’Ž‚€ € ˆ‹€‚ŽŠ.
     - ง€ Œ…‘Ÿ–› - ˜…‘’Ž‰ ‹ŽŠŽ’! จ —’Ž ’Ž Ž€ ‚‘… ˆ˜…’?
     - ฃŽŽ‘ŠŽ›.
     - ญ“ ˆ Š€Š ’› „“Œ€…˜œ, …‘’œ Ž’ ˆ• Ž‹œ‡€?
     - ขŸ„ ‹ˆ. ง€’Ž ˆ ‚…„€ …’.
     - ฎ„ˆ ŒŽ‰ ‡€ŠŽŒ›‰  €  ƒŽŽ‘ŠŽ€•  …‹Ž•Ž  ‡€€€’›‚€‹,-  ‘Š€‡€‹
ฏ€’Ž.
     - ไ€“€ „……ƒ … ……’.
     - ง€ž.- โŽ‹œŠŽ ‚Ž’ Ž—…Œ“ … ……’? ขŽ„… › †…™ˆ€ …ƒ‹“€Ÿ...
     - ค€ “† … ƒ‹“…… …ŠŽ’Ž›•,- ‘Š€‡€‹€ แž‡ˆ.
     โ“’ ‚Ž˜…‹ คŽŠ ‘ „‚“ŒŸ “‘’›Œˆ ˆ‚›Œˆ “’›‹Š€Œˆ.
     - ก“„œ „Ž, ‘Ž ‹œ„€ …™… €Ž—Š“,- ŽŽ‘ˆ‹ Ž.
     แž‡ˆ ƒ‹Ÿ“‹€ € คŽŠ€: ˆ’……‘Ž, —’Ž Ž ’€ŠŽ…? - ˆ  ’“’  †…  Ž’‚…‹€
ƒ‹€‡€, ‘Œ“™…€Ÿ ‚ˆ„ŽŒ …ƒŽ ‹Ž•Œ€’Ž‰ ŽŽ„›: Ž€ ˆŠŽƒ„€ …  Ÿ‹ˆ‹€‘œ  €
—…‹Ž‚…Š€, …‘‹ˆ “ …ƒŽ —’Ž-ˆ“„œ … ’€Š.
     - ฎ’—…ƒŽ ’› ‘€Œ … „…†ˆ˜œ ‹…„? - ‘Ž‘ˆ‹ ฏ€’Ž.- ก€‹ › ’Žƒ„€ Ž
–…‹ŽŒ“ Ÿ™ˆŠ“ ˆ‚€...
     - ญ…’ “†, „…†ˆ ’›. โ€Š €–ˆŽ€‹œ……,- Ž’‚…—€‹ คŽŠ.
     - โ› ‡€ŠŽŒ ‘ แž‡ˆ? ฎ€ Ž‚…œŠ€Ÿ ‚ "ฌ…„‚…†œ…Œ ‘’Ÿƒ…".
     - ง„€‚‘’‚“‰’…, €„ Ž‡€ŠŽŒˆ’œ‘Ÿ,- ‘Š€‡€‹ คŽŠ.
     - ง„€‚‘’‚“‰’…,- Žˆ‡…‘‹€ แž‡ˆ, ‚›ƒŽ‚€ˆ‚€Ÿ ‚‘… ‘‹Žƒˆ (Ž›—Ž Ž€
Ž‘€‹€ ‘ŠŽŽƒŽ‚ŽŠŽ‰ "‡„€‘’…").
     ชŽƒ„€ คŽŠ “˜…‹, ฏ€’Ž ‘Š€‡€‹:
     - ขˆ„€‹€? ํ’Ž “ €‘ —…‹Ž‚…Š Ž‘Ž…›‰!
     - ็“‚‘’‚“…’‘Ÿ...
     - ฎ ’€Šˆ… ˜’“Šˆ ‡€…’, —’Ž Œ› ‘ ’ŽŽ‰ ˆ … ‘‹›•ˆ‚€‹ˆ!- ช€Š  ‚‘ŸŠˆ‰
†ˆ’…‹œ ชŽ‘…‚ŽƒŽ เŸ„€, ฏ€’Ž Ž‘ˆ‹‘Ÿ ‡€™ˆ™€’œ คŽŠ€.
     - ฎ —’Ž, …ŒŽƒŽ ‘ ˆ‚…’ŽŒ?
     - แ€Œ€ ’› ‘ ˆ‚…’ŽŒ.  ฏŽ‘’Ž  Ž  ’€Š  €‡ƒŽ‚€ˆ‚€…’  -  …  “Œ……’
Ž-„“ƒŽŒ“.
     - ็“‚‘’‚“…’‘Ÿ...- ŽŸ’œ ‘Š€‡€‹€ แž‡ˆ.
     - ง€…˜œ, —…Œ  Ž  ‡€ˆŒ€…’‘Ÿ?  ซŽ‚ˆ’  Œ…„“‡  ˆ  ƒŽ‹Ž‚€‘’ˆŠŽ‚  -  ˆ
Ž„€…’!
     - ค€ ŠŽŒ“ †… Žˆ “†›?
     - ญ… ‚Ž‹“‰‘Ÿ, € ‚‘ŸŠˆ‰ ’Ž‚€ ŽŠ“€’…‹œ €‰„…’‘Ÿ.
     - ญ“-“.   „“ƒˆ… Ž—…Œ“ … „Ž„“Œ€‹ˆ‘œ Œ…„“‡ Ž„€‚€’œ?
     - โ› „“Œ€…˜œ, ‚‘… ’€Š Ž‘’Ž?  ญ€„Ž  ‡€’œ,  ŠŽƒŽ  ‹Ž‚ˆ’œ,  „€  Š€Š
Ž€€’›‚€’œ.
     -   ‡€—…Œ …Œ“ ’€ ŽŽ„€? ใ Œ…Ÿ ›‹ ‡€ŠŽŒ›‰  Ž…–,  ’Ž†…  ŽŽ„“
Ž‘ˆ‹.
     - ญ… ‡€ž.   Ž–“ ‡€—…Œ ŽŽ„€?
     - ็’Ž ƒŽ‡…… Š€‡€’œ‘Ÿ.
     - ฌŽ†…’, ˆ คŽŠ ’Ž†…?.. ๅŽ’Ÿ …’, ‡€—…Œ …Œ“ ƒŽ‡Ž‘’œ €“‘Š€’œ... ใ
€‘ ‚ €Œˆˆ,- ‚‘ŽŒˆ‹ ‚„“ƒ ฏ€’Ž,- ŽŽ„“ Ž‘ˆ’œ … €‡…˜€‹ˆ. ก“„…˜œ
‚›„…‹Ÿ’œ‘Ÿ - … “†ˆ‚…˜œ‘Ÿ ‚ Š€‡€Œ….
     - โŽ-’Ž ˆ ŽŽ,- ‘Š€‡€‹€ แž‡ˆ.- ๏ … Ž’ˆ‚, —’Ž Œ“†—ˆ€ ‚›„…‹Ÿ‹‘Ÿ.
โŽ‹œŠŽ —’Ž› … Ž—…œ.
     -   ฆ…™ˆ€   „Ž‹†€   ˆ‘Ž‘€‹ˆ‚€’œ‘Ÿ!-   €‘’€‚ˆ’…‹œŽ   ‘Š€‡€‹
ฏ€’Ž.็’Ž-’Ž Ÿ ‘Ž‚‘…Œ ‘ ’ŽŽ‰ ‡€Ž‹’€‹‘Ÿ. เ€Ž’€ ‘’Žˆ’.
     - โ› Œ…Š‘ˆŠ€…–? -‘Ž‘ˆ‹€ แž‡ˆ.
     -  Œ…ˆŠ€…–. ฏ€€˜€, ’Ž’ ›‹ Œ…Š‘ˆŠ€…–.
     -   €‡ƒŽ‚€ˆ‚€’œ Ž-ˆ•…Œ“ “Œ……˜œ?
     - ญ“, “Œ…ž.
     - ข“‹‹ˆ ‚“?
     - ญ…’, ’Ž … Ž-€˜…Œ“.
     -  ซ€„Ž,  ŽŠ€,-  ‘Š€‡€‹€  แž‡ˆ.   ค‚…œ   ‘   †€‹ž‡ˆ‰Ž‰   ‘…’ŠŽ‰
‡€•‹Ž“‹€‘œ ‡€ …‰.
     "  Ž€ ˆ—…ƒŽ,- Ž„“Œ€‹ ฏ€’Ž.-  ๅŽ’Ÿ  “„œ  ŒŽŸ  ‚Ž‹Ÿ,  Ÿ  6Œ  ……
‚›‘’€‚ˆ‹ ˆ‡ "ฌ…„‚…†œ…ƒŽ ‘’Ÿƒ€".
     แž‡ˆ Ž˜‹€ “‘’›Ž‰ “‹ˆ–…‰ Š €€„ŽŒ“ ‚•Ž„“ "ฌ…„‚…†œ…ƒŽ  ‘’Ÿƒ€",
Ž„Ÿ‹€‘œ € Š›‹œ–Ž. โ“’ Ž€ Ž…“‹€‘œ, …‰ Ž—“„ˆ‹Ž‘œ - Š’Ž-’Ž €  ……
‘ŒŽ’ˆ’. ฎ€ … ‚ˆ„…‹€, —’Ž  คŽŠ  €‹ž„€…’  ‡€  …‰  ˆ‡  ŽŠ€  ง€€„Ž‰
ˆŽ‹Žƒˆ—…‘ŠŽ‰.


        8. ขฅซจช ๏ ชเฎชฅโญ ๏ ขฎฉญ 

     ใ  ‡€‹ˆ‚€  €  ‚›‘ŽŠŽŒ  ‚‡ŒŽœ…  €‘Ž‹Ž†ˆ‹ˆ‘œ  ŽŠ   Ž   ŽŠ   „‚€
ƒŽŽ„€-ฌŽ’……‰ ˆ ฏ€‘ˆ”ˆŠ-ฃŽ‚. ฏŽ•Ž†…ƒŽ ‚ ˆ• ’Ž‹œŠŽ ˆ …‘’œ, —’Ž  ‘’ŽŸ’
Žˆ ‚ Ž„Ž‰ Œ…‘’Ž‘’ˆ. ฌŽ’……‰ Ž‘Ž‚€‹ˆ ‚ …‡€€ŒŸ’›… ‚…Œ…€ —“†€Šˆ -
ˆ„…‰–› „€ ˆ‘€–›. เŽ‘ ƒŽŽ„ …—ˆŽ, ‘€ŒŽ’…ŠŽŒ, „ŽŒ€ ‚ …Œ ˆ ’… ’Ž—€’
Š€Š Ž€‹Ž. จŽ… „…‹Ž ฏ€‘ˆ”ˆŠ-ฃŽ‚ -  ƒŽŽ„-“…†ˆ™…  ‘“Ž‚›•  „“•ŽŒ›‘‹Ž‚
ฌŽˆ‘……‚›•. ขŽ‡ˆŠ Ž •Ž’œ …„€‚Ž, ‚ 80-… ƒŽ„› Ž˜‹ŽƒŽ ‚…Š€, ‡€’Ž ‘€‡“
Ž’‹ˆ‹‘Ÿ ‚  ƒŽ’Ž‚“ž  ”ŽŒ“,  ‘Ž  ‚‘…Œˆ  ‡€ŠŽ€Œˆ,  ŒŽ€‹œ›Œˆ  ŽŒ€Œˆ  ˆ
Ž›—€ŸŒˆ. ฎ„ˆ ˆ‡ ƒŽŽ„‘Šˆ• ‡€ŠŽŽ‚  ‡€…™€…’  ‘„…‹Šˆ,  …„Œ…’ŽŒ  ŠŽˆ•
‘‹“†€’ Š…Šˆ… €ˆ’Šˆ. ฎ’’ŽƒŽ ‚ €’…Š€• €€‘•‚€’ ’Žˆ‡ˆ“ž™ˆ… ‘…„‘’‚€
€ ‘ˆ’“. ค“ƒˆŒ ‡€ŠŽŽŒ …„ˆ‘›‚€…’‘Ÿ  Ž“‘Š€’œ  ˜’Ž›  Ž‘‹…  ‡€•Ž„€
‘Ž‹–€, € €œ˜… … Ž‹€ƒ€…’‘Ÿ. ญ… „Ž‡‚Ž‹Ÿ…’‘Ÿ ƒŽŸ’œ € ‚…‹Ž‘ˆ…„€•.  ข
‡€…’… ‚Ž‘Š…‘›… Ž•Ž„› € ‹Ÿ† ˆ  ‹Ž„Ž—›…  Š€’€œŸ.  ฅ‘’œ  …™…  Ž„Ž
…‘’“‹…ˆ…:  „‹Ÿ  …ƒŽ  …  ‘“™…‘’‚“…’  ‘’€’œˆ,  Ž   Ž—ˆ’€…’‘Ÿ   ŽŽ
‘…œ…‡›Œ,- ’Ž “‰›… ˆ“˜Šˆ. ญ€„Ž, ‚Ž—…Œ, ˆ‡€’œ, —’Ž Ž‹œ˜ˆ‘’‚Ž
‡€ŠŽŽ‚  ‹ž„…’‘Ÿ  ’……œ  …  ‘’Ž‹œ  “‘…„Ž.   ฏ…†…‰   ‘’…›   Œ…†„“
ƒŽŽ„ŽŒ-“…†ˆ™…Œ ˆ ŒˆŽŒ …’.
     เ€‡ ‡€ ‘‚Žž ˆ‘’Žˆž ฏ€‘ˆ”ˆŠ-ฃŽ‚“ ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ Ž€‘’œ  ‚  …„“,  …„“
…˜“’Ž—“ž.  แŽ›’ˆŸ  ’€ŠŽ‚›.  แ…„ˆ  …‚ŽƒŽ  €‘…‹…ˆŸ  ƒŽŽ„€-“…†ˆ™€
ŽŠ€‡€‹Ž‘œ …Œ€‹Ž ‘’€ˆŠŽ‚. ก…†€’œ ˆŒ ›‹Ž … Ž’ ŠŽƒŽ ˆ  …  Ž’  —…ƒŽ,  €
Ž‘’Ž ‚Ž’ ‡€•Ž’…‹Ž‘œ Ž‘…‹ˆ’œ‘Ÿ € ‘’€Ž‘’ˆ ‹…’ ˆŒ…Ž  ‡„…‘œ.  แ’€ˆŠˆ
›‹ˆ ‚Ž—“›, Ž’  …‡„…‹œŸ  ‘Ž‚€‹ˆ  ‚‘ž„“  Ž‘  ˆ  ‘ŠŽŽ  ŽŸ„ŠŽŒ  ‚‘…Œ
€„Ž…‹ˆ. ็’Ž ‡€Ÿ’œ ˆ•,  ƒŽŽ„‘ŠŽ‰  ”ˆ‹€’Ž  Ž  ˆŒ…ˆ  คˆŒ…  Ž„€ˆ‹
ƒŽŽ„“ „‚… ‹Ž™€„Šˆ „‹Ÿ ˆƒ› ‚ ŽŠ.
     เŽŠ -  ‘‹Ž†›‰  ‚ˆ„  ŠŽŠ…’€.  ขŽŽ’–€  ‚  …Œ  “‡Šˆ…,  ŒŽ‹Ž’Šˆ  €
“ŠŽŽ—…Ž‰ “—Š…; € ˆƒ€ž’ ˆ‡-‡€ ŽŠŽ‚›• ‹ˆˆ‰, € Œ€… ˆ‹œŸ„€. จƒ€
‚…‘œŒ€ ’“„€ ˆ, Š€Š ƒŽ‚ŽŸ’, ‚Ž‘ˆ’›‚€…’ Ž‰–Ž‚‘Šˆ… Š€—…‘’‚€ •€€Š’…€.
     ฌ€‹›‰ ‘Ž’, Ž„ŽŽ Ž‹œ˜ŽŒ“, …Œ›‘‹ˆŒ …‡ ‘Ž…ˆ—…‘’‚€ ˆ €ƒ€„.
ช€†„›‰ ƒŽ„ ‚ ฏ€‘ˆ”ˆŠ-ฃŽ‚… €‡›ƒ›‚€‹‘Ÿ Š“ŽŠ. ช€‡€‹Ž‘œ ›, Š€Šˆ…  ŒŽƒ“’
›’œ Ž‘Ž…›… ‘’€‘’ˆ  ‚ŽŠ“ƒ  ŠŽŠ…’€?  ช  ’ŽŒ“  †…  …‘‹ˆ  Ž‹œ˜ˆ‘’‚“
ˆƒŽŠŽ‚ ……‚€‹ˆ‹Ž ‡€ ‘…Œœ„…‘Ÿ’...   …’!
     ข ƒŽŽ„… ›‹ˆ „‚… ŠŽŒ€„›. แŽ’ˆ‚›‰ ŠŽ‘’žŒ  ‘’€ˆŠŽ‚  ‘Ž‘’ŽŸ‹  ˆ‡
…ŒŽ‹Šˆ ˆ Ž‹Ž‘€’Ž‰ Š“’Šˆ, –‚…’ ŠŽ’Ž›• ‚ Ž„Ž‰ ŠŽŒ€„…  ƒŽ‹“Ž‰,  €  ‚
„“ƒŽ‰ ‡…‹…›‰. โ€Š Žˆ ˆ €‡›‚€‹ˆ‘œ: ƒŽ‹“›… ˆ ‡…‹…›….
