, ÍÀÑÒÐÎÅÍÈÅ Ó ÂÑÅÕ ÒÎÆÅ, È ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÃÎÒÎÂÈËÀ ÆÀÐÅÍÛÕ ÖÛÏËßÒ, ÔÀÐØÈÐÎÂÀÍÍÎÃÎ ÈÍÄÞÊÀ, ÑËÀÄÊÈÉ ÏÈÐÎÃ! ïÎËÀÃÀËÑß Ê íÎÂÎÌÓ ÃÎÄÓ È ÏÎÐÎÑÅÍÎÊ Ñ ÊÐÓÒÛÌ ßÈ×ÊÎÌ ÂÎ ÐÒÓ È ËÎÌÒÈÊÀÌÈ ËÈÌÎÍÀ ÍÀ ÑÏÈÍÊÅ... è ÂÎÒ Â ÊÀÍÓÍ íÎÂÎÃÎ ÃÎÄÀ ÊÀÊÀß-ÒÎ ÍÅÇÍÀÊÎÌÀß ÑÒÐÅÊÎÇÀ ÑÅËÀ ÍÀ ÊÓÑÒÈÊ ÂÎÇËÅ íÎÑÈØÊÈ È ÏÎÄÀËÀ ÅÉ ÊÀÊÓÞ-ÒÎ ÑËÎÆÅÍÍÓÞ ÁÓÌÀÆÊÓ. äÅÂÎ×ÊÀ ÐÀÇÂÅÐÍÓËÀ ÁÓÌÀÆÊÓ. ýÒÎ ÁÛËÎ ÏÈÑÜÌÎ, È Â ÍÅÌ ÁÛËÎ ÍÀÏÈÑÀÍÎ ÑËÅÄÓÞÙÅÅ: "ïÐÀÑÒÈÒÅ ÌÈÍß ÇÀ ÌÎÅ ÏÀÂÈÄÅÍÈÅ ÍÀ ÑÂÀÄÁÅ ÒÅÒÓÆÊÀ íÀÑÒÀÑß ÕÎ×ÈÒ ÌÈÍß ÇÀÐÅÇÀÒ ÍÀ íÎÂÛ ÃÎÒ çÆÀËÒÈÑ ÍÀÄ ÍÅÙÀÑÍÛÌ ÂÀØÈÌ ÄÐÓÃÀÌ ÊÎÒÎÐÛ ÂÀÑ ÖÅÍÈÒ ÓÂÀÆÀÈÒ ÂÀÑ ðÀÁÁÈÊÎ" - îØÈÁÊÀ ÍÀ ÎØÈÁÊÅ, - ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ. - è ÑÒÈËÜ È ÏÎ×ÅÐÊ - ÂÑÅ ÑÏËÎØÍÎÅ ÑÂÈÍÑÒÂÎ;  ÝÒÎÌ ÏÈÑÜÌÅ - ÂÅÑÜ ÕÀÐÀÊÒÅÐ ðÀÁÈÊÎ! è ÅÙÅ ÏÎÄÏÈÑÛÂÀÅÒÑß ×ÅÐÅÇ ÄÂÀ "Á" - ðÀÁ-ÁÈÊÎ! ãÄÅ ÝÒÎÒ ÁÅÇÄÅËÜÍÈÊ? - çÀ ÑÀÐÀÅÌ, - ÎÒÂÅ×ÀËÀ ÑÒÐÅÊÎÇÀ, -  ßÌÅ: ÎÍ ÁÎÈÒÑß ÂÛÉÒÈ, ÏÐÎÑÈË ÌÅÍß ÏÈÑÜÌÎ ÏÅÐÅÄÀÒÜ... íÎÑÈØÊÀ ÁÐÎÑÈËÀÑÜ ÈÑÊÀÒÜ ÒÅÒÓØÊÓ íÀÑÒÀÑÈÞ... òÀÊ ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÉ ÌÀÐÊÈÇ ÄÅ ðÀÁÈÊÎ ÁÛË ÑÏÀÑÅÍ, À ÊÎÃÄÀ ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÑÎÂÑÅÌ ÌÈÍÎÂÀËÀ, ÂÛØÅË ÈÇ ÑÂÎÅÃÎ ÓÁÅÆÈÙÀ È ÑÍÎÂÀ ÇÀÆÈË ÏÐÈÏÅÂÀÞ×È.  * ÷àñòü òðåòüÿ. êîò ôåëèêñ *  ãëàâà 1. ïîÿâëÿåòñÿ êîò ôåëèêñ êÀÊ-ÒÎ ÐÀÇ,  ÆÀÐÊÈÉ ÄÅÍÜ, íÎÑÈØÊÀ È ýÌÈËÈß ÑÈÄÅËÈ ÏÎÄ ÄÅÐÅÂÎÌ, ÎÆÈÄÀß ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÏÎØÅË Â ËÅÑ ÍÀÐÅÇÀÒÜ ÏÐÓÒÈÊÎÂ, ×ÒÎÁÛ ÑÄÅËÀÒÜ ÑÈËÎÊ ÄËß ËÎÂËÈ ÏÒÈÖ. âÍÅÇÀÏÍÎ ÎÍÈ ÓÑËÛØÀËÈ ÌßÓÊÀÍÜÅ. íÎÑÈØÊÀ ÓÄÈÂÈËÀÑÜ:  ÄÎÌÅ ÊÎØÅÊ ÍÅ ÁÛËÎ. - ýÌÈËÈß, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ, ÏÐÈÑËÓØÈÂÀßÑÜ, - ÌÍÅ ÊÀÆÅÒÑß, ×ÒÎ ÝÒÎ ÌßÓÊÀÍÜÅ ÏÎÕÎÆÅ ÍÀ ÃÎËÎÑ ÊÎÒÀ ôÅËÈÊÑÀ... êÓÊËÀ ÂÏÅÐÂÛÅ ÑËÛØÀËÀ ÝÒÎ ÈÌß. - à ÊÒÎ ÝÒÎÒ ÄßÄß? - êÀÊ, ÒÛ ÍÅ ÇÍÀÅØÜ? äÀ ÂÅÄÜ ÝÒÎ ÇÍÀÌÅÍÈÒÎÑÒÜ! ðÅÄÊÈÉ ÓÌ! êÀÊÈÕ ÒÎËÜÊÎ Ñ ÍÈÌ ÍÅ ÑËÓ×ÀËÎÑÜ ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈÉ... äÀ ÝÒÎ ÈÇÂÅÑÒÍÛÉ ÊÈÍÎÀÐÒÈÑÒ, ÎÍ Â ÌÓËÜÒÈÏËÈÊÀÖÈßÕ ÑÍÈÌÀÅÒÑß. â ÃËÀÂÍÛÕ ÐÎËßÕ. íÈÊÒÎ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÎÄÎËÅÒÜ ÊÎÒÀ ôÅËÈÊÑÀ, ÎÍ ÂÑÅÃÄÀ ÂÛÕÎÄÈÒ ÏÎÁÅÄÈÒÅËÅÌ, ÂÎ ÂÑÅÕ ÊÀÐÒÈÍÀÕ... íÅ ÓÑÏÅËÀ íÎÑÈØÊÀ ÇÀÊÎÍ×ÈÒÜ ÑÂÎÉ ÐÀÑÑÊÀÇ, ÊÀÊ ÈÇ-ÇÀ ÑÎÑÅÄÍÅÃÎ ÊÓÑÒÈÊÀ ÏÎßÂÈËÀÑÜ ÓÑÀÒÀß ÊÎØÀ×Üß ÌÎÐÄÀ, È ÄÂÀ ÊÐÓÃËÛÕ ÃËÀÇÀ ÓÑÒÀÂÈËÈÑÜ ÍÀ ÍÀØÈÕ ÑÎÁÅÑÅÄÍÈÖ Ñ ÁÎËÜØÈÌ ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÎÌ. - ýÒÎ ÎÍ, ÊÎÍÅ×ÍÎ ÆÅ, ÝÒÎ ÎÍ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ ÄÅÂÎ×ÊÀ. - ïÀÐÈ ÌÎÃÓ ÄÅÐÆÀÒÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÊÎÒ ôÅËÈÊÑ!.. êÈÑ-ÊÈÑ-ÊÈÑ!.. êÎÒ ÂÛØÅË ÈÇ-ÇÀ ÊÓÑÒÀ, ÏÎÄÎØÅË È ÄÎÂÎËÜÍÎ ÁÅÑÖÅÐÅÌÎÍÍÎ ÓËÅÃÑß íÎÑÈØÊÅ ÍÀ ÊÎËÅÍÈ. íÎÑÈØÊÀ ÏÎÃËÀÄÈËÀ ÅÃÎ ÏÎ ÌßÃÊÎÉ ØÅÐÑÒÊÅ È ÑÏÐÎÑÈËÀ: - êÀÊ ÝÒÎ ÂÛ ÇÄÅÑÜ Î×ÓÒÈËÈÑÜ, ÑÅÍÜÎÐ ôÅËÈÊÑ? ÿ ÄÓÌÀËÀ ×ÒÎ ÂÛ ÆÈÂÅÒÅ Â ñÎÅÄÈÍÅÍÍÛÕ øÒÀÒÀÕ. - ÿ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÓÞ, - ÎÒÂÅ×ÀË ÊÎÒ, - ÈÇÓ×ÀÞ ÌÛØÈÍÛÉ ÂÎÏÐÎÑ. õÎ×Ó ÎÏÐÅÄÅËÈÒÜ,  ÊÀÊÎÉ ÑÒÐÀÍÅ ÌÛØÈ ÂÊÓÑÍÅÅ. è ÄÀÆÅ ÍÀ ÄÍÅ ÌÎÐß ÓÆÅ ÏÎÁÛÂÀË, ÑËÓÆÈË ÒÀÌ ÏÐÈ ÄÂÎÐÅ Ó ïÐÈÍÖÀ ñÅÐÅÁÐßÍÎÉ ðÛÁÊÈ. ÿ ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÎÒ ÍÅÃÎ. - ñÊÀÆÈÒÅ ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ! âÅÄÜ ÌÛ ÒÎÆÅ Ñ ÍÈÌ ÇÍÀÊÎÌÛ, - ÎÁÐÀÄÎÂÀËÀÑÜ íÎÑÈØÊÀ, - À ÎÍ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÐÎÑÈË ÏÅÐÅÄÀÒÜ? - ïÐÎÑÈË, ÊÀÊ ÆÅ. îÍ ÕÎ×ÅÒ ÏÎÇÍÀÊÎÌÈÒÜÑß Ñ ïÅÄÐÈÍÜÎ. ïÐÎÑÈË ÑÊÀÇÀÒÜ ïÅÄÐÈÍÜÎ, ×ÒÎ ÑÅÃÎÄÍß ÏÐÈÅÄÅÒ, ×ÒÎÁÛ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜÑß ÅÃÎ ÁÀÁÓØÊÅ. - êÎÃÎ ÅÃÎ? ïÅÄÐÈÍÜÎ ÈËÈ ïÐÈÍÖÀ? - îÁÎÈÕ. îÍ Ñ×ÈÒÀÅÒ ÂÀØÓ ÁÀÁÓØÊÓ ÑÂÎÅÉ. íÎÑÈØÊÀ ÐÀÑÒÐÎÃÀËÀÑÜ: - íÓ ÏÎÄÓÌÀÉ, ýÌÈËÈß, ÊÀÊÎÉ ÎÍ ËÞÁÅÇÍÛÉ, ÑÅÐÄÅ×ÍÛÉ, È ÁÀÁÓØÊÓ ËÞÁÈÒ... è, ÏÎÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ Ê ÊÎÒÓ, ÑÊÀÇÀËÀ: - à ÝÒÎ ÒÎ×ÍÎ, ×ÒÎ ÎÍ ÑÅÃÎÄÍß ÏÐÈÅÄÅÒ? - îÁßÇÀÒÅËÜÍÎ. êÎÃÄÀ ß ÓÕÎÄÈË, ïÐÈÍÖ ÑÊËÀÄÛÂÀË ×ÅÌÎÄÀÍ, À Ó ÏÎÄúÅÇÄÀ ÓÆÅ ÑÒÎßËÀ ÏÀÐÀÄÍÀß ÊÀÐÅÒÀ. - à ÊÀÊÎÉ Ó ÍÅÃÎ ×ÅÌÎÄÀÍ? - ÇÀÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÀÑÜ ýÌÈËÈß. - íÅ ËÅÇÜ Ñ ÃËÓÏÛÌÈ ÂÎÏÐÎÑÀÌÈ, ýÌÈËÈß! - ÎÁÎÐÂÀËÀ ÅÅ íÎÑÈØÊÀ. -ëÓ×ØÅ ÏÎÉÄÈ ÑÊÀÆÈ ÁÀÁÓØÊÅ È ÒÅÒÓØÊÅ íÀÑÒÀÑÈÈ, ×ÒÎ Ó ÍÀÑ ÑÅÃÎÄÍß ÃÎÑÒÈ. íÓ ÆÅ, ÏÎØÅÂÅËÈÂÀÉÑß! êÓÊËÀ ÍÀÄÓËÀÑÜ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÅÉ ÂÎÂÑÅ ÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ ËÈØÀÒÜÑß ÎÁÙÅÑÒÂÀ ÊÎÒÀ, È ÍÅÕÎÒß ÏÎÏËÅËÀÑÜ Ê ÄÎÌÓ, ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÎÁÎÐÀ×ÈÂÀßÑÜ. à íÎÑÈØÊÀ ÇÀÍßËÀÑÜ ÑÂÎÈÌ ÍÎÂÛÌ ÇÍÀÊÎÌÛÌ: - ïÐÎÄÎËÆÀÉÒÅ, ÑÅÍÜÎÐ ôÅËÈÊÑ! - ÿ ÍÅ ÏÎÌÍÞ,  ÊÀÊÎÌ ÌÅÑÒÅ ß ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß... - â ÊÀÐÅÒÅ... - ïÐÀÂÄÀ. êÀÐÅÒÀ ÅÃÎ ÓÆÅ ÆÄÀËÀ. è ÄÎÊÒÎÐ óËÈÒÊÀ ÆÄÀË, È ÌÀÉÎÐ æÀÁÀ. âÑÅ ÆÄÀËÈ. - è ÂÑÅ ÎÍÈ ÏÐÈÅÄÓÒ? - âÑÅ. - âÎÒ ÊÐÀÑÎÒÀ! - íÎÑÈØÊÀ ÇÀÕËÎÏÀËÀ  ËÀÄÎØÈ. - áÀÁÓØÊÀ È ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÍÅ ÏÎÂÅÐÈËÈ ÒÎÃÄÀ ÌÎÅÌÓ ÐÀÑÑÊÀÇÓ, ÃËÓÏÅÍÜÊÈÅ. òÅÏÅÐÜ ÎÍÈ ÑÂÎÈÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ ÓÂÈÄßÒ ÍÀØÈÕ ÄÐÓÇÅÉ ÈÇ ñÒÐÀÍÛ ïÐÎÇÐÀ×ÍÛÕ âÎÄ! è ÎÍÀ ÎÊËÈÊÍÓËÀ ÊÓÊËÓ, ÊÎÒÎÐÀß ÁÛËÀ ÓÆÅ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÄÀËÅÊÎ: - ýÌÈËÈß! - ÷ÅÃÎ? - êÓÄÀ ÝÒÎ ÒÛ ÒÀÊ "ÒÎÐÎÏÈØÜÑß"? - òÛ Æ ÑÀÌÀ ÌÅÍß ÏÎÑËÀËÀ. - âÅÐÍÈÑÜ, ÄÓÐÎ×ÊÀ. ÿ ÍÀÐÎ×ÍÎ. ýÌÈËÈß ÂÅÐÍÓËÀÑÜ, ÑÅÐÄÈÒÎ ÑÒÓ×À ÊÀÁËÓ×ÊÀÌÈ. - ñËÓØÀÉ, - ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ, - ÌÛ ÃÎÒÎÂÈÌ ÁÀÁÓØÊÅ ÁÎËÜØÎÉ ÑÞÐÏÐÈÇ, È ÍÀÄÎ ÂÑÅ ÑÎÃËÀÑÎÂÀÒÜ Ñ ïÅÄÐÈÍÜÎ. ïÎÇÎÂÈ ïÅÄÐÈÍÜÎ. - íÀÐÎ×ÍÎ ÏÎÇÂÀÒÜ? - íÅÒ, ÏÐÀÂÄÀ ÏÎÇÎÂÈ. è ÏÎÑÊÎÐÅÅ: ÎÄÍÀ ÍÎÃÀ ÇÄÅÑÜ, ÄÐÓÃÀß ÒÀÌ. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏÐÈØÅË, È ÂÑÅ ÑÒÀËÈ ÎÁÑÓÆÄÀÒÜ "ÑÞÐÏÐÈÇ", ÊÎÒÎÐÛÌ ÃÎÒÎÂÈËÈÑÜ ÏÎÐÀÇÈÒÜ ÁÅÄÍÓÞ ÁÀÁÓØÊÓ. êÎÒ ôÅËÈÊÑ ÁÛË ÏÎÑËÀÍ ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó ïÐÈÍÖÓ, ×ÒÎÁÛ ÑÎÃËÀÑÎÂÀÒÜ Ñ ÍÈÌ,  ÊÀÊÎÉ ÈÌÅÍÍÎ ×ÀÑ ÅÌÓ ÏÐÈÅÕÀÒÜ... íÎÑÈØÊÀ ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈËÀ ÊÓÊËÓ: - ñÞÐÏÐÈÇ ÁÓÄÅÒ Â ÊÎÍÖÅ ÎÁÅÄÀ. íÎ ÒÛ ÍÅ ÄÅËÀÉ ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÎÅ ËÈÖÎ, À ÒÎ ÁÀÁÓØÊÀ ÄÎÃÀÄÀÅÒÑß... çÀ ÎÁÅÄÎÌ ÂÑÅ ØËÎ ÃËÀÄÊÎ ÄÎ ÒÎÃÎ, ÊÀÊ ÏÎÄÀËÈ ÒÐÅÒÜÅ. çÄÅÑÜ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÂÇÃËßÍÓËÀ ÍÀ ýÌÈËÈÞ È ÑÊÀÇÀËÀ: - ÷ÒÎ-ÒÎ ÝÒÈ ÄÅÒÈ ÇÀÄÓÌÀËÈ. ó ýÌÈËÈÈ ÑËÈØÊÎÌ ÃËÓÏÛÉ ÂÈÄ. ýÌÈËÈß ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÓÌÅËÀ ÂÐÀÒÜ. à ÓÆ ÅÑËÈ ÏÐÈÌÅÒÑß ÂÐÀÒÜ, ÒÎ ÂÑÅÃÄÀ ÏÅÐÅÁÎÐÙÈÒ, ÒÀÊ ×ÒÎ ÑÐÀÇÓ ÂÈÄÍÎ, ×ÒÎ ÂÐÅÒ. ïÎÝÒÎÌÓ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÀ ÎÒÊÐÛËÀ ÐÎÒ, ×ÒÎÁÛ ÎÒÂÅÒÈÒÜ, íÎÑÈØÊÀ ÅÉ ÍÅ ÏÎÇÂÎËÈËÀ: - ìÎË×È, ýÌÈËÈß... íÈ×ÅÃÎ ÌÛ ÍÅ ÇÀÄÓÌÀËÈ, ÁÀÁÓØÊÀ. ýÌÈËÈß ÏÐÎÑÒÎ ÄÓÐÎ×ÊÀ, ÏÎÒÎÌÓ È ÂÈÄ ÒÀÊÎÉ. íÎ ÒÓÒ ÇÀ ÎÊÍÎÌ ÏÎÑËÛØÀËÑß ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ØÓÌ, È Â ÄÂÅÐÜ ËÅÃÎÍÜÊÎ ÏÎÑÒÓ×ÀËÈ: ÒÓÊ-ÒÓÊ-ÒÓÊ... - êÒÎ ÁÛ ÝÒÎ? - ÓÄÈÂÈËÀÑÜ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ È ÊÐÈÊÍÓËÀ  ÊÓÕÍÞ: -íÀÑÒÀÑÈß, ÏÎÑÌÎÒÐÈÒÅ, ÊÒÎ ÒÀÌ ÑÒÓ×ÈÒÑß... íÅÃÐÈÒßÍÊÀ ÏÎÊÀÇÀËÀÑÜ Ñ ÄÅÐÅÂßÍÍÎÉ ËÎÆÊÎÉ Â ÐÓÊÀÕ, ÏÎØËÀ ÎÒÊÐÛÂÀÒÜ, ÍÎ ÐÀÍÜØÅ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ  ÙÅËÎ×ÊÓ: ÊÒÎ ÏÐÈØÅË. ïÎÑÌÎÒÐÅËÀ, ÄÀ ÒÀÊ È ÇÀÌÅÐËÀ. ñÒÎÈÒ - È ÍÈ Ñ ÌÅÑÒÀ. - íÓ ×ÒÎ ÒÀÌ, ×ÀÄÎ ÍÅÏÓÒÅÂÎÅ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ Ñ ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÎÌ. - ÷ÓÐ ÌÅÍß! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ ÍÅÃÐÈÒßÍÊÀ. - êÎÍÅÖ ÑÂÅÒÀ, ÑÅÍÜÎÐÀ!.. - äÀ ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ, ÃÎËÓÁÓØÊÀ, ÂÛÊËÀÄÛÂÀÉÒÅ!.. - äÀ ÂÅÑÜ ÄÂÎÐ ÇÀÏÀÊÎÑÒÈËÈ, ÑÅÍÜÎÐÀ! òÓÒ ÒÅÁÅ È ÐÛÁÛ, È ÊÐÀÁÛ, È ÓËÈÒÊÈ, È ÅÙÅ ÐÀÇÍÀß ÌÎÐÑÊÀß ÑÍÅÄÜ. äÀ ÑÏËÞ ß ×ÒÎ ËÈ?.. - è ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÓÙÈÏÍÓËÀ ÑÅÁß ÇÀ ÐÓÊÓ, ×ÒÎÁ ÏÐÎÂÅÐÈÒÜ. - òÀÊ ÂÅÄÜ ß ÃÎÂÎÐÈËÀ, ×ÒÎ ÑÅÃÎÄÍß ÃÎÒÎÂÈÒÑß ×ÒÎ-ÒÎ ÎÑÎÁÅÍÍÎÅ, -ÑÊÀÇÀËÀ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ, ÍÀÄÅÂÀß Î×ÊÈ. îÍÀ ÏÎÄÎØËÀ Ê ÄÂÅÐÈ, ÎÒÎÄÂÈÍÓËÀ ÒÅÒÓØÊÓ íÀÑÒÀÑÈÞ È ÒÎÆÅ ÑÒÀËÀ ÑÌÎÒÐÅÒÜ Â ÙÅËÎ×ÊÓ. äÀ, ÓÄÈÂËßÒÜÑß ÁÛËÎ ×ÅÌÓ: ÇÄÅÑÜ ÑÎÁÐÀËÎÑÜ ÂÑÅ ÌÎÐÑÊÎÅ ÖÀÐÑÒÂÎ! - ÷ÒÎ ÝÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ? - ÑÒÐÎÃÎ ÑÏÐÎÑÈËÀ ÎÍÀ, ÏÎÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ Ê íÎÑÈØÊÅ. - íÈ×ÅÃÎ ÎÑÎÁÅÍÍÎÃÎ, ÁÀÁÓØÊÀ. ýÒÎ ïÐÈÍÖ ñÅÐÅÁÐßÍÀß ðÛÁÊÀ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÏÐÈÄÂÎÐÍÛÌÈ ÏÐÈÅÕÀË Ê ÍÀÌ Â ÃÎÑÒÈ. îÍ Î×ÅÍÜ ÕÎÒÅË ÏÎÇÍÀÊÎÌÈÒÜÑß Ñ ÕÎÇßÉÊÎÉ äÎÌÈÊÀ æÅËÒÎÃÎ äßÒËÀ. äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÂÎÏÐÎÑÈÒÅËÜÍÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÒÅÒÓØÊÓ íÀÑÒÀÑÈÞ, ÍÎ ÄÎÁÐÀß ÍÅÃÐÈÒßÍÊÀ ÑÒÎßËÀ, ÎÒÊÐÛ ÐÎÒ ÎÒ ÈÇÓÌËÅÍÈß, È ÍÅ ÏÐÎÈÇÍÅÑËÀ ÍÈ ÑËÎÂÀ. - äÀ ÎÍÈ ÂÑÅ ÕÎÐÎØÈÅ ËÞÄÈ, - ÏÐÎÄÎËÆÀËÀ íÎÑÈØÊÀ. - íÓ ×ÒÎ ÑËÓ×ÈÒÑß, ÅÑËÈ ÎÍÈ ÏÐÎÂÅÄÓÒ Ó ÍÀÑ ÎÄÈÍ ÂÅ×ÅÐ? îÍÈ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎËÎÌÀÞÒ... - íÎ ÇÀ×ÅÌ ÆÅ ÏÐÅÂÐÀÙÀÒÜ ÄÎÌ Â ÇÎÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÉ ÑÀÄ, íÎÑÈØÊÀ? ïÐÎÑÒÎ ÍÅ ÇÍÀÞ, ÄÎ ×ÅÃÎ ÍÀÑ ÄÎÂÅÄÓÒ ÒÂÎÈ ÇÀÁÀÂÛ! - íÅ ÏÎÇÂÎËßÉÒÅ, ÑÅÍÜÎÐÀ! - ÂÌÅØÀËÀÑÜ ÍÅÃÐÈÒßÍÊÀ. - íÅ ÎÒÊÐÛÂÀÉÒÅ! ìÎÐÑÊÀß ÇÂÅÐÜ, ÊÒÎ ÅÅ ÇÍÀÅÒ! íÎÑÈØÊÀ ÇÀÑÌÅßËÀÑÜ: - äÀ ÎÍÈ ÍÅ ÊÓÑÀÞÒÑß, ÌÈËÀß! îÍÈ ÂÑÅ Î×ÅÍÜ ÂÎÑÏÈÒÀÍÍÛÅ... îÄÍÀÊÎ ÓÁÅÄÈÒÜ ÍÅÃÐÈÒßÍÊÓ ÁÛËÎ ÍÅ ÒÀÊ-ÒÎ ÏÐÎÑÒÎ. - çÍÀÞ, ÇÍÀÞ, - ÂÎÐ×ÀËÀ ÎÍÀ, - ÊÀÊ-ÒÎ ÐÀÇ ÌÅÍß ÎÄÈÍ ÊÐÀÁ ÒÀÊ ÕÂÀÒÈË ÊËÅØÍÅÉ, ×ÒÎ È ÑÅÉ×ÀÑ ÍÀ ÏÀËÜÖÅ ÌÅÒÊÀ ÄÐÀËÀÑÜ... ÒÎÆÅ ÁÛË ÂÎÑÏÈÒÀÍÍÛÉ... íÅ ÏÓÑÊÀÉÒÅ, ÑÅÍÜÎÐÀ, È ÂÑÅ ÒÓÒ! è ÏÐÈÍßËÀÑÜ ÇÀÊÐÛÂÀÒÜ ÄÂÅÐÜ ÍÀ ÇÀÄÂÈÆÊÓ. âÈÄß, ×ÒÎ ÝÒÀ ÇÀÄÂÈÆÊÀ ÃÐÎÇÈÒ ÈÑÏÎÐÒÈÒÜ ÂÅÑÜ ÏÐÀÇÄÍÈÊ, ïÅÄÐÈÍÜÎ ÂÛØÅË ×ÅÐÅÇ ÇÀÄÍÞÞ ÄÂÅÐÜ ÄËß ÏÅÐÅÃÎÂÎÐÎÂ Ñ ïÐÈÍÖÅÌ: - çÄÐÀÂÑÒÂÓÉÒÅ, ïÐÈÍÖ! î×ÅÍÜ ÐÀÄ ËÈ×ÍÎÌÓ ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÓ. ìÅËÊÎÅ ÎÑËÎÆÍÅÍÈÅ: ÁÀÁÓØÊÀ È ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÄÐÎÆÀÒ ÎÒ ÑÒÐÀÕÀ. ÷ÓÄÀ×ÊÈ. äÓÌÀÞÒ, ÂÛ ÊÓÑÀÅÒÅÑÜ. ïÐÈÍÖ, ÎÆÈÄÀÂØÈÉ ÑÎÂÑÅÌ ÄÐÓÃÎÃÎ ÏÐÈÅÌÀ, ÎÃÎÐ×ÈËÑß. - òÎÃÄÀ ÌÛ ÄÎÌÎÉ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ Ñ ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÎÌ. - êÀÊÎÅ ß ÈÌÅÞ ÏÐÀÂÎ ÍÀÐÓØÀÒÜ ÏÎÊÎÉ ÑÒÎËÜ ÏÎ×ÒÅÍÍÎÉ ÑÅÍÜÎÐÛ? - íÓ ÓÆ ÍÅÒ, - ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ, - ÐÀÇ ÏÐÈØËÈ, ÒÎ ÂÕÎÄÈÒÅ! â ÄÂÅÐÜ ÍÅ ÏÓÑÊÀÞÒ - ËÅÇÜÒÅ Â ÎÊÍÎ... ïÎÄÎÆÄÈÒÅ... è ÎÍ ÏÎÁÅÆÀË ÈÑÊÀÒÜ ËÅÑÒÍÈÖÓ... ïÅÐÂÛÌ ÂËÅÇ Â ÎÊÍÎ ÄÎÊÒÎÐ óËÈÒÊÀ. òÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ ÍÀ ØÎÐÎÕ, ÄÀ ÊÀÊ ÇÀÎÐÅÒ: - íÀ ÏÎÌÎÙÜ, ÑÅÍÜÎÐÀ! îÍÈ Â ÎÊÎØÊÎ! âÛ ÃËßÄÈÒÅ, ÊÒÎ ÒÓÒ: ÓËÈÒÊÀ  Î×ÊÀÕ, ÂÎÒ ÔÅËÎÌÅÍ-ÒÎ! íÎÑÈØÊÀ ÎÁúßÑÍÈËÀ: - âÛ ÍÅ ÁÎÉÒÅÑÜ. ýÒÎ ÄÎÊÒÎÐ óËÈÒÊÀ, ÂÅËÈÊÈÉ ÂÐÀ×. îÍ ýÌÈËÈÞ ÍÀÓ×ÈË ÃÎÂÎÐÈÒÜ. ó ÍÅÃÎ ÏÈËÞËÈ ÎÒ ÂÑÅÕ ÁÎËÅÇÍÅÉ. êÒÎ ÇÍÀÅÒ, ÌÎÆÅÒ, ÎÍ ÍÀØÅÃÎ ÁÅÑÕÂÎÑÒÎÃÎ ÖÛÏËÅÍÊÀ ÎÒ ÒÈÏÓÍÀ ÂÛËÅ×ÈÒ? à ÏÎÊÀ ÎÍÀ ÃÎÂÎÐÈËÀ,  ÎÊÍÎ ÂËÅÇËÈ: ïÐÈÍÖ ñÅÐÅÁÐßÍÀß ðÛÁÊÀ, ÌÀÉÎÐ æÀÁÀ, ÏÎÐÒÍÈÕÀ ïÀÓ×ÈÕÀ È, ÍÀÊÎÍÅÖ, ÑÅÍÜÎÐÈÒÀ ñÀÐÄÈÍÊÀ. - è ÑÀÐÄÈÍÊÀ ÒÓÒ, ÑÅÍÜÎÐÀ, ÃËßÄÈÒÅ! - ÍÅ ÓÍÈÌÀËÀÑÜ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß. - äÀ ÍÅÒ, ß ÃÎÂÎÐÞ - ÝÒÎ ÊÎÍÅÖ ÑÂÅÒÀ... è, ÍÅ ÂÛÄÅÐÆÀ ÄÎËÜØÅ, ÑÒÀÐÀß ÍÅÃÐÈÒßÍÊÀ ÏÎÁÅÆÀËÀ  ÊÓÕÍÞ ÁÅÃÎÌ, ÊÀÊ ÄÅÂÎ×ÊÀ, ÎÒÊÓÄÀ ÒÎËÜÊÎ ÏÐÛÒÜ ÂÇßËÀÑÜ... äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ, ÎÄÍÀÊÎ, ÑÊÎÐÎ ÎÑÂÎÈËÀÑÜ Ñ ÍÎÂÛÌÈ ÃÎÑÒßÌÈ È ÇÀÂÅËÀ ÄËÈÍÍÛÉ ÐÀÇÃÎÂÎÐ Ñ ÄÎÊÒÎÐÎÌ óËÈÒÊÎÉ ÏÎ ÏÎÂÎÄÓ ÁÎËÅÇÍÈ ÁÅÑÕÂÎÑÒÎÃÎ ÖÛÏËÅÍÊÀ. à ÒÅÌ ÂÐÅÌÅÍÅÌ íÎÑÈØÊÀ ÏÎÊÀÇÛÂÀËÀ ÑÂÎÅÌÓ ÄÐÓÃÓ ïÐÈÍÖÓ ÄÎÌ È ÑÀÄ. ïÎÒÎÌ ïÐÈÍÖ ÏÎÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÑß, ÃÄÅ ÃÐÀÔ ÄÅ êÓÊÓÐÓÇÎ È ÌÀÐÊÈÇ ÄÅ ðÀÁÈÊÎ, Î ÊÎÒÎÐÛÕ ÎÍ ÑÒÎËÜÊÎ ÑËÛØÀË, ÏÎ×ÅÌÓ ÍÅ ÂÛØËÈ Ê ÃÎÑÒßÌ. - ó ÃÐÀÔÀ ÍÅÏÐÈßÒÍÎÑÒÈ, - ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ, - ÎÍ ÓÏÀË Â ÂÅÄÐÎ Ñ ÂÎÄÎÉ, È ß ÅÃÎ ÏÎÂÅÑÈËÀ ÏÐÎÑÓØÈÒÜÑß. íÎ ÎÍ ÑÂÀËÈËÑß ÇÀ ÊÍÈÆÍÓÞ ÏÎËÊÓ ÑÎ ÑÒÀÐÛÌÈ ÊÍÈÃÀÌÈ ÏÎ ÈÑÒÎÐÈÈ È ÂÑßÊÈÌ ÐÀÇÍÛÌ ÄÐÓÃÈÌ ÍÀÓÊÀÌ. îÍ ÏÐÎËÅÆÀË ÒÀÌ ÄÂÅ ÍÅÄÅËÈ - ÌÛ ÅÃÎ ÍÀÉÒÈ ÍÅ ÌÎÃËÈ. è, ÊÎÃÄÀ ÅÃÎ ÎÒÒÓÄÀ ÂÛÍÓËÈ, ÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÁÅÄÍßÃÀ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÇÀÏËÅÑÍÅÂÅË: ÒÎ ËÈ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÊÓÊÓÐÓÇÀ ÍÅ ÂÛÍÎÑÈÒ ÑÛÐÎÑÒÈ, ÒÎ ËÈ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÝÒÈÕ ÊÍÈà ÍÀ×ÈÒÀËÑß... à ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÃÎÂÎÐÈÒ - ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÃÐÀÔ Ó×ÅÍÛÉ: ÍÀÑÒÎßÙÈÅ Ó×ÅÍÛÅ, ÎÍÀ ÃÎÂÎÐÈÒ, ÒÀÊ È ÄÎËÆÍÛ ÁÛÒÜ ÃÐßÇÍÛÅ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÌÛÒÜÑß ÈÌ ÍÅÊÎÃÄÀ, ÎÍÀ ÃÎÂÎÐÈÒ... ïÐÎ ðÀÁÈÊÎ íÎÑÈØÊÀ ÍÅ ÑÒÀËÀ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ ÏÎÄÐÎÁÍÎ: ÎÃÐÀÍÈ×ÈËÀÑÜ ÒÅÌ, ×ÒÎ ÒÀÊ ÊÀÊ ÎÍ ÑÈËÜÍÎ ÏÎÕÓÄÅË, ÒÎ ÅÃÎ ÇÀÏÅÐËÈ Â ÑÂÈÍÀÐÍÈÊ È ÎÒÊÀÐÌËÈÂÀÞÒ. - î×ÅÍÜ, ÏÎ-ÂÈÄÈÌÎÌÓ, ÑÈÌÏÀÒÈ×ÍÛÉ ÝÒÎÒ ÌÀÐÊÈÇ, - ÑÊÀÇÀË ïÐÈÍÖ ÁÎËÜØÅ ÈÇ ËÞÁÅÇÍÎÑÒÈ, ×ÅÌ ÏÎ ÓÁÅÆÄÅÍÈÞ, - À ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÑÈÌÏÀÒÈ×ÍÀß ÑÅÍÜÎÐÀ ÌÀÐÊÈÇÀ. - äÀ, ß Î×ÅÍÜ ËÞÁËÞ ýÌÈËÈÞ, - ÑÊÀÇÀËÀ íÎÑÈØÊÀ, - È, ÏÎ ÑÎÂÅÑÒÈ ÑÊÀÇÀÒÜ, ÆÀËÅÞ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÂÛØËÀ ÇÀ ðÀÁÈÊÎ... îÍÀ ÅÃÎ ÍÅ ÓÂÀÆÀÅÒ, ÝÒÎ ÁÛË, ÇÍÀÅÒÅ, ÁÐÀÊ ÏÎ ÐÀÑ×ÅÒÓ. çÀ ÒÈÒÓË ÂÛØËÀ... íÅÕÎÐÎØÎ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÍÎ ÂÅÄÜ ÝÒÎ È Ñ ËÞÄÜÌÈ ÑËÓ×ÀÅÒÑß, À ýÌÈËÈß ÒÎËÜÊÎ ÒÐßÏÈ×ÍÀß ÊÓÊËÀ... âÎÒ ÅÑËÈ Á ÎÍÀ ÂÛØËÀ ÇÀ ÒÀÊÎÃÎ, ÊÀÊ ÊÎÒ ôÅËÈÊÑ! áÐÀÂÛÉ ÌÎËÎÄÅÖ, È ÊÀÊÎÉ ÎÒÂÀÆÍÛÉ! îÍ ÂÅÄÜ, ÊÀÆÅÒÑß, ÑËÓÆÈË Ó ÂÀÑ ÏÐÈ ÄÂÎÐÅ? ïÐÈÍÖ ñÅÐÅÁÐßÍÀß ðÛÁÊÀ ÓÄÈÂÈËÑß. - êÎÒ ôÅËÈÊÑ? - ÏÅÐÅÑÏÐÎÑÈË ÎÍ, ÍÀÕÌÓÐÈÂØÈÑÜ. - òÀÊÀß ËÈ×ÍÎÑÒÜ ÌÍÅ ÍÅÇÍÀÊÎÌÀ. - êÀÊ ÒÀÊ? íÎ ÂÅÄÜ ÂÛ ÏÎÑËÀËÈ Ñ ÍÈÌ ÈÇÂÅÑÒÈÅ Î ÒÎÌ, ×ÒÎ ÏÐÈÅÄÅÒÅ! - - ÓÄÈÂÈËÀÑÜ,  ÑÂÎÞ Î×ÅÐÅÄÜ, íÎÑÈØÊÀ. - íÈ×ÅÃÎ ÏÎÄÎÁÍÎÃÎ! ÿ ÏÎÑËÀË Ñ ÎÄÍÎÉ ÌÎËÎÄÅÍÜÊÎÉ ÑÀÐÄÈÍÊÎÉ... íÎÑÈØÊÀ ÂÇÄÐÎÃÍÓËÀ: ÎÍÀ ÂÑÏÎÌÍÈËÀ, ×ÒÎ, ÊÎÃÄÀ ÏÎÖÅËÎÂÀËÀ ÊÎÒÀ  ÍÎÑ, ÅÉ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÎÒ ÍÅÃÎ ÏÀÕÍÅÒ ÑÀÐÄÈÍÊÀÌÈ. "åÙÅ ÎÊÀÆÅÒÑß, ×ÒÎ ÎÍ ÑúÅË ÂÅÑÒÍÈÖÓ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÂÅÑÒÜÞ È Ñ ÕÂÎÑÒÎÌ..." - ÏÎÄÓÌÀËÀ ÎÍÀ. íÎ ïÐÈÍÖÓ ÎÍÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑÊÀÇÀËÀ. ãëàâà 2. ìèññ ñàðäèí ...à ÒÅÌ ÂÐÅÌÅÍÅÌ Â ÊÓÕÍÅ ØÅË ÎÆÈÂËÅÍÍÛÉ ÐÀÇÃÎÂÎÐ. òÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÏÅÐÅÑÒÀËÀ ÁÎßÒÜÑß ÎÁÈÒÀÒÅËÅÉ ÏÎÄÂÎÄÍÎÃÎ ÖÀÐÑÒÂÀ, ÓÇÍÀÂ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÍÅ ÊÓÑÀÞÒÑß. îÍÀ ÄÀÆÅ Î×ÅÍÜ ÏÎÄÐÓÆÈËÀÑÜ Ñ ÑÅÍÜÎÐÈÒÎÉ ñÀÐÄÈÍÊÎÉ, ÈËÈ ÌÈÑÑ ñÀÐÄÈÍ, ÊÀÊ ÒÀ ÑÅÁß ÈÌÅÍÎÂÀËÀ, ÓÂÅÐßß, ×ÒÎ ÐÎÄÈËÀÑÜ Â ñÎÅÄÈÍÅÍÍÛÕ øÒÀÒÀÕ È Ñ ÌÅÑÒÍÛÌÈ, ÁÐÀÇÈËÜÑÊÈÌÈ, ÐÛÁÀÌÈ ÍÈ×ÅÃÎ ÎÁÙÅÃÎ ÍÅ ÈÌÅÅÒ. êÀÊ ÒÈÏÈ×ÍÀß ÀÌÅÐÈÊÀÍÊÀ, ÌÈÑÑ ñÀÐÄÈÍ ÄÅÐÆÀËÀÑÜ Î×ÅÍÜ ÓÂÅÐÅÍÍÎ È ÁÅÑÖÅÐÅÌÎÍÍÎ È ËÞÁÈËÀ ÂÑÞÄÓ ÑÎÂÀÒÜ ÑÂÎÉ ÍÎÑ. îÍÀ ÂÛÒÂÎÐßËÀ ÂÑÅ, ×ÒÎ ÅÉ ÂÇÄÓÌÀÅÒÑß, È ÏÐÎÑËÀÂÈËÀÑÜ ÍÀ ÂÑÞ ñÒÐÀÍÓ ïÐÎÇÐÀ×ÍÛÕ âÎÄ ÑÂÎÈÌÈ ÔÎÊÓÑÀÌÈ. âÎ-ÏÅÐÂÛÕ, ÎÍÀ ÑÏÀËÀ ÍÅ Â ÊÐÎÂÀÒÈ, À  ÊÎÍÑÅÐÂÍÎÉ ÁÀÍÊÅ. "ÿ ÏÐÀÊÒÈÊÓÞÑÜ ÍÀ ÁÓÄÓÙÅÅ", - ÎÒÂÅ×ÀËÀ ÎÍÀ Ñ ÌÅËÀÍÕÎËÈ×ÅÑÊÎÉ ÓËÛÁÊÎÉ ÍÀ ÍÅÑÊÐÎÌÍÛÅ ÐÛÁÜÈ ÂÎÏÐÎÑÛ ÏÎ ÝÒÎÌÓ ÏÎÂÎÄÓ. ñÀÌÈ ÇÍÀÅÒÅ, ÊÀÊÎÅ Ó ÑÀÐÄÈÍÎÊ ÁÓÄÓÙÅÅ... ñ ÒÅÒÓØÊÎÉ íÀÑÒÀÑÈÅÉ ÌÈÑÑ ñÀÐÄÈÍ Î×ÅÍÜ ÏÎÄÐÓÆÈËÀÑÜ. îÍÀ ÏÎ×ÅÌÓ-ÒÎ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÑÓÍÓËÀÑÜ ÍÀ ÊÓÕÍÞ È ÒÛÊÀËÀÑÜ ÂÎ ÂÑÅ ÓÃËÛ Ñ ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÎÌ, ÄÎÑÒÎÉÍÛÌ ÑÒÀÐÎÉ ÑÏËÅÒÍÈÖÛ. è ÁÅÇ ÎÑÒÀÍÎÂÊÈ ÇÀÄÀÂÀËÀ ÂÎÏÐÎÑÛ. - ìÅÍß Î×ÅÍÜ ÈÍÒÅÐÅÑÓÅÒ ÂÑÅ ×ÓÆÎÅ, - ÃÎÂÎÐÈËÀ ÎÍÀ È ÑÏÐÀØÈÂÀËÀ, ÓÊÀÇÛÂÀß ÍÀ ÏËÈÒÓ: - ÷ÒÎ ÝÒÎ ÇÀ ×ÓÄÎÂÈÙÅ? - ýÒÎ ÍÀÇÛÂÀÅÒÑß "ÏËÈÒÀ", - ÍÅÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÐÀÇúßÑÍßËÀ ÄÎÁÐÀß ÍÅÃÐÈÒßÍÊÀ. - à ÝÒÀ ÊÐÀÑÍÀß ØÒÓÊÀ ÒÀÌ ÂÍÓÒÐÈ? - ýÒÎ ÍÀÇÛÂÀÞÒ "ÎÃÎÍÜ". - à ÊÀÊÀß ÎÒ ÍÅÃÎ ÏÐÈÁÛËÜ? - ïÐÈÁÛËÜ ÁÎËÜØÀß: ÎÁÆÈÃÀÅÒ ÊÐÛËÛØÊÈ ÒÎÌÓ, ÊÒÎ ÍÀ ÍÅÃÎ ËÅÒÈÒ ÄÀ ÍÀ ×ÓÆÎÅ ÄÎÁÐÎ ÇÀÐÈÒÑß. è ÂÑÅ ÒÓ×ÍÎÅ ÒÅËÎ ÄÎÁÐÎÉ ÍÅÃÐÈÒßÍÊÈ ÊÎËÛÕÀËÎÑÜ ÎÒ ÇÄÎÐÎÂÎÃÎ, ÄÎÁÐÎÄÓØÍÎÃÎ ÑÌÅÕÀ. íÎ ÌÈÑÑ ñÀÐÄÈÍ ÍÅ ÓÍÈÌÀËÀÑÜ. åÉ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÂÑÅ ÇÍÀÒÜ. îÍÀ ÇÀÁÐÀËÀÑÜ ÍÀ ÏÎÑÓÄÍÓÞ ÏÎËÊÓ, È ÅÅ ÑÅÐÅÁÐßÍÛÉ ÕÂÎÑÒÈÊ ÌÅËÜÊÀË ÒÎ ÒÓÒ, ÒÎ ÒÀÌ ÌÅÆÄÓ ÊÀÑÒÐÞËÜÊÀÌÈ È ÁÀÍÊÀÌÈ. âÎÒ ÎÍÀ ÂÑÓÍÓËÀ ÑÂÎÞ ÌÀËÅÍÜÊÓÞ ÈÇßÙÍÓÞ ÃÎËÎÂÊÓ Â ÑÒÅÊËßÍÍÓÞ ÑÎËÎÍÊÓ È ÏÎÏÐÎÁÎÂÀËÀ ÑÎËÜ. - î, ÝÒÎÒ ÂÊÓÑ ÌÍÅ ÇÍÀÊÎÌ! - òÀÊ ÝÒÎ ÂÀØÀ ÌÎÐÑÊÀß ÌÓÊÀ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÍÅÃÐÈÒßÍÊÀ, - ÈÇ ÌÎÐß ÄÎÁÛÂÀÅÒÑß. ïÎÒÎÌ ÌÈÑÑ ñÀÐÄÈÍ ÏÎÏÐÎÁÎÂÀËÀ ÑÀÕÀÐÍÛÉ ÏÅÑÎÊ ÈÇ ÏÀÊÅÒÈÊÀ È ÍÀØËÀ ÅÃÎ ÒÀÊÈÌ ÂÊÓÑÍÛÌ, ×ÒÎ ÏÎÏÐÎÑÈËÀ ÏÎÄÀÐÈÒÜ ÅÉ ÍÅÌÍÎÆÊÎ. êÎÃÄÀ ÎÍÀ ÎÒÊÐÛËÀ ÊÐÛØÊÓ È ÑÓÍÓËÀ ÍÎÑ Â ÁÀÍÊÓ, ÃÄÅ ÕÐÀÍÈËÑß ÑÓÕÎÉ ÏÅÐÅÖ, ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈËÀ: - îÑÒÎÐÎÆÍÎ! îÍÎ ÆÆÅÒ... ëÓ×ØÅ Á ÎÍÀ ÍÅ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀËÀ! ìÈÑÑ ñÀÐÄÈÍ ÈÑÏÓÃÀËÀÑÜ, ÏÎÑÊÎËÜÇÍÓËÀÑÜ È ÓÃÎÄÈËÀ ÃÎËÎÂÎÉ ÏÐßÌÎ Â ÁÀÍÊÓ Ñ ÏÅÐÖÅÌ! óÆ ÊÀÊ ÎÍÀ ÈÇÂÈÂÀËÀÑÜ È ÂÅÐÒÅËÀÑÜ, ÂÎÎÁÐÀÇÈÒÅ ÑÀÌÈ. - ïÎÌÎÃÈÒÅ! ÿ ÎÑËÅÏËÀ... íÅÃÐÈÒßÍÊÀ Î×ÅÍÜ ÑÎ×ÓÂÑÒÂÅÍÍÎ ÂÛÒÀÙÈËÀ ÅÅ ÈÇ ÏÅÐÖÀ È ÂÛÌÛËÀ ÏÎÄ ÊÐÀÍÎÌ, ÏÐÈÃÎÂÀÐÈÂÀß: - íÓ ÂÎÒ, ß Æ ÃÎÂÎÐÈËÀ, ÇÀ×ÅÌ ÑÓÅÒÅÑÜ? êÒÎ ÑÓÅÒÑß ÍÅ Â ÑÂÎÈ ÄÅËÀ, ÒÎÌÓ ÂÑÅÃÄÀ... íÓ, ÄÀ ÍÈ×ÅÃÎ, ÏÎÒÅÐÏÈÒÅ. âÎÒ ÅÑËÈ Á ÂÛ ÍÀ ÑÊÎÂÎÐÎÄÊÓ Ñ ÊÈÏßÙÈÌ ÌÀÑËÎÌ ÓÃÎÄÈËÈ, ÒÎÃÄÀ ÕÓÆÅ... ÷ÅÐÅÇ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑÅÊÓÍÄ ÌÈÑÑ ñÀÐÄÈÍ ÎÒÊÐÛËÀ ÎÄÈÍ ÃËÀÇ, ÏÎÒÎÌ ÄÐÓÃÎÉ, ÑÊÀÇÀËÀ: "ÿ ÓÆÅ ÏÎÏÐÀÂÈËÀÑÜ!" - È ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÑÏÐÎÑÈËÀ, ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÑÊÎÂÎÐÎÄÊÀ. òÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÑÌÓÒÈËÀÑÜ. îÁúßÑÍßÒÜ ÐÛÁÊÅ, ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÑÊÎÂÎÐÎÄÊÀ -ÝÒÎ ÏÎ ÌÅÍÜØÅÉ ÌÅÐÅ ÍÅÒÀÊÒÈ×ÍÎ. ÷ÒÎÁÛ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÎÒÂÅÒÈÒÜ, ÎÍÀ ÑÊÀÇÀËÀ: - ñÊÎÂÎÐÎÄÊÀ - ÝÒÎ ÒÀÊÀß ÏËÎÑÊÀß ÊÀÑÒÐÞËß, ÍÀ ÊÎÒÎÐÓÞ ËÜÞÒ ÒÀÊÓÞ ÆÈÐÍÓÞ ÂÎÄÓ, ÊÎÒÎÐÀß ÏËßØÅÒ È ÑÊÀ×ÅÒ ÍÀ ÎÃÍÅ. - æÈÐ? - ÎÆÈÂÈËÀÑÜ ÌÈÑÑ ñÀÐÄÈÍ. - æÈÐ - ÝÒÎ ÏÎËÅÇÍÎ, ß ÁÛ Ñ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ ÏÎÏËÀÂÀËÀ  ÝÒÎÉ ÂÎÄÅ! íÅÃÐÈÒßÍÊÀ ÇÀÑËÎÍÈËÀ ÐÎÒ ÐÓÊÎÉ, ×ÒÎÁÛ ÑÊÐÛÒÜ ÑÌÅÕ. íÎ ÒÓÒ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÇÀ×ÅÌ-ÒÎ ÏÎÇÂÀËÀ ÅÅ, È ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÂÛØËÀ. ãëàâà 3. ñïëîøíûå íåñ÷àñòüÿ ...êÎÃÄÀ íÎÑÈØÊÀ Ñ ïÐÈÍÖÅÌ ÂÎÇÂÐÀÙÀËÀÑÜ ÈÇ ÑÀÄÀ, ÎÍÈ ÓÑËÛØÀËÈ, ×ÒÎ Â ÊÓÕÍÅ ÊÒÎ-ÒÎ ÏËÀ×ÅÒ. îÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß. - ÷ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ, ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ÄÅÂÎ×ÊÀ  ÁÎËÜØÎÌ ÎÃÎÐ×ÅÍÈÈ. - ñÊÀÆÈ ×ÒÎ, À? íÅÃÐÈÒßÍÊÀ ÎÒÂÅ×ÀËÀ, ÓÒÈÐÀß ÑËÅÇÛ: - àÕ, íÎÑÈØÊÀ, ÑÒÐÀÑÒÈ ÊÀÊÈÅ, È ÍÅ ÑÏÐÀØÈÂÀÉ! íÎ, ÒÀÊ ÊÀÊ íÎÑÈØÊÀ ÏÐÎÄÎËÆÀËÀ ÍÀÑÒÀÈÂÀÒÜ, ÐÀÑÑÊÀÇÀËÀ: - äÀ ÂÎÒ, ÏÐÅÄÑÒÀÂÜ, ÌÈÑÑ ñÀÐÄÈÍ ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÒÓÒ Â ÊÓÕÍÅ ÌÅØÀËÀÑÜ, ÁÅÄÍßÆÊÀ. âÑÞÄÓ ÑÎÂÀËÀÑÜ, ÑÎËÜ-ÑÀÕÀÐ ÏÐÎÁÎÂÀËÀ,  ÏÅÐÅÖ ÃÎËÎÂÎÉ ÓÃÎÄÈËÀ, ÁÅÄÍßÆÊÀ... íÓ ËÀÄÍÎ, ß ÅÅ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÂÛÒÀÙÈËÀ, ÏÎÌÛËÀ È ÏÎËÎÆÈËÀ ÏÎÑÓØÈÒÜ. íÓ, ÎÍÀ ÍÅÌÍÎÆÊÎ ÎÒÄÎÕÍÓËÀ È ÄÀÂÀÉ ÎÏßÒÜ ÁÀËÎÂÀÒÜ. ÿ ÅÉ È ÃÎÂÎÐÞ: "íÅ ÑÓÉÒÅÑÜ, ÃÎÂÎÐÞ, ÊÓÄÀ ÍÅ ÑËÅÄ. îÒ ÎÃÍß, ÃÎÂÎÐÞ, ËÓ×ØÅ ÏÎÄÀËÅ. à ÒÎ, ÃÎÂÎÐÞ, ÍÅÂÅÑÒÜ ×ÒÎ ÌÎÆÅÒ ÑËÓ×ÈÒÜÑß!" äÀ ÂÅÄÜ Ó ÍÅÉ ÍÀ ÃÎËÎÂÅ ÕÎÒÜ ÊÎË ÒÅØÈ: ÂÈËÜÍÅÒ ÕÂÎÑÒÎÌ ÄÀ ÎÏßÒÜ ÇÀ ÑÂÎÅ... ãÎÑÏÎÄÈ, ÄÀ ÓÆ ÊÀÊ ß ÇÀ ÍÅÉ ÏÐÈÃËßÄÛÂÀËÀ íÓ, ÒÓÒ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÌÅÍß ÁÀÁÓØÊÀ ÒÂÎß ÏÎÇÂÀËÀ, ß ÓØËÀ, È ÒÓÒ: - äÀ ×ÒÎ ÆÅ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ? íÅ ÒßÍÈ ÒÛ! - ÏÐÅÐÂÀËÀ íÎÑÈØÊÀ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÍÛÉ ÐÀÑÑÊÀÇ ÑÒÀÐÎÉ ÍÅÃÐÈÒßÍÊÈ. òÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÓÒÅÐËÀ ÑËÅÇÛ ÏÅÐÅÄÍÈÊÎÌ: - íÓ, ÎÍÀ È ÏÐÛÃÍÓËÀ ÍÀ ÑÊÎÂÎÐÎÄÊÓ, ÏÐßÌÅÕÎÍÜÊÎ Â ÊÈÏßÙÅÅ ÌÀÑËÎ... âÅÐÍÎ, ÄÓÌÀËÀ - ÝÒÎ ÎÇÅÐÖÎ ÒÀÊÎÅ... - ÷ÒÎ Æ ÌÛ ÒÅÏÅÐÜ ïÐÈÍÖÓ ÑÊÀÆÅÌ? -  ÓÆÀÑÅ ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ íÎÑÈØÊÀ. -ìÈÑÑ ñÀÐÄÈÍ ÁÛËÀ ÒÀÊÀß ÂÀÆÍÀß ÄÀÌÀ. ÈÌÅËÀ ÄÎÑÒÓÏ ÊÎ ÄÂÎÐÓ... à ÃÄÅ ÎÍÀ ÑÅÉ×ÀÑ? - äÀ ÍÀ ÑÊÎÂÎÐÎÄÊÅ, ÃÄÅ Æ ÅÉ ÁÛÒÜ! ñÆÀÐÈËÀÑÜ, ÁÅÄÍßÆÊÀ, ÕÎÐÎØÎ ÒÀÊ ÏÐÎÆÀÐÈËÀÑÜ, ÏÐÎÑÒÎ ÏÀËÜ×ÈÊÈ ÎÁËÈÆÅØÜ.. - è ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÏÎÍÞÕÀËÀ ÏÎÄÆÀÐÅÍÍÓÞ ÑÀÐÄÈÍÊÓ. - à ÆÀËÊÎ, Ó×ÒÈÂÀß ÒÀÊÀß ÁÛËÀ ÌÈÑÑ... ÒÎËÜÊÎ ÁÎËÜÍÎ ÓÆ ÏÐÎÍÛÐÀ, ÂÑÅ ÅÉ Ó ÍÀÑ ÒÓÒ ÓÇÍÀÒÜ ÕÎÒÅËÎÑÜ... íÀÑ×ÅÒ ÏÐÈÁÛËÈ ÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÀÑÜ... è ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß, ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÃËÓÁÎÊÎ ÂÇÄÎÕÍÓÂ, ÂÇßËÀ ÂÈËÊÓ È, ÓÒÈÐÀß ÑËÅÇÛ, Ñ ÀÏÏÅÒÈÒÎÌ ÑÊÓØÀËÀ ÏÎÄÆÀÐÅÍÍÓÞ ÌÈÑÑ... ïÐÈÍÖ ÑÈËÜÍÎ ÐÀÑÑÒÐÎÈËÑß, ÓÇÍÀ ΠÑËÓ×ÈÂØÅÌÑß, È ÇÀÒÎÐÎÏÈËÑß ÄÎÌÎÉ. ïÐÎÙÀÍÜÅ ÁÛËÎ ÒÐÎÃÀÒÅËÜÍÛÌ. äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ, ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß, íÎÑÈØÊÀ È ýÌÈËÈß ÑÒÎßËÈ Ó ÎÊÍÀ È ÌÀÕÀËÈ ÏËÀÒÎ×ÊÀÌÈ: - äÎ ÑÂÈÄÀÍÜß! äÎ ÑÂÈÄÀÍÜß! êÎÃÄÀ ÃÎÑÒÈ ÑÊÐÛËÈÑÜ ÈÇ ÂÈÄÓ, ÏÅÐÂÎÉ ÎÏÎÌÍÈËÀÑÜ íÎÑÈØÊÀ. - õÎÒÜ ÁÛ ÊÎÒ ôÅËÈÊÑ ÑÊÎÐÅÉ ÏÐÈØÅË! à ÒÎ ÒÀÊ ÃÐÓÑÒÍÎ... íÅ ÓÑÏÅËÀ ÎÍÀ ÏÐÎÈÇÍÅÑÒÈ ÏÎÑËÅÄÍÅÅ ÑËÎÂÎ, ÊÀÊ ÏÎÑËÛØÀËÎÑÜ ÌßÓÊÀÍÜÅ, È ÊÎÒ ôÅËÈÊÑ ÏÎßÂÈËÑß ÍÀ ÄÂÎÐÅ. âÈÄ Ó ÍÅÃÎ ÁÛË ÂÇÂÎËÍÎÂÀÍÍÛÉ: - ñÊÎÐÅÅ!.. ïÐÈÍÖ ÒÎÍÅÒ... âÑÅ ÏÎÁÅÆÀËÈ ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó ÊÎÒÓ Â ÊÐÀÉÍÅÌ ÈÇÓÌËÅÍÈÈ. - êÀÊ ÝÒÎ ïÐÈÍÖ ÒÎÍÅÒ, ÅÑËÈ ÎÍ ÐÛÁÀ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ íÎÑÈØÊÀ. - íÎ ÂÅÄÜ ÎÍ ÁÛË ÖÅËÛÉ ÂÅ×ÅÐ ÂÛÍÓÒÛÉ ÈÇ ÂÎÄÛ! îÍ ÐÀÇÓ×ÈËÑß ÏËÀÂÀÒÜ. - íÀ ÏÎÌÎÙÜ! - ÇÀÊÐÈ×ÀËÀ íÎÑÈØÊÀ È ÎÏÐÎÌÅÒÜÞ ÁÐÎÑÈËÀÑÜ Ê ÐÅÊÅ -ÑÏÀÑÀÒÜ ïÐÈÍÖÀ. ãëàâà 4. èñòîðèÿ êîòà ôåëèêñà íÎÑÈØÊÅ ÍÅ ÓÄÀËÎÑÜ ÑÏÀÑÒÈ ïÐÈÍÖÀ. êÎÃÄÀ ÎÍÀ ÏÐÈÁÅÆÀËÀ ÍÀ ÁÅÐÅà ÐÓ×ÅÉÊÀ, ÒÀÌ ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÁÛËÎ. ðÅØÈÂ, ×ÒÎ ïÐÈÍÖ ÑÏÀÑÑß ÑÀÌ, íÎÑÈØÊÀ ÑÊÎÐÅÉ-ÑÊÎÐÅÉ ÏÎÁÅÆÀËÀ ÎÁÐÀÒÍÎ ÄÎÌÎÉ: ÎÍÀ ÏÐÎÑÒÎ ÑÃÎÐÀËÀ ÎÒ ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÀ, ÒÀÊ ÅÉ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÏÎÑËÓØÀÒÜ ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈß ÊÎÒÀ ôÅËÈÊÑÀ. íÎÑÈØÊÀ ÏÎÑÀÄÈËÀ ÊÎÒÀ Ê ÑÅÁÅ ÍÀ ÊÎËÅÍÈ È ÑÊÀÇÀËÀ ÅÌÓ: - âÛ ÄÎËÆÍÛ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ÍÀÌ ÂÑÞ ÑÂÎÞ ÆÈÇÍÜ, ÂÑÞ ÊÀÊ ÅÑÒÜ. ëÀÄÍÎ? - èÄÅÒ! - ÎÒÂÅ×ÀË ÊÎÒ. - íÎ ÒÎËÜÊÎ ß, ÇÍÀÅÒÅ, ËÞÁËÞ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ ÈÑÒÎÐÈÈ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ. äÍÅÌ ÎÍÈ ÊÀÊ-ÒÎ ÍÅ ÇÂÓ×ÀÒ. - òÎÃÄÀ ÏÎÉÄÈÒÅ ÏÎÃÓËßÉÒÅ, À ÂÅ×ÅÐÎÌ ÂÎÇÂÐÀÙÀÉÒÅÑÜ Ê ÍÀÌ. äÎÃÎÂÎÐÈËÈÑÜ? êÎÒ ÎÒÏÐÀÂÈËÑß ÐÀÇÃÓËÈÂÀÒÜ ÒÓÄÀ-ÑÞÄÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÑÀÄÓ, ÏÎÉÌÀË ÒÐÅÕ ÌÛØÅÉ È Â ÑÓÌÅÐÊÈ ÁÛË ÓÆÅ Ó ÊÐÛËÜÖÀ ÄÎÌÈÊÀ ÄÎÍÍÛ áÅÍÒÛ. òÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÇÀÆÃËÀ  ÑÒÎËÎÂÎÉ ËÀÌÏÓ È ÑÊÀÇÀËÀ: "ïÎÐÀ, ÌÈËÛÅ!" âÑÅ ÐÀÇÌÅÑÒÈËÈÑÜ ÂÎÊÐÓà ÇÍÀÌÅÍÈÒÎÑÒÈ. äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÑÅËÀ ÍÀ ÑÂÎÉ ËÞÁÈÌÛÉ ÍÈÇÅÍÜÊÈÉ ÑÒÓË Ñ ÏÎÄÏÈËÅÍÍÛÌÈ ÍÎÆÊÀÌÈ, ÍÀÏÐÎÒÈ ÂÍÓÊÎÂ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÓÄÎÁÍÎ ÓÑÒÐÎÈËÈÑÜ Â ÃÀÌÀÊÅ. ýÌÈËÈß, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÒÎÆÅ ÇÀÕÎÒÅËÀ  ÃÀÌÀÊ È ÓÑÅËÀÑÜ ÍÀ ÊÎËÅÍÈ Ê íÎÑÈØÊÅ. äÀÆÅ ÃÐÀÔ ÄÅ êÓÊÓÐÓÇÎ ÐÅØÈË ÏÎÑËÓØÀÒÜ. íÎÑÈØÊÀ ÏÎÆÀËÅËÀ ÁÅÄÍßÆÊÓ. îÍÀ ËÅÃÎÍÜÊÎ ÑÌÅËÀ Ñ ÍÅÃÎ ÙÅÒÎ×ÊÎÉ ÏËÅÑÅÍÜ È ÒÊÍÓËÀ  ÓÃÎË, ÏÎÑÀÄÈ ÏÐÈ ÝÒÎÌ Â ÁÀÍÊÓ - ×ÒÎÁ ÍÅ ÏÀ×ÊÀË ÏÎËÀ. êÎÃÄÀ ÂÑÅ ÓÑÒÐÎÈËÈÑÜ, ýÌÈËÈß, ÑÊÀÇÀËÀ: - ïÐÈÑÒÓÏÀÉÒÅ, ÑÅÍÜÎÐ ôÅËÈÊÑ! è ÊÎÒ ôÅËÈÊÑ ÏÐÈÑÒÓÏÈË Ê ÐÀÑÑÊÀÇÓ: - æÈË-ÁÛË ÊÎÃÄÀ-ÒÎ ÇÍÀÌÅÍÈÒÅÉØÈÉ ÊÎÒ, È ÑÎÑÒÎßË ÎÍ ÎÐÓÆÅÍÎÑÖÅÌ ÏÐÈ ÌÀÐÊÈÇÅ ÄÅ êÀÐÀÁÀÑ; ÎÍ ÁÛË ÒÀÊ ÇÍÀÌÅÍÈÒ, ×ÒÎ ÂÎ ÂÑÅÌ ÌÈÐÅ ÍÅ ÍÀÉÄÅÒÑß ×ÅËÎÂÅÊÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÅ ÇÍÀË ÁÛ ÅÃÎ. - äÀÆÅ ß ÇÍÀÞ! - ÐÀÄÎÑÒÍÎ ÂÑÊÐÈÊÍÓËÀ ýÌÈËÈß. - õÎÒÜ È Ñ×ÈÒÀÅÒÑß, ×ÒÎ ÐÀÇ ß ÊÓÊËÀ, ÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ - ÍÅ ×ÅËÎÂÅÊ... ÿ, ÂÏÐÎ×ÅÌ, ÈÍÎÃÎ ÌÍÅÍÈß Î ÑÅÁÅ, ÍÎ ÝÒÎ Ê ÄÅËÓ ÍÅ ÎÒÍÎÑÈÒÑß... òÎÃÎ ÊÎÒÀ ÇÂÀËÈ êÎÒ Â ñÀÏÎÃÀÕ! - ñÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÂÅÐÍÎ, ÄÅÒÎ×ÊÀ, - ËÞÁÅÇÍÎ ÏÎÄÒÂÅÐÄÈË ÊÎÒ. - ýÒÀ ÂÛÄÀÞÙÀßÑß ËÈ×ÍÎÑÒÜ ÑÎÑÒÎßËÀ, ÏÎÂÒÎÐßÞ, ÎÐÓÆÅÍÎÑÖÅÌ ÏÐÈ ÌÀÐÊÈÇÅ ÄÅ êÀÐÀÁÀÑ. óÌÍÅÉØÈÉ ÁÛË ÊÎÒ, ÕÈÒÐÅÖ! ïÐÎØÅË ÎÃÎÍÜ È ÂÎÄÓ È ÌÅÄÍÛÅ ÒÐÓÁÛ, ÑÀÌÈ ÇÍÀÅÒÅ. à ÏÎÒÎÌ ÎÍ ÆÅÍÈËÑß, ÄÀ... íÀ ÕÎÐÎØÅÍÜÊÎÉ ÐÛÆÅÉ ÊÎØÊÅ. è Ó ÍÈÕ ÁÛËÎ ÌÍÎÃÎ ÄÅÒÅÉ. ó ÝÒÈÕ ÄÅÒÅÉ ÒÎÆÅ ÁÛËÎ ÌÍÎÃÎ ÄÅÒÅÉ. è Ó ÝÒÈÕ ÍÎÂÛÕ ÄÅÒÅÉ ÒÎÆÅ ÁÛËÎ ÌÍÎÃÎ ÑÂÎÈÕ ÄÅÒÅÉ. è ÒÀÊ ØËÎ ÝÒÎ ÑÏËÎØÍÎÅ ÌßÓ ÄÎ ÒÅÕ ÏÎÐ, ÏÎÊÀ ÍÀ ÑÂÅÒ ÍÅ ÏÎßÂÈËÑß ß. - êÀÊ ÇÄÎÐÎÂÎ! - ÎÁÐÀÄÎÂÀËÀÑÜ íÎÑÈØÊÀ. - çÍÀ×ÈÒ, ÂÛ ÏÐÀÂÍÓÊ ÈËÈ ÏÐÀÏÐÀÂÍÓÊ êÎÒÀ  ñÀÏÎÃÀÕ? - ÿ ÅÃÎ ÏÐÀ-ÏÐÀ-ÏÐÀÏÐÀÂÍÓÊ Â ÏßÒÈÄÅÑßÒÎÌ ÊÎËÅÍÅ, - ÎÁúßÑÍÈË ÊÎÒ ôÅËÈÊÑ, - ÍÎ ß ÐÎÄÈËÑß ÍÅ Â åÂÐÎÏÅ, ÍÅ ÄÓÌÀÉÒÅ. ìÎÉ ÄÅÄÓØÊÀ ÏÐÈÅÕÀË Â àÌÅÐÈÊÓ ÍÀ ÊÎÐÀÁËÅ õÐÈÑÒÎÔÎÐÀ êÎËÓÌÁÀ È ÇÀÄÅËÀËÑß ÀÌÅÐÈÊÀÍÖÅÌ. âÀÌ ÂÅÄÜ ÂÑÅÌ ÈÇÂÅÑÒÍÎ, ÊÒÎ ÒÀÊÎÉ ÁÛË õÐÈÑÒÎÔÎÐ êÎËÓÌÁ, ß ÍÀÄÅÞÑÜ? - à ÊÀÊ ÆÅ! - ÑÊÀÇÀË ïÅÄÐÈÍÜÎ. - õÐÈÑÒÎÔÎÐ êÎËÓÌÁ - ÝÒÎ ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÉ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÅÍÍÈÊ, ÊÎÒÎÐÛÉ Â 1492 ÃÎÄÓ ÎÒÊÐÛË àÌÅÐÈÊÓ. - ïÐÀÂÈËÜÍÎ, - ÎÒÂÅ×ÀË ÊÎÒ, - Ñ ÍÈÌ-ÒÎ ÌÎÉ ÄÅÄÓØÊÀ ÒÓÄÀ È ÏÐÈÅÕÀË. ÿ ÅÙÅ ÇÀÑÒÀË ÄÅÄÓØÊÓ Â ÆÈÂÛÕ. ýÒÎ ÁÛË Î×ÅÍÜ ÑÒÀÐÅÍÜÊÈÉ ÑÒÀÐÈ×ÎÊ; ÎÍ ËÞÁÈË ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ ÈÑÒÎÐÈÈ ÏÐÎ ÑÂÎÅ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ È ÊÀÊ ÎÍÈ Ñ êÎËÓÌÁÎÌ àÌÅÐÈÊÓ ÎÒÊÐÛÂÀËÈ. ýÌÈËÈß ÇÀÕËÎÏÀËÀ  ËÀÄÎØÈ: - ðÀÑÑÊÀÆÈÒÅ, ÐÀÑÑÊÀÆÈÒÅ, ÊÀÊ ÎÍ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË! ðÀÑÑÊÀÆÈÒÅ, ÊÀÊ ÒÀÊ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ, ×ÒÎ .