÎÊÓÑ ÁÛÑÒÐÎ ÎÁØÀÐÈË ÅÃÎ ÊÀÐÌÀÍÛ. âÄÐÓà ÎÍ ×ÒÎ-ÒÎ ÂÛÍÓË:  ÐÓÊÅ ÅÃÎ
ÁÛËÈ ×ÀÑÛ.
- âÎÒ ÎÍÈ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ÒÎËÑÒÛÉ ÃÎÑÏÎÄÈÍ òÎÍÊÈ È ÏÎÄÏÐÛÃÍÓË ÇÀ ×ÀÑÀÌÈ,
ÊÀÊ ÌÎÏÑ ÇÀ ÊÎËÁÀÑÎÉ. ïÎÒÎÌ ÎÍ ÍÀÄÅË ÈÕ ÍÀ ÐÓÊÓ È, ÊÈÍÓ ÊÎÑÎÉ ÂÇÃËßÄ ÍÀ
ãÎÐÍÁÎÑÒÅËß, ÑÊÀÇÀË: - ïÎÑËÓØÀÉÒÅ-ÊÀ, ÄÎÊÒÎÐ... ýÒÎ ÓÆ ÑËÈØÊÎÌ!
- êËßÍÓÑÜ ×ÅÑÒÜÞ, ß ÒÓÒ ÍÈ ÏÐÈ ×ÅÌ! ÿ ÈÕ ÍÅ ÁÐÀË! - ÎÁÈÆÅÍÍÎ
ÎÏÐÀÂÄÛÂÀËÑß ÀÄÂÎÊÀÒ. - ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ ÑÂÎÈ. îÍ ÏÐÎÒßÍÓË ÐÓÊÓ, ÎÃÎËÈ ÇÀÏßÑÒÜÅ.
íÎ ÒÓÒ ËÈÖÎ ÅÃÎ ÂÛÒßÍÓËÎÑÜ. - ÷ÀÑΠÍÅÒ! - ÊÐÈÊÍÓË ÎÍ.
ïÓÁËÈÊÀ ÑÌÅßËÀÑÜ È ÃÐÎÌÊÎ ÀÏËÎÄÈÐÎÂÀËÀ.
- çÎËÎÒÛÅ ×ÀÑÛ! íÀ ÂÎÑÜÌÈ ÐÓÁÈÍÎÂÛÕ ÊÀÌÍßÕ! íÀÑÒÎßÙÈÅ ØÂÅÉÖÀÐÑÊÈÅ!
éÎÊÓÑ, ÑÌÅßÑÜ, ÏÎÃÐÎÇÈË ÏÀËÜÖÅÌ ÃÎÑÏÎÄÈÍÓ òÎÍÊÈ È ÎÁÛÑÊÀË ÅÃÎ ÊÀÐÌÀÍÛ.
âÑÊÎÐÅ ÎÍ ÈÇÂËÅÊ ÈÇ ÅÃÎ ÏÐÀÂÎÃÎ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÃÎ ÊÀÐÌÀÍÀ ÇÎËÎÒÛÅ ×ÀÑÛ.
- âÎÒ ÎÍÈ! - ÇÀÊÐÈ×ÀË ãÎÐÍÁÎÑÒÅËÜ. - âÎÒ ÎÍÈ!
éÎÊÓÑ ÏÎÌÎà ÅÌÓ ÍÀÄÅÒÜ ÍÀ ÐÓÊÓ ÇÎËÎÒÛÅ ×ÀÑÛ ÍÀ ÂÎÑÜÌÈ ÐÓÁÈÍÎÂÛÕ ÊÀÌÍßÕ.
ïÎÒÎÌ ÎÍ ÏÎÄÌÈÃÍÓË ÏÓÁËÈÊÅ:
- íÅ×ÅÃÎ ÑÊÀÇÀÒÜ: ÄÎÑÒÎÉÍÛÕ ÄÆÅÍÒËÜÌÅÍÎÂ ß ÑÅÁÅ ÏÎÄÎÁÐÀË! - È,
ÎÁÐÀÙÀßÑÜ ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÎ Ê ÎÁÎÈÌ ÄÎÑÒÎÉÍÛÌ ÄÆÅÍÒËÜÌÅÍÀÌ, ÏÐÈÁÀÂÈË: - íÅ
ÑÅÐÄÈÒÅÑÜ ÁÎËÜØÅ ÄÐÓà ÍÀ ÄÐÓÃÀ! ïÎÌÈÐÈÒÅÑÜ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ. ïÐÎÒßÍÈÒÅ ÄÐÓà ÄÐÓÃÓ
ÐÓÊÈ. âÎÒ ÒÀÊ. áÎËÜØÎÅ ÑÏÀÑÈÁÎ... - îÍ ÂÇÃËßÍÓË ÍÀ ×ÀÑÛ. - ðÎÂÍÎ ×ÅÐÅÇ
ÌÈÍÓÒÓ ß ÏÐÈÑÒÓÏÀÞ ÑÎ ÑÂÎÈÌ ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÌ Ê ÐÀÁÎÒÅ. ìÛ ÂÀÑ ÒÀÊ ÎÁ×ÈÑÒÈÌ, ×ÒÎ
ÒÎËÜÊÎ ÄÅÐÆÈÒÅÑÜ! íÎ ÏÎÒÎÌ, ÂÎÇÌÎÆÍÎ, ÌÛ ÂÅÐÍÅÌ ÂÀÌ ×ÀÑÒÜ ÂÀØÅÃÎ ÈÌÓÙÅÑÒÂÀ.
âÛ ÆÅ ÇÍÀÅÒÅ ÏÎÃÎÂÎÐÊÓ: "÷ÓÆÎÅ ÄÎÁÐÎ ÂÏÐÎÊ ÍÅ ÈÄÅÒ!"
- âÛ Ñ ÂÀØÈÌ ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÌ, ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÍÅÒ Â ÏÐÈÐÎÄÅ! - ÊÐÈÊÍÓË ÄÎÊÒÎÐ
ãÎÐÍÁÎÑÒÅËÜ. - êÑÒÀÒÈ, ÌÍÅ Î×ÅÍÜ ÏÐÈÃÎÄßÒÑß ÂÀØÈ ÑÒÎ ÌÀÐÎÊ!
- òÎËÜÊÎ ÒÅÐÏÅÍÈÅ! âÑÅÌÓ ÑÂÎÉ ×ÅÐÅÄ, ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÄÎÊÒÎÐ! - ÎÒÂÅÒÈË éÎÊÓÑ.
- ÷ÅÐÅÇ ÌÈÍÓÒÓ ÌÛ ÍÀ×ÍÅÌ! èÒÀÊ, ÂÇÃËßÍÈÒÅ ÍÀ ×ÀÑÛ. íÀ ÌÎÈÕ - ÑÅÌÜ ÌÈÍÓÒ
ÄÅÑßÒÎÃÎ. ñÐÀÂÍÈÒÅ Ñ ÂÀØÈÌÈ!
ãÎÐÍÁÎÑÒÅËÜ È ÒÎËÑÒÛÉ ÃÎÑÏÎÄÈÍ òÎÍÊÈ ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ ÂÇÃËßÍÓËÈ ÍÀ ×ÀÑÛ È
ÀÕÍÓËÈ:
- ÷ÀÑΠÍÅÒ!
äÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ, ×ÀÑÛ ÈÑ×ÅÇËÈ.
ó ÎÁÎÈÕ!
çÐÈÒÅËÈ ËÈÊÎÂÀËÈ.
íÎ ÂÎÒ éÎÊÓÑ ÏÎÄÍßË ÂÂÅÐÕ ÐÓÊÓ, ÏÐÈÇÛÂÀß ÏÓÁËÈÊÓ Ê ÑÏÎÊÎÉÑÒÂÈÞ. è Â
ÝÒÎÒ ÑÀÌÛÉ ÌÎÌÅÍÒ ÐÀÇÄÀËÑß ÊÐÈÊ ÌÀËÅÍÜÊÎÉ ÄÅÂÎ×ÊÈ:
- ìÀÌÀ, ÃËßÄÈ! ó ÔÎÊÓÑÍÈÊÀ ÍÀ ÐÓÊÅ ÒÐÎÅ ×ÀÑÎÂ!
âÇÃËßÄÛ ÄÂÓÕ ÒÛÑß× ËÞÄÅÉ ÓÑÒÐÅÌÈËÈÑÜ ÍÀ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÀ. îÍ ÑÀÌ ÒÎÆÅ
ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÇÀÏßÑÒÜÅ ÑÂÎÅÉ ËÅÂÎÉ ÐÓÊÈ, ÏÐÈÒÂÎÐßßÑÜ ÓÄÈÂËÅÍÍÛÌ: ÒÐÎÅ ×ÀÑÎÂ
ÁËÅÑÒÅËÈ ÍÀ ÅÃÎ ÐÓÊÅ! ëÞÄÈ ÑÌÅßËÈÑÜ È ÊÐÈ×ÀËÈ, ÕËÎÏÀËÈ Â ËÀÄÎØÈ È ÒÎÏÀËÈ
ÍÎÃÀÌÈ ÎÒ ÂÎÑÒÎÐÃÀ.
...ïÎÑËÅ ÒÎÃÎ ÊÀÊ ÂÎÑÒÎÐà ÍÅÌÍÎÃÎ ÓÒÈÕ, éÎÊÓÑ ÂÅÆËÈÂÎ ÂÅÐÍÓË ×ÀÑÛ
ÂËÀÄÅËÜÖÀÌ È ÑÊÀÇÀË:
- èÒÀÊ, ÄÀÌÛ È ÃÎÑÏÎÄÀ, ÒÅÏÅÐÜ ÍÀÄÎ ÁÛ, ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ, ÏÐÈÃËÀÑÈÒÜ ÑÞÄÀ ÅÙÅ
ÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÈÇ ÂÀÑ. â ÐÎËÈ ÍÀÁËÞÄÀÒÅËß, ÒÀÊ ÑÊÀÇÀÒÜ. íÎ, ÎÒÊÐÎÂÅÍÍÎ ÃÎÂÎÐß,
ÝÒÎ ÍÈ Ê ×ÅÌÓ ÁÛ ÍÅ ÏÐÈÂÅËÎ. è ÇÍÀÅÒÅ ÏÎ×ÅÌÓ?
- ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÂÛ ÈÕ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÎÁ×ÈÑÒÈÒÅ! - ÊÐÈÊÍÓËÀ ÑÌÅßÑÜ ÊÀÊÀß-ÒÎ
ÒÎÙÀß ÆÅÍÙÈÍÀ.
- îØÈÁÀÅÒÅÑÜ! - ÂÎÇÐÀÇÈË éÎÊÓÑ. - ïÐÎÑÒÎ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÁÐÀÒÜ-ÒÎ ÓÆÅ
ÁÎËÜØÅ ÍÅ×ÅÃÎ. âÑÅ ÈÕ ÄÎÁÐÎ Ó ÌÅÍß!
îÍ ÏÎÕËÎÏÀË ÑÅÁß ÏÎ ÊÀÐÌÀÍÀÌ È ÏÎÄÎÇÂÀË ÄÂÓÕ ÓÍÈÔÎÐÌÈÑÒÎÂ.
îÍÈ ÏÐÈÒÀÙÈËÈ ÑÒÎË È ÏÎÑÒÀÂÈËÈ ÅÃÎ ÐßÄÎÌ Ñ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÎÌ.
- èÒÀÊ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, ÎÁÐÀÙÀßÑÜ Ê ÃÎÑÏÎÄÀÌ ãÎÐÍÁÎÑÒÅËÞ È òÎÍÊÈ. - òÅÏÅÐÜ
ÌÛ Ñ ÂÀÌÈ ÁÓÄÅÌ ÈÃÐÀÒÜ Â ÐÎÆÄÅÑÒÂÎ. ÿ ÁÓÄÓ äÅÄÎÌ ìÎÐÎÇÎÌ. âÛ ÄÎËÆÍÛ
ÏÎÂÅÐÍÓÒÜÑß ÊÎ ÌÍÅ ÑÏÈÍÎÉ. òÎËÜÊÎ ÍÅ ÏÎÄÃËßÄÛÂÀÒÜ! à ß ÒÅÌ ÂÐÅÌÅÍÅÌ ÐÀÇËÎÆÓ
ÏÎÄÀÐÊÈ ÍÀ ÑÒÎËÅ. îÍÈ ÂÀÌ Î×ÅÍÜ ÏÎÍÐÀÂßÒÑß, ÓÂÅÐßÞ ÂÀÑ. ïÐÀÂÄÀ, ÍÎÂÛÕ
ÏÎÄÀÐÊΠÂÛ ÍÅ ÏÎËÓ×ÈÒÅ. áÓÄÅÒ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ Î×ÅÍÜ ÏÎËÅÇÍÛÕ ÂÅÙÅÉ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÂÀÌ
ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀÒ. ÿ ÂÀÌ ÄÀÐÞ ÍÅ ÒÎ, ×ÒÎ ÂÛ ÏÎÆÅËÀÅÒÅ, À ËÈØÜ ÒÎ, ×ÒÎ ÂÛ ÕÎÒÅËÈ ÁÛ
ÏÎËÓ×ÈÒÜ ÍÀÇÀÄ!
- æÀËÜ! - ÊÐÈÊÍÓË ÒÎËÑÒÛÉ ÃÎÑÏÎÄÈÍ òÎÍÊÈ. - ìÍÅ ÁÛ Î×ÅÍÜ ÏÐÈÃÎÄÈËÀÑÜ
ÍÎÂÀß ÏÈØÓÙÀß ÌÀØÈÍÊÀ.
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ.
- ñÎÆÀËÅÞ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - ýÒÎÒ ÍÎÌÅÐ ÍÅ ÏÐÎÉÄÅÒ. à ÒÎ ÃÎÑÏÎÄÈÍ
ãÎÐÍÁÎÑÒÅËÜ ÏÎÆÅËÀÅÒ, ×ÅÃÎ ÄÎÁÐÎÃÎ, ÁÅÕØÒÅÉÍÎÂÑÊÈÉ ÐÎßËÜ ÈËÈ ÄÀÆÅ ÖÅËÛÉ
ÎÐÃÀÍ. ëÓ×ØÅ-ÊÀ ÏÎÂÅÐÍÈÒÅÑÜ ÊÎ ÌÍÅ ÑÏÈÍÎÉ È ÇÀÊÐÎÉÒÅ ÃËÀÇÀ.
îÁÀ ÄÆÅÍÒËÜÌÅÍÀ ÍÅ ÕÎÒÅËÈ ÏÎÐÒÈÒÜ ÈÃÐÓ. îÍÈ ÏÎÂÅÐÍÓËÈÑÜ ÑÏÈÍÎÉ Ê
ÏÎÄÀÐÎ×ÍÎÌÓ ÑÒÎËÓ È ÇÀÆÌÓÐÈËÈ ÃËÀÇÀ. ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÓÁÅÄÈËÑß, ×ÒÎ ÍÈÊÒÎ ÈÇ ÍÈÕ ÍÅ
ÏÎÄÃËßÄÛÂÀÅÒ.
ïÎÄÎÉÄß Ê ÑÒÎËÓ, ÎÍ ÍÀ×ÀË ÂÛÂÎÐÀ×ÈÂÀÒÜ ÑÂÎÈ ÊÀÐÌÀÍÛ È ÂÛÊËÀÄÛÂÀÒÜ ÍÀ
ÑÒÎË ÈÕ ÑÎÄÅÐÆÈÌÎÅ. êÀÇÀËÎÑÜ, ÝÒÎÌÓ ÍÅ ÁÓÄÅÒ ÊÎÍÖÀ. çÐÈÒÅËÈ ÇÀÒÀÈ ÄÛÕÀÍÈÅ
ÍÅ ÑÂÎÄÈËÈ Ñ ÍÅÃÎ ÃËÀÇ.
îÐÊÅÑÒÐ ÈÃÐÀË ÑÒÀÐÈÍÍÓÞ, ÄÀÂÍÎ ÇÀÁÛÒÓÞ ÂÅÙÜ ÏÎÄ ÍÀÇÂÀÍÈÅÌ "ïÀÐÀÄ
ÃÍÎÌÎÂ". âÅÙÜ Ñ ÒÀÊÈÌ ÍÀÇÂÀÍÈÅÌ ÁÛËÀ ÑÅÉ×ÀÑ Î×ÅÍÜ ÊÑÒÀÒÈ.
âÑÅ ÂÛ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÏÎÌÍÈÒÅ, ÊÀÊ Â ÑÂÎÅ ÂÐÅÌß Â áÅÐËÈÍÅ éÎÊÓÑ ÏÎÄØÓÒÈË
ÍÀÄ ÄÈÐÅÊÒÎÐÎÌ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ. ïÎÝÒÎÌÓ ÂÛ ÁÓÄÅÒÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÅÍÜØÅ ÓÄÈÂËÅÍÛ, ×ÅÌ
ÄÂÅ ÒÛÑß×È ÇÐÈÒÅËÅÉ, ÑÈÄÅÂØÈÕ Â ÇÀËÅ. îÍÈ ÀÕÀËÈ È ÎÕÀËÈ, ÊÐÈ×ÀËÈ: "îÉ, ÍÅ
ÌÎÃÓ!" È "ñ ÓÌÀ ÑÎÉÒÈ!" - À ÎÄÈÍ ÄÀÆÅ ÊÐÈÊÍÓË: "ïÎÌÈÐÀÞ!"
ïÐÎÙÅ ÂÑÅÃÎ, ÅÑËÈ ß ÑÎÑÒÀÂËÞ ÑÏÈÑÎÊ ÏÐÅÄÌÅÒÎÂ, ÂÛËÎÆÅÍÍÛÕ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÎÌ
ÍÀ ÑÒÎË. èÒÀÊ, ÎÍ ÂÛÍÓË ÈÇ ÑÂÎÈÕ ÊÀÐÌÀÍÎÂ:
1 ÇÀÏÈÑÍÓÞ ÊÍÈÆÊÓ Â ÊÐÀÑÍÎÉ ÊÎÆÀÍÎÉ ÎÁËÎÆÊÅ,
1 ÊÀËÅÍÄÀÐÜ Â ÃÎËÓÁÎÉ ÎÁËÎÆÊÅ,
1 ØÀÐÈÊÎÂÓÞ ÐÓ×ÊÓ, ÑÅÐÅÁÐßÍÓÞ,
1 ÀÂÒÎÐÓ×ÊÓ, ×ÅÐÍÓÞ,
1 ÁÓÌÀÆÍÈÊ ÈÇ ÇÌÅÈÍÎÉ ÊÎÆÈ,
1 ×ÅÊÎÂÓÞ ÊÍÈÆÊÓ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÎÃÎ ÁÀÍÊÀ, ÃÎËÓÁÓÞ,
1 ÊÎØÅËÅÊ ÈÇ ÊÎÐÈ×ÍÅÂÎÉ ÊÎÆÈ,
1 ÑÂßÇÊÓ ÊËÞ×ÅÉ,
1 ÊËÞ× ÎÒ ÀÂÒÎÌÎÁÈËß,
1 ÊÎÐÎÁÊÓ ÌÅÍÒÎËÎÂÛÕ ÊÎÍÔÅÒ,
1 ÁÓËÀÂÊÓ ÎÒ ÃÀËÑÒÓÊÀ, ÇÎËÎÒÓÞ Ñ ÆÅÌ×ÓÃÎÌ,
1 ÏÀÐÓ ÐÎÃÎÂÛÕ Î×ÊΠ ×ÅÐÍÎÌ ÊÎÆÀÍÎÌ ÔÓÒËßÐÅ,
1 ÇÀÃÐÀÍÈ×ÍÛÉ ÏÀÑÏÎÐÒ, ÍÅÌÅÖÊÈÉ,
1 ÍÎÑÎÂÎÉ ÏËÀÒÎÊ, ×ÈÑÒÛÉ, ÁÅËÛÉ,
1 ÏÎÐÒÑÈÃÀÐ, ÑÅÐÅÁÐßÍÛÉ ÈËÈ ÍÈÊÅËÈÐÎÂÀÍÍÛÉ,
1 ÏÀ×ÊÓ ÑÈÃÀÐÅÒ, ÔÈËÜÒÐ,
1 Ñ×ÅÒ ÇÀ ÓÃÎËÜ, ÍÅÎÏËÀ×ÅÍÍÛÉ,
1 ÇÀÆÈÃÀËÊÓ, ÝÌÀËÈÐÎÂÀÍÍÓÞ,
1 ÊÎÐÎÁÊÓ ÑÏÈ×ÅÊ, ÍÀÏÎËÎÂÈÍÓ ÏÓÑÒÓÞ,
1 ÏÀÐÓ ÇÀÏÎÍÎÊ ÈÇ ËÓÍÍÎÃÎ ÊÀÌÍß,
1 ÎÁÐÓ×ÀËÜÍÎÅ ÊÎËÜÖÎ ÈÇ ÌÀÒÎÂÎÃÎ ÇÎËÎÒÀ,
1 ÏÅÐÑÒÅÍÜ ÈÇ ËßÏÈÑ-ËÀÇÓÐÈ Â ÏËÀÒÈÍÎÂÎÉ ÎÏÐÀÂÅ,
7 ÌÎÍÅÒ, ÎÁÙÈÌ ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÎÌ Â 8 ÌÀÐÎÊ 10 ÏÔÅÍÍÈÃÎÂ.
ïÓÁËÈÊÀ ËÈÊÎÂÀËÀ, À ÎÁÀ ÃÎÑÏÎÄÈÍÀ Ñ ÇÀÆÌÓÐÅÍÍÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ ÏÐÈ ÊÀÆÄÎÌ
ÂÎÑÒÎÐÆÅÍÍÎÌ ÂÛÊÐÈÊÅ È ÂÇÐÛÂÅ ÕÎÕÎÒÀ ÄÅÐÃÀËÈÑÜ ÒÀÊ, ÑËÎÂÍÎ ÈÕ ÓÄÀÐßËÎ ÒÎÊÎÌ.
îÍÈ ÍÅÐÂÍÎ È ÂÇÂÎËÍÎÂÀÍÍÎ ÎÙÓÏÛÂÀËÈ ÑÂÎÈ ÊÀÐÌÀÍÛ, Ñ ÒÐÓÄÎÌ ÓÄÅÐÆÈÂÀßÑÜ,
×ÒÎÁÛ ÍÅ ÁÐÎÑÈÒÜÑß Ê ÑÒÎËÓ. èÁÎ ÊÀÐÌÀÍÛ ÈÕ ÁÛËÈ ÏÓÑÒÛ, ÊÀÊ ÏÓÑÒÛÍß ãÎÁÈ.
íÀÊÎÍÅÖ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ ÂÑÒÀË ÌÅÆÄÓ ÍÈÌÈ, ÏÎËÎÆÈË ÐÓÊÈ ÈÌ ÍÀ ÏËÅ×È È
ÏÎ-ÎÒÅ×ÅÑÊÈ ËÀÑÊÎÂÎ ÑÊÀÇÀË:
- äÎÐÎÃÈÅ ÄÅÒÈ, ÏÎÄÀÐÊÈ ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÛ.
ìÈÃÎÌ ÎÁÅÐÍÓÂØÈÑÜ, ÎÁÀ ÃÎÑÏÎÄÈÍÀ ÏÎÄ ÑÌÅÕ È ÀÏËÎÄÈÑÌÅÍÒÛ ÄÂÓÕÒÛÑß×ÍÎÉ
ÒÎËÏÛ ÁÐÎÑÈËÈÑÜ Ê ÑÂÎÈÌ ÂÅÙÀÌ È ÁÛÑÒÐÎ ÐÀÑÏÈÕÀËÈ ÈÕ ÏÎ ÊÀÐÌÀÍÀÌ.
ñÌÅÕ ÍÅ ÑÌÎËÊÀË. òÎÃÄÀ éÎÊÓÑ ÏÎÄÍßË ÂÂÅÐÕ ÐÓÊÓ, È Â ÇÀËÅ ÑÐÀÇÓ ÑÒÀËÎ
ÒÈÕÎ. îÐÊÅÑÒÐ ÒÎÆÅ ÓÌÎËÊ.
- ìÍÅ ÏÐÈßÒÍÎ, ×ÒÎ ÂÛ ÒÀÊ ÐÀÄÓÅÒÅÑÜ, - ÑÊÀÇÀË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. - è ÍÀÄÅÞÑÜ,
×ÒÎ ÝÒÎ ÐÀÄÎÑÒÜ, À ÍÅ ÇËÎÐÀÄÑÒÂÎ. èÌÅÉÒÅ Â ÂÈÄÓ, ×ÒÎ ÌÎÉ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÏÎÌÎÙÍÈÊ
È ß Ñ ÒÀÊÈÌ ÆÅ ÓÑÏÅÕÎÌ ÌÎÃËÈ ÁÛ Î×ÈÑÒÈÒÜ ÊÀÐÌÀÍÛ ËÞÁÎÃÎ ÈÇ ÂÀÑ.
- âÛ ÑÎ ÑÂÎÈÌ ÌÀËÅÍÜÊÈÌ ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÌ?! - ÏÐÅÇÐÈÒÅËÜÍÎ ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ÃÎÑÏÎÄÈÍ
ãÎÐÍÁÎÑÒÅËÜ. - êÓÐÀÌ ÍÀ ÑÌÅÕ! íÅ ÇÀÁÓÄÜÒÅ Î ÍÀØÅÌ ÏÀÐÈ!
- îÁ ÝÒÎÌ ÌÛ ÅÙÅ ÏÎÃÎÂÎÐÈÌ, - ÎÒÂÅÒÈË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. - âÎ ÂÑßÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, ß
Î×ÅÍÜ ÏÐÈÇÍÀÒÅËÅÍ ÂÀÌ ÎÁÎÈÌ ÇÀ ÂÀØÓ ÑÒÎËÜ ÄÅßÒÅËÜÍÓÞ ÏÎÌÎÙÜ.
îÍ ÏÎÆÀË ÈÌ ÐÓÊÈ, ÏÎÕËÎÏÀË ÈÕ ÏÎ ÏËÅ×Ó È ÄÎÁÀÂÈË:
- äÎ ÑÂÈÄÀÍÈß! æÅËÀÞ ÂÀÌ ÓÑÏÅÕΠ ÂÀØÅÉ ÄÀËÜÍÅÉØÅÉ ÆÈÇÍÈ!
îÁÀ ÃÎÑÏÎÄÈÍÀ ÍÀÏÐÀÂÈËÈÑÜ Ê ÑÂÎÈÌ ÌÅÑÒÀÌ. íÎ ÓÆÅ ÏÎÑËÅ ÏÅÐÂÎÃÎ ØÀÃÀ
ÄÎÊÒÎÐ ãÎÐÍÁÎÑÒÅËÜ ÑÏÎÒÊÍÓËÑß È ÓÄÈÂËÅÍÍÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÏÎÄ ÍÎÃÈ. îÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ
ÎÍ ÏÎÒÅÐßË ÎÄÈÍ ÁÀØÌÀÊ. îÍ ÍÀÃÍÓËÑß, ×ÒÎÁÛ ÏÎÄÍßÒÜ ÅÃÎ. éÎÊÓÑ ÏÎÄÎÑÏÅË Ê
ÍÅÌÓ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ È ËÞÁÅÇÍÎ ÎÑÂÅÄÎÌÈËÑß:
- âÛ ÍÅ ÓØÈÁËÈÑÜ?
- íÅÒ, - ÏÐÎÂÎÐ×ÀË ÄÎÊÒÎÐ, ÄÅÐÇÊÀ  ÐÓÊÅ ÁÀØÌÀÊ. - íÎ ØÍÓÐÎÊ ÊÓÄÀ-ÒÎ
ÄÅËÑß. - îÍ ÍÀÃÍÓËÑß Ê ÄÐÓÃÎÌÓ ÁÎÒÈÍÊÓ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÁÛË ÅÙÅ ÍÀ ÍÎÃÅ. - è ÂÒÎÐÎÃÎ
ØÍÓÐÊÀ ÍÅÒ!
- è ×ÀÑÒÎ ÝÒÎ Ñ ÂÀÌÈ ÁÛÂÀÅÒ? - ÑÏÐÎÑÈË Ó×ÀÑÒËÈÂÎ éÎÊÓÑ. - âÛ ÂÑÅÃÄÀ
ÂÛÕÎÄÈÒÅ ÁÅÇ ØÍÓÐÊÎÂ?
â ÇÀËÅ ÑÍÎÂÀ ÇÀÕÈÕÈÊÀËÈ.
- ýÒÎ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÁÐÅÄ, - ÁÐÞÇÆÀË ãÎÐÍÁÎÑÒÅËÜ. - ÿ ÅÙÅ ÍÅ ÂÏÀË Â ÄÅÒÑÒÂÎ.
- ê Ñ×ÀÑÒÜÞ, ß ÌÎÃÓ ÂÀÌ ÏÎÌÎ×Ü, - ÑÊÀÇÀË ùÎÊÓÑ. - ó ÌÅÍß ÂÑÅÃÄÀ ÏÐÈ
ÑÅÁÅ ÇÀÏÀÑÍÛÅ ØÍÓÐÊÈ. - îÍ ÂÛÓÄÈË ØÍÓÐÊÈ ÈÇ ÑÂÎÅÃÎ ÊÀÐÌÀÍÀ. - ïÐÎØÓ ÂÀÑ.
- ê ÑÎÆÀËÅÍÈÞ, ÎÍÈ ÍÅ ÃÎÄßÒÑß. ýÒÎ ÊÎÐÈ×ÍÅÂÛÅ ØÍÓÐÊÈ, À ÌÍÅ ÍÓÆÍÛ
×ÅÐÍÛÅ.
- íÀÉÄÓÒÑß È ×ÅÐÍÛÅ, - ÑÎÎÁÙÈË éÎÊÓÑ È ÏÎËÅÇ Â ÄÐÓÃÎÉ ÊÀÐÌÀÍ. -
ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ. ÷ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ? îÍÈ ÄËß ÂÀÑ ÍÅÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ×ÅÐÍÛÅ? ÷ÅÐÍÅÅ Ó ÌÅÍß
ÍÅÒ.
- âÛ ÌÎØÅÍÍÈÊ ÈÇ ÌÎØÅÍÍÈÊÎÂ! - ÇÀÎÐÀË ÄÎÊÒÎÐ ãÎÐÍÁÎÑÒÅËÜ. - ýÒÎ ÆÅ ÌÎÈ
ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÅ ØÍÓÐÊÈ!
- òÅÌ ËÓ×ØÅ! - ÇÀÌÅÒÈË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. - à ×ÒÎ ÌÍÅ ÄÅËÀÒÜ Ñ ÊÎÐÈ×ÍÅÂÛÌÈ?
ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÎÍÈ ÏÐÈÃÎÄßÒÑß ÂÀÌ, ÃÎÑÏÎÄÈÍ òÎÍÊÈ?
- ìÍÅ? - ÏÅÐÅÑÏÐÎÑÈË ÒÎÒ. - çÀ×ÅÌ ÎÍÈ ÌÍÅ? ïÐÀÂÄÀ, Ó ÌÅÍß ÊÎÐÈ×ÍÅÂÛÅ
ÁÎÒÈÍÊÈ, ÍÎ... - îÍ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÏÐÎÁÅÆÀË ÂÇÃËßÄÎÌ ÂÍÈÇ ÎÒ ÆÈÂÎÒÀ Ê ÁÀØÌÀÊÀÌ
ÑÎÐÎÊ ÏßÒÎÃÎ ÐÀÇÌÅÐÀ È ÂÇÄÐÎÃÍÓË. - àËËÎ! àËËÎ! - ÐÀÄÎÑÒÍÎ ÇÀÎÐÀË ÎÍ. - ìÎÈ
ØÍÓÐÊÈ ÒÎÆÅ ÈÑ×ÅÇËÈ. îÒÄÀÂÀÉÒÅ-ÊÀ ÈÕ ÏÎÑÊÎÐÅÅ! à ÒÎ ß ÍÀ ÓËÈÖÅ ÂÛËÅ×Ó ÈÇ
ÑÂÎÈÕ ØËÅÏÀÍÖÅÂ! áÎËÜØÎÅ ÑÏÀÑÈÁÎ, ÌÀÑÒÅÐ-ÂÎÐ! âÀÌ ÁÛ Â ÊÀÐÌÀÍÍÈÊÈ ÏÎÉÒÈ, ÂÛ
ÁÛ ×ÅÐÅÇ ÌÅÑßÖ ÑÒÀËÈ ÌÈËËÈÎÍÅÐÎÌ. - ÿ ÁÛ ÍÅ ÑÏÀË ÏÎ ÍÎ×ÀÌ, - ÂÎÇÐÀÇÈË
ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. - à ÊÐÅÏÊÈÉ ÑÎÍ - ÝÒÎ ÃËÀÂÍÎÅ.
- ñÎ ÌÍÎÉ ÄÅËÎ ÎÁÑÒÎÈÒ ÈÍÀ×Å, - ÎÒÊËÈÊÍÓËÑß ÒÎËÑÒßÊ. - ðÀÇÆÈÒÜÑß ÁÛ
ÌÈËËÈÎÍÎÌ, ÒÎËÜÊÎ ÒÎÃÄÀ Á ß ÓÑÍÓË ÑÏÎÊÎÉÍÎ.
íÎ ÍÅ ÓÑÏÅË ÎÍ ÍÀÕÂÀËÈÒÜÑß ÑÂÎÅÉ ÆÀÄÍÎÑÒÜÞ, ÊÀÊ ÏÎÑËÛØÀËÑß ÃÎËÎÑ
ÌÀËÅÍÜÊÎÉ ØÓÑÒÐÎÉ ÄÅÂÎ×ÊÈ, Ñ ÊÎÒÎÐÎÉ ÌÛ ÓÆÅ ÏÎÇÍÀÊÎÌÈËÈÑÜ.
- ìÀÌÀ! ãËßÄÈ! - ÊÐÈÊÍÓËÀ ÎÍÀ, ÏÎÄÑÊÀÊÈÂÀß ÍÀ ÌÅÑÒÅ ÎÒ ÍÅÒÅÐÏÅÍÈß. - ó
ÒÎÃÎ ÄßÄÈ ÃÀËÑÒÓÊ ÏÐÎÏÀË!
÷ÅÒÛÐÅ ÒÛÑß×È ÃËÀÇ ÓÑÒÀÂÈËÈÑÜ ÍÀ ÃÎÑÏÎÄÈÍÀ ÀÄÂÎÊÀÒÀ ÄÎÊÒÎÐÀ
ãÎÐÍÁÎÑÒÅËß, ÊÎÒÎÐÛÉ ÑÓÄÎÐÎÆÍÎ ÂÖÅÏÈËÑß Â ÑÂÎÉ ÂÎÐÎÒÍÈÊ. è ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ,
ÅÃÎ ÊÐÀÑÈÂÎÃÎ ØÅËÊÎÂÎÃÎ ÃÀËÑÒÓÊÀ ÊÀÊ ÍÅ ÁÛÂÀËÎ. è ÒÀÊ ÊÀÊ ÂÅÑÜ ÖÈÐÊ ÕÎÕÎÒÀË,
ãÎÐÍÁÎÑÒÅËÜ ÐÀÑÑÅÐÄÈËÑß.
- ïÎØÓÒÈËÈ, È ÕÂÀÒÈÒ! - ÇÀßÂÈË ÎÍ ÌÐÀ×ÍÎ. - äÀÂÀÉÒÅ ÌÍÅ ÃÀËÑÒÓÊ!
- ãÀËÑÒÓÊ Â ÂÀØÅÌ ËÅÂÎÌ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÌ ÊÀÐÌÀÍÅ, ÃËÓÁÎÊÎÓÂÀÆÀÅÌÛÉ ÄÎÊÒÎÐ, -
ÑÎÎÁÙÈË ÅÌÓ éÎÊÓÑ. ïÎÒÎÌ ÎÍ ÏÐÎÒßÍÓË ÐÓÊÓ ÎÁÎÈÌ È ÑÅÐÄÅ×ÍÎ ÏÎÁËÀÃÎÄÀÐÈË ÈÕ
ÇÀ ÏÎÌÎÙÜ.
- íÅ ÑÒÎÈÒ ÁËÀÃÎÄÀÐÍÎÑÒÈ, - ÎÒÊËÈÊÍÓËÑß ÒÎËÑÒÛÉ ÃÎÑÏÎÄÈÍ òÎÍÊÈ. -
îÒÏÓÑÒÈÒÅ ÌÎÞ ÐÓÊÓ, À ÒÎ ×ÅÃÎ ÄÎÁÐÎÃÎ, ÂÛ È ÅÅ ÑÒÀÙÈÒÅ.
îÑÒÎÐÎÆÍÎ ÑÒÓÏÀß È ÁÎßÑÜ ÏÎÒÅÐßÒÜ ÁÀØÌÀÊÈ, ÎÍ ÍÀÏÐÀÂÈËÑß Ê ÑÂÎÅÌÓ
ÌÅÑÒÓ, ÍÎ ÍÀ ÏÎËÏÓÒÈ ÂÄÐÓÃ ÇÀÌÅÐ È ÑÊÀÇÀË:
- ÷ÒÎ-ÒÎ ÁÐÞÊÈ ÑÏÎËÇÀÞÒ!
îÍ ÐÀÑÑÒÅÃÍÓË ÏÈÄÆÀÊ È Â ÓÆÀÑÅ ÊÐÈÊÍÓË:
- ïÎÄÒßÆÊÈ! ãÄÅ ÌÎÈ ÏÎÄÒßÆÊÈ?
- ýÒÎÃÎ ÅÙÅ ÍÅ ÕÂÀÒÀËÎ, - ÇÀÁÅÑÏÎÊÎÈËÑß éÎÊÓÑ. - ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ß ÈÕ ÏÎ
ÎØÈÁÊÅ...
îÍ ÏÎØÀÐÈË ÏÎ ÊÀÐÌÀÍÀÌ È ÂÇÄÐÎÃÍÓË.
- âÎÒ ÇÄÅÑÜ ×ÒÎ-ÒÎ... îÄÍÓ ÑÅÊÓÍÄÓ, ÄÎÐÎÃÎÉ ÃÎÑÏÎÄÈÍ òÎÍÊÈ, ÍÅ ÌÎÃÓ
ÏÎÍßÒÜ, ÊÀÊ ÝÒÎ ß... ñ ÄÐÓÃÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ, ÏÐÈ ÌÎÅÉ ÐÀÑÑÅßÍÍÎÑÒÈ... - È ÎÍ ÓÆÅ
ÄÅÐÆÀË Â ÏÎÄÍßÒÎÉ ÍÀÄ ÃÎËÎÂÎÉ ÐÓÊÅ ÏÎÄÒßÆÊÈ: - âÎÒ ÎÍÈ!
ïÓÁËÈÊÀ ÏÎÊÀÒÛÂÀËÀÑÜ ÑÎ ÑÌÅÕÓ. à ÊÎÃÄÀ ÄÎÊÒÎÐ ãÎÐÍÁÎÑÒÅËÜ, ÇÀÂßÇÛÂÀÂØÈÉ
ÃÀËÑÒÓÊ, ÍÅÐÂÍÎ ÐÀÑÏÀÕÍÓË ÏÈÄÆÀÊ, ÈÙÀ ÑÂÎÈ ÏÎÄÒßÆÊÈ, ËÞÄÈ ÇÀÕÎÕÎÒÀËÈ ÅÙÅ
ÃÐÎÌ×Å. ïÎÄÒßÆÊÈ ÎÊÀÇÀËÈÑÜ ÍÀ ÌÅÑÒÅ. îÍ ÎÁËÅÃ×ÅÍÍÎ ÂÇÄÎÕÍÓË È ÂÛÒÅÐ ËÎÁ - ÎÒ
ÑÒÐÀÕÀ ÎÍ ÂÑÏÎÒÅË. ïÎÒÎÌ ÄÎÊÒÎÐ ãÎÐÍÁÎÑÒÅËÜ ÏÎÄÍßË ÁÀØÌÀÊ, Î ÊÎÒÎÐÛÉ
ÑÏÎÒÊÍÓËÑß, È, ÏÐÛÃÀß ÍÀ ÎÄÍÎÉ ÍÎÃÅ, ÇÀÊÎÂÛËßË Ê ÑÂÎÅÌÓ ÌÅÑÒÓ Â ÏÅÐÂÎÌ ÐßÄÓ.
îÐÊÅÑÒÐ ÈÃÐÀË ÒÓØ. òÐÓÁÀ×È ÎÒ ÑÌÅÕÀ ÔÀËÜØÈÂÈËÈ. òÎËÑÒÛÉ ÃÎÑÏÎÄÈÍ òÎÍÊÈ
ÏÐÈÍßË ÈÇ ÐÓÊ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÀ ÏÎÄÒßÆÊÈ. ïÐÎÔÅÑÑÎÐ éÎÊÓÑ ÔÎÍ ïÎÊÓÑ ÝËÅÃÀÍÒÍÎ
ÐÀÑÊËÀÍÈÂÀËÑß.
- ìÛ - ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ È ÂÀØ ÏÎÊÎÐÍÛÉ ÑËÓÃÀ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ Ñ ÓËÛÁÊÎÉ, -
ÁËÀÃÎÄÀÐÈÌ ÏÓÁËÈÊÓ ÇÀ ÎÁÐÀÇÖÎÂÎÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ.
âÑÅ ÇÀÕËÎÏÀËÈ È ÇÀÊÐÈ×ÀËÈ: "áÐÀÂÎ!", È "óÄÈÂÈÒÅËÜÍÎ!", È "âÅËÈÊÎËÅÏÍÎ!"
íÎ ÄÎÊÒÎÐ ãÎÐÍÁÎÑÒÅËÜ ÂÑÊÎ×ÈË ÑÎ ÑÂÎÅÃÎ ÌÅÑÒÀ, ÅÄÂÀ ÓÑÏÅ ÍÀ ÍÅÃÎ
ÑÅÑÒÜ, È ÇÀÊÐÈ×ÀË, ÐÀÇÌÀÕÈÂÀß ÐÓÊÀÌÈ:
- à ÍÀØÅ ÏÀÐÈ? âÛ ÌÍÅ ÏÐÎÈÃÐÀËÈ ÑÒÎ ÌÀÐÎÊ!
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÑÄÅËÀË ÇÍÀÊ ÃÎÑÏÎÄÈÍÓ ÄÈÐÅÊÒÎÐÓ ãÐÎÇÎÂÅÒÒÅÐÓ, ÑÎ Ñ×ÀÑÒËÈÂÛÌ
ËÈÖÎÌ ÑÒÎßÂØÅÌÓ ÍÀ ÊÐÀÞ ÌÀÍÅÆÀ. äÈÐÅÊÒÎÐ ÏÅÐÅÄÀË ÇÍÀÊ ÄÀËÜØÅ. èÇ ËÞÊÀ ÂÎÊÐÓÃ
ÀÐÅÍÛ ÑÒÀËÀ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÎÄÍÈÌÀÒÜÑß ÊÐÓÃÎÂÀß ÐÅØÅÒÊÀ, ÊÎÒÎÐÀß ÎÁÛ×ÍÎ
ÎÒÃÎÐÀÆÈÂÀÅÒ ÇÐÈÒÅËÜÍÛÉ ÇÀË ÎÒ ÌÀÍÅÆÀ, ÊÎÃÄÀ ÂÛÏÓÑÊÀÞÒ ÕÈÙÍÈÊÎÂ.
- ñÅÉ×ÀÑ ß ÏÎÊÀÆÓ ÂÀÌ ÌÎÅÃÎ ÏÎÌÎÙÍÈÊÀ, ìÀËÅÍÜÊÎÃÎ ÷ÅËÎÂÅÊÀ! âÑÅ ÂÛ
ÌÎÆÅÒÅ ÓÁÅÄÈÒÜÑß, ×ÒÎ ÎÍ ÑÓÙÅÑÒÂÓÅÒ. ÷ÒÎÁÛ ÂÛ ÎÒ ÓÄÈÂËÅÍÈß ÍÅ ÐÀÇÄÀÂÈËÈ ÍÈ
ÌÅÍß, ÍÈ ÅÃÎ, ß ÏÐÎÑÈË ÏÎÄÍßÒÜ ÝÒÓ ÐÅØÅÒÊÓ... - çÀÒÅÌ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ ÎÁÐÀÒÈËÑß
ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÎ Ê ÃÎÑÏÎÄÈÍÓ ãÎÐÍÁÎÑÒÅËÞ: - ñÅÉ×ÀÑ ÂÛ ÓÁÅÄÈÒÅÑÜ, ×ÒÎ ÏÀÐÈ ÂÛ
ÏÐÎÈÃÐÀËÈ. äÅÍÜÃÈ ÌÎÆÅÒÅ ÍÅ ÏÅÐÅÄÀÂÀÒÜ. îÍÈ ÓÆÅ Ó ÌÅÍß. ïÅÐÅÑ×ÈÒÀÉÒÅ ÑÄÀ×Ó,
ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ!
äÎÊÒÎÐ ãÎÐÍÁÎÑÒÅËÜ ÏÅÐÅÑ×ÈÒÀË ÄÅÍÜÃÈ È ÏÐÎØÅÏÒÀË:
- â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ!
îÍ ÓÏÀË ÍÀ ÑÒÓË.
éÎÊÓÑ ÂÛÍÓË ÈÇ ÍÀÃÐÓÄÍÎÃÎ ÊÀÐÌÀÍÀ ìÀÊÑÈÊÀ È, ÂÛÑÎÊÎ ÏÎÄÍß ÅÃÎ,
ÂÎÑÊËÈÊÍÓË:
- ðÀÇÐÅØÈÒÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ ÂÀÌ ìÀËÅÍÜÊÎÃÎ ÷ÅËÎÂÅÊÀ! âÎÒ ÎÍ!
ëÞÄÈ ÏÎÂÑÊÀÊÀËÈ ÑÎ ÑÂÎÈÕ ÌÅÑÒ È Ñ ÃÐÎÕÎÒÎÌ ÏÎÁÅÆÀËÈ ÂÍÈÇ ÏÎ ÑÒÓÏÅÍÜÊÀÌ.
îÍÈ ÒÎËÊÀËÈÑÜ, ÏÛÒÀßÑÜ ÏÐÎÒÈÑÍÓÒÜÑß Ê ÐÅØÅÒÊÅ.
- âÎÒ ÎÍ! - ÐÀÇÄÀÂÀËÈÑÜ ÊÐÈÊÈ.
- íÅ ÂÈÆÓ!
- äÀ ÂÎÒ ÆÅ!
- ãÄÅ?
- äÀ ÍÀ ËÀÄÎÍÈ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÀ!
- îÉ, ÊÀÊÎÉ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ! êÀÊ ÑÏÈ×ÊÀ.
- ïÐÎÑÒÎ ÍÅ ÂÅÐÈÒÑß!
ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ, ÓËÛÁÀßÑÜ, ÐÀÑÊËÀÍÈÂÀËÑß ÏÅÐÅÄ ÏÓÁËÈÊÎÉ.
ãËÀÂÀ 10
âÌÅØÀÒÅËÜÑÒÂÎ ÏÎËÈÖÅÉÑÊÎÉ ÌÀØÈÍÛ. ìÀËÅÍÜÊÎÌÓ ÷ÅËÎÂÅÊÓ ÏÐÈÑÂÎÅÍÎ ÇÂÀÍÈÅ
ÏÎÄÌÀÑÒÅÐÜß. ãÀËÎÏÈÍÑÊÎÌÓ ÍÓÆÅÍ ÍÎÂÛÉ ÕËÛÑÒ. ðÎÇÀ ìÀÐÖÈÏÀÍ ÊÈÄÀÅÒÑß ÍÀ ØÅÞ
ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÓ
óÑÏÅÕ ÁÛË ÃÐÀÍÄÈÎÇÍÛÉ, È ÏÓÁËÈÊÀ ÍÅ ÓÑÏÎÊÎÈËÀÑÜ ÄÎ ÒÅÕ ÏÎÐ, ÏÎÊÀ ÍÅ
ÏÐÈÅÕÀËÀ ÏÎËÈÖÅÉÑÊÀß ÌÀØÈÍÀ Ñ ÑÈÐÅÍÎÉ È ÑÈÃÍÀËÜÍÎÉ ËÀÌÏÎÉ ÍÀ ÊÐÛØÅ. â ÌÀØÈÍÓ
ÓÑÅËÈÑÜ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ, ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ, ÎÁÀ ÃÎËÓÁß È ÊÐÎËÜ×ÈÕÀ àËÜÁÀ. îÍÈ
ÏÎÅÕÀËÈ ÎÊÎËÜÍÛÌÈ ÏÓÒßÌÈ, ÌÈÍÓß ÃËÀÂÍÛÅ ÓËÈÖÛ, È ÁÛÑÒÐÎ ÎÒÎÐÂÀËÈÑÜ ÎÒ ÌÀØÈÍ,
ÏÛÒÀÂØÈÕÑß ÈÕ ÏÐÅÑËÅÄÎÂÀÒÜ.
íÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß ÑÏÓÑÒß éÎÊÓÑ È ìÀÊÑÈÊ ÑÈÄÅËÈ Â êÐÀÑÍÎÌ ÑÀËÎÍÅ
ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ. îÍÈ ÇÀÊÀÇÀËÈ ÊÎÔÅ ÌÎÊÊÎ ÑÎ ÂÇÁÈÒÛÌÈ ÑËÈÂÊÀÌÈ È ÄÂÅ ËÎÆÅ×ÊÈ, ÏÎÒÎÌ
ÏÅÐÅÂÅËÈ ÄÓÕ È ÓËÛÁÍÓËÈÑÜ ÄÐÓÃ ÄÐÓÃÓ.
îÔÈÖÈÀÍÒ, ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ÏÐÈÍÅÑÒÈ ÊÎÔÅ, ÂÛÂÅÑÈË ÍÀ ÄÂÅÐßÕ ÒÀÁËÈ×ÊÓ Ñ
ÍÀÄÏÈÑÜÞ "ïÐÎÑÜÁÀ ÍÅ ÁÅÑÏÎÊÎÈÒÜ!".
îÍ ÓÆÅ ÑËÛØÀË ÎÁ ÈÕ ÑÅÍÑÀÖÈÎÍÍÎÌ ÓÑÏÅÕÅ.
- íÓ ÊÀÊ? - ÑÏÐÎÑÈË ìÀÊÑÈÊ éÎÊÓÑÀ. - òÛ ÌÍÎÉ ÄÎÂÎËÅÍ?
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÊÈÂÍÓË:
- òÛ Î×ÅÍÜ ×ÈÑÒÎ ÐÀÁÎÒÀË. òÛ ÂÅÄÜ ÇÍÀÅØÜ, ×ÒÎ ß ÕÎÒÅË ÅÙÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ
ÌÅÑßÖÅÂ ÏÎÄÎÆÄÀÒÜ.
- íÎ ÂÅÄÜ ÍÀÄÎ ÁÛËÎ ×ÒÎ-ÒÎ ÄÅËÀÒÜ, - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ìÀÊÑÈÊ, - ×ÒÎÁÛ ÂÑÅ
ÇÀÁÛËÈ ÏÐÎ ÏÎÇÎÐÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ Ñ ÂÎËØÅÁÍÛÌ ÔÐÀÊÎÌ!
- ñÂÈÍÑÒÂÎ! - ÁÓÐÊÍÓË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ È ÓÄÀÐÈË ÊÓËÀÊÎÌ ÏÎ ÑÒÎËÓ. -
ãÀËÎÏÈÍÑÊÈÉ ÁÛË ÏÐÎÑÒÎ ÎØÀÐÀØÅÍ. äÀ È ËÎØÀÄÜ ÆÀËÊÎ!
- à ÍÀØÓ àËÜÁÓ! - ÑÊÀÇÀË ìÀÊÑÈÊ. - ÿ ÁÎßËÑß, ×ÒÎ ÎÍÀ ÏÎÌÐÅÒ ÑÎ ÑÒÐÀÕÓ.
- òÅÁÅ ÇÄÎÐÎÂÎ ÏÐÈØËÎÑÜ ÏÎÏÎÒÅÒÜ? - ÑÏÐÎÑÈË, ÓËÛÁÀßÑÜ, ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ.
- ñÀÌÎÅ ÒÐÓÄÍÎÅ - ÏÎÄÒßÆÊÈ. ëÅÂÛÉ ÇÀÆÈÌ ÍÈÊÀÊ ÍÅ ÏÎÄÄÀÂÀËÑß. ÿ ÄÂÀ
ÍÎÃÒß ÎÁËÎÌÀË. íÀ ÊÐÀÑÀÂÖÅ âÎËÜÄÅÌÀÐÅ ÝÒÎ ÃÎÐÀÇÄÎ ËÅÃ×Å ÏÎËÓ×ÀËÎÑÜ.
- çÀÒÎ ÑÎ ØÍÓÐÊÀÌÈ ÂÑÅ ØËÎ ÊÀÊ ÏÎ ÌÀÑËÓ, - ÎÒÌÅÒÈË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. - ýÒÎ ÁÛË
ÂÛÑØÈÉ ÊËÀÑÑ. è Ñ ÃÀËÑÒÓÊÎÌ Ó ÒÅÁß ÂÅËÈÊÎËÅÏÍÎ ÏÎËÓ×ÈËÎÑÜ.
- äÀ, Ñ ÃÀËÑÒÓÊÎÌ ÂÑÅ ØËÎ ÁÅÇ ÑÓ×ÊÀ ÁÅÇ ÇÀÄÎÐÈÍÊÈ, - ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË
ìÀÊÑÈÊ. - óÇÅË ÁÛË ÍÅ ÒÓÃÎÉ. ðÀÇ - È ß ÓÆÅ Â ÍÅÌ!
- äÀ, Ñ ÃÀËÑÒÓÊÎÌ ÍÀÌ ÏÎÂÅÇËÎ. âÏÐÎ×ÅÌ, ÈÍÎÃÄÀ ÍÀÄÎ ÐÀÑÑ×ÈÒÛÂÀÒÜ È ÍÀ
ÂÅÇÅÍÈÅ.
ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ ÍÀÌÎÐÙÈË ËÎÁ.
- ÿ ÕÎ×Ó ÒÅÁß ÊÎÅ Î ×ÅÌ ÑÏÐÎÑÈÒÜ. íÎ ÒÛ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÍÅ ÓÂÈËÈÂÀÉ,
ËÀÄÍÎ?
- ñÎÃËÀÑÅÍ. ñÏÐÀØÈÂÀÉ!
- äËß ÌÅÍß ÝÒÎ ÂÎÏÐÎÑ ÆÈÇÍÈ.
- íÓ ÒÀÊ ÃÎÂÎÐÈ ÆÅ!
- âÅÐÈØÜ ÒÅÏÅÐÜ, ×ÒÎ ß ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÑÒÀÍÓ ÍÀÑÒÎßÙÈÌ ÀÐÒÈÑÒÎÌ?
- êÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ? - ÏÅÐÅÑÏÐÎÑÈË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. - òÛ ÓÆÅ ÀÐÒÈÑÒ. ñÅÃÎÄÍß ÒÛ
ÂÛÄÅÐÆÀË ÝÊÇÀÌÅÍ ÍÀ ÇÂÀÍÈÅ ÏÎÄÌÀÑÒÅÐÜß.
- î! - ÏÐÎØÅÏÒÀË ìÀÊÑÈÊ. áÎËÜØÅ ÎÍ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÌÎà ÑÊÀÇÀÒÜ.
- òÛ ÒÅÏÅÐÜ ÌÎÉ ÏÎÄÌÀÑÒÅÐÜÅ. è ÂÅÑÜ ÑÊÀÇ.
- òÛ ÄÓÌÀÅØÜ, ÌÍÅ ÕËÎÏÀËÈ ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ß ÒÀÊÎÉ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ?
- íÅÒ, ÑÛÍÎÊ. íÎ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, È ÝÒÎ ÈÃÐÀËÎ ÐÎËÜ. êÎÃÄÀ ÑËÎÍ þÌÁÎ ÑÀÄÈÒÑß
ÍÀ ÒÓÌÁÓ È ÏÎÄÛÌÀÅÒ ÏÅÐÅÄÍÈÅ ÍÎÃÈ, ËÞÄÈ ÅÌÓ ÕËÎÏÀÞÒ. ïÎ×ÅÌÓ? ïÎ ÄÂÓÌ
ÏÐÈ×ÈÍÀÌ: ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÍ ×ÒÎ-ÒÎ ÓÌÅÅÒ È ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÍ ÒÀÊÎÉ ÎÃÐÎÌÍÛÉ. åÑËÈ ÁÛ
Ó ÍÅÃÎ ÁÛË ÒÎËÜÊÎ ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÐÎÑÒ È ÁÎËÜØÅ ÍÈ×ÅÃÎ, ËÞÄÈ ÏÐÅÄÏÎ×ËÈ ÁÛ ËÅÆÀÒÜ
ÄÎÌÀ ÍÀ ÄÈÂÀÍÅ, À ÍÅ ÑÈÄÅÒÜ Â ÏÈÐÊÅ. ÿÑÍÎ?
- áÎËÅÅ ÈËÈ ÌÅÍÅÅ.
- äËß ÀÏËÎÄÈÑÌÅÍÒΠÍÓÆÍÛ ÄÂÅ ÂÅÙÈ, - ÍÀÑÒÀÂÈÒÅËÜÍÎ ÏÐÎÄÎËÆÀË
ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. - âÎÇÜÌÅÌ ÄÐÓÃÎÉ ÏÐÈÌÅÐ. êÎÃÄÀ ÑÅÑÒÐÛ ìÀÐÖÈÏÀÍ ÏÎÄÑÊÀÊÈÂÀÞÒ ÍÀ
ÑÂÎÅÌ ÁÀÒÓÒÅ ÍÀ ÖÅËÛÕ ÏßÒÜ ÌÅÒÐÎÂ Â ÂÛÑÎÒÓ È ÄÅËÀÞÒ Â ÂÎÇÄÓÕÅ ÑÀËÜÒÎ, ÈÌ
ÂÎÑÒÎÐÆÅÍÍÎ ÕËÎÏÀÞÒ. ïÎ×ÅÌÓ? ïÎÒÎÌÓ, ÂÎ-ÏÅÐÂÛÕ, ×ÒÎ ÎÍÈ ×ÒÎ-ÒÎ ÌÎÃÓÒ, È
ÏÎÒÎÌÓ, ÂÎ-ÂÒÎÐÛÕ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÒÀÊÈÅ ÕÎÐÎØÅÍÜÊÈÅ.
- ïÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ ðÎÇÀ, - ÂÑÒÀÂÈË ìÀÊÑÈÊ.
- åÑËÈ ÁÛ ÄÅÂÓØÊÈ ÁÛËÈ ÍÅÊÐÀÑÈÂÛ, ÒÎ ÎÍÈ ÁÛ ÍÐÀÂÈËÈÑÜ ÏÓÁËÈÊÅ ÂÄÂÎÅ
ÌÅÍÜØÅ, ÕÎÒß ÁÛ ÎÍÈ ÂÇËÅÒÀËÈ ÍÀ ÖÅËÛÕ ÄÂÀ ÌÅÒÐÀ ÂÛØÅ.
- íÓ, À ÊËÎÓÍ?
- è ÊËÎÓÍ ÒÎÆÅ. íÅ ÁÓÄÜ Ó ÍÅÃÎ ÒÎËÑÒÎÃÎ ÊÐÀÑÍÎÃÎ ÍÎÑÀ È ÁÀØÌÀÊΠÑ
ÇÀÃÍÓÒÛÌÈ ÊÂÅÐÕÓ ÓÒÈÍÛÌÈ ÊËÞÂÀÌÈ, ÅÃÎ ØÓÒÊÈ ÍÅ ÊÀÇÀËÈÑÜ ÁÛ ÒÀÊÈÌÈ ÑÌÅØÍÛÌÈ.
è ÂÑÅÃÄÀ ÒÀÊ.
- à ÊÀÊ ÆÅ Ñ ÒÎÁÎÉ? - Ñ ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÎÌ ÑÏÐÎÑÈË ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ. - òÛ ÍÅ
ÒÀÊÎÉ ÃÐÎÌÀÄÍÛÉ, ÊÀÊ þÌÁÎ, È ÍÅ ÒÀÊÎÉ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ, ÊÀÊ ß. ó ÒÅÁß ÍÅÒ ÊÐÀÑÍÎÃÎ
ÍÎÑÀ, ÍÎ ÒÛ È ÍÅ ÒÀÊ ÊÐÀÑÈÂ, ÊÀÊ ÌÀÐÖÈÏÀÍÎÂÛÅ ÑÅÑÒÐÛ. ãÄÅ ÆÅ ÄÂÅ ÂÅÙÈ, ÁÅÇ
ÊÎÒÎÐÛÕ ÍÅÒ ÓÑÏÅÕÀ?