     ง€ Š€Šˆ•-ˆ“„œ „‚€ ƒŽ„€  †ˆ‡œ  ‚  ƒŽŽ„…  ‘Ž‚…˜…Ž  ˆ‘Š€‡ˆ‹€‘œ.
ญ€—€‹Ž‘œ ‚‘… ‘ ’ŽƒŽ, —’Ž ‘Ž…ˆŠˆ, “€†Ÿ‚˜ˆ…‘Ÿ ŽŠ Ž  ŽŠ,  ……‘’€‹ˆ
„“ƒ  ‘  „“ƒŽŒ  €‡ƒŽ‚€ˆ‚€’œ.  จ•  …ˆŸ‡ˆ   Ž‘‹…„Ž‚€‹ˆ   „ŽŒ€˜ˆ…:
„ŽŒŽ—€„–› ƒŽ‹“›• … ‚Ž„ˆ‹ˆ‘œ Ž’›… ‘ „ŽŒŽ—€„–€Œˆ ‡…‹…›•.  ญŽ  ‘…ŒœŸŒˆ
ˆƒŽŠŽ‚ „…‹Ž … Žƒ€ˆ—ˆ‹Ž‘œ, Ž—…œ ‘ŠŽŽ ‚…‘œ  ƒŽŽ„  Ÿ‚‹Ÿ‹  ‘ŽŽ‰  „‚€
‚€†„…›• ‹€ƒ…Ÿ. จ ‚Ž’  “†…  Œ€Œ€˜ˆ  ‡…‹…›•  €›˜…œ  ˆ‡Ž  ‚‘…•  ‘ˆ‹
‘’€€‹ˆ‘œ Ž’‚€„ˆ’œ ƒŽ‹“›• †…ˆ•Ž‚;  ’…Œ  †…  Ž’‚…—€‹ˆ  ƒŽ‹“›….  แ“‘’Ÿ
…ŒŽƒŽ ‚…Œ…ˆ, ‚€†„€ ŽˆŠ‹€ ˆ ‚ Ž‹€‘’œ Ž‹ˆ’ˆŠˆ: ƒŽ‹“ŽŒ“  ‚Ž  ‘…
› … ˆ‘ˆ‹Ž‘œ ŽƒŽ‹Ž‘Ž‚€’œ ‡€ ‡…‹…ŽƒŽ. ฏŽ’ŽŒ ˆ –…ŠŽ‚œ €‘ŠŽ‹Ž‹€‘œ:
‚Ž ‚…ŒŸ ‘‹“†› ƒŽ‹“›… ˆ ‡…‹…›… ‘ˆ„…‹ˆ Ž €‡›… ‘’ŽŽ›  Ž’  Ž•Ž„€;
‘Žˆ€‹ˆ‘œ „€†… ‘’Žˆ’œ „‚… Ž’„…‹œ›… –…Š‚ˆ.
     ฏŽŸ’Ž, —’Ž “™… ‚‘…ƒŽ ‚€†„€ €‡ƒŽ€‹€‘œ ‚ Ž“ Š“ŠŽ‚›•  Œ€’—…‰.
ค‹Ÿ ‘’›—Šˆ ›‹Ž „Ž‚Ž‹œŽ ŠŽ‘ŽƒŽ ‚‡ƒ‹Ÿ„€. โŽ ‡€„€‚€‹ˆ  ‘€Œˆ  …‘’€…‹›…
‘Ž’‘Œ…›. แ‹“—€‹Ž‘œ,  Ž‘‹…  ˆƒ›  „‚Ž…  ‚Ž‘œŒˆ„…‘Ÿ’ˆ‹…’ˆ•  ‘’€ˆ—ŠŽ‚
“ƒ‹“‹Ÿ‹ˆ‘œ ‚ ‹…‘ ˆ „€‹ˆ‘œ ’€Œ  ‘Œ…’Ž...  จ‡Ž…‹ˆ  „€†…  ‘…–ˆ€‹œ›…
’€‰›… Ÿ‡›Šˆ, —’Ž› ‚€ƒ … ŽˆŒ€‹ €‡ƒŽ‚ŽŽ‚...
     โ€ŠŽ‰ †ƒ“—…‰ ›‹€ ’€ €‘Ÿ, —’Ž ‡€…‘ŽŠŽˆ‹ˆ‘œ  ŽŠ“†›…  ‚‹€‘’ˆ.
ฅ™… ›. ฎ„ŽŒ“ ƒŽ‹“ŽŒ“ ‘€‹ˆ‹ˆ  „ŽŒ.  ข‘ŠŽ…  ‚  ‹…‘“  €˜‹ˆ  ‡…‹…ŽƒŽ,
€‘Œ…’œ ‡€ˆ’ŽƒŽ ŠŽŠ…’›Œˆ ŒŽ‹Ž’Š€Œˆ. ฌŽ‹Ž’ŽŠ „‹Ÿ ˆƒ› ‚ ŽŠ  …‚…‹ˆŠ,
„€ “‚…‘ˆ‘’ - Ž“†ˆ… •Ž’œ Š“„€. แ’€ˆŠˆ ˆ‚…˜ˆ‚€‹ˆ  ŒŽ‹Ž’Šˆ  €  ŠŽ†€ŽŒ
…Œ…˜Š… Š ‡€Ÿ‘’œž, Š€Š Ž…‚›… ’ŽŽ›, ˆ ˆƒ„… ‘ ˆŒˆ  …  €‘‘’€‚€‹ˆ‘œ.
ข€ƒˆ Ž‚ˆŸ‹ˆ „“ƒ „“ƒ€ ‚Ž  ‚‘…‚Ž‡ŒŽ†›•  …‘’“‹…ˆŸ•,  ‚Š‹ž—€Ÿ  ’…,
ŠŽ’Ž›… ˆŒ ›‹ˆ … Ž„ ‘ˆ‹“ Ž ˆ—ˆ… …Š‹Ž›• ‹…’. ฃŽ‹“›… ……‘’€‹ˆ
•Ž„ˆ’œ ‚ Œ€ƒ€‡ˆ› ‡…‹…›•. ฃŽŽ„ ‘„…‹€‹‘Ÿ … ƒŽŽ„, € —…’ ‡€…’ —’Ž!
     ฎ™ˆ‰ ‹€ƒŽ„…’…‹œ, Œˆ‘’… คˆŒ…, ›‹ ‘‹€‚›‰  ‘’€ˆŠ€.  ฏ…†„…,  „Ž
ฏ€‘ˆ”ˆŠ-ฃŽ‚€, Ž ŽŠ“ˆ‚€‹ Žˆ“Œ. ฎ’’ŽƒŽ ‚…‘œ ‚…Š ›‹ ‡„ŽŽ‚, ŽŠŽ…  ˆ
€ ‘’€Ž‘’ˆ ‹…’ … ‡€‹ ’“…Š“‹…‡Ž‚ ˆ „€‚‹…ˆ‰. ก‹€ƒŽ’‚Žˆ’…‹œ, Ž  ›‹
…™… ˆ ”ˆ‹Ž‘Ž”. ใ‚ˆ„…‚, —’Ž ‘Ž’‚Žˆ‹Ž‘œ  ‚  ƒŽŽ„…  Ž  …ƒŽ  Œˆ‹Ž‘’ˆ,  Ž
Ž…—€‹ˆ‹‘Ÿ,  €  Ž‡†…  “‘’€˜ˆ‹‘Ÿ.  "โ……œ  Ÿ  ŽˆŒ€ž,  —’Ž  —“‚‘’‚“…’
กŽƒ",ƒŽ‚Žˆ‹ Ž „“‡œŸŒ.
     ก‹ˆ‡ˆ‹Ž‘œ ’ˆ„–€’Ž… ˆž‹Ÿ, €—€‹Ž Ž—……„ŽƒŽ Š“Š€.  ฎ‘’€Ž‚Š€  ’€Š
€Š€‹ˆ‹€‘œ, —’Ž  ƒŽŽ†€…  •Ž„ˆ‹ˆ  ‘  …‚Ž‹œ‚…€Œˆ.  ฃŽ‹“€Ÿ  ˆ  ‡…‹…€Ÿ
…Ÿ’Ÿ ‡€’…‚€‹€ Œ…†„“ ‘ŽŽ‰ †…‘’ŽŠˆ… „€Šˆ. เ€‡ “† —“‚‘’‚“…˜œ  ’Ž,  —’Ž
—“‚‘’‚“…’ กŽƒ, €‘‘“„ˆ‹ Œˆ‘’… คˆŒ…, ’Ž ˆ Ž‘’“€’œ €„Ž Ž„ ‘’€’œ กŽƒ“.
แ‹ˆ˜ŠŽŒ ŒŽƒŽ ‚ ƒŽŽ„… €‘ˆ‹ˆŸ.
     ข Ž—œ € ’ˆ„–€’Ž… ˆž‹Ÿ Œˆ‘’… คˆŒ…  €Ÿ‹  “‹œ„Ž‡….  ญ€“’Ž  €
Œ…‘’… ŠŽŠ…’›• ‹Ž™€„ŽŠ ‡ˆŸ‹€ ŽƒŽŒ€Ÿ ŸŒˆ™€ ‘ …Ž‚›Œˆ Š€ŸŒˆ. ก“„œ “
คˆŒ‘€ ‚…Œ…ˆ ŽŽ‹œ˜…,  Ž  ‡€‚…˜ˆ‹  ›  „…‹Ž  Ž’ŽŽŒ  -  “‘’Žˆ‹  ›
Ž‡…Ž...
     คˆŒ‘“ ˆ˜‹Ž‘œ …†€’œ ˆ‡ ƒŽŽ„€. ๅŽŽ˜Ž, —’Ž Ž … Ž€‹‘Ÿ  ‚  “Šˆ
‘Žƒ€†„€,-€ ’Ž › …ƒŽ ……Œ…Ž ŽŒ€‡€‹ˆ „…ƒ’…Œ ˆ  ‚›‚€‹Ÿ‹ˆ  ‚  ’ˆ—œ•
…œŸ•. ฎ “Š›‹‘Ÿ Ž’  ˆ•  ƒ…‚€  ‚  ฌŽ’………:  ‡€†ˆ‹  ’€Œ  …‘ŽŠŽ‰Ž,
ŽŠ“ˆ‚€Ÿ ‘‚Ž‰ Žˆ“Œ...
     จ‡ ƒŽ„€ ‚  ƒŽ„  ’ˆ„–€’ŽƒŽ  ˆž‹Ÿ  †ˆ’…‹ˆ  ฏ€‘ˆ”ˆŠ-ฃŽ‚€  “‘’€ˆ‚€ž’
‘ˆŒ‚Ž‹ˆ—…‘ŠŽ… ‘Ž††…ˆ… Œˆ‘’…€ คˆŒ‘€. ํ’Ž €‘’ŽŸ™…… €‡„ˆ—Ž… „…‰‘’‚Ž.
แ€Ÿ†€ž’ Ž•Ž†…… —“—…‹Ž ˆ „Ž‹ƒŽ Ž‘Ÿ’ …ƒŽ Ž “‹ˆ–€Œ, € Ž’ŽŒ ‚…˜€ž’  €
‘Ž‘…. จ, €ŠŽ…–, ‘†ˆƒ€ž’; ‹ž„ˆ ˜…‘’‚“ž’ Ž„ ˆŒ ‘ ”€Š…‹€Œˆ;  ˆ  Š€†„›‰
ƒŽ„ …„›‰ Œˆ‘’… คˆŒ… “•Ž„ˆ’ ‚ „›Œ-‘...
     "แŠ€‡Šˆ!"-‘Š€†…’… ‚›. แŠ€‡Š€-‹Ž†œ, „€ ‚ …‰ €Œ…Š...


        9. คใเ ชฎฌ เฎคจซแ๏...
                          ฏเฅงจคฅญโฎฌ ฏฎฌเฅ่์

     ฏŽ‚…•Ž‘’ŽŒ“ €‹ž„€’…‹ž ŒŽƒ‹Ž  ŽŠ€‡€’œ‘Ÿ,  —’Ž  ชŽ‘…‚›‰  เŸ„
‘Ž‘’Žˆ’ ˆ‡ ŽŽ‘Ž‹…›• ŒˆŠŽ‚, ‘“™…‘’‚“ž™ˆ• …‡€‚ˆ‘ˆŒŽ „“ƒ  Ž’  „“ƒ€.
ช€”… "ซ€ จ„€", ‹€‚Š€ ค†Ž‡…”€-ฌ€ˆˆ  (‚‘…  …™…  ˆ‡‚…‘’€Ÿ  Š€Š  ‹€‚Š€  ซˆ
็Žƒ€), "ฌ…„‚…†ˆ‰ ‘’Ÿƒ", ชŽŽ‹…‚‘Š€Ÿ  Ž—‹…†Š€,  ง€€„€Ÿ  ˆŽ‹Žƒˆ—…‘Š€Ÿ
‹€Ž€’ŽˆŸ,- Š€‡€‹Ž‘œ ›, Š€Š€Ÿ Œ…†„“ ˆŒˆ  ‘‚Ÿ‡œ?  ญ€  ‘€ŒŽŒ  „…‹…  ˆ•
‘‚Ÿ‡›‚€…’ ŒŽ†…‘’‚Ž …‡ˆŒ›• “‡,- ’Žœ Ž„ŽƒŽ - ŽŽ‹—€’‘Ÿ ‚‘…. จ …‘‹ˆ “
ŠŽƒŽ-’Ž ƒŽ…, ’Ž ‘‹…‡› ‹œž’‘Ÿ ’Ž†… “ ‚‘…•...
     แ€Œ›Œ “‚€†€…Œ›Œ, ‘€Œ›Œ ‹žˆŒ›Œ —…‹Ž‚…ŠŽŒ ‚ ชŽ‘…‚ŽŒ เŸ„“ ›‹ คŽŠ.
ฎ “Œ…‹ ‚€—…‚€’œ … ’Ž‹œŠŽ ’…‹…‘›…, Ž ˆ „“˜…‚›… €›. เ€„ˆ „“‡…‰ Ž
ƒŽ’Ž‚  ›‹  Ž‘’“ˆ’œ‘Ÿ  ‘‚Ž…‰  ŽŸ„Ž—Ž‘’œž   ˆ   ……„ŠŽ   ŽŠ€‡›‚€‹‘Ÿ
Ž‘ŽˆŠŽŒ Œ…‹Šˆ• €‚Ž€“˜…ˆ‰. ญ€ŠŽ…–, Ž ‚‘…ƒ„€ Ž‡‚Ž‹Ÿ‹ ‚›Œ€ˆ’œ “
‘…Ÿ „Ž‹‹€-„“ƒŽ‰. แ’Žˆ’ ‹ˆ “„ˆ‚‹Ÿ’œ‘Ÿ, —’Ž „ŽŠŽ‚“ …„“ ‚‘…  ‚Ž‘ˆŸ‹ˆ
Š€Š ‘‚Žž ‘Ž‘’‚…“ž?
