ํ„ˆ ฌ€…’’. ฏŽ‹›‰ “’…‚Ž„ˆ’…‹œ Ž Œ“‡›Š… "Pink Floyd" --------------------------------------------------------------- ฎˆƒˆ€‹ ’ŽƒŽ ’…Š‘’€ €‘Ž‹Ž†… € ‘’€ˆ–… http://members.xoom.com/LazyCrazy/ ณ http://members.xoom.com/LazyCrazy/ ---------------------------------------------------------------
ฏŽ‹›‰ “’…‚Ž„ˆ’…‹œ Ž Œ“‡›Š… "Pink floyd" 

 * …„ˆ‘‹Ž‚ˆ… * 
ฎ’ €—€‹€ ‘‚Ž…‰ Š€œ…›, ŠŽƒ„€ Žˆ ›‹ˆ ‚‘…ƒŽ ‹ˆ˜œ ƒ“Ž‰ Œ“‡›Š€’Ž‚-ˆŒŽ‚ˆ‡€’ŽŽ‚, ˆƒ€ž™ˆ• ‘ˆ•Ž„…‹ˆ—…‘Šˆ‰ ŽŠ, Ž‘Ž‚€›‰ € ‹ž‡…, „Ž …ˆŽ„€, ŠŽƒ„€ Š€†„›‰ †“€‹ˆ‘’ Ž˜ˆŽ—Ž €‡›‚€‹ ˆ• "‹…Š’Ž›Œˆ ŽŠ…€Œˆ"; Ž’ ‚…‡„…‘“™…‰ "โ…ŒŽ‰ ‘’ŽŽ› ‹“›" ˆ „Ž ’ŽƒŽ, Š€Š ‘’€’œ …‚Ž‰ ŽŠ-ƒ“Ž‰, —œŸ Œ“‡›Š€ Ž‡‚“—€‹€ ‚ ŠŽ‘ŒŽ‘…; Ž’ Ž’…ˆ „‚“• Š‹ž—…‚›• Œ“‡›Š€’Ž‚ ‘‚Ž…ƒŽ ŠŽ‹‹…Š’ˆ‚€ „Ž ŠŽ–…’ŽƒŽ ’“…, Ž˜…„˜…ƒŽ € „‚“• ‘Ž’Ÿ• ‘’€„ˆŽŽ‚; Ž’ "ญ…‘ŠŽ‹œŠˆ• Ž‘Ž…‰ Œ€‹…œŠˆ• “˜›• ’‚€…‰, ‘Ž€‚˜ˆ•‘Ÿ ‚ …™…… ˆ €‹„…ž™ˆ• ‚Œ…‘’… ‘ ˆŠ’ŽŒ"(ฏˆŠ’› -- €Ž„Ž‘’œ, Ž†ˆ‚€‚˜€Ÿ ‚ แ…‚…Ž‰ กˆ’€ˆˆ ‚ I -- IV ‚‚. . . ), „Ž Œ€Š€ ˆ Ž…—…Ž‘’ˆ "แ’…›", -- "ฏˆŠ ไ‹Ž‰„" ‚‘…ƒ„€ ›‹ Ž‹œ˜…, ‹“—˜… ˆ ‘Œ…‹…… „“ƒˆ•. ก“„“—ˆ ˆŽ…€Œˆ ‚ Ž‹€‘’ˆ ’…•ˆŠˆ Ž‘‚…™…ˆŸ ‘–…›, Š‚€„Ž”Žˆ—…‘Šˆ• ŠŽ–…’Ž‚, ’…€’€‹œ›• ŠŽ–…’›• Ž‘’€Ž‚ŽŠ ˆ …‘Œ…’ŽƒŽ ŠŽ‹ˆ—…‘’‚€ ’…•ˆ—…‘Šˆ• ˆ €’ˆ‘’ˆ—…‘Šˆ• ˆŽ‚€–ˆ‰, ƒ“€ ˆŠŽƒ„€ … ˆˆŒ€‹€ Ž’‚…’ "…‚Ž‡ŒŽ†Ž" Ž’ ‘‚Žˆ• ‘Ž’“„ˆŠŽ‚. โ€ŠŽ… ‘’…Œ‹…ˆ… Ž๊Ÿ’œ Ž‚Ž… ›‹Ž › “‘’Ž‰ €‚€„Ž‰, … “„œ ŽŽ Ž„Š…‹…Ž Ž„“Œ€Ž‰ ‹ˆˆŠŽ‰ ‘ ƒ‹“ŽŠˆŒ ŠŽ’…Š‘’ŽŒ, “’Ž—…›Œ Œ“‡›Š€‹œ›Œ ’€‹€’ŽŒ ˆ … ‚ Ž‘‹…„žž Ž—……„œ —…’Ž‚‘Šˆ •ŽŽ˜ˆŒˆ Œ…‹Ž„ˆŸŒˆ. ญ…‹œ‡Ÿ ‘Š€‡€’œ, —’Ž “ ˆ• … ›‹Ž Ž‚€‹Ž‚, -- Š€Š Œ› “‚ˆ„ˆŒ, € ˆ• „Ž‹ž ˆ˜‹Ž‘œ „Ž‘’€’Ž—Ž …‘…, „Ž‚Ž‹œŽ ‘…„ˆ• Ž Š€—…‘’‚“, Ž ˆ Žˆ ›‹ˆ ‡€ˆ‘€› ‘’ˆ‹œŽ. ค€‚ˆ„ ฃˆ‹ŒŽ, แˆ„ ก€…’’ ˆ เŽ„†… ใŽ’…‘ (ˆ …™… …‘ŠŽ‹œŠŽ Œ“‡›Š€’Ž‚, ŽŸ‚‹Ÿž™ˆ•‘Ÿ Ž Œ…… €‡‚ˆ’ˆŸ ƒ“›) Ž‡€ŠŽŒˆ‹ˆ‘œ ‚ ‘’“„…—…‘Šˆ… ƒŽ„› ‚ €—€‹… 60-• ƒƒ. ‚ ช…Œˆ„†…. ข žŽ‘’ˆ ฃˆ‹ŒŽ ›‹ “‹ˆ—›Œ Œ“‡›Š€’ŽŒ ‚Ž ไ€–ˆˆ ˆ แ…‚…Ž‰ จ‘€ˆˆ, ก€…’’ Ž‘…™€‹ ŠŽ‹‹…„† ‚ ช…Œˆ„†…, € ใŽ’…‘ “—ˆ‹‘Ÿ ‚ ซŽ„Ž…. จŒ…Ž ’€Œ Ž ˆ ‚‘’…’ˆ‹ Ž‚ŽƒŽ ˆŸ’…‹Ÿ, ‘’“„…’€-€•ˆ’…Š’Ž€ ญˆŠ€ ฌ‰‘Ž€, ‘›€ •ŽŽ˜Ž ˆ‡‚…‘’ŽƒŽ …†ˆ‘‘…€ ŠˆŽ, ˆ เˆŠ€ เ€‰’€, ˆ‘Ž‹ˆ’…‹Ÿ Š‹€‘‘ˆ—…‘ŠŽ‰ Œ“‡›Šˆ ‘ „†€‡Ž‚›Œˆ ’…„…–ˆŸŒˆ. ฌ“‡›Š€’› Žƒ€ˆ‡“ž’ Ž„“ ‡€ Ž„Ž‰ ƒ“›, ‚ ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚ ˆƒ‹€˜€Ÿ ก€…’’€ ‚ ‘‚Ž‰ ŠŽ‹‹…Š’ˆ‚ (Ž ……ˆ€…’‘Ÿ ‚ ซŽ„Ž, …ƒŽ €’ˆ‘’ˆ—…‘Šˆ‰ ’€‹€’ Ž…‘…—ˆ‚€…’ …Œ“ Œ…‘’Ž ‚ •“„Ž†…‘’‚…ŽŒ “—ˆ‹ˆ™…). ก›‘’Ž’…—›… ƒ“› Œ…Ÿž’ ‘‚Žˆ €‡‚€ˆŸ ("ฌ…ƒ€„’‘", "แˆƒŒ€ ", "ซˆŽ€„ ซŽ„†…‘", "โˆ-แ’"), ŽŠ€, €ŠŽ…–, Œ“‡›Š€’› … Ž‘’€€‚‹ˆ‚€ž’‘Ÿ € "ฏˆŠ ไ‹Ž‰„ แ€“„", —’Ž, Š€Š ˆ‡‚…‘’Ž Š€†„ŽŒ“ ˜ŠŽ‹œˆŠ“ 70-• ƒƒ., ›‹Ž Žˆ‡‚Ž„›Œ Ž’ ˆŒ… „‚“• ‹žˆŒ›• ‹ž‡Œ…Ž‚ แˆ„€ ก€…’’€ -- ฏˆŠ€  „…‘Ž€ ˆ ไ‹Ž‰„€ ช€‘‹€. ฏŽ Œ…… €ŠŽ‹…ˆŸ Ž›’€ Œ“‡›Š€’› ……•Ž„ˆ‹ˆ Ž’ ŽŠ€ ˆ ˆ’Œ-„-‹ž‡€ Š ‘Ž‘’‚…›Œ ‘ˆ•Ž„…‹ˆ—…‘ŠˆŒ ˆŒŽ‚ˆ‡€–ˆŸŒ, Ž‹žˆ‚˜ˆŒ‘Ÿ —“„€Š€Œ Ž‚ŽŸ‚‹…ŽƒŽ „‚ˆ†…ˆŸ "€„…ƒ€“„" ‚ ซŽ„Ž…, Ž Ž’ˆ–€’…‹œŽ ‚Ž‘ˆˆŒ€‚˜ˆŒ‘Ÿ Ž‘’€‹œŽ‰ “‹ˆŠŽ‰. ๆ…‹€Ÿ ŠŽŒˆ€–ˆŸ ”€Š’ŽŽ‚ Ž…‘…—ˆ‹€ ƒ“… Ž‹œ˜Ž… ŠŽ‹ˆ—…‘’‚Ž ‹ŽŸ‹œ›• ŽŠ‹ŽˆŠŽ‚ ˆ ”…ŽŒ…€‹œ›… Ž„€†ˆ ‹€‘’ˆŽŠ--ˆŽ‚€–ˆˆ, ‚ˆŒ€ˆ… Š …‡€—ˆ’…‹œ›Œ „…’€‹ŸŒ ˆ Š€—…‘’‚“, …‚Ž‘•Ž„€Ÿ Œ“‡›Š€, ƒ‹“ˆ€ ŠŽ–…–ˆ‰ ใŽ’…‘€ ˆ ˆ• ‘‚Ÿ‡œ ‘ †ˆ‡œž, ’€‰€, ‘‚Ÿ‡€€Ÿ ‘ …†…‹€ˆ…Œ ƒ“› ”Ž’Žƒ€”ˆŽ‚€’œ‘Ÿ ˆ‹ˆ „€‚€’œ ˆ’…‚œž ‡€—ˆ’…‹œ“ž —€‘’œ 70-• ƒƒ., …„Ž‘’€’ŽŠ ‘ˆƒ‹Ž‚ ‚ ’Ž’ ‚€†›‰ …ˆŽ„ ’‚Ž—…‘’‚€, Žˆƒˆ€‹œŽ… Ž”ŽŒ‹…ˆ… €‹œŽŒŽ‚, —…’ŠŽ… ŠŽ–…’Ž… ‡‚“—€ˆ…, ‡…‹ˆ™›… ‘–…ˆ—…‘Šˆ… ””…Š’› ˆ, ŠŽ…—Ž, Ž‘ŽŽ… ’€ˆ‘’‚Ž, ŠŽ’ŽŽ… …‚Ž‡ŒŽ†Ž Ž‚’Žˆ’œ, ‘ŠŽ‹œŠŽ › „……ƒ ˆ‹ˆ €€€’“› ˆ ˆŒ…‹Ž‘œ › ‚ €‹ˆ—ˆˆ. ข €‘’ŽŸ™“ž Šˆƒ“ ‚Š‹ž—…Ž „Ž‘’€’Ž—Ž „€›• Ž ˆ‘’Žˆˆ ƒ“›, Ž‡‚Ž‹Ÿž™ˆ• —ˆ’€’…‹ž Ž‘‹…„ˆ’œ ˆ• ‘‚Ÿ‡œ ‘ Œ“‡›ŠŽ‰. ค‹Ÿ Ž‹…… Ž„ŽŽ‰ ˆ”ŽŒ€–ˆˆ …„‹€ƒ€…Œ —ˆ’€’…‹ž Šˆƒˆ "ก…‡“Œ›‰ ˆ‹‹ˆ€’ -- แˆ„ ก€…’’" (Crazy Diamond - Syd Barrett) ˆ "เ€‘‘‚…’ ฏˆŠ ไ‹Ž‰„" (The Dawn of Pink Floyd ฌ€‰Š€ ใŽ’Šˆ‘€ ˆ ฏˆ’€  „…‘Ž€, € ’€Š†… "ฏˆŠ ไ‹Ž‰„ -- ‘‚ŽˆŒˆ ƒ‹€‡€Œˆ" (Pink Floyd - A Visual Documentary), €ˆ‘€›‰ ฌ€‰‹‡ŽŒ ˆ ŒŽ‰. ฎ… Šˆƒˆ Ž“‹ˆŠŽ‚€› ˆ‡„€’…‹œ‘’‚ŽŒ "ฎŒˆ“‘ ฏ…‘‘". ฅ™… „‚“ŒŸ ‡€—ˆ’…‹œ›Œˆ ˆŽƒ€”ˆŸŒˆ "ฏˆŠ ไ‹Ž‰„" Ÿ‚‹Ÿž’‘Ÿ "ชˆˆ—ˆ ‚ ‘’……" (Bricks In The Wall) ช€‹€ ค€‹‹€‘€, Ž“‹ˆŠŽ‚€›… ˆ‡„€’…‹œ‘’‚ŽŒ "ก’Ž ฏ…‘‘" ‚ 1987 ƒ. (ˆ „ŽŽ‹…Ž… ˆ‡„€ˆ…, ‚›˜…„˜…… ‚ 1994 ƒ. ‚  Œ…ˆŠ… ‘ Ž‘’›„›Œˆ …’Ž—Ž‘’ŸŒˆ), € ’€Š†… Šˆƒ€ ญˆŠ€ ่€”…€ "ฏŽ‹Ž… ‹ž„–… ‘…Š…’Ž‚" (A Saucerful Of Secrets), ˆ‡„€’…‹œ‘’‚Ž "แˆ„†“ˆŠ „ ค†…Š‘Ž", 1991 ƒ. ฏŽ‹œ‡Ž‚€’…‹ˆ จ’……’€ ŒŽƒ“’ ’€Š†… Ž„ˆ‘€’œ‘Ÿ € "alt.music.pink-floyd" ˆ "aft.music.rogerwaters". ข …‚Ž‰ —€‘’ˆ Šˆƒˆ —€‘’Ž “ŽŒˆ€ž’‘Ÿ ŠŽ–…’›… ˆ ‘’“„ˆ‰›… ‡€ˆ‘ˆ กˆ-กˆ-แˆ. ชŽ–…’› …‚Ž€—€‹œŽ Ž•Ž„ˆ‹ˆ ‚ ฏ€ˆ†‘ŠŽŒ ’…€’… ‚ ซŽ„Ž… ˆ ‡€ˆ‘›‚€‹ˆ‘œ „‹Ÿ Ž‘‹…„“ž™…‰ ’€‘‹Ÿ–ˆˆ, Ž„€ŠŽ Ž‡†… ˆ• ‘’€‹ˆ ‡€ˆ‘›‚€’œ ˆ ……„€‚€’œ "‚†ˆ‚“ž" ‘ ‹žŽ‰ Ž„•Ž„Ÿ™…‰ ŠŽ–…’Ž‰ ‹Ž™€„Šˆ ‚Ž ‚…ŒŸ ƒ€‘’Ž‹…‰ ƒ“›. ค“ƒŽ… „…‹Ž ‘’“„ˆ‰›… ‡€ˆ‘ˆ. ฅ™… „Ž Ž€‡Ž‚€ˆŸ ‚ 1967 ƒ. Š€€‹€ "เ€„ˆŽ 1" ŒŽƒˆ… ƒ“› ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€‹ˆ ‘’“„ˆˆ „‹Ÿ ‡€ˆ‘ˆ …‘…, Ž›—Ž ‘ˆƒ‹Ž‚ ˆ‹ˆ Ž‘‹…„ˆ• €‹œŽŒŽ‚, ‚ –…‹Ÿ• Ž‘‹…„“ž™…‰ ˆ• ’€‘‹Ÿ–ˆˆ. ขŒ…‘’… ‘ ’…Œ ‚ Ÿ„… ‘‹“—€…‚ Œ“‡›Š€’› €Ž’€‹ˆ ‚ ŸŒŽŒ ”ˆ…, ˆ‘Ž‹ŸŸ Ž‚›‰ Œ€’…ˆ€‹, ‹“—˜ˆ… …‘ˆ ‘ €‹œŽŒŽ‚ (Ž … ‚ ‘‹“—€… "ฏˆŠ ไ‹Ž‰„") ˆ‹ˆ Ž“Ÿ ŽŒ…€, ŠŽ’Ž›… Ž’ŽŒ ’ˆ•Ž ‡€›‚€‹ˆ‘œ. ็ˆ’€’…‹ˆ, ‡€ˆ’……‘Ž‚€›… ‚ ’ŽŒ ‚‹ˆŸ’…‹œŽŒ, Ž —€‘’Ž … ‡€Œ…—€…ŒŽŒ €‘…Š’… ˆ’€‘ŠŽ‰ Ž“‹ŸŽ‰ Œ“‡›Šˆ, ŒŽƒ“’ Ž—ˆ’€’œ ‚…‹ˆŠŽ‹…“ž Šˆƒ“ ช…€ ฃ€…€ "แ…ƒŽ„Ÿ ‚ ‘’“„ˆˆ" ("In Session Tonight"), ‚›“™…“ž ˆ‡„€’…‹œ‘’‚ŽŒ "กˆ-กˆ-แˆ ก“Š‘" ‚ 1993 ƒ. ญ…‘ŒŽ’Ÿ € ’Ž —’Ž ƒ“€ ˆ …… Œ……„†Œ…’ “ŽŽ Ž’Š€‡›‚€ž’‘Ÿ „€’œ "„ŽŽ" € Ž”ˆ–ˆ€‹œ›‰ ‚›“‘Š ’€Šˆ• ‡€ˆ‘…‰, Ž‹œ˜ˆ‘’‚Ž ˆ‡ ˆ• ŒŽ†Ž ˆŽ…‘’ˆ ‚ ˆ€’‘ŠŽŒ ‚€ˆ€’… ‘ „Ž‚Ž‹œŽ ˆ‹ˆ—›Œ Š€—…‘’‚ŽŒ. ข ŒŽŒ…’ €ˆ‘€ˆŸ ’Ž‰ Šˆƒˆ ‡‚“ŠŽ‡€ˆ‘›‚€ž™€Ÿ ŠŽŒ€ˆŸ จ-ํŒ- ‰ Ž—’ˆ ‡€ŠŽ—ˆ‹€ ‚›“‘Š ‚‘…• €‹œŽŒŽ‚ "ฏˆŠ ไ‹Ž‰„" ‚ ”ŽŒ€’… Š€‘‘…’ ˆ ŠŽŒ€Š’Ž‚ ‘ ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€ˆ…Œ –ˆ”Ž‚›• Œ…’Ž„Ž‚ ‡€ˆ‘ˆ ˆ ŽŽ‚‹…›Œˆ Ž‹Ž†Š€Œˆ, € ’€Š†… Ž‹›Œ ’…Š‘’ŽŒ …‘…. ฏˆ€’› ’€Š†… ˆŒ…ž’ ‘‚Žˆ ‹€› Ž "……ˆ‡„€ˆž" -- ‚ „Ž€‚‹…ˆ… Š Ž›—›Œ €Ž€Œ ˆ‡ ŠŽ–…’›• ‡€ˆ‘…‰ ˆ ‘’“„ˆ‰›• "“’…—…Š" …„€‚Ž ›‹ ‚›“™… …ŒˆŠ‘ €‹œŽŒŽ‚ "Meddle", "Dark Side...". "Wish You Were Here" ˆ "The Division Bell". ซžˆ’…‹ˆ "—ˆ‘’Ž‰" Œ“‡›Šˆ ˆ• …€‚ˆ„Ÿ’, Ž ‡€Ž’€ ˆ žŒŽ, ‘ ŠŽ’Ž›Œ Žˆ ›‹ˆ ‡€ˆ‘€›, ŽŠ€‡›‚€ž’ Ž‹œ˜Ž… “‚€†…ˆ… ˆ€’Ž‚ Š ’‚Ž—…‘’‚“ "ฏˆŠ ไ‹Ž‰„".
ๅŽ—“ ‚Ž‘Ž‹œ‡Ž‚€’œ‘Ÿ ’Ž‰ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œž ˆ Ž‹€ƒŽ„€ˆ’œ ‚‘…•, Š’Ž ‚…‘ ‚Š‹€„ ‚ ‘Ž‡„€ˆ… †“€‹€ "ใ„ˆ‚ˆ’…‹œ›‰ “„ˆƒ" ("The Amazing Pudding"), Ž‘Ž…Ž ŒŽˆ• ‡€ŠŽŒ›• …„€Š’ŽŽ‚ ก“Ž ฌ€ŠคŽ€‹œ„€,  ‰‚Ž€ โ“Œ€ ˆ ค‰‚€ ใŽ‹Š…€. ํ„ˆ€ ก€Œ ˆ ช‚ ใˆ’‹ŽŠ, Š€Š ˆ ก“Ž, ‘€ŒŽŽ’‚…†…Ž €Ž’€‹ˆ, ‘‚…ŸŸ ”€Š’› ˆ ‘—ˆ’›‚€Ÿ ƒŽ’Ž‚›‰ Š “‹ˆŠ€–ˆˆ ’…Š‘’. จ”ŽŒ€–ˆŸ ˆ …‡‚Ž‡Œ…‡„Ž… ‘Ž„…‰‘’‚ˆ… ’€Š†… ›‹ˆ …„Ž‘’€‚‹…› ข…ŽŽŒ ไˆ’—…Œ,  €Ž ชŽ‘Šˆ…ŽŒ,  ‹‰ ซ€—Ž, ค†Ž„†…Œ ซŽ€”ŽŒ, แŽ€‰€ ฏ€’ˆŠ, คˆ เ€‰ŽŒ ˆ …‘‘-Ž”ˆ‘€Œˆ จ-ํŒ- ‰ ˆ ฏˆ-ํŒ- ‰. จ €ˆŽ‹œ˜“ž ‹€ƒŽ„€Ž‘’œ •Ž—“ ‚›€‡ˆ’œ แŒ€€„…, —œ… ’……ˆ… ˆ ŽˆŒ€ˆ… Ž„‚…ƒ‹Ž‘œ ‘…œ…‡ŽŒ“ ˆ‘›’€ˆž ‘Ž ‘’ŽŽ› ŒŽ…ƒŽ ŽŒ…˜€’…‹œ‘’‚€ ’ˆŒ Ž…Š’ŽŒ. ๏ Ž‹“—ˆ‹ €‘’ŽŸ™…… “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…, ‚Ž‚œ Ž‘‹“˜ˆ‚€Ÿ ‡€ˆ‘ˆ ƒ“› ‚Ž ‚…ŒŸ €Ž’› €„ ŠˆƒŽ‰, -- …ŠŽ’Ž›… ˆ‡ ˆ• Ÿ “†… „Ž‹ƒŽ… ‚…ŒŸ ˆƒŽˆŽ‚€‹. ๏ €„…ž‘œ, —’Ž ŒŽˆ ‘Ž—ˆ…ˆŸ Ž‡‚Ž‹Ÿ’ ‚€Œ Ž‘‹“˜€’œ ‡€ˆ‘ˆ ‘ Ž„ˆ€ŠŽ‚›Œ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ, …‡€‚ˆ‘ˆŒŽ Ž’ ’ŽƒŽ, Ÿ‚‹Ÿ…’…‘œ ‹ˆ ‚› ˆ‚…†…›Œ ŽŠ‹ŽˆŠŽŒ ƒ“›, ‘’…ŒŸ™ˆŒ‘Ÿ Ž‹“—ˆ’œ „Ž‘ŠŽ€‹œ›… ‘‚…„…ˆŸ, ˆ‹ˆ Ž‚ˆ—ŠŽŒ, ˆ™“™ˆŒ ‘Ž‚…’€. ฏŽ Ž„‘—…’€Œ, "ฏˆŠ ไ‹Ž‰„" Ž„€‹ˆ ‚Ž ‚‘…Œ Œˆ… ŽŸ„Š€ 150 Œˆ‹‹ˆŽŽ‚ ŠŽˆ‰ ‘‚Žˆ• 18 €‹œŽŒŽ‚. ขŽ’ ˆ• ˆ‘’ŽˆŸ... ํ„ˆ ฌ€…’’. กˆŒˆƒ…Œ, „…Š€œ 1994 ƒ.
ํ„ˆ ฌ€…’’ ‚ ’…—…ˆ… 10 ‹…’ ›‹ Ž„ˆŒ ˆ‡ …„€Š’ŽŽ‚ †“€‹€ "ใ„ˆ‚ˆ’…‹œ›‰ “„ˆƒ", ˜ˆŽŠŽ ˆ‡€ŽƒŽ ˆ‡„€ˆŸ "ฏˆŠ ไ‹Ž‰„" ˆ เŽ„†…€ ใŽ’…‘€. ฎ ˆ‘€‹ Ž ƒ“… „‹Ÿ …‘ŠŽ‹œŠˆ• †“€‹Ž‚, ‚Š‹ž—€Ÿ "ชœž" ˆ "ฌŽ„†Ž", ‚…‘ ‚Š‹€„ ‚ ‘Ž‡„€ˆ… Šˆƒ "ก…‡“Œ›‰ ˆ‹‹ˆ€’ - แˆ„ ก€…’’" ("Crazy Diamond - Syd Barrett") ˆ "เ€‘‘‚…’ ฏˆŠ ไ‹Ž‰„" ("The Dawn Of Pink Floyd") ˆ ‘’€‹ ‘Ž€‚’ŽŽŒ ฌ€‰‹‡€ Ž Šˆƒ… "ฏˆŠ ไ‹Ž‰„ -- ‘‚ŽˆŒˆ ƒ‹€‡€Œˆ" ("Pink Floyd - The Visual Documentary"). ํ’ˆ Šˆƒˆ Ž“‹ˆŠŽ‚€› ˆ‡„€’…‹œ‘’‚ŽŒ "ฎŒˆ“‘ ฏ…‘‘". แ…‰—€‘ Ž ˆ˜…’ Ž Œ“‡›Š… „‹Ÿ †“€‹€ "ก€Œ กˆ’" ˆ … Ž Œ“‡›Š… „‹Ÿ Ÿ„€ „“ƒˆ• ˆ‡„€ˆ‰. ญ…‘ŒŽ’Ÿ € ’Ž —’Ž "ใ„ˆ‚ˆ’…‹œ›‰ “„ˆƒ" …Š€’ˆ‹ ˆ‡„€‚€’œ‘Ÿ ‚ „…Š€… 1993 ƒ., …ŠŽ’Ž›… ŽŒ…€ …™… ŒŽ†Ž ˆŽ…‘’ˆ - „‹Ÿ ˆ”ŽŒ€–ˆˆ Ž‘›‹€‰’… ŠŽ‚…’ ‘Ž ‘‚ŽˆŒ €„…‘ŽŒ ˆ Œ€ŠŽ‰ (ˆ‹ˆ ฌ…†„“€Ž„›Œ Ž—’Ž‚›Œ Š“ŽŽŒ - „‹Ÿ ‡€“…†›• ŠŽ…‘Ž„…’Ž‚) Ž €„…‘“: Andy Mabbett ‘/Ž 67, Cramlington Road, Great Barr, Birmingham, B422EE, England. ฏŽ ’…‹…”Ž“, Ž‘œ€, … …‘ŽŠŽˆ’œ!  * tonite let's all make love in London
‘…ƒŽ„Ÿ ‚…—…ŽŒ „€‚€‰’… ‚‘… ‡€‰Œ…Œ‘Ÿ ‹žŽ‚œž ‚ ซŽ„Ž… * 