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÇÀÑÌÅßËÑß.
- íÅ ÇÍÀÞ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÍÀÊÎÍÅÖ.
- à ß ÇÍÀÞ! - ÒÎÐÆÅÑÒÂÓÞÙÅ ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ìÀÊÑÈÊ. - âÎ-ÏÅÐÂÛÕ, ÒÛ
ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÔÎÊÓÑÍÈÊ...
- à ÂÎ-ÂÒÎÐÛÕ?
- ïÎÄÍÈÌÈ ÌÅÍß ÏÎÂÛØÅ, ß ÒÅÁÅ ÑÊÀÆÓ ÍÀ ÓÕÎ.
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÏÎÄÍÅÑ ìÀËÅÍÜÊÎÃÎ ÷ÅËÎÂÅÊÀ Ê ÓÕÓ.
- à ÂÎ-ÂÒÎÐÛÕ, - ÏÐÎØÅÏÒÀË ìÀÊÑÈÊ, - ÂÎ-ÂÒÎÐÛÕ, ÒÛ ÑÀÌÛÉ ËÓ×ØÈÉ ×ÅËÎÂÅÊ
ÍÀ ÑÂÅÒÅ!
íÀ ÊÎÐÎÒÊÎÅ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÑÒÀËÎ ÒÈÕÎ. ïÎÒÎÌ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ ÑÌÓÙÅÍÍÎ ÊÀØËßÍÓË È
ÑÊÀÇÀË:
- òÀÊ, ÒÀÊ. íÓ, ÂÅÄÜ ÊÒÎ-ÒÎ ÄÎËÆÅÍ ÈÌ ÁÛÒÜ!
ìÀÊÑÈÊ ÒÈÕÎÍÜÊÎ ÇÀÑÌÅßËÑß. íÎ ÒÓÒ ÆÅ ÒßÆÅËÎ ÂÇÄÎÕÍÓË:
- çÍÀÅØÜ, ÌÍÅ ÈÍÎÃÄÀ ÕÎ×ÅÒÑß ÁÛÒÜ ÒÀÊÈÌ ÆÅ ÁÎËÜØÈÌ, ÊÀÊ ÂÑÅ ËÞÄÈ.
íÀÏÐÈÌÅÐ, ÂÎÒ ÑÅÉ×ÀÑ.
- ïÎ×ÅÌÓ ÈÌÅÍÍÎ ÒÅÏÅÐÜ? ãÌ?
- òÎÃÄÀ Ó ÌÅÍß ÁÛËÈ ÁÛ ÄËÈÍÍÛÅ ÐÓÊÈ È ß ÑÌÎÃ ÁÛ ÎÁÍßÒÜ ÒÅÁß ÇÀ ØÅÞ.
- äÎÐÎÃÎÉ ÌÎÉ ÌÀËÜ×ÈÊ! - ÑÊÀÇÀË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. è ìÀÊÑÈÊ ÏÐÎØÅÏÒÀË:
- ìÈËÛÉ, ÌÈËÛÉ éÎÊÓÑ.
íÀÊÎÍÅÖ ÎÔÈÖÈÀÍÒ ÏÐÈÍÅÑ ÈÌ ÌÎÊÊÎ È ÄÂÅ ËÎÆÊÈ.
- âÀÌ ÑÅÐÄÅ×ÍÛÉ ÏÐÈÂÅÒ ÎÒ ÏÎÂÀÐÈÕÈ, ÊÎÒÎÐÀß ÂÀÐÈËÀ ÊÎÔÅ. à ÌÀËÅÍÜÊÓÞ
ËÎÆÅ×ÊÓ ÎÍÀ ÄÀÐÈÒ ìÀËÅÍÜÊÎÌÓ ÷ÅËÎÂÅÊÓ. ýÒÎ ÑÀÌÀß ÌÀËÅÍÜÊÀß ËÎÆÅ×ÊÀ, ÊÀÊÓÞ ÅÉ
ÓÄÀËÎÑÜ ÐÀÇÄÎÁÛÒÜ ÍÀ ÊÓÕÍÅ.
- à ÏÎ×ÅÌÓ ÌÍÅ ÅÅ ÄÀÐßÒ? - ÓÄÈÂÈËÑß ìÀÊÑÈÊ.
îÔÈÖÈÀÍÒ ÎÒÂÅÑÈË ÅÌÓ ÃËÓÁÎÊÈÉ ÏÎÊËÎÍ.
- íÀ ÏÀÌßÒÜ Î ÄÍÅ, ÊÎÃÄÀ ÒÛ ÑÒÀË ÇÍÀÌÅÍÈÒ. îÍÀ ÈÃËÎÉ ÍÀÖÀÐÀÏÀËÀ ÍÀ
ËÎÆÊÅ ÑÅÃÎÄÍßØÍÅÅ ×ÈÑËÎ.
- èÃËÎÉ? - ÏÅÐÅÑÏÐÎÑÈË ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ.
- äÀ, - ÎÒÂÅÒÈË ÎÔÈÖÈÀÍÒ. - ýÒÎÉ ÈÃËÎÉ ÎÁÛ×ÍÎ ØÏÈÃÓÞÒ ÇÀÉÖÀ ÈËÈ ÑÅÐÍÓ.
íÈ×ÅÃÎ ÁÎËÅÅ ÎÑÒÐÎÃÎ ÍÀ ÊÓÕÍÅ ÍÅ ÍÀØËÎÑÜ.
- áÎËÜØÎÅ, ÁÎËÜØÎÅ ÑÏÀÑÈÁÎ, - ÑÊÀÇÀË ìÀÊÑÈÊ. - çÍÀ×ÈÒ, ÎÍÀ ÐÅØÈËÀ, ×ÒÎ
ß ÒÅÏÅÐÜ ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÉ?
- è ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÎÍÀ! - ÐÀÇÄÀËÑß ÂÄÐÓÃ ÆÅÍÑÊÈÉ ÃÎËÎÑ. ýÒÎÒ ÇÀÄÎÐÍÛÉ ÃÎËÎÑ
ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀË ðÎÇÅ ìÀÐÖÈÏÀÍ. - âÎÒ È ß! - ÎÁúßÂÈËÀ ÄÅÂÓØÊÀ. - ó ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ
ÑÎÁÐÀËÈÑÜ ÆÓÐÍÀËÈÑÒÛ È ÔÎÒÎÃÐÀÔÛ, À ÒÀÊÆÅ ÄßÄÈ ÈÇ ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈß È ÐÀÄÈÎ. íÎ
ØÂÅÉÖÀÐ ÈÕ ÍÅ ÂÏÓÑÊÀÅÒ.
- åÃÎ Ñ×ÀÑÒÜÅ, - ÁÓÐÊÍÓË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. - íÎ ÊÀÊ ÆÅ ÎÍ ÒÅÁß ÂÏÓÑÒÈË?
- à ß ÇÍÀÞ ÊÀÊ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ìÀÊÑÈÊ. - îÍÀ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÍÅÃÎ ÂÎÒ ÒÀÊ È
ÏÎÕËÎÏÀËÀ ÐÅÑÍÈÖÀÌÈ.
- óÃÀÄÀË! - ÏÎÄÒÂÅÐÄÈËÀ ðÎÇÀ. - è ÅÙÅ ÎÄÍÀ ÍÎÂÎÑÒÜ: ß ÏÐÎÃÎËÎÄÀËÀÑÜ, -
ÇÀßÂÈËÀ ÎÍÀ ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ.
ïÎÎÁÅÄÀÂ, ÎÍÀ ÑÊÀÇÀËÀ:
- æÈÇÍÜ ÏÐÅÊÐÀÑÍÀ, ÄÐÓÇÜß: ÎÁÅÄ ÁÛË ÍÀ ÑËÀÂÓ, ÂÛ ÎÁÀ Î×ÅÍÜ
ÏÐÎÑËÀÂÈËÈÑÜ, À ÑËÀÂÍÎÌÓ ÌÀÝÑÒÐÎ ãÀËÎÏÈÍÑÊÎÌÓ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌ ÍÎÂÛÉ ÕËÛÑÒ.
- ïÎ×ÅÌÓ? - ÏÎÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÑß ìÀÊÑÈÊ.
- ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÑÒÀÐÛÉ ÐÀÇËÅÒÅËÑß ÍÀ ÊÓÑÊÈ, - ÑÎÎÁÙÈËÀ ÄÅÂÓØÊÀ. - îÍ
ÑËÎÌÀËÑß Î ÊËÎÓÍÀ ôÅÐÍÀÍÄÎ.
- èÇ-ÇÀ ÏÅÐÅÏÓÒÀÍÍÛÕ ÔÐÀÊÎÂ?
ðÎÇÀ ÊÈÂÍÓËÀ.
- ñÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÂÅÐÍÎ. ïÐÈ ÝÒÎÌ ÊËÎÓÍ ÂÎÂÑÅ ÍÅ ÕÎÒÅË ÎÏÎÇÎÐÈÒÜ ÂÑÀÄÍÈÊÀ È
ÅÃÎ ÊÎÍß. åÃÎ ÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀË ÍÅÊÒÎ éÎÊÓÑ.
- éÎÊÓÑ? - ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ ÁÛË ÏÎÒÐßÑÅÍ.
- ôÅÐÍÀÍÄÎ ÐÅÂÍÈÂ. îÍ ÄÓÌÀÅÒ, ×ÒÎ éÎÊÓÑ Â ÌÅÍß ÂËÞÁËÅÍ.
- íÎ ÂÅÄÜ ÒÀÊ ÎÍÎ È ÅÑÒÜ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ìÀÊÑÈÊ.
ôÎÊÓÑÍÈÊ ÏÎÊÐÀÑÍÅË ÊÀÊ ÌÀÊÎÂ ÖÂÅÒ, È, ÅÑËÈ ÁÛ ÒÎËÜÊÎ ÌÎÃ, ÎÍ Â ÝÒÓ
ÌÈÍÓÒÓ ÎÒÊÎËÄÎÂÀË ÁÛ ÑÅÁß ÊÓÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÇÀ ÒÐÈÄÅÂßÒÜ ÇÅÌÅËÜ ÎÒÑÞÄÀ. èËÈ
ÏÐÅÂÐÀÒÈËÑß ÁÛ Â ÇÓÁÍÓÞ ÙÅÒÊÓ... íÎ ÝÒÎ ÓÌÅÞÒ ÒÎËÜÊÎ ÍÀÑÒÎßÙÈÅ ÂÎËØÅÁÍÈÊÈ.
ðÎÇÀ ìÀÐÖÈÏÀÍ ÑÂÅÐÊÍÓËÀ ÃËÀÇÀÌÈ.
- ýÒÎ ÏÐÀÂÄÀ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ÎÍÀ Ñ ÓÃÐÎÇÎÉ Â ÃÎËÎÑÅ.
- äÀ, - ÌÐÀ×ÍÎ ÎÒÂÅÒÈË éÎÊÓÑ, ÐÀÇÃËßÄÛÂÀß ÊÎÍ×ÈÊÈ ÑÂÎÈÕ ÁÀØÌÀÊÎÂ,
ÑËÎÂÍÎ ÎÍ ÈÕ ÂÈÄÅË ÂÏÅÐÂÛÅ.
÷ÅÐÅÇ ÏßÒÜ ÌÈÍÓÒ ðÎÇÀ ìÀÐÖÈÏÀÍ ØÅÏÍÓËÀ:
- ìÍÅ ÆÀËÊÎ ÒÅÕ ÄÍÅÉ, ×ÒÎ ß ÏÐÎÆÈËÀ, ÍÅ ÇÍÀß ÎÁ ÝÒÎÌ.
à ÅÙÅ ×ÅÐÅÇ ÏßÒÜ ÌÈÍÓÒ ÊÒÎ-ÒÎ ÇÀ ÈÕ ÑÏÈÍÎÉ ÊÀØËßÍÓË. ýÒÎ ÁÛË ÎÔÈÖÈÀÍÒ.
- ìÀÊÑÈÊ ÏÐÎÑÈË ÏÅÐÅÄÀÒÜ ÂÀÌ ÏÐÈÂÅÒ.
- ãÄÅ ÆÅ ÎÍ? - ÊÐÈÊÍÓËÈ ðÎÇÀ È éÎÊÓÑ Â ÎÄÈÍ ÃÎËÎÑ. îÒ ÑÒÐÀÕÀ ÎÍÈ ÑÒÀËÈ
ÁÅËÛÌÈ, ÊÀÊ ÑÊÀÒÅÐÒÜ.
- ó ÑÅÁß Â ÍÎÌÅÐÅ. ÿ ÎÒÂÅÇ ÅÃÎ ÍÀ ËÈÔÒÅ. îÍ ÑÈÄÈÒ Â ÖÂÅÒÎ×ÍÎÌ ÃÎÐØÊÅ ÍÀ
ÁÀËÊÎÍÅ È ÏÐÎÑÈÒ ÏÅÐÅÄÀÒÜ, ×ÒÎ ÅÌÓ Î×ÅÍÜ ÂÅÑÅËÎ.
- ýÒÎ ÓÆÀÑÍÎ, - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ, ÊÎÃÄÀ ÎÔÈÖÈÀÍÒ ÓØÅË. - ìÛ ÄÀÆÅ
ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÇÀÌÅÒÈËÈ. õÎÐÎØÈÉ ÎÒÅÖ, ÍÅ×ÅÃÎ ÑÊÀÇÀÒÜ.
- êÀÊ ÂÈÄÍÎ, ÇÀ ÂÀÌÈ ÎÁÎÈÌÈ ÍÓÆÅÍ ÏÐÈÑÌÎÒÐ, - ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ ÄÅÂÓØÊÀ.
ãËÀÂÀ 11
ìÀÊÑÈÊ Â ÖÂÅÒÎ×ÍÎÌ ÃÎÐØÊÅ. ôÐÀÓ õÎËÜÖÅÐ ×ÈÕÀÅÒ. ó ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÀ ÏÎ
ÍÅÄÎÂÎËÜÍÛÌ. ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ ÂÛÐÀÑÒÀÅÒ È ÑÒÀÍÎÂÈÒÑß ÂÅËÈÊÀÍÎÌ. îÍ ÂÈÄÈÒ
ÑÅÁß Â ÇÅÐÊÀËÅ. âÒÎÐÎÉ ÂÎËØÅÁÍÛÉ ÍÀÏÈÒÎÊ. ñÀÌÛÉ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÉ ÌÀËÜ×ÈÊ.
à ÒÅÌ ÂÐÅÌÅÍÅÌ ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ ÑÈÄÅË ÍÀ ÁÀËÊÎÍÅ Â ÖÂÅÒÎ×ÍÎÌ ÃÎÐØÊÅ.
ãÎÐØÎÊ ÁÛË ÈÇ ÁÅËÎÃÎ ÔÀßÍÑÀ. ñÀÄÎÂÍÈÊ ÏÎÑÀÄÈË Â ÍÅÃÎ ÓÒÐÎÌ ÄÂÀÄÖÀÒÜ
ËÀÍÄÛØÅÉ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÇÍÀË, ×ÒÎ ËÀÍÄÛØÈ - ËÞÁÈÌÛÅ ÖÂÅÒÛ ìÀÊÑÈÊÀ.
- â ÊÀÊÈÕ ÑÒÈÕÀÕ ÎÏÈÑÀÍ ÇÀÏÀÕ ËÀÍÄÛØÅÉ? - ÑÏÐÎÑÈË ÊÀÊ-ÒÎ ìÀÊÑÈÊ.
íÈ éÎÊÓÑ, ÍÈ ÑÀÄÎÂÍÈÊ ÒÀÊÈÕ ÑÒÈÕΠÍÅ ÇÍÀËÈ.
- íÀÂÅÐÍÎÅ, ÑÎ×ÈÍÈÒÜ ÒÀÊÎÅ ÑÒÈÕÎÒÂÎÐÅÍÈÅ ÒÀÊ ÆÅ ÒÐÓÄÍÎ, ÊÀÊ ÑÄÅËÀÒÜ
×ÅÒÛÐÅÕÊÐÀÒÍÎÅ ÑÀËÜÒÎ, - ÏÐÅÄÏÎËÎÆÈË éÎÊÓÑ.
- äÀ ÒÀÊÎÃÎ ÑÀËÜÒÎ È ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ ÂÎÂÑÅ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ.
- èÌÅÍÍÎ, - ÎÒÂÅÒÈË éÎÊÓÑ. - â ÝÒÎÌ-ÒÎ ÂÑÅ È ÄÅËÎ.
èÒÀÊ, ÊÀÊ ÑÊÀÇÀÍÎ, ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ ÑÈÄÅË Â ÖÂÅÒÎ×ÍÎÌ ÃÎÐØÊÅ,
ÏÐÈÑËÎÍÈÂØÈÑÜ Ê ÍÅÆÍÎ-ÇÅËÅÍÎÌÓ ÑÒÅÁÅËÜÊÓ. çÀÄÐÀ ÃÎËÎÂÓ, ÎÍ ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÁÅËÛÅ
×ÀØÈ ËÀÍÄÛØÅÉ, ÂÄÛÕÀË ÝÒÎÒ ÍÅÎÏÈÑÓÅÌÛÉ ÇÀÏÀÕ È ÐÀÇÌÛØËßË Î ÆÈÇÍÈ. ýÒÎ ÈÍÎÃÄÀ
ÑËÓ×ÀÅÒÑß. äÀÆÅ Ñ ÏÛØÓÙÈÌÈ ÇÄÎÐÎÂÜÅÌ ÌÀËÜ×ÈÊÀÌÈ. äÀÆÅ Ñ ìÀÊÑÈÊÎÌ.
îÍ ÄÓÌÀË Î ÑÂÎÈÕ ÐÎÄÈÒÅËßÕ È ÎÁ ýÉÔÅËÅÂÎÉ ÁÀØÍÅ, Î éÎÊÓÑÅ, Î ÄÅÂÓØÊÅ
ìÀÐÖÈÏÀÍ, Î ÏÅÐÅÏÓÒÀÍÍÛÕ ÔÐÀÊÀÕ È Î ÊËÎÓÍÅ ôÅÐÍÀÍÄÎ, Î ÑËÎÌÀÍÍÎÌ ÕËÛÑÒÅ
ãÀËÎÏÈÍÑÊÎÃÎ È Î ÏÎÄÒßÆÊÀÕ ÃÎÑÏÎÄÈÍÀ òÎÍÊÈ, Î ØÓÌÍÎÌ ÖÈÐÊÅ, È Î ÒÈÕÈÕ
ËÀÍÄÛØÀÕ, È... È... È... îÍ ÇÀÑÍÓË, È ÅÌÓ ÏÐÈÑÍÈËÑß ÑÎÍ.
îÍ ÁÅÆÀË, ÌÀËÅÍÜÊÈÉ, ÊÀÊÈÌ ÎÍ È ÁÛË ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ, ÏÎ ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÎÉ ÓËÈÖÅ
È ÍÅ ÇÍÀË, ÊÓÄÀ ÄÅÂÀÒÜÑß ÎÒ ÂÑÅÕ ÝÒÈÕ ÁÀØÌÀÊÎÂ È ÁÎÒÈÍÎÊ. æÈÇÍÜ ÅÃÎ ÁÛËÀ Â
ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ. âÑÅ ÏÐÎÕÎÆÈÅ Î×ÅÍÜ ÒÎÐÎÏÈËÈÑÜ, ÎÍÈ ÅÃÎ ÍÅ ÂÈÄÅËÈ È ÁÎËÜØÈÌÈ
ØÀÃÀÌÈ ÏÐÎÍÎÑÈËÈÑÜ ÌÈÌÎ ÍÅÃÎ ÈËÈ ÍÀÄ ÍÈÌ; È ÎÍ ÎÒ ÑÒÐÀÕÀ ÏÅÐÅÄ ÈÕ ÏÎÄÌÅÒÊÀÌÈ
È ÊÀÁËÓÊÀÌÈ ÂÑÅ ÁÅÆÀË È ÁÅÆÀË ÏÎ ÒÐÎÒÓÀÐÓ. èÍÎÃÄÀ, ×ÒÎÁÛ ÎÒÄÛØÀÒÜÑß, ÎÍ
ÂÏËÎÒÍÓÞ ÏÐÈÆÈÌÀËÑß Ê ÑÒÅÍÅ ÊÀÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÄÎÌÀ È ÏÎÒÎÌ ÁÅÆÀË ÄÀËÜØÅ. ñÅÐÄÖÅ
ÅÃÎ ÏÎÄÑÊÀÊÈÂÀËÎ ÄÎ ÑÀÌÎÃÎ ÃÎÐËÀ.
âÎÒ ÎÏßÒÜ! ìÀËÅÍÜÊÎÃÎ ÷ÅËÎÂÅÊÀ ÍÀÑÒÈÃËÀ ÏÀÐÀ ÒßÆÅËÛÕ ÑÀÏÎÃ. â ÑÀÌÛÉ
ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÌÎÌÅÍÒ ÎÍ ÓÑÏÅË ÎÒÑÊÎ×ÈÒÜ Â ÑÒÎÐÎÍÓ. ïÐÈ ÝÒÎÌ ÎÍ ×ÓÒÜ ÁÛËÎ ÍÅ
ÓÃÎÄÈË ÏÎÄ ÎÑÒÐÛÅ ÊÀÁËÓ×ÊÈ ÆÅÍÑÊÈÕ ÒÓÔÅËÜ. â ÎÒ×ÀßÍÈÈ ÎÍ ÏÎÄÏÐÛÃÍÓË ÂÛÑÎÊÎ
ÂÂÅÐÕ È ÓÕÂÀÒÈËÑß ÇÀ ×ÜÅ-ÒÎ ÏÀËÜÒÎ. îÍ ÁÛÑÒÐÎ ÂÇÎÁÐÀËÑß ÏÎ ÍÅÌÓ ÂÂÅÐÕ ÄÎ
ÏËÅ×À È ÓÄÎÁÍÎ ÐÀÑÏÎËÎÆÈËÑß ÍÀ ØÈÐÎÊÎÌ ÂÎÐÎÒÍÈÊÅ.
òÅÏÅÐÜ ìÀÊÑÈÊ ÐÀÑÑÌÎÒÐÅË, ×ÒÎ ÂÎÐÎÒÍÈÊ ÝÒÎÒ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀË ÄÐÀÏÎÂÎÌÓ
ÏÀËÜÒÎ. à ÄÐÀÏÎÂÎÅ ÏÀËÜÒÎ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀËÎ ÆÅÍÙÈÍÅ. îÍÀ È ÍÅ ÇÀÌÅÒÈËÀ, ×ÒÎ Ó ÍÅÅ
ÏÎßÂÈËÑß ÑÏÓÒÍÈÊ, È ìÀÊÑÈÊ ÌÎà ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÅÅ ÐÀÑÑÌÎÒÐÅÒÜ. ýÒÎ ÁÛËÀ ÏÎÆÈËÀß
ÆÅÍÙÈÍÀ Ñ ÏÐÈÂÅÒËÈÂÛÌ ËÈÖÎÌ. â ÐÓÊÅ ÎÍÀ ÍÅÑËÀ ÑÅÒÊÓ, ÁÈÒÊÎÌ ÍÀÁÈÒÓÞ ÂÑßÊÎÉ
ÂÑß×ÈÍÎÉ. èÍÎÃÄÀ ÆÅÍÙÈÍÀ ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀËÀÑÜ ÏÅÐÅÄ ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÂÈÒÐÈÍÎÉ È
ÐÀÇÃËßÄÛÂÀËÀ ÂÛÑÒÀÂËÅÍÍÛÅ Â ÍÅÉ ÒÎÂÀÐÛ. âÄÐÓà ÎÍÀ ×ÈÕÍÓËÀ È ÃÐÎÌÊÎ ÑÊÀÇÀËÀ
ÑÀÌÎÉ ÑÅÁÅ:
- áÓÄÜÒÅ ÇÄÎÐÎÂÛ, ÔÐÀÓ õÎËÜÖÅÐ!
ìÀÊÑÈÊ ÅÄÂÀ ÓÄÅÐÆÀËÑß ÎÒ ÑÌÅÕÀ.
ïÎÊÀ ÎÍÀ ÑÒÎßËÀ ÏÅÐÅÄ ÌÀÃÀÇÈÍÎÌ ÁÅËÜß, ÈÇÓ×Àß ÖÅÍÛ ÍÀ ÑÊÀÒÅÐÒÈ,
ÏÎËÎÒÅÍÖÀ, ÏÐÎÑÒÛÅ È ÌÎÕÍÀÒÛÅ, ÍÎÑÎÂÛÅ ÏËÀÒÊÈ È ÑÀËÔÅÒÊÈ, ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ
ÎÒ ÑÊÓÊÈ ×ÈÒÀË ÂÛÂÅÑÊÈ ÍÀ ÄÂÅÐßÕ ÐßÄÎÌ Ñ ÂÈÒÐÈÍÎÉ. ÷ÅÃÎ ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÁÛËÎ ÒÓÒ:
È ÃÐßÇÅËÅ×ÅÁÍÈÖÀ ÄËß ÍÅÌÛÒÛÕ ÄÅÒÑÊÈÕ ÐÓÊ, È ÄÎÌ ÎÒÄÛÕÀ ÄËß ÍÀÄÊÓÑÀÍÍÛÕ
ÏÐßÍÈÊÎÂ, È, ÍÀÊÎÍÅÖ, ÂÛÂÅÑÊÀ ÂÐÀ×À, ÎÒ ÊÎÒÎÐÎÉ Ó ÌÀËÜ×ÈÊÀ ÇÀÕÂÀÒÈËÎ ÄÓÕ.
íÅÓÆÅËÈ Â ÝÒÎ ÌÎÆÍÎ ÏÎÂÅÐÈÒÜ? âÎÒ ×ÒÎ ÍÀ ÍÅÉ ÁÛËÎ ÍÀÏÈÑÀÍÎ:
<> ìÅÄÈÖÈÍÑÊÈÉ ÑÎÂÅÒÍÈÊ ÄÎÊÒÎÐ ÌÅÄÈÖÈÍÛ êîíðàä âàêñìóò. <>
ñÏÅÖÈÀËÈÑÒ ÏÎ ÍÅÄÎÂÎËÜÍÛÌ ÑÎÁÎÉ.
ëÅ×ÅÍÈÅ ÂÅËÈÊÀÍÎÂ È ÊÀÐËÈÊΠÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ.
÷ÀÑÛ ÏÐÈÅÌÀ - ËÞÁÎÅ ÂÐÅÌß ÄÍß È ÍÎ×È.
2-É ÝÒÀÆ ÑËÅÂÀ.
â ÝÒÎÒ ÌÎÌÅÍÒ ÆÅÍÙÈÍÀ ÅÙÅ ÐÀÇ ×ÈÕÍÓËÀ.
- ýÒÎ Ê ÕÎÐÎØÅÉ ÏÎÃÎÄÅ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ ÂÑËÓÕ. è ÒÓÒ ÆÅ ÑÍÎÂÀ ÑÓÄÎÐÎÆÍÎ
ÂÇÄÎÕÍÓËÀ È ÏÐÎÈÇÍÅÑËÀ: - àÏ-×ÕÈ!
òÓÒ ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ ÑÊÀÇÀË:
- áÓÄÜÒÅ ÇÄÎÐÎÂÛ, ÔÐÀÓ õÎËÜÖÅÐ!
- áÎËÜØÎÅ ÑÏÀÑÈÁÎ! - ÐÀÄÎÑÒÍÎ ÎÒÎÇÂÀËÀÑÜ ÎÍÀ. ïÎÒÎÌ, ÂÇÄÐÎÃÍÓÂ,
ÎÑÌÎÒÐÅËÀÑÜ ÊÐÓÃÎÌ È ÑÏÐÎÑÈËÀ:
- êÒÎ ÝÒÎ ÑÊÀÇÀË?
- ÿ! - ÁÎÉÊÎ ÎÒÊËÈÊÍÓËÑß ìÀÊÑÈÊ. - íÎ ÂÛ ÌÅÍß ÍÅ ÂÈÄÈÒÅ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÂÎ
ÌÍÅ ÂÑÅÃÎ ÏßÒÜ ÑÀÍÒÈÌÅÒÐÎÂ ÐÎÑÒÀ È ß ÑÈÆÓ Ó ÂÀÑ ÍÀ ÂÎÐÎÒÍÈÊÅ.
- òÎËÜÊÎ ÍÅ ÑÂÀËÈÑÜ! - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ ÇÀÁÎÒËÈÂÎ È ÏÎÄÎØËÀ ÏÎÁËÈÆÅ Ê
ÂÈÒÐÈÍÅ, ×ÒÎÁÛ ÐÀÑÑÌÎÒÐÅÒÜ ÎÒÐÀÆÅÍÈÅ. - âÎÒ ÒÅÏÅÐÜ, ÊÀÆÅÒÑß, ß ÒÅÁß ÂÈÆÓ.
îÉ, ÊÀÊÎÉ ÆÅ ÒÛ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ, ÃÎÑÏÎÄÈ! òÀÊÎÅ ÍÅ ÊÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ ÓÂÈÄÈØÜ. õÎ×ÅØÜ
ÏÎÉÒÈ ÊÎ ÌÍÅ Â ÃÎÑÒÈ? òÛ ÂÅÄÜ, ÍÀÂÅÐÍÎÅ, ÅÑÒÜ ÕÎ×ÅØÜ? òÛ ÓÑÒÀË? ìÎÆÅÒ, Ó
ÒÅÁß ÆÈÂÎÒ ÁÎËÈÒ? ÿ ÒÅÁÅ ÃÐÅËÊÓ ÄÀÌ!
- íÅÒ, - ÎÒÂÅÒÈË ìÀÊÑÈÊ. - âÛ Î×ÅÍÜ ÄÎÁÐÛ, ÍÎ Ó ÌÅÍß ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÁÎËÈÒ.
òÎËÜÊÎ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÎÒÍÅÑÈÒÅ ÌÅÍß ÍÀ ÂÒÎÐÎÉ ÝÒÀÆ È ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ Â ËÅÂÓÞ ÄÂÅÐÜ Ê
ÄÎÊÒÎÐÓ âÀÊÑÌÓÒÓ. à ÒÎ ß ÑÀÌ ÍÅ ÄÎÒßÍÓÑÜ ÄÎ ÇÂÎÍÊÀ.
- òÎËÜÊÎ È ÂÑÅÃÎ? - ÑÊÀÇÀËÀ ÔÐÀÓ õÎËÜÖÅÐ È ØÀÃÍÓËÀ Â ÏÎÄúÅÇÄ.
íÀ ÂÒÎÐÎÌ ÝÒÀÆÅ ÎÍÀ ÏÎÇÂÎÍÈËÀ  ÄÂÅÐÜ. ïÐÈ ÝÒÎÌ ÎÍÀ ÏÐÎ×ÈÒÀËÀ ÒÀÁËÈ×ÊÓ.
- âÅÊ ÆÈÂÈ - ÂÅÊ Ó×ÈÑÜ! - ÐÀÇÌÛØËßËÀ ÎÍÀ ÂÑËÓÕ. - è ×ÅÃÎ ÒÎËÜÊÎ ÍÅ
ÁÛÂÀÅÒ Â ÆÈÇÍÈ! "ñÏÅÖÈÀËÈÑÒ ÏÎ ÍÅÄÎÂÎËÜÍÛÌ ÑÎÁÎÉ"! - îÍÀ ÐÀÑÑÌÅßËÀÑÜ. - íÀ
ÌÍÅ-ÒÎ ÎÍ ÌÍÎÃÎ ÍÅ ÇÀÐÀÁÎÒÀÅÒ. ÷ÒÎ ÊÀÑÀÅÒÑß ÌÅÍß...
íÎ ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ÎÍÀ ÓÑÏÅËÀ ÑÎÎÁÙÈÒÜ, ×ÒÎ ÈÌÅÍÍÎ ÊÀÑÀÅÒÑß ÅÅ, ÄÂÅÐÜ
ÐÀÑÏÀÕÍÓËÀÑÜ, È ÎÍÈ ÓÂÈÄÅËÈ ÑÒÀÐÈÊÀ Â ÁÅËÎÌ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÌ ÕÀËÀÒÅ È Ñ
ÄËÈÍÍÎÉ-ÏÐÅÄËÈÍÍÎÉ ÁÎÐÎÄÎÉ. îÍ ÁÛÑÒÐÎ Ñ ÍÎà ÄÎ ÃÎËÎÂÛ ÎÃËßÄÅË ÔÐÀÓ õÎËÜÖÅÐ È
ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ.
- âÛ, ÂÅÐÍÎ, ÎØÈÁËÈÑÜ ÄÂÅÐÜÞ? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ ÌÐÀ×ÍÎ. - ó ÂÀÑ ÒÀÊÎÉ
ÄÎÂÎËÜÍÛÉ ÂÈÄ, ×ÒÎ Ó ÌÅÍß ÃÎËÎÂÀ ÐÀÇÁÎËÅËÀÑÜ.
- íÓ È ÓÃÐÞÌÛÉ ÆÅ ÂÛ ÃÎÑÏÎÄÈÍ! - ÐÀÑÑÌÅßËÀÑÜ ÎÍÀ. - íÅ ÑÕÎÄÈÒÜ ËÈ ÂÀÌ Ê
ÂÐÀ×Ó? íÀÏÐÈÌÅÐ, Ê ÄÎÊÒÎÐÓ âÀÊÑÌÓÒÓ.
- áÅÑÏÎËÅÇÍÎ, - ÏÐÎÂÎÐ×ÀË ÎÍ. - ÿ ÌÎÃÓ ÏÎÌÎ×Ü ÂÑÅÌ, ÍÎ ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÑÀÌÎÌÓ
ÑÅÁÅ.
- âÑÅ ÂÛ ÂÐÀ×È ÒÀÊÈÅ, - ÇÀÌÅÒÈËÀ ÔÐÀÓ õÎËÜÖÅÐ, ÑÎÁÈÐÀßÑÜ ÅÙÅ ×ÒÎ-ÒÎ
ÄÎÁÀÂÈÒÜ. íÎ ÒÓÒ ÎÍÀ ÑÍÎÂÀ ×ÈÕÍÓËÀ.
- áÓÄÜÒÅ ÇÄÎÐÎÂÛ, ÔÐÀÓ õÎËÜÖÅÐ! - ÎÒÎÇÂÀËÑß ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ.
ìÅÄÈÖÈÍÑÊÈÉ ÑÎÂÅÒÍÈÊ ÂÛÏÓ×ÈË ÃËÀÇÀ.
- ÷ÅÐÒ ÂÎÇÜÌÈ! - ÏÐÎÁÓÐ×ÀË ÎÍ. - âÎÒ ÝÒÎ ÏÀÖÈÅÍÒ ÏÎ ÌÎÅÌÓ ÂÊÓÑÓ!
è ÎÍ, ÑÕÂÀÒÈ ìÀÊÑÈÊÀ, ÇÀÕËÎÏÍÓË ÄÂÅÐÜ ÏÅÐÅÄ ÑÀÌÛÌ ÍÎÑÎÌ ÔÐÀÓ õÎËÜÖÅÐ.
- íÓ, ×ÅÌ ÒÛ ÍÅÄÎÂÎËÅÍ? - ÑÏÐÎÑÈË ÂÐÀ×, ÊÎÃÄÀ ÎÍÈ Î×ÓÒÈËÈÑÜ Â ÅÃÎ
ÊÀÁÈÍÅÒÅ.
- ÿ ÁÛ ÕÎÒÅË ÁÛÒÜ ÂÛØÅ ÐÎÑÒÎÌ, - ÎÒÂÅÒÈË ìÀÊÑÈÊ.
- êÀÊÎÉ ÈÌÅÍÍÎ ÐÎÑÒ ÒÅÁß ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÒ?
- ÿ ÍÅ ÇÍÀÞ.
- âÅ×ÍÀß ÈÑÒÎÐÈß, - ÂÎÐ×ÀË ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÉ ÑÎÂÅÒÍÈÊ. - êÀÆÄÛÉ ÇÍÀÅÒ, ×ÅÃÎ
ÎÍ ÍÅ ÕÎ×ÅÒ. íÎ ×ÅÃÎ ÎÍ ÕÎ×ÅÒ, ÍÅ ÇÍÀÅÒ ÍÈÊÒÎ.
îÍ ÄÎÑÒÀË ÈÇ ÑÒÅÊËßÍÍÎÃÎ ØÊÀÔÀ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇÍÎÖÂÅÒÍÛÕ ÏÓÇÛÐÜÊΠÈ
ÌÀËÅÍÜÊÓÞ ËÎÆÊÓ.
- äÂÀ Ñ ÏÎËÎÂÈÍÎÉ ÌÅÒÐÀ ÕÂÀÒÈÒ Ñ ÒÅÁß? - ÑÓÕÎ ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ. - ñÄÅËÀÒÜ
ÒÅÁß ÅÙÅ ÄËÈÍÍÅÅ ß ÍÅ ÌÎÃÓ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÈÍÀ×Å ÒÛ ÏÐÎÁÜÅØÜ ÃÎËÎÂÎÉ ÏÎÒÎËÎÊ.
íÓ! îÒÂÅ×ÀÉ ÆÅ!
- äÂÀ Ñ ÏÎËÎÂÈÍÎÉ ÌÅÒÐÀ? - ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ ÐÎÁÊÎ ÂÇÃËßÍÓË ÍÀ ËÞÑÒÐÓ.
- à ÅÑËÈ... ÅÑËÈ ÌÍÅ... åÑËÈ ÍÀÌ ÝÒÎ ÏÎÒÎÌ ÍÅ ÏÎÍÐÀÂÈÒÑß?
- òÎÃÄÀ ß ÄÀÌ ÒÅÁÅ ÄÐÓÃÎÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÎ, È ÒÛ ÑÒÀÍÅØÜ ÏÎÍÈÆÅ.
- íÓ ËÀÄÍÎ, - ÑÊÀÇÀË ìÀÊÑÈÊ ÄÐÎÆÀÙÈÌ ÃÎËÎÑÎÌ. - ïÎÏÐÎÁÓÅÌ ÑÍÀ×ÀËÀ ÄÂÀ Ñ
ÏÎËÎÂÈÍÎÉ ÌÅÒÐÀ.
ìÅÄÈÖÈÍÑÊÈÉ ÑÎÂÅÒÍÈÊ, ÁÎÐÌÎ×À ×ÒÎ-ÒÎ Â ÑÂÎÞ ÐÀÑÒÐÅÏÀÍÍÓÞ ÁÎÐÎÄÓ, ÂÇßË
ÇÅËÅÍÓÞ ÁÓÒÛËÊÓ È ÍÀÖÅÄÈË Â ËÎÆÊÓ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÊÀÏÅËÜ ÌÈÊÑÒÓÐÛ:
- îÒÊÐÎÉ ÐÎÒ!
ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ ÎÒÊÐÛË ÐÎÒ ÊÀÊ ÌÎÆÍÎ ØÈÐÅ, È ÂÄÐÓà ×ÒÎ-ÒÎ ÎÁÎÆÃËÎ ÅÌÓ
ßÇÛÊ.
- ãËÎÒÀÉ!
ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ ÏÐÎÃËÎÒÈË ÌÈÊÑÒÓÐÓ. îÍÀ ÎÁÎÆÃËÀ ÅÌÓ ÃÎÐËÎ È ÎÃÍÅÍÍÎÉ
ÑÒÐÓÉÊÎÉ ÏÐÎØËÀ Â ÆÈÂÎÒ.
áÎÐÎÄÀ× ÑÂÅÐÊÍÓË ÃËÀÇÀÌÈ ÍÀ ÌÀËÜ×ÈÊÀ È ÁÓÐÊÍÓË:
- ñÅÉ×ÀÑ ÍÀ×ÍÅÒÑß!
è ÏÐÀÂÄÀ.
â ÓØÀÕ Ó ìÀÊÑÈÊÀ ÇÀÃÐÎÕÎÒÀËÎ. ðÓÊÈ È ÍÎÃÈ ÇÀËÎÌÈËÎ.
áÎËÅËÈ ÐÅÁÐÀ, ÁÎËÅËÈ ÂÎËÎÑÛ È ÊÎÆÀ ÍÀ ÃÎËÎÂÅ. â ÊÎËÅÍÍÛÕ ×ÀØÅ×ÊÀÕ
×ÒÎ-ÒÎ ÕÐÓÑÒÅËÎ. â ÃËÀÇÀÕ ÂÅÐÒÅËÈÑÜ ÏÅÑÒÐÛÅ, ÊÀÊ ÐÀÄÓÃÀ, ÊÐÓÃÈ, À Â ÊÐÓÃÀÕ
ÏËßÑÀËÈ ÑÅÐÅÁÐßÍÛÅ È ÇÎËÎÒÛÅ ØÀÐÈÊÈ È ÇÂÅÇÄÛ. îÍ ÍÅ ÓÇÍÀÂÀË ÑÂÎÈÕ ÐÓÊ. îÍÈ
ÐÎÑËÈ È ÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ ÂÑÅ ÄËÈÍÍÅÅ È ØÈÐÅ. íÅÓÆÅËÈ ÝÒÎ ÁÛËÈ ÅÃÎ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÅ
ÐÓÊÈ?
êÀÊ Â ÒÓÌÀÍÅ, ÎÍ ÂÈÄÅË, ×ÒÎ ÑÒÅÊËßÍÍÛÉ ØÊÀÔ ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ ÓÌÅÍÜØÀËÑß, À
ÑÒÅÍÍÎÉ ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÎÏÓÑÊÀËÑß ÂÑÅ ÍÈÆÅ È ÍÈÆÅ. âÄÐÓà ×ÒÎ-ÒÎ ÇÂßÊÍÓËÎ - ÝÒÎ ÎÍ
ÊÎÍ×ÈÊÎÌ ÍÎÑÀ ÇÀÄÅË ËÞÑÒÐÓ, íÀÊÎÍÅÖ ÅÃÎ ÒÎËÊÍÓËÎ, ÊÀÊ Â ËÈÔÒÅ, ÊÎÃÄÀ ÒÎÒ
ÐÅÇÊÎ ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÅÒÑß.
ïÅÑÒÐÛÅ ÊÐÓÃÈ Â ÃËÀÇÀÕ ÇÀÌÅÄËÈËÈ ÑÂÎÅ ÄÂÈÆÅÍÈÅ. øÀÐÈÊÈ È ÇÂÅÇÄÛ
ÏÐÅÊÐÀÒÈËÈ ÑÂÎÉ ÒÀÍÅÖ. ãÐÎÌ Â ÓØÀÕ ÇÀÒÈÕ. âÎËÎÑÛ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÁÎËÅËÈ. êÎÑÒÈ
ÒÎÆÅ.
ãÎËÎÑ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÃÎ ÑÎÂÅÒÍÈÊÀ ÏÐÎÈÇÍÅÑ ÓÄÎÂËÅÒÂÎÐÅÍÍÎ:
- äÂÀ ÌÅÒÐÀ ÏßÒÜÄÅÑßÒ.
íÎ ÊÓÄÀ ÆÅ ÎÍ ÄÅËÑß, ÄÎÊÒÎÐ áÎÐÎÄÀ× ÑÎ ÑÂÎÈÌ ÌÐÀ×ÍÛÌ ËÈÖÎÌ? ìÀÊÑÈÊ
ÂÅÐÒÅË ÃÎËÎÂÎÉ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÎÐÎÍÛ, ÍÎ ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÂÈÄÅË. ïÅÐÅÄ ÑÀÌÛÌ ÅÃÎ ÍÎÑÎÌ ÁÛË
ÊÀÐÍÈÇ, Ñ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÑÂÈÑÀËÈ ÇÀÍÀÂÅÑÊÈ. ëÞÑÒÐÀ, ÑËÅÃÊÀ ÏÎÇÂÀÍÈÂÀß, ÊÀ×ÀËÀÑÜ
ÐßÄÎÌ Ñ ÅÃÎ ÃÐÓÄÜÞ. íÀ ØÊÀÔÓ ËÅÆÀË ÒÎËÑÒÛÉ ÑËÎÉ ÏÛËÈ. ïÛËÜ ÂÈÄÍÅËÀÑÜ È ÍÀ
ÁÅËÎÉ ËÀÊÈÐÎÂÀÍÍÎÉ ÐÅÉÊÅ, ÊÎÒÎÐÀß ÍÀ ÐÀÑÑÒÎßÍÈÈ ÏÎËÓÌÅÒÐÀ ÎÒ ÏÎÒÎËÊÀ
ÎÊÀÉÌËßËÀ ÆÅËÒÛÅ ÎÁÎÈ. â ÓÃËÓ ÍÀÄ ÄÂÅÐÜÌÈ ÂÎÇÈËÑß Â ÏÀÓÒÈÍÅ ×ÅÐÍÛÉ ÏÀÓÊ.
ìÀÊÑÈÊ Â ÓÆÀÑÅ ÎÒÑÊÎ×ÈË È ÐÓÊÎÉ ÇÀÄÅË ÇÀ ÂÛÑÎÊÓÞ ÊÍÈÆÍÓÞ ÏÎËÊÓ. ñ ÏÎËÊÈ
ÑËÅÒÅËÀ ÊÍÈÆÊÀ.
äÎÊÒÎÐ áÎÐÎÄÀ× ÃÐÎÌÊÎ ÑÌÅßËÑß. ñÌÅÕ ÅÃÎ ÏÎÕÎÄÈË ÍÀ ÁËÅßÍÈÅ ÑÒÀÐÎÃÎ
ÊÎÇËÀ.
- äÀÆÅ ÍÅ ÂÅÐÈÒÑß! - ÍÀÑÌÅØËÈÂÎ ÊÐÈÊÍÓË ÎÍ. - ÿ ÏÐÅÂÐÀÒÈË ÅÃÎ Â
ÂÅËÈÊÀÍÀ, À ÂÅËÈÊÀÍ ÏÀÓÊÀ ÈÑÏÓÃÀËÑß!
ìÀÊÑÈÊ ÑÂÈÐÅÏÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÂÍÈÇ ÍÀ ÏÈÑÜÌÅÍÍÛÉ ÑÒÎË. ìÅÄÈÖÈÍÑÊÈÉ ÑÎÂÅÒÍÈÊ
ÏÐÎÄÎËÆÀË ÁËÅßÒÜ.
- ïÎ×ÅÌÓ ÂÛ ÍÀÄÎ ÌÍÎÉ ÑÌÅÅÒÅÑÜ? - ÑÏÐÎÑÈË ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ, ÊÎÒÎÐÛÉ
ÒÅÏÅÐÜ ÑÒÀË ÁÎËÜØÈÌ. - â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖÎÂ ß ÂÅÄÜ ÍÅ Ó×ÈËÑß ÍÀ ÂÅËÈÊÀÍÀ. òÎËÜÊÎ
×ÒÎ ÂÎ ÌÍÅ ÁÛËÎ ÂÑÅÃÎ ÏßÒÜ ÑÀÍÒÈÌÅÒÐÎÂ ÐÎÑÒÀ. à ÂÛ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÄÐÎÆÀËÈ ÎÒ
ÑÒÐÀÕÀ?
- íÅÒ, - ÎÒÂÅÒÈË áÎÐÎÄÀ×. - íÈÊÎÃÄÀ. ÿ ÍÅ ÈÇ ÒÅÕ, ÊÎÌÓ ÍÓÆÅÍ ÑÒÐÀÕ.
åÑËÈ ÍÀ ÌÅÍß ÍÀÁÐÎÑÈÒÑß ËÅÂ, ÒÎ ß ÅÃÎ ÏÐÅÂÐÀÙÓ Â ÇßÁËÈÊÀ ÈËÈ ÁÀÁÎ×ÊÓ.
- çÍÀ×ÈÒ, ÂÛ ÂÎÂÑÅ ÍÅ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÉ ÑÎÂÅÒÍÈÊ?
- íÅÒ. íÎ ß È ÍÅ ÔÎÊÓÑÍÈÊ, ÊÀÊ ÒÂÎÉ éÎÊÓÑ.
- òÀÊ ÊÒÎ ÆÅ ÂÛ?
- ÿ ÑÀÌÛÉ ÍÀÑÒÎßÙÈÉ, ÂÇÀÏÐÀÂÄÀØÍÈÉ ÊÎËÄÓÍ È ×ÀÐÎÄÅÉ.
- î-Î! -ÏÐÎØÅÏÒÀË ìÀÊÑÈÊ. îÒ ÑÒÐÀÕÀ ÎÍ ÊÐÅÏÊÎ ÓÕÂÀÒÈËÑß ÇÀ ØÊÀÔ. íÎ ÒÀÊ
ÊÀÊ ØÊÀÔ ÁÛË Î×ÅÍÜ ÍÅÓÑÒÎÉ×ÈÂ, ÒÎ ÄÐÎÆÀËÈ ÎÁÀ - È ØÊÀÔ È ÂÅËÈÊÀÍ ìÀÊÑ.
- ñßÄÜ ÍÀ ÑÒÓË, ×ÒÎÁÛ ÒÛ ÌÎà ÓÂÈÄÅÒÜ ÑÅÁß Â ÇÅÐÊÀËÅ! - ÏÐÈÊÀÇÀË
ÂÎËØÅÁÍÈÊ. - òÛ ÂÅÄÜ ÄÀÆÅ ÍÅ ÇÍÀÅØÜ, ÍÀ ÊÎÃÎ ÒÛ ÑÒÀË ÏÎÕÎÆ:.
ìÀÊÑÈÊ ÑÅË ÍÀ ÑÒÓË È, ÏÎÑÌÎÒÐÅ ÍÀ ÑÅÁß Â ÇÅÐÊÀËÎ, ÂÇÄÐÎÃÍÓË È
ÂÎÑÊËÈÊÍÓË Â ÓÆÀÑÅ:
- íÅÓÆÅËÈ ÝÒÎ ß? íÅ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ!
â ÎÒ×ÀßÍÈÈ ÎÍ ÇÀÊÐÛË ËÈÖÎ ÐÓÊÀÌÈ.
- à ÌÍÅ ÊÀÆÅÒÑß, ×ÒÎ ÒÛ ÂÏÎËÍÅ ÏÎÄÕÎÄßÙÅ ÏÎËÓ×ÈËÑß! - ÇÀÌÅÒÈË
ÂÎËØÅÁÍÈÊ. - íÎ, ÂÈÄÍÎ, ÍÀ ÒÂÎÉ ÂÊÓÑ ÌÛ ÍÅ ÓÃÎÄÈËÈ.
ìÀÊÑÈÊ ÎÒ×ÀßÍÍÎ ÇÀÌÎÒÀË ÃÎËÎÂÎÉ È ÏÐÎØÅÏÒÀË:
- ÿ ÒÀÊÎÉ ÏÐÎÒÈÂÍÛÉ! õÓÆÅ ÆÈÐÀÔÀ!
- òÀÊ ÊÀÊÎÉ ÆÅ ÐÎÑÒ ÒÅÁß ÓÑÒÐÎÈÒ? - ÑÏÐÎÑÈË ÂÎËØÅÁÍÈÊ. - òÎËÜÊÎ ÏÎÄÓÌÀÉ
ÊÀÊ ÑËÅÄÓÅÒ.
- ÿ Ñ ÑÀÌÎÃÎ ÍÀ×ÀËÀ ÇÍÀË, ×ÅÃÎ ÕÎ×Ó, - ÎÒÂÅÒÈË ìÀÊÑÈÊ ÑÎÊÐÓØÅÍÍÎ. - íÎ
ÏÎÒÎÌ ÌÅÍß ÐÀÇÎÁÐÀËÎ ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÎ. à ÒÅÏÅÐÜ ß ÃÎÒÎÂ ÐÂÀÒÜ ÍÀ ÑÅÁÅ ÂÎËÎÑÛ.
- êÀÊÎÃÎ ÆÅ ÐÎÑÒÀ ÒÛ ÕÎ×ÅØÜ ÁÛÒÜ? - ÍÀÑÒÀÈÂÀË áÎÐÎÄÀ×. - à ÒÎ ÂÑÅ
ÕÎÄÈØÜ ÂÎÊÐÓÃ ÄÀ ÎÊÎËÎ.
- àÕ! - ÒßÆÅËÎ ÂÇÄÎÕÍÓË ìÀÊÑÈÊ. - àÕ, ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÂÎËØÅÁÍÈÊ, ß ÕÎÒÅË ÁÛ
ÑÒÀÒÜ ÒÀÊÈÌ ÆÅ, ÊÀÊ ÂÑÅ ÌÀËÜ×ÈØÊÈ ÌÎÅÃÎ ÂÎÇÐÀÑÒÀ! íÅ ÂÛØÅ È ÍÅ ÍÈÆÅ, ÍÅ
ÒÎËÙÅ È ÍÅ ÒÎÍÜØÅ. ÿ ÍÅ ÕÎ×Ó ÁÛÒÜ ×ÓÄÎÌ ÂÐÎÄÅ ÐÅÄÊÎÉ ÏÎ×ÒÎÂÎÉ ÌÀÐÊÈ ÈËÈ
ÒÐÅÕÃÎÐÁÎÃÎ ÂÅÐÁËÞÄÀ. è ÍÅ ÕÎ×Ó ÁÛÒÜ ÑÌÅËÅÅ ÈËÈ ÒÐÓÑËÈÂÅÅ, ÃËÓÏÅÅ ÈËÈ ÓÌÍÅÅ
È...
- íÓ ÕÎÐÎØÎ, ÕÎÐÎØÎ, - ÏÐÎÂÎÐ×ÀË ÂÎËØÅÁÍÈÊ È ÂÇßË Â ÐÓÊÈ ÊÐÀÑÍÛÉ
ÏÓÇÛÐÅÊ È ËÎÆÊÓ. - çÍÀ×ÈÒ, ÒÛ ÕÎ×ÅØÜ ÁÛÒÜ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÌ ØÀËÎÏÀÅÌ? íÅÒ ÍÈ×ÅÃÎ
ÏÐÎÙÅ. îÒÊÐÎÉ ÐÎÒ!
ìÀÊÑÈÊ - ÄÂÓÕÑÏÎËÎÂÈÍÎÌÅÒÐÎÂÛÉ ÂÅËÈÊÀÍ - ÏÎÑËÓØÍÎ ÐÀÑÊÐÛË ÐÎÒ È
ÏÐÎÃËÎÒÈË ÃÓÑÒÓÞ ÊÐÀÑÍÓÞ ÌÈÊÑÒÓÐÓ. è ÄÀÆÅ ÎÁËÈÇÀË ËÎÆÊÓ.
â ÓØÀÕ ÅÃÎ ÑÐÀÇÓ ÇÀÑÂÈÑÒÅËÎ È ÇÀÃÐÅÌÅËÎ. ãÎËÎÂÀ ÐÀÇÁÎËÅËÀÑÜ. ñÅÐÄÖÅ
ÁÅØÅÍÎ ÊÎËÎÒÈËÎÑÜ. ïÅÑÒÐÛÅ ÊÐÓÃÈ ÇÀÂÅÐÒÅËÈÑÜ Â ÃËÀÇÀÕ, ÊÀÊ ÔÅÉÅÐÂÅÐÊ.
è ÂÄÐÓÃ ÍÀÑÒÓÏÈËÀ ÒÈØÈÍÀ.
- ïÎÑÌÎÒÐÈ Â ÇÅÐÊÀËÎ! - ÏÐÈÊÀÇÀË ÂÎËØÅÁÍÈÊ.
ñÍÀ×ÀËÀ ìÀÊÑÈÊ ÑÒÐÓÑÈË. ïÎÒÎÌ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÏÐÈÏÎÄÍßË ÂÅÊÈ ÍÀ ÄÂÀ
ÌÈËËÈÌÅÒÐÀ. ïÎÒÎÌ ÂÛÒÀÐÀÙÈË ÃËÀÇÀ, ÑÎÑÊÎ×ÈË ÑÎ ÑÒÓËÀ È Ñ ÐÀÄÎÑÒÍÛÌ ÊÐÈÊÎÌ
ÂÑÊÈÍÓË ÂÂÅÐÕ ÐÓÊÈ.
- äÀ!-ÎÐÀË ÎÍ ÂÎ ÂÑÞ ÃËÎÒÊÓ. - äÀ! äÀ! äÀ!
à  ÇÅÐÊÀËÅ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÌÀËÜ×ÈØÊÀ ÐÀÇÌÀÕÈÂÀË ÐÓÊÀÌÈ. ýÒÎ ÁÛË Î×ÅÍÜ
ÑÈÌÏÀÒÈ×ÍÛÉ ÌÀËÜ×ÓÃÀÍ ËÅÒ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÈ-ÒÐÈÍÀÄÖÀÒÈ. ìÀÊÑÈÊ ÏÎÄÁÅÆÀË ÏÎÁËÈÆÅ Ê
ÇÅÐÊÀËÓ È ÂÛÒßÍÓË ÂÏÅÐÅÄ ÐÓÊÈ, ÑËÎÂÍÎ ÏÛÒÀßÑÜ ÎÁÍßÒÜ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÅ ÎÒÐÀÆÅÍÈÅ.
- ýÒÎ ß?!-ÊÐÈ×ÀË ìÀÊÑÈÊ.
- ýÒÎ ÒÛ, - ÊÐßÊÍÓË ÂÎËØÅÁÍÈÊ È ÇÀÑÌÅßËÑß. - ýÒÎ ìÀÊÑ ïÈÕÅËÜØÒÀÉÍÅÐ,
ÑÀÌÛÉ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÉ ÌÀËÜ×ÈÊ ÒÐÈÍÀÄÖÀÒÈ ËÅÒ.
- ÿ ÒÀÊ Ñ×ÀÑÒËÈÂ! - ÒÈÕÎ ÑÊÀÇÀË ìÀÊÑÈÊ.
- íÀÄÅÞÑÜ, ×ÒÎ ÍÀÂÑÅÃÄÀ, - ÇÀÌÅÒÈË ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÉ ÑÎÂÅÒÍÈÊ. - íÓ, À ÒÅÏÅÐÜ
ÑÌÀÒÛÂÀÉ ÓÄÎ×ÊÈ!
- êÀÊ ÆÅ ÌÍÅ ÂÀÑ ÎÒÁËÀÃÎÄÀÐÈÒÜ?
âÎËØÅÁÍÈÊ ÂÑÒÀË È ÓÊÀÇÀË ÍÀ ÄÂÅÐÜ:
- ñÒÓÏÀÉ È ÍÅ ÁËÀÃÎÄÀÐÈ!
ãËÀÂÀ 12
"íÓ È ÎÑÅË!" ñÒÐÀÍÍÛÅ ÏËÀÊÀÒÛ Â ÃÎÐÎÄÅ. äÈÐÅÊÒÎÐ ãÐÎÇÎÂÅÒÒÅÐ ÍÀÇÛÂÀÅÒÑß
ãÐÎÌÎÂÅÐÆÖÅÌ, ãÀËÎÏÈÍÑÊÈÉ - ðÛÑÀÊÎÂÑÊÈÌ. éÎÊÓÑ ÅÃÎ ÍÅ ÓÇÍÀÅÒ. ìÀÊÑ È ìÀÊÑÈÊ.
ýÒÎ ÁÛË ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÑÎÍ
íÀÊÎÍÅÖ-ÒÎ ÎÍ ÑÒÀË ÐÎÑÒÎÌ Ñ ÎÁÛ×ÍÎÃÎ ÌÀËÜ×ÈØÊÓ. íÎ ÒÎ, ×ÒÎ ÄÐÓÃÈÅ ÄÅÒÈ
Ñ×ÈÒÀÞÒ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÛÌ, ÄËß ÍÅÃÎ ÎÊÀÇÀËÎÑÜ ÍÅÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎ ÍÎÂÛÌ. îÒ
ÐÀÄÎÑÒÈ ÎÍ ÃÎÒÎÂ ÁÛË ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÜ ËÞÁÎÃÎ ÏÐÎÕÎÆÅÃÎ È ÑÏÐÎÑÈÒÜ: "íÓ, ×ÒÎ ÂÛ
ÑÊÀÆÅÒÅ? ðÀÇÂÅ ÍÅ ÇÄÎÐÎÂÎ?"