     ็’Ž ’Ž ›‹€ ‡€ …„€, คŽŠ ˆ ‘€Œ … ‚…„€‹. ฎ ‹ˆ˜œ  —“‚‘’‚Ž‚€‹,  —’Ž
ƒ‹“ŽŠŽ …‘—€‘’‹ˆ‚. ข›‘’Žˆ‚ ‚  Ÿ„  Š€€„€˜ˆ,  —€‘€Œˆ  Ž‘ˆ†ˆ‚€‹  €„
†…‹’›Œ ‹ŽŠŽ’ŽŒ. ข ˆ›… „ˆ ˆ‘€‹ -  ˆ  ‡€—…Šˆ‚€‹,  ˆ  ŽŸ’œ  ˆ‘€‹  -
‘’…Œˆ’…‹œŽ €Ž‹Ÿ‹€‘œ Œ“‘Ž€Ÿ ŠŽ‡ˆŠ€; ‚ „“ƒˆ… „ˆ …  ŒŽƒ  ‚›†€’œ
ˆ‡ ‘…Ÿ ˆ ‘’Ž—Šˆ. ฏŽ„•Ž„ˆ‹ Š €Š‚€ˆ“Œ“, ‘ŒŽ’…‹ ‚ Ž‡€—“ž  ‚Ž„“.  จ
‘Ž‚€ €“‘Š€‹ˆ‘œ € …ƒŽ ƒŽ‹Ž‘€. "ฏˆ˜ˆ  -  ŸŽ‘’Ž  ˆŠ€‡›‚€‹  ‚…•ˆ‰
ƒŽ‹Ž‘; "จ™ˆ!"ƒŽŒŠŽ …‹ ‘…„ˆ‰; € ˆ†ˆ‰ †€‹ŽŽ ‚‡„›•€‹:  "ฎ„ˆŽŠ  ’›1
ฎ„ˆŽŠ!" คŽŠ … •Ž’…‹ ‘„€‚€’œ‘Ÿ …‡ Žœ›: ‚Ž‘Š…‘ˆ‹ ‚‘… ‘’€›…  ^Œ“›;
Š“€‹‘Ÿ ‚ ‚Ž‹€• Œ“‡›Šˆ; —ˆ’€‹  "แ’€„€ˆŸ  ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ  ข…’…€",  Ž  ‚‘…
€€‘Ž - ƒŽ‹Ž‘€  …  ‘ŒŽ‹Š€‹ˆ.  ฆ…‹’›…  ‘’€ˆ–›,  ŽŠ‹ˆŠ€‚˜ˆ…  ‚‡ƒ‹Ÿ„,
‘„…‹€‹ˆ‘œ  €‹›Œˆ  …„“ƒ€Œˆ...  ฎ„ˆ  ‡€  „“ƒˆŒ  “Œˆ€‹ˆ  ‚   €Š‚€ˆ“Œ…
Ž‘œŒˆŽƒˆ... ข‘… ’“„…‰ ‘’€Ž‚ˆ‹Ž‘œ  ŽŒ€›‚€’œ  ‘…Ÿ  Ž’ƒŽ‚ŽŠŽ‰,  —’Ž
…’-„… •ŽŽ˜…ƒŽ  ŒˆŠŽ‘ŠŽ€  ชŽƒ„€  ‘ŠŽ—€‹‘Ÿ  Ž‘‹…„ˆ‰  Ž‘œŒˆŽƒ,  คŽŠ
“•‚€’ˆ‹‘Ÿ ‡€ Ž‚“ž Ž’ƒŽ‚ŽŠ“. "ฏŽˆŒ€…’…,- Ž๊Ÿ‘ˆ‹  Ž  „“‡œŸŒ,  Ÿ  …
ŒŽƒ“ €Ž’€’œ …‡ Ž„Ž›’›• Žƒ€ˆ‡ŒŽ‚.   ƒ„… ˆ• ‚‡Ÿ’œ €œ˜…  ‚…‘…ˆ•
ˆ‹ˆ‚Ž‚?  ขŽ’  “„…’  ‘  —…Œ  €Ž’€’œ,  „€  Ž‚›‰  ŒˆŠŽ‘ŠŽ  -  ’Žƒ„€
ŒŽŽƒ€”ˆŸ ‘€‡“ ‘„‚ˆ…’‘Ÿ ‘ Œ…‘’€..."
     ค“‡œŸ —“Ÿ‹ˆ …ƒŽ  Ž‹œ,  ŽˆŠ€‹ˆ‘œ  …ž.  ค“‡œŸ  ŽˆŒ€‹ˆ:  ‘ŠŽŽ
€‘’€…’ ‚…ŒŸ, ŠŽƒ„€ “†Ž “„…’ —’Ž-’Ž …„ˆŸ’œ.
     จ ‚Ž’ ‚ ชŽŽ‹…‚‘ŠŽ‰ Ž—‹…†Š… ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ Œ€‹…œŠŽ… ‘Ž€ˆ… -  ˆŒ…Ž
‘‹“—ˆ‹Ž‘œ, Ž’ŽŒ“ —’Ž ˆŠ’Ž …ƒŽ … ‘Ž‡›‚€‹ ˆ … ƒŽ‚Žˆ‹ …—…‰.
     ฏŽ‘…„ˆ ŠŽŒ€’› …Ž๊Ÿ’Ž ‚Ž‘‘…„€‹€ ฌŽƒ“—€Ÿ  จ„€.  "ฌ…„‚…†ˆ‰  ‘’Ÿƒ"
…„‘’€‚‹Ÿ‹ˆ  ƒ…‘‘€, ฌ…‰‹ ˆ ก…ŠŠˆ. ฏˆ‘“’‘’‚Ž‚€‹ˆ ‚‘… …Ÿ’€ ‚Ž  ƒ‹€‚…
‘ ฌ€ŠŽŒ... เ€‡ƒŽ‚Ž - Š€Š ‚‘ŸŠˆ‰ ‘…œ…‡›‰ €‡ƒŽ‚Ž - Ž‚…‹‘Ÿ ˆ‡„€‹…Š€.
     - ข—…€,- ‘ŽŽ™ˆ‹ ํ‹…,- จ„€ ‚›˜‚›“‹€ œŸŽƒŽ ˆ‡ Š€”….  เ€‘’Ÿ“‹€
‘…… ‹…—Ž.
     - ค€, ‘’€Ž‘’œ … €„Ž‘’œ,- Œ€—Ž Ž’Ž‡‚€‹€‘œ จ„€.
     - ฎ € …… …‚›‰ €€‹. ง€’Ž Ž’ŽŒ ‹…’…‹ - —……‡ ’Ž’“€ ŸŒŽ €
ŒŽ‘’Ž‚“ž. ขŽ’ › “‘’Žˆ’œ —…ŒˆŽ€’ Ž ‘€ŒŽŽŽŽ….  ญ€˜€  จ„€  ‚‘…•  ›
Ž…„ˆ‹€!
     - คŽ ‘ˆ• Ž ‹…—Ž Ž‹ˆ’,- Ž†€‹Ž‚€‹€‘œ จ„€.
     ค“‡œŸ ŽŠ€ —’Ž ˆ‡…ƒ€‹ˆ ƒ‹€‚ŽƒŽ.
     - ช€Š ’€Œ ไ€“€ Ž†ˆ‚€…’? - ‘Ž‘ˆ‹ ฌ€Š.
     - ๅŽŽ˜Ž,- Ž’‚…’ˆ‹€  ƒ…‘‘€.- ็“„ˆ’ ŽŒ€‹…œŠ“.
     - ค€ “†, —“„ˆ’œ Ž€ ‹žˆ’,- Ž„’‚…„ˆ‹€ ก…ŠŠˆ, Ž‘’ŽŽ†Ž  ‘—ˆ™€‚˜€Ÿ
‹€Š ‘ Žƒ’…‰.- ใ—ˆ’ €‘ ‘’Ž‹Ž‚ŽŒ“ ’ˆŠ…’“. ข›…’ ‘ŽŽŠ €‡›•  ‚ˆ‹ŽŠ,  ˆ
„€‚€‰ ‘€˜ˆ‚€’œ, „‹Ÿ —…ƒŽ Žˆ “†›...
     - ช€Š „‹Ÿ —…ƒŽ? ค‹Ÿ …„›! - ‘Š€‡€‹ ํ‹….
     - ํ• ’›, …‚…†„€,- ‘Š€‡€‹€ ก…ŠŠˆ.- โ…… —’Ž  „…‘…’€Ÿ  ‚ˆ‹Š€,  —’Ž
€‚Ž‡›… ‚ˆ‹›...
     -   …„Ž•€ˆ’…‹œ€Ÿ ‚ˆ‹Š€, ‡€…˜œ „‹Ÿ —…ƒŽ? - ‚Žˆ‘’‚…Ž ‘Ž‘ˆ‹
ํ‹….
     - ค‹Ÿ —…ƒŽ?
     - ค…ˆ, ’Žƒ„€ “‡€…˜œ! โŽ†… Œ…, “Œ€Ÿ €˜‹€‘œ...
     - ใ คŽŠ€ ‚‘… Ž-‘’€ŽŒ“?- ‘Ž‘ˆ‹€ ฌŽƒ“—€Ÿ จ„€.
     -  ƒ€,- ‚‡„Ž•“‹ ฌ€Š.- ก›‹ Ÿ ‚—…€ “ …ƒŽ... ค€‚€‰’… Ž„“Œ€…Œ,  Š€Š
…Œ“ ŽŒŽ—œ.
     ข‘… ‡€„“Œ€‹ˆ‘œ... ค€, ’“„Ž คŽŠ“- ’“„Ž ˆ ‚…›Œ …ƒŽ „“‡œŸŒ. ฅ™…
›, Ž˜€’“‹‘Ÿ ˆ• Š“Œˆ. ฏ…†„… ‚‘… “„€‚€‹Ž‘œ คŽŠ“ ‹…ƒŠŽ - … Ž’’ŽƒŽ ‹ˆ,
—’Ž … ‡€Œ€•ˆ‚€‹‘Ÿ Ž ˆ €  —’Ž  Ž‹œ˜Ž…?  จ  •Ž’Ÿ  Ž-…†…Œ“  ‘ˆ‹œ€
‹žŽ‚œ „“‡…‰, ˆŒ…˜ˆ‚€…’‘Ÿ Š …‰ ‹…ƒŠŽ… …‡…ˆ….  ข…‹ˆŠˆŒ  ‘‹€Ž‘’…‰
… Ž™€ž’! ซž„ˆ, ŽƒŽ’‚Žˆ‚˜ˆ… คŽŠ€, ‚Ž‡‚›‘ˆ‹ˆ‘œ ‚ ‘Ž‘’‚…›•  ƒ‹€‡€•,
Ž’ŽŒ“ —’Ž Žƒ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ Ž›—›Œ —…‹Ž‚…ŠŽŒ...
     - แ Š€ŠŽ‰ ‘’ŽŽ› Ž„‘’“ˆ’œ‘Ÿ, “Œ€ … ˆ‹Ž†“, ‘Š€‡€‹ ฌ€Š.
     -     “‘Š€‰  ไ€“€  …Œ“  Ž  ‡‚…‡„€Œ  Žƒ€„€…’,-  …„‹Ž†ˆ‹  ‚„“ƒ
ํ‹….แ…‰—€‘ Ž€ Œ… ƒ€„€…’.
     - โ……?- “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ ฌ€Š.- ช€Š †… ŒŽ†Ž ƒ€„€’œ —…‹Ž‚…Š“, „‹Ÿ  ŠŽ’ŽŽƒŽ
… ‘“™…‘’‚“…’ “„“™…ƒŽ?
     - ฏŽ—…Œ“ ’Ž - … ‘“™…‘’‚“…’? - Žˆ„…‹‘Ÿ ํ‹…. ญ…’, €‚„€, „€‚€‰’…
ไ€““ Ž‡Ž‚…Œ € Ž„ŒŽƒ“.
     - ค€‚€‰’…,- ‘Š€‡€‹  ฌ€Š,  ‘‹…ƒŠ€  Ž†ˆ‚ˆ‚˜ˆ‘œ.-  ํ’Ž  •Ž’œ  Š€Š€Ÿ-’Ž
€„…†„€. ํ„„ˆ, €‘ŠŽ€‰-Š€ Ž—ŽŽŠ  ˆ‡  ‚Ž…›•  ‡€€‘Ž‚.     ’›,  ํ‹…,
Ž‡Ž‚ˆ ไ€““ Š €˜…Œ“ ‘’Ž‹“. จ “‘Š€‰ ‡€•‚€’ˆ’ ‘‚Žž €‘’Ž‹Žƒˆž...
     - ฌŽ†…’, Ž€ Œ… “†… Žƒ€„€‹€...- ‘Š€‡€‹ ํ‹….
     ไ€“€, Š …Œ€‹ŽŒ“ ‘‚Ž…Œ“ ŽƒŽ—…ˆž, ‘€Œ€  …  ‘‹ˆ˜ŠŽŒ  ‚…ˆ‹€,  —’Ž
‡‚…‡„€Œ …‘’œ „Ž €‘ „…‹Ž; Ž„€ŠŽ “’…˜€‹€‘œ ’…Œ, —’Ž ‚ ’Ž ‚…Ÿ’  „“ƒˆ….
 ‘’Ž‹ŽƒˆŸ „€‚€‹€ …‰ Ž’‹ˆ—“ž ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ Ž„‘Š€‡›‚€’œ ‹ž„ŸŒ, Š€Š  †ˆ’œ,
€ “† Š€Š ŠŽŒ“ †ˆ’œ - ‹“—˜… ไ€“› … ‡€‹ ˆŠ’Ž.
     ขŽ—…Œ, ˆŽƒ„€ ไ€“… - …‘ŒŽ’Ÿ € ‘Š›’›‰  ‘Š…’ˆ–ˆ‡Œ-‘’€Ž‚ˆ‹Ž‘œ
… Ž ‘…… Ž’ Š€ŠŽƒŽ-ˆ“„œ ƒŽŽ‘ŠŽ€. ฃŽŽ‘ŠŽ ํ‹…€ Ž‚…ƒ …… ‚ “†€‘ ˆ
ˆ‡“Œ‹…ˆ…. ฌŽ†…’, ‹“—˜… ‘†…—œ ’ˆ “Œ€†Šˆ ˆ ˆŠŽŒ“ … €‘‘Š€‡›‚€’œ?
     ไ€“€ ‘ ํ‹…ŽŒ Ž‘‹…„Ž‚€‹€ ‚ ญŽ—‹…†Š“. ฌ€Š €‹ˆ‹ ไ€“… ˆ‡  Ž—ŽŠ€
- ƒŽ‘’œŸ ‚›ˆ‹€ ‡€‹ŽŒ, … ‚›•Ž„Ÿ ˆ‡ ‡€„“Œ—ˆ‚Ž‘’ˆ...
     - ญ“ Š€Š, ’› Œ… Žƒ€„€‹€? - ‘ ‚Ž‹…ˆ…Œ ‘Ž‘ˆ‹ ํ‹….
     ไ€“€ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹€ € …ƒŽ ‘ŠŽŽ;
     - ซ“—˜… … ‘€˜ˆ‚€‰...
     - ฏŽ—…Œ“? โ€Œ —’Ž-ˆ“„œ ‹Ž•Ž…?
     - ญ… ’Ž ‘‹Ž‚Ž.
     - ซ€„Ž, ƒŽ‚Žˆ, Ÿ ˆ—…ƒŽ … Žž‘œ.
     -  ๏  “†  ˆ  ’€Š,  ˆ  ’€Š  Ž‚…Ÿ‹€...-ไ€“€  ‚‡„Ž•“‹€.-โ›  „…œ
Ž†„…ˆŸ, ‘‹“—€‰Ž, … ……“’€‹?
     - ญ…’, … ……“’€‹.
     - โŽƒ„€ ˆŠ€ŠŽ‰ Ž˜ˆŠˆ.-  ไ€“€  “‘’€‹Ž  Žƒ‹Ÿ„…‹  ‘Ž€‚˜ˆ•‘Ÿ.-  ฏŽ
‡‚…‡„€Œ ‚›•Ž„ˆ’, —’Ž ํ‹… ‘’€…’ …‡ˆ„…’ŽŒ แŽ…„ˆ…›• ่’€’Ž‚.
     ญ€‘’“ˆ‹Ž Ž’Ÿ‘…Ž… ŒŽ‹—€ˆ…. , - ญ… ‚…ž! - ‘Š€‡€‹ €ŠŽ…– ฌ€Š.
     - ญ… •Ž—“ ›’œ …‡ˆ„…’ŽŒ!- ŒŽ‹‚ˆ‹ ํ‹… ‘Ž ‚‘…‰ ˆ‘Š…Ž‘’œž.
     - ๅŽ’ˆ …  •Ž’ˆ,  €  ‡‚…‡„€Œ  ‚ˆ„……,-  ‘Š€‡€‹€  ไ€“€.  ฏŽ…„…˜œ  ‚
ข€˜ˆƒ’Ž.
     - ญ… •Ž—“, Ÿ ’€Œ ˆŠŽƒŽ … ‡€ž!
     - ค€‚€‰’… ’Žƒ„€ ˆ Œ› Š“„€-ˆ“„œ  Ž…„…Œ,-  …„‹Ž†ˆ‹  ใ€‰’ˆ  II.-๏
‡€ž Ž‘’Ž‚Šˆ ‚ โˆ•ŽŒ ŽŠ…€… - ‡€ƒ‹Ÿ„…ˆ…. ฌŽ†…’, ’“„€ ˆ Œ€•…Œ? ช‘’€’ˆ,
’Ž Ž„Œ€„€’€Ÿ ’…ˆ’ŽˆŸ ่’€’Ž‚! แ‹›˜œ, ํ‹…, ’‚Žˆ Ž‘’Ž‚€-’Ž!
     - ญ… €„Ž Œ… ˆŠ€Šˆ• Ž‘’Ž‚Ž‚!
     - ฌŽ†…’, ‹“—˜… …ƒŽ “ˆ’œ? - ‘Ž‘ˆ‹ ฌ€Š.
     - ญ…‹œ‡Ÿ,- ‘Š€‡€‹€ ไ€“€.- ข ƒŽŽ‘ŠŽ… ’ŽƒŽ …’.  ฎ  Ž†ˆ‚…’  „Ž
‘…Œˆ„…‘Ÿ’ˆ ‚Ž‘œŒˆ ‹…’ ˆ ŽŒ…’ Ž’ ’“•‹Ž‰ “‘’ˆ–›.
     - ญ… ‹ž‹ž “‘’ˆ–!
     - ญˆ—…ƒŽ, ‚ ข€˜ˆƒ’Ž… Ž‹žˆ˜œ.
     -   ŒŽ†…’, ’Ž ‚‘…-’€Šˆ Ž˜ˆŠ€? -‘Ž‘ˆ‹ ฌ€Š.
     - ฅ‘‹ˆ ›. ง€…˜œ, ‘ŠŽ‹œŠŽ €‡ Ÿ  Ž‚…Ÿ‹€!  ญ…’,  ˆ—…ƒŽ  ’“’  …
Žˆ˜…˜œ, ›’œ ํ‹…“ …‡ˆ„…’ŽŒ.