ÝÒÎÒ ÑÀÌÛÉ êÎËÓÌÁ ÂÄÐÓà àÌÅÐÈÊÓ ÎÒÊÐÛË! êÎÒ ôÅËÈÊÑ ÎÒÊÀØËßËÑß È ÍÀ×ÀË: - ìÎÉ ÄÅÄÓØÊÀ ÅÕÀË ÊÀÊ ÐÀÇ ÍÀ ÃËÀÂÍÎÌ ÊÎÐÀÁËÅ õÐÈÑÒÎÔÎÐÀ êÎËÓÌÁÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÀÇÛÂÀËÑß "ñÂßÒÀß ìÀÐÈß". åÕÀË ÎÍ Â ÒÐÞÌÅ È ÂÎ ÂÐÅÌß ÂÑÅÃÎ ÌÎÐÑÊÎÃÎ ÏËÀÂÀÍÈß ÍÅ ÂÈÄÀË ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÍÈ×ÅÃÎ, ÊÐÎÌÅ ÌÛØÅÉ. à ÍÀÄÎ ÂÀÌ ÇÍÀÒÜ, ×ÒÎ ÌÛØÅÉ ÍÀ "ñÂßÒÎÉ ìÀÐÈÈ" ÁÛËÎ ÁÎËÜØÅ, ×ÅÌ ÁËÎÕ ÍÀ ÁËÎØËÈÂÎÉ ÑÎÁÀÊÅ; È, ÏÎÊÓÄÀ ÒÀÌ, ÍÀÂÅÐÕÓ, ÌÎÐßÊÈ ÑÐÀÆÀËÈÑÜ Ñ ÁÓÐßÌÈ, ÌÎÉ ÄÅÄÓØÊÀ ÒÀÌ, ÂÍÈÇÓ, ÑÐÀÆÀËÑß Ñ ÌÛØÀÌÈ. áÎËÜØÅ ÒÛÑß×È ÏÎÉÌÀË. îÍ ÒÀÊ ÎÁúÅËÑß, ×ÒÎ ÏÐÎÑÒÎ ÓÆ ÍÅ ÌÎà ÂÈÄÅÒÜ ÄÀÆÅ ÊÎÍ×ÈÊÀ ÕÂÎÑÒÀ ÑÀÌÎÃÎ ÌÀËÞÑÅÍÜÊÎÃÎ ÌÛØÎÍÎ×ÊÀ. íÀÊÎÍÅÖ ÊÎÐÀÁËÜ ÏÐÈÑÒÀË Ê ÁÅÐÅÃÓ, ÄÅÄÓØÊÀ ÏÎÄÍßËÑß ÍÀ ÏÀËÓÁÓ È ÓÂÈÄÅË ÏÎÄ ÑÎÁÎÉ ÑÈÍÅÅ ÌÎÐÅ, À ÍÀÏÐÎÒÈ ÑÅÁß - ÇÅÌËÞ, ÏÎÊÐÛÒÓÞ ÂÛÑÎÊÈÌÈ ÏÀËÜÌÀÌÈ. - çÍÀ×ÈÒ, ÝÒÎ ÁÛËÀ áÐÀÇÈËÈß! - ÑÊÀÇÀËÀ ÊÓÊËÀ. - çÄÅÑÜ Ó ÍÀÑ ÂÑÅ ÏÀËÜÌÛ ÄÀ ÏÀËÜÌÛ, È ÍÀ ÊÀÆÄÎÉ ÏÀËÜÌÅ, ÍÀ ÑÀÌÎÉ ÂÅÐÕÓØÊÅ, ÑÈÄÈÒ ÑÎËÎÂÅÉ-ÑÀÁÈÀ È ÏÎÅÒ!.. - óÂÈÄÅË ÇÅÌËÞ, ÏÎÊÐÛÒÓÞ ÏÀËÜÌÀÌÈ, - ÏÐÎÄÎËÆÀË ÊÎÒ, ÍÅ ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÄÎÂÎËÜÍÛÉ ÒÅÌ, ×ÒÎ ÅÃÎ ÒÀÊ ×ÀÑÒÎ ÏÅÐÅÁÈÂÀÞÒ, - È ÍÀ ÁÅÐÅÃÓ ÏÎÐßÄÎ×ÍÎÅ ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ ÃÎËÛÕ ÈÍÄÅÉÖÅÂ, ÂÎÎÐÓÆÅÍÍÛÕ ËÓÊÀÌÈ È ÑÒÐÅËÀÌÈ. îÍÈ ÑÌÎÒÐÅËÈ ÍÀ ÊÎÐÀÁËÜ ÒÀÊ, ÑËÎÂÍÎ ÓÂÈÄÀËÈ ÊÎÃÎ-ÒÎ Ñ ÒÎÃÎ ÑÂÅÒÀ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÝÒÎ Â ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ Ê ÈÕ ÁÅÐÅÃÓ ÏÐÈÑÒÀË ÊÎÐÀÁËÜ. - âÎÎÁÐÀÆÀÞ, ÅÑËÈ ÁÛ ÎÍÈ ÓÂÈÄÅËÈ ÏÎÅÇÄ, - ÇÀÌÅÒÈËÀ ýÌÈËÈß. - òÎÃÄÀ êÎËÓÌÁ, - ÏÐÎÄÎËÆÀË ÊÎÒ, - ÐÅØÈË ÑÎÉÒÈ ÍÀ ÁÅÐÅÃ È ÓÇÍÀÒÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÇÀ ÇÅÌËß, ÒÀÊ ÊÀÊ ÑÎÌÍÅÂÀËÑß, àÌÅÐÈÊÀ ËÈ ÝÒÎ ÈËÈ ×ÒÎ ÄÐÓÃÎÅ. îÍ ÑÏÓÑÒÈË ØËÞÏÊÓ ÍÀ ÂÎÄÓ È ÏÎÏËÛË Ê ÁÅÐÅÃÓ. ñÏÐÛÃÍÓË ÍÀ ÁÅÐÅÃ È ÏÎÇÂÀË ÈÍÄÅÉÖÅÂ. èÍÄÅÉÖÛ ÄÀÆÅ ÍÅ ÒÐÎÍÓËÈÑÜ Ñ ÌÅÑÒÀ, ÍÎ ÈÕ ÂÎÆÄÜ ÐÅØÈË ÍÅ ÁÎßÒÜÑß È ÏÎÄÎØÅË Ê êÎËÓÌÁÓ. "ïÐÈÂÅÒ!" - ÑÊÀÇÀË êÎËÓÌÁ ÂÅÆËÈÂÎ È ÑÍßË ÑÂÎÞ ØËßÏÓ Ñ ÏÅÐÎÌ. "äÎÁÐÎ ÏÎÆÀËÎÂÀÒÜ!" - ÎÒÂÅ×ÀË ÈÍÄÅÅÖ, ÍÎ ØËßÏÛ ÍÅ ÑÍßË, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÍÅ ÍÎÑÈË. òÎÃÄÀ êÎËÓÌÁ ÎÑÂÅÄÎÌÈËÑß: "íÅ ÌÎÆÅÒÅ ËÈ ÂÛ, ÑÅÍÜÎÐ, ÑÊÀÇÀÒÜ ÌÍÅ: ÝÒÎ ÂÎÒ È ÅÑÒÜ ÒÀ ÑÀÌÀß àÌÅÐÈÊÀ, ÊÎÒÎÐÓÞ ß ÈÙÓ?" "èÌÅÍÍÎ! - ÎÒÂÅ×ÀË ÈÍÄÅÅÖ. - ýÒÎ ÂÎÒ È ÅÑÒÜ ÒÀ ÑÀÌÀß àÌÅÐÈÊÀ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÂÛ, ÑÅÍÜÎÐ, ÈÙÈÒÅ. à ß ÇÍÀÞ, ÊÒÎ ÂÛ! âÅÄÜ ÂÛ ÒÎÒ ÑÀÌÛÉ õÐÈÑÒÎÔÎÐ êÎËÓÌÁ, ÂÅÐÍÎ?" "äÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ, ÝÒÎ ß. êÀÊ ÂÛ ÓÃÀÄÀËÈ?" "ñÀÌ ÍÅ ÇÍÀÞ, - ÎÒÂÅ×ÀË ÈÍÄÅÅÖ. - êÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÂÛ, ÑÅÍÜÎÐ, ÑÒÓÏÈËÈ ÍÀ ÁÅÐÅÃ, ÌÅÍß ÑËÎÂÍÎ ×ÒÎ Â ÆÈÂÎÒ ÓÄÀÐÈËÎ, È ß ÑÊÀÇÀË ÑÅÁÅ: ÝÒÎ ÏÐÈÅÕÀË ÑÅÍÜÎÐ õÐÈÑÒÎÔÎÐ, ÌÎÃÓ ÎÁ ÇÀÊËÀÄ ÏÎÁÈÒÜÑß!" êÎËÓÌÁ ØÀÃÍÓË Ê ÈÍÄÅÉÖÓ, ×ÒÎÁ ÏÎÆÀÒÜ ÅÌÓ ÐÓÊÓ. èÍÄÅÅÖ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ÑÂÎÈÌ ÒÎÂÀÐÈÙÀÌ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÄÅÐÆÀËÈÑÜ ÏÎÄÀËÜØÅ, È ÊÐÈÊÍÓË: "âÎÒ ÍÀÑ È ÎÒÊÐÛËÈ, ÐÅÁßÒÀ! ýÒÎ È ÅÑÒÜ ÒÎÒ ÑÀÌÛÉ õÐÈÑÒÎÔÎÐ êÎËÓÌÁ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÁÓÄÅÒ ÕÎÇßÉÍÈ×ÀÒÜ ÍÀ ÍÀØÅÉ ÇÅÌËÅ. ñÒÀÐÛÅ ÂÐÅÌÅÍÀ ÊÎÍ×ÈËÈÑÜ. òÅÏÅÐÜ ÍÀ×ÍÅÒÑß ÍÎÂÀß ÆÈÇÍÜ - È ÒÀÊÀß ÏÎÉÄÅÒ ÇÀÂÀÐÓÕÀ..." â ÝÒÎÌ ÌÅÑÒÅ ÐÀÑÑÊÀÇÀ ÃÐÀÔ ÂÛÑÓÍÓË ÃÎËÎÂÓ ÈÇ ÁÀÍÊÈ È ÃÐÎÌÊÎ ÑÊÀÇÀË: - íÅ ÂÅÐÜÒÅ! îÒÊÐÛÒÈÅ àÌÅÐÈÊÈ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈËÎ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÒÀÊ! ÿ ÏÐÎ×ÅË ÂÑÞ ÈÑÒÎÐÈÞ êÎËÓÌÁÀ  ÊÍÈÃÅ, ÊÎÒÎÐÀß ÑÒÎÈÒ ÍÀ ÏÎËÊÅ Ó ÄÎÍÍÛ áÅÍÒÛ. ÿ ÓÒÂÅÐÆÄÀÞ, ×ÒÎ ÊÎÒ ôÅËÈÊÑ ÂÑÅ ÂÛÄÓÌÛÂÀÅÒ. - íÈ×ÅÃÎ ÎÍ ÍÅ ÂÛÄÓÌÛÂÀÅÒ! - ÂÑÊÈÏÅËÀ ýÌÈËÈß. - òÀÊ ÂÑÅ È ÁÛËÎ. êÍÈÃÀ ÒÀÌ ÍÅ ÁÛËÀ È ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÇÍÀÒÜ ÁÎËÜØÅ, ×ÅÌ ÄÅÄÓØÊÀ ÑÅÍÜÎÐÀ ôÅËÈÊÑÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÑÀÌ ÒÀÌ ÁÛË È ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ ÂÑÅ ÂÈÄÅË. - íÎ ÝÒÀ ÈÑÒÎÐÈß ÏÐÎÑÒÎ ×ÓØÜ! - ÂÎÇÌÓÒÈËÑß Ó×ÅÍÛÉ ÃÐÀÔ. - ÷ÅÏÓÕÀ ÊÀÊÀß-ÒÎ!.. - ñÀÌÈ ÂÛ ×ÅÏÓÕÀ! - ÇÀÎÐÀËÀ ýÌÈËÈß. è, ÏÎÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ Ê íÎÑÈØÊÅ, ÏÐÅÄËÎÆÈËÀ: - ïÎ×ÅÌÓ ÁÛ ÍÀÌ ÍÅ ÇÀÒÊÍÓÒÜ ÃÐÀÔÀ, À? íÎÑÈØÊÀ ÍÀØËÀ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÍÅÏËÎÕÀß ÈÄÅß: ÎÍÀ ÑÁÅÃÀËÀ  ÊÓÕÍÞ, ÏÐÈÍÅÑËÀ ÁÎËÜØÓÞ ÏÐÎÁÊÓ È ÇÀÒÊÍÓËÀ ÁÀÍÊÓ,  ÊÎÒÎÐÎÉ ÑÈÄÅË ÃÐÀÔ. êÎÃÄÀ ÒÐÅÍÈß ÊÎÍ×ÈËÈÑÜ, ÊÎÒ ôÅËÈÊÑ ÏÐÎÄÎËÆÀË: - ïÎÒÎÌ ÁÛËÈ ÅÙÅ ÏÐÎÈÑØÅÑÒÂÈß, À ÏÎÒÎÌ ÅÙÅ ÏÐÎÈÑØÅÑÒÂÈß, À ÏÎÒÎÌ ÅÙÅ ÍÎÂÛÅ ÏÐÎÈÑØÅÑÒÂÈß, ÏÎÊÀ ÌÎÉ ÄÅÄÓØÊÀ ÍÅ ÆÅÍÈËÑß È ÍÅ ÐÎÄÈËÑß ÌÎÉ ÏÀÏÀ, À ÏÎÒÎÌ ÌÎÉ ÏÀÏÀ ÆÅÍÈËÑß, È ÐÎÄÈËÑß ß. - à ÃÄÅ ÂÛ ÐÎÄÈËÈÑÜ? - ÑÏÐÎÑÈË ïÅÄÐÈÍÜÎ. - ÿ ÐÎÄÈËÑß Â ñÎÅÄÈÍÅÍÍÛÕ øÒÀÒÀÕ,  ÃÎÐÎÄÅ íÜÞ-éÎÐÊÅ. ÿ ÐÎÄÈËÑß ÍÀ ÑÎÐÎÊ ÒÐÅÒÜÅÌ ÝÒÀÆÅ ÑÀÌÎÃÎ ÂÛÑÎÊÎÃÎ ÍÅÁÎÑÊÐÅÁÀ. - íÅ-ÁÎ-ÑÊÐÅÁ... - ÌÅ×ÒÀÒÅËÜÍÎ ÏÎÂÒÎÐÈËÀ ýÌÈËÈß. - êÐÀÑÈÂÎÅ ÍÀÇÂÀÍÈÅ. íÀ ÌÅÑÒÅ ÄÎÍÍÛ áÅÍÒÛ ß ÏÅÐÅÈÌÅÍÎÂÀËÀ ÁÛ ÍÀØÓ ÁÅÇÐÎÃÓÞ ÊÎÐÎÂÓ Â íÅÁÎÑÊÐÅÁÓØÊÓ... - íÅ ÏÅÐÅÁÈÂÀÉ ÒÛ ÊÀÆÄÓÞ ÌÈÍÓÒÓ, ýÌÈËÈß! - ÐÀÑÑÅÐÄÈËÀÑÜ íÎÑÈØÊÀ. -êÎÒ ÂÅÄÜ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÒÀÊ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ... - è, ÏÎÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ Ê ÊÎÒÓ, ÏÎÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÀÑÜ: - à ÝÒÈ ÄÎÌÀ ÏÐÀÂÄÀ ÑÊÐÅÁÓÒ ÍÅÁÎ ÈËÈ ÝÒÎ ÒÎËÜÊÎ ÒÀÊÎÅ ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ? - ñÊÐÅÁÓÒ, À ÊÀÊ ÆÅ, - ÏÎÄÒÂÅÐÄÈË ÊÎÒ, - ÈÍÎÃÄÀ ÄÎ ÄÛÐ. íÅÁÎ ÍÀÄ íÜÞ-éÎÐÊÎÌ ÂÑÅ Â ÄÛÐÊÀÕ. - ÿ ÁÛ ÍÀ ÈÕ ÌÅÑÒÅ ÏÎÄÂÅÑÈËÀ ÍÅÁÎ ÍÅÌÍÎÆÊÎ ÏÎÂÛØÅ, - ÑÊÀÇÀËÀ ýÌÈËÈß. íÎÑÈØÊÀ ÇÀÒÊÍÓËÀ ÅÉ ÐÎÒ ÐÓÊÎÉ. - ðÎÄÈËÑß ß Â ÍÅÁÎÑÊÐÅÁÅ, - ÏÐÎÄÎËÆÀË ÊÎÒ, - È ÂÎÑÏÈÒÛÂÀËÑß ÊÀÊ ÓËÈ×ÍÛÉ ÌÀËÜ×ÈØÊÀ. ñÐÅÄÈ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÊÎÒßÒ ß ÑËÀÂÈËÑß ÊÀÊ ÑÀÌÛÉ ÁÎËÜØÎÉ ÕÓËÈÃÀÍ, È ÓÆ ÌÛØÊÀÌ-ÂÎÐÈØÊÀÌ ß ÑÏÓÑÊÓ ÍÅ ÄÀÂÀË! à ÊÎÃÄÀ ß ÂÛÐÎÑ, ÒÎ ß È ÍÀ ÊÐÛÑ ÎÁÐÓØÈËÑß, ÄÀ: È ÓÆ ÒÀÊ ÌÛØÊÎÂÀË, ÒÀÊ ÌÛØÊÎÂÀË, ×ÒÎ ÏÎ×ÒÈ ÂÑÅ ÌÛØÈÍÎÅ ÍÀÑÅËÅÍÈÅ Â ÄÐÓÃÎÉ ÃÎÐÎÄ ÏÅÐÅÅÕÀËÎ. è ÂÎÒ Â ÎÄÈÍ ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÉ ÄÅÍÜ ÏÐÈØËÎ ÌÍÅ ÍÀ ÓÌ ÎÒÏÐÀÂÈÒÜÑß ÏÓÒÅØÅÑÒÂÎÂÀÒÜ. ïÎØÅË ß ÍÀ ÏÐÈÑÒÀÍÜ È ÓÂÈÄÅË ÒÀÌ ÌÍÎÆÅÑÒÂÎ ÊÎÐÀÁËÅÉ - ÎÄÍÈ ÏÎÍÎÂÅÅ, ÄÐÓÃÈÅ ÏÎÑÒÀÐÅÅ. ÿ ÂÛÁÐÀË ÑÀÌÛÉ ÑÒÀÐÛÉ ÊÎÐÀÁËÜ, ÐÀÑÑ×ÈÒÀÂ, ×ÒÎ ÍÀ ÍÅÌ, ÂÅÐÍÎ, ÁÓÄÅÒ ÁÎËÜØÅ ÌÛØÅÉ. íÓ ÂÎÒ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÑÅË ß ÍÀ ÊÎÐÀÁËÜ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÁÅÇ ÁÈËÅÒÀ, È ÑÐÀÇÓ ÑÏÓÑÒÈËÑß Â ÒÐÞÌ. êÀÊ ÒÎËÜÊÎ ß ÂÎØÅË, ÂÑÅ ÌÛØÈÍÎÅ ÎÁÙÅÑÒÂÎ ÐÀÑÑÛÏÀËÎÑÜ Â ÐÀÇÍÛÅ ÑÒÎÐÎÍÛ È ÏÎÏÐßÒÀËÎÑÜ ÏÎ ÓÃËÀÌ. ìÍÅ ÓÄÀËÎÑÜ ÑÕÂÀÒÈÒÜ ÒÎËÜÊÎ ×ÅÒÛÐÅÕ. íÀ ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÄÅÍÜ ß, ÏÐÀÂÄÀ, ÏÎÉÌÀË ÓÆÅ ÖÅËÛÉ ÄÅÑßÒÎÊ. íÀ ÒÐÅÒÈÉ ÄÅÍÜ ß ÏÎÉÌÀË ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÌÛØÅÉ. íÀ ×ÅÒÂÅÐÒÛÉ... - ...