êÎÍÅ×ÍÎ, ÎÍ ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÄÅËÀË. ëÞÄÈ, ÍÀÂÅÐÍÎÅ, ÍÅÌÀËÎ ÁÛ ÓÄÈÂÈËÈÑÜ È Â
ËÓ×ØÅÌ ÑËÓ×ÀÅ ÒÎËÜÊÎ ÎÒÂÅÒÈËÈ ÁÛ: "÷ÒÎ ÆÅ ÒÓÒ ÎÑÎÁÅÍÍÎÃÎ? ìÀËÜ×ÈØÅÊ ÒÂÎÅÃÎ
ÐÎÑÒÀ ×ÒÎ ÏÅÑÊÓ ÌÎÐÑÊÎÃÎ !"
à ÊÎÅ-ÊÒÎ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÄÀÆÅ È ÐÀÑÑÅÐÄÈËÑß ÁÛ. íÎ ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÏÐÎÕÎÆÈÅ
ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÑÌÎÒÐÅËÈ ÍÀ ÍÅÃÎ ÂÎ ÂÑÅ ÃËÀÇÀ, ÕÎÒß ÎÍ ÈÕ ÍÈ Î ×ÅÌ È ÍÅ ÑÏÐÀØÈÂÀË.
ëÈÖÎ ÅÃÎ ÑÈßËÎ, ÑËÎÂÍÎ ÎÍ ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÂÛÈÃÐÀË ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜ. êÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ÎÍ
ÊÀÊ-ÒÎ ÑÒÐÀÍÍÎ ÑÅÁß ÂÅË: ÒÎ È ÄÅËÎ ÂÇÄÐÀÃÈÂÀË È ÄÀÆÅ ÎÒÑÊÀÊÈÂÀË Â ÑÒÎÐÎÍÓ,
ÑËÎÂÍÎ ÁÎßËÑß, ÊÀÊ ÁÛ ÅÃÎ ÍÅ ÐÀÇÄÀÂÈËÈ. õÎÒß ÒÅÏÅÐÜ ÏÅÐÅÄ ÅÃÎ ÃËÀÇÀÌÈ
ÌÅËÜÊÀËÈ ËÈÖÀ, È ØËßÏÛ, È ØÀÏÊÈ, À ÍÅ ÁÎÒÈÍÊÈ È ÊÀÁËÓÊÈ, ÊÀÊ ÏÐÅÆÄÅ. âÅ×ÍÀß
ÈÑÒÎÐÈß ÑÎ ÑÒÀÐÛÌÈ ÏÐÈÂÛ×ÊÀÌÈ! îÒ ÍÈÕ ÒÐÓÄÍÅÅ ÈÇÁÀÂÈÒÜÑß, ×ÅÌ ÎÒ
ÕÐÎÍÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÍÀÑÌÎÐÊÀ!
íÎ ÁÛËÎ È ÅÙÅ ÍÅ×ÒÎ ÁÎËÅÅ ÑÒÐÀÍÍÎÅ Â ÅÃÎ ÏÎÂÅÄÅÍÈÈ: ÎÍ ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀËÑß
×ÓÒÜ ËÈ ÍÅ ÏÅÐÅÄ ÊÀÆÄÎÉ ÂÈÒÐÈÍÎÉ. è ÂÎÂÑÅ ÍÅ ÈÇ-ÇÀ ÊÐÀÑÈÂÛÕ ÂÅÙÅÉ. íÅÒ, ÎÍ
ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀËÑß, ×ÒÎÁÛ ÏÎÃËÀÇÅÒÜ ÍÀ ÎÒÐÀÆÅÍÈÅ ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÎÃÎ, ÊÀÊ ÅÌÓ
ÊÀÇÀËÎÑÜ, ÌÀËÜ×ÈÊÀ. îÍ ÑÌÎÒÐÅË È ÍÅ ÌÎà ÍÀÑÌÎÒÐÅÒÜÑß ÄÎÑÛÒÀ.
ïÐÈ ÝÒÎÌ ÑËÓ×ÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÇÀ ÅÃÎ ÑÏÈÍÎÉ ÏÐÎÈÇÍÎÑÈË:
- íÓ È ÎÑÅË!
íÀ ÑÅÉ ÐÀÇ ÝÒÎ ÁÛË ÌÀËÜ×ÓÃÀÍ ÅÃÎ ÂÎÇÐÀÑÒÀ Ñ ÂÎËÎÑÀÌÈ ÑÎËÎÌÅÍÍÎÃÎ ÖÂÅÒÀ.
ñÏÅÐÅÄÈ Ó ÍÅÃÎ ÍÅ ÕÂÀÒÀËÎ ÎÄÍÎÃÎ ÇÓÁÀ.
- ýÒÎ ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÄÅÑßÒÀß ÂÈÒÐÈÍÀ, Â ÊÎÒÎÐÓÞ ÒÛ ÍÀ ÑÅÁß ËÞÁÓÅØÜÑß, -
ÑÎÎÁÙÈË ÌÀËÜ×ÓÃÀÍ. - ÿ ÒÀÊÈÕ ÎÁÎÐÌÎÒÎÂ, ÊÀÊ ÒÛ, ÇÀ ÂÑÞ ÑÂÎÞ ÆÈÇÍÜ ÅÙÅ ÍÈ
ÐÀÇÓ ÍÅ ÂÈÄÅË. òÛ ÏÎÖÅËÓÉ ÑÅÁß Â ÇÅÐÊÀËÅ. èËÈ ÎÁúßÑÍÈÑÜ ÑÀÌÎÌÓ ÑÅÁÅ Â ËÞÁÂÈ.
êÎÍÅ×ÍÎ, ìÀÊÑÈÊ ÐÀÇÎÇËÈËÑß. íÎ, Ñ ÄÐÓÃÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ, ÍÅ ÌÎà ÆÅ ÎÍ, ÝÒÎÒ
ÏÀÐÅÍÜ, ÇÍÀÒÜ ÂÑÅÕ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂ ÄÅËÀ.
- îÒÂßÆÈÑÜ, - ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÑÊÀÇÀË ÅÌÓ ìÀÊÑÈÊ.
íÎ ÏÀÐÅÍÅÊ Ñ ÑÎËÎÌÅÍÍÛÌÈ ÂÎËÎÑÀÌÈ È ÍÅ ÄÓÌÀË ÎÒÂßÇÛÂÀÒÜÑß.
- à ØÀÆÎ×ÊÈ-ÒÎ Ó ÒÅÁß, ÑËÎÂÍÎ Ó ÃÎÄÎÂÀËÎÃÎ ÌËÀÄÅÍÖÀ, ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÕÎÄÈÒÜ
Ó×ÀÒ. äÀÉ-ÊÀ, ÏÓÏÑÈÊ, ÑÂÎÞ ÐÓ×ÎÍÎ×ÊÓ, À ÒÎ ÃÎËÎÂÊÓ ÇÀØÈÁÅØÜ.
â ìÀÊÑÈÊÅ ÂÑÅ ÊÈÏÅËÎ.
- ñÅÉ×ÀÑ ÒÛ ÏÎËÓ×ÈØÜ ÐÓ×ÎÍÎ×ÊÓ! âÅÐÍÅÅ, ÐÓ×ÎÍÎ×ÊÎÉ ÏÎ ÐÎÆÅ!
- îÉ, ÈÑÏÓÃÀËÑß! - ÍÅ ÓÍÈÌÀËÑß ÌÀËÜ×ÓÃÀÍ. - ýÕ ÒÛ, ÏÓÏÑÈÊ, ÕÎÄÈÒÜ ÍÅ
ÍÀÓ×ÈËÑß, À ÓÆ ËÅÇÅØÜ ÄÐÀÒÜÑß! õÀ-ÕÀ-ÕÀ !
ìÀÊÑÈÊ ÍÅ ÂÛÄÅÐÆÀË. îÍ ÇÀÊÈÏÅË, ÊÀÊ ÑÓÏ Â ÊÀÑÒÐÞËÅ, ÐÀÇÌÀÕÍÓËÑß - È ÊÀÊ
ÂËÅÏÈÒ ÎÁÈÄ×ÈÊÓ ÎÏËÅÓÕÓ! òÎÒ ÒÀÊ È ÏÐÈÑÅË ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐ, ÄÅÐÆÀÑÜ ËÅÂÎÉ ÐÓÊÎÉ ÇÀ
ÙÅÊÓ. ìÀÊÑÈÊ ÄÀÆÅ ÑÀÌ ÓÄÈÂÈËÑß.
- ïÐÎÑÒÈ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - ÷ÅÑÒÍÎÅ ÑËÎÂÎ, ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ Â ÆÈÇÍÈ
ÄÐÀËÑß!
è ÏÎØÅË ÑÂÎÅÉ ÄÎÐÎÃÎÉ.
êÐÎÌÅ ÂÈÒÐÈÍ, À ÂÅÐÍÅÅ, ÂÈÒÐÈÍÍÛÕ ÑÒÅÊÎË, ÅÃÎ ÅÙÅ ÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÈ - È Ñ
ÊÀÆÄÎÉ ÌÈÍÓÒÎÉ ÂÑÅ ÁÎËÜØÅ - ÀÔÈØÍÛÅ ÒÓÌÁÛ.
êÓÄÀ ÎÍ ÍÈ ÁÐÎÑÀË ÂÇÃËßÄ, ÂÑÞÄÓ ÎÍ ÓÇÍÀÂÀË ÑÅÁß. íÀ ÀÔÈØÀÕ, ÏÐÀÂÄÀ, ÁÛË
ÈÇÎÁÐÀÆÅÍ ÍÅ ÒÎÒ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÉ ÌÀËÜ×ÈÊ, ÊÀÊÈÌ ÎÍ ÁÛË ÒÅÏÅÐÜ, À ìÀËÅÍÜÊÈÉ
÷ÅËÎÂÅÊ - Ó×ÅÍÈÊ ÔÎÊÓÑÍÈÊÀ, ÊÐÎÕÎÒÍÛÉ ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÈÇÂÅÑÒÍÎÃÎ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÀ éÎÊÓÑÀ
ÔÎÍ ïÎÊÓÑÀ, Ñ ÊÎÒÎÐÛÌ ÎÍÈ ÂÌÅÑÒÅ ÂÛÑÒÓÏÀËÈ Â ÖÈÐÊÅ "ñÒÈËÜÊÅ" È ÏÐÈÂÎÄÈËÈ
ÏÓÁËÈÊÓ Â ÒÀÊÎÉ ÁÅØÅÍÛÉ ÂÎÑÒÎÐÃ. íÀ ÂÑÅÕ ÏËÀÊÀÒÀÕ ÁÛË ÈÇÎÁÐÀÆÅÍ ìÀÊÑÈÊ
ïÈÕÅËÜØÒÀÉÍÅÐ, ÍÎ ÏÎÄÏÈÑÈ Ê ÅÃÎ ÏÎÐÒÐÅÒÀÌ ÁÛËÈ ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÍÅÍÎÐÌÀËÜÍÛÅ.
êÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÀÔÈØÍÛÅ ÒÓÌÁÛ ÂÛÍÅÑËÈ ÍÀ ÓËÈÖÓ ÈÇ ÑÓÌÀÑØÅÄØÅÃÎ ÄÎÌÀ.
íÀ ÎÄÍÎÉ ÐÅÊËÀÌÅ ÎÍ ÑÒÎßË, ÏÐÈÑËÎÍÈÂØÈÑÜ Ê ÑÏÈ×Å×ÍÎÉ ÊÎÐÎÁÊÅ (È ÊÎÐÎÁÊÀ
È ÑÀÌ ÌÀËÜ×ÈÊ ÁÛËÈ Â ÄÂÀ ÌÅÒÐÀ ÄËÈÍÎÞ). òÅÊÑÒ ÐÅÊËÀÌÛ ÃËÀÑÈË:
<> íÎÂÅÉØÀß È ßÐ×ÀÉØÀß çâåçäà <>
<> ÍÀ öÈÐÊÎÂÎÌ ÍÅÁÎÑÊËÎÍÅ <>
<> ñïèò òîëüêî â ñïè÷å÷íîé êîðîáêå <>
<> ÌÀÐÊÈ "ñèðèóñ" <>
íÀ ÄÐÓÃÎÌ ÏËÀÊÀÒÅ ÎÍ ÄÅÐÆÀË ÎÁÅÈÌÈ ÐÓÊÀÌÈ ÎÃÐÎÌÍÓÞ ÝËÅÊÒÐÎÁÐÈÒÂÓ
ÑÅÐÅÁÐÈÑÒÎÃÎ ÖÂÅÒÀ. íÀÄÏÈÑÜ ÐßÄÎÌ ÍÀÕÀËÜÍÎ ÓÒÂÅÐÆÄÀËÀ:
<> ìÀËÅÍÜÊÈÉ ×ÅËÎÂÅÊ <>
<> ÁÐÅÅÒÑß òîëüêî ÁÐÈÒÂÎÉ <>
<> "áîðîäóÂÎÍ" ÑÓÏÅÐ*63 <>
ìÀÊÑÈÊ ÏÎÄÓÌÀË: "÷ÒÎ ÇÀ ×ÓØÜ! ìÍÅ ÂÅÄÜ ÅÙÅ ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ ×ÅÒÛÐÅ ÃÎÄÀ
ÐÀÑÒÈ, ÏÎÊÀ ÍÀ ÏÎÄÁÎÐÎÄÊÅ ÏÎßÂÈÒÑß ÏÅÐÂÛÉ ÏÓÕ. âÎÒ ÓÆ éÎÊÓÑ ÓÄÈÂÈÒÑß, ÊÎÃÄÀ
ÏÐÎ×ÒÅÒ ÝÒÎÒ ÂÇÄÎÐ!"
íÎ È ÎÑÒÀËÜÍÛÅ ÏËÀÊÀÒÛ ÁÛËÈ ÍÅ ËÓ×ØÅ.
ñÒÐÀÍÍÛÅ ËÞÄÈ! ÷ÅÃÎ ÒÎËÜÊÎ ÎÍÈ ÍÅ ÂÛÄÓÌÛÂÀÞÒ, ×ÒÎÁÛ ÈÇÁÀÂÈÒÜÑß ÎÒ ÑÂÎÈÕ
ÒÎÂÀÐÎÂ! âÎÒ ÒÅÏÅÐÜ ÎÍÈ ÏÛÒÀÞÒÑß ÂÍÓØÈÒÜ ÏÐÎÕÎÆÈÌ, ×ÒÎ ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ
ÂÅÄÅÒ ÑÅÁß ÊÀÊ ÂÇÐÎÑËÛÉ. à ÂÅÄÜ ÂÑÅ ÇÍÀÞÒ, ×ÒÎ ÎÍ ÌÀËÜ×ÈÊ.
"íÓ È ÁÐÅÄ! - ÏÎÄÓÌÀË ìÀÊÑÈÊ. - éÎÊÓÑ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÏÐÀÂ, ÊÎÃÄÀ ÃÎÂÎÐÈÒ,
×ÒÎ Ó ÝÒÈÕ ÐÅÊËÀÌÍÛÕ ÄßÄÅÉ ÍÅÐÂÛ ÈÇ ÊÀÍÀÒÎÂ. íÅÓÆÅËÈ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ËÞÄÈ,
ÏÐÎ×ÈÒÀ ÒÀÊÓÞ ÐÅÊËÀÌÓ, ÑËÎÌß ÃÎËÎÂÓ ÏÎÌ×ÀÒÑß Â ÌÀÃÀÇÈÍÛ ÏÎÊÓÏÀÒÜ
ÝËÅÊÒÐÎÁÐÈÒÂÛ, ÑÈÃÀÐÛ È ØÀÌÏÀÍÑÊÎÅ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÈÌ ÒÀÊ ÍÀÑÒÎÉ×ÈÂÎ ÍÀÂßÇÛÂÀÞÒ?"
ìÀËÜ×ÈÊ ÑÎÁÐÀËÑß ÁÛËÎ ÁÅÆÀÒÜ ÄÀËÜØÅ. íÎ ÒÓÒ ÅÃÎ ÂÇÃËßÄ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß ÍÀ
ÀÔÈØÅ, ÊÎÒÎÐÀß ÁÛËÀ ÑÊÐÎÌÍÅÅ È ÌÅÍÜØÅ ÑÎÑÅÄÍÈÕ È ÊÎÒÎÐÓÞ ÎÍ ×ÓÒÜ ÁÛËÎ ÍÅ
ÓÏÓÑÒÈË ÈÇ ÂÈÄÓ.
íÀ ÀÔÈØÅ ÍÅ ÁÛËÎ ÏÅÑÒÐÛÕ ÐÈÑÓÍÊÎÂ. íÅ ÁÛËÎ È ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÉ. íÎ ÎÒ ÒÅÊÑÒÀ,
ÊÎÒÎÐÛÉ ÎÍ ÏÐÎ×ÅË, ÅÃÎ ÁÐÎÑÈËÎ Â ÄÐÎÆÜ:
åÆÅÂÅ×ÅÐÍÅ öèðê
"ñÒÈËÜÊÅ"
äËß ÄÅÒÅÉ ÄÍÅÂÍÛÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈß 3 ÐÀÇÀ  ÍÅÄÅËÞ.
áîëüøîé âîð È ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÷åëîâåê
ñåíñàöèÿ èç ñåíñàöèé
âÎÑÒÎÐÃ È ÈÇÓÌËÅÍÈÅ ÁÅÇ ÏÐÅÄÅËÀ
îÒÊÐÛÒÀ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÀß ÏÐÎÄÀÆÀ ÁÈËÅÒÎÂ
"îÉ, ÊÀÊÎÉ ÓÆÀÑ! - ÏÎÄÓÌÀË ìÀÊÑÈÊ. - à ÂÄÐÓà ÑÅÃÎÄÍß ÑÐÅÄÀ, ÈËÈ
ÑÓÁÁÎÒÀ, ÈËÈ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ?! òÎËÜÊÎ ÁÛ ÍÅ ÎÏÎÇÄÀÒÜ Ê ÄÍÅÂÍÎÌÓ
ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÞ! éÎÊÓÑ ÄÀÆÅ ÍÅ ÇÍÀÅÒ, ÃÄÅ ß!"
è ÎÍ ÏÎÌ×ÀËÑß, ÍÅ ×ÓÂÑÒÂÓß ÏÎÄ ÑÎÁÎÉ ÍÎÃ.
â ÖÈÐÊÅ ÏÎÑÐÅÄÈ ÌÀÍÅÆÀ ÑÈÄÅË ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÄÈÐÅÊÒÎÐ ãÐÎÇÎÂÅÒÒÅÐ,  ÁÅËÛÕ
ÏÅÐ×ÀÒÊÀÕ È ×ÅÐÍÎÌ ÖÈËÈÍÄÐÅ, È ×ÈÒÀË ÃÀÇÅÒÓ.
ìÀÊÑÈÊ ÂÈÕÐÅÌ ÂÎÐÂÀËÑß Â ÖÈÐÊ.
- ÷ÒÎ ÑÒÐßÑËÎÑÜ? - ÎÑÂÅÄÎÌÈËÑß ÄÈÐÅÊÒÎÐ, ÃËßÄß ÏÎÂÅÐÕ ÃÀÇÅÒÛ.
- ïÐÎÑÒÈÒÅ ÌÅÍß, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ! - ÊÐÈÊÍÓË ÇÀÏÛÕÀÂØÈÉÑß ÌÀËÜ×ÈÊ. - íÎ ß ÍÅ
ÇÍÀÞ, ÑÐÅÄÀ ÑÅÃÎÄÍß ÈËÈ ÍÅÒ. äÈÐÅÊÒÎÐ ÏÎÄÍßË ÁÐÎÂÈ.
- à ÌÎÆÅÒ, ÑÓÁÁÎÒÀ? - ÏÐÎÄÎËÆÀË ÌÀËÜ×ÈÊ. - èËÈ ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ?
- òÛ Â ÑÂÎÅÌ ÓÌÅ? - ÐÀÑÑÅÐÄÈËÑß ÄÈÐÅÊÒÎÐ. - âÐÛÂÀÅØÜÑß Â ÖÈÐÊ È
ÑÏÐÀØÈÂÀÅØÜ, ÍÅ ÑÐÅÄÀ ËÈ ÑÅÃÎÄÍß. òÛ ÍÀÐÓØÀÅØÜ ÍÅÏÐÈÊÎÑÍÎÂÅÍÍÎÑÒÜ ÆÈËÈÙÀ!
ïÎÒÎÌ ÎÍ ÑÍÎÂÀ ÑÏÐßÒÀËÑß ÇÀ ÑÂÎÅÉ ÃÀÇÅÒÎÉ.
- íÎ ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÄÈÐÅÊÒÎÐ ãÐÎÇÎÂÅÒÒÅÐ!.. - ìÀÊÑÈÊ ÑÒÎßË ÊÀÊ ÃÐÎÌÎÌ
ÏÎÐÀÆÅÍÍÛÉ. ïÎ×ÅÌÓ ÝÒÎÒ ×ÅËÎÂÅÊ ÁÛË ÒÀÊ ÍÅÄÎÁÐÎÆÅËÀÒÅËÅÍ Ê ÍÅÌÓ, Ê ÍÎÂÎÌÓ
ËÞÁÈÌÖÓ ÏÓÁËÈÊÈ?!
- òÛ ÄÀËÅÅ ÍÅ ÇÍÀÅØÜ, ÊÀÊ ÌÅÍß ÇÎÂÓÒ!
- ãÐÎÇÎÂÅÒÒÅÐ!
- ìÅÍß Ñ ÑÀÌÎÃÎ ÌÎÅÃÎ ÐÎÆÄÅÍÈß ÇÎÂÓÒ ãÐÎÌÎÂÅÐÆÅÖ! - ÑÒÐÎÃÎ ÏÎÏÐÀÂÈË ÅÃÎ
ÄÈÐÅÊÒÎÐ. - ïÎÍßË? íÅ ãÐÎÇÎÂÅÒÒÅÐ, È ÍÅ êÈËÎÌÅÒÐ, È ÍÅ ñÀÍÒÈÌÅÒÐ, À
ãÐÎ-ÌÎ-ÂÅÐ-ÆÅÖ!
- ãÐÎÌÎÂÅÐÆÅÖ! - ×ÓÒÜ ÑËÛØÍÎ ÏÎÂÒÎÐÈË ìÀÊÑÈÊ. åÌÓ Î×ÅÍÜ ÕÎÒÅËÎÑÜ
ÏÐÎÂÀËÈÒÜÑß ÑÊÂÎÇÜ ÇÅÌËÞ.
íÎ ÒÓÒ Ê ÍÈÌ ÏÎÄÎØÅË ÍÀÅÇÄÍÈÊ ãÀËÎÏÈÍÑÊÈÉ È ÑÏÐÎÑÈË:
- ÷ÒÎ ÝÒÎ ÂÀÑ ÒÀÊ ÐÀÑÑÅÐÄÈËÎ, ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÄÈÐÅÊÒÎÐ ãÐÎÌÎÂÅÐÆÅÖ?
- äÀ ÂÎÒ ÌÀËÜ×ÈØÊÀ ÌÍÅ ÍÀ ÍÅÐÂÛ ÄÅÉÑÒÂÓÅÒ, - ÎÒÂÅÒÈË ÄÈÐÅÊÒÎÐ. -
âÐÛÂÀÅÒÑß ÍÀ ÌÀÍÅÆ, ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ, ÑÐÅÄÀ ËÈ ÑÅÃÎÄÍß, È ÍÀÇÛÂÀÅÒ ÌÅÍß
ãÐÎÇÎÂÅÒÒÅÐÎÌ!
- ïÎØÅË ÂÎÍ! - ÇÀØÈÏÅË ÍÀ ÍÅÃÎ ÍÀÅÇÄÍÈÊ. - ñÈÞ ÆÅ ÌÈÍÓÒÓ ÓÁÈÐÀÉÑß!
- íÎ ÃÎÑÏÎÄÈÍ ãÀËÎÏÈÍÑÊÈÉ!.. - ÈÑÏÓÃÀÍÍÎ ÍÀ×ÀË ìÀÊÑÈÊ.
- âÎÒ ÂÀÌ! ñËÛØÈÒÅ? - ÇÀÊÐÈ×ÀË ÄÈÐÅÊÒÎÐ È ÂÑÏËÅÑÍÓË ÁÅËÛÌÈ ÏÅÐ×ÀÒÊÀÌÈ
ÍÀÄ ÖÈËÈÍÄÐÎÌ.
- ìÅÍß ÇÎÂÓÒ ðÛÑÀÊÎÂÑÊÈÉ, À ÍÅ ãÀËÎÏÈÍÑÊÈÉ! - ÐßÂÊÍÓË ÍÀÅÇÄÍÈÊ.
- è ÑÅÃÎÄÍß ×ÅÒÂÅÐÃ, ÍÅÐÂÎÒÐÅÏÙÈÊ, - ÂÎÐ×ÀË ÄÈÐÅÊÒÎÐ. - èÄÈ ÄÎÌÎÉ
ÄÅËÀÒÜ ÓÐÎÊÈ.
- íÎ ß ÆÅ ÀÐÒÈÑÒ! - ÐÎÁÊÎ ÂÎÇÐÀÇÈË ÌÀËÜ×ÈÊ.
- íÎÂÎÅ ÄÅËÎ! - ÂÇÄÎÕÍÓË ÄÈÐÅÊÒÎÐ. - ÷ÀÑ ÎÒ ×ÀÑÓ ÍÅ ËÅÃ×Å. ÷ÒÎ ÆÅ ÒÛ
ÓÌÅÅØÜ?
- øÍÓÐÊÈ ÐÀÇÂßÇÛÂÀÒÜ, - ÏÐÎØÅÏÒÀË ìÀÊÑÈÊ. òÓÒ ÎÁÀ - È ÄÈÐÅÊÒÎÐ È
ÍÀÅÇÄÍÈÊ - ÏÎÁÀÃÐÎÂÅËÈ; ÊÀÇÀËÎÑÜ, ÈÕ ÂÎÒ-ÂÎÒ ÕÂÀÒÈÒ ÓÄÀÐ.
íÀÅÇÄÍÈÊ ÑÆÀË ÊÓËÀÊÈ:
- àÕ ÂÎÒ ÊÀÊ! øÍÓÐÊÈ ÓÌÅÅØÜ ÐÀÇÂßÇÛÂÀÒÜ! ÿ ÝÒÎ ÓÌÅË ÒÐÅÕ ËÅÒ ÎÒ ÐÎÄÓ.
äÈÐÅÊÒÎÐ ÏÛÕÒÅË È ÑÎÏÅË, ÊÀÊ ÌÎÐÆ.
- ìÎÆÍÎ ÑÎÉÒÈ Ñ ÓÌÀ, - ÑÒÎÍÀË ÎÍ. - óÌÅÅÒ ØÍÓÐÊÈ ÐÀÇÂßÇÛÂÀÒÜ!
ãÅÍÈÀËÜÍÛÉ ÐÅÁÅÍÎÊ!
- à ÅÙÅ ß ÌÎÃÓ ÎÒÑÒÅÃÈÂÀÒÜ ÏÎÄÒßÆÊÈ, - ÏÐÎØÅÏÒÀË ìÀÊÑÈÊ ÑÎ ÑËÅÇÀÌÈ Â
ÃÎËÎÑÅ.
- äÎÂÎËÜÍÎ! âÑÅÌÓ ÅÑÒÜ ÏÐÅÄÅË! - ÂÇÂÛË ÄÈÐÅÊÒÎÐ. - ýÒÎ ÓÆ ÂÅÐÕ
ÍÀÃËÎÑÒÈ!
- è ÃÀËÑÒÓÊ ß ÓÌÅÞ ÐÀÇÂßÇÛÂÀÒÜ, - ÏÐÎÄÎËÆÀË ìÀÊÑÈÊ ÒÈÕÎ È ÆÀËÎÁÍÎ.
òÓÒ ÍÀÅÇÄÍÈÊ ÂÑÊÎ×ÈË, ÑÕÂÀÒÈË ìÀÊÑÈÊÀ ÇÀ ØÈÂÎÐÎÒ È ÑÒÀË ÒÐßÑÒÈ ÅÃÎ ÈÇÎ
ÂÑÅÕ ÑÈË.
äÈÐÅÊÒÎÐ ÒÎÆÅ ÏÎÄÍßËÑß, ÏÐÎÄÎËÆÀß ÑÒÎÍÀÒÜ.
- âÑÛÏÀÒÜ ÅÌÓ ÊÀÊ ÑËÅÄÓÅÒ! - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - è ÂÛÁÐÎÑÈÒÜ ÂÎÍ!
- ñ ÎÃÐÎÌÍÛÌ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ! - ÇÀßÂÈË ÍÀÅÇÄÍÈÊ È ÏÎ ÂÑÅÌ ÏÐÀÂÈËÀÌ
ÈÑÊÓÑÑÒÂÀ ÏÎËÎÆÈË ÌÀËÜ×ÈÊÀ Ê ÑÅÁÅ ÍÀ ÊÎËÅÍÈ. - ýÕ, ÆÀËÜ, Î×ÅÍÜ ÆÀËÜ, ×ÒÎ ß
ÍÅ ÇÀÕÂÀÒÈË ÑÂÎÉ ÍÎÂÛÉ ÕËÛÑÒ, - ÏÐÈÁÀÂÈË ÎÍ. è ÑÒÀË ÁÈÒÜ ÌÀËÜ×ÈÊÀ.
- ïÎÌÎÃÈÒÅ! - ÇÀÎÐÀË ìÀÊÑÈÊ, È ÊÐÈÊ ÅÃÎ ÄÎÍÎÑÈËÑß ÄÎ ÑÀÌÎÉ ÂÅÐØÈÍÛ
ÊÓÏÎËÀ. - ïÎÌÎÃÈ-È-ÈÒÅ!
â ÝÒÎÒ ÌÎÌÅÍÒ ÍÀ ÌÀÍÅÆÅ ÏÎßÂÈËÑß ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ éÎÊÓÑ ÔÎÍ ïÎÊÓÑ.
- êÒÎ ÝÒÎ ÊÐÈ×ÈÒ ÒÀÊ ÆÀËÎÁÍÎ? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ.
- ýÒÎ ß, ÄÎÐÎÃÎÉ éÎÊÓÑ! - ÊÐÈÊÍÓË ÌÀËÜ×ÈÊ. - ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÑÏÀÑÈ ÌÅÍß!
îÍÈ ÌÅÍß ÍÅ ÓÇÍÀÞÒ!
îÍ ÂÛÐÂÀËÑß ÈÇ ÐÓÊ ÍÀÅÇÄÍÈÊÀ, ÏÎÄÁÅÆÀË Ê ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÓ È, ÅËÅ ÄÛØÀ,
ÏÎÂÒÎÐÈË:
- îÍÈ ÍÅ ÓÇÍÀÞÒ ÌÅÍß!
- ïÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ ÑÏÎÊÎÉÑÒÂÈÅ! - ÑÊÀÇÀË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. ïÎÒÎÌ ÎÍ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ
ÌÀËÜ×ÈÊÀ È ÑÏÐÎÑÈË: - îÍÈ ÒÅÁß ÍÅ ÓÇÍÀÞÒ?
- íÅ ÓÇÍÀÞÒ, éÎÊÓÑ!
- à ÊÒÎ ÆÅ ÒÛ? - ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÑÏÐÎÑÈË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. - äÅËÎ Â ÒÎÌ, ×ÒÎ ß ÒÎÆÅ
ÒÅÁß ÍÅ ÓÇÍÀÞ.
ñËÎÂÍÎ ÁÅÇÄÍÀ ÐÀÇÂÅÐÇËÀÑÜ ÏÎÄ ÍÎÃÀÌÈ ÌÀËÜ×ÈÊÀ. ãÎËÎÂÀ ÇÀÊÐÓÆÈËÀÑÜ. â
ÃËÀÇÀÕ ÏÎÏËÛËÈ ÊÐÓÃÈ.
- éÎÊÓÑ ÌÅÍß ÍÅ ÓÇÍÀÅÒ, - ÏÐÎØÅÏÒÀË ÎÍ. - äÀÆÅ éÎÊÓÑ ÌÅÍß ÍÅ ÓÇÍÀË...
ñËÅÇÛ ÐÓ×ÜßÌÈ ÏÎÒÅÊËÈ ÏÎ ÅÃÎ ÙÅÊÀÌ.
ñÒÀËÎ ÑÎÂÑÅÌ ÒÈÕÎ. äÀÆÅ ÄÈÐÅÊÒÎÐ È ðÛÑÀÊÎÂÑÊÈÉ ÌÎË×ÀËÈ.
- îÒÊÓÄÀ ÆÅ ÌÍÅ ÒÅÁß ÇÍÀÒÜ? - ÑÏÐÎÑÈË ÐÀÑÒÅÐßÍÍÎ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ.
- íÎ ÂÅÄÜ ß ÆÅ ÒÂÎÉ ìÀÊÑÈÊ, - ÐÛÄÀË ÌÀËÜ×ÈÊ. â ÎÒ×ÀßÍÈÈ ÎÍ ÇÀÊÐÛË ËÈÖÎ
ÐÓÊÀÌÈ. - ÿ ÆÅ ÒÂÎÉ ìÀÊÑÈÊ ïÈÕÅËÜØÒÀÉÍÅÐ!
- âÐÅØÜ! - ÐÀÇÄÀËÑß ÇÂÎÍÊÈÉ ÌÀËÜ×ÈØÅÑÊÈÉ ÃÎËÎÑ. - ìÀÊÑÈÊ ïÈÕÅËÜØÒÀÉÍÅÐ
- ÝÒÎ ß!
áÎËÜØÎÉ ÌÀËÜ×ÈÊ ÎÏÓÑÒÈË ÐÓÊÈ È Â ÓÆÀÑÅ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÀÃÐÓÄÍÛÉ ÊÀÐÌÀÍ
ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÀ. èÇ ÊÀÐÌÀÍÀ ÂÛÑÎÂÛÂÀËÑß ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ È ÃÍÅÂÍÎ ÐÀÇÌÀÕÈÂÀË
ÐÓÊÀÌÈ.
- ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÓÍÅÑÈ ÌÅÍß ÎÒÑÞÄÀ! ÿ ÍÅ ËÞÁËÞ ËÃÓÍÈØÅÊ!
- äÎÐÎÃÎÉ éÎÊÓÑ! - ÊÐÈÊÍÓË ÁÎËÜØÎÉ ÌÀËÜ×ÈÊ. - îÑÒÀÍÜÑß ÇÄÅÑÜ! îÑÒÀÍÜÑß
ÑÎ ÌÍÎÉ! ó ÌÅÍß ÂÅÄÜ ÒÎËÜÊÎ ÒÛ ÎÄÈÍ ÍÀ ÑÂÅÒÅ!
- íÓ, ìÀÊÑÈÊ! - ÑÊÀÇÀË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. - ïÎ×ÅÌÓ ÒÛ ÒÀÊ ÐÀÑÏËÀÊÀËÑß? ÿ ÂÅÄÜ Ñ
ÒÎÁÎÉ, ß ÂÑÅÃÄÀ Ñ ÒÎÁÎÉ! òÅÁÅ ÏËÎÕÎÉ ÑÎÍ ÏÐÈÑÍÈËÑß?
ìÀÊÑÈÊ ØÈÐÎÊÎ ÐÀÑÊÐÛË ÃËÀÇÀ. íÀ ÅÃÎ ÐÅÑÍÈÖÀÕ ÅÙÅ ÂÈÑÅËÈ ÑËÅÇÈÍÊÈ. íÎ ÎÍ
ÂÈÄÅË ÍÀÄ ÑÎÁÎÉ ÎÇÀÁÎ×ÅÍÍÎÅ ËÈÖÎ éÎÊÓÑÀ. îÍ ÂÄÛÕÀË ÇÀÏÀÕ ËÀÍÄÛØÅÉ È ÇÍÀË,
×ÒÎ ÑÈÄÈÒ Â ÖÂÅÒÎ×ÍÎÌ ÃÎÐØÊÅ ÍÀ ÁÀËÊÎÍÅ ÑÂÎÅÃÎ ÍÎÌÅÐÀ. è ÂÑÅ ÎÏßÒÜ ÁÛËÎ
ÕÎÐÎØÎ.
ãËÀÂÀ 13
ýÒÎ ÁÛË ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÑÎÍ. ðÀÇÃÎÂÎÐ ÎÁ ÈÇÎÁÐÅÒÀÒÅËÅ ÇÀÑÒÅÆÊÈ-"ÌÎËÍÈÈ".
îÒ×ÀßÍÍÛÅ ÐÅÁßÒÀ È ÇÀÊÀÄÛ×ÍÛÅ ÄÐÓÇÜß
- ïÐÀÂÄÀ, ÝÒÎ ÁÛË ÒÎËÜÊÎ ÑÎÍ? - ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ ÎÁËÅÃ×ÅÍÍÎ ÂÇÄÎÕÍÓË.
ñËÎÂÍÎ ÊÀÌÅØÅÊ Ñ ÅÃÎ ÄÓØÈ ÑÂÀËÈËÑß. - îÕ, éÎÊÓÑ, ÌÈËÛÉ, ÊÀÊÎÅ Ñ×ÀÑÒÜÅ, ×ÒÎ
ÒÛ ÌÅÍß ÎÏßÒÜ ÓÇÍÀÅØÜ!
- ÿ ÒÅÁß ÍÅ ÓÇÍÀÂÀË? íÓ ÇÍÀÅØÜ ËÈ...
- äÀ, ÝÒÎ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ß Î×ÅÍÜ ÂÛÐÎÑ, - ÎÁúßÑÍÈË ìÀÊÑÈÊ. - ÿ ÁÛË ÒÀÊÎÃÎ
ÆÅ ÐÎÑÒÀ, ÊÀÊ ÂÑÅ ÌÀËÜ×ÈØÊÈ ÌÎÈÕ ËÅÒ. - íÎ ÊÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ß ÁÛË ÅÙÅ È
ÌÀËÅÍÜÊÈÉ, ÊÀÊ ÒÅÏÅÐÜ, È ÒÎÐ×ÀË Â ÒÂÎÅÌ ÊÀÐÌÀÍÅ.
- çÍÀ×ÈÒ, ÒÛ ÁÛË È ìÀÊÑ È ìÀÊÑÈÊ ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ? çÄÎÐÎÂÎ!
ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ ÐÀÑÑÌÅßËÑß. ïÐÀÂÄÀ,  ÃÎÐËÅ ÂÑÅ ÅÙÅ ÑÒÎßË ÊÎÌÎÊ. íÎ
ìÀÊÑÈÊ ÇÍÀË, ×ÒÎ ÑÊÎÐÎ ÅÌÓ ÎÏßÒÜ ÑÒÀÍÅÒ ÂÅÑÅËÎ.
- ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÂÎÇÜÌÈ ÌÅÍß Â ÐÓÊÈ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - òÎÃÄÀ ÌÍÅ ÍÅ ÁÓÄÅÒ
ÑÒÐÀØÍÎ.
- êÑÒÀÒÈ, ÍÀ ÁÀËÊÎÍÅ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÕÎËÎÄÍÎ, - ÇÀÌÅÒÈË éÎÊÓÑ È ÂÛÍÓË ÅÃÎ ÈÇ
ÖÂÅÒÎ×ÍÎÃÎ ÃÎÐØÊÀ. - èÑÊÓÏÀÉÑß Â ÌÛËÜÍÈÖÅ - È ÌÀÐØ Â ÑÏÈ×Å×ÍÓÞ ÊÎÐÎÁÊÓ.
ïÅÐÅÄ ÑÍÎÌ ÒÛ ÌÍÅ ÐÀÑÑÊÀÆÅØÜ, ×ÒÎ ÒÅÁÅ ÏÐÈÑÍÈËÎÑÜ.
- âÑÅ-ÂÑÅ-ÂÑÅ?
- äÀ, ÂÑÅ-ÂÑÅ-ÂÑÅ. îÒ ÍÀ×ÀËÀ ÄÎ ÊÎÍÖÀ. ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÑÎÍ - ÄÅËÎ ÕÈÒÐÎÅ. -
âÄÐÓà éÎÊÓÑ ÈÑÏÓÃÀËÑß: - òÛ ÍÅ ÃÎËÎÄÅÍ? èËÈ ÒÛ ÂÎ ÑÍÅ ÅË ÑÎÑÈÑÊÈ?
- íÅÒ, - ÎÒÂÅÒÈË ìÀÊÑÈÊ, - ÑÎÍ ÁÛË ÑÎÂÑÅÌ ÁÅÇ ÅÄÛ. íÎ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ß ÑÛÒ.
ïÐÈ ÑÂÅÒÅ ÍÎ×ÍÈÊÀ ìÀÊÑÈÊ ÐÀÑÑÊÀÇÀË ÑÂÎÉ ÑÎÍ. âÑÅ ÄÎ ÏÎÑËÅÄÍÅÉ ÌÅËÎ×È. î
ÄÎÁÐÎÉ ÔÐÀÓ õÎËÜÖÅÐ È Î ÒÎÌ, ÊÀÊ ÎÍÀ ×ÈÕÀËÀ. î ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÅ âÀÊÑÌÓÒÅ, ÊÎÒÎÐÛÉ
ÎÊÀÇÀËÑß ÂÇÀÏÐÀÂÄÀØÍÈÌ ÂÎËØÅÁÍÈÊÎÌ È ÏÐÅÂÐÀÒÈË ìÀÊÑÈÊÀ ÑÍÀ×ÀËÀ  ÂÅËÈÊÀÍÀ, À
ÏÎÑËÅ Â ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎÃÎ ØÊÎËÜÍÈÊÀ. ïÎÒÎÌ ÎÍ ÐÀÑÑÊÀÇÀË Î ÄÐÀÊÅ Ñ ÌÀËÜ×ÈØÊÎÉ Ñ
ÑÎËÎÌÅÍÍÛÌÈ ÂÎËÎÑÀÌÈ. è Î ÒÓÌÁÀÕ Ñ ÃËÓÏÛÌÈ ÀÔÈØÀÌÈ... î ÖÈÐÊÅ, Î ÄÈÐÅÊÒÎÐÅ
ãÐÎÌÎÂÅÐÆÖÅ È ÍÀÅÇÄÍÈÊÅ ðÛÑÀÊÎÂÑÊÎÌ. è ÍÀÊÎÍÅÖ, Î ÒÎÌ ÑÒÐÀÕÅ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÎÍ
ÏÅÐÅÆÈË, ÊÎÃÄÀ Ê ÍÈÌ ÏÎÄÎØÅË éÎÊÓÑ Ñ ìÀËÅÍÜÊÈÌ ÷ÅËÎÂÅÊÎÌ Â ÊÀÐÌÀÍÅ È ÄÀÆÅ ÍÅ
ÓÇÍÀË ÅÃÎ - ÍÀÑÒÎßÙÅÃÎ ìÀÊÑÈÊÀ.
éÎÊÓÑ ÌÎË×ÀË ÄÎÂÎËÜÍÎ ÄÎËÃÎ. ïÎÒÎÌ ÎÒÊÀØËßËÑß È ÑÊÀÇÀË:
- âÎÒ ÂÈÄÈØÜ. ñÎÍ ÂÑÅ È ÂÛÄÀË. òÛ ÌÅ×ÒÀË ÑÒÀÒÜ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÌ ÌÀËÜ×ÈØÊÎÉ,
ÂÌÅÑÒÎ ÒÎÃÎ ×ÒÎÁÛ ÎÑÒÀÂÀÒÜÑß ÑÀÌÈÌ ÑÎÁÎÉ.
ìÀÊÑÈÊ ÊÈÂÍÓË ÏÅ×ÀËÜÍÎ:
- ìÅ×ÒÀË ÓÆÅ ÄÀÂÍÎ. òÎËÜÊÎ ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË. äÀÆÅ ÒÅÁÅ. õÎÒß ß
ÒÅÁÅ ÂÑÅÃÄÀ ÂÑÅ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÞ.
- è ÂÎÒ, ÊÎÃÄÀ ÒÛ ÂÛÐÎÑ, ÒÅÁÅ ÑÒÀËÎ ÆÓÒÊÎ!
- àÃÀ, - ÏÎÄÒÂÅÐÄÈË ìÀÊÑÈÊ ÑÌÓÙÅÍÍÎ. - òÛ ÊÀÊ-ÒÎ ÃÎÂÎÐÈË, ×ÒÎ ÍÀÄÎ
ÊÅÌ-ÒÎ ÁÛÒÜ È ×ÒÎ-ÒÎ ÓÌÅÒÜ. à ÒÓÒ ß ÂÄÐÓà ÑÒÀË ÍÈÊÅÌ È ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÓÌÅË. êÎÃÄÀ
ß ÐÀÑÑÊÀÇÀË ÄÈÐÅÊÒÎÐÓ È ðÛÑÀÊÎÂÑÊÎÌÓ, ×ÒÎ ÓÌÅÞ ÐÀÇÂßÇÛÂÀÒÜ ØÍÓÐÊÈ, ÎÍÈ
ÑÌÅßËÈÑÜ ÍÀÄÎ ÌÍÎÉ.
- ïÐÎÑÒÎ ÒÛ ÑÒÀË ÁÎËÜØÈÌ, ÊÀÊ ÂÑÅ. âÑÅ ÓÌÅÞÒ ÐÀÑØÍÓÐÎÂÛÂÀÒÜ ÁÎÒÈÍÊÈ. íÎ
ÒÎËÜÊÎ ÎÄÈÍ ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ ÄÅËÀÅÒ ÒÀÊ, ×ÒÎ ÍÈÊÒÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÇÀÌÅ×ÀÅÒ.
- ýÒÎ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅÌÍÎÃÎ, - ÑÊÀÇÀË ìÀÊÑÈÊ.
- íÅÌÍÎÃÎ, - ÏÎÄÒÂÅÐÄÈË éÎÊÓÑ. - íÎ ÂÑÅ ÆÅ ËÓ×ØÅ, ×ÅÌ ÍÈ×ÅÃÎ. èÁÎ ÊÒÎ
ÍÀ ÑÂÅÒÅ ÌÎÆÅÒ ÌÍÎÃÎ? âÎÒ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÍÅÊÒÎ, ÑÈÄß Â ÒÞÐÜÌÅ, ÈÇÎÁÐÅÒÀÅÒ
ÇÀÑÒÅÆÊÓ-"ÌÎËÍÈÞ". òÅÏÅÐÜ ÎÍÀ ×ÓÒÜ ËÈ ÍÅ ÍÀ ÊÀÆÄÎÌ ×ÅÌÎÄÀÍÅ ÈËÈ ÊÎÑÒÞÌÅ.
èÒÀÊ, ÈÇÎÁÐÅÒÅÍÀ ÇÀÑÒÅÆÊÀ-"ÌÎËÍÈß". ýÒÎ ÌÍÎÃÎ?
ìÀÊÑÈÊ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÑËÓØÀË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÀ...
- èËÈ ÄÐÓÃÎÉ ÏÐÈÌÅÐ. êÒÎ-ÒÎ ÏÐÎÁÅÃÀÅÒ ÑÒÎÌÅÒÐÎÂÊÓ ÍÀ ÄÅÑßÒÓÞ ÄÎËÞ
ÑÅÊÓÍÄÛ ÁÛÑÒÐÅÅ, ×ÅÌ ÂÑÅ ÎÑÒÀËÜÍÛÅ ÑÏÐÈÍÒÅÐÛ ÂÎ ÂÑÅÕ ×ÀÑÒßÕ ÑÂÅÒÀ, - ÑÊÀÇÀË
éÎÊÓÑ, - È ËÞÄÈ Â ÂÎÑÒÎÐÃÅ ÇÀÁÐÀÑÛÂÀÞÒ ØÀÏÊÀÌÈ ÑÒÀÄÈÎÍ. íÎ ß ÑÂÎÅÉ ØÀÏÊÈ ÍÅ
ÑÍÈÌÓ. óÑÒÀÍÎÂËÅÍ ÍÎÂÛÉ ÐÅÊÎÐÄ? õÎÐÎØÎ. ÿ ÒÎÆÅ ÐÀÄÓÞÑÜ È ÕËÎÏÀÞ Â ËÀÄÎØÈ. íÎ
ÌÍÎÃÎ ËÈ ÝÒÎ?
- ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÝÒÎ È ÍÅÌÍÎÃÎ, - ÇÀÌÅÒÈË ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ, - ÍÎ ×ÒÎ ÆÅ
ÁÎËÜØÅ? è ×ÒÎ ÂÎÎÁÙÅ ÒÎÃÄÀ "ÌÍÎÃÎ"?
- ïÐÅÄÎÒÂÐÀÒÈÒÜ ÂÎÉÍÓ, - ÎÒÂÅÒÈË éÎÊÓÑ. - ïÎÁÅÄÈÒÜ ÃÎËÎÄ. èÇÁÀÂÈÒÜ
×ÅËÎÂÅ×ÅÑÒÂÎ ÎÒ ÁÎËÅÇÍÅÉ, ÊÎÒÎÐÛÅ Ñ×ÈÒÀËÈÑÜ ÄÎ ÑÈÕ ÏÎÐ ÍÅÈÇËÅ×ÈÌÛÌÈ.
íÎ ÂÅÄÜ ÝÒÎÃÎ ÌÛ Ñ ÒÎÁÎÉ ÍÅ ÌÎÆÅÌ, - ÇÀÌÅÒÈË ìÀÊÑÈÊ.
éÎÊÓÑ ÊÈÂÍÓË:
- íÅ ÌÎÆÅÌ. è Î×ÅÍÜ ÆÀËÜ. ñ ÍÀØÈÌ ÈÑÊÓÑÑÒÂÎÌ ÌÍÎÃÎ ÍÅ ÑÄÅËÀÅØÜ. ìÛ
ÌÎÆÅÌ ÄÎÁÈÒÜÑß ËÈØÜ ÄÂÓÕ ÂÅÙÅÉ: ÓÄÈÂÈÒÜ È ÐÀÇÂÅÑÅËÈÒÜ ËÞÄÅÉ. ó ÍÀÑ ÍÅÒ
ÏÎÂÎÄÀ ÇÀÇÍÀÂÀÒÜÑß. è ÒÅÌ ÍÅ ÌÅÍÅÅ ÇÀÂÒÐÀ ÂÑÅ ÃÀÇÅÒÛ ÑÎÉÄÓÒ ÈÇ-ÇÀ ÍÀÑ Ñ ÓÌÀ.
- òÛ ÒÀÊ ÄÓÌÀÅØÜ?
- äÀ, ß Â ÝÒÎÌ ÓÂÅÐÅÍ, ÌÀËÛØ. çÀÂÒÐÀ ÁÓÄÅÒ ×ÅÐÒ ÇÍÀÅÒ ×ÒÎ ÒÂÎÐÈÒÜÑß. à
ÒÅÏÅÐÜ - ÑÏÀÒÜ. óÒÐÎ ÂÅ×ÅÐÀ ÌÓÄÐÅÍÅÅ.
éÎÊÓÑ ÏÎËÎÆÈË ÃÎËÎÂÓ ÍÀ ÏÎÄÓØÊÓ.
- ïÎ-ÌÎÅÌÓ, ß ÅÙÅ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÓÑÒÀË, - ÇÀßÂÈË ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ.
- ãËÓÁÎÊÎÓÂÀÆÀÅÌÛÉ ÃÎÑÏÎÄÈÍ ïÈÕÅËÜØÒÀÉÍÅÐ, - ÎÁÐÀÒÈËÑß Ê ÍÅÌÓ
ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. - ÿ ÁÛË ÁÛ ÂÀÌ ×ÐÅÇÂÛ×ÀÉÍÎ ÏÐÈÇÍÀÒÅËÅÍ, ÅÑËÈ Á ÂÛ ÍÅ ÑÎ×ËÈ ÇÀ
ÒÐÓÄ ÇÀÄÓÒÜ ÑÂÅ×Ó.
ìÀÊÑÈÊ ÇÀÑÌÅßËÑß È ÂÛÊËÞ×ÈË ÑÂÅÒ.
- çÍÀ×ÈÒ, ß ÎÏßÒÜ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ, - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ÎÍ Â ÒÅÌÍÎÒÅ. - íÎ ÊÎÃÄÀ ÒÛ
ÐßÄÎÌ, ÌÍÅ ÝÒÎ ÍÐÀÂÈÒÑß.
- ñÏÈ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ.
- à ÏÐÀÂÄÀ, ÌÛ Ñ ÒÎÁÎÉ ÎÒ×ÀßÍÍÛÅ ÐÅÁßÒÀ? - ÏÎÄÓÌÀË ÂÑËÓÕ ìÀÊÑÈÊ.
- äÀ, - ÏÐÎÁÓÐ×ÀË ÇÀÄÐÅÌÀÂØÈÉ éÎÊÓÑ. - îÒ×ÀßÍÍÛÅ ÐÅÁßÒÀ È ÇÀÊÀÄÛ×ÍÛÅ
ÄÐÓÇÜß. à ÒÅÏÅÐÜ ÏÎÐÀ ÑÏÀÒÜ.
- çÀÊÀÄÛ×ÍÛÅ - ÝÒÎ ÎÒ ÑËÎÂÀ "ÇÀÊÀÒ", ÄÀ? - ÑÏÐÎÑÈË ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ.
- íÅÒ, ÎÒ ÑËÎÂÀ "ÊÀÄÛÊ". ñÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÒÅÁÅ ÃÎÂÎÐÈÒÜ, ×ÒÎ ÏÎÐÀ ÑÏÀÒÜ! -
ÑÅÐÄÈÒÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ ÑÊÀÇÀË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ È ÒÀÊ ÃÐÎÌÊÎ ÇÅÂÍÓË, ×ÒÎ ÄÀÆÅ ËÀÍÄÛØÈ ÍÀ
ÁÀËÊÎÍÅ ÓÑËÛØÀËÈ.
- ÿ ÓÆÅ ÑÏËÞ! - ÑÊÀÇÀË ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ È ÇÀÊÐÛË ÃËÀÇÀ È ÐÎÒ.
íÅ ÁÅÐÓÑÜ ÓÒÂÅÐÆÄÀÒÜ, ÇÀÑÍÓË ËÈ ÎÍ ÑÐÀÇÓ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ, ÂÎ-ÏÅÐÂÛÕ, Â
ÊÎÌÍÀÒÅ ÁÛËÎ Î×ÅÍÜ ÒÅÌÍÎ, À ÂÎ-ÂÒÎÐÛÕ, ÌÅÍß ÒÀÌ ÍÅ ÁÛËÎ.
ãËÀÂÀ 14
ñËÀÂÀ  ÏÅÐÂÎÉ ÏÎËÎÂÈÍÅ ÄÍß. òÅËÅÔÎÍÍÛÅ ÇÂÎÍÊÈ. ïÅÐÂÛÉ ÏÎÑÅÒÈÒÅËÜ -
ÄÈÐÅÊÒÎÐ ãÐÎÇÎÂÅÒÒÅÐ. äÅÍÜÃÈ ÍÅ ÃËÀÂÍÎÅ ÄÅËÎ, ÍÎ ÂÀÆÍÅÉØÅÅ ÈÇ
ÂÒÎÐÎÑÒÅÏÅÍÍÛÕ. êÐÎËÜ×ÈÕÀ  ×ÓÆÎÌ ÖÈËÈÍÄÐÅ. çÀÃÎËÎÂÊÈ È ÑËÓÕÈ
ñËÅÄÓÞÙÈÉ ÄÅÍÜ ÍÀÂÑÅÃÄÀ ÎÑÒÀËÑß Â ÈÕ ÏÀÌßÒÈ. ìÀÊÑÈÊ ÏÐÎÑÍÓËÑß
ÇÍÀÌÅÍÈÒÎÑÒÜÞ.
ãËÀÂÍÛÉ ØÂÅÉÖÀÐ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÇÀ ÑÎÐÎÊ ËÅÒ ÑËÓÆÁÛ ÏÐÈÎÁÐÅË ÍÅ
ÒÎËÜÊÎ ÑÎËÈÄÍÎÅ ÏËÎÑÊÎÑÒÎÏÈÅ, ÍÎ È ÑÎËÈÄÍÛÉ ÎÏÛÒ, ÓÆÅ Â ÄÅÂßÒÜ ÓÒÐÀ ÎÁúßÂÈË
ÒÅËÅÔÎÍÈÑÒÊÀÌ:
- íÅÁÛÂÀËÛÉ ÓÑÏÅÕ, ÏÎÂÅÐÜÒÅ ÌÍÅ, ÁÀÐÛØÍÈ. ïÀÐÅÍÅÊ ÏÐÎÑËÀÂÈÒÑß, ÊÀÊ
ïÈÇÀÍÑÊÀß ÁÀØÍß. ïÎÏÎÌÍÈÒÅ ÌÎÈ ÑËÎÂÀ.
äÅÂÓØÊÈ ÇÀÕÈÕÈÊÀËÈ, ÏÐÈÊÐÛ ËÀÄÎØÊÀÌÈ ÒÅËÅÔÎÍÍÛÅ ÒÐÓÁÊÈ.
íÎ ÂÐÅÌÅÍÈ ÏÎÑÌÅßÒÜÑß Â ÝÒÎÒ ÄÅÍÜ Ó ÍÈÕ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ. âÛÇÎÂÛ
ÑËÅÄÎÂÀËÈ ÎÄÈÍ ÇÀ ÄÐÓÃÈÌ. âÅÑÜ ÌÈÐ ÆÀÆÄÀË ÏÎÁÅÑÅÄÎÂÀÒÜ Ñ ìÀËÅÍÜÊÈÌ
÷ÅËÎÂÅÊÎÌ. îÑÎÁÅÍÍÎ ÊÀÊÀß-ÒÎ ÍÀÑÒÎÉ×ÈÂÀß ÄÀÌÀ. îÍÀ ÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÀÑÜ, ÆÅÍÀÒ ËÈ
ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ.
- ÿ ÅÃÎ Â×ÅÐÀ ÂÈÄÅËÀ  ÖÈÐÊÅ, È ÎÍ ÌÅÍß ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ Î×ÀÐÎÂÀË, -
ÎÁúßÑÍÈËÀ ÎÍÀ.
- ê ÑÎÆÀËÅÍÈÞ, - ÎÒÂÅÒÈËÀ ÒÅËÅÔÎÍÈÑÒÊÀ, - ÎÍ ÓÆÅ ØÅÑÒÜ ËÅÒ ÑÎÑÒÎÈÒ
ÆÅÍÈÕÎÌ ÍÀÑËÅÄÍÎÉ ÏÐÈÍÖÅÑÑÛ àÂÑÒÐÀËÈÈ.
- ÷ÅÃÎ ÎÍ ÍÀÉÄÅÒ Â ÝÒÎÉ àÂÑÒÐÀËÈÈ, ÊÐÎÌÅ ÊÅÍÃÓÐÓ? - ÐÀÇÄÐÀÆÅÍÍÎ
ÑÏÐÎÑÈËÀ ÆÅÍÙÈÍÀ. - òÎ ËÈ ÄÅËÎ ß. ó ÌÅÍß ÌÀÃÀÇÈÍ ÄÅÒÑÊÎÉ ÎÄÅÆÄÛ.
êÎÍÅ×ÍÎ, ÍÅ ÂÑÅ ÇÂÎÍÊÈ ÁÛËÈ ÒÀÊÈÌÈ ÄÓÐÀÖÊÈÌÈ. íÎ ÂÅÄÜ È ÄÅËÜÍÛÅ
ÐÀÇÃÎÂÎÐÛ ÎÒÍÈÌÀÞÒ ÌÍÎÃÎ ÑÈË È ÂÐÅÌÅÍÈ. äÅÂÓØÊÈ ÍÀ ÊÎÌÌÓÒÀÒÎÐÅ È ØÂÅÉÖÀÐ
×ÓÒÜ ÍÅ ÏÀÄÀËÈ ÎÒ ÓÑÒÀËÎÑÒÈ.
òÅÌ ÂÐÅÌÅÍÅÌ éÎÊÓÑ È ìÀÊÑÈÊ ÑÈÄÅËÈ ÍÀ ÁÀËÊÎÍÅ È ÌÈÐÍÎ ÇÀÂÒÐÀÊÀËÈ.
- íÅ ÎÁËÈÇÛÂÀÉ ËÎÆÊÓ ÎÒ ÂÀÐÅÍÜß, - ÑÄÅËÀË ÅÌÓ ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ.
- ìÍÅ ÒÅÏÅÐÜ ÌÎÆÍÎ! - ÓÂÅÐÅÍÍÎ ÂÎÇÐÀÇÈË ìÀÊÑÈÊ. - êÎÃÄÀ ×ÅËÎÂÅÊ ÒÀÊ
ÇÍÀÌÅÍÈÒ, ÅÌÓ ÂÑÅ ÌÎÆÍÎ.
- ñÒÐÀÍÍÎÅ Ó ÒÅÁß ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ Î ÇÍÀÌÅÍÈÒÎÑÒßÕ, - ÑÊÀÇÀË éÎÊÓÑ.