     -   ŒŽ†…’, ŽŽ ˆ ˆ—…ƒŽ? -€‡„€‹‘Ÿ Ž„ˆŽŠˆ‰ ƒŽ‹Ž‘  ํ„„ˆ.-  ฌ›  ‚…„œ
…™… ˆ … ’€Šˆ• …‡ˆ„…’Ž‚ ‚ˆ„…‹ˆ...
     -   …‹œ‡Ÿ Œ… Ž‰’ˆ Ž’Š€‡€’œ‘Ÿ? - ํ‹… ›‹  ‚  Ž’—€Ÿˆˆ.-  ญ…‹œ‡Ÿ?
โŽƒ„€ Ÿ ‘Ÿ—“‘œ!
     - ก…‘Ž‹…‡Ž,- Œ€—Ž ŽŠ€—€‹€ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ไ€“€. ๅŽ—…˜œ, Ž‚…ˆŒ  …™…
€‡, Ž €„…†„› ˆŠ€ŠŽ‰. แŠŽ‹œŠŽ “ ’…Ÿ € Žƒ€• €‹œ–…‚? ข…„œ „…‚Ÿ’œ?
     - ญ… ‡€ž.
     - ฏŽ‘—ˆ’€‰!
     ํ‹… ‘Ÿ‹ Ž’ˆŠˆ, ‡€˜…‚…‹ˆ‹ ƒ“€Œˆ. ฏŽ’ŽŒ Ž๊Ÿ‚ˆ‹ ƒŽœŠŽ:
     -  ƒ€, „…‚Ÿ’œ.
     - ขŽ’ ‚ˆ„ˆ˜œ, ˆ ‚ ƒŽŽ‘ŠŽ… ’€Š €ˆ‘€Ž. โ€Š —’Ž  Ž‘’€…’‘Ÿ  ŒŽ‹ˆ’œ
Žƒ€, —’Ž› ‚‘… •ŽŽ˜Ž ŽŽ˜‹Ž‘œ.
     - โ“’ “† ŒŽ‹ˆ … ŒŽ‹ˆ, •ŽŽ˜…ƒŽ …  „Ž†„…˜œ‘Ÿ,‘Š€‡€‹  ใ€‰’ˆ  II.-ญ“
ไ€“€, “ €‘’Ž‹ŽƒˆŸ! แ„…‹€‹€ ˆ‡ ˆ„“Š€ …‡ˆ„…’€. ซ“—˜…  ›  ŽŒŽƒ‹€
คŽŠ“ Šˆ†Š“ €ˆ‘€’œ...
     - ํ’Ž Š’Ž ˆ„“ŽŠ? - ƒŽ‡Ž ‘Ž‘ˆ‹ ํ‹….
     - ใˆ‹œŸŒ ฃ…ˆ ฃ€ˆ‘Ž, „…‚Ÿ’›‰ …‡ˆ„…’.
     -  ...- ‘Š€‡€‹ ํ‹….- โŽƒ„€ ‹€„Ž.
     - ็’Ž †… €Œ „…‹€’œ ‘ คŽŠŽŒ? ฎ ‘’€‹ ‘Ž‚‘…Œ €  ‘…Ÿ  …  Ž•Ž†ˆ‰!-
‡€‚……™€‹€  ƒ…‘‘€ ‘‚ŽˆŒ •ˆ‹›Œ ‘Ž€Ž.- ๏ ˆ…‘‹€ …Œ“  ˆ’“  ‚ˆ‘Šˆ,
Ž ˆ €‡“ ˆ … ˆ‹Ž†ˆ‹‘Ÿ. แˆ„ˆ’, ‘ŒŽ’ˆ’ €  ‘‚Žˆ  †…‹’›…  “Œ€†Šˆ.   
‡€…’…, —’Ž Ž € ˆ• €ˆ‘Ž‚€‹?
     - ฃŽ‹Ž‚€‘’ˆŠŽ‚?.. -…„Ž‹Ž†ˆ‹ ใ€‰’ˆ I.
     - ญ…’, •“†…. ญ…ˆ‹ˆ—“ž Š€’ˆŠ“!
     - ไ“ ’› €“ƒ€‹,- ‘Š€‡€‹ ฌ€Š.-  ฌŽ†…’,  Ž  €ŽŽŽ’,  €  Ž€‚Š“
Ž˜…‹. โ€Š —’Ž ’€Œ ‡€ Š€’ˆŠ€?
     - ฏ…„‘’€‚‹Ÿ…’…,-   ƒ…‘‘€  Žˆ‡ˆ‹€  ƒŽ‹Ž‘,-  €ˆ‘Ž‚€€  †…™ˆ€,
‘Ž‚‘…Œ ƒŽ‹€Ÿ.   Ÿ„ŽŒ ‘ …‰ Ž‘œŒˆŽƒ Š“ˆ’ ’“Š“! ญ…’, €œ˜… คŽŠ ’€Šˆ•
Š€’ˆŽŠ … ˆ‘Ž‚€‹!..
     ฌŽƒ“—€Ÿ จ„€ Ž—“‹€‘œ - ‘‹Ž‚Ž ƒŽ€ Ž†ˆ‹€ - ˆ ‘Š€‡€‹€:
     -   ‚…„œ Š€ŠŽ‰ €œ˜… ›‹ ‹…ƒŠˆ‰, ‚…‘…‹›‰! ฏŸŒŽ Š€Š Ž—€ €  …ƒŽ
€˜‹€. ก“„œ ’Ž … คŽŠ, € Š’Ž „“ƒŽ‰, Ÿ ›  ‘€‡“  Ž„“Œ€‹€,  —’Ž  ‡„…‘œ
€€ ‡€Œ…˜€€. ค€ …’! แŽ„“ …™… คŽŠ Ž’ € … ‹€Š€‹!..
     - ง€’Ž Žˆ Ž’ …ƒŽ ‹€Š€‹ˆ,- ‚‚…“‹ ฌ€Š.
     -   ŒŽ†…’, ˆ €‚„€,  „…‹Ž  ‚  Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ  „…‚—ŽŠ…?  -  ‘Ž‘ˆ‹€
ไ€“€, Ž„Ž—€‘œ.- ฌŽ†…’, ‚Ž„ˆ’ …ƒŽ Š€Š€Ÿ-ˆ“„œ ‡€ Ž‘?
     - ญ…’,- ‘Š€‡€‹ ํ‹…,- “ …ƒŽ Ž‹œ˜… € Ž‹…‡œ  Ž•Ž†….  ฏˆ„…˜œ  Š
…Œ“, € Ž ŒŽ‹—ˆ’. แŠ€†…˜œ - … ‘‹›˜ˆ’... แŠŽ…‰ › Ž ‚›‡„Ž€‚‹ˆ‚€‹.
     - ค€‚€‰’… …Œ“ Ž„Ž‘ˆŒ €Ž—Š“ „…‚ˆ–,- …„‹Ž†ˆ‹ ใ€‰’ˆ II.ฃ‹Ÿ„ˆ˜œ,
ˆ Ž†ˆ‚…’.
     - ง€…’…,- ‘Š€‡€‹ ฌ€Š,- •Ž’œ ˆ … ‚…ž Ÿ  ‚  ’ˆ  ‡‚…‡„›,  “‘’œ-Š€
ไ€“€ …Œ“ Žƒ€„€…’.  ‚Ž‘œ ‚ ƒŽŽ‘ŠŽ… €‰„…Œ —’Ž-ˆ“„œ „…‹œŽ…...
     - ข‘… ‚› … ‚…ˆ’…, ’Ž‹œŠŽ Ž‘ˆ’…, Žƒ€„€‰,- Ž‚Ž—€‹€  ไ€“€.็’Ž
Œ…, Ž‹œ˜… ‚‘…• €„Ž?.. โ€Š ŠŽƒ„€ “ คŽŠ€ „…œ Ž†„…ˆŸ?
     ชŽ ‚‘…Ž™…Œ“ “„ˆ‚‹…ˆž, ‚›Ÿ‘ˆ‹Ž‘œ, —’Ž ˆŠ’Ž … ŽŒˆ’.
     - ขŽ„… › Ž‘…œž...-…“‚……Ž ‘Š€‡€‹ ํ„„ˆ.
     - ฌ… … ‚Ž„…, Œ… €„Ž ’Ž—Ž ‡€’œ,- ‘Š€‡€‹€ ไ€“€.- ฌ€Š,  ŒŽ†…’,
’› “ …ƒŽ ‘Ž‘ˆ˜œ?
     - ซ€„Ž. แ‹“˜€‰, ไ€“€,  ’›  ’Ž...  …  Ž‘ŽŽ  €  ‡‚…‡„›  ‘ŒŽ’ˆ,
ˆ€‚œ ’€Œ Ž’ ‘…Ÿ —’Ž €„Ž.
     -   —’Ž €„Ž?
     -  ญ“,  —’Ž  Ž‘ˆ‹  ˆ‘€’œ  ‘‚Žž   —…’Ž‚“   Šˆ†Š“.   ค€   ‡€†ˆ‹
Ž-‘’€ŽŒ“...
     -   —’Ž ‹Ž•ŽƒŽ, “‘Š€‰  Ž  ……  €ˆ˜…’,-  ‘Š€‡€‹  ํ‹….-  เ€‡  “†
•Ž—…’‘Ÿ.
     - ค€‚€‰’… Ž-—…‘’ŽŒ“,- ‘Š€‡€‹ ฌ€Š ˆ Ž—…‘€‹ †ˆ‚Ž’.-  ชŽ…—Ž,  …Œ“
•Ž—…’‘Ÿ ’“ Šˆ†Š“ €ˆ‘€’œ,  „…œ  ˆ  Ž—œ  €„  …‰  ‘’€„€…’.  โŽ‹œŠŽ
‡€…’…, —’Ž Ÿ „“Œ€ž? ญˆŠŽƒ„€ Ž …… … €ˆ˜…’!
     - ํ’Ž Ž—…Œ“?! - ํ‹… €† ‘ Œ…‘’€ ˆ‚‘ŠŽ—ˆ‹.
     - ง€…’…, …‘’œ ’€Šˆ… ‹ž„ˆ, ˆ• ‚€—ˆ €‡›‚€ž’  "…„€‘Ž‹Ž†…›…  Š
‘’€„€ˆŸŒ"? ฎˆ ‘’€„€ž’ ‚‘…ƒ„€ ˆ ‚…‡„….   Ž—…Œ“? ฏŽ’ŽŒ“ —’Ž €  ‘€ŒŽŒ
„…‹… ˆŒ ‘’€„€’œ  €‚ˆ’‘Ÿ!  โ€Š  ˆ  €˜  คŽŠ.  ฅŒ“  …  Šˆ†Š“  •Ž—…’‘Ÿ
€ˆ‘€’œ, € Ž‘’€„€’œ.
     -ข›•Ž„ˆ’, Ž ‘€Œ ‘…Ÿ Œ“—€…’?- “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ ใ€‰’ˆ I.-ง€—…Œ?
     - แ…‰—€‘ Ž๊Ÿ‘ž. แ‹›•€‹ˆ ’€ŠŽ… ‘‹Ž‚Ž-"‡€Œ…€"?
     - ํ’Ž “ ”“’Ž‹ˆ‘’Ž‚, —’Ž ‹ˆ?- ‘Ž‘ˆ‹ ํ„„ˆ.
     - แ€Œ ’› ”“’Ž‹ˆ‘’,- ‘Š€‡€‹ ฌ€Š.- "ง€Œ…€"  -  ’Ž  ŠŽƒ„€  —…‹Ž‚…Š“
—…ƒŽ-’Ž …„Ž‘’€…’ ˆ Ž ›’€…’‘Ÿ ‚Ž‘Ž‹ˆ’œ —…Œ-’Ž …™…. แ€Œ ’ŽƒŽ … ‡€Ÿ.
     - ข…˜œ!- ƒŽ‡Ž ‚‘Šˆ—€‹ ํ‹….- คŽŠ ‚‘… € ‘‚…’… ‡€…’.
     - แŽŠŽ‰Ž,- ‘Š€‡€‹ ฌ€Š,- ŠŽ…—Ž, ‡€…’. ฎ ˆ  Ž  Šˆ†Š“  ‡€…’.
ง€…’, —’Ž Šˆ†Š€ - …™… … ‘€Œ›‰ ƒ‹€‚›‰ ‚ŽŽ‘! ฏŽ’ŽŒ“ ˆ  …  ŒŽ†…’  ……
€ˆ‘€’œ! Quod erat demonstrandum.
     - ็…ƒŽ, —…ƒŽ? - … ŽŸ‹€ ไ€“€.
     - ็. ’. „.- —’Ž ˆ ’…Ž‚€‹Ž‘œ „ŽŠ€‡€’œ.
     -  •, „€,- ‘Š€‡€‹€ ไ€“€.- โ‚ŽŸ €‚„€...


        10. ข แโฅญฅ, ญ แ ฎชเใฆ ๎้ฅฉ,
                       ฅแโ์ ซ ง, ญ แ ขฎฏเฎ่ ๎้จฉ

     คŽŠ ‘„…‹€‹ ŠŽ…-Š€Š“ž ……‘’€Ž‚Š“: ’……œ ‘’Ž‹ ‘’ŽŸ‹  “  ŽŠ€.  คŽŠ
‘’Ž—ˆ‹ Ž †…‹’Ž‰ “Œ€ƒ…: "จ‡Œ……ˆ…  –‚…’€,  Ž-‚ˆ„ˆŒŽŒ“,  Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ  …
’Ž‹œŠŽ ‘‹…„‘’‚ˆ…Œ “‘ˆ‹…ŽƒŽ ˆ’ŽŠ€ †ˆ„ŠŽ‘’…‰ Š Ž‚…•Ž‘’ˆ,  Ž  ’€Š†…
‘‹…„‘’‚ˆ…Œ ŠŽŽ‹…ˆŸ  ’Š€…‰,  ŠŽ’ŽŽ…  ‚›‡›‚€…’  …‹ŽŒ‹…ˆ…  ‘‚…’Ž‚›•
‹“—…‰, ‘Ž‡„€‚€Ÿ ’…Œ ‘€Œ›Œ ‚…—€’‹…ˆ… –‚…’€".
     ฃ„…-’Ž •‹Ž“‹€ „‚…œ. คŽŠ Ž‘ˆ‹ ‚‡ƒ‹Ÿ„ ‚  ŽŠŽ:  Ž  ’ŽˆŠ…  Ž’
„‚……‰ ชŽŽ‹…‚‘ŠŽ‰ Ž—‹…†Šˆ ‚€‡‚€‹Š“ ˜‹€ ไ€“€.
     คŽŠ ‘Ž‚€ ‘Š‹Žˆ‹‘Ÿ €„ ‘’Ž‹ŽŒ, Ž ’“’ € “‹ˆ–…  Ž‘‹›˜€‹ˆ‘œ  ˜€ƒˆ.
โ€Š, € ’……œ Š’Ž? ฎŠ€‡›‚€…’‘Ÿ, ’Ž ฌŽƒ“—€Ÿ จ„€ ˆ„…’ Š ‘…… ‚ Š€”….  ขŽ’
Ž’Š›‹€‘œ „‚…ˆ ‹€‚Šˆ ˆ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ ค†Ž‡…”-ฌ€ˆŸ. ฎ ……˜…‹ —……‡ „ŽŽ’“,
Ž„Ÿ‹‘Ÿ € Š›‹œ–Ž ง€€„Ž‰ ˆŽ‹Žƒˆ—…‘ŠŽ‰ ˆ Ž‘’“—€‹.
     - ขŽ‰„ˆ’…,- ŠˆŠ“‹ คŽŒ (‚ ƒŽ‹Ž‘… ‡‚“—€‹Ž Ž‹…ƒ—…ˆ…).
     - ขŽ’, …˜ˆ‹ ‡€ƒ‹Ÿ“’œ.   ’Ž “ Œ…Ÿ ŽŠ…‘’ €„ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ……’ˆ“…’.
แ‚ˆ•“’œ‘Ÿ ŒŽ†Ž.
     - ขŽŽ™…-’Ž Ÿ ‡€Ÿ’,- … Ž—…œ “‚……Ž ‘Š€‡€‹ คŽŠ.
     ค†Ž‡…”-ฌ€ˆŸ Ž‘ŒŽ’…‹ ŠŽŒ€’“.
     - ง€—…Œ ’…… ‡Œ…ˆ?
     - ฏŽ„€‚€’œ.
     คŽŠ ‚›ƒ‹Ÿ“‹ ‚ ŽŠŽ.
     - ค€ Š’Ž ˆ• Š“ˆ’? - ‘Š€‡€‹ ค†Ž‡…”-ฌ€ˆŸ.- ็’Ž ’› ’€Œ  “‚ˆ„…‹?  -ฎ
Ž-ƒ“‘ˆŽŒ“ ‚›’Ÿ“‹ ˜…ž ‚ ‘’ŽŽ“ ŽŠ€.- โ€Š ’Ž †… Ž‚…œŠ€Ÿ, ’€ ‘€Œ€Ÿ,
ˆ‡ "ฌ…„‚…†œ…ƒŽ ‘’Ÿƒ€". ฎ•, ไ€“€ ‘ …‰ ˆ €‹€—…’‘Ÿ!..
