нежного
надува и разгрести осыпь. Всего за полтора часа активной работы удалось
подготовить неплохую площадку.
Давно стемнело. Я в своем углу копался с примусом, как вдруг услышал
какой-то металлический стук.
Что такое?
Кислородный баллон,--ответил Эдик.
Оказывается, он положил один из баллонов у входа и
случайно задел его, лежа в спальнике. Валлон юркнул в незавязанный
рукав входа и лихо прогремел по сложному рельефу южной стены Эвереста. Это
было существенной потерей, так как у нас совсем не оставалось резерва на
спуск.
А как мы будем себя чувствовать--неизвестно. Я тут же бросился
проверять, не толкнул ли он и мой ботинок. К счастью, из всех наших ошибок
не было ни одной роковой.
Примус никак не разгорался в полную силу, хотя еще вчера работал
нормально. Вода закипала долго, и нам не удалось налиться вдоволь.
Но мы не могли позволить себе топить воду всю ночь, надо было немного
поспать.
Я знал, что тяжело будет утром надевать ботинки, но все-таки снял их,
так как пальцы ног онемели от холода и надо было как следует восстановить
кровообращение перед завтрашней работой. Эдик во сне стонал, кряхтел и
ворочался.
Видимо, обмороженные пальцы причиняли ему сильную боль, а расход
кислорода 0,5--1 литр в минуту не давал возможности глубоко заснуть. Ночь
почти не снижала дневную усталость, но большего расхода мы себе позволить не
могли.
4.05.82.
Сколько времени займет у нас восхождение--было неизвестно, поэтому
хотелось пойти с первыми лучами, чтобы иметь побольше светлого времени.
Начал будить Эдика в 2, потом в 3 часа. Безрезультатно. Наконец, в 5-м часу,
приступил к этому серьезно (заорал). Он стал подниматься.
Как ты себя чувствуешь?--спросил я.
Не очень, но я пойду.
Ну что же, его упорство и умение терпеть хорошо известны. Если он решил
идти, значит, выложится без остатка, но дойдет на одной силе воли.
Починил насос примуса, сделал чай. Готовить было некогда. Долго надевал
ботинки с утеплителями. Наконец, вышли только в 6.10. Эдик с двумя
баллонами, у меня
281
кинокамера, фотоаппарат, кошки, молоток, крючья, карабины. Рация, как
всегда, у меня.
Сначала у Эдика стоял расход 1 литр в минуту. Шел он тяжеловато, но,
зная, что с утра ему всегда трудно, я надеялся, что он постепенно втянется.
Так оно и оказалось.
Едва прошли последние 150 м нашего контрфорса и перевалили за основной
Западный гребень, как с севера ударила жесткая волна леденящего ветра.
Вершина держала нас в тени восходящего солнца, но не прикрывала от дыхания
далекой стратосферы. Сразу еще больше начали мерзнуть руки и ноги. Сняв на
пару минут рукавицы при сложном лазании, я потом больше четверти часа
отогревал онемевшие пальцы до появления боли--свидетеля вернувшегося
кровообращения.
Я явно недооценил сложность маршрута. Да и все мы считали, что большая
часть его окажется пешей ходьбой. На самом деле почти нигде не было проще
троечного лазания, не говоря уже о большой протяженности пути. Видимо,
следовало сразу поставить Эдику 1,5--2 литра, а самому работать как можно
быстрее. К 8.30 мы еще не прошли пояс рыжих скал. Видя, что Эдику очень
тяжело, поставил ему 2 литра в минуту. Он сразу ожил и почти не тормозил
меня до самой вершины. Не зная рельефа, я до конца тащил молоток и крючья и
слишком тщательно выбирал маршрут, просматривая варианты. Надо было переть и
переть, так как почти всегда варианты оказывались одинаковыми по сложности,
а путь, в общем, довольно логичен и однозначен.
Простой гребень с небольшими жандармами уперся в высокие крутые
бастионы. Справа они обрываются на юг, слева переходят в не очень крутую, но
заглаженную стену. В нижней части ее просматривается система полочек, потом
небольшой камин. Висят перила из 9-миллиметровой крученой веревки. Подошел,
постучал молотком по крюку. Глухой, рыхлый звук. Ненадежно. Но заменять
крючья некогда, пройду свободным лазанием. Попросил Эдика организовать
страховку за выступ. На всякий случай пристегнул самостраховку к
перилам,--может, не все крючья плохие. Аккуратный траверс по мелким
зацепкам--и я в камине. Теперь должно бы быть просто. Однако наоборот.
Стенки камина раскрываются наружу, из него вываливаешься, а зацепок нет--все
заглажено. И крюк бить некуда. Потыкался туда-сюда, высказывая мое отношение
к этому камину соответствующими выражениями. Пришлось снять рукавицы. Два
решительных шага--и я почти на пологой части. Выпрямляюсь, стоя на маленькой
зацепочке, и вдруг чувствую рывок--веревка не пускает. Хорошо, что
разгибался не слишком резко, а то нога соскользнула бы. Балансируя,
оглядываюсь. Веревка между нами натянулась.
-- Что же ты не предупредил, что веревка кончается? Подойди хотя бы на
метр.