See For Miles SEE CD 258; …‚Ž€—€‹œŽ Instant INLP 002; ‚›“™… ‚ 1968 ƒŽ„“

ฅ‘‹ˆ ˆ‘Š‹ž—ˆ’œ ˆ‡ŠŽŠ€—…‘’‚…›… „…ŒŽ‘’€–ˆŽ›… ‡€ˆ‘ˆ, ‘„…‹€›… €œ˜…, ’Ž …‚€Ÿ ‘’“„ˆ‰€Ÿ ‡€ˆ‘œ ‘Ž‘’ŽŸ‹€‘œ 11 ˆ 12 Ÿ‚€Ÿ 1967 ƒ. ‚ ‹Ž„Ž‘ŠŽ‰ "แ€“„ โ…•ˆŠ… แ’“„ˆŽ". ฏŽ„“ƒ€ ก€…’’€ “…„ˆ‹€ ŠˆŽ…†ˆ‘‘…€ ฏˆ’…€ ใ€‰’•…„€ ”ˆ€‘ˆŽ‚€’œ ‡€ˆ‘œ, ‚Ž ‚…ŒŸ ŠŽ’ŽŽ‰ ›‹ˆ ‘ŒŽ’ˆŽ‚€› „‚… …‘ˆ ก€…’’€ - "Arnold Layne" (" Ž‹œ„ ซ‰") ˆ "Let's Roll Another One" ("ค€‚€‰ ‘‚……Œ …™… Ž Ž„Ž‰")(จŒ……’‘Ÿ ‚ ‚ˆ„“ ‘€ŒŽŠ“’Š€ ‘ Œ€ˆ•“€Ž‰.), € ’€Š†… „‚€ „‹ˆ›• ˆ‘’“Œ…’€‹€, "Interstellar Overdrive" ("ฌ…†‡‚…‡„€Ÿ …‡„€ € Ž‚›˜…Ž‰ ……„€—…") ˆ "Nick's Boogie" ("ก“ƒˆ ญˆŠ€") - Ž‘‹…„ŸŸ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆŸ ‘’Žˆ’ ‡€—ˆ’…‹œŽ ‹ˆ†… Š ‘Ž‚…Œ…ŽŒ“ ŠŽ–…’ŽŒ“ ’‚Ž—…‘’‚“ ƒ“›. โŽ‹œŠŽ Ž—…œ ŠŽŽ’Šˆ… ”€ƒŒ…’› "Interstellar Overdrive" ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€› ‚ ”ˆ‹œŒ… "Tonight Let's All Make Love In London", „‹Ÿ ŠŽ’ŽŽƒŽ ‡€ˆ‘›‚€‹ˆ‘œ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ, € ’€Š†… ‹€‘’ˆŠ€ ‘Ž ‡‚“ŠŽ‚Ž‰ „ŽŽ†ŠŽ‰ ”ˆ‹œŒ€. ข 1990 ƒ. ŠŽŒ€ˆŸ "แˆ ไŽ ฌ€‰‹‡ เ…ŠŽ„‡" ˆŽ…‹€ Žˆƒˆ€‹ ‡€ˆ‘ˆ „‚“• ˆ‘’“Œ…’€‹œ›• ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆ‰, ŽŠ›’›‰ ‹…‘…œž. ช ‘—€‘’œž, Žˆ ›‹ˆ ’€Š ’“ƒŽ ……‚Ÿ‡€›, —’Ž Ž‚…•Ž‘’œ Œ€ƒˆ’Ž‰ ‹…’› … Ž‘’€„€‹€. ชŽŒ€ˆŸ ‚›“‘’ˆ‹€ €‹œŽŒ ‘ Ž‹Ž‰ ‡‚“ŠŽ‚Ž‰ „ŽŽ†ŠŽ‰, € ŠŽ’ŽŽŒ ›‹ˆ ‡€ˆ‘€› ŠŽŽ’Šˆ… ”€ƒŒ…’› "Interstellar Overdrive": € ’€Š†… Ž‹€Ÿ ‚…‘ˆŸ ’Ž‰ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ, Ž„Ž‹†ˆ’…‹œŽ‘’œž Ž—’ˆ 17 Œˆ“’; ŠŽŒ… ’ŽƒŽ, ˆ‘’“Œ…’€‹ "Nick's Boogie", €…… … ‚›“‘Š€‚˜ˆ‰‘Ÿ. ฎ… „‹ˆ›• ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ ’€Š†… ŒŽ†Ž “‘‹›˜€’œ € ŠŽŒ€Š’… (See For Miles SEA CD4) ˆ €‹œŽŒ… ‘ ‹€Š€’ŽŒ ƒ“› (SFM 2). จ ŠŽŒ€Š’, ˆ €‹œŽŒ ’€Š†… ‚Š‹ž—€ž’ „ˆ€‹Žƒˆ ˆ‡ ”ˆ‹œŒ€; € €‹œŽŒ…, ŠŽŒ… ’ŽƒŽ, …‘’œ Œ“‡›Š€ ˆ „“ƒˆ• ˆ‘Ž‹ˆ’…‹…‰. ็…’›… ƒŽ„€ ‘“‘’Ÿ "แˆ ไŽ ฌ€‰‹‡" ‚›“‘Š€…’ ‚ˆ„…Ž”ˆ‹œŒ "ฏˆŠ ไ‹Ž‰„" ‚ ซŽ„Ž…, 1966 -- 67" (PFVP 1), ƒ„… ƒ“€ ˆ‘Ž‹Ÿ…’ Ž… ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ. ข Ž‘Ž‚… ‚ˆ„…Ž ‹…†€’ …ˆ‡‚…‘’›… „Ž‘…‹… Š€„›, € ŠŽ’Ž›• ‡€…—€’‹…› ‘’“„ˆ‰€Ÿ €Ž’€ ˆ ”€ƒŒ…’› ‚›‘’“‹…ˆŸ "ฏˆŠ ไ‹Ž‰„" ‚ Š‹“… "UFO", ‘ž†…’› ‚…Œ… 60-• ƒƒ., € ’€Š†… ”ˆ‹œŒ, … Ž "ฏˆŠ ไ‹Ž‰„", Ž ‘ ˆ• “—€‘’ˆ…Œ, ‘Ÿ’›‰ € ”…‘’ˆ‚€‹… "14 Hour Technicolour Dream", ‘Ž‘’ŽŸ‚˜…Œ‘Ÿ 29 €…‹Ÿ 1967ƒ. ขŽ ‚‘…• “Š€‡€›• ‡€ˆ‘Ÿ• "Interstellar Overdrive" ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆž ‚‘…‰ ƒ“› Ž˜ˆŽ—Ž ˆˆ‘›‚€ž’ Ž„ŽŒ“ ก€…’’“; ’€ ‚…‘ˆŸ Ž’‹ˆ—€…’‘Ÿ Ž’ ‚›“™…ŽƒŽ Ž‡„…… ŠŽŒ€ˆ…‰ จ-ํŒ- ‰ (EMI) ˆ‘’“Œ…’€‹€. "Nick's Boogie", Š€Š “Š€‡€Ž, €ˆ‘€ ‚‘…‰ ƒ“Ž‰. ฎ… ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ -- ŒŽŽ. แ ŽŠ’ŸŸ 1966 ƒ. —‹…› ƒ“› ˆ „‚€ Œ……„†…€, ฏˆ’… ค†…… ˆ ํ„ž ชˆƒ, Ÿ‚‹Ÿž’‘Ÿ €‚Ž€‚›Œˆ •Ž‡Ÿ…‚€Œˆ ŠŽŒ€ˆˆ "ก‹Š•ˆ‹‹ ฏ€‹ˆ˜ˆƒ". ค†…… ˆ ชˆƒ „Ž‘’€’Ž—Ž ‚…—€’‹Ÿž’ „‚“ŒŸ ŠŽŽ’ŠˆŒˆ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆŸŒˆ, ‡€ˆ‘€›Œˆ ‚ ใ€‰’•…„…, „Ž—…žž ŠŽŒ€ˆž "จ-ํŒ- ‰ -- ชŽ‹€Œˆ€", ŠŽ’Ž€Ÿ Ž„ˆ‘›‚€…’ ŠŽ’€Š’ ‘ ƒ“Ž‰.  * the piper at the gates of dawn
„“„Ž—ˆŠ “ ‚ŽŽ’ ‡€ˆ * 

EMI 8 31261 2; …‚Ž€—€‹œŽ Columbia SCX 6157; ‚…‚›… ‡€ˆ‘€ € ŠŽŒ€Š’… แฎเ 7 46384 2; ‚›“™… 5 €‚ƒ“‘’€ 1967 ƒŽ„€
กˆ’€‘Šˆ‰ •ˆ’-€€„: No 6; •ˆ’-€€„ แ่ : --

ญ…ŠŽ’Ž›… ‘—ˆ’€ž’ „…ž’›‰ €‹œŽŒ "ฏˆŠ ไ‹Ž‰„" ‹“—˜ˆŒ €‹œŽŒŽŒ ƒ“›. ฎ ‘’Žˆ’ ’€Š „€‹…ŠŽ Ž’ "Dark Side..." ˆ "The Wall", —’Ž ’“„Ž Ž‚…ˆ’œ, —’Ž Žˆ ›‹ˆ ‡€ˆ‘€› Ž„Ž‰ ƒ“Ž‰. จ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ: Œ€ˆ€Š€‹œ›‰, ˆ‡Œ…—ˆ‚›‰, ……„‘Š€‡“…Œ›‰ ˆ …€„…†›‰ แˆ„ ก€…’’ ›‹ ˆ• Ž—…‚ˆ„›Œ ‹ˆ„…ŽŒ, ˆ •Ž’Ÿ ’Ž ‘…‰—€‘ Š€†…’‘Ÿ …‚…ŽŸ’›Œ, เˆŠ เ€‰’ ›‹ ‚ Œ“‡›Š€‹œŽŒ ‹€… ‚’ŽŽ‰ „ŽŒˆ€’Ž‰ Ž ‚…‹ˆ—ˆ… ‘ˆ‹Ž‰. ค‹Ÿ ‹€‘’ˆŠˆ, ŠŽ’Ž€Ÿ Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ ’€ŠˆŒ †… Ž—…‚ˆ„›Œ Ž„“Š’ŽŒ 60-• ƒƒ., Š€Š ˆ ‹ž›… ‡€ˆ‘ˆ ’…• ‹…’, ˆ’……‘›Œ …„‘’€‚‹Ÿ…’‘Ÿ, —’Ž "Piper..." … ’€Š ‘Ž‘’€ˆ‹‘Ÿ ‚ Œ“‡›Š€‹œŽŒ ‹€…, Š€Š ŒŽ†Ž ›‹Ž …„Ž‹Ž†ˆ’œ, ˆˆŒ€Ÿ ‚Ž ‚ˆŒ€ˆ… "‚Ž‡€‘’" €‹œŽŒ€. ญ…‘ŽŒ…Ž, —’Ž ‚€†“ž Ž‹œ ‚ ’ŽŒ ˆƒ€…’ Ž’‘“’‘’‚ˆ… ’€„ˆ–ˆŽŽ‰ „‹Ÿ ’ŽƒŽ ‚…Œ…ˆ ’…Œ› "ง€ˆŒ€‰’…‘œ ‹žŽ‚œž, € … ‚Ž‰Ž‰", € ’€Š†… ’…Œ› €ŠŽ’ˆŠŽ‚.  ƒ‹ˆ‰‘Š€Ÿ Š‘–…’ˆ—Ž‘’œ, ŠŽ’Ž“ž Šˆƒˆ ช……’€ ฃŒ€ "Wind In The Willows" ŒŽƒˆ… ‘‚Ÿ‡›‚€ž’ ‘ €‹œŽŒŽŒ, ‚ˆ„€ “†… ("ข…’… ‚ ˆ‚€•"), ŽŸ‡€’…‹œŽƒŽ —’…ˆŸ „‹Ÿ ‚ €‡‚€ˆˆ, Ž‡€ˆŒ‘’‚Ž‚€ŽŒ ˆ‡ ƒ‹€‚› ŽŠ‹ŽˆŠŽ‚ ก€…’’€.
ฎ—…‚ˆ„Ž, ‘Ž‘’ŽŸˆ… €‘‘“„Š€ แˆ„€ Ž‘’ŽŸŽ €‡“˜€‹Ž‘œ Ž’ …†…„…‚›• ‡€Ž’, ‘‚Ÿ‡€›• ‘ †ˆ‡œž ‡‚…‡„›, € ’€Š†… …ƒ“‹ŸŽƒŽ Ž’…‹…ˆŸ ซแค. แ ˆŒ ‘’€‹Ž —…‡‚›—€‰Ž ’“„Ž €Ž’€’œ, Ž ‚‘ŸŠˆ‰ €‡ Ž-Ž‚ŽŒ“ ˆ‘Ž‹Ÿ‹ Œ…‹Ž„ˆž ˆ ‘‹Ž‚€, „Ž ˆ ‚Ž ‚…ŒŸ ‡€ˆ‘ˆ. ฏŽ„ž‘… €‹œŽŒ€ ญŽŒ€ แŒˆ’ ›‹ ˆ‡‚…‘’… Š€Š ˆ†…… ‡‚“ŠŽ‡€ˆ‘ˆ ƒ“› "กˆ’‹‡", ‚‹Ž’œ „Ž €‹œŽŒ€ "Rubber Soul" ("เ…‡ˆŽ‚€Ÿ „“˜€"), ˆ ’Ž‹œŠŽ ‘Ž’“„ˆ—…‘’‚Ž ‘ "ฏˆŠ ไ‹Ž‰„" Ž‘’€Ž‚ˆ‹Ž …ƒŽ Ž’ €Ž’› €„ ‘‹…„“ž™…‰ ‹€‘’ˆŠŽ‰ "กˆ’‹‡" "Sergeant Pepper", ŠŽ’Ž€Ÿ ‡€ˆ‘›‚€‹€‘œ ‚ ‘Ž‘…„…‰ ‘’“„ˆˆ € ํˆ-Ž“„. ช€Š-’Ž ‚Ž ‚…ŒŸ ‡€ˆ‘ˆ Ž•Ž„ˆ‚˜ˆ‰ ŒˆŒŽ ฏŽ‹ ฌ€ŠŠ€’ˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ Ž‘‹“˜€’œ ˆ ‚ Ž‘‹…„“ž™…Œ ˆ’…‚œž Žˆ‘€‹ „…ž’›‰ €‹œŽŒ "ฏˆŠ ไ‹Ž‰„", Š€Š "‘Žƒ‘˜ˆ€’…‹œ›‰". ข Ž‹œ˜ˆ‘’‚… ‘‚Ž…Œ ’…•ˆ—…‘Šˆ… ”ŽŠ“‘›, Ž‹Ž†…›… ‚ Ž‘Ž‚“ ‡‚“ŠŽ‡€ˆ‘ˆ "Piper...", ›‹ˆ Ž’€Ž’€› แŒˆ’ŽŒ ‚Ž ‚…ŒŸ ‡€ˆ‘ˆ ‹€‘’ˆŽŠ "กˆ’‹‡". แ‹“˜€Ÿ ‘’……Ž””…Š’› ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ "Bike" ˆ‹ˆ "Interstellar Overdrive", ŒŽ†Ž ’Ž‹œŠŽ …„‘’€‚ˆ’œ, —’Ž› Ž ŒŽƒ ‘„…‹€’œ ˆ‡ €‹œŽŒ€, “„œ “ …ƒŽ ‚ €‘ŽŸ†…ˆˆ ‘Ž‚…Œ…€Ÿ –ˆ”Ž‚€Ÿ ‘’“„ˆŸ. ข €Š’ˆŠ“ ‡‚“ŠŽ‡€ˆ‘ˆ ŠŽ–€ 60-• ƒƒ. ‚•Ž„ˆ‹ Ž„Ž‚…Œ…›‰ ‚›“‘Š ŒŽŽ‚…‘ˆˆ €‹œŽŒ€, ŠŽ’Ž€Ÿ “ "ฏˆŠ ไ‹Ž‰„" (Columbia SC 6157) ‡€—ˆ’…‹œŽ Ž’‹ˆ—€…’‘Ÿ Ž’ ’Ž‰ ‘’……Ž‡€ˆ‘ˆ, ŠŽ’Ž“ž Œ› ‚‘… ‡€…Œ ˆ ‹žˆŒ. ข’ŽŽ‰ ‘ˆƒ‹ ก€…’’€ "See Emily Play" ("แŒŽ’ˆ, Š€Š ˆƒ€…’ ํŒˆ‹ˆ") ›‹ „Ž€‚‹… Š ŸŽ‘ŠŽŒ“ ‚€ˆ€’“ €‹œŽŒ€ (Toshiba/EMI EMS 50104), ‚ ŠŽ’Ž›‰ ’€Š†… ‚‹Ž†… ’…Š‘’ …‘…. ฅ‘’œ ’€ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆŸ ˆ ‚ …‚Ž€—€‹œŽ‰ ‚…‘ˆˆ €‹œŽŒ€, ‚›“™…Ž‰ ‚ แ่  ‚ ŒŽŽ- ˆ ‘’……Ž‡‚“—€ˆˆ (Tower โ 5093/ST 5093), Ž € …Œ „“ƒŽ‰ ŽŸ„ŽŠ …‘… fSee Emily Play; Pow R. Toe H.; Take Up Thy Stethoscope & Walk; Lucifer Sam; Matilda Mother; Scarecrow; The Gnome; Chapter 24; Interstellar Overdrive). ข Ž‘‹…„“ž™ˆ• ‚›“‘Š€• €‹œŽŒ€ ‚ Ž…ˆ• ‘’€€• Ž„ž‘…› ˆ„…†ˆ‚€‹ˆ‘œ ˆ’€‘ŠŽƒŽ ‚€ˆ€’€.
ซˆ–…‚€Ÿ Ž‹Ž†Š€ €‹œŽŒ€ …„‘’€‚‹Ÿ‹€ ‘ŽŽ‰ „Ž‚Ž‹œŽ €‹ŸŽ‚€’“ž ƒ“Ž‚“ž ”Ž’Žƒ€”ˆž Œ“‡›Š€’Ž‚, ‘Ÿ’“ž ‘ Œ“‹œ’ˆ‹ˆ–ˆ“ž™ˆŒ ”ˆ‹œ’ŽŒ. ก€…’’ ‘Ž‡„€‹ ‹“—˜“ž Ž „ˆ‡€‰“ Ž‹Ž†Š“ Ž€’Ž‰ ‘’ŽŽ›, ˆ‡Ž€†€ž™“ž ‘ˆ‹“’› “—€‘’ˆŠŽ‚ ƒ“›. ช ‘Ž†€‹…ˆž, ˆ‡Ž€†…ˆ… “Œ…œ˜…Ž ˆ Ž…‡€Ž ‚ ˆ‡„€ˆˆ €‹œŽŒ€ 1994 ƒ., •Ž’Ÿ ‚ Ž‚ŽŒ ‚€ˆ€’… Š€—…‘’‚Ž ‡‚“Š€ ‡€—ˆ’…‹œŽ ‚›˜…, „€ ˆ ”Ž’Žƒ€”ˆ‰ Ž‹œ˜…. ฏ‹€‘’ˆŠˆ "Piper..." ˆ "A Saucerful Of Secrets" ("ฏŽ‹Ž… ‹ž„–… ‘…Š…’Ž‚") ›‹ˆ ‚›“™…› ‚ 1973 ƒ. ‚ ‚ˆ„… „‚Ž‰ŽƒŽ €‹œŽŒ€ "A Nice Pair" ("ฏˆŸ’€Ÿ €€" -- Harvest SHOW 403), ŠŽ’Ž›‰ ˆŒ…‹ …‹Ž•Ž‰ ŠŽŒŒ…—…‘Šˆ‰ “‘…• € ƒ…… Ž“‹ŸŽ‘’ˆ "The Dark Side Of The Moon".