îÁÅ ÃÎËÓÁÊÈ ÑÈÄÅËÈ Â ßÙÈÊÅ ÄËß ÖÂÅÒÎÂ, À ÊÐÎËÜ×ÈÕÀ àËÜÁÀ ÂÛÑÓÍÓËÀ
ÃÎËÎÂÓ ÇÀ ÁÀËÊÎÍÍÓÞ ÐÅØÅÒÊÓ. äËß ÂÑÅÕ ÒÐÎÈÕ ÑÅÉ ÑËÀÂÍÛÉ ÄÅÍÜ ÍÈ×ÅÌ ÍÅ
ÎÒËÈ×ÀËÑß ÎÒ ÎÁÛ×ÍÎÃÎ.
ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ ÕÈÒÐÎ ÓËÛÁÍÓËÑß.
- ìÈÍÍÀ, ýÌÌÀ È àËÜÁÀ, - ÑÎÑ×ÈÒÀË ÎÍ. - íÅ ÕÂÀÒÀÅÒ ËÈØÜ ðÎÇÛ.
â ÝÒÎÒ ÌÎÌÅÍÒ Â ÄÂÅÐÜ ÒÐÈ ÐÀÇÀ ÏÎÑÒÓ×ÀËÈ, È ÂÎØÅË ÏÅÐÂÛÉ ÏÎÑÅÒÈÒÅËÜ. íÎ
ÝÒÎ ÍÅ ÁÛËÀ ðÎÇÀ ìÀÐÖÈÏÀÍ. ïÎÑÅÒÈÒÅËÅÌ ÎÊÀÇÀËÑß ÄÈÐÅÊÒÎÐ ÖÈÐÊÀ ãÐÎÇÎÂÅÒÒÅÐ.
â ÎÄÍÎÉ ÐÓÊÅ ÎÍ ÄÅÐÆÀË ÖÈËÈÍÄÐ,  ÄÐÓÃÎÉ - ÏÀ×ÊÓ ÓÒÐÅÍÍÈÕ ÃÀÇÅÒ.
- óÑÏÅÕ ÑÅÍÑÀÖÈÎÍÍÛÉ, - ÇÀÄÛÕÀÞÙÈÌÑß ÃÎËÎÑÎÌ ÏÐÎÈÇÍÅÑ ÄÈÐÅÊÒÎÐ È ÒßÆÅËÎ
ÎÏÓÑÒÈËÑß ÍÀ ÑÒÓË. - õÎÒß ÏÐÅÑÑÀ È ÍÅ ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÎÂÀËÀ ÍÀ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÈ, ÎÍÀ
ÁÅÇÓÌÑÒÂÓÅÒ: ÏÅÐÅÄ ÃÎÑÒÈÍÈÖÅÉ ÒÎËÏßÒÑß ËÞÁÎÏÛÒÍÛÅ. ëÈÔÒÅÐ ÑÁÈËÑß Ñ ÍÎÃ,
ÎÔÈÖÈÀÍÒ ÎÒÁÈËÑß ÎÒ ÐÓÊ, À ØÂÅÉÖÀÐ ÏÎÒÅÐßË ÃÎËÎÂÓ.
ìÀÊÑÈÊ ÑÌÅßËÑß, À éÎÊÓÑ ÁÛÑÒÐÎ ÏÐÎÁÅÆÀË ÏÅÐÂÛÅ ÊÎÐÎÒÊÈÅ ÑÎÎÁÙÅÍÈß Î
ÊÎËÎÑÑÀËÜÍÎÌ ÓÑÏÅÕÅ - ÑÂÎÅÌ È ìÀÊÑÈÊÀ.
- ëÀÂÈÍÀ ÊÀÒÈÒÑß, - ÎÒÌÅÒÈË ÎÍ ÓÄÎÂËÅÒÂÎÐÅÍÍÎ.
- äÀ Ê ÒÎÌÓ ÆÅ ÅÙÅ Â ÃÎÐÓ, - ÄÎÁÀÂÈË ãÐÎÇÎÂÅÒÒÅÐ. - æÀËÊÎ, ×ÒÎ ÍÀÌ
ÏÐÈÄÅÒÑß ÐÀÑÑÒÀÒÜÑß. - è ÎÍ ÏÅ×ÀËÜÍÎ ÎÏÓÑÒÈË ÃËÀÇÀ.
- ÷ÒÎ-Î-Î? - ÓÄÈÂËÅÍÍÎ ÏÐÎÒßÍÓË ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ. - ÿ ÝÒÎÃÎ ÍÅ
ÏÎÍÈÌÀÞ.
ãÐÎÇÎÂÅÒÒÅÐ ÎÁÂÅË ÏÅÐ×ÀÒÊÎÉ ÂÎÊÐÓà ÖÈËÈÍÄÐÀ.
- âÎÒ ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ - ÒÎÒ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÌÅÍß ÏÎÏÎÍÈÌÀÅÒ.
- äÀ, - ÁÓÐÊÍÓË éÎÊÓÑ È ÊÈÂÍÓË ÃÎËÎÂÎÉ.
- ñÅÃÎÄÍß ÍÎ×ÜÞ ß ÍÅ ÑÎÌÊÍÓË ÃËÀÇ, - ÑÊÀÇÀË ãÐÎÇÎÂÅÒÒÅÐ . È ÑÓÍÓË
ÖÈËÈÍÄÐ ÏÎÄ ÑÒÓË. - âÑÅ Ñ×ÈÒÀË È ÏÎÄÑ×ÈÒÛÂÀË. è ÇÍÀÅÒÅ, ÍÈÊÀÊ ÍÅ ÂÛÕÎÄÈÒ.
íÀØ ÖÈÐÊ ÍÅ ÁÀËÀÃÀÍ, À ÑÎËÈÄÍÎÅ ÇÀÂÅÄÅÍÈÅ, ÑÍÈÑÊÀÂØÅÅ ÓÂÀÆÅÍÈÅ ÏÓÁËÈÊÈ È
ÑÎÁÐÀÒÜÅ ÏÎ ÐÅÌÅÑËÓ. íÎ ÂÛ ÎÁÀ ÑÎ Â×ÅÐÀØÍÅÃÎ ÄÍß - ÌÈÐÎÂÎÉ ÝÊÑÒÐÀÊËÀÑÑ, À
ÝÒÎÃÎ ß ÎÏËÀÒÈÒÜ ÍÅ Â ÑÈËÀÕ. éÎÊÓÑ ÇÀÌÅÒÈË:
- íÎ ÂÛ ÆÅ ÅÙÅ ÍÅ ÇÍÀÅÒÅ ÍÀØÈÕ ÒÐÅÁÎÂÀÍÈÉ.
- íÅ ÇÍÀÞ. íÎ ß ÍÅ Â×ÅÐÀ ÐÎÄÈËÑß... ÿ ÇÍÀÞ, ÊÀÊÈÅ ÑÓÌÌÛ ÂÀÌ ÒÅÏÅÐÜ
ÏÐÅÄËÎÆÀÒ. êÎÍÊÓÐÈÐÎÂÀÒÜ ÌÍÅ ÍÅ ÏÎÄ ÑÈËÓ. ÿ ÑÎËÈÄÍÛÉ ÏÐÅÄÏÐÈÍÈÌÀÒÅËÜ. äÐÓÃÎÉ
ÄÈÐÅÊÒÎÐ ÍÀ ÌÎÅÌ ÌÅÑÒÅ, ÂÎÇÌÎÆÍÎ, ÏÎÄÓÌÀË ÁÛ: "ìÍÅ ÎÄÍÈÌ ÝÒÈÌ ÍÎÌÅÐÎÌ
ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍ ÏÎËÍÛÉ ÑÁÎÐ. äÀÆÅ ÅÑËÈ ß ÂÛÑÒÀÂËÞ ÍÀ ÓËÈÖÓ ÑÅÌÜÞ áÀÌÁÓÑ..."
- íÅÒ! - ÊÐÈÊÍÓË ìÀÊÑÈÊ.
- èËÈ ÅÑËÈ ß ÏÐÎÄÀÌ ÑËÎÍΠ ÇÎÎÏÀÐÊ.
- íÅÒ! - ÊÐÈÊÍÓË ìÀÊÑÈÊ.
- èËÈ ÅÑËÈ ß ÓÂÎËÞ ÃËÎÒÀÒÅËÅÉ ÎÃÍß È ÒÐÅÕ ÑÅÑÒÅÐ ìÀÐÖÈÏÀÍ...
- íÅÒ! íÈ ÇÀ ×ÒÎ! - ÂÎÇÌÓÙÅÍÍÎ ÊÐÈ×ÀË ìÀÊÑÈÊ. - ýÒÎÃÎ ÂÛ ÍÅ ÄÎËÆÍÛ
ÄÅËÀÒÜ!
- ÿ È ÍÅ ÑÄÅËÀÞ! - Ñ ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÎÌ ÎÒÂÅÒÈË ÄÈÐÅÊÒÎÐ ãÐÎÇÎÂÅÒÒÅÐ. - è
ÈÌÅÍÍÎ ÏÎ ÝÒÎÉ ÏÐÈ×ÈÍÅ ÍÀÌ ÏÐÈÄÅÒÑß Ñ ÂÀÌÈ ÐÀÑÑÒÀÒÜÑß.
éÎÊÓÑ ÑÊÀÇÀË:
- âÛÊËÀÄÛÂÀÉÒÅ-ÊÀ ÍÀ ÑÒÎË ÂÀØÈ ÊÀÐÒÛ! ñÊÎËÜÊÎ ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÍÀÌ ÏËÀÒÈÒÜ?
- â ×ÅÒÛÐÅ ÐÀÇÀ ÁÎËÜØÅ, ×ÅÌ ÑÅÉ×ÀÑ. íÎ ÄÐÓÃÈÅ ÏÐÅÄËÎÆÀÒ ÂÀÌ Â ÄÅÑßÒÜ
ÐÀÇ ÁÎËÜØÅ.
- íÅÒ, - ÂÎÇÐÀÇÈË éÎÊÓÑ. - â ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÐÀÇ. ÿ ÝÒÎÉ ÍÎ×ÜÞ ÒÎÆÅ ÇÀÍÈÌÀËÑß
ÏÎÄÑ×ÅÒÀÌÈ. âÛ, ÃËÓÁÎÊÎÓÂÀÆÀÅÌÛÉ ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÄÈÐÅÊÒÎÐ, ÌÎÆÅÒÅ ÍÀÌ ÏËÀÒÈÒÜ
ÁÎËÜØÅ, ×ÅÌ Â ×ÅÒÛÐÅÕÊÐÀÒÍÎÌ ÐÀÇÌÅÐÅ, ÍÅ ÇÀÊËÀÄÛÂÀß ÏÐÈ ÝÒÎÌ Â ËÎÌÁÀÐÄ
ÖÈËÈÍÄÐÀ È ÑËÎÍÎÂ.
- ñÊÎËÜÊÎ ÆÅ?
- â ÏßÒÈÊÐÀÒÍÎÌ!
íÀ ËÈÖÅ ãÐÎÇÎÂÅÒÒÅÐÀ ÏÎßÂÈËÀÑÜ ÂÛÌÓ×ÅÍÍÀß ÓËÛÁÊÀ.
- â ÒÀÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ ÌÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÎÒÊÀÇÀÒÜÑß ÎÒ ÌÎÈÕ ËÞÁÈÌÛÕ ÑÈÃÀÐ.
- íÓ, ÏÎËÎÆÈÌ, ÝÒÎÌÓ ÍÅ ÏÎÂÅÐÈÒ ÄÀËÅÅ ÂÀØ ÏÎÑÒÀÂÙÈÊ!
- îÍ-ÒÎ, ÊÎÍÅ×ÍÎ! - ÓÑÒÀËÎ ÓÑÌÅÕÍÓËÑß ÄÈÐÅÊÒÎÐ.
- òÛ ÂÑÅ ÏÎÍßË, ìÀÊÑÈÊ? - ÑÏÐÎÑÈË éÎÊÓÑ. - íÎ ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ÎÒÂÅ×ÀÒÜ,
ÎÒËÎÆÈ Â ÑÒÎÐÎÍÓ ËÎÆÊÓ.
ìÀÊÑÈÊ ÎÒËÎÆÈË Â ÑÒÎÐÎÍÓ ËÎÆÊÓ Ñ ÂÀÐÅÍÜÅÌ. ïÎÒÎÌ ÎÍ ÑÊÀÇÀË:
- ÿ ÂÑÅ ÏÎÍßË. â ÄÐÓÃÎÌ ÌÅÑÒÅ ÌÛ ÌÎÃËÈ ÁÛ ÇÀÐÀÁÎÒÀÒÜ Â ÏßÒÜ ÐÀÇ ÁÎËÜØÅ,
×ÅÌ Ó ÄÈÐÅÊÒÎÐÀ ãÐÎÌÎÂÅÐÆÖÀ, ÒÎ ÅÑÒÜ ãÐÎÇÎÂÅÒÒÅÐÀ. äÀ È ÒÎ ÒÎËÜÊÎ, ÅÑËÈ ÎÍ
ÁÐÎÑÈÒ ÊÓÐÈÒÜ.
- êÀÊÎÉ ÑÌÛØËÅÍÛÉ ÌÀËÛØ! - ÇÀÌÅÒÈË ÄÈÐÅÊÒÎÐ.
- ÷ÒÎ ÍÀÌ ÒÅÏÅÐÜ ÄÅËÀÒÜ? - ÑÏÐÎÑÈË éÎÊÓÑ. - îÑÒÀÒÜÑß Ó ÄÈÐÅÊÒÎÐÀ
ãÐÎÇÎÂÅÒÒÅÐÀ? ÈËÈ ÐÀÄÈ ÁÎËÜØÅÃÎ ÆÀËÎÂÀÍÜß ÏÅÐÅÉÒÈ Â ÄÐÓÃÎÉ ÖÈÐÊ? îÁÄÓÌÀÉ ÝÒÎ
ÊÀÊ ÑËÅÄÓÅÒ. ðÅ×Ü ÈÄÅÒ Î ÁÎËÜØÈÕ ÄÅÍÜÃÀÕ, À ÄÅÍÜÃÈ ÍÀ ÄÎÐÎÃÅ ÍÅ ÂÀËßÞÒÑß.
ìÀÊÑÈÊ ÍÀÌÎÐÙÈË ËÎÁ.
- òÛ ÑÀÌ ÇÍÀÅØÜ, ×ÅÃÎ ÒÛ ÕÎ×ÅØÜ?
- çÍÀÞ.
- íÓ È ß ÇÍÀÞ, - ÇÀßÂÈË ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ. - ÿ ÕÎ×Ó ÎÑÒÀÒÜÑß Ó
ÃÎÑÏÎÄÈÍÀ ÄÈÐÅÊÒÎÐÀ ãÐÎÇÎÂÅÒÒÅÐÀ. îÍ ÏÐÈÍßË ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ Â ÖÈÐÊ ÌÎÈÕ ÐÎÄÈÒÅËÅÉ
È ÂÎÎÁÙÅ ÁÛË Î×ÅÍÜ ÄÎÁÐ ÊÎ ÌÍÅ. êÀÊ ÐÎÄÍÎÉ ÄßÄß.
- áÐÀÂÎ! - ÑÊÀÇÀË éÎÊÓÑ. - çÍÀ×ÈÒ, ÌÛ ÅÄÈÍÛ Â ÍÀØÅÌ ÐÅØÅÍÈÈ. - îÍ
ÎÁÐÀÒÈËÑß Ê ÄÈÐÅÊÒÎÐÓ ÖÈÐÊÀ: - ðÅØÅÍÈÅ ÏÐÈÍßÒÎ ÅÄÈÍÎÃËÀÑÍÎ. ìÛ ÎÑÒÀÍÅÌÑß Ó
ÂÀÑ.
- î! - ÏÐÎØÅÏÒÀË ãÐÎÇÎÂÅÒÒÅÐ. - âÎÒ ÝÒÎ ß ÍÀÇÛÂÀÞ ÁËÀÃÎÐÎÄÑÒÂÎÌ. - è ÎÍ
ÐÀÑÒÐÎÃÀÍÍÎ ÏÐÎÂÅË ÐÓÊÎÉ ÏÎ ÃËÀÇÀÌ.
- ïÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ ÎÁÑÓÄÈÌ ÏÎÑËÅ ÎÁÅÄÀ, - ÑÊÀÇÀË, ÓËÛÁÀßÑÜ, éÎÊÓÑ. - äËß
ÌÅÍß È ÄËß ÌÎÅÃÎ ÏÀÐÒÍÅÐÀ ÄÅÍÜÃÈ, ÊÀÊ ÂÛ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÓÑÏÅËÈ ÇÀÌÅÒÈÒÜ, ÍÅ
ÃËÀÂÍÎÅ ÄÅËÎ Â ÆÈÇÍÈ, ÍÎ ÂÑÅ ÆÅ...
- íÎ ÂÑÅ ÆÅ?.. - Ñ ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÎÌ ÏÅÐÅÁÈË ÅÃÎ ìÀÊÑÈÊ.
- íÎ ÂÑÅ ÆÅ ÂÀÆÍÅÉØÅÅ ÈÇ ÂÒÎÐÎÑÒÅÏÅÍÍÛÕ, - ÇÀÊÎÍ×ÈË ÑÒÀÐØÈÉ ÏÀÐÒÍÅÐ.
äÈÐÅÊÒÎÐ ÑËÅÃÊÀ ÏÎÊËÎÍÈËÑß.
- íÓ ÊÎÍÅ×ÍÎ ÆÅ, ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. êÎÍÅ×ÍÎ! ðÀÇÐÅØÈÒÅ ÌÍÅ ÑÎÎÁÙÈÒÜ
ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËßÌ ÏÅ×ÀÒÈ È ÐÀÄÈÎ, ×ÒÎ ÂÛ ÎÑÒÀÅÒÅÑÜ Ó ÌÅÍß?
éÎÊÓÑ ÊÈÂÍÓË:
- ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÄÎÐÎÃÎÉ ÌÎÉ!
ãÐÎÇÎÂÅÒÒÅÐ ÂÑÊÎ×ÈË ÑÎ ÑÒÓËÀ:
- òÎÃÄÀ ß ÏÎÁÅÆÀË.
îÍ ÂÛÍÓË ÈÇ-ÏÎÄ ÑÒÓËÀ ÑÂÎÉ ÖÈËÈÍÄÐ È ÎÒ ÐÀÄÎÑÒÈ ÍÀÄÅË ÅÃÎ ÍÀÁÅÊÐÅÍÜ. íÎ
ÖÈËÈÍÄÐ ÑËÎÂÍÎ Ñ ÓÌÀ ÑÏßÒÈË - ÎÍ ÏÅÐÅÂÀËÈÂÀËÑß Ñ ÁÎÊÓ ÍÀ ÁÎÊ.
- ÷ÒÎ ÝÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ? - ÑÏÐÎÑÈË ÎØÀÐÀØÅÍÍÛÉ ÄÈÐÅÊÒÎÐ È ÑÎÐÂÀË Ñ ÃÎËÎÂÛ
ÖÈËÈÍÄÐ.
èÇ ÖÈËÈÍÄÐÀ ÂÛÏÐÛÃÍÓËÀ ÁÅËÀß ÊÐÎËÜ×ÈÕÀ àËÜÁÀ. îÍÀ ÄÎ ÑÌÅÐÒÈ
ÏÅÐÅÏÓÃÀËÀÑÜ È ÁÛÑÒÐÎ ÏÎÑÊÀÊÀËÀ Â ÊÎÌÍÀÒÓ Ê ÑÂÎÅÉ ÊÎÐÇÈÍÊÅ.
- àÉ-ÀÉ-ÀÉ!-éÎÊÓÑ ÏÎÃÐÎÇÈË ÃÎÑÏÎÄÈÍÓ ãÐÎÇÎÂÅÒÒÅÐÓ ÏÀËÜÖÅÌ. - ýÒÎ
ÍÅ×ÅÑÒÍÎ! àËÜÁÅ ÍÅ×ÅÃÎ ÄÅËÀÒÜ Â ×ÓÆÈÕ ÖÈËÈÍÄÐÀÕ!
äÈÐÅÊÒÎÐ ÐÀÑÑÌÅßËÑß È,  ÑÂÎÞ Î×ÅÐÅÄÜ, ÏÎÃÐÎÇÈË ÏÀËÜÖÅÌ.
- ãÎÂÎÐÈÒÅ ÝÒÎ ÍÅ ÌÍÅ, À ÂÀØÅÌÓ ÊÐÎËÈÊÓ.
è, ÏÐÈÄÅÐÆÈÂÀß ÍÀ ÕÎÄÓ ÑÂÎÉ ÆÈÂÎÒ, ÄÈÐÅÊÒÎÐ ÏÎÁÅÆÀË ×ÒÎ ÅÑÒÜ ÄÓÕÓ. îÍ
ÑÏÅØÈË ÑÊÎÐÅÉ ÏÐÅÏÎÄÍÅÑÒÈ ÐÅÄÀÊÖÈßÌ, ÀÃÅÍÒÑÒÂÀÌ ÏÅ×ÀÒÈ È ÐÀÄÈÎ ÅÙÅ ÍÅ
ÓÑÏÅÂØÓÞ ÎÑÒÛÒÜ ÍÎÂÎÑÒÜ Î ÒÎÌ, ÊÀÊÎÅ Ñ×ÀÑÒÜÅ ÑÂÀËÈËÎÑÜ ÍÀ ÃÎËÎÂÓ, À ÒÎ×ÍÅÅ,
ÍÀ ÊÓÏÎË ÅÃÎ ÖÈÐÊÀ.
óÆÅ ×ÅÐÅÇ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ×ÀÑΠ×ÈÒÀÒÅËÈ Â ÃÎÐÎÄÅ ÓÇÍÀËÈ ÂÀÆÍÎÅ ÈÇÂÅÑÒÈÅ.
áÓËÜÂÀÐÍÛÅ ËÈÑÒÊÈ ÏÎÌÅÑÒÈËÈ ÅÃÎ ÍÀ ÏÅÐÂÎÉ ÏÎËÎÑÅ. îÃÐÎÌÍÛÅ ÇÀÃÎËÎÂÊÈ
ÃËÀÑÈËÈ:
ìàëåíüêèé ÷åëîâåê
ÎÑÒÀÅÒÑß Ó "ñÒÈËÜÊÅ"
âåðíîñòü, íåñìîòðÿ íà íåâèäàííûé óñïåõ.
ãðîçîâåòòåð ïîáåäèë êîíêóðåíòîâ.
ôîêóñíèê è åãî àññèñòåíò ïðîäëèëè êîíòðàêò.
â ÝÒÎÒ ÂÅ×ÅÐ - ÏÅÐÅÄ ÂÒÎÐÛÌ ÂÛÑÒÓÏËÅÍÈÅÌ ìÀËÅÍÜÊÎÃÎ ÷ÅËÎÂÅÊÀ - Ó ÖÈÐÊÀ
ÒÎËÏÈËÎÑÜ È ÒÎËÊÀËÎÑÜ ÁÎËÜØÅ ÑÒÀ ÒÛÑß× ×ÅËÎÂÅÊ!
ãËÀÂÀ 15
âÒÎÐÎÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ È ÂÒÎÐÀß ÑÅÍÑÀÖÈß: ìÀÊÑÈÊ Â ÐÎËÈ ËÅÒ×ÈÊÀ. àÐÕÈÂ
"ñÒÈËÜÊÅ". ïÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ ÈÇ ãÎËËÈÂÓÄÀ. ïÅÐÅÏÈÑÊÀ Ñ ÄÅÐÅÂÍÅÉ ïÈÕÅËÜØÒÀÉÍ.
êÎÐÎËÅÂÑÊÈÉ ÏÎÄÀÐÎÊ ÈÇ ÊÎÐÎËÅÂÑÒÂÀ áÐÅÃÀÍÇÎÍÀ
ñÒÎ ÒÛÑß× ×ÅËÎÂÅÊ! íÀ ÄÅÂßÍÎÑÒÎ ÂÎÑÅÌÜ ÒÛÑß× ÁÎËÜØÅ, ×ÅÌ ÂÌÅÙÀË ÖÈÐÊ.
îÍÈ ÒÎÒ×ÀÑ ÆÅ ÏÐÈÑÒÓÏÈËÈ Ê ÎÑÀÄÅ ÊÀÑÑÛ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÏÐÎÄÀÆÈ ÁÈËÅÒÎÂ, È
ÓÆÅ ×ÅÐÅÇ ÄÂÀ ×ÀÑÀ ÁÈËÅÒÛ ÍÀ ÂÑÅ ÄÍÈ ÁÛËÈ ÏÐÎÄÀÍÛ, ÕÎÒß ÖÈÐÊÓ "ñÒÈËÜÊÅ"
ÏÐÅÄÑÒÎßËÎ ÅÙÅ ÑÎÐÎÊ ÄÍÅÉ ÎÑÒÀÂÀÒÜÑß Â ÃÎÐÎÄÅ, À ÁÈËÅÒÛ ÏÎÄÎÐÎÆÀËÈ ÍÀ ÖÅËÓÞ
ÌÀÐÊÓ!
òÐÈ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÀÂÒÎÌÀØÈÍÛ ÎÒÂÅÇËÈ ÍÎ×ÜÞ ÄÅÍÜÃÈ Â ÍÅÑÃÎÐÀÅÌÛÅ ØÊÀÔÛ
ÃÎÐÎÄÑÊÎÃÎ ÁÀÍÊÀ. "áÅÐÅÆÅÍÎÃÎ ÁÎà ÁÅÐÅÆÅÒ", - ÐÀÑÑÓÆÄÀË ÄÈÐÅÊÒÎÐ
ãÐÎÇÎÂÅÒÒÅÐ.
ñÀÌÎ ÆÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÁÛËÎ ÍÎÂÛÌ ÒÐÈÓÌÔÎÌ ÄËß "áÎËÜØÎÃÎ ÂÎÐÀ È
ìÀËÅÍÜÊÎÃÎ ÷ÅËÎÂÅÊÀ". äßÄÈ ÈÇ ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈß ßÂÈËÈÑÜ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÀÏÏÀÐÀÒÀÌÈ.
ïÎÂÑÞÄÓ ÒÎÐ×ÀËÈ ÔÎÒÎÃÐÀÔÛ Ñ ÊÀÌÅÐÀÌÈ. èÍÎÑÒÐÀÍÍÛÅ ÊÎÐÐÅÑÏÎÍÄÅÍÒÛ ÑÈÄÅËÈ,
ÐÀÑÊÐÛÂ ÃËÀÇÀ È ÁËÎÊÍÎÒÛ.
äËß ÎÑÒÀËÜÍÛÕ ÀÐÒÈÑÒΠÝÒÎÒ ÂÅ×ÅÐ, ÍÅÑÌÎÒÐß ÍÀ ÏÎËÍÛÉ ÑÁÎÐ, ÍÅ ÁÛË
ÑÒÎËÜ ÓÆ ÏÐÈßÒÍÛÌ. âÅÄÜ ÂÑÅ ÎÍÈ ÏÎÍÈÌÀËÈ, ×ÒÎ ÍÅÒÅÐÏÅËÈÂÛÅ ÇÐÈÒÅËÈ ÂÌÅÑÒÅ Ñ
ÏÐÅÑÑÎÉ È ÏÎ×ÅÒÍÛÌÈ ÃÎÑÒßÌÈ ÆÄÓÒ ÒÎËÜÊÎ éÎÊÓÑÀ È ìÀÊÑÈÊÀ.
ÿ ÍÅ ÎØÈÁÑß - ÏÎ×ÅÒÍÛÅ ÃÎÑÒÈ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÎÂÀËÈ:
ÎÁÅÐÁÓÐÃÎÌÈÑÒÐ Ñ ÇÎËÎÒÎÉ ÖÅÏÎ×ÊÎÉ ÍÀ ØÅÅ, ÄÂÀ ÅÃÎ ÇÀÌÅÑÒÈÒÅËß, ÏÐÅÄÑÅÄÀÒÅËÜ
ÃÎÐÎÄÑÊÎÉ ÏÀËÀÒÛ, ÃÎÐÎÄÑÊÈÅ ÑÎÂÅÒÍÈÊÈ, ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÃÅÍÅÐÀËÜÍÛÉ ÊÎÍÑÓË, ÒÐÈ
ÄÈÐÅÊÒÎÐÀ ÁÀÍÊÀ, ÖÅËÛÉ ÐÎÉ ÊÈÍÎÏÐÎÄÞÑÅÐÎÂ, ÃËÀÂÍÛÕ ÐÅÆÈÑÑÅÐÎÂ È ÃËÀÂÍÛÕ
ÐÅÄÀÊÒÎÐÎÂ È ÄÀÆÅ ÎÄÈÍ ÐÅÊÒÎÐ ÓÍÈÂÅÐÑÈÒÅÒÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ Â ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÐÀÇ ÁÛË Â
ÖÈÐÊÅ ÑÎÐÎÊ ËÅÒ ÒÎÌÓ ÍÀÇÀÄ! ïÎÄÍßËÀÑÜ ÊÐÓÃÎÂÀß ÐÅØÅÒÊÀ. éÎÊÓÑ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈË
ÈÇÓÌËÅÍÍÎÉ ÒÎËÏÅ ÑÂÎÅÃÎ ÌÀËÅÍÜÊÎÃÎ ÏÎÌÎÙÍÈÊÀ È ÒÓÒ ÆÅ ÎÁúßÂÈË Î ÑËÅÄÓÞÙÅÉ
ÑÅÍÑÀÖÈÈ.
- ñÅÉ×ÀÑ, - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ÎÍ, - ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ ÍÀ ÑÏÈÍÅ ÑÂÎÅÉ
ÏÐÈßÒÅËÜÍÈÖÛ - ÃÎËÓÁÊÈ ýÌÌÛ - ÏÎËÅÒÈÒ Ê ÊÓÏÎËÓ È, ÑÎÂÅÐØÈÂ ÍÀÄ ÍÀØÈÌÈ
ÃÎËÎÂÀÌÈ ÊÐÓÃÎÂÎÉ ÏÎËÅÒ, ÎÏÓÑÒÈÒÑß ÊÎ ÌÍÅ ÍÀ ÐÓÊÓ!
òÀÊ ÎÍÎ È ÑËÓ×ÈËÎÑÜ. îÐÊÅÑÒÐ ÌÎË×ÀË. íÅ ÒÎËÜÊÎ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÒÀÊ ÁÛËÎ
ÇÀÄÓÌÀÍÎ. âÑÅ ÐÀÂÍÎ ÎÒ ÂÎËÍÅÍÈß ÌÓÇÛÊÀÍÒÛ ÍÅ ÑÌÎÃËÈ ÁÛ ÈÇÂËÅ×Ü ÈÇ ÑÂÎÈÕ
ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÎÂ ÍÈ ÅÄÈÍÎÃÎ ÇÂÓÊÀ.
è ÒÎËÜÊÎ ÄÂÀ ÆÈÂÛÕ ÑÓÙÅÑÒÂÀ ÍÅ ÈÑÏÛÒÛÂÀËÈ ÂÎ ÂÐÅÌß ÝÒÎÃÎ
ÍÅÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎÃÎ ÏÎËÅÒÀ È ÒÅÍÈ ÑÒÐÀÕÀ - ýÌÌÀ È ìÀÊÑÈÊ. îÍ ÄÅÐÆÀËÑß ÏÐÀÂÎÉ
ÐÓÊÎÉ ÇÀ ÃÎËÓÁÎÉ ØÅËÊÎÂÛÉ ÁÀÍÒ, ÊÎÒÎÐÛÉ éÎÊÓÑ ÏÅÐÅÄ ÏÎËÅÒÎÌ ÑÀÌÛÌ ÒÙÀÒÅËÜÍÛÌ
ÎÁÐÀÇÎÌ ÇÀÂßÇÀË ÂÎÊÐÓà ýÌÌÈÍÎÉ ØÅÈ.
ýÌÌÀ ÑÒÀÐÒÎÂÀËÀ Â ÏÎËÍÎÌ ÑÏÎÊÎÉÑÒÂÈÈ: ÊÐÓÒÎ, ÏÎ ÑÏÈÐÀËÈ ÍÀÁÈÐÀß ÂÛÑÎÒÓ,
ÎÍÀ ÄÎÑÒÈÃËÀ ÊÓÏÎËÀ, ÒÐÈ ÐÀÇÀ ÎÁËÅÒÅËÀ ÂÎÊÐÓÃ ÍÅÃÎ È, ÍÀÊÎÍÅÖ, ÑËÎÂÍÎ
ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÁÅËÛÉ ÏËÀÍÅÐ, ÏËÀÂÍÛÌÈ, ÈÇßÙÍÛÌÈ ÂÈÐÀÆÀÌÈ ÑÒÀËÀ ÎÏÓÑÊÀÒÜÑß ÂÑÅ
ÍÈÇÊÅ È ÍÈÆÅ, ÏÎÊÀ ÍÅ ÏÐÈÇÅÌËÈËÀÑÜ ÍÀ ÂÛÒßÍÓÒÓÞ ËÀÄÎÍÜ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÀ. íÈÊÎÃÄÀ
ÏÐÅÆÄÅ ÝÒÀ ÐÓÊÀ ÒÀÊ ÑÈËÜÍÎ ÍÅ ÄÐÎÆÀËÀ. è ÂÅÑÜ ÖÈÐÊ ÎÁËÅÃ×ÅÍÍÎ ÂÇÄÎÕÍÓË, ÊÀÊ
Î×ÍÓÂØÈÉÑß ÎÒ ÃËÓÁÎÊÎÃÎ ÎÁÌÎÐÎÊÀ ÂÅËÈÊÀÍ.
â ÃÀÐÄÅÐÎÁÅ éÎÊÓÑ ÒÈÕÎ ÑÊÀÇÀË:
- íÅËÜÇß ÁÛËÎ ÐÀÇÐÅØÀÒÜ ÒÅÁÅ ÝÒÎÒ ÏÎËÅÒ. íÈ ÇÀ ×ÒÎ È ÍÈÊÎÃÄÀ!
- ýÒÎ ÁÛËÎ ÒÀÊ ×ÓÄÅÑÍÎ! -ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ìÀÊÑÈÊ. - ñÏÀÑÈÁÎ, ×ÒÎ ÐÀÇÐÅØÈË!
îÁÅ ÃÎËÓÁÊÈ ÑÈÄÅËÈ ÍÀ ÇÅÐÊÀËÅ Â ÃÀÐÄÅÐÎÁÅ, ÏÐÈÆÀÂØÈÑÜ ÄÐÓÃ Ê ÄÐÓÃÓ, È
ÂÎÐÊÎÂÀËÈ.
ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ ÏÎÒÈÐÀË ÐÓÊÈ.
- çÍÀÅØÜ, Î ×ÅÌ ÎÍÈ ÃÎÂÎÐßÒ? ýÌÌÀ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÅÒ Î ÏÎËÅÒÅ, À ìÈÍÍÀ ÅÉ
ÇÀÂÈÄÓÅÒ. ïÐÈ×ÅÌ ÀÁÑÎËÞÒÍÎ ÍÀÏÐÀÑÍÎ!
- ïÎ×ÅÌÓ ÆÅ?
- ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÇÀÂÒÐÀ Î×ÅÐÅÄÜ ìÈÍÍÛ!
âÄÀÂÀÒÜÑß ÂÎ ÂÑÅ ÄÅÒÀËÈ ÝÒÎÃÎ ÂÑÅÌÈÐÍÎÃÎ ÓÑÏÅÕÀ ß, ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÍÅ
ÌÎÃÓ. âÏÐÎ×ÅÌ, ÇÀ ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒßÌÈ ÌÎÆÍÎ ÎÁÐÀÙÀÒÜÑß ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÎ Â ÀÐÕÈÂ
"ñÒÈËÜÊÅ". çÀÂÅÄÓÞÙÈÉ ÀÐÕÈÂÎÌ êÓÍÈÁÅÐÒ êËßÉÍØÌÈÄÒ ÄÎÁÐÎÑÎÂÅÑÒÍÎ ÑÎÁÐÀË È
ÐÀÇËÎÆÈË ÏÎ ÏÎÐßÄÊÓ ÂÑÅ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÈ, ÑÎÎÁÙÅÍÈß, ÈÍÒÅÐÂÜÞ, ÏÈÑÜÌÀ È ÎÒÊËÈÊÈ.
îÍ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÎÕÎÒÍÎ ÎÒÂÅ×ÀÅÒ ÍÀ ÂÅÆËÈÂÛÅ ÇÀÏÐÎÑÛ (ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÇÀÁÓÄÜÒÅ
ÏÐÈËÎÆÈÒÜ ÏÎ×ÒÎÂÓÞ ÌÀÐÊÓ ÄËß ÎÒÂÅÒÀ!).
ðÀÇÓÌÅÅÒÑß,  ÆÓÐÍÀËÀÕ ÏÎßÂÈËÈÑÜ ÖÅËÛÅ ÔÎÒÎÑÅÐÈÈ, ×ÀÑÒÜÞ ÖÂÅÒÍÛÅ.
ôÐÀÍÖÓÇÑÊÈÉ ÅÆÅÍÅÄÅËÜÍÈÊ "ïÀÐÈ-ÌÀÒ×" ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅË ÍÀ ÎÁËÎÆÊÅ ÖÂÅÒÍÓÞ
ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÞ ìÀÊÑÈÊÀ, ÑÒÎßÙÅÃÎ ÍÀ ËÀÄÎÍÈ éÎÊÓÑÀ. ìÈËËÈÎÍÛ ËÞÄÅÉ ÍÀÁËÞÄÀËÈ ÏÎ
ÒÅËÅÂÈÇÎÐÓ, ÊÀÊ ìÀÊÑÈÊ ÂÛÄÅÐÃÈÂÀË ÓÊÐÀÄÊÎÉ ØÍÓÐÊÈ ÈÇ ÁÎÒÈÍÎÊ
ÎÁÅÐÁÓÐÃÎÌÈÑÒÐÀ. àÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÆÓÐÍÀË "ëÀÉÔ" ÏÐÅÄËÎÆÈË ìÀËÅÍÜÊÎÌÓ ÷ÅËÎÂÅÊÓ
ÑÒÎ ÒÛÑß× ÄÎËËÀÐΠÇÀ ÏÐÀÂÎ ÏÅÐÂÎÉ ÏÓÁËÈÊÀÖÈÈ ÅÃÎ ÂÎÑÏÎÌÈÍÀÍÈÉ. êÈÍÎÊÎÌÏÀÍÈß
"ìÅÒÐÎ-ãÎËÄÂÈÍ-ìÀÉÅÐ" ÏÐÈÑÒÓÏÈËÀ Ê ÏÅÐÅÃÎÂÎÐÀÌ Î ÑÎÇÄÀÍÈÈ ØÈÐÎÊÎÝÊÐÀÍÍÎÃÎ
ÔÈËÜÌÀ Ñ ìÀÊÑÈÊÎÌ È ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÎÌ Â ÃËÀÂÍÛÕ ÐÎËßÕ. ñÏÈ×Å×ÍÛÉ ÊÎÍÖÅÐÍ ÇÀÏÐÎÑÈË
ËÈÖÅÍÇÈÞ ÍÀ ÝÒÈÊÅÒÊÈ ÄËß ÑÏÈ×Å×ÍÛÕ ÊÎÐÎÁÎÊ Ñ ÍÀÄÏÈÑÜÞ: "ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ
ÄÀÅÒ ÏÐÈÊÓÐÈÒÜ".
÷ÒÎ-ÒÎ éÎÊÓÑ ÐÀÇÐÅØÀË. îÒ ×ÅÃÎ-ÒÎ ÍÀÎÒÐÅÇ, ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ ÂÐÅÌÅÍÍÎ,
ÎÒÊÀÇÛÂÀËÑß.
- íÎ ÂÅÄÜ ÍÀ ÝÒÎÒ ÃÎËËÈÂÓÄÑÊÈÉ ÔÈËÜÌ ÌÛ ÌÎÃËÈ ÁÛ ÑÎÃËÀÑÈÒÜÑß, - ÑÊÀÇÀË
ìÀÊÑÈÊ. ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ:
- íÅ ÃÎÐÈÒ. êÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎÇÄÍÅÅ. âÑÅÌÓ ÑÂÎÅ ÂÐÅÌß.
âÑÅ ÆÅ ÊÎÅ-×ÒÎ ÌÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ÂÀÌ ÏÎÄÐÎÁÍÅÅ. íÀÏÐÈÌÅÐ, ÈÑÒÎÐÈÞ
Ñ ÏÈÑÜÌÎÌ ÈÇ ÄÅÐÅÂÍÈ ïÈÕÅËÜØÒÀÉÍ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÎÄÍÀÆÄÛ ÏÎËÓ×ÈË ìÀÊÑÈÊ.
âÎÒ ÒÅÊÑÒ ÏÈÑÜÌÀ:
äÎÐÎÃÎÉ È ÌÍÎÃÎÓÂÀÆÀÅÌÛÉ ìÀÊÑ ïÈÕÅËÜØÒÀÉÍÅÐ!
íÀ ÄÍßÕ ÌÛ ÂÎÑÕÈÙÀËÈÑÜ ÒÎÁÎÉ ÏÎ ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈÞ. ìÛ - ÝÒÎ ÕÎÇßÈÍ "ãÎËÓÁÎÃÎ
ÃÓÑß" È ÒÅËÅÂÈÇÎÐÀ, À ÒÀÊÆÅ ÎÑÒÀËÜÍÛÅ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÂÎÑÅÌÜ ÑÅÌÅÉÑÒ ïÈÕÅËÜØÒÀÉÍÀ.
çÐÅËÈÙÅ ÁÛËÎ Â ÂÛÑØÅÉ ÑÒÅÏÅÍÈ ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÎÅ, È ÌÛ Î×ÅÍÜ ÃÎÐÄÈËÈÑÜ ÒÎÁÎÉ È
ÒÂÎÈÌ ÌÀÑÒÅÐÑÒÂÎÌ. âÑÅ ÌÛ ÕÎÐÎØÎ ÇÍÀËÈ ÒÂÎÈÕ ÐÎÄÈÒÅËÅÉ ÄÎ ÒÎÃÎ, ÊÀÊ ÎÍÈ
ÏÎÊÈÍÓËÈ ÍÀØÓ ÄÅÐÅÂÍÞ, À ÒÛ ÂÛËÈÒÛÉ ïÈÕÅËÜØÒÀÉÍÅÐ. òÛ ÃÎÐÀÇÄÎ ÌÅÍÜØÅ ÐÎÑÒÎÌ,
ÍÎ ÇÀÒÎ ÒÛ ÁÎËÜØÅ ÏÎÕÎÆ ÍÀ ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, ×ÅÌ ÎÍÈ ÑÀÌÈ ÍÀ ÑÅÁß. ìÛ ÂÑÅ ÑÐÀÇÓ
ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÈ, ×ÒÎ ÒÛ ÍÀÑÒÎßÙÈÉ ïÈÕÅËÜØÒÀÉÍÅÐ, È ÂÛÏÈËÈ ÇÀ ÒÂÎÅ ÇÄÎÐÎÂÜÅ. ýÒÎ
ÁÛËÎ ÏÐÀÇÄÍÈ×ÍÎ È ÍÅÇÀÁÛÂÀÅÌÎ.
ìÛ ÑËÅÄÈËÈ ÇÀ ÒÎÁÎÉ, ÏÎÊÀ Ó ÍÀÑ ÍÅ ÇÀÊÐÓÆÈËÈÑÜ ÃÎËÎÂÛ, È ÏÎ ÝÒÎÉ
ÏÐÈ×ÈÍÅ ÅÄÈÍÎÃËÀÑÍÎ ÐÅØÈËÈ ÈÇÁÐÀÒÜ ÒÅÁß ÏÎ×ÅÒÍÛÌ ×ËÅÍÎÌ ÍÀØÅÃÎ
ãÈÌÍÀÑÒÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÑÎÞÇÀ, ÊÎÈÌ, ÄÀ ÁÓÄÅÒ ÒÅÁÅ ÈÇÂÅÑÒÍÎ, ÒÛ ÎÒÍÛÍÅ ßÂËßÅØÜÑß.
íÀÄÅÅÌÑß, ×ÒÎ ÄËß ÒÅÁß ÝÒÎ ÒÀÊÀß ÆÅ ÐÀÄÎÑÒÜ, ÊÀÊ ÄËß ÍÀÑ - ×ÅÑÒÜ.
íÀØÅÌÓ ÑÀÌÎÌÓ ìÀËÅÍÜÊÎÌÓ ÷ÅËÎÂÅÊÓ È ÂÅËÈ×ÀÉØÅÌÓ ÃÈÌÍÀÑÒÓ ÒÐÎÅÊÐÀÒÍÎÅ:
"ñÌÅËÎÑÒÜ, ÑÂÅÆÅÑÒÜ, ÑÈËÀ, ÑËÀÂÀ!"
òÂÎÉ ôÅÐÄÈÍÀÍÄ ïÈÕÅËÜØÒÀÉÍÅÐ.
1-É ÏÐÅÄÑÅÄÀÒÅËÜ È 1-É ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ
ãÈÌÍÀÑÒÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÑÎÞÇÀ.
ïÈÕÅËÜØÒÀÉÍ (ã. ñ: 1872).
ìÀÊÑÈÊ ÒÀÊ ÎÁÐÀÄÎÂÀËÑß ÝÒÎÌÓ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÁÅÑÏÎÌÎÙÍÎÌÓ ÏÈÑÜÌÓ, ×ÒÎ
ÎÁÐÀÒÈËÑß Ê ðÎÇÅ ìÀÐÖÈÏÀÍ ÑÎ ÑËÅÄÓÞÙÅÉ ÏÐÎÑÜÁÎÉ:
- çÍÀÅØÜ ×ÒÎ? ÿ ÕÎ×Ó ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÎÒÂÅÒÈÒÜ ÝÒÎÌÓ ôÅÐÄÈÍÀÍÄÓ. ìÎÆÍÎ, ß ÒÅÁÅ
ÏÐÎÄÈÊÒÓÞ ÏÈÑÜÌÎ, À ÑÀÌ ÑßÄÓ ÍÀ ÏÈØÓÙÓÞ ÌÀØÈÍÊÓ?
äÅÂÓØÊÀ, ÏÎÌÎÃÀÂØÀß éÎÊÓÑÓ Â ÐÀÇÁÎÐÊÅ ÊÎÐÐÅÑÏÎÍÄÅÍÖÈÈ, ÑÊÀÇÀËÀ:
- äÈÊÒÓÉ, ÄÐÓÆÎÊ!
ðÎÇÀ ÂÑÒÀÂÈËÀ  ÌÀØÈÍÊÓ ×ÈÑÒÛÉ ËÈÑÒ ÁÓÌÀÃÈ, ÏÎÑÀÄÈËÀ ìÀËÅÍÜÊÎÃÎ
÷ÅËÎÂÅÊÀ ÂÅÐÕÎÌ ÍÀ ÊÀÐÅÒÊÓ È ÎÁúßÂÈËÀ:
- ÿ ÂÑß ÂÍÈÌÀÍÈÅ.
ìÀÊÑÈÊ ÏÐÎÄÈÊÒÎÂÀË ÅÉ ÁËÀÃÎÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÅ ÏÈÑÜÌÎ ôÅÐÄÈÍÀÍÄÓ
ïÈÕÅËÜØÒÀÉÍÅÐÓ. ðÎÇÀ ÑÒÓ×ÀËÀ ÍÀ ÌÀØÈÍÊÅ, À ìÀÊÑÈÊ ÊÀÒÀËÑß ÑÏÐÀÂÀ ÍÀËÅÂÎ,
ÏÎÊÀ ÍÅ ÐÀÇÄÀÂÀËÑß ÑÈÃÍÀËÜÍÛÉ ÇÂÎÍÎ×ÅÊ. ïÎÒÎÌ ðÎÇÀ ÏÅÐÅÄÂÈÃÀËÀ ÊÀÐÅÒÊÓ
ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÑÈÄÅÂØÈÌ ÍÀ ÍÅÉ ìÀÊÑÈÊÎÌ ÄÎ ÎÒÊÀÇÀ ÂÏÐÀÂÎ, È ÊÀÒÀÍÈÅ ÍÀ×ÈÍÀËÎÑÜ
ÑÛÇÍÎÂÀ.
êÀÊ ÐÀÇ Â ÒÓ ÌÈÍÓÒÓ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÄÈÊÒÎÂÀË ÏÎÑËÅÄÍÞÞ ÔÐÀÇÓ: "âÀØ
ÁËÀÃÎÄÀÐÍÛÉ ìÀÊÑÈÊ ïÈÕÅËÜØÒÀÉÍÅÐ, ÀÐÒÈÑÒ",  ÊÎÌÍÀÒÓ ÂÎØÅË éÎÊÓÑ. îÍ ÒÎËÜÊÎ
×ÒÎ ÇÀÊÎÍ×ÈË Â ÕÎËËÅ ÏÅÐÅÃÎÂÎÐÛ Ñ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÅÌ íÞÐÍÁÅÐÃÑÊÎÉ ÈÃÐÓØÅ×ÍÎÉ
ÔÀÁÐÈÊÈ. îÍ ÑÊÀÇÀË, ÂÕÎÄß Â ÍÎÌÅÐ:
- ðÀÁÎ×ÈÉ ÄÅÍÜ ÊÎÍ×ÈËÑß, ÃÎÑÏÎÄÀ! ñÅÉ×ÀÑ ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÏÈÒÜ ÊÎÔÅ Ñ ßÁËÎ×ÍÛÌ
ÏÈÐÎÃÎÌ!
ðÎÇÀ ÑÎÁÐÀËÀÑÜ ÁÛËÎ ÂÛÍÓÒÜ ÁÓÌÀÃÓ ÈÇ ÌÀØÈÍÊÈ, ÍÎ ìÀÊÑÈÊ ÂÇÂÎËÍÎÂÀÍÍÎ
ÇÀÊÐÈ×ÀË:
- ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÍÅ ÂÛÍÈÌÀÉ! îÑÒÀËÎÑÜ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅÌÍÎÆÅ×ÊÎ. î×ÅÍÜ ÂÀÆÍÎÅ!
è ÎÍ ÏÐÎÄÈÊÒÎÂÀË ÅÙÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÔÐÀÇ, ÍÅ ÈÌÅÂØÈÕ ÍÈ ÌÀËÅÉØÅÃÎ ÎÒÍÎØÅÍÈß
Ê ÏÎ×ÅÒÍÎÌÓ ×ËÅÍÑÒÂÓ ãÈÌÍÀÑÒÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÑÎÞÇÀ:
òÀÊ ÊÀÊ ÂÑÅ ïÈÕÅËÜØÒÀÉÍÅÐÛ Î×ÅÍÜ ÌÀËÅÍÜÊÈÅ, ÒÎ ÂÎÇÌÎÆÍÎ, ×ÒÎ Â
ïÈÕÅËÜØÒÀÉÍÅ ÍÀÉÄÅÒÑß ÄÅÂÎ×ÊÀ ÌÎÅÃÎ ÂÎÇÐÀÑÒÀ È ÎÄÍÎÃÎ ÑÎ ÌÍÎÉ ÐÎÑÒÀ. åÑËÈ
ÒÀÊÀß ÄÅÂÎ×ÊÀ Ó ÂÀÑ ÅÑÒÜ, ß ÁÛË ÁÛ Î×ÅÍÜ Ñ×ÀÑÒËÈÂ. éÎÊÓÑ, ÌÎÉ ÑÀÌÛÉ ËÓ×ØÈÉ
ÄÐÓÃ, ÍÀÂÅÐÍßÊÀ ÏÎÇÂÎËÈÒ ÌÍÅ ÏÐÈÃËÀÑÈÒÜ ÅÅ Ê ÍÀÌ Â ÃÎÑÒÈ, ×ÒÎÁÛ ÎÍÀ ÏÎÆÈËÀ Ó
ÍÀÑ ÏÎÄÎËÜØÅ...
- è, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÐÎÄÈÒÅËßÌÈ, - ÂÑÒÀÂÈË éÎÊÓÑ. è ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ
ÏÐÎÄÈÊÒÎÂÀË:
êÎÍÅ×ÍÎ, ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÐÎÄÈÒÅËßÌÈ. à ÅÑËÈ Ó ÂÀÑ Â ïÈÕÅËÛÍÒÀÉÍÅ ÍÅÒ ÒÀÊÎÉ
ÌÀËÅÍÜÊÎÉ ÄÅÂÎ×ÊÈ, À ÅÑÒÜ ÒÎËÜÊÎ ÌÀËÜ×ÈÊ, ÒÎ ÝÒÎ ÁÓÄÅÒ ÏÎ×ÒÈ ÒÀÊ ÆÅ ÇÄÎÐÎÂÎ. õÎÒß, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÄÅÂÎ×ÊÀ ÂÑÅ ÆÅ ËÓ×ØÅ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÂÅÄÜ ß ÑÀÌ ÌÀËÜ×ÈÊ. ÷ÅÃÎ ÌÍÅ ÈÍÎÃÄÀ ÍÅ ÕÂÀÒÀÅÒ, ÒÀÊ ÝÒÎ ÄÐÓÃÀ ÌÎÅÃÎ ÐÎÑÒÀ.
ïÎÏÓÒÍÎ ß ÄÎËÆÅÍ ÓÏÎÌßÍÓÒÜ ÅÙÅ ÎÁ ÎÄÍÎÌ ÂÀÆÍÎÌ ÏÈÑÜÌÅ. îÒÏÐÀÂÈÒÅËÅÌ ÅÃÎ
ÁÛË ÊÎÐÎËÜ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÀ áÐÅÃÀÍÇÎÍÀ - áÈËÅÀÌ. â ÅÃÎ ÊÎÐÎËÅÂÑÒÂÅ, À ÒÀÊÆÅ È ÇÀ
ÃÐÀÍÈÖÅÉ ÊÎÐÎËß ÏÐÎÇÂÀËÈ áÈËÅÀÌ ñÈÌÏÀÒÈ×ÍÛÉ. âÑÅ, ÊÒÎ Ñ ÍÈÌ ÇÍÀÊÎÌ,
ÓÒÂÅÐÆÄÀÞÒ, ×ÒÎ ÝÒÎÃÎ ÅÙÅ ÌÀËÎ. ïÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ, ÌÎË, ÅÃÎ ÑËÅÄÓÅÒ ÍÀÇÛÂÀÒÜ
áÈËÅÀÌ ñÀÌÛÉ ëÓ×ØÈÉ.
íÀ ÃÎËÎÂÅ ÎÍ ÍÎÑÈÒ ÇÎËÎÒÓÞ ÊÎÐÎÍÓ È ×ÅÐÍÓÞ ØËßÏÓ, ÏÐÈ×ÅÌ È ÒÎ È ÄÐÓÃÎÅ
ÐÀÇÎÌ. óÊÐÀØÅÍÍÀß ÄÐÀÃÎÖÅÍÍÛÌÈ ÊÀÌÍßÌÈ, ÊÎÐÎÍÀ ÏÐÈØÈÒÀ Ê ÏÎËßÌ ØËßÏÛ, È
ÏÎËÓ×ÈËÎÑÜ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÒÀÊ ÏËÎÕÎ.
íÎ ÕÂÀÒÈÒ Î ØËßÏÍÛÕ ÄÅËÀÕ.
êÎÐÎ×Å, ÊÎÐÎËÜ áÈËÅÀÌ ÒÎÆÅ ÏÐÈÑËÀË ÏÈÑÜÌÎ. îÍ ÏÈÑÀË, ×ÒÎ È ÎÍ, È
ÊÎÐÎËÅÂÀ, È ÍÀÑËÅÄÍÛÉ ÏÐÈÍÖ, È ÏÐÈÍÖÅÑÑÀ - ÂÑÅ ÎÍÈ Â ÂÎÑÒÎÐÃÅ ÎÒ
ÒÅËÅÂÈÇÈÎÍÍÎÉ ÏÅÐÅÄÀ×È. îÍ ÂÛÐÀÆÀË ÍÀÄÅÆÄÓ, ×ÒÎ Ó ÖÈÐÊÀ ÑÊÎÐÎ ÍÀ×ÍÓÒÑß
ÎÒÏÓÑÊÀ È ÒÎÃÄÀ ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÎÌ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ È
ÍÅÏÐÅÌÅÍÍÎ ÏÐÈÅÄÓÒ Ê ÍÈÌ Â áÐÅÃÀÍÇÎÍÓ, ÃÄÅ ÈÌ ÓÆÅ ÎÒÂÅÄÅÍÛ ÏÎÊÎÈ Â
ÊÎÐÎËÅÂÑÊÎÌ ÄÂÎÐÖÅ. è ÏÐÈÍÖÅÑÑÀ þÄÈÔÜ È ÏÐÈÍÖ îÐÀÌ - ÄÅÑßÒÈËÅÒÍÈÉ ÍÀÑËÅÄÍÈÊ
ÏÐÅÑÒÎËÀ - Ñ ÍÅÒÅÐÏÅÍÈÅÌ ÆÄÓÒ ÈÕ ÏÐÈÅÇÄÀ.
íÎ ÄËß ÍÀ×ÀËÀ ÄÅÒÈ ÎÏÓÑÒÎØÈËÈ ÑÂÎÈ ÊÎÏÈËÊÈ È ÂÛÑËÀËÈ ìÀËÅÍÜÊÎÌÓ
÷ÅËÎÂÅÊÓ ÏÎÄÀÐÎÊ, ÊÎÒÎÐÛÉ, ÊÀÊ ÎÍÈ ÍÀÄÅßËÈÑÜ, ÅÃÎ ÏÎÐÀÄÓÅÒ.
...óÆÅ ÄÂÀ ÄÍß ÑÏÓÑÒß ÏÐÈÁÛËÈ ÄÂÀ ÁÎËÜØÈÕ ßÙÈÊÀ Ñ ÍÀÄÏÈÑÜÞ:
"êÎÐÎËÅÂÑÊÈÉ ÏÎÄÀÐÎÊ". è ÝÒÎ ÍÅ ÁÛËÎ ÏÐÅÓÂÅËÈ×ÅÍÈÅÌ. â ÎÄÍÎÌ ßÙÈÊÅ
ÏÎÌÅÙÀËÀÑÜ ÖÅËÀß ÈÃÐÓØÅ×ÍÀß ÊÂÀÐÒÈÐÀ: ÑÒÎËÎÂÀß, ÑÏÀËÜÍß, ÊÓÕÍß Ñ
ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÎÉ ÏËÈÒÎÉ È ÂÀÍÍÀß Ñ ÕÎËÎÄÍÎÉ È ÃÎÐß×ÅÉ ÂÎÄÎÉ. ìÀËÅÍÜÊÈÅ
ËÀÌÏÎ×ÊÈ, ÁÀÊÈ ÄËß ÂÎÄÛ, ÇÀÏÀÑÍÛÅ ÁÀÒÀÐÅÉÊÈ - ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÇÀÁÛËÈ!
âÎ ÂÒÎÐÎÌ ßÙÈÊÅ ÁÛË ÁÎËÜØÎÉ ÍÈÇÊÈÉ ÑÒÎË, ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÌ ÓÄÎÁÍÎ ÐÀÇÌÅÙÀËÈÑÜ
ÂÑÅ ×ÅÒÛÐÅ ÊÎÌÍÀÒÛ. ðÎÇÀ È éÎÊÓÑ ×ÓÒÜ ÍÅ ÂÛÁÐÎÑÈËÈ ÂÌÅÑÒÅ ÑÎ ÑÒÐÓÆÊÀÌÈ
ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÖÅËËÎÔÀÍÎÂÛÉ ÌÅØÎ×ÅÊ. à ÝÒÎ ÁÛËÎ ÁÛ Î×ÅÍÜ ÆÀËÊÎ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ Â ÍÅÌ
ÁÛËÀ ÑÏÐßÒÀÍÀ ÓÇÊÀß ØÅËÊÎÂÀß ËÅÑÒÍÈÖÀ, ÊÎÒÎÐÀß ÏÐÈÊÐÅÏËßËÀÑÜ Ê ÑÒÎËÓ: ÏÎ ÍÅÉ
ìÀÊÑÈÊ ÌÎà ÂÇÁÈÐÀÒÜÑß ÍÀ ÑÒÎË Â ÑÂÎÞ ÐÎÑÊÎØÍÓÞ ÊÂÀÐÒÈÐÓ.