Эдик что-то отвечает, но из-под маски слов не понять. Подходит к
следующему крюку, а я выхожу наверх. Опять чешуйчатый сланец, причем слои
наклонены к нам. Лезешь как по маковке деревянной церкви, покрытой осиновым
лемехом. Такие же черные, мелкие и скользкие ступеньки.
Постепенно забираем вправо и опять выходим на Западный гребень. Еще
серия невысоких жандармов и отдельных глыб, 40-метровый снежный склон и
опять стена.
Отсюда видно две грани пирамиды Эвереста--нашу Южную стену,
обрывающуюся на 2 км в Западный цирк, и сравнительно пологие заглаженные
склоны между Западным и Северным гребнями. На этих склонах кое-где лежит
снег. На одном из снежных пятен, рядом с Западным гребнем, приблизительно на
высоте 8100 я заметил две палатки, наполовину занесенные снегом. Японцы
поднимались здесь в прошлом году от перевала Лхо Ла и не дошли до вершины 50
м по высоте. Параллельно нашему гребню, в 100 м левее, видна прерывистая
ниточка перил. Но мы к ней не пошли--и здесь дорога нормальная.
282
Сколько времени мы идем, я не считал, но нутром чувствовал, что дело
затягивается. Несколько раз спрашивал Эдика, какой перепад высоты по
альтиметру от лагеря V, но он ничего вразумительного не отвечал. То пи он не
посмотрел исходную высоту, то ли забыл ее.
Слева просматривался Северный гребень, который по мере нашего подъема
приближался к нам. Когда же наконец они сойдутся? Жандарм следовал за
жандармом. Поднимаясь на очередную скалу, мы видели перед собою следующую. А
вершины все не видно. Казалось, так будет бесконечно. Неожиданно для меня
появилась довольно крутая стена высотой метров 40. К счастью, просматривался
вариант с хорошей страховкой на выступы.
-- Как думаешь, далеко еще?--спросил я, уже совсем
разуверившись в скорой победе.
Эдик теоретически знал маршрут, видимо, значительно лучше меня и сказал
совершенно уверенно:
-- После этой стены уже простая дорога. Здесь можно
оставить железо.
Я был настроен не столь оптимистично, но с удовольствием снял с себя
ответственность и выложил кошки, крючья, карабины, молоток, оставив только
рацию, кинокамеру, фотоаппарат.
Поднявшись наверх и выбирая веревку Эдика, я действительно увидел
пологий заснеженный склон, но все еще боялся поверить своему счастью. На
14-часовой связи с базой я на всякий случай не стал их обнадеживать, а
сказал несколько раздраженно:
-- Каждый следующий взлет принимаем за вершину, а
ее все нет и нет...
Только тут, при монотонной ходьбе по снегу, когда не нужно было искать
зацепки, выбирать простейшие варианты лазания, организовывать страховку, я
почувствовал, как я устал.
Постоянная техническая работа отвлекает от наблюдений за собственным
организмом, поэтому человек выматывается до предела, не замечая этого.
На снегу после нескольких шагов человек истощает свой кислородный запас
и останавливается отдыхать; навалившись руками на колено, можно опустить
голову, закрыть глаза и думать о чем угодно. Вместо анализа технических 1
сложностей наступает время анализа своего физического-состояния. Здесь
начинаешь считать шаги, пытаясь пройти как можно больше до следующей
остановки. Здесь замечаешь, как сильно замерзли руки и ноги и стараешься
интенсивнее шевелить пальцами. Ни в коем случае нельзя давать им потерять
чувствительность. Сердце бешено колотится, легкие лихорадочно перекачивают
огромные массы воздуха, пытаясь высосать из него редкие молекулы кислорода,
а ты в этой чистейшей, разряженнейшей атмосфере !\ движешься
медленно, как сквозь густую, вязкую массу," опутанный невидимыми сетями и
обвешанный гирями. В этом исключительно сухом воздухе организм теряет
огромное количество влаги, но очень пить не хочется, потому что холодно.
Организм незаметно обезвоживается до опасных '| пределов. Есть тоже не
хочется: все равно нет кислорода для окисления пищи. Водяной пар при выдохе
(без кисло-; родной маски) превращается в кристаллики льда еще в гортани и
оседает на ее стенках.
Горло воспаляется так, что, глотая свою слюну, испь!- ] тываешь жуткую
боль, как будто глотаешь битое стекло.' Одна мысль об этом вызывает
панический страх, но и рефлекторное слюноотделение. И пытка продолжается.
Почти не возникает желания смотреть вокруг, любоваться панорамой
великолепных гор. Никаких лишних движений, никаких эмоций. Короткий
переход--остановка. Переход--остановка. Монотонный, бесконечный ритм.
Наконец склон стал выполаживаться. Последние камни уступили место
плавно поднимающемуся чисто снежному гребню с крутыми скатами на север и юг.
Верхняя видимая
точка не отдалялась, как раньше, по мере подъема, а стала понемногу
опускаться. Еще чуть-чуть, и глаза окажутся на одной с ней горизонтали.
Перед выходом на вершину была мысль подсказать базе включить
магнитофон, но потом я решил, что у них уже все готово, настроено. Они же
сидели в столовой за обедом и не догадались притащить туда аппаратуру. Уже
значительно позже я узнал, что как раз в этот день в 8 утра Леша Москальцов
сорвался с лестницы в трещину, и весь день у них прошел в заботах по его
эвакуации. В этих условиях простительно было забыть о записи.
