ÐÂÀËÈ ÊÐÅÏÊÎÅ ÏÎËÎÒÍÎ. - ëÎÂÈÒÅ, ÐÅÁßÒÀ! êÀÐÈÊ È âÀËß ÏÎÄÑÒÀÂÈËÈ ÐÓÊÈ. ëÅÍÈÂÎ ÊÐÓÆÀÑÜ È ÏÎÊÀ×ÈÂÀßÑÜ, ÏÐßÌÎ ÍÀ ÃÎËÎÂÛ ÐÅÁßÒ ÎÏÓÑÒÈËÎÑÜ ÁÎËÜØÎÅ ÃÎËÓÁÎÂÀÒÎÅ ÏÎÊÐÛÂÀËÎ. - ÷ÒÎ ÝÒÎ? - ÇÀÊÐÈ×ÀË êÀÐÈÊ. - ëÅÏÅÑÒÎÊ ÍÅÇÀÁÓÄÊÈ! - ÊÐÈÊÍÓË ÑÂÅÐÕÓ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. - à ÇÀ×ÅÌ? - êÀÊ ÝÒÎ ÇÀ×ÅÌ? ñÎØÜÅÌ ÈÇ ËÅÏÅÑÒÊΠÊÎÑÒÞÌÛ, ÑÄÅËÀÅÌ ÇÎÍÒÈÊÈ... íÅ ÇÍÀÞ, ÊÀÊ Ó ÂÀÑ, À Ó ÌÅÍß ÂÑß ÑÏÈÍÀ ÏÓÇÛÐßÌÈ ÏÎÊÐÛËÀÑÜ! îÒ ÑÎËÍÅ×ÍÛÕ ÎÆÎÃÎÂ. ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÑÁÐÎÑÈË ÅÙÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ËÅÏÅÑÒÊÎÂ. ðÅÁßÒÀ ÏÎÄÎÁÐÀËÈ ÈÕ, ÑËÎÆÈËÈ Â ÊÓ×Ó. îÄÈÍ ËÅÏÅÑÒÎÊ âÀËß ÍÀÊÈÍÓËÀ ÑÅÁÅ ÍÀ ÃÎËÎÂÓ. ëÅÏÅÑÒÎÊ ÁÛË ÁÎËÜØÎÉ, ØÈÐÎÊÈÉ. ñÊÎËÜÇÍÓ ÏÎ ÏËÅ×ÀÌ, ÎÍ ÏÎÊÐÛË ÅÅ ÃÎÐß×ÓÞ ÑÏÈÍÓ, ÒÎ×ÍÎ ÐÅÇÈÍÎÂÛÉ ÏËÀÙ. - íÓ ÊÀÊ? - ÑÏÐÎÑÈË èÂÀÍ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ×, ÑÏÐÛÃÍÓÂ Ñ ÄÅÐÅÂÀ ÍÀ ÇÅÌËÞ. - áÎËÜØÎÉ Î×ÅÍÜ! - ÎÒÂÅÒÈËÀ âÀËß. ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÂÇßË ËÅÏÅÑÒÎÊ, ÏÎÂÅÐÍÓË ÅÃÎ Â ÐÓÊÀÕ, ÑËÎÆÈË ÏÎÏÎËÀÌ, ÇÀÒÅÌ ÏÅÐÅÃÍÓË ÅÙÅ ÐÀÇ È ÎÒÊÓÑÈË ÓÃÎË ÇÓÁÀÌÈ. - âÎÒ ÂÅÄÜ ÊÐÅÏÊÈÉ ÊÀÊÎÉ! - ÑÊÀÇÀË èÂÀÍ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ×, ÁÅÐÅÆÍÎ ÐÀÇÂÅÐÒÛÂÀß ÏÐÎÊÓØÅÍÍÛÉ ËÅÏÅÑÒÎÊ. ïÎÑÅÐÅÄÈÍÅ ËÅÏÅÑÒÊÀ ÎÊÀÇÀËÀÑÜ ÍÅÐÎÂÍÀß, Ñ ÐÂÀÍÛÌÈ ÊÐÀßÌÈ ÄÛÐÊÀ. - à ÍÓ-ÊÀ ÏÐÎÑÓÍÜ ÑÞÄÀ ÃÎËÎÂÓ! - ÑÊÀÇÀË èÂÀÍ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ×. íÀ ÏËÅ×È âÀËÈ, ÎÁÎÆÆÅÍÍÛÅ ÑÎËÍÖÅÌ, ËÅÃËÀ ÏÐÎÕËÀÄÍÀß, ÌßÃÊÀß ÎÄÅÆÄÀ. ëÅÏÅÑÒÎÊ ÇÀÊÐÛË âÀËÞ ÎÒ ÏËÅ× ÄÎ ÊÎËÅÍ. - íÈ×ÅÃÎ! - ÎÄÎÁÐÈË êÀÐÈÊ. - âÐÎÄÅ ÏËÀÙ-ÏÀËÀÒÊÈ. - íÅ ÏËÀÙ-ÏÀËÀÒÊÀ, - ÑÊÀÇÀË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ, - À ÏÐÎÑÒÎÉ ÖÂÅÒÎ×ÍÛÉ ÏËÀÙ! - è ÏÐÎÒßÍÓË êÀÐÈÊÓ ÒÀÊÎÉ ÆÅ ËÅÏÅÑÒÎÊ. - íÓ-ÊÀ, ÍÀÐßÆÀÉÑß È ÒÛ. ýÒÈ ÏËÀÙÈ ÑÏÀÑÓÒ ÂÀÑ ÄÍÅÌ ÎÒ ÑÎËÍÅ×ÍÛÕ ÎÆÎÃÎÂ, À ÍÎ×ÜÞ ÎÒ ÕÎËÎÄÀ. êÎÃÄÀ ÐÅÁßÒÀ ÏÐÈÍÀÐßÄÈËÈÑÜ, èÂÀÍ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ× ÑÊÀÇÀË, ÏÎÃËÀÆÈÂÀß ÁÎÐÎÄÓ: - ïÐÅÊÐÀÑÍÛÅ ÊÎÑÒÞÌÛ! ïÎÆÀËÓÉ, ß ÒÎÆÅ ÏÐÈÎÄÅÍÓÑÜ Â ÍÅÇÀÁÓÄÎ×ÍÛÉ ÍÀÐßÄ! îÍ ÑÌÀÑÒÅÐÈË ÈÇ ÄÂÓÕ ËÅÏÅÑÒÊΠÍÅÇÀÁÓÄÊÈ ÎÒËÈ×ÍÛÉ ÏËÀÙ È, ÍÀÊÈÍÓ ÅÃÎ ÍÀ ÏËÅ×È, ÏÎÂÅÐÍÓËÑß ÏÅÐÅÄ ÐÅÁßÒÀÌÈ: - íÓ ÊÀÊ? - âÀÌ Î×ÅÍÜ ÈÄÅÒ ÝÒÎÒ ÖÂÅÒ! - ÑÊÀÇÀËÀ âÀËß. - âÛ ÑÒÀËÈ ÏÎÕÎÆÈÌ... - íÈ ÑËÎÂÀ ÁÎËÜØÅ, - ÏÎÄÍßË ÐÓÊÓ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. - äËß ÍÀÑ ÑÅÉ×ÀÑ ÍÅ ÒÀÊ ÓÆ ÂÀÆÍÎ, ÍÀ ÊÎÃÎ ÌÛ ÏÎÕÎÆÈ. áÛËÀ ÁÛ ÒÎËÜÊÎ ÎÄÅÆÄÀ ÓÄÎÁÍÎÉ È ËÅÃÊÎÉ, ÇÀÙÈÙÀËÀ ÁÛ ÎÒ ÏÀËßÙÅÃÎ ÑÎËÍÖÀ. êÑÒÀÒÈ, ÏÎ×ÅÌÓ ÁÛ ÍÀÌ ÍÅ ÂÎÎÐÓÆÈÒÜÑß ÇÎÍÒÈÊÀÌÈ? íÓ-ÊÀ, ÇÀ ÐÀÁÎÒÓ, ÄÐÓÇÜß ÌÎÈ. ïÓÑÒÜ ÊÀÆÄÛÉ ÍÀÉÄÅÒ ÏÀËÊÓ È ÇÀÊÐÅÏÈÒ ÍÀ ÍÅÉ ËÅÏÅÑÒÎÊ ÍÅÇÀÁÓÄÊÈ. - óÐÀ! - ÇÀÊÐÈ×ÀËÀ âÀËß È ÏÎÁÅÆÀËÀ ÈÑÊÀÒÜ ÐÓ×ÊÓ ÄËß ÇÎÍÒÈÊÀ. ïÐÎØËÎ ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÈÍÓÒ, È ÌÀËÅÍÜÊÀß ÊÎÌÏÀÍÈß ÏÓÒÅØÅÑÒÂÅÍÍÈÊÎÂ, ÎÄÅÒÀß Â ÃÎËÓÁÛÅ ÏËÀÙÈ, ÄÂÈÍÓËÀÑÜ Â ÄÎÐÎÃÓ, ÊÀÊ ÑÒÐÀÍÑÒÂÓÞÙÈÉ ÖÈÐÊ. ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ØÅË ÂÏÅÐÅÄÈ, ÏÐÈÄÅÐÆÈÂÀß ÎÄÍÎÉ ÐÓÊÎÞ ÇÎÍÒÈÊ Ñ ËÅÏÅÑÒÊÎÌ ÍÅÇÀÁÓÄÊÈ ÍÀÄ ÃÎËÎÂÎÉ, ÍÀÏÅÂÀß ÑÂÎÞ ËÞÁÈÌÓÞ ÏÅÑÍÞ ÏÐÎ ÎÒÂÀÆÍÎÃÎ ÊÀÏÈÒÀÍÀ. ñËÅÄÎÌ ÇÀ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÎÌ ØÀÃÀËÈ êÀÐÈÊ È âÀËß, ÒÅÏÅÐÜ ÓÆÅ ÓÂÅÐÅÍÍÛÅ, ×ÒÎ ÍÅÏÐÅÌÅÍÍÎ ÂÅÐÍÓÒÑß ÄÎÌÎÉ, ÓÂÈÄßÒ ÑÂÎÞ ÌÀÌÓ, ÂÑÒÐÅÒßÒÑß Ñ ÄÐÓÇÜßÌÈ. íÈÊÒÎ ÈÇ ÍÈÕ È ÍÅ ÏÎÄÎÇÐÅÂÀË ÄÀÆÅ, ÊÀÊÈÅ ÅÙÅ ÑÒÐÀØÍÛÅ ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈß ÏÎÄÆÈÄÀÞÒ ÈÕ ÍÀ ÏÓÒÈ Ê ÄÎÌÓ, ëÅÑ ÎÑÒÀËÑß ÏÎÇÀÄÈ. ïÓÒÅØÅÑÒÂÅÍÍÈÊÈ ÂÛØËÈ ÍÀ ÑÎËÍÅ×ÍÓÞ ÏÎËßÍÓ. âÛÑÎÊÎ ÍÀÄ ÃÎËÎÂÀÌÈ ÏÐÎÍÎÑÈËÈÑÜ Ñ ÃÓÄÅÍÈÅÌ, ÑËÎÂÍÎ ÑÀÌÎËÅÒÛ, ÎÃÐÎÌÍÛÅ ÊÐÛËÀÒÛÅ ×ÓÄÎÂÈÙÀ. îÍÈ Ì×ÀËÈÑÜ ÊÓÄÀ-ÒÎ ÏÎ ÑÂÎÈÌ ÄÅËÀÌ, ÑÂÅÐÊÀß ÏÐÎÇÐÀ×ÍÛÌÈ ÊÐÛËÜßÌÈ, È ÕÎÒß êÀÐÈÊ È âÀËß ÇÍÀËÈ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÍÅ ×ÓÄÎÂÈÙÀ, À ÑÀÌÛÅ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÅ ÍÀÑÅÊÎÌÛÅ, ÎÍÈ ÒÎ È ÄÅËÎ ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀËÈÑÜ Â ÈÑÏÓÃÅ. - à ÂÛ ÍÀÏÐÀÑÍÎ ÈÕ ÁÎÈÒÅÑÜ! - ÓÑÏÎÊÀÈÂÀË ÐÅÁßÒ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. - ýÒÎ ÆÅ ÒÎËÜÊÎ ÍÀÌ ÎÍÈ ÊÀÆÓÒÑß ÒÀÊÈÌÈ ÑÒÐÀØÍÛÌÈ, ÍÎ ÍÅ ÒÀÊÈÅ ÓÆ ÎÍÈ ÎÏÀÑÍÛÅ ÄËß ÍÀÑ. ýÒÎ ÆÅ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÅ ÁÀÁÎ×ÊÈ, ÑÒÐÅÊÎÇÛ, ÆÓÊÈ, ÏÎÄÅÍÊÈ. îÄÍÈ ÏÈÒÀÞÒÑß ÌÓÕÀÌÈ, ÄÐÓÃÈÅ ÃÓÑÅÍÈÖÀÌÈ, ÒÐÅÒÜÈ ÁÀÁÎ×ÊÀÌÈ, ÊÎÌÀÐÀÌÈ, ÑÎÊÎÌ ÖÂÅÒÎÂ. ìÍÎÃÈÅ ËÅÒÀÞÙÈÅ ÍÀÑÅÊÎÌÛÅ ÂÎÎÁÙÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÅÄßÒ. îÍÈ ÏÎßÂËßÞÒÑß ÍÀ ÑÂÅÒ ÒÎËÜÊÎ ÄËß ÒÎÃÎ, ×ÒÎÁÛ ÎÒËÎÆÈÒÜ ßÈ×ÊÈ, À ÇÀÒÅÌ ÓÌÈÐÀÞÒ. ó ÌÍÎÃÈÕ ÍÅÒ ÄÀÆÅ ÐÒÀ. êÀÊ ÂÈÄÈÒÅ, ÇÄÅÑÜ ÒÀÊ ÆÅ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎ, ÊÀÊ ÍÀ ÓËÈÖÅ ËÞÁÎÃÎ ÃÎÐÎÄÀ. ÿ ÓÂÅÐÅÍ, ×ÒÎ ÍÈÊÒÎ ÈÇ ÍÀÑÅÊÎÌÛÕ È ÍÅ ÏÎÄÓÌÀÅÒ ÏÎËÀÊÎÌÈÒÜÑß ÍÀÌÈ... ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÍÅ ÄÎÃÎÂÎÐÈË. îÍ ÑÕÂÀÒÈË ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ êÀÐÈÊÀ È âÀËÞ ÇÀ ÐÓÊÈ È ÄÅÐÍÓË ÈÕ ÈÇÎ ÂÑÅÉ ÑÈËÛ Ê ÑÅÁÅ. ðÅÁßÒÀ ÏÎËÅÒÅËÈ ÍÀ ÇÅÌËÞ. èÂÀÍ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ× ÐÀÑÒßÍÓËÑß ÐßÄÎÌ Ñ ÍÈÌÈ. - òÑ-Ñ-Ñ! - ÇÀØÈÏÅË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ, ÏÐÈÆÈÌÀßÑÜ Ê ÇÅÌËÅ. â ÒÓ ÆÅ ÌÈÍÓÒÓ ÍÀÄ ÃÎËÎÂÀÌÈ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÅÍÍÈÊΠÏÐÎÑÂÈÑÒÅËÎ ×ÒÎ-ÒÎ È Ñ ØÓÌÎÌ ÃÐÎÕÍÓËÎÑÜ Â ×ÀÙÓ ËÅÑÀ. ïÓÒÅØÅÑÒÂÅÍÍÈÊÈ ÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÏÐÈÊÐÛËÈÑÜ ÇÎÍÒÀÌÈ. - êÒÎ? - êÒÎ ÝÒÎ? ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÂÛÃËßÍÓË ÈÇ-ÏÎÄ ÇÎÍÒÈÊÀ. íÅÏÎÄÀËÅÊÓ ÇÀ ÒÅÌÍÛÌ ÁÓÃÐÎÌ ÍÀÄ ÂÅÐØÈÍÀÌÈ ËÅÑÀ ÑÂÅÐÊÀËÀ ÍÀ ÑÎËÍÖÅ ×Üß-ÒÎ ÁËÅÑÒßÙÀß ÇÅËÅÍÀß ÑÏÈÍÀ. îÍÀ ÒÎ ÏÎÄÍÈÌÀËÀÑÜ, ÒÎ ÎÏÓÑÊÀËÀÑÜ, ÏÎÒÎÌ ÆÈÂÎÒÍÎÅ ÏÎÏÎËÇËÎ Â ÑÒÎÐÎÍÓ, ÏÎÄÏÐÛÃÍÓËÎ È, Ñ ÒÐÅÑÊÎÌ ÐÀÑÊÐÛ ÊÐÛËÜß, ÈÑ×ÅÇËÎ. - çÅËÅÍÛÉ ÊÓÇÍÅ×ÈÊ! - ÑÊÀÇÀË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ, ÂÑÒÀÂÀß È ÎÒÐßÕÈÂÀßÑÜ. êÀÐÈÊ ÒÈÕÎÍÜÊÎ ÏÎÄÒÎËÊÍÓË âÀËÞ Â ÁÎÊ. - à ÐÀÇÂÅ ÊÓÇÍÅ×ÈÊÈ - ËÞÄÎÅÄÛ? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ. - âÈÄÈØÜ ËÈ, - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ÑÌÓÙÅÍÍÎ èÂÀÍ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ×, - ÊÓÇÍÅ×ÈÊ - ÕÈÙÍÎÅ ÍÀÑÅÊÎÌÎÅ, È ÏÎ×ÅÌ ß ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÌÎÆÅÒ ÏÐÈÉÒÈ ÅÌÓ Â ÃÎËÎÂÓ? îÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÜ ÅÙÅ ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÂÐÅÄÈËÀ, ÄÐÓÇÜß ÌÎÈ. è ÏÓÒÅØÅÑÒÂÅÍÍÈÊÈ, ÍÅ ÒÎÐÎÏßÑÜ, ÄÂÈÍÓËÈÑÜ ÄÀËÜØÅ. îÍÈ ØËÈ, ÏÅÐÅÕÎÄß ÂÁÐÎÄ ÐÅ×ÊÈ, ÏÅÐÅÏËÛÂÀß ÍÅÁÎËÜØÈÅ ÏÐÓÄÛ, ÏÐÎÁÈÐÀßÑÜ ÑÊÂÎÇÜ ÃÓÑÒÛÅ ÇÀÐÎÑËÈ ÄÆÓÍÃËÅÉ. èÂÀÍ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ× ÏÎÊÀÇÛÂÀË ÒÎ ÍÀ ÎÄÍÎ, ÒÎ ÍÀ ÄÐÓÃÎÅ ÒÐÀÂßÍÎÅ ÄÅÐÅÂÎ È ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË ÐÅÁßÒÀÌ ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÅ ÈÑÒÎÐÈÈ Î ÐÀÇÍÛÕ ÐÀÑÒÅÍÈßÕ. è ÊÀÆÅÒÑß, ÍÅ ÁÛËÎ ÒÀÊÎÉ ÒÐÀÂÛ È ÒÀÊÎÃÎ ÖÂÅÒÊÀ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÐÎÑËÈ ÏÐÎÑÒÎ ÒÀÊ, ÁÅÇ ÂÑßÊÎÉ ÏÎËÜÇÛ È ÑÌÛÑËÀ. âÄÐÓà âÀËß ÑÕÂÀÒÈËÀ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÀ ÇÀ ÐÓÊÓ. - ñÌÎÒÐÈÒÅ! - ÊÐÈÊÍÓËÀ ÎÍÀ. - ñÌÎÒÐÈÒÅ... êÒÎ ÒÀÌ? âÑÅ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ ÏÅÐÅÄ ÃÓÑÒÛÌÈ ÇÀÐÎÑËßÌÈ. - ãÄÅ? êÎÃÎ ÒÛ ÂÈÄÈØÜ? - âÎÍ! âÎÍ ÎÍÈ! ïÎÄÑÒÅÐÅÃÀÞÒ! - íÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÂÈÆÓ! - ÍÀÕÌÓÐÈËÑß èÂÀÍ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ×. ïÐÈËÎÆÈÂ Ê ÃËÀÇÀÌ ËÀÄÎÍÜ ÊÎÇÛÐÜÊÎÌ, ÎÍ ÂÛÒßÃÈÂÀË ØÅÞ, ÏÎÄÍÈÌÀËÑß ÍÀ ÖÛÏÎ×ÊÈ, ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÂÑÌÀÒÐÈÂÀßÑÜ Â ÃÓÑÒÛÅ ÇÀÐÎÑËÈ. - è ß! è ß ÂÈÆÓ! - ÑÊÀÇÀË êÀÐÈÊ. - îÍÈ ÊÐÓÃËÛÅ È ØÅÂÅËßÒÑß. - äÀ ÃÄÅ ÂÛ ÂÈÄÈÒÅ? - ÑÏÐÎÑÈË ÂÑÒÐÅÂÎÆÅÍÍÛÉ èÂÀÍ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ×. îÍ ØÀÃÍÓË ÂÏÅÐÅÄ È ÂÄÐÓà ÂÅÑÅËÎ ÇÀÑÌÅßËÑß: - íÓ, ÏÓÑÒßÊÈ. äÀ ÂÛ È ÑÀÌÈ ÏÎÑÌÅÅÒÅÑÜ, ÊÎÃÄÀ ÏÎÄÎÉÄÅÒÅ ÏÎÁËÈÆÅ Ê ÝÒÈÌ ËÅÑÍÛÌ ×ÓÄÎÂÈÙÀÌ. èÄÅÌÒÅ. è, ØÈÐÎÊÎ ØÀÃÀß, ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ ÄÂÈÍÓËÑß Ê ËÎÃÎÂÈÙÓ ÑÒÐÀØÍÛÕ ÆÈÂÎÒÍÛÕ. ðÅÁßÒÀ ÏÎØËÈ ÇÀ ÍÈÌ ÑËÅÄÎÌ. ÷ÅÌ ÁËÈÆÅ ÏÎÄÕÎÄÈËÈ ÎÍÈ Ê ËÅÑÍÛÌ ×ÓÄÎÂÈÙÀÌ, ÒÅÌ ßÑÍÅÅ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÂÈÄÅÒÜ ÂÈÑßÙÈÅ ÍÀ ÒÐÀÂßÍÛÕ ÄÅÐÅÂÜßÕ ÁÓÐÛÅ ØÀÐÛ. èÇÄÀËÈ ÎÍÈ ÁÛËÈ ÏÎÕÎÆÈ ÍÀ ÔÓÒÁÎËÜÍÛÅ Ìß×È, ÂÁËÈÇÈ ÆÅ ÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÊÀÆÄÛÉ ÈÇ ÍÈÕ ÍÅ ÌÅÍÜØÅ ÀÝÐÎÑÒÀÒÀ. ñÒÅÍÊÈ ÝÒÈÕ ÁÓÐÛÕ ÀÝÐÎÑÒÀÒΠÁÛËÈ ÑÄÅËÀÍÛ ÈÇ ÁÐÅÂÅÍ È ÊÓÑÊΠÇÅÌËÈ. - óÃÀÄÀÉÒÅ, ×ÒÎ ÝÒÎ? - ÑÏÐÎÑÈË èÂÀÍ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ×, ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀßÑÜ. - î?! - ÇÀÊÐÈ×ÀËÀ âÀËß. - êÐÓÃËÛÅ ÄÎÌÀ! ñÌÎÒÐÈÒÅ, ÑÊÎËÜÊÎ ÒÓÒ ÊÂÀÐÒÈÐÀÍÒÎÂ. ýÒÎ ËÅÑÍÀß ÃÎÑÒÈÍÈÖÀ "ïÐÈÞÒ ÍÀÑÅÊÎÌÎÃÎ". - èËÈ ËÅÑÍÎÉ ÐÅÑÒÎÐÀÍ "òÀÉÍÀ ÊÐÓÃËÎÃÎ ÄÎÌÀ", - ÇÀÑÌÅßËÑß êÀÐÈÊ. ïÎ ÒÎËÑÒÛÌ ÂÛÏÓÊËÛÌ ÑÒÅÍÀÌ ÏÎËÇÀËÈ ÆÅËÒÛÅ ØÅÑÒÈÍÎÃÈÅ ÆÈÂÎÒÍÛÅ. îÍÈ ÑÒÀËÊÈÂÀËÈÑÜ Ó ÒÅÌÍÛÕ ÂÛÕÎÄÎÂ, ËÅÍÈÂÎ ÏÎËÇËÈ Â ÐÀÇÍÛÅ ÑÒÎÐÎÍÛ, ÏÎÒÎÌ ÑÍÎÂÀ ÑÕÎÄÈËÈÑÜ, ÎÙÓÏÛÂÀËÈ ÄÐÓà ÄÐÓÃÀ ÓÑÈÊÀÌÈ È, ÑÌÅØÍÎ ÊÎÂÛËßß, ÑÊÐÛÂÀËÈÑÜ Â ÒÅÌÍÛÕ ÊÎÐÈÄÎÐÀÕ ÊÐÓÃËÎÃÎ ÄÎÌÀ. - äÀ ÂÅÄÜ ÝÒÎ ÆÅ ÒËÈ! - ÇÀÊÐÈ×ÀË êÀÐÈÊ. - íÎ ÒÎËÜÊÎ ÏÎ×ÅÌÓ ÎÍÈ ÆÅËÒÛÅ? - î×ÅÍÜ ÏÐÎÑÒÎ, - ÎÒÂÅÒÈË èÂÀÍ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ×. - ýÒÎÒ ÂÈÄ ÒËÈ ÏÐÈÑÏÎÑÎÁÈËÑß Ê ÖÂÅÒÓ ÆÈËÈÙÀ... íÀ ÑÅÂÅÐÅ ÂÑÅ ÏÒÈÖÛ È ÆÈÂÎÒÍÛÅ ÎÊÐÀØÅÍÛ Â ÁÅËÛÉ ÖÂÅÒ, ÏÎÄ ÖÂÅÒ ÑÍÅÃÀ, À ÂÎÒ ÍÀ ÞÃÅ Ó ÆÈÂÎÒÍÛÕ ÎÊÐÀÑÊÀ ÏÅÑÒÐÀß, ÏÎÕÎÆÀß ÍÀ ÏÅÑÒÐÛÅ ÊÐÀÑÊÈ ÞÆÍÛÕ ËÅÑÎÂ È ÑÒÅÏÅÉ. ðÀÇÂÅ ÒÛ ÍÅ ÇÍÀË ÎÁ ÝÒÎÌ? - ýÒÎ ÄËß ÒÎÃÎ, ×ÒÎÁÛ ËÓ×ØÅ ÏÐßÒÀÒÜÑß? - ÑÏÐÎÑÈË êÀÐÈÊ. ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÊÈÂÍÓË ÃÎËÎÂÎÉ. - è ÄËß ÒÎÃÎ, ×ÒÎÁÛ ÏÐßÒÀÒÜÑß, È ÄËß ÒÎÃÎ, ×ÒÎÁÛ ËÓ×ØÅ ÏÎÄÊÐÀÄÛÂÀÒÜÑß Ê ÑÂÎÅÉ ÆÅÐÒÂÅ. ïßÒÍÈÑÒÀß ØÊÓÐÀ ÆÈÐÀÔÀ ÏÎÌÎÃÀÅÒ ÅÌÓ ËÅÃ×Å ÑÏÐßÒÀÒÜÑß, À ÏÎËÎÑÀÒÀß ØÊÓÐÀ ÒÈÃÐÀ ÏÎÇÂÎËßÅÒ ÅÌÓ ÍÅÇÀÌÅÒÍÎ ÏÎÄÊÐÀÄÛÂÀÒÜÑß Ê ÄÎÁÛ×Å. èÂÀÍ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ× ÏÎÄÎØÅË Ê ÁÓÐÎÌÓ ÊÐÓÃËÎÌÓ ÄÎÌÓ, ÎÑÌÎÒÐÅË ÅÃÎ ÑÎ ÂÑÅÕ ÑÒÎÐÎÍ È ÄÀÆÅ ÏÎÑÒÓ×ÀË ÏÎ ÑÒÅÍÊÀÌ ÐÓ×ÊÎÈ ÇÎÍÒÈÊÀ. - ïÐÅÊÐÀÑÍÀß ÐÀÁÎÒÀ! çÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÀß! äÎÁÐÎÑÎÂÅÑÒÍÀß! - ÑÊÀÇÀË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. - ìÎËÎÄÖÛ ÌÓÐÀÂÜÈ! - ìÓÐÀÂÜÈ? ðÀÇÂÅ ÝÒÎ ÎÍÈ ÏÎÑÒÐÎÈËÈ? - íÓ ÄÀ. - à ÏÎ×ÅÌÓ ÆÅ ÒÓÒ ÆÈÂÓÒ ÝÒÈ ÒËÈ? - äÀ ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÝÒÎ - ÌÎËÎ×ÍÛÅ ÔÅÐÌÛ ÌÓÐÀÂÜÅÂ... ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÂÇÌÀÕÍÓË ÃÎËÓÁÛÌ ÇÎÍÒÈÊÎÌ È ÑÊÀÇÀË: - òÀÊ ÆÅ, ÊÀÊ ×ÅËÎÂÅÊ ÐÀÇÂÎÄÈÒ ÊÎÐÎÂ, ÌÓÐÀÂÜÈ ÐÀÇÂÎÄßÒ ÒËÅÉ. è ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÐÀÇÂÎÄßÒ, ÍÎ È ÎÁÅÐÅÃÀÞÒ ÒËÅÉ ÎÒ ÂÐÀÃÎÂ. à ×ÒÎÁÛ ØÅÑÒÈÍÎÃÈÕ ÊÎÐΠÍÅ ÑÌÛËÎ ÄÎÆÄÅÌ, ÌÓÐÀÂÜÈ ÑÒÐÎßÒ ÄËß ÍÈÕ ÂÎÒ ÝÒÈ ÄÎÌÀ-ÔÅÐÌÛ. - à ÊÀÊ ÆÅ ÌÓÐÀÂÜÈ ÓÍÎÑßÒ ÎÒÑÞÄÀ ÌÎËÎÊÎ? - çÀ×ÅÌ ÆÅ ÈÌ ÍÎÑÈÒÜ? ìÓÐÀÂÜÈ ÑÀÌÈ ÏÐÈÕÎÄßÒ ÑÞÄÀ ÏÈÒÜ ÌÎËÎÊÎ. êÀÐÈÊ ÂÅÑÅËÎ ÇÀÑÌÅßËÑß: - òÀÊ ÝÒÎ ÆÅ ÍÅ ÔÅÐÌÀ, À ÊÀÔÅ-ÁÓÔÅÒ. - íÅÊÎÒÎÐÛÅ ÂÈÄÛ ÌÓÐÀÂÜÅÂ, - ÏÐÎÄÎËÆÀË èÂÀÍ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ×, - ÏÅÐÅÃÎÍßÞÒ ÒËÅÉ ÍÀ ÇÈÌÓ Â ÌÓÐÀÂÅÉÍÈÊ È ÂÑÞ ÇÈÌÓ ÏÈÒÀÞÒÑß ÑÂÅÆÈÌ ÌÎËÎÊÎÌ. - ëÎÂÊÎ! - ÑÂÈÑÒÍÓË êÀÐÈÊ. - à ß ×ÈÒÀË, ÁÓÄÒÎ ÌÓÐÀÂÜÈ ÇÀÑÛÏÀÞÒ ÇÈÌÎÉ È ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÅÄßÒ. - ñÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÂÅÐÍÎ. îÄÍÀÊÎ ÍÅ ÂÑÅ. â ÍÅÊÎÒÎÐÛÕ ÌÓÐÀÂÅÉÍÈÊÀÕ ×ÀÑÒÜ ÌÓÐÀÂÜÅ ÁÎÄÐÑÒÂÓÅÒ. âÎÒ ÎÍÈ-ÒÎ È ÏÈÒÀÞÒÑß ÌÎËÎÊÎÌ ÒËÅÉ. - ýÒÎ, ÍÀÂÅÐÍÎÅ, ÁÅËÛÅ ÌÓÐÀÂÜÈ ÏÈÒÀÞÒÑß ÇÈÌÎÉ! - ÑÊÀÇÀËÀ âÀËß. - ÿ ÒÎÆÅ ×ÈÒÀËÀ. îÍÈ -  àÔÐÈÊÅ. íÀÇÛÂÀÞÒÑß ÒÅÐÌÈÒÛ. - òÛ, âÀËß, ÂÑÅ ÑÏÓÒÀËÀ. áÅËÛÕ ÌÓÐÀÂÜÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ. è ÒÅÐÌÈÒÛ - ÍÅ ÌÓÐÀÂÜÈ, ÕÎÒß ÏÎÑÒÐÎÉÊÈ ÈÕ Î×ÅÍÜ ÏÎÕÎÆÈ ÍÀ ÌÓÐÀÂÜÈÍÛÅ. òÅÐÌÈÒÛ - ÁËÈÆÅ Ê ÒÀÐÀÊÀÍÀÌ, ×ÅÌ Ê ÌÓÐÀÂÜßÌ. - çÍÀ×ÈÒ, ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ ÁÅËÛÕ? - íÅÒ! íÎ ÅÑÒÜ ×ÅÐÍÛÅ, ÐÛÆÈÅ, ÊÐÀÑÍÛÅ, ÊÐÎÂßÍÛÅ, ÆÅËÒÛÅ. åÑÒÜ ÌÓÐÀÂÜÈ-ÑÊÓËÜÏÒÎÐÛ, ÌÓÐÀÂÜÈ-ÐÓÄÎÊÎÏÛ, ÊÀÌÅÍÙÈÊÈ, ÑÊÎÒÎÂÎÄÛ, ÇÅÌËÅÄÅËÜÖÛ, ÌÅÄÎÂÛÅ ÌÓÐÀÂÜÈ, ÇÎÍÒÈ×ÍÛÅ, ÌÓÐÀÂÜÈ-ÎÄÈÍÎ×ÊÈ. äÀ ÂÑÅÕ È ÍÅ ÏÅÐÅ×ÈÑËÈØÜ, ÏÎÆÀËÓÉ. ðÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀß Î ÌÓÐÀÂÜßÕ, ÏÓÒÅØÅÑÒÂÅÍÍÈÊÈ ÂÛØËÈ Ê ÎÁÐÛÂÓ. îÍ ÊÐÓÒÎ ÑÏÓÑÊÀËÑß ÂÍÈÇ,  ÇÅËÅÍÓÞ ÄÎËÈÍÓ, ÎÊÐÓÆÅÍÍÓÞ ÍÅÂÛÑÎÊÈÌÈ ÃÎÐÀÌÈ. ëÅÃÊÈÅ ÎÁËÀÊÀ ÁÅÆÀËÈ ÍÀÄ ÃÎÐÀÌÈ. âÅÐØÈÍÛ ÃÎÐ ÁÛËÈ ÇÀËÈÒÛ ÎÐÀÍÆÅÂÛÌ ÑÂÅÒÎÌ ÏÐÅÄÂÅ×ÅÐÍÅÃÎ ÑÎËÍÖÀ. - ñÌÎÒÐÈÒÅ! - ÇÀÊÐÈ×ÀËÀ ÂÄÐÓà âÀËß. - åÃÈÏÅÒÑÊÈÅ ÏÈÐÀÌÈÄÛ! ñÌÎÒÐÈÒÅ! ñÌÎÒÐÈÒÅ ÆÅ! ïÎÑÐÅÄÈ ÄÎËÈÍÛ ÂÎÇÂÛØÀËÀÑÜ ÊÐÓÃËÀß ÃÎÐÀ. îÍÀ ÁÛËÀ ÑËÎÆÅÍÀ ÈÇ ÒÅÌÍÛÕ ÁÐÅÂÅÍ, ÏÅÐÅÑÛÏÀÍÍÛÕ ÇÅÌËÅÉ. âÈÑß×ÈÅ ÃÀËÅÐÅÈ ÎÃÈÁÀËÈ ÏÈÐÀÌÈÄÓ, ÑÏÓÑÊÀßÑÜ ÑÏÈÐÀËßÌÈ ÊÍÈÇÓ. - ìÓÐÀÂÜÈ! - ÑÊÀÇÀË èÂÀÍ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ×. - ÷ÅÐÍÛÅ ÌÓÐÀÂÜÈ. õÎÇßÅÂÀ ÌÎËÎ×ÍÛÕ ÔÅÐÌ, ÌÈÌÎ ÊÎÒÎÐÛÕ ÌÛ ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÏÐÎØËÈ ÑÅÉ×ÀÑ. äËÈÍÍÎÒÅËÛÅ, ÊÀÊ ÃÎÍ×ÈÅ ÑÎÁÀÊÈ, ÌÓÐÀÂÜÈ ÑÓÅÒÈËÈÑÜ ÂÎÊÐÓà ÌÓÐÀÂÅÉÍÈÊÀ. îÍÈ ÑÍÎÂÀËÈ ÂÇÀÄ È ÂÏÅÐÅÄ, ÏÐÎÁÅÃÀËÈ, ÒÎËÊÀßÑÜ, ÏÎ ÂÈÑß×ÈÌ ÃÀËÅÐÅßÌ, ÑÁÈÂÀËÈ ÄÐÓà ÄÐÓÃÀ Ñ ÍÎÃ, ÂÑÊÀÊÈÂÀËÈ È ÑÍÎÂÀ ÁÅÆÀËÈ. êÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÁÛËÈ ×ÅÌ-ÒÎ ÈÑÏÓÃÀÍÛ. îÍÈ ÕÂÀÒÀËÈ ÎÃÐÎÌÍÛÅ ÊÎÊÎÍÛ È ÏÎÑÏÅØÍÎ ÒÀÙÈËÈ ÈÕ Â ÒÅÌÍÛÅ ÕÎÄÛ ÑÂÎÅÃÎ ÆÈËÈÙÀ. äËÈÍÍÛÅ ÁÅËÛÅ ÊÎÊÎÍÛ, ÏÎÊÀ×ÈÂÀßÑÜ, ÏËÛËÈ ÍÀÄ ÃÎËÎÂÀÌÈ ×ÅÐÍÛÕ ÌÓÐÀÂÜÅÂ. - ýÒÎ ÎÍÈ ÒÀÑÊÀÞÒ ßÉÖÀ! à ÇÀ×ÅÌ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ âÀËß. ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ. - íÀÄÎ ÏÎËÀÃÀÒÜ, - ÑÊÀÇÀË èÂÀÍ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ×, ÏÎÃËßÄÅ ÍÀ ÍÅÁÎ, - ×ÒÎ ÑÊÎÐÎ ÁÓÄÅÒ ÄÎÆÄÜ. îÁÛ×ÍÎ ÏÅÐÅÄ ÄÎÆÄÅÌ ÌÓÐÀÂÜÈ ÏÐß×ÓÒ ÊÎÊÎÍÛ, ÈËÈ, ÊÀÊ ÒÛ ÍÀÇÛÂÀÅØÜ ÈÕ, ßÉÖÀ, È ÇÀÊÐÛÂÀÞÒ ÂÑÅ ÂÕÎÄÛ È ÂÛÕÎÄÛ... íÎ ÍÅ ÁÓÄÅÌ ÒÅÐßÒÜ ÂÐÅÌÅÍÈ ÏÎÍÀÏÐÀÑÍÓ: ÏÎÊÀ ÌÓÐÀÂÜÈ ÇÀÍßÒÛ ÑÂÎÈÌ ÄÅËÎÌ, ÏÎÏÐÎÁÓÅÌ ÏÅÐÅÁÐÀÒÜÑß ×ÅÐÅÇ ÄÎËÈÍÓ. íÀÄÎ È ÍÀÌ, ÄÐÓÇÜß ÌÎÈ, ÏÎÄÛÑÊÀÒÜ ÓÊÐÎÌÍÎÅ ÌÅÑÒÅ×ÊÎ, ÃÄÅ ÌÎÆÍÎ ÑÏÐßÒÀÒÜÑß ÎÒ ÄÎÆÄß. ïÓÒÅØÅÑÒÂÅÍÍÈÊÈ ÍÀ×ÀËÈ ÑÏÓÑÊÀÒÜÑß ÂÍÈÇ. íÎ ËÈØÜ ÒÎËÜÊÎ ÎÍÈ ÑÄÅËÀËÈ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ØÀÃÎÂ, ÊÀÊ ÓÑËÛØÀËÈ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÍÅßÑÍÛÉ ÍÀÐÀÑÒÀÞÙÈÉ ØÓÌ. ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß. - íÅÓÆÅËÈ ÓÆÅ ÄÎÆÄÜ? îÍ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÁÎ. îÍÎ ÏÎÒÅÌÍÅËÎ, ÊÐÀß ÅÃÎ ÁÛËÈ ÎÁËÎÆÅÍÛ ÃÐÎÇÎÂÛÌÈ ÒÓ×ÀÌÈ. òÐÀÂßÍÛÅ ÄÆÓÍÃËÈ ÑÒÎßËÈ ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎ, ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÏÐÈÒÈÕËÈ. íÎ ÄÎÆÄß ÅÙÅ ÍÅ ÁÛËÎ. - ÷ÒÎ ÆÅ ÝÒÎ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ØÓÌÈÒ? ïÓÒÅØÅÑÒÂÅÍÍÈÊÈ ÍÀÑÒÎÐÎÆÈËÈÑÜ. ðÅÁßÒÀ Ñ ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÎÌ ÑÌÎÒÐÅËÈ ÍÀ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÏÐÈÑËÓØÈÂÀËÑß Ê ÍÀÐÀÑÒÀÞÙÅÌÓ ØÓÌÓ, ÏÎÃËÀÆÈÂÀß ÑÅÄÓÞ ÁÎÐÎÄÓ. - ñÒÐÀÍÍÎ... î×ÅÍÜ ÑÒÐÀÍÍÎ! - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. - íÅ ÍÐÀÂÈÒÑß ÌÍÅ ÝÒÎÒ ØÓÌ, ÄÐÓÇÜß ÌÎÈ. ïÐÎÔÅÑÑÎÐ È ÐÅÁßÒÀ ÑÏÐßÒÀËÈÑÜ ÍÀ ÂÑßÊÈÉ ÑËÓ×ÀÉ ÇÀ ÒÐÀÂßÍÛÅ ÄÅÐÅÂÜß. - êÀÊ ÁÓÄÒÎ ÑÞÄÀ ÁÅÆÈÒ ÊÒÎ-ÒÎ! - ÑÊÀÇÀË êÀÐÈÊ, ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÂÛÃËßÄÛÂÀß ÈÇ-ÇÀ ÒÎËÑÒÎÃÎ ÑÒÂÎËÀ. øÓÌ ÏÐÈÁËÈÆÀËÑß. òÅÏÅÐÜ ÓÆÅ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÐÀÑÑËÛØÀÒÜ ÒÎÏÎÒ ÁÛÑÒÐÛÕ ÍÎÃ. êÀÇÀËÎÑÜ, ÏÐßÌÎ ÍÀ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÅÍÍÈÊΠÌ×ÈÒÑß ÏÅÐÅÏÓÃÀÍÍÎÅ ÑÒÀÄÎ ÊÎÐÎÂ. âÅÐØÈÍÛ ÄÀËÅÊÈÕ ÃÎÐ ÇÀÄÛÌÈËÈÑÜ. èÕ ÇÀÑÒËÀËÎ ÎÁËÀÊÎ ÏÛËÈ. - âÈÆÓ! - ÊÐÈÊÍÓËÀ âÀËß. - âÎÒ! âÎÒ ÎÍÈ! ñÌÎÒÐÈÒÅ! èÄÓÒ! îÉ, ÑÊÎËÜÊÎ ÈÕ! íÀ ÂÎËÍÈÑÒÛÕ ÕÐÅÁÒÀÕ ÏÎßÂÈËÈÑÜ ×ÅÐÍÛÅ ÒÎ×ÊÈ. ñÍÀ×ÀËÀ ÎÍÈ ÐÀÑÑÛÏÀËÈÑÜ ÂÄÎËÜ ÕÐÅÁÒÀ, ÏÎÒÎÌ ÍÀ ÑÅÊÓÍÄÓ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ È ÂÄÐÓà ÏÎÊÀÒÈËÈÑÜ ÏÎ ÑÊËÎÍÀÌ ÂÍÈÇ. ãÎÐÛ ÑÐÀÇÓ ÏÎÒÅÌÍÅËÈ. íÅÑÌÅÒÍÛÅ ÏÎË×ÈÙÀ ÊÀÊÈÕ-ÒÎ ÆÈÂÎÒÍÛÕ ËÀÂÈÍÎÉ ÎÁÐÓØÈËÈÑÜ ÂÍÈÇ, È ÑÊÎÐÎ ÂÑß ÄÎËÈÍÀ ÇÀØÅÂÅËÈËÀÑÜ, ÊÀÊ ÆÈÂÀß. à ÑÇÀÄÈ, ÈÇ-ÇÀ ÃÎÐ, ÂÑÅ ØËÈ È ØËÈ ÍÎÂÛÅ È ÍÎÂÛÅ ÊÎËÎÍÍÛ. - êÐÀÑÍÛÅ ÌÓÐÀÂÜÈ! - ÊÐÈÊÍÓË èÂÀÍ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ×. ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÍÅ ÎØÈÁÑß. ýÒÎ ÁÛËÈ ÎÃÐÎÌÍÛÅ ÊÐÀÑÍÛÅ ÌÓÐÀÂÜÈ. êÐÅÏÊÈÅ ÒÅËÀ ÈÕ ÎÒËÈÂÀËÈ ÌÅÄÜÞ. îÍÈ ÁÛËÈ ÂÄÂÎÅ ÁÎËÜØÅ ×ÅÐÍÛÕ. à ÊÀÊÎÉ Ó ÍÈÕ ÁÛË ÑÂÈÐÅÏÛÉ, ÂÎÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ ÂÈÄ! íÅ ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀßÑÜ, ÌÓÐÀÂÜÈ-ÏÐÈØÅËÜÖÛ ÊÈÍÓËÈÑÜ ÍÀ ØÒÓÐÌ ÌÓÐÀÂÅÉÍÈÊÀ ×ÅÐÍÛÕ. îÍÈ ÕÂÀÒÀËÈÑÜ ÇÀ ÏÅÐÅÊËÀÄÈÍÛ ÖÅÏÊÈÌÈ ÍÎÃÀÌÈ È ÑÊÎÐÎ ÆÈÂÛÌ ÏÎÒÎÊÎÌ ÇÀÒÎÏÈËÈ ÂÑÅ ÃÀËÅÐÅÈ. íÀÂÑÒÐÅ×Ó ÑÂÈÐÅÏÛÌ ÌÓÐÀÂÜßÌ ÂÛÁÅÆÀËÈ ÕÎÇßÅÂÀ ÌÓÐÀÂÅÉÍÈÊÀ. íÀ ÃÀËÅÐÅßÕ ÇÀÂßÇÀËÑß ÎÆÅÑÒÎ×ÅÍÍÛÉ ÁÎÉ. êÐÀÑÍÛÅ ÌÓÐÀÂÜÈ, ÊÀÊ ÑÒÀß ÃÎËÎÄÍÛÕ ÑÎÁÀÊ, ÐÂÀËÈ ÌÈÐÍÛÕ ÑÊÎÒÎÂÎÄÎÂ, ÓÁÈÂÀËÈ ÈÕ, ÑÁÐÀÑÛÂÀËÈ Ñ ÃÀËÅÐÅÉ. îÍÈ ÀÒÀÊÎÂÀËÈ ÌÓÐÀÂÅÉÍÈÊ ÑÎ ÂÑÅÕ ÊÎÍÖÎÂ. ñÊÎÒÎÂÎÄÛ ÇÀÙÈÙÀËÈÑÜ ÎÒ×ÀßÍÍÎ. îÍÈ ÃÈÁËÈ ÑÎÒÍßÌÈ, ÕÐÀÁÐÎ ÎÒÑÒÀÈÂÀß ÊÀÆÄÛÉ ÂÕÎÄ Â ÑÂÎÅ ÆÈËÈÙÅ. íÎ ÑÈËÛ ÁÛËÈ ÍÅÐÀÂÍÛ. ïÎ ÒÐÓÏÀÌ ÈÇÓÐÎÄÎÂÀÍÍÛÕ ×ÅÐÍÛÕ ÌÓÐÀÂÜÅ ÊÐÀÑÍÛÅ ÏÐÎÄÂÈÃÀËÈÑÜ ØÀà ÇÀ ØÀÃÎÌ ÂÏÅÐÅÄ È, ÍÀÊÎÍÅÖ ÎÏÐÎÊÈÍÓ ÌÀËÅÍÜÊÈÕ ÇÀÙÈÒÍÈÊÎÂ, Ñ ØÓÌÎÌ ÂÎÐÂÀËÈÑÜ Â ÌÓÐÀÂÅÉÍÈÊ. âÑÞÄÓ ÍÀ ÃÀËÅÐÅßÕ ÂÀËßËÈÑÜ ÓÁÈÒÛÅ ×ÅÐÍÛÅ ÌÓÐÀÂÜÈ. âÍÈÇÓ, Ó ÏÎÄÍÎÆÈß ÌÓÐÀÂÅÉÍÈÊÀ, ÌÀËÅÍÜÊÈÅ ÊÓ×ÊÈ ×ÅÐÍÛÕ ÌÓÐÀÂÜÅ ÅÙÅ ÕÐÀÁÐÎ ÑÐÀÆÀËÈÑÜ Ñ ÊÐÀÑÍÛÌÈ. íÎ ÁÎÉ ÓÆÅ ÊÎÍ×ÈËÑß. êÐÀÑÍÛÅ ÌÓÐÀÂÜÈ ÐÀÇÃÐÎÌÈËÈ ×ÅÐÍÛÕ È ÏÐÈÍßËÈÑÜ ÃÐÀÁÈÒÜ ÌÓÐÀÂÅÉÍÈÊ. ïÎÁÅÄÈÒÅËÈ ÒÀÙÈËÈ ÈÇ ÒÎÍÍÅËÅÉ ÁÅËÛÅ ÊÎÊÎÍÛ È ÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÑÏÓÑÊÀËÈÑÜ ÏÎ ÃÀËÅÐÅßÌ ÂÍÈÇ, ÃÄÅ ÑÎÁÈÐÀËÈÑÜ ÁÅÑÏÎÐßÄÎ×ÍÎÉ ÒÎËÏÎÉ. îÍÈ ÁÛËÈ ÏÎÕÎÆÈ ÍÀ ÁÀÍÄÈÒÎÂ, ÊÎÒÎÐÛÅ, ÐÀÇÃÐÎÌÈ ÄÎÌ, ÒÀÙÈËÈ Â ÓÇËÀÕ ÍÀÃÐÀÁËÅÍÍÎÅ ÈÌÓÙÅÑÒÂÎ. - ÷ÅÃÎ ÎÍÈ ÍÅ ÏÎÄÅËÈËÈ? - Ñ ÍÅÄÎÓÌÅÍÈÅÌ ÑÏÐÎÑÈË êÀÐÈÊ. - ðÀÇÂÅ ÒÛ ÍÅ ÂÈÄÈØÜ? - ØÅÏÎÒÎÌ ÎÒÂÅÒÈË èÂÀÍ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ×. - êÐÀÑÍÛÅ ÌÓÐÀÂÜÈ ÎÒÍßËÈ Ó ×ÅÐÍÛÕ ÈÕ ÊÎÊÎÍÛ, ÈÕ ÄÅÒÅÉ. òÅÏÅÐÜ ÎÍÈ ÎÒÍÅÑÓÒ ÝÒÈ ÊÎÊÎÍÛ Ê ÑÅÁÅ Â ÌÓÐÀÂÅÉÍÈÊ, È ÊÎÃÄÀ ÈÇ ÍÈÕ ÂÛÉÄÓÒ ÌÓÐÀÂÜÈ, ÎÍÈ ÏÐÅÂÐÀÒßÒ ÈÕ Â ÑÂÎÈÕ ÐÀÁÎÂ. - ÷ÒÎ-Î? êÀÐÈÊ ÂÑÊÎ×ÈË ÒÎ×ÍÎ ÓÆÀËÅÍÍÛÉ. - òÀÊ ×ÅÃÎ ÆÅ ÝÒÎ ÂÛ ÌÎË×ÀËÈ ÂÑÅ ÂÐÅÌß? ýÒÈ ÐÀÁÎÂËÀÄÅËÜÖÛ ÃÐÀÁßÒ, À ÌÛ ÑÈÄÈÌ ÑËÎÆÀ ÐÓÊÈ?! îÍ ÑÕÂÀÒÈË ÊÀÌÅÍÜ È, ÐÀÇÌÀÕÍÓÂØÈÑÜ, ÏÓÑÒÈË ÅÃÎ Ñ ÑÈËÎÉ Â ÒÎËÏÓ ÁÀÍÄÈÒÎÂ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÒÀÙÈËÈ ÈÇ ÌÓÐÀÂÅÉÍÈÊÀ ÁÅËÛÅ ÊÎÊÎÍÛ. - áÅÉÒÅ ÈÕ! âÀËÜÊÀ, ×ÅÃÎ ÑÌÎÒÐÈØÜ? íÅ ÂÈÄÈØÜ, ×ÒÎ ËÈ?! àÕ, ÏÀÐÀÇÈÒÛ ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ! â ÊÐÀÑÍÛÕ ÌÓÐÀÂÜÅ ÏÎËÅÒÅËÈ ÊÎÌÜß ÇÅÌËÈ È ÊÀÌÍÈ. íÅ ÄÓÌÀß ÎÁ ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ, ÐÅÁßÒÀ ÂÛÑÊÎ×ÈËÈ ÈÇ-ÇÀ ÄÅÐÅÂÜÅÂ. - ïËÈ! - ÑÊÎÌÀÍÄÎÂÀË êÀÐÈÊ. è ÄÂÀ ÊÀÌÍß ÑÎ ÑÂÈÑÒÎÌ ÂÐÅÇÀËÈÑÜ Â ÒÎËÏÓ ÐÀÇÁÎÉÍÈÊÎÂ. ïÅÐÅÏÓÃÀÍÍÛÉ èÂÀÍ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ× ÑÕÂÀÒÈË ÐÅÁßÒ ÇÀ ÐÓÊÈ. - ñÒÎÉÒÅ! ñÓÌÀÑØÅÄØÈÅ! ÷ÒÎ ÂÛ ÄÅËÀÅÒÅ? âÛ ÕÎÒÈÒÅ, ×ÒÎÁÛ ÎÍÈ ÁÐÎÑÈËÈÑÜ ÍÀ ÍÀÑ? - íÓ È ÏÓÑÊÀÉ! - ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ âÀËß. - ïÓÑÊÀÉ ÁÐÎÑÀÞÒÑß. ìÛ ÈÌ ÏÎÊÀÆÅÌ, ÊÀÊ ÇÀÁÈÐÀÒÜ ÐÀÁÎÂ! - íÀÌ ÍÅ ÑÏÐÀÂÈÒÜÑß Ñ ÍÈÌÈ! - ÓÃÎÂÀÐÈÂÀË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. - ýÒÎ ÌÛ ÅÙÅ ÏÎÑÌÎÒÐÈÌ: ÊÒÎ ÊÎÃÎ?! - ÂÎÈÍÑÒÂÅÍÍÎ ÎÒÂÅÒÈË êÀÐÈÊ, ÎÁÑÒÐÅËÈÂÀß ÊÐÀÑÍÛÕ ÌÓÐÀÂÜÅ ÊÀÌÍßÌÈ. ðÅÁßÒÀ ÒÀÊ ÐÀÇÎØËÈÑÜ, ×ÒÎ ÈÕ ÍÅËÜÇß ÓÆÅ ÁÛËÎ ÓÍßÒÜ. ïÐÎÔÅÑÑÎÐ, ÌÀÕÍÓ ÐÓÊÎÉ, ÎÒÎØÅË Â ÑÒÎÐÎÍÓ. îÍ ÑÅË ÍÀ ÊÐÀÉ ÎÁÐÛÂÀ È, ÑÂÅÑÈ ÍÎÃÈ, ÑÒÀË Ñ×ÈÒÀÒÜ ÑØÈÁËÅÍÍÛÕ ÐÅÁßÒÀÌÈ ÌÓÐÀÂÜÅÂ. âÎÒ ÊÒÎ-ÒÎ ÈÇ ÐÅÁßÒ ÌÅÒÊÎ ÓÃÎÄÈË ÎÄÍÎÌÓ ÌÓÐÀÂÜÞ ÏÐßÌÎ Â ÃÎËÎÂÓ. ìÓÐÀÂÅÉ ÇÀØÀÒÀËÑß È ÌÅÄËÅÍÍÎ, ÒÎ×ÍÎ ÐÀÇÄÓÌÛÂÀß, ÍÀ×ÀË ÏÀÄÀÒÜ. òÎÒ×ÀÑ ÆÅ Â ÃÐÓÄÜ ÅÃÎ ÑÎ ÑÂÈÑÒÎÌ ÂÐÅÇÀËÑß ÂÒÎÐÎÉ ÊÀÌÅÍÜ. ìÓÐÀÂÅÉ ÄÅÐÍÓËÑß È ÇÀÒÈÕ. êÎÊÎÍ ÂÛÏÀË Ó ÍÅÃÎ ÈÇ ËÀÏ È ÏÎÊÀÒÈËÑß ÏÎÄ ÃÎÐÊÓ. ê ÍÅÌÓ ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ ÏÎÄÁÅÆÀË ÄÐÓÃÎÉ ÁÀÍÄÈÒ. îÍ ÓÆÅ ÑÕÂÀÒÈË ÁÛËÎ ÅÃÎ ÖÅÏÊÈÌÈ ËÀÏÀÌÈ, ÍÎ ÊÀÌÅÍÜ, ÏÓÙÅÍÍÛÉ âÀËÅÉ, ÓÄÀÐÈË ÌÓÐÀÂÜß ÏÎ ËÀÏÅ. ìÓÐÀÂÅÉ ÇÀÂÅÐÒÅËÑß, ÏÐÈÏÀÄÀß ÍÀ ÎÄÈÍ ÁÎÊ, ÇÀÊÐÓÆÈËÑß È, ÏÐÈÕÐÀÌÛÂÀß, ÏÎÏÎËÇ ÏÐÎ×Ü. - àÃÀ, ÍÅ ÍÐÀÂÈÒÑß! - ÇÀÑÌÅßËÀÑÜ âÀËß È ÍÀÃÍÓËÀÑÜ ÇÀ ÊÀÌÍÅÌ. à Ê ÁÐÎØÅÍÍÎÌÓ ÊÎÊÎÍÓ ÓÆÅ ÁÅÆÀË ÒÐÅÒÈÉ ÌÓÐÀÂÅÉ. ïÎÄÕÂÀÒÈ ÊÎÊÎÍ, ÎÍ ÁÛÑÒÐÎ ÏÎÌ×ÀËÑß Ê ÑÂÎÅÉ ØÀÉÊÅ. - øÀËÈØÜ! - ÇÀÊÐÈ×ÀË êÀÐÈÊ. - íÅ ÎÒÄÀÌ! è ÎÍ ÒÀÊ ÌÅÒÊÎ ÏÓÑÒÈË ÊÀÌÅÍÜ, ×ÒÎ Ñ ÎÄÍÎÃÎ ÓÄÀÐÀ ÑØÈÁ Ñ ÍÎÃ È ÝÒÎÃÎ ÌÓÐÀÂÜß. êÎÊÎÍ ÄÀËÅÊÎ ÎÒÊÀÒÈËÑß Â ÑÒÎÐÎÍÓ. - êÐÎÉÒÅ ÈÕ! - ÊÐÈÊÍÓË êÀÐÈÊ. - ýÒÈÕ ÏÀÐÀÇÈÒΠÅÙÅ ÍÅ ÒÀÊ ÍÀÄÎ ÁÈÒÜ. ýÕ, ÅÑËÈ ÁÛ ÑÞÄÀ ÏÐÈÂÅÑÒÈ ÍÀØ ÏÈÎÍÅÐÑÊÈÉ ÎÒÐßÄ, ÌÛ ÁÛ ÏÎÊÀÇÀËÈ ÝÒÈÌ ÐÀÁÎÂËÀÄÅËÜÖÀÌ... êÀÊÈÅ ÍÅÃÎÄßÈ! èÕ ÍÅ ÒÐÎÃÀÞÒ, À ÎÍÈ ËÅÇÓÒ... íÓ-ÊÀ, ÂÑÅ ÐÀÇÎÌ! áÀÒÀÐÅß, ÏËÈ! â ÊÐÀÑÍÛÕ ÌÓÐÀÂÜÅ ÏÎËÅÒÅËÈ ÓÂÅÑÈÑÒÛÅ ÊÀÌÍÈ. - óÐÀ! îÍÈ ÁÅÃÓÒ! - ÐÀÄÎÑÒÍÎ ÇÀÊÐÈ×ÀËÀ âÀËß. îÍÀ ÍÀÃÍÓËÀÑÜ, ×ÒÎÁÛ ÏÎÄÍßÒÜ Ñ ÇÅÌËÈ ÍÎÂÛÉ ÊÀÌÅÍÜ, ÊÀÊ ÂÄÐÓà ÏÐßÌÎ ÏÅÐÅÄ ÍÅÉ ÏÎßÂÈËÀÑÜ ÑÒÐÀØÍÀß ÌÓÐÀÂÜÈÍÀß ÌÎÐÄÀ. êÀÊ ÏÐÎÁÐÀËÑß ÌÓÐÀÂÅÉ ×ÅÐÅÇ ÎÂÐÀÃ? ïÎ×ÅÌÓ ÅÃÎ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÇÀÌÅÒÈË? ñÕÂÀÒÈ ÃËÛÁÓ Ñ ÇÅÌËÈ È ÂÛÑÎÊÎ ÏÐÈÏÎÄÍß ÅÅ, ÎÍÀ ÓÄÀÐÈËÀ ÌÓÐÀÂÜß ÏÎ ÃÎËÎÂÅ È ÇÀÊÐÈ×ÀËÀ: - íÀ ÏÎÌÎÙÜ! ìÓÐÀÂÅÉ ÇÀØÀÒÀËÑß, ÍÎ ÒÎÒ×ÀÑ ÆÅ ÄÂÈÍÓËÑß ÑÍÎÂÀ ÍÀ âÀËÞ. - íÓ ×ÒÎ ÂÛ ÍÀÄÅËÀËÈ! - ÑÕÂÀÒÈËÑß ÇÀ ÃÎËÎÂÓ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. - èÕ ÌÈËËÈÎÍÛ, À ÍÀÑ ÒÎËÜÊÎ ÒÐÎÅ. äÀ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÐÅÁßÒÀ ÏÎÑÒÓÏÈËÈ ÍÅÁËÀÃÎÐÀÇÓÌÍÎ, ÍÎ ÒÅÏÅÐÜ ÓÆÅ ÏÎÇÄÍÎ ÁÛËÎ ÑÎÆÀËÅÒÜ Î ÑËÓ×ÈÂØÅÌÑß. ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÏÎÄÍßË ÍÀÄ ÃÎËÎÂÎÉ ÊÀÌÅÍÍÓÞ ÃËÛÁÓ È ÑÊÎÌÀÍÄÎÂÀË: - ÿ - ÑÏÅÐÅÄÈ, ÂÛ - ÑÁÎÊÓ! áÅÉÒÅ ÏÎ ÃÎËÎÂÅ! ïÎ ÃÎËÎÂÅ ÅÃÎ! - óÐÐ-Ð-ÐÀ-À-À! - ÇÀÊÐÈ×ÀËÈ ÐÅÁßÒÀ È ÁÅÑÑÒÐÀØÍÎ ÁÐÎÑÈËÈÑÜ ÍÀ ÌÓÐÀÂÜß. ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÎÁÐÓØÈË ÊÀÌÅÍÍÓÞ ÃËÛÁÓ ÍÀ ÃÎËÎÂÓ ÌÓÐÀÂÜß, êÀÐÈÊ È âÀËß ÏÎÄÁÈËÈ ÊÀÌÍßÌÈ ÌÓÐÀÂÜÈÍÛÅ ÍÎÃÈ. ìÓÐÀÂÅÉ ÂÇÄÐÎÃÍÓË, ÇÀØÀÒÀËÑß È ÓÏÀË ÍÀ ÁÎÊ, ÁÅÑÏÎÌÎÙÍÎ ÄÐÛÃÀß ÍÎÃÀÌÈ. - óÐÀ! - ÇÀÊÐÈ×ÀËÀ âÀËß. - ïÎÁÅÄÀ! âÏÅÐÅÄ! â ÀÒÀÊÓ! - ïÅÐÅÑÒÀÍÜÒÅ! - ÊÐÈÊÍÓË èÂÀÍ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ×. - êÀÊÀß ÅÙÅ ÀÒÀÊÀ! áÅÆÀÒÜ ÍÀÄÎ! ñÏÀÑÀÒÜÑß, ÏÎÊÀ ÍÅ ÏÎÇÄÍÎ. âÇÃËßÍÈÒÅ ÍÀ ÎÂÐÀÃ! íÀ ÏÎÌÎÙÜ ÌÓÐÀÂÜÞ-ÐÀÇÂÅÄ×ÈÊÓ, ÏÎÄÁÈÒÎÌÓ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÅÍÍÈÊÀÌÈ, Ì×ÀËÈÑÜ ×ÅÐÅÇ ÎÂÐÀà ÏÎË×ÈÙÀ ÑÂÈÐÅÏÛÕ ÌÓÐÀÂÜÅÂ-ÂÎÈÍÎÂ. îÍÈ ÁÅÆÀËÈ, ËÎÂÊÈÅ, ÌÓÑÊÓËÈÑÒÛÅ, ÑÎËÍÖÅ ÎÑÂÅÙÀËÎ ÈÕ ÊÐÀÑÍÛÅ ÑÈßÞÙÈÅ ÁÎÊÀ, ÎÍÈ, ÊÀÇÀËÎÑÜ, ÁÛËÈ ÏÎÊÐÛÒÛ ÑÂÅÐÊÀÞÙÅÉ ÌÅÄÜÞ. ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÏÎÁËÅÄÍÅË. îÍ ÇÍÀË, ÊÀÊ ÁÛÑÒÐÎ ÁÅÃÀÞÒ ÌÓÐÀÂÜÈ. åÑËÈ ÁÛ ËÞÄÈ ÁÅÃÀËÈ Ñ ÒÀÊÎÉ ÁÛÑÒÐÎÒÎÉ, ÎÍÈ ÏÐÎÁÅÃÀËÈ ÁÛ ÇÀ ×ÀÑ ÒÛÑß×Ó ÏßÒÜÑÎÒ ÊÈËÎÌÅÒÐÎÂ. îÍ ÑÕÂÀÒÈË ÇÀ ÐÓÊÈ êÀÐÈÊÀ È âÀËÞ È ÑÊÀÇÀË ÒÎÐÎÏËÈÂÎ: - ïÐÎÑÒÎ ÎÒ ÍÈÕ ÍÅ ÓÁÅÆÀÒÜ. îÍÈ ÁÛÑÒÐÅÅ ÍÀÑ Â ÑÎÒÍÈ ÐÀÇ. íÎ Ó ÍÈÕ Î×ÅÍÜ ÏËÎÕÎÅ ÇÐÅÍÈÅ. íÀÄÎ ÁÅÆÀÒÜ ÇÀß×ÜÈÌÈ ÏÅÒËßÌÈ, ÏÓÒÀß ÑËÅÄÛ! çÀ ÌÍÎÉ! ïÓÒÅØÅÑÒÂÅÍÍÈÊÈ ÏÎÌ×ÀËÈÑÜ, ÏÐÛÃÀß ×ÅÐÅÇ ßÌÛ, ÑÏÎÒÛÊÀßÑÜ Î ÊÀÌÍÈ. âÅÒÅÐ ÇÀÑÂÈÑÒÅË Â ÓØÀÕ, ÇÀÏÅË ÒÎÍÅÍÜÊÎ: "íÅ ÓÉÒÈ-È-È-È! íÅ ÓÉÒÈ-È-È!" - âÑÅÌ ÍÀÏÐÀÂÎ! - ÊÐÈÊÍÓË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ, ÊÐÓÒÎ ÏÎÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ Â ÑÒÎÐÎÍÓ. êÀÐÈÊ È âÀËß ÁÐÎÑÈËÈÑÜ ÇÀ ÍÈÌ. íÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÈÍÓÒ ÎÍÈ ÁÅÆÀËÈ, ÍÅ ÑËÛØÀ ÇÀ ÑÎÁÎÞ ÒßÆÅËÎÃÎ ÒÎÏÎÒÀ ÌÓÐÀÂÜÅÂ-ÂÎÈÍÎÂ. êÀÇÀËÎÑÜ, ÎÍÈ ÎÒÎÐÂÀËÈÑÜ ÎÒ ÏÐÅÑËÅÄÎÂÀÒÅËÅÉ. ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÎÃËßÍÓËÑß. îÍ ÓÂÈÄÅË ÑÍÓÞÙÈÕ Â ÑÒÎÐÎÍÅ ÌÓÐÀÂÜÅÂ, ßÂÍÎ ÏÎÒÅÐßÂØÈÕ ÑËÅÄÛ, ÍÎ ÂÑÊÎÐÅ ÎÍÈ ÏÅÐÅÑÒÐÎÈËÈÑÜ È ÑÍÎÂÀ ÊÈÍÓËÈÑÜ ÏÎ ÃÎÐß×ÈÌ ÑËÅÄÀÌ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÀ È ÐÅÁßÒ. òÐÀÂßÍÛÅ ÄÆÓÍÃËÈ ÇÀÄÐÎÆÀËÈ ÎÒ ÒßÆÅËÎÃÎ ÃÓËÀ ÌÓÐÀÂÜÈÍÛÕ ÍÎÃ. - à ÒÅÏÅÐÜ ÍÀËÅÂÎ! - ÊÐÈÊÍÓË èÂÀÍ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ× È ÁÐÎÑÈËÑß Ñ ÐÅÁßÒÀÌÈ ÂËÅÂÎ, ÇÀÄÛÕÀßÑÜ ÎÒ ÁÛÑÒÐÎÃÎ ÁÅÃÀ. òÀÊ ÁÅÆÀËÈ ÎÍÈ, ÏÅÒËßß ÒÎ ÂÏÐÀÂÎ, ÒÎ ÂËÅÂÎ. èÂÀÍ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ× Ñ ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÎÌ ÏÎÑÌÀÒÐÈÂÀË ÍÀ ÐÅÁßÒ - ÂÛÄÅÐÆÀÒ ËÈ ÎÍÈ ÝÒÓ ÃÎÍÊÓ? "íÅ ÓÉÒÈ! - ÒÎÑÊËÈÂÎ ÏÎÄÓÌÀË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. - íÅ ÓÉÒÈ ÍÈ ÇÀ ×ÒÎ!" íÎ ×ÒÎ ÆÅ ÄÅËÀÒÜ? ïÎÃÈÁÀÒÜ? è ÐÅÁßÒÀÌ, È ÅÌÓ? íÅÒ, ÍÅÌÛÑËÈÌÎ! à ×ÒÎ, ÅÑËÈ ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÜÑß È ÇÀÄÅÐÆÀÒÜ ÌÓÐÀÂÜÅÂ? ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÐÅÁßÒÀ ÓÑÏÅÞÒ ÑÊÐÛÒÜÑß, ÏÎÊÀ ÎÍ ÁÓÄÅÒ ÄÐÀÒÜÑß Ñ ÌÓÐÀÂÜßÌÈ? ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÍÅ×ÀßÍÍÎ ÑÏÎÒÊÍÓËÑß È ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß. óÂÈÄÅ ÝÒÎ, ÐÅÁßÒÀ ÒÎÆÅ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ. - áÅÃÈÒÅ! áÅÃÈÒÅ! - ÇÀÌÀÕÀË ÐÓÊÀÌÈ èÂÀÍ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ×. êÀÐÈÊ È âÀËß ÏÎÁÅÆÀËÈ, ÍÎ, ÏÐÎÁÅÆÀ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ØÀÃÎÂ, ÑÍÎÂÀ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ. - äÀ ÁÅÃÈÒÅ ÆÅ ÂÛ, ×ÅÐÒ ÂÎÇÜÌÈ! - ÐÀÑÑÅÐÄÈËÑß ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. - áÅÃÈÒÅ! ÷ÒÎ ÂÛ ÑÒÎÈÒÅ? íÓ ×ÒÎ? ÷ÒÎ? - ðÅÊÀ! òÓÒ ÐÅÊÀ! - ãÄÅ? ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÏÎÄÁÅÆÀË Ê ÐÅÁßÒÀÌ. âÏÅÐÅÄÈ ÒßÍÓËÀÑÜ ÖÅÏÜ ÍÅÂÛÑÎÊÈÕ ÕÎËÌÎÂ. çÀ ÕÎËÌÀÌÈ ÑÈÍÅËÀ ÐÅÊÀ. - ïÅÐÅÏËÛÂÅÒÅ? - ÁÛÑÒÐÎ ÑÏÐÎÑÈË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ, ÒßÆÅËÎ ÏÅÐÅÂÎÄß ÄÛÕÀÍÈÅ. êÀÐÈÊ È âÀËß ÏÅÐÅÃËßÍÓËÈÑÜ È ÐÀÇÎÌ ÎÒÂÅÒÈËÈ: - ïÅÐÅÏËÛÂÅÌ! - êÎÍÅ×ÍÎ, ÏÅÐÅÏËÛÂÅÌ! - òÎÃÄÀ - ÂÏÅÐÅÄ! ìÛ ÑÏÀÑÅÍÛ! ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÂÇÁÅÆÀË ÍÀ ÊÐÓÒÎÉ ÕÎËÌ. - íÛÐßÉÒÅ! - ÊÐÈÊÍÓË ÎÍ. - ïËÛÂÈÒÅ ÍÀ ÒÎÒ ÁÅÐÅÃ! - è, ÂÇÌÀÕÍÓ ÐÓÊÀÌÈ, ÁÐÎÑÈËÑß Ñ ÎÁÐÛÂÀ  ÐÅÊÓ. - çÀ ÌÍÎÉ! - ÓÑËÛÕÀËÈ ÐÅÁßÒÀ. íÅ ÐÀÇÄÓÌÛÂÀß ÁÎËÜØÅ ÍÈ ÎÄÍÎÉ ÌÈÍÓÒÛ, êÀÐÈÊ È âÀËß ÍÛÐÍÓËÈ ÑËÅÄÎÌ ÇÀ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÎÌ. îÒ ÕÎËÎÄÍÎÉ ÂÎÄÛ ÇÀÕÂÀÒÈËÎ ÄÓÕ. êÀÐÈÊ ÂÛÑÊÎ×ÈË ÏÐÎÁÊÎÉ ÍÀ ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÜ È ÁÛÑÒÐÎ ÎÑÌÎÒÐÅËÑß. âÏÅÐÅÄÈ, ÎÒÄÓÂÀßÑÜ È ÔÛÐÊÀß, ÊÀÊ ÒÞËÅÍÜ, ÏËÛË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. ëÛÑÀß ÃÎËÎÂÀ ÅÃÎ ÑÂÅÐÊÀËÀ ÍÀ ÑÎËÍÖÅ, ÑËÎÂÍÎ ÏÎËÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÁÈËÜßÐÄÍÛÉ ØÀÐ. çÀÃÐÅÁÀß ÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÐÓÊÀÌÈ, êÀÐÈÊ È âÀËß ÏËÛËÈ ÇÀ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÎÌ. íÎ ÎÍ, ÊÀÆÅÒÑß, ÍÅ ÂÈÄÅË ÐÅÁßÒ. îÍ ÂÅÐÒÅË ÃÎËÎÂÎÉ, ÂÛÏÐÛÃÈÂÀË ÈÇ ÂÎÄÛ, ÎÑÌÀÒÐÈÂÀËÑß. - ýÃÅ-ÃÅ-ÃÅ! - ÊÐÈ×ÀË èÂÀÍ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ×. - ãÄÅ ÂÛ? - çÄÅÑÜ! - çÄÅÑÜ! - íÅ ÎÒÑÒÀÂÀÉÒÅ! êÀÐÈÊ È âÀËß ÁÈËÈ ÐÓÊÀÌÈ ÏÎ ÂÎÄÅ. íÀÏÐßÃÀß ÂÑÅ ÑÈËÛ, ÎÍÈ ÑÒÀÐÀËÈÑÜ ÄÎÃÍÀÒÜ èÂÀÍÀ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ×À, ÍÎ ÎÍ, ÊÀÊ ÂÈÄÍÎ, ÁÛË ÎÒËÈ×ÍÛÌ ÏËÎÂÖÎÌ. ðÀÑÑÒÎßÍÈÅ ÌÅÆÄÓ ÍÈÌ È ÐÅÁßÒÀÌÈ ÓÂÅËÈ×ÈÂÀËÎÑÜ Ñ ÊÀÆÄÎÉ ÌÈÍÓÒÎÉ. ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÓÆÅ ÏÎÄÏËÛÂÀË Ê ÄÐÓÃÎÌÓ ÁÅÐÅÃÓ, À êÀÐÈÊ È âÀËß ÁÛËÈ ÅÙÅ ÒÎËÜÊÎ ÍÀ ÑÅÐÅÄÈÍÅ. âÀËß ×ÒÎ-ÒÎ ÊÐÈÊÍÓËÀ. òÎÃÄÀ èÂÀÍ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ× ÏÎÂÅÐÍÓË ÎÁÐÀÒÍÎ È, ÏÎÐÀÂÍßÂØÈÑÜ Ñ ÐÅÁßÒÀÌÈ, ÏÎÏËÛË ÐßÄÎÌ Ñ ÍÈÌÈ. - íÓ ÊÀÊ? - Ñ ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÎÌ ÑÏÐÀØÈÂÀË ÎÍ. - íÅ ÓÑÒÀËÈ? äÎÏËÛÂÅÒÅ? - äÎÏËÛÂÅÌ! - ÅËÅ ÂÛÄÎÕÍÓËÀ âÀËß, ÏÓÑÊÀß ÏÓÇÛÐÈ. êÀÐÈÊ ÏÎÂÅÐÍÓË ÃÎËÎÂÓ ÍÀÇÀÄ; ÎÍ ÁÎËÜØÅ ÂÑÅÃÎ ÁÎßËÑß, ÊÀÊ ÁÛ ÊÐÀÑÍÛÅ ÌÓÐÀÂÜÈ ÍÅ ÏÓÑÒÈËÈÑÜ Â ÏÎÃÎÍÞ ÂÏËÀÂÜ. êÀÐÈÊ ÂÈÄÅË, ÊÀÊ ÎÍÈ ÑÓÅÒÈËÈÑÜ ÍÀ ÁÅÐÅÃÓ, ÏÎÄÁÅÃÀËÈ Ê ÐÅÊÅ, ÍÀÊËÎÍßËÈÑÜ Ê ÑÀÌÎÉ ÂÎÄÅ, ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÂÛÒßÃÈÂÀß ËÀÏÛ, ÒÎ×ÍÎ ÑÎÁÈÐÀßÑÜ ÏËÛÒÜ, ÍÎ ÒÎÒ×ÀÑ ÆÅ ÏßÒÈËÈÑÜ ÍÀÇÀÄ. íÈÊÒÎ ÈÇ ÍÈÕ ÍÅ ÐÅØÀËÑß ÂÎÉÒÈ Â ÂÎÄÓ. èÇÌÓ×ÅÍÍÛÅ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÅÍÍÈÊÈ ÄÎÁÐÀËÈÑÜ ÄÎ ÄÐÓÃÎÃÎ ÁÅÐÅÃÀ È, ØÀÒÀßÑÜ ÎÒ ÓÑÒÀËÎÑÒÈ, ÏÎÁÐÅËÈ Ê ÏÎËÎÑÀÒÛÌ ÊÀÌÍßÌ. ðÅÁßÒÀ ÑÅËÈ ÍÀ ÊÀÌÍÈ. - âÎÒ ÒÀÊ ÂÎÉÍÀ! - ÑÊÀÇÀË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ, ÂÛÆÈÌÀß ÂÎÄÓ ÈÇ ÁÎÐÎÄÛ. êÀÐÈÊ È âÀËß ÏÐÎÌÎË×ÀËÈ. îÍÈ ÑÌÎÒÐÅËÈ ÍÅ ÎÒÐÛÂÀßÑÜ ÍÀ ÒÎÒ ÁÅÐÅÃ, ÃÄÅ ÂÇÀÄ È ÂÏÅÐÅÄ ÁÅÃÀËÈ ÊÐÀÑÍÛÅ ÌÓÐÀÂÜÈ. - à ÝÒÈ ÍÅ ÏËÀÂÀÞÒ... ÌÓÐÀÂÜÈ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ âÀËß, ÂÛÒÈÐÀß ËÈÖÎ ÐÓÊÀÌÈ. - íÅÒ! - ÓÑÏÎÊÎÈË ÄÅÂÎ×ÊÓ èÂÀÍ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ×. - à ß, - ÑÊÀÇÀË êÀÐÈÊ, ÒßÆÅËÎ ÏÅÐÅÂÎÄß ÄÛÕÀÍÈÅ, - À ß ×ÈÒÀË, ×ÒÎ ÎÍÈ, ÖÅÏËßßÑÜ ÄÐÓà ÇÀ ÄÐÓÃÀ, ÓÑÒÐÀÈÂÀÞÒ ÌÎÑÒÛ È ÒÀÊ ÏÅÐÅÕÎÄßÒ ×ÅÐÅÇ ÐÅÊÈ. - âÅÐÍÎ! - ÊÈÂÍÓË ÃÎËÎÂÎÉ èÂÀÍ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ×. - îÄÍÀÊÎ ÈÕ ÍÅ ÒÀÊ ÌÍÎÃÎ, ×ÒÎÁÛ ÎÍÈ ÌÎÃËÈ ÏÎÑÒÐÎÈÒÜ ÒÀÊÎÉ ÌÎÑÒ... à ÂÎÎÁÙÅ-ÒÎ... ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÎÇÀÁÎ×ÅÍÍÎ ÂÇÃËßÍÓË ÍÀ ÎÁËÎÆÅÍÍÎÅ ÒßÆÅËÛÌÈ ÃÐÎÇÎÂÛÌÈ ÒÓ×ÀÌÈ ÍÅÁÎ È ÊÐÓÒÎ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ÁÅÐÅÃÓ. - íÀÌ, ÄÐÓÇÜß ÌÎÈ, ÃÐÎÇÈÒ ÄÐÓÃÀß ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ. ñÅÉ×ÀÑ ÕËÛÍÅÒ ÒÀÊÎÉ ÄÎÆÄÈÙÅ... àÉ-ÀÉ-ÀÉ... ìÛ ÄÎËÆÍÛ ÓÊÐÛÒÜÑß ÃÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ... è ÊÀÊ ÌÎÆÍÎ ÑÊÎÐÅÅ. âÀËß ÇÀÑÌÅßËÀÑÜ: - òÀÊ ÂÅÄÜ ÌÛ ÆÅ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÌÎÊÐÛÅ. ÷ÅÃÎ ÍÀÌ ÒÅÏÅÐÜ ÁÎßÒÜÑß? - òÛ ÇÀÁÛÂÀÅØÜ, - ÑÊÀÇÀË èÂÀÍ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ×, - ×ÒÎ ÒÅÏÅÐÜ ÏÅÐÂÀß ÆÅ ÊÀÏËß ÄÎÆÄß ÑØÈÁÅÒ ÍÀÑ Ñ ÍÎÃ, À ÑËÅÄÓÞÙÈÅ ÊÀÏËÈ ÂÊÎËÎÒßÒ Â ÇÅÌËÞ. íÓ-ÊÀ, ÄÐÓÇÜß ÌÎÈ, ÑÌÎÒÐÈÒÅ ËÓ×ØÅ ÏÎ ÑÒÎÐÎÍÀÌ, ÍÅÒ ËÈ ÒÓÒ-ÏÎÁËÈÇÎÑÒÈ ÍÀÄÅÆÍÎÉ ÊÐÛØÈ, ÃÄÅ ÌÎÆÍÎ ÏÅÐÅÆÄÀÒÜ ÄÎÆÄÈÊ. íÅ ÓÑÏÅËÈ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÅÍÍÈÊÈ ÎÒÎÉÒÈ ÎÒ ÐÅÊÈ, ÊÀÊ ÍÅÁÎ ÏÎÒÅÌÍÅËÎ, ÍÀÄ ÂÅÐØÈÍÀÌÈ ÒÐÀÂßÍÛÕ ÄÆÓÍÃËÅÉ ÏÐÎØÓÌÅË ÕÎËÎÄÍÛÉ ÂÅÒÅÐ, È ×ÀÑÒÛÉ, ÊÐÓÏÍÛÉ ÄÎÆÄÜ ÇÀÁÀÐÀÁÀÍÈË ÏÎ ËÈÑÒÜßÌ. íÎ ÝÒÎ ÁÛËÈ ÒÎËÜÊÎ ÏÅÐÂÛÅ ÊÀÏËÈ. - ñÊÎÐÅÉ! - ÊÐÈÊÍÓË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. - çÀ ÌÍÎÉ, ÄÐÓÇÜß ÌÎÈ! îÍ ÊÓÁÀÐÅÌ ÏÎÊÀÒÈËÑß ÂÍÈÇ ÏÎ ÊÐÓÒÎÌÓ ÑÏÓÑÊÓ, ÏÎÒÎÌ ÁÛÑÒÐÎ ÂÑÊÎ×ÈË È ÏÎÁÅÆÀË ÄÀËÜØÅ. ðÅÁßÒÀ ÏÎÌ×ÀËÈÑÜ ÇÀ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÎÌ. èÕ ÃÎËÓÁÛÅ ÏËÀÙÈ ÐÀÇÂÅÂÀËÈÑÜ ÎÒ ÂÅÒÐÀ. çÎÍÒÈÊÈ ÒÐÅÏÅÒÀËÈ. òÎÍÊÈÅ ÐÓ×ÊÈ ÇÎÍÒΠÂÛÃÈÁÀËÈÑÜ ÄÓÃÎÉ. âÄÐÓà ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ ÊÐÓÒÎ ÑÂÅÐÍÓË Â ÑÒÎÐÎÍÓ. - ñÞÄÀ, ÐÅÁßÒÀ! - ÊÐÈÊÍÓË ÎÍ, ÏÎÄÁÅÃÀß Ê ÑÅÐÎÉ ÂÛÑÎÊÎÉ ÑÊÀËÅ, ÊÎÒÎÐÀß ÂÇÄÛÌÀËÀÑÜ ÍÀÄ ÄÎËÈÍÎÉ, ÒÎ×ÍÎ ÑÈËÎÑÍÀß ÁÀØÍß. âÂÅÐÕÓ ÍÀ ÑÊÀËÅ ËÅÆÀËÀ ÎÃÐÎÌÍÀß ÒÅÌÍÎ-ÊÎÐÈ×ÍÅÂÀß ÃËÛÁÀ. èÇÄÀËÈ ÂÑÅ ÝÒÎ ÁÛËÎ ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÎ ÏÎÕÎÆÅ ÍÀ ÈÑÏÎËÈÍÑÊÈÉ ÃÐÈÁ. ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÏÎÄÁÅÆÀË Ê ÏÎÄÍÎÆÈÞ ÝÒÎÉ ÑÒÐÀÍÍÎÉ ÑÊÀËÛ È, ÇÀÏÐÎÊÈÍÓ ÃÎËÎÂÓ, ÁÛÑÒÐÎ ÎÑÌÎÒÐÅË ÅÅ. - íÓ, ÏÐÀÂÎ, ÝÒÎ ×ÓÄÅÑÍÎ! - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, ÏÎÒÈÐÀß ÐÓÊÈ. êÀÐÈÊ È âÀËß ÏÎÄÁÅÆÀËÈ Ê èÂÀÍÓ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ×Ó È ÐÀÇÎÌ ÊÐÈÊÍÓËÈ: - ÷ÒÎ ÝÒÎ? - ÷ÒÎ ÇÀ ÑÊÀËÀ? - íÅ ÓÇÍÀÅÒÅ? - ÑÏÐÎÑÈË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ. - à ÍÓ-ÊÀ, ÂÇÃËßÍÈÒÅ ÍÀ ÝÒÎ ×ÓÄÎ ÏÎËÓ×ØÅ. ñÊÀËÀ ÓÕÎÄÈËÀ ÂÛÑÎÊÎ Â ÍÅÁÎ, È ×ÅÌ ÄÀËÜØÅ ÏÎÄÍÈÌÀËÀÑÜ, ÒÅÌ ÎÍÀ ÒÎÍÜØÅ ÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ. âÂÅÐÕÓ, ÍÀ ÂÛÑÎÒÅ ÄÅÑßÒÈÝÒÀÆÍÎÃÎ ÄÎÌÀ, ÂÈÑÅËÀ ÊÐÓÃËÀß ÏÎÐÈÑÒÀß ÊÐÛØÀ. îÍÀ ÎÏÓÑÊÀËÀÑÜ, ÒÎ×ÍÎ ÏÎËß ÎÃÐÎÌÍÎÉ ØËßÏÛ, ÍÀÌÎÊØÅÉ ÎÒ ÄÎÆÄß. ÷ÅÐÍÀß ÒÅÍÜ ÏÀÄÀËÀ ÎÒ ÊÐÛØÈ ÄÎ ÑÅÐÅÄÈÍÛ ÑÒÎËÁÀ. - ãÐÈÁ! - ÇÀÊÐÈ×ÀËÀ âÀËß. - íÓ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÃÐÈÁ! - ÐÀÑÑÌÅßËÑß èÂÀÍ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ×. - à ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ, ÊÀÊÎÉ ÃÐÈÁ? - ÑÏÐÎÑÈË êÀÐÈÊ. - áÅËÛÉ, ÏÎÄÁÅÐÅÇÎÂÈÊ, ÌÓÕÎÌÎÐ, ÑÛÐÎÅÆÊÀ? èÂÀÍ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ× ÎÒÊÐÛË ÐÎÒ, ÑÎÁÈÐÀßÑÜ ÎÒÂÅÒÈÒÜ, ÍÎ ÒÓÒ ÕËÛÍÓË ÏÐÎËÈÂÍÎÉ ÄÎÆÄÜ. ãÎËÎÑ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÀ ÏÎÒÎÍÓË Â ÃÐÎÌÎÂÎÌ ØÓÌÅ ËÈÂÍß. òÀÊÎÃÎ ÄÎÆÄß ÍÈ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ, ÍÈ ÐÅÁßÒÀ ÍÅ ÂÈÄÅËÈ ÅÙÅ ÍÈÊÎÃÄÀ  ÑÂÎÅÉ ÆÈÇÍÈ. â ÂÎÇÄÓÕÅ ÑÎ ÑÂÈÑÒÎÌ È ÂÎÅÌ ÏÐÎÍÎÑÈËÈÑÜ ÒßÆÅËÛÅ ÂÎÄßÍÛÅ ØÀÐÛ È Ñ ÃÐÎÕÎÒÎÌ ÏÀÄÀËÈ ÍÀ ÇÅÌËÞ. êÎÌÜß ÇÅÌËÈ ÂÇËÅÒÀËÈ ÂÂÅÐÕ, ÒÎ×ÍÎ ÎÒ ÂÇÐÛÂÀ ÑÍÀÐßÄÎÂ. íÅ ÓÑÏÅÂÀËÀ ÃÐßÇÜ ÎÑÅÑÒÜ ÍÀ ÇÅÌËÞ, ÊÀÊ ÑÎÒÍÈ ÍÎÂÛÕ ÂÎÄßÍÛÕ ØÀÐÎÂ, ÃÐÎÕÎ×À È ÂÎß, ÂÐÅÇÀËÈÑÜ Â ÏÎ×ÂÓ, ÂÇÐÛÂÀß ÅÅ, ÐÀÇÁÐÀÑÛÂÀß, ÐÀÇÁÐÛÇÃÈÂÀß. ïÎÒÎÊÈ ÂÎÄÛ ÎÁÐÓØÈËÈÑÜ ÍÀ ÇÅÌËÞ. è ÑÊÎÐÎ ÌÓÒÍÀß ÂÎÄßÍÀß ÇÀÂÅÑÀ ÇÀÊÐÛËÀ ÎÒ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÅÍÍÈÊΠÂÅÑÜ ÌÈÐ. âÎÇÄÓÕ ÂÍÅÇÀÏÍÎ ÏÎÕÎËÎÄÅË. ïÎÅÆÈÂÀßÑÜ È ÏÎÄÆÈÌÀß ÍÎÃÈ, ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ È ÐÅÁßÒÀ ÑÒÎßËÈ, ÊÀÊ ÃÓÑÈ ÍÀ ËÜÄÓ. ëÅÄÅÍßÙÈÉ ÂÅÒÅÐ ÏÎÄÄÓÂÀË ÑÁÎÊÓ, ÎÁÄÀÂÀß ÏÓÒÅØÅÑÒÂÅÍÍÈÊΠÕÎËÎÄÍÛÌÈ ÁÐÛÇÃÀÌÈ. - õÎË-Ë-ËÎÄÍÎ! - ËßÇÃÍÓË ÇÓÁÀÌÈ êÀÐÈÊ. - ñÊÂÅÐÍÎ, ÄÐÓÇÜß ÌÎÈ, - ÑÊÀÇÀË èÂÀÍ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ×, ÏÅÐÅÄÅÐÍÓ ÏËÅ×ÀÌÈ. - ýÒÀÊ ÌÛ ÑÎÂÑÅÌ ÎÊÎ×ÅÍÅÅÌ. íÀÄÎ ÍÀÉÒÈ ÏÎÄÂÅÒÐÅÍÍÓÞ ÑÒÎÐÎÍÓ ÃÐÈÁÀ. âÎÒ ×ÒÎ... òÛ, êÀÐÈÊ, ÈÄÈ ÍÀÏÐÀÂÎ, À ÒÛ, âÀËß, ÍÀËÅÂÎ. ñÁÎÐÍÛÉ ÏÓÍÊÒ ÇÄÅÑÜ. âÇÃËßÍÈÒÅ, ÍÅÒ ËÈ ÒÓÒ ÏÎËÓ×ØÅ ÌÅÑÒÅ×ÊÀ... íÓ, ÌÀÐØ! âÛÁÈÂÀß ÇÓÁÀÌÈ ÁÀÐÀÁÀÍÍÓÞ ÄÐÎÁÜ, ÐÅÁßÒÀ ÏÎÁÅÆÀËÈ ÂÎÊÐÓà ÃÈÃÀÍÒÑÊÎÃÎ ÃÐÈÁÀ. âÀËß ÎÁÎÃÍÓËÀ ÒÎËÑÒÛÉ ÂÛÑÒÓÏ ÃÐÈÁÍÎÉ ÑÊÀËÛ. âÅÒÅÐ ÄÎÕÍÓË ÅÉ Â ÑÏÈÍÓ È ÏÐÎÏÀË. çÀ ÂÛÑÒÓÏÎÌ ÁÛËÎ ÒÈÕÎ. òÓÒ ÏÎÄ ÍÎÃÀÌÈ ËÅÆÀËÈ ÑÓÕÈÅ ÆÅÐÄÈ È ÁÐÅÂÍÀ. çÅÌËß ÁÛËÀ ÒÅÏËÀß. ñÒÓÏÀß ÏÎ ÍÅÉ ÎÇßÁØÈÌÈ ÍÎÃÀÌÈ, âÀËß ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÀ, ÊÀÊ ÎÍÀ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÑÒÀËÀ ÑÎÃÐÅÂÀÒÜÑß. ýÒÎ ÁÛËÎ ÑÀÌÎÅ ÑÓÕÎÅ È ÑÀÌÎÅ ÒÅÏËÎÅ ÌÅÑÒÎ ÏÎÄ ÃÐÈÁÎÌ, ÍÎ ÒÎËÜÊÎ ÍÅÌÍÎÃÎ ÒÅÌÍÎÂÀÒÎÅ. íÅÂÛÑÎÊÎ ÍÀÄ ÇÅÌËÅÉ ÒÎËÑÒÀß ÊÎÆÀ ÃÐÈÁÀ ËÎÏÍÓËÀ È ÑÂÅØÈÂÀËÀÑÜ, ÒÎ×ÍÎ ÍÀÂÅÑ ÍÀÄ ÊÐÛËÜÖÎÌ, ÇÀÒÅÌÍßß ÇÅÌËÞ. âÀËß ÇÀÁÐÀËÀÑÜ ÏÎÄ ÍÀÂÅÑ. - ñÞÄÀ! êÎ ÌÍÅ! - ÇÀÊÐÈ×ÀËÀ ÎÍÀ. - ïÀËÀÒÊÓ ÍÀØËÀ! çÄÅÑÜ ÏÀËÀÒÊÀ! èÄÈÒÅ ÊÎ ÌÍÅ! ñ ÐÀÇÍÛÕ ÑÒÎÐÎÍ ÃÐÈÁÀ ÏÎÄÁÅÆÀËÈ Ê âÀËÅ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ È êÀÐÈÊ. óÊÐÎÌÍÛÉ ÓÃÎËÎÊ ÏÎÄ ÍÀÂÅÑÎÌ ÈÌ ÑÐÀÇÓ ÏÎÍÐÀÂÈËÑß. - íÓ, - ÑÊÀÇÀË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ, - ÂÑÅ ÕÎÐÎØÎ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ×ÒÎ ÕÎÐÎØÎ ÊÎÍ×ÀÅÒÑß. à ÂÅÄÜ, ÅÑËÈ ÁÛ ÍÅ ÐÅÊÀ, ÌÓÐÀÂÜÈ ÐÀÑÒÅÐÇÀËÈ ÁÛ ÍÀÑ. è ÏÎÄÅËÎÌ! îÍÈ ÇÀÍÈÌÀËÈÑÜ ÑÂÎÈÌÈ ÄÅËÀÌÈ, À ÂÛ ÍÀÏÀËÈ ÍÀ ÍÈÕ, ÑÒÀËÈ ÁÐÎÑÀÒÜ Â ÌÓÐÀÂÜÅ ÊÀÌÍÈ, ÄÐÀÒÜÑß Ñ ÍÈÌÈ, ÓÁÈÂÀÒÜ ÈÕ. ÷ÒÎ ÆÅ ÈÌ ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ ÄÅËÀÒÜ? òÎËÜÊÎ ÇÀÙÈÙÀÒÜÑß. - íÎ ÎÍÈ ÆÅ ÏÅÐÂÛÌÈ ÍÀÏÀËÈ ÍÀ ÁÅÄÍÛÕ ×ÅÐÍÛÕ ÌÓÐÀÂÜÅÂ, - ÑÊÀÇÀË êÀÐÈÊ. - îÍÈ ÆÅ ÓÁÈÂÀËÈ ×ÅÐÍÛÕ, ÎÒÍÈÌÀËÈ Ó ÍÈÕ ÄÅÒÅÉ. ðÀÇÂÅ ÌÎÆÍÎ ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ÒÀÊÎÅ ÑËÎÆÀ ÐÓÊÈ? ÿ ÒÅÏÅÐÜ ÁÅÇ ÏÎÙÀÄÛ ÁÓÄÓ ÓÍÈ×ÒÎÆÀÒÜ ÌÓÐÀÂÅÉÍÈÊÈ ÐÛÆÈÕ ÁÀÍÄÈÒÎÂ. - âÎÒ ÝÒÎ ÓÆ ß ÍÅ ÎÄÎÁÐßÞ! ãËÓÏÎ! î×ÅÍÜ ÃËÓÏÎ! ðÀÇÎÐßÞÒ ÌÓÐÀÂÅÉÍÈÊÈ ÒÎËÜÊÎ ÁÅÇÄÅËÜÍÈÊÈ È ÃËÓÏÖÛ. âÑÅ ÌÓÐÀÂÜÈ Â ÍÀØÈÕ ËÅÑÀÕ - ÍÀØÈ ÄÐÓÇÜß. îÍÈ ÇÀÙÈÙÀÞÒ ËÅÑÀ ÎÒ ÂÐÅÄÈÒÅËÅÉ, ÏÎÌÎÃÀÞÒ ËÅÑÓ ËÓ×ØÅ ÐÀÑÒÈ, È ÏÎÒÎÌÓ ÌÓÐÀÂÜÅ ÍÀÄÎ ÎÕÐÀÍßÒÜ, À ÍÅ ÓÍÈ×ÒÎÆÀÒÜ. ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÏÎËÎÆÈË ÐÓÊÓ ÍÀ ÏËÅ×Î êÀÐÈÊÀ. - ìÅÆÄÓ ÏÐÎ×ÈÌ, - ÑÊÀÇÀË èÂÀÍ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ×, - ÈÒÀËÜßÍÖÛ ÏÎÊÓÏÀÞÒ ÄËß ÑÂÎÈÕ ËÅÑΠÃÍÅÇÄÀ ÌÓÐÀÂÜÅ  àÂÑÒÐÈÈ. ïÎËÍÛÅ ÃÐÓÇÎÂÈÊÈ Ñ ÌÓÐÀÂÜßÌÈ ÎÒÃÐÓÆÀÅÒ àÂÑÒÐÈß ÄËß ËÅÑΠèÒÀËÈÈ ÅÆÅÃÎÄÍÎ. à ÒÛ ÕÎ×ÅØÜ ÐÀÇÎÐßÒÜ, ÓÍÈ×ÒÎÆÀÒÜ ÌÓÐÀÂÜÅÂ. - íÎ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÀÂÑÒÐÈÉÑÊÈÅ ÌÓÐÀÂÜÈ ÏÎËÅÇÍÛÅ? - ÿ ÓÆÅ ÑÊÀÇÀË: ÂÑÅ ÌÓÐÀÂÜÈ, ÆÈÂÓÙÈÅ Â ÍÀØÈÕ ËÅÑÀÕ, ÏÎËÅÇÍÛ. îÍÈ ÅÆÅÄÍÅÂÍÎ ÓÍÈ×ÒÎÆÀÞÒ ÑÂÛØÅ ÊÈËÎÃÐÀÌÌÀ ÂÐÅÄÈÒÅËÅÉ. - êÀÆÄÛÉ ÌÓÐÀÂÅÉ? - êÀÆÄÎÅ ÌÓÐÀÂÜÈÍÎÅ ÑÅÌÅÉÑÒÂÎ! çÀ ËÅÒÎ ÎÍÈ ÑúÅÄÀÞÒ ÄÂÀ ÌÈËËÈÎÍÀ ÂÐÅÄÍÛÕ ÃÓÑÅÍÈÖ, ËÈ×ÈÍÎÊ ÆÓÊÎÂ-ÂÐÅÄÈÒÅËÅÉ È ÂÐÅÄÍÛÕ ÄËß ËÅÑÀ ÁÀÁÎ×ÅÊ. îÄÍÎ ÑÅÌÅÉÑÒÂÎ! à ÂÅÄÜ Â ÊÀÆÄÎÉ ÌÓÐÀÂÜÈÍÎÉ ÊÎËÎÍÈÈ ÆÈÂÅÒ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÑÅÌÅÉÑÒÂ È ÁÎËÜØÅ. ïÎÄÓÌÀÉÒÅ ÑÀÌÈ, ÑÊÎËÜÊÎ ÂÐÅÄÈÒÅËÅÉ ÈÑÒÐÅÁËßÅÒ Â ËÅÑÀÕ ÒÎËÜÊÎ ÎÄÍÀ ÌÓÐÀÂÜÈÍÀß ÊÎËÎÍÈß. - à ÈÕ ÌÍÎÃÎ... ÝÒÈÕ ËÅÑÍÛÕ ÂÐÅÄÈÒÅËÅÉ? - äÀ ÍÅÌÀËÎ! áÎËÅÅ ÏßÒÈÑÎÒ ÐÀÇÍÛÕ ÂÈÄÎÂ, À ÑÐÅÄÈ ÍÈÕ ÏÎÏÀÄÀÞÒÑß ÒÀÊÈÅ, ÊÀÊ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÑÎÑÍÎÂÛÉ ØÅËÊÎÏÐßÄ. ãÓÑÅÍÈÖÀ ÝÒÎÉ ÂÐÅÄÍÎÉ ÁÀÁÎ×ÊÈ ÑÏÎÑÎÁÍÀ ÏÎËÍÎÑÒÜÞ ÓÍÈ×ÒÎÆÈÒÜ ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÑÎÑÍÎÂÛÉ ÁÎÐ ÇÀ ËÅÒÎ. - à ÑÊÎËÜÊÎ Â ÌÓÐÀÂÅÉÍÈÊÅ ÌÓÐÀÂÜÅÂ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ âÀËß. - ïÐÈÌÅÐÍÎ ÒÐÈ-×ÅÒÛÐÅ ÌÈËËÈÎÍÀ. âÎÎÁÙÅ ÂÏÎËÍÅ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ, ×ÒÎÁÛ ÑÏÐÀÂÈÒÜÑß Ñ ÍÀÌÈ. ýÒÎ ÂÛ ÄÎËÆÍÛ ÇÍÀÒÜ ÕÎÒß ÁÛ ÄËß ÒÎÃÎ, ×ÒÎÁÛ Â ÁÓÄÓÙÅÌ ÍÅ ÑÂßÇÛÂÀÒÜÑß Ñ ÍÈÌÈ. - ïÎÊÀ ÌÛ ÑÅÉ×ÀÑ ÑÎÂÑÅÌ ÊÐÎØÅ×ÍÛÅ - ÊÎÍÅ×ÍÎ, À ÊÎÃÄÀ ÑÍÎÂÀ ÑÒÀÍÅÌ ÁÎËÜØÈÌÈ, ÂÐßÄ ËÈ ÎÍÈ ÑÓÌÅÞÒ ÏÎÁÅÄÈÒÜ ÍÀÑ. - íÀÏÐÀÑÍÎ ÒÛ ÒÀÊ ÄÓÌÀÅØÜ, êÀÐÈÊ! àÔÐÈÊÀÍÑÊÈÅ ÌÓÐÀÂÜÈ-ÊÎ×ÅÂÍÈÊÈ ÎÁÐÀÙÀÞÒ Â ÁÅÃÑÒÂÎ ÖÅËÛÅ ÄÅÐÅÂÍÈ ÍÅÃÐÎÂ. ëÞÄÈ ÁÅÃÓÒ ÎÒ ÍÈÕ, ÁÐÎÑÀß ÄÎÌÀ, ÈÌÓÙÅÑÒÂÎ, ÇÀÏÀÑÛ ÏÈÙÈ. à ÂÅÄÜ ÍÅÃÐÛ - ÍÀÐÎÄ ÕÐÀÁÐÛÉ. îÍÈ Ñ ÊÎÏÜßÌÈ ÂÛÕÎÄßÒ ÍÀ ÁÎÉ ÑÎ ËÜÂÀÌÈ È ÑËÎÍÀÌÈ. â ÒÎÉ ÆÅ àÔÐÈÊÅ ËÞÄÈ ÍÅÐÅÄÊÎ ÎÒÊÀÇÛÂÀÞÒÑß ÑÎÁÈÐÀÒÜ ÏËÎÄÛ ÊÎÔÅÉÍÎÃÎ ÄÅÐÅÂÀ, ÅÑËÈ ÄÅÐÅÂÜß ÑÒÀÍÎÂßÒÑß ÄÎÁÛ×ÅÉ ÌÓÐÀÂÜÅÂ-ÏÎÐÒÍÛÕ. - à ×ÒÎ ÎÍÈ ØÜÞÒ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ âÀËß. - òÀÊ ÍÀÇÛÂÀÞÒ ÌÓÐÀÂÜÅ áÅÐÅÃÀ ñËÎÍÎÂÎÉ êÎÑÒÈ. î, ÝÒÎ Î×ÅÍÜ ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÅ ÍÀÑÅÊÎÌÛÅ. îÁËÞÁÎÂÀ ÊÎÔÅÉÍÎÅ ÄÅÐÅÂÎ, ÌÓÐÀÂÜÈ-ÏÎÐÒÍÛÅ ÑÒßÃÈÂÀÞÒ ÊÐÀß ÊÎÔÅÉÍÛÕ ËÈÑÒÜÅÂ, ÑÎÅÄÈÍßÞÒ ÈÕ ÂÌÅÑÒÅ, ÏÎÒÎÌ ÎÄÈÍ ÌÓÐÀÂÅÉ ÁÅÐÅÒ Â ×ÅËÞÑÒÈ ÌÓÐÀÂÜÈÍÓÞ ËÈ×ÈÍÊÓ È ÏÐÈÊËÀÄÛÂÀÅÒ ÅÅ Ê ÑÎÅÄÈÍÅÍÍÛÌ ÊÐÀßÌ ËÈÑÒÀ. ëÈ×ÈÍÊÀ ÂÛÏÓÑÊÀÅÒ ØÅËÊÎÂÓÞ ÍÈÒÜ, ÑØÈÂÀÅÒ ÏËÎÒÍÎ ÊÐÀß, È ×ÅÐÅÇ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÈÍÓÒ ÑØÈÒÛÅ ØÅËÊÎÌ ËÈÑÒÜß ÏÐÅÂÐÀÙÀÞÒÑß Â ÌÓÐÀÂÜÈÍÓÞ ÊÎÌÍÀÒÓ, ÃÄÅ ÎÍÈ ÆÈÂÓÒ È ÂÛÐÀÙÈÂÀÞÒ ÑÂÎÈÕ ÄÅÒÅÉ. çÀ ÄÅÍÜ ÌÓÐÀÂÜÈ-ÏÎÐÒÍÛÅ ÌÎÃÓÒ ÏÐÅÂÐÀÒÈÒÜ ÂÑÅ ÊÎÔÅÉÍÎÅ ÄÅÐÅÂÎ Â ÃÈÃÀÍÒÑÊÈÉ ÌÓÐÀÂÅÉÍÈÊ. è ÍÀÄÎ ÂÀÌ ÑÊÀÇÀÒÜ, ÝÒÈ ÌÓÐÀÂÜÈ ÒÀÊ ÆÅÑÒÎÊÎ ÊÓÑÀÞÒÑß, ×ÒÎ ÍÈ ÎÄÈÍ ×ÅËÎÂÅÊ ÍÅ ÐÅØÀÅÒÑß ÏÎÄÎÉÒÈ Ê ÄÅÐÅÂÓ ÁËÈÇÊÎ. - çÍÀ×ÈÒ, ÍÅ ÂÑÅ ÌÓÐÀÂÜÈ ÏÎËÅÇÍÛÅ? - ïÎËÅÇÍÛÅ ÒÎËÜÊÎ ËÅÑÍÛÅ ÌÓÐÀÂÜÈ. íÎ ÅÑÒÜ ÌÓÐÀÂÜÈ È ÂÐÅÄÍÛÅ. äËß ×ÅËÎÂÅÊÀ ÂÐÅÄÍÛÅ. â àÌÅÐÈÊÅ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÆÈÂÅÒ ÎÃÍÅÍÍÛÉ ÌÓÐÀÂÅÉ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÓÍÈ×ÒÎÆÀÅÒ ÏÎÑÅÂÛ. íÀ àÍÒÈËÜÑÊÈÕ ÎÑÒÐÎÂÀÕ ÌÓÐÀÂÜÈ-ËÈÑÒÎÐÅÇÛ ÑÒÐÈÃÓÒ ÏËÎÄÎÂÛÅ ÄÅÐÅÂÜß ÒÀÊ, ×ÒÎ ÎÒ ÍÈÕ ÎÑÒÀÞÒÑß ÒÎËÜÊÎ ÂÅÒÊÈ È ÑÓ×Üß. - îÍÈ ÏÈÒÀÞÒÑß ËÈÑÒÜßÌÈ? - íÅÒ! îÍÈ ÏÈÒÀÞÒÑß ÒÎÆÅ ÂÐÅÄÈÒÅËßÌÈ-ÍÀÑÅÊÎÌÛÌÈ, ÍÎ ËÈÑÒÜß ÇÀÃÎÒÎÂËßÞÒ ÄËß ÐÀÇÂÅÄÅÍÈß Â ÌÓÐÀÂÅÉÍÈÊÀÕ ÃÐÈÁÎÂ. ýÒÈÌÈ ÃÐÈÁÀÌÈ ÎÍÈ ÂÛÊÀÐÌËÈÂÀÞÒ ÑÂÎÈÕ ËÈ×ÈÍÎÊ. îÄÍÀÊÎ, ÏÎ ÑÐÀÂÍÅÍÈÞ Ñ ÀÐÃÅÍÒÈÍÑÊÈÌ ÌÓÐÀÂÜÅÌ, ËÈÑÒÎÐÅÇÛ È ÎÃÍÅÍÍÛÅ ÌÓÐÀÂÜÈ - ÄÅÒÑÊÈÅ ØÀËÎÑÒÈ. æÈÂÓÒ ÀÐÃÅÍÒÈÍÑÊÈÅ ÌÓÐÀÂÜÈ Â ÑÒÅÍÀÕ, ÊÀÊ ÊËÎÏÛ, ËÞÄÅÉ ÍÅ ÊÓÑÀÞÒ, ÍÎ ÒÀÌ, ÃÄÅ ÎÍÈ ÏÎßÂÈËÈÑÜ, ÍÅËÜÇß ÍÈ×ÅÃÎ ÍÈ ÏÎËÎÆÈÒÜ, ÍÈ ÏÎÑÒÀÂÈÒÜ. ìÓÐÀÂÜÈ ÇÀÁÈÐÀÞÒÑß Â ÁÀÍÊÈ Ñ ÂÀÐÅÍÜÅÌ, ÍÀÁÐÀÑÛÂÀÞÒÑß ÍÀ ÑÛÐÛ, ÊÎËÁÀÑÛ, ÕËÅÁ, ÍÀ ÌÓÊÓ, ÊÐÓÏÓ È ÄÐÓÃÈÅ ÏÐÎÄÓÊÒÛ, ÏÐÈ×ÅÌ, ÊÀÊ ÁÛ ÍÈ ÓÏÀÊÎÂÛÂÀËÈ ÏÐÎÄÓÊÒÛ, ÌÓÐÀÂÜÈ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÄÎÁÈÐÀÞÒÑß ÄÎ ÍÈÕ. îÍÈ ÏÐÎÃÐÛÇÀÞÒ È ÎÁÅÐÒÎ×ÍÓÞ ÁÓÌÀÃÓ, È ÒÊÀÍÈ, È ÊÎÆÓ. æÈÂÅÒ ÝÒÎÒ ÌÓÐÀÂÅÉ ÍÀ ëÀÇÓÐÍÎÌ áÅÐÅÃÓ - ÒÀÊ ÍÀÇÛÂÀÅÒÑß ÌÅÑÒÍÎÑÒÜ ôÐÀÍÖÈÈ - È ÄÎÑÒÀÂËßÅÒ ÔÐÀÍÖÓÇÀÌ ÍÅÌÀËÎ ÍÅÏÐÈßÒÍÎÑÒÅÉ. - à