ÂÛ ÏÎÉÌÀËÈ ÑÎÐÎÊ! - ÑÊÀÇÀËÀ ýÌÈËÈß. - íÅÒ, ÒÎËÜÊÎ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÄÅÂßÒÜ, - ÏÎÏÐÀÂÈË ÊÎÒ. - è ÒÀÊ ÏÐÎÄÎËÆÀËÎÑÜ ÏßÒÍÀÄÖÀÒÜ ÄÍÅÉ. íÀ ØÅÑÒÍÀÄÖÀÒÛÉ ÄÅÍÜ ß ÁÛË ÓÆÅ ÒÎËÑÒ, ÊÀÊ ÑÂÈÍÜß, È ÎÑÒÀÂÈË ÏÈÑÊÓÍΠ ÏÎÊÎÅ. âÎÒ ÒÓÒ-ÒÎ È ÏÐÎÈÇÎØËÎ ÍÅÑ×ÀÑÒÜÅ. - êÀÊÎÅ ÍÅÑ×ÀÑÒÜÅ? - èÌÅÉÒÅ ÒÅÐÏÅÍÈÅ. ÿ ÊÀÊ ÐÀÇ ÄÎÅÄÀË ÏÎÑËÅÄÍÞÞ ÌÛØÜ ÈÇ ÑúÅÄÅÍÍÛÕ ÌÍÎÞ ÍÀ ÊÎÐÀÁËÅ, ÊÎÃÄÀ ÑÂÅÐÕÓ ÏÎÑËÛØÀËÑß ÐÅÂ. ÿ ÏÎÄÍßËÑß ÍÀ ÏÀËÓÁÓ ÓÇÍÀÒÜ, ×ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ, È ÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÐÅÂÅÒ ÁÓÐß, À ÊÀÏÈÒÀÍ ÑÊÀÇÀË, ×ÒÎ ÊÎÐÀÁËÜ ÍÀËÅÒÅË ÍÀ ÑÊÀËÓ È ÑÎÁÈÐÀÅÒÑß ÒÎÍÓÒÜ. - óÏÀÑÈ ÃÎÑÏÎÄÈ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß, ÊÎÒÎÐÀß ÁÛËÎ ÇÀÄÐÅÌÀËÀ, ÍÎ Â ÝÒÓ ÌÈÍÓÒÓ ÏÐÎÑÍÓËÀÑÜ, - ÒßÆÅËÀß, ÂÅÐÍÎ, ÁÛËÀ ÊÀÐÒÈÍÀ... - äÀ, ÊÎÐÀÁËÜ ÑÎÁÈÐÀËÑß ÒÎÍÓÒÜ, - ÏÐÎÄÎËÆÀË ÊÎÒ, - ÎÍ ÐÀÇÁÈË ÑÅÁÅ ÍÎÑ È ÃËÎÒÀË ÂÎÄÓ, ÊÀÊ ÃÓÁÊÀ. ìÀÒÐÎÑÛ ÁÅÃÀËÈ ÒÓÄÀ-ÑÞÄÀ ÊÀÊ ÑÓÌÀÑØÅÄØÈÅ. îÄÍÈ ÑÏÓÑÊÀËÈ ØËÞÏÊÈ, ÄÐÓÃÈÅ ÏÐÈÂßÇÛÂÀËÈ ÑÅÁß Ê ÑÏÀÑÀÒÅËÜÍÛÌ ÊÐÓÃÀÌ, ÒÐÅÒÜÈ ÏÐÛÃÀËÈ Â ÂÎÄÓ... ÄÀ-À... ÿ ÑÊÀÇÀË ÑÅÁÅ: "÷ÒÎ Æ ÒÅÏÅÐÜ Ñ ÒÎÁÎÉ ÁÓÄÅÒ, ôÅËÈÊÑ?" äÓÌÀË, ÄÓÌÀË È ÏÐÈÄÓÌÀË ÑËÅÄÓÞÙÅÅ: ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ ÑÏÎÑÎÁ ÎÑÒÀÒÜÑß Â ÆÈÂÛÕ - ÝÒÎ ÏÐÎÃËÎÒÈÒÜÑß ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÀÊÓËÎÉ. âÎÊÐÓà ÊÎÐÀÁËß ÒÎËÊÀËÎÑÜ ÌÍÎÃÎ ÀÊÓË, È Ó ÂÑÅÕ ÏÀÑÒÈ ÎÒÊÐÛÒÛ È ÇÓÁÈÙÈ ÊÀÊ ÏÈËÀ. - óÏÀÑÈ ÃÎÑÏÎÄÈ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ ÑÍÎÂÀ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß È ÏÅÐÅÊÐÅÑÒÈËÀÑÜ. - à ÏÎÒÎÌ ÅÙÅ ÌÅÍß ÑÏÐÀØÈÂÀÞÒ, ÏÎ×ÅÌÓ ß ÂÑÅÃÄÀ ÑÈÆÓ ÄÎÌÀ... - âÎÒ ×ÒÎ ß ÏÐÈÄÓÌÀË, - ÏÐÎÄÎËÆÀË ÊÎÒ, - È ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÑÒÀË ÂÛÁÈÐÀÒÜ ÏÎÄÕÎÄßÙÓÞ ÀÊÓËÓ. ÿ ÂÛÁÐÀË ÑÀÌÓÞ ÁÎËÜØÓÞ, È, ÊÎÃÄÀ ÎÍÀ ÏÐÎÏËÛÂÀËÀ ÌÈÌÎ ÌÅÍß, ß ÏÎÄÏÐÛÃÍÓË ÂÂÅÐÕ, ÏÐÛÃÍÓË ÂÍÈÇ È ÓÃÎÄÈË ÅÉ ÏÐßÌÎ Â ÃÎÐËÎ, ÊÀÊ ÏÈËÞËß! - à ÂÛ ÍÅ ÎÖÀÐÀÏÀËÈÑÜ? - ÏÎÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÀÑÜ ýÌÈËÈß. - íÅ ÇÀÖÅÏÈËÈÑÜ ÇÀ ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÇÓÁ? - ïÐÅÄÑÒÀÂÜÒÅ, ÍÅÒ! ÿ ÓÏÀË ÅÉ ÏÐßÌÎ Â ÃËÓÁÜ ÃÎÐÒÀÍÈ È ØÅË ÏÎ ÄËÈÍÍÎÌÓ ÊÐÀÑÍÎÌÓ ÊÎÐÈÄÎÐÓ, ÏÎÊÀ ÍÅ ÏÎÏÀË Â ÆÅËÓÄÎÊ. - à ÁÎËÜØÎÉ Ó ÀÊÓËÛ ÆÅËÓÄÎÊ? - äÀ Ñ ÝÒÓ ÊÎÌÍÀÒÓ, - ÍÀÃËÎ ÑÎÂÐÀË ÊÎÒ, ÍÅ ÌÎÐÃÍÓ ÃËÀÇÎÌ. â ÝÒÎÒ ÌÎÌÅÍÒ ÃÐÀÔ Ñ ÑÈËÎÉ ÒÎËÊÍÓË ÃÎËÎÂÎÉ ÏÐÎÁÊÓ, ÂÛØÈÁ ÅÅ È, ÂÛÑÓÍÓÂØÈÑÜ ÍÀÏÎËÎÂÈÍÓ ÈÇ ÁÀÍÊÈ, ÇÀÂÎÏÈË: - íÅ ÂÅÐÜÒÅ! îÍ ÂÑÅ ÂÐÅÒ! äÀÆÅ Ó ÊÈÒÀ ÆÅËÓÄÎÊ ÌÅÍÜØÅ! è ÂÎÎÁÙÅ ÝÒÎ ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ, ×ÒÎÁ ÆÈÂÀß ÊÎØÊÀ ÎÊÀÇÀËÀÑÜ Â ÆÅËÓÄÊÅ Ó ÀÊÓËÛ! - ïÎ×ÅÌÓ ÝÒÎ ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ, ÎÁúßÑÍÈÒÅ, ÇÀÏËÅÑÍÅÂÅËÛÉ ÑÅÍÜÎÐ, - ÅÕÈÄÍÎ ÏÎÒÐÅÁÎÂÀËÀ ýÌÈËÈß. - ðÀÇÂÅ ÂÛ ÇÀÁÛËÈ, ÊÀÊ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀËÀ ÑÊÀÇÊÓ ÏÐÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÎÊÀÇÀËÑß Â ÆÈÂÎÒÅ Ó ÊÈÒÀ? - ïÎÌÍÞ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß ÃÐÀÔ, - ÍÎ ÂÅÄÜ ÒÎ ÁÛËÎ Â ÑÊÀÇÊÅ. - òÎ ÁÛËÎ Â ÑÊÀÇÊÅ, À ÑÅÍÜÎÐ ôÅËÈÊÑ ÁÛË Â ÀÊÓËÅ, - ÑÊÀÇÀËÀ ýÌÈËÈß, - ÍÈÊÀÊÎÉ ÐÀÇÍÈÖÛ. âÑÅ ÍÀØËÈ, ×ÒÎ ýÌÈËÈß ÀÁÑÎËÞÒÍÎ ÏÐÀÂÀ. - æÈË ß ÒÀÌ, ÏÎÆÈÂÀË, - ÏÐÎÄÎËÆÀË ÊÎÒ, - ÍÎ ÂÑÊÎÐÅ ÓÁÅÄÈËÑß, ×ÒÎ ÄÎËÃÎ ÒÀÊ ÏÐÎÄÎËÆÀÒÜÑß ÍÅ ÌÎÆÅÒ. ìÛØÅÉ ÍÅÒ, À ÃÄÅ ÍÅÒ ÌÛØÅÉ, ÊÀÊÀß ÆÅ ÊÎÒÓ ÆÈÇÍÜ... íÀÄÎ ÁÛËÎ ÂÛÁÈÐÀÒÜÑß ÍÀ ÂÎËÞ, ÍÎ ÊÀÊ? âÛÁÐÀÒÜÑß ÍÀ ÂÎËÞ ÎÇÍÀ×ÀËÎ ÓÏÀÑÒÜ Â ÂÎÄÓ È ÏÐÅÂÐÀÒÈÒÜÑß Â ÓÒÎÏËÅÍÍÈÊÀ. äÅËÎ ÁÛËÎ ÍÅ ÒÀÊ-ÒÎ ÏÐÎÑÒÎ. - î×ÅÍÜ ÄÀÆÅ ÏÐÎÑÒÎ, - ÑÊÀÇÀËÀ ýÌÈËÈß, - ÍÀÄÎ ÁÛËÎ ÑÄÅËÀÒÜ ËÎÄÎ×ÊÓ, ÑÅÑÒÜ Â ÍÅÅ È ÃÐÅÑÒÈ, ÃÐÅÑÒÈ... - çÀÒÊÍÈÑÜ ÒÛ ÍÀÊÎÍÅÖ, ÍÅ ÑÓÉÑß ÂÅ×ÍÎ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÈÄÅßÌÈ! - ÍÅ ÂÛÄÅÐÆÀËÀ íÎÑÈØÊÀ. - ðÀÑÑÊÀÇÛÂÀÅÒ ÊÎÒ ôÅËÈÊÑ, À ÍÅ ÒÛ! êÎÒ ÏÐÎÄÎËÆÀË: - çÀÄÀ×À ÁÛËÀ ÍÅ ÈÇ ËÅÃÊÈÕ, ÏÐßÌÎ ÍÀÄÎ ÑÊÀÇÀÒÜ, È ß ÄÎËÃÎ ËÎÌÀË ÑÅÁÅ ÃÎËÎÂÓ, ×ÒÎÁÛ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÈÄÓÌÀÒÜ, ÊÀÊ ÂÄÐÓà ÂÈÆÓ, ×ÒÎ Â ÆÈÂÎÒ ÀÊÓËÛ ÏÐÎÑÓÍÓËÑß ÃÐÎÌÀÄÍÛÉ ÊÐÞ×ÎÊ Ñ ÍÀÆÈÂÊÎÉ. ÿ ÁÛÑÒÐÎ ÑÕÂÀÒÈË ÊÐÞ×ÎÊ È ÂÎÒÊÍÓË Â ÀÊÓËÓ. êÀÊ ÎÍÀ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÀ ÌÎÉ ÊÐÞ×ÎÊ, ÒÀÊ È ÏÎØËÀ ÂÅÐÒÅÒÜÑß, ÊÀÊ ÄÈÊÈÉ ÎÑÅË, ÊÎÃÄÀ ÅÌÓ ÍÀ ÑÏÈÍÓ ÑßÄÓÒ. âÅÐÒÅËÀÑÜ, ÂÅÐÒÅËÀÑÜ, ÂÅÐÒÅËÀÑÜ, À ÏÎÒÎÌ ÍÀ×ÀËÀ ÏÎÌÈÐÀÒÜ. ïÐÎØËÎ ×ÀÑÀ ÄÂÀ ÈËÈ ÒÐÈ, È ÍÈ×ÅÃÎ ÎÑÎÁÅÍÍÎÃÎ ÍÅ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ. àÊÓËÀ ÓÌÅÐËÀ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ. è ÂÄÐÓÃ ß ÓÂÈÄÅË ÏÎËÎÑÊÓ ÑÂÅÒÀ È ÊÎÍ×ÈÊ ÍÎÆÀ. ÿ ÑúÅÆÈËÑß, ÊÀÊ ÅÆÈÊ, ×ÒÎÁ ÄÎ ÌÅÍß ÍÎÆ ÍÅ ÄÎÑÒÀË, È ÏÎÍßË, ×ÒÎ ÀÊÓËÓ ÏÎÉÌÀËÈ. ÷ÅÃÎ ÅÙÅ ÁÛËÎ ÆÄÀÒÜ? ÿ ÂÛÏÐÛÃÍÓË È Î×ÓÒÈËÑß... ÃÄÅ Á ÂÛ ÄÓÌÀËÈ?.. ÍÀ ÏÀËÓÁÅ ÊÎÐÀÁËß! ìÀÒÐÎÑÛ ÏÐÎÑÒÎ ÏÎÐÀÇÈËÈÑÜ, ×ÒÎ Â ÆÈÂÎÒÅ Ó ÐÛÁÛ ÎÊÀÇÀËÑß ÆÈÂÎÉ ÊÎÒ, È ÄÎËÃÎ ÍÅ ÌÎÃËÈ ÓÑÏÎÊÎÈÒÜÑß. ïÎÒÎÌ ß ÐÀÑÑÊÀÇÀË ÈÌ ÂÑÞ ÌÎÞ ÈÑÒÎÐÈÞ, È ÎÍÈ ÓÑÏÎÊÎÈËÈÑÜ. êÀÏÈÒÀÍ ÏÎÃËßÄÅË ÍÀ ÌÅÍß, ÏÐÈÃËÀÄÈË ÁÎÐÎÄÓ È ÑÏÐÎÑÈË: "êÓÄÀ ÁÛ ÂÛ ÕÎÒÅËÈ ÏÎÅÕÀÒÜ? ìÎÉ ÊÎÐÀÁËÜ ÏËÛÂÅÒ Ê ÁÅÐÅÃÀÌ àÍÃËÈÈ, ÒÀÌ ß ÌÎÃÓ ÂÛÑÀÄÈÒÜ ÂÀÑ ÍÀ ÁÅÐÅÃ". "î×ÅÍÜ ÂÀÌ ÎÁßÇÀÍ, - ÎÒÂÅ×ÀË ß, - ÍÎ ÌÅÍß ÈÍÒÅÐÅÑÓÅÒ ÄÐÓÃÀß ÇÅÌËß". "âÅÐÎßÒÍÎ, èÒÀËÈß?" "íÅÒ!" "òÎÃÄÀ ãÅÐÌÀÍÈß? øÂÅÖÈß? òÓÐÖÈß? ãÐÅÖÈß?" "íÈ×ÅÃÎ ÏÎÕÎÆÅÃÎ. ÿ ÈÙÓ ÒÓ ÇÅÌËÞ, ÃÄÅ ÆÈÂÅÒ ÑÀÏÎÆÍÈÊ, ÊÎÒÎÐÛÉ êÎÒÓ Â ñÀÏÎÃÀÕ ÑÀÏÎÃÈ ÑØÈË. äÓÌÀÞ, ÌÎÆÅÒ, ÎÍ ÌÍÅ ÒÎÆÅ ÑÎØÜÅÒ?" êÀÏÈÒÀÍ ÏÎÄÓÌÀË, ×ÒÎ ß ÍÀÄ ÍÈÌ ÍÀÑÌÅÕÀÞÑÜ, È ÄÀË ÌÍÅ ÒÀÊÎÃÎ ÏÈÍÊÀ, ×ÒÎ ß ÑÐÀÇÓ Î×ÓÒÈËÑß Â ÒÐÞÌÅ. âÑÅ ÄÐÓÆÍÎ ÇÀÕÎÕÎÒÀËÈ, È ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÏÐÎÌÎËÂÈËÀ: - äÀ ÒÀÊÎÃÎ ÑÀÏÎÆÍÈÊÀ ÍÈÊÎÃÄÀ È ÍÅ ÁÛÂÀËÎ. ñÊÀÇÊÀ ÎÄÍÀ. - òÎ ÅÑÒÜ ÊÀÊ ÝÒÎ ÍÅ ÁÛÂÀËÎ, ÅÑËÈ ÎÍ ÑØÈË ÑÀÏÎÃÈ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÓ ÑÅÍÜÎÐÀ ôÅËÈÊÑÀ! - Ñ ÂÛÇÎÂÎÌ ÑÊÀÇÀËÀ ýÌÈËÈß. - ÿ ÍÀÕÎÆÓ, ×ÒÎ ÑÅÍÜÎÐ ôÅËÈÊÑ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÏÐÀÂ, ×ÒÎ ÕÎ×ÅÒ ÎÒÊÐÛÒÜ ÇÅÌËÞ, ÃÄÅ ÝÒÎÒ ÑÀÏÎÆÍÈÊ ÆÈÂÅÒ. ìÎÆÅÒ, ÎÍ ÑÄÅËÀÒÜ ÁÎËÅÅ ÂÀÆÍÎÅ ÎÒÊÐÛÒÈÅ, ×ÅÌ êÎËÓÌÁ. ïÐÎÄÎËÆÀÉÒÅ, ÑÅÍÜÎÐ ôÅËÈÊÑ. è ÊÎÒ ÏÐÎÄÎËÆÀË ÑÂÎÉ ÐÀÑÑÊÀÇ: - ÿ ÎÑÒÀËÑß Â ÒÐÞÌÅ, ÏÎÊÀ ÊÎÐÀÁËÜ ÍÅ ÂÎØÅË Â ÃÀÂÀÍÜ ÎÄÍÎÃÎ ÊÐÓÏÍÎÃÎ ÏÎÐÒÎÂÎÃÎ ÃÎÐÎÄÀ. òÀÌ ß ÂÛÑÀÄÈËÑß È ÏÎØÅË ÏÎ ÄËÈÍÍÎÉÄËÈÍÍÎÉ ÄÎÐÎÃÅ. è ÂÄÐÓà ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó ÌÍÅ ÑÒÀÐÓØÊÀ - Î×ÅÍÜ ÑÒÀÐÀß ÑÒÀÐÓØÊÀ, ÑÎÂÑÅÌ ÄÐßÕËÀß, Ñ ÏÎÑÎÕÎÌ Â ÐÓÊÅ. - ýÒÎ ÁÛËÀ ÔÅß, ÂÎÒ ÓÂÈÄÈØÜ, - ØÅÏÍÓËÀ ýÌÈËÈß ÍÀ ÓÕÎ íÎÑÈØÊÅ. - ÿ ÏÎÄÎØÅË Ê ÍÅÉ È ÂÅÆËÈÂÎ ÑÊÀÇÀË: "íÅ ÇÍÀÅÒÅ ËÈ ÂÛ, ÑÅÍÜÎÐÀ, ÊÀÊ ÍÀÉÒÈ ÒÓ ÇÅÌËÞ, ÃÄÅ ÆÈÂÅÒ ÑÀÏÎÆÍÈÊ, ÊÎÒÎÐÛÉ êÎÒÓ Â ñÀÏÎÃÀÕ ÑÀÏÎÃÈ ÑØÈË?" ñÒÀÐÓÕÀ Î×ÅÍÜ ÓÄÈÂÈËÀÑÜ ÌÎÅÌÓ ÂÎÏÐÎÑÓ; ÎÍÀ ÂÛÏÓ×ÈËÀ ÃËÀÇÀ, ÎÒÊÐÛËÀ ÐÎÒ È ÎÒÂÅ×ÀËÀ: "íÅ ÇÍÀÞ, ÊÎÒÈÊ. íÎ, ÅÑËÈ ÂÛ ÏÎÉÄÅÒÅ ÂÑÅ ÂÏÅÐÅÄ, ÂÑÅ ÂÏÅÐÅÄ, ÂÑÅ ÂÏÅÐÅÄ, ÌÎÃÓ ÏÀÐÈ ÄÅÐÆÀÒÜ, ×ÒÎ Â ÎÄÈÍ ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÉ ÄÅÍÜ ÂÛ ÍÀÉÄÅÒÅ ÝÒÓ ÇÅÌËÞ". ÿ ÏÎÑËÅÄÎÂÀË ÑÎÂÅÒÓ ÑÒÀÐÓÕÈ È ØÅË, È ØÅË, È ØÅË, ÊÀÊ ÂÄÐÓà ÌÍÅ ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó... - ...