     - แ Š…Œ? - €‘‘…ŸŽ ‘Ž‘ˆ‹ คŽŠ.
     - โ› —’Ž, … ‘‹›˜ˆ˜œ?
     - ฌ… €„Ž €Ž’€’œ...- ‚Ÿ‹Ž ‘Š€‡€‹ คŽŠ.
     - ง€…˜œ,- …Ž†ˆ„€Ž ‘Š€‡€‹ ฏ€’Ž,- € Ÿ ‚‘… €‚Ž … ‚…ž!
     - โ› Ž —…Œ?
     - ญ… ‚…ž, —’Ž ‚ ˜€•Œ€’€• …‹œ‡Ÿ ‘†“‹œˆ—€’œ.
     - ญ…‹œ‡Ÿ! จ‡‚ˆˆ, Œ… Ž€.
     - ฏŽ‘’Ž‰, Š“„€ ‘…˜ˆ˜œ?
     - ฎ’‹ˆ‚ ‘ŠŽŽ...
     คŽŠ …‹ ……ƒŽŒ ŒŽŸ. ก…‹›… Ž’ …› ‚Ž‹› ‹…‡‹ˆ € …‘ŽŠ,  …’-…’
„€ ˆ Ž„€‚€‹ˆ Žƒˆ. ข……„ˆ Š€’ˆ‹ˆ Š“‹ˆ—Šˆ. งŽ‹Ž’Ž… ‘Ž‹–…  “•Ž„ˆ‹Ž  ‚‘…
„€‹œ˜… ‚ Ž‘’Ž € ‡€€„; € ˆ’Ž—Š… ƒŽˆ‡Ž’€ …Ž—Ž ‡€Œ…‹€ ˜•“€.
     แ‹…‚€ …‹…‹ˆ Š“ƒ‹›… …‘—€›… „ž›, ‡€ ˆŒˆ ‚‘’€‚€‹ˆ  ‘Ž‘›-’…Œ›…,
‘‹Ž‚Ž •€ˆ‚˜ˆ… „…Œ —€‘’ˆ–“ Ž—ˆ.
     "จ’€Š, ˆ ‘’ˆŒ“‹Ÿ–ˆŸ “ ˆ• “—€™€…’‘Ÿ “‹œ‘, ’Ž—œ-  ‚  ’Ž—œ  Š€Š  “
—…‹Ž‚…Š€ ‚ ŒŽŒ…’ ŒŽ–ˆŽ€‹œŽƒŽ ˆ‹ˆ ”ˆ‡ˆ—…‘ŠŽƒŽ  €Ÿ†…ˆŸ.  ขŽ‡ŒŽ†Ž,
‚›„…‹Ÿ…’‘Ÿ €„…€‹ˆ. ญŽ Š€Š ’Ž  „ŽŠ€‡€’œ?  โ……œ  „Ž  ‘€Œ›•  ‚…‘…ˆ•
ˆ‹ˆ‚Ž‚ … €‰’ˆ Ž„Ž›’›• Žƒ€ˆ‡ŒŽ‚..." - „“Œ€‹ คŽŠ.
     "ข…ˆ˜œ ‹ˆ ’› ‘€Œ ‚Ž ‚‘… ’Ž? โ› €‡“—ˆ‹‘Ÿ ‘Œ…Ÿ’œ‘Ÿ €„ ‘ŽŽ‰. โ› ‚
‹…“-“ ‘‚Ž…ƒŽ ‘€ŒŽŒ…œŸ",-€ƒŽ‚€ˆ‚€‹ ‘…„ˆ‰ ƒŽ‹Ž‘.
     "ฎ„ˆŽŠ ’›! ญˆŠŽŒ“ ˆ—…ƒŽ … „€…˜œ, ˆ Ž’ ŠŽƒŽ …  ……˜œ...  ญˆŠ’Ž
… ‘Žƒ……’ ’‚Žž „“˜“! ญ…’ “ ’…Ÿ „ŽŽƒŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€!"-€„‘€†ˆ‚€‹‘Ÿ ƒ„…-’Ž
‚ ‘€ŒŽŒ “’… ˆ†ˆ‰ ƒŽ‹Ž‘.
     กŽ‹œ˜… ‚‘…ƒŽ € ‘‚…’… คŽŠ •Ž’…‹ ‚…“’œ‘Ÿ  Š  ‘’€Ž‰  †ˆ‡ˆ  -  ’€Š
‚‡Ž‘‹›… ŽŽ‰ •Ž’Ÿ’ ‚…“’œ‘Ÿ ‚ „…’‘’‚Ž, ‡€›‚€Ÿ Ž  ’ŽŒ,  —’Ž  ˆ  „…’ŸŒ
›‚€…’ ƒŽœŠŽ. คŽŠ ˆ‘…‹ € ŠŽ’Ž—Šˆ ˆ,  ‘Žƒ“‚  ‹€„Žœ  ‘Ž‚ŠŽŒ,  ‚››‹
ŸŒŠ“ ‚ ‘›ŽŒ …‘Š…. ๏ŒŠ€ ›‘’Ž €Ž‹Ÿ‹€‘œ ‚Ž„Ž‰, …‘—€›… Š€Ÿ  ’€Ÿ‹ˆ.
จ‡-Ž„ €‹œ–…‚ “‘’ˆ‹‘Ÿ €“’…Š …‘—€›‰ Š€ˆŠ.
     แ‡€„ˆ €‡„€‹‘Ÿ ƒŽ‹Ž‘:
     - ็…ƒŽ ’› ˆ™…˜œ?
     - ญˆ—…ƒŽ,- “Š“‹ คŽŠ, … ŽŽ€—ˆ‚€Ÿ‘œ.
     - โ“’ …’ ŒŽ‹‹ž‘ŠŽ‚.
     - ง€ž,- Ž‘ˆ‹ คŽŠ. ข…•ˆ‰ ƒŽ‹Ž‘ ‡€…‹: "ๅŽ—“ ›’œ Ž„ˆ.  ญ€„Ž…‹ˆ
€‡ƒŽ‚Ž›, Ž๊Ÿ‘…ˆŸ, ‘Ž›.  ญ…  †…‹€ž  ‘‹“˜€’œ.  แ…‰—€‘  Œ…  ‚›„€„“’
Š€Š“ž-ˆ“„œ   „ŽŒŽŽ™…“ž   ŽŠ…€Ž‹Žƒˆ—…‘Š“ž    ’…Žˆž.    ซ“—˜…    …
ŽŽ€—ˆ‚€’œ‘Ÿ".
     - ข ŒŽ… ‘’Ž‹œŠŽ Œ…’€‹‹€! - ‘Š€‡€‹ ƒŽ‹Ž‘ ‘‡€„ˆ.  ฌ€ƒˆ…Œ  ˆ‡  Ž„Ž‰
Š“ˆ—…‘ŠŽ‰ Œˆ‹ˆ ŒŽ†Ž ›‹Ž ›  ‚›ŒŽ‘’ˆ’œ  ‚‘ž  ‘’€“.-  "ข…‡…’  Œ…  €
—ŽŠ“’›•,- Ž„“Œ€‹ คŽŠ.- ฌ€ƒˆ’ŽŒ, —’Ž ‹ˆ, ˆ• ŠŽ Œ… ’Ÿ…’?"
     - ๏ Ÿ‘Ž‚ˆ„…–,- ‘Š€‡€‹ ƒŽ‹Ž‘ ‘‡€„ˆ.
     ญ… ‚‘’€‚€Ÿ, คŽŠ ‘’…Œˆ’…‹œŽ Ž…“‹‘Ÿ, ‚ …Œ ‡€Šˆ€‹€ ‡‹Ž‘’œ:
     - ฎ—…œ ˆŸ’Ž! ๏ ’Ž†… Ÿ‘Ž‚ˆ„…–.   „‚“Œ Ÿ‘Ž‚ˆ„–€Œ ‚ Ž„ŽŒ  Œ…‘’…
’…‘Ž!- ‘Ž„“ Ž …™… … ›‹ ’€Š …‚…†‹ˆ‚ ‘ …‡€ŠŽŒ›Œ —…‹Ž‚…ŠŽŒ.
     ญ…‡€ŠŽŒ…– ›‹ Š“›‰ ŽŽ„€’›‰ Œ“†—ˆ€ ‘ †ˆ‚›Œˆ ˆ Ÿ‘›Œˆ  ƒ‹€‡€Œˆ
‡„ŽŽ‚ŽƒŽ ‘Œ›˜‹…ŽƒŽ ……Š€.  ฎ„…’  ‚  „€›‰  ŠŽŒˆ…‡Ž  ˆ  ‚›–‚…’˜“ž
ƒŽ‹““ž  “€•“.  ญŽƒˆ  Ž‘›.  ญ€  ƒŽ‹Ž‚…  ‘Ž‹ŽŒ…€Ÿ  ˜‹Ÿ€   ‘   „‚“ŒŸ
ŽŸ„Ž—›Œˆ „›€Œˆ ‚ Ž‹Ÿ• -  Ÿ‚Ž,  …†ˆŒ  ……  •Ž‡ŸˆŽŒ  ›‹€  ‹Ž˜€„œ
Š€ŠŽƒŽ-ˆ“„œ ”…Œ…€.
     คŽŠ“ ‘’€‹Ž ‡€Ÿ’Ž.
     -  ๏  ˆŒ…ž  Ž›ŠŽ‚…ˆ…  ˆƒ‹€˜€’œ  ‡€•Ž†ˆ•  ‹ž„…‰  Ž’Ž…„€’œ   ‘Ž
ŒŽ‰,‘Š€‡€‹ Ÿ‘Ž‚ˆ„…–.- ชŽ…—Ž, ‚ ’ŽŒ  Ÿ  …  Žˆƒˆ€‹.  โŽ  †…  „…‹€‹
ฃ€“-€‹œ-เ€˜ˆ„. ฏŽ‰„…Œ’…...
     คŽŠ Ž„Ÿ‹‘Ÿ ‘ ŠŽ’Ž—…Š, ‚ Ž„ŠŽ‹…œŸ• ŽŠ€‹›‚€‹Ž  Š€Š  ˆƒŽ‹Ž—Š€Œˆ.
เŸ„ŽŒ ‘ Œ€‹…œŠˆŒ คŽŠŽŒ Ÿ‘Ž‚ˆ„…– ‚›‘ˆ‹‘Ÿ Ž„ŽŽ €˜…. ฃ‹€‡€ “ …ƒŽ  ˆ
‚ŸŒœ Š€Š “ ‘Œ›˜‹…ŽƒŽ, †ˆ‡…€„Ž‘’ŽƒŽ ……Š€; ‡€’Ž  ‹ˆ–Ž  ‘‹Ž‚Ž  ˆ‡
ƒ€ˆ’€ ‚›‘…—…Ž - ’€Šˆ… ‹ˆ–€ ›‹ˆ “  ŽŽŠŽ‚  ˆ  €’ˆ€•Ž‚;  ’€Š  †…,
€‚…Ž…, ‚›ƒ‹Ÿ„…‹ˆ ‘‚Ÿ’›…, „“Œ€‹ คŽ. จ‡  Ž’…€›•  “Š€‚Ž‚  ƒŽ‹“Ž‰
“€•ˆ ’Ž—€‹ˆ “Šˆ - “‡‹Ž‚€’›…,  Š€Š  ‚ˆŽƒ€„€Ÿ  ‹Ž‡€;  ‹€„Žˆ  Ž„…’›
ŠŽˆ—…‚›Œ €–ˆ…Œ ŒŽ‡Ž‹…‰, ˆ‘‘…—…› Ž…‡€Œˆ  €Š“˜…Š.  ข  ‹…‚Ž‰  “Š…
Ÿ‘Ž‚ˆ„…– „…†€‹ „Ÿ•‹›… Š…„›. ขˆ„Ÿ, —’Ž คŽŠ ‘ŒŽ’ˆ’ € ˆ•, Ž ‘Š€‡€‹:
     - ๏ ˆ•  €„…‚€ž,  ŠŽƒ„€  ‡€•Ž†“  ‚  ŒŽ…,-  €Š“˜Šˆ  Ž—…œ  Ž‘’›…,
ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ ‡€™ˆ™€’œ Žƒ“.
     - ฃ€“€,- ‘Š€‡€‹ คŽŠ,  …‚Ž‹œŽ  ‘ŒŸƒ—€Ÿ‘œ,-  Ž‘…™€‹ˆ  „†ˆ›,  €
’€Š†… „“•ˆ ‡…Œ‹ˆ, ŽƒŸ ˆ ‚Ž„›. ข€‘  ’Ž†…  €‚…™€ž’  „†ˆ›?-  ˆ  ’“’  †…
Ž„“Œ€‹: "ฃŽ‘Ž„ˆ, “ ‡€—…Œ Ÿ ‚‚Ÿ‡€‹‘Ÿ ‚ ’Ž’  „“€–Šˆ‰  €‡ƒŽ‚Ž?  ญ€„Ž
Ž‘ŠŽ…… ‘Œ€’›‚€’œ‘Ÿ, ŽŠ€ …™… ŒŽ†Ž".
     ๏‘Ž‚ˆ„…– Ž‘ŒŽ’…‹ ‘‚…•“ ‚ˆ‡ ‚ ‹ˆ–Ž คŽŠ“.
     - ๏ †ˆ‚“ Ž„ˆ,- ‘Š€‡€‹ Ž Ž‘’Ž.- ฆˆ‚“ € ‚Ž‹œŽŒ  ‚Ž‡„“•….  ญŽ—œž
‹…†ˆ˜œ: ‚Ž‹› ‹…™“’, ‘“—œŸ ‘Ž‘Ž‚›… €„ ƒŽ‹Ž‚Ž‰  —“„Ž  ’€Š  —……ž’...
ชŽ…—Ž, Ž’ ‚‘…ƒŽ ’ŽƒŽ  -  Ž’  ‡‚“ŠŽ‚,  Ž’  ’ˆ˜ˆ›,  Ž’  €‡Ž–‚…’œŸ  ˆ
Ž„ˆŽ—…‘’‚€ - “ Œ…Ÿ ›‚€ž’ ‚ˆ„…ˆŸ. ค€ ˆ “ ŠŽƒŽ › ˆ• … ›‹Ž...
     - ญŽ ‚…„œ ‚› ‚ ˆ• … ‚…ˆ’…? - คŽŠ Ž†ˆ„€‹ “‘‹›˜€’œ ‚ Ž’‚…’ "…’".
     - ฏŽ-ŒŽ…Œ“,- Ž’‚…—€‹ Ÿ‘Ž‚ˆ„…–,- ‚…€ ’“’ ˆ ˆ  —…Œ.  ข›  ‚ˆ„…‹ˆ,
Š€Š ‘Ž‹–… ‘€„ˆ’‘Ÿ ‚ ŽŠ…€? ช€ŠŽ… ŽŽ „…‹€…’‘Ÿ ‹Ž‘ŠŽ…,  Š€Š  ˆ—“„‹ˆ‚Ž
Œ…Ÿ…’  Ž—…’€œŸ?  ญ…“†…‹ˆ  ‚›  ‘……  €ŽŒˆ€…’…,  —’Ž  ’Ž   ˆ‹‹ž‡ˆŸ,
‚›‡‚€€Ÿ €’ŒŽ‘”…Ž‰ ›‹œž ˆ …‹ŽŒ‹…ˆ…Œ  ‘‚…’€  ‚  ‚Ž„…?..  ญ€‚…Ž…,
Ž‘’Ž €‘‹€†„€…’…‘œ Š€‘Ž’Ž‰.   “ ‚€‘ … ›‚€…’ ‚ˆ„…ˆ‰?
     - ญ…’.
     -   ŠŽƒ„€ ‚›  ‘‹“˜€…’…  Œ“‡›Š“,  €‡‚…  ‚€Œ  …  Ÿ‚‹Ÿž’‘Ÿ  Š€Šˆ…-’Ž
Ž€‡›, ‚Ž‘ŽŒˆ€ˆŸ?
     - ญ“, ’Ž ‘Ž‚‘…Œ „“ƒŽ… „…‹Ž...
     -ญ… ‚ˆ†“ €‡ˆ–›,- ‘Š€‡€‹ Ÿ‘Ž‚ˆ„…–.- ฏŽ˜“ ‚€‘, Ž…„ ƒŽ’Ž‚.
     แ…„ˆ „ž, ‚  Œ…‘’€•,  ƒ„…  ˆ‘Šˆ‚‹…›…  ‚…’ŽŒ  ‘Ž‘›  ‘„…†ˆ‚€ž’
Ž‹‡“—ˆ‰ …‘ŽŠ, Ž€‡“ž’‘Ÿ …Ž‹œ˜ˆ… ƒ‹“ŽŠˆ… ‹Ž†ˆ›. ข Ž„Ž‰ ˆ‡  ’€Šˆ•
‹Ž†ˆŽŠ, ‚  Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ  ‘Ž’…  Ÿ„Ž‚  Ž’  ……ƒ€,  ˆ  †ˆ‹  Ÿ‘Ž‚ˆ„…–.