Я стоял на высшей точке. Следующий шаг--начало спуска на восток. Там, в
2 метрах от меня и немного левее верхней кромки гребня, едва виднеется
круглый набалдашник из светлого металла с обрывками выцветших флагов.
Все. Вершина.
Я знал, что круглый набалдашник--это верхушка триагуляционного знака,
установленного китайцами в 1975 г. Тренога высотой в 2,5 м теперь занесена
полностью и оказалась ниже верхней точки снежного надува на вершине.
Признаться, какое-то честолюбивое чувство от того, что здесь стою
именно я, все-таки шевельнулось в глубине души. Оно не было резким,
внезапным, как не была внезапной сама победа. Слабая надежда на нее, видимо,
безотчетно зародилась еще когда было принято решение о выходе нашей двойки
из базового лагеря. К утру 4 мая надежда переросла в уверенность, а
желание--в обязанность. Поэтому, глядя на Тибет, я не ощутил приступа бурной
радости. Я подумал: "Ну вот, наконец-то. Вверх больше не надо. Можно
отдохнуть. И что бы теперь ни случилось с погодой, с маршрутом и даже с
нами,--все равно, русские побывали на Эвересте".
Я достал рацию и вызвал базу.
Я сказал:
-- Во все стороны идут пути только вниз, прямо
передо мной торчит из снега небольшой металлический
пупырь. Что будем делать?
Евгений Игоревич, не слишком склонный понимать шутки в такой ситуации,
начал подробно объяснять, что этот пупырь и нужно заснять, а также снять
окружающую панораму и прочее. При этом даже не поздравил с победой.
Сегодня, кажется, четвертое мая. Время--
четырнадцать сорок?
Да, Да. Нет. Сейчас четырнадцать тридцать пять.
Понял. Четырнадцать тридцать пять.
Как вы себя чувствуете? Где Эдик?
Нормально. Эдик подходит.
Уже после нашего разговора Леша Трощиненко крикнул в микрофон:
-- Поздравляем от имени хоздвора!
Я специально не дошел до треноги, чтобы заснять девственный снег и
подход Эдика. Однако не успел я настроить камеру, как Эдик, несмотря на мои
просьбы, не останавливаясь и почти наступая на меня, прошел к треноге и
плюхнулся рядом, испортив мне весь сюжет. Пришлось снимать так, как есть.
Эдик попросил рацию и не спеша поговорил с базой. Потом по моей просьбе
снял два плана "Красногорском", потом я достал "Смену-символ". Облака к
этому времени поднялись настолько высоко, что окрестных вершин совсем не
было видно. Иногда просвечивала Лхоцзе. На севере--необозримые коричневые
пространства Тибета, на юге--сплошная облачность.
Безусловно, я был счастлив. Оттого, что зашел, оттого, что первый.
Здесь была гордость и за успех экспедиции, и за славный ленинградский
альпинизм, до обидного малочисленно представленный в Гималаях. Рад, что
обошелся-таки без кислорода и до сих пор в хорошем самочувствии и при
ясном сознании. Но все эти мысли толпились в глубоких подвалах мозга,
подавленные конкретными делами: радиосвязь, кино- и фотосъемка.
Будь я человеком более эмоциональным, может быть, воздел бы руки к
небу, крикнул бы или заплясал. Впрочем, на высоте обычно нет сил для этого.
Во всяком случае, посидел бы в задумчивости, прислушиваясь к ощущениям и
наслаждаясь счастьем. Но работала стандартная программа--быстро сделать
необходимое и вниз. Вниз без оглядки. Кажется, мы даже не поздравили друг
друга. Хорошо, что Эдик, думая дальше сегодняшнего дня и не озабоченный
назревающей ситуацией, остановил меня на спуске:
-- Что ты скажешь, когда придешь домой? Ведь тебя
спросят: камень привез?
Я на лету подхватил эту богатую мысль и накидал в рюкзак несколько
килограммов известняка.
Спуск начали через час, в 15.35.
Пошел снег.
Мы и без того шли медленно, а когда стало скользко на скалах, вовсе
поползли. В 16 часов я понял, что мы можем крупно заторчать: при таком темпе
засветло не успеем вернуться на 8500. Сказал об этом Эдику. К моему
изумлению, он почему-то заговорил о том, что в 40 м ниже у нас лежат молоток
и крючья. До сих пор я даже отдаленно не представляю, что он хотел этим
сказать.
В конце концов я вытянул из него формальное согласие.
-- Ну ладно, свяжись,--сказал он, явно не одобряя
мое решение.
Я вызвал Иванова. База была на прослушивании.
А вы где находитесь, как ты оцениваешь?
Думаю, около восьми восемьсот.
Ну что же, осталось триста метров по высоте,
времени у вас еще два с половиной часа--успеете.
Я почувствовал себя виноватым в том, что без причины беспокою людей, и
стал оправдываться:
Валя, но ведь вверх мы шли восемь часов, а вниз по
скальному маршруту без перил быстрее не получится. Да
еще этот снегопад...
Ну вы пока спускайтесь, а потом по ходу дела
посмотрим.
Вдруг вмешался Евгений Игоревич:
Валя, я думаю, что надо выходить,--В голосе его
чувствовалась тревога.