ÈÕ ÍÅËÜÇß ÒÐÀÂÈÒÜ, ÊÀÊ ÊËÎÏÎÂ? - ïÐÎÁÎÂÀËÈ! íÎ, - ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ ÐÀÇÂÅË ÐÓÊÀÌÈ, - ÌÓÐÀÂÜß ÍÅ ÒÀÊ-ÒÎ ËÅÃÊÎ ÎÒÐÀÂÈÒÜ. äÅËÎ Â ÒÎÌ, ×ÒÎ Ó ÌÓÐÀÂÜÅÂ, ÊÀÊ Ó Ï×ÅË, ÏÎÃÈÁÀÞÒ ÒÎËÜÊÎ ÔÓÐÀÆÈÐÛ-ÐÀÇÂÅÄ×ÈÊÈ. à ÊÎÃÄÀ ÌÓÐÀÂÜÈ È Ï×ÅËÛ ÂÈÄßÒ ÃÈÁÅËÜ ÑÂÎÈÕ ÔÓÐÀÆÈÐÎÂ, ÎÍÈ ÓÆÅ ÍÅ ÏÐÈÊÀÑÀÞÒÑß Ê ÝÒÎÉ ÏÈÙÅ. - óÕ, ÊÀÊÈÅ ÕÈÒÐÛÅ. óÌÍÛÅ ÎÍÈ, ×ÒÎ ËÈ? - íÅ ÑÊÀÆÓ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÓÌÍÛÅ, ÍÎ ÎÏÛÒ Ó ÍÈÕ ÅÑÒÜ. âÅÄÜ ÌÓÐÀÂÜÈ ÆÈÂÓÒ ÍÀ ÇÅÌËÅ ÁÎËÅÅ ÑÎÐÎÊÀ ÌÈËËÈÎÍΠËÅÒ. íÀ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÄÅÂßÒÜ ÌÈËËÈÎÍΠËÅÒ ÁÎËÜØÅ, ×ÅÌ ×ÅËÎÂÅÊ. à ÇÀ ÝÒÎ ÂÐÅÌß ÍÅÒÐÓÄÍÎ ÍÀÓ×ÈÒÜÑß ×ÅÌÓ-ÍÈÁÓÄÜ. - ñÎÐÎÊ ÌÈËËÈÎÍΠËÅÒ?! - âÀËß ÂÑÏËÅÑÍÓËÀ ÐÓÊÀÌÈ. - ýÒÎ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÑÀÌÛÅ ÄÐÅÂÍÈÅ ÍÀÑÅÊÎÌÛÅ? - íÓ ÍÅÒ! çÀÄÎËÃÎ ÄÎ ÏÎßÂËÅÍÈß ÍÀ ÇÅÌËÅ ÌÓÐÀÂÜÅ ÍÀ ÍÅÉ ÓÆÅ ÐÅÇÂÈËÈÑÜ ÒÀÐÀÊÀÍÛ È ÁËÈÇÊÈÅ Ê ÒÀÐÀÊÀÍÀÌ ÍÀÑÅÊÎÌÛÅ - ÒÅÐÌÈÒÛ; ÏÐÈÌÅÐÍÎ ÒÐÈÑÒÀ ÌÈËËÈÎÍΠËÅÒ ÍÀÇÀÄ ÏÎßÂÈËÈÑÜ ÏÅÐÂÛÅ ÒÀÐÀÊÀÍÛ È ÏÅÐÂÛÅ ÒÅÐÌÈÒÛ. êÀÐÈÊ ÑÏÐÎÑÈË, ÍÅÄÎÓÌÅÂÀß: - íÎ ÏÎ×ÅÌÓ ÆÅ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÈÕ ÍÀÇÛÂÀÞÒ ÁÅËÛÌÈ ÌÓÐÀÂÜßÌÈ? - êÒÎ ÍÀÇÛÂÀÅÒ ÒÅÐÌÈÒΠÌÓÐÀÂÜßÌÈ, ÒÎÒ ÏÐÎÑÒÎ ÍÅ ÇÍÀÅÒ ÝÍÒÎÌÎËÎÃÈÈ. íÅÒ, ÍÅÒ! òÅÐÌÈÒ ÍÅ ÌÓÐÀÂÅÉ. è ÄÀÆÅ ÍÅ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊ ÌÓÐÀÂÜß. ó ÒÅÐÌÈÒΠÄÐÓÃÈÅ ÐÎÄÈ×È. òÅÐÌÈÒ ÁÎËÜØÅ ÏÎÕÎÆ ÍÀ ÒÀÐÀÊÀÍÀ, ×ÅÌ ÍÀ ÌÓÐÀÂÜß. äÀ È ÏÈÒÀÅÒÑß ÎÍ ÈÍÀ×Å. ìÓÐÀÂÜÈ ÅÄßÒ ÃÓÑÅÍÈÖ, ËÈ×ÈÍÊÈ ÆÓÊÎÂ, ÌÍÎÃÈÕ ÍÀÑÅÊÎÌÛÕ, ÍÀÏÀÄÀÞÒ ÍÀ ÇÌÅÉ, ÍÅ ÁÐÅÇÃÀÞÒ ÌÅÐÒÂÛÌÈ ÏÒÈÖÀÌÈ, ËßÃÓØÊÀÌÈ, ÐÀÇÂÎÄßÒ ÃÐÈÁÛ È ÒËÅÉ. à ÒÅÐÌÈÒ ÍÈ×ÅÃÎ, ÊÐÎÌÅ ÄÐÅÂÅÑÈÍÛ, ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÅÑÒÜ. - íÎ ÏÎ×ÅÌÓ ÆÅ ÒÅÐÌÈÒΠÍÀÇÛÂÀÞÒ ÁÅËÛÌÈ ÌÓÐÀÂÜßÌÈ? - íÀÂÅÐÍÎÅ, ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ Ó ÌÓÐÀÂÜÅÂ È ÒÅÐÌÈÒΠÊÎËÎÍÈÈ ÑÒÐÎßÒÑß ÏÎ×ÒÈ ÎÄÈÍÀÊÎÂÎ. íÎ ÒÎËÜÊÎ ÏÎ×ÒÈ. îÄÍÀÊÎ Ó ÒÅÐÌÈÒΠÑÎÎÐÓÆÅÍÈß ÁÎËÅÅ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÛ, ×ÅÌ Ó ÌÓÐÀÂÜÅÂ. òÅÐÌÈÒÍÛÅ ÏÎÑÒÐÎÉÊÈ ÏÐÅÂÎÑÕÎÄßÒ ÑÎÎÐÓÆÅÍÈß ÄÀÆÅ Ï×ÅË È ÎÑ. à ÏÎ ÐÀÇÌÅÐÀÌ ÎÍÈ ÍÅ ÈÌÅÞÒ ÐÀÂÍÛÕ... â àÔÐÈÊÅ ÌÎÆÍÎ ÂÑÒÐÅÒÈÒÜ ÒÅÐÌÈÒÍÈÊÈ ÄÎ ÑÒÀ ÌÅÒÐΠ ÎÊÐÓÆÍÎÑÒÈ. òÀÊÈÅ ÒÅÐÌÈÒÍÈÊÈ ÂÛØÅ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÎÃÎ ÐÎÑÒÀ È ÁÎËÅÅ ÂÑÅÃÎ ÏÎÕÎÆÈ ÍÀ ÄÎÌÀ ÏÈÃÌÅÅÂ, ×ÅÌ ÍÀ ÊÎËÎÍÈÈ ÍÀÑÅÊÎÌÛÕ. ìÍÎÃÈÅ ÊÎËÎÍÈÈ ÒÅÐÌÈÒÍÈÊΠÈÇÄÀËÈ ÂÛÃËßÄßÒ, ÊÀÊ ÄÅÐÅÂÍÈ ËÞÄÅÉ. èÍÀß Ó ÒÅÐÌÈÒÎÂ È ÌÀÒÊÀ. îÍÀ ÏÎ ÑÂÎÅÉ ÂÅËÈ×ÈÍÅ ÍÅ ÌÅÍÜØÅ ÑÎÑÈÑÊÈ. à ßÉÖÀ ÎÒÊËÀÄÛÂÀÅÒ Ñ ÁÛÑÒÐÎÒÎÞ ÏÓËÅÌÅÒÀ: ÏÎ ÑÎÒÍÅ ßÈÖ Â ÌÈÍÓÒÓ, ÂÎÒ ÏÎ×ÅÌÓ... - àÉ! - ÇÀÊÐÈ×ÀËÀ âÀËß, ÑÕÂÀÒÈ ÈÑÏÓÃÀÍÍÎ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÀ ÇÀ ÐÓÊÓ. ñÂÅÐÕÓ, ÈÇ-ÏÎÄ ÊÐÛØÈ ÃÐÈÁÍÎÉ ØËßÏÊÈ, ÄÎÆÄÅÌ ÏÎÑÛÏÀËÈÑÜ ÍÀ ÇÅÌËÞ ÒÎËÑÒÛÅ ÁÅËÛÅ ÇÌÅÈ Ñ ×ÅÐÍÛÌÈ ÃÎËÎÂÀÌÈ. øËÅÏÀßÑÜ Î ÇÅÌËÞ Ê ÍÎÃÀÌ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÅÍÍÈÊÎÂ, ÎÍÈ ÊÐÓÒÈËÈÑÜ, ÈÇÂÈÂÀËÈÑÜ, ÊÀÊ ÁÛ ÍÎÐÎÂß ÓÊÓÑÈÒÜ ÈÕ ÇÀ ÍÎÃÈ. ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÇÀÕÎÕÎÒÀË. - íÅ ÁÎÉÒÅÑÜ, ÄÐÓÇÜß ÌÎÈ, ÝÒÎ ÆÅ ÁÅÇÎÁÈÄÍÛÅ ËÈ×ÈÍÊÈ ÊÎÌÀÐÎÂ! - ýÒÈ ÇÌÅÈ - ËÈ×ÈÍÊÈ ÊÎÌÀÐÎÂ? - íÓ ÄÀ! îÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÅ ËÈ×ÈÍÊÈ ÃÐÈÁÍÎÃÎ ÊÎÌÀÐÈÊÀ. - ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÏÐÎÒßÍÓË ÐÓÊÓ Ê ØËßÏÊÅ ÃÐÈÁÀ. - ñÌÎÒÐÈÒÅ, ÊÀÊ ÎÍÈ ÈÑÒÎ×ÈËÈ ÃÐÈÁ... âÀÌ, ß ÄÓÌÀÞ, ÏÎÏÀÄÀËÑß ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ×ÅÐÂÈÂÛÉ ÃÐÈÁ. òÀÊ ÝÒÎ - ÐÀÁÎÒÀ ÃÐÈÁÍÎÃÎ ÊÎÌÀÐÈÊÀ. òÎ×ÍÅÅ, ÅÃÎ ËÈ×ÈÍÎÊ. íÀÌ ÎÍ ÍÅ ÑÒÐÀØÅÍ. ó ËÈ×ÈÍÎÊ ÑÅÉ×ÀÑ ÑÂÎß ÇÀÁÎÒÀ... ïÎÊÀ ÇÅÌËß ÌÎÊÐÀß, ÐÛÕËÀß, ÎÍÈ ÑÏÅØÀÒ ÇÀÁÐÀÒÜÑß ÏÎÃËÓÁÆÅ Â ÏÎ×ÂÓ, ×ÒÎÁÛ ÏÐÅÂÐÀÒÈÒÜÑß ÒÀÌ Â ÊÓÊÎËÎÊ, ÈÇ ÊÎÒÎÐÛÕ ÂÛÉÄÓÒ ÏÎÒÎÌ ÃÐÈÁÍÛÅ ÊÎÌÀÐÈÊÈ. ðÅÁßÒÀ ÓÑÏÎÊÎÈËÈÑÜ. âÑÅ ÑÍÎÂÀ ÓÑÅËÈÑÜ ÏÎÄ ÃÐÈÁÎÌ È ÊÐÅÏÊÎ ÏÐÈÆÀËÈÑÜ ÄÐÓÃ Ê ÄÐÓÃÓ. à ÂÎÊÐÓà ÁÓØÅÂÀË ËÈÂÅÍÜ. òÐÀÂßÍÎÉ ËÅÑ ÂÀËÈËÑß, ÏÐÈÃÈÁÀËÑß Ê ÇÅÌËÅ ÏÎÄ ÍÀÏÎÐÎÌ ÏÎÒÎÊΠÂÎÄÛ. ïÎ ØËßÏÅ ÃÐÈÁÀ ÄÎÆÄÜ ÁÀÐÀÁÀÍÈË Ñ ÒÀÊÎÉ ÑÈËÎÉ, ×ÒÎ ÂÂÅÐÕÓ, ÍÀÄ ÃÎËÎÂÀÌÈ, ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÏÅÐÅÊÀÒÛÂÀËÑß ÃÐÎÌ. âÄÐÓà êÀÐÈÊ ÇÀÊÐÈ×ÀË: - ñÌÎÒÐÈÒÅ! åÙÅ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÏÎßÂÈËÑß. îÉ, ÎÍ, ÊÀÆÅÒÑß, Ê ÍÀÌ ÏÎÄÁÈÐÀÅÒÑß. êÒÎ ÝÒÎ? âÂÅÐÕÓ ÏÎ ÌßÑÈÑÒÎÌÓ ÇÎÍÒÓ ËÅÍÈÂÎ ÏÎËÇËÎ ÃÎËÎÅ, ÆÈÐÍÎÅ ÆÈÂÎÒÍÎÅ. îÍÎ ÁÛËÎ ÏÎÕÎÆÅ ÍÀ ÒÓÃÎ ÍÀÁÈÒÛÉ ÃÐßÇÍÛÉ ÌÀÒÐÀÖ. ñÏÈÍÀ ÓÐÎÄÀ ËÎÑÍÈËÀÑÜ, ÑËÎÂÍÎ ÑÌÀÇÀÍÍÀß ÆÈÐÎÌ. - êÀÊÎÉ ÑÒÐÀØÍÛÉ! - ÂÇÂÈÇÃÍÓËÀ âÀËß È ÁÛÑÒÐÎ ÞÐÊÍÓËÀ ÇÀ ÑÏÈÍÓ èÂÀÍÀ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ×À. - êÒÎ ÑÒÐÀØÍÛÉ? ÷ÒÎ ÒÛ, âÀËß? ýÒÎ ÆÅ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÀß ÃÎËÀß ÓËÈÒÊÀ. èËÈ, ÊÀÊ ÅÅ ÅÙÅ ÍÀÇÛÂÀÞÒ, ÏÐÎÑÒÎÉ ÑËÈÇÅÍÜ. - îÍ ÒÎÆÅ ÁÓÄÅÒ ÏÀÄÀÒÜ? ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÓËÛÁÍÓËÑß: - íÓ ÍÅÒ! ýÒÎÒ ÍÅ ÓÏÀÄÅÒ. íÅ ÆÄÈÒÅ! íÅ×ÅÃÎ ÄÅËÀÒÜ ÅÌÓ ÍÀ ÇÅÌËÅ. - òÎÆÅ ÂÐÅÄÈÒÅËÜ? - ñËÈÇÅÍÜ-ÒÎ? ÷ÒÎ ÒÛ! ñËÈÇÅÍÜ - ËÓ×ØÈÉ ÄÐÓà ÃÐÈÁÀ. ïÐÀÂÄÀ, ÎÍ ÓÍÈ×ÒÎÆÀÅÒ ÃÐÈÁ, ÍÎ Â ÒÎ ÆÅ ÂÐÅÌß ÄÀÅÒ ÅÌÓ ÍÎÂÓÞ ÆÈÇÍÜ. - à ÐÀÇÂÅ ÌÎÆÍÎ ÁÛÒÜ ÏÎËÅÇÍÛÌ È ÂÐÅÄÍÛÌ ÑÐÀÇÓ? ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÏÎÃËÀÄÈË ÁÎÐÎÄÓ È ÍÅÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÎÒÂÅÒÈË: - ñËÈÇÅÍÜ ÃËÎÒÀÅÒ ÊÓÑÎ×ÊÈ ÃÐÈÁÀ,  ÊÎÒÎÐÛÕ ÍÀÕÎÄßÒÑß ÑÏÎÐÛ - ÃÐÈÁÍÛÅ ÑÅÌÅÍÀ. ñÏÎÐÛ ÝÒÈ ÏÐÎÕÎÄßÒ ×ÅÐÅÇ ÆÅËÓÄÎÊ ÑËÈÇÍß, À ÊÎÃÄÀ ÎÍÈ ÏÀÄÀÞÒ ÍÀ ÇÅÌËÞ - ÏÐÎÐÀÑÒÀÞÒ. ìÍÎÃÈÅ ÃÐÈÁÛ, ÍÅ ÁÓÄÜ ÑËÈÇÍß, ÂÑÒÐÅ×ÀËÈÑÜ ÁÛ ÃÎÐÀÇÄÎ ÐÅÆÅ, ×ÅÌ ÒÅÏÅÐÜ. íÅÎÆÈÄÀÍÍÎ èÂÀÍ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ× ÂÛÏÐßÌÈËÑß, ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÃÀÞÙÅ ÏÎÄÍßË ÏÀËÅÖ ÂÂÅÐÕ. ê ×ÅÌÓ-ÒÎ ÏÐÈÑËÓØÈÂÀßÑÜ, ÎÍ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÐÅÁßÒ È ÑÊÀÇÀË, ßÂÍÎ ÂÑÒÐÅÂÎÆÅÍÍÛÉ: - ÷ÒÎ ÁÛ ÝÒÎ ÌÎÃËÎ ÁÛÒÜ? âÛ ÑËÛØÈÒÅ? ïÓÒÅØÅÑÒÂÅÍÍÈÊÈ ÂÑÒÀËÈ. ñÊÂÎÇÜ ØÓÌ È ÃÐÎÕÎÒ ËÈÂÍß ÎÍÈ ÓÑËÛØÀËÈ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÑÌÓÒÍÛÉ ÐÅÂ. êÀÇÀËÎÑÜ, ÃÄÅ-ÒÎ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅÄÀËÅÊÎ ÃÐÎÕÎ×ÅÒ Î ÑÊÀËÛ ÌÎÐÅ. øÓÌ ÏÐÈÁÎß, ÏÐÈÁËÈÆÀßÑÜ Ñ ÊÀÆÄÎÉ ÌÈÍÓÒÎÉ, ÑÒÀÍÎÂÈËÑß ÂÑÅ ÃÐÎÌ×Å È ÃÐÎÌ×Å. - ãÐÎÌ, ×ÒÎ ËÈ? - ÏÐÎØÅÏÒÀËÀ âÀËß, ÏÐÈÑËÓØÈÂÀßÑÜ. è ÂÄÐÓà  ÂÎÇÄÓÕÅ ÇÀÐÅÂÅËÎ, ÇÀÃÓÄÅËÎ. íÅÈÇÂÅÑÒÍÎ ÎÒÊÓÄÀ ÕËÛÍÓËÀ ÂÎÄÀ, È ÂÎÊÐÓà ÇÀÁÓÐËÈËÈ ÏÅÍßÙÈÅÑß ÏÎÒÎÊÈ ÌÓÒÍÎÃÎ ÌÎÐß. èÂÀÍ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ× È ÐÅÁßÒÀ ÑÒÎßËÈ ÍÀ ÌÀËÅÍÜÊÎÌ ÎÑÒÐÎÂÊÅ, ÏËÎÒÍÎ ÏÐÈÆÈÌÀßÑÜ Ê ÑÒÂÎËÓ ÃÐÈÁÀ. îÏÐÎÊÈÄÛÂÀß ÂÑÅ ÍÀ ÑÂÎÅÌ ÏÓÒÈ, ÂÎÄÀ Ñ ÐÅÂÎÌ Ì×ÀËÀÑÜ, ËÎÌÀß ÒÐÀÂßÍÛÅ ÄÅÐÅÂÜß, ÏÐÈÃÈÁÀß ÈÕ Ê ÑÀÌÎÉ ÇÅÌËÅ. ãÐÈÁ ÑÒÎßË, ÒÎ×ÍÎ ÁÀØÍß ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÅ, ÍÎ ÂÎÄÀ ÏÎÄÍÈÌÀËÀÑÜ ÂÑÅ ÂÛØÅ È ÂÛØÅ, ÓÃÐÎÆÀß ÇÀÒÎÏÈÒÜ È ÎÑÒÐÎÂ, È ÁÀØÍÞ. îÍÀ ÏËÅÑÊÀËÀÑÜ ÓÆÅ ÏÎ×ÒÈ Ó ÑÀÌÛÕ ÍÎÃ. - ãÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ ÒÓÒ ÍÅÏÎÄÀËÅÊÓ ÏÐÎÒÅÊÀÅÒ ÐÅ×ÊÀ, - ÑÊÀÇÀË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ, - ÏÎ ÂÑÅÉ ÂÅÐÎßÒÍÎÑÒÈ, ÎÍÀ ÂÛÑÒÓÏÈËÀ ÈÇ ÁÅÐÅÃΠ- È ÂÎÒ... îÍ ÁÅÑÏÎÌÎÙÍÎ ÐÀÇÂÅË ÐÓÊÀÌÈ. - à ÍÀÑ ÍÅ ÑÌÎÅÒ ÂÎÄÎÉ? - Ñ ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÎÌ ÑÏÐÎÑÈËÀ âÀËß. ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÎÒÂÅÒÈË. õÌÓÐß ÁÐÎÂÈ, ÎÍ ÌÎË×À ÐÀÇÃËßÄÛÂÀË ÑÂÎÈ ÍÎÃÈ, ØÅÂÅËß ÎÇßÁØÈÌÈ, ÑÈÍÈÌÈ ÏÀËÜÖÀÌÈ. âÎÄÀ ÏÎÄÑÒÓÏÀËÀ. îÍÀ ÏÎÄÍÈÌÀËÀÑÜ, ÊÀÊ ÒÅÑÒÎ, ÃÐÎÇÈËÀ ÑÌÛÒÜ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÅÍÍÈÊÎÂ Ñ ÎÑÒÐÎÂÊÀ, ÓÌ×ÀÒÜ Â ÒÐÀÂßÍÛÅ ÄÆÓÍÃËÈ È ÏÎÒÎÏÈÒÜ ÒÀÌ Â ÊÀÊÎÌ-ÍÈÁÓÄÜ ÃËÓÁÎÊÎÌ ÎÂÐÀÃÅ. âÇÃËßÍÓ ÍÀ ÐÀÑÒÅÐßÂØÅÃÎÑß ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÀ, êÀÐÈÊ ÏÎÍßË, ×ÒÎ èÂÀÍ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ× ÓÆÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÏÐÈÄÓÌÀÒÜ ÄËß ÑÏÀÑÅÍÈß. - ïÎÑËÓØÀÉÒÅ, èÂÀÍ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ×, - ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÑÊÀÇÀË êÀÐÈÊ, ÄÎÒÐÀÃÈÂÀßÑÜ ÄÎ ÕÎËÎÄÍÎÉ ÐÓÊÈ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÀ, - ÌÍÅ ÊÀÆÅÒÑß, ÏÎËÎÆÅÍÈÅ ÍÀØÅ ÍÅ ÒÀÊÎÅ ÓÆ ÑÒÐÀØÍÎÅ. - ÷ÒÎ ÆÅ ÒÛ ÏÐÅÄËÀÃÀÅØÜ? - íÀÄÎ ÇÀËÅÇÒÜ ÍÀ ÃÐÈÁ! - ÎÒÂÅÒÈË êÀÐÈÊ. - äÀ, ÄÀ, - ÐÀÑÒÅÐßÍÍÎ ÇÀÁÎÐÌÎÒÀË ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ, - ÏÎÏÐÎÁÓÅÌ ÇÀËÅÇÒÜ ÍÀ ÃÐÈÁ! íÎ, ÂÇÃËßÍÓ ÍÀ ÊÐÓÃËÛÉ ÒÎËÑÒÛÉ ÑÒÂÎË ÃÐÈÁÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÎÒÂÅÑÍÎ ÏÎÄÍÈÌÀËÑß ÂÂÅÐÕ, ÎÍ ÂÇÄÎÕÍÓË È ÃÐÓÑÒÍÎ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ: ÇÀÁÐÀÒÜÑß ÍÀ ÍÅÃÎ ÁÛËÎ ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ. áÅÑÏÎÌÎÙÍÎ ÐÀÇÃËßÄÛÂÀß ÑÒÂÎË ÃÐÈÁÀ, êÀÐÈÊ ÂÄÐÓà ÓÂÈÄÅË ÑÂÈÑÀÞÙÓÞ ÍÀÄ ÃÎËÎÂÎÉ ÏËÎÙÀÄÊÓ - ËÎÏÍÓÂØÓÞ ÊÎÆÓ ÃÐÈÁÀ. îÍÀ ÂÈÑÅËÀ ÊÎÇÛÐÜÊÎÌ, ÑËÎÂÍÎ ÊÐÛØÀ ÁÅÑÅÄÊÈ, È ÌÎÃËÀ, ÏÎÆÀËÓÉ, ÂÛÄÅÐÆÀÒÜ ÂÑÅÕ ÒÐÎÈÕ. - èÂÀÍ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ×, - ÊÐÈÊÍÓË êÀÐÈÊ, - À ×ÒÎ, ÅÑËÈ ÍÀÌ ÇÀÁÐÀÒÜÑß ÍÀ ÝÒÓ ØÒÓÊÓ? âÇÃËßÍÓ ÂÂÅÐÕ, ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ ÑÊÀÇÀË ÎÁÐÀÄÎÂÀÍÍÎ: - ÷ÓÄÅÑÍÎ! âÅËÈÊÎËÅÏÍÎ! òÓÄÀ ÂÎÄÀ ÍÅ ÒÀÊ ÑÊÎÐÎ ÄÎÁÅÐÅÒÑß. ýÒÎ ÆÅ ÏÐÎÑÒÎ ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÎ. ñÊÎÐÅÉ, ÄÐÓÇÜß ÌÎÈ. çÀËÅÇÀÉÒÅ ÊÎ ÌÍÅ ÍÀ ÏËÅ×È, À Ñ ÏËÅ× - ÍÀ ÝÒÓ ÏËÎÙÀÄÊÓ. äÐÎÆÀ ÎÒ ÕÎËÎÄÀ, êÀÐÈÊ È âÀËß ÂÑÊÀÐÀÁÊÀËÈÑÜ ÍÀ ÏËÅ×È èÂÀÍÀ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ×À, À ÏÎÒÎÌ È ÍÀ ÂÛÑÒÓÏ ÃÐÈÁÀ. âÑÊÎ×È ÍÀ ÍÎÃÈ, ÐÅÁßÒÀ ÍÀÃÍÓËÈÑÜ, ÏÐÎÒßÍÓËÈ ÐÓÊÈ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÓ. - âËÅÇÀÉÒÅ, èÂÀÍ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ×! íÎ ÂÒÀÙÈÒÜ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÀ ÍÀ ÏËÎÙÀÄÊÓ ÐÅÁßÒÀÌ ÁÛËÎ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÍÅ ÏÎÄ ÑÈËÓ. âÑÅ-ÒÀÊÈ ÎÍ ÂÅÑÈË ÂÄÂÎÅ ÁÎËÜØÅ, ×ÅÌ êÀÐÈÊ È âÀËß. èÂÀÍ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ× ÄÎÁÐÎÄÓØÍÎ ÇÀÌÈÃÀË ÃËÀÇÀÌÈ. - íÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÂÛÉÄÅÒ, ÄÐÓÇÜß ÌÎÈ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - âÛ ÓÆ ÑÈÄÈÒÅ, À ß È ÒÓÒ ÏÎÑÒÎÞ. ìÅÆÄÓ ÒÅÌ ÂÎÄÀ ÏÎÄÍÈÌÀËÀÑÜ ÂÑÅ ÂÛØÅ È ÂÛØÅ. îÍÀ ÓÆÅ ÇÀÒÎÏÈËÀ ÎÑÒÐÎÂÎÊ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÌ ÑÒÎßË ÃÐÈÁ, È ÏÎÄÁÈÐÀËÀÑÜ Ê ÍÎÃÀÌ èÂÀÍÀ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ×À. âÎËÍÛ ÁÈËÈÑÜ Î ÑÒÂÎË ÃÐÈÁÀ, ÎÊÀÒÛÂÀËÈ ÄÐÎÆÀÙÅÃÎ ÎÒ ÕÎËÎÄÀ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÀ Ñ ÍÎà ÄÎ ÃÎËÎÂÛ. ÷ÒÎ ÆÅ ÄÅËÀÒÜ? ïËÛÒÜ? íÎ ÊÓÄÀ? ïÎÊÀ ÄÎÏËÛÂÅØÜ ÄÎ ÑÓØÈ, ÎÊÎ×ÅÍÅÅØÜ. äÀ È ÎÑÒÀÂÈÒÜ ÎÄÍÈÕ ÐÅÁßÒ èÂÀÍ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ× ÍÅ ÐÅØÀËÑß. îÍ ÑÒÎßË, ËßÇÃÀß ÇÓÁÀÌÈ, ÒÎÑÊËÈÂÎ ÏÎÃËßÄÛÂÀß ÍÀ ÁÓØÓÞÙÅÅ ÂÎÊÐÓà ÎÇÅÐÎ. âÎÄÀ ÏÎÄÍßËÀÑÜ ÓÆÅ ÄÎ ÊÎËÅÍ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÀ. ñÈËÜÍÎÅ ÒÅ×ÅÍÈÅ ÂÀËÈËÎ ÅÃÎ Ñ ÍÎÃ. ïÐßÌÎ ÍÀ ÍÅÃÎ ÏËÛËÈ ÁÐÅÂÍÀ. îÍÈ ÒÎËÊÀËÈ ÅÃÎ, ÁÎËÜÍÎ ÓÄÀÐßËÈ ÏÎ ÊÎËÅÍßÌ. íÎÃÈ èÂÀÍÀ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ×À ÏÎÊÐÛËÈÑÜ ÑÑÀÄÈÍÀÌÈ. âÎÄÀ ÏÎÄÍßËÀÑÜ ÓÆÅ ÄÎ ÏÎßÑÀ. îÍ ÑÒÎßË, ÊÐÅÏÊÎ ÑÆÀ ÇÀÑÒÛÂØÈÅ ÎÒ ÕÎËÎÄÀ ÃÓÁÛ, ÑÒÀÐÀßÑÜ ÓÆÅ ÍÈ Î ×ÅÌ ÍÅ ÄÓÌÀÒÜ. "êÀÆÅÒÑß, - ÌÅËÜÊÍÓËÎ Â ÃÎËÎÂÅ èÂÀÍÀ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ×À, - ÐÅÁßÒÀÌ ÏÐÈÄÅÒÑß ÎÄÍÈÌ ÏÐÎÁÈÐÀÒÜÑß ÄÎÌÎÉ". ãëàâà äåñÿòàÿ ìÅÐÒÂÛÉ ËÅÑ. â ÏÎÈÑÊÀÕ ÍÎ×ËÅÃÀ. âÀËß ÍÀÕÎÄÈÒ ËÅÑÍÓÞ ÃÎÑÒÈÍÈÖÓ. ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÍÀÏÀÄÀÅÒ ÍÀ ÐÓ×ÅÉÍÈÊÀ. ïÅÐÂÀß ÍÎ×Ü Â ÍÎÂÎÌ ÌÈÐÅ. - çÀËÅÇÀÉÒÅ ÑÞÄÀ! - ÊÐÈ×ÀËÈ ÐÅÁßÒÀ, Ñ ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÎÌ ÏÎÃËßÄÛÂÀß ÍÀ èÂÀÍÀ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ×À. - íÈ×ÅÃÎ, ÍÈ×ÅÃÎ! - ÎÒÂÅÒÈË ÎÍ, ÄÐÎÆÀ ÎÒ ÕÎËÎÄÀ. âÛÒßÍÓ ØÅÞ È ÏÐÈÎÒÊÐÛ ÐÎÒ, âÀËß ×ÓÒÜ ÍÅ ÏËÀ×À ÃËßÄÅËÀ ÍÀ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÀ; êÀÐÈÊ, ÕÌÓÐß ÁÐÎÂÈ, ÏÐÈÊÓÑÈË ÃÓÁÓ È ÎÒÂÅÐÍÓËÑß. îÍ ÏÎÍÈÌÀË, ×ÒÎ ÏÎÌÎ×Ü èÂÀÍÓ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ×Ó ÎÍÈ Ñ âÀËÅÉ ÍÅ ÌÎÃÓÒ, ÍÎ Â ÒÎ ÆÅ ÂÐÅÌß ÒÐÓÄÍÎ ÁÛËÎ ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÁÅÇ ÑËÅÇ ÍÀ ÄÎÁÐßÊÀ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÌÎÆÅÒ ÏÎÃÈÁÍÓÒÜ Ó ÍÈÕ ÍÀ ÃËÀÇÀÕ. âÀËß ÇÀÏËÀÊÀËÀ. - íÓ, ÂÎÒ ×ÒÎ, ÄÐÓÇÜß ÌÎÈ, - ÑÊÀÇÀË èÂÀÍ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ× ÒÂÅÐÄÎ, - ÅÑËÈ ÑÎ ÌÍÎÞ ÑËÓ×ÈÒÑß ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ, ÍÅ ÇÀÁÓÄÜÒÅ Î ÌÀßÊÅ. èÙÈÒÅ ÅÃÎ, ÈÄÈÒÅ Ê ÍÅÌÓ, ÑÏÅØÈÒÅ ÄÎÁÐÀÒÜÑß ÄÎ ÍÅÃÎ ÊÀÊ ÌÎÆÍÎ ÁÛÑÒÐÅÅ. âÅÐÍÓÒÜÑß ÄÎÌÎÉ ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÒÎËÜÊÎ ÒÀÊ, ÊÀÊ ß ÓÆÅ ÎÁúßÑÍßË ÂÀÌ. èÍÛÕ ÏÓÒÅÉ Ê ÑÏÀÑÅÍÈÞ Ó ÂÀÑ ÍÅÒ. ðÅÁßÒÀ ÐÀÑÒÅÐßÍÍÎ ÌÎË×ÀËÈ. îÍÈ ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÍÅ ÑËÛØÀËÈ ÑËΠèÂÀÍÀ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ×À. ïÎ ÙÅÊÀÌ Ó ÍÈÕ ÊÀÒÈËÈÑÜ ÑËÅÇÛ. "íÅÓÆÅËÈ ÌÛ ÎÑÒÀÍÅÌÑß ÎÄÍÈ Â ÝÒÎÌ ÑÒÐÀØÍÎÌ ÌÈÐÅ?" - Ñ ÓÆÀÑÎÌ ÄÓÌÀËÀ âÀËß. - ìÛ ÆÅ ÏÎÃÈÁÍÅÌ ÁÅÇ èÂÀÍÀ ãÅÐÌÎÃÅÍÎÂÈ×À! - ÏÎÁËÅÄÍÅË êÀÐÈÊ. äÀ ÒÀÊ ÁÛ ÎÍÎ È ÑËÓ×ÈËÎÑÜ, ÅÑËÈ ÁÛ ÄÎÆÄÜ ÍÅ ÏÐÅÊÐÀÒÈËÑß ÒÀÊ ÆÅ ÂÍÅÇÀÏÍÎ, ÊÀÊ ÍÀ×ÀËÑß. è ÂÑÅ ÂÎÊÐÓà ÒÎÒ×ÀÑ ÆÅ ÑÒÈÕËÎ. òÎËÜÊÎ ÃÄÅ-ÒÎ Â ËÅÑÍÛÕ ÄÆÓÍÃËßÕ ÏÀÄÀËÈ Ñ ØÓÌÎÌ ÐÅÄÊÈÅ ÊÀÏË