ชŽ•Ž’€Ÿ „Ž‹ˆŠ€ ›‹€  ‡€™ˆ™…€  Ž’  ‚…’€.  แ‚…•“  €‚ˆ‘€‹ˆ  ‘Ž‘Ž‚›…
‘“—œŸ; „“˜ˆ‘’€Ÿ •‚ŽŸ ƒ“‘’Ž “‘’ˆ‹€‹€  …‘ŽŠ.  ญ€„  ƒŽ‹Ž‚€Œˆ,  ‚  ‚…˜ˆ€•
„……‚œ…‚, ƒ“‹Ÿ‹ ‚…’…, € € „… Œ€‹…œŠŽ‰ —€˜ˆ ›‹Ž ’ˆ•Ž  ˆ  “ž’Ž;  Ž„
ŠŽŸ‚›Œˆ ‚…’‚ŸŒˆ Ž‘’ŽŸŽ –€ˆ‹ Ž‹“Œ€Š. แŽ‘› ‚›†ˆ‹ˆ ‹ˆ˜œ Ž’ŽŒ“, —’Ž
‚‘…  ‚…ŒŸ  Ž„‹€†ˆ‚€‹ˆ‘œ  Š  “‰›Œ  ‘ˆ‹€Œ  ‘’ˆ•ˆˆ:  Ž‘‹ˆ  Šˆ‚›Œˆ  „€
ŠŽ…€‘’›Œˆ,  ‚›’Ÿƒˆ‚€‹ˆ  Ž  ‚…’“   “Šˆ-‘“—œŸ,   Ž…Š€‹ˆ   ‘’…‹ž™ˆ…‘Ÿ
€‘’…œˆ–€, ŠŽ’Ž›… ‡€Œ…„‹Ÿž’ •Ž„ „ž.  ฏŽ„  ‘Ž‘€Œˆ  ƒŽ…‹  ŠŽ‘’…,  €
‹Ž‘Šˆ• €Š€‹…›•  Š€ŒŸ•,  ‘‹“†ˆ‚˜ˆ•  ‹ˆ’Ž‰,  ‚  ‡€ŠŽ—…›•  „Ž—…€
ŠŽ‘…‚›• €Š€• „›Œˆ‹Ž‘œ Š€ŠŽ…-’Ž ‚€…‚Ž.
     - เ€„ ‚€‘ ˆ‚…’‘’‚Ž‚€’œ ‚ ‘‚Ž…Œ „ŽŒ…,- ‘Š€‡€‹ Ÿ‘Ž‚ˆ„…–.- ญ€‘ †„…’
—“„…‘›‰ Ž…„.
     จ‡ €‡‚ˆ‹Šˆ ‘Ž‘› Ž ‚›“‹ Ž‹œ˜“ž †…‘’ŸŠ“, ˆ‡‚‹…Š  ˆ‡  ……  €’Ž
…‹ŽƒŽ •‹…€, Ž’…‡€‹ „‚€ ’Ž‹‘’›• ‹ŽŒ’Ÿ. ฏŽ’ŽŒ ˆ‡ ŒŽŠŽ‰ ŠŽ‡ˆŠˆ „Ž‘’€‹
…‘ŠŽ‹œŠŽ ŒŽ‘Šˆ• …†…‰, €‘ŠŽ‹Ž‹ ˆ• Ž Š€Œ…œ, Ž‹Ž†ˆ‹ € •‹… ˆ• ƒŽ€„›.
     - แ€Œ–› ‘‹€„Šˆ…, ‘€ŒŠˆ Šˆ‘‹›…. ๏ ˆ• ‘Œ…˜ˆ‚€ž.
     - ค€, Ÿ ˆ• ŽŽ‚€‹.- ‘Š€‡€‹ คŽŠ,- ํ’Ž’ Ž„“Š’ Ž—…œ Žƒ€’ …‹ŠŽŒ.
จ’€‹œŸ–› ˆ• …„Ÿ’. ฃŽ‚ŽŸ’, Žˆ ‘Ž„…†€’ ‚…™…‘’‚€,  “‘ˆ‹ˆ‚€ž™ˆ…  Ž‹Ž‚Ž…
—“‚‘’‚Ž.
     ฅ‘’œ ‹ž„ˆ, ŠŽ’Ž›• ˆŠ€ŠˆŒ “Œ›Œ ’…ŽŒ … ‘Žœ…˜œ.  ๏‘Ž‚ˆ„…–  ›‹
…Ž…„ˆŒŽ Ž‘’.
     - โ……œ,- ŽŒŽ‹‚ˆ‹ Ž,- ŽŽ“…Œ ‚€…›• ŒŽ‹‹ž‘ŠŽ‚. ใ Œ…Ÿ  …‘’œ
“‹€‚Š€, —’Ž “„Ž…‰ Ž„–…‹Ÿ’œ.   ŒŽ‘Š“ž Š€“‘’“  ‚›  ‹žˆ’…?  ใ  ……
ˆ‡›‘Š€›‰ ‚Š“‘. ฅ™… “ Œ…Ÿ …‘’œ ‘Ž€Ÿ Ž•‹…Š€ - …—’Ž ‚Ž„… “‰€…‘.
<i>{ไ€–“‡‘ŠŽ… ‹ž„Ž - ›€Ÿ Ž•‹…Š€ ‘ —…‘ŽŠŽŒ ˆ  ŸŽ‘’ŸŒˆ.}</i> ญ…  “„“
ƒŽ‚Žˆ’œ ˆ‡ —…ƒŽ - „Žƒ€„€‰’…‘œ ‘€Œˆ.
     - ๏ ‚ˆ†“, ‚› „Ž›‚€…’… ‚‘ž ˆ™“ ˆ‡ ŒŽŸ?
     - ญ…’, … ‚‘ž. ๅŽŽ˜Ž ›, ŠŽ…—Ž... ฆˆ’œ ›‹Ž ›  ’Žƒ„€  Ž™….  ๏
Ž‹Ž‘’œž Ž‹“—€ž ˆ‡ ŒŽŸ ‘‚Ž‰ …‹ŽŠ, Ž “‚›,  ŒŽ‰  ƒ…˜›‰  †…‹“„ŽŠ  …
ŒŽ†…’ …‡ Š€•Œ€‹€. ๏ …Œ …ŒŽƒŽ  •‹…€  ˆ  Š€’Ž”…‹Ÿ.  ช  ŒŽ‘ŠŽ‰  ˆ™…
•ŽŽ˜Ž —’Ž ˆ“„œ Šˆ‘‹Ž… - “ Œ…Ÿ …‘’œ “Š‘“‘ ˆ ‹ˆŒŽ›. ก€‹“ž‘œ ˆ Ÿ›Œˆ
’€‚€Œˆ - Ž‡Œ€ˆŽŒ, ’ˆŒœŸŽŒ, ˜€‹”……Œ, „“˜ˆ–…‰...
     -   Š€Š †… ‘€•€€? - ‘Ž‘ˆ‹ คŽŠ.- ข…„œ ‚ ŒŽ… ˆ• …’?..
     ๏‘Ž‚ˆ„…–  Ž’“ˆ‹‘Ÿ  ˆ  …‘ŠŽ‹œŠŽ  ‚…Œ…ˆ  €‹ž„€‹   ‡€   —…›Œ
Œ“€‚œ…Œ, ŠŽ’Ž›‰ ’™…’Ž  ›’€‹‘Ÿ  …Ž„Ž‹…’œ  …‘—€›‰  ‡€‚€‹  -  …‘ŽŠ
Ž‘›€‹‘Ÿ “ …ƒŽ ˆ‡-Ž„ ‹€ŽŠ. ญ€ŠŽ…– ‚›ƒŽ‚Žˆ‹ ’ˆ•Ž:
     - ๏  Š€„“  ‚  Œ€ƒ€‡ˆ…  ‹…„…–›,-  —“‚‘’‚Ž‚€‹Ž‘œ,  —’Ž  …Œ“  Ž—…œ
‘’›„Ž.ญˆ—…ƒŽ … ŒŽƒ“ ‘ ‘ŽŽ‰ Ž„…‹€’œ...
     - ฏ‹Ž’œ …ŒŽ™€...
     - ํ’Ž Œ…Ÿ …  ‚Ž‹“…’.   …’ˆ’  -  ‚…™œ  •ŽŽ˜€Ÿ.  ็…Œ  Ž‹œ˜…  “
—…‹Ž‚…Š€ †…‹€ˆ‰, ’…Œ Ž Žƒ€—…. ญŽ Ÿ …€‚ˆ†“  ‚ŽŽ‚‘’‚Ž.  ฌ…Ÿ  “—ˆ‹ˆ,
—’Ž ‚ŽŽ‚€’œ ƒ…•. ช€Š ‘’€™“  ‹…„……–,  —“’œ  …  ‹€—“  Ž’  ‘’›„€.  ข‘…
“„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ… Ž€„€…’.   Ÿ ’€Š ‹ž‹ž ‹…„…–› "เ…Ÿ—œŸ …†Ž‘’œ"...
     ฎˆ …‹ˆ ŒŽ‹‹ž‘ŠŽ‚, Ž„–…‹ŸŸ ˆ• ˆ‡ €ŠŽ‚ˆ  “‹€‚Š€Œˆ  ˆ  ŽŠ“€Ÿ  ‚
‹ˆŒŽ›‰ ‘ŽŠ; Ž’ŽŒ Ž•‹…Š“ - Œ…‘ˆ‚Ž  ˆ‡  Œˆ„ˆ‰,  ŒŽ‹‹ž‘ŠŽ‚,  Š€Ž‚  ˆ
Œ…‹ŠŽ‰ ›…˜Šˆ, ˆ€‚‹…Ž…  —…‘ŽŠŽŒ  ˆ  Ž‡Œ€ˆŽŒ.  ("ญ…  ‚‘…Œ  ’Ž
€‚ˆ’‘Ÿ",-‘Š€‡€‹ Ÿ‘Ž‚ˆ„…–.)
     ฏŽ…‚, คŽŠ “‹…ƒ‘Ÿ € ŠŽ‚… ˆ‡ ‘Ž‘Ž‚›• ˆƒ‹, ‡€Šˆ“‹ “Šˆ ‡€  ƒŽ‹Ž‚“.
ฅŒ“ ›‹Ž •ŽŽ˜Ž ˆ ŽŠŽ‰Ž. ็ˆ‘’›‰ ‚Ž‡„“•, ŒŸƒŠ€Ÿ  ‘Ž‘Ž‚€Ÿ  Ž„‘’ˆ‹Š€...
ฃ“‘’Ž‰ ‡€€• •‚Žˆ, ‚Ž„ŽŽ‘‹…‰ ˆ Œ€’... ฏ…ˆ… ‚…’€ ‚ ŠŽ€• ‘Ž‘…...  ช
คŽŠ“ ‚…“‹‘Ÿ …†ˆ‰ „“˜…‚›‰ ‹€„.
     - ใ„ˆ‚‹Ÿž‘œ,- ‘Š€‡€‹ Ž ‹…ˆ‚Ž.- ฎ’—…ƒŽ ‚€‘ „Ž ‘ˆ• Ž …  Ž‘€„Ÿ’?
ฌ› †ˆ‚…Œ ‚ ’€ŠŽ… ‚…ŒŸ, —’Ž ‚‘…•, Š’Ž … …ƒ€…’,  …  ‘“…’ˆ’‘Ÿ,  ‘—ˆ’€ž’
Ž€‘›Œˆ. ญ“ € …‘‹ˆ —…‹Ž‚…Š Š ’ŽŒ“  †…  …  ‚…ˆ’,  —’Ž  ‹ˆ‡ˆ’‘Ÿ  ŠŽ…–
‘‚…’€, ’Ž “† ˆ ‚Ž‚‘… Ž„Ž‡ˆ’…‹œŽ.
     -  ก‹ˆ‡ˆ’‘Ÿ-’Ž  Ž  ‹ˆ‡ˆ’‘Ÿ,-  ‘Š€‡€‹  Ÿ‘Ž‚ˆ„…–.  แ  …‚ŽƒŽ  „Ÿ
’‚Ž…œŸ...
     - ญ…’, €‚„€, Ž’—…ƒŽ ‚›  „Ž  ‘ˆ•  Ž  …  ‡€  …˜…’ŠŽ‰?  ฏŽ„“Œ€’œ
’Ž‹œŠŽ, —…‹Ž‚…Š ‘—€‘’‹ˆ‚ …‡  †ˆ’…‰‘ŠŽƒŽ  •‹€"Œ€1  ข  €˜…‰  ‘’€…  ’Ž
…‘’“‹…ˆ….
     -   Œ…Ÿ ˆ ‘€†€‹ˆ - …‘ŠŽ‹œŠŽ €‡. ชŽŒ…  ’ŽƒŽ,  ‚…ŒŸ  Ž’  ‚…Œ…ˆ
Œ…Ÿ …“’ € Ž‘‹…„Ž‚€ˆ….
     -  • „€,- ‘Š€‡€‹ คŽŠ.- ข› ‚…„œ ‘“Œ€‘˜…„˜ˆ‰?..
     - ฏŽ-‚ˆ„ˆŒŽŒ“,- ‘Š€‡€‹ Ÿ‘Ž‚ˆ„…–.- ญŽ Ÿ … Ž€‘›‰ ‘“Œ€‘˜…„˜ˆ‰,   ‘
‹…„…–€Œˆ Œ…Ÿ ˆ €‡“ … Ž‰Œ€‹ˆ! ๏ ‚Ž“ž  ‹Ž‚ŠŽ.  จ  ˆŠŽƒ„€  …  …“
Ž‹œ˜… Ž„ŽƒŽ.
     - โŽ‹œŠŽ … ‚‡„“Œ€‰’… ‘Žˆ€’œ ‚ŽŠ“ƒ ‘…Ÿ  “—…ˆŠŽ‚,-  Ž‘Ž‚…’Ž‚€‹
คŽŠ.-  ’Ž ‚€‘ €‘“’ Š€Š Œˆ‹…œŠŽƒŽ.
     - ฎ, ‚’Ž Œ… ‚Ÿ„ ‹ˆ ƒŽ‡ˆ’. ๏ ˆŠŽƒŽ ˆ—…Œ“ … “—“.
     - ขŽ’ ‚ ’ŽŒ Ÿ … “‚……,-  ‘Š€‡€‹  คŽŠ.-  ก…„€  €˜…ƒŽ  ŽŠ‹Ÿ’ŽƒŽ
‚…Œ…ˆ ‚ ’ŽŒ, —’Ž •Ž—…˜œ … •Ž—…˜œ, € ‚‚Ÿ‡›‚€…˜œ‘Ÿ  ‚  †ˆ‡œ  Ž™…‘’‚€.
ฌŽ†…’, ‚› ˆ … ŽŽ‚…„“…’… ˆŠ€Šˆ•  €’ˆŽ™…‘’‚…›•  ˆ„…‰.  ง€’Ž  ‚€˜…
†ˆ’ˆ… Ž—ˆ™… ‚‘ŸŠˆ• ŽŽ‚…„…‰.
     - ฏŽ‘’Ž Ÿ ‹…’Ÿ‰,- ‘Š€‡€‹ Ÿ‘Ž‚ˆ„…–.- ข›  ŠŽƒ„€  ˆ“„œ  ŽŽ‚€‹ˆ
€€ƒ‚€‰‘Šˆ‰ —€‰ Œ€’?
     - ญ…’.
     - แ…‰—€‘ ŽŽ“…’…. ฎ Š…ŽŠ ˆ €ŽŒ€’…. ฎ’ …ƒŽ …ŒŽƒŽ  ‘‹€ˆ’.
ข› … ‚Ž‡€†€…’…, …‘‹ˆ Ÿ ‚€Œ …ƒŽ Ž„€Œ ‚ ˆ‚Ž‰ “’›‹Š…?
     - ญˆ—“’œ.
     - ฏŽ†€‹“‰‘’€. ฎ‘’ŽŽ†Ž, “’›‹Š€ ƒŽŸ—€Ÿ. ฏˆ•‚€’ˆ’… “’ˆŠŽŒ.
     ญ…ŒŽƒŽ ŽƒŽ„Ÿ Ÿ‘Ž‚ˆ„…– ‘Ž‘ˆ‹:
     - ็’Ž ‚‘…-’€Šˆ ‚€‘ ƒ‹Ž†…’? จ‹ˆ ‚› … •Ž’ˆ’… Ž ’ŽŒ ƒŽ‚Žˆ’œ?
     - ํ•, Š€› Ÿ ‘€Œ ‡€‹...- ‚‡„Ž•“‹ คŽŠ.- ฏŽ €‚„…  ƒŽ‚ŽŸ,  ‘…‰—€‘
Ž’‹…ƒ‹Ž, … Ž‰Œ“ Ž’—…ƒŽ.
     -  -€, ŽŸ’Ž,- ‘Š€‡€‹ Ÿ‘Ž‚ˆ„…–.- ข› Œ… ‚Ž’ —’Ž ‘Š€†ˆ’…: …‘’œ  “
‚€‘ †…€, „…’ˆ?
     - ญ…’.