ASTRONOMY DOMINE
 แโเฎญฎฌจ๏ ฃฎแฏฎคญ๏
(BARRETT)

ฏ…‚›‰ ƒŽ‹Ž‘ € €‹œŽŒ…, ŠŽ’Ž›‰ ……—ˆ‘‹Ÿ…’ €‡‚€ˆ… ŠŽ‘Œˆ—…‘Šˆ• ’…‹ —……‡ Œ…ƒ€”Ž, ˆ€„‹…†ˆ’ ฏˆ’…“ ค†……“, Ž„ŽŒ“ ˆ‡ Œ……„†…Ž‚ ƒ“›. ง‚“—€™€Ÿ "ŒŽ‡ŸŠ€" (ƒŽ‚ŽŸ’--…‘‘Œ›‘‹ˆ–€) ‡€’…Œ “‘’“€…’ Œ…‘’Ž ‚‘…Žƒ‹Ž™€ž™…Œ“ Žƒ€“, Ž’‡›‚€ž™ˆŒ‘Ÿ •ŽŒ ƒˆ’€€Œ ˆ €‘Š€’ˆ‘’›Œ €€€€Œ. ญ…—’Ž Ž„ŽŽ… …ŠŽ’Ž›… Œ…‹ŽŒ€› “†…, ‚Ž‡ŒŽ†Ž, ‘‹›˜€‹ˆ ‚ 1967 ƒ. จ … …‚Ž… ‹ˆ ŽŸ‚‹…ˆ… €€Ž‰ˆ ‘‹›˜ˆ’‘Ÿ ‚ ‘‹Ž‚€• ก€…’’€ "ง‚…‡„› ŒŽƒ“’ “ƒ€’œ"? "Astronomy Domine" ›‹€ ‚Ž‚œ ‡€ˆ‘€€ ‚ 1969 ƒ. -- € ŠŽ–…’Ž‰ ‘’ŽŽ… ‹€‘’ˆŠˆ "Ummagumma". ข Š€€„‘ŠŽ‰ ‚…‘ˆˆ "A Nice Pair" ˆ‘Ž‹œ‡“…’‘Ÿ ’Ž’ ŠŽ–…’›‰ ‚€ˆ€’ …‘ˆ ‚Œ…‘’Ž ‘’“„ˆ‰ŽƒŽ Žˆƒˆ€‹€. แ ”…‚€‹Ÿ 1971 ƒ. "ฏˆŠ ไ‹Ž‰„" ……‘’€‹ ˆ‘Ž‹Ÿ’œ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆž € ŠŽ–…’€•, € ‚ 1994 ƒ. Ž€ ŽŸ’œ ›‹€ "‚Ž‘Š…˜…€" ‚Ž ‚…ŒŸ €Œ…ˆŠ€‘ŠŽƒŽ ˆ …‚Ž…‰‘ŠŽƒŽ ’“… ƒ“›. ฏŽ‡†… Ž€ „€†… ›‹€ ‚›“™…€ ‚ ŠŽ–…’ŽŒ ‚€ˆ€’… € ‚’ŽŽ‰ ‘’ŽŽ… ‹€‘’ˆŠˆ-‘ˆƒ‹€ "Take It Back" ("ขŽ‡œŒˆ €‡€„") ‚ ˆ‘Ž‹…ˆˆ ’…• "‚…’…€Ž‚" "ฏˆŠ ไ‹Ž‰„" ˆ ฃ€Ÿ ฏ€’’€ € €‘ƒˆ’€….

LUCIFER SAM
ซ๎ๆจไฅเ แํฌ
(BARRETT)

ข …‰ Ž…’‘Ÿ Ž ‘ˆ€Œ‘ŠŽ‰ ŠŽ˜Š… แˆ„€, € ’€Š†… …ƒŽ Ž„“ƒ… ค†…ˆ (‚ …‘… -- ค†…ˆ”… ค†…’‹). แ’Ž—Š€ "‹…‚€Ÿ ‘’ŽŽ€/€‚€Ÿ ‘’ŽŽ€" Ž’Ž‘ˆ’‘Ÿ Š €‡„…‹“ „‚“• Ž‹“˜€ˆ‰ ƒŽ‹Ž‚ŽƒŽ ŒŽ‡ƒ€, Ž’‚…—€ž™ˆ• ‡€ ‹Žƒˆ—…‘Šˆ… ˆ ’‚Ž—…‘Šˆ… ”“Š–ˆˆ. ญ…‘ŒŽ’Ÿ € ’Ž —’Ž ’…Œ ƒˆ’€› ˆ Žƒ€€ Ž’„€ž’ "˜…‘’ˆ„…‘Ÿ’›Œˆ", „€†… ‘…ƒŽ„Ÿ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆŸ ‡‚“—ˆ’ †ˆ‚Ž ˆ ‘‚…†Ž.

MATILDA MOTHER
ฌ โ์ ฌ โจซ์ค 
(BARRETT)

แˆ„ ˆƒ€…’ Ž‹œ ˆ‘“ƒ€ŽƒŽ ……Š€, … †…‹€ž™…ƒŽ, —’Ž› Œ€’œ ‚›Š‹ž—ˆ‹€ ‘‚…’ Ž‘‹… ‚…—……‰ ‘Š€‡Šˆ, ˆ ’ŽŒ Ž ˆ‘Ž‹œ‡“…’ ‘€Œ›‰ Š€‘Ž…—ˆ‚›‰ ˆ Ž’ˆ—…‘Šˆ‰ ‘‹Žƒ. จ’……‘Ž, —’Ž Ž‘‹… ŽŠŽ—€ˆŸ Œ“‡›Š€‹œŽ‰ Š€œ…› แˆ„ ‚Ž‡‚€™€…’‘Ÿ †ˆ’œ Š Œ€’…ˆ ˆ Ž‘’€…’‘Ÿ ‘ …‰ ‚‹Ž’œ „Ž …… ‘Œ…’ˆ ‚ 1991 ƒ. ฎƒ€ เˆŠ€ เ€‰’€ Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ ’ˆˆ—›Œ Ž€‡–ŽŒ ’ŽƒŽ, —’Ž ฏˆ’… ค†…… ŽŠ…‘’ˆ‹ "Œ…‹Ž„ˆŸ ‚ ‘’ˆ‹… ‚Ž‘’Ž—›• ‘‹€„Ž‘’…‰", ˆŒ…Ÿ ‚ ‚ˆ„“ ‘•Ž„‘’‚Ž Œ“‡›Šˆ ‘ …Š‹€ŒŽ‰ ˜ŽŠŽ‹€„€, ˆ„“™…‰ Ž ’…‹…‚ˆ‡Ž“ ‚ ’Ž ‚…ŒŸ. ํ’€ …‘Ÿ ›‹€ ‹žˆŒ›Œ ŠŽ–…’›Œ ŽŒ…ŽŒ, ŠŽƒ„€ แˆ„ ˆƒ€‹ ‚ ƒ“…. ฎ€ ›‹€ “‚…ŠŽ‚…—…€ ‚Ž ‚…ŒŸ …‚Ž‰ ‡€ˆ‘ˆ "ฏˆŠ ไ‹Ž‰„" € กˆ-กˆ-แˆ ‚ ŽŠ’Ÿ… 1967ƒ.

FLAMING
ฏ๋ซ ๎้จฉ
(BARRETT)

จ ‡„…‘œ Ž‘‹…†ˆ‚€ž’‘Ÿ „…’‘Šˆ… Ž’Šˆ, € ‘’Ž—Š€ "€ ‚Ž’ ˆ Œ› Š€—€…Œ‘Ÿ, ‚‘…ƒ„€ ’€Š ‚›‘ŽŠŽ...", ŠŽ…—Ž, Ÿ‚‹Ÿ…’ ‘€Œ“ …‚ˆŽ‘’œ...(ง„…‘œ —“‚‘’‚“…’‘Ÿ ˆŽˆŸ €‚’Ž€, €Š–…’ˆ“ž™…ƒŽ ‚ˆŒ€ˆ… € ‘‹Ž‚… "‚›‘ŽŠŽ" ("high"), ŠŽ’ŽŽ… ‚ €ƒ‹ˆ‰‘ŠŽŒ ’€Š†… Ž‡€—€…’ ‘Ž‘’ŽŸˆ… Š€‰”€, €ˆŒ…, Ž‘‹… ˆ…Œ€ €ŠŽ’ˆŠŽ‚.)ข …‘ŠŽ‹œŠŽ ˆŽ‰ €€†ˆŽ‚Š… ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆŸ ›‹€ ‚›“™…€ Š€Š ‘ˆƒ‹ ‚ แ่ , •Ž’Ÿ ‚ €‹œŽŒ … Ž€‹€. "Flaming" ’€Š†… ‡€ˆ‘›‚€‹€‘œ € กˆ-กˆ-แˆ €‡›Œˆ ‘Ž‘’€‚€Œˆ, ˆŽƒ„€ ‚ŽŠ€‹ ˆ‘Ž‹Ÿ‹ ใŽ’…‘, ˆŽƒ„€ -- ฃˆ‹ŒŽ. ๅŽ’Ÿ ‚ ‘’€„€’ŽŒ ŠŽ–…’ŽŒ €Ž… ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆŸ … ‡€„…†€‹€‘œ; ‚ ŽŸ… 1969 ƒ. Ž€ ›‹€ ˆ‘Ž‹…€ „‹Ÿ ”€–“‡‘ŠŽƒŽ โข-˜Ž“ "Tous En Scene" ("ข‘… € ‘–…“!").

POW R. TOC H.
(BARRETT/WATERS/WRIGHT/MASON)

"โŽ‘ ญ" -- ‹€ƒŽ’‚Žˆ’…‹œŽ… Ž™…‘’‚Ž, ŠŽ’ŽŽ… ‡€ˆŒ‘’‚Ž‚€‹Ž ‘‚Ž… €‡‚€ˆ… Ž’ ‘ˆƒ€‹œŽƒŽ €Œ…‰‘ŠŽƒŽ ŠŽ„€, Ž‡€—€‚˜…ƒŽ "โ€‹Ž’ ๅ€“‘", Š‹“ …„€‹…ŠŽ Ž’ ‹ˆˆˆ ‘Žž‡›• ‚Ž‰‘Š ‚Ž ‚…ŒŸ …‚Ž‰ ŒˆŽ‚Ž‰ ‚Ž‰›, ƒ„… ‚‘… ›‹ˆ €‚›, ‚ …‡€‚ˆ‘ˆŒŽ‘’ˆ Ž’ ‡‚€ˆŸ. ฎ™…‘’‚Ž "โŽ‘ ญ" …‘‹…„“…’ –…‹œ Ž„“†ˆ’œ ŒŽ‹Ž„…†œ €‡‹ˆ—ŽƒŽ ‘Ž–ˆ€‹œŽƒŽ Žˆ‘•Ž†„…ˆŸ. ็’Ž Ž™…ƒŽ ˆŒ…ž’ ’ˆ ‹€ƒŽŽ„›… –…‹ˆ ‘ ˆ‘’“Œ…’€‹œŽ‰ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆ…‰ ƒ“›, …ˆ‡‚…‘’Ž. โ€Š†… …ŽŸ’Ž Žˆ‘•Ž†„…ˆ… "POW R." -- …‚Ž‰ Ž‹Ž‚ˆ› €‡‚€ˆŸ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ. จ‡‚…‘’Ž, Ž„€ŠŽ, —’Ž ˆ‘’“Œ…’€‹ ›‹ ‡€ˆ‘€ „‹Ÿ กˆ-กˆ-แˆ ‚ „…Š€… 1967 ƒ. ˆ Ž‹“—ˆ‹ Ž‹œ˜“ž ˆ‡‚…‘’Ž‘’œ Ž„ €‡‚€ˆ…Œ "The Pink Jungle" ("เŽ‡Ž‚›… „†“ƒ‹ˆ"). ข ŒŽŽ‚€ˆ€’… …‘’œ …ŠŽ’Ž›… €‡‹ˆ—ˆŸ ‚ ŒˆŠ˜ˆŽ‚€ˆˆ ‡‚“Š€ ‚ ŠŽ–… ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ.

TAKE UP THY STETHOSCOPE AND WALK
ง กจเ ฉ แขฎฉ แโฅโฎแชฎฏ จ ฃใซ๏ฉ
(WATERS)

ญ€‚…Ž…, ‘’Žˆ’ Ž€’ˆ’œ ‚ˆŒ€ˆ… € ’Ž, —’Ž เŽ„†… ใŽ’…‘, ’€Š †… Š€Š ˆ ก€…’’, ˆŒ……’ ‘Ž‘’‚…“ž ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆž € „ˆ‘Š…. ๅŽ’Ÿ Ž‡†… Ž Ž’‡Ž‚…’‘Ÿ Ž …‰, Š€Š Ž "Ž—…œ ‹Ž•Ž‰ …‘…", ‡€›‚ ‘‚Ž‰ ‘Ž‘’‚…›‰ ‘Ž‚…’, —’Ž "Œ“‡›Š€ ŽŒŽƒ€…’ Ž‹…ƒ—ˆ’œ Ž‹œ". ใŽ’…‘ ‘ ก€…’’ŽŒ ˆ‘Ž‹Ÿž’ „Ž‚Ž‹œŽ …Ž„Ž‹†ˆ’…‹œ›… ‚ŽŠ€‹œ›… €’ˆˆ. ํ’€ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆŸ Ž…„…‹…Ž €Œ…Š€…’ € €‡‚ˆ’ˆ… ’‚Ž—…‘ŠŽƒŽ Ž’…–ˆ€‹€ ใŽ’…‘€.

INTERSTELLAR OVERDRIVE
ฌฅฆฏซ ญฅโญ ๏ ฅงค  ญ  ฏฎข๋่ฅญญฎฉ ฏฅเฅค ็ฅ
(BARRETT/WATERS/WRIGHT/MASON)