îÍ ÝÒÎ È ÑÄÅËÀË, ÊÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÊÂÀÐÒÈÐÓ ÓÑÒÀÍÎÂÈËÈ ÍÀ ÑÒÎËÅ. îÍ ÄÀÆÅ
ÏÎÄÆÀÐÈË ÍÀ ÏËÈÒÅ Â ÌÀËÞÑÅÍÜÊÎÉ ÑÊÎÂÎÐÎÄÊÅ ÊÓÑÎ×ÅÊ ÃÎÂßÆÜÅÃÎ ÔÈËÅ, ÊÎÒÎÐÛÉ
ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÊÀÏËÅÉ ÌÀÑËÀ È ÌÅËÊÎ ÍÀÊÐÎØÅÍÍÛÌ ËÓÊÎÌ ÏÐÈÍÅÑ ÅÌÓ ÎÔÈÖÈÀÍÒ. âÑÅ, Â
ÒÎÌ ×ÈÑËÅ È ÎÔÈÖÈÀÍÒ, ÏÎÏÐÎÁÎÂÀËÈ ÌßÑÎ, È ÂÑÅÌ ÎÍÎ Î×ÅÍÜ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ.
âÑÅÌ, ÊÐÎÌÅ ìÀÊÑÈÊÀ. ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÅÌÓ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÄÎÑÒÀËÎÑÜ.
ïÎÑËÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈß Â ÖÈÐÊÅ ìÀÊÑÈÊ ÂÛÊÓÏÀËÑß Â ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÉ ÂÀÍÍÅ È
ÑÊÀÇÀË éÎÊÓÑÓ, ÍÀÁËÞÄÀÂØÅÌÓ ÇÀ ÝÒÎÉ ÏÐÎÖÅÄÓÐÎÉ:
- ñÎÂÑÅÌ ÄÐÓÃÎÅ ÄÅËÎ. íÅ ÒÎ ×ÒÎ ÝÒÀ ÄÓÐÀÖÊÀß ÌÛËÜÍÈÖÀ...
ïÎÒÎÌ ÎÍ ÓËÅÃÑß Â ÑÂÎÅÉ ÐÎÑÊÎØÍÎÉ ÌßÃÊÎÉ ÊÐÎÂÀÒÈ, ÑËÀÄÊÎ ÏÎÒßÍÓËÑß È
ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË:
- ñÎÂÑÅÌ ÄÐÓÃÎÅ ÄÅËÎ! íÅ ÒÎ ×ÒÎ ÑÏÈ×Å×ÍÀß ÊÎÐÎÁÊÀ...
íÎ ÍÀ ÑËÅÄÓÞÙÅÅ ÓÒÐÎ ÎÍ ËÅÆÀË Â ÑÂÎÅÉ ÑÒÀÐÎÉ ÑÏÈ×Å×ÍÎÉ ÊÎÐÎÁÊÅ ÍÀ
ÍÎ×ÍÎÌ ÑÒÎËÈÊÅ éÎÊÓÑÀ.
- âÎÒ ÒÅÁÅ ÍÀ! - ÑÊÀÇÀË éÎÊÓÑ. - â ×ÅÌ ÄÅËÎ?
ìÀÊÑÈÊ ÑÌÓÙÅÍÍÎ ÓËÛÁÍÓËÑß:
- ÿ ÍÎ×ÜÞ ÏÅÐÅÁÐÀËÑß ÑÞÄÀ.
- à ÏÎ×ÅÌÓ?
- çÍÀÅØÜ, ÑÏÈ×Å×ÍÀß ÊÎÐÎÁÊÀ - ÝÒÎ ÑÎÂÑÅÌ ÄÐÓÃÎÅ ÄÅËÎ!
ãËÀÂÀ 16
ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ Ó ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÉ ÏËÈÒÛ. ñËÀÂÀ ÓÒÎÌËßÅÒ. è ÑËÀÂÀ
ÓÑÛÏËßÅÒ. âÒÎÐÎÅ ÏÈÑÜÌÎ ÈÇ ïÈÕÅËÜØÒÀÉÍÀ. íÞÐÍÁÅÐÃÑÊÀß ÈÃÐÓØÊÀ. îÁ ÎÄÍÎÉ
ÏÎÏÓËßÐÍÎÉ ÏÅÑÅÍÊÅ. ñÒÐÀØÍÎÅ ÎÒÊÐÛÒÈÅ èÑÊÓÑÀ. ïÐÎÏÀË ìÀÊÑÈÊ!
ïÎÄÀÐÎÊ ÊÎÐÎËß áÈËÅÀÌÀ È ÅÃÎ ÍÀÑËÅÄÍÈÊΠÎÊÀÇÀËÑß, ×ÒÎ ÍÀÇÛÂÀÅÒÑß,
ÖÅÍÍÎÉ ÍÀÕÎÄÊÎÉ ÄËß ÆÓÐÍÀËÈÑÒÎÂ. îÍÈ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÔÎÒÎÀÏÏÀÐÀÒÀÌÈ ÒÎËÏÈËÈÑÜ Â
ÍÎÌÅÐÅ, ÙÅËÊÀËÈ ÈÇÎ ÂÑÅÕ ÑÈË È ÄÀÐÈËÈ ÌÈÐÓ ÍÎÂÛÅ ÑÍÈÌÊÈ Ñ ÐÎÑÊÎØÍÛÌÈ
ÇÀÃÎËÎÂÊÀÌÈ: "ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ Â ÔÀÐÒÓÊÅ È Â ÏÎÂÀÐÑÊÎÌ ÊÎËÏÀÊÅ Ó
ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÉ ÏËÈÒÛ", "ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ ÏÎÑËÅ ÎÁÅÄÀ  ÊÀ×ÀËÊÅ", "ìÀËÅÍÜÊÈÉ
÷ÅËÎÂÅÊ ÏÅÐÅÄ ÌÀËÅÍÜÊÎÉ ÊÍÈÆÍÎÉ ÏÎËÊÎÉ Ñ ÌÀËÅÍÜÊÈÌÈ ÊÍÈÆÊÀÌÈ", "ìÀËÅÍÜÊÈÉ
÷ÅËÎÂÅÊ Â ÑÂÎÅÉ ÍÎÂÎÉ ÊÐÎÂÀÒÈ", "ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ ÂÏÅÐÂÛÅ Â ÆÈÇÍÈ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ
ÂÀÍÍÓ", "ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ ÄÅÌÎÍÑÒÐÈÐÓÅÒ ÃÎËÓÁßÌ ìÈÍÍÅ È ýÌÌÅ ÑÂÎÈ ÏÎÊÎÈ" È
ÒÀÊ ÄÀËÅÅ, È ÒÀÊ ÁÅÇ ÊÎÍÖÀ.
íÀÊÎÍÅÖ, ÝÒÈ ÄÅßÒÅËÈ, Ñ ÔÎÒÎÊÀÌÅÐÀÌÈ ÂÌÅÑÒÎ ÃËÀÇ È ÂÑÏÛØÊÀÌÈ ÂÌÅÑÒÎ
ÌÛÑËÅÉ, ÓÄÀËÈËÈÑÜ, À ìÀÊÑÈÊ Â ÎÒ×ÀßÍÈÈ ÒÐÈ ÐÀÇÀ ÏÎÄÐßÄ ÂÎÑÊËÈÊÍÓË:
- ïÎ×ÅÌÓ ß ÍÅ ÍÅÂÈÄÈÌÊÀ?
- ñËÀÂÀ ÓÒÎÌËßÅÒ, - ÇÀÌÅÒÈË éÎÊÓÑ. - ýÒÎ ÓÆ ÒÀÊ ÏÎËÀÃÀÅÒÑß. à ÊÐÎÌÅ
ÒÎÃÎ, ÌÛ ÍÀÊËÅÈÌ ÂÑÅ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÈ Â ÀËÜÁÎÌ È ÏÎØËÅÌ ÅÃÎ Â áÐÅÃÀÍÇÎÍÓ. êÎÐÎËÜ È
ÌÀËÅÍÜÊÈÅ ÊÎÐÎËßÒÀ ÍÀÂÅÐÍßÊÀ ÅÌÓ ÎÁÐÀÄÓÞÒÑß.
- òÀÊ ÌÛ È ÑÄÅËÀÅÌ, - ÑÊÀÇÀË ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ. - íÎ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈÅ
ÏÐÈÄÅÒÑß ÏÎÊÀ ÎÒÊËÎÍÈÒÜ. ñËÀÂÀ ÓÒÎÌËßÅÒ.
íÀÄÅ ÑÂÎÉ ÒÐÅÍÈÐÎÂÎ×ÍÛÉ ÊÎÑÒÞÌ, ÎÍ ÖÅËÛÉ ×ÀÑ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÎÂÀË ÏÎ
âÎËÜÄÅÌÀÐÓ. ïÎÒÎÌ ÓËÅÃÑß Â ÑÂÎÞ ÑÏÈ×Å×ÍÓÞ ÊÎÐÎÁÊÓ, ØÈÐÎÊÎ ÇÅÂÍÓË È, ÇÀÑÛÏÀß,
ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË:
- ñËÀÂÀ ÓÑÛÏËßÅÒ!
÷ÅÐÅÇ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÍÅÉ ìÀÊÑÈÊ ÏÎËÓ×ÈË ÂÒÎÐÎÅ ÏÈÑÜÌÎ ÈÇ ïÈÕÅËÜØÒÀÉÍÀ.
ôÅÐÄÈÍÀÍÄ ïÈÕÅËÜØÒÀÉÍÅÐ, ÏÅÐÂÛÉ ÏÐÅÄÑÅÄÀÒÅËÜ ãÈÌÍÀÑÒÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÑÎÞÇÀ, ÏÈÑÀË
ÃËÓÁÎÊÎÓÂÀÆÀÅÌÎÌÓ ÏÎ×ÅÒÍÎÌÓ ×ËÅÍÓ ÒÎÃÎ ÆÅ ÑÎÞÇÀ, ×ÒÎ Â ÈÕ ÄÅÐÅÂÍÅ ÍÅÒ ÍÈ
ÄÅÂÎ×ÊÈ, ÍÈ ÌÀËÜ×ÈÊÀ ìÀÊÑÈÊÈÍÎÃÎ ÐÎÑÒÀ. ïÐÀÂÄÀ, ÌÍÎÃÈÅ ÌÎËÎÄÛÅ ÑÅÌÜÈ
ÑÒÐÀÍÑÒÂÓÞÒ ÏÎ ÑÂÅÒÓ.
íÎ ÅÑÒÜ ËÈ Ó ÍÈÕ ÄÅÒÈ, - ÃÎÂÎÐÈÒÑß ÄÀËÜØÅ Â ÏÈÑÜÌÅ, - ÌÛ, ÄÎ ÑÈÕ ÏÎÐ, Ê
ÑÎÆÀËÅÍÈÞ, ÍÅ ÇÍÀÅÌ. îÍÈ ÍÀÌ ÄÀÆÅ ÍÅ ÍÀÏÈÑÀËÈ, ÆÈÂÛ ËÈ ÎÍÈ ÅÙÅ ÈËÈ ÓÆÅ
ÓÌÅÐËÈ. åÑËÈ ÌÛ ÓÇÍÀÅÌ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎÄÕÎÄßÙÅÅ, ÌÛ ÒÅÁß ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÈÇÂÅÑÒÈÌ. äÀÞ
ÒÅÁÅ ×ÅÑÒÍÎÅ ÑËÎÂÎ ÃÈÌÍÀÑÒÀ. ìÍÅ ÏßÒÜÄÅÑßÒ ËÅÒ, ÍÎ ß ÂÑÅ ÅÙÅ Â ÕÎÐÎØÅÉ
ÑÏÎÐÒÈÂÍÎÉ ÔÎÐÌÅ. îÑÎÁÅÍÍÎ ÍÀ ÒÓÐÍÈÊÅ.
òÂÎÉ ÂÅÐÍÛÉ ÒÅÇÊÀ ôÅÐÄÈÍÀÍÄ ïÈÕÅËÜØÒÀÉÍÅÐ.
éÎÊÓÑ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÑËÎÆÈË ÏÈÑÜÌÎ È ÑÊÀÇÀË:
- íÅ ÎÃÎÐ×ÀÉÑß, ÌÎÉ ÌÀËÜ×ÈÊ!
- íÓ ×ÒÎ ÒÛ, éÎÊÓÑ, - ÑÊÀÇÀË ìÀÊÑÈÊ. îÍ ÑÈÄÅË ÍÀ ÇÅËÅÍÎÌ ÄÈÂÀÍÅ Â ÑÂÎÅÉ
ÓÞÒÍÎÉ ÊÎÌÍÀÒÊÅ È ÁÎËÒÀË ÍÎÃÀÌÈ. - êÎÍÅ×ÍÎ, ÝÒÎ ÁÛËÎ ÁÛ Î×ÅÍÜ ÇÄÎÐÎÂÎ!
îÑÎÁÅÍÍÎ ÒÅÏÅÐÜ, ÊÎÃÄÀ Ó ÌÅÍß ÖÅËÀß ÏÓÑÒÀß ÊÂÀÐÒÈÐÀ. âÅÄÜ ß ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ
ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÐÀÑÑÒÀÍÓÑÜ ÑÎ ÑÂÎÅÉ ÑÏÈ×Å×ÍÎÉ ÊÎÐÎÁÊÎÉ.
- íÎ ÂÅÄÜ ÍÎÂÀß ÊÐÎÂÀÒÜ ÃÎÐÀÇÄÎ ÓÄÎÁÍÅÅ!
- ýÒÎ ÂÅÐÍÎ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß ìÀÊÑÈÊ. - íÎ ÎÍÀ ÑËÈØÊÎÌ ÄÀËÅÊÎ ÑÒÎÈÒ ÎÒ
ÒÂÎÅÉ ÏÎÑÒÅËÈ.
äÀ, ß, ÊÀÆÅÒÑß, ÓÆÅ ÓÏÎÌÈÍÀË ÎÁ ÀÄÂÎÊÀÒÅ, Ñ ÊÎÒÎÐÛÌ éÎÊÓÑ ÁÅÑÅÄÎÂÀË
ÂÍÈÇÓ,  ÕÎËËÅ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ. îÍ ÏÐÈÅÇÆÀË ÏÎ ÏÎÐÓ×ÅÍÈÞ íÞÐÍÁÅÐÃÑÊÎÉ ÈÃÐÓØÅ×ÍÎÉ
ÔÀÁÐÈÊÈ. îÍÈ ÂÅËÈ ÏÅÐÅÃÎÂÎÐÛ. ñÎÃËÀØÅÍÈÅ ÁÛËÎ ÄÎÑÒÈÃÍÓÒÎ, È ÎÍÈ ÏÎÄÏÈÑÀËÈ
ÊÎÍÒÐÀÊÒ. è ÂÎÒ Â ÎÄÈÍ ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÉ ÄÅÍÜ ÏÐÈØËÀ ÏÎÑÛËÊÀ Ñ íÞÐÍÁÅÐÃÑÊÎÉ
ÔÀÁÐÈÊÈ. à  ÏÎÑÛËÊÅ ÁÛËÎ ÄÅÑßÒÜ ÑÏÈ×Å×ÍÛÕ ÊÎÐÎÁÎÊ.
äÅÑßÒÜ ÑÏÈ×Å×ÍÛÕ ÊÎÐÎÁÎÊ? äÀ. ñÎ ÑÏÈ×ÊÀÌÈ? â ÒÎÌ-ÒÎ È ÄÅËÎ, ×ÒÎ ÍÅÒ. â
ÊÀÆÄÎÉ ÑÏÈ×Å×ÍÎÉ ÊÎÐÎÁÊÅ ÍÀ ÁÅËÎÉ ÂÀÒÅ ËÅÆÀË ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ. à ÂÑÅÃÎ ÈÕ
ÁÛËÎ ÄÅÑßÒÜ ìÀËÅÍÜÊÈÕ ÷ÅËÎÂÅ×ÊÎÂ, ÊÀÊ ÄÂÅ ÊÀÏËÈ ÂÎÄÛ, ÂÅÐÍÅÅ, ÊÀÊ ÄÅÑßÒÜ
ÊÀÏÅËÜ ÂÎÄÛ ÏÎÕÎÆÈÕ ÍÀ ÍÀØÅÃÎ ìÀÊÑÈÊÀ. è ÂÑÅ ÎÍÈ ÁÛËÈ Â ÏÈÆÀÌÀÕ Â ÑÅÐÓÞ È
ÃÎËÓÁÓÞ ÏÎËÎÑÊÓ, ÑÎÂÑÅÌ ÊÀÊ ËÞÁÈÌÀß ÏÈÆÀÌÀ ìÀÊÑÈÊÀ. äÅÑßÒÜ ìÀÊÑÈÊΠÄÂÈÃÀËÈ
ÐÓÊÀÌÈ È ÍÎÃÀÌÈ. èÕ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÂÛÍÈÌÀÒÜ ÈÇ ÊÎÐÎÁÎÊ È ÑÒÀÂÈÒÜ ÍÀ ÍÎÃÈ. èÕ
ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÓÑÀÄÈÒÜ Â ÊÐÅÑËÎ. è ÏÎËÎÆÈÒÜ ÑÏÀÒÜ.
êÎÐÎ×Å ÃÎÂÎÐß, ÝÒÎ ÁÛËÀ ÍÎÂÀß ÈÃÐÓØÊÀ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÂÑÊÎÐÅ ÑÒÀËÈ ÏÐÎÄÀÂÀÒÜ
ÂÎ ÂÑÅÕ ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ ÌÈÐÀ, À ÒÀÊÆÅ È Â ÊÀÑÑÅ ÖÈÐÊÀ. ýÒÀ ÈÃÐÓØÊÀ ÏÐÈÍÅÑËÀ
ÈÃÐÓØÅ×ÍÎÉ ÔÀÁÐÈÊÅ ÌÍÎÃÎ ÄÅÍÅÃ.
âÏÐÎ×ÅÌ, ß ÁÛ ÍÅ ÑÒÀË ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ Î ÍÎÂÎÉ ÈÃÐÓØÊÅ, ÍÅ ÑÛÃÐÀÉ ÎÄÍÀ ÈÇ
ÝÒÈÕ ÏÐÎÊËßÒÛÕ ÊÎÐÎÁÎÊ ÒÀÊÓÞ ÂÀÆÍÓÞ ÐÎËÜ Â ÑËÅÄÓÞÙÅÉ ÃËÀÂÅ. íÎ ÏÎÒÅÐÏÈÒÅ ÅÙÅ
×ÓÒÎ×ÊÓ. ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ...
ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÑÍÀ×ÀËÀ ÌÍÅ ÍÀÄÎ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ÂÀÌ Î ÏÅÑÅÍÊÅ, ÊÎÒÎÐÀß ÏÎßÂÈËÀÑÜ
ÏÐÈÌÅÐÍÎ Â ÒÎ ÆÅ ÂÐÅÌß È ÂÑÊÎÐÅ ÑÒÀËÀ Î×ÅÍÜ ÏÎÏÓËßÐÍÎÉ. åÅ ÇÀÏÈÑÀËÈ ÍÀ
ÏËÀÑÒÈÍÊÓ. åÅ ÏÅËÈ ÏÎ ÐÀÄÈÎ, ÏÎÄ ÍÅÅ ÒÀÍÖÅÂÀËÈ Â ÐÅÑÒÎÐÀÍÀÕ. ìÓÇÛÊÓ ÑÎ×ÈÍÈË
ðÎÌÀÍÎ êÎÐÍÃÈÁÅËÜ, ÄÈÐÈÆÅÐ ÎÐÊÅÑÒÐÀ  ÖÈÐÊÅ "ñÒÈËúÊÅ". êÒÎ ÍÀÏÈÑÀË ÑËÎÂÀ, ß
ÍÅ ÇÍÀÞ. ïÅÑÅÍÊÀ ÍÀÇÛÂÀËÀÑÜ:
ïåñíÿ î ìàëåíüêîì ÷åëîâåêå
íÅÑÊÎËÜÊÎ ÑÒÐÎÔ ß ÄÀÆÅ ÇÀÏÎÌÍÈË ÍÀÈÇÓÑÒÜ. îÍÀ ÍÀ×ÈÍÀËÀÑÜ ÒÀÊ:
âÇÂÎËÍÎÂÀÍ ÖÅËÛÉ ÑÂÅÒ.
ó ÊÀÆÄÎÃÎ ÈÇ ÃÐÀÆÄÀÍ
âÛÏÛÒÛÂÀÅÒ ÊÀÆÄÛÉ:
"âÛ ÑËÓ×ÀÉÍÎ ÍÅ ÂÑÒÐÅ×ÀËÈ
ìÀËÅÍÜÊÎÃÎ ÷ÅËÎÂÅÊÀ?"
îÒ ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÕ ÒÎÆÅ
îÒÂÅÒÀ ÆÄÅÒ ÏÐÎÕÎÆÈÉ.
ó ÍÈÕ ÎÄÈÍ ÎÒÂÅÒ: "íÅÒ!"
ïÎÒÎÌ ÏÎ Î×ÅÐÅÄÈ ÐÀÑÑÏÐÀØÈÂÀËÈ ÂÑÅÕ, ÍÅ ÂÈÄÅË ËÈ ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ìÀËÅÍÜÊÎÃÎ
÷ÅËÎÂÅÊÀ. äÎ ÑËÎÂ:
âÄÐÓà ÂÎÇÃËÀÑ ÈÇ ÒÐÀÌÂÀß:
"à ß Î ÍÅÌ ÂÑÅ ÇÍÀÞ:
îÍ, ÂÛÏÈ ×ÀØÊÓ ×Àß,
ëÎÆÈÒÑß ÏÎ ÏÐÈÂÛ×ÊÅ
â ÊÎÐÎÁÊÓ ÂÌÅÑÒÎ ÑÏÈ×ÊÈ.
îÍ ÂÅÑÈÒ ÏÎ ÓÒÐÀÌ
ëÈØÜ ÂÎÑÅÌÜÄÅÑßÒ ÃÐÀÌÌ,
à ÂÅ×ÅÐÎÌ Â ÍÅÌ ÏÐÎÑÒÎ
ïßÒÜ ÑÀÍÒÈÌÅÒÐÎÂ ÐÎÑÒÀ.
åÌÓ ÊÎÐÎËÜ È ÏÐÈÍÖÛ
øËÞÒ ÏÈÑÜÌÀ È ÃÎÑÒÈÍÖÛ.
îÍ Â ÖÈÐÊÅ ÏÎ ÏÐÎÃÐÀÌÌÅ
âÎÐÓÅÒ ÂÅ×ÅÐÀÌÈ,
à ÏÎÑËÅ ÂÑÅ ÏÎÄÐßÄ
îÍ ÎÒÄÀÅÒ..."
íÀ ÝÒÎÌ ÌÅÑÒÅ ÍÈÒÜ ÌÎÅÉ ÏÀÌßÒÈ ÎÁÐÛÂÀÅÒÑß. ÿ ÒÎËÜÊÎ ÏÎÌÍÞ ÅÙÅ ÑÀÌÛÉ
ÊÎÍÅÖ: ÊÒÎ ÕÎ×ÅÒ ÓÂÈÄÅÒÜ ìÀËÅÍÜÊÎÃÎ ÷ÅËÎÂÅÊÀ, ÏÓÑÒÜ ÏÎÑÏÅØÈÒ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ
ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ Ñ ÍÅÄÀÂÍÈÕ ÏÎÐ ÑÒÀÍÎÂÈÒÑß ÂÑÅ ÌÅÍÜØÅ È ÌÅÍÜØÅ ÐÎÑÒÎÌ:
ñÏÅØÈÒÅ ÂÑÅ ÏÐÎÂÎÐÍÅÉ-ÊÀ
åÃÎ ÇÀÑÒÀÒÜ ÄÎ ÂÒÎÐÍÈÊÀ.
âÎ ÂÒÎÐÍÈÊ ÆÅ ×ÓÒÜ ÑÂÅÒ
åÃÎ ÏÐÎÑÒÛÍÅÒ ÑËÅÄ.
ýÒÈ ÄÂÅ ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÑÒÐÎ×ÊÈ ÂÑÊÎÐÅ ÏÐÈÎÁÐÅËÈ ÎÑÎÁÛÉ ÑÌÛÑË. ïÐÈ×ÅÌ ÒÀÊÎÉ
ÑÒÐÀØÍÛÉ, ×ÒÎ ß Ñ ÒÐÓÄÎÌ ÐÅØÀÞÑÜ ÎÁ ÝÒÎÌ ÇÀÃÎÂÎÐÈÒÜ. ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÍÅ ÑËÈØÊÎÌ
ÏÓÃÀÉÒÅÑÜ! âÅÄÜ ÏÎÏÐÀÂÈÒÜ ÄÅËÀ ß ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÍÅ ÌÎÃÓ. íÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÄÅËÀÅØÜ.
ïÐÈÄÅÒÑß ÂÀÌ ÂÑÅ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ. êÐÅÏ×Å ÄÅÐÆÈÒÅÑÜ ÇÀ ÑÒÓË ÈËÈ ÇÀ ÊÐÀÉ ÑÒÎËÀ,
ÌÎÆÍÎ È ÇÀ ÏÎÄÓØÊÓ! èÒÀÊ, ÍÅ ÏÓÃÀÉÒÅÑÜ. îÁÅÙÀÉÒÅ. èÍÀ×Å ß ÍÅ ÁÓÄÓ
ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ! ñÎÃËÀÑÍÛ? íÓ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÍÅ ÍÀÄÎ ÒÀÊ ÂÎËÍÎÂÀÒÜÑß.
èÒÀÊ: ÂÎ ÂÒÎÐÍÈÊ ÑËÅÄ ÅÃÎ ÏÐÎÑÒÛË!
÷ÅÉ ÑËÅÄ?
ìÀÊÑÈÊÀ!
îÍ ÊÀÊ ÑÊÂÎÇÜ ÇÅÌËÞ ÏÐÎÂÀËÈËÑß!
éÎÊÓÑ ÂÎØÅË Â ÑÂÎÉ ÍÎÌÅÐ È ÓÂÈÄÅË, ×ÒÎ ýÌÌÀ È ìÈÍÍÀ ×ÅÌ-ÒÎ Î×ÅÍÜ
ÎÁÅÑÏÎÊÎÅÍÛ. éÎÊÓÑ ÑÏÐÎÑÈË ìÀÊÑÈÊÀ, ÌÈÐÍÎ ËÅÆÀÂØÅÃÎ Â ÑÂÎÅÉ ÑÏÈ×Å×ÍÎÉ
ÊÎÐÎÁÊÅ:
- ÷ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ Ñ ÃÎËÓÁßÌÈ? òÛ ÍÅ ÇÍÀÅØÜ?
îÒÂÅÒÀ ÍÅ ÏÎÑËÅÄÎÂÀËÎ.
- ãÌ, ÌÎËÎÄÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ, ÒÛ ×ÒÎ - ßÇÛÊ ÏÐÎÃËÎÒÈË?
òÈØÈÍÀ.
- ìÀÊÑÈÊ ïÈÕÅËÜØÒÀÉÍÅÐ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË éÎÊÓÑ. - ÿ Ñ ÒÎÁÎÉ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÞ!
åÑËÈ ÒÛ ÌÍÅ ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ ÍÅ ÎÒÂÅÒÈØÜ, Ó ÌÅÍß ÐÀÇÁÎËÈÒÑß ÆÈÂÎÒ.
íÈ ÑËÎÂÀ. íÈ ØÎÐÎÕÀ. íÈ×ÅÃÎ.
è ÒÓÒ éÎÊÓÑÀ ÎÕÂÀÒÈË ÓÆÀÑ. îÍ ÍÀÊËÎÍÈËÑß ÍÀÄ ÑÏÈ×Å×ÍÎÉ ÊÎÐÎÁÊÎÉ, ÏÎÒÎÌ
ÐÀÑÏÀÕÍÓË ÄÂÅÐÜ È ÂÛÁÅÆÀË Â ÊÎÐÈÄÎÐ Ñ ÊÐÈÊÎÌ:
- ìÀÊÑÈÊ, ÃÄÅ ÒÛ?! ìÀÊÑÈÊ!
ãÐÎÁÎÂÎÅ ÌÎË×ÀÍÈÅ.
éÎÊÓÑ ÂÅÐÍÓËÑß Â ÊÎÌÍÀÒÓ, ÑÕÂÀÒÈË ÒÅËÅÔÎÍÍÓÞ ÒÐÓÁÊÓ È ÐÓÕÍÓË Â ÊÐÅÑËÎ.
- êÎÌÌÓÒÀÒÎÐ? íÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÑÎÅÄÈÍÈÒÅ ÌÅÍß Ñ ÏÎËÈÖÈÅÉ. èÑ×ÅÇ ìÀÊÑÈÊ!
äÈÐÅÊÒÎÐ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ ÎÒÂÅ×ÀÅÒ ÇÀ ÒÎ, ×ÒÎÁÛ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÏÎÊÈÄÀË ÇÄÀÍÈß. íÈ ÃÎÑÒÈ,
ÍÈ ÑËÓÆÀÙÈÅ! íÈ Î ×ÅÌ ÍÅ ÑÏÐÀØÈÂÀÉÒÅ. äÅËÀÉÒÅ, ×ÒÎ ÂÀÌ ÑÊÀÇÀÍÎ!
îÍ ÁÐÎÑÈË ÒÐÓÁÊÓ, ÂÑÊÎ×ÈË Ñ ÊÐÅÑËÀ, ÏÎÄÎØÅË Ê ÍÎ×ÍÎÌÓ ÑÒÎËÈÊÓ È ÈÇÎ
ÂÑÅÕ ÑÈË ØÂÛÐÍÓË ÑÏÈ×Å×ÍÓÞ ÊÎÐÎÁÊÓ Â ÑÒÅÍÓ. âÌÅÑÒÅ Ñ ìÀÊÑÈÊÎÌ... ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ
ÝÒÎ ÁÛË ÂÎÂÑÅ ÍÅ ìÀÊÑÈÊ, À ÏÐÎÊËßÒÀß ÍÞÐÍÁÅÐÃÑÊÀß ÊÓÊËÀ  ÏÎËÎÑÀÒÎÉ ÏÈÆÀÌÅ.
ãËÀÂÀ 17
âÎËÍÅÍÈÅ Â ÃÎÑÒÈÍÈÖÅ. ïÎßÂËÅÍÈÅ ÏÎËÈÖÅÉÑÊÎÃÎ ÊÎÌÈÑÑÀÐÀ øÒÀÉÍÁÀÉÑÀ.
ïÐÎÁÓÆÄÅÍÈÅ ìÀÊÑÈÊÀ. âÀÆÍÎÅ ÑÎÎÁÙÅÍÈÅ ÏÎ ÐÀÄÈÎ. îÒÒÎ È áÅÐÍÃÀÐÄ. ìÀËÅÍÜÊÈÉ
÷ÅËÎÂÅÊ ÏÐÎÑÈÒ ÂÛÇÂÀÒÜ ÒÀÊÑÈ. ïÐÈÑÒÓÏ ÑÌÅÕÀ Ó îÒÒÎ
èÒÀÊ, ìÀÊÑÈÊÀ ÏÎÕÈÒÈËÈ. íÎ ÊÒÎ? çÀ×ÅÌ? ñ ÊÀÊÎÉ ÖÅËÜÞ? áÛËÎ ßÑÍÎ, ×ÒÎ
ìÀÊÑÈÊÀ ÎÁÌÅÍßËÈ ÍÀ ÊÓÊËÓ, ×ÒÎÁÛ ÅÃÎ ÈÑ×ÅÇÍÎÂÅÍÈÅ ÍÅ ÑÐÀÇÓ ÁÛËÎ ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÎ.
îÄÍÀ ÈÇ ÃÎÐÍÈ×ÍÛÕ ÂÈÄÅËÀ, ÊÀÊ ÈÇ ÊÎÌÍÀÒÛ ÂÛÕÎÄÈË ÎÔÈÖÈÀÍÒ. íÅÒ, ÎÍÀ ÍÅ
ÇÍÀËÀ ÅÃÎ Â ËÈÖÎ.
- ïÎ-ÂÈÄÈÌÎÌÓ, ÝÒÎ ÁÛË ÍÅ ÎÔÈÖÈÀÍÒ, - ÑÊÀÇÀË ÄÈÐÅÊÒÎÐ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ, - À
ÏÅÐÅÎÄÅÒÛÉ ÎÔÈÖÈÀÍÒÎÌ ÏÐÅÑÒÓÏÍÈÊ.
- ïÎ×ÅÌÓ ÆÅ ÌÀËÜ×ÈÊ ÍÅ ÏÎÇÂÀË ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ÃÎÐÍÈ×ÍÀß. - ÿ ÁÛ
ÍÀÂÅÐÍßÊÀ ÓÑËÛØÀËÀ ÊÐÈÊ.
- åÃÎ ÓÑÛÏÈËÈ, - ÎÁúßÑÍÈË éÎÊÓÑ. - ðÀÇÂÅ ÂÛ ÍÅ ×ÓÂÑÒÂÓÅÒÅ ÇÀÏÀÕÀ?
äÈÐÅÊÒÎÐ È ÃÎÐÍÈ×ÍÀß ÏÎÒßÍÓËÈ ÍÎÑÀÌÈ. äÈÐÅÊÒÎÐ ÊÈÂÍÓË:
- âÛ ÏÐÀÂÛ, ÃÎÑÏÎÄÈÍ éÎÊÓÑ. ïÀÕÍÅÒ ÁÎËÜÍÈÖÅÉ. õËÎÐÎÔÎÐÌ?
- ýÔÈÐ, - ÎÒÂÅÒÈË éÎÊÓÑ. îÍ ÁÛË ÁËÈÇÎÊ Ê ÎÒ×ÀßÍÈÞ.
ïÎËÈÖÅÉÑÊÈÉ ÊÎÌÈÑÑÀÐ øÒÀÉÍÁÀÉÑ, ÐÓÊÎÂÎÄÈÂØÈÉ ÐÀÑÑËÅÄÎÂÀÍÈÅÌ, ÒÎÆÅ ÍÅ
ÌÎà ÑÎÎÁÙÈÒÜ ÍÈ×ÅÃÎ ÓÒÅØÈÒÅËÜÍÎÃÎ. îÍ ÂÎØÅË Â ÊÎÌÍÀÒÓ Ñ ÁÅËÛÌ ÊÈÒÅËÅÌ Â
ÐÓÊÀÕ.
- ìÛ ÍÀØËÈ ÅÃÎ ÂÎ ÄÂÎÐÅ Â ÌÓÑÎÐÍÎÌ ßÙÈÊÅ. ïÐÅÑÒÓÏÍÈÊ ÓÑÏÅË ÑÊÐÛÒÜÑß
×ÅÐÅÇ ÑËÓÆÅÁÍÛÉ ÂÛÕÎÄ.
- à ×ÒÎ ÅÙÅ? - ÑÏÐÎÑÈË ÄÈÐÅÊÒÎÐ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ. - õÎÒÜ ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÑËÅÄ?
- ðÎÂÍÛÌ Ñ×ÅÒÎÌ ÍÈ×ÅÃÎ, - ÎÒÂÅÒÈË ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÉ ÊÎÌÈÑÑÀÐ øÒÀÉÍÁÀÉÑ. - ÿ
ÎÒÎÑËÀË ÌÎÈÕ ËÞÄÅÉ. îÍÈ ÁÈÒÛÉ ×ÀÑ ÎÁÛÑÊÈÂÀËÈ ÑÏÈ×Å×ÍÛÅ ÊÎÐÎÁÊÈ Ó ÂÑÅÕ
ÂÛÕÎÄßÙÈÕ ÈÇ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ. âÑÅ ÍÀÏÐÀÑÍÎ. íÈ Â ÎÄÍÎÉ ÈÇ ÊÎÐÎÁÎÊ ÍÅ ÁÛËÎ
ìÀËÅÍÜÊÎÃÎ ÷ÅËÎÂÅÊÀ. âÎ ÂÑÅÕ ÊÎÐÎÁÊÀÕ ÁÛËÈ ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÛ ÒÎËÜÊÎ ÑÏÈ×ÊÈ.
- àÝÐÎÄÐÎÌ, ÂÎÊÇÀËÛ, ÀÂÒÎÑÒÐÀÄÛ? - ÑÏÐÎÑÈË éÎÊÓÑ.
- ìÛ ÄÅËÀÅÌ ÂÑÅ, ×ÒÎ Â ÍÀØÈÕ ÑÈËÀÕ, - ÎÒÂÅÒÈË øÒÀÉÍÁÀÉÑ. - íÎ ÁÎËÜØÈÕ
ÍÀÄÅÆÄ ß ÍÅ ÏÈÒÀÞ. ñÊÎÐÅÅ ÍÀÉÄÅØÜ ÈÃÎËÊÓ Â ÑÒÎÃÅ ÑÅÍÀ.
- ðÀÄÈÎ?
- êÀÆÄÛÅ ÏÎË×ÀÑÀ ÑÎÎÁÙÀÅÒÑß Î ÕÎÄÅ ÐÎÇÛÑÊÀ. îÁúßÂËÅÍÈÅ Î ÂÀØÅÉ ÍÀÃÐÀÄÅ
 ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÒÛÑß× ÌÀÐÎÊ ÏÅÐÅÄÀÅÒÑß ÐÅÃÓËßÐÍÎ.
éÎÊÓÑ ÂÛØÅË ÍÀ ÁÀËÊÎÍ È ÂÇÃËßÍÓË ÍÀ ÍÅÁÎ. íÎ È ÒÀÌ ÎÍ ÍÅ ÓÂÈÄÅË ÑÂÎÅÃÎ
ìÀÊÑÈÊÀ.
- óÂÅËÈ×ÈÂÀÞ ÑÓÌÌÓ ÄÎ ÏßÒÈÄÅÑßÒÈ ÒÛÑß× ÌÀÐÎÊ, - ÑÊÀÇÀË éÎÊÓÑ,
ÎÁÅÐÍÓÂØÈÑÜ.
- ìÛ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÑÎÎÁÙÈÌ ÎÁ ÝÒÎÌ ÏÎ ÐÀÄÈÎ, - ÑÊÀÇÀË ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÉ
ÊÎÌÈÑÑÀÐ. - åÑËÈ Â ÄÅËÎ ÇÀÌÅØÀÍÀ ÁÀÍÄÀ, ÒÎ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÈÇ ÍÈÕ È
ÇÀÏÎÅÒ. ïßÒÜÄÅÑßÒ ÒÛÑß× ÌÀÐÎÊ - ÑÓÌÌÀ ÍÅÌÀËÀß.
- ñ ×ÅÃÎ ÝÒÎ ÎÍ ÑÒÀÍÅÒ ÏÅÒÜ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ÃÎÐÍÈ×ÍÀß. êÎÌÈÑÑÀÐ ÑÄÅËÀË
ÍÅÄÎÂÎËÜÍÓÞ ÃÐÈÌÀÑÓ.
- ýÒÎ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÉ ÒÅÐÌÈÍ. "ïÅÒÜ" - ÇÍÀ×ÈÒ "ÏÐÅÄÀÒÜ" ÈËÈ "ÂÛÄÀÒÜ".
- íÎ ÂÑÅ ÆÅ ß ÍÈÊÀÊ ÍÅ ÏÎÉÌÓ, - ÍÀ×ÀË ÄÈÐÅÊÒÎÐ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ, - ÇÀ×ÅÌ ÈÌ
ÏÎÍÀÄÎÁÈËÑß ÌÀËÜ×ÈÊ ÐÎÑÒÎÌ Â ÏßÒÜ ÑÀÍÒÈÌÅÒÐÎÂ, ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÉ, ÊÀÊ ÷ÀÏËÈÍ ÈËÈ
÷ÅÐ×ÈËËÜ? âÅÄÜ ÅÃÎ ÍÅ ÏÐÎÄÀØÜ ÍÈ Â ÎÄÈÍ ÖÈÐÊ. ÷ÀÑÒÍÛÌ ÎÁÐÀÇÎÌ ÅÃÎ ÒÎÆÅ ÍÅ
ÏÎÊÀÆÅØÜ. òÓÒ ÆÅ ßÂÈÒÑß ÏÎËÈÖÈß.
ó ÃÎÐÍÈ×ÍÎÉ ÍÀ ËÈÖÅ ÏÎßÂÈËÎÑÜ ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÎÅ ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ.
- ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÝÒÎ ÑÏÎÑÎÁ ÂÛÒßÍÓÒÜ ÄÅÍÜÃÈ Ó ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÀ? - ÏÐÎØÅÏÒÀËÀ
ÎÍÀ. - ìÎÆÅÒ, ÎÍÈ ÅÌÓ ÂÅÐÍÓÒ ìÀÊÑÈÊÀ, ÅÑËÈ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ ÍÎ×ÜÞ ÏÎËÎÆÈÒ ÄÅÍÜÃÈ Â
ÄÓÏËÎ ÊÀÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÄÅÐÅÂÀ? òÀÊÈÅ ÑËÓ×ÀÈ ÁÛÂÀÞÒ.
äÈÐÅÊÒÎÐ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ:
- íÎ ÒÎÃÄÀ ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÈÇ ÍÈÕ ÏÎÇÂÎÍÈË ÁÛ ÈËÈ ÏÐÈÑËÀË ÏÈÑÜÌÎ.
- à ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÝÒÎ ÂÑÅÃÎ-ÍÀÂÑÅÃÎ ÑÓÌÀÑØÅÄØÈÉ, - ÓÂËÅÊËÀÑÜ ÃÎÐÍÈ×ÍÀß. -
è ÒÀÊÈÅ ÑËÓ×ÀÈ ÁÛÂÀÞÒ. òÎÃÄÀ ÌÛ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÁÅÑÑÈËÜÍÛ.
êÒÎ ÇÍÀÅÒ, ×ÒÎ ÁÛ ÅÉ ÅÙÅ ÏÐÈØËÎ Â ÃÎËÎÂÓ, ÅÑËÈ ÁÛ Â ÝÒÎÒ ÑÀÌÛÉ ÌÎÌÅÍÒ Â
ÊÎÌÍÀÒÓ ÍÅ ÂÎÐÂÀËÀÑÜ ðÎÇÀ ìÀÐÖÈÏÀÍ.
- áÅÄÍÛÉ ÌÎÉ éÎÊÓÑ! - ÇÀÐÛÄÀËÀ ÎÍÀ È ÁÐÎÑÈËÀÑÜ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÓ ÍÀ ÃËÅÞ.
çÀ ÍÅÉ ÐÀÇÌÅÐÅÍÍÛÌ ØÀÃÎÌ ÂÎØÅË ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÄÈÐÅÊÒÎÐ ãÐÎÇÎÂÅÒÒÅÐ. â ÐÓÊÀÕ Ó
ÍÅÃÎ ÁÛË ÖÈËÈÍÄÐ, À ÍÀ ÐÓÊÀÕ, ÊÀÊ ÂÑÅÃÄÀ È ÂÅÇÄÅ, ËÀÉÊÎÂÛÅ ÏÅÐ×ÀÒÊÈ. îÍ
ÑÍÈÌÀË ÈÕ, ÒÎËÜÊÎ ËÎÆÀÑÜ ÑÏÀÒÜ. ñÅÃÎÄÍß ÎÍÈ ÁÛËÈ ÌÛØÈÍÎÃÎ ÖÂÅÒÀ. ÷ÅÐÍÛÅ
ÏÅÐ×ÀÒÊÈ ÎÍ ÍÀÄÅÂÀË ÍÀ ÏÎÕÎÐÎÍÛ, À ÁÅËÛÅ - ÍÀ ÐÀÄÎÑÒßÕ È Â ÒÎÐÆÅÑÒÂÅÍÍÛÕ
ÑËÓ×ÀßÕ. â ÎÒÍÎØÅÍÈÈ ÖÂÅÒÀ ÏÅÐ×ÀÒÎÊ ÎÍ ÁÛË Î×ÅÍÜ ÐÀÇÁÎÐ×ÈÂ.
- äÎÐÎÃÎÉ ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ, - ÎÁÐÀÒÈËÑß ÎÍ Ê éÎÊÓÑÓ, - ÌÛ ÂÑÅ ÄÎ
ÃËÓÁÈÍÛ ÄÓØÈ ÏÎÒÐßÑÅÍÛ ÑËÓ×ÈÂØÈÌÑß, È ß ÄÎËÆÅÍ ÂÀÌ ÏÅÐÅÄÀÒÜ ÑÎ×ÓÂÑÒÂÈÅ ÂÑÅÕ
ÍÀØÈÕ ÊÎËËÅÃ. äÅÑßÒÜ ÌÈÍÓÒ ÒÎÌÓ ÍÀÇÀÄ ÌÛ ÐÅØÈËÈ ÍÀ ÎÁÙÅÌ ÑÎÁÐÀÍÈÈ ÎÒÌÅÍÈÒÜ
ÂÑÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈß, ÏÎÊÀ Ê ÍÀÌ ÍÅ ÂÅÐÍÅÒÑß ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ. äÎ ÒÅÕ ÏÎÐ ÖÈÐÊ
"ñÒÈËÜÊÅ" ÁÓÄÅÒ ÇÀÊÐÛÒ.
- à ÂÛ ÄÓÌÀÅÒÅ, ÝÒÎ ÏÎÌÎÆÅÒ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ÃÎÐÍÈ×ÍÀß.
äÈÐÅÊÒÎÐ ãÐÎÇÎÂÅÒÒÅÐ ÑÒÐÎÃÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÅ.
- ïÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ, ÝÒÎ ÏÐÎßÂËÅÍÈÅ ÄÐÓÆÁÛ È ÑÎËÈÄÀÐÍÎÑÒÈ, ÌÎß ÄÎÐÎÃÀß.
- êÎÒÎÐÎÅ ÌÎÆÅÒ ÎÊÀÇÀÒÜÑß ÏÎËÅÇÍÛÌ! - ÄÎÁÀÂÈË ÊÎÌÈÑÑÀÐ øÒÀÉÍÁÀÉÑ. -
ïÎÑÊÎËÜÊÓ ÏÐÈÂËÅ×ÅÒ ÂÑÅÎÁÙÅÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ.
ðÎÇÀ ìÀÐÖÈÏÀÍ ÒÐßÕÍÓËÀ ÑÂÎÈÌÈ ÊÓÄÐßØÊÀÌÈ.
- çÄÅÑÜ ÌÎÆÅÒ ÏÎÌÎ×Ü ÒÎËÜÊÎ ÎÄÈÍ ×ÅËÎÂÅÊ.
- êÒÎ ÆÅ? - ÓÄÈÂÈËÑß ÄÈÐÅÊÒÎÐ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ.
- òÛ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÏÐÀÂÀ, - ÏÅÐÅÁÈË ÅÃÎ éÎÊÓÑ. - îÍ ÍÀØÀ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÀß
ÍÀÄÅÆÄÀ.
- êÒÎ ÆÅ? - ÏÎÂÒÎÐÈË ÑÂÎÉ ÂÎÏÐÎÑ ÄÈÐÅÊÒÎÐ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ.
- ñÀÌ ìÀÊÑÈÊ! - ÒÎËÜÊÎ È ÑÊÀÇÀËÀ ÄÅÂÓØÊÀ.
íÀÊÎÍÅÖ ìÀÊÑÈÊ ÏÐÈØÅË Â ÑÅÁß. ãÎËÎÂÀ Ó ÍÅÃÎ ÒÐÅÙÀËÀ. îÍ ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ
ËÅÆÀË Â ÑÂÎÅÉ ÑÏÈ×Å×ÍÎÉ ÊÎÐÎÁÊÅ, ÍÎ ËÀÌÏÀ ÍÀ ÏÎÒÎËÊÅ ÁÛËÀ ×ÓÆÀß. ãÄÅ ÆÅ ÎÍ?
èÇ ÐÀÄÈÎÏÐÈÅÌÍÈÊÀ ÑËÛØÀËÀÑÜ ÒÀÍÖÅÂÀËÜÍÀß ÌÓÇÛÊÀ. â ÂÎÇÄÓÕÅ ÂÈÑÅË
ÃÎËÓÁÎÉ ÒÀÁÀ×ÍÛÉ ÄÛÌ. êÀÊÎÉ-ÒÎ ÌÐÀ×ÍÛÉ ÌÓÆÑÊÎÉ ÃÎËÎÑ ÏÐÎÈÇÍÅÑ:
- îÒÒÎ, ÂÇÃËßÍÈ-ÊÀ, ÍÅ ÏÐÎÑÍÓËÑß ËÈ ÍÀÊÎÍÅÖ ÊÀÐËÈÊ. îÒÂÅÒÀ ÍÅ
ÏÎÑËÅÄÎÂÀËÎ, È ÃÎËÎÑ ÍÅÄÎÂÎËÜÍÎ ÏÎÂÒÎÐÈË:
- òÛ ×ÒÎ, ÆÄÅØÜ ÏÈÑÜÌÅÍÍÎÃÎ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß?
- ïÎÑÏÅØÈØÜ - ËÞÄÅÉ ÍÀÑÌÅØÈØÜ, - ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÎÒÂÅÒÈË ÄÐÓÃÎÉ ÃÎËÎÑ. -
òÎÐÎÏÈÒÜÑß ÂÐÅÄÍÎ, áÅÐÍÃÀÐÄ.
ïÎÑËÛØÀËÑß ÑÊÐÈÏ ÎÒÎÄÂÈÃÀÅÌÎÃÎ ÑÒÓËÀ. êÒÎ-ÒÎ ÒßÆÅËÎ ÏÎÄÍßËÑß È ÑÒÀË
ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÐÈÁËÈÆÀÒÜÑß. íÀÂÅÐÍÎ, ×ÅËÎÂÅÊ ÏÎ ÈÌÅÍÈ îÒÒÎ.
ìÀÊÑÈÊ ÇÀÊÐÛË ÃËÀÇÀ. îÍ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ÊÀÊ ÊÒÎ-ÒÎ ÍÀÊËÎÍÈËÑß ÍÀÄ ÍÈÌ.
îÒÒÎ ÊÐßÕÒÅË È ÑÎÏÅË. îÒ ÍÅÃÎ ÍÅÑËÎ, ÊÀÊ ÈÇ ÒÀÁÀ×ÍÎÉ ËÀÂÊÈ, ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÍÎÉ ÏÎ
ÑÎÑÅÄÑÒÂÓ ÑÎ ÑÏÈÐÒÍÛÌ ÇÀÂÎÄÎÌ.
- âÑÅ ÅÙÅ ÑÏÈÒ! - ÏÐÎÈÇÍÅÑ ÃÎËÎÑ. - íÀÄÅÞÑÜ, áÅÐÍÃÀÐÄ, ÒÛ ÅÌÓ ÊÀÏÍÓË ÍÅ
ÑËÈØÊÎÌ ÁÎËÜØÓÞ ÄÎÇÓ ÝÔÈÐÀ. à ÒÎ ÑÅÍÜÎÐ ëÎÏÅÑ ÏÐÈÊÀÆÅÒ ÊÎÌÓ-ÍÈÁÓÄÜ ÈÇ ÑÂÎÈÕ
ÐÅÁßÒ ÑÍßÒÜ Ñ ÒÅÁß ÃÎËÎÂÓ.
- çÀÒÊÍÈÑÜ! - ÁÓÐÊÍÓË ÄÐÓÃÎÉ ÃÎËÎÑ. - ÿ ÑÄÅËÀË ÂÑÅ, ÊÀÊ ÏÎËÎÆÅÍÎ.
â ÝÒÎÒ ÌÎÌÅÍÒ ÒÀÍÖÅÂÀËÜÍÀß ÌÓÇÛÊÀ ÎÁÎÐÂÀËÀÑÜ, È ÒÐÅÒÈÉ ÃÎËÎÑ ÎÁúßÂÈË:
"âÍÈÌÀÍÈÅ! âÍÈÌÀÍÈÅ! ïÎÂÒÎÐßÅÌ ÂÀÆÍÎÅ ÑÎÎÁÙÅÍÈÅ".
- ïÐÎÂÀËÈÒÜÑß ÌÍÅ ÍÀ ÌÅÑÒÅ, ÅÑËÈ ÝÒÎ ÍÅ ÏÎËÈÖÈß, - ÍÀ×ÀË îÒÒÎ.
- òÈÕÎ! - ÇÀØÈÏÅË ÍÀ ÍÅÃÎ áÅÐÍÃÀÐÄ.
ìÀÊÑÈÊ ÇÀÒÀÈË ÄÛÕÀÍÈÅ, ÂÅÑÜ ÏÐÅÂÐÀÒÈÂØÈÑÜ Â ÑËÓÕ.
"êÀÊ ÌÛ ÓÆÅ ÑÎÎÁÙÀËÈ, - ÏÐÎÄÎËÆÀË ÃÎËÎÑ Â ÏÐÈÅÌÍÈÊÅ, - ÑÅÃÎÄÍß ÓÒÐÎÌ ÈÇ
ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ ÁÛË ÏÎÕÈÙÅÍ ÂÑÅÌ ÂÀÌ ÈÇÂÅÑÒÍÛÉ ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ. ïÐÅÑÒÓÏÍÈÊ
ÏÅÐÅÎÄÅËÑß ÎÔÈÖÈÀÍÒÎÌ. áÐÎØÅÍÍÛÉ ÈÌ ÁÅËÛÉ ÊÈÒÅËÜ ÍÀÉÄÅÍ. ïÎËÈÖÈß ÎÁÐÀÙÀÅÒÑß
Ê ÍÀÑÅËÅÍÈÞ Ñ ÏÐÈÇÛÂÎÌ ÎÊÀÇÛÂÀÒÜ ÅÉ ÀÊÒÈÂÍÎÅ ÑÎÄÅÉÑÒÂÈÅ. ïÐÎÔÅÑÑÎÐ éÎÊÓÑ ÔÎÍ
ïÎÊÓÑ ÓÂÅËÈ×ÈË ÎÁúßÂËÅÍÍÓÞ ÈÌ ÍÀÃÐÀÄÓ ÄÎ ÏßÒÈÄÅÑßÒÈ ÒÛÑß× ÌÀÐÎÊ. âÑÅ
ÑÂÅÄÅÍÈß, ÊÎÒÎÐÛÅ ÌÎÃÓÒ ÍÀÌ ÏÎÌÎ×Ü Â ÐÎÇÛÑÊÅ, ÏÐÎÑÈÌ ÑÎÎÁÙÀÒÜ ÍÀ ÐÀÄÈÎ ÈËÈ
ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÎ ÏÎËÈÖÅÉÑÊÎÌÓ ÊÎÌÈÑÑÀÐÓ øÒÀÉÍÁÀÉÑÓ. öÈÐÊ "ñÒÈËÜÊÅ" ÎÁúßÂËßÅÒ
ÎÁ ÎÒÌÅÍÅ ÂÑÅÕ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÉ ÄÎ ÎÑÎÁÎÃÎ ÐÀÑÏÎÐßÆÅÍÈß ÄÈÐÅÊÖÈÈ ÖÈÐÊÀ.
ïÅÐÅÄÀ×À ÎÊÎÍ×ÅÍÀ".
îÏßÒÜ ÐÀÇÄÀËÀÑÜ ÌÓÇÛÊÀ.
íÅÌÍÎÃÎ ÏÎÃÎÄß ÏÎÑËÛØÀËÑß ÏÎËÍÛÉ ÁËÀÃÎÃÎÂÅÍÈß ÃÎËÎÑ îÒÒÎ:
- çÄÎÐÎÂÎ, ×ÅÐÒ ÏÎÁÅÐÈ! ýÒÎÒ éÎÊÓÑ-ïÎÊÓÑ ÄÀÅÒ ÆÈÇÍÈ! ïßÒÜÄÅÑßÒ ÒÛÑß×?
âÎÒ ÝÒÎ ÍÀÇÛÂÀÅÒÑß ËÅÃÊÈÉ ÇÀÐÀÁÎÒÎÊ! à, áÅÐÍÃÀÐÄ? ÷ÒÎ ÑÊÀÆÅØÜ?
- ÿ ÑÊÀÆÓ, ×ÒÎ ÒÛ ÎÑÅË, ÎÑËÎÌ ÁÛË, ÎÑËÎÌ È ÎÑÒÀËÑß, - ÏÐÎÂÎÐ×ÀË
áÅÐÍÃÀÐÄ. - ïßÒÜÄÅÑßÒ ÒÛÑß×? ðÀÄÈ ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÆÅÐÒÂÓÞÒ ÏÎËÎÆÅÍÈÅÌ.
- íÓ ËÀÄÍÎ, ËÀÄÍÎ, - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË îÒÒÎ. - ïÐÎÑÒÎ ÌÛÑËÜ ÒÀÊÀß ÌÅËÜÊÍÓËÀ.
- òÎÆÅ ÌÍÅ ÌÛÑËÈÒÅËÜ... - ÇÀÌÅÒÈË áÅÐÍÃÀÐÄ. - ìÛÑËÈÒÜ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂÜ ÌÍÅ,
ÏÎÍßÒÍÎ? à ÒÅÏÅÐÜ ß ÏÎÉÄÓ ÇÂÎÍÈÒÜ. ñÍÎÂÀ ÇÀÑÊÐÈÏÅË ÑÒÓË.
- ñËÅÄÈ ÇÀ ÊÀÐËÈÊÎÌ!
êÎÃÄÀ ÄÂÅÐÜ ÇÀÕËÎÏÍÓËÀÑÜ, ìÀÊÑÈÊ ×ÓÒÜ ÏÐÈÎÒÊÐÛË ÃËÀÇÀ. îÍ ÓÂÈÄÅË ÇÀ
ÍÅÏÐÈÁÐÀÍÍÛÌ ÑÒÎËÎÌ ÁÎËÜØÎÃÎ ËÛÑÎÃÎ ÌÓÆ×ÈÍÓ. òÎÒ ÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀË ÍÀ ÑÂÅÒ
ÁÓÒÛËÊÓ. âÎÒ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÎÍ ÊÀÊÎÂ, ÝÒÎÒ îÒÒÎ.
- æÀÆÄÀ ÕÓÆÅ ÒÞÐÜÌÛ, - ÑÊÀÇÀË ÑÀÌÎÌÓ ÑÅÁÅ îÒÒÎ. è ÑÒÓÊÍÓË ÁÓÒÛËÊÎÉ ÎÁ
ÑÒÎË.
"òÅÏÅÐÜ ÈËÈ ÍÈÊÎÃÄÀ!" - ÏÎÄÓÌÀË ìÀÊÑÈÊ È ÑÒÀË ÈÇÎÁÐÀÆÀÒÜ ÏÐÎÁÓÆÄÅÍÈÅ.
îÍ ÒÀÊ ÑÈËÜÍÎ ÏÎÒßÍÓËÑß, ×ÒÎ ×ÓÒÜ ÁÛËÎ ÍÅ ÏÅÐÅÂÅÐÍÓË ÑÏÈ×Å×ÍÓÞ ÊÎÐÎÁÊÓ. ïÐÈ
ÝÒÎÌ ÎÍ ÊÐÈ×ÀË:
- ïÎÌÎÃÈÒÅ! íÀ ÏÎÌÎÙÜ! ãÄÅ ß?
îÍ Â ÎÒ×ÀßÍÈÈ ÎÃËßÄÅËÑß ÂÎÊÐÓÃ È ÇÀÐÛÄÀË. ýÒÎ ÁÛËÎ ÏÐÎÄÅËÀÍÎ ÍÀ ÂÛÑÎÊÎÌ
ÀÐÒÈÑÒÈ×ÅÑÊÎÌ ÓÐÎÂÍÅ.
îÒÒÎ ÁÛË ÎØÀÐÀØÅÍ. îÍ ÑÏÐÛÃÍÓË ÑÎ ÑÒÓËÀ È Â ÁÅØÅÍÑÒÂÅ ÇÀØÈÏÅË:
- çÀÒÊÍÈÑÜ, ÌÅÐÇÀÂÅÖ!
ìÀÊÑÈÊ ÇÀÎÐÀË ÈÇÎ ÂÑÅÕ ÑÈË:
- ñÊÀÆÈÒÅ ÌÍÅ, ÃÄÅ ß? êÀÊ ÂÛ ÑÌÅÅÒÅ ÒÀÊ ÑÎ ÌÍÎÉ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜ? êÒÎ ÂÛ
ÒÀÊÎÉ? íÀ ÏÎÌÎÙÜ! éÎÊÓÑ! íÀ ÏÎÌÎÙÜ!
îÍ ÊÐÈ×ÀË Â ÍÀÄÅÆÄÅ, ×ÒÎ ÅÃÎ ÓÑËÛØÀÒ. íÎ ÊÐÓÃÎÌ ÁÛËÎ ÒÈÕÎ. åÃÎ ÍÈÊÒÎ ÍÅ
ÓÑËÛØÀË, ÍÈÊÒÎ, ÊÐÎÌÅ ËÛÑÎÃÎ ÏÜßÍÈÖÛ, ÏÎ ÈÌÅÍÈ îÒÒÎ.