Ну вы решайте сами, а мы пойдем. Выйду на связь
попозже. Эска'.--И я выключил рацию.
Как назло, на первой же крутой стене Эдик забурился на 30 м левее
маршрута, и я последним никак не мог спуститься по заснеженным скалам. Здесь
пришлось оставить рюкзак.
Я искренне думал, что завтра быстренько сбегаю за ним. У меня стерлось
ощущение расстояния и сложности маршрута. Однако утром ребята меня
разубедили в реальности, да и в необходимости, этого шага. Рюкзак спустил
Сережа Ефимов, предварительно на 90% облегчив его геологическую коллекцию.
Через пару часов, когда уже стемнело, я вышел на связь с базой.
Володя, двадцать минут назад к вам вышли Бершов
и Туркевич с большим количеством продуктов, горячего
питья, медикаментов и кислорода.
Зачем нам лекарства? Мы вроде пока здоровы...
Не понадобятся--и хорошо. Тебе тоже несут кисло
род и маску.
Да мне-то кислорода, наверное, не нужно. Вот
попить бы горячего...
* СК--так сокращенно сообщается при переговорах по радио об окончании
разговора--"связь кончаю".--Ред.
283
-- Ничего, ничего. Не нужно так не нужно. На месте
решишь.
Евгений Игоревич говорил мягко, без нажима, верный своему
правилу--убеждать, а не приказывать и даже не уговаривать. Так говорят с
ребенком, который вдруг начал слегка капризничать. Стараются избежать
окрика, а плавно подвести к тому, чтобы он сам принял желаемое решение.
Вскоре я связался с Мишей Туркевичем. Далеко внизу, на пологой части
гребня, на фоне свежего снега я увидел двойку. В лунном свете мне
показалось, что они уже близко.
Бэл, где вы находитесь, сколько до вас?
Миша, я думаю, за час вы дойдете.
На самом деле они шли 2,5 часа.
Бэл, как вы шли?
-- Миша, старайтесь держаться правее. Как можно
ближе к гребню. За гребень вы все равно не уйдете--там
стены, а влево по склонам путей много, можем разминуться.
Однако Миша, кажется, не понял и несколько раз переспрашивал. Рация у
него висела на груди сверху пуховки и была на постоянном приеме.
Естественно, аккумуляторы сели очень быстро.
Так мне на помощь пришла группа, которую я когда-то называл хилой
компанией и высказывал сомнения в ее надежности. Жестокий урок! Оказывается,
они не так слабы, как мы думали.
С одной стороны, это сообщение нас обрадовало, с другой--мы, видимо,
совсем расслабились. Пожалуй, и соображал я плохо, так как прошел мимо
собственных кошек, вместо того чтобы надеть их. Очень не хотелось
останавливаться и снимать меховые рукавицы на таком морозе... Одна из них
была сильно порвана, рука в ней мерзла, поэтому я постоянно менял рукавицы
местами.
У Эдика кончился последний баллон. С парнями мы встретились в 21.00
где-то на 8700.
Видя, что они показались из-за перегиба в 40 м ниже, мы остановились на
ближайшей удобной площадке. Эдик сел. Подошел Миша, как всегда шумный,
энергичный, уверенный. За ним Серега. Дали нам пол-литровую фляжку теплого
компота. Серега достал 3 инжиринки. Я с тоской подумал о "большом количестве
горячего питья и пищи", обещанном Таммом. Вид у нас был, видимо, далеко не
бравый, поэтому ребята энергично принялись нам помогать. Видя такую
активность, мы и вовсе опустили руки.
К этому времени я уже свыкся с мыслью, что надо взять кислород, и,
кажется, даже не сопротивлялся. Рюкзака у меня не было, поэтому решили
повесить баллон (в нем было 70 атм.) на веревке через плечо. Руки мои в
порванных рукавицах настолько закоченели, что завязать узелки мне было бы
очень трудно. Серега это исполнил быстро и ловко.
Ну, как самочувствие?
Да я-то что! Вот как Эдик?
Нормально,--ответил Мысловский.
Сами спуститесь? Мы хотим пойти на вершину.
Куда?--не понял я.
На вершину! А что? Светло, кислорода навалом.
Если вы не против...
Будучи тугодумом, я пару секунд осваивал эту мысль.
Ну что ж, давайте! Эдик, ты как?
Пусть идут.
Дай рацию, я спрошу Тамма. Наша села.
Наша тоже садится. Я сам свяжусь.
К этому времени голос мой из-за многосуточного пребывания на большой
высоте без маски стал совсем слабым и хриплым, в горле застрял комок
бритвенных лезвий. Кожа на лице онемела от мороза, губы еле двигались.
Наверное, в базовом лагере казалось, что с ними говорит чуть ли не умирающий
человек.
284
Однако разборчивость моих передач, по заключению нашего радиста Ю. В.
Кононова, всегда оставалась высокой.
-- База! База! Я--группа один. В моей рации кончается
питание... Отвечайте быстро. Ребята хотят идти на верши
ну. Мы чувствуем себя нормально, спустимся самостоятель
но. Можно им идти?
-- Нет,--мгновенно ответил Евгений Игоревич.
Сергей тут же выхватил у меня рацию.
Почему нет?! Почему нет?!--закричал он, волнуясь
и нечетко работая кнопкой "передача".
Сколько у вас кислорода?
Триста атмосфер!
Сколько?
У каждого по два баллона--в одном двести, в
другом сто.
Наступило молчание, в течение которого темпераментный Сережа пытался
еще что-то добавить. Томительно тянулись мгновения, быть может важнейшие за
всю его альпинистскую биографию. Он это прекрасно понимал, и сразу бросалось
в глаза, что он нервничает.
Хорошо,--сказал Тамм через 3--4 секунды, и Сере-
га преобразился. Опять обычный Бершов--веселый, говор
ливый, добродушный.
Сколько до вершины?
Наверное... часа два-три.
В тот момент я был о нас лучшего мнения. Мне казалось, что мы
спустились гораздо ниже. На самом деле ребята проскочили последний кусок
всего за час.
Сережа протянул какие-то таблетки:
-- Свет говорит--это возбуждающее. Штуки две-три--
хорошая доза...
Я тут же проглотил 3 штуки.
-- ...через сорок минут побежишь как молодой. А если
эффекта не будет, можно принять еще пару.
Я взял в карман эти чудесные таблетки, которые из ничего дают силы
измотанному организму. Однако ни через 40 минут, ни через 4 часа я не
дождался взрыва активности, хотя съел весь запас. Чудес не бывает. Загнанную
лошадь не поднимет ни кнут, ни овес, ни ветеринар.
С кислородом (я поставил 1 литр) стало легче, но спуск продолжался
вяло, так как оставалась главная сложность--заснеженные скалы при отсутствии
кошек.
Когда мы подошли к месту, где следовало искать японские перила, я
оказался в затруднении. Ночью после снегопада все выглядело незнакомо, и я
не знал, куда податься. На наше счастье, в это время я услышал голоса.
Ребята уже спускались. Я предложил Эдику подождать их. Он был в каком-то
полубессознательном состоянии, но все же после нескольких обращений
остановился и сел. Вскоре и Сережа нас заметил и стал кричать, чтобы мы не
двигались. Ему показалось, что мы идем к пропасти. Но мы и без уговоров рады
были посидеть, отдохнуть.
Дальше во всех сложных местах мы спускались по их перилам. Эдик шел
медленно, тяжело, но шел сам. А вот руки его уже совсем не действовали, он
не мог встегнуть карабин. Сережа и Миша всячески старались помочь, взяли на
себя все операции с веревкой. Ребята работали быстро, четко и, как всегда,
весело.
Ну давай, зашнуривай!--в своей обычной грубова
то-шутливой манере крикнул Миша, пристегнув Эдика к
очередным перилам. Может быть, он сказал не "зашнури
вай", а "сыпься" или "поливай"--не помню. В общей, одно
из тех словечек, которые кричат болельщики, подгоняя •
скалолазов на соревнованиях. К моему удивлению, Эдик
обиделся и забурчал:
Что значит "зашнуривай"? Я тебе не "зашнуривай".
Молодые еще... Нас, стариков, надо беречь! Недознавкн!
Что бы вы без нас делали? Вас еще учить и учить. И не
кричи на меня. Вот я вернусь... Меня любят...
К счастью, Миша этого не слышал.
Я спускался последним и по перилам, и в тех местах, где связки шли
независимо. Пройдя японские перила и вернувшись на Западный гребень, ребята
решили отдать нам кошки. Путь предстоял Сравнительно простой, но длинный. Не
имело смысла идти связкой по связке. А самостоятельно идти без кошек нам
было тяжело. Особенно опасно мне, так как я спускался последним свободным
лазанием и практически без страховки. К этому времени рукавицы мои были в
дырах, а мороз, пожалуй, под 30░, поэтому руки окоченели, и я не мог бы сам
надеть кошки. Оказывается, у Сережи Бершова с собой были запасные меховые
рукавицы, но я не догадался спросить или хотя бы пожаловаться.
После того как ребята надели нам кошки, мы почти не пользовались их
веревкой. Они шли впереди и выбирали маршрут. На скальных стенках мне очень
мешал кислородный баллон, который идеально исполнял функции ботала.
Ботало--толстое полено, которое подвешивается на шею теленку, чтобы он не
убежал из стада. Казалось, что особой пользы от кислорода нет, и я ждал,
когда же он кончится, чтобы бросить баллон. Время от времени я смотрел на
манометр.
Слушай, здесь почти ничего не осталось. Можно
' снимать?
Ты 470? Еще на часик хватит.
После этого пошли простые места, и я забыл про баллон, приспособился.
Через пару часов я глянул на индикатор подачи--в крайнем нижнем положении,
посмотрел на манометр--ноль. Снял маску и вздохнул с облегчением. Она давно
уже не помогала, а только затрудняла дыхание. С радостью скинул веревочку с
баллоном. Маску и редуктор взяли в рюкзак, а я пошел совсем налегке. Это
было очень кстати, потому что опять показались стеночки, требующие
аккуратного лазания.
Вдруг стало темно. Зашла луна. Только теперь мы оценили, как нам
повезло с лунным освещением. Спускаться в полной темноте, на ощупь--значит
играть в жмурки с опасностью. Поэтому обычно ночью не спускаются, стараются
пересидеть до рассвета, борясь с холодом. В такой борьбе на высоте человек,
как правило, проигрывает. Но мы уже не боялись холодной ночевки: во-первых,
до лагеря недалеко и путь несложный; во-вторых, до рассвета всего час.
Этот час я скребся совсем уже медленно, постоянно притормаживал Эдика,
который так и норовил сдернуть меня с какой-нибудь стенки. Наверное, он
плохо слышал мои команды через свой меховой шлем и капюшон пуховки...
Рассвело так же внезапно, как стемнело. Я узнал место стыка гребней. От
Западного, где мы находились, влево вниз уходил наш контрфорс. Еще сотня
метров пути. Близость финиша доконала меня. Спало нервное напряжение, на
котором только и шел. Поплелся, присаживаясь в снег через каждые 10--20 м.
Не знаю, сколько еще времени я мог бы идти. Не было ощущения, что
вот-вот кончатся силы. Они давно уже кончились. Организм вошел в режим
какого-то безразличного состояния, когда непонятно, то ли он будет работать
бесконечно, как вечный двигатель, без притока внешней энергии, то ли
внезапно откажет в совершенно непредвиденный момент. Казалось, что в палатку
я вполз на самом последнем пределе. Но где этот последний предел? И что
после него? Пожалуй, никогда за всю альпинистскую карьеру я не был так
близок к концу. И до сих пор не могу толком понять, в чем причина, где
ошибка...
В лагере V мы пробыли недолго. Поели, попили, почти не спали. Иванов и
Ефимов, встретив нас и напоив, отправились на вершину. Сережа связался с
Орловским. Эдику сделали уколы сосудорасширяющих. Нам обоим
дали таблетки компламина. Хотя на руках и ногах пальцы у меня онемели,
цвет их был нормальный; я знал, что они восстановятся через несколько дней,
и отказался от уколов.
Меня не кололи, но добродушно подкалывали:
-- Ну что, Бэл, пойдешь за рюкзачком?
Я еще продолжал упрямиться по инерции, однако чувствовал, что вряд ли
соберусь с силами на такой подвиг--далековато и так хочется вниз.
Что у тебя там самое необходимое?--спросил
Сережа Ефимов, уходя на вершину.
Смотри сам. Возьми что сможешь. Хотелось бы
вернуть японскую аппаратуру--на память. И хотя бы
несколько камешков. И главное--фотоаппарат и кассету из
кинокамеры, а остальное--как захочешь.
Ребята дали нам поспать только пару часов. Надо было спешить.
Спускались плотной группой. Кислород я больше не применял с тех пор,
как он кончился у меня еще ночью. Здесь его было мало, а я не настолько
плохо себя чувствовал. Эдику дали полный баллон и поставили на 2 литра в
минуту. Боялись, сможет ли он самостоятельно спускаться по перилам, но все
обошлось--хотя и очень медленно, но он шел сам.
Он часто останавливался, просил переодеть его или поправить снаряжение,
говорил что-то не всегда понятное. Я спускался последним, наблюдая за ним
сверху; при длительных остановках я садился на какую-нибудь полочку и дремал
по нескольку минут, пока Эдик и Сережа не освобождали мне следующую веревку.
Шлось легко: все-таки вниз, в тепло, к тому же без груза и при хорошей
погоде. А на солнце даже приятно, только клонило в сон--вторые сутки на
ногах, да и ночь перед восхождением я почти не спал.
Когда Эдик миновал острые'снежные гребешки, где даже перила в случае
срыва не спасут от травмы, мы облегченно вздохнули. В IV лагере не
задерживались, чтобы успеть в лагерь III засветло. Я успел, обогнав Эдика,
пока он отдыхал на 8250. Он пришел, видимо, поздно. Когда--точно не знаю,
так как я уже спал, дорвавшись наконец до этого великолепного занятия после
2 дней и 1 ночи непрерывной работы. По дороге встретились с двойкой
Валиев--Хрищатый и как могли передали ей свой опыт восхождения. Казбек, в
свою очередь, отдал Эдику отличные варежки из собачьей шерсти.
К утру 6 мая Эдик чувствовал себя уже значительно лучше. Меньше стонал,
не просил капризным голосом: "Миша, погрей мне этот пальчик". Стало
приходить сознание всего происшедшего, а может быть, и своей роли в этой
драме.
Большое впечатление произвел на меня своим поведением Сережа Бершов. Он
постоянно опекал Эдика, буквально нянчился с ним, как с ребенком, одевал и
раздевал, кормил, выводил из палатки, выполнял все капризы. Я так не смог
бы.
Теперь, в сотый раз пытаясь разобраться в происшедшем, я спрашиваю
себя: где, когда и кто должен был изменить ход событий? То, что случилось с
первой двойкой, в корне противоречит формальным нормам и самому духу
советского альпинизма. Неподготовленная база, работа в одиночку, рывок на
пределе сил, на грани между здравым смыслом и авантюризмом. Отсутствие
привычной и столь милой нам 100%-ной гарантии успеха. Что это? Наш просчет?
Или все можно списать на невезение, на объективные трудности. Хочется
надеяться на последнее. Но в дальнейшем хотелось бы участвовать в более
правильных восхождениях.
285
Николай Черный
Высотная наша работа
Установка лагеря I
24.03.82.
Вышли из базового лагеря в 5.30. Рюкзаки тяжелые, к тому же у меня
крайне неудобный груз -- 2 вязанки маркировочных флажков, насаженных на
бамбуковые прутья метровой длины. Их по нашему заказу нарубили и доставили
снизу. С нами вместе идут шерпы с грузом, который они должны доставить в
промежуточный лагерь.
Нижняя часть ледопада обработана достаточно хорошо и не вызывает
каких-либо затруднений. Верхняя часть гораздо сложнее, на ней в самом
сложном месте пока висит только веревка, лестницы еще не повесили.
Первым по веревке пошел Володя Шопин, как знаток этого участка (он и
Володя Балыбердин обрабатывали его несколько дней назад). За ним начинаю
двигаться я.
После стенки дорога проще, и к 12 часам пришли в промежуточный лагерь.
Здесь уже стоит одна палатка.
25.03.82. Первая половина пути по Западному цирку проходит под склонами
Нупцзе.
Все время тщательно прощупываем снег перед собой -- опасаемся скрытых
трещин. Через каждые 100--200 м устанавливаем маркировочные флажки. Снег
твердый, сначала приходится пробивать дырку ледорубом, а затем в нее
устанавливать древко флажка.
Ледник плавно поднимается вверх. Довольно часто отдыхаем -- сказывается
недостаточная акклиматизация и тяжелые рюкзаки. Часа через 2 трещины
кончаются и видна морена у правого борта ледника, непосредственно под нашим
маршрутом, где и будет установлен лагерь I.
Чем выше мы поднимаемся, тем плотнее становится снег, сказываются
сильные ветры. Последний участок подъема на морену представляет собой голый
лед, местами переметенный снегом. По мере приближения к месту лагеря I все
чаще попадаются остатки предыдущих экспедиций.
Для многих место лагеря I было традиционным: здесь мы нашли сразу штук
20 ледовых крючьев и собрали довольно приличную кучу продуктов. В лагере I
должна стоять палатка "Зима". Это большой купол с центральным колом; палатка
имеет дно и один выход, одновременно в ней с комфортом могут разместиться
человек 8--10.
Часа 1,5 выравнивали под нее площадку на покатой поверхности ледника.
Но так как снегу и камней было мало, а лед рубился исключительно плохо, то
площадка так и осталась чуть-чуть наклонной к середине ледника. Ветер все
время усиливался, палатку крепили очень тщательно. Сегодня у нас царский
ужин: к нашим продуктам, которые уже порядком приелись, добавилась
болгарская брынза, датская ветчина, клубничный джем неизвестного
происхождения; все это сдабривалось острым итальянским соусом. Рассказ о
нашем ужине, переданный по радио на базу, произвел там впечатление. Повар
Володя Воскобойников просит принести ему сверху найденную нами большую
3-литровую банку итальянского соуса к спагетти.
286
Наевшись, как удавы, залезли в мешки. Но спать этой ночью нам не
пришлось. Ветер резко усилился. Палатка норовит взлететь, и хотя в мешках не
холодно, заснуть не удается. Вскоре лопнуло несколько оттяжек. Володя
Балыбердин с Эдиком Мысловским вылезают их связывать. Отчаянно замерзнув,
возвращаются. Через некоторое время чувствуем, что начинает вырывать из
снега колья, к которым были привязаны оттяжки. В 2 часа ночи решили завалить
палатку, пока ее не порвало.
Остаток ночи лежим в мешках, ветер хлещет палаткой по нашим телам. К
утру немного стихает.
Из-за бессонной ночи начинаем шевелиться поздно, часов в 8. Поднимаем
снова центральный кол и в дальнем углу обнаруживаем дыру, сквозь которую
прямо на наших глазах ускользает чей-то ботинок. Высовываюсь в дыру и
затаскиваю назад в палатку 2 пары ботинок. Ботинки не улетели, поскольку
тяжелые, а вот чехол от автоклава и пуховку Володи Шопина ветер угнал
куда-то вниз по леднику.
Перекусили и начинаем собираться вниз. Володя надел 2 пуховых жилета,
анорак, но все равно без пуховки не то--руки мерзнут. Уходя, снова
заваливаем палатку и сверху на нее кладем камни. Подгоняемые ветром,
довольно быстро, несмотря на свежевыпавший снег глубиной 20--30 см, идем
вниз. По дороге тщетно высматриваем унесенную пуховку; ее удалось найти
только в следующий выход в трещине метрах в 200 от лагеря I.
Установка лагеря II
30.03.82 начался второй рабочий выход четверки Мыс-ловского.
Задача--установить лагерь II.
По леднику подходим к лавинному конусу и дальше прямо вверх под скалы.
Нижний пояс скал сложен серыми гранитами, прочными, с хорошими трещинами и
зацепами. Скалы 3--4-й категории трудности, по перилам двигаться одно
удовольствие. Но затем скалы переходят в осыпной склон, где-то на 9-й
веревке еще одна скальная стенка белого цвета, и дальше видны осыпи.
Идем довольно медленно. Эдик постепенно отстает. Балыбердин и Шопин
идут впереди, и разрыв между ними тоже увеличивается. Погода хмурая,
довольно сильный ветер. На конце 13-й веревки лежит баул с грузами для
лагеря II.
Выше этого места нахожу маленькую площадку и решаю подождать Эдика,
перекусить и отдохнуть. Время приближается к 14 часам. Поскольку места для
лагеря II еще не найдено, очень вероятно, что ночевать нам будет сегодня
негде, а спускаться вниз -- значит терять время. Решаю попробовать сделать
здесь площадку, хотя бы временную. Пока строил площадку, поднялся Эдик.
Немного перекусили и снова начали возиться с площадкой. Всего эта работа
заняла 3 часа.
Сходили вниз за грузом, занесенным группой Онищен-ко. Начинаем ставить
палатку и обнаруживаем, что она совершенно не подготовлена: оттяжки не
привязаны, палки не связаны по секциям. На сильном ветру вся эта работа
усложняется. Это уже не первый прокол нашей диспетчерской службы: часть
палаток была подготовлена, но наверх отправили другие, неподготовленные.
Ветром вырывает одну из палок. Видно, что она останавливается на склоне,
метров на 60 ниже. Пока сходил за палкой, два Володи показались на спуске.
Минут через 20 они подходят, и вчетвером ставим наконец палатку. С некоторым
сомнением ребята принимают наше предложение: мы с Эдиком остаемся ночевать
здесь, а они уходят вниз, в лагерь I. Площадка на двоих вполне достаточная,
и мы хорошо выспались.
Утром 1 апреля соответственно первоапрельская шут-
ка. Очень сильный ветер все время срывает со склона мелкие камешки,
песок, и они буквально секут палатку. И вот сюрприз: камень довольно
приличных размеров пробивает палатку, а в ней--флягу Эдика. Это заметно
ускоряет наши сборы, и, набив рюкзаки, мы уходим вверх.
Пересекаем кулуар и движемся по скальному гребешку. Скалы несложные, не
выше 2-й категории, но сказывается высота--мы уже выше 7000 м. Гребешок
кончается, упираясь в стенку. Веревка уходит вправо, сначала вдоль ее, а
затем прямо вверх. По крутым скалам вылезаю на острый гребень. Все. Здесь
место лагеря II. Высота, как потом определили, немного выше 7300 м. От
лагеря I получилось 28 45-метровых веревок. На гребешках, разделенных
кулуаром, имеется две очень маленькие площадки.
Оглянувшись назад и увидев еще раз Эдика (он метров на 100 ниже), ухожу
к дальней площадке. Время 12 часов. Начинаю большие строительные работы.
Если дальняя площадка далась относительно легко, то на ближнюю затратили
много сил. Она маленькая, с торчащим сбоку камнем. Камень этот разбить
молотком не удалось. Он так и выпирал сквозь пол палатки. На нем устроили
импровизированный стол.
Попробовали увеличить размеры площадки с помощью мелкой рыболовной
сети. Сетку по просьбе руководства достал наш ихтиолог Юра Голодов.
Закрепили сетку на крючьях. Набили между ней и скалой снегу и камней, но
получилось ненадежно. К тому же ветер прямо на глазах выдувает из нее снег,
а камни без снега ползут вниз.
В 16 часов прекратили делать площадку и начали ставить палатки.
Поставили дальнюю, и тут пришли Володи. Они остаются здесь ночевать, а мы
уходим вниз, в лагерь I. В 16.45 начинаем спуск. Сумерки застают нас еще на
скалах. К палаткам лагеря I подходим уже в полной темноте.
Здесь группа Вапиева. Нас встречает Наванг, угощает прямо на улице
чаем, помогает снять кошки. Вползаем в палатку "Зима", и наступает полное
блаженство: после целого дня на холоде и ветру без горячей пищи в палатке
особенно уютно, все кажется очень вкусным. Весь вечер царит оживление,
разговоры, рассказываем ребятам о дороге в лагерь II.
Наутро группа Валиева уходит вниз. Эдик и я тоже загрузились--мы должны
сделать еще одну ходку. Поскольку спуск в темноте нам вчера крайне не
понравился, решаем идти вверх до 16 часов, после чего спускаться. С нами
вверх также с грузом идет Овчинников. Хочет попробовать маршрут собственными
руками. Пропустив группу Валиева, начинаю подниматься по знакомым уже
перилам.
Все время впереди меня Наванг. Он самый маленький из наших высотных
носильщиков-шерпов, но и самый выносливый. Рюкзак кажется на нем очень
большим. Чтобы идти в его,темпе, приходится работать на совесть. Шаг--вдох,
выдох; шаг--вдох, выдох. Все время слежу за дыханием, иначе собьешься с
темпа и разрыв с Навангом увеличится.
Где-то на середине пути встречаемся с Шопиным и Балыбердиным. Они
поработали над благоустройством лагеря II и теперь спускаются.
К 16.00 дохожу до конца 24-й веревки. Здесь перекладываю груз из
рюкзака в баул, закрепляю его, прощаюсь с Навангом и ухожу вниз. Эдик
поднялся до 21-й веревки, а Анатолий Георгиевич--до площадки на 14-й
веревке, где мы с Эдиком ночевали, оставил там груз и спустился вниз.
К вечеру все в сборе. Еще раз переночевали в лагере I и утром ушли в
базовый лагерь. Ночь была тихая, светила луна. Горы сквозь сине-зеленые
полотнища палатки смотрел