คŽ ‡€Š‹ž—…ˆŸ ŠŽ’€Š’€ ‘ จ-ํŒ- ‰ "ฏˆŠ ไ‹Ž‰„" “†… ‡€ˆ‘€‹ „‚… ‚…‘ˆˆ ’Ž‰ Ž„Ž‹†ˆ’…‹œŽ‰ ˆ‘’“Œ…’€‹œŽ‰ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ (‚Ž‡ŒŽ†Ž, ‘€ŒŽ‰ ‹ˆ‡ŠŽ‰ Ž ‘’ˆ‹ž ˆŒŽ‚ˆ‡€–ˆŸŒ ‘‚Žˆ• „…‘Ÿ’ˆ ŠŽ–…’Ž‚). ฏ…‚€Ÿ ›‹€ ‘„…‹€€ ‚Ž ‚…ŒŸ …‚›• „…ŒŽ‘’€–ˆŽ›• ‡€ˆ‘…‰ ƒ“›, „“ƒ€Ÿ -- „‹Ÿ €‹œŽŒ€ "Tonight Let's All Make Love In London", Žˆ‘€ŽƒŽ €……. ฏŽ’ŽŒ“, ŠŽƒ„€ „…‹Ž „Ž˜‹Ž „Ž ‡€ˆ‘ˆ ’ŽƒŽ ˆ‘’“Œ…’€‹€ „‹Ÿ €‹œŽŒ€ "Piper...", "ฏˆŠ ไ‹Ž‰„" —“‚‘’‚Ž‚€‹ ‘…Ÿ ‚Ž‹… “‚……›Œ, ˆ„Ÿ € ’€ŠŽ‰ ˆ‘Š. ฃ‹€‚€Ÿ ’…Œ€ €‡‚ˆ‚€…’‘Ÿ € Ž‘Ž‚… ˆŒŽ‚ˆ‡€–ˆˆ แˆ„€ € ’…Œ“ …‘ˆ ซ€‚€ "My Little Red Book" ("ฌŽŸ Š€‘€Ÿ Šˆ†…—Š€"), ŠŽ’Ž“ž €…‹ …Œ“ Œ……„†… ฏˆ’… ค†……. ฌŽƒˆ… ‡€‹“†„€ž’‘Ÿ, ‘—ˆ’€Ÿ, —’Ž Œ…‹Ž„ˆŸ ›‹€ ‡€ˆŒ‘’‚Ž‚€€ ˆ‡ ’…‹…‚ˆ‡ˆŽŽ‰ ŠŽŒ…„ˆˆ "SteptoeAndSon" ("แ’…’Ž ˆ ‘›"). ก“‰›… ‘’……Ž””…Š’› Ÿ‚‹Ÿž’‘Ÿ „…‹ŽŒ “Š ญŽŒ€€ แŒˆ’€ -- ‡„…‘œ "ฏˆŠ ไ‹Ž‰„" Ž˜…‹ Ž “’ˆ "กˆ’‹‡", €Ž’€Ÿ €„ ŒŽŽ‚…‘ˆ…‰ €‹œŽŒ€ ˆ Ž‘’€‚‹ŸŸ ‘’……Ž‚…‘ˆž € “‘ŒŽ’…ˆ… ‘’“„ˆ‰›Œ ‘…–€Œ. ฏˆ ’ŽŒ €‡‹ˆ—ˆŸ Œ…†„“ „‚“ŒŸ ‚…‘ˆŸŒˆ Ž‘Ž…Ž ‡€Œ…’› ‚ ŠŽ–… ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ. จ‘Ž‹…ˆ… ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ ‚ ‘’“„ˆˆ กˆ-กˆ-แˆ ‚ „…Š€… 1968 ƒ. ŽŠ€‡€‹Ž, —’Ž ค‚ˆ„ ฃˆ‹ŒŽ … Œ……… ก€…’’€ ‘Š‹Ž… Š ‘ˆ•Ž„…‹ˆ—…‘ŠŽ‰ Š‘–…’ˆŠ…. ข›‘’“‹…ˆ… "ฏˆŠ ไ‹Ž‰„" ‚ ŽŠ’Ÿ… 1969 ƒ. €  Œ“†‘ŠŽŒ ”…‘’ˆ‚€‹… Ž- ˆ „†€‡-Œ“‡›Šˆ ‚ ก…‹œƒˆˆ ‘’€‹Ž ˆ‘’Žˆ—…‘ŠˆŒ ‹€ƒŽ„€Ÿ ˆ• Œ“‡›Š€‹œŽŒ“ "„†…Œ“" ‘ ไŠŽŒ ง€Ž‰. ค‹Ÿ ‘žˆ’› "The Journey" ‘……„ˆ€ ˆ‘’“Œ…’€‹€ ‹…ƒ‹€ ‚ Ž‘Ž‚“ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ "Labyrinths of Auximines". Ž ‚ ’Ž †… ‚…ŒŸ ˆ‘’“Œ…’€‹ ˆ‘Ž‹Ÿ‹‘Ÿ ‚ ‘‚Ž…Œ Žˆƒˆ€‹œŽŒ ‚ˆ„… ‚‹Ž’œ „Ž 1970 ƒ. ข 1971 ƒ. ‚…‘ˆŸ ‘ €‹œŽŒ€ "Piper..." ‚Ž˜‹€ ‚ ‘ŽˆŠ "Relics".

THE GNOME
ฃญฎฌ
(BARRETT)

ฏŽ—’ˆ ŠŽ‹›…‹œ€Ÿ …‘Ÿ, ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ ก€…’’ €‘‘Š€‡›‚€…’ Ž Œ€‹…œŠˆ• Œˆ”ˆ—…‘Šˆ• ‘“™…‘’‚€•, „ŽŽ‹Ÿ…’‘Ÿ ˆƒŽ‰ เ€‰’€ € —…‹…‘’… -- … ‘Ž‚‘…Œ ’€„ˆ–ˆŽŽŒ „‹Ÿ ŽŠ--Ž‹‹€, Ž “„€—Ž ˆ‘Ž‹œ‡“…ŒŽŒ ‡„…‘œ ˆ‘’“Œ…’…. ํ’€ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆŸ ›‹€ ’€Š†… ‡€ˆ‘€€ „‹Ÿ กˆ-กˆ-แˆ ‚ ŽŠ’Ÿ… 1967 ƒ., Ž‘‹… …… ‚›•Ž„€ € ‚’ŽŽ‰ ‘’ŽŽ… ‹€‘’ˆŠˆ-‘ˆƒ‹€ "Flaming" ‚ แ่ .

CHAPTER 24
ฃซ ข  24
(BARRETT)

แ‹Ž‚€ ˆ €‡‚€ˆ… ‚‡Ÿ’› ˆ‡ "จ-็ˆ" -- Šˆ’€‰‘ŠŽ‰ Šˆƒˆ …„‘Š€‡€ˆ‰, €ˆ‘€Ž‰ 5000 ‹…’ ’ŽŒ“ €‡€„, ŠŽ’Ž“ž ŒŽ†Ž ‘€‚ˆ’œ ‘ ƒŽŽ‘ŠŽŽŒ, Ž‘Ž‚€›Œ ‘ŠŽ…… € ’ŽŒ, Š€ŠŽ‰ ‘’ŽŽŽ‰ ‹Ÿ†…’ Ž˜…€Ÿ ŒŽ…’€, …†…‹ˆ € €‘’Ž‹Žƒˆ—…‘Šˆ• ‘Ž‚€„…ˆŸ•. แ‹Ž‚€, „…Š‹€Œˆ“…Œ›… € ”Ž… „Ž‚Ž‹œŽ …‡€Œ›‘‹Ž‚€’ŽƒŽ ƒ“„…ˆŸ Žƒ€€ ˆ ‹…ƒŠˆ• Ž‡‚ŸŠˆ‚€ˆ‰ ‚ ’€…‹Šˆ, ‚‡Ÿ’› ˆ‡ ƒ‹€‚› („‚€„–€’œ —…’‚…’Ž‰!), —’Ž, Ž—…‚ˆ„Ž, €Œ…Š€…’ € Ž‚Ž… €—€‹Ž.

SCARECROW
ฏใฃ ซฎ
(BARRETT)

ฅ™… Ž„€ ŠŽ‹›…‹œ€Ÿ …‘Ÿ, €…… ‚›˜…„˜€Ÿ € ‚’ŽŽ‰ ‘’ŽŽ… ‹€‘’ˆŠˆ-‘ˆƒ‹€ "See Emily Play" ˆ ’€Š†… ˆ‘Ž‹Ÿ‚˜€Ÿ‘Ÿ ‚Ž ‚…ŒŸ …‚Ž‰ ‡€ˆ‘ˆ € กˆ-กˆ-แˆ ‚ 1967 ƒ.

BIKE
ขฅซฎแจฏฅค
(BARRETT)

ญ€ …‚›‰ ‚‡ƒ‹Ÿ„ …™… Ž„€ Ž—€Ž‚€’…‹œ€Ÿ „…’‘Š€Ÿ …‘…Š€ ก€…’’€, Ž ‚ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ‘’ˆ ˆŒ…ž™€Ÿ Ž‹…… ƒ‹“ŽŠˆ‰ ‘Œ›‘‹. ขŽ-…‚›•, Ž—…œ "‚‡Ž‘‹€Ÿ" Ž‘œ€ ก€…’’€, Ž€™…€Ÿ Š ‘‚Ž…‰ "„…‚“˜Š…", ‚Ž‚’Ž›•, ‚ ŠŽ–… …‘ˆ -- Œ€ˆ€Š€‹œŽ… …„‘’€‚‹…ˆ… "ŠŽŒ€’›, Ž‹Ž‰ Œ“‡›Š€‹œ›• Œ…‹Ž„ˆ‰", ‚ ŠŽ’Ž“ž …Š’Ž Ž„ˆŒ€…’‘Ÿ Ž ‘’“…œŠ€Œ. ฏŽ‡†… ’Ž ›‹Ž ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€Ž ‚ ‚ˆ„… “ƒ€ž™ˆ• ””…Š’Ž‚ € Š‚€„Ž”Žˆ—…‘ŠŽ‰ ‹€‘’ˆŠ… -- ‡€‚Ž„€ —€‘Ž‚›• Œ…•€ˆ‡ŒŽ‚ ˆ „……‘‘ˆ‚Ž-Œ€—›• ƒŽ‹Ž‘Ž‚. ข€—€‹… "Bike" ‹€ˆŽ‚€‹‘Ÿ Š€Š Ž„Ž‹†…ˆ… ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ "Interstellar Overdrive" € ‘ŽˆŠ… "Relics", Ž ‡€’…Œ ›‹ Ž‘’€‚‹… ‡€‚…˜€ž™ˆŒ ŽŒ…ŽŒ ’ŽƒŽ €‹œŽŒ€.  * a saucerful of secrets
Ž‹Ž… ‹ž„–… ‘…Š…’Ž‚ * 

EMI 8 29751 2; …‚Ž€—€‹œŽ Columbia SCX 6258; ‚…‚›… ‡€ˆ‘€ € ŠŽŒ€Š’… แฎเ 746383 2; ‚›“™… 29 ˆžŸ 1968 ƒŽ„€
กˆ’€‘Šˆ‰ •ˆ’-€€„: No 9; •ˆ’-€€„ แ่ : --

ฎ„ˆ ˆ‡ ‘…Š…’Ž‚, ŠŽ’Ž›‰ "ฏˆŠ ไ‹Ž‰„" ‘Š›‚€‹ Ž’ ‘‚Žˆ• ŽŠ‹ŽˆŠŽ‚ ‚Ž ‚…ŒŸ ‡€ˆ‘ˆ ‹€‘’ˆŠˆ "ฏŽ‹Ž… ‹ž„–… ‘…Š…’Ž‚" -- …“‘’Ž‰—ˆ‚Ž… ‘Ž‘’ŽŸˆ… ‘ˆ•ˆŠˆ แˆ„€ ก€…’’€ ˆ …ƒŽ ˆ‹ˆ†€ž™ˆ‰‘Ÿ Šˆ‡ˆ‘, -- ‘’€‹Ž ’“„Ž „…†€’œ ‚ ’€‰…. ข€—€‹… ƒ“€ ‡€Ÿ‚ˆ‹€, —’Ž ˜ŠŽ‹œ›‰ ˆŸ’…‹œ ˆ Ž„Ž ‚…ŒŸ “‹ˆ—›‰ Œ“‡›Š€’ ค€‚ˆ„ ฃˆ‹ŒŽ ‡€Œ…ˆ’ …ƒŽ € ŠŽ–…’€•, € ก€…’’ Ž„Ž‹†ˆ’ ˆ‘€’œ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ, Ž Ž‘‹… ‚‘…ƒŽ …‘ŠŽ‹œŠˆ• ‚›‘’“‹…ˆ‰ ‚Ÿ’…ŽŒ ก€…’’ ŽŠˆ“‹ ƒ““. เ…‡“‹œ’€’ŽŒ ’ˆ• ˆ‡Œ……ˆ‰ ‘’€‹ €‹œŽŒ (ƒ„… Ž„ž‘…ŽŒ ‚Ž‚œ ‘’€‹ ญŽŒ€Œ แŒˆ’), ‡€ˆ‘€›‰ „‚“ŒŸ ‘Ž‘’€‚€Œˆ ‚ ‘Ž‘’ŽŸˆˆ ‘’…‘‘€. ญ…ŠŽ’Ž›… ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ ›‹ˆ ‡€ˆ‘€› Ž‹…… Ž„ŽƒŽ €‡€, ‘€—€‹€ ‘ ก€…’’ŽŒ, ‡€’…Œ ‘ ฃˆ‹ŒŽŽŒ. ญ…ŠŽ’Ž›… ˆ‡ ’ˆ• ‘’“„ˆ‰›• ‡€ˆ‘…‰ ‚‘…ƒ„€ ›‹ˆ ŽŠ“†…› ’€‰Ž‰. ฃŽ‚ŽŸ’, —’Ž ‚ …ŠŽ’Ž›• …‘Ÿ• ƒŽ‹Ž‘€ ก€…’’€ ˆ ฃˆ‹ŒŽ€ ŒŽ†Ž “‘‹›˜€’œ ‚Œ…‘’…. ข ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚, ฃˆ‹ŒŽ€ €Ÿ‹ˆ Ž’—€‘’ˆ ˆ‡-‡€ …ƒŽ “Œ…ˆŸ …’œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ ก€…’’€, ŠŽ’ŽŽƒŽ Ž “—ˆ‹ ˆƒ€’œ. ฏŽ‡„…… ก€…’’ ’……‹ˆ‚Ž ‘ˆ„…‹ ‚ ˆ…ŒŽ‰ ‘’“„ˆˆ € ํˆ-Ž“„, Ž†ˆ„€Ÿ ˆƒ‹€˜…ˆŸ Žˆƒ€’œ ‚ ‘‚Ž…‰ ƒ“…. คˆ‡€‰ Ž‹Ž†Šˆ ‘Ž‡„€‚€‹ แ’ŽŒ โŽƒ…‘Ž (›‚˜ˆ‰ ˜ŠŽ‹œ›‰ ˆŸ’…‹œ ใŽ’…‘€ ˆ „“ƒ ก€…’’€), € ’€Š†… ฎˆ "ฏŽ" ฏ€“‹‹, ŠŽ’Ž›… €Ž’€‹ˆ Ž„ ˆŒ……Œ "ๅˆŽ‡ˆ‘" ("Hipgnosis"). ํ’Ž ›‹€ …‚€Ÿ Ž‹Ž†Š€ ƒ“›, ‘Ž‡„€€Ÿ „ˆ‡€‰…€Œˆ, ˆƒ‹€˜…›Œˆ จ-ํŒ- ‰ ‘Ž ‘’ŽŽ›. ชŽ‹‹€† ˆ‡ ’€ˆ‘’‚…›• ˆŒˆ„†…‰ … ˆŒ……’ ’ŽƒŽ ™…ƒŽ‹œ‘’‚€, ŠŽ’ŽŽ… Ž‘‹…†ˆ‚€…’‘Ÿ ‚ Ž‘‹…„“ž™ˆ• €Ž’€•. ฌŽŽ‚…‘ˆŸ Žˆƒˆ€‹€ ‹€‘’ˆŠˆ (แŽlumbia SC 6258) ‘Ž‚€ Ž’‹ˆ—€‹€‘œ Ž’ ‘’……Ž, •Ž’Ÿ ˆ … ’€Š ‡€Œ…’Ž, Š€Š …… …„˜…‘’‚…ˆ–€. ฏŽ‡„……, ‚ Š€—…‘’‚… ‚’ŽŽ‰ ‹€‘’ˆŠˆ, "Saucerful..." ‚Ž˜‹€ ‚ „‚Ž‰Ž‰ €‹œŽŒ "A Nice Pair" ‚Œ…‘’… ‘ ‹€‘’ˆŠŽ‰ "Piper...". ๅŽ’Ÿ ‡€ˆ‘œ ‹€‘’ˆŠˆ "Saucerful..." €—€‹€‘œ ˆ ‡€ŠŽ—ˆ‹€‘œ € ํˆ-Ž“„, …ŠŽ’Ž›… ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ ‡€ˆ‘›‚€‹ˆ‘œ € ‘’“„ˆŸ• "แ€“„ โ…ŠˆŠ‘" ˆ "ค… ซ‡‰ ซˆ". โ€Š, €ˆŒ…, ›‹ˆ ‡€ˆ‘€› …‘ˆ "Apples and Oranges" ("๏‹ŽŠˆ ˆ €…‹œ‘ˆ›") ˆ "Paintbox" ("๏™ˆŠ ‘ Š€‘Š€Œˆ"), ‚Ž˜…„˜ˆ… ‚ ‹€‘’ˆŠ“-‘ˆƒ‹, € ’€Š†… "Scream Thy Last Scream" ("ง€Šˆ—ˆ ‚ Ž‘‹…„ˆ‰ €‡") ˆ "Vegetable Man" ("ฎ‚Ž™"). ฏŽ‘‹…„ˆ… „‚… ›‹ˆ ‡€ˆ‘€› „‹Ÿ กˆ-กˆ-แˆ ‚ ŽŠ’Ÿ… 1967 ƒ. ˆ „Ž‚Ž‹œŽ ˜ˆŽŠŽ €‘Ž‘’€ˆ‹ˆ‘œ ‚ ˆ€’‘ŠŽŒ ‚ˆ„…, Ž Ž”ˆ–ˆ€‹œŽ, Š Ž‹œ˜ŽŒ“ €‡Ž—€Ž‚€ˆž ŽŠ‹ŽˆŠŽ‚, ’€Š ˆ … ‚›˜‹ˆ. ข‘… —…’›… ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ €ˆ‘€‹ ˆ ˆ‘Ž‹ˆ‹ แˆ„ ก€…’’.

LET THERE BE MORE LIGHT
ฏใแโ์ กใคฅโ กฎซ์่ฅ แขฅโ 
(WATERS)

ฏŽ‘’Ž… Ž‚…‘’‚Ž‚€ˆ… Ž "‹ˆ‡Šˆ• ŠŽ’€Š’€• ’…’œ…ƒŽ ‚ˆ„€" ‚ …‚“ž †… Œˆ“’“ „…ŒŽ‘’ˆ“…’ ŒŽƒ“™…‘’‚Ž ‘’……Ž”Žˆ—…‘ŠŽƒŽ ‚ŽŽ€†…ˆŸ. จ„…Ÿ …„‘’€‚ˆ’œ ƒ““ ”€€’ˆŠ€Œˆ €“—Ž‰ ”€’€‘’ˆŠˆ -- "ŠŽ‘Œˆ—…‘ŠˆŒˆ ŽŠ…€Œˆ" -- ›‹€ …ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ Š€Œ…Œ € ˜…… “ ƒ“›, ‘ˆ‹œŽ ‚‘…• €‡„€†€‚˜ˆŒ. ขŽŠ€‹œ›… €’ˆˆ ‚›€‹ˆ € „Ž‹ž ฃˆ‹ŒŽ€ ˆ เ€‰’€ -- €ˆ‰ ˆ‡€Š ’ŽƒŽ, —’Ž, Ž Š€‰…‰ Œ……, ‘‹…„“ž™ˆ… 15 ‹…’ ’ˆ ‚ŽŠ€‹ˆ‘’€ "ฏˆŠ ไ‹Ž‰„" “„“’ ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€’œ ‘‚Žˆ ƒŽ‹Ž‘€ ’€Œ, ƒ„… Žˆ ‹“—˜… Ž„•Ž„Ÿ’, …‡€‚ˆ‘ˆŒŽ Ž’ ’ŽƒŽ, Š’Ž €ˆ‘€‹ …‘ž. ชŽŒŽ‡ˆ–ˆŸ ‚Ž˜‹€ ‚ Žƒ€ŒŒ“, ‘’€‚˜“ž …‚Ž‰ ‡€ˆ‘œž „‹Ÿ กˆ-กˆ-แˆ ‘ ฃˆ‹ŒŽŽŒ ‚ €‚ƒ“‘’… 1968 ƒ. แ…„ˆ ‚›‘’“‹…ˆ‰ "‚†ˆ‚“ž" -- ˆ‘Ž‹…ˆ… „‹Ÿ ”€–“‡‘ŠŽ‰ Žƒ€ŒŒ› "Tous En Scene".

REMEMBER A DAY
ง ฏฎฌญจ คฅญ์
(WRIGHT)

ฎ—€Ž‚€’…‹œŽ… ‚Ž‘ŽŒˆ€ˆ… …‡‡€Ž’ŽƒŽ „…’‘’‚€, … Ž€‚˜…… ‚ €‹œŽŒ "Piper...", Š“„€ ŽŽ, Ž …ŠŽ’Ž›Œ ˆ‘’Ž—ˆŠ€Œ, „Ž‹†Ž ›‹Ž ‚Ž‰’ˆ Ž„ €‡‚€ˆ…Œ "Sunshine" ("แŽ‹…—›‰ ‘‚…’"). ข ’Ž †… ‚…ŒŸ „“ƒˆ… ‘—ˆ’€ž’, —’Ž "Sunshine" -- ’Ž …‚Ž€—€‹œ€Ÿ ‚…‘ˆŸ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ "Matilda Mother". ช€Š › ’Ž ˆ ›‹Ž, แˆ„ ก€…’’ ˆƒ€…’ € ƒˆ’€…, •Ž’Ÿ ‡€ˆ‘œ ›‹€ ‡€ŠŽ—…€ “†… Ž‘‹… …ƒŽ “•Ž„€ ˆ‡ ƒ“›, € ‚ŽŠ€‹ ˆ€„‹…†ˆ’ ŠŽŒŽ‡ˆ’Ž“. ฏŽ‡†… …‘Ÿ ›‹€ ‚Š‹ž—…€ ‚ ‘ŽˆŠ "Relics".

SET THE CONTROLS FOR THE HEART OF THE SUN
ใแโ ญฎขจโฅ ชใเแ ญ  ๆฅญโเ แฎซญๆ 
(WATERS)

"ฏˆŠ ไ‹Ž‰„" ˆ‘Ž‹Ÿ‹ ’“ Ž‘’“ž, Ž’ˆ—…‘Š“ž Œ€’“ (…… €‡‚€ˆ… Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ –ˆ’€’Ž‰ ˆ‡ ใˆ‹œŸŒ€ แ. ก€Ž“‡€) ‚Ž ‚…ŒŸ …‚Ž‰ ‡€ˆ‘ˆ € กˆ-กˆ-แˆ ‚ ŽŠ’Ÿ… 1967 ƒ., ƒ„… € ƒˆ’€… ˆƒ€‹ แˆ„. จ‡‚…‘’Ž, —’Ž แˆ„ “—€‘’‚Ž‚€‹ ‚ ‡€ˆ‘ˆ …‚Ž€—€‹œŽ‰ ‚…‘ˆˆ "Saucerful...", •Ž’Ÿ ค€‚ˆ„ ฃˆ‹ŒŽ ‚‘ŽŒˆ€…’, —’Ž …ƒŽ ŽŽ‘ˆ‹ˆ ‚ …ŠŽ’Ž›• Œ…‘’€• €‹Ž†ˆ’œ ƒˆ’€“, -- ‚Ž‡ŒŽ†Ž, ’Ž …„ˆ‘’‚…€Ÿ ‡€ˆ‘œ "ฏˆŠ ไ‹Ž‰„" ‚Ÿ’…ŽŒ. ชŽ…—Ž, ’Ž …„Ž‹Ž†…ˆ… ŒŽ†…’ €‘•Ž„ˆ’œ‘Ÿ ‘ ˆ‘’ˆŽ‰, …‘‹ˆ …‘Ÿ ‚ €‹œŽŒ… -- ’Ž … ’€ ‡€ˆ‘œ, ƒ„… ˆƒ€‹ แˆ„. ใŽ’…‘ ƒŽ‚Žˆ’, —’Ž ‡€ˆŒ‘’‚Ž‚€‹ ‘‹Ž‚€ …‘ˆ ˆ‡ Šˆƒˆ ……‚Ž„Ž‚ Šˆ’€‰‘ŠŽ‰ Ž‡ˆˆ. ชŽ–…’›… ‚€ˆ€’› ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ ŒŽ†Ž “‘‹›˜€’œ € ‹€‘’ˆŠ… "Ummagumma" ˆ ƒŽ‹‹€„‘ŠŽŒ ‚ˆ„…Ž”ˆ‹œŒ… "Stamping Ground" ("โŽ—€ ‡…Œ‹ž"), ‘Ÿ’ŽŒ € Ž-”…‘’ˆ‚€‹… ‚ ช€‹ˆƒ…… ‚ ˆž… 1970 ƒ., € ’€Š†… ‚ ‚ˆ„…Ž”ˆ‹œŒ… "Live At Pompeii" ("ชŽ–…’ ‚ ฏŽŒ…ˆ"). "ฏˆŠ ไ‹Ž‰„" ˆ‘Ž‹Ÿ‹ “„‹ˆ…›… ‚…‘ˆˆ ’Ž‰ …‘ˆ „Ž ŠŽ–€ 1973 ƒ., € 11 ‹…’ ‘“‘’Ÿ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆŸ ›‹€ ……„…‹€€ เŽ„†…ŽŒ ใŽ’…‘ŽŒ „‹Ÿ ŠŽ–…’ŽƒŽ ’“… "Pros & Cons" ("ง€ ˆ Ž’ˆ‚").

CORPORAL CLEGG
ช ฏเ ซ ชซฅฃฃ
(WATERS)

ฏŽ ‘Ž‘’‚…ŽŒ“ ˆ‡€ˆž, แˆ„ … ˆƒ€…’ ‚ ’Ž‰ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ -- €…Œ ŽŸ‚‹…ˆˆ …‡…ˆŸ ใŽ’…‘€ Š €Œˆˆ. ํ’€ ’…Œ€ ‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ ‹ˆ‡ŠŽ‰ ŽŠ‹ŽˆŠ€Œ ƒ“› € Ž’Ÿ†…ˆˆ ‘‹…„“ž™ˆ• „‚“• ‘ Ž‹Ž‚ˆŽ‰ „…‘Ÿ’ŠŽ‚ ‹…’. ฏŽŽ€‡ŽŒ ‘’€„€ž™…ƒŽ ‚…’…€€ ‚Ž‰›, ˆŒ……Œ ŠŽ’ŽŽƒŽ €‡‚€€ …‘Ÿ, ‚Ž‡ŒŽ†Ž, Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ Š€ˆ’€ ช‹…ƒƒ, ƒ…Ž‰ ”ˆ‹œŒ€ "Night Creatures" ("ญŽ—›… ’‚€ˆ") 1962ƒ. ˆ‡ ‘…ˆˆ "ใ†€‘› ๅ€ŒŒ…€". แŽ‹Ž € „“•Ž‚ŽŒ ˆ‘’“Œ…’… Ž„ €‡‚€ˆ…Œ "Œˆ‹ˆ’Ž", ‚Ž‡ŒŽ†Ž, Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ “ˆŠ€‹œ›Œ ‚ ˆ‘’Žˆˆ Œ“‡›Šˆ. จ € ’ŽŒ ‘€‘ˆŽ.

A SAUCERFUL OF SECRETS
ฏฎซญฎฅ กซ๎คๆฅ แฅชเฅโฎข
(WATERS/WRIGHT/MASON/GILMOUR)

ช ŠŽ–“ €Ž’› €„ €‹œŽŒŽŒ, ŠŽƒ„€ แˆ„ ˆ‘—…‡ ‘Ž ‘–…›, ƒ“€ ›‹€ ‚Ž‡€ƒ€†„…€ ‡€ Ž‘’ŽŸ›… ŠŽŒŽŒˆ‘‘› ‚ ‚ˆ„… ŠŽŽ’Šˆ• Ž-…‘…ŽŠ ˆ €ŠŽ…– Ž‹“—ˆ‹€ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ ‘Ž‡„€’œ …—’Ž Ž‹…… ŒŽ“Œ…’€‹œŽ… „‹Ÿ “„“™ˆ• ŠŽ–…’Ž‚. เ…‡“‹œ’€’ŽŒ Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ 20-Œˆ“’›‰ ˆ‘’“Œ…’€‹, €‡„…‹…›‰ € —…’›… —€‘’ˆ, ŠŽ’Ž›… Ž‘’€‚€‹ˆ‘œ …‡›ŒŸ›Œˆ „Ž ŽŸ‚‹…ˆŸ …‚Ž‰ ŠŽ–…’Ž‰ ‚…‘ˆˆ ‚ €‹œŽŒ… "Ummagumma" ‚ 1969 ƒ. ก…‡ —…’ŠŽƒŽ …„‘’€‚‹…ˆŸ ’ŽƒŽ, ƒ„… ŠŽŒŽ‡ˆ’Ž› ‡€„“Œ€‹ˆ €‡„…‹…ˆ… ˆ‘’“Œ…’€‹€ € Ž’„…‹œ›… —€‘’ˆ, ‘‹…„“ž™…… Žˆ‘€ˆ… ŒŽ†…’ ‘‹“†ˆ’œ ‹ˆ˜œ ˆ‹ˆ‡ˆ’…‹œ›Œ ƒˆ„ŽŒ. ฏ…‚€Ÿ —€‘’œ, Ž„ €‡‚€ˆ…Œ "็’Ž-’Ž …™…" ("Something Else"), ‘ŒŽ’ˆŽ‚€€Ÿ € Ž‘Ž‚… ŒˆŠŽ”ŽŽ‰ ‡€ˆ‘ˆ ’€…‹ŽŠ ‘ ‹ˆ‡ŠŽƒŽ €‘‘’ŽŸˆŸ, …„‘’€‚‹Ÿ…’, Ž ‡€Œ›‘‹“ ค€‚ˆ„€ ฃˆ‹ŒŽ€, Ž„ƒŽ’Ž‚Š“ Š ‚Ž‰…. "แˆŠŽˆŽ‚€›‰ ƒ‚€‹’" ("Syncopated Pandemonium") Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ €‡…‡€Ž‰ ˆ ‚Ž‚œ ‘Š‹……Ž‰ ‡€ˆ‘œž €€€Ž‚ ฌ‰‘Ž€, € ŠŽ’Ž“ž €‹Ž†…€ ‡€ˆ‘œ ƒ“ŽƒŽ Ž€™…ˆŸ ฃˆ‹ŒŽ€ ‘Ž ‘‚Ž…‰ ƒˆ’€Ž‰ ˆ ŽŒŽ™ˆ ŒˆŠŽ”ŽŽ‰ ‘’Ž‰Šˆ, -- ’Ž, Ž—…‚ˆ„Ž, ˆ‡Ž€†€…’ ‘€ŒŽ ‘€†…ˆ…. ญ€ ‚Ž‘œŒŽ‰ Œˆ“’… ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ ‘‹…„“…’ ‹€‚›‰ ……•Ž„ Š "่’ŽŒŽ‚ŽŒ“ ‘ˆƒ€‹“" ("Storm Signal"), …„‘’€‚‹Ÿž™…Œ“ Žƒ€›… ˜“Œ›, ‚ˆ„ˆŒŽ -- Ž‘‹…„‘’‚ˆŸ ˆ’‚›. ญ€ŠŽ…–, "ญ……‘›… ƒŽ‹Ž‘€" ("Celestial Voices") Ÿ‚‹Ÿž’‘Ÿ …Š‚ˆ…ŒŽŒ -- ‚‘…Žƒ‹Ž™€ž™ˆ‰ Žƒ€ ˆ Œ…—’€’…‹œ›‰ ‚ŽŠ€‹, --‹žŽ‰ —…‘’Ž ˆ‡€…’‘Ÿ, ‡‚“—€’ …Š€‘Ž. แ’“Š’“€ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ Ž…„…‹Ÿ‹€‘œ ฌ‰‘ŽŽŒ ˆ ใŽ’…‘ŽŒ -- ‚ ›’Ž‘’œ ‘‚Žž ‘’“„…’€Œˆ €•ˆ’…Š’“›, ŠŽ’Ž›… ƒ€”ˆ—…‘Šˆ …„‘’€‚ˆ‹ˆ …… ‚ ‚ˆ„… ˆŠŽ‚ ˆ ‘€„Ž‚, ’€ŠˆŒ Ž€‡ŽŒ ŽŽ‡€—ˆ‚ „ˆ€ŒˆŠ“. ํ’Ž ‘Ž—ˆ…ˆ… Ž‹Ž†ˆ‹Ž “’œ „“ƒˆŒ, ‚Ž‡ŒŽ†Ž, ‘’“Š’“Ž Ž‹…… —…’ŠˆŒ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆŸŒ, ŠŽ’Ž›… —……‡ "Atom Heart Mother" ˆ "Echoes" €‡‚ˆ‹ˆ‘œ ‚ "The Dark Side Of The Moon". คŽ ’…• Ž ŽŠ€ Ž˜ˆŠ€ … ›‹€ ˆ‘€‚‹…€ € ŠŽŒ€Š’-„ˆ‘Š…, ˆŒŸ ค€‚ˆ„€ ฃˆ‹ŒŽ€, €‚’Ž€ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆ‰, € ‹€‘’ˆŠ… ˆ‘€‹Ž‘œ, Š€Š "Gilmore" ‚Œ…‘’Ž "Gilmour". แžˆ’€ "Saucerful...", ‘›ƒ€€Ÿ Ž„ €‡‚€ˆ…Œ "The Massed Gadgets of Hercules" ("ฌ€‘‘ˆŽ‚€›… ˆ‘Ž‘Ž‹…ˆŸ ฃ…Š“‹…‘€") „‹Ÿ ‡€ˆ‘ˆ € กˆ-กˆ-แˆ ‚ ˆž… 1968 ƒ., ‡€’…Œ ‡€ˆ‘€€Ÿ „‹Ÿ €‹œŽŒ€ "Ummagumma" ˆ ˆ‘Ž‹Ÿ…Œ€Ÿ Ž‡†… ‚ ‚ˆ„…Ž”ˆ‹œŒ… "Stamping Ground", ‚•Ž„ˆ‹€ ‚ ‘’€„€’“ž ŠŽ–…’“ž Žƒ€ŒŒ“ „Ž ‘…’ŸŸ 1972 ƒ., ŠŽƒ„€, ‘Ÿ’€Ÿ € ‚ˆ„…Ž”ˆ‹œŒ… "Live At Pompeii", Ž‹œ˜… ˆ‘Ž‹Ÿ’œ‘Ÿ … ‘’€‹€.

SEE SAW
ช ็ฅซจ
(WRIGHT)

ฅ™… Ž„€ …‘Ÿ เ€‰’€, ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ ‚Ž„… › ˆƒ€…’ แˆ„ ก€…’’. ฅ… €Ž—…… €‡‚€ˆ… "แ€Œ€Ÿ ‘Š“—€Ÿ …‘Ÿ, ŠŽ’Ž“ž Ÿ ŠŽƒ„€-‹ˆŽ ‘‹›˜€‹, ‡€ ˆ‘Š‹ž—…ˆ…Œ „‚“• „“ƒˆ•" ‚›‡›‚€…’ ‡€ŠŽ›‰ ‚ŽŽ‘: € Š€Šˆ… †… ›‹ˆ „‚… „“ƒˆ…?

JUGBAND BLUES
คฆ ฃ-กํญค กซ๎ง
(BARRETT)

ฅ„ˆ‘’‚…€Ÿ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆŸ ก€…’’€ ˆ …ƒŽ …„ˆ‘’‚…›‰ ‚ŽŠ€‹, ‚Ž˜…„˜ˆ… ‚Ž ‚’ŽŽ‰ €‹œŽŒ. ฏŽ …‚Ž€—€‹œŽŒ“ ‡€Œ›‘‹“ ฏˆ’…€ ค†……€ ˆ ํ„ž ชˆƒ€ ’€ …‘Ÿ „Ž‹†€ ›‹€ ‘’€’œ ‘‹…„“ž™…‰ ‹€‘’ˆŠŽ‰-‘ˆƒ‹ŽŒ, Ž‘‹… "See Emily Play" (‚’ŽŽ‰ Ž ‘—…’“). ฏ…‘Ÿ … Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ ‹ž‡ŽŒ ˆ … ˆ‘Ž‹Ÿ…’‘Ÿ „†€ƒ-„ŽŒ (…„˜…‘’‚…ˆŠ€Œˆ ƒ“ "‘Šˆ”‹", ˆƒ€‚˜ˆŒˆ € Š€‘’ž‹Ÿ•, ŠŽ‘…‚›• €Š€• ˆ „“ƒŽ‰ Ž„‘ŽŽ‰ “’‚€ˆ), •Ž’Ÿ ก€…’’ ˆ ˆ‚…‹ —‹…Ž‚  Œˆˆ ‘€‘…ˆŸ ‚ ‘’“„ˆž "ค… ซ‰ ซˆ", —’Ž› ’… ‚…‘‹ˆ ‘‚Ž‰ ‚Š‹€„ ‚ •€Ž’ˆ—“ž ‘……„ˆ“ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ. ขŽ‡ŒŽ†Ž, ‹“—˜… ˆ … „“Œ€’œ Ž ’ŽŒ, —’Ž ‘›ƒ€‹ˆ ŽŽ‚…„ˆŠˆ, ŠŽƒ„€ ˆŒ ‘Š€‡€‹ˆ: "จƒ€‰’… —’Ž •Ž’ˆ’…", Ž …‡“‹œ’€’ŽŒ ‘’€‹ •Ž‹Ž„Ÿ™ˆ‰ „“˜“ €ŠŠŽŒ€…Œ…’ Ž„ ˜ˆ‡Ž”…ˆ—…‘Šˆ… ’…Š‘’› ก€…’’€, ˆ„€ž™ˆ‰ €‹œŽŒ“ „Ž‚Ž‹œŽ Œ€—›‰ ”ˆ€‹, Ž‘Ž…Ž ‚ ‚ˆ„… „……‘‘ˆ‚›• ƒŽ‹Ž‘Ž‚ Ž‘‹… ”€‹œ˜ˆ‚ŽƒŽ Žˆƒ›˜€. ค‹Ÿ ‚…‘ˆˆ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ, ‡€ˆ‘›‚€…ŒŽ‰ ‚ Ž‘‹…„ˆ‰ „…œ „…Š€Ÿ 1967 ƒ. ‚ ‘’“„ˆˆ กˆ-กˆ-แˆ, ƒ“€ Ž‘’€‹€‘œ …‡ "’…•ˆ—…‘ŠŽ‰ Ž„„…†Šˆ" ใˆ‹œŸŒ€ ก“’€, ˆ …‰ ˆ˜‹Ž‘œ ‘€ŒŽ‰ ‘Ž‡„€‚€’œ „ˆ‘‘Ž€‘ ‚ ‘……„ˆ… …‘ˆ. ํ’Ž Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ …„ˆ‘’‚…Ž‰ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆ…‰, ƒ„… “‹€‚‹ˆ‚€ž’‘Ÿ ‡€—ˆ’…‹œ›… €‡‹ˆ—ˆŸ ‚ ŒŽŽ- ˆ ‘’……Ž‚…‘ˆŸ•, € Ž‘‹…„…‰ -- Ž‹œ˜… ƒˆ’€›• Žˆƒ›˜…‰ ˆ Ž’‹ˆ—€ž™ˆ…‘Ÿ Ž’ ŒŽŽ ‚ŽŠ€‹›. ข ‚›˜…„˜…Œ ‚ ช€€„… €‹œŽŒ… "A Nice Pair" ˆ‘Ž‹œ‡“…’‘Ÿ ‘…–ˆ€‹œ€Ÿ ‘’……Ž€€†ˆŽ‚Š€, ˆƒ„… Ž‹…… … ‡‚“—€™€Ÿ.  * more
Ž‹œ˜… * 

EMI CDP 7 46386 2; …‚Ž€—€‹œŽ Columbia SCX 6346; ‚›“™… 27 ˆž‹Ÿ 1969 ƒŽ„€
กˆ’€‘Šˆ‰ •ˆ’-€€„: No 9; •ˆ’-€€„ แ่ : No 153

ฌŽ†Ž €‘‘Œ€’ˆ‚€’œ Œ…Ž‰ …“’€–ˆˆ ƒ“› ’Ž’ ”€Š’, —’Ž ‚ ‘€ŒŽŒ €—€‹… Š€œ…› "ฏˆŠ ไ‹Ž‰„" Ž‹“—ˆ‹ …„‹Ž†…ˆ… ‘Ž—ˆˆ’œ Œ“‡›Š“ Š ”ˆ‹œŒ“, ˆ ’Ž, —’Ž Œ“‡›Š€’› ‘ŒŽƒ‹ˆ Ž„ž‘ˆŽ‚€’œ ‡‚“ŠŽ‚“ž „ŽŽ†Š“ ‘€Œˆ, ‚ ’Ž ‚…ŒŸ Š€Š ‡‚“ŠŽ‡€ˆ‘›‚€ž™ˆ… ŠŽŒ€ˆˆ Ž›—Ž €‡€—€‹ˆ ‘‚Žˆ• Ž„ž‘…Ž‚, Ž’Ž‘ˆ‚˜ˆ•‘Ÿ Š Œ“‡›Š€’€Œ, Š€Š Š Ž„—ˆ…›Œ. ญˆŠ’Ž … ‡€…’, Š€Šˆ… ‚›‚Ž„› ‘„…‹€‹ˆ —“„€Šˆ "€„…ƒ€“„€" ˆ‡ ’€ŠŽƒŽ Ž‚ŽŽ’€ ‘Ž›’ˆ‰, -- ‚Ž‡ŒŽ†Ž, Žˆ ˆ … ‡€Œ…’ˆ‹ˆ, Š€Š ฃˆ‹ŒŽ ‡€Œ…ˆ‹ ก€…’’€ ‚ €‹œŽŒ… "Piper...", Ž „‹Ÿ Œ“‡›Š€’Ž‚ ƒ“› ’ˆ ˆ‡Œ……ˆŸ ›‹ˆ Ž„ˆŒˆ ˆ‡ ‚€†…‰˜ˆ• ‚ ˆ• Š€œ……. ฎ‹Ž†Š€ €‹œŽŒ€ "More" („ˆ‡€‰ -- "ๅˆŽ‡ˆ‘") …„‘’€‚‹Ÿ‹€ ‘ŽŽ‰ Ž‘’Ž‰ Š€„ ˆ‡ ”ˆ‹œŒ€. ญ€„ˆ‘œ € Ž‹Ž†Š… ƒ‹€‘ˆ’: "ฌ“‡›Š€ ˆ ”ˆ‹œŒ€ MORE, €ˆ‘€€Ÿ ˆ ˆ‘Ž‹…€Ÿ ƒ“Ž‰ "The Pink Floyd", -- ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€ˆ… Ž…„…‹…ŽƒŽ €’ˆŠ‹Ÿ "the" ……„ €‡‚€ˆ…Œ ƒ“› €Œ…Š€…’ € …… Ž…„…‹…“ž ˆ‡‚…‘’Ž‘’œ, ŠŽ’Ž€Ÿ “„…’ ‘ŽŽ‚Ž†„€’œ Œ“‡›Š€’Ž‚ € Ž’Ÿ†…ˆˆ ‘‹…„“ž™…‰ —…’‚…’ˆ ‚…Š€. "ฏˆŠ ไ‹Ž‰„" Ž’…Ž‚€‹Ž‘œ ‚‘…ƒŽ ‹ˆ˜œ ‚Ž‘…Œœ „…‰, —’Ž› ‘‚Ÿ‡€’œ ‘ž†…’, €‡‚ˆ‚€ž™ˆ‰‘Ÿ ‚ŽŠ“ƒ ’…Œ› •ˆˆ-€ŠŽŒ€Ž‚ ‚ จˆ–…, ‘ Œ“‡›Š€‹œ›Œ ‘ŽŽ‚Ž†„…ˆ…Œ; …ŠŽ’Ž›… …‘ˆ, €‚„€, “†… ˆ‘Ž‹Ÿ‹ˆ‘œ ˆŒˆ €…… € ŠŽ–…’€•. ไˆ‹œŒ …‹œ‡Ÿ €‡‚€’œ Ž‹œ˜ˆŒ “‘…•ŽŒ, ˆ Ž ‹ˆ˜œ ŠŽŽ’ŠŽ… ‚…ŒŸ Ž„€‚€‹‘Ÿ € ‚ˆ„…ŽŠ€‘‘…’€•, ‡€ ˆ‘Š‹ž—…ˆ…Œ ไ€–ˆˆ, ƒ„… …ƒŽ „Ž ‘ˆ• Ž ŒŽ†Ž ˆŽ…‘’ˆ ‚ ‘ˆ‘’…Œ… SECAM, ŠŽ’Ž€Ÿ …‘Ž‚Œ…‘’ˆŒ€ ‘ ‚ˆ„…Ž‘ˆ‘’…Œ€Œˆ Ž‹œ˜ˆ‘’‚€ „“ƒˆ• ‘’€. ญ… Ž‘ŒŽ’…‚ ”ˆ‹œŒ (…†ˆ‘‘… ก€…’ ่Ž„…), ’“„Ž ‘Š€‡€’œ, Š€Š Ž„•Ž„ˆ’ Š …Œ“ Œ“‡›Š€, •Ž’Ÿ €‡‚€ˆŸ …ŠŽ’Ž›• ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆ‰ ƒŽ‚ŽŸ’ Ž €‘’Ž…ˆˆ, ŠŽ’ŽŽ… Žˆ „Ž‹†› ›‹ˆ ‘Ž‡„€’œ. ช€Š ’Ž —€‘’Ž ›‚€…’, Œ“‡›Š€ ‚ ”ˆ‹œŒ… ‘ˆ‹œŽ Ž’‹ˆ—€…’‘Ÿ Ž’ ‡€ˆ‘€Ž‰ € ‹€‘’ˆŠ…, € …‘Ÿ "Seabirds" ("ฌŽ‘Šˆ… ’ˆ–›"), ŠŽ’Ž€Ÿ ‘‹›˜ˆ’‘Ÿ Š€Š ”Ž ‚Ž ‚…ŒŸ ‚…—…ˆŠˆ, ‚ŽŽ™… … Ž€‹€ € ‹€‘’ˆŠ“. โ…Œ … Œ……… ’€ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆŸ ‚Ž˜‹€ ‚ …‘…ˆŠ "ฏˆŠ ไ‹Ž‰„" ("The Pink Royd Songbook" -- Lupus Music/Music Sates, 1976), € …… ‚…‘ˆŸ ‡€ˆ‘€€ € ‘ŽˆŠ… ‡‚“ŠŽ‚›• „ŽŽ†…Š Š ”ˆ‹œŒ€Œ ("Moving Soundtracks Vol 1" -- Discues Du Crepuscule TW1122-2).

CIRRUS MINOR
ฏฅเจแโ๋ฅ ฎกซ ช 
(WATERS)

ญ€‡‚€€Ÿ Ž ’ˆ“ Ž‹€ŠŽ‚, ’€ Œ…‹Ž„ˆ—€Ÿ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆŸ …„‘’€‚‹Ÿ…’ ‘ŽŽ‰ ‡€ˆŒ‘’‚Ž‚€“ž ‚ €“„ˆŽ’…Š… ‡€ˆ‘œ …‚—…‰ ’ˆ–›, € ŠŽ’Ž“ž €‹Ž†…› Žˆƒ›˜ˆ € ‹…Š’Žƒ€€• "ๅŒŒŽ„" ˆ "ไ€”ˆ‘€" เˆŠ€ เ€‰’€, € ’€Š†… ‘ŽŠŽ‰›‰ ‚ŽŠ€‹ ค€‚ˆ„€ ฃˆ‹ŒŽ€. ฎ ’ŽŒ, Š€Š ‡€ˆ‘›‚€‹€‘œ …‘Ÿ, €‘‘Š€‡›‚€…’‘Ÿ ‚ „ŽŠ“Œ…’€‹œŽ‰ ……„€—… "Laying Down Tracks" 3-ƒŽ Š€€‹€ กˆ-กˆ-แˆ.

THE NILE SONG
ฏฅแญ๏ ญจซ 
(WATERS)

ง„…‘œ "ฏˆŠ ไ‹Ž‰„" ˆƒ€…’ "Œ…’€‹‹ˆ—…‘Šˆ‰" ŽŠ, € Šˆ—€™ˆ‰ ƒŽ‹Ž‘ ฃˆ‹ŒŽ€ …‡ŠŽ ŠŽ’€‘’ˆ“…’ ‘ …ƒŽ ‚ŽŠ€‹ŽŒ ‚ …„›„“™…‰ …‘…. "ฌ…’€‹‹ˆ—…‘Š€Ÿ ŒŽ™œ" ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ ‘„…‹€‹€ ‚Ž‡ŒŽ†›Œ ‚›“‘Š ‘ˆƒ‹€ ‚ ฅ‚Ž… (Ž … ‚ ข…‹ˆŠŽˆ’€ˆˆ), ๏Žˆˆ ˆ ญŽ‚Ž‰ ง…‹€„ˆˆ.

CRYING SONG
ฏฅแญ๏-ฏซ ็
(WATERS)

 ‹œŽŒ ›‘’Ž “•Ž„ˆ’ ˆ ‘Ž‚€ ‚Ž‡‚€™€…’‘Ÿ Š “€žŠˆ‚€ž™ˆŒ ˆ’Ž€–ˆŸŒ, ‘ Ž’’…ŠŽŒ ‘ŽŠŽ‰ŽƒŽ „†€‡€, ‹€ƒŽ„€Ÿ Š€‘ˆ‚ŽŒ“ Œ“‡›Š€‹œŽŒ“ ˆ‘“Š“ €‘-ƒˆ’€› ใŽ’…‘€.แ’Ž—Š€ "ฏŽŒŽƒˆ Œ… Ž’Š€’ˆ’œ Š€Œ…œ" -- ‚…‚›… ˆ‘Ž‹œ‡“…Œ›‰ ใŽ’…‘ŽŒ ˆŒˆ„†, ŠŽ’Ž›‰ ‚Ž‚œ ‚‘‹›‚…’ ‚ €‹œŽŒ€• "Animals" ˆ "The Wall".