- ïÎÏÐÎÁÓÉ ÅÙÅ ÇÀÎÐÀÒÜ! ÿ ÒÅÁÅ ÐÎÒ ËÅÉÊÎÏËÀÑÒÛÐÅÌ ÇÀËÅÏËÞ. ïÎÍßÒÍÎ? -
ÌÐÀ×ÍÎ ÇÀßÂÈË îÒÒÎ.
- ìÍÅ ÂÀØ ÒÎÍ ÍÅ ÍÐÀÂÈÒÑß, - ÎÒÂÅÒÈË ìÀÊÑÈÊ. - âÛÇÎÂÈÒÅ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ,
ÒÀÊÑÈ!
ýÒÀ ÏÐÎÑÜÁÀ ÂÛÇÂÀËÀ Ó îÒÒÎ ÏÐÈÏÀÄÎÊ ÑÌÅÕÀ. âÅÐÍÅÅ, ÝÒÎ ÁÛËÀ ÑÌÅÑÜ
ÑÌÅÕÀ, ÊÀØËß È ×ÈÕÀÍÈß. êÀÇÀËÎÑÜ, îÒÒÎ ÂÎÒ-ÂÎÒ ÂÇÎÐÂÅÒÑß. íÎ, Ê ÑÎÆÀËÅÍÈÞ,
ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÏÐÎÈÇÎØËÎ. íÀÊÎÍÅÖ ÎÍ ÓÑÏÎÊÎÈËÑß, ÂÛÒÅÐ ÑËÅÇÛ È ÏÐÎÕÐÈÏÅË:
- òÀÊÑÈ ÅÌÓ ÏÎÍÀÄÎÁÈËÎÑÜ. òÎËÜÊÎ È ÂÑÅÃÎ! à áÅÐÍÃÀÐÄ ÏÎØÅË ÑÀÌÎËÅÒ
ÇÀÊÀÇÛÂÀÒÜ!
ãËÀÂÀ 18
êÒÎ ÊÓÏÈË ÁÅËÛÉ ÊÈÒÅËÜ? ïÅÐÅÏÎËÎÕ Â "çÎËÎÒÎÌ ÎÊÎÐÎÊÅ". ñÒÀÒÜß Â
ÂÅ×ÅÐÍÅÉ ÃÀÇÅÒÅ. ëÛÑÛÉ îÒÒÎ ÃÐÎÌÊÎ ÐÛ×ÈÒ. ïÓÑÒÎÉ ÄÎÌ. áÅÐÍÃÀÐÄ ÎÏÀÑÍÅÅ, ×ÅÌ
îÒÒÎ. ìÀÊÑÈÊ ÈÇÓ×ÀÅÒ ÊÎÌÍÀÒÓ.
"áÅËÛÉ ÊÈÒÅËÜ ÎÔÈÖÈÀÍÒÀ Æ ÁÛË ÊÓÏËÅÍ Â ÃÎÐÎÄÅ ÇÀ ÄÂÀ ÄÍß ÄÎ ÏÎÕÈÙÅÍÈß
ìÀËÅÍÜÊÎÃÎ ÷ÅËÎÂÅÊÀ  ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÌ ÌÀÃÀÇÈÍÅ. ïÎËÈÖÈß ÝÒÎ Â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖÎÂ
ÓÑÒÀÍÎÂÈËÀ. â ÌÀÃÀÇÈÍÅ ÏÐÎÄÀÂÀËÈÑÜ ÔÀÐÒÓÊÈ ÄËß ÌßÑÍÈÊÎÂ, ØÀÏÎ×ÊÈ ÄËß
ÊÎÍÄÈÒÅÐÎÂ È ÌÅÄÑÅÑÒÅÐ, ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÕÀËÀÒÛ, ÊÎÌÁÈÍÅÇÎÍÛ ÄËß ÇÅÌËÅÊÎÏÎÂ,
ÂÎÄÎËÀÇÍÛÅ ØËÅÌÛ, ÍÀÐÓÊÀÂÍÈÊÈ ÄËß ÁÓÕÃÀËÒÅÐÎÂ, ÍÀÊÎËÅÍÍÈÊÈ ÄËß ÏÀÐÊÅÒ×ÈÊΠ-
ÊÎÐÎ×Å ÃÎÂÎÐß, ÝÒÎ ÁÛË Î×ÅÍÜ ÁÎËÜØÎÉ ÌÀÃÀÇÈÍ. ïÐÎÄÀÂÖÛ Î×ÅÍÜ ÕÎÒÅËÈ ÁÛ
ÏÎÌÎ×Ü ÏÎËÈÖÈÈ. íÎ ÊÒÎ ÊÓÏÈË ÁÅËÛÉ ÊÈÒÅËÜ È ÊÀÊ ÂÛÃËßÄÅË ÏÎÊÓÏÀÒÅËÜ, ÎÍÈ ÍÅ
ÇÍÀËÈ.
ðÎÇÀ ÍÀÑÒÎßËÀ ÍÀ ÒÎÌ, ×ÒÎÁÛ éÎÊÓÑ ÏÎØÅË Ñ ÍÅÉ Â ÐÅÑÒÎÐÀÍ.
- â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖΠÒÛ ÄÎËÆÅÍ ×ÒÎ-ÒÎ ÑúÅÑÒÜ, - ÎÁúßÑÍßËÀ ÎÍÀ. - íÅËÜÇß ÆÅ
ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÑÈÄÅÒÜ ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎ Â ÑÂÎÅÌ ÍÎÌÅÐÅ È ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ÑÒÅÍÛ. è ÄÅËÓ ÝÒÎ
ÍÅ ÏÎÌÎÆÅÒ. åÙÅ ÇÀÁÎËÅÅØÜ, ÍÅ ÄÀÉ ÁÎÃ.
è ÂÎÒ ÎÍÈ ÑÈÄÅËÈ Â "çÎËÎÒÎÌ ÎÊÎÐÎÊÅ" - ÒÀÊ ÍÀÇÛÂÀËÑß ÐÅÑÒÎÐÀÍ, - éÎÊÓÑ
ÍÀ ÑÅÉ ÐÀÇ ÑÌÎÒÐÅË ÍÅ ÍÀ ÑÒÅÍÓ, À  ÑÂÎÞ ÒÀÐÅËÊÓ. íÎ ÎÍ ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ ÍÅ
ÎÒÊÐÛÂÀË ÐÒÀ ÍÈ ÄËß ÅÄÛ, ÍÈ ÄËß ÐÀÇÃÎÂÎÐÀ.
òÀÊ ÏÐÎÄÎËÆÀËÎÑÜ ÓÆÅ ÁÎËÅÅ ÑÓÒÎÊ, È ÄÅÂÓØÊÀ ÂÑÅÐÜÅÇ ÎÁÅÑÏÎÊÎÈËÀÑÜ. â
ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖΠÎÍÀ ÇÀÑÒÀÂÈËÀ ÅÃÎ ÂÛÏÈÒÜ ×ÀØÊÓ ÃÎÐß×ÅÃÎ ÁÓËÜÎÍÀ.
÷ÒÎÁÛ ÕÎÒÜ ÍÅÌÍÎÃÎ ÓÒÅØÈÒÜ ÅÃÎ, ÎÍÀ ÑÊÀÇÀËÀ:
- çÀÂÒÐÀ, ÑÀÌÎÅ ÏÎÇÄÍÅÅ - ÏÎÑËÅÇÀÂÒÐÀ ìÀÊÑÈÊ ÁÓÄÅÒ Ñ ÍÀÌÈ. îÍ ÑËÈØÊÎÌ
ÕÈÒÅÐ È ËÎÂÎÊ, ×ÒÎÁÛ ÄÎËÃÎ ÑÈÄÅÒÜ ÂÇÀÏÅÐÒÈ. íÈ ÎÄÍÀ ÑÎÁÀÊÀ ÅÃÎ ÍÅ ÓÄÅÐÆÈÒ.
- â ÒÎÌ-ÒÎ È ÄÅËÎ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÍÅ ÑÎÁÀÊÈ, À ÏÐÅÑÒÓÏÍÈÊÈ, - ÂÎÇÐÀÇÈË éÎÊÓÑ.
- êÒÎ ÇÍÀÅÒ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÑÄÅËÀËÈ Ñ ÁÅÄÍÛÌ ÌÀËÜ×ÈÊÎÌ.
îÍ ÂÇÄÎÕÍÓË. ïÎÒÎÌ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ.
- âÅÄÜ, ÈÕ ÄÀÆÅ ÂÎÇÍÀÃÐÀÆÄÅÍÈÅ ÍÅ ÑÎÁËÀÇÍÈËÎ. à ß, ÏÐÈÇÍÀÒÜÑß, Î×ÅÍÜ
ÍÀÄÅßËÑß ÍÀ ÝÒÎ.
- îÍÈ ÁÎßÒÑß ÏÎËÈÖÈÈ.
- ÿ ÁÛ ÈÕ ÍÅ ÂÛÄÀË ÐÀÄÈ ìÀÊÑÈÊÀ... - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË éÎÊÓÑ, ÃËßÄß Â ÑÂÎÞ
ÒÀÐÅËÊÓ.
è Ó ðÎÇÛ ìÀÐÖÈÏÀÍ ÒÎÆÅ ÏÐÎÏÀË ÀÏÏÅÒÈÒ. íÎ ÎÍÀ ÑÒÀÐÀËÀÑÜ ÍÅ ÏÎÊÀÇÛÂÀÒÜ
ÂÈÄÓ È ÄÀÆÅ ÍÅÌÍÎÆÊÎ ÏÎÅËÀ, ÍÀÄÅßÑÜ, ×ÒÎ éÎÊÓÑ ÏÎ ÐÀÑÑÅßÍÍÎÑÒÈ ÒÎÆÅ
×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÂÎÇÜÌÅÒ Â ÐÎÒ. íÅ ÒÓÒ-ÒÎ ÁÛËÎ.
ïÎÊÀ ÎÍÀ ÒÛÊÀËÀ ÂÈËÊÎÉ Â ÃÓËßØ, ÈÇ-ÇÀ ÑÎÑÅÄÍÅÃÎ ÑÒÎËÈÊÀ ÂÍÅÇÀÏÍÎ
ÂÛÑÊÎ×ÈË ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ×ÅËÎÂÅÊ È ÇÀËÅÏÈË ÇÀÒÐÅÙÈÍÓ ÃÀÇÅÒ×ÈÊÓ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÏÐÎÄÀÂÀË
ÃÀÇÅÒÓ.
- ýÒÎ ÅÙÅ ×ÒÎ ÇÀ ÍÎÂÎÑÒÈ! - ÎÐÀË ÃÎÑÏÎÄÈÍ. - íÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÂÅÐÍÈÒÅ ÌÍÅ
ÑÏÈ×ÊÈ!
- áÐÀÂÎ! - ÊÐÈÊÍÓË ÊÒÎ-ÒÎ ÇÀ ÑÎÑÅÄÍÈÌ ÑÒÎËÈÊÎÌ. - ñÅÉ×ÀÑ ß ÅÌÓ ÒÎÆÅ
ÑúÅÇÆÓ ÏÎ ÓÕÓ.
- îÍ È Ó ÌÅÍß ÕÎÒÅË ÑÒÀÙÈÒÜ! - ÊÐÈÊÍÓË ÒÐÅÒÈÉ. - îÔÈÖÈÀÍÒ, ÏÎÇÎÂÈÒÅ
ÑÊÎÐÅÅ ÇÀÂÅÄÓÞÙÅÃÎ.
íÀ×ÀËÑß ÏÅÐÅÏÎËÎÕ. ïÐÎÄÀÂÅÖ ÃÀÇÅÒ ÄÅÐÆÀËÑß ÇÀ ÙÅÊÓ. ãÎÑÒÈ ÄÅÐÆÀËÈ
ÏÐÎÄÀÂÖÀ. îÔÈÖÈÀÍÒ ÏÐÈÂÅË ÇÀÂÅÄÓÞÙÅÃÎ. çÀÂÅÄÓÞÙÈÉ ÂÛÇÂÀË ÌËÀÄØÅÃÎ ÎÔÈÖÈÀÍÒÀ.
ìËÀÄØÈÉ ÎÔÈÖÈÀÍÒ ÏÐÈÂÅË ÏÎÑÒÎÂÎÃÎ. ïÎËÈÖÅÉÑÊÈÉ ÂÛÒÀÙÈË ÈÇ ÊÀÐÌÀÍÀ ÇÀÏÈÑÍÓÞ
ÊÍÈÆÊÓ.
- ÿ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ, ×ÒÎ ÂÀÌ ÂÑÅÌ ÎÒ ÌÅÍß ÍÀÄÎ? - ÂÎÇÌÓÙÀËÑß ÏÐÎÄÀÂÅÖ ÃÀÇÅÒ.
- âÑÅ ÂÐÅÌß ÒÂÅÐÄßÒ ÏÎ ÐÀÄÈÎ, ×ÒÎ ÍÀÄÎ ÁÛÒÜ ÁÄÈÒÅËÜÍÛÌ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÏÎÕÈÒÈËÈ
ìÀËÅÍÜÊÎÃÎ ÷ÅËÎÂÅÊÀ. à ÊÎÃÄÀ ÂÎÒ ß, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÏÐÎßÂËßÞ ÁÄÈÒÅËÜÍÎÑÒÜ È
ÇÀÃËßÄÛÂÀÞ Â ×ÓÆÈÅ ÑÏÈ×Å×ÍÛÅ ÊÎÐÎÁÊÈ, ÌÅÍß ÁÜÞÒ. ìÍÅ ÝÒÎ Î×ÅÍÜ ÍÅ ÍÐÀÂÈÒÑß,
ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÉ.
óÑËÛØÀ ÝÒÎ, ÏÎÑÅÒÈÒÅËÈ ÐÅÑÒÎÐÀÍÀ È ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÉ ÑÐÀÇÓ ÓÑÏÎÊÎÈËÈÑÜ. âÑÅ
ÑÒÀËÈ ÏÐÎÑÈÒÜ ÄÐÓÃ Ó ÄÐÓÃÀ ÏÐÎÙÅÍÈß. è ÄÀÆÅ ÏÐÎÄÀÂÅÖ ÏÅÐÅÑÒÀË ÂÎÇÌÓÙÀÒÜÑß.
îÍ ÂÌÈà ÐÀÑÏÐÎÄÀË ÂÑÅ ÍÎÌÅÐÀ ÃÀÇÅÒÛ È, ÄÎÂÎËÜÍÛÉ, ÏÎÊÈÍÓË ÐÅÑÒÎÐÀÍ.
ïÎËÈÖÅÉÑÊÈÉ ÆÅ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÂÛÏÈË ÊÐÓÆÊÓ ÏÈÂÀ.
âÑÅ ÓÃËÓÁÈËÈÑÜ Â ×ÒÅÍÈÅ ÂÅ×ÅÐÍÅÉ ÃÀÇÅÒÛ. õÎÒÜ ÃÀÇÅÒÀ È ÁÛËÀ ÑÂÅÆÅÉ, ÍÎ
ÑÂÅÆÈÕ ÍÎÂÎÑÒÅÉ Î ìÀÊÑÈÊÅ Â ÍÅÉ ÍÅ ÎÊÀÇÀËÎÑÜ. òÅÌ ÍÅ ÌÅÍÅÅ ÎÄÈÍ ÐÅÏÎÐÒÅÐ
ÏÎÌÅÑÒÈË ÍÅÁÎËÜØÓÞ ÑÒÀÒÜÞ ÎÁ ÝÒÎÌ ÍÅÐÀÑÊÐÛÒÎÌ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÈ. åÅ ×ÈÒÀËÈ ÂÑÅ
ÏÎÑÅÒÈÒÅËÈ ÐÅÑÒÎÐÀÍÀ "çÎËÎÒÎÉ ÎÊÎÐÎÊ". ó ÂÑÅÕ ÎÑÒÛËÀ ÅÄÀ. ðÎÇÀ ìÀÐÖÈÏÀÍ È
éÎÊÓÑ ÒÎÆÅ ×ÈÒÀËÈ ÃÀÇÅÒÓ. íÀ ÏÅÐÂÎÉ ÑÒÐÀÍÈÖÅ Â ÏÐÀÂÎÌ ÂÅÐÕÍÅÌ ÓÃËÓ ÁÛËÎ
ÍÀÏÅ×ÀÒÀÍÎ ÑËÅÄÓÞÙÅÅ:
çàãàäêà âîêðóã ìàëåíüêîãî ÷åëîâåêà
ãÄÅ ÎÍ? ãÄÅ ÅÃÎ ÑÊÐÛÂÀÞÒ? íÀ ÊÀÊÎÉ ÓËÈÖÅ? â ÊÀÊÎÌ ÄÎÌÅ? â ÊÀÊÎÉ
ÊÎÌÍÀÒÅ? îÃÐÎÌÍÛÉ ÃÎÐÎÄ ÇÀÒÀÈË ÄÛÕÀÍÈÅ. îÃÐÎÌÍÛÉ ÃÎÐÎÄ Â ÐÀÑÒÅÐßÍÍÎÑÒÈ.
êÎÌÈÑÑÀÐ ÏÎËÈÖÈÈ øÒÀÉÍÁÀÉÑ ÏÎÆÈÌÀÅÒ ÏËÅ×ÀÌÈ. îÍ È ÅÃÎ ÏÎÄ×ÈÍÅÍÍÛÅ ÑÁÈËÈÑÜ Ñ
ÍÎÃ. ÷ÒÎ ÈÌ ÓÄÀËÎÑÜ ÎÁÍÀÐÓÆÈÒÜ? áÅËÛÉ ÊÈÒÅËÜ ÎÔÈÖÈÀÍÒÀ  ÏÎÌÎÉÍÎÌ ÂÅÄÐÅ.
ìÀÃÀÇÈÍ,  ÊÎÒÎÐÎÌ ÁÛË ÊÓÏËÅÍ ÊÈÒÅËÜ.
à ×ÒÎ ÅÙÅ? áÎËÜØÅ ÍÈ×ÅÃÎ. êÀÊ ÂÛÃËßÄÅË ÏÎÊÓÏÀÒÅËÜ? áÛË ËÈ ÎÍ
ÏÎÕÈÒÈÒÅËÅÌ? èËÈ ÎÄÍÈÌ ÈÇ ÅÃÎ ÑÎÎÁÙÍÈÊÎÂ? ñÅË ËÈ ÏÎÕÈÒÈÒÅËÜ Â ÌÀØÈÍÓ? èËÈ
ÇÀÒÅÐßËÑß Â ÒÎËÏÅ ÏÅØÅÕÎÄÎÂ? íÀÑÅËÅÍÈÅ ÏÎÌÎÃÀÅÒ ÏÎËÈÖÈÈ ÑÎÂÅÒÀÌÈ. êÐÓÃËÛÅ
ÑÓÒÊÈ ÇÂÎÍÈÒ ÒÅËÅÔÎÍ. ïÎÒÎÊ ÏÈÑÅÌ ÍÅ ÏÐÅÊÐÀÙÀÅÒÑß. ðÀÁÎÒÀ ÍÅÈÌÎÂÅÐÍÀß.
ðÅÇÓËÜÒÀÒÛ ÍÈ×ÒÎÆÍÛ. â ÈÒÎÃÅ - ÍÓËÜ. òÅÌ ÍÅ ÌÅÍÅÅ ÌÛ ÍÅ ÄÎËÆÍÛ ÎÑËÀÁËßÒÜ
ÁÄÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ. òÎËÜÊÎ ÒÎÃÄÀ ÂÑÅÎÁÙÈÉ ËÞÁÈÌÅÖ ÍÀÑÅËÅÍÈß - ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ
ÁÓÄÅÒ ÍÀÉÄÅÍ.
äÀ, ÄÅËÀ ÁÛËÈ ÏËÎÕÈ. äÀÆÅ Î×ÅÍÜ ÏËÎÕÈ. íÈÊÒÎ ÍÅ ÇÍÀË ÍÈ ÓËÈÖÛ, ÍÈ ÄÎÌÀ,
ÍÈ ÊÎÌÍÀÒÛ,  ÊÎÒÎÐÎÉ ÄÅÐÆÀËÈ Â ÏËÅÍÓ ìÀÊÑÈÊÀ. à ÑÊÎËÜÊÎ ÓËÈÖ, ÄÎÌΠÈ
ÊÎÌÍÀÒ Â ÃÎÐÎÄÅ Ñ ÌÈËËÈÎÍÍÛÌ ÍÀÑÅËÅÍÈÅÌ?!
íÎ ÄÀÆÅ ÑÀÌ ìÀÊÑÈÊ ÍÅ ÇÍÀË, ÃÄÅ ÎÍ ÍÀÕÎÄÈÒÑß. îÍ ÇÍÀË ËÈØÜ ÊÎÌÍÀÒÓ, Â
ÊÎÒÎÐÎÉ ÅÃÎ ÑÒÎÐÎÆÈËÈ áÅÐÍÃÀÐÄ È ËÛÑÛÉ ÇÀÁÓËÄÛÃÀ îÒÒÎ. ýÒÎ ÁÛËÀ ÎÄÍÀ ÈÇ ÒÅÕ
ÄÅØÅÂÛÕ ÌÅÁËÈÐÎÂÀÍÍÛÕ ÊÎÌÍÀÒ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÏÎÕÎÆÈ ÄÐÓÃ ÍÀ ÄÐÓÃÀ, ÊÀÊ ÊÎÑÒÞÌÛ Â
ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ ÃÎÒÎÂÎÃÎ ÏËÀÒÜß. íÎ ÁÓÄÜ ÒÎ ÄÀÆÅ ÑÀËÎÍ Ñ ÂÅÍÅÖÈÀÍÑÊÈÌÈ ÇÅÐÊÀËÀÌÈ È
ÀÂÒÎÏÎÐÒÐÅÒÎÌ ãÎÉÈ ÍÀ ÑÒÅÍÅ, ÊÀÊÎÉ ÒÎËÊ ÁÛË ÁÛ ÎÒ ÂÑÅÃÎ ÝÒÎÃÎ ÌÀËÅÍÜÊÎÌÓ
ÏËÅÍÍÈÊÓ? âÅÄÜ ÝÒÎ ÍÅ ÏÎÌÎÃËÎ ÁÛ ÅÌÓ ÓÇÍÀÒÜ ÍÈ ÍÎÌÅÐÀ ÄÎÌÀ, ÍÈ ÍÀÇÂÀÍÈß
ÓËÈÖÛ!
ïÐÀÂÄÀ, ÎÄÍÎ ÏÐÅÈÌÓÙÅÑÒÂÎ Â ÑÐÀÂÍÅÍÈÈ Ñ éÎÊÓÑÎÌ, ðÎÇÎÉ ìÀÐÖÈÏÀÍ, ÖÈÐÊÎÌ
È ÂÑÅÌ ÎÑÒÀËÜÍÛÌ ÌÈÐÎÌ Ó ÍÅÃÎ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÁÛËÎ: ÎÍ ÒÎ×ÍÎ ÇÍÀË, ×ÒÎ ÂÑÅ ÅÙÅ ÆÈÂ
È ÇÄÎÐÎÂ! à ÌÈÐ ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÇÍÀË! è ìÀÊÑÈÊ Î×ÅÍÜ ÑÒÐÀÄÀË, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÄÓÌÀË, ×ÒÎ
ÈÇ-ÇÀ ÍÅÃÎ ÑÒÐÀÄÀÅÒ éÎÊÓÑ. äÀ, ÏËÎÕÈ ÁÛËÈ ÄÅËÀ. î×ÅÍÜ ÏËÎÕÈ.
îÁÀ ÆÓËÈÊÀ ÍÅ ÑÏÓÑÊÀËÈ Ñ ÍÅÃÎ ÃËÀÇ. íÈ ÄÍÅÌ, ÍÈ ÍÎ×ÜÞ. îÍÈ ÍÅ ÏÎÊÈÄÀËÈ
ÅÃÎ ÍÈ ÍÀ ÑÅÊÓÍÄÓ. îÄÈÍ ÈÇ ÍÈÕ ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÄÅÆÓÐÈË ÂÎÇËÅ ÑÏÈ×Å×ÍÎÉ ÊÎÐÎÁÊÈ.
åÑÒÜ ÎÍÈ ÕÎÄÈËÈ ÏÎ Î×ÅÐÅÄÈ. è ÅËÈ, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÎÁÐÀÙÀÒÜ ÍÀ ÑÅÁß ÂÍÈÌÀÍÈß,
ÊÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ Â ÄÐÓÃÎÌ ÐÅÑÒÎÐÀÍÅ.
îÒÒÎ ÃÎÒÎÂÈË ìÀÊÑÈÊÓ ÅÄÓ ÍÀ ÊÅÐÎÃÀÇÅ. îÍ ÄÅËÀË ÝÒÎ ÑÊÎÐÅÅ ÏËÎÕÎ, ÍÅÆÅËÈ
ÕÎÐÎØÎ, ÕÎÒß È Î×ÅÍÜ ÑÒÀÐÀËÑß.
- åØÜ ÊÀÊ ÑËÅÄÓÅÒ, - ÏÐÈÃÎÂÀÐÈÂÀË ÎÍ ÊÀÆÄÛÉ ÐÀÇ. - ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ, ÅÑËÈ ÒÛ
ÇÀÁÎËÅÅØÜ ÈËÈ ÇÀÃÍÅØÜÑß, ëÎÏÅÑ Ñ ÍÀÑ ÒÐÈ ØÊÓÐÛ ÑÄÅÐÅÒ.
- à ÊÒÎ ÎÍ ÒÀÊÎÉ, ÂÀØ ÑÅÍÜÎÐ ëÎÏÅÑ? - ÑÏÐÀØÈÂÀË ìÀÊÑÈÊ.
- íÅ ÒÂÎÅÃÎ ÓÌÀ ÄÅËÎ! - ÐÀÇÄÐÀÆÅÍÍÎ ÎÒÂÅ×ÀË îÒÒÎ, ÏÎÁËÅÑÊÈÂÀß ÓÇÊÈÌÈ
ÂÎÑÏÀËÅÍÍÛÌÈ ÃËÀÇÊÀÌÈ.
ìÀÊÑÈÊ ÌÎË×À ÓËÛÁÀËÑß. ïÎÒÎÌ ÍÈ Ñ ÒÎÃÎ ÍÈ Ñ ÑÅÃÎ ÒÐÅÁÎÂÀË:
- îÒÊÐÎÉ ÎÊÍÎ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ! ìÍÅ ÍÓÆÅÍ ÑÂÅÆÈÉ ÂÎÇÄÓÕ!
îÒÒÎ, ÊÐßÕÒß, ÂÑÒÀÂÀË, ÎÒÊÐÛÂÀË ÎÊÍÎ È ÒÀÊÆÅ ÒßÆÅËÎ ÑÀÄÈËÑß ÍÀ ÌÅÑÒÎ.
÷ÅÐÅÇ ÏßÒÜ ÌÈÍÓÒ ìÀÊÑÈÊ ÏÐÈÒÂÎÐßËÑß, ÁÓÄÒÎ ÎÍ ÌÅÐÇÍÅÒ:
- ÿ ÇÀÌÅÐÇ. çÀÊÐÎÉ ÎÊÍÎ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ!
îÒÒÎ, ÊÐßÕÒß, ÂÑÒÀÂÀË, ÇÀÊÐÛÂÀË ÎÊÍÎ È ÒßÆÅËÎ ÎÏÓÑÊÀËÑß ÍÀ ÑÒÓË.
÷ÅÐÅÇ ÏßÒÜ ÌÈÍÓÒ ìÀÊÑÈÊ ÑÍÎÂÀ ÎÁÐÀÙÀËÑß Ñ ÂÎÏÐÎÑÎÌ:
- îÑÒÀËÎÑÜ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÎÒ ÀÍÀÍÀÑÍÎÃÎ ÒÎÐÒÀ?
îÒÒÎ, ÊÐßÕÒß, ÏÎÄÛÌÀËÑß, ÏÎÄÕÎÄÈË Ê ØÊÀÔÓ, ÑÀÄÈËÑß ÍÀ ÌÅÑÒÎ È ÂÎÐ×ÀË:
- íÅÒ, ÒÛ ÂÑÅ ÑÎÆÐÀË.
- ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÑÕÎÄÈ Â ÊÎÍÄÈÒÅÐÑÊÓÞ È ÊÓÏÈ ÍÎÂÛÉ.
- íÅÒ, - ÐßÂÊÀË îÒÒÎ, ÄÀ ÒÀÊ, ×ÒÎ ÑÒÅÍÛ ÄÐÎÆÀËÈ. - íÅÒ, ËÈËÈÏÓÒ!
ïÎÒÎÌ ÎÍ ÂÄÐÓà ÂÑÏÎÌÈÍÀË, ×ÒÎ ÎÒÂÅ×ÀÅÒ ÇÀ ÇÄÎÐÎÂÜÅ ÌÀËÜ×ÈÊÀ, È, ÑÄÅËÀÂ
ÍÀÄ ÑÎÁÎÉ ÓÑÈËÈÅ, ÏÐÎÈÇÍÎÑÈË ÊÀÊ ÌÎÆÍÎ ÌßÃ×Å:
- ëÀÄÍÎ, ÏÐÈÍÅÑÓ, ÊÎÃÄÀ áÅÐÍÃÀÐÄ ÂÅÐÍÅÒÑß Ñ ÎÁÅÄÀ.
- çÀÐÀÍÅÅ ÁËÀÃÎÄÀÐÅÍ, - ÂÅÆËÈÂÎ ÃÎÂÎÐÈË ìÀÊÑÈÊ È Ñ ÍÅÒÅÐÏÅÍÈÅÌ ÎÆÈÄÀË
ÊÀÊÈÕ-ÍÈÁÓÄÜ ÑÎÁÛÒÈÉ. íÀÏÐÈÌÅÐ, ×ÒÎÁÛ ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎÑÒÓ×ÀË ÈËÈ ÏÎÇÂÎÍÈË Â
ÄÂÅÐÜ ÈËÈ ×ÒÎÁÛ ÑÎÑÅÄ ÓÑÒÐÎÈË ÑÊÀÍÄÀË ÏÎ ÏÎÂÎÄÓ ÊÐÈÊÀ ÑÐÅÄÈ ÁÅËÀ ÄÍß. âÅÄÜ
ÒÎËÜÊÎ ÐÀÄÈ ÝÒÎÃÎ ÎÍ È ÄÎÂÎÄÈË îÒÒÎ ÄÎ ÁÅËÎÃÎ ÊÀËÅÍÈß. ïÓÑÒÜ ÐÛ×ÈÒ, ÊÀÊ ÏÅÑ
ÍÀ ÖÅÏÈ!
"ñÒÐÀÍÍÎ, - ÏÎÄÓÌÀË ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ. - íÅÓÆÅËÈ Â ÄÎÌÅ ÂÑÅÃÎ ÄÂÅ
ÊÎÌÍÀÒÛ? äÎËÆÍÛ ÆÅ ÇÄÅÑÜ ÆÈÒÜ ÅÙÅ È ÄÐÓÃÈÅ ËÞÄÈ. íÈÊÒÎ ÍÅ ÑÒÓ×ÈÒ È ÍÅ
ÇÂÎÍÈÒ! ãÄÅ ÆÅ ß?"
îÍ ÑÒÀÐÀËÑß ÍÅ ÏÎÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ Ó ÍÅÃÎ ÍÀ ÄÓØÅ. íÎ ÅÌÓ ÁÛËÎ ÑÒÐÀØÍÎ, Î×ÅÍÜ
ÑÒÐÀØÍÎ.
áÎËÜØÅ ÂÑÅÃÎ ÎÍ ÁÎßËÑß áÅÐÍÃÀÐÄÀ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÒÎÒ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÎÐÀË. íÎ ÎÍ
ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀË ÂÑÅÃÄÀ ÒÀÊÈÌ ËÅÄßÍÛÌ ÒÎÍÎÌ, ×ÒÎ ÊÀÇÀËÎÑÜ, ÁÓÄÒÎ ÃÎËÎÑ ÅÃÎ
ÐÀÇÄÀÅÒÑß ÈÇ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÀ. êÀÆÄÛÉ ÐÀÇ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÐÀÑÊÐÛÂÀË ÐÎÒ, Ó ìÀÊÑÈÊÀ
ÌÓÐÀØÊÈ ÏÐÎÁÅÃÀËÈ ÏÎ ÊÎÆÅ. è ÌÀËÜ×ÈÊ ÎÑÒÅÐÅÃÀËÑß ÇËÈÒÜ ÅÃÎ. ê Ñ×ÀÑÒÜÞ,
áÅÐÍÃÀÐÄ ×ÀÑÒÎ ÎÒËÓ×ÀËÑß ÈÇ ÄÎÌÓ. êÎÃÄÀ ÎÍ ÂÎÇÂÐÀÙÀËÑß, îÒÒÎ ÊÀÆÄÛÉ ÐÀÇ
ÑÏÐÀØÈÂÀË:
- åÑÒÜ ÍÎÂÎÑÒÈ?
è áÅÐÍÃÀÐÄ ÎÁÛ×ÍÎ ÎÒÂÅ×ÀË:
- íÅÒ!
èËÈ:
- áÓÄÓÒ ÍÎÂÎÑÒÈ - ÑÊÀÆÓ!
èËÈ:
- çÀÒÊÍÈÑÜ!
èËÈ:
- ïÐÎÂÀËÈÂÀÉ ÆÐÀÒÜ!
îÄÍÀÆÄÛ îÒÒÎ ÍÅ ÂÛÒÅÐÏÅË È ÇÀÎÐÀË ÍÀ áÅÐÍÃÀÐÄÀ:
- ìÍÅ ÍÀÄÎÅËÎ ÁÛÒÜ ÍßÍÜÊÎÉ ÏÐÈ ÊÀÐËÈÊÅ! ïÎÍßÒÍÎ? êÎÃÄÀ ÌÛ ÍÀÊÎÍÅÖ
ÏÎËÅÒÈÌ?
áÅÐÍÃÀÐÄ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÃÎ, ÊÀÊ ÍÀ ÄÐßÕËÎÃÎ ÖÅÏÍÎÃÎ ÏÑÀ, È ÎÒÂÅÒÈË
ÕÎËÎÄÍÎ:
- íÀÌ ÍÀÄÎ ÏÎÄÎÆÄÀÒÜ, ÏÎÊÀ ÏÎËÈÖÈß ÎÑËÀÁÈÒ ÊÎÍÒÐÎËÜ. åÙÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ
ÄÍÅÉ!
- ÷ÅÐÒ ÏÎÄÅÐÈ! - ÐÓÃÀËÑß îÒÒÎ. - åÑËÈ ÁÛ ÂÑÅ ØËÎ ÏÎ-ÌÎÅÌÓ, ÌÛ ÁÛ ÓÆÅ
ÄÀÂÍÎ ÍÅ ÑÈÄÅËÈ ÇÄÅÑÜ!
áÅÐÍÃÀÐÄ ÊÈÂÍÓË:
- ïÐÀÂÈËÜÍÎ! ìÛ ÁÛ ÓÆÅ ÄÀÂÍÎ ÑÈÄÅËÈ Â ÒÞÐÜÌÅ. îÒÒÎ ÁÛÑÒÐÎ ÂÛËÀÊÀË
ÑÒÀÊÀÍ ÂÎÄÊÈ, ÊÐßÕÒß, ÂÑÒÀË ÑÎ ÑÒÓËÀ È, ÂÎÐ×À ×ÒÎ-ÒÎ ÑÅÁÅ ÏÎÄ ÍÎÑ, ÎÒÎÄÂÈÍÓË
ÌÈÑÊÓ Ñ ÅÄÎÉ.
áÅÐÍÃÀÐÄ ÑÅË Â ÎÑÂÎÁÎÄÈÂØÅÅÑß ÊÐÅÑËÎ È ÎÒ ÍÅ×ÅÃÎ ÄÅËÀÒÜ ÑÒÀË ×ÈÒÀÒÜ
ÃÀÇÅÒÓ.
íÅÌÍÎÃÎ ÏÎÃÎÄß ìÀÊÑÈÊ Ñ ÍÅÂÈÍÍÛÌ ÂÈÄÎÌ ÑÏÐÎÑÈË:
- êÓÄÀ ÆÅ ÌÛ ÅÄÅÌ?
- ÿ ÈÍÎÃÄÀ ÁÛÂÀÞ ÒÓà ÍÀ ÓÕÎ, - ÎÒÂÅÒÈË áÅÐÍÃÀÐÄ, ÍÅ ÎÏÓÑÊÀß ÃÀÇÅÒÛ.
- ýÒÎ ÍÈ×ÅÃÎ, - ÇÀÌÅÒÈË ìÀÊÑÈÊ. - ÿ ÌÎÃÓ È ÏÎÃÐÎÌ×Å. - è ÎÍ ÃÀÐÊÍÓË ÂÎ
ÂÑÅ ÃÎÐËÎ: - êÓÄÀ ÆÅ ÌÛ ÅÄÅÌ?
òÎÃÄÀ áÅÐÍÃÀÐÄ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÎÒËÎÆÈË Â ÑÒÎÐÎÍÓ ÃÀÇÅÒÓ.
- òÅÏÅÐÜ ß ÒÅÁß ÏÎÍßË, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÒÈÕÎ. îÍ ÄÀÆÅ ÏÎÇÅËÅÍÅË ÎÒ
ÁÅØÅÍÑÒÂÀ. - çÐß ÑÒÀÐÀÅØÜÑß, ËÈËÈÏÓÒ! òÅÁß ÇÄÅÑÜ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÓÑËÛØÈÒ. - îÍ
ÎÏßÒÜ ÂÇßËÑß ÇÀ ÃÀÇÅÒÓ. - òÅÌ ÍÅ ÌÅÍÅÅ ÑÎÂÅÒÓÞ ÒÅÁÅ ÂÅÑÒÈ ÑÅÁß ÏÐÈËÈ×ÍÎ,
ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ß ÏÎËÓ×ÈË ÇÀÄÀÍÈÅ ÑÄÀÒÜ ÒÅÁß ÆÈÂÛÌ. æÈÂÛÌ È ÇÄÎÐÎÂÛÌ. êÀÊ ÌÎÆÍÎ
ÁÎËÅÅ ÇÄÎÐÎÂÛÌ. çÀ ÝÒÎ ß ÏÎËÓ×Ó Î×ÅÍÜ ÌÍÎÃÎ ÄÅÍÅÃ. ñËÅÄÎÂÀÒÅËÜÍÎ,  ÌÎÈÕ
ÈÍÒÅÐÅÑÀÕ, ×ÒÎÁÛ ÒÛ ÍÅ ÇÀÁÎËÅË ÈËÈ ÑËÓ×ÀÉÍÎ ÍÅ ÏÎÌÅÐ. ïÎÍßÒÍÎ?
- ïÎÍßÒÍÎ, - ÑÊÀÇÀË ìÀÊÑÈÊ, ÈÇÎ ÂÑÅÕ ÑÈË ÑÒÀÐÀßÑÜ ÍÅ ËßÇÃÀÒÜ ÇÓÁÀÌÈ.
- íÎ ÅÑËÈ Ó ÌÅÍß Ñ ÒÎÁÎÉ ÁÓÄÅÒ ÑËÈØÊÎÌ ÌÍÎÃÎ ÂÎÇÍÈ, ÒÎ ß ÌÎÃÓ È ÏËÞÍÓÒÜ
ÍÀ ÄÅÍÜÃÈ. áÛËÈ ËÞÄÈ È ÏÎÁÎËÜØÅ ÒÅÁß ÐÎÑÒÎÌ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÓÌÈÐÀËÈ ÂÍÅÇÀÏÍÎ.
ó ìÀÊÑÈÊÀ ÌÎÐÎÇ ÏÐÎÁÅÆÀË ÏÎ ÊÎÆÅ.
- ïÎÝÒÎÌÓ ÁÓÄÜ ÏÎÑËÓØÍÛÌ ÌÀËÜ×ÈÊÎÌ, - ÏÐÎÄÎËÆÀË áÅÐÍÃÀÐÄ, - È ÏÎÄÓÌÀÉ Î
ÑÂÎÅÌ ÄÐÀÃÎÖÅÍÍÎÌ ÇÄÎÐÎÂÜÅ.
îÍ ÑÍÎÂÀ ÐÀÑÊÐÛË ÃÀÇÅÒÓ È ÑÒÀË ×ÈÒÀÒÜ ÑÏÎÐÒÈÂÍÓÞ ÕÐÎÍÈÊÓ.
çÀÁÎÒÛ È ÑÒÐÀÕÈ ìÀÊÑÈÊÀ ÓÂÅËÈ×ÈÂÀËÈÑÜ. ïÎËÈÖÈß È éÎÊÓÑ ÅÃÎ ÍÅ ÍÀÕÎÄÈËÈ.
îÁúßÂËÅÍÈÅ Î ÂÛÑÎÊÎÌ ÂÎÇÍÀÃÐÀÆÄÅÍÈÈ ÍÅ ÄÀÂÀËÎ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÎÂ. ñÀÌ ÎÍ ÒÎÆÅ ÍÅ
ÌÎÃ ÏÐÈÄÓÌÀÒÜ ÂÛÕÎÄÀ.
êÎÍÅ×ÍÎ, ÏÎ ÍÎ×ÀÌ, ÊÎÃÄÀ ËÛÑÛÉ îÒÒÎ ÑÏÀË ÍÀ ÊÓØÅÒÊÅ, ìÀÊÑÈÊ ÈÇÓ×ÀË
ÊÎÌÍÀÒÓ. îÍ ÑÏÓÑÊÀËÑß ÏÎ ÑÊÀÒÅÐÒÈ ÂÍÈÇ, À ÏÎÒÎÌ ÂÇÁÈÐÀËÑß ÂÂÅÐÕ ÏÎ ØÒÎÐÀÌ ÍÀ
ÏÎÄÎÊÎÍÍÈÊ. íÎ ×ÒÎ ÎÍ ÂÈÄÅË? äÎÌÀ ÍÀ ÄÐÓÃÎÉ ÑÒÎÐÎÍÅ ÓËÈÖÛ. çÀ ÍÈÌÈ -
ÖÅÐÊÎÂÍÓÞ ÁÀØÍÞ. îÊÍÎ ÁÛËÎ ÇÀÊÐÛÒÎ ÍÀÃËÓÕÎ.
îÍ ÏÎËÇÀË ÏÎ ÏÎËÓ È ÒÙÀÒÅËÜÍÎ ÈÇÓ×ÀË ÑÒÅÍÛ È ÄÂÅÐÈ. íÈÃÄÅ ÍÈ ÌÀËÅÉØÅÉ
ÙÅËÊÈ! íÓ, À ÅÑËÈ ÁÛ ÅÌÓ ÄÀËÅÅ ÓÄÀËÎÑÜ Â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖÎÂ ÂÛÁÐÀÒÜÑß Â ÊÎÐÈÄÎÐ?
òÀÌ ÂÅÄÜ ÒÎÆÅ ÄÂÅÐÈ! äÂÅÐÜ ÎÒ ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÂÕÎÄÍÀß ÄÂÅÐÜ Ñ ÓËÈÖÛ! ïÎ ÊÐÀÉÍÅÉ
ÌÅÐÅ ÄÂÅ!
íÎ ÁÅÑÏÎËÅÇÍÎ ÄÓÌÀÒÜ Î ÙÅËßÕ, ÊÎÒÎÐÛÕ ÍÅ ÑÓÙÅÑÒÂÓÅÒ. îÍ ÑÈÄÅË ÒÅÏÅÐÜ Â
ÝÒÎÉ ÏÐÎÊËßÒÎÉ ÊÎÌÍÀÒÅ. è ÑÈÄÅË ÏÐÎ×ÍÎ, ÊÀÊ ÃÂÎÇÄÜ Â ÑÒÅÍÅ! à ÂÐÅÌß ØËÎ, È
ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÜ ÅÃÎ ÁÛËÎ ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ. ñÊÎÐÎ ÎÁÀ ÌÎØÅÍÍÈÊÀ, ÊÎÒÎÐÛÕ ÎÍ È ÇÍÀË-ÒÎ
ËÈØÜ ÏÎ ÈÌÅÍÈ, ÑßÄÓÒ Â ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÑÀÌÎËÅÒ. ñÎ ÑÏÈ×Å×ÍÎÉ ÊÎÐÎÁÊÎÉ Â ÊÀÐÌÀÍÅ
ÊÓÐÒÊÈ.
à  ÑÏÈ×Å×ÍÎÉ ÊÎÐÎÁÊÅ ÁÓÄÓÒ ÂÎÂÑÅ ÍÅ ÑÏÈ×ÊÈ. â ÍÅÉ ÁÓÄÅÒ ËÅÆÀÒÜ
ÓÑÛÏËÅÍÍÛÉ ÕËÎÐÎÔÎÐÌÎÌ ìÀÊÑÈÊ ïÈÕÅËÜØÒÀÉÍÅÐ - ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÉ ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ,
Î ÊÎÒÎÐÎÌ ÌÈÐ ÁÎËÜØÅ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÓÇÍÀÅÒ. è ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÌÈÐ, À ×ÒÎ Â
ÒÛÑß×Ó ÐÀÇ ÕÓÆÅ - Î ÍÅÌ ÍÅ ÓÇÍÀÅÒ - ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÉ ÔÎÊÓÑÍÈÊ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ éÎÊÓÑ ÔÎÍ
ïÎÊÓÑ.
ìÀÊÑÈÊ ÑÒÈÑÍÓË ÇÓÁÛ. "íÈ Â ÊÎÅÌ ÑËÓ×ÀÅ ÍÅ ÏÀÄÀÒÜ ÄÓÕÎÌ, - ÏÎÄÓÌÀË ÎÍ. -
áÅÆÀÒÜ! íÅ ÂÛÉÄÅÒ? íÓ ÌÛ ÅÙÅ ÏÎÑÌÎÒÐÈÌ!"
ãËÀÂÀ 19
ïÎÄÐÎÁÍÛÉ ÎÒ×ÅÒ Î ÑÅÍÜÎÐÅ ëÎÏÅÑÅ. êÐÅÏÎÑÒÜ Â þÆÍÎÉ àÌÅÐÈÊÅ. êÀÐÒÈÍÛ
òÐÈÁÐÀÒÀ È èÍÊÀÑÑÎ. áÈËÅÒÛ ÍÀ ÏßÒÍÈÖÓ. êÎËÈÊÈ Â ÆÅËÓÄÊÅ. ëÛÑÛÌ îÒÒÎ Ì×ÈÒÑß Â
ÀÏÒÅÊÓ. ìÀÊÑÈÊ ÑÒÎÈÒ ÍÀ ÇÀÁÎÐÅ
ñÐÅÄÀ ÎÊÀÇÀËÀÑÜ ÁÎÃÀÒÎÉ ÑÎÁÛÒÈßÌÈ. îÒÒÎ ÓÆÅ Ñ ÓÒÐÀ ÑÎËÈÄÍÎ ÍÀÄÐÀËÑß È
ÏÎ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÉ ÎÕÎÒÅ ÑÒÀË ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ ìÀÊÑÈÊÓ ÐÀÇÍÛÅ ÂÅÙÈ ÏÐÎ ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÎÃÎ
ÑÅÍÜÎÐÀ ëÎÏÅÑÀ. ïÎÇÄÍÅÅ ÈÇ ÃÎÐÎÄÀ ÂÅÐÍÓËÑß áÅÐÍÃÀÐÄ. îÍ ÏÎÊÀÇÀË îÒÒÎ ÁÈËÅÒÛ
ÍÀ ÑÀÌÎËÅÒ, ÂÛËÅÒÀÞÙÈÉ Â ÏßÒÍÈÖÓ, ÍÎ ÂÑÊÎÐÅ ÎÏßÒÜ ÓØÅË.
- ÿ ÏÎÅÌ Â "êÐÈÂÎÌ ÊÓÁÊÅ", - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, - È ×ÅÐÅÇ ×ÀÑ ÒÅÁß ÑÌÅÍÞ.
- õÎÐÎØÎ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß îÒÒÎ, - ÇÀÊÀÆÈ ÌÍÅ ÄÂÎÉÍÓÞ ÏÎÐÖÈÞ ÑÂÈÍÈÍÛ Ñ
ÊÈÑËÎÉ ÊÀÏÓÑÒÎÉ. è ÁÎËÜØÅ ÍÈ×ÅÃÎ. àÏÏÅÒÈÒ ×ÒÎ-ÒÎ ÏÐÎÏÀË.
êÎÃÄÀ áÅÐÍÃÀÐÄ ÓØÅË, Ó ìÀÊÑÈÊÀ ÂÄÐÓà ÓÆÀÑÍÎ ÐÀÇÁÎËÅËÑß ÆÈÂÎÒ. îÍ ÊÐÈ×ÀË
È ÑÒÎÍÀË ÒÀÊ ÃÐÎÌÊÎ, ×ÒÎ îÒÒÎ ÏÐÈØËÎÑÜ ÇÀÆÀÒÜ ÓØÈ. íÎ ÎÁ ÝÒÎÌ ÏÎÒÎÌ. ñÍÀ×ÀËÀ
ÂÛÏÎËÍÞ ÑÂÎÅ ÎÁÅÙÀÍÈÅ È ÏÅÐÅÄÀÌ ÂÀÌ ÐÀÇÃÎÂÎÐ Î ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÎÌ ÑÅÍÜÎÐÅ ëÎÏÅÑÅ.
...èÒÀÊ. îÒÒÎ ÓÆÅ ÇÀ ÇÀÂÒÐÀÊÎÌ ÓÑÏÅË ÏÅÐÅÕÂÀÒÈÒÜ. îÍ ÍÀÏÈËÑß, ×ÒÎ
ÍÀÇÛÂÀÅÒÑß,  ÄÛÌ. íÀÂÅÐÍÎÅ, ÑÏÓÒÀË ÊÎÔÅÉÍÈÊ Ñ ÁÓÒÛËÊÎÉ. èËÈ ÏÐÎÑÒÎ ÐÅØÈË
ÏÐÎÏÎËÎÑÊÀÒÜ ÃÎÐËÎ ÑÏÈÐÒÎÌ. òÀÊ ÈËÈ ÈÍÀ×Å, ÍÎ ÂÄÐÓà ÍÈ Ñ ÒÎÃÎ ÍÈ Ñ ÑÅÃÎ ÎÍ
ÇÀÃÎÂÎÐÈË:
- ñÅÍÜÎÐ ëÎÏÅÑ - ÝÒÎ ÏÅÐÑÎÍÀ. "ñÅÍÜÎÐ" - ÏÎ-ÍÀØÅÌÓ "ÃÎÑÏÎÄÈÍ". òÀÊ
ÑÊÀÇÀÒÜ, ÂÀÆÍÀß ÎÑÎÁÀ. õÎÇßÈÍ, ÎÄÍÈÌ ÑËÎÂÎÌ. îÍ ÁÎÃÀ×Å ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ÁÀÍÊÀ. íÀ
ÊÀÆÄÎÌ ÏÀËÜÖÅ Ó ëÎÏÅÑÀ ÏÎ ÄÂÀ ÊÎËÜÖÀ. à ÍÀ ÍÅÊÎÒÎÐÛÕ - ÒÐÈ. çÀ ÎÄÍÎ ÒÀÊÎÅ
ÊÎËÜÖÎ ÌÎÆÍÎ ÊÓÏÈÒÜ ÂÑÞ øÂÅÉÖÀÐÈÞ. ÷ÒÎ øÂÅÉÖÀÐÈÞ! ëÎÏÅÑ ÂËÀÄÅÅÒ ÏÎ ÌÅÍÜØÅÉ
ÌÅÐÅ ÏÎËÎÂÈÍÎÉ þÆÍÎÉ àÌÅÐÈÊÈ. ìÅÄÜ, ÎËÎÂÎ, ÊÎÔÅÉÍÛÅ ÏËÀÍÒÀÖÈÈ, ÑÅÐÅÁÐßÍÛÅ
ÐÓÄÍÈÊÈ È ÔÅÐÌÛ. îÄÍÈÕ ÁÛÊΠ- ÖÅËÀß ÏÐÎÏÀÑÒÜ. îÍÈ ÏÎ ÊÎÍÂÅÉÅÐÓ ÈÄÓÒ Â
ÊÎÍÑÅÐÂÍÛÅ ÁÀÍÊÈ. øÀÃÎÌ ÌÀÐØ! àÒÜ-ÄÂÀ, ÀÒÜ-ÄÂÀ, ÀÒÜ-ÄÂÀ! ó ÍÅÃÎ ÑÂÎß
ÊÐÅÏÎÑÒÜ. ìÅÆÄÓ ñÀÍÒÜßÃÎ È âÀËÜÏÀÐÀÈÑÎ. ñÎÁÑÒÂÅÍÍÛÉ ÑÀÌÎËÅÒ È ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÀß
ÎÕÐÀÍÀ. îÒ×ÀßÍÍÛÅ ÑÒÐÅËÊÈ. öÅËÀß ÑÎÒÍß. îÍÈ Ó ÌÓÕÈ ÑÈÃÀÐÓ ÈÇÎ ÐÒÀ ÎÒÑÒÐÅËßÒ.
òÓÒ ìÀÊÑÈÊ ÍÅ ÂÛÄÅÐÆÀË È ÇÀÕÈÕÈÊÀË.
- áÐÎÑÜ, - ÑÊÀÇÀË îÒÒÎ. - íÀÄ ëÎÏÅÑÎÌ ÍÅ ÏÎÑÌÅÅØÜÑß. åÑËÈ ÃÄÅ ÓÊÐÀËÈ
ÊÀÐÒÈÍÓ, ÊÎÒÎÐÎÉ ÖÅÍÀ ÌÈËËÈÎÍ, ÁÓÄÜ ÑÏÎÊÎÅÍ: ÎÍÀ ÓÆÅ ÂÈÑÈÒ Ó ÍÅÃÎ Â
ÏÎÄÇÅÌÍÎÉ ÃÀËÅÐÅÅ. áÓÄÜ ÒÎ àÄÎËÜÔ òÞÐß, òÐÈÁÐÀÒ ÈËÈ ÒÀÊÎÉ ÍÛÍÅØÍÈÉ ÕÓÄÎÆÍÈÊ,
ÊÀÊ ÑÀÌ èÍÊÀÑÑÎ.
- ïÈÊÀÑÑÎ, - ÏÎÏÐÀÂÈË ÅÃÎ ìÀÊÑÈÊ, - È ðÅÌÁÐÀÍÄÒ, È àËÜÁÐÅÕÒ äÞÐÅÐ.
- ìÍÅ ÏËÅÂÀÒÜ, - ÑÊÀÇÀË îÒÒÎ È ÎÏÐÎÊÈÍÓË ÅÙÅ ÑÒÀÊÀÍ. - ãËÀÂÍÎÅ, ×ÒÎÁÛ
ÊÀÐÒÈÍÛ ÂÈÑÅËÈ Â ÅÃÎ ÏÎÄÂÀËÀÕ. òÎËÜÊÎ ÎÁ ÝÒÎÌ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÇÍÀÅÒ. äÀÆÅ èÍÒÅÐÏÎË.
à ÅÑËÈ ÄÀÆÅ È ÓÇÍÀÞÒ, ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑÌÎÃÓÒ ÏÎÄÅËÀÒÜ. åÃÎ ÎÕÐÀÍÀ ÈÕ ÁËÈÇÊÎ Ê
ÊÐÅÏÎÑÒÈ ÍÅ ÏÎÄÏÓÑÒÈÒ.
- êÀÊÎÉ ÝÒÎ èÍÒÅÐÏÎË? - ÑÏÐÎÑÈË ìÀÊÑÈÊ.
- èÍÒÅÐÏÎË - ÝÒÎ ìÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÀß ÏÎËÈÖÈß. îÄÈÍ ÐÀÇ ÎÍÀ ÌÅÍß È áÅÐÍÃÀÐÄÀ
×ÓÒÜ ÍÅ ÑÖÀÏÀËÀ. ýÒÎ ÁÛËÎ, ÊÎÃÄÀ ÌÛ ÓÊÐÀËÈ ÖÛÃÀÍÊÓ È ÍÀ ËÈÑÑÀÁÎÍÑÊÎÌ
ÀÝÐÎÄÐÎÌÅ ÑÎÁÈÐÀËÈÑÜ ÑÅÑÒÜ Â ËÈ×ÍÛÉ ÑÀÌÎËÅÒ ëÎÏÅÑÀ. íÎ, ÑËÀÂÀ ÁÎÃÓ, ÂÑÅ
ÎÁÎØËÎÑÜ ÕÎÐÎØÎ. òÅÏÅÐÜ ÎÍÀ ÂÎÒ ÓÆÅ ÄÂÀ ÃÎÄÀ Â ÅÃÎ ÊÐÅÏÎÑÒÈ È ÏÎ ÓÒÐÀÌ
ÃÀÄÀÅÒ ÅÌÓ ÍÀ ÊÀÐÒÀÕ. ïÎÊÓÏÀÒÜ ËÈ ÅÌÓ ÀÊÖÈÈ ÍÀ ÁÈÐÆÅ ÈËÈ ÎÁÎÆÄÀÒÜ. èËÈ ÏÐÎ
ÅÃÎ ÏÅ×ÅÍÜ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÍ ÑÈËÜÍÎ ÇÀØÈÁÀÅÒ, ÄÀÆÅ ×ÅÐÅÑ×ÓÐ. èËÈ
ÂÛÈÃÐÀÅÒ ËÈ ÊÀÊÀß-ÍÈÁÓÄÜ ÈÇ ÅÃÎ ÑÊÀÊÎÂÛÕ ËÎØÀÄÅÉ.
- à ß ÅÌÓ ÍÀ ×ÒÎ? - ÇÀÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÑß ìÀÊÑÈÊ. - çÀ×ÅÌ ÎÍ ÂÅËÅË ÓÊÐÀÑÒÜ
ÌÅÍß?
îÒÒÎ ÍÀËÈË ÑÅÁÅ ÅÙÅ ÑÒÀÊÀÍ. áÓÒÛËÊÀ ÁÛËÀ ÏÎ×ÒÈ ÏÓÑÒÀ. îÍ ÏÐÎÏÎËÎÑÊÀË
ÂÎÄÊÎÉ ÃÎÐËÎ, ÏÎÒÎÌ ÑÒÀË ÎÒÊÀØËÈÂÀÒÜÑß. íÀÊÎÍÅÖ ÎÍ ÏÐÎÈÇÍÅÑ:
- ÷ÅËÎÂÅÊÓ ÑÊÓ×ÍÎ, ÂÎÒ ÎÍ È ÊÎËËÅÊÖÈÎÍÈÐÓÅÒ. êÀÐÒÈÍÛ È ËÞÄÅÉ. âÐÎÄÅ
ÏÎ×ÒÎÂÛÕ ÌÀÐÎÊ. çÀ ËÞÁÓÞ ÖÅÍÓ. îÍ ÄÀÆÅ ÖÅËÛÉ ÁÀËÅÒ ÓÊÐÀË. îÄÍÈ ÊÐÀÑÎÒÊÈ. îÍÈ
ÅÌÓ ÊÀÆÄÛÉ ÂÅ×ÅÐ ÒÀÍÖÓÞÒ. òÛ ÄÓÌÀÅØÜ, ëÎÏÅÑ ÈÕ ÎÒÏÓÑÒÈÒ ÍÀ ÂÎËÞ? ÷ÅÐÒÀ Ñ
ÄÂÀ. äÀÆÅ ÊÎÃÄÀ ÑÒÀÐÓÕÀÌÈ ÑÒÀÍÓÒ. ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÍÈ ÅÃÎ ÒÎÃÄÀ ÑÐÀÇÓ ÂÛÄÀÄÓÒ.
äÓÌÀÅØÜ, ß ÍÅ ÏÐÀÂ? ó ÍÅÃÎ ÄÀÆÅ ÅÑÒÜ ÎÄÈÍ ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÉ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ: ÎÍ ÂÑÅÃÄÀ
ÎÒËÈ×ÈÒ ÍÀÑÒÎßÙÓÞ ÊÀÐÒÈÍÓ ÎÒ ÏÎÄÄÅËÊÈ.
- à ÅÑËÈ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ ÅÃÎ ÍÀÄÓÅÒ?
- ïÐÎÁÎÂÀË ÎÄÍÀÆÄÛ! ýÒÎ ÎÒÐÀÇÈËÎÑÜ ÍÀ ÅÃÎ ÇÄÎÐÎÂÜÅ. ñÅÍÜÎÐ ëÎÏÅÑ ØÓÒÈÒÜ
ÍÅ ËÞÁÈÒ.