ÄÓÐÀÊ! - ÏÅÐÅÁÈËÀ ýÌÈËÈß. - íÅÒ, - ÂÎÇÐÀÇÈË ÊÎÒ, - ÍÅ ÄÓÐÀÊ, À ÌÓÄÐÅÖ, Î×ÅÍÜ ÑÒÀÐÛÉ, Ñ ÄËÈÍÍÎÉ ÑÅÄÎÉ ÁÎÐÎÄÎÉ. ÿ ÏÎÄÎØÅË Ê ÍÅÌÓ È ÂÅÆËÈÂÎ ÑÏÐÎÑÈË: "ñÅÍÜÎÐ ÑÒÀÐÈ×ÎÊ, ÍÅ ÇÍÀÅÒÅ ËÈ ÂÛ, ÊÀÊ ÍÀÉÒÈ ÒÓ ÇÅÌËÞ, ÃÄÅ ÆÈÂÅÒ ÑÀÏÎÆÍÈÊ, ÊÎÒÎÐÛÉ êÎÒÓ Â ñÀÏÎÃÀÕ ÑÀÏÎÃÈ ÑØÈË?" "çÍÀÞ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, - ÎÒÂÅÒÈË ÑÒÀÐÈÊ. - îÍÀ ÍÀÕÎÄÈÒÑß ÑÏÐÀÂÀ È ÑËÅÂÀ, ÑÏÅÐÅÄÈ È ÑÇÀÄÈ". ÿ ÏÎÍßË, ×ÒÎ ÑÒÀÐÈÊ ÏÐÎÑÒÎ ÈÇÄÅÂÀÅÒÑß, È ÓØÅË, ÍÅ ÏÐÎÑÒÈÂØÈÑÜ. è ØÅË, È ØÅË, È ØÅË... - îÑÒÀÍÎÂÈÒÅÑÜ, ÑÅÍÜÎÐ ôÅËÈÊÑ, ÍÅ ÈÄÈÒÅ ÄÀËÜØÅ, À ÒÎ ÂÛ ÓÆÅ ÕÐÎÌÀÅÒÅ! - ÑÊÀÇÀËÀ ýÌÈËÈß. êÎÒ ÑËÅÃÊÀ ÑÌÓÒÈËÑß, ÍÎ ÏÐÎÄÎËÆÀË: - è ØÅË, È ØÅË, È ØÅË, ÊÀÊ ÂÄÐÓà ÌÍÅ ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó... - ...ÄÓÐÀÊ! - ÑÍÎÂÀ ÏÅÐÅÁÈËÀ ýÌÈËÈß. - íÅ ÏÐÈÑÒÀÂÀÉ ÁÎËÜØÅ ÑÎ ÑÂÎÈÌ ÄÓÐÀÊÎÌ, ýÌÈËÈß! - ÐÀÑÑÅÐÄÈËÀÑÜ íÎÑÈØÊÀ. - íÈÊÀÊÎÉ ÄÓÐÀÊ ÅÌÓ ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó ÍÅ ÏÎÏÀÄÀËÑß. âÎÒ Ó ÒÅÁß ÄÓÐÀÖÊÀß ÏÐÈÂÛ×ÊÀ ÂÑÅÕ ÏÅÐÅÁÈÂÀÒÜ. ïÐÎÄÎËÆÀÉÒÅ, ÑÅÍÜÎÐ ôÅËÈÊÑ. - êÀÊ ÂÄÐÓà ÌÍÅ ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó ÄÐÓÃÀß ÑÒÀÐÓØÊÀ, ÅÙÅ ÁÎËÅÅ ÑÒÀÐÀß, ÅÙÅ ÁÎËÅÅ ÄÐßÕËÀß, ×ÅÌ ÒÀ. ýÌÈËÈß ÑÊÅÏÒÈ×ÅÑÊÈ ÐÀÑÕÎÕÎÒÀËÀÑÜ: - êÀÊÀß ÎÐÈÃÈÍÀËÜÍÀß ÑÒÐÀÍÀ!.. ñÒÀÐÓØÊÀ ÒÓÒ, ÑÒÀÐÓØÊÀ ÒÀÌ - ÎÄÍÈ ÑÏËÎØÍÛÅ ÑÒÀÐÓØÊÈ È ÁÎËÜØÅ ÍÈ×ÅÃÎ... êÎÒ ôÅËÈÊÑ ÎÏßÒÜ ÍÅÌÍÎÃÎ ÑÌÅØÀËÑß, ÍÎ ÂÑÅ ÆÅ ÏÐÎÄÎËÆÀË, ÕÎÒß ÍÅ ÒÀÊÈÌ ÍÅÂÎÇÌÓÒÈÌÛÌ ÒÎÍÎÌ, ÊÀÊ ÐÀÍÜØÅ: - ÿ ÏÎÄÎØÅË Ê ÑÒÀÐÓØÊÅ È ÂÅÆËÈÂÎ ÑÏÐÎÑÈË: "íÅ ÇÍÀÅÒÅ ËÈ ÂÛ, ÑÅÍÜÎÐÀ..." - è Ò. Ä. È Ò. Ï., - ÑÊÀÇÀËÀ ýÌÈËÈß. - è ×ÒÎ ÆÅ ÎÍÀ ÎÒÂÅÒÈËÀ? êÎÒ ôÅËÈÊÑ, ÅÙÅ ÁÎËÅÅ ÑÌÓÒÈÂØÈÑÜ È Ñ ÎÏÀÑÊÎÉ ÂÇÃËßÍÓ ÍÀ ýÌÈËÈÞ, ÏÐÎÄÎËÆÀË: - îÍÀ ÎÒÂÅÒÈËÀ: "òÀÊÎÃÎ ÑÀÏÎÆÍÈÊÀ ÍÈÊÎÃÄÀ È ÍÅ ÁÛÂÀËÎ, ÊÎÒÈÊ. ñÊÀÇÊÀ ÎÄÍÀ". - íÓ, À ÏÎÑËÅ-ÒÎ ×ÒÎ? - ÇÀÒÎÐÎÏÈËÀ ýÌÈËÈß, ÍÀÕÎÄß, ×ÒÎ ÐÀÑÑÊÀÇ×ÈÊ ×ÒÎ-ÒÎ ÊÎÍÖÛ Ñ ÊÎÍÖÀÌÈ ÍÅ ÑÂÎÄÈÒ. - è ß... ß... - ÄÐÎÆÀÙÈÌ ÃÎËÎÑÎÌ ÇÀÁÎÐÌÎÒÀË ÊÎÒ, - ÁÐÎÑÈË ÈÑÊÀÒÜ ÝÒÓ ÇÅÌËÞ È ÇÀÍßËÑß ÄÐÓÃÈÌÈ ÄÅËÀÌÈ. íÀÑÒÓÏÈËÎ ÍÅËÎÂÊÎÅ ÌÎË×ÀÍÈÅ. íÀ ÑÅÉ ÐÀÇ ÂÑÅ ÁÛËÈ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÑÁÈÒÛ Ñ ÒÎËÊÓ. äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ  ÍÅÄÎÓÌÅÍÈÈ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÂÍÓ×ÊÓ, ÍÎ íÎÑÈØÊÀ ÒÎËÜÊÎ ÏÎÆÀËÀ ÏËÅ×ÀÌÈ. òÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÂÇÄÎÕÍÓËÀ È ÐÓÊÀÌÈ ÐÀÇÂÅËÀ, À ïÅÄÐÈÍÜÎ, ÇÀÄÐÀ ÃÎËÎÂÓ, ÑÒÀË ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÈÇÓ×ÀÒÜ ÄÎÑÊÈ ÏÎÒÎËÊÀ. òÎËÜÊÎ ýÌÈËÈß ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÂÇÃËßÍÓËÀ ÏÐßÌÎ Â ËÈÖÎ ÊÎÒÓ. ñÌÎÐÙÈ ÑÂÎÉ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÍÎÑ, ÂÛØÈÒÛÉ ÍÈÒÊÀÌÈ ÌÓËÈÍÅ, ÎÍÀ ÑÄÅËÀËÀ ÏÐÅÇÐÈÒÅËÜÍÓÞ ÃÐÈÌÀÑÊÓ È ÍÀÐÀÑÏÅ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ: - íÅ ÑÒÎÈËÎ, ÇÍÀÅÒÅ, ÅÕÀÒÜ ÒÀÊ ÄÀËÅÊÎ, ×ÒÎÁ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ÒÀÊÓÞ, Ñ ÏÎÇÂÎËÅÍÈß ÑÊÀÇÀÒÜ, ÍÅËÅÏÓÞ ÈÑÒÎÐÈÞ. ÿ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, Ñ ÒÅÕ ÑÀÌÛÕ ÏÎÐ, ÊÀÊ ÌÅÍß ÑØÈËÀ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß, ÍÈÊÓÄÀ ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÍÅ ÂÛÅÇÆÀËÀ, ÍÎ, ÓÂÅÐßÞ ÂÀÑ, ÌÎÃÓ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÃÎÐÀÇÄÎ ÁÎËÅÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎÅ. - òÎÃÄÀ ÏÎÉÄÅÌÒÅ ÑÏÀÒÜ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ, ÂÑÒÀÂÀß, - À  ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÐÀÇ ÁÓÄÅÒ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ ýÌÈËÈß. îÍÀ Ó ÍÀÑ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÓÌÍÈÖÀ. è íÎÑÈØÊÅ ÒÎÆÅ ÏÐÈØËÎÑÜ ÑÎÃËÀÑÈÒÜÑß: - äÀ, ÕÎÒÜ ÎÍÀ ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÏÅÐÅÁÈÂÀËÀ, ÍÎ ÄËß ÊÓÊËÛ, ÑØÈÒÎÉ Â ÄÅÐÅÂÍÅ ÈÇ ÒÐßÏÎÊ, ÎÍÀ ÐÀÑÑÓÆÄÀÅÒ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÐÀÇÓÌÍÎ. ýÌÈËÈß ÁÛËÀ  ÂÎÑÒÎÐÃÅ ÎÒ ÑÂÎÅÃÎ ÓÑÏÅÕÀ. íÎ Â ÝÒÎÒ ÌÎÌÅÍÒ ÃÐÀÔ ÄÅ êÓÊÓÐÓÇÎ ÑÍÎÂÀ ÂÛØÈÁ ÃÎËÎÂÎÉ ÏÐÎÁÊÓ È, ÏÐÈÑÒÀËÜÍÎ ÃËßÄß ÍÀ ÊÎÒÀ ôÅËÈÊÑÀ, ÂÎÑÊËÈÊÍÓË: - íÅÒ ÓÆ ÈÇÂÈÍÈÒÅ,  ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÐÀÇ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ ÈÑÒÎÐÈÞ ÁÓÄÓ ß. è ÝÒÎ ÁÓÄÅÒ ÈÑÒÎÐÈß ÏÐÎ ÎÄÍÎÃÎ ÏÐÎÉÄÎÕÓ È ÑÀÌÎÇÂÀÍÖÀ! ãëàâà 5. ãðàô ðàññêàçûâàåò èñòîðèþ íÀ ÑËÅÄÓÞÙÅÅ ÓÒÐÎ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÑÎÎÁÙÈËÀ ÍÎÂÎÑÒÜ:  ÊÓÐßÒÍÈÊÅ ÍÅ ÕÂÀÒÀÅÒ ÎÄÍÎÃÎ ÖÛÏËÅÍÊÀ. áÛËÎ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ, À ÑÒÀËÎ ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÜ. - êÀÊ ÑÒÐÀÍÍÎ... - ÓÄÈÂÈËÀÑÜ ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ. - íÀÂÅÐÍÎ, ËÈÑÈÖÀ ÏÎÂÀÄÈËÀÑÜ ÈËÈ ÊÎÒ ÊÀÊÎÉ ÏÐÈÁËÓÄÍÛÉ, - ÇÀÌÅÒÈËÀ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß. - à ÊÀÊ ÆÀËÊÎ-ÒÎ, ÑÅÍÜÎÐÀ, ÏÐÎÏÀË ÑÀÌÛÉ ÁÎËÜØÎÉ ÖÛÏËÅÍÎÊ, ÏÅÒÓØÎÊ-ÒÎ ÐßÁÅÍÜÊÈÉ, ÇÍÀÅÒÅ? êÎÃÄÀ ÄÅÒÈ ÓÇÍÀËÈ Î ÑËÓ×ÈÂØÅÌÑß, ïÅÄÐÈÍÜÎ ÑÊÀÇÀË: - õÎÐÎØÎ ÁÛ ÐÀÑÑÒÀÂÈÒÜ ËÎÂÓØÊÓ, À ÅÙÅ ËÓ×ØÅ - ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀÒÜÑß Ñ ÃÐÀÔÎÌ. îÍ ÍÅÄÀÂÍÎ ×ÈÒÀË ÊÍÈÃÓ ÏÐÎ øÅÐËÎÊÀ õÎËÌÑÀ. ïÎØËÈ Ê ÃÐÀÔÓ. îÍ ÂÛÑËÓØÀË ÑÎÎÁÙÅÍÈÅ È ÓÑÌÅÕÍÓËÑß Ñ ÂÈÄÎÌ ÎÏÛÒÍÎÃÎ ÑÛÙÈÊÀ: - ïÐÅÄÎÑÒÀÂÜÒÅ ÝÒÎ ÄÅËÎ ÌÍÅ. ÿ ÎÑÌÎÒÐÞ ÌÅÑÒÎ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈß È ÏÐÎÈÇÂÅÄÓ ÐÎÇÛÑÊ. è ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ, ÃÐÀÔ ÏÐÎÂÅË Â ÊÓÐßÒÍÈÊÅ ÖÅËÛÉ ÄÅÍÜ. ñÍÀ×ÀËÀ ÎÍ ÈÑÑËÅÄÎÂÀË ÏÛËÜ ÍÀ ÏÎËÓ ÊÓÐßÒÍÈÊÀ È ÎÁÍÀÐÓÆÈË ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÂÎËÎÑÊΠÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎÃÎ ÏÐÎÈÑÕÎÆÄÅÍÈß. ïÎÒÎÌ ÏÅÐÅÃÎÂÎÐÈË Ñ ÐÎÄÈÒÅËßÌÈ ÏÎÑÒÐÀÄÀÂØÅÃÎ -ÂÈÄÍÛÌ ÐßÁÛÌ ÏÅÒÓÕÎÌ È ×ÅÐÍÎÉ ÊÓÐÈÖÅÉ. íÀ ÑËÅÄÓÞÙÅÅ ÓÒÐÎ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÏÐÈØËÀ ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ ÏÐÎÏÀË ÅÙÅ ÎÄÈÍ ÖÛÏËÅÍÎÊ. äÎÍÍÀ áÅÍÒÀ ÐÀÑÑÒÐÎÈËÀÑÜ: ÒÀÊ ÑÊÎÐÎ ÂÅÑÜ ÊÓÐßÒÍÈÊ ÓÍÅÑÓÒ. - íÓ, À ×ÒÎ ÆÅ ïÅÄÐÈÍÜÎ? - Ñ ÄÎÑÀÄÎÉ ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - îÁÅÙÀË ÂÅÄÜ ÂÛÑËÅÄÈÒÜ ÂÎÐÀ. - âÛÑÈÄÅÒÜ? - ÏÅÐÅÑÏÐÎÑÈËÀ ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß. - äÀ ÎÍÈ Ñ ÃÐÀÔÎÌ ÂÑÅ ÑÈÄßÒ ÄÀ ÑÈÄßÒ Â ÊÓÐßÒÍÈÊÅ, ÍÎ ÏÎÊÀÌÅÑÒ ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÂÛÑÈÄÅËÈ. à ïÅÄÐÈÍÜÎ Ñ ÃÐÀÔÎÌ Â ÝÒÎ ÂÐÅÌß ÄÅÐÆÀËÈ ÑÎÂÅÒ. - ìÎÅ ÌÍÅÍÈÅ, - ÃÎÂÎÐÈË ïÅÄÐÈÍÜÎ, - ×ÒÎ ÝÒÎ ËÈÑÀ. - à ß ÍÀÕÎÆÓ, ×ÒÎ ÍÈ Î ÊÀÊÎÉ ËÈÑÅ ÇÄÅÑÜ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ È ÐÅ×È, -ÎÒÂÅ×ÀË Ó×ÅÍÛÉ ÑÛÙÈÊ. - ÿ ÂÑÅ ÎÁÑËÅÄÎÂÀË ÒÙÀÒÅËÜÍÅÉØÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ È ÍÀØÅË ÍÅÊÈÉ ÂÎËÎÑ, ÊÎÒÎÐÛÉ ßÂÍÎ ÍÅ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÈÒ ÍÈ ËÈÑÅ, ÍÈ ËÅÑÍÎÉ ÊÐÛÑÅ ÎÏÎÑÑÓÌ, ÍÈ ÊÐÛÑÅ ÄÎÌÀØÍÅÉ, ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎÉ. - òÎÃÄÀ ÊÎÌÓ ÆÅ? - ýÒÎ ÌÍÅ ÅÙÅ ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎ. ÿ ÄÎËÆÅÍ ÈÇÓ×ÈÒÜ ÝÒÎÒ ÂÎËÎÑÎÊ ÏÎÄ ÌÈÊÐÎÑÊÎÏÎÌ. èÇÃÎÒÎÂÜÒÅ ÌÍÅ ÌÈÊÐÎÑÊÎÏ×ÈÊ, ÁÓÄÜÒÅ ÄÎÁÐÛ. - ó ÁÀÁÓØÊÈ ÅÑÒÜ ÁÈÍÎÊËÜ. ìÎÆÅÒ, ÏÎÄÎÉÄÅÒ? - äÎËÆÅÍ ÏÎÄÎÉÒÈ. ïÐÈÍÅÑÈÒÅ, ÁÓÄÜÒÅ ÄÎÁÐÛ. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÑÁÅÃÀË Â ÄÎÌ È ÏÐÈÍÅÑ ÁÈÍÎÊËÜ ÄÎÍÍÛ áÅÍÒÛ. ãÐÀÔ-ÑÛÙÈÊ ÏÎËÎÆÈË ÂÎËÎÑÎÊ ÏÎÄ ÁÈÍÎÊËÜ È ÄÎËÃÎ ÈÇÓ×ÀË. ïÎÒÎÌ ÏÐÎÈÇÍÅÑ: - ÿ ÏÈÒÀÞ ÍÀÄÅÆÄÓ, ×ÒÎ ÍÀÏÀË ÍÀ ÑËÅÄ ÂÎÐÀ... - êÒÎ ÆÅ ÎÍ? - ÿ ÅÙÅ ÍÅ ÌÎÃÓ ÑÊÀÇÀÒÜ ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÜÍÎ, ÍÎ ÌÛ ÈÌÅÅÌ ÄÅËÎ, ÏÎÂÈÄÈÌÎÌÓ, Ñ ÆÈÂÎÒÍÛÌ Î ×ÅÒÛÐÅÕ ÍÎÃÀÕ ÈÇ ÑÅÌÅÉÑÒÂÀ ÊÎØÀ×ÜÈÕ. èÄÈÒÅ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÈÃÐÀÒÜ È ÎÑÒÀÂÜÒÅ ÌÅÍß ÎÄÍÎÃÎ. ìÍÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ ÑÄÅËÀÒÜ ÂÛÂÎÄ ÈÇ ÌÎÈÕ ÈÑÑËÅÄÎÂÀÍÈÉ, È ÏÎËÀÃÀÞ, ×ÒÎ Ê ÂÅ×ÅÐÓ ÏÐÎÁËÅÌÀ ÁÓÄÅÒ ÐÅØÅÍÀ. ïÅÄÐÈÍÜÎ ÏÎØÅË ÈÃÐÀÒÜ, ÎÑÒÀÂÈ ÃÐÀÔÀ ÏÎÃÐÓÆÅÍÍÛÌ Â ÃËÓÁÎÊÎÅ ÐÀÇÄÓÌÜÅ. äÅÍÜ ÑÒÎßË ÏÎÃÎÆÈÉ, È ÄÎÍÍÀ áÅÍÒÀ, ÑÈÄß ÍÀ ÑÂÎÅÌ ÍÈÇÅÍÜÊÎÌ ÑÒÓËÅ Ñ ÏÎÄÏÈËÅÍÍÛÌÈ ÍÎÆÊÀÌÈ, ØÈËÀ íÎÑÈØÊÅ ÏËÀÒÜÅ, À íÎÑÈØÊÀ ÏÎÌÎÃÀËÀ ÅÉ ÂÄÅÂÀÒÜ ÍÈÒÊÓ Â ÈÃÎËÊÓ È ÂÅÐÒÅÒÜ ÐÓ×ÊÓ ØÂÅÉÍÎÉ ÌÀØÈÍÊÈ. à ýÌÈËÈß? ýÌÈËÈß ÏÎÊÀ×ÈÂÀËÀÑÜ Â ÑÂÎÅÌ ÃÀÌÀÊÅ ÍÀ ÂÅÐÀÍÄÅ È ÏÐÅÄÀÂÀËÀÑÜ ÂÎÑÏÎÌÈÍÀÍÈßÌ Î Â×ÅÐÀØÍÅÌ ÓÑÏÅÕÅ, ÊÀÊ ÂÄÐÓà ÊÎÒ ôÅËÈÊÑ, ÏÐÎÕÎÄÈÂØÈÉ ÌÈÌÎ ÊÐÛËÜÖÀ, ÏÐÈÑÅË ÍÀ ÇÀÄÍÈÅ ËÀÏÛ È, ÂÛÂÎÄß ÕÂÎÑÒÎÌ ËÅÍÈÂÛÅ ÇÈÃÇÀÃÈ, ÒÀÊ È ÂÏÈËÑß Â ÍÅÅ ÂÇÃËßÄÎÌ. - ÷ÅÃÎ ÝÒÎ ÂÛ ÍÀ ÌÅÍß ÒÀÊ ÓÑÒÀÂÈËÈÑÜ? - ÍÅÄÎÂÎËÜÍÎ ÑÏÐÎÑÈËÀ ýÌÈËÈß. - íÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÂÈÄÀËÈ, ×ÒÎ ËÈ? êÎÒ ÈÐÎÍÈ×ÅÑÊÈ ÓÑÌÅÕÍÓËÑß È ÏÐÎÌßÓÊÀË: - òÀÊÎÉ ÂÀÆÍÎÉ, ÊÀÊ ÑÅÃÎÄÍß, - ÍÈÊÎÃÄÀ. ñËÎÂÍÎ ÊÀÊÓÞ ÏÎÁÅÄÓ ÎÄÅÐÆÀËÈ. ýÌÈËÈß ÊÀ×ÍÓËÀÑÜ Â ÃÀÌÀÊÅ È ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀËÀ: - çÀÂÈÑÒËÈÂÛÉ ÏÎ ×ÓÆÎÌÓ Ñ×ÀÑÒÜÞ ÑÎÕÍÅÒ... êÎÒ ÎÒÂÅ×ÀË Ñ ÂÈÄÎÌ ÂÛÑÎ×ÀÉØÅÃÎ ÏÐÅÇÐÅÍÈß: - ýÒÎÃÎ ÒÎËÜÊÎ ÍÅÄÎÑÒÀÂÀËÎ, ×ÒÎÁ ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÉ ÊÎÒ ôÅËÈÊÑ ÇÀÂÈÄÎÂÀË ÒÐßÏÈ×ÍÎÉ ÊÓÊËÅ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÑØÈËÀ ÊÀÊÀß-ÒÎ ÑÒÀÐÀß ÍÅÃÐÈÒßÍÊÀ... - çÀÂÈÑÒËÈÂÛÉ ÏÎ ×ÓÆÎÌÓ Ñ×ÀÑÒÜÞ ÑÎÕÍÅÒ, - ÏÎÂÒÎÐÈËÀ ýÌÈËÈß. - ÿ-ÒÎ ÊÓÊËÀ, À ÂÎÒ ÂÛ - ÑÀÌÛÉ ÍÀÑÒÎßÙÈÉ ÏÐÈÒÂÎÐÙÈÊ, ÏÎÍßÒÍÎ? - ïÎ×ÅÌÓ ÝÒÎ? - ïÎ×ÅÌÓ ÝÒÎ? äÀ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÂÛ ÂÎÂÑÅ ÍÅ ÀÌÅÐÈÊÀÍÅÖ, È ÍÈ Â ÊÀÊÎÌ ÍÅÁÎÑÊÐÅÁÅ ÍÅ ÐÎÄÈËÈÑÜ, È ÍÈÊÀÊÎÉ ÂÛ ÍÅ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊ êÎÒÓ Â ñÀÏÎÃÀÕ, È ÍÈÊÀÊÀß ÀÊÓËÀ ÂÀÑ Â ÆÈÇÍÈ ÍÅ ÃËÎÒÀËÀ. âÑÅ ÝÒÎ ÎÄÍÈ ÑÊÀÇÊÈ. ÿ Î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÎ ÇÍÀÞ, ÊÎÃÄÀ ×ÅËÎÂÅÊ ÏÐÀÂÄÓ ÃÎÂÎÐÈÒ, À ÊÎÃÄÀ ÂÐÅÒ. ó ÌÅÍß ×ÓÒÜÅ... êÎÒ ÂÑÊÎ×ÈË, ÇÀÂÎÐ×ÀË È ÕÎÒÅË ÎÖÀÐÀÏÀÒÜ ýÌÈËÈÞ. íÎ ýÌÈËÈß ÇÀÂÎÏÈËÀ ÒÀÊ ÃÐÎÌÊÎ, ×ÒÎ ÈÑÏÓÃÀËÀ íÎÑÈØÊÓ. - ÷ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ, ýÌÈËÈß? - ÑÏÐÎÑÈËÀ íÎÑÈØÊÀ, ÏÎÄÁÅÃÀß. - ÷ÅÌ ÒÛ ÒÀÊ ÂÇÂÎËÍÎÂÀÍÀ? ýÌÈËÈß ÂÛÏÐßÌÈËÀÑÜ Â ÑÂÎÅÌ ÃÀÌÀÊÅ È ÃÍÅÂÍÎ ÓÊÀÇÀËÀ ÍÀ ÊÎÒÀ: - ýÒÎÒ ÕÓËÈÃÀÍ ÕÎ×ÅÒ ÌÅÍß ÎÖÀÐÀÏÀÒÜ! ñÂÈÍÑÒÂÎ ÊÀÊÎÅ, À? - äÀ ÏÎ×ÅÌÓ? èÇ-ÇÀ ×ÅÃÎ ÂÛ ÏÎÑÑÎÐÈËÈÑÜ? ýÌÈËÈß ÅÙÅ ÁÎËÜØÅ ÂÛÏÐßÌÈËÀÑÜ. - îÍ ÓÌÈÐÀÅÒ ÎÒ ÇËÎÑÒÈ, ×ÒÎ ÏÐÎÂÀËÈËÑß ÑÎ ÑÂÎÅÉ ÈÑÒÎÐÈÅÉ, È ÇÀÂÈÄÓÅÒ ÌÎÅÌÓ ÓÑÏÅÕÓ. à ÒÀÊ ÊÀÊ ß ÑÊÀÇÀËÀ, ×ÒÎ ÎÍ ÍÅ ÀÌÅÐÈÊÀÍÅÖ, È ÍÅ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊ êÎÒÓ Â ñÀÏÎÃÀÕ, È ÍÈÊÀÊÀß ÀÊÓËÀ ÅÃÎ ÍÅ ÃËÎÒÀËÀ, ÒÎ ÝÒÎÒ ÎÑÅË ÕÎÒÅË ÌÅÍß ÎÖÀÐÀÏÀÒÜ. ãÈÏÏÎÏÎÒÀÌ È ÁÎËÜØÅ ÍÈÊÒÎ!.. êÎÒ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê íÎÑÈØÊÅ: - âÛ ÑÀÌÈ ÑËÛØÀËÈ, ÊÀÊ ÎÍÀ ÌÅÍß ÎÑÊÎÐÁËßÅÒ. åÑËÈ ß ÃÈÏÏÎÏÎÒÀÌ, ÒÎ ÊÒÎ ÆÅ ÎÍÀ, ÑÊÀÆÈÒÅ ÍÀ ÌÈËÎÑÒÜ? îÁÅÇÜßÍÀ?.. ýÒÎ ÁÛËÎ ÓÆÅ ÑËÈØÊÎÌ. ýÌÈËÈß ÐÈÍÓËÀÑÜ Ê ÊÎÒÓ ôÅËÈÊÑÓ, ÑÕÂÀÒÈËÀ ÅÃÎ ÇÀ ÏÎÄÁÎÐÎÄÎÊ È ÑÒÀËÀ ÒÀÊ ÒÐÅÏÀÒÜ, ×ÒÎ ÄÀÆÅ ÂÛÐÂÀËÀ ÎÄÈÍ ÂÎËÎÑÎÊ. íÎÑÈØÊÀ ÐÀÇÍßËÀ ÄÅÐÓÙÈÕÑß. êÎÒ ÁÛË ÂÛÍÅÑÅÍ Â ÑÀÄ, À ýÌÈËÈß ÎÑÒÀËÀÑÜ ÎÄÍÀ ÍÀ ÂÅÐÀÍÄÅ, ÎÁÄÓÌÛÂÀß ÏËÀÍ ÌÅÑÒÈ: ÎÍÀ ÁÛËÀ ÒÀÊ ÂÎÇÁÓÆÄÅÍÀ, ×ÒÎ ÂÑËÓÕ ÃÎÂÎÐÈËÀ ÑÀÌÀ Ñ ÑÎÁÎÉ. òÓÒ-ÒÎ È ÏÎßÂÈËÑß ÃÐÀÔ. - ñÅÍÜÎÐ ÃÐÀÔ, - ÎÊËÈÊÍÓËÀ ÅÃÎ ýÌÈËÈß, - ÏÎÑËÓØÀÉÒÅ, ÏÐÎØÓ, ÈÑÒÎÐÈÞ ÌÎÅÉ ÑÑÎÐÛ Ñ ÊÎÒÎÌ ôÅËÈÊÑÎÌ! ãÐÀÔ ÑÅË ÐßÄÎÌ Ñ ÍÅÉ Â ÃÀÌÀÊ È ÂÛÑËÓØÀË ÂÑÞ ÈÑÒÎÐÈÞ ÎÒ ÍÀ×ÀËÀ È ÄÎ ÊÎÍÖÀ. êÎÃÄÀ ÄÎØËÈ ÄÎ ÂÎËÎÑÊÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ýÌÈËÈß ÂÛÐÂÀËÀ Ó ÊÎÒÀ, ÃÐÀÔ ÎÑÂÅÄÎÌÈËÑß: - à ÃÄÅ ÂÎËÎÑ? ÿ ÑÅÉ×ÀÑ ÊÀÊ ÐÀÇ ÇÀÍÈÌÀÞÑÜ ÈÑÑËÅÄÎÂÀÍÈÅÌ ÂÎËÎÑßÍÎÃÎ ÏÎÊÐÎÂÀ ÍÅÊÎÒÎÐÛÕ ÆÈÂÎÒÍÛÕ, È ÌÍÅ ÁÛËÎ ÁÛ Î×ÅÍÜ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ ÏÎÇÍÀÊÎÌÈÒÜÑß ÒÀÊÆÅ È Ñ ÝÒÈÌ ÂÎËÎÑÎÌ. ýÌÈËÈß ÎÒÊÐÛËÀ ÊÎÐÎÁÎ×ÊÓ, ÃÄÅ ÁÛË ÑÏÐßÒÀÍ ÊÎØÀ×ÈÉ ÂÎËÎÑ, È ÎÒÄÀËÀ ÅÃÎ ÃÐÀÔÓ ÑÎ ÑËÎÂÀÌÈ: - áÅÐÈÒÅ, ÒÎËÜÊÎ ÏÎÒÎÌ ÎÒÄÀÉÒÅ. ÿ ÕÎ×Ó ÑÎÕÐÀÍÈÒÜ ÝÒÎÒ ÃÀÄÊÈÉ ÂÎËÎÑÎÊ ÍÀ ÏÀÌßÒÜ Î ÌÎÅÉ ÁÈÒÂÅ Ñ ÝÒÈÌ ÕÓËÈÃÀÍÎÌ... ÝÒÈÌ... - ýÌÈËÈß ÇÀÄÎÕÍÓËÀÑÜ. ãÐÀÔ ÁÅÐÅÆÍÎ ÂÇßË ÂÎËÎÑ È ÎÒÏÐÀÂÈËÑß ÈÇÓ×ÀÒÜ ÅÃÎ Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÁÈÍÎÊËß ÄÎÍÍÛ áÅÍÒÛ. êÎÃÄÀ ÍÀÑÒÀË ÂÅ×ÅÐ È ÒÅÒÓØÊÀ íÀÑÒÀÑÈß ÇÀÆÃËÀ ËÀÌÏÓ Â ÑÒÎËÎÂÎÉ È ÑÊÀÇÀËÀ: "ïÎÐÀ, ÌÈËÛÅ!" - È ÂÑÅ ÓÆÅ ÓÑÅËÈÑÜ ÍÀ ÑÂÎÈ ÏÐÈÂÛ×ÍÛÅ ÌÅÑÒÀ, ÏÐÈØÅË È ÃÐÀÔ. íÎ, ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ËÅÇÒÜ Â ÁÀÍÊÓ, ÎÍ ÏÐÈÁËÈÇÈËÑß Ê ÒÅÒÓØÊÅ íÀÑÒÀÑÈÉ È ÒÈÕÎÍÜÊÎ ÑÊÀÇÀË ÅÉ ÍÀ ÓÕÎ: - âÎÇÜÌÈÒÅ ÌÅÒËÓ È ÏÎÑÒÀÂÜÒÅ ÅÅ ÂÁËÈÇÈ ÎÒ ÑÅÁß. ñÒÀÐÀß ÍÅÃÐÈÒßÍÊÀ ÍÀØËÀ ÝÒÓ ÏÐÎÑÜÁÓ Î×ÅÍÜ ÑÒÐÀÍÍÎÉ È ÏÎÒÐÅÁÎÂÀËÀ ÎÁúßÑÍÅÍÈÉ. - ÿ ÍÅ ÌÎÃÓ ÍÈ×ÅÃÎ ÎÁúßÑÍÈÒÜ, - ÎÒÂÅ×ÀË ÃÐÀÔ, - ÍÎ ÏÐÎØÓ ÂÀÑ ÂÛÏÎËÍÈÒÜ ÌÎÅ ÐÀÑÏÎÐßÆÅÍÈÅ. ïÎÑÒÀÂÜÒÅ ÌÅÒËÓ ÏÎÁËÈÆÅ ÎÒ ÑÅÁß, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÂÅÑÜÌÀ ÂÎÇÌÎÆÍÎ, ×ÒÎ, ÏÎÑËÅ ÒÎÃÎ ÊÀÊ ÂÛ ÓÑËÛØÈÒÅ ÈÑÒÎÐÈÞ, ÊÎÒÎÐÓÞ ß Ð