     - ค •Ž’ˆ’…, —’Ž ›‹ˆ?
     - ญ… ‡€ž. ญ€‚…Ž…, …’.
     - ง€…’…,- ‘‹€‡€‹ ‚„“ƒ Ÿ‘Ž‚ˆ„…–,- ‚—…€ Ž—œž  Ÿ  ‚ˆ„…‹  “‘€‹Š“.
ฅ‘‹ˆ ŽŒˆ’…, ‚ …… ‘’ŽŸ‹ Ž‹“Œ…‘Ÿ–, ‚‘… ŽŠ“’›‚€‹€ ‹…ƒŠ€Ÿ  „›ŒŠ€.  ญŽ—œ
›‹€ … Ž‘’€Ÿ - —…Ž-‘…Ž-…‹€Ÿ,- Ž—œ ›‹€ –‚…’€Ÿ! ใ ……ƒ€ ‚ Ž„ŽŒ
Œ…‘’… …‘’œ Ž„‚Ž„›‰ ‚›‘’“. ฎ’‹ˆ‚ ›‹ ‘ˆ‹œ›‰, ‚Ž„€  ‘  …ƒŽ  ‘Ž˜‹€,  ˆ
Ž€†ˆ‹Ž‘œ  Š€Œ…Ž…  ‹Ž†…,  ‚›‘’‹€Ž…  ŒŸƒŠˆŒˆ  ‚Ž„ŽŽ‘‹ŸŒˆ.  ญ“  ‚Ž’,
Ž„‹›‹€ ’“„€ “‘€‹Š€, ‡€ˆ‹€ •‚Ž‘’ŽŒ, Š€Š ‘…Œƒ€ € ŽŽƒ…,  ˆ  ‚‡‹…’…‹€
€ ‹Ž†… ˆ‡ ‚Ž„ŽŽ‘‹…‰, ˆ „€‚€‰ ‚›ƒˆ€’œ ‘‚Žˆ —“„›… …‹›… “Šˆ Š€Š “„’Ž
’€–“…’! คŽ‹ƒŽ Ÿ ‘ŒŽ’…‹... ฏŽ’ŽŒ ‚Ž„€ ‘’€‹€ ˆ›‚€’œ...
     - ฎ€ ‚€Œ, ‚…Ž, ˆ‘ˆ‹€‘œ? จ‹ˆ ‚Ž‡ˆŠ‹€ ‚ ‚€˜…Œ ‚ŽŽ€†…ˆˆ?
     - ญ… ‡€ž. ญŽ …‘‹ˆ Ÿ  ‘ŒŽƒ  ’€ŠŽ…  ‚ŽŽ€‡ˆ’œ,  ’Ž  ’Ž  …Š€‘Ž!
ข‘…-’€Šˆ ‘Š€†ˆ’…, —…ƒŽ ‚› •Ž’ˆ’… Ž’ †ˆ‡ˆ?
     - ช€Š › ’Ž Ž‹“—˜… ‚›€‡ˆ’œ... ๏ •Ž’…‹  ›  ‚‘…,  —’Ž  ……‚ˆ„€‹,
……„“Œ€‹,  ‚‘…,  —’Ž  “‡€‹,-  ‘†€’œ,  ‘‚Ÿ‡€’œ  ‚Ž…„ˆŽ,  Ž—ˆ‘’ˆ’œ   Ž’
Ž‘’ŽŽ…ƒŽ ‘Ž€, Ž‘’€‚ˆ‚ Ž„“ €ƒ“ž ‘“’œ,  —’Ž›  Œ…  €ŠŽ…–  Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ
‘Œ›‘‹ ‚…™…‰. ฏŽŠ€ †… “ Œ…Ÿ ’Ž … ‚›•Ž„ˆ’...
     - ฌŽ†…’, ‚› Š ’ŽŒ“ … ƒŽ’Ž‚›?   ŒŽ†…’, ‚€Œ “†€ ŽŒŽ™œ?
     - ฏŽŒŽ™œ?
     - ฅ‘’œ ‚…™ˆ, ŠŽ’Ž›… —…‹Ž‚…Š … ŒŽ†…’ „…‹€’œ Ž„ˆ. ๏ ›,  €ˆŒ…,
… Ž’‚€†ˆ‹‘Ÿ ˆ € —’Ž ’€ŠŽ… Ž‹œ˜Ž… …‡...- Ž ˆŒŽ‹Š.
     ขŽ‹›  ’Ÿ†ŠŽ  ˆ‹ˆ‘œ  Ž  ……ƒ;  Ž‹€ŠŽ,  …‚€’ˆ‚˜……‘Ÿ  ‚   ‹“—€•
‡€•Ž„Ÿ™…ƒŽ ‘Ž‹–€  ‚  ‘‹ˆ’ŽŠ  —…‚ŽŽƒŽ  ‡Ž‹Ž’€,  Œ…„‹…Ž  “‹›‚€‹Ž  Š
‚Ž‘’ŽŠ“...
     - ก…‡ —…ƒŽ? - ‘Ž‘ˆ‹ คŽŠ.
     - ก…‡ ‹ž‚ˆ,- Ž’‚…’ˆ‹  Ÿ‘Ž‚ˆ„…–.-  จ‡‚ˆˆ’…,  Ž  Ÿ  ‚›“†„…  ‚€‘
ŽŠˆ“’œ. ฌ… €„Ž € ……ƒ. ช€†…’‘Ÿ, ‘Ž‹–… „Ž˜‹Ž „Ž ’ŽƒŽ Œ…‘’€, Ž’Š“„€
„€‹œ˜… …‡ Œ…Ÿ Ž“‘Š€’œ‘Ÿ … ŒŽ†…’.- ฎ  Ž„Ÿ‹‘Ÿ,  Ž’Ÿ•ˆ‚€Ÿ  ‘Ž‘Ž‚›…
ˆƒŽ‹Šˆ ‘Ž ‘‚Žˆ• Ž’…€›• Ž„…†„.
     - ๏ Š ‚€Œ …™… €‚…„€ž‘œ, •ŽŽ˜Ž?
     - กŽž‘œ, ‚› Œ…Ÿ … ‡€‘’€…’…,-  ‘Š€‡€‹  Ÿ‘Ž‚ˆ„…–.  ขŽ  Œ…  †ˆ‚…’
…‘ŽŠŽ‰‘’‚Ž. แŠŽ…‰ ‚‘…ƒŽ, ‚› Œ…Ÿ … ‡€‘’€…’….
     คŽŠ Ž‘ŒŽ’…‹ …Œ“ ‚‘‹…„: Ÿ‘Ž‚ˆ„…– ‚‘Š€€Š€‹‘Ÿ € Š€‰ „ž›; ‚…’…
‚‡„…“‹ Ž‹Ÿ ‘Ž‹ŽŒ…Ž‰ ˜‹Ÿ› -  ‘Ž‹–…  ‚›‘‚…’ˆ‹Ž  ‹ˆ–Ž  ˆ  Ž‡Ž‹Ž’ˆ‹Ž
ŽŽ„“.


        11. โ๏ฆชจฅ คใฌ๋ ํซฅญ 

     ฌ€Š Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ Š คŽŠ“ “‡€‚€’œ „…œ …ƒŽ Ž†„…ˆŸ (Š‘’€’ˆ,  คŽŠ€  Ž
… ‡€‘’€‹); „“ƒˆ… ’Ž†… €‡Ž˜‹ˆ‘œ Ž  „…‹€Œ.  ข  ญŽ—‹…†Š…  Ž‘’€‹‘Ÿ  Ž„ˆ
ํ‹…: Ž ‘ˆ„…‹  ‡€„“Œ€‚˜ˆ‘œ  ‚  Š…‘‹…-Š€—€‹Š….  ซˆ˜œ  ’……œ  €—€‹  Ž
Ž‘’ˆƒ€’œ ‘‚ŽˆŒ …Ž‚ŽŽ’‹ˆ‚›Œ “ŒŽŒ  ‘“’œ  …—…‰  ฌ€Š€:  คŽŠ  …  ‘ŒŽ†…’
€ˆ‘€’œ Šˆƒ“! เ€‡“Œ……’‘Ÿ, Œ›‘‹œ, —’Ž คŽŠ “†… … …†ˆ‰  ‚…‹ˆŠˆ‰  คŽŠ,
‚‘… Ž‹…… Ž‚‹€„…‚€‚˜€Ÿ †ˆ’…‹ŸŒˆ ชŽ‘…‚ŽƒŽ เŸ„€, ›‹€ …„Ž‘’“€ ํ‹…“;
Ž ’Ž‹œŠŽ ŽˆŒ€‹-‘ คŽŠŽŒ Š€Š€Ÿ-’Ž …„€.  จ‘›’›‚€’œ  Š  คŽŠ“  „“†…‘ŠŽ…
…‡…ˆ… Ž … ŒŽƒ - คŽŠ Ž‘’€‚€‹‘Ÿ „‹Ÿ …ƒŽ ‚…‹ˆ—€‰˜ˆŒ ˆ‡  ‹ž„…‰.  ฅ‘‹ˆ
› “ ํ‹…€ ‘Ž‘ˆ‹ˆ, ŠŽƒ„€ ŠŽ…– ‘‚…’€,- Ž Ž’€‚ˆ‹  ›  ‡€  Ž’‚…’ŽŒ  Š
คŽŠ“... ขŽ’ Ž—…Œ“ „“Œ€ …ƒŽ ›‹€ … Ž ‘‹€Ž‘’ˆ คŽŠ€, €  Ž  …„€’…‹œ‘’‚…
„“‡…‰, ŠŽ’Ž›… “‘ŽŒˆ‹ˆ‘œ... Ž‘Œ…‹ˆ “‘ŽŒˆ’œ‘Ÿ ‚ ’€ŠŽŒ —…‹Ž‚…Š…!
     ํ‹… ‘’“Š“‹ Š“‹€ŠŽŒ Ž Ž„‹ŽŠŽ’ˆŠ“, ‚‘ŠŽ—ˆ‹ ˆ Ž˜…‹  ‚  ‡€‚…„…ˆ…
ฌŽƒ“—…‰ จ„›. ง€ ‘’Ž‰ŠŽ‰ ‘’ŽŸ‹ ํ„„ˆ ํ‹… ‘ŠŽ…œŠŽ Ž“‘’ˆ‹ „‚€ ‚ˆ‘Šˆ, €
‡€‹€’ˆ‹ Š€Š ‡€ Ž„“ ŠŽŠ€-ŠŽ‹“...
     ฏŽ‰„Ÿ Œ…†„“ „‚“ŒŸ ŠŽ“‘€Œˆ ŠŽ‘…‚ŽƒŽ  ‡€‚Ž„€,  Ž  Ž—“’ˆ‹‘Ÿ  €
……ƒ“ ŒŽŸ. โ“’ …ƒŽ ‘Ž—“‚‘’‚…Ž… ‚ˆŒ€ˆ… ˆ‚‹…Š‹€ —€‰Š€ ‘  ……ˆ’›Œ
Š›‹ŽŒ. ฎ Žƒ€‹‘Ÿ ‡€ …‰ - •Ž’…‹ ŽŒŽ—œ,-  €  Ž€  Ž‹›‹€  ‚  ŒŽ…  ˆ
“’Ž“‹€.
     คŽŠ ‚ …„…! ค‹Ÿ ํ‹…€ ’Ž  ›‹Ž  ‚Ž„…  ‡…Œ‹…’Ÿ‘…ˆŸ;  Ž  Š’Ž  †…
Ž’Ÿ‘€’…‹œ?
     ํ‹…  …‹  ‚„Ž‹œ  ˆ…†›•  ‘Š€‹,  ŽŠ€   …   ‚›˜…‹   €   ‹Ÿ†
ฏ€‘ˆ”ˆŠ-ฃŽ‚€.  ชŽˆ—…‚›…  Ž’  ‡€ƒ€€  žŽ˜ˆ  ‘’ŽŸ‹ˆ  €  “Š€•   ……„
‚Ž‘’Ž†…›Œˆ „…‚“˜Š€Œˆ;  ํ‹…  …  Ž€’ˆ‹  ˆŠ€ŠŽƒŽ  ‚ˆŒ€ˆŸ  €  ’“
€ŠŽ€’ˆŠ“. ฎ Ž„Ÿ‹‘Ÿ Ž „ŽŽƒ… ‚ ƒŽŽ„ ˆ Ž‘ŒŽ’…‹  ‚…‘œ  ˆ†ˆ‰  ’€†
“ˆ‚…‘€‹œŽƒŽ  Œ€ƒ€‡ˆ€  ๅŽ‹Œ€€.  ง€‚…„“ž™ˆ‰  ’€†ŽŒ  ‘ŽŽ‚Ž†„€‹  …ƒŽ
…Ž’‘’“Ž - €‚Ž, ’€ŠŽ‰ —…‘’ˆ “„Ž‘’€ˆ‚€‹ˆ‘œ …ŒŽƒˆ… Ž‘…’ˆ’…‹ˆ.  ํ‹…
›‹ ’€Š ‡€„“Œ—ˆ‚, —’Ž „€†… … Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ “ ‹žˆŒŽ‰ ‚ˆ’ˆ› ‘  ‹…‘’Ÿ™ˆŒ
‘‹…‘€›Œ ˆ‘’“Œ…’ŽŒ...
     ฅ™… ›, €‡‚… ŒŽ†Ž, ‚›‚€‚ “ —…‹Ž‚…Š€ Ž—‚“ ˆ‡-Ž„  Žƒ,  Ž†ˆ„€’œ,
—’Ž Ž Ž‚…„…’ ‘…Ÿ ŽŒ€‹œŽ?  ญ€  Ž€’ŽŒ  “’ˆ  ํ‹…  Ž•Ž„ˆ‹  ŒˆŒŽ
Ž•ŽŽŽƒŽ žŽ; Š€Š €‡ ‘Žˆ€‹ˆ‘œ ŠŽƒŽ-’Ž  •ŽŽˆ’œ.  ข  „“ƒ“ž  Ž“
ํ‹… ‘ ‚…‹ˆŠŽ‰ Ž•Ž’Ž‰ ˆ‘Ž…„ˆˆ‹‘Ÿ › Š Ž–…‘‘ˆˆ.  โ……œ  Ž  ‘ŒŽ’…‹
€‚Ž„“˜Ž, Š€Š ‚›Ž‘Ÿ’ ‚‘… Ž‚›… ˆ Ž‚›… ‚…Šˆ - ˆ ˆ Œ€‹…‰˜…ƒŽ “—€‘’ˆŸ
… Ž“†„€‹Ž‘œ ‚ „“˜… …ƒŽ... ฏŽŠŽ‰ˆŠ ŒŽƒ Ž‘’ˆ’œ‘Ÿ ‘ Œ›‘‹œž, —’Ž ํ‹…
Ž—’ˆ’ ˆ‘“’‘’‚ˆ…Œ …ƒŽ ›˜›… Ž•ŽŽ›...
     ข ญŽ‚ŽŒ ฌŽ’……… ํ‹…, ‚Œ…‘’Ž ’ŽƒŽ  —’Ž  ŽŽ‰’ˆ  „…“™ˆ•‘Ÿ  ‘Ž€Š,
Ž‹Ž†ˆ‹ „ŽŽƒ“ ŸŒŽ ‘Š‚Ž‡œ ‘‚Ž“.
     ข‘… ‚›˜…Žˆ‘€›… Ž‘’“Šˆ …Œ€‹Ž ›  Ž…‘ŽŠŽˆ‹ˆ  …ƒŽ  „“‡…‰,  Ž
…‘‹ˆ  „“‡œŸ “‡€‹ˆ …ƒŽ Œ›‘‹ˆ, ’Ž ŽŽ‘’“ › “‘’€˜ˆ‹ˆ‘œ.
     ฌ›‘‹ˆ’œ - ‚ŽŽ™… … Ž‘’Ž. ค‹Ÿ ํ‹…€  †…  ’Ž  ›‹  ‘“™ˆ‰  ฏŽ„‚ˆƒ.
เ€‡Ž‡…›… Ž€‡›, Ž›‚Šˆ ‚Ž‘ŽŒˆ€ˆ‰, Ž’„…‹œ›… ‘‹Ž‚€, Ž‘ŠŽ‹Šˆ ”€‡
’Ž‹Š‹ˆ‘œ …‘ŽŒŽ™Ž “ …ƒŽ ‚ ƒŽ‹Ž‚….  ญˆ  „€’œ  ˆ  ‚‡Ÿ’œ  €‚’ŽŒŽˆ‹œ€Ÿ
ŽŠ€ € Ž‰ŠŽŒ ……Š…‘’Š…; Œ€˜ˆ›  ”›—€’,  ‘ˆƒ€‹Ÿ’,  €  ํ‹…  ‘’Žˆ’
Ž‘……„Š…, €‡Œ€•ˆ‚€…’ “Š€Œˆ - €€‚Ž, €‹…‚Ž, ŸŒŽ -  Š“„€  ’€Œ,  …
€‡๊…•€’œ‘Ÿ...