- à ÍÀ ×ÒÎ ß ÅÌÓ ÑÄÀËÑß? - ÑÏÐÎÑÈË ìÀÊÑÈÊ ÄÐÎÆÀÙÈÌ ÃÎËÎÑÎÌ.
- ïÎÍßÒÈß ÍÅ ÈÌÅÞ. çÀÕÎÒÅËÎÑÜ ÅÌÓ ÒÅÁß ÂÈÄÅÒÜ. è ÁÀÑÒÀ. ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÒÛ
×ÓÄÎ ÏÐÈÐÎÄÛ. âÐÎÄÅ ÒÅËÅÍÊÀ Ñ ÄÂÓÌß ÈËÈ ÒÐÅÌß ÃÎËÎÂÀÌÈ.
ìÀÊÑÈÊ ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÓØÈ îÒÒÎ. "ó ÍÅÃÎ ÓØÈ ÒÀÊÈÅ ÎÒÒÎÏÛÐÅÍÍÛÅ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ
ÎÍ îÒÒÎ: "îÒÒÎ-ÏÛÐÅÍÍÛÅ". è  ÃÎËÎÂÅ ÅÃÎ ÏÐÎÍÅÑËÎÑÜ ÌÎËÍÈÅÉ: "íÀÄÎ ÑÊÎÐÅÅ
ÁÅÆÀÒÜ ÎÒÑÞÄÀ. òÅÏÅÐÜ ÑÀÌÎÅ ÂÐÅÌß!"
ïÎÒÎÌ ÏÐÈØÅË áÅÐÍÃÀÐÄ (ÎÁ ÝÒÎÌ ß ÓÏÎÌÈÍÀË).
- â ÏßÒÍÈÖÓ ÌÛ ËÅÒÈÌ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, ÂÕÎÄß È ÏÎÊÀÇÛÂÀß ÁÈËÅÒÛ.
âÑÊÎÐÅ ÎÍ ÎÏßÒÜ ÓØÅË. îÍ ÒÎÐÎÏÈËÑß Â "êÐÈÂÎÉ ÊÓÁÎÊ", ×ÒÎÁÛ ×ÅÐÅÇ ×ÀÑ
ÑÌÅÍÈÒÜ îÒÒÎ, ÕÎÒß ËÛÑÛÉ È ÏÎÒÅÐßË ÀÏÏÅÒÈÒ: ÎÍ ÂÅÄÜ ÑÊÀÇÀË, ×ÒÎ ÅÌÓ ÕÂÀÒÈÒ
ÄÂÎÉÍÎÉ ÏÎÐÖÈÈ ÑÂÈÍÈÍÛ Ñ ÊÈÑËÎÉ ÊÀÏÓÑÒÎÉ.
"÷ÅÐÅÇ ×ÀÑ ÂÅÐÍÅÒÑß áÅÐÍÃÀÐÄ, - ÏÎÄÓÌÀË ìÀÊÑÈÊ. - íÀÄÎ ÄÅÉÑÒÂÎÂÀÒÜ.
áÈËÅÒÛ ÓÆÅ Ó ÍÅÃÎ. ñÅÉ×ÀÑ ÈËÈ ÍÈÊÎÃÄÀ!"
ïÎÝÒÎÌÓ-ÒÎ ÒÀÊ È ÐÀÇÁÎËÅËÑß ÆÈÂÎÒ Ó ìÀËÅÍÜÊÎÃÎ ÷ÅËÎÂÅÊÀ. ýÒÎ ÁÛËÈ
ÊÎËÈÊÈ, È ÌÀËÜ×ÈÊ ÃÐÎÌÊÎ ÏËÀÊÀË È ÑÒÎÍÀË ÎÒ ÁÎËÈ. îÒÒÎ ÄÀËÅÅ ÏÐÈØËÎÑÜ ÇÀÆÀÒÜ
ÑÂÎÈ ÏÛÐÅÍÍÛÅ, ÂÅÐÍÅÅ, ÎÒÒÎÏÛÐÅÍÍÛÅ ÓØÈ - ÒÀÊ ÃÐÎÌÊÎ ÂÎÏÈË ìÀÊÑÈÊ.
åÑËÈ ÂÛ ÌÍÅ ÎÁÅÙÀÅÒÅ, ×ÒÎ ÍÅ ÐÀÑÑÊÀÆÅÒÅ ÏÜßÍÎÌÓ îÒÒÎ, ß ÂÀÌ ÐÀÑÊÐÎÞ
ÎÄÈÍ ÑÅÊÐÅÒ. äÎÃÎÂÎÐÈËÈÑÜ? íÈÊÒÎ ÍÀÑ ÍÅ ÏÎÄÑËÓØÈÂÀÅÒ? íÓ ÂÎÒ: ÒÎËÜÊÎ ÏÓÑÒÜ
ÝÒÎ ÎÑÒÀÍÅÒÑß ÌÅÆÄÓ ÍÀÌÈ. íÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ Ó ìÀÊÑÈÊÀ ÆÈÂÎÒ ÂÎÂÑÅ ÍÅ ÁÎËÅË. è
ÂÎÎÁÙÅ Ó ÍÅÃÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÁÎËÅËÎ. íÈÑÊÎËÅ×ÊÎ ÝÒÎ ÍÅ ÁÛËÈ ÊÎËÈ×ÊÈ, ÂÅÐÍÅÅ,
ÍÈÑÊÎËÜÊÎ ÝÒÎ ÍÅ ÁÛËÈ ÊÎËÈÊÈ. ïÐÎÑÒÎ ÝÒÎ ÂÕÎÄÈËÎ Â ÅÃÎ ÏËÀÍÛ.
- à-À-À! - ÊÐÈ×ÀË ÎÍ. - îÉ-ÎÉ-ÎÉ! - ÂÎÏÈË ÎÍ. - ó-Ó-Ó! - ÑÒÎÍÀË È ÎÐÀË
ÎÍ ÂÎ ÂÑÞ ÌÎ×Ü, ÈÇÂÈÂÀßÑÜ, ÊÀÊ ÃÓÑÅÍÈÖÀ,  ÑÂÎÅÉ ÑÏÈ×Å×ÍÎÉ ÊÎÐÎÁÊÅ. -
äÎÊÒÎÐÀ! - ÊÐÈ×ÀË ÎÍ. - ñÊÎÐÅÅ ÄÎÊÒÎÐÀ! îÉ-ÎÉ-ÎÉ! äÎÊÒÎÐÀ!
- ãÄÅ ß ÒÅÁÅ ÂÎÇÜÌÓ ÄÎÊÒÎÐÀ! - ÍÅÐÂÍÈ×ÀË îÒÒÎ.
- äÎÊÒÎÐÀ! - ÐÅÂÅË ÌÀËÜ×ÈÊ. - íÅÌÅÄËÅÍÍÎ!
- òÛ ÑÎÂÑÅÌ ÑÏßÒÈË! - ÏÐÈÊÐÈÊÍÓË ÍÀ ÍÅÃÎ îÒÒÎ. - òÅÁß ÂÅÑÜ ÃÎÐÎÄ ÈÙÅÒ,
À ß ÏÎÉÄÓ ÇÀ ÄÎÊÒÎÐÎÌ, ×ÒÎÁÛ ÎÍ ÍÀÑ ÂÛÄÀË ÏÎËÈÖÈÈ.
- à! - ÑÒÎÍÀË ìÀÊÑÈÊ, ÊÎÐ×ÀÑÜ È ÊÀÒÀßÑÜ ÎÒ ÁÎËÈ. - óÌÈÐÀÞ! ñÏÀÑÈÒÅ!
- íÅ ÑÌÅÉ! -  ÎÒ×ÀßÍÈÈ ÇÀÊÐÈ×ÀË îÒÒÎ. - åÙÅ ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÕÂÀÒÀËÎ! äÀ ÎÍ
ÍÀÌ ØÅÞ ÎÁÎÈÌ ÑÂÅÐÍÅÒ, ÅÑËÈ ÌÛ ÒÅÁß ÆÈÂÛÌ ÍÅ ÄÎÂÅÇÅÌ! - ëÛÑÛÉ ÄÀÆÅ ÂÑÏÎÒÅË
ÎÒ ÓÆÀÑÀ. - ãÄÅ Ó ÒÅÁß ÁÎËÈÒ?
ìÀÊÑÈÊ ÄÅÐÆÀËÑß ÇÀ ÆÈÂÎÒ.
- âÎÒ ÇÄÅÑÜ! - ÏÐÈ×ÈÒÀË ÎÍ. - îÉ-ÎÉ-ÎÉ! ýÒÎ ÊÎËÈÊÈ! äÎÊÒÎÐÀ ÑÊÎÐÅÅ! èËÈ
ÂÀËÅÐÜßÍÎÂÛÕ ÊÀÏÅËÜ! îÍ ÂÛË, ÊÀÊ ÖÅËÛÕ ÂÎÑÅÌÜ ÃÈÅÍ.
- âÀËÅÐÜßÍÎÂÛÕ ÊÀÏÅËÜ? - ÊÐßÕÒÅË îÒÒÎ, ÍÎÑÎÂÛÌ ÏËÀÒÊÎÌ ÑÒÈÐÀß ÏÎÒ Ñ
ËÈÖÀ. - ãÄÅ ß ÈÕ ÂÎÇÜÌÓ?
- â ÀÏÒÅÊÅ! - ÇÀÕÎÄÈËÑß ìÀÊÑÈÊ. - ñÊÎÐÅÅ! ñÊÎÐÅÅ! â ÀÏÒÅÊÓ! îÉ-ÎÉ-ÎÉ!
- ÿ ÆÅ ÍÅ ÌÎÃÓ ÎÑÒÀÂÈÒÜ ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ! - ÂÎËÍÎÂÀËÑß îÒÒÎ. - âÛÏÅÉ ÂÎÄÊÈ!
ýÒÎ ÏÎÌÎÃÀÅÒ! - îÍ ÏÎÄÍßË ÁÓÒÛËÊÓ Ê ÑÂÅÒÓ. áÓÒÛËÊÀ ÁÛËÀ ÏÓÑÒÀ. - ïÐÎÊËßÒÜÅ!
- â ÀÏÒÅÊÓ! - ÑÒÎÍÀË ìÀÊÑÈÊ. - à ÒÎ... - îÍ ÂÅÑÜ ÊÀÊ-ÒÎ ÑÐÀÇÓ ÑÆÀËÑß,
ÒßÆÅËÎ ÃËÎÒÀË ÂÎÇÄÓÕ È ÓÆÅ ÏÎ×ÒÈ ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎ ËÅÆÀË Â ÑÂÎÅÉ ÑÏÈ×Å×ÍÎÉ ÊÎÐÎÁÊÅ.
îÒÒÎ ÈÑÏÓÃÀÍÍÎ ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÊÎÐÎÁÊÓ. îÍ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÎÁÀËÄÅË.
- òÛ Â ÎÁÌÎÐÎÊÅ?
- åÙÅ ÍÅ ÑÎÂÑÅÌ, - ØÅÏÒÀË ìÀÊÑÈÊ. ãËÀÇÀ ÅÃÎ ÇÀÊÀÒÈËÈÑÜ, È ÎÍ ÑÒÓ×ÀË
ÇÓÁÀÌÈ.
- ÿ ÇÀÏÐÓ ÄÂÅÐÜ, ÏÎÁÅÃÓ Â ÀÏÒÅÊÓ È ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÂÅÐÍÓÑÜ. ïÎÍßË?
- äÀ.
îÒÒÎ ÍÀÕËÎÁÓ×ÈË ØËßÏÓ, ÂÛÁÅÆÀË ÈÇ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÄÂÀÆÄÛ ÏÎÂÅÐÍÓË ÊËÞ× Â
ÄÂÅÐÈ, ÑÓÍÓË ÅÃÎ Â ÊÀÐÌÀÍ ÁÐÞÊ, ÏÎÒÎÌ ÎÒÊÐÛË ÂÒÎÐÓÞ ÄÂÅÐÜ, ÇÀÕËÎÏÍÓË ÅÅ ÇÀ
ÑÎÁÎÉ, ÏÎÂÅÐÍÓË ÄÐÓÃÎÉ ÊËÞ×, ÑÓÍÓË È ÅÃÎ Â ÊÀÐÌÀÍ È ÑÁÅÆÀË ÂÍÈÇ ÏÎ
ÑÒÓÏÅÍÜÊÀÌ. èÇ ÄÎÌÓ. ÷ÅÐÅÇ ÏÀËÈÑÀÄÍÈÊ È ÆÅËÅÇÍÓÞ ÊÀËÈÒÊÓ. â ÏÎÈÑÊÀÕ ÀÏÒÅÊÈ.
èËÈ ÕÎÒß ÁÛ ÀÏÒÅ×ÍÎÃÎ ÊÈÎÑÊÀ.
"âÀËÅÐÜßÍÊÓ ÄËß ÊÀÐËÈÊÀ, - ÊÐßÕÒÅË ÎÍ ÏÐÎ ÑÅÁß. - è ÏÎË-ËÈÒÐÀ ÄËß
ÁÅÄÍÎÃÎ îÒÒÎ". êÎÌÍÀÒÀ ÁÛËÀ ÇÀÏÅÐÒÀ. äÎ ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈß îÒÒÎ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÌÎà  ÍÅÅ
ÂÎÉÒÈ. è ÂÛÉÒÈ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÌÎÃ. âÊËÞ×Àß ìÀÊÑÈÊÀ. íÎ ÅÌÓ ÓÆÅ ÝÒÎ ÁÛËÎ ÂÎÂÑÅ ÍÅ
ÍÓÆÍÎ.
òÎ ÅÑÒÜ ÏÎ×ÅÌÓ ÍÅ ÍÓÆÍÎ? ñÊÀÇÀÒÜ ÂÀÌ ÏÎ×ÅÌÓ? íÀÂÅÐÍÎÅ, ÂÛ ÓÆÅ ÑÀÌÈ
ÄÎÃÀÄÀËÈÑÜ! íÅÒ ÅÙÅ? òÎÃÄÀ ÑËÓØÀÉÒÅ!
ìÀÊÑÈÊÓ ÝÒÎ ÁÛËÎ ÍÅ ÍÓÆÍÎ ÏÎ ÒÎÉ ÏÐÎÑÒÎÉ ÏÐÈ×ÈÍÅ, ×ÒÎ ÅÃÎ ÓÆÅ ÍÅ ÁÛËÎ Â
ÊÎÌÍÀÒÅ. îÍ ÅÅ ÏÎÊÈÍÓË ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ Ñ îÒÒÎ. êÀÊ ÆÅ ÅÌÓ ÝÒÎ ÓÄÀËÎÑÜ? î×ÅÍÜ
ÏÐÎÑÒÎ - ÍÀ ÅÃÎ ÑÏÈÍÅ! âÅÄÜ ÝÒÎ ÊÀÊ ÐÀÇ È ÁÛË ÒÎÒ ÑÀÌÛÉ ÏËÀÍ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÏÐÎ
ÑÅÁß ÑÎÑÒÀÂÈË ìÀÊÑÈÊ.
îÍ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÍÈ ÌÈÍÓÒÛ ÍÅ ÂÅÐÈË, ×ÒÎ îÒÒÎ ÏÎÉÄÅÒ ÇÀ ÄÎÊÒÎÐÎÌ. íÎ ÒÀÊ
ÍÀÄÎ ÁÛËÎ. ëÛÑÛÉ îÒÒÎ Â ÌÈËËÈÎÍ ÐÀÇ ÎÕÎÒÍÅÅ ÑÎÃËÀÑÈÒÑß ÏÎÁÅÆÀÒÜ Â ÀÏÒÅÊÓ.
òÀÊ ÄÓÌÀË ìÀÊÑÈÊ. òÀÊ ÎÍÎ È ÑËÓ×ÈËÎÑÜ.
òÎËÜÊÎ îÒÒÎ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß ÑÏÈÍÎÉ Ê ÑÒÎËÓ, ×ÒÎÁÛ ÄÎÑÒÀÒÜ Ñ ÂÅØÀËÊÈ ØËßÏÓ,
ÊÀÊ ìÀÊÑÈÊ ÎÄÍÈÌ ÏÐÛÆÊÎÌ ÎÊÀÇÀËÑß Ó ÍÅÃÎ ÍÀ ÏÈÄÆÀÊÅ. ýÒÎ ÁÛË ÏÐÛÆÎÊ,
ÄÎÑÒÎÉÍÛÉ ÒÀÊÎÃÎ ÇÍÀÌÅÍÈÒÎÃÎ ÀÐÒÈÑÒÀ, ÊÀÊÈÌ ÁÛË ìÀÊÑÈÊ. è ÓÆÅ ÑÎÂÑÅÌ ÏÐÎÑÒÛÌ
ÄÅËÎÌ ÁÛËÎ ÇÀÁÐÀÒÜÑß ÏÎ ÏÈÄÆÀÊÓ ÍÀ ÏËÅ×Î. ïÎÊÀ îÒÒÎ ÇÀÏÈÐÀË ÍÀ ÊËÞ× ÄÂÅÐÜ
ÊÎÌÍÀÒÛ È ÂÕÎÄÍÓÞ ÄÂÅÐÜ, ÏÎÊÀ ÎÍ ÑÏÓÑÊÀËÑß ÂÍÈÇ ÏÎ ËÅÑÒÍÈÖÅ È ÏÅÐÅÁÅÃÀË
ÏÀËÈÑÀÄÍÈÊ, ìÀÊÑÈÊ ÑÈÄÅË ÍÀ ÅÃÎ ÏËÅ×Å. ó ÊÀËÈÒÊÈ ÎÍ ÑÏÐÛÃÍÓË ÍÀ ÎÄÈÍ ÈÇ
×ÓÃÓÍÍÛÕ ÏÐÓÒÜÅ ÐÅØÅÒÊÈ. è ÝÒÎÒ ÏÐÛÆÎÊ ÁÛË ÓÄÀ×ÍÛÌ. øÊÎËÓ, ÊÀÊ ÌÛ ÇÍÀÅÌ,
ìÀÊÑÈÊ ÏÐÎØÅË ÎÒËÈ×ÍÓÞ.
ïÐÀÂÄÀ, ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÎÁÀËÈÂÀË ËÎÁ: ×ÓÃÓÍ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÍÅ ÐÅÇÈÍÀ! íÀÂÅÐÍÎÅ,
ÎÑÒÀÍÅÒÑß ØÐÀÌ ÈËÈ ØÈØÊÀ ÍÀ ËÁÓ ÈËÈ È ÒÎ È ÄÐÓÃÎÅ. íÓ È ×ÒÎ!
ìÀÊÑÈÊ ÒÅÏÅÐÜ ÑÒÎßË ÍÀ ÊÀÌÅÍÍÎÌ ÑÒÎËÁÅ Ó ÊÀËÈÒÊÈ. ñÒÎËÁ ÁÛË ÓÊÐÀØÅÍ
ÁÎËÜØÈÌ ÊÀÌÅÍÍÛÌ ØÀÐÎÌ. ìÀÊÑÈÊ ÏÐÈÑËÎÍÈËÑß Ê ØÀÐÓ È ÄÛØÀË ÏÎËÍÎÉ ÃÐÓÄÜÞ.
ïÀÕËÎ ÆÀÑÌÈÍÎÌ. à ÃËÀÂÍÎÅ - ÑÂÎÁÎÄÎÉ!
ìÀÊÑÈÊ ÁËÀÆÅÍÑÒÂÎÂÀË. íÎ ÄËß ÆÀÑÌÈÍÀ È ÁËÀÆÅÍÑÒÂÀ ÂÐÅÌß ÅÙÅ ÍÅ ÏÎÄÎØËÎ!
íÀÄÎ ÁÛËÎ ÎÒÑÞÄÀ ÓÕÎÄÈÒÜ. è ÏÎÑÊÎÐÅÅ! ìÅÍÜØÅ ×ÅÌ ×ÅÐÅÇ ×ÀÑ ÂÅÐÍÅÒÑß áÅÐÍÃÀÐÄ
ÈÇ "êÐÈÂÎÃÎ ÊÓÁÊÀ". ñÅÉ×ÀÑ ÌÈÍÓÒÀ ÁÛËÀ ÅÌÓ ÄÎÐÎÆÅ, ×ÅÌ ÃÎÄ!
óËÈÖÀ ÁÛËÀ ÏÓÑÒÛÍÍÀ, ÁÓÄÒÎ ËÞÄÅÉ ÍÀ ÑÂÅÒÅ ÂÎÂÑÅ ÍÈÊÎÃÄÀ È ÍÅ ÁÛËÎ. äÎÌÀ
ÏÎ ÄÐÓÃÓÞ ÑÒÎÐÎÍÓ ÓËÈÖÛ ÑËÎÂÍÎ ÂÛÌÅÐËÈ.
ìÀÊÑÈÊ, ÎÁÅÐÍÓÂØÈÑÜ, ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÂÕÎÄÍÓÞ ÄÂÅÐÜ, ×ÅÐÅÇ ÊÎÒÎÐÓÞ ÎÍ
ÍÅÇÀÄÎËÃÎ ÏÅÐÅÄ ÒÅÌ ÏÐÎÕÎÄÈË, ÑÈÄß ÍÀ ÑÏÈÍÅ Ó îÒÒÎ. ðßÄÎÌ Ñ ÍÅÉ ÂÈÑÅËÀ
ÃÎËÓÁÀß ÒÀÁËÈ×ÊÀ Ñ ÁÅËÛÌ ÍÎÌÅÐÎÌ. à ÏÎÄ ÍÎÌÅÐÎÌ ÌÀËÅÍÜÊÈÌÈ ÁÅËÛÌÈ ÁÓÊÂÀÌÈ
ÁÛËÎ ÂÛÂÅÄÅÍÎ ÍÀÇÂÀÍÈÅ ÓËÈÖÛ.
- "ïÅÒÓØÈÍÀß ÓËÈÖÀ, ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ, - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ìÀÊÑÈÊ. - ïÅÒÓØÈÍÀß
ÓËÈÖÀ, ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ".
êÎÃÄÀ ÎÍ Â ÒÐÅÒÈÉ ÐÀÇ ÏÎÄÐßÄ ÏÐÎÈÇÍÅÑ ÍÀÇÂÀÍÈÅ ÓËÈÖÛ, ÎÊÍÎ ÍÀ ÏÅÐÂÎÌ
ÝÒÀÆÅ Â ÄÎÌÅ ÍÀÏÐÎÒÈ ÎÒÂÎÐÈËÎÑÜ. íÀ ÏÎÄÎÊÎÍÍÈÊ ÂÛËÅÇ ÌÀËÜ×ÈÊ. â ÐÓÊÅ Ó ÍÅÃÎ
ÁÛË ÊÓËÅÊ Ñ ÂÈØÍßÌÈ. îÍ ÊÈÄÀË ÈÕ ÎÄÍÓ ÇÀ ÄÐÓÃÎÉ Â ÐÎÒ È ÂÛÏËÅÂÛÂÀË ÊÎÑÒÎ×ÊÈ
ÏÐßÌÎ ÍÀ ÓËÈÖÓ, ÏÛÒÀßÑÜ ÏÎÏÀÑÒÜ Â ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÇÅËÅÍÛÉ Ìß×ÈÊ, ËÅÆÀÂØÈÉ ÍÀ
ÌÎÑÒÎÂÎÉ. íÀÄÎ ÑÊÀÇÀÒÜ, ÅÌÓ ÝÒÎ ÍÅÏËÎÕÎ ÓÄÀÂÀËÎÑÜ.
ãËÀÂÀ 20
ìÀËÜ×ÈÊ, ÏÎ ÈÌÅÍÈ ýÐÈÕ, ÏËÞÅÒÑß ÂÈØÍÅÂÛÌÈ ÊÎÑÒÎ×ÊÀÌÈ È ÇËÈÒÑß. ìÀÊÑÈÊ
ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÅÒ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ È ÆÄÅÒ ÐÀÇÂÈÒÈß ÑÎÁÛÒÈÉ. ìÀØÈÍÛ 1, 2, 3. ëÛÑÛÉ
îÒÒÎ ÅÄÅÒ Â ÌÀØÈÍÅ. ìÀÊÑÈÊ ÅÄÅÒ Â ÌÀØÈÍÅ. ýÐÈÕ ÅÄÅÒ Â ÌÀØÈÍÅ. òÈÕÀß ÓËÈÖÀ
ÎÏßÒÜ ÑÒÀËÀ ÒÈÕÎÉ.
- àËËÎ! - ÊÐÈÊÍÓË ìÀÊÑÈÊ.
íÎ ÌÀËÜ×ÈØÊÀ ÍÀ ÎÊÍÅ ÄÀÆÅ È ÓÕÎÌ ÍÅ ÏÎÂÅË. îÍ ÏÐÎÄÎËÆÀË ÓÏÐÀÆÍßÒÜÑß Â
ÑÒÐÅËÜÁÅ. íÀÄÎ ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ ÂÎÂÑÅ ÍÅ ÒÀÊ ÏÐÎÑÒÎ ÏÎÏÀÑÒÜ Â Ìß×ÈÊ. ìÀÒÐÎÑ ÁÛ,
ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÏÎÏÀË. ìÀÒÐÎÑÛ - È ÝÒÎ ÇÍÀÅÒ ÊÀÆÄÛÉ ÐÅÁÅÍÎÊ - ÌÀÑÒÅÐÀ ÏËÅÂÀÒÜÑß. íÎ
ÊÎÃÄÀ ÎÍÈ ÑÒÀÍÎÂßÒÑß ØÒÓÐÌÀÍÀÌÈ È ÊÀÏÈÒÀÍÀÌÈ, Ó ÍÈÕ ÝÒÎ ÏÎËÓ×ÀÅÒÑß ÓÆÅ ÍÅ
ÒÀÊ ÕÎÐÎØÎ. âÈÄÍÎ, ÌÀÑÒÅÐÑÒÂÎ Ñ ÃÎÄÀÌÈ ÑËÀÁÅÅÒ.
- àËËÎ! - ÊÐÈÊÍÓË ìÀÊÑÈÊ ÅÙÅ ÃÐÎÌ×Å.
ìÀËÜ×ÈÊ ÊÈÍÓË ÂÇÃËßÄ ÍÀ ÓËÈÖÓ, ÍÎ, ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÓÂÈÄÅÂ, ÏÐÎÄÎËÆÀË ÑÂÎÈ
ÓÏÐÀÆÍÅÍÈß.
ìÀÊÑÈÊ ÇÀÁÅÑÏÎÊÎÈËÑß. âÐÅÌß ØËÎ. ÷ÒÎ ÄÅËÀÒÜ? êÀÊ ÎÒÂËÅ×Ü ÏÀÐÍß? "èÄÅß!
ÿ ÁÓÄÓ ÄÐÀÇÍÈÒÜ ÅÃÎ ÄÎ ÒÅÕ ÏÎÐ, ÏÎÊÀ ÎÍ ÍÅ ÐÀÇÎÇËÈÒÑß!" - ÐÅØÈË ÎÍ.
îÍ ÅÙÅ ÐÀÇ ÊÐÈÊÍÓË:
- àËËÎ.
ïÀÐÅÍÜ ÍÅ ÎÒÇÛÂÀËÑß, ìÀÊÑÈÊ ÄÎÁÀÂÈË:
- òÛ ×ÒÎ, ÑÒÀÐÀß ÒÅÒÅÐß, ÑÎÂÑÅÌ ÎÃËÎÕ?
ïÀÐÅÍÜ ÂÇÄÐÎÃÍÓË È ÏÎÏÅÐÕÍÓËÑß ÊÎÑÒÎ×ÊÎÉ. îÍ ÌÐÀ×ÍÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅË Â ÑÒÎÐÎÍÓ
ìÀÊÑÈÊÀ.
- ãÄÅ ÝÒÎÒ ÍÀÕÀË?
- ÷ÒÎ ÃËÀÇÀÌÈ ÕËÎÏÀÅØÜ? - ÏÐÎÄÎËÆÀË ìÀÊÑÈÊ. - ýÕ ÒÛ, ÂÎÐÎÍÀ!
òÓÒ ÏÀÐÅÍÜ ÏÅÐÅÊÈÍÓË ÍÎÃÈ ×ÅÐÅÇ ÏÎÄÎÊÎÍÍÈÊ.
- ñÀÌ ÒÛ ÂÎÐÎÍÀ! - ÊÐÈÊÍÓË ÎÍ. - íÓ, ÁÅÐÅÃÈÑÜ!
îÍ ÏÅÐÅÁÅÆÀË ÌÎÑÒÎÂÓÞ, ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß ÏÅÐÅÄ ÊÀËÈÒÊÎÉ, ÑÆÀË - ÊÓËÀÊÈ, ÍÎ
ÒÀÊ ÍÈÊÎÃÎ È ÍÅ ÎÁÍÀÐÓÆÈË.
- ïÎÊÀÆÈÑÜ, ÒÐÓÑ! - ÊÐÈ×ÀË ÎÍ Â ÁÅØÅÍÑÒÂÅ. - âÛËÅÇÀÉ ÈÇ-ÇÀ ÊÓÑÒÎÂ!
ñÅÉ×ÀÑ ß ÑÎÒÐÓ ÒÅÁß Â ÏÎÐÎØÎÊ!
ìÀÊÑÈÊ ÃÐÎÌÊÎ ÐÀÑÑÌÅßËÑß.
ïÀÐÅÍÜ ÏÎÄÍßË ÃÎËÎÂÓ È ÓÂÈÄÅË ìÀÊÑÈÊÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÑÒÎßË ÍÀ ÑÒÎËÁÅ,
ÏÐÈÑËÎÍÈÂØÈÑÜ Ê ØÀÐÓ. îÒ ÈÇÓÌËÅÍÈß ÏÀÐÅÍÜ ØÈÐÎÊÎ ÐÀÑÊÐÛË ÐÎÒ. îÍ ÏÛÒÀËÑß
ÏÐÎÈÇÍÅÑÒÈ ×ÒÎ-ÒÎ, ÍÎ Ó ÍÅÃÎ ÎÒÍßËÑß ßÇÛÊ.
- òÛ ÇÍÀÅØÜ, ÊÒÎ ß? - ÑÏÐÎÑÈË ìÀÊÑÈÊ.
ïÀÐÅÍÜ ÊÈÂÍÓË.
- õÎ×ÅØÜ ÌÍÅ ÏÎÌÎ×Ü?
ïÀÐÅÍÜ ÎÏßÒÜ ÊÈÂÍÓË. ãËÀÇÀ ÅÃÎ ÇÀÑÂÅÒÈËÈÑÜ.
- ìÍÅ ÏÐÈØËÎÑÜ ÒÅÁß ÐÀÇÎÇËÈÒÜ, - -ÎÏÐÀÂÄÛÂÀËÑß ìÀÊÑÈÊ, - ÈÍÀ×Å ÁÛ ÒÛ ÍÈ
ÇÀ ×ÒÎ ÍÅ ÏÎÄÎØÅË. ïÐÎØÓ ÏÐÎÙÅÍÈß.
ïÀÐÅÍÜ ÎÏßÒÜ ÊÈÂÍÓË.
- ïÓÑÒßÊÈ, ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ! -ÍÀÊÎÍÅÖ ×ÓÒÜ ÑËÛØÍÎ ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - ìÅÍß
ÇÎÂÓÒ ýÐÈÕ.
- à ÌÅÍß ìÀÊÑÈÊ. ó ÒÅÁß ÅÑÒÜ ÒÅËÅÔÎÍ?
ýÐÈÕ ÊÈÂÍÓË.
- ïÐÎÒßÍÈ ÐÓÊÓ, - ÏÎÏÐÎÑÈË ÅÃÎ ìÀÊÑÈÊ. - íÎ ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÑÎÒÐÈ ÌÅÍß Â
ÏÎÐÎØÎÊ!
ýÐÈÕ ÃÓÑÒÎ ÏÎÊÐÀÑÍÅË È ÏÐÎÒßÍÓË ìÀÊÑÈÊÓ ÐÓÊÓ. ìÀÊÑÈÊ ÑÏÐÛÃÍÓË ÍÀ
ÏÐÎÒßÍÓÒÓÞ ËÀÄÎÍÜ.
ýÐÈÕ ÏÅÐÅÁÅÆÀË ÓËÈÖÓ È ÏÎÑÀÄÈË ìÀËÅÍÜÊÎÃÎ ÷ÅËÎÂÅÊÀ ÍÀ ÏÎÄÎÊÎÍÍÈÊ, À ÑÀÌ
×ÅÐÅÇ ÎÊÍÎ ÏÐÎËÅÇ Â ÊÎÌÍÀÒÓ, ÏÎÒÎÌ ÏÎÄÕÂÀÒÈË ìÀÊÑÈÊÀ È ÏÎÄÁÅÆÀË Ê
ÏÈÑÜÌÅÍÍÎÌÓ ÑÒÎËÓ. íÀ ÑÒÎËÅ ÑÒÎßË ÒÅËÅÔÎÍ.
- êÓÄÀ ÒÛ ÕÎ×ÅØÜ ÇÂÎÍÈÒÜ? - ÑÏÐÎÑÈË ýÐÈÕ.
- â ÏÎËÈÖÈÞ, - ÎÒÂÅÒÈË ìÀÊÑÈÊ, - ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÅÑËÈ ß ÏÎÇÂÎÍÞ Â ÃÎÑÒÈÍÈÖÓ
Ê éÎÊÓÑÓ... íÎ ÒÛ ÂÅÄÜ ÍÅ ÇÍÀÅØÜ éÎÊÓÑÀ?
- íÅ ÇÍÀÞ? - ÎÁÈÄÅËÑß ýÐÈÕ. - ïÐÎÔÅÑÑÎÐÀ éÎÊÓÑÀ ÔÎÍ ïÎÊÓÑÀ? ÿ ÂÀÑ ÎÁÎÈÕ
ÇÍÀÞ. ïÎ ÖÈÐÊÓ, ÏÎ ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈÞ, ÏÎ ÃÀÇÅÒÀÌ È ÂÎÎÁÙÅ...
- ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÅÑËÈ ß ÏÎÇÂÎÍÞ éÎÊÓÑÓ, ÒÎ ÎÍ ÒÓÒ ÆÅ ÏÐÈÁÅÆÈÒ ÑÞÄÀ È
ÑÂÅÐÍÅÒ ËÛÑÎÌÓ îÒÒÎ ØÅÞ. à ÏÎÒÎÌ È áÅÐÍÃÀÐÄÓ. à ÝÒÎ ÑÈËÜÍÎ ÏÎÌÅØÀÅÒ ÄÅËÓ.
- ÿ ÂÑÅ ÏÎÍßË, - ÑÊÀÇÀË ýÐÈÕ. - îÒÒÎ È áÅÐÍÃÀÐÄ - ÏÎÕÈÒÈÒÅËÈ. - îÍ
ÂÇÃËßÍÓË ÍÀ ÃÀÇÅÒÍÓÞ ÂÛÐÅÇÊÓ, ËÅÆÀÂØÓÞ ÏÎÄ ÑÒÅÊËÎÌ ÍÀ ÏÈÑÜÌÅÍÍÎÌ ÑÒÎËÅ. -
âÎÒ ÎÁÐÀÙÅÍÈÅ ÏÎËÈÖÈÈ. ñ ÍÎÌÅÐÎÌ ÒÅËÅÔÎÍÀ È ÒÀÊ ÄÀËÅÅ.
- ìÎËÎÄÅÖ, ýÐÈÕ, - ÑÊÀÇÀË ìÀÊÑÈÊ, ÏÎÒÈÐÀß ÐÓÊÈ ÎÒ ÐÀÄÎÑÒÈ. - êÎÃÄÀ
ÄÎÇÂÎÍÈØÜÑß, ÏÎËÎÆÈ ÒÐÓÁÊÓ ÍÀ ÑÒÎË. ëÀÄÍÎ? ÿ ÑÀÌ ÕÎ×Ó ÃÎÂÎÐÈÒÜ.
ýÐÈÕ ÍÀÁÐÀË ÍÎÌÅÐ, ÏÎÒÎÌ ÑÊÀÇÀË:
- ñÎÅÄÈÍÈÒÅ ÌÅÍß, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, Ñ ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÌ ÊÎÌÈÑÑÀÐÎÌ ÃÎÑÏÎÄÈÍÎÌ
øÒÀÉÍÁÀÉÑÎÌ. åÌÓ ÍÅÊÎÃÄÀ? î×ÅÍÜ ÆÀËÜ! ïÅÐÅÄÀÉÒÅ ÅÌÓ ÏÐÈÂÅÒ ÎÒ ìÀËÅÍÜÊÎÃÎ
÷ÅËÎÂÅÊÀ! - ýÐÈÕ ÏÎÄÌÈÃÍÓË ìÀÊÑÈÊÓ È ØÅÏÍÓË:- ïÐÎÍßËÎ! äÅÆÓÐÍÎÃÎ ×ÓÒÜ ÓÄÀÐ
ÍÅ ÕÂÀÒÈË.
÷ÅÐÅÇ ÒÐÈ ÑÅÊÓÍÄÛ ÈÇ ÒÅËÅÔÎÍÍÎÉ ÒÐÓÁÊÈ ÇÀÃÐÅÌÅË ÃÎËÎÑ, ÑËÎÂÍÎ ÊÎÌÈÑÑÀÐ
ÍÀÕÎÄÈËÑß ÇÄÅÑÜ ÆÅ, ÐßÄÎÌ Ñ ÍÈÌÈ:
- øÒÀÉÍÁÀÉÑ ÑËÓØÀÅÒ! ÷ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ?
ìÀÊÑÈÊ ÂÑÒÀË ÍÀ ÊÎËÅÍÈ ÏÅÐÅÄ ÌÈÊÐÎÔÎÍÎÌ È ÊÐÈÊÍÓË:
- ãÎÂÎÐÈÒ ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ! ÿ ÓÄÐÀË! èÇ ÄÎÌÀ ÍÎÌÅÐ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ ÏÎ
ïÅÒÓØÈÍÎÉ ÓËÈÖÅ. îÒÒÎ ÑÅÉ×ÀÑ ÂÅÐÍÅÒÑß. ÿ ÍÀÕÎÆÓÑÜ Â ÄÎÌÅ ÍÀÏÐÎÒÈÂ...
- äÎÌ ÍÎÌÅÐ ÑÅÌÍÀÄÖÀÒÜ, - ÁÛÑÒÐÎ ÏÎÄÑÊÀÇÛÂÀË ýÐÈÕ. - ó øÓÑÒÐÈÊÎÂ.
ïÅÐÂÛÉ ÝÒÀÆ: ÑËÅÂÀ.
- äÎÌ ÍÎÌÅÐ ÑÅÌÍÀÄÖÀÒÜ, Ó øÓÑÒÐÈÊÎÂ, ÏÅÐÂÛÉ ÝÒÀÆ; ÑËÅÂÀ. âÛ ÌÅÍß
ÏÎÍßËÈ? îÄÍÓ ÌÈÍÓÒÊÓ, ß ÒÎËÜÊÎ ÏÅÐÅÁÅÃÓ Ê ÄÐÓÃÎÌÓ ÊÎÍÖÓ ÒÐÓÁÊÈ.
ìÀËÜ×ÈÊ ÏÎÌ×ÀËÑß Ê ÑËÓÕÎÂÎÌÓ ÊÎÍÖÓ ÒÐÓÁÊÈ.
- ñÅÉ×ÀÑ ÌÛ Ê ÒÅÁÅ ÏÐÈÅÄÅÌ! - ÊÐÈ×ÀË ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÉ ÊÎÌÈÑÑÀÐ. - áÓÄÜ
ÎÑÒÎÐÎÆÅÍ! ÷ÒÎ ÅÙÅ?
ìÀÊÑÈÊ ÎÒÁÅÆÀË ÍÀÇÀÄ Ê ÌÈÊÐÎÔÎÍÓ È ÎÒ ÂÎËÍÅÍÈß ×ÓÒÜ ÍÅ ÏÐÎÑÓÍÓË ÃÎËÎÂÓ
ÂÍÓÒÐÜ.
- íÅ ÂÊËÞ×ÀÉÒÅ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÑÈÐÅÍÓ È ÑÈÃÍÀËÜÍÓÞ ËÀÌÏÓ. îÒÒÎ ÅÙÅ Â
ÀÏÒÅÊÅ È ÌÎÆÅÒ ÏÐÎÍÞÕÀÒÜ ÏÐÎ ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ. à ÑÀÌÎÅ ÃËÀÂÍÎÅ, ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÊÎÌÈÑÑÀÐ,
ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÃÎÂÎÐÈÒÅ éÎÊÓÑÓ! ïÎÊÀ ÅÙÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÃÎÂÎÐÈÒÅ! î×ÅÍÜ, Î×ÅÍÜ, Î×ÅÍÜ
ÂÀÑ ÏÐÎØÓ! à ÒÎ ÎÍ ÁÓÄÅÒ Î×ÅÍÜ, Î×ÅÍÜ, Î×ÅÍÜ ÂÎËÍÎÂÀÒÜÑß! à ÊÀÊ ÎÍ ÑÅÁß
ÂÎÎÁÙÅ ×ÓÂÑÒÂÓÅÒ? à ðÎÇÀ ìÀÐÖÈÏÀÍ? à...
ýÐÈÕ ÏÐÈÆÀË Ê ÓÕÓ ÒÐÓÁÊÓ È ÑÊÀÇÀË:
- âÑÅ. òÈØÈÍÀ. íÀÂÅÐÍÎÅ, ÄÅÆÓÐÍÛÉ Ñ ÒÐÅÒÜÅÃÎ ÝÒÀÆÀ ÏÐÛÃÍÓË ÏÐßÌÎ Â
ÌÀØÈÍÓ. ñ ÄÂÀÄÖÀÒÜÞ ÏÈÑÒÎËÅÒÀÌÈ Â ÊÎÁÓÐÅ.
- ìÛ ÆÈÂÅÌ Â ÂÅÊ ÑÊÎÐÎÑÒÈ, - ÇÀÌÅÒÈË ìÀÊÑÈÊ. - îÒÍÅÑÈ ÌÅÍß ÍÀ ÎÊÍÎ,
ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ.
ýÐÈÕ ÏÎËÎÆÈË ÒÐÓÁÊÓ ÍÀ ÀÏÏÀÐÀÒ.
- áËÀÃÎÄÀÐÞ ÇÀ ×ÅÑÒÜ, ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÔÎÍ ïÈÕÅËÜØÒÀÉÍÅÐ.
îÍÈ ÑÈÄÅËÈ Ó ÐÀÑÊÐÛÒÎÃÎ ÎÊÍÀ È Ñ ÍÅÒÅÐÏÅÍÈÅÌ ÆÄÀËÈ ÐÀÇÂßÇÊÈ. êÒÎ ÏÅÐÂÛÌ
ÏÎÄÎÉÄÅÒ Ê ÔÈÍÈØÓ? ïÎËÈÖÅÉÑÊÈÉ ÊÎÌÈÑÑÀÐ øÒÀÉÍÁÀÉÑ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ËÞÄÜÌÈ? èËÈ
ËÛÑÛÉ îÒÒÎ Ñ ÂÀËÅÐÜßÍÊÎÉ?
ýÐÈÕ ÏÐÎÄÎËÆÀË ÏËÅÂÀÒÜ ÊÎÑÒÎ×ÊÀÌÈ Â ÇÅËÅÍÛÉ Ìß×ÈÊ, ÍÎ ÂÑÅ ÅÙÅ ÍÅ ÌÎÃ
ÏÎÏÀÑÒÜ.
- ïËÅÂÀÒÜ Â ÖÅËÜ Î×ÅÍÜ ÒÐÓÄÍÎ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - ïÎ×ÒÈ ÒÀÊ ÆÅ ÒÐÓÄÍÎ, ÊÀÊ
ÆÈÒÜ.
- ïÎ×ÅÌÓ ÆÅ ÒÛ ÐÅØÈË, ×ÒÎ ÆÈÒÜ ÅÙÅ ÒÐÓÄÍÅÅ? - ÑÏÐÎÑÈË ìÀÊÑÈÊ.
- ìÎÉ ÄÎÐÎÃÎÉ ÄÐÓÃ, - ÂÇÄÎÕÍÓË ýÐÈÕ. - ïÅÐÑÏÅÊÒÈÂÛ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÌÐÀ×ÍÛÅ.
ðÎÄÈÒÅËÈ ÓÅÕÀËÈ. ñÛÍ ÏÈÒÀÅÒÑß ßÃÎÄÀÌÈ. ýÒÎ, ÏÎ-ÒÂÎÅÌÓ, ÏÓÑÒßÊÈ?
- êÎÃÄÀ ÆÅ ÎÍÈ ÒÅÁß ÁÐÎÑÈËÈ?
- ñÅÃÎÄÍß ÓÒÐÎÌ.
- íÀÂÑÅÃÄÀ?
- íÅ ÑÎÂÑÅÌ. çÀÂÒÐÀ ÂÅ×ÅÐÎÌ ÎÍÈ ÂÅÐÍÓÒÑß.
òÓÒ ÎÁÀ ÌÀËÜ×ÈÊÀ ÐÀÑÑÌÅßËÈÑÜ.
- òÅÒÅ àÍÍÅ ÀÈÑÒ ÏÐÈÍÅÑ ÐÅÁÅÍÊÀ, - ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË ýÐÈÕ. - îÍÈ ÂÎ ×ÒÎ ÁÛ ÒÎ
ÍÈ ÑÒÀËÎ ÐÅØÈËÈ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ÀÈÑÒÀ, ÈËÈ ÍÀ ÊÎÐÇÈÍÊÓ, ÈËÈ ÍÀ ÐÅÁÅÍÊÀ. ÿ,
ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÍÅ ÑÒÀË ÈÕ ÎÒÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜ.
- è ÎÍÈ ÒÅÁÅ ÎÑÒÀÂÈËÈ ÎÄÍÈ ÂÈØÍÈ?
- íÓ ×ÒÎ ÒÛ! - ÑÊÀÇÀË ýÐÈÕ ÎÁÈÆÅÍÍÎ. - ÿ ÁÛË ÁÎÃÀÒ, ÊÀÊ ÒÐÈ ÏÎËÍÛÅ
ÊÎÏÈËÊÈ. è ÄÎËÆÅÍ ÁÛË ÒÐÈ ÐÀÇÀ  ÄÅÍÜ ÏÈÒÀÒÜÑß Â ÊÀÔÅ. ñÅÃÎÄÍß ÄÍÅÌ, È
ÑÅÃÎÄÍß ÂÅ×ÅÐÎÌ, È ÇÀÂÒÐÀ  ÎÁÅÄ. íÎ...
- íÎ ×ÒÎ?
- íÎ ÏÎ ÏÓÒÈ Â ØÊÎËÓ ß ÂÑÒÐÅÒÈË ôÐÈÖÀ ãÐÈÁÈÖÀ. îÍ ÑÒÎÈÒ È ÐÅÂÅÒ, À ÍÀ
ÐÓÊÀÕ Ó ÍÅÃÎ ÒÀÊÑÀ, ÊÎÒÎÐÀß ÅÃÎ ÂÑÅÃÄÀ Â ØÊÎËÓ ÏÐÎÂÎÆÀËÀ. à ÒÀÊÑÀ-ÒÎ
ÌÅÐÒÂÀß. åÅ ÌÀØÈÍÀ ÏÅÐÅÅÕÀËÀ. ïÓÔÔÈ ÅÅ ÇÂÀËÈ.
- îÉ... - ÂÇÄÎÕÍÓË ìÀÊÑÈÊ,
- íÓ, ÌÛ È ÑÒÀËÈ ÅÌÓ ÄÅÍÜÃÈ ÑÎÁÈÐÀÒÜ. íÀ ÏÎÕÎÐÎÍÛ È ÍÀ ÍÎÂÓÞ ïÓÔÔÈ. à
ÊÎÃÄÀ ÏÐÈØËÈ Â ÊËÀÑÑ, Ó×ÈÒÅËÜ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ×ÀÑÛ. íÓ,  ÎÁÙÅÌ, ÍÀÌ ÇÄÎÐÎÂÎ
ÂËÅÒÅËÎ. à ÒÓÒ ÅÙÅ ÁÅÄÍßÃÀ ôÐÈÖ, È ÍÅÑ×ÀÑÒÍÀß ÒÀÊÑÀ, È ÆÀËÊÈÅ ÂÎÑÅÌÜÄÅÑßÒ
ÏÔÅÍÍÈÃΠÍÀ ÆÈÇÍÜ. è ÝÒÈ ÂÈØÍÈ... âÎÒ È ÑÊÀÆÈ ÒÅÏÅÐÜ: ÒÐÓÄÍÎ ÆÈÒÜ ×ÅËÎÂÅÊÓ
ÈËÈ ÍÅÒ?
ìÀÊÑÈÊ ÌÎË×À ÊÈÂÍÓË. îÍ ÅË ÂÈØÍÞ, ÄÅÐÆÀ ÅÅ ÎÁÅÈÌÈ ÐÓÊÀÌÈ, ÑËÎÂÍÎ ÝÒÎ
ÁÛËÀ ÍÅ ÂÈØÍß, À ÎÃÐÎÌÍÀß ÒÛÊÂÀ, ÏÎËÓ×ÈÂØÀß ÇÎËÎÒÓÞ ÌÅÄÀËÜ ÍÀ ÂÑÅÌÈÐÍÎÉ
ÂÛÑÒÀÂÊÅ.
ïÐÈ ÝÒÎÌ ÎÍ ÇÀÌÅÒÈË:
- åÙÅ ×ÓÒÎ×ÊÓ ÏÎÒÅÐÏÈ, È ÍÀÌ ÄÎÑÒÀÍÅÒÑß ÀÍÀÍÀÑÍÛÉ ÒÎÐÒ!
- îÏßÒÜ ÑËÀÄÊÎÅ! - ÑÊÀÇÀË ýÐÈÕ ÏÅ×ÀËÜÍÎ.
ïÎËÈÖÅÉÑÊÈÉ ÊÎÌÈÑÑÀÐ øÒÀÉÍÁÀÉÑ È ÈÍÑÏÅÊÒÎÐ ìÞËËÅÐ âÒÎÐÎÉ ØËÈ ÁÛÑÒÐÛÌ
ØÀÃÎÌ ÏÎ ïÅÒÓØÈÍÎÉ ÓËÈÖÅ. òÐÈ ÌÀØÈÍÛ ÆÄÀËÈ ÇÀ ÓÃËÎÌ Â ÏÅÐÅÓËÊÅ.
- âÎÍ ÒÀÌ, ÍÀÏÐÎÒÈÂ, ÄÎÌ ÍÎÌÅÐ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ, - ÑÊÀÇÀË ÈÍÑÏÅÊÒÎÐ. - çÄÅÑÜ
ÎÍÈ ÅÃÎ ÏÐßÒÀËÈ.
- î×ÅÍÜ ÒÈÕÀß ÓËÈÖÀ, - ÇÀÌÅÒÈË ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÉ ÊÎÌÈÑÑÀÐ. âÄÐÓà ÎÌ ÑÕÂÀÒÈËÑß
ÇÀ ÙÅÊÓ. - êÒÎ ÝÒÎ ÒÓÒ ÂÈØÍÅÂÛÌÈ ÊÎÑÒÎ×ÊÀÌÈ ÑÒÐÅËßÅÒ?
- ýÒÎ ß, ÏÐÎÑÒÈÒÅ! - ÊÐÈÊÍÓË ÌÀËÜ×ÈÊ. - ÿ ÌÅÒÈË Â ÇÅËÅÍÛÉ Ìß×ÈÊ.
- ñ ÊÀÊÈÕ ÝÒÎ ÏÎÐ ß ÏÎÕÎÆ ÍÀ ÇÅËÅÍÛÉ Ìß×ÈÊ?
- íÎÌÅÐ ÑÅÌÍÀÄÖÀÒÜ, ÏÅÐÂÛÉ ÝÒÀÆ ÑËÅÂÀ, - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ÈÍÑÏÅÊÒÎÐ ìÞËËÅÐ
âÒÎÐÎÉ. - ìÛ Ó ÖÅËÈ.
êÎÌÈÑÑÀÐ ÏÎÄÎØÅË Ê ÎÒÊÐÛÒÎÌÓ ÎÊÍÓ:
- òÅÁß ÑËÓ×ÀÉÍÎ ÍÅ øÓÑÒÐÈÊÎÌ ÇÎÂÓÒ?
- äÀ, øÓÑÒÐÈÊÎÌ, - ÏÎÑËÅÄÎÂÀË ÎÒÂÅÒ, - ÍÎ Î ÑËÓ×ÀÉÍÎÑÒÈ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ È
ÐÅ×È.
èÍÑÏÅÊÒÎÐ ìÞËËÅÐ âÒÎÐÎÉ ÓÑÌÅÕÍÓËÑß.
- ìÛ ÈÇ ÓÃÎËÎÂÍÎÃÎ ÐÎÇÛÑÊÀ, - ÏÐÎÂÎÐ×ÀË ÊÎÌÈÑÑÀÐ. - íÀÌ ÍÓÆÅÍ ìÀËÅÍÜÊÈÉ
÷ÅËÎÂÅÊ.
ýÐÈÕ ÑÊÀÇÀË:
- îÍ ÂÑÅÌ ÍÓÆÅÍ. ïÎÊÀÆÈÒÅ-ÊÀ ÂÀØÅ ÓÄÎÑÒÎÂÅÐÅÍÈÅ!
ó ÊÎÌÈÑÑÀÐÀ ÂÄÐÓà Î×ÅÍÜ ÇÀ×ÅÑÀËÈÑÜ ÐÓÊÈ. íÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÄÅËÀÅØÜ: ÎÍ
ÂÛÍÓË ÓÄÎÑÒÎÂÅÐÅÍÈÅ È ÏÐÅÄúßÂÈË ÅÃÎ ÄÅÐÇÊÎÌÓ ÌÀËÜ×ÈØÊÅ.
ýÐÈÕ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÏÐÎ×ÅË ÄÎÊÓÌÅÍÒ.
- áÓÌÀÃÈ Â ÏÎÐßÄÊÅ, ìÀÊÑÈÊ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. òÎËÜÊÎ ÒÅÏÅÐÜ ÎÍÈ ÓÂÈÄÅËÈ ÍÀ
ÎÊÍÅ ìÀÊÑÈÊÀ.
- äÎÁÐÎ ÏÎÆÀËÎÂÀÒÜ, ÃÎÑÏÎÄÀ! êÀÊ ÎÍ ÑÅÁß ×ÓÂÑÒÂÓÅÒ?
- êÒÎ ÎÍ?
- éÎÊÓÑ!
- ïÐÈÂÛÊÀÅÒ Ê ÃÎËÎÄÓ, - ÑÓÕÎ ÎÒÂÅÒÈË ÊÎÌÈÑÑÀÐ.
ëÈÖÎ ìÀÊÑÈÊÀ ÎÌÐÀ×ÈËÎÑÜ. íÎ ÒÎËÜÊÎ ÍÀ ÑÅÊÓÍÄÓ. ïÎÒÎÌ ÎÍ ÂÍÎÂÜ ÏÐÎÑÈßË È
ÑÒÀË ÏÎÒÈÐÀÒÜ ÐÓÊÈ.
- ñÅÃÎÄÍß ÂÅ×ÅÐÎÌ éÎÊÓÑ ÑúÅÑÒ ÍÅ ÌÅÍÜØÅ ×ÅÒÛÐÅÕ ØÍÈÖÅËÅÉ. âÎÒ ÁÓÄÅÒ
ÇÐÅËÈÙÅ!
ïÎÑËÛØÀËÈÑÜ ÁÛÑÒÐÛÅ ÍÅÐÎÂÍÛÅ ØÀÃÈ. ìÀÊÑÈÊ ÂÛËÅÇ ÍÀ ÑÀÌÛÉ ÊÐÀÉ
ÏÎÄÎÊÎÍÍÈÊÀ.
- âÎÒ ÎÍ, ËÛÑÛÉ îÒÒÎ, - ÑÊÀÇÀË ìÀÊÑÈÊ. îÒÒÎ ØÅË ÇÈÃÇÀÃÀÌÈ ÏÎ ÄÐÓÃÎÉ
ÑÒÎÐÎÍÅ ÓËÈÖÛ; Â ÐÓÊÅ Ó ÍÅÃÎ ÁÛËÀ ÁÎËÜØÀß ÁÓÒÛËÊÀ.
- ñÒÎËÜÊÎ ÂÀËÅÐÜßÍÎÂÛÕ ÊÀÏÅËÜ? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÁÎÌËÅÂØÈÉ ýÐÈÕ.
ìÀÊÑÈÊ ÇÀÕÈÕÈÊÀË.
- ýÒÎ ÂÎÄÊÀ! ó ÍÅÃÎ ÂÑß ÂÎÄÊÀ ÊÎÍ×ÈËÀÑÜ. ïÎÝÒÎÌÓ ÎÍ ÒÀÊ ÁÛÑÒÐÎ È
ÑÎÁÐÀËÑß Â ÀÏÒÅÊÓ.
- íÓ ×ÒÎ Æ, ÏÐÈÌÅÌÑß ÇÀ ÄÅËÎ, - ÑÊÀÇÀË ÃÎÑÏÎÄÈÍ øÒÀÉÍÁÀÉÑ ÃÎÑÏÎÄÈÍÓ
ìÞËËÅÐÓ âÒÎÐÎÌÓ.
- îÄÍÓ ÌÈÍÓÒÊÓ, - ØÅÏÍÓË ìÀÊÑÈÊ. ÷ÅÐÅÇ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÎÍ ÓÆÅ ÑÒÎßË ÍÀ ÐÓÊÀÂÅ
ÊÎÌÈÑÑÀÐÀ, À ÅÙÅ ×ÅÐÅÇ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ -  ÅÃÎ ÍÀÃÐÓÄÍÎÌ ÊÀÐÌÀÍÅ.
îÒÒÎ ÊÀÊ ÐÀÇ ÑÎÁÈÐÀËÑß ÂÎÉÒÈ Â ÊÀËÈÒÊÓ ÄÎÌÀ ÍÎÌÅÐ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ, ÍÎ ÅÌÓ
ÏÐÅÃÐÀÄÈËÈ ÄÎÐÎÃÓ.
- ÷ÒÎ ÍÀÄÎ? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ, ÈÑÊÎÑÀ ÏÎÑÌÎÒÐÅ ÍÀ ÎÁÎÈÕ ÌÓÆ×ÈÍ.
- óÃÎËÎÂÍÛÉ ÐÎÇÛÑÊ, - ÑÊÀÇÀË ÊÎÌÈÑÑÀÐ. - âÛ ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ.
- ÷ÒÎ ÂÛ ÃÎÂÎÐÈÒÅ! íÅÓÆÅËÈ? - ÓÄÈÂÈËÑß îÒÒÎ È ÏÎÂÅÐÍÓË ÍÀÇÀÄ.
íÎ ÃÎÑÏÎÄÈÍ ìÞËËÅÐ âÒÎÐÎÉ ÎÊÀÇÀËÑß ÏÐÎÂÎÐÍÅÅ. è ÑÕÂÀÒÈË ÅÃÎ ÇÀ ÐÓÊÓ.
- àÉ! - ÑÊÀÇÀË îÒÒÎ È ÂÛÐÎÍÈË ÈÇ ÐÓÊ ÁÓÒÛËÊÓ.
îÍÀ ÂÄÐÅÁÅÇÃÈ ÐÀÇÁÈËÀÑÜ. ãÎÑÏÎÄÈÍ øÒÀÉÍÁÀÉÑ ÑÂÈÑÒÍÓË. èÇ-ÇÀ ÓÃËÀ
ÂÛÑÊÎ×ÈËÈ ÒÐÈ ÌÀØÈÍÛ È ÐÅÇÊÎ ÇÀÒÎÐÌÎÇÈËÈ. øÅÑÒÅÐÎ ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÕ Â ØÒÀÒÑÊÎÌ
ÑÏÐÛÃÍÓËÈ ÍÀ ÌÎÑÒÎÂÓÞ.
- ìÀØÈÍÀ ÍÎÌÅÐ ÎÄÈÍ ÎÒÂÅÇÅÒ ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÍÎÃÎ Â ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ, - ÏÐÈÊÀÇÀË
ÊÎÌÈÑÑÀÐ. - èÍÑÏÅÊÒÎÐ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÊÎÌÀÍÄÎÉ ÌÀØÈÍÛ ÍÎÌÅÐ ÄÂÀ ÎÁÛÙÅÒ ÄÎÌ È
ÊÂÀÐÒÈÐÓ.