UP THE KHYBER
ขขฅเๅ ฏฎ ๅ ฉกฅเใ

( ฌŽ†Ž ’€Š†… ……‚…‘’ˆ "ˆ„ˆ ‚ ...", ’€Š Š€Š "up the Khyber Pass" € ‹Ž„Ž‘ŠŽŒ †€ƒŽ… "ŠŽŠˆ" ’€Š†… Ž‡€—€…’ ˆ”Œ“ž™……‘Ÿ "up your ass".)

(MASON/WRIGHT)

ฅ„ˆ‘’‚…€Ÿ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆŸ ‚ ˆ‘’Žˆˆ ƒ“›, €ˆ‘€€Ÿ ‚ ‘Ž€‚’Ž‘’‚… ฌ‰‘Ž€ ˆ เ€‰’€, ‚›‹ˆ‹€‘œ ‚ ’Ž’ „‚“•Œˆ“’›‰ ˆ‘’“Œ…’€‹ ‘ ƒˆŽ’ˆ—…‘ŠˆŒ ˆ’ŒŽŒ €€€Ž‚ ฌ‰‘Ž€, “„€—Ž „ŽŽ‹Ÿ…Œ›Œ €‚€ƒ€„›Œˆ Ž’›‚ˆ‘’›Œˆ €ŠŠŽ„€Œˆ € ˆ€ˆŽ ˆ …‡€›Œ Œ…‹Ž„ˆ—›Œ ˆ‘“ŠŽŒ ˆƒ› เ€‰’€ € Žƒ€…. ญ€‡‚€ˆ… …‘ˆ, ‘’ŽŸ™…… ‘€‹œ›• ˜“’ŽŠ ˆ‡ ŠˆŽ”ˆ‹œŒŽ‚ ‘…ˆˆ "ฏŽ„Ž‹†€‰, „ŽŠ’Ž", €‘‘Ž–ˆˆ“…’‘Ÿ “ •ˆˆ ‘ ……‚€‹ŽŒ ๅ€‰…, ‘Ž…„ˆŸž™ˆŒ ฏ€Šˆ‘’€ ˆ  ”ƒ€ˆ‘’€ ˆ „Ž‹ƒŽ… ‚…ŒŸ ‘‹“†ˆ‚˜ˆŒ ˆ‘’Ž—ˆŠŽŒ Œˆ‘’ˆ—…‘ŠŽƒŽ ‚„Ž•Ž‚…ˆŸ, € ’€Š†… ‚Ž…Ž‰ €Ÿ†…Ž‘’ˆ. ฏ……•Ž„ŽŒ Ž‹œ‡Ž‚€‹ˆ‘œ ŒŽƒˆ… ‡€‚Ž…‚€’…‹ˆ จ„ˆˆ ‚ Ž˜‹ŽŒ, ‚Š‹ž—€Ÿ …‘Ž‚, ƒ…ŠŽ‚, ’€’€,  ‹…Š‘€„€ ฌ€Š…„Ž‘ŠŽƒŽ ˆ €ƒ‹ˆ—€, ŠŽ’Ž›… …‚€’ˆ‹ˆ ……•Ž„ ‚ Š‹ž—…‚Ž‰ Žƒ€ˆ—›‰ Ž‘’.

GREEN IS THE COLOUR
ซใ็่จฉ ๆขฅโ - งฅซฅญ๋ฉ
(WATERS)

ฏ……‹…’…ˆ… ‡‚“ŠŽ‚ „“„Ž—Šˆ, ˆ€ˆŽ ˆ ˜…—“™…ƒŽ ‚ŽŠ€‹€ ฃˆ‹ŒŽ€ ˆ„€ž’ ’Ž‰ …‘…, ‘ ’“Œ€›Œˆ ‘‹Ž‚€Œˆ, ”Ž‹œŠ‹Ž›‰ Ž’’…ŽŠ. ฏ…‘Ÿ ›‹€ ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€€ Ž„ ‚›€‡ˆ’…‹œ›Œ €‡‚€ˆ…Œ "The Beginning" ("ญ€—€‹Ž") Š€Š …‚€Ÿ —€‘’œ ‘žˆ’› "The Journey" ("ฏ“’…˜…‘’‚ˆ…") ˆ ‹€‚Ž ……•Ž„ˆ‹€ ‚ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆž "Careful With That Axe, Eugene". ข ’€ŠŽ‰ ŠŽŒˆ€–ˆˆ Ž… ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ ›‹ˆ ˆ‘Ž‹…› ‚Ž ‚…ŒŸ Ž‘‹…„…‰ ‡€ˆ‘ˆ "ฏˆŠ ไ‹Ž‰„" ‚ ‘’“„ˆˆ "กˆ-กˆ-แˆ เ€„ˆŽ 1" ‚ Œ€… 1969 ƒ., …‡€„Ž‹ƒŽ „Ž ‚›“‘Š€ ‡‚“ŠŽ‚Ž‰ „ŽŽ†Šˆ ”ˆ‹œŒ€. ชŽŒ… ’ŽƒŽ, Žˆ ˆ‘Ž‹Ÿ‹ˆ‘œ ‚ 1970 ƒ. „‹Ÿ ŠŽ–…’Ž‰ ……„€—ˆ "In Concert" ˆ Ž‘’€‚€‹ˆ‘œ ‚ ŠŽ–…’Ž‰ Žƒ€ŒŒ… ‚‹Ž’œ „Ž ‘……„ˆ› 71-ƒŽ ƒ., Ž‘‹… —…ƒŽ ˆ• ‘Œ…ˆ‹€ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆŸ "Echoes".

CYMBALINE
แจฌก ซ ฉญ
(WATERS)

ชŽƒ„€ ‘‹›˜ˆ˜œ ‹ˆˆŠ“ ‚Ž„… "“„…’ ‹ˆ ˆ”ŒŽ‚€’œ‘Ÿ Ž‘‹…„ˆ‰ Š“‹…’..." (€ Ž … ˆ”Œ“…’‘Ÿ!) ˆ‹ˆ "‚€˜ “€‚‹Ÿž™ˆ‰ ˆ €ƒ…’ ‘ˆ„Ÿ’ € ’…‹…”Ž… ˆ Ž„€ž’ –‚…’›… ‘ˆŒŠˆ †“€‹€Œ", €—ˆ€…˜œ ŽˆŒ€’œ ใŽ’…‘€, €•Ž„Ÿ™…ƒŽ‘Ÿ Ž„ „€‚‹…ˆ…Œ Œ“‡›Š€‹œŽ‰ ˆ„“‘’ˆˆ, ‚Ž ‚‹€‘’ˆ ŠŽ’ŽŽ‰ Ž ŽŠ€‡€‹‘Ÿ ‘Ž ‘‚ŽˆŒ …Œ…‘‹ŽŒ. ํ’€ ’…Œ€ “„…’ ŒŽƒŽ €‡ Ž‚’ŽŸ’œ‘Ÿ € Ž’Ÿ†…ˆˆ …ƒŽ Š€œ…›, € “Š€‡€€Ÿ ‚›˜… ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆŸ ’€Š†… ˆ‡‚…‘’€ Ž„ „“ƒˆŒ ˆŒ……Œ -- "Nightmare" ("ญŽ—Ž‰ ŠŽ˜Œ€") -- ’€Š Ž€ €‡›‚€‹€‘œ, ŠŽƒ„€ ˆ‘Ž‹Ÿ‹€‘œ Š€Š —€‘’œ ‘žˆ’› "The Man" ("็…‹Ž‚…Š"). แŠŽ…… ‚‘…ƒŽ, —’Ž …‚Ž… €‡‚€ˆ… ‚‡Ÿ’Ž ˆ‡ œ…‘› ่…Š‘ˆ€ "Cymbeline". •Ž’Ÿ Ž—…Œ“ ˆŒ…Ž, …ŽŸ’Ž. เ€‰’ ˆ‘Ž‹Ÿ…’ …™… Ž„Ž ‘Ž‹Ž € Žƒ€… ‚ ‘’ˆ‹… "‚Ž‘’Ž—›… ‘‹€„Ž‘’ˆ". ข €‹œŽŒ… ฃˆ‹ŒŽ Ž…’ …‘ŠŽ‹œŠŽ ˆ“ž ‚…‘ˆž ’…Š‘’€, ŠŽ’Ž›‰ ›‹ €ˆ‘€ ใŽ’…‘ŽŒ …‚Ž€—€‹œŽ „‹Ÿ ”ˆ‹œŒ€. ํ’€ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆŸ ’€Š†… ˆ‘Ž‹Ÿ‹€‘œ ‚ ‘’“„ˆˆ กˆ-กˆ-แˆ ‚ Œ€… 1969 ƒ. ˆ ‘’€‹€ „‹Ÿ ŽŠ‹ŽˆŠŽ‚ "ฏˆŠ ไ‹Ž‰„" Ž„Ž‰ ˆ‡ ‹žˆŒ›• € ŠŽ–…’€•, ƒ„… Œ“‡›Š€’› ˆƒ€‹ˆ …… ‚ “„‹ˆ…ŽŒ ‚€ˆ€’…, ‚‹Ž’œ „Ž ˆ‘Š‹ž—…ˆŸ ˆ‡ ŠŽ–…’Ž‰ Žƒ€ŒŒ› ‚ ŠŽ–… 1971 ƒ.

PARTY SEQUENCE
ํฏจงฎค ญ  ขฅ็ฅเจญชฅ
(WATERS/WRIGHT/GILMOUR/MASON)

จ‘’“Œ…’€‹ Ž„Ž‹†ˆ’…‹œŽ‘’œž ‚ Ž„“ Œˆ“’“ ‘Ž‘’Žˆ’ ˆ‡ ‡‚“—€ˆŸ ‚Ž‘’Ž—ŽƒŽ ’Ž‘’ˆŠŽ‚ŽƒŽ „“•Ž‚ŽƒŽ ˆ‘’“Œ…’€, €‹Ž†…ŽƒŽ € …ƒˆ—›… “„€›… ฌ‰‘Ž€. ชŽŒŽ‡ˆ–ˆŸ …’…„“…’ €‡‚€ˆ… "‘€ŒŽ‰ ŠŽŽ’ŠŽ‰" ‚ ‘’“„ˆ‰ŽŒ €‘…€‹… "ฏˆŠ ไ‹Ž‰„".

MAIN THEME
ฃซ ขญ ๏ โฅฌ 
(WATERS/WRIGHT/GILMOUR/MASON)

ฎ’Š›‚€ž™ˆ‰ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆž ˜“Œ ’€…‹ŽŠ ŒŽ†…’ ›’œ ’‚Ž—…‘ŠˆŒ Ž„“Š’ŽŒ … ’Ž‹œŠŽ ฌ‰‘Ž€, Ž ˆ ใŽ’…‘€, ’€Š Š€Š ‚ ’… ‚…Œ…€ ’Ž ›‹Ž Ž„ˆŒ ˆ‡ ‹žˆŒ›• ‚…ŒŸ…Ž‚Ž†„…ˆˆ Ž‘‹…„…ƒŽ € ‘–……. ข‘ŠŽ… ˜“Œ ……€‘’€…’ ‚ Ž‚’ŽŸž™“ž‘Ÿ Œ“‡›Š€‹œ“ž ”€‡“ € €‘-ƒˆ’€…, „ŽŽ‹Ÿ…Œ“ž …†›Œ ……‹…’…ˆ…Œ Žƒ€€ เ€‰’€, “„€ˆŠŽ‚ ฌ‰‘Ž€, ƒˆ’€› ˆ ‘ˆ’…‡€’Ž€. ขŠ‹ž—…›‰ € …Ž„Ž‹†ˆ’…‹œŽ… ‚…ŒŸ ‚ ŠŽ–…’“ž Žƒ€ŒŒ“ ‚ 1970 ƒ., ’Ž’ ŽŒ… ›‹ €‘’Ÿ“’ € Ž„ŽŒ €ŒŸ’ŽŒ ‚›‘’“‹…ˆˆ „Ž 14 Œˆ“’. ญ€ ŠŽŒ€Š’„ˆ‘Š… ˆŒŸ ฌ‰‘Ž€ ˆ‘Š‹ž—…Ž ˆ‡ ‘ˆ‘Š€ €‚’ŽŽ‚ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ.

IBIZA BAR
ก เ ข จกจงฅ
(WATERS/WRIGHT/GILMOUR/MASON)

โ€ †… Œ…‹Ž„ˆŸ, —’Ž ˆ ‚ "ฏ…‘… ญˆ‹€", Ž ˆ‘Ž‹Ÿ…Œ€Ÿ ‚ —“’œ (Ž ‹ˆ˜œ ‚ —“’œ) Ž‹…… ‹…ƒŠŽŒ €‘’Ž…ˆˆ.

MORE BLUES
กฎซ์่ฅ กซ๎งฎข
(WATERS/WRIGHT/GILMOUR/MASON)

  ’Ž € ‘€ŒŽŒ „…‹… ‹ž‡, ˆ—…Œ €Œ…Š€ž™ˆ‰ € –…’€‹œ“ž Ž‹œ ‚ …ƒŽ €ˆ‘€ˆˆ ฃˆ‹ŒŽ€, …‘ŒŽ’Ÿ € ŠŽ‹‹…Š’ˆ‚Ž… €‚’Ž‘’‚Ž Œ“‡›Š€’Ž‚.

QUICKSILVER
เโใโ์
(WATERS/WRIGHT/GILMOUR/MASON)

ฅ‘‹ˆ › Œ“‡›Š€ ŒŽƒ‹€ "Œ…–€’œ", ’Ž ’€Š › ŒŽ†Ž ›‹Ž Žˆ‘€’œ …… ‘Ž‘’ŽŸˆ… ‚ ’ŽŒ ˆ‘’“Œ…’€‹…, ŠŽ’Ž›‰ ‹…ƒ ‚ Ž‘Ž‚“ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ "Sleeping", —€‘’ˆ ‘žˆ’› "The Man". ญ…ŠŽ’Ž›… ‹…Š’Ž›… ‡‚“Šˆ €ŽŒˆ€ž’ ””…Š’› "On The Run" ‹€‘’ˆŠˆ "Dark Side...".

A SPANISH PIECE
จแฏ ญแช ๏ ฌฅซฎคจ๏
(GILMOUR)

ข ”ˆ‹œŒ… Ž€ „ŽŽ‘ˆ’‘Ÿ ˆ‡ €„ˆŽˆ…ŒˆŠ€, ˆƒ€ž™…ƒŽ ‚ €…, € ‘…‚„Žˆ‘€‘Šˆ… ”€‡› Žˆ‡Ž‘Ÿ’‘Ÿ ค‚ˆ„ŽŒ ฃˆ‹ŒŽŽŒ.

DRAMATIC THEME
คเ ฌ โจ็ฅแช ๏ โฅฌ 
(WATERS/WRIGHT/GILMOUR/MASON)

ฅ™… Ž„ˆ ŠŽŽ’Šˆ‰ ˆ‘’“Œ…’€‹, €‚’Ž‘’‚Ž ŠŽ’ŽŽƒŽ € ŠŽŒ€Š’-„ˆ‘Š… Ž˜ˆŽ—Ž ˆˆ‘›‚€…’‘Ÿ ’Ž‹œŠŽ ใŽ’…‘“ ˆ เ€‰’“. ฃˆ’€€ ฃˆ‹ŒŽ€ ‡‚“—ˆ’ ‘ €€‘’€ž™…‰ ˆ’…‘ˆ‚Ž‘’œž, ˆ Œ› ‘‹›˜ˆŒ €‹œŽŒ›‰ „…ž’ …ƒŽ …Ž„€†€…ŒŽƒŽ ‘’ˆ‹Ÿ ˆƒ›.  * th