     คŽ€‚˜ˆ‘œ  „Ž  ชŽ‘…‚ŽƒŽ  เŸ„€,  ํ‹…  …  Ž˜…‹  ‚  ชŽŽ‹…‚‘Š“ž
Ž—‹…†Š“, € “‹…ƒ‘Ÿ Ž„ —…›Œ Šˆ€ˆ‘ŽŒ €  “‘’›…,  “‹…ƒ‘Ÿ  Ž  ‘’€Ž‰
€ŒŸ’ˆ: …†„…, „Ž ญŽ—‹…†Šˆ, Ž ŒŽƒŽ ‹…’ †ˆ‹ Ž„ ’ˆŒ „……‚ŽŒ...
     ฌ›‘‹ˆ ํ‹…€ …  Ž’‹ˆ—€‹ˆ‘œ  ‘‹Ž†Ž‘’œž.  แ€‘ˆŽ,  —’Ž  Žˆ  ‚ŽŽ™…
›‹ˆ!.. ํ‹… ‹žˆ‹ คŽŠ€. ใ คŽŠ€ Š€Š€Ÿ-’Ž …„€. ช’Ž †… ‚ˆŽ‚€’?  โŽ,  —’Ž
‚ˆŽ‚€’› ŒŽƒ‹ˆ ›’œ Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€,  €  …  ‹ž„ˆ,  ›‹Ž  ‚›˜…  ŽˆŒ€ˆŸ
ํ‹…€. ญ€„Ž ‘€‘€’œ คŽŠ€, “‘Š€‰ „€†… „‹Ÿ ’ŽƒŽ Ž€„Žˆ’‘Ÿ “ˆ’œ  ’ŽƒŽ,
Š’Ž Ž’ˆ’ …Œ“ †ˆ‡œ. ซˆ˜ˆ’œ —…‹Ž‚…Š€ †ˆ‚Ž’€ ํ‹… ›  …  “ŽŸ‹‘Ÿ  -  „Ž
’ˆ• Ž  Ž  ˆŠŽƒŽ  …  “ˆ‹  ’Ž‹œŠŽ  Ž’ŽŒ“,  —’Ž  …  ›‹Ž  “†„›  ˆ
‘ŽŽ’‚…’‘’‚“ž™…ƒŽ €‘’Ž…ˆŸ... ็’Ž ’€Œ ƒŽ‚Žˆ‹ˆ  Ž  „ŽŠŽ‚Ž  …‘—€‘’œ…?
ญˆ—…ƒŽ ŠŽŠ…’ŽƒŽ, ‚‘… €‘’…Š€…’‘Ÿ. ๅŽ’Ÿ ‘’Ž. ฌ€Š ‘Š€‡€‹, —’Ž คŽŠ“  ˆ
‡€ —’Ž … €ˆ‘€’œ Šˆ†Š“. ขŽ’ ŽŽ! ญ…“†’Ž  ฌ€Š?  เ€‡  ฌ€Š  ’€Š  ‚  ’ŽŒ
“‚……, ‡€—ˆ’, Ž ˆ €‚…„ˆ‹? ค€, Š€Š  ˆ  ƒ“‘’Ž,  ‚‘…  ‘•Ž„ˆ‹Ž‘œ  €
ฌ€Š…. ฌ€Š€ ํ‹… ’Ž†…  ‹žˆ‹,  Ž’ŽŒ“  Ž„“Œ€‹"  ŒŽ†…’,  …™…  ‘ƒŽ‚ŽˆŒ‘Ÿ
Ž-„ŽŽŒ“, … ˆ„…’‘Ÿ “ˆ‚€’œ?..
     ฏŽ„ Šˆ€ˆ‘ŽŒ ‘’€Ž‚ˆ‹Ž‘œ ’…ŒŽ, ’€Š ’…ŒŽ, —’Ž “† ˆ —ˆ’€’œ  …‹œ‡Ÿ
(ํ‹… ‚‘…ƒ„€ ‘“„ˆ‹ Ž ‘‚…’… Ž ’ŽŒ“, ŒŽ†Ž ‹ˆ —ˆ’€’œ,  •Ž’Ÿ  Šˆ†…Š  ˆ  ‚
“Šˆ … €‹). ง€†…ƒ‘Ÿ ”Ž€œ €„ €€„›Œ ‚•Ž„ŽŒ ‚ "ฌ…„‚…†ˆ‰  ‘’Ÿƒ".  ใ
คŽŠ€ ‘‚…’€ … ›‹Ž. แ •Ž‹Œ€, ˆ‡ ŽŠŽ ชŽŽ‹…‚‘ŠŽ‰ Ž—‹…†Šˆ, ‹ˆ‹‘Ÿ ’“‘Š‹›‰
‘‚…’ Š…Ž‘ˆŽ‚Ž‰ ‹€Œ›...  แŽ‚€  ˆ  ‘Ž‚€  ํ‹…  ŽŽ‚€‹  ‚…“’œ‘Ÿ  Š
‘‹€„ŠŽŒ“ …‡„“Œœž, „€ … ’“’ ’Ž ›‹Ž. ข ƒŽ‹Ž‚… …Ž’‚Ÿ‡Ž ‚…’…‹Ž‘œ: "ฌ€Š
‚ˆŽ‚€’. ฏ“‘Š€‰ ‚‘… ˆ‘€‚‹Ÿ…’!"
     ํ‹… ‚‘’€‹, Ž’Ÿ•“‹‘Ÿ Ž’ Šˆ€ˆ‘Ž‚›• —…˜“…Š ˆ €€‚ˆ‹‘Ÿ „ŽŒŽ‰. ฎ
Ž˜…‹ ‚„Ž‹œ †€‚›• ’“, ……‘…Š ŠŽ‹…ž †…‹…‡Šˆ, ‚Ž’  ˆ  Ž„€Ÿ  ’ŽŠ€.
จ‡„€‹…Š€, ˆƒ‹“˜…›…  ŠŽ“‘€Œˆ  ŠŽ‘…‚ŽƒŽ  ‡€‚Ž„€,  „Ž‹…’€‹ˆ  ‡‚“Šˆ
’“› ช€Š€•“’…. ฌ€‹œ—ˆ˜Š€ ˆƒ€‹ "่’ŽŒ  €  ŒŽ…",  ˆ  ŒŽ‘Šˆ…  ‹œ‚›  “
ชˆ’€‰‘ŠŽƒŽ Œ›‘€ ‚’Žˆ‹ˆ …Œ“ ‹€…Œ.
     ข ญŽ—‹…†Š… ‚Ž‚‘ž  ˜‹€  ˆƒ€  ‚  Š…‘’ˆŠˆ-Ž‹ˆŠˆ.  จƒ€‹ˆ  €  Ž‹“.
ฏŽ‹ˆ‡Ž‘’ˆ, —’Ž „€‹…ŠŽ … •Ž„ˆ’œ, ‘’ŽŸ‹ Š“‚˜ˆ ‘ ‚ˆŽŒ.
     - ขŽ’ ˆ ํ‹…,- ‘Š€‡€‹ ฌ€Š.- ฏˆ—€‹ˆ‚€‰.
     - ฌ€Š,- ƒ“‘’Ž ‘Š€‡€‹ ํ‹…,- Ž‰„…Œ ‚›‰„…Œ...
     - ็’Ž-—’Ž? - … ŽŸ‹ ฌ€Š.
     -   ’Ž, —’Ž ’› ‘…‰—€‘ Žƒ……˜œ!
     - ง€ —’Ž? ํ’ŽƒŽ ‚ŽŽ‘€ ํ‹… ŽŸ‹‘Ÿ Ž‹œ˜… ‚‘…ƒŽ. ช€Š  ›  Ž‹Ž‚—……
Ž’‚…’ˆ’œ?
     - ฏŽ‰„…Œ, ’€Œ “‡€…˜œ. - ํ‹…, „…’Š€, —’Ž ‘ ’ŽŽ‰?- ‘Ž‘ˆ‹  ฌ€Š  ‘
‹€‘ŠŽ‚›Œ “—€‘’ˆ…Œ.- แŠ€†ˆ, ŒŽ†…’, Ÿ —…Œ ŽŒŽƒ“.
     ํ‹… Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹, Š€Š “‹…’“—ˆ‚€…’‘Ÿ …ƒŽ …˜ˆŒŽ‘’œ.
     - ็’Ž ’› ‘„…‹€‹ ‘ คŽŠŽŒ?!- ‡€Ž€‹ Ž ˆ‘‘’“‹…Ž.- ชŽƒŽ  •Ž—…˜œ,  €
คŽŠ€ … ’Žœ!!!
     -   —’Ž Ÿ ‘„…‹€‹?- “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ ฌ€Š.- ญˆ—…ƒŽ Ÿ  …  ‘„…‹€‹.  ญ“,  €‡‚…
€‘Š“’ˆ‹ € „Ž‹‹€-„“ƒŽ‰, ’€Š  ‚…„œ  Œ›  ‚‘…  ˆ‡  …ƒŽ  „…œƒˆ  ’Ÿ…Œ.
ฏŽŒˆ’‘Ÿ, ˆ ’› Š€Š-’Ž €‡...
     - ง€—…Œ ‘Š€‡€‹, —’Ž …Œ“ … €ˆ‘€’œ Šˆ†Š“?! - โ€Š ’› Ž ’ŽŒ?
     -  ’Ž Ž —…Œ. จ˜œ Š€Š ’› ‘€‡“ ‡€ŽŸ‹‘Ÿ!..
     - ซ€„Ž, ‡€ŽŸ‹‘Ÿ, ‡€ŽŸ‹‘Ÿ,- Ž‹…ƒ—…Ž ‘Š€‡€‹ ฌ€Š.- ค“ƒŽ‰ €‡ …
‡€Žž‘œ... แŸ„œ Ž’„Ž•ˆ. ฎ’…‰ ƒ‹Ž’ŽŠ ˆ‡ Š“‚˜ˆ€...
     ข‘… Ž‘ˆ‹ˆ‘œ ˆƒŽ‹“‹ˆ‚€’œ ํ‹…€. ฎ €‘—“‚‘’‚Ž‚€‹‘Ÿ  ˆ  —“’œ  …
‹€Š€‹. ญŽ ‚‘… €‚Ž … ŒŽƒ ‡€›’œ Ž …‘—€‘’ŽŒ คŽŠ….
     - ข› „Ž‹†› …Œ“ ŽŒŽ—œ,- ’‚…„ˆ‹ Ž.- ข› †… ‡€…’…, Š€Š Ž  Œ€…’‘Ÿ.
ฏŽŒŽƒˆ’… …Œ“!
     - ฏŽ-ˆŒ€…˜œ, … ‚ €‘ ’“’ „…‹Ž,- ‘Š€‡€‹ ฌ€Š.- ข‘Ÿ …„€ ‚ ’ŽŒ,  —’Ž
Ž „€‹ ‘ŽŒ…ˆž, €Šˆ —…‚ž, “ƒ…‡„ˆ’œ‘Ÿ ‚ „“˜… ‘‚Ž…‰.
     - ขŽ’-‚Ž’, ‡Ž‹Ž’›… ‘‹Ž‚€,- Ž„’‚…„ˆ‹ ใ€‰’ˆ II.
     - ฎ’ƒŽ‚ŽŠˆ,- Œ€—Ž ‘Š€‡€‹ ํ‹….- ญ€„Ž —’Ž-’Ž „…‹€’œ...
     ฌ€Š Ž„“Œ€‹, Ž„“Œ€‹, Ž’ŽŒ ‘Š€‡€‹:
     - เ…Ÿ’€, € ‚…„œ ํ‹… €‚. ช€Šˆ… Œ› ƒŽˆ‘’›! แ€ŒŽŒ“ ‹“—˜…Œ“  „“ƒ“
… •Ž’ˆŒ ŽŒŽ—œ. แ’›„! แ€‘ˆŽ, ํ‹… - Ž’Š›‹ ƒ‹€‡€... ฅ‘‹ˆ   ‘‹“—ˆ‹€‘œ
…„€ ‘Ž ŒŽ‰, •Ž’…‹ › Ÿ, —’Ž ํ‹… ›‹ Ÿ„ŽŒ. แŽ‚…’—ˆŠ ˆ‡ …ƒŽ,  ŒŽ†…’,
ˆ ˆŠ“„›˜›‰, ‡€’Ž Ž €‘’ŽŸ™ˆ‰ „“ƒ, ˆŠŽƒ„€ … …„€‘’!
     ํ‹… ‚ €‘’…ŸŽ‘’ˆ ‘Š‹Žˆ‹ ƒŽ‹Ž‚“ €ŽŠ. ง€ ‘‚Žž †ˆ‡œ Ž  ‘‹›˜€‹
’€Š Œ€‹Ž Ž•‚€‹...
     - ขŽ˜“ …„‹Ž†…ˆ…,- Ž„Ž‹†€‹ ’…Œ ‚…Œ……Œ ฌ€Š.- ข‘’€…Œ ˆ ‚›œ…Œ
‡€ ‡„ŽŽ‚œ… ํ‹…€ - ‹€ƒŽŽ„Ž‰ „“˜ˆ!
     จ ‚‘… „“‡œŸ - ฌ€Š, ํ„„ˆ, ใ€‰’ˆ I ˆ ใ€‰’ˆ II - ‚‘’€‹ˆ  ˆ  Ž‘’“ˆ‹ˆ
ํ‹…€, ˆ Š€†„›‰ Ž Ž—……„ˆ ‚›ˆ‹ ‡€ …ƒŽ,  ‹ˆ•Ž  Ž’‘’€‚ˆ‚  ‹ŽŠŽ’œ.  ข‘…Œ
‘’€‹Ž ’€Š •ŽŽ˜Ž, —’Ž ‡€•Ž’…‹Ž‘œ …™…... ญ€ ’…’ˆ‰ €‡ ํ‹… … ‚›„…†€‹:
     -   …‹œ‡Ÿ... ‡€ —’Ž-ˆ“„œ ’€ŠŽ… ‚›ˆ’œ, —’Ž ˆ Œ… ‘ ‚€Œˆ?
     - ง€ ฏ€‘ˆ”ˆŠ-ฃŽ‚! - €„Ž‘’Ž Ž‚Ž‡ƒ‹€‘ˆ‹ ํ„„ˆ.  ซ…„  ›‹  ‘‹ŽŒ€.
ข‘…• Ž•‚€’ˆ‹Ž ‹€ƒŽ€‘Ž‹Ž†…ˆ….
 ฏˆ˜‹Ž‘œ   Ž—€’œ Ž—……„Ž‰ Ž—ŽŽŠ  ˆ‡ Žƒ…Ž‚ ํ„„ˆ.
 ํ„„ˆ ‚›“‹  ŽŠ“, —“’ŠŽ ˆž•€‹‘Ÿ.
     - ช€Š †…, Š€Š †…, ŽŒž...  ๏  ‘ž„€  ‘‹ˆ‹  ˆ‡  €‘…’Ž‚Ž‰  “’›‹Šˆ,
Œ…Š‘ˆŠ€–› … „Žˆ‹ˆ...
     -  ŽŒ€’-’Ž, €ŽŒ€’,- ‘Š€‡€‹ ฌ€Š.-  † € ‚‘ž ŠŽŒ€’“...
     ็“‚‘’‚Ž ›‹Ž ’€ŠŽ…, “„’Ž ‚…“‹ˆ‘œ ‘’€›… „Ž›… ‚…Œ…€. ขŽ’ …‘‹ˆ
 …™… ฃ€‰ ›‹ ‡„…‘œ! ข›œ…Œ ‡€ ‘’€ˆ“ ฃ€Ÿ, ‡€ “˜…„˜…ƒŽ „“ƒ€!
      ‘…’, ‘ŒŸƒ—ˆ‚˜ˆ‰ ‚Š“‘ ‘Œ…‘ˆ, ‘ŽŽ™ˆ‹  …Œ“  ‚Œ…‘’…  ‘  ’…Œ  —’Ž-’Ž
…‚›€‡ˆŒŽ ‘‹€„Ž‘’Ž…  ˆ  ‘’€ˆŽ….  จ  ‚  Žˆ’€’…‹…‰  ญŽ—‹…†Šˆ  ‘‹Ž‚Ž
‚‘…‹ˆ‹‘Ÿ „“• ‘’€ˆŽƒŽ „†…’‹œŒ…‘’‚€. "โŽ‹œŠŽ  Ž‘‹…  ‚€‘",-  ƒŽ‚Žˆ‹ˆ
Žˆ „“ƒ „“ƒ“ ˆŠ‹€„›‚€Ÿ‘œ ŠŽ ‚Ž‚œ €Ž‹Ÿ…ŒŽŒ“ Š“‚˜ˆ“.
     - ขŽ’ “„“’ “ €‘ „…œƒˆ, Ž‰„…Œ Š ใŽ‹‚Ž’“, Š“ˆŒ €ŠŽ…– ‘’€Š€›!
- ‘Š€‡€‹ ฌ€Š.
     - ช€Šˆ… Š —…’“ ‘’€Š€›! ฌ› †… ˆ• ……ŠŽŠ€…Œ, ‘Š€‡€‹  ใ€‰’ˆ  II.-ญŽ
Œ… €‚ˆ’‘Ÿ ’‚ŽŸ Œ›‘‹œ!
     ข‘… ‚„“ƒ Ž‘Ž‡€‹ˆ