- ïÅÐÂÛÉ ÝÒÀÆ ÍÀËÅÂÎ, - ÑÊÀÇÀË ìÀÊÑÈÊ. - êËÞ×È Ó îÒÒÎ Â ÏÐÀÂÎÌ ÊÀÐÌÀÍÅ
ÁÐÞÊ.
êËÞ×È ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÎÊÀÇÀËÈÑÜ Â ÐÓÊÀÕ ÎÄÍÎÃÎ ÈÇ ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÕ.
ëÛÑÛÉ îÒÒÎ ÊÀÊ ÃÐÎÌÎÌ ÏÎÐÀÆÅÍÍÛÉ ÂÇÃËßÍÓË ÍÀ ÊÀÐÌÀÍ ÊÎÌÈÑÑÀÐÀ. ïÎÒÎÌ
ÇÀÐÛ×ÀË:
- ìÓÕÎÌÎÐ ÊÀÐËÈÊÎÂÛÉ... êÀÊ ÒÛ ÑÞÄÀ... îÍ ÄÎÊÎÍ×ÈË ÔÐÀÇÓ, ÓÆÅ ÑÈÄß ÏÎÄ
ÍÀÄÅÆÍÎÉ ÎÕÐÀÍÎÉ Â ÌÀØÈÍÅ ÍÎÌÅÐ ÎÄÈÍ.
à ÈÇ ÌÀØÈÍÛ ÍÎÌÅÐ ÄÂÀ ÄÎËÎÆÈËÈ:
- ãÎÑÏÎÄÈÍ ÊÎÌÈÑÑÀÐ! ìÛ ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÏÎËÓ×ÈËÈ ÏÎ ÐÀÄÈÎ ÑÎÎÁÙÅÍÈÅ: ÄÎÌ
ÍÎÌÅÐ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ ÏÎ ïÅÒÓØÈÍÎÉ ÓËÈÖÅ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÈÒ ÞÆÍÎÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÒÎÐÃÎÂÎÉ
ÔÈÐÌÅ.
- à ÊÀÊ ÆÅ ÈÍÀ×Å! - ÎÏßÒÜ ÐÀÇÄÀËÑß ÃÎËÎÑ ìÀÊÑÈÊÀ. - âÅÄÜ ÂÑÅ ÝÒÎ
ÑÂßÇÀÍÎ Ñ ÑÅÍÜÎÐÎÌ ëÎÏÅÑÎÌ.
èÍÑÏÅÊÒÎÐ ìÞËËÅÐ âÒÎÐÎÉ ÓÄÈÂËÅÍÍÎ ÑÏÐÎÑÈË:
- ÷ÒÎ ÒÅÁÅ ÈÇÂÅÑÒÍÎ Î ëÎÏÅÑÅ?
- íÅÌÍÎÃÎ, - ÎÒÂÅÒÈË ÌÀËÜ×ÈÊ. - íÎ ÍÀ ÑÅÃÎÄÍß ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ.
ãÎÑÏÎÄÈÍ øÒÀÉÍÁÀÉÑ ÊÈÂÍÓË.
- îÍ ÏÐÀÂ. à ÍÀÌ ÍÀÄÎ Î×ÅÍÜ ÑÏÅØÈÒÜ. ìÀØÈÍÀ ÍÎÌÅÐ ÄÂÀ ÁÅÐÅÒ ÍÀ ÑÅÁß
ÝÒÎÒ ÄÎÌ. ìÀØÈÍÀ ÍÎÌÅÐ ÒÐÈ ÎÒÂÎÇÈÒ ÌÅÍß È ìÀÊÑÈÊÀ Ê ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÓ Â ÃÎÑÒÈÍÈÖÓ.
- íÅÒ, - ÑÊÀÇÀË ìÀÊÑÈÊ, - ÑÏÅÐÂÀ ÀÐÅÑÒÓÅÌ Â "êÐÈÂÎÌ ÊÓÁÊÅ" áÅÐÍÃÀÐÄÀ.
îÍ ÑÅÉ×ÀÑ ÒÀÌ ÎÁÅÄÀÅÒ. îÍ Â ÄÅÑßÒÜ ÐÀÇ ÎÏÀÑÍÅÅ ËÛÑÎÃÎ îÒÒÎ. çÍÀÅÒÅ, ÎÍ ÁÛË
ÒÅÌ ÎÔÈÖÈÀÍÒÎÌ Â ÁÅËÎÌ ÊÈÒÅËÅ...
êÎÌÈÑÑÀÐ ÇÀÑÌÅßËÑß.
- àÉ ÄÀ ìÀÊÑÈÊ! âÑÅ ÓÌÅÅÒ, ÂÑÅ ÇÍÀÅÒ. èÒÀÊ, ÌÀØÈÍÀ ÑËÅÄÓÅÒ Â "êÐÈÂÎÉ
ÊÓÁÎÊ".
îÍ ÑÅË Â ÊÀÁÈÍÓ ÐßÄÎÌ Ñ ØÎÔÅÐÎÌ È ÍÀÙÓÏÀË Â ÊÀÐÌÀÍÅ ÏÈÑÒÎËÅÒ.
- ìÈÍÓÒÊÓ! - ÊÐÈÊÍÓË ìÀÊÑÈÊ, ÂÛÑÓÍÓÂØÈÑÜ ÈÇ ÊÀÐÌÀÍÀ. - ïÓÑÒÜ ÌÀØÈÍÀ
ÍÎÌÅÐ ÄÂÀ ÇÀÕÂÀÒÈÒ ÌÎÞ ÑÏÈ×Å×ÍÓÞ ÊÎÐÎÁÊÓ, À ÒÎ ÌÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÑÏÀÒÜ Â
ÊÎÐÎËÅÂÑÊÎÉ ÏÎÑÒÅËÈ.
- êÀÊÎÉ ÓÆÀÑ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ÈÍÑÏÅÊÒÎÐ ìÞËËÅÐ âÒÎÐÎÉ È ÂÌÅÑÒÅ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ
ËÞÄÜÌÈ ÁÅÃÎÌ ÍÀÏÐÀÂÈËÑß Ê ÄÎÌÓ.
- íÓ, À ÂÛ ×ÅÃÎ ÆÄÅÒÅ? - ÎÁÐÀÒÈËÑß ÊÎÌÈÑÑÀÐ Ê ØÎÔÅÐÓ ÌÀØÈÍÛ ÍÎÌÅÐ ÒÐÈ.
- ïÎÅÕÀËÈ! ìÀÐØ!
- íÅ ÒÀÊ-ÒÎ ÏÐÎÑÒÎ! - ÑÎÎÁÙÈË ØÎÔÅÐ. - ìÀËÜ×ÈØÊÀ ÑÒÎÈÒ ÍÀ ÏÎÄÍÎÆÊÅ.
ýÐÈÕ ÇÀÃËßÍÓË Â ÊÀÁÈÍÓ:
- à ÊÀÊ ÍÀÑ×ÅÒ ÀÍÀÍÀÑÍÎÃÎ ÒÎÐÒÀ?
ìÀÊÑÈÊ ÂÇÄÎÕÍÓË ÒÀÊ, ÑËÎÂÍÎ ÝÒÎ ÁÛË ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÈËÈ ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ
ÏÐÅÄÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÂÇÄÎÕ Â ÅÃÎ ÆÈÇÍÈ.
- êÀÊÎÉ ÑÒÛÄ, - ÂÛÌÎËÂÈË ÎÍ, - ÒÎËÜÊÎ ÂÛÁÐÀËÑß ÈÇ ÁÅÄÛ È ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÇÀÁÛË
Î ÄÐÓÇÜßÕ!
ýÐÈÕ øÓÑÒÐÈÊ ÌÈÃÎÌ ÇÀËÅÇ Â ÌÀØÈÍÓ.
ìÀØÈÍÀ ÍÎÌÅÐ ÎÄÈÍ ÏÎÂÅÇËÀ îÒÒÎ Â ãËÀÂÍÎÅ ÏÎËÈÖÅÉÑÊÎÅ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ. ìÀØÈÍÀ
ÍÎÌÅÐ ÒÐÈ ÏÎÌ×ÀËÀÑÜ ÏÎ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÞ Ê "êÐÈÂÎÌÓ ÊÓÁÊÓ". ìÀØÈÍÀ ÍÎÌÅÐ ÄÂÀ
ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ ÑÒÎßËÀ ÏÅÐÅÄ ÄÎÌÎÌ ÍÎÌÅÐ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ. ïÅÒÓØÈÍÀß ÓËÈÖÀ È ÇÅËÅÍÛÉ
Ìß×ÈÊ ÏÎÑÐÅÄÈ ÌÎÑÒÎÂÎÉ ÂÛÃËßÄÅËÈ ÒÀÊ ÆÅ, ÊÀÊ È ÏÎË×ÀÑÀ ÍÀÇÀÄ.
è ÒÎËÜÊÎ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÅ ÑÂÅÐÊÀËÈ ÎÑÊÎËÊÈ ÁÓÒÛËÊÈ.
ãËÀÂÀ 21
âÎËÍÅÍÈÅ Â "êÐÈÂÎÌ ÊÓÁÊÅ". ýÐÈÕ ÏÐÅÄÏÎ×ÈÒÀÅÒ ÒÅËß×ÜÞ ÎÒÁÈÂÍÓÞ. ñËÅÇÛ
ÈËÈ ÒÐÅÍÈÐÎÂÊÀ? îÑÒÐÀß ÃÎÐ×ÈÖÀ. êÒÎ ÏÎËÓ×ÈÒ ÍÀÃÐÀÄÓ? ìÀÊÑÈÊ ÈÇÎÁÐÀÆÀÅÒ
ËÛÑÎÃÎ îÒÒÎ. ñÀÌÎÅ ÌÀËÅÍÜÊÎÅ ÏßÒÈÇÍÀ×ÍÎÅ ×ÈÑËÎ
"êÐÈÂÎÉ ÊÓÁÎÊ" ÍÅ ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÈÇÛÑÊÀÍÍÎÅ ÇÀÂÅÄÅÍÈÅ, ÍÎ ÊÎÐÌßÒ ÒÀÌ ÂÊÓÑÍÎ.
òÓÒ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑÊÀÆÅØÜ. âÅÄÜ ÅÑËÈ ÁÓËÜÎÍ ÑÂÀÐÅÍ ÈÇ ÑÂÅÆÅÉ ÊÓÐÈÖÛ, ÍÅ ÒÀÊ ÓÆ
ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÏÎÄÀÂÀÒÜ ÅÃÎ Â ÔÀÐÔÎÐÎÂÎÉ ÒÀÐÅËÊÅ.
ãÎÑÒÈ ÑÈÄÅËÈ ÇÀ ×ÈÑÒÎ ÂÛÑÊÎÁËÅÍÍÛÌÈ ÑÒÎËÀÌÈ. è ÅÄÀ ÈÌ ÍÐÀÂÈËÀÑÜ. òÎËÜÊÎ
áÅÐÍÃÀÐÄÓ ÎÍÀ ÁÛËÀ ÍÅ ÏÎ ÂÊÓÑÓ. ñÓÐÎÂÀß ÕÎÇßÉÊÀ, ÏÎÄÀÂÀß ÅÌÓ ÑËÀÄÊÎÅ, ÌÐÀ×ÍÎ
ÑÏÐÎÑÈËÀ:
- îÏßÒÜ ÍÅ ÏÎ ÍÓÒÐÓ?
- ñÀÌÎÅ ÂÐÅÌß ÓËÅÒÅÒÜ ÒÓÄÀ, ÃÄÅ ÃÎÒÎÂßÒ ÏÎ-×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈ!
- ñÀÌÎÅ ÂÐÅÌß ÓÁÐÀÒÜÑß ÈÇ ÌÎÅÃÎ ÐÅÑÒÎÐÀÍÀ! è ×ÒÎÁ ÍÎÃÈ ÂÀØÅÉ ÇÄÅÑÜ
ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÁÛËÎ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÕÎÇßÉÊÀ È ÂÛÕÂÀÒÈËÀ Ó ÍÅÃÎ ÈÇ-ÏÎÄ ÍÎÑÀ ÒÀÐÅËÊÓ.
(êÑÒÀÒÈ ÑÊÀÇÀÒÜ, ÍÀ ÒÀÐÅËÊÅ ÁÛË ÒÂÎÐÎÆÍÛÉ ÏÓÄÈÍÃ Ñ ÌÀËÈÍÎÂÛÌ ÑÈÐÎÏÎÌ.)
- íÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÎÑÒÀÂÜÒÅ ÍÀ ÌÅÑÒÎ ÝÒÓ ÄÐßÍÜ, - ÕÎËÎÄÍÎ ÏÐÈÊÀÇÀË áÅÐÍÃÀÐÄ.
âÛ ÆÅ ÇÍÀÅÒÅ ÝÒÎÒ ÃÎËÎÑ, ÐÀÇÄÀÂÀÂØÈÉÑß ÑËÎÂÍÎ ÈÇ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÀ!
- ïÐÎÂÀËÈÂÀÉÒÅ ÎÒÑÞÄÀ, È ÏÎÑÊÎÐÅÅ! - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ ÑÏÎÊÎÉÍÎ. - äÂÅ ÏÎÐÖÈÈ
ÑÂÈÍÈÍÛ Ñ ÊÈÑËÎÉ ÊÀÏÓÑÒÎÉ, ÒÀÊ È ÁÛÒÜ, ß ÎÑÒÀÂËÞ ÂÀØÅÌÓ ÏËÅØÈÂÎÌÓ ÄÐÓÃÓ. à
ÑÀÌÈ ÑÒÓÏÀÉÒÅ ÂÎÍ! äÅÍÅà ÍÅ ÍÀÄÎ! ñ×ÈÒÀÉÒÅ, ×ÒÎ ß ÂÀÑ ÏÐÈÃËÀÑÈËÀ È ÑÀÌÀ ÆÅ
ÂÛØÈÁËÀ! âÎÍ, ÂÈÑÅËÜÍÈÊ!
áÅÐÍÃÀÐÄ ÏÛÒÀËÑß ÂÛÕÂÀÒÈÒÜ ÒÀÐÅËÊÓ ÈÇ ÅÅ ÐÓÊ.
õÎÇßÉÊÀ ÎÒÑÒÓÏÈËÀ ÍÀ ØÀÃ È ÇÀÏÓÑÒÈËÀ ÅÌÓ ÒÀÐÅËÊÓ ÏÐßÌÎ Â ËÈÖÎ.
êÎÍÅ×ÍÎ, ÒÂÎÐÎÆÍÛÉ ÏÓÄÈÍÃ Ñ ÌÀËÈÍÎÂÛÌ ÑÈÐÎÏÎÌ ËÞÁßÒ ÍÅ ÂÑÅ. ÿ,
ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÒÎÆÅ ÍÅ ÁÎËÜØÎÉ ÏÎÊËÎÍÍÈÊ ÒÀÊÎÃÎ ÏÓÄÈÍÃÀ. à ÊÎÃÄÀ ÏÓÄÈÍÃ ËÅÒÈÒ ÂÀÌ
 ÔÈÇÈÎÍÎÌÈÞ... òÀÊÎÅ ÓÃÎÙÅÍÈÅ ÂÐßÄ ËÈ ÊÎÌÓ ÏÎÍÐÀÂÈÒÑß. òÅÌ ÍÅ ÌÅÍÅÅ
áÅÐÍÃÀÐÄ ÂÛÑÓÍÓË ßÇÛÊ È ÑÒÀË ÑËÈÇÛÂÀÒÜ ÑÎ ÙÅÊ ÌÀËÈÍÎÂÛÉ ÑÈÐÎÏ. îÍ ÁÎßËÑß ÇÀ
ÑÂÎÞ ÁÅËÓÞ ÑÎÐÎ×ÊÓ, ÑÂÅÒËÎ-ÑÅÐÛÉ ÊÎÑÒÞÌ È ÙÅÃÎËÜÑÊÎÉ ÃÀËÑÒÓÊ. íÎ ÏÓÄÈÍà - À
ÎÍ ÁÛË ÎÒËÈ×ÍÎÃÎ ÊÀ×ÅÑÒÂÀ - ÑÊËÅÈË ÁÀÍÄÈÒÓ ÂÎËÎÑÛ È ÇÀËÅÏÈË ÃËÀÇÀ.
ãÎÑÒÈ ÑÌÅßËÈÑÜ. õÎÇßÉÊÀ ÑÌÅßËÀÑÜ. à ÊÎÃÄÀ ÄÅÂÎ×ÊÀ ÇÀ ÑÎÑÅÄÍÈÌ ÑÒÎËÎÌ
ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ: "ìÀÌÀ, ÏÎÑÌÎÒÐÈ, ÊÀÊÀß ÑÂÈÍÜß!" - ÂÑÅÎÁÙÅÌÓ ÂÎÑÒÎÐÃÓ ÍÅ ÁÛËÎ
ÏÐÅÄÅËÀ.
è ÂÄÐÓÃ ÑÒÀËÎ ÑÎÂÑÅÌ ÒÈÕÎ. ÷ÒÎ ÆÅ ÏÐÎÈÇÎØËÎ?
áÅÐÍÃÀÐÄ ÊÎÅ-ÊÀÊ ÐÀÇËÅÏÈË ÑÊËÅÅÍÍÛÅ ÏÓÄÈÍÃÎÌ ÐÅÑÍÈÖÛ È ÎÑÒÎËÁÅÍÅË. íÀÄÎ
ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ ÄËß ÝÒÎÃÎ Ó ÍÅÃÎ ÁÛËÈ ÂÑÅ ÎÑÍÎÂÀÍÈß. òÐÎÅ ÌÓÆ×ÈÍ ÑÒÎßËÈ ÂÎÊÐÓÃ
ÍÅÃÎ È ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÑÌÅßËÈÑÜ.
íÎ ÝÒÎ ÅÙÅ ÍÅ ÂÑÅ. èÇ ÍÀÃÐÓÄÍÎÃÎ ÊÀÐÌÀÍÀ Ó ÎÄÍÎÃÎ ÈÇ ÍÈÕ ÂÛÃËßÄÛÂÀË
ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÇÍÀÊÎÌÛÉ, ÊÎÒÎÐÛÉ, ÓÊÀÇÀ ÍÀ áÅÐÍÃÀÐÄÀ ÐÓÊÎÉ, ÎÒ×ÅÒËÈÂÎ ÏÐÎÈÇÍÅÑ:
- ãÎÑÏÎÄÈÍ ÊÎÌÈÑÑÀÐ, ÝÒÎ ÎÍ!
ïÎÑËÅ ÒÎÃÎ ÊÀÊ ÂÛÌÀÇÀÍÍÛÉ ÏÓÄÈÍÃÎÌ áÅÐÍÃÀÐÄ ÁÛË ÏÐÅÏÐÎÂÎÆÄÅÍ Â ãËÀÂÍÎÅ
ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ, ìÀÊÑÈÊ ÄÎËÆÅÍ ÁÛË ÎÒÏÐÀÂÈÒÜÑß Â ÃÎÑÒÈÍÈÖÓ. ýÐÈÕ øÓÑÒÐÈÊ
ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß Ó ÌÀØÈÍÛ È ÑÊÀÇÀË:
- íÓ, ÁÎËÜØÅ ß ÂÀÌ ÌÅØÀÒÜ ÍÅ ÁÓÄÓ!
- òÛ ÅÄÅØÜ ÑÎ ÌÍÎÉ, - ÑÊÀÇÀË ìÀÊÑÈÊ. - èÇ-ÇÀ ÀÍÀÍÀÑÍÎÃÎ ÒÎÐÒÀ. è
ÂÎÎÁÙÅ...
- êÎÍÅ×ÍÎ, ÒÛ ÅÄÅØÜ Ñ ÍÀÌÈ, - ÑÊÀÇÀË ÊÎÌÈÑÑÀÐ, - ß ÆÅ ÄÎËÆÅÍ ÇÀÏÈÑÀÒÜ
ÂÑÅ ÒÂÎÈ ÄÀÍÍÛÅ. è ÂÎÎÁÙÅ...
- èÄÅÒ, - ÑÊÀÇÀË ýÐÈÕ. - âÑÅ ÐÀÂÍÎ ÌÎÈ ÐÎÄÈÒÅËÈ Ó ÒÅÒÈ àÍÍÛ, Ó ÌËÀÄÅÍÖÀ
È ÂÎÎÁÙÅ...
òÓÒ ÂÑÅ ÒÐÎÅ ÐÀÑÑÌÅßËÈÑÜ È ÁÛÑÒÐÎ ÏÎÊÀÒÈËÈ Â ÃÎÑÒÈÍÈÖÓ.
à Â ÃÎÑÒÈÍÈÖÅ - ÈÍÑÏÅÊÒÎÐ ìÞËËÅÐ âÒÎÐÎÉ ÓÆÅ ÏÎÇÂÎÍÈË ÒÓÄÀ - ÑÎÁÐÀËÑß
ÂÅÑÜ ÏÅÐÑÎÍÀË, ÍÀ×ÈÍÀß ÎÒ ÄÈÐÅÊÒÎÐÀ È ÊÎÍ×Àß ËÈÔÒÅÐÀÌÈ. âÑÅ ÎÍÈ ÑÒÎËÏÈËÈÑÜ Â
ÂÅÑÒÈÁÞËÅ È ÊÐÈ×ÀËÈ:
- ñËÀÂÀ ìÀËÅÍÜÊÎÌÓ ÷ÅËÎÂÅÊÓ! òÐÈÆÄÛ ÑËÀÂÀ!
äÅÂÓØÊÈ-ÒÅËÅÔÎÍÈÑÒÊÈ ÐÀÇÌÀÕÈÂÀËÈ ÎÃÐÎÌÍÛÌÈ ÁÓÊÅÒÀÌÈ. à ÃËÀÂÍÛÉ ÊÎÍÄÈÒÅÐ
ÏÐÎÒßÍÓË ìÀÊÑÈÊÓ ÀÍÀÍÀÑÍÛÉ ÒÎÐÒ. îÍ ÁÛË ÂÅËÈ×ÈÍÎÉ Ñ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÎÅ ÊÎËÅÑÎ.
- íÓ, ×ÒÎ ß ÒÅÁÅ ÃÎÂÎÐÈË? - ÎÁÐÀÒÈËÑß ìÀÊÑÈÊ Ê ýÐÈÕÓ. - àÍÀÍÀÑÍÛÉ ÒÎÐÒ!
ýÐÈÕ ÏÎÌÎÐÙÈËÑß:
- è ÍÈ×ÅÃÎ ÄÐÓÃÎÃÎ? ìÅÍß ÁÛ ÁÎËÜØÅ ÓÑÒÐÎÈËÀ ÒÅËß×Üß ÎÒÁÈÂÍÀß!
ìÀÊÑÈÊ ÏÎÄÎÇÂÀË ÄÈÐÅÊÒÎÐÀ:
- ó ÂÀÑ ÍÀÉÄÅÒÑß ÒÅËß×Üß ÎÒÁÈÂÍÀß?
- íÅ ÌÅÍÜØÅ ÒÐÅÕ ÄÞÆÈÍ, - ÎÒÂÅÒÈË ÄÈÐÅÊÒÎÐ, - ÍÅÆÍÛÅ, ÊÀÊ ÌÀÑËÎ.
- ñÊÎËÜÊÎ ÒÛ ÑúÅØÜ? - ÑÏÐÎÑÈË ìÀÊÑÈÊ.
- ñ ÌÅÍß ÕÂÀÒÈÒ ÎÄÍÎÉ, - ÎÒÂÅÒÈË ýÐÈÕ. - ñ ÊÀÐÒÎÔÅËÜÍÛÌ ÑÀËÀÒÎÌ, ÅÑËÈ
ÌÎÆÍÎ.
- ïÐÅÊÐÀÑÍÎ. çÍÀ×ÈÒ, ÒÅËß×ÜÞ ÎÒÁÈÂÍÓÞ ÄËß ÌÎËÎÄÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ, - ÏÎÂÒÎÐÈË
ÄÈÐÅÊÒÎÐ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ.
- íÅ ÄËß ÊÀÊÎÃÎ-ÒÎ ÌÎËÎÄÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ, À ÄËß ÌÅÍß, - ÏÎÏÐÀÂÈË ýÐÈÕ.
ðÎÇÀ ìÀÐÖÈÏÀÍ ÏÎÄÍßËÀÑÜ Ñ ìÀÊÑÈÊÎÌ ÍÀ ËÈÔÒÅ. îÍÀ ÊÐÅÏÊÎ ÄÅÐÆÀËÀ
ìÀËÅÍÜÊÎÃÎ ÷ÅËÎÂÅÊÀ ÎÁÅÈÌÈ ÐÓÊÀÌÈ, ÍÅÆÍÎ ÏÐÈÆÀ ÅÃÎ ËÈÖÎ Ê ÑÂÎÅÉ ÙÅÊÅ.
- îÍ ÇÍÀÅÒ? - ÑÏÐÎÑÈË ìÀÊÑÈÊ.
ðÎÇÀ ÊÈÂÍÓËÀ.
- óÆÅ ÖÅËÛÕ ÏßÒÜ ÌÈÍÓÒ. òÎËÜÊÎ ÎÍ ÍÅ ÕÎ×ÅÒ ÑÏÓÑÊÀÒÜÑß.
ëÈÔÒ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß. ðÎÇÀ ÏÎØËÀ ÏÎ ÊÎÐÈÄÎÐÓ. ïÎÑÒÓ×ÀËÀ  ÄÂÅÐÜ.
- ýÒÎ ÌÛ!
äÂÅÐÜ ÎÒÂÎÐÈËÀÑÜ. ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÏÐÎÒßÍÓË Ê ÍÈÌ ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó ÐÓÊÈ.
- ïÐÎÕÎÄÈÒÅ! - ÑÊÀÇÀË ÎÍ ×ÓÒÜ ÕÐÈÏËÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ, ÑËÎÂÍÎ ÁÛË ÏÐÎÑËÓÆÅÍ.
ðÎÇÀ, ÑÌÅßÑÜ, ÏÎÊÀ×ÀËÀ ÃÎËÎÂÎÉ.
- íÅ ÌÎÃÓ ÂÈÄÅÒÜ ÏËÀ×ÓÙÈÕ ÌÓÆ×ÈÍ. ÷ÅÐÅÇ ×ÀÑ ß ÇÀ ÂÀÌÈ ÇÀÉÄÓ.
îÍÀ ÂÐÓ×ÈËÀ éÎÊÓÑÓ ìÀËÅÍÜÊÎÃÎ ÷ÅËÎÂÅÊÀ, ÑÄÅËÀËÀ ÐÅÂÅÐÀÍÑ È ÏÎÁÅÆÀËÀ Ê
ËÈÔÒÓ.
ðÎÂÍÎ ×ÅÐÅÇ ×ÀÑ ÎÍÀ ÏÐÈÆÀËÀ ÓÕÎ Ê ÄÂÅÐÈ. è ÍÅ ÏÎÂÅÐÈËÀ ÝÒÎÌÓ ÓÕÓ: ÈÇ
ÊÎÌÍÀÒÛ ÑËÛØÀËÈÑÜ ÊÎÌÀÍÄÛ. ïÐÎÑÓÍÓ ÃÎËÎÂÓ Â ÄÂÅÐÜ, ÎÍÀ ÓÂÈÄÅËÀ, ×ÒÎ ìÀÊÑÈÊ
ÒÐÅÍÈÐÓÅÒÑß ÍÀ ÊÐÀÑÀÂÖÅ âÎËÜÄÅÌÀÐÅ. îÍ ÑÒÀÐÀËÑß ×ÒÎ ÁÛËÎ ÑÈË.
- áÛÑÒÐÅÅ, ÑÛÍÎÊ! - ÊÎÌÀÍÄÎÂÀË éÎÊÓÑ. - ïÐÎÂÎÐÍÅÉ! ÿ ÃËßÆÓ, ÒÛ
ÐÀÑÒÎËÑÒÅË. âÎÒ ×ÅÃÎ Á ß ÍÅ ÕÎÒÅË! à ×ÅÃÎ ÁÛ ß ÕÎÒÅË?
- ÷ÒÎÁÛ ß ÍÅ ÐÀÑÒÎËÑÒÅË! - ÐÀÄÎÑÒÍÎ ÐÈÔÌÎÂÀË ìÀÊÑÈÊ, ÈÑ×ÅÇÀß Â
âÎËÜÄÅÌÀÐÎÂÎÌ ÃÀËÑÒÓÊÅ.
óÇÅË ÂÌÈà ÐÀÇÂßÇÀËÑß, È ìÀÊÑÈÊ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÃÀËÑÒÓÊÎÌ, ÍÅÇÀÌÅÒÍÎ
ÍÀÏÐÀÂËßÅÌÛÉ ÐÓÊÎÉ éÎÊÓÑÀ, ÈÑ×ÅÇ Â ËÅÂÎÌ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÌ ÊÀÐÌÀÍÅ ÊÓÊËÛ.
êÐÀÑÀÂÅÖ âÎËÜÄÅÌÀÐ ÒÓÏÎ ÑÌÎÒÐÅË ÏÅÐÅÄ ÑÎÁÎÉ, ÍÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË.
ðÎÇÀ ÏÐÎÑÓÍÓËÀ ÃÎËÎÂÓ Â ÄÂÅÐÜ.
- áÐÀÂÎ, ÀÐÒÈÑÒÛ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ ÎÍÀ È ÇÀÕËÎÏÀËÀ  ËÀÄÎØÈ.
ýÌÌÀ È ìÈÍÍÀ, ÎÁÅ ÃÎËÓÁÊÈ, ÏÐÛÃÀËÈ ÂÇÀÄ-ÂÏÅÐÅÄ ÏÎ ØÊÀÔÓ È ÂÎÑÒÎÐÆÅÍÍÎ
ÕËÎÏÀËÈ ÊÐÛËÜßÌÈ.
- åÙÅ ÄÂÀ ×ÀÑÀ ÒÀÊÈÕ ÓÏÐÀÆÍÅÍÈÉ, È ÎÍ ÎÁÐÅÒÅÒ ÏÐÅÆÍÞÞ ÔÎÐÌÓ, -
ÓÄÎÂËÅÒÂÎÐÅÍÍÎ ÑÊÀÇÀË éÎÊÓÑ. - â ÏßÒÍÈÖÓ ÌÛ ÑÌÎÆÅÌ ÂÛÑÒÓÏÈÒÜ.
ìÀÊÑÈÊ ÂÛÑÓÍÓËÑß ÈÇ ÊÀÐÌÀÍÀ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÀ.
- âÀØÀ ÌÈËÎÑÒÜ, ÝÒÎ ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ! â ÏßÒÍÈÖÓ ß ËÅ×Ó Ñ îÒÒÎ È áÅÐÍÃÀÐÄÎÌ Ê
ÑÅÍÜÎÐÓ ëÎÏÅÑÓ Â þÆÍÓÞ àÌÅÐÈÊÓ!
îÁÅÄ ÑÎÑÒÎßËÑß Â ãÎËÓÁÎÌ ÑÀËÎÍÅ È ÏÎÍÐÀÂÈËÑß ÄÀÆÅ ýÐÈÕÓ. ïÐÀÂÄÀ, ÊÎÃÄÀ
ÄÅËÎ ÄÎØËÎ ÄÎ ÎÒÁÈÂÍÎÉ, Ó ÍÅÃÎ ÍÀ ÃËÀÇÀÕ ÂÛÑÒÓÏÈËÈ ÑËÅÇÛ. íÎ ÝÒÎÌÓ ÁÛËÀ
ÂÈÍÎÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÀß ÃÎÐ×ÈÖÀ, Ñ ÊÎÒÎÐÎÉ ÎÍ ÐÀÍÜØÅ ÍÅ ÁÛË ÇÍÀÊÎÌ.
- âÅÊ ÆÈÂÈ, ÂÅÊ Ó×ÈÑÜ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, ÎÁÌÀÕÈÂÀß ßÇÛÊ ÑÀËÔÅÒÊÎÉ, ÊÀÊ
ÂÅÅÐÎÌ.
éÎÊÓÑ ÑúÅË ÍÅ ×ÅÒÛÐÅ ØÍÈÖÅËß, À ÒÎËÜÊÎ ÄÂÀ. âÏÐÎ×ÅÌ, ÎÁÅÄ È ÒÀÊ
ÇÀÒßÍÓËÑß. ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÍÀ éÎÊÓÑÀ ÑÐÀÇÓ ÑÂÀËÈËÀÑÜ ÊÓ×À ÄÅË: ÍÀÄÎ ÁÛËÎ ÎÁÑÓÄÈÒÜ
Ñ ÄÈÐÅÊÒÎÐÎÌ ãÐÎÇÎÂÅÒÒÅÐÎÌ ÏÐÅÄÑÒÎßÙÅÅ Â ÏßÒÍÈÖÓ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ. à ÒÓÒ ÅÙÅ
ÁÅÑÅÄÛ Ñ ÐÅÏÎÐÒÅÐÀÌÈ, ÒÎ È ÄÅËÎ ÂÐÛÂÀÂØÈÌÈÑß Â ÐÅÑÒÎÐÀÍ. è ÍÀÊÎÍÅÖ, ÕÎÒß È
ÍÅ Â ÏÎÑËÅÄÍÞÞ Î×ÅÐÅÄÜ, ÐÀÇÃÎÂÎÐ Ñ ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÌ ÊÎÌÈÑÑÀÐÎÌ øÒÀÉÍÁÀÉÑÎÌ,
ÊÎÒÎÐÛÉ Ñ ÍÅÁÎËÜØÈÌ ÎÏÎÇÄÀÍÈÅÌ, ÍÎ ÂÑÅ ÆÅ ßÂÈËÑß Â ÃÎÑÒÈÍÈÖÓ ÈÇ ãËÀÂÍÎÃÎ
ÏÎËÈÖÅÉÑÊÎÃÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß.
- à ÊÒÎ, ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ, ÏÎËÓ×ÈÒ ÎÁúßÂËÅÍÍÓÞ ÌÍÎÉ ÍÀÃÐÀÄÓ? - ÑÏÐÎÑÈË
ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ Ó ÏÎËÈÖÅÉÑÊÎÃÎ ÊÎÌÈÑÑÀÐÀ.
- ýÐÈÕ! - ÂÌÅØÀËÑß ìÀÊÑÈÊ. - ýÒÎ ßÑÍÎ ÊÀÊ ÄÅÍÜ!
- ÿ? ïÎ×ÅÌÓ ÆÅ ß? - ÂÎÇÐÀÆÀË ýÐÈÕ. - åÑËÈ ÁÛ ìÀÊÑÈÊ ÌÅÍß ÍÅ ÄÐÀÇÍÈË, ß
ÁÛ ÄÎ ÑÈÕ ÏÎÐ ÑÈÄÅË Ó ÎÊÍÀ È ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÇÍÀË. ëÓ×ØÅ ÓÆ ÏÎÑËÀÒÜ ÄÅÍÜÃÈ îÒÒÎ Â
ÒÞÐÜÌÓ. âÎÒ ÊÒÎ ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÎÑÂÎÁÎÄÈË ìÀÊÑÈÊÀ!
- ïÎ ÍÅÄÎÑÌÎÒÐÓ, - ÑÊÀÇÀË ÄÈÐÅÊÒÎÐ ãÐÎÇÎÂÅÒÒÅÐ. - îÍ ÏÎØÅË ÇÀ
ÂÀËÅÐÜßÍÊÎÉ. òÎËÜÊÎ È ÂÑÅÃÎ.
- à ß ÐÀÇÂÅ ÑÎÁÈÐÀËÑß ÅÃÎ ÑÏÀÑÀÒÜ? - ÑÏÐÎÑÈË ýÐÈÕ. - ÿ ÅÃÎ ÕÎÒÅË ÊÀÊ
ÑËÅÄÓÅÒ ÎÒËÓÏÈÒÜ, ÂÎÒ È ÂÑÅ!
- íÅ ÎÒËÓÏÈÒÜ, À ÑÒÅÐÅÒÜ Â ÏÎÐÎØÎÊ! - ÂÅÑÅËÎ ÊÐÈÊÍÓË ìÀÊÑÈÊ.
îÍ ÑÈÄÅË ÍÀ ÑÒÎËÅ È ÓÏËÅÒÀË ÒÎÐÒ, ÊÎÒÎÐÛÌ ÅÃÎ ÊÎÐÌÈËÀ ðÎÇÀ.
íÎ ÊÎÌÈÑÑÀÐ ÎÒÎÄÂÈÍÓË ÒÀÐÅËÊÓ È ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÇÀßÂÈË:
- ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ ÎÁßÇÀÍ ÑÏÀÑÅÍÈÅÌ ÒÎËÜÊÎ ÑÀÌÎÌÓ ÑÅÁÅ. îÍ ÁÛË
ÏËÅÍÍÈÊÎÌ È ÎÑÂÎÁÎÄÈÒÅËÅÌ Â ÎÄÍÎÌ ËÈÖÅ. äÎÊÀÆÈÒÅ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÍÅ ÒÀÊ, È Ñ ÂÀØÅÃÎ
ÏÎÇÂÎËÅÍÈß ß ÒÓÒ ÆÅ ÏÎÉÄÓ Â ÒÐÓÁÎ×ÈÑÒÛ.
êÎÍÅ×ÍÎ, ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÇÀÕÎÒÅË ÅÌÓ ÝÒÎÃÎ ÏÎÇÂÎËÈÒÜ, È ÂÑÅÌ ÎÏßÒÜ ÑÒÀËÎ
ÂÅÑÅËÎ. ìÀÊÑÈÊ ÏÐÅÂÇÎØÅË ÑÀÌÎÃÎ ÑÅÁß. îÍ ÈÇÎÁÐÀÆÀË ËÛÑÎÃÎ îÒÒÎ: ÐÀÑÕÀÆÈÂÀË
ÏÜßÍÎÉ ÏÎÕÎÄÊÎÉ ÏÎ ÑÒÎËÓ ÌÅÆÄÓ ÒÀÐÅËÊÀÌÈ È ×ÀØÊÀÌÈ È ÏÎÂÒÎÐßË ÐÀÑÑÊÀÇ Î
ÑÅÍÜÎÐÅ ëÎÏÅÑÅ, Î ÅÃÎ ÊÐÅÏÎÑÒÈ Â þÆÍÎÉ àÌÅÐÈÊÅ, Î ÏÎÄÇÅÌÍÎÉ ÊÀÐÒÈÍÍÎÉ
ÃÀËÅÐÅÅ, Î ÖÛÃÀÍÊÅ, Î ËÈ×ÍÎÉ ÎÕÐÀÍÅ ÑÅÍÜÎÐÀ, Î ÅÃÎ ÁÀËÅÒÅ.
åÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÅ ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÑÌÅßËÑß, À ÒÎËÜÊÎ ÈÇÐÅÄÊÀ
ÓÑÌÅÕÀËÑß, ÁÛË ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÉ ÊÎÌÈÑÑÀÐ øÒÀÉÍÁÀÉÑ. îÍ ÇÀÑÒÅÍÎÃÐÀÔÈÐÎÂÀË ÂÅÑÜ
ÐÀÑÑÊÀÇ ìÀÊÑÈÊÀ, ÃÐÎÌÊÎ ÇÀÕËÎÏÍÓË ÁËÎÊÍÎÒ È ÁÛÑÒÐÎ ÐÀÑÏÐÎÙÀËÑß ÑÎ ÂÑÅÌÈ.
- ïÐÈÄÅÒÑß ÏÐÎÄÎËÆÈÒÜ ÄÎÏÐÎÑ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.
- ñ ëÎÏÅÑÎÌ ÄÀÆÅ èÍÒÅÐÏÎË ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÑÏÐÀÂÈÒÜÑß! - ÊÐÈÊÍÓË ÅÌÓ ÂÄÎÃÎÍÊÓ
ìÀÊÑÈÊ. - îÍ ÑËÈØÊÎÌ ÁÎÃÀÒ.
êÎÌÈÑÑÀÐ, ÓÆÅ ÑÒÎß Â ÄÂÅÐßÕ, ÎÁÅÐÍÓËÑß.
- ìÀË, ÄÀ ÓÄÀË, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, ÍÅ ÑÊÐÛÂÀß ÂÎÑÕÈÙÅÍÈß. - õÎ×ÅØÜ ÑÒÀÒÜ ÌÎÈÌ
ÀÑÑÈÑÒÅÍÒÎÌ?
ìÀÊÑÈÊ ÎÒÂÅÑÈË ÝËÅÃÀÍÒÍÛÉ ÏÎÊËÎÍ.
- íÅÒ, ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÊÎÌÈÑÑÀÐ, ß ÁÛË È ÎÑÒÀÍÓÑÜ ÀÐÒÈÑÒÎÌ.
êÎÃÄÀ ýÐÈÕ øÓÑÒÐÈÊ ÑÒÀË ÐÀÇÄÅÂÀÒÜÑß, ×ÒÎÁÛ ËÅ×Ü Â ÏÎÑÒÅËÜ, È ÏÎÂÅÑÈË
ÏÈÄÆÀÊ ÍÀ ÑÏÈÍÊÓ ÑÒÓËÀ, ÎÍ ÓÑËÛØÀË, ÊÀÊ ÂÎ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÌ ÊÀÐÌÀÍÅ ÇÀØÓÐØÀËÀ
ÁÓÌÀÃÀ. îÍ ÎÁÍÀÐÓÆÈË Â ÍÅÌ ÇÀÏÎËÍÅÍÍÛÉ ÍÀ ÅÃÎ ÈÌß ×ÅÊ È ÏÐÎÈÇÍÅÑ ÂÑËÓÕ:
- âÎÒ ÝÒÎ ÄÀ!
îÍ ÑÅË ÍÀ ÊÐÀÉ ÏÎÑÒÅËÈ.
ê ×ÅÊÓ ÁÛËÀ ÏÐÈËÎÆÅÍÀ ÇÀÏÈÑÊÀ.
â ÍÅÉ ÁÛËÎ ÑÊÀÇÀÍÎ:
äÎÐÎÃÎÉ ýÐÈÕ!
ñÅÐÄÅ×ÍÎÅ ÑÏÀÑÈÁÎ ÇÀ ÏÎÌÎÙÜ!
òÂÎÈ ÍÎÂÛÅ ÄÐÓÇÜß ìÀÊÑÈÊ È éÎÊÓÑ.
÷ÈÑËÎ ÑÎÑÒÎßËÎ ÈÇ ÏßÒÈ ÖÈÔÐ. è ÄÀÆÅ ÅÑËÈ ÝÒÎ ÁÛËÎ ÁÛ ÑÀÌÎÅ ÌÀËÅÍÜÊÎÅ ÈÇ
ÂÑÅÕ ÏßÒÈÇÍÀ×ÍÛÕ ×ÈÑÅË ÍÀ ÑÂÅÒÅ, ÒÎ È ÒÎÃÄÀ ÎÍÎ ÑÎÑÒÀÂËßËÎ ÁÛ ÎÃÐÎÌÍÓÞ ÑÓÌÌÓ
ÄËß ÌÀËÜ×ÈÊÀ, ×ÅÉ ÎÒÅÖ ÐÀÁÎÒÀË ÀÃÅÍÒÎÌ ÏÎ ÏÐÎÄÀÆÅ ÌÅÁÅËÈ.
êÑÒÀÒÈ: ÍÀÇÎÂÈÒÅ-ÊÀ ÑÀÌÎÅ ÌÀËÅÍÜÊÎÅ ÏßÒÈÇÍÀ×ÍÎÅ ×ÈÑËÎ?!
êÎÃÄÀ éÎÊÓÑ Ñ ìÀÊÑÈÊÎÌ ÂÅÐÍÓËÈÑÜ Â ÑÂÎÉ ÍÎÌÅÐ, ÎÍÈ ÎÁÍÀÐÓÆÈËÈ ÍÀ ÍÎ×ÍÎÌ
ÑÒÎËÈÊÅ ÑÒÀÐÓÞ ÄÎÁÐÓÞ ÑÏÈ×Å×ÍÓÞ ÊÎÐÎÁÊÓ. ïÎÄ ÍÅÉ ËÅÆÀËÀ ÇÀÏÈÑÊÀ. â ÍÅÉ
ÃÎÂÎÐÈËÎÑÜ:
äÎÐÎÃÎÉ ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÷ÅËÎÂÅÊ!
ïÐÈ ÑÅÌ, ÑÎÃËÀÑÍÎ ÒÂÎÅÌÓ ÏÎÆÅËÀÍÈÞ, ÏÐÈËÀÃÀÅÒÑß ÒÂÎß ÊÐÎÂÀÒÜ Ñ
ïÅÒÓØÈÍÎÉ ÓËÈÖÛ.
ìÞËËÅÐ âÒÎÐÎÉ, ÈÍÑÏÅÊÒÎÐ ÓÃÎËÎÂÍÎÃÎ ÐÎÇÛÑÊÀ.
ìÀÊÑÈÊ, ÏÎÒÈÐÀß ÐÓÊÈ, ÑÊÀÇÀË:
- íÓ, ÒÅÏÅÐÜ Ó ÌÅÍß ÎÏßÒÜ ÅÑÒÜ ÂÑÅ, ×ÒÎ ÍÀÄÎ.
ãËÀÂÀ 22
ïÎ×ÅÌÓ ÏÀÐÀÄÍÎÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÇÀÒßÍÓËÎÑÜ ÍÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÑÅÌÜ ÌÈÍÓÒ.
äÈÐÅÊÒÎÐ ãÐÎÇÎÂÅÒÒÅÐ ÎÃËÀØÀÅÒ ÒÐÈ ÒÅËÅÃÐÀÌÌÛ. ýÐÈÕ ÑÅÐÄÈÒÑß. ïÎËÈÖÈß
ÐÀÑÊËÀÍÈÂÀÅÒÑß. âÛÑÒÓÏËÅÍÈÅ ÃËÀÂÍÛÕ ÄÅÉÑÒÂÓÞÙÈÕ ËÈÖ. âÎÑÒÎÐà ÁÅÇ ÊÎÍÖÀ.
êÎÍÅÖ
â ÏßÒÍÈÖÓ ÄÈÐÅÊÒÎÐ ãÐÎÇÎÂÅÒÒÅÐ ÁÛË, ×ÒÎ ÍÀÇÛÂÀÅÒÑß,  ÓÄÀÐÅ. âÅ×ÅÐ
ÏÐÈØÅËÑß ÅÌÓ ÏÎ ÄÓØÅ. îÍ ÁÛ Ñ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ ÍÀÄÅË ÍÀ ÐÓÊÈ ÖÅËÛÕ ÒÐÈ ÏÀÐÛ
ÁÅËÎÑÍÅÆÍÛÕ ÏÅÐ×ÀÒÎÊ È ÄÂÀ ÖÈËÈÍÄÐÀ. è ÏÎÍßÒÜ ÅÃÎ ËÅÃÊÎ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ Î ÒÀÊÎÌ
ÏÀÐÀÄÍÎÌ ÇÐÅËÈÙÅ ÌÎÆÍÎ ÒÎËÜÊÎ ÌÅ×ÒÀÒÜ! â ÝÒÈÕ ÄÅËÀÕ ÎÍ ÇÍÀË ÒÎËÊ.
ïÐÎÃÐÀÌÌÀ ÄËÈËÀÑÜ ÍÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÑÅÌÜ ÌÈÍÓÒ ÄÎËÜØÅ ÎÁÛ×ÍÎÃÎ. íÈ ËÜÂÛ, ÍÈ
ÑËÎÍÛ, ÍÈ ÀÐÒÈÑÒÛ Â ÝÒÎÌ ÍÅÏÎÂÈÍÍÛ.. âÑÅ Ó ÍÈÕ ØËÎ ÃËÀÄÊÎ.
à ÏÐÈ×ÈÍ - ÄÂÅ.
âÎ-ÏÅÐÂÛÕ, ÃÎÑÏÎÄÈÍ ãÐÎÇÎÂÅÒÒÅÐ ÎÃËÀÑÈË ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÂÀÆÍÅÉØÈÕ
ÏÎÇÄÐÀÂÈÒÅËÜÍÛÕ ÒÅËÅÃÐÀÌÌ, ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÕ ìÀÊÑÈÊÎÌ. òÐÈ ÈÇ ÍÈÕ ß ÇÀÏÎÌÍÈË.
ãÈÌÍÀÑÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÑÎÞÇ ïÈÕÅËÜØÒÀÉÍÀ  ÑÂÎÅÉ ÒÅËÅÃÐÀÌÌÅ ÏÈÑÀË:
öèðê "ñòèëüêå"
áåðëèí
ïèõåëüøòàéí ò 13
âåðà è íàäåæäà ñòîÿëè íà ïîäõâàòå êàê ïðè
ñîëíöå ñ ïîñëåäóþùèì ñîñêîêîì ò÷ê áðàâî
ò÷ê ãîðäèìñÿ òîáîé ò÷ê
âñå ïèõåëüøòàéíåðû èç ïèõåëüøòàéíà
âÒÎÐÀß ÒÅËÅÃÐÀÌÌÀ ÁÛËÀ ÈÇ ÊÎÐÎËÅÂÑÒÂÀ áÐÅÃÀÍÇÎÍÀ. îÍÀ ÎÑÎÁÅÍÍÎ
ÏÎÍÐÀÂÈËÀÑÜ ÏÓÁËÈÊÅ. âÅÄÜ ÊÎÐÎËÅÉ-ÒÎ ÒÅÏÅÐÜ ÑÎÂÑÅÌ ÌÀËÎ ÎÑÒÀËÎÑÜ ÍÀ ÇÅÌËÅ! è
ÎÍÈ ÍÅ ÒÀÊ ×ÀÑÒÎ ÏÎÄÀÞÒ ÏÐÈÇÍÀÊÈ ÆÈÇÍÈ.
áðåãàíçîíà ê 1435
ìàêñèêó ïèõåëüøòàéíåðó
öèðê "ñòèëüêå"
áåðëèí
î÷åíü âîëíîâàëèñü ò÷ê ñíà÷àëà îò ñòðàõà ïîòîì îò ðàäîñòè
ñïåöèàëüíàÿ äâåðíàÿ öåïî÷êà äëÿ ãîñòèíèöû ñëåäóåò
ýêñïðåññîì ò÷ê îòäîõíè áðåãàíçîíå ò÷ê ïðåëåñòíûé
çàìîê ïðåëåñòíûå ëþäè ò÷ê ïðèâåòû
ïðîôåññîðó éîêóñó ò÷ê
òâîé êîðîëü áèëåàì äîìî÷àäöàìè è
ïîääàííûìè
òÐÅÒÜß ÒÅËÅÃÐÀÌÌÀ ÁÛËÀ ÈÇ ãÎËËÈÂÓÄÀ. êÈÍÎÑÒÓÄÈß ÑÎÎÁÙÀËÀ:
ìàëåíüêîìó ÷åëîâåêó
öèðê "ñòèëüêå"
áåðëèí
ïîçäðàâëÿåì ïîõèùåíèåì è ñàìîñïàñåíèåì ò÷ê âåëèêîëåïíî
ïîäõîäèò äëÿ ôèëüìà ò÷ê
ïðîåêò äîãîâîðà ïóòè ò÷ê íà÷àëüíèê
åâðîïåéñêîãî îòäåëà âñåìè ïîëíîìî÷èÿìè
ïðèáóäåò ïîíåäåëüíèê
à ÂÎ-ÂÒÎÐÛÕ, ÄÈÐÅÊÒÎÐ ãÐÎÇÎÂÅÒÒÅÐ ÄÎ ÍÀ×ÀËÀ ÂÛÑÒÓÏËÅÍÈß éÎÊÓÑÀ È
ìÀÊÑÈÊÀ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈË ÏÓÁËÈÊÅ ÏÎ×ÅÒÍÛÕ ÃÎÑÒÅÉ ÝÒÎÃÎ ÂÅ×ÅÐÀ. èÕ ËÎÆÈ ÁÛËÈ
ÎÇÀÐÅÍÛ ËÓ×ÀÌÈ ÏÐÎÆÅÊÒÎÐÎÂ.
ïÅÐÂÛÌ ÁÛË ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍ ØÊÎËÜÍÈÊ ýÐÈÕ øÓÑÒÐÈÊ. êÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÐÀÇÄÀËÈÑÜ
ÀÏËÎÄÈÑÌÅÍÒÛ, ÎÍ ÍÀ×ÀË ÐÀÑÊËÀÍÈÂÀÒÜÑß, ÏÎÄÍß ÐÓÊÈ ÍÀÄ ÃÎËÎÂÎÉ. êÀÊ ÁÎÐÅÖ,
ÊÎÒÎÐÛÉ ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÏÎÁÅÄÈË ÇÍÀÌÅÍÈÒÎÃÎ ËÅÑÎÐÓÁÀ ÈÇ ìÈÍÍÅÑÎÒÛ!
ïÎÒÎÌ ýÐÈÕ ÏÎÑËÓØÍÎ ÓÑÅËÑß ÌÅÆÄÓ ÑÂÎÈÌÈ ËÞÁÈÌÛÌÈ ÐÎÄÈÒÅËßÌÈ.
- íÅ ÑÓÒÓËÜÑß! - ØÅÏÍÓËÀ ÅÌÓ ÌÀÒÜ, ÒÎËÊÍÓ ÅÃÎ Â ÑÏÈÍÓ.
(íÓ, ÝÒÎ ÍÀÌ ÂÑÅÌ ÇÍÀÊÎÌÎ!)
ëÈÖÎ ýÐÈÕÀ ÎÌÐÀ×ÈËÎÑÜ. îÍ ÏÎÄÂÈÍÓËÑß ÏÎÁËÈÆÅ Ê ÎÒÖÓ È ØÅÏÍÓË ÅÌÓ ÍÀ
ÓÕÎ:
- ðÀÇÂÅ ÒÀÊ ÎÁÐÀÙÀÞÒÑß ÑÎ ÇÍÀÌÅÍÈÒÎÑÒßÌÈ?
òÅÌ ÂÐÅÌÅÍÅÌ ÑÍÎÂÀ ÐÀÇÄÀËÈÑÜ ÀÏËÎÄÈÑÌÅÍÒÛ. äÈÐÅÊÒÎÐ ãÐÎÇÎÂÅÒÒÅÐ
ÏÐÅÄÑÒÀÂÈË ÊÎÌÀÍÄÛ ÒÐÅÕ ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÕ ÌÀØÈÍ, ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÀ ìÞËËÅÐÀ âÒÎÐÎÃÎ È,
ÍÀÊÎÍÅÖ, ËÈ×ÍÎ ÏÎËÈÖÅÉÑÊÎÃÎ ÊÎÌÈÑÑÀÐÀ øÒÀÉÍÁÀÉÑÀ.
íÅ ÓÑÏÅËÈ ÑÒÈÕÍÓÒÜ ÀÏËÎÄÈÑÌÅÍÒÛ, ÊÀÊ ÏÎÑËÛØÀËÈÑÜ ÃÐÎÌÊÈÅ ÂÎÇÃËÀÑÛ
ÃÐÓÏÏÛ ÌÎËÎÄÛÕ ËÞÄÅÉ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÕÎÐÎÌ ÑÊÀÍÄÈÐÎÂÀËÈ:
- ïÎÊÀÆÈÒÅ ËÛÑÎÃÎ îÒÒÎ È áÅÐÍÃÀÐÄÀ!
à ÒÀÊ ÊÀÊ ÂÑÅ ÇÐÈÒÅËÈ ×ÈÒÀËÈ ÃÀÇÅÒÛ È ÑËÓØÀËÈ ÐÀÄÈÎ, ÒÎ ÑÒÅÍÛ ÎÃÐÎÌÍÎÃÎ
ØÀÒÐÀ ÇÀÒÐßÑËÈÑÜ ÎÒ ÑÌÅÕÀ. âÅÄÜ ÊÀÆÄÛÉ ÇÍÀË, ×ÒÎ îÒÒÎ È áÅÐÍÃÀÐÄ ÑÈÄßÒ ÇÀ
ÐÅØÅÒÊÎÉ È ÍÅ ÌÎÃÓÒ ÁÛÒÜ ÏÎÊÀÇÀÍÛ ÏÓÁËÈÊÅ!
íÎ ÂÎÒ ÄÈÐÅÊÒÎÐ ãÐÎÇÎÂÅÒÒÅÐ ÏÎÄÍßË ÐÓÊÓ. çÀË ÑÐÀÇÓ ÇÀÒÈÕ, ÊÀÊ ÏÅÐÅÄ
ÁÓÐÅÉ.
- äÀÌÛ È ÃÎÑÏÎÄÀ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ÄÈÐÅÊÒÎÐ ãÐÎÇÎÂÅÒÒÅÐ. - íÀÊÎÍÅÖ-ÒÎ ÂÛ
ÑÀÌÈ ÑÌÎÆÅÒÅ ÓÂÈÄÅÒÜ È ÏÎÇÄÐÀÂÈÒÜ, ÂÎÑÕÈÒÈÒÜÑß È ÏÎËÞÁÎÂÀÒÜÑß ÂÀØÈÌ, È
ÍÀØÈÌ, È ÂÑÅÎÁÙÈÌ ËÞÁÈÌÖÅÌ, ÂÅËÈ×ÀÉØÈÌ ÌÀËÅÍÜÊÈÌ ÀÐÒÈÑÒÎÌ Â ÈÑÒÎÐÈÈ ÌÈÐÎÂÎÃÎ
ÖÈÐÊÀ - ÈÌ È ÅÃÎ ÏÐÈÅÌÍÛÌ ÎÒÖÎÌ È ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËÅÌ éÎÊÓÑÎÌ ÔÎÍ ïÎÊÓÑÎÌ,
ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÎÌ È ÒÀÉÍÛÌ ÑÎÂÅÒÍÈÊÎÌ ÏÐÈÊËÀÄÍÎÉ ÌÀÃÈÈ. îÂÀÖÈß - ß ÇÍÀÞ ÝÒÎ
ÍÀÏÅÐÅÄ - ÁÓÄÅÒ ÁÅÑÏÐÈÌÅÐÍÎÉ. ìÎÆÅÒÅ ÍÅ ÁÅÑÏÎÊÎÈÒÜÑß! åÑËÈ ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÈ
ÝÒÎÌ ÎÒÎÁÜÅÒ ÑÅÁÅ ÐÓÊÈ, ÎÍ ÌÎÆÅÒ ÏÎÑËÅ ÎÊÎÍ×ÀÍÈß ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈß ÏÎËÓ×ÈÒÜ Â
ÊÀÑÑÅ ÏÀÐÓ ÍÎÂÛÕ ÐÓÊ.
ãÐÎÇÎÂÅÒÒÅÐ ÏÎÄÍßË ÏÐÀÂÓÞ ÐÓÊÓ. òÀÊ ÏÎÄÍÈÌÀÅÒ ÐÓÊÓ ÊÀÂÀËÅÐÈÉÑÊÈÉ
ÃÅÍÅÐÀË, ÏÎÄÀÂÀß ÑÈÃÍÀË Ê ÀÒÀÊÅ. ïÎÒÎÌ ÎÍ ÏÎÌ×ÀËÑß ÂÎÍ Ñ ÌÀÍÅÆÀ ÃÀËÎÏÎÌ.
îÐÊÅÑÒÐ ÈÑÏÎËÍÈË ÒÓØ. ýÒÎ ÁÛË ÑÀÌÛÉ ÍÀÑÒÎßÙÈÉ ÌÅÒÀËËÈ×ÅÑÊÈÉ ÃÐÎÌ.
íÀ ÌÀÍÅÆ ÂÛØÅË ÏÎÄÒßÍÓÒÛÉ, ÃÈÁÊÈÉ È ÝËÅÃÀÍÒÍÛÉ, ÊÀÊ ÂÑÅÃÄÀ, ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ
éÎÊÓÑ ÔÎÍ ïÎÊÓÑ. íÀ ÅÃÎ ÂÛÒßÍÓÒÎÉ ÐÓÊÅ ÑÒÎßË ìÀÊÑÈÊ È, ÓËÛÁÀßÑÜ,
ÏÐÈÂÅÒÑÒÂÎÂÀË ÏÓÁËÈÊÓ. íÓ ×ÒÎ ß ÌÎÃÓ ÅÙÅ ÄÎÁÀÂÈÒÜ? âÅÄÜ Ó ÝÒÎÉ ÊÍÈÃÈ, Â
ÎÒËÈ×ÈÅ ÎÒ ÂÎÑÒÎÐÃÀ ÏÓÁËÈÊÈ, ÅÑÒÜ
Last-modified: Tue, 25 Sep 2001 04